70
NDU Spirit iUN5L3-{J -e©sH+leIÐ=¦1 -}N¦H+-`U©7iIe0He=ªE iUIeH+leÐH+gjI¡=5`. 3`H+6¦U. 5 iUN5eDDDDDDjD7+iDDbD¨DK leDDDDU©DDDH+%+`DDDD= 5 {N{sDUjH+¨*5 DIeDDDDIr5¦DDD0 5 iUN}¨Jµe,{N{sUDjH+ {©.5¦In© ©G 5 iJR'+¨sR. D:eEkN6L5 5 iG5eDI iU©,UÐH+iN`J'·+LleU©H+¦,L` I 5 r+{D2)+ h¦"¦ . 5 iD=efD; eUN{G6Lª8¦I,eI 5 -}DN¦DDH+-`DU©D7iDDIeDD0 tfIL6 .eK eDDDD7{DD, .eK 3bDDDDDH+¬DE eKL'µ+SRjSI IeIr5¦0 ¥`¨=©E¨*{H+ iU¨;+{¦N`H+LiUN3U`jH+{.(¦I N{jH+L¥e¨H+ {I}NeE3©:eH+ +¦H+L5¦j7`H+¡¨,iUIeH+iJ6+¦H+ I {Ke:¢eJ`= leEemH+5+¦1©E¢+{N)+L¢e fH ¥U{I¢+¦J'+3'+ ¢e fH©EiU¨fHeH+iG{sH+wN5e.¡I ¤H+e=7e¨H+I qUK¦jH+{=¢e fH©EiU¨fHeH+iG{sH+ `¨=5¦ I3 ¤jE{=eGª`H+L ¤IÎ7H¦,3e85 ip:eJif2iU¨9¦2©J¦0¡1 ¦jfH+ 5eI©Ie73 ¦7{H+H¦,*e75 §7¦I`¨HLh'µ+ e ¨U=iUH+eE5eN h¦>{¨7h'µ+ i,¦jH+Ll`J+{fI+5iJ¦N'+ eU={¨fH+h'µ+ UI`¨HL}N¡¨1 ©:eI`UsI §7¦I¨ I5¦jG`H¢+¦N`H+ §7¦Ie¨I3{N6¦H+ Je>gHe>3©:eH+ {jH+3+(¦E{¨H+ §7¦I¨ I3 ªLµ¦jH©0¦>eNµ+i;¦vI UL'µ+%}pH+{,e95¦J'µ¢e fH©EN{I%+5zH+ 5eU=%e« +3¦H+if%eE¦H+ qNU{2¢L{I¦0 iIepH+l+5¦ I¡I www.ndu.edu.lb/newsandevents/nduspirit

=9 U,Z ˛˚ % Y U F˙0 +XB - NDU · 2015. 11. 5. · h˙ ˚,o &# (ii ( s f *r qgfo˙ /bo p1 7 u! &0˛ ˇl, o p1gf ˇ1 & +˙˝t n, = ˇ0 vp,i wˆ ˙ v0:o p1gf ˇ1 & +˙˝ =9 u,z ˛˚

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • NDU Spirit������������������������

    ����������������������� !"��������#�����$%&��'����()

    ����������������

    ����������������������������****��*�*&*���+��***,*�

    ���������������-.*�****/��0��***�

    ��� �!"#$�%����������,�)����1�2�3

    �&��#'(��)�*�'�4*5!�6�7��

    �+�����,���8��9�������:;�������&����8��2�

    -���./�����?89�

    ��*��*�*�����*��*���*�*�**�@AB(��C�7345��6478�8�8987:;���

    �@****�**83

  • �NDU SPIRIT

    ���������������������������������������������� ���������

    ������� ���������� �������� !� "�� ���#���� ��$��� ����%&&&'!��(����)*�+��

    ,����-� .���/+0�"���1*��������234��5�5��2�5��5�5�5�5#���5 6755�8��9(55��55�8���:55��55�558��55�55#��155055;2�5$5��5$5���575�?�58�1575@55�8������ �+*� 1;� ���

  • � NDU SPIRIT

    �(� b�O�N��� ��f-�7;��x�KA�8��O�4=���T�%�#�N�^�7�%�&&�"�� .%��;�"�A����y�,gu%�A .O��:0�?��G����:0�?��#���N�4��7�#��#��

    �������:KG����B�A%���� C�����7O��?������ b�����Y1#����o�H���p��+*��N=�,&&���0�7���4K������

    �4��5�5���+5*�H5#��3�5�55�����5$5�5��"5�5#��15@5$5���SJ5�]5���+5*������ �M�d��X� �N���� ��(�O� �7�A��,/����4����/���@AE��D��O(E���"O�KN=����7��E

    gB�r���"����;��1 bJr�����O��H����N�F��"5�

    g�#�]^���c3U������c�#�A��,/�#�E��;

  • �NDU SPIRIT

    !��DE��%���� E��B���F���� ��G��H�H)��""I+����D������� �<8� ������� JK!� �L����'M��N�M��M,M����M,M�M�����M9M8�OMMPMM����QMM�MM������%����L����� !��BHR���Q������G��E���G)�HR3:��H?#�����������S���N?!��H��/8D2)�,%S���2%MBM�MBM���E�M��MT�DEMGM��:M)�

    "$����F9�����U2B�� !

    -�98� '�.���G��� ���� V��� W�X� U3� �#��F���)�1���D-.��8�F�8Y�-�98�� _�,�&8� D����8�MMM�MMM8MMM%MMM����MMM�MMM���4MMM,MMM�� MMMM!����MMMM�%MMMM��

    L%M�M3�:�� M%M����M�M�:�M��E+MPM�\��D�M�M�M�M%M����M��M�MMBMM`MM���-(aMM�8�D�MM.�MM2MM&MM���MM2MM�MM�\�UM.�;M8�EMb�M�M8�D�M��M,M�M,M����M��M���M,M��DQMMMM,MMMM�:���QMMMM#�:��$)�MMMM��QMMMM�\��UMMMMY�:;��QMM�\��?MM�MM,MMSMM���MM����"EMM#�MMT:���Hc�MMM�MMM�@���B2��� ��/��� O[`� 4�:;� E������ +GB��D���S��� 'Y����� D���S��� U.�;�� +28

    """L����:��Q�����G�8

    Dd������ $�#� ?9G�� e�.��� 4,��� ""�@�MMMM#�""�M�M/M�����M9M�MM.���JeMM�MM���X�MM`

    f-.��8��-�98�e��

    """�B�2,���J$a��U3�

    '��&����%$#�����"��!� ���������������������

  • � NDU SPIRIT

    62MMMMg%MMMMM���Dhiij�U�MMMMM��MMMMM��h���j� MMMMM!'�R�8��'�������������������������Y\�� !�DE8b�� E#>�O�����U2B��'�

    "���Y�G,�������������%�������,)k��

    %��������(���)������*�+������%������(+(��������

    ���*�,-.���

    �dl�Q��m�lQ�ll�ll�llF�DM9M��4M�MLM��XM%MM�:;��l�l,�ll\ll���GllF��ll�,�ll�ll���S�llKZll�ll����ll��ll,��,�\���Hh���O(��_!0�m������,�N�+������%�������B����l�l!l���Gl#�lPl1l!l���-n�llPl���Gl��O/��b�l�M(�B�I�l��l2��l*ll��l��B��ll����ll�ll�ll��GllF��$/��` ll��llll��$B�o��llell��$��llPlll�lll�lll,�lllDp��0�q�2��cr�I;K�,B��,��+�N0�k�F����l���lsl���C�lslel,B��l�����l�l�l���]�llQ��ll!ll�ll��(�������B�t�1l!l���lsl+�l�B��l��l2��l*ll��l��B

    I�Y�*P��B

    ���,�\��������F�8Y�-�98�

  • �NDU SPIRIT

    �d��P���G���,�U�%�2� (̂$��Z�Bl�B2�� ������,�\!���"�Y�Xh���`I����������k�l�M�l,�q�l&l��d���lPll���v�lK�l�l���_l!l0�m� l�+�l,�`�lsl��l0��llF�ll*llRll��B��ll���ll�ll�����GllF��ll.w$��X(��ll���Gll��`�ll�����ll�ll�lll����O(�lll%�x(��B`�l��l2��ll*llll��ll���S�ll�llll�ll\llll����ll#�ll�VQB�`��ll�V�llK$�B�k�llll�llD$�B$� O(�� ��+(����� o����� GF� `y���V���� B(�� c��*���� ���!0� GF� p�B��MB�l�[�lPl0��l0�ll\ll��cl�������l&l��Gl���l*l�l*l�l����O/��Al%�`�l*l!l&l,��ll*ll�ll*llQO�"��� GF� ���1��#� _*1�� `m����� `�s�#(�B� m̀��,� ��M����,B� ���#�\�,I�G#���#/$��A*�!�B�O���#/Z��A�[������k��%/$�����!0�GF�`O�, ��B

    �G����e���C�zP����O(�%�b��M(�B�I���!K($�����Q`S�l��ll!llK($��o�ll*llQ��ll��llllQ�Nll�,J�ll��Xhll����ll�

    I��s&�M$��csP0�LP�B

    �C��lllllKB7�MMMBMMM3�4MMMGMMM��"�O��Pl�l%�m�lRl�l% �+��`|�l&l!l�����GlF��l+��l��l��B��l����l�l�l��{O(��d\l��Nll�llPll2��llll���Lll�llllD��O(��_ll!ll0�Ull�llFclsl�B�`O�l#�l*l���C�ll,(��Nll�B�ll���ll,���ll#�ll"ll�S�&!�����GF���+������O(��GF�)!&��� �)���I������j*��B� �����������B� ���h�eP���� :}ZR��`Ul��l���lQB���lell���p���/��k�ll�M�ll,�q�ll2Bm$��[B� `�0�\��� p���/�� L1P�� �sP,� G���GF���e���_�/������� �cr�`��B���� p���/��_�/�A�jF($�� C�zP��� �O(�%� �1�0�B� I�������� �*!Qi�K�e���_!0�L�\���GF�)��F��P���LP�L������� �X +�,Z��� C�zP��� ��� `N��.w$�S�l0�ll\ll����Al"l��yll����Xhl����Gl���l�lel���B(��s�F�*r�_!0� �zF����%� �!1��� GF� �0��P���y��e�B�`p ��l�ll����lsl�l��l�Vgl�YB��lslgl���l�B�����!�� m���D�i�K�e��� C�,(��]�\���GF

    I�!1���GF����&���B���P������!0�GF

    ���l�l+�l���M,M�� M�M�\�O��lPl�l%�UlRl�l%�O�l+c"QB� `�s�� ��,� `����zP��� :���2��*����{���*�*Q���D����N0� ��10� U�FB�I|����R+($�_l!ll0�m� ll�+�ll,�`Lll�llll\ll����B��ll���ll��ll*ll&llPll,B_!0�i�K�F($���j�%� ����#��V�F�p�B��MO�ll+��n/���ll,��llF�ll�llll���ll��ll#�llPll1ll!ll����llQ�ll����cs�#/��C(�����*�*����c�����#�N0���1���cs,Z+

    IO�P!����,���"0�O�P&1�

    �]B�P�� �cr"�D45!�e�7��`UR�%�GFp��ll0�_ll�/��m��ll�ll��,�`-�ll,�ll#$�B��lll����lll�lll�lll��d0��V��� �O(�%� m��1��,� `d0��V,B� A+���,�ll�ll�ll1ll&lll���S�n�S�lll�llllll�lll\llllll���GlllF���� lll�-n�#� G�� ���������� �O(�%� x(��B� I�����PR��`�l��l���l�ll�����S�ll0�llll\llll���Nll�ll%�����ll�ll�ll!ll�_!0� m��"����`�sP�%��,�GF� �����,�A.���BI��,�����S�F���V����c�zP��N�#��KB��0��K

    � G���,� �s��(���� G���� _�B($�� ���!\��<�� -�98� $^2���s#��P0B� `�s�F�N��!"����]�B(��O�+`|�������������z#($�B�`���1���`����zP���:���������{

    "�1�b� '�`>`|�����

    ��B� ����zP��� :����������{�O��P�%� m�R�%�C��*F�`N�P2����B����F(Z��XB�������A�R����GP������2��*������O(��_!0�U�F�����Y��� ���2��*����� ���������� GF� ��B� ��� �\Q� �O(�B� `������������ ���!���� GF

  • � NDU SPIRIT

    ���R����M.�MSM��(�������l���d��l#��llsll��� }��1!�� ��,�\��"� ������ '��:�`

    �lel��!lel���:�l����l�l�l��{��llsll0�ll�M�ll,�O�ll+BI|���&���B

    �O�+�N�r�������]�B(�"������m���5I|���e��!lF�p�lzl#�:�l����l�l�l��{�O��lPl0�v�l�Nl,��[�lgl�Y($��bZl�l.��_ll!ll0����ll�Y��llKBcll�lll*lll��B��lll�lll��lll*lll�lll��B��lll��lll�Vglll������lllslllDS�FZ�.$�� Hh�� �O(�� ;�+B� `S�F�*R��BS�FZg�����#�i�+n/��_�/��X��J����,�m�1��a

    IS�0� P��B

    �cll�!ll"ll���cllr"�VM3�U��M9MM�:����l&l�l��{�Nl0m�e�K��,�`|�X��������L�\���GF� �X���V�K$�k��P���B�������V�K$����P����N�%��KZ�����P0~�n�GllF��llll%��ll��ll!ll�($��^B�ll�ll��B��ll*lllelll��B`�*e��� �O/�� I�������*��� ������V�K$�� -n�P��SB�e��GF�A�R���� ��V.($�%B�`C�+�]�*�)lll2�lllPlllllll���Nllll�llll%��llll���llll�llllllll���S�llll��llll�llll��,L�\���;l��J�l��Gl�l����l��lPlr$��S�l0�ll\ll��Bb��&�����s"!����G����o�&���x�Q/�������#/�_l�/��O�l���J�l��O�hl!l���`�Gl�ll�l\lll���;llPll�ll��BAll,��ll�ll���S�ll�F�ll���ll,��n/��`�ll��ll!ll�(��^B�lllQ

    Im��D��.B�m��!.���`�%��g��

    D-.8���� ?�8�� ��%3���]�Q�UR�%�GFLll�l\ll���GlF��GlPl��l���cl"l�l��B��lPllll!ll�ll��{��B�l���Al��l�l��^�lD�l%�]�l*�`|�X���l�l�l���O(���+n���FB�I���#�!0���B��_�/�����P����N�%�L\���_!0�C�*��t�1���^ Q���1,�lPll!l�l����O(��_l�/����l�Y(��`Nl��l��B��lPll!l�ll���O(�%�x(����cr�I�G#Z*������"e����_!0����P1,Al��l2�O�lPl1l��GlF��lPllll!ll�ll���_ll�/��)ll��ll&ll��m�����[������Ow$��L�M�����O(��_!0� �̀o��YB l��lD��Glel��l&l���k� lPl����O(�B� m̀�l��l�l�ll1ll2B_l�/��X��J�l���l,��lzll�ll���X(��GllF���ll\llell#Zll�I�s,��*��p����,B��Z1������*�������,��

    ��R�R����.�S��� !�}����"�2�&��0������P����������������N0�l��l�l�l��l��B��l��l"l�l��lr�l"l��������ll����l�lell�ll����t�llQ�`�ll�ll#�ll&ll��ll%�GllFNl0�m�l1l��la�d\l�l@��Gl�l��B�`�l��l,�l"l�l���S��ll0�ll��ll���Nll,��ll����llsll�ll��BI��#�R��� ��������� ^����� ��%� ��#�&��%� GF� S��*����� G���� S���!K($�`���,�"����S��0������N,�p��e���Z�����[�g������������P"����0�B

    I�,�"�����%�K��v����s\,��%�L�MB��jF���v#�+��n/���$/�

    ���,(�U�%�8�U�,�����.�!�B��`�"�\!%�GF������������N0�}����F�A���� �O/�� mZ��KB�`������������S������J�!�� �Gg������� ���&���� m�Q���Y��0�� U�#($� y\#� U�P"�B� m̀��#�#�K� ��,($�� ��*0� ��0�� Xh��� �G����e��

    Ii�,���K��/��OB��N,����2��*�����o�&��

    � }���� �cr"�B�8� U����!|O�����{� ���K�e��� �O(�� _�/�� m�����,� ``^�l�V!l��p�lQ�B�:�lPl���l1l���GlF�S�l,�l"lQ�}Zllr��AllK($��_ll!ll0�S(�ll��#(�v!��F��s�P"��`S����!1���N0� mZ�jF�`�������F��R��rB�`O�1�(Z��x�.(�B

    I�Z1���_�/�����P2���������Y�]�.�/��GF

    � }����� `m���.(�B"�n!��� c������%B�B(�� GF� ����������� N0I���0��������z#($�B��G���F����������$�����s#����%�`���K�����

    � GF��8���� �.�S��� �Q���� �s���(���� G���'��:;�� '.�� ���.��`�x�llD(�FM�M8MY���MY�"�G�������K����B��l��lPl��l���S�l0��l�V!l��m�l�M�l0

    �A����N,� m�0�#� m�Q��*,�`T��������10���B($��o�������*&P,��s��s�YI�!,�+��sK�*�%����!K(���A+�L�����t�Q� �̀G%B�B($��P���_!0��G����e��

  • �NDU SPIRIT

    � �,�Z���� CZ+�GFB-(�!� �`� ���.��`�s!+���,B� �����������_!0o�l*l�l%�b��l�l0$��_l�/��l��B($��o�l�����GlF��l��l1l�ll������ll���llRll+($���ll0�A!��� ������ _!0� O���+J��� CZ��/$�B� ���������� �O(�� ���[�.� `S���!K($�

    Io��0($�B�^������B

    �]B�lPll��m��ll�ll.(�"������M�M�M�S�l�ll�l\lll���GllF�H�B�B�CZll0$�A"��%�U��l�l�l����C�l0�p��l&l.�_l!l0B�Ul�l��ll�(��_l!l0�m����l��,�`�l�����l�l�l��

    IS�0���V������*��~�n�O(��Y�N,��O($�`i��P%

    �O(�%�]�*���_�/����V!.B�I���K�����cs���[(�%�l0��lPl�ll���S�l0�ll\ll���Hhl���llsll�V���All�ll��Xh��� `��� +�,Z��� (��1,� ���0�� GF� N"�O(�B�`�lsl��el#�Nl0��l�1l�l��O(��S�l��l!lK(Zl��yl�l�ll�Nl,��l��lF�l*lRl��B��l��l,�l*l����lsl�l���l������ll�

    I�*���j,����(��OB�

    � C��K� �cr4��T� �,��

  • � NDU SPIRIT

    �}�����O�P1��GF������������N0B"������U���\����2��*����� (��1,�_!0������F�`A"��%���1��!��N�P2�����N�"����G���B�`�,�"����S������,�L�D�_!0����!�R���]��Ve#$�� B(�� ��� +�,Z��� ��1�.�� OB����� ��#�+� i����� `cs����V,� N0� �G�!+

    IA,�"��

    �c�!"�B"�U,�����!������������O(��_!0�m������,�`O�P1��GF����F�*R��������������N0GF�N"���A���B�I������*0B�`���1�h,B�`���P���:��[�P0��rZR%��,�"�,����#�P1!����������!����������B(��N,��j����B��d�!��O(���s#�",/��GF�G�������#�P1!������,�*��

    I���F�*R��

    � ]B�P�� �cr���>� �8� �,3� "�`������B� O�P1�� N,� �A+� GF� ����!����� W��P��O�P1��GF��P�%�`���%��������,�*�����1%�S��r(����������GF�W��P����O(��m���M�,`N��!1���Z+�GF�`T�������c�!��� �O(�%�Q$B�I���#�P1!������P2������1%�S��r(��

    I���2��*����B��������������1,��P0�������� �,�c0��_�/��X��J��

    � O�+� N��!"���� �.w�"�K��r� ����\�� "��� &B�� 0���_�/�� ��0�� O�h!��� `S���QZ�V��B� �������� N,� �� ,� i�&0/�%� `O�P1�� GF� ��� +�,Z��� C�z#� L������l�� l+�l,Zl���X(��l1l,�Nl�l%�m�llQZl��f�lPl���O($�`3S�l��l!l1l��5��l��l!l�ll���S�l,�l"l�l!ll���%� ��F�X��J����K�`�s��n� ���%�`��� +�,Z���`�s��/�� �1��P��%B�I���2��*����Bi�*1���GF�i�K�F($���1a��_!0����0$�%�~�nB�`�������e���B(���������e#�"���_�/�O�+� �,�_�/��q����[�I�� �0�B�I�C�����]��Ve#$�%�B(�� �Q�B� �G�������O��+�N�M�e��2� �A+�dg�P��t��%�`;���&�����������F�C�z#����0��N,�c��#�I��U��/��U*1��Im�1��YB�m��M�(��m���Q�,�O�P1��i�*%�_!0����������L,� �̀G%��P�����!\���GF��s�!�R,

    S���[�`��J���� C��.�GFB�II��r�%�������%#;�:���w$�

    @E;��:�vKB� k���(�� GF� `)�1&�� >�ll*ll�llrB�GllF���B��ll,��All+�`Nll"llll,�Vlllll��lllllgllllll���llllllllllll�llllllF�;llllll��llllll&llllll��(��l1ll,B�`�ll�����/$��S�llQZll�[/$�ll%m�ll�����/���ll��ll���llll����ll�� lll+�lll,Zlll��

    I������B�m���������B�m���F�*rB

    @E��sS�ll��llQZlll�[�Llll�lll���lll��>L,�`N�P2��ll����l,�lgl��S�l���l!l1l��(��1,� �!�� O�#�K�kB���,� L�MB���E��� ���Q�GF�^�*���B�^��R���l���l!l1l���O�l"l�llF�`pi�llell"ll���C�ll0BN2����� �cs�� �,� �A+�N0� ��BJ���,o�2�_�/�����%�N,�:���B�Q�N�M�GP"���c�zP��_�/�������N�#��K�_�/�

    IIIT��

    @ER�sS�%�g�#��O�#�K�L�MB�>GlF��lslK�l*lQ��lel��l2��All"ll��Nllll�j��O(�� GP��� �h�B� Iy���V��� A�R����A"�� �sP,� N�Pr�� y��Y��� �e��2� �A+�lQ(����l�l�l.���l�,(�B�I�Gl%�l�l#��l�l*ll,S�%�g�#�l%�O�l"l�lF�Nl�lPlr$��Nl�hl�

  • NDU SPIRIT

    @E���`_�VK($�� �����%����#�P1!���N�#��*������1!a(���P!0B�t�����_!0�A����>����B�N�����qB�����0�B�`�s��"�Y(���A"%�;���&���N�%�Z�.$�����!0�A�s���B

    IUF�Q

    @E�8�i���,�_�/��i��B�N,� �̀G,�"����A�R����GF��s�*Q��e��2��A+�i�&0/��>m�l���l�l,�Al�lRll�l���O�l"l��_l��lQ�`�l�,�l�ll���;ll��ll�ll���Nll,�_ll�*ll1ll���ll,�_ll�/��Nll�ll�,�ll0

    Im�&!�g,B�m��B����,B

    @E2�sxB�"�Y�_�/�� L����� i��jK� �A+�GF� �A*���,B� ��Q� �G���jK� +�,�i���#/��>t�Q�H��aB��eg������*���,($�������ZF�`��������)�*��B�`���#����N�P2����

    I����e���A�V��B�p��Y����A�����

    @E��)�Al"l%�`�l�B�l!l��l�&lgl���l��l\l�l���l�l����S�l�����B�}�ll�ll%� ll+�ll,�i�ll��#/��>p���/�B�k��D��N,�]�*���������B����D��g��B����!.������s��������GF�`�s*F��,i�ll!l�l��B�Nl��l�"lell���Nl,��l1lglPl��� l+�ll����hl��d&l*l�l����O(��_l!l0�IIITll���]�ll,B

    IN�RQ�1��

    @E�>�L,�\��� O�P1�� O�"��� `����������� �F�*R��� ��P�B� eQ�_!0� �[����� >x�l�l��,�_l!l0�`^�lEl��B�o�l�����Gl�lF�l*lr���V.($�l%B�`S�llF�ll*llRll���Nll�ll%��ll,�m�ll�*llQ

    I�F����B�c�!����B���%�����S���\,�N,�������B�S��,�\��B��������

    @���o��y����Y�L�D�o�*Q�e����G*�*Q��G2��*���C�z#�_!0��[�����>I������*�������B������������B�`L�\��

    ;ll���ll&ll����lllslll�lllF�f��lll�����lll�,�lll0`]�llRllll���All�ll1ll���_ll!ll0�Ix�lll.($�H�lll�llla�B(���X�lll��%�i�llll�j*llll���)llll�llll��lel��l&l��lF�IO�ll��ll#B��ll,�OZll�Rllll,��l%�(��yl��Y�l���l��lQB��l��l#B��ll���lllPllll0�Nllll"llll�B�`�AllllK(��B(���llll#���llll,Lllll�llllllllD�f��llll����S�llll%�llllgllll�llll#$�GF�`;���&��� �A+�N,�`N���#�P1!��

    I��*���A�R,�^�g�#�

    @E�8���X�%��� kB���,� L�MB� >�;lllllll�[�Nllllllll,�i��llllllll�llllllll%��`t��llllllllQi�llEll�/��_ll!ll0��ll0�ll����`�lll#�lll�j�lll��`^�l!l*l���Nl,��Glel��l&ll���dll��V�ll�ll��]�lel2($��Wl,�l���[�lell���i�ll&ll0/�BLl,�clsl�j�l%� m̀�l��l0�ll�lD�B�m�l��lF�l*lrI�ll�ll,�ll\ll���_ll�/��m$�ll�[B�`�j�ll%`��������� ���,� �/�� q��*#� `�P�BC�!���� p����� `S��,�\��� �A+�GFC�lllllzlllllPlllll���]�llllllQ��llllll��llllll���llllll�llllll�����llll����llll�llll���llll���S�lllll��lllll���J�llllllllll��B_!0�^�l1l�����b��l�l�l�l��`�l��l#�lPl1l!l��

    IU,�z#B�csP2B

    @E.�TC�l�l*l!l���l0�l,��l��l�ll��>Nlll�lll%�ylll��lll�[��Glll#�lllPlll1llll�����llll�llll%`Nll�ll���ll�ll*ll��B��llsll�!lll+�;lll���lll&lll���lll���lll���lll��lll�lll��_lll�/��]�llll�[�llll!llll�Nllll2��llllllll���C�lllllslllllelllll,�b��lllll�(�BLl�MBB�`�l��l#�lPl1l!l����l��llPll2��llll��B�h�� GF� �,���[B� �, !,� N�#��K`�Glel��l&l���dl��V�l�l���hll1llPll����ll�V��ylllelll�[B��Gllllllll����OZllll0/�llll%�~�nBNll0�Wll�ll#��ll,��All"ll��]��ll0B�All,�ll�Y~�n� GF� �%� `�s��1�1��,B� ^����Nlllllllll�lllllllllD�lllllllll��lllllllll���k�lllllllll�M�lllllllll,�Al+�_l�/��m$�l�[B�`Nl��l�ll1ll�ll��ll��B�lll��lll%�llll\llll�/$��p���/$��Xn�d�llll����

    I���P2���

  • NDU SPIRIT

    /��+�����0������������*��

    �*��4��/���������*���v�������E����qv������{@���0��E��[;����3��� >�

    A,�0�G�B�Ip������S�DB����H�����$��B�`p���������V,�H����IS����s�l!l����l�V,�m�l��l��lQB�I�l�sl&l�l��� l,�B�`�l���lD�l%��X�l��lD`~�hl�B�I�l��l\l�l���l�l��$���lsl�ll�lK��lsl��`�j�l%($��d�hl����hl��H�l�llll��U�#(��N�Q�GF�`S�0� P!�� m����V,��R��R������e�($��GF�y1�V��O(��_��g#Tl���l�l%�l!l�lgl���lslgl���l�lF�ICZl��!l��m�l*l��l2�yl1l�V��O(��Nl"llll���Nll,m����,�L�M(���{�U���F�Q��,�)�����pi�P%�GF�i�D�`~�h�B�I���#���#$�X(��l��m�l*llFBB�I|�ll!llQ�ll*ll���Gll�M��($��GllF�m���ll�(�B�i��ll�ll�V���GllF

    5���#�lll+�Ulll�lllDB�Roger Cans|H�l�llll����ll+�ll�ll,{�Ull%�ll�ll+�GllF�`3{�S���l��Pl,Le mondev#�l+�i�l1l���GlF�:�449��llPll����ll#�llll�ll��|

    _!0� S(��%� p������ �O/�B� Ic!���B� N��"���� �e��� ~�n� ��+J��� IH����I���������i�&�����C($��Hh��`H�����A�je%��M�($�

    IH����� �\�� O(�� O���#$�� ]B�Q� `��P��� c������x(��� hF� `�h"�BvP�",�G���������e��B�����*���A��������T��������p���j����T����B`~�h�B�IL�\����,�.�GFB�`U�,�.�GF�H�����L�MB�N,�O���#$�����F�#�O(�B�`pB�R���Hh��C���#�O(���P��1D�B�_�B'(��N,�U�#(��x�#

    12.�3.*������'.�4.�*���5��+��0���%��(#��*����(�6�7�8#���9.6�����

    :��;��������*���%��?���@���;���8�$,����������+.��$,����/+���0�����A��B����C��

    N���#�;�+�b��#�O(�B�`S�P��"���L�\��l�(�l��,�v�l1l�[(���lsl�#(���l��[�lgl%�`�llsll����/��!"����B�I�"������� ���������A�������N,Al�l�l�l#�O(���lPl#�l"l,/��GlF�Al��:�lQB�l&lll��A1*���,�_!0��s!��"%�G*!������BJ���,�id0O(���lPl#�l"l,/��GllF�All�B��llsll�!ll+��ll��ll#�ll��#$�`��F�+�S���"%�����F�������BJ���,�A���#�zlF�l�ll��B��lsl�l!l0�d!l&l�����l��$�m��lzl#�s����($�m��z#B�`�s�F�z#B��s�,Z���_!0�hlll��_lll!lll0B�S�lll0�lll&lll*lll���Lllll�llllllllD�GllllFLl�llllD�GllF�`tQ�ll1ll���llQZll��`���ll��($�U�#(�� m̀���P*�B� m������V�K�� p���&���� O��!1����"Q�����������\�/��O�"%�p�B��j���N,����V���n�*#/�������($���sF���`��0�BBO����_�/�� H����� Hh�� ��F��B� `�����1&��

    IS�0�\��B

    �O/�F� `p���!�� m����V,� H����� v#�+� �n/�B�Al+B�I�l��ll��l0��l�(�l��,�yl1l�[(���llsll,��ll�llQ�

    9����!�"�� 5G��

  • �NDU SPIRIT

    N,�`���0�P���B(�����"���t�Q�N,�O/��`�����1&�������V���Hh��]B�P������E�Ll1l�l�l����O(�B�`�l���l��1l���S�l0�ll\llll��ll%����ll�M($��q�llF(��)ll�ll!ll��O(��Ull#(�ll�Y

    IS���B��M��,($�

    O�"���� �s�#(�� �$/�� `p���#� y1�V���� H����� ����V,� �O/�� `A1*���O�*���GFBtQ�1���]�*���+�`dD�����N,�A��:p�zP���Hh��N,�m�KZ�B�I����B��M

    5�v����%�]�%�O�DJean-Paul Besset�p���D�GF5�`3 Le mondeT����_!0��s��!�B�`H�����L����� m�����0� m��sD���FB(��O(��`3�44?���nw���6b���(�� N,� m�F��� H��!�� �G������ ~������� ��\�/�� y1�V�� t��%� `�s�,Z��

    Ip�������c,($�

    _!0�]�J����N,��R+(��q�&��`C��� ��%� m�,���`������� H����� ����(�� �O/��l��lel�l"l%�)l�!l�l�ll��]�J�ll������hll��Ik�ll�ll��ll���_ll!ll0B�i�ll�j*ll���_ll!ll0B�tQ�ll1ll��

    �]�*���+�`O�"%��%���V���N,�U�#($�`�s�!0��zF����Jean Lamarque:U%��+��,��*,�GF

    {de la nature et de l'environnement L.G.D.J. 1937Droit de la protection|

    ��&.(Z�� m�����V��B(��`���0�P�V����P����jQ�q�\�� m����K�B� m�e�[B��\#�O(�{A%�K� ��a� ��1+��M�,� i��s��B� H�����}��!�� �O/�� n/�� ���#���#$�%� �K��������� `�����%� A+���,B�}��!�� N,� UP,�G#��#� �,� �O(�� �#�z#�GFB� I|i�e��!��P�(���GFB�IO���#$�����A+������Hh��@d1�����#/�B�`��*��B�i��j*���d1��%S���1���%� �s��/�� o��&�#� �P�#/�B� I���������� G�� }��!���� �\���,� �!"��,� �O(�>� S�,�"���B� �z#($�B� ���D������$�� ;K����� v#�+� �s,� >� �����/�}��!�����!"��,� �O/�F� �h��`����P��B�S����$��N0���1����� �A�GF����[�g%Bb���($��N0���1�������\��v#�+�O/�B�`��������������������O/�B�I���K�_*1�Al��l���l���C�l,(��p lD�l0�;l*l���l���l�l�����Hhl���O(���$/��`�lsl*l�l*l�l���l��l��Gll�ll��O�+� ���Xh��� �̀G����� L�M���� ��� A+������ �c�(�F� I�s��������^�!&�������1&l�������ll���_l!l0��lzlF�l�ll!l���l�l%��l�l����l�F�l+�n�lgl���l%�yll����m�l��l�l�l1l2Hh�� ������ �X�"F� U�D��� �X(�� ��DB� C�0� N0� mZ�jF� `}��!���� �%����B

    I�1���P���]�!������\�/����B��,B�)���%�A+�����

    c\Q������B�`���0�� ���G�M��($��k������>�I���B����G�M��($�

    �>=m�l�l1l��`�Gl#�l��#$��fZlsl�l��$��cl\lQ���ll���x�l�l��,�k�lel���B��GlF��la�ll��l������l�l,Zl�cl\lQ�k�l����B�S�l1l�!l&l�ll���p��l�B�p�l�l�ll��

    IO���p���llQB�p�ll�ll1ll+��ll!ll"lll��,�i��B�O�lll+��lll,($���hlll�O(���Gl*l&lPll��B��Gl�l�l1l&ll���Nll,�O�ll+�`p�ll�\llell�ll,B

    I�G�B���B��G�!����k��������s��/��o��&��p�B�lll�j���Nlll,�Ulll�#(��S�lllsllll(��S�llll�����llll����O/�B�l��[�llgll%B�`O��ll!ll1ll���Lll�llllD�Ull\ll��ll��O(��O�ll"llll%`p�l��lD��l���l�l���Gl�Pl1l��_l�/��`�llsllPll,��ll��ll0�llPll�V��LlPl,B�`�llell�����H�ll�ll,����ll�V,��ll��llllQ��llsll@,��llKI�sr��!��O(��U#(��Y��,��A+�LP,B� �̀��E��B��K�����t�lQ�`�l��#�llF�GllF�H��llllr�_ll&ll0(��Ull�D�ll�ll����hll�`�ll�(�ll��ll���Hhll��Wll��ll�ll��Nll�ll#��lllK�p��lll0�S��lll�[`�4

  • � NDU SPIRIT

    `LP��O(��_!0�_�B($�� U����,�GF� ��V#� `=�� cK�����*���X(�� `��.($�)�!����]�E�Y(�%�C��*���`��V��g���p���/$��N,��V�.���_!0�]��V����A1KI�s&1�j%B� p��\e���� B(�� `�M�($�� v��� p��D���� H����� N0� d�*P����%N,� ���V*���O�+� �n/�� �,B�`-�g��G���� ���"��� �1K��,�~�h%� ���V*��B

    I���F�\���H�����t��!��d�*P���

    _!0�`��#�R��� p�*e���GF�`UP,���#�R��� p������GF� �̀�V#� UP�0����*��� �h�

    ���,���s%�q�P

    ���`���,�����fZ,($��H��,�GF�X�\�B�����O(��LP��U�#(�GF� ���j�� ����,� B(�� i�,� �s�F� _*!�� B(�� o���� B(�� `���,�� OB�%� G���� B(�

    IH�����Hh��]�������N���%�B(�����,������Q����%�B(�������V���������

    p�ll��(��i�l*l�/��LlPll��Ul�#(��_l!l0�vl��VPlF�p���ll���Hhl��Nl,��lRl��llRll���p�ll*llell����ll�,(�A������ i�,� N���� ������� �*&P,� N�M� �!.����� G�M��($�� GF� ���#���Qi��D/��C�����_!0B�`��hK(Z��S�0�����,�}��Q/�B�`���,�����S�D��!���������*&P,��B�Q� �O/�B� N�����~!�� '���#���O(�� U#(��Y�N,�O�+�A0� �X(�N,� B(�� ��B���� ������ N,� �,(�� dD�%� N����� ]��Q($�� N,� ]�Q� �A+� GF

    I���E���Hhs���s1�P@��G�����&!����

    G&0(���n/��U�#(�����*����h��k����,�x(���`���*����h��N,��=�p������GFBGF�N��1��O(�����,$��dQ��[�_!0�d�D���F���,�����H�����]������%����,�B(�� H����� O��E2� N,� ����!�� ��n�g��� dD����� ��%������ B������ ��F�

    I���,���������V���_!0��zF����

    ���K�dD�%�`k����������Q�`���*��� �h��N,��H�����N,��C�0�k�P%B�`�������B(�����K����H�����X��\,�N,����Q$�Ip���j��

    �lsll��l*l�B��lsl*l�ll�l�B��ll���l���B(���l�l�K�llll���H�ll�llll���X��ll\ll,�;ll�llzllPll��>I�s!����B

    �>k #B�`�s.�P,�qZ�[/�B�`����V��%�p���j��B��12����G�M��($��;�e\�I�s���,�;���V�B�`�sP,�qZ,($�

    I�s,��B�S��*P������^����,������>

    jz� !� ��(��� hyxj� �#�� V��,��� @E��sQMMM�MMM��o[MMMM���jzww��MMMM2MMMM�����:;��U�MMMM�MMMM3��[G�������,������[%B,���O�,���e�()

    �ll��,�llgll���Ull�ll����ll,�GlllF�`C�lll���llllll����hlll����V#H�ll�llll���LllllD��ll\ll��$�Ull�#(��_ll!ll0�`�ll����lll����B�sE��e�� $B� `�se���V�� $B� `��h�1��� H����Bo�l&l#�GlF�`p�l�Y�l1l,��l�la��l*l��l&ll%�B(��p�ll�Y�ll1ll,$B��M�($��GF�$B����,�����^������H��,�C�QGF� $B� ���0�P&�[$�� B(�� �����1&��� �B�E��� GF��%������ n�g��� ��%� �$/�� `W���s�V��� B(�� ��%w$�v�ll���ll���ll\ll���H�ll�llll���t��ll!ll��LllPllll���ll,Zll��B(���d�V��B(��_lllll,�lllll��O(���lllll\llllll��$B�I�M�($�GlF�`p�l�Y�l1l,��l�la��l*l��l&l%�B(��p�l�Y�l1l,�`Al�l���`��1���GF�$B�O���E���GF�$B�H�����X��\,B(��H������#���V%� ���j��O(�� �s#(��Y�N,�p���,����(��,�g!�� �s�������%� B(�� �s�,Z��%� B(�� �s#���\%B(���0�P�V!��B(���0�� !��B(��S�#�������^�����B(�

    I�sze���B(��f���($����%���

    vyhy��M#��� M��M%M>;��V�M�M,M���@EMRM�MMsNIjzuh��MMM2MMM�����:;��'MMM�MMMM�)�j� MMMM!���MMMM(��

    <����O������?���,8�q���%,��

    _�/��b�s�� p���0� m�,�"Q(��N��j��C������� �h�Hhl��Nl,�I�lel�����H�l�l,��l,Zl���_l!l0��lzllF�ll�llll��p���ll���`]�lRll���Al�ll1ll���_ll!ll0�`�ll+hll#�C�ll"llQ($�N,���1+���K�_!0� m��,(��S��+(��G����UP,�_�B($�N,�mi���%��` ��\�����a�N,�:G�w$����B�����($�i�,� kB����� hg��� O(�� `C������� �h�� T����)lF��l��Gl�l���H�l�ll���x�l���C�ll�ll���^�ll������ll�ll,y���V��_!0� mi�P%�`�,���������V�����B� m�*1��,yl��l�V�l����hl�B�IkB�l��l���dQ�l�[�Nll,�C��ll*ll,A�����B� �GD����D������_�/�� �P����� O(�� d\��h�� �\��P%B� I���D������"%B� ������+B� �����12�lll��lll�V����lll�B�_lll�/���lll��lll*lll��LlllF�lll��`����llll����l�ll���Ll1lPl���C�lQ��l*l&lPl,�Ul�llF�Nll��ll�ll��`�ll�,�ll�ll��d\ll��Gll�ll����ll�ll%��ll�ll!ll�B�`C�llll�ll���]�llll�lll�lll��$`L1P��%� �&����� C����� �*&P,� A.��� ��n�g����lll��B�llllll�lll"lll��B��lll��lll�lll�lll1lll&lll���Alll�lll��lll�llll�llll����O(�B

  • �NDU SPIRIT

    �P\�!�B�I��B����S��1�g,�GF�A�V���O(��d\�����D�������"1��B]��llQ($��Lll,�;ll!ll�(�ll��$�v#�ll+��n/��`]�llll0($��b�ll*ll�/���lll��lll�lll�V��i�*!��N,�`�M�e��O(�� �,����� ����V��� ����B�I��,����� �����V��}��!�� �X($� m��P,� ~�nB�`H�����qZ�[$� �,Z��� ��%������ `U��e#

    I�s%�)�!�

    �#�� � ��%>�� V��,��� DV��,8� ��(��� U��G��� @E�8�������������(�������G���F���2���Djzwhvxvwi�{��)�jx

    ��n�g���N"��G������%������_�/��

  • � NDU SPIRIT

    �����B���U��#��Y\�� !�@E��)

    GllF����ll�[�6?=7�cllK��C�ll���ll,�>�C�lll���llllll%����lll�[�O�lll#�lllKi�D� �,� (��*#� I��,����� �F�zP���_!0� �zF����� `�4?9878�=

    :�R��R��B�_�B($��N��������GF

    �s��*�!,B���,�����S�Q�����B�k��������GF�LP��:_�B($��p�����X��\,�GFB� �G#�#�*���LD�������B�Q�_��Q��s��PK(�B��s1#��DBGl�M��($�B��l���l�l1l����l�,�l�l���fZl,($��_l!l0B��lslF�lel�MB�H�ll�llll��S�l���lel�l����l%�l�(�B�Gl#�l1ll����M�l*ll#(��q�ll2�x�ll*ll!ll���ll��ll0�ll��ll��

    IT���IIp��\���B

    ��h�1��� H����B������V����e���� H��,���e��LP�� :�R��R��� p�����X��\,�N�M����0�P�V���S������J���B�S�Z���B�]�P���-��.III��s#($�B�L�%�P����C�Q�N�M�B(����1���2��Y�_!0�B(��H����H����� ;���V�� ��V*%� ��*e,� ��a� S�n� ��%w�� �eQ� LP�B� IT��C��*��� m�*%����p��e������1���~��,�_!0�d�D���B�`�s�F���h�1��

    IO�#�*����h�����#�T�����N,��Q�B��s�Y�]Z.��s,��%

    E�>�

    ===4�clK�����l*l����l����l*l�l����l��l"l!ll���O�l#�lK�_l�/��k�lD�l��l%BdQ��[� C !�� <� p������ �O/�F� `�4=8��8��� GF� ����V��A�����G���B����!���G������M�($��H��,�G�*!�%����2����G�M��($���%�����O������H��,�_!0�)�1&��C�"Q($��Hh�� �O(�B�`m�����12� mZ����s��������d1��%��r��!,�H�����Hh��v#�+��n/��U#(���$/��`�,���*0�GF�X��GFB�]�P���GF� �s%�k�e�#$��N"��$�t��%� �0�P�V���GFC !��O(��U�0�&����%��������!�����M�($��~��,��O/�F�`S�0B� ��

    IH�����Hh��G�*!�%����2�����M�($��dQ��[

    ���^��S������2���'���@�����:�

    p������ v��V#� t�Q� �4�

  • �NDU SPIRIT

    ����,�B(��A�������s�F�_,��B(��d"���B(�����,�����H�����GF�����YB(��`H�����Hhs%�k�e�#$��N��Q�LP��B(��`��,���������V��%�p����M�!.����� G�M��($�� GF� m���hK(�� L�MB� B(�� `���#���Q� p���(�� _*�(�`��,�����UP,�Le�P��L1#��������&!�����U����Q�Xh���o�&P���N�M^�����G���� H�����B(�� L1P���t��!�� U#(��Y�N,�A0�X(��x�D(��B(�N,��A+��O(��_!0�v��V#�UP,�?94�p�������O/�F�`m���.(�B�I��E����sP,dK���� `��E��� UP,� ^����� i�,� B(�� L1#� t��!�� _!0� m���VK� C�K(�;�(�� N���.�N,� �,��E%B� `S��P���}Zr�_�/�� �P��� N,���1���%

    I���#�P1��p����;�(���������_�/�����V�����,���������V���O�#�K�N,��=�p������ �O/��]�*PF�;��j#l1l�j��Xhl���Wl��lsl�V���)l��l����l1lK�l�l,�_ll!ll0�vll��V#��4?9��llPll��N,�N\����%���h�1���H�����B(��������V����e����H��,���e���e��g%i�lPl1l���~��l,��l1l�ll�ll�B�IWll��llsll��V��� ll\ll�ll�B�Nll��llsll�Y�_ll�/���llsll�Yp������ Hh��dK���� �+� I�,��E��� LF��GF�)������� L,� m�P,��j�,��*e,� ��a�S�n� m���%� �e���Xh��� �R������ B(�� ~����� N\����%

    I��h�1���H�����;���V��

    �1O(���(��� P��

  • � NDU SPIRIT

    q��8�^�

    k�l�ll��ll���b�ll���O(��tQ�ll1ll���Wll�llPll�ll����`C�ll"llQ($��Hhll��Allll\ll,�Nll,��F��B� H����� �,Z��� _!0� �s����B� }��!���� ��F�",� ��� �����($�m�l*lFB�`]��l0�Al"ll��%��llsll�ll��ll�B��llsll���M��ll�ll�ll���C�ll0B����ll�Vll��H������,Z���N0�}����#��,�P0B�I�*&P,� �A+�S���#�",�B�S���D������F��[����*#��lsl�l!l0��lzlF�l�ll��B�-�l�l�l,��Al"l���l��l�lF�l����l�V*ll��lFGF� B(�� �0�� ��� GF� B(�� �e��!�� i����� �s�� ������ ]�����Z�� �����[�M�����N0��Y�P���}��!�������H������,Z���XnJ����,B�I�0�P�V��N,� ��e,�$�`}��!���� �h����F�"�B�Ip����j�����,($���j�1��H����N,� �0�\,� N,� �#��",� �0���B� p���KB� ���K�B� ����K� �"1�Y� ���#y���V,B� ���V�g��� S������� N0� p����V��� S����*��B� N�#��*��C�z#�GF� ���E��O(�� ~�n�O(��Y� N,�O�"��O(�� OB��S����!1��B� H�������K������%���F�`�h"�B�IH��������"!,���(������M������O(��B(��H�������Q�_�/��m�n/��b�s��HZ0(���s��/���#��Y(��G����N�#��*�������F���G���)%������GF��M�($��v#�+� �n/�B�I���0�P��B� ���"���t�Q�N,� H�������l&l�l���Ll,�Ul�#/�lF�`�B���X(���lslPl!l��Nl"l��cl�B�cl��ll�ll���^�ll�ll0�Lll!ll�ll1ll�IC��*�����P���}��!����y1�[(��`�GlF��la�ll��l������l&l�l��B��GlD�l��lPl"l�l�������#���s�!K(��`p��1+�S�������UD����O(���G������O�*���_!0�`~�h�BUP���]��K($� m�*FB�>� ����aB� H�����GF� p����j��� ������B� ��%B($�

    ���$�ll+ René Colas{�Ul%�l�l+�GlFLa pollution des eaux|�S�����P,P.U.F..

    G���� ���#�#�*��� �[��VP��� ��� O(������ �h�� GF� �PeK������ �,� �O(�� �$/�N,�������hs+� m���MB�O�B�If�P�B��P��p�R�1,�GsF�IH�����_0��_!0� $B� tQ�1��� _!0� $B� k������� _!0� $� ��,($�� A�s���� U#(��Y��"�P�� �,� m�1��a�U�#($�I�,�����jK�GF�c"���O(�� �����Xh���G�M�*��L������L,��jK�P�,�L������_!0�)F���F�`k�������_!0�v���������h�Nl,��l0�ll\l,�Nl�l%�m�lsl��l��Ul��el#��l\l��Xhl���Gl�M�l*l���_l!l0B�`)l%�ll��A���� �X(�� ��DB� OB�� ~��P�B� �P�� p��R�1��� ���#�#�*��� �[��VP��q�����S�e��J�,B� U*F� ��DB�C�0� �A�GF� ���[�g%B�`�s�!0�y�M�B�sz�� �%���V��� Hh�� I�����%(�B� �s#��j,� N��1�B� �[��VP��� Hh��B�B�����(��N,�ca����%�`���j����h��GF�d�+�N,� �A+�x������!DoZ2/�� _�/�� �D��%� �#��#� `~�h�B� It��R��� ;�($�� �h�� GF� H����A�!���,($�%�N���P���B�N��BJ������L�D�_�/��o�0($��N,��.��[�1���P��%�]�����G���+�`�Q�B�O�#�K�GF�S����������Hh��LD�_!0IS�%�*����O�#�KB� p��\����O�#�KB���*���B�S�1D����O�#�*�GF�N�#��*���t����� �����_�/�� U�F��zP��� ������,($�� �h�� �#�zP%B

    I�sD�N,��h��`�K��&��B�H�����p��B�_�/�B�^���P�����!\,

    >���\�/��N,� ��e,�$�`��#�r� �sD�N,B>�p���&����]B����GF�]�����G���+�l��l��l�lF�S�n��l�l�l1l!l��p��B���l\ll�/��Nll,�n/�� `�a��e�,� �����%� ��,�0� �%��#B� ����K��j.($�� �P#�P1��_!0�F��#�O(�� �#��(�

    �sD��%��P���Hh��b���V�%�L�M���O(�BLllllllll*llll��Nllll,($��x�llllK�Nllll,�Allll,�llll"llll�llll,Nll�llell��llgllll����ll*llQZll,B�S�llell��llgllll��clsl�l#��/$�cll+�ll�llll���C�ll,(��cllsll�ll��llQ/�Bclsl�*l�l%��l,��l�V���S�l%�ll*ll�ll���]� ll#/�BO��M�������,�P0�cs!�F��O(����1�0��_!0O�#�*����!��2�v���L*��H������,Z���]BJ���,�;��g����1����t��%��G�� \���hll��GllF��llPllelllK�lll�lll�����lll,B�Im�lll��lll�� lllDNll,�m���llD�All�ll!ll*ll���]�ll�ll����ll��]�ll\llll��

    IC�"Q($�B�S�*QZ��

    `�l��l�� l\l����l*lQZll���Al�V�ll��cll���n/�B�Al+��l1l�l�l��O(��O�ll"llll%�p�B�ll�j���NllllF`�h�� U!�F� N0� m���#�,� m$BJ���,� N2��,C�l\l����ll�[�llPll0�Ull�*ll�ll%��ll�F�ll�ll��cll���n/��j��ll�ll�ll%�Ull�ll!ll0�cll"ll�ll�B�`�Gll�� ll\lll��i�����Nl����l�j�ll����[�lgl�Y($��yl��l�V�m�llll�[�llllgllll�Y(��C(�����llllF($��Nllll,���llll#�llll+(�

    IS����!1��B���B����+�N�����12

    �#�z#�GF���e,�$�`m��.w������B�m���.(�B�ll�,�ll�ll���S����$��UllD�ll%�i�ll0��$��Nll,C�l0B��lsl��ll�/���l��l�BJ�l��,��lsl!ll�llll�ll�B�l�l%��l�l����l�F�ll+�n�llgll����_ll!ll0��llsll,��llK/�_ll!ll0��llzllF�ll�llll��B�H�ll�llll����lll��llllll�lll���!\,�hg����O(��A,(�#� �P�#/�B�I�s�,Z���l��l#�llll����llPllll+�ll�ll,B��ll�B�ll���x��ll�Y�A+�LP���,����V���C�"Q($������� \��BB(��������OB��`H�����N�#��*��;��g,�,� �n/�F� I�����a� pB�r� �P���F� b�.

    IiG�Y��A+��#�*F�vr��!��B(��S�*F

  • �NDU SPIRIT

    �*� >�" .��N�O(E

    �49��X��1E��������,�>o�*����GF��\,�>

    �G#�P1!���^���P�����!\,�C�0�N�,(��>�>����\�����h�eP�����P\!�����j0

    S�#���1!��N��,�����i�P,($����%����

    �>�K���V�������D�GF���j0���#�P1!������#�%����

    �>o�*����$��C���B�_!0� ��Q�1+(��%��M��1��%��GP��PD�($�

    �>�#�����N�#��K�:U�����[>�4�5�p�+�h���GF���,����

    O�i D�>�3�446

    �9�78�����%(������5�6D�.*���E��,�1 ��(#F��GH����%>I�J�"����KG�/L�.����C.��!����=�@��(���*���/+��0����M+C�,�=+.N,���������3�9�6��

    V����'��:;��O��(��o[��� �R���s:;���`�hiij��jzhi��3�[��� !���#2,���?#��������%�����'�8����������7��,��

  • � NDU SPIRIT

    �����,���'�,g%)��X�

    `�s%��&�����bB�z��B��s����!D�L�D�GF���,������#�����S���K�P,�uGF�]�����LK�B��*�*Q���"����,�`���C�����_��Q��4��C�����hP,

    I�P��1���AQ������A+

    :N0�����u

    I�4�6>�7��4�?����#�P1!������%��P�������\��

    I�#����B�]����O�\��X���*,�����*��u

    �l��l%�l�lPl�������l\llll���i�ll��JB�B�`�ll����llsllll\ll���i�ll��JB�ll%��ll��llll����]B��llDi�l��JB�B�`]�ll���i��BB�`clsl%���l#B�S�l,�l"l�l���i�l��JB�B�`clsl%���ll#B`�������i�P,(�B�`3^�g�#$��S���!D������i�P,(�5�m��P���^���P����E�[(�B�`�N����A��!������d���%�cs��DB��#����B�]�����P\��i��j0(�B�`N��M��e��B

    I�GP, ��

    �1���l�ll���O�l#�lKB���l�l���l���C�l"lQ(�l%��l��l*l�l���GlF�Al!lgl���LlK��l,�O�l�l%�uIm�h�eP�B�m����0/��`�Z1!����,������#����%�)�!������F����,����

    �����

    ��� ]��[($� ����� m_Pa� A�"���� �,� S���1!����B� S���%�\�/$�� ��%/�� uGF�S���2��*������A"���,��*����p�1����A%�`d���F�O�P1��GF����2��*����

    I�G%������P��0

    �����,�������\���&!��:���e�3�:����M�n����($��]�*�

    Nll�ll#��llK5�]�B($��Gll%�ll�ll+�Nll,�@v�llsll�ll#���lll,�lllPlll0>�4��p�lll+�hlll���GlllF��lll�,�llll�llll����llll#��llllllll��G����S���K�P���p���V0����Xh��B�`3�446�,� �A+�]�Q�`^���P�����!\,�GF��B���v#�+`p�l�l.($���lsl!lQ��l,�_l��lQ��l#��ll��ll%�)ll�!ll�ll�ll���!lll\lll,�GlllF��lll����lllK/�5�)llll��llll�V�llll���GllllPllll0(�BGlllllF�t�lllll1lllll���'�B�llllll�llllll@��O(��v�(���`3^���llllllPllllll��

    IO�#�*!�������J���G�����s��e#�S���K�P��

    DL2����,����D�����,������,`:�������@e�g�

    �l��l����l,��l*ll���GlF�Ul��lK��ll,�_ll�/���llPll����ll0(��llr($���hlll���O/�{�:b�lll!lll�llllll���X�lll�V#�)lll%�lll�����A+B� �G������� �A+� c!Q� ���`A�!\��� �G���+($�B(��;ll��J�ll,�B(����J�ll,��All+�`C�ll"ll�ll,�B(��cll+�llQ�A+� c!QB� �̀GF���[�B(��d��+� �A+B� `�G#�#�K�A+�@�1!2�`�F��,B�c!0�d��2�B(��c�!��,�B(��c�!�,Hhlllllslllll%���[�lllll.�d!lllll&llllll,�_llllll�/��-�llllll�llllllQ��Nllllll,

    IN���s����(��N�B�II|N�B�P���

    m�l�lD�l,�O�l"l�l��`�Gl���l��(��Al"l��%� �̀�ll�ll,�Ull�#'(���$/��lslF�III��l�V�lK$�B��l���l�l�����GllF�Nll�ll�ll�llsllll���!l\l,��l1l�ll"ll,�GllPllEll���ll��ll���ll��(��p���ll,��llF�ll�M/�O������������1�0���KB�I�c�s��N,B�II^���P��O(�� ��[�#� U�!���10� G�M�*��� )%������ �1������

    III���%������1�"���GPE��O(��U#(��Y�N,

    $B��l%���l,�OB��Nl,�m�lgl���ll��d�ll"ll��^�ll�ll"ll��;��"��U�#/��I���B !����B���OB��N,B�`���e.`N�,�"�����l�l�V,B�C�l�"l�l��B�cl"l�l����l*l�l*lQ`�VK��lPll���yll�jell�B�`S��ll\ll#$�ll%�b��ll�ll�B_!0� c"���� S���R�Q� �A+� ��*��� C�,(�� L�j�B

    II�Z1���c"Q�GF���1K����N,

    �����,�������\;��U3�e�3�L%�(��hPF�IX��%�U�1#�����������B��N,�L�\���%

  • �NDU SPIRIT

    O(�� L�&���(�� `�e!�g,� ����V,� N,� `^��"��� p���,� L\�� _���(�� �#(�B� `S��P��_!0�v�jK� `�4?7� C����� hP,� `}��Q($�� �O(�� ��1�0�%� `�K�r�,� �s�#(�� ��+JB(�I��M����B�S�2�&g��B�S��e���B�d�"���ve!�(�F�`���P2����d�"������_�/�����E���S���*���v!�[B�t�Q�`�46��C�0��G!������$��q���D$��i�D��crm�1��g�� C��D/$�� ��� 'N���� `���VP,� ��VK� GF� v�K���� ^���P��� ��!\,� ��*,v#�"F� ��*��� �h�� GF� k�1&,� B(�� �&g,� B(�� ^��",� ��� �,� �A"�� m���,��B)l��lr�l���_l!l0�v�jK� �̀Gl#�lPl1l!l���O�ll��l1l���}��l��GlF�v� l#�`�l��l*l�l*lQ��llr��ll+hP,�������l���l����l&l!l�����]�ll0(��)l�r�l�B���J�l��Gl�l����l�M�l�ll��B�S��lPl�l��l��B

    I�46�I����E�B��4��C����

    Ll%�(��Nl,��lRl+(��o�lEl�l�����l��l\l#/�B�IIS��lPl���Al1lK�S(�l��#�p�l"llell���`m�ll��ll!llll0I;��J�����h��O�"F�`S��P��

    f?,S����+(G%�;��$�%��W%L����DE�X\���l0�l�����_l!l0{�:�Gl��B��lel����l1l+($�����l@ell����ll0�ll�Y�Ull��llK��ll,�_ll�/���llPll����ll0(�������O������N��.w$��k���$�O(�� U�!0�N"�B�`o����O(��O��Pe��B�d��"��B��PD� _�/�� �"����� ��1"%� U�D��(�� O(�� N,� G�� ��%� $� `]�Q� �A+� GFB� II|UK�0

    I����V���N0�t�1������!0�GF�G�,��������`N���s\,

    �MM��MMM�MMM�MMM,MMM���'MMM��qMMMs���6�:��4MMM`�E�,)

    IIp��+(��S�,�!���

    eM�M>�:����M��M8���MGMM���'MM&MM,MM��4MM`�U2B�� !�4�3

    ��� IIA,�+� ;��Y�(�� N,� f�P�� O�+� ��II^��"����h��S��0(�

    �����'��`5�U����d���4`�Nll�ll#��llK5�]�B($��Gll%�ll�ll+�v�llsll#(��O(���ll�lll%Gl#�lRl���Gl%�l�l+B�3p�l+�hl���GlF��l#��lll��S�l"l�hlF{�^�l�l+�]�l1l���GlF�_l*l1ll��II�hll�>� �4�� p�+�h��� GF� ��,����� �#�����llsllPll�ll,(�ll��GlllF�)lll�FB(��O(��Alll,w�B�|��

    I�s�!+

    ��7��,���c��)�e�3��ll�B�ll!ll��p�ll�llQ�p��(��`mZll"ll�Y�`�ll#��llllll��`m�l���ll��(��`�llsll�Pll"ll�B�IAll,�ll+�C�ll0�]��ll2������V�K�� �����,� ��&.�N,� ����P��� �!Q�,Ul�lD�l�l��B�`�l�l%(��_l�/��oZl&l#$��_l�.�l�l�

    IA�jF(��_�/�

    GllF��llsll�ll���ll�V�llPll��Gll�lll���C�lllK�($���lll�,(�ZF�`�s,�0����e+��� 1.���B����i�&0/���*%��$/����K�����B��������,��#��,��1���I_�e*,�OB�,�CZ+�A+�m����Y��1��@���,

    �Q�B�C�0���a�b�s�����$�G�����#����C�0���a�_�&g���$B�p���1����s�,��,�GF�l���lPl���(��l1l,�_l!l0��lzlF�l�ll���Ll,5��llQ�Bp��.($��Hh��A���O(��LP��$�`�#����x�ll���p�l�l�l%�p�l�����l�&ll.��llsll��ll��ll2�Nll�ll%S�l#��ll���Ul�l!l0� l"l��l�l��m�l���l��(��O�ll"ll�`����&��� �#��,� O�"�� ��#/�� `3�,��*���,��z�P��m�a��F�mi�0BB�`i�F�D�`���!"�Y

    IU%�(Z@�

  • � NDU SPIRIT

    5����O���C�.P����9��+Q���9�78�

    �����v�����Q�� C

    _!0�m���D���B�`O��s2B�SB��%�N�%��F���!���G��eP���f���$��_�YZ��k���l�����cl�ll�V��p�l��l��,�x�l��`m�l1l��l*l���l0�l�����;l�V#B�Nl�l�l0�l����l�l%L,� �\��P��� ��Y������ �F�*R��%�Z�.$��x��B�O���/��GF�)������B

    I���#�"���_!0����eP,B��!��[(��p��[��,���D���A���G���B�}�����

    ]�\,� ���`�*&P���GF�O��!1��� N,� ����!�� m�FZ.�`O���/��GF�k���������P���G*�!��t�Q�)���Q� m�1��aB��B�BB���\�Y(��U&����`���,�%� �C�0m� ,��k�������A�"����f����,�W���#�cs�\��`^������B���0($�� �A+�N,`U��0�PKB� U�����.� GF� �̀C����� k������� GF� N2����� C�&�V�� $� IU�I������N����B(���&!����U0��jg��m���+(���S�&F���B(����������]�D�����V%

    �M��M�M2MBM�M����M.M��k�M,M����M�MM2MM)D�MMMM^��MMMM��� MMMM�MMMM`:;���MMMM�MMMM.�MMMM�hiij��M2M.���U�M�\���MBM�M2MM,MM8�G����� �!GR��� ����� H�2����%��� �����!�&�P��� ��,G�����:;�� '��)� !� ���8� !���MM�MM���MMLMM��MM5�MM���DhiijEMSM�MM�MM8�D�MM!MMGMMRMM���'MM�MM8hiiw��hiij����2���R�'MM��V�MM.���@t�MM5�MMM����MMM�"�!GR���'�8����������T

    ���,M��� M!�M�M�MBM���4M,M>U��M%M�M8�DO[M�MPM2M%M��QM��:;��M��M��MPM����MM/MM�MM����MM3MM��?MM��MMMM�MMMM�MMMMSMMMMM��� MMMMM!�MMMMMLMMMMM8��|��_�M��M,MSM��H��M�7�D�M��M�M2MBM�M��+#�r:��� +g�:�� �`� h~� '�'M�M�M�MM�MM��'MM��D�MM.MM��k�MM,MM�� MM!�'MM�MM�MM�MMM!��'MMM�MMM�MMM��MMM�\���MM�rMMT��MMM��MMM2MMMLMMM���MMM�MMM9MMM#H���MMM���U�MMM��H-.,MMMT�D�MMM��MMM�� M!�M�M8:���M3�M����M�M�M�UMMM.�MMM��hh��jh�'MMM�MMM8�U�MMMM�\�

    "hiij

    %����*����R���>���S�CO�.��U��9�:��"��":�

  • ��NDU SPIRIT

    )l���l�l���H�lslzl���ll+�`p�lQ�l����l,�l0��Gl��O��l�/��GllF��llF�ll*llRll��IN�#��Pe��B� i�������B�N�e��J����A�r����B�\���t�Q�`���������`�ll��llF�ll*llRll����ll��llPll2�ll����ll���llsll���p�llPll@1ll���ll����ll+hll��d�V#�S�ll��lll@�YBGF� O�����0B� O�������F� O��0��Y� ��B� `F�QB� �G��B��e��+

    IOw�

    ���� .����&&&�J !���D=��<=��M%(A*��i�F

    GF�C�,$��L,�D�I���#�"���_!0�y�eP,B�A��[(��CZ��/��O���/��GF�l����ll�ll����l���lPlsll!ll��-n�llll#��ll��3��G����l������l�l����lzlQUl�#/���hl�����l�l��{�:Lll�l��l���Ull%�llD(�llF

    |�e+

    Nl��l����l�"lPl�l��$��l��ll,Zll��$��O��ll�/��GllF`�lllPll��Xhll���Nll��ll����O/��IUll�llF��ll�V�llll�H��llsll�Y���ll1ll+��ll��ll�llD�ll,�Nll0�] ll�llll%c�zP�� ���\,� _�/�� ]������ `N�F���V�����F�P����GF���l1l�l���l!l�l��BB��Gl0�ll�lD�O�%��+�X�P��]�0(����1���I�G��������

    Henri CorbinGlF�:Ul%�l�l+��lsllPll,B�``O���/��qB��)0�N0�`O���/�� CZ��/�GF� L����$�t�Q�x�*���� �������� �!1��S����$�B�S�lllll�lllll,�lllll\lllll��B�k��lllll����

    IpZ�[�_���@��m�.���[���,����

    m�1�!�,� m�%�&.�O�",� �X(�� GF� L��#� c�Bp ll�ll,��ll���X�ll*llPll����ll"llell���Im�ll&ll�llPlll,Bcl��IC��l*l�l����l�YB�yl�lelPll���Lll�l\lll���������,� `X���PD�%� ���+���� ������i��D/��GF�`CZ0Z�������s\��������Nl,�Ul��mZl�lRl,�Lllll��#��llll�!llK� �̀Gll��n��ll*ll#I�*&P���GF�x�������L�F��]BJ���,

    m��:;��C�������S�)�%�;�����������3�� !

  • �� NDU SPIRIT

    �F�*R��� ��zP�� �C����� N�,($��;�V�`�l��l�B�l��B��l��l,Zl��$��S�lKZll�ll��BS����lEl�l���`Gl#�ll�l@Pl����l�l�l����l�l�l,�!�����B� p(����� L�MB� GF� x�1"��O(��AD�!���)���$�:O���/��L������GFv*F�B� �n/�� �$/�� ��#�r� p(��,�� -�B ��Ull�llPll\ll���ll,��All+B�I_ll�B($��Ull�llDB

    m�"!,��1����`-�B �����%�`O�DB ��

    IN�DB !��m�+����,

    ���l\l%�`GlPl�lllgll���Ull�!ll����ll�w��] llPll,Nlllll,�AlllllK(��Nlllll"lllll����lllll��`O��llllllsllllll2Nlll,��AlllK(��Nlll,�;lll��(�lll�lll��ILlll�M��lll�lll,�l��ll\l0�p��l�\l���OB��Nl,�`Nl�l�lF�la�Y��FB� �G1��.���*,�L,�`�P��$Bt�Q�`] P����h��GF��1��I�XB�K`c������ N,� m���1+� GP�g��� A1*������B�`C� ��$�B��,B�*������QB�L,�`)�0�O��/�� N,� �$/��O��1P��$Nl,�C� ll�ll�$���hll��Ull��ll�ll�ll���ll,��All+t�Q� ̀N,� GF� Ib���#�� �2�g,`clll��lll�lll���GlllF�C� lll�lll�$��LlllD��lll�llll�`�ll��ll\ll���All�ll\ll���Nll�lll%��lll��[�lllglll%B

    �1�B� c�*��� _!0� y���V���d�!E��B�%��*��� �O/�F� `_P���� _�/�� ���&��O���#$�� o�*���b��V��� ���#�#�*��d�!&��� IC� ��Z�� LF�B���� AeE�� �Km�ll��ll#�llQB��S�ll���ll�ll���Nll0�k�llF�lll��

    Im$��j#B

    �Gllllllllll!lllll�lllll���t�lllll1lllll��� lllll+�lllll,�GllllllFo�l������l��l\l�l���l�l��$��S�l�����ll��B�l��l�l�����l����llPll��]�llK�`�ll��ll&ll��B(�

    ��lll��lll!lll�Velll����lll�!lll\llllll��Discourse`_!0���%��l��{�:cl!l*l���Ll��l'�����ll�l,:Ae&��]�*���GlPl�l��$��l��l2��l*ll��l��Gl�j*l���lsl�#/��All+(�ll��O(���ll��ll���n�ll,Ae&��� ����.�B� C��&��� ��B�2� ��%��2��*�����v����� I|U�F�da��� �,

    �(%�R���"���%���

    Nl0�m��l�l,�l!l�l+�Nl�l��l.��lsl*l2�llPll,��j�ll%��ll�ll1ll��$�Gll�ll���`O��ll�/��_ll�ll���d�����]�\,�_�/��N�����]�����t�Q��G&��B(��o��Y���,�GFB�`O�1��&��CZ��/��S���� ,�N,� �s��n� ���Q�_�/�� `�G�����������F�P����GF�}��!,B)0�cs�F���rJ���$�N�h��� �A"��I���!.�����M���,�B(��O���D�N,� �G������L,��#��*��%�I���e��&���p��� ��� ���V������!,����z,�f�P��`O��$�N�� �� I���e��&��� ��1����� C��%� C����� �1�� `x�.(�� ���,Z��/��S���\,

    I���P���S�����Y�B(��N������������[�����B�`k���������B����

    FB^���o�a.)�F������|��?��U��:;��������3�� !

    �DE�����?5��%,���6�B��� !�D0�����+����2`F)��s���G���O����7� G%��� 2�,a���V�\;��U3

  • ��NDU SPIRIT

    p����_!0��l��lF�l*lRl����lQ�l�l������l�V�l*l��$�R+(�� O���/�� GF5� ���Q����B� ����r(�� LK��,�l+��l��,B�3LlK�l,�;l�(���l�l,B�O�l�l!ll,�Nll,]��1�B�A0�e���s�#/�����F�*r�S$�e�Q��GFA�je%��P",��%��*���Hh��v#�+�Ic�se�B`~"ll�����ll�ll"llF���ll��FB�ll1lll���S�lllQB�lll�Y�l��lgl���l�l���Ll��lK�l��B��l���l����l%��l��llPllEll��p�l�rJ�ll��B��l��ll�l!ll�����l�l�Y($�B�p l��lll��lllF�lllQB�3��>495�Glll��B��lllellll!llll�

    �,��cs�#/��Ic���aB�3�=64>�=�75�!1���`O���/������Vg�Y�GF�i��Q(��������,UlPl,�)l!l&lPl��Al%�`Ul�l�M�ll���l�"lPl�ll��$�Xhll��

    IA1*��������#

    �ll�!ll\ll,��ll��ll�ll�����ll���Lll,��Y�ll*ll#�x�llDDiscourse`cll!ll*ll���Llll��lll�����lll�lll+�lll���`

    S�lKZl�ll���Nll�ll%� ll�ll�llll�ll���p�B�ll�M�]�llQS���l1l�l0���l��l0�l��Gl�l����ll��ll���ll,�ll!ll%�ll��`�l��l\l�l���l�l���B��l��lPl,(��yl��ll�V,B��ll��llF�llLlll�jglll��Glll�lll����lll��lllF�lll*lllRlll���S�lllKZlll�lll��BS�ll�ll,�llD��llsll�lllF�Alll.��lll�lll��S���lll1lll�lll0$Lll�l\lll���S�llll�llzllPll�B�}�ll�ll%(�� ll+��ll,BS�z�e���N0���1����� m������N"��I�G#�����B��� ���\��������B� ����!K/�� �������� H�\�_ll!ll0�m�ll1ll!ll���~�n��ll�rJ�ll��O(��OB��Nll,�`�lll,�l��#�Al�l1l���GlF��GlF�l*lRl���]��l1l�l���Nll�ll�llll�

    I^�������N�%�c��e���

    O��1��� m��[�g�Y(�����F�*R����Q�������d�!&��)l��l&l���Gl���l�1l�llll����O($�`Ull#�ll!ll*llPll���ll,IU���rB�UFZ�.��GF��.w$��cse��_!�je��

    ���;��f����� .��N��8���(7E

    m���!ll0�m�l*l�l1l&l��|S�lF�l*lRl������lQ�]Zl.�Nl,�CZl����{�Wl,�l#�l%�Al�"l���S�i�*!��B�S���� ���v#�+�I�s#��j,B����F�*R����Q�������B�������\%� m��e,� ����� `��� ��� UP,� -�g�� m��F�*r� m�,��Q� O���/�� GF`�s���r� �A"%� �.wZ�� U����[� GF� m$����,� A%� `�����,B� S�,�!�,G��G�����F�*R������12����F�*R����Q�������N��1��IU��h��m�F��,�'�R+(�BN�Q�`O�se�[(����,�D�ph����(���Q(���P��]�K�I�+���YB�]��1��p�r_�(�� m�r����c"��/�����#��P�#/�{�:���#����]�D� �A"%��P%�\0/��cs��/���P!*#^�lPlD�GlF�Al,�l0�Al1lD�Nl,�OBJB�l�Pll%B�O�ll#�ll�PllFB�i�llll!ll0��llPll�ll�/��Ull%��0B�O�se�[(����,�D�������L,�p�R,�S��Y�*#�v��D(�B�I|O�P1�P�Y��� ���+���� `��,����� S�KZ���� ���,B� ��1PD($�� S�E!��� ���!+S$�\,� ]�Q� `v��B��#�s,� ���+���B� ��QB� ���+���B� G1��2

    IOB�����B�]��1���

    fL���:�����`R3:�����""�������q^������d��:�� !

    cl��l�l,B��l�JB�B�p��l�lKB��l��ll"lQ�dl�!l&l�l��Al%�`m�l1l��l���m����lQ�m�ll�ll��ll�GF�`H�zP%�`���\�����l��$�B��l��lRl�l1l����l���l�B($��Nll"l�B�I�l�l��l�l,BO���/��N,� m���D� H�e���]Z.�I��������B� ����1�������V���y���V�N,� �Vg�Y� d#�\%� U�#(�� p���&��� ��*,� _!0� H��D� �N� ���!"#�� _�/�I��� l�l!l"l#$���l\lsl!l��B����l1l!l����l�l�l1l2�d1l��%��l��l#�l&l��l1l����l��l��Pl\l��`�G#���/��d#�\%�U�#(��c!0��,�P0� m̀�%�E���,�H��*,�N,���\����je���

    Im�,�B�m���

  • �� NDU SPIRIT

    �>F��9���2��-�����P���79

    �>��eP���c!0�GF�pi�e"���p��s�Y�_!0� ��Q

    �>GF�A���C����B�I�44���P���_��Q��G�������0�� ���GFB�`�G����,���a����g+����������

    I{)�F�,���a|��G����,����g+

    �>�G������������P��� :U������B� U��,����� N,>��%��"���>�3}��%($�B����B���5�pi��*���>�l��l"l�l��Zll"ll���`�ll\ll��5�_ll*ll�ll���llll���k�llll�����l��l�l���^�l�l����l�l%��l,�Gl#�la(��`3m�l#�l�lQ(�5�e����� >� �X��1��B� �X��1��� ���V��� >� ��#�R��S��lllslll���>�3]�lllPllllll����lll�lll�lll%�ylll1llll�[(���llllKB5

    i�K��[($�

    ��9���7����8����������%(�������8������$���%������T���>���M���+C�����,�=��U�����������V�����8��WW������������0���.��;�������

    �1X#���$�Y�>,������5���������%(L�@�ZC�6�=N6�[�W%*��>����%(�>�\����%(�7&����7,���B7@

    W��3�*���]C�F���%(+��6�'A��L��.����].#$*��

    �A�[���� ��� NDU SpiritN,�O�P1�� GF� ���1��&��� �+����%� �s,������,������!���($��_�/�� "���� �GF��������� �X�������� �G���*����� �;!,�]Z.

    :���w$�

    �>�N,�;P+�GF�B(�����_!0B�`b���X(��GFB�`�+�����Hh��S(���#�;�+

    �>��ll��ll�jK��B�llQ�B(��S$�ll\ll,B�`�llsll�ll,��ll,B��llsll�� ll"ll��ll,�v#�ll+��lll,�s�$��j#

    �>=W�P�B�N�������GF�}����O�+�Xh����,B�S�F�P��B(��v�2�*��;�+

    �>9x����,�_!0�`�!0�F�B(�� �1&*���,�O�"��O(��v0�&�����x�,� �X(��_�/��Gl#�ll���Lllll�ll\llll���S�ll��ll���J�ll,�x�ll�ll��,�B(���ll���ll%�ll�ll���S�ll��ll���J�llll��

    m�,�0��G���������O(���������B�B����!�($��S����\��B

    �>7�s�K�0/��GF�v1�1����B(��`��������_!0�S�0����G����A,�������,

    �>?GF� �A+� 3m�,�05� �B���[� �KB� `i$J��� U��&����� Xh��� �,� `C����BC����� ���1��&��� �+����� U�!0� G�� �,� ]��Q� `;K�,� B(�� LK�,� ��Q�,B� �s!1*����� G�����%� U#B��B� `�s�K�B� GF� U#BJB�*��Xh��� �,Bx�,��X(��_�/�B�`;�+B�`�n��B�`U!����BB�U��#�",/�B�A����o�2

  • ��NDU SPIRIT

    �>6A+���,� ;!�g�� 'c1F� IU!+���,� N,� �A"��n��� csePF�`��,($��A+���,�N0�C������F� |�Q�1",{� C����� ��%�Z&��� �+����

    |��,�D{���,($�%�v#�+

    �>4`C����� �̂Z2�N,�O�"��O(�� ~�� ���K� ���ll%�ll\ll��i�ll�M�_ll!ll0�Ull!ll�llell��Xhll����llllF�%�\����~!��������vP+�A�B�`��,($�

    � ���B NDU Spirit`������ �h��GF�`G*�!�GF� ���&.� N�h��� �+����� CZ0'(�� N,� m��Q�Bi��lll��v�lll��S�lll�j#��';lllK��lll,��llllsllll��Zllll\llll���l��l�jK�All�ll1ll���GllF���