9600 LSY_LHR_R.2.0

9600 LSY - LHR - R.2.0Exploitation & Maintenance

Manuel de Formation

3FL 41507 ABAA WBZZB Ed.01

Juin 2005

© Alcatel University – 3FL 41507 ABAA WBZZB Ed.01 Page 0.2

Page volontairement laissée vierge


1 Description du Système ……………………………………………………………... 1.11.1 Classement des produits de la nouvelle génération……………………………………..1.3

1.2 Introduction au Système ………………………………………………………………..1.5

1.3 Composition du Système………………………………………………………………….1.12

1.4 Fonctionnalités du Système ………………………………………………………………....1.25

1.5 Caractéristiques techniques……………………………………………………………….1.40

1.6 Insertion de l’équipement LHR dans le réseau… …………………………………....1.46

1.7 Fonctions du Système …………………………………………………………….………1.50

1.8 Description fonctionnelle du LHR ……………………………………………………….1.104

1.9 Description fonctionnelle du LHM ………………………………………………………1.106

1.10 Configuration des branchements………. ……………………………………………….1.109

1.11 Configuration des stations…………………… ………………………………… ..…..1.116

1.12 Gestion du Réseau …………………………………………………………………..1.129

1.13 Exercices Récapitulatifs………………………………………………………………...1.139

2 Description des Sous-ensembles…………………………………………………… .2.12.1 Carte contrôleur du Système (SYSCO) …………………………………………………………2.3

2.2 Unité de service…..…………………………………………………………………2.13

2.3 Carte CANAL RRA…………..……………………………………………………………………2.22

2.4 Carte SECOURS RRA …….……………………………………………………………………2.27

2.5 Carte MODEM 64/128 QAM …..…………………………………….…………………………..2.32

2.6 Cartes PSU et PSF………….……………………………..………………………………………..2.39

2.7 Alvéole de l’émetteur-récepteur………….……. ………………………………………….2.41

2.8 Carte Emetteur-récepteur ……………… ….…………………………………………….……...2.44

2.9 Alvéole des VENTILATEURS et VENTILATEURS assemblés….……….…..……..…2.61

2.10 Exercices Récapitulatifs…….………………………………………….…………………2.67

3 Ouverture de la vue de l’équipement (Session 1 du Manuel de Formation sur le 1320CT)

4 Déclaration des Alvéoles et Cartes (Session 2 du M anuel de Formation sur le 1320CT)…4.1

4.1 Nettoyage de la base de données…………….…………………………………………4.3

4.2 Configurations type ……………….……………………………………………………….4.5

4.3 Alarmes des Cartes……………..………………………………………………………….4.20

4.4 Base de données de configuration de l’équipement (MIB)………………………….…………….4.24

4.5 Icône spéciale sur la carte ou l’objet……………………………………………………….4.26

Sommaire


Sommaire

5 Configuration des paramètres de communication (Ses sion 3 du Manuel de Formation sur le 1320CT)….…………………………………………………………………………5.1

5.1 Configuration des paramètres de communication……………………………………….5.3

6 Création d’une topologie de réseau (Session 4 du Manuel de Formation sur le 1320CT)

7 Menu Radio ……………………………………………………………………….7. 17.1 RPS………………………………………………………………………………………….7.3

7.2 RFCOH (Radio Frame Complementary Overhead)……………………………………7.15

7.3 Fréquence…………………………………………………………………………………..7.22

7.4 Etat du Canal....…………………………………………………………………………….7.24

7.5 Mesure de la Puissance...…………………………………………………………………7.27

7.6 ATPC………………………………………………………………………………… ……..7.33

7.7 Silencieux………………………………………………………………………… ………..7.43

7.8 Gain………………………………………………………………………………… ………7.46

7.9 Analyse des traces de bond..…………………………………………….. ……… .7.49

7.10 Liste des Etats Anormaux de la Radio.........……………………………………..……7.52

7.11 Réutilisation des Fréquences…………………………………………………………...7.56

7.12 Temps d’Egalisation………………………………………………………………………7.58

7.13 Etat de l’Oscillateur de Contrôle desTensions..…………………………………….…7.61

7.14 Canal asymétrique ……….………………………………………………………………7.63

7.15 Exercices Récapitulatifs………………………………………………………………..…7.65

8 Menu Port …….. ..…………………………………………………………………………8.18.1 Configuration Tp (Gestion J0 ) ……………………………………………………………..8.3

8.2 Fermeture Automatique du Laser …………………………………………………………..8.8

8.3 Taux d’erreur sur les bits (BER) Non Intrusif……………………………………………...8.11

9 Interconnexions en tête………....…………………………………………………… 9.19.1 Interconnexions en tête..…………………………………………………………………..9.3

9.2 Création de point terminal TP.. ……………………………………………………….9.5

9.3 Création d’interconnexions ........…………………………………………………………...9.11

9.4 Gestion des Interconnexions ..............……………………………………………………..9.28

9.5 Suppression des TP…………………………………………………… .9.32

9.6 Paramètrage du telephone de voie de service…………………………………………..9.38

9.7 Exercices Récapitulatifs…………………......……………………………………………….9.40


Sommaire

10 Rebouclages...…………………………………………………………………...10.110.1 Rebouclages..........................................................................................................….10.3

10.2 Exercices Récapitulatifs………………………………………………………………….10.11

11 Contrôle des Performances…………………………………………………….11. 111.1 Introduction.........................................................................................................…..11.3

11.2 Exploitation………………………………………………………………………………11.16

11.3 Exercices Récapitulatifs ………………………………………………………………...11.24

12 Gestion des Alarmes (Session 5 du Manuel de Formati on sur le 1320CT)12.1 Indication de la synthèse des Alarmes………………………………………………..12.3

12.2 Alarmes de la Vue Port …….…………………………………………………………...12.18

13 Administration pour les opérateurs (Session 6 du Manuel de Formation sur le 1320CT)




Auto-évaluation des objectifs

Objectifs de la formation

Oui (ou Globale

ment oui)

Non (ou globalement non)

Commentaires

1. Savoir décrire les principales fonctionnalités et la structure de la version 9600 LSY LHR

2. Savoir identifier et décrire la fonctionnalité de chaque carte pouvant être insérée dans la version 9600 LSY – LHR

3. Savoir démarrer le 1320CT et ouvrir la vue de l’équipement

4. Savoir aligner et modifier le MIB d’après la configuration matérielle

5. Savoir configurer les paramètres de communication et d’acheminement afin de surveiller l’ensemble du réseau à partir du système d’exploitation

6. Savoir créer et gérer une topologie de réseau à partir du 1320CT

7. Savoir déterminer et lire les paramètres de fonctionnement de la radio

8. Savoir configurer un port SDH

9. Savoir gérer les interconnexions d'entête

10. Savoir gérer les rebouclages

11. Savoir activer et évaluer le Contrôle des Performances dans l’équipement radio

12. Savoir gérer les alarmes

13. Savoir administrer le Réseau et le 1320CT

Numéro de Contrat :

Intitulé de la Formation :

Client (Société, centre) :

Langue : Français Du : Au :

Nombre de stagiaires : Lieu :

Nom, Prénom :

Avez-vous atteint les objectifs suivants ?Cochez la case correspondante

Veuillez remettre cette fiche au formateur à la fin de la formation

��



© Alcatel University - 3FL 41507 ABAA WBZZB Ed.01 Page 1.1

© Alcatel University - 3FL 41507ABAA WBZZB Ed.011.1

1 Description du Système


1.2

▼ Objectif : savoir décrire les principales fonctionnalités et la structure de la version LHR du 9600LSY.

▼ Programme :� 1.1 Classement des produits de la nouvelle génération� 1.2 Introduction au Système� 1.3 Composition du Système� 1.4 Fonctionnalités du Système� 1.5 Caractéristiques techniques� 1.6 Insertion de l’équipement LHR dans le réseau� 1.7 Fonction du Système� 1.8 Description Fonctionnelle du LHR� 1.9 Description Fonctionnelle du LHM � 1.10 Configuration des Branchements� 1.11 Configuration des Stations� 1.12 Gestion du Réseau� 1.13 Exercices Récapitulatifs

1 Description du SystèmePrésentation de la Session




1.1 Classement des produits de la

nouvelle génération


1.4

1.1 Classement des produits de la nouvelle génération

Les sigles des Produits à Micro-ondes d’Alcatel sont dérivés comme suit :

9 6 81 L SY9 6 81 L SY

ProduitProduitProduitProduitradioradioradioradio

4 pour PDH4 pour PDH4 pour PDH4 pour PDH6 pour SDH6 pour SDH6 pour SDH6 pour SDH2 2 2 2 faible capacitéfaible capacitéfaible capacitéfaible capacité

L=L=L=L=longue longue longue longue distancedistancedistancedistanceU=U=U=U=urbainurbainurbainurbain

Plage Plage Plage Plage dedededeFréquencesFréquencesFréquencesFréquences

SYSYSYSY = Radio = Radio = Radio = Radio synchronesynchronesynchronesynchronede 2nde de 2nde de 2nde de 2nde génération génération génération génération




1.2 Introduction au Système


1.6

1.2 Introduction au système

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES

▼ Le Système Radio de la famille 9600LSY sert à transmettre un signal de liaison radio à

capacité et à qualité élevées, selon les normes régissant la Hiérarchie Numérique

Synchrone, définies par l’Organisation internationale de grand renom, laquelle comprend

la CCIT, le CCIR et l’ETSI, avec une référence spécifique au TMN (réseau de gestion

des télécommunications).

Ce système peut servir à transporter du traffic téléphonique, de données et d’images dans les réseaux SDH et peut ne réaliser que la fonction RST (Fin de la Section Régénérateur).

Il peut aussi être utilisé en secours d’un système à fibres optiques, en cas de nécessité.

▼ Interfonctionnement total avec d’autres sortes d’éléments du réseau présents dans le

réseau, dans le but de rendre le réseau indépendant du moyen de transmission.


1.7

▼ Intégration parfaite à la plateforme Alcatel de gestion du réseau permettant de gérer

différents types d’éléments du réseau appartenant à différentes technologies : MSN, LT,

micro-ondes radio, systèmes optiques et systèmes sous-marins. Le 9600LSY est inclus dans

le plan de livraison Alcatel, garantissant un support constant des fonctions et permettant,

lorsque des Ne de SDH existent, de ne pas changer de plateforme TMN, économisant

ainsi des investissements déjà réalisés.

� L’équipement peut être inséré dans le réseau SDH en tant que Régénérateur Radio,

pour être facilement introduit en mode transparent sans modifier le réseau.



1.8

▼ Capacité de transmission pouvant facilement être sélectionnée entre STM–0 et STM–1

en fonction de la disponibilité de la largeur de bande, et si nécessaire suivant une approche

incrémentale.

▼ Capacité du débit binaire : le système 9600LSY permet la transmission de signaux STM–1

pour toutes les bandes de fréquences comprises entre 4 et 13 GHZ, et STM–0 pour les bandes

de 7, 8 et 13 GHZ, en fonction des besoins des clients.

Le système facilite la migration de STM–0 à STM–1.

Le trafic auxiliaire peut être ajouté au moyen d’octets RFCOH correspondant à un WST (Way Side Traffic – train auxilliaire) de 2 Mbit/s (protégé ou non) dans la trame STM–1. Le WST n’est pas offert sur la trame STM–0 .



1.9

▼ On utilise les types de modulation suivants, toutes utlisant le codage MLC.

128 QAM, modulation standard pour toutes les bandes de fréquences. En utilisant un

grand nombre de niveaux, on peut obtenir un spectre très efficace, permettant l’espacement

suivant entre les voies :

28 MHZ, 29 MHZ, 29,65 MHZ, 30 MHZ, et 40 MHZ, pour la capacité STM–1

14 MHZ pour la capacité STM–0

modulation de 64 QAM avec espacement de 40 MHZ entre les voies et capacité STM–1

pour certaines fréquences.



1.10

▼ Les configurations suivantes sont possibles :

� Terminal 1+1 pouvant être étendu à 7+1 .

� Terminal N+0 (max 8+0).

� Toutes les configurations sont également disponibles avec l’option “diversité d’ espace”.

� La réutilisation des fréquences est également possible.



1.11


▼ Un Contrôleur du Système est installé dans l'alvéole de la Bande de Base.

▼ Un terminal de base (CT) et un système externe de surveillance connecté au Contrôleur duSystème peuvent gerer l’ensemble du système (local et distant).

▼ Il est ainsi possible de réaliser les opérations suivantes :

� Configurer le Ne

� surveiller l’état,la configuration et les alarmes

� effectuer des mesures

� réaliser des opérations de maintenance pour l’équipement et les services de commutation.

� faire des recherches de pannes.

▼ Les voyants se trouvent sur le haut de baie, signalant la présence d’une alarme URGENTE ou NON URGENTE, d’une alarme mémorisée ou d’opérations manuelles en cours et d’appels de voi de service

▼ Le HAUT DE BAIE peut être équipé d’un haut-parleur (optionnel)




1.3 Composition du Système


1.13


▼ COMPOSITION DE LA BAIE :

� Haut de Baie

� Alvéole MSN

� Alvéole des Ventilateurs

� Alvéole du RRA / Modem (Configuration N+1 à simple polarisation)

� Alvéole du RRA / Modem (Configuration N+1 à double polarisation)

� Alvéole du RRA / Modem (Configuration N+ 0 à simple polarisation)

� Alvéole du RRA / Modem (Configuration N+0 à double polarisation)

� Alvéole emetteur-recepteur (Configuration à simple polarisation)

� Alvéole d’émission-réception (Configuration à double polarisation)


1.14

Alvéole1650SMC

TRU TRU

VENTILATEURS POUR RRA/MODEM

Zone RRA/MODEM

et accès

(Alvéole pour BANDE DE BASE

BranchementsRéception

BranchementsRéception

BranchementsTransmission

BranchementsTransmission

Zone RRA/MODEM

et accès

(Alvéole pour BANDE DE BASE

Alvéole Emission

Réception

VENTILATEURS POUR1650SM-C

UNITE ENVIRONNEMENTSUPPLEMENTAIRE

(option)

Alvéole EmissionRéception

Régénérateur Terminal Terminal avec MSN



1.15

Rouge (1)

Rouge (2)

Jaune

Vert

DISJONCTEURS BATTERIE “A”

DISJONCTEURS

ALARMESSTATION

(TRU)BATTERIE “B”

Vue avant du haut de baie



1.16

1650 ( MSN )



1.17

Unité Surveillance Environnement supplémentaire



1.18

ALVEOLE DES VENTILATEURS



1.19

RRA/MODEM (Alvéole pour Bande de Base)

CONFIGURATION N+1 à SIMPLE POLARISATION


ZONE CONNECTEURS

SERVICE

SECOURS RRA

MODEM

RRA

FILTRE DE LA BATTERIE

ALIMENTATION

CONTROLEUR DU SYSTEME

VIDE

VIDE


1.20



CONFIGURATION N+1 à DOUBLE POLARISATION

ZONE DESCONNECTEURS

SERVICE

SECOURS RRA

MODEM

RRA

FILTRE DE LABATTERIE

ALIMENTATION

CONTROLEUR DU SYSTEME

VIDE

VIDE


1.21



CONFIGURATION N+0 à Simple Polarisation

ZONE DES

CONNECTEURS

SERVICE

MODEM

RRA

FILTRE DE LABATTERIE

ALIMENTATION

CONTROLEURDU SYSTEME

VIDE

VIDE


1.22



CONFIGURATION N+0 à Double Polarisation

ZONE DES

CONNECTEURS

SERVICE

MODEM

RRA

FILTRE DE BATTERIE

ALIMENTATION


VIDE

VIDE


1.23


T T T T T T T T

R R R R R R R R

I I I I I I I I

0 1 2 3 4 5 6 7

Emetteur-récepteur

Alvéole Emetteur-recepteur

CONFIGURATION à SIMPLE POLARISATION


1.24


T T T T T T T T

R R R R R R R R

I I I I I I I I

0 1 2 3 6 7 8 9

Emetteur récepteur

Alvéole Emetteur-recepteur

CONFIGURATION à DOUBLE POLARISATION




1.4 Fonctionnalités du Système


1.26


SOUS-SYSTEME BANDE DE BASE

RRA

IF (140 MHz)

TRX

STM-13x34; 3x45; 63x2140 Mbit/s MSN TRX

MODEM

SOUS-SYSTEME MICRO-ONDES

RF (4-13 GHz)STM-1 (STM-0)STM-1(STM-1

partiellement

chargé)

RF (4-13 GHz)

SOUS-SYSTEME

BANDE DE BASE

SOUS-SYSTEME MICRO-ONDES

IF (140 MHz)

RRA MODEM

STM-1 (STM-0)

STM-1(STM-1

partiellement

chargé)

(1x34; 1x45; 21x2)

REGENERATEUR TERMINAL (LHR)

TERMINAL AVEC MSN (LHM)

SOUS-SYSTEME MSN


1.27

▼ 1 ou 2xSTM-1 : 4L, 4U, 6L, 6U, 7, 8, 10, 11, 13 GHz

▼ 1xSTM-0 : 7, 8, 13 GHz

▼ 1 ou 2xSTM-1 : 4L, 4U, 6L, 6U

Réutilisation de la fréquence (CCDP) disponible pour toutes les bandes de fréquences (à capacitéSTM-1 seulement).

EN MODULATION 128QAM

EN MODULATION 64QAM



1.28

▼1xSTM-1, 2xSTM-1 28, 29, 29.65, 30 et

Espacement des Voies de 40 MHz

▼1xSTM-0 Espacement des Voies de 14 MHz

128QAM

modulation appliquée à

toutes les bandes &

capacités.

Fréquence réutilisée

avec XPIC (carte fille)

disponible pour STM1

64 QAM

Modulation appliquée à

4 – 6 – 11 GHz

▼1xSTM-1, 2xSTM-1 Espacement des Voies

de 40 MHz



1.29

Interfaces Régénérateur WMSN

STM-1 STM-0 STM-1 STM-0

STM-1 G.703 électrique X X( STM-1 partiellement chargé ) X X

STM-1 S1.1 G.957 optique X XSTM-1 partiellement chargé ) X

X

STM-1 L1.1 G.957 optique - - X -

STM-1 L1.2 G.957 optique - - X -

140 Mbit/s G.703 - - X -

3x45 Mbit/s G.703 - - X(1x45 Mbit/s)

3x34 Mbit/s G.703 - - X(1x34 Mbit/s)

63x2 Mbit/s G.703 - - X(21x2 Mbit/s)



1.30

REGENERATEUR (LHR )

▼ Régénérateur Ce système Radio peut fonctionner avec un signal d’entréeSTM-1 électrique ou optique; le traitement de la bande debase des signaux SDH STM-1 fonctionne comme unrégénérateur standard.

TERMINAL AVEC MSN (LHM)

▼ Régénérateur & MSN Ce système Radio est un “Régénérateur” fonctionnant avec unenouvelle famille de MSN. L’ensemble est appelé MSN, pour Multi Service Node (ou Noeud Multi Service).

▼ On peut adopter une interface utilisateur standard STM-1 (partiellement chargée), à section multiplex (MSN) et à section régénérateur (Terminal Radio avec RRA) en faisant abstraction du problème de l’interface utilisateur STM-0, qui n’est pas encore standardisée.

1.4 Fonctionnalités du système


1.31


▼ Voie vocale omnibus (E1) DTMF (rec. Q23), appel sélectif.▼ 3 x 64 Kb/s V.11 ou 2x 64 kb/s + 1x 128 kb/s (configurable SW–contra-directionnelle)▼ 3 x 64 Kb/s G.703 (co–directionnelle)▼ RS 232 de 1 x 9.6 Kb/s (ou moins)▼ Voie TMN (Régénérateur D1-D3, WMSN D4-D12)▼ Ligne pour appels vocaux (E1)▼ 1 fréquence vocale (point-à-point seulement)▼ Coupleur 3D pour extension à 64 kbit/s, code G. 703▼ Sortie vers le haut-parleur▼ téléphone de voie de service TPH

Les voies de données peuvent être sélectionnées dan s les octets SOH standard(Côté UTILISATEUR) ou dans les octets COH RF (Côté RADIO)


1.32


▼ Pour STM-1 (Côté Radio)

▼ Pour STM-0 (Côté Radio):

pas de WST

Autres voies de service insérées dans la trame RFCOH :

Voie DSI (Informations utilisées pour la commutation N+1)

▼ Voie ATPC (= Automatic Transmit Power Control) (ou Contrôle Automatique de la Puissance de Transmission

▼ Voie de Contrôle (non utilisée)

▼ K0 (Identificateur de trace du bond)

Le WST de 1x2Mbit/t est disponible sur option en ex ploitant les octets du RFCOH dans les sauts de fréquence


1.33

STM1 + 1xWST + RFCOH

A1 A1 A1 A2 A2 A2 J0B1 E1 F1

D1 D2 D3

AUOH

B2 B2 B2 K1 K2

D4 D5 D6

D7 D8 D9

D10 D11 D12

S1 M1 E2 NU NU

Voies WST(4 colones)

Voies RFCOH (2 colonnes)

: Les octets du MSOH sont transparent

Z1 Z1 Z2 Z2

Première colonne

Seconde colonne

Structure de la Trame STM-1 (Côté Radio)



1.34

STRUCTURE RFCOH

:

RFCOH

Première colonne Seconde colonne

DSI MC

ATPC MC

D1 MC

D2 MC

D3 MC

E1 (61) K0

F1 (71) Voie de Service (72)

Voie de service (81) Voie de service. (82)

Voie de service (91 Voie de service. (92)



1.35

STM0 + RFCOH

A1 A2 J0B1 E1 F1D1 D2 D3H1 H2 H3B2 K1 K2D4 D5 D6D7 D8 D9D10 D11 D12S1 M1 E2

Voies RFCOH (2 colonnes)

Première colonne Seconde colonne

STRUCTURE DE LA TRAME STM-0



1.36

Signal WST Nbre de colonnes

RedondanceDu au code

Taux dessymboles[Mbit/s]

Espacementdes voies[MHz]

Fréq./Taux des

Symb.

Opération de

réutilis.

STM-1

128QAM1 276 7,69% 24.458

40

30.0

29.65

29.0

28.0

1.635

1.266

1.212

1.185

1.144

Oui

Oui

Oui

Oui

Non

STM-0 0 92 7.69% 8.153 14 1.645 –––––

STM-1

64QAM1 276 13.4% 30.04 40 1.33 Oui



1.37

Tous les rebouclages peuvent être pilotés en local et à distance par l’ECT et l’OS

▼ Rebouclages pour essais

Tous les rebouclages sont réalisés aux niveaux du RRA :

Rebouclage de LIGNE local

Rebouclage interne RFCOH local

Rebouclage interne distant



1.38


RSPI

RST RPS RFCOHRSTSPIMOD RT

RRA RTMOD

RSPI


RRA RTMOD

RSPI


MOD RTRRA

STM-1

STM-1

STM-1

RF

RF

RF

Fonction de Rebouclage


Rebouclage INTERNE distant

Rebouclage INTERNE RFCOH local


1.39


▼ Commutateur de Protection Radio (RPS)

� Transparent à la Protection de Réseau

� Type N+1 sans coupure

▼ Protection de Réseau (pour MSN seulement)

� MSP linéaire 1+1 simple ou à double extrémité

� HO/LO SNCP/I et SNCP/N




1.5 Caractéristiques Techniques


1.41

1.5 Caractéristiques techniques

SYSTEME RADIO 9640 9647 9662 9667 9674 9681 9610 9611 9613( 128 QAM ) LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY

BANDE DE FREQ. RF (GHz) 3.6-4.2 4.4--5.0 5.9-6.4 6.4-7.1 7.1-7.7 7.7-8.3 10-10.7 10.7-11.7 12.75-13.253.8-4.2 7.1-7.9 8.275-8.5

AGENCEMENT VOIES RF(ITU-R) F.635 F.1099 F.383 F.384 F.385 F.386 - F.387 F.497

ESPACEMENT VOIES RF (MHz)STM-1 28/29/40 28/40 29.64 40 28 28/29.65 - 40 28STM-0 - - - - 14 14 - - 14

CAPACITE DE TRANSMISSION 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1ou ou ou ou ou ou ou ou ou

2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1à réutil. à réutil. à réutil. à réutil. à réutil. à réutil. à réutil. à réutil.de fréq. de fréq. de fréq. de fréq. de fréq. de fréq. de fréq. de fréq.

ou 1xSTM-0 ou 1xSTM-0 ou 1xSTM-0

MODULATION ( QAM ) 128 QAM

FREQUENCE IF 140 MHz

NIVEAU IF (Tx) (Rx) -5 dBm / 75 ohm

TYPE DE CODAGE MLC

REUTILISATION FREQUENCE OUI

COURANT DE SORTIE EMETTEUR (avec ATPC) * [dBm] +32.0 +32.0 +32.0 +32.0 +32.0 +32.0 +30.0 +30.0 +28.0

COURANT DE SORTIE EMETTEUR (avec sortie ATPC) * [dBm] +30.0 +30.0 +30.0 +30.0 +30.0 +30.0 +28.0 +28.0 +27.0


1.42


SYSTEME RADIO 9640 9647 9662 9667 9674 9681 9610 9611 9613( 128 QAM ) LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY

PLAGE DES SORTIES Tx avec ATPC(dBm) +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +32 +32 +32 +32 +32 +32 +30 +30 +28

PLAGE DES SORTIES Tx avec ATPCde sortie +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à +15 à (1 pas dB par préinitialisation SW) (dBm) +30 +30 +30 +30 +30 +30 +28 +28 +27

PLAGE MAX. ATPC (dB) 17 17 17 17 17 17 15 15 13

PLAGE DYNAMIQUE AGC (dB) 60

SEUIL RECEPTEUR STM1@BER=1x10-3 (dBm) -73 -73 -73 -73 -72.5 -72.5 -72.5 -72.5 -72

SEUIL RECEPTEUR STM1@BER=1x10-6 (dBm) -71 -71 -71 -71 -70.5 -70.5 -70.5 -70.5 -70

PERTE de branchement T+R (dB)1+1 5.5 5.0 4.0 3.7 4.1 4.5 - 4.7 5.03+1 7.7 7.4 5.0 4.7 5.1 5.5 - 5.7 6.0

GAIN NET DU SYSTEME@BER=1x10-3 - STD AMP (dB)1+1 97.5 98 99 99.3 98.4 98 - 97.8 973+1 95.3 95.6 98 98.3 97.4 97 - 96.8 96


1.43


SYSTEME RADIO 9640 9647 9667 9611( 64 QAM ) LSY LSY LSY LSY

BANDE DE FREQUENCES RF (GHz) 3.6-4.2 4.4-5.0 6.4-7.1 10.7-11.7

3.8-4.2

AGENCEMENTS DES VOIES RF(ITU-R) F.635 F.1099 F.384 F.387

ESPACEMENT DES VOIES RF (MHz)STM-1 40 40 40 40STM-0 - - - -

CAPACITE DE TRANSMISSION 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1 1xSTM-1or or or or

2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1 2xSTM-1avec réutil. fréq. avec réutil. fréq. avec réutili. fréq. vec réutili. fréq.

MODULATION ( QAM ) 64 QAM

FREQUENCE IF 140 MHz

NIVEAU IF (Tx) (Rx) -5 dBm / 75 ohms

TYPE DE CODAGE MLC

REUTILISATION DE LA FREQUENCE OUI

PUISSANCE DE SORTIE EMETTEUR(avec ATPC) *[dBm] 32.0 32.0 32.0 30.0

PUISSANCE DE SORTIE EMETTEUR (avec sortie ATPC) *[dBm] 30.0 30.0 30.0 28.0


1.44


SYSTEME RADIO 9640 9647 9667 9611( 64 QAM ) LSY LSY LSY LSY

Tx PLAGE DE SORTIES avec ATPC (dBm) +15 à +32 +15 à +32 +15 à+30 +15 à +32

Tx PLAGE DE SORTIES à sortie ATPC (pas de 1dB pré-init. SW) (dBm) +15 à +30 +15 à +30 +15 à +30 +15 à +28

PLAGE MAX. ATPC avec AMP.STD (dB) 17 17 17 15

DYNAMIQUE AGC (dB) 60

SEUIL RECEPTEUR STM1@BER=1x10-3 (dBm) -76.7 -76.7 -76.7 -76

SEUIL RECEPTEUR STM1@BER=1x10-6 (dBm) -74.9 -74.9 -74.7 -74.2

PERTE de BRANCHEMENT T+R (dB)1+1 5.5 5.0 3.7 4.73+1 7.7 7.4 4.7 5.7

GAIN NET DU SYSTEME@BER=1x10-3 - AMP STD (dB)1+1 101.2 101.7 103 101.33+1 99 99.3 104 100.3


1.45


SYSTEME RADIO 9640 9647 9662 9667 9674 9681 9610 9611 9613( 128 QAM and 64 QAM ) LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY LSY

NORME DU SYSTEME (ETSI) EN 300234 - EN 300127 - EN 301669 - EN 301461

CONFIGURATION DES COMMUTATIONS N+0/N+1

TYPE DE BASCULEMENT SANS A-COUPS

CONFIGURATION STATION REGENERATEUR DE TERM. - TERM. à NOEUD MULTISERVICE

CONSOMMATION DE COURANT avec Div. Sp. de sortie avec Div. Sp.SUR BATTERIE (W)

avec XPIC de sortie avec XPIC avec XPIC sortie avec XPIC

1+1/2+0 hétérofréquence < 200 < 207 < 217 < 224

2+1/3+0 < 280 < 290 < 305 < 315

3+1/4+0 < 360 < 374 < 393 < 407

4+1/5+0 < 460 < 477 < 501 < 518

5+1/6+0 < 540 < 561 < 589 < 610

6+1/7+0 < 620 < 644 < 677 < 701

7+1/8+0 < 700 < 728 < 765 < 793




1.6 Insertion de l’équipement LHR dans le réseau


1.47

1.6 Insertion de l'équipement LHR dans le réseau

Réseau dorsal, secours de fibres N x STM-1

RADIO

REG.

RADIO

REG.LT LT

RADIO

REG.

RADIO

REG.

SIMPLE TERMINAL

avec MSN

REGENERATEUR

DOUBLE TERMINAL

SIMPLE TERMINAL

avec MSN

MSN MSN

LHR LHR LHR LHR


1.48

.

Fermeture de l’anneau STM-16

2x(8+0

Bretelle radio 1+1 / N+1

STM-16

LHR LHR

MSN

LHR

MSN

MSN

LHR


Fermeture de l’anneau et branchement radio


1.49


.

.

Fermeture de l’anneau N* STM1

STM - 16

16 *STM - 1 16 *STM - 1

MSN

MSN

MSN

MSN

LHR

LHR

LHR




1.7 Fonctions du Système


1.51


▼ Fonction de Rebouclage

▼ ATPC

▼ Plan de protection RPS N+1

▼ Critères de basculement RPS N+1

▼ Voies de service

▼ Distribution de l’alimentation

▼ Alarmes de Station

▼ E/S environnement


1.52


Fonction de rebouclage

Les systèmes 9600LSY ont des capacités de rebouclage à différents niveaux du schéma synoptique. Le rebouclage accélère et simplifie la localisation des défauts et les essais de maintenance.

Seul l’ECT permet d’activer le rebouclage.

Le système LSY offre trois types de rebouclage au niveau RRA.

� Rebouclage local de la ligne

� Rebouclage interne RFCOH local

� Rebouclage interne distant

Le rebouclage permet d’effectuer des essais fonctionnels sur le système, comme l’essai BER au moyen d’un générateur de motifs connecté aux ports d’entrée/sortie du STM-1.


1.53

Fonction de rebouclage

Rebouclage INTERNE RFCOH local

RSPI


RRA RTMOD

RSPI


RRA RTMOD

RSPI


MOD RTRRA

STM-1

STM-1

STM-1

RF

RF

RF


Rebouclage INTERNE distant



1.54


ATPC

▼L’émetteur du 9600LSY est équipé de l’ATPC.

▼Le système ATPC repose sur une boucle d’asservissement du courant transmis entre un émetteur et un récepteur dans une liaison radio.

▼Le récepteur fournit au contrôleur de l’ATPC, par l’intermédiaire de la tension de l’AGC,des informations sur la puissace reçue; il compare la tension aux valeurs seuils(pre-programmé par soft) et en fonction du résultat obtenu, envoie par l’intermédiaire ducontrôleur de l’ATPC, sur le poste distant de la liaison, les ordres d’augmentation/deréduction de puissance transmise.

Ces ordres sont traités et donc transférés vers l’émetteur associé.


1.55


FONCTIONNALITE ATPC

STATION A

MODIF

VATPC

Contr. ATPCDONNEES ATPC

EXTRAITRFCOH

DEMIF

RXPRX

PRX RX

AGC

IF

DEM

InsertRFCOH

DONNEES ATPC

MODIF

TXPTX

STATION B

PRXA

D


1.56


ATPC

Plage PRX due à l’ATPC

CO

UR

AN

T T

RA

NS

MIS

(dB

m)

COURANT RECU (dBm)SEUIL ATPC

-40 -45 -50 -55 -60 -65 -70 -755

10

15

20

25

30

35

SEUIL COURANT SUPPL.

AT

PC

RA

NG

E

PTX NOMINAL

PTX MAX

PTX MIN

Seuil ATPC type


1.57


Schéma de Protection N+1 - RPS

L’alvéole bande de base ne permet de protéger ni l’interface physique (optique ou électrique) du canal, ni la fonctionRRA, parce que la section de commutation intégrée, incluse à l’intérieur de chaque RRA, est insérée entre le RRA et la fonction du modem et ne protège donc que la radio.

LRST 0

DISTRIB.Tx

LRST n

RFCOH 0

RFCOH n

MOD 0

MOD n

Tx 0

Tx n

RRA – Coté Tx

OCC

CHN

LRST 0

HSW

LRST n

RFCOH 0

RFCOH n

DEM 0

DEM n

Rx 0

Rx n

RRA – Côté Rx

OCC

CHN

TX

RX


1.58

Critères de Bascul. Signification

EW critère qui apparaît pour le taux d’erreur de la ligne = 10–6 >EW>10–9

LBER critère qui apparaît pour le taux d'erreur de la ligne = 10–3 >LBER>10–6

HBER critère qui apparaît pour le taux d'erreur de la ligne >10–3 créé par le demodu

DEM Pfail critère qui apparaît pour le taux d'erreur de la ligne »10–3

DEM Card fail critère qui apparaît pour la panne interne du DEM

MOD Card fail critère qui apparaît : panne interne du MOD

MODEM Missing MODEM absent

LOS_STBY1 perte du signal reçu. Détectée par RRA 1, côté Rx (via Secours Réserve)

LOS_M perte du signal reçu. Détectée par MOD sur le signal provenant de RFCOH

LOS_RRA1 perte du signal reçu. Détectée par DTxRx sur le signal entrant de CH1

RRA Fail critère qui apparaît LOF_R (Perte de Trame côté radio) et LOS de DEMi

RRA Card fail critère qui apparaît : panne interne de l’unité RRA

RRA Missing RRA absent (alarme qui empêche le basculement)

Critères de commutation du RPS N+1



1.59

N. bit/s Formatinséré/extrait

Connecteur fils Notes

1 9600asynchrone

V24/V28(sélectionn.)

RSOH/RFCOHSUB-D 25 points

femelle

2

3 64k G703 RSOH/RFCOH 12

64k RSOH/RFCOH3or

2+1 64K/128KV11 RSOH/RFCOH

(128 K) seulementRFCOH

24 (SW configurable)Connecté à 1 ou

2 octets

1 Parole téléphone RSOH/RFCOH RJ11 2 EOW

3 Parole I/O –3dBm RSOH/RFCOH 12Ligne pour

Corresp. Analog.

1 Parole I/O –3dBm RFCOH 4 TPH

1 Parolesortie 400 mW

4 ohmEOW

(seulement extrait2

Disponible surDistant

vers haut-parleur

1 64k G703 RFCOH ou ADM 4 TPH vers ADM

SUB-D 25 pointsfemelle



Voies de service▼ Voies de service

AUXILIAIRES



1.60

1 14

2513

M182 : points femelle SOUS-D25POINT NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 G703 TX+ (A) port sortie A can. de données 64 kb2 G703 RX+ (A) port entrée A can. de données 64 kb3 G703 TX+ (B) port sortie B can. de données 64 kb4 G703 RX+ (B) port entrée B can. de données 64 kb5 G703 TX+ (C) port sortie C can. de données 64 kb6 G703 RX+ (C) port entrée C can. de données 64 kb78 DATI 9600 TX sortie can. de données 9.6 kb910 G703 TX+ TPH sortie can. de données 64 kb VOAD11 G703 RX+ TPH entrée can. de données 64 kb VOAD1213 GND14 G703 TX– (A) port sortie A can. de données 64 kb15 G703 RX– (A) port entrée A can. de données 64 kb16 G703 TX– (B) port sortie B can. de données 64 kb17 G703 RX– (B) port entrée B can. de données 64 kb18 G703 TX– (C) port sortie C can. de données 64 kb19 G703 RX– (C) port entrée C can. de données 64 kb2021 DATI 9600 RX entrée can. de données 9.6 kb2223 G703 TX– TPH sortie voie de données 64 kb VOAD24 G703 RX– TPH entrée can. de données 64 kb VOAD25

Point de sortie du connecteur M182 de l’alvéole de la cartelette du canal Aux. G703 et RS23



1.61

1 14

2513

Point de sortie du connecteur M190 de l’alvéole de la cartelette : points femelle SOUS-D25Sortie OW, TPH et haut-parleur

POINT NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 VF TX+ A sortie A de ligne analogique2 VF TX+ B sortie B de ligne analogique3 VF TX+ C sortie C de ligne analogique4 VF RX+ A entrée A de ligne analogique5 VF RX+ B entrée B de ligne analogique6 VF RX+ C entrée C de ligne analogique 7 WIRE ”A” TPH sortie de téléphone (TPH)8 VF TX+ A TPH sortie A de igne partagée analog. 9 VF TX+ B TPH sortie B de ligne analogique 10 VF RX+ A TPH entrée A de ligne analogique 11 VF RX+ B TPH entrée B de ligne analogique 12 LOUDSPEAKER + sortie de haut-parleur pôle plus13 GND14 VF TX– A sortie A de ligne analogique 15 VF TX– B sortie B de ligne analogique 16 VF TX– C sortie C de ligne analogique 17 VF RX– A entrée A de ligne analogique 18 VF RX– B entrée B de ligne analogique19 VF RX– C entrée C de ligne analogique 20 WIRE ”B” TPH sortie de téléphone (TPH)21 VF TX– A TPH sortie A de ligne analogique VOAD22 VF TX– B TPH sortie B de ligne analogique VOAD23 VF RX– A TPH entrée A de ligne analogique VOAD24 VF RX– B TPH entrée B de ligne analogique VOAD25 LOUDSPEAKER – sortie de haut-parleur pôle moins



1.62

M191 : point femelle SOUS-D25POINTNOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 DATI+ V11 TX (A) can.de don. 64 kb port d’entrée A-pôle +2 CK+ V11 TX (A) horloge Tx du port – pôle +3 DATI+ V11 RX (A) can.de don. 64kb port d’entrée A –pôle+4 DATI+ V11 TX (B) can.de don. 64kb port de sortie B –pôle+5 CK+ V11 TX (B) horloge Tx du port B – pôle +6 DATI+ V11 RX (B) can.de don. 64kb port d’ent. B- pôle +7 DATI+ V11 TX (C) can.de don. 64kb port de sortie C –pôle + 8 CK+ V11 X (C) horloge Tx du port C – pôle + 9 DATI+ V11 RX (C) can.de don. 64 kb port d’entrée C – pôle + 10 DATI+ V11 TX (D) can. de don. 64 kb port sortie D – pôle + 11 CK+ V11 TX (D) horloge Tx du port D – pôle + 12 DATI+ V11 RX (D) can. de don. 64kb port d’entrée D – pôle +13 GND14 DATI– V11 TX (A) can. de don. 64 kb port sortie A – pôle -15 CK– V11 TX (A) horloge Tx du port A – pôle moins 16 DATI– V11 RX (A) can. de don. 64 kb port entrée A – pôle -17 DATI– V11 TX (B) can. de don. 64 kb port sortie B – pôle -18 CK– V11 TX (B) horloge Tx du port B – pôle -19 DATI– V11 RX (B) can. de don. 64 kb port entrée B – pôle -20 DATI– V11 TX (C) can. de don. 64 kb port sortie C – pôle -21 CK– V11 TX (C) horloge Tx du port C – pôle -22 DATI– V11 RX (C) can. de don. 64 kb port entrée C – pôle -23 DATI– V11 TX (D) can. de don. 64 kb port sortie D – pôle -24 CK– V11 TX (D) horloge Tx du port D – pôle -25 DATI– V11 RX (D) can. de don.64 kb port entrée D – pôle -

1 14

2513

Point de sortie du connecteur M191 de l’alvéole de la cartelette du Canal aux.V11



1.63


Distribution de l’Alimentation

TR0-TR5

FILTRE BATTERIE 1

CONGI/SERGI

TR6-TR10

HAUT DE BAIE (TRU)

...

PANNEAU ARRIERE TRX

ALVEOLES VENTIL.

BATT.A (48/60 Vcc)

BATT.B (48/60 Vcc)

ALVEOLE VENTIL.ADM

1A 1B 2A 2B 3A 3B 5A 5B 4A 4B 6A 6B

FILTRE BATTERIE 2

CONGI UNIT

ALIMENT.RRA/DE MOD.

Unites

1650 501-c


1.64

ROUGE (1)

ROUGE (2)

JAUNE

VERT

1A 2A 3A 4A 5A 6A

INTERRUPTEURS BATTERIE « A »

INTERRUPTEURSBATTERIE « B »

1B 2B 3B 4B 5B 6BALARMES STATION

(TRU)

N° INTERRUPTEURS UTILISATION LIMITE DE COURANT

1A et 1B rainure 1 à 5 de l’émett.-réc. 20 A

2A et 2B rainure 6 à 10 de l’émett.-réc. 20 A

3A et 3B alvéole pour bande de base 10 A

4A et 4B MSN 1650 4 A

5A et 5B VENTIL.vers alvéole BB 2 A

6A et 6B VENTIL. pour alvéole ADM 2 A

Vue de face du Haut de Baie

Utilisation des interrupteurs TRU dans le 9600 LSY



1.65

à connecter auconnecteur M190 de la cartelette

Kit Haut-parleur



1.66

Alarmes de Station (TRU)

Elles sont gérées comme suit :

▼ Le voyant ROUGE (1) est activé en cas d’alarme urgente (URG), et une alarme distante correspondante est libérée (cette dernière fonction peut être exclue).

▼ Le voyant ROUGE (2) est activé en cas d’alarme non urgente (mineure), et une alarme distante est libérée (cette dernière fonction peut être exclue).

▼ Le voyant JAUNE est allumé en cas de sauvegarde manuelle d’évènements d’alarmes. Dans ce cas, les voyants ROUGES sont éteints pour être prêts pour d’autres nouvelles indications d’alarmes. Ce voyant JAUNE est aussi allumé en cas de conditions ANORMAL, avec la LED (4)du Contrôleur du Système (SYSCO).

▼ Le voyant VERT est activé par l’entrée de l’indicateur sonore. Avec un préréglage, il est possible de modifier les critères de cette alarme et d’entraîner l’activation sur présence de la tension d’alimentation.



1.67


CONNEXION TRU


1.68


–Batterie1

Aliment.B

Aliment1

RRASTBY

MODEM 0

RRA1

MODEM 1

Alim.8

Alim.9

RRA 8

MODEM 8

RRA 9

MODEM 9

CONTROLEUR

SERVICE

Bat 1

+5,3V

+3,45V +5,3Vp

+3,45Vp

DC/DCBATT. A

DC/DC+3,45Vp

+5,3Vp

Bat 2

AL1

AL0

AL8

AL9

ALf2

ALf1

Filtre 1 de Batterie

Unité Environnement suppl..

+5,3V

+3,45V

+5,3V

+3,45V

+5,3V

+3,45V

+5,3Vp

+3,45Vp

+5,3Vp

+3,45Vp

+5,3Vp

+3,45Vp

DU SYSTEME

RRA0 ou

–BatterIe 2

BATTERIE DE SERVICE

BATT. B

Filtre 2 de batterie

(SYSCO)

BATT. A

BATT. BBATTERIE DE SERVICE

HAUT DE BAIET.R.U.

Alvéole bande de base

M184



1.69

M7M6

M5M4 M3

M2M1

BATT.A

BATT.ABATT.B

BATT.B

Pour les équipts de transmission radio

Pour les équipts de transmission radio0–4

5–9

TERMINAISON

Connecté6 de la sous6baie

Connecté au TRU

Connecté au TRU

Connectéau M180 del'alvéole

EQUIPT DE TRANSMISSION RADIO TRU

M2 1A

M3 1B

M5 2A

M6 2B

Connecteurs de l’alvéole d’émission-réception



1.70

ZONE DES CONNECTEURS

SERVICE

SECOURS RRA

MODEM

RRA

FILTREDE BATTERIE

ALIMENTATION


INUTILISE

INUTILISE

(SYSCO)

3A ( DU TRU ) 3B ( DE TRU )

ALVEOLE POUR BANDE DE BASE



1.71

VERS 5B ( TRU )

VERS CM186 de la baie BB ALVEOLE VENTILATEUR

TERMINAISON DU BUS CAN

VERS 5A ( TRU )



1.72



Un connecteur sub-D 2x3 points sur la face avant du module d’alimentation fournit la connectique d’alimentation. Les points d’interconnexion se présentent comme suit :

Points Signification

1 +BATT +BATTERIE

2 GND Terre

3 -BATT -Batterie


1.73


Station d’Alarme

Voyants de la BAIE (M184)*

BROCHE ALARMES SIGNIFICATION

1 +VSERV +Batterie de Service

2 C Commande de sauvegarde de l’alarme

RATTD LED jaune allumée (sauvegarde de l’alarme)

3ABN LED allumée (état anormal)

4 RMAJOR LED Rouge majeure allumée

5 RMINOR LED Rouge mineure allumée

6 -VSERV -Batterie de Service

7 CH LED verte allumée (indicateur sonore)

8 TOR Alarme distante panne de batterie 1

9 GND TERRE

(*) = Connecteur de la zone d’accès à la cartelette


1.74


Informations de service E/S

Les caractéristiques de l’interface indiquées ici s’appliquent à la fois aux alarmes d’environnement

La présence d’une alarme active correspond au contact du relais fermé avec un fil électrique commun à la disposition du client.

▼ Les caractéristiques électriques (V étant la tension entre le fil électrique de la hot line et le fil commun) sont les suivantes :

� Contact ouvert +72 < V < +2 V I < 0.2 mA

� Contact fermé +2 < V < +0 V I < 50 mA

Alarmes environnement

sans unité externe

E/S N°

Entrée (alarmes station) 22

Sortie (commandes station) 48

Entrée Supplémentaire H.K

18


1.75

CONN. TYPE DE CONNECTEUR SIGNAUXTerminaison BB du Can 0

M179 points femelle SUB–D9 ou

Module Environnement supplémentaire

M180 points femelle SUB–D25 Bus Can vers l’émetteur-récepteur

M182 points femelle SUB–D25 Canal Aux. G703 et RS232

M183 points femelle SUB–D25 Sortie Alarmes Distantes (GA21–GA40)

M184 points mâle SUB–D9 Voyants de la Baie

M185 points femelle SUB–D25 Entrée Environnement

M186 points femelle SUB–D25 Absence de connexions RT

M187 points femelle SUB–D25 Extension du bus Can 0 vers alvéole 0 VENTILATEUR

M188 points femelle SUB–D9 Terminaison CAN 1 (Téléchargement)

M189 points femelle SUB–D9 Terminaison CAN 1 (Téléchargement)

M190 points femelle SUB–D25 Sortie OW,TPH et haut-parleur

M191 points femelle SUB–D25 Canal Aux. V11

M192 points femelle SUB–D25 Sortie Alarmes Environnement et telecommandeGA41–GA48)

M193 points femelle SUB–D25 Sorties Alarmes Distantes (GA1–GA20)

M194 points femelle SUB–D25 Commande de Relais pour HST (inutilisée)

Panneau d’accès à l’alvéole pour bande de base : ut ilisation connecteurs SUB-D



1.76

M179 M180 M194

M188 M184

M185 M193 M183 M186 M192 M190 M191 M182

M187

M189

N.B. Le pointillé sur la vue avant des connecteurs indiq ue le Point 1

à terrminaison ou connecté à l’unité

EXT.Env. (M2)

Connecté à (M1) de l’alvéoled’émission-réception

HSTB (Inutilisé)

à terminaison

Connecté à TRU(Batterie de Service et Alarme

Station)

Entrée Env.

Sortie Alarmes telecommande

Sortie Env. + Alarme telecommande

SortieOW + TPH + Haut-parleur

à terminaison

Connecté à l’alvéole

Connecté à l’alvéole d’émission-réception M4

64 kb/s G703+RS232

64/128 kb/s V11

Agencement des connecteurs SUB-D de l’alvéole pour Bande de Base



1.77

Panneau d’accès à l’alvéole pour bande de base : ag encement et numérotation des connecteurs avant WST à 2 Mbit/s

1

Marqueurs verts

Marqueurs jaunes

SORTIE

ENTREE

CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9

J1

J22 Mbit/s WST



1.78

Relation entre les sorties des alarmes distantes, des informations de maintenance et des primitives d’al.Alarme Référ. alarmes equipementTOR ANDOR panne VBATT1 ou panne VBATT2TAND ANDOR panne VBATT1 et panne VBATT2

TUP GA2 panne ou absence de la carte SYSCOURG GA4 OU de toutes les alarmes urgentes (gravité = Grave ou Critique

NURG GA5 OU de toutes les alarmes non urgentes (gravité= Mineure)IND GA6 OU de toutes les alarmes indicatives (gravité = Avertissement

ou Indéterminée)ABN GA7 OU de tous les états anormauxTORC GA8 panne de la carte de PSF1 ou PSF2

TANC GA9 panne des cartes PSF1 et PSF2

Légendes des Alarmes de Synthèse / Informations de Main tenance :

Les alarmes de synthèse et d’informations de maintenance, traitées par le Contrôleur du Système, sont mises à la disposition du Client par des contacts de relais.

Le tableau suivant montre la relation entre les sorties des alarmes distantes, des sorties environnement et des primitives d’alarmes.



1.79

1 14

2513

Entrée Environnement – point de sortie des connecteurs M 185 de l’alvéole de la cartelette

M185 : points femelle SUB–D25POINT NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 IN–HK1 entrée environnement2 IN–HK3 entrée environnement3 IN–HK5 entrée environnement4 IN–HK7 entrée environnement5 IN–HK9 entrée environnement6 IN–HK11 entrée environnement7 IN–HK13 entrée environnement8 IN–HK15 entrée environnement9 IN–HK17 entrée environnement10 IN–HK19 entrée environnement11 IN–HK21 entrée environnement1213 GND14 IN–HK2 entrée environnement15 IN–HK4 entrée environnement16 IN–HK6 entrée environnement17 IN–HK8 entrée environnement18 IN–HK10 entrée environnement19 IN–HK12 entrée environnement20 IN–HK14 entrée environnement21 IN–HK16 entrée environnement22 IN–HK18 entrée environnement23 IN–HK20 entrée environnement24 IN–HK22 entrée environnement25



1.80

M1

(1) diode

M2

Légende et utilisation des connecteurs :

Point de sortie du connecteur SUB-D 25 broches (M1)

Connecteur mâle SUB-D 9 points (M2)

LED (rouge) : indique la panne de l’unité Environnement supplémentaire



1.81

Cartelette Can 0

LED rouge

INTERFACECEPT

18 Entrées des Informations demaintenance

M1

–Conn. Femelle

SUB-D 25 broches

M2

Conn. Mâle –

SUB-D 9 broches

Inventairedistant

Panne carte HKDEV–

Absence– carte HKDEV

3.45 V5.3 V uP


(M1) est le connecteur prévu pour les entrées 18 HK.

Le connecteur (M2) est connecté par câble au connecteur (M179) de l'alvéole Bande Base. Par ce câble, l'appareil:

▼ reçoit le courant d'alimentation

▼ est connecté au Contrôleur du Système par le bus CAN 0 BB

▼ transmet les signaux de Panne de Carte et d'Absence de Carte au Contrôleur du Système

Une LED rouge à l'avant signale la panne de l'unité supplémentaire d’alarme d’environnement.

Schéma synoptique de l'unité supplémentaire d’envir onnement


1.82

1 14

2513

Entrée des informations de maintenance – points de sortie du connecteur M1de l’unité Environnement supplémentaire M1 : points femelle SUB–D25

POINTNOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 IN–HK1–EXT entrée environnement2 IN–HK2–EXT entrée environnement3 IN–HK3–EXT entrée environnement4 IN–HK4–EXT entrée environnement5 IN–HK5–EXT entrée environnement6 IN–HK6–EXT entrée environnement7 IN–HK7–EXT entrée environnement8 IN–HK8–EXT entrée environnement9 IN–HK9–EXT entrée environnement10 IN–HK10–EXT entrée environnement11 IN–HK11–EXT entrée environnement12 IN–HK12–EXT entrée environnement13 IN–HK13–EXT entrée environnement14 IN–HK14–EXT entrée environnement15 IN–HK15–EXT entrée environnement16 IN–HK16–EXT entrée environnement18 IN–HK18–EXT entrée environnement19 GND20 XX usage interne21 XX usage interne22 XX usage interne23 XX usage interne24 XX usage interne25 25



1.83

1 14

2513

Sortie des alarmes distantes (GA1-GA20) – points du connecteur M193 de l’alvéole de la cartelette

M193 : points femelle de la zone SUB-D25POINT NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 OUT–GA1 sortie générale des alarmes2 OUT–GA3 sortie générale des alarmes3 OUT–GA5 sortie générale des alarmes4 OUT–GA6 sortie générale des alarmes5 OUT–GA8 sortie générale des alarmes6 OUT–GA10 sortie générale des alarmes7 OUT–GA11 sortie générale des alarmes8 OUT–GA13 sortie générale des alarmes9 OUT–GA15 sortie générale des alarmes10 OUT–GA16 sortie générale des alarmes11 OUT–GA18 sortie générale des alarmes12 OUT–GA20 sortie générale des alarmes13 GND terre14 OUT–GA2 sortie générale des alarmes15 OUT–GA4 sortie générale des alarmes16 COM–A relais commun17 OUT–GA7 sortie générale des alarmes18 OUT–GA9 sortie générale des alarmes19 COM–B relais commun20 OUT–GA12 sortie générale des alarmes21 OUT–GA14 sortie générale des alarmes22 COM–C relais commun23 OUT–GA17 sortie générale des alarmes24 OUT–GA19 sortie générale des alarmes25 COM–D relais commun



1.84

1 14

2513

Sortie des alarmes distantes (GA21-GA40) – points du connecteur M183 de l’alvéole de la cartelette M183 : points femelle SUB–D25

POINTS NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 OUT–GA21 sortie générale des alarmes2 OUT–GA23 sortie générale des alarmes3 OUT–GA25 sortie générale des alarmes4 OUT–GA26 sortie générale des alarmes5 OUT–GA28 sortie générale des alarmes6 OUT–GA30 sortie générale des alarmes7 OUT–GA31 sortie générale des alarmes8 OUT–GA33 sortie générale des alarmes9 OUT–GA35 sortie générale des alarmes10 OUT–GA36 sortie générale des alarmes11 OUT–GA38 sortie générale des alarmes12 OUT–GA40 sortie générale des alarmes13 GND terre14 OUT–GA22 sortie générale des alarmes15 OUT–GA24 sortie générale des alarmes16 COM–E relais commun17 OUT–GA27 sortie générale des alarmes18 OUT–GA29 sortie générale des alarmes19 COM–F relais commun20 OUT–GA32 sortie générale des alarmes21 OUT–GA34 sortie générale des alarmes22 COM–G relais commun23 OUT–GA37 sortie générale des alarmes24 OUT–GA39 sortie générale des alarmes25 COM–H relais commun



1.85

1 14

2513

Sortie des alarmes distantes et des informations (GA41-GA48) – points du connecteur M192 de l’alvéole de la carteletteM192 : points femelle SUB–D25

POINT NOM DU SIGNAL DESCRIPTION DU SIGNAL1 OUT–HK1 sortie environnement2 OUT–HK3 sortie environnement3 OUT–HK5 sortie environnement4 OUT–HK6 sortie environnement5 OUT–HK8 sortie environnement6 OUT–HK10 sortie environnement7 OUT–GA41 sortie générale des alarmes8 OUT–GA43 sortie générale des alarmes9 TAND–ANDOR10 OUT–GA45 sortie générale des alarmes11 OUT–GA47 sortie générale des alarmes12 TOR –ANDOR13 GND14 OUT–HK2 sortie environnement 15 OUT–HK4 sortie environnement16 16 relais commun COM–I17 OUT–HK7 sortie environnement 18 OUT–HK9 sortie environnement19 19 relais commun COM–L20 OUT–GA42 sortie générale des alarmes21 OUT–GA44 sortie générale des alarmes22 COM–M relais commun23 OUT–GA46 sortie générale des alarmes24 OUT–GA48 sortie générale des alarmes25 COM–N relais commun



1.86

Alarme equipement extraite Référ. Alarme equipementINT GA10 OU de toutes les alarmes internes

panne de carte, absence de carte,l’équipement ne correspond pas, RC inaccessible, panne/absence batterie, alarme LAN,panne d’émetteur, dégradation de l’émetteurle logiciel ne correspond pas, erreur de traitementlogiciel, alarme environnement, équipement non configuré

Panne/abs. Carte VENTIL. GA12 OU des alarmes suivantes :panne carte FANSL X (X = 1,2) (refroidissement ADM)panne carte FANSL X (X = 1,2) (refroidissement LHR)

Panne/abs. carte SERV GA13 OU des alarmes suivantes :Panne de la carte de serviceAbsence carte de servicePanne de la carte TPH–DEV Absence de la carte TPH–DEV

Panne/ abs. carte RRA GA16 N+0: OU des alarmes suivantes :panne de la carte RRA X (X = 0,..,9)absence de la carte RRA X (X = 0,..,9)

N+1: Ou des alarmes suivantes:panne de la carte RRA X (X = 1,..,9)absence de la carte RRA X (X = 1,..,9)panne de la carte RRASBY 0 absence de la carte RRASBY 0



1.87

Alarme extraite Référ. Alarme equipementpanne/abs. carte MD GA15 OU des alarmes suivantes :

panne de la carte MD X (X = 0,..,9) MD X (X = 0,..,9) card missing

panne/abs. carte TRI GA11 OU des alarmes suivantes :panne de la carte TRI X (X = 1,..,10)absence de la carte TRI X (X = 1,..,10)panne de la carte LO Y (Y = 1,..,20) absence de la carte LO Y (Y = 1,..,20) panne de la carte RX Y (Y = 1,..,20) absence de la carte X Y (Y = 1,..,20)

HBER GA17 OU du BER élevé de tous les voies X (X = 0,..,9)LBER GA18 OU du BER bas de tous les voies X (X = 0,..,9)PSF1 panne/abs. carte GA 40 OU des alarmes suivantes :

panne de la carte PSF1 absence de la carte PSF1

PSF2 panne/abs. carte GA 41 OU des alarmes suivantes :panne de la carte PSF2 absence de la carte PSF2

PSU panne/abs. carte GA 30 OU des alarmes suivantes :panne de la carte PSU X (X=0,..,9),absence de la carte PSU X (X=0,..,9)

panne/abs. la carte GA 42 OU des alarmes suivantes :du 2ème IF panne du module du second IF X.1 (X=0,..,9),

absence du module du second IF X.1 (X=0,..,9)



1.88

Alarme extraite Référ. alarme equipementpanne/absence GA 43 OU des alarmes suivantes : carte 3ème unité IF panne du module du 3ème IF X.2 (X=0,..,9),

absence du module du 3ème IF X.2 (X=0,..,9)CHX_affect CH0 = GA 20 OU de toutes les alarmes liées aux voies X (de 0 à 9) et(X = 0,..,9) CH1 = GA 21 affectant le trafic:

CH2 = GA 22 alarmes relatives à l’équipement :CH3 = GA 23 panne de la carte RRA XCH4 = GA 24 absence de la carte RRA X CH5 = GA 25 panne de la carte STM–1 Opt. XCH6 = GA 26 STM–1 Opt. X card missingCH7 = GA 27 panne de la carte MD X CH8 = G A28 absence de la carte MD X CH9 = GA 29 panne de la carte du second IF (X.1)

absence de la carte du second IF (X.1)panne de la carte du 3ème IF (X.2) absence de la carte du 3ème IF (X.2)panne de la carte TRI X absence de la carte TRI X panne de la carte LO X.Y (Y = 1, 2) absence de la carte LO X.Y (Y = 1, 2) panne de la carte RX X absence de la carte RX X panne de la carte PSU X absence de la carte PSU X problème d’environnement SFWR (RRA X, MD X, TRI X)



1.89

Alarme extraite Référ. alarme equipementCHX_affect CH0 = GA 20 alarmes de communication :(X = 0,..,9) CH1 = GA 21 LOS (STM–1 Opt. X)

CH2 = GA 22 LOF (STM–1 Opt. X)CH3 = GA 23 TransmFail (STM–1 Opt. X)CH4 = GA 24 DegradedTransm (STM–1 Opt. X)CH5 = GA 25 LOF (RRA X, rsCTPBid ligne/côté radio)CH6 = GA 26 demFail (MD X)CH7 = GA 27 modLOS (MD X)CH8 = G A28 demFail (MD X)CH9 = GA 29 demLOS (MD X)

rxFail (RX X)txLOS (TRI X)txFail (TRI X)incompatibleTxPower (TRI X)LOF (RRA X, radioSPITTPBidR1)HBER (MD X)LBER (MD X)TIM (RRA X)RCIM (RRA X)atpcLoop (RRA X)atpcIdentifierMismatch (RRA X)rxDivFail (RX Div. X)demDivLOS (Second IF X.1)demXpicLOS (Second ou 3ème IF X.1 or X.2)



1.90

Alarme extraite Référ. Alarme equipement

CHX sur protection CH1 = GA 31 Pour chaque canal, elle indique si le commutateur est sur le

(X = 1,..,9) CH2 = GA 32 canal de protectionCH3 = GA 33 (dans la configuration N+1, un seul canal peut être sur CH4 = GA 34 protection)CH5 = GA 35CH6 = GA 36CH7 = GA 37CH8 = GA 38CH9 = GA 39



1.91

1.8 Description Fonctionnelle du LHR



1.92

LHR

LHR

SOUS-SYSTEMEMICRO-ONDES

SOUS-SYSTEMEBANDE DE BASE

▼Le LHR comprend les principaux sous-systèmes suivants :

� Sous-système Bande de Base

� Sous-système Micro-ondes

.



1.93

▼ Le SYSTEME RADIO LHR du 9600 est conçu pour émettre un signal RF signal de 64 - 128-QAMmodulé avec un signal STM-1/STM-0.

▼ L’émetteur-récepteur fonctionne sur la bande de fréquence RF assignée conformément à la spécification liée à l’ITU-R.

▼ Les caractéristiques principales de la Famille Radio LHR du 9600 sont les suivantes :

� haute stabilité des fréquences de porteuse, grâce à l’utilisation d’un oscillateur synthétisé

� valeur de faible bruit, grâce à l’utilisation d’un pré-amplificateur RF de faible bruit

� haute linéarité du circuit, comme l’exige la modulation adoptée (64 - 128 QAM).

▼ Le SYSTEME RADIO LHR du 9600 comprend les sous-systèmes suivants :

� Sous-système Micro-ondes

� Sous-système Bande de Base



1.94

Haut de Baie (TRU)

Alvéole d’émission-réception

Alvéole pour Bande de Base

Branchement Réception

Branchement Emission

Alvéole des VENTILATEURS

Unité Environnement supplémentaire

Configuration de la Baie



1.95

BANDE DE BASE DU REGENERATEUR (SOUS-SYSTEME “BANDE DE BASE”)

▼ Le Régénérateur est basé sur un type de SOUS-SYSTEME “BANDE DE BASE” :

� SOUS-SYSTEME “BANDE DE BASE” N+0/N+1 pour les NE.

▼ Le Régénérateur comprend quatre principales fonctions de circuit: RRA, MODEM, CONTROLE DU SYSTEME (SYSCO) et UNITES DE SERVICE.

▼ Les fonctions du RRA/MODEM sont les suivantes :

� Traitement RRA bi-directionnel;

� Extraction-insertion d’octets d’en-tête RSOH;

� Extraction-insertion d’octets d’en-tête RFCOH ;

� Protection RPS;

� Modulation et Démodulation;

� Annuleur d’interférences XPIC ( Régénérateur à réutilisation de fréquences).

▼ Les fonctions de l’UNITE de SERVICEsont les suivantes :

� Gestion des voies de service;

� Contrôle de la logique de commutation;

� Entrées sortie du WST;

� Gestion ATPC



1.96

▼ Les fonctions du SYSCO sont les suivantes :

� Gestion DCCR

� Gestion de l’Inventaire Distant

� Gestion des E/S des alarmes environnement et de station

� Gestion ATPC

� Gestion de la fonction ET/OU

� Gestion du bus CAN



1.97

1 2 3 4 5 6 7 8

SYSCO

SERV

MD0

RRA1

MD1

RRA2

MD2

RRA3

MD3

RRA0

RRA4

MD4

RRA5

MD5

RRA6

MD6

RRA7

MD7

RRA8

MD8

RRA9

MD9

24 25 26 28 2927 30 31

9 10

32 33

PSU0

PSU1

PSU2

PSU3

PSU4

PSU5

PSU6

PSU7

PSU8

PSU9

12

PSF1

PSF2

34 35

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2311

36

Equipement en cartes de l’alvéole pour Bande de Bas e

(numérotation des rainures et type et numérotation des cartes)



1.98

Schéma synoptique (BANDE DE BASE)

STM1IF Tx

Aux. SERV.CH.

DCCRSERVICEAUX.

2x2 Mb/s

ATPC

RRA

UNITE DE MAINTENANCE

V batt.

QB3F

ECT Syst. D’Exploit.

MODEM

REGENERATEUR

RRA RPSinterfaceElectr./Opt.

RST RFCOH MODEM

SERVICE &ATPC

WST CONTROLEURDU SYSTEME

Convert.NDC/DC

IF Rx

SYSCO

LEGENDE:ECT = PC d’exploitationOS = SYSTEME D’EXPLOITATIONEOW = voie de service

RFCOH = EN-TETECOMPLEMENTAIRETRAME RADIO

DCCR = CANAL DES DONNEES DE COMMUNICATION(SECTION REG.)

RRA = ADAPTATION REGENERATION RADIO

RPS = BASCULEMENT RADIOPROTECTION RADIO (H.SW)

RST = TERMINAISON DE LA SECTION DE REGENERATION

ATPC = COMMANDE DE PUISSANCE

1.8 Description Fonctionnelledu LHR


1.99

Protections :

Deux types de protection sont disponibles pour les systèmes 9600 LSY :

▼ Protection Radio (RPS)

Les Systèmes Radio de longue distance et à haute capacité sont equipés pour la protection automatique des canaux radio, de système de basculement qui bascule le trafic du canal à protéger sur un support de réserve (canal de secours). La fonction mise en oeuvre côté Réception est du type N+1 sans à-coups; elle est transparente à d’autres types de protection et en particulier à la protection du réseau.

Le commutateur protege la liaison, soit en cas de panne de l’équipement ou pour éviter la détérioration de la qualité de performance de la liaison. Dans ce dernier cas, les critères EW (Early Warning)(Avertissement Anticipé) et LBER ( low ber ) (faible taux d’erreurs sur les bits) servent à effectuer un changement sans erreur.

▼ Protection Réseau

Pour la protection du réseau, le Système Radio ,section régénérateur ,sera entièrementtransparent au canal MSP et aux critères permettant aux MSN présents dans le réseau d’assurer la protection du réseau. D’autre part, le Système Radio du terminal à configuration MSN met en oeuvre, comme fonction intégrée, des fonctions de protection du réseau comme la protection arrière et la protection du sous–réseau(MSP, SNC–P etc.).



1.100

Agencement de l’alvéole pour bande de base

Plaques fictives des RRA, MD PSU Règles générales d’agencement▼ Le nombre associé aux groupes RRA, MD et PSU est fonction de la voie (0 – 9).▼ On peut avoir seulement 8 groupes RRA, MD et PSU. Les positions des rainures à utiliser dépendent de la

configuration du système; en particulier :� Avec les configurations à Simple Polarisation , les groupes RRA, MD et PSU doivent être équipés

suivant les séquences logiques de numéros 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Ainsi, dans ces configurations, les groupes RRA, MD et PSU 8 et 9 ne sont jamais équipés;

� Avec les configurations à Double Polarisation , les groupes RRA, MD et PSU doivent être équipés selon la séquencee 0, 8, .... Ainsi, dans ces configurations, les groupes RRA, MD et PSU 4 et 5 ne sontjamais équipés;

▼ Dans les rainures non utilisées, il faut équiper les faux panneaux,afin de respecter le CEM et à bien ventiler l’équipement;

▼ Le groupe PSU inséré doit être pair et être équipé en position physique 0,1/2,3/4,5/6,7 ou 0,1/2,3/6,7/8,9;▼ La paire de canaux radio qui porte à la fois les voies de service protégées et les WST (le cas échéant) est

définie par l’intermédiaire du logiciel. Ces voies peuvent être choisies parmi les cinq paires suivantes :� voies 0, 1� voies 0, 9� voies 1, 2� voies 1, 9� voies 8, 9



1.101

Description fonctionnelle

Schéma synoptique général du système LHR (N+1 / N+0 )

CH 7

CH 1

MD7 TR

MD0 TR

RADIOPROTECTION

N+1

CH 0

MDn TR

MD1 TR

MAINTENANCE

EOW

64 Kb (G703)

SC

F

Q3

DCCR

DCCR

DCCR

DCCR

DC

CR

DC

CR

DCCR

OS

ECT

STM-1

STM-1

STM-1

STM-1

1 WST

SWLRST 7 RFCOH

SWLRST n RFCOH

SWLRST 1 RFCOH

LRST 0 RFCOHDISTRIB.Tx+Rx

RF(4...13 GHz)

IF=140 MHz

ALVEOLE POUR BANDE DE BASEEMETTEUR-RECEPTEUR

CH n

WS

TW

ST

64/128 Kb (V11)

1 WST

1 WST

STM1 + WST

7

n

1

0



1.102

O/E RST MUX RFCOH

O/E RST SRS RFCOH

1

9

STM1

5.1 Mb

5.1 Mb

5.1 Mb

MOD IF vers TR 1 … 91

9

DCCR

MOD

0 0

IF vers TR0

RRA

Secours RRA

DCCR

Ktx

DCCRF

Q3PIO

SC

SERVICEDSI, MC, ATPC

EOW64 Kb (G703)

Protégé1x2Mb/s

HDB3 non protégé 1x2Mb/s de la zone d’accès

STM1

HDB3 non protégé 1x2Mb/s de la zone d’accès

1

9

5.1 Mb

64/128 Kb (V11)

Schéma synoptique de la “Configuration Côté Emissio n du Terminal jusqu’à N+1 ”

2 MB

2 MB



1.103

STM1

STM1DEM

1

9

EOW

64 KbDSI,MC,ATPC

IF from TR DEM

DCCR

F

Q3

PIOSC

0

5.1 Mb

DCCR

RFCOH APSE RST O/E

RRA

RFCOH MATRIX RST O/E

Secours RRA

IF de TR

5.1 MbMAINTENANCE

HDB3 non protégé 1x2Mb/s vers Zone d’accès

Protégé1x2Mb/s

DCCR1

9

HDB3 non protégé 1x2Mb/s vers Zone d’Accès

O

1...9

O


Schéma synoptique de la “Configuration Côté Récepti on du Terminal jusqu’à N+1“


1.104


▼ L’Emetteur-Récepteur est disponible dans les configurations suivantes du système :

� N+0 extensible comprenant N – Modules d’Emission Radio, logés dans une alvéoled’émission-réception.

� Diversité de fréquence N+1 dont des émetteurs-récepteurs N+1 fonctionnant sur des différents canaux radio N+1, utilisés à la fois pour l’émission et la réception.

▼ Réutilisation des fréquences N+0 et N+1, consistant à transmettre deux différentes voiesSTM-1 sur chaque canal radio utilisant une antenne à deux polarisations.

▼ Diversité de fréquences et d’espaces N+1 utilisant un récepteur équipé de deux recepteur

et un combineur de Bande de Base dans le modem.

▼ Chaque module de l’Emetteur-Récepteur est équipé des éléments suivants :

� Emetteur

� Récepteur

� Oscillateur Local d’Emission (Tx)

� Oscillateur Local de Réception (Rx)

� Amplificateur IF d’émission-réception (TX-RX)

� Convertisseur DC / DC


1.105

RF TX

EMETTEUR-RECEPTEUR

IF Tx

CONVERTISSEURDC/DC

EMETTEURRF

IF TX

IF RxRF RXRECEPTEUR

RF

IF RX

Osc. L.TX

Osc.L.Rx

Schéma synoptique d’EMISSION-RECEPTION (Tx+Rx)



1.106


1.9 Description fonctionnelle du LHM


1.107

▼ Le Terminal à MSN comprend les

sous-systèmes suivants :

� Sous-système LHR, avec :

� sous-système Bande de Base

� sous-système Micro-ondes

� sous-système LHM, à MSN SOUS-SYSTEMEMICRO-ONDES

SOUS-SYSTEMEBANDE DE BASE

Multiplex

165 SM-C

LHM LHR

TERMINAL à MSN

1.9 Description Fonctionnelle du LHM


1.108

▼Le LHM peut faire office de Terminal Multiplexeur ou de Multiplexeur Insertion/Extraction pour des applications de réseaux linéaires et en anneaux.

▼Une vaste gamme de ports différents peuvent être multiplexés ou ajoutés/extraits.

▼Les ports de trafic peuvent être de : 2, 34, 45, 140 Mb/s, STM-1 électriques, STM-1 optiques.

Réseau SDH (côté radio)

STM-1

Réseau Client (côté ligne)

2 Mbit/s

34/45 Mbit/s

140 Mbit/s

STM-1 électr./optique

Electriqueou optique

LHR LHR

MSN

1.9 Description Fonctionnelle du LHM




1.10 Configuration des Branchements


1.110

Brancht Rx Diversité

Brancht Rx

Interconnexions coaxiales

Branchement en H ou V

Branchement Tx

Bloc circulateurs + Filtre RF

Bloc des Circulateurs sans filtre RF

Branchement en V ou HALVEOLEEMISS- RECEPT.



1.111

TX0

RX0

TX1

RX1

TX2

RX2

TX3

RX3

TX4

RX4

TX5

RX5

TX6

RX6

TX7

RX7

ANT. PRINCIP.

ANT. SP. DIV.

Branchement Sp Rx DIV.

Branchement Princip. Rx

Branchement Tx

Solution du Branchement

co-polaire

Version Branchement pour 8 cannaux RF



1.112

Solution du Branchement Co-polaire

Détail des Circulateurs des Antennes

Venant de l’Antenne de Div. Espaces

De/Vers l’Antenne Principale



1.113

Antenne SP. DIV.

Antenne Principale

Branchement Sp. .

Div. Rx

BranchementPrincipal Rx

Branchement Tx

TX0

RX0

TX1

RX1

TX2

RX2

TX3

RX3

TX6

RX6

TX7

RX7

TX8

RX8

TX9

RX9

Solution du Branchement Alterné-Polaire

Version du Branchement pour 8 cannaux RF



1.114

TX0

RX0

TX1

RX1

TX8

RX8

TX9

RX9

Antenne SP.

.. DIV.

Antenne Princip.

Branchement RxDiversité

Branchement

Principal Rx

Branchement Tx

Solution du branchement polarisation alternée

Version Branchement pour 3+1

canaux RF



1.115

Solution du Branchement alterné-polaire

Détail des Circulateurs des Antennes

Depuis l’Antenne Div. Espaces

Jusqu’à/ Depuis l’Antenne Principale



1.116


1.11 Configuration des stations


1.117

CONFIGURATIONS

A 7+1 Régénérateur

B 8+0 Régénérateur

C 7+1 Terminal WMSN

D 8+0 Terminal WMSN

E 2x(7+1) Régénérateur CCDP

F 2x(7+1) Terminal CCDP WSMN

G 2x(8+0) Régénérateur CCDP

H 2x(8+0) Terminal CCDP WMSN

Liste des configurations disponibles

1.11 Configuration des Postes


1.118

Règles générales d’intégration

▼ Le nombre associé au TRI est en rapport avec le canal (0 – 9);

▼ Chaque TRI est associé au groupe RRA, MD et PSU de même groupe logique (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);

On ne peut équiper que 8 TRI au maximum. Les positions des rainures à utiliser dépendent de la configuration du système, et les règles d’integration sont celles qui se rapportent aux groupes RRA, MD et PSU associés, ce qui signifie que :

� Dans les configurations à Simple Polarisation , les TRI doivent être équipés selon la séquence numérique logique 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Ainsi, dans ces configurations, les TRI 8 et 9 ne sont jamais équipées;

� Dans les configurations à Double Polarisation , les TRI doivent être équipés selon la séquence 0, 9, .…Ainsi, dans ces configurations, les TRI 4 et 5 ne sont jamais équipés.

Agencement de l’Alvéole d’émission-réception

1 10

TRI1

TRI0

TRI2

TRI3

TRI4

TRI5

TRI6

TRI7

TRI8

TRI9

2 3 4 5 6 7 8 9

1.11 Configuration des Stations


1.119

ZONE RRA/MODEMET

ACCESALVEOLE

Bande de Base

BranchementRx

BranchementTx

TRU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ZONE RRA/MODEMET

ACCESALVEOLE

Bande de Base

BranchementRx

BranchementTx

TRU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Alvéole1650 SM-C

▼ Régénérateur du Terminal 7+1/8+0

Configuration utilisant la solution du branchement co–polaire



1.120

Simple Polarisation par procédure d’expansion de la baie dans l'alvéole d’émission-réception

Expansion à 2+1 Expansion à 3+1Configuration 1+1

H (V) H (V) H (V)

ZONE RRA/MODEMET ACCES

(ALVEOLEBande de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal 7+1/8+0Configuration utilisant la solution du branchement co–polaire

8+0/7+1 terminal



1.121

■ 1 BAIE■ 1 ELEMENT DU RESEAU■ 1 CANAL RADIO PROTECTION

(uniquement en N+1)■ 1 POLARISATION PAR BAIE

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

2H

3H

4H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5H

6H

7H

8H

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bnde de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1V

2V

3V

4V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5V

6V

7V

8V

▼ Terminal 7+1/8+0

Configuration utilisant la solution du branchement co–polaire

Terminal 8+0/7+1 à Terminal 8+0/7+1 àsimple protection (can. 1H) simple protection (can. 1V)

1.11 Configurations des stations


1.122

Deux polarisations par procédure d’expansion de la baie dans l'alvéole d’émission-réception avec les cannaux H du côté gau che

expansion à 2+1 expansion à 3+1

1

H

2

V

1

H

2

V

1

H

4

V

5

H

2

V

4

V

2

1

2

1

4

5

2 4

Configuration 1+1

H

V

(ajout de 1 RT sur pol. H)(1 RT sur pol. H et1. RT en V)

H

V

H

V

1

Terminal 8+0/7+1

Zone RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

▼ terminal 7+1/8+0

Configuration utilisant la solution du branchement alterné–polaire



1.123

Terminal 8+0/7+1

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Procédure d’expansion à réutilisation de canaux

H

3+1 configuration Configuration 7+1

4

V

3

H

4

V

1

V

2

V

4

H

2

V

4

1V

2

1

H

3

V

2

H

3

H

1

H

3

1 2 3 4

H

V


Configuration utilisant la solution du branchement polarisation alternée



1.124


Configuration utilisant la solution du branchement polarisation alternée

8+0/7+1 terminal avec 8+0/7+1 terminal avecsimple protection (canal 1H) simple protection (cana l 1V)

■ 1 BAIE■ 1 ELEMENT DE RESEAU■ 1 CANAL RADIO DE PROTECTION

(uniquement en N+1)■ 4 CANAUX MAX SUR

POLARISATION H4 CANAUX MAX SUR POLARIS. V

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de base

BRANCHEMENTRX

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

3H

5H

7H

8V

6V

4V

2V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

3H

5H

7H

8V

6V

4V

2V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



1.125

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

2H

3H

4H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5H

6H

7H

8H

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1V

2V

3V

4V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5V

6V

7V

8V

BAIE 0 BAIE 1

▼ Terminal 2x(7+1) ou 2x(8+0)/CCDP ▼ Terminal 2x(7+1) ou 2x(8+0) / WMSN CCDP

Configuration utilisant la solution du branchement à double cannal de protection et co-pol

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

2H

3H

4H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5H

6H

7H

8H

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1V

2V

3V

4V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5V

6V

7V

8V

BAIE 0 BAIE 1

ALVEOLESM-C1650

ALVEOLESM-C1650



1.126

■ 2 BAIES■ 2 ELEMENTS DU RESEAU■ 2 CANAUX RADIO DE PROTECTION

(uniquement en N+1)■ SECONDE BAIE SEULEMENT POUR

CANAUX REUTILISES■ 1 POLARISATION PAR BAIE■ 8 CANAUX MAX. PAR BAIE

Terminal 2x(8+0)/2x(7+1) réutilisé avec

double protection (sur canaux 1H et 1V)

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

2H

3H

4H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5H

6H

7H

8H

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1V

2V

3V

4V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5V

6V

7V

8V

BAIE 0 BAIE 1

ALVEOLESM-C1650

ALVEOLESM-C1650

terminal 2x(7+1) or 2x(8+0) / WMSN CCDP

Configuration utilisant la solution du branchement Du canal double de protection et co-polaire :



1.127

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

3H

5H

7H

7V

5V

3V

1V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENT Tx

TRU

2H

4H

6H

8H

8V

6V

4V

2V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Configuration utilisant la solution du branchement à double protection et alterné- pol

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

3H

5H

7H

7V

5V

3V

1V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ZONE RRA/MODEMET

ACCES

(ALVEOLEBande de base

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

2H

4H

6H

8H

8V

6V

4V

2V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALVEOLESM-C1650

ALVEOLESM-C1650

▼ Terminal 2x(7+1) ou 2x(8+0) /WMSN CCDP▼ Terminal 2x(7+1) ou 2x(8+0) /CCDP



1.128

▼ terminal 2x(7+1) ou 2x(8+0) /WMSN CCDP

Configuration utilisant la solution du branchement à double protection et polar-alterné :

Terminal 2x(8+0)/2x(7+1) réutilisé avec

double protection (sur can. 1H et 2H)

■ 2 BAIES■ 2 ELEMENTS DE RESEAU■ 2 CANAUX DE RADIO PROTECTION

(uniquement en N+1)■ SECONDE BAIE UNIQUEMENT POUR

LES CANAUX REUTILISEES■ 2 POLARISATIONS PAR BAIE■ 4 CANAUX MAX. SUR POLARISATION H

POUR CHAQUE BAIE■ 4 CANAUX MAX. SUR POLARISATION V

POUR CHAQUE BAIE

ZONE RRA/MODEMET

ACCES(ALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

1H

3H

5H

7H

7V

5V

3V

1V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ZONE RRA/MODEMET

ACCESALVEOLE

Bande de Base)

BRANCHEMENTRx

BRANCHEMENTTx

TRU

2H

4H

6H

8H

8V

6V

4V

2V

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALVEOLESM-C1650

ALVEOLESM-C1650




1.12 Gestion du Réseau



1.130

NE du LSY 9600

▼ LHR : LSY 9600Régénérateur du terminal

▼ LHM : LSY 9600Terminal vec MSN

▼ Au total, deux nouveaux éléments de réseau sont pris en compte pour la famille 9600LSY

▼ Les interfaces Q et F seront basées sur un modèle d’info cohérent par rapport aux interfaces adoptées pour ADM2G

▼ Octets D1-D3 utilisés pour gérer LHR, les octets D4-D12 étant utilisés pour gérer LHM



1.131

▼ Le 9600 LSY est parfaitement intégré à la plateforme Alcatel du TMN

▼ Les nouveaux NE font partie du plan NR garantissant l’alignement des caractéristiques d’interopérabilité avec d’autres NE Alcatel

(*): Les Ne à Micro-ondes ne sont pas gérés par 1354RM.

SNML

EML

ECT

NE’sDCX

DCX

1354RM (*)1354RM (*)

1353NM1353NM

OMSNsOMSNs

ECT ECT

MICRO-ONDESMICRO-ONDES

Q3

F F

TSD-IM

TSD-IM

TSD-IM ECT

F

Autres NEAutres NE

1.12 Gestion du réseau


1.132

CIRCUIT SU

RCEC

F ISSB

Inv. Up local

SU CIRCUIT

RemInv

LocaluP

BUS CAN

– – – – –

ECT

Q3

OS

Contrôleur du système (SYSCO)

Légende :

EC : Contrôleur de l’Equipement (MCF, SEMF:Machine Virtuelle)

RC : Contrôleur Radio (SEMF: MachinePhysique)

SC : Contrôleur du Système (SEMF: MachinePhysique)

ISSB : Bus Série Intra AlvéoleCAN : Bus Controller Area NetworkSU : Surveillance

Architecture du Sous-Système de Commande du LHR

GESTION DE L’INVENTAIRE DISTANT



1.133

INVENTAIRE DISTANT :

La fonction « inventaire » permet à l’opérateur de récupérer des informations sur n’importe quel(le) carte ou module présent(e) sur l’équipement.

Les renseignements fournis, écrits dans l’EPROM de 64*16 bits sur unecarte (dispositif RI) sont les suivants : date de construction, numéro de code, nom du fabricant, type de carte, etc.

La fonction “inventaire distant” est présente dans toutes les cartes.

L’inv. distant peut aussi se trouver sur certains sous-modules montés sur la carte (comme les modules optiques, les micro–contrôleurs et ainsi de suite.

Les données pertinentes sont transportées par le Bus CAN et gérées par le contrôleur du système qui, en plus des informations récupérées des dispositifs de l’inv.distant, ajoutent les informations sur l’identifiant (ID) de la rainure.

Le micro-contrôleur de chaque appareil gère l’inventaire distant, à l’exception de l’alimentation et du filtre de batterie, qui sont gérés par le micro-contrôleur de l’ESC.

L’inventaire distant des sous-ensembles (CAN – COMB, TPH et interface optique) est géré par le micro-contrôleur des agents respectifs.



1.134

EEPROM

64 X 16 ( Bit )

RI

CONTROLEURCAN O BB

CAN 1

ASIC

Non programmable

FPGA

Programmable

SPI

SPI

SPI

NB: Le CAN 1 sert à TELECHARGER le FPGA.

L’ASIC et le FPGA sont deux GateArray(predifusés)

SU : SURVEILLANCE

Vers le SYSCO



1.135

EC

ASIC

Inv.Mem.

RRAuP

Inv.Mem.

MOD

uP

Inv.Mem.

RT

uP

ISSB

RC

RRA–n

ASIC

MOD–n

RT–n

CAN

SYSCO

ASIC

Inv.Mem.

SERV

uP

SERV

SPI SPI SPI

Inv.Mem.

SW

uP

SW

n = 0, 1

CT OSF Q3

Légende :

EC : Contrôleur de l’Equipement (MCF,SEMF: Machine Virtuelle)

RC : Contrôleur Radio (SEMF:Machine Physique)

SC : Contrôleur du Système (SEMF:Machine Physique)

ISSB : Bus Série Intra AlvéoleSPI : Périphérique & Inventaire SérieCAN : Bus Réseau Zone Contrôleur

Interfaces de communication du LHR

CAN 0

CAN 1 (Télécharger FPGA)



1.136

( MCF )

EC

RC

LRST RFCOH

DCCR DCCR

CTOS - 1353 SH

FQ3

RRA

SYSCO

( SEMF )

COTE LIGNE

155.52 Mb 155.52 Mb

LAN

CAN 0

CAN 1

ISSB

SEMF: FONCTION

DE GESTION

EQUIPEMENT

SYNCHRONE

DE MESSAGE

MCF : FONCTION DE

COMMUNICATION


GESTION DCCR

158.97Mb

COTE RADIO


1.137

Gestion DCC: cas du Régénérateur Gestion DCC : cas d u WMSN

Légende :

SEMF: Fonction de Gestion de l’Equipement SynchroneMCF: Fonction de Communication des Messages

RPS: Commutateur de Protection RadioMD: Modem

TR: Emetteur-Récepteur


RRA

RPS

MD

TR

SEMF

MCF

RRA

RPS

MD

TR

SEMF

MCFFF

Q3 Q3

D1–D3

D4–D12D4–D12D1–D3

D4–D12D1–D3

REG. TERM.

RRA

RPS

MD

TR

SEMF

MCF

RRA

RPS

MD

TR

SEMF

MCFF

Q3

D1–D3

D4–D12D4–D12D1–D3 MUX

SEMF

MCF

F

Q3

D1–D3

D4–D12D1–D3

REG. TERM. REG. TERM. REG. TERM. AVEC MSN


1.138

Contrôleur du Système (SYSCO)

▼ Le système Régénérateur du LSY 9600 pourvoit les éléments suivants :

� E/S pour le TMN (Q3) sur le Contrôleur du Système (SYSCO)

� Connecteur BNC 10Base2

� Connecteur RJ45 10Base T

� Interface F Terminal de Base (RS232 vers PC local) par l’intermédiaire d’un connecteur standard femelle 9 points

� Bus CAN 0 pour la gestion des cartes BB

� Bus CAN RT pour la gestion desemeteurs-recepteur

� Bus CAN 1 pour le téléchargement de FPGA





1.13 Exercices Récapitulatifs


1.140

1.13 Exercices Récapitulatifs :Architecture du Système

SOUS-SYST.BANDE DE BASE

1

REGENERATEUR DE TERMINAL (LHR)

RRA/MODEM

SOUS-SYST.EMISSION-RECEPTION

TRX

SOUS-SYST. MSN

TERMINAL avec MSN (LHM)

MUX

SS-SYST.BANDE DE BASE

RRA/MODEM

SOUS-SYST. EMISS.-RECEPT.

TRX

2

3

4

5

6


1.141

1.13 Exercices Récapitulatifs :Introduction à l’Equipement

Configuration de la Baie

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1) ……………………………...2) ……………………………...3) ……………………………...4) ……………………………...5) ……………………………...6) ……………………………...7) ……………………………...8) ……………………………...9) ……………………………...


1.142

1.13 Exercices Récapitulatifs :Configuration des Postes

Temps imparti:

Voir page suivante

A l’aide des diapo sur la Description du Système (Configuration station), complétez le tableau ci-dessous :

CONFIGURATIONS n° de Baie n° N.E. n° Alvéole SM-C 1650

A 7+1 Régénérateur

B 8+0 Régénérateur

C 7+1 Terminal à WMSN

D 8+0 Terminal à WMSN

E 2x(7+1) Régénérateur CCDP

F 2x(7+1) Terminal à WMSN CCDP

G 2x(8+0) Régénérateur CCDP

H 2x(8+0) Terminal à WMSN CCDP


1.143

1.13 Exercices Récapitulatifs:Fonction du Système

CRITERES BASCUL. SIGNIFICATION

critère taux d'erreur de la ligne = 10–6 >EW>10–9

critère taux d'erreur de la ligne = 10–3 >LBER>10–6

critère taux d'erreur de la ligne >10–3 provenant du Démodulateur

critère taux d'erreur de la ligne »10–3

critère de la panne interne du DEM. t

critère de la panne interne du MOD.

absence MODEM

perte du signal reçul. Détectée par le RRA 1, côté Rx (via Secours de la Réserve)

perte du signal reçu. Détectée par le MOD. sur signal de RFCOH

perte du signal reçu. Détectée par DTxRx sur signal entrant du can.1

critère de LOF_R (Perte de Trame côté radio) et LOS provenant duDEM

critère de panne interne du RRA

absence unité (alarme qui empêche le basculement)


1.144

1.13 Exercices Récapitulatifs :Introduction à l’équipement

2

3

4

5

1

6

7

8

1) ……………………………… 5) ……………………………...2) ……………………………… 6) ……………………………...3) ……………………………… 7) ………………………………4) ……………………………… 8) ……………………………...


1.145

1.13 Exercices Récapitulatifs :Description du Système

� Que signifie “WMSN” ?� W__________________________________� M__________________________________� S___________________________________� N__________________________________

� Que signifie “CCDP” ?� C__________________________________� C__________________________________� D__________________________________� P__________________________________

� Que signifie “ATPC”?� A__________________________________� T__________________________________� P__________________________________� C__________________________________

� Que signifie “RFCOH” ?� R__________________________________� F__________________________________� C__________________________________� O__________________________________� H__________________________________


1.146

1.13 Exercices Récapitulatifs :ATPC

� Quel est le seuil de puissance suppl. ATPC ?

� _____________ dBm

� Quel est la puissance MAX. ?

� _____________ dBm

� Quelle est la plage ATPC ?

� _____________ dBm


1.147

� De combien de rebouclages dispose le système LSY au niveau du RRA ?

� _____________

� De combien de rebouclages dispose le système LSY au niveau du RFCOH ?

� _____________

1.13 Exercices Récapitulatifs :Fonction du Système


1.148

� Combien de canaux auxiliaires type (WST) sontdisponibles pour le STM-1 (Côté Radio) ?

� _____________

� Combien de canaux auxiliaires (WST) sont disponiblespour le STM-0 (Côté Radio) ?

� _____________

1.13 Exercices Récapitulatifs :Fonctionnalités du système


1.149

� Quelle valeur a la puissance MAX émise dans les Systèmes Radio suivants ?

9647 � _______________ dBm9681 � _______________ dBm9613 � _______________ dBm

� Quel est le type de modulation utilisé dans le modulateur du modem ?

� _____________

� Quels sont les types de codage utilisés dans le modulateur du modem ?

� _____________

� Combien de prises a l’Egaliseur Adaptatif dans le modem ?

� _____________

1.13 Exercices Récapitulatifs :Description technique


1.150

Merci de bien vouloirrépondre à l’auto-évaluatiuon

de la fiche des objectifs

1 Description du SystèmeEvaluation

▼ Objectif : savoir décrire les principalesfonctionnalités et la structure de la version LHR du LSY 9600.


© Alcatel University - 3FL 41507 ABAA WBZZB Ed.012.1

2 Description des Sous-ensembles


2.2

2 Description des Sous-ensembles Présentation de la Session

▼ Objectif : savoir identifier et décrire la fonctionnalité de chaque carte pouvant être insérée dans la version LHR du 9600 LSY.

▼ Programme :� 2.1 Contrôleur du Système ( SYSCO )� 2.2 Unité de service� 2.3 CANAL-RRA� 2.4 SECOURS RRA� 2.5 MODEM 64/128 QAM� 2.6 PSU et PSF� 2.7 Alvéole d’émission-réception� 2.8 Emetteur-Récepteur� 2.9 Alvéole VENTILATEURS et VENTILATEURS assemblés� 2.10 Exercices Récapitulatifs




2.1 Contrôleur du Système ( SYSCO )


2.4

2.1 Contrôleur du Système (SYSCO)

Description

Le Contrôleur du Système de l’Equipement (ESC) comprend deux cartes : la carte mère et la sous-carte ESCONX.

La sous-carte ESCONX assure les fonctions principales suivantes :

▼ Contrôleur de l’Equipement

▼ Contrôleur Radio

▼ Gestion DCCR

▼ Gestion de l’Inventaire distant

▼ Gestion des alarmes de station

▼ Gestion des alarmes de synthèse d’equipement

▼ Gestion des alarmes d’environnement

La carte mère assure les principales fonctions suivantes :

▼ Multiplexage / Démultiplexage DCCR

▼ Expansion des Alarmes

▼ E/S des environnements/Alarmes station/ Alarmes de synthèse avec relais jusqu’à la zone d’accès à

l’alvéole

▼ Gestion des Bus CAN de l’alvéole pour bande de base et de l’alvéole RT

▼ Gestion des alarmes parallèles signalant l’absence de cartes

▼ Fonction ET/OU (gestion des alarmes Alimentation et Batteries.)

▼ Reacheminement du registre SPRI à micro-contrôleur spécialisé.

Sur la carte, il y a un micro-contrôleur 8 bits pour convertir le bus SPI d’ESCONX en bus CAN 0 de BB, en Bus CAN1 de BB et en bus Can RT.


2.5


Description

▼ Le Contrôleur du Système de l’Equipement (ESC) comprend deux cartes : la carte mère et la sous-carte ESCONX.

▼ La sous-carte ESCONX assure les fonctions principales suivantes :

� Contrôleur de l’Equipement

� Contrôleur Radio

� Gestion DCCR

� Gestion de l’Inventaire Distant

� Gestion des alarmes de station

� Gestion des alarmes de synthese d’equipement

� Gestion des alarmes d’environnement


2.6

2.1 Le Contrôleur du Système (SYSCO)

Description

▼ La carte mère assure les principales fonctions suivantes :

� Multiplexage / Démultiplexage DCCR

� Expansion des Alarmes

� E/S des environnement/Alarmes de station, Alarmes de synthese avec relais jusqu’à la zone d’accès à l’alvéole

� Gestion des Bus CAN de l’alvéole pour bande de base et de l’alvéole RT

� Gestion des alarmes parallèles signalant l’absence de cartes

� Fonction ET/OU (gestion des alarmes Alimentation et Batteries.)

� Acheminement du registre SPRI à micro-contrôleur spécialisé.

▼ La carte est dotée d’un micro-contrôleur 8 bits pour convertir le bus SPI d’ESCONX en Bus CAN 0 de BB, en Bus Can 1 de BB et en bus Can du RT.


2.7


Contrôleur du Système - Numérotation des connecteurs avant et vue interne

SubunitESCONX

J1

J2J3

M1

M2

M3

ESCCARTE MERE

CARTE fille ( ESCONX )

CARTE FLASH


2.8


Vue avant du Contrôleur du Système

Interface Fpour ECT

Usage usine

(9) Bouton de reset

E/S pourQB3 10 BASE 2

(2 BNCs en parallèle

(1) Toute alarme URGENTE (rouge)(2) Toute alarme NON URGENTE (rouge)(3) Alarme PRISE EN CPTE (rouge)I(4) Tout état ANORMAL (jaune)(5) Toute alarme INDICATIVE (jaune)

(7) Bouton poussoir de tests

- rouge allumée: alarme panne carte- verte allumée: téléchargement en cours

(interne ou vers autres cartes)- éteinte: état normal

J1

J3J2

M1

M2

M3

(6) LED bicolore

(8)Mémorisation d’alarme(prose en cpte)

10b2

10bT

CAN

CRAFTTERM

URGNURGATTDABNIND

Usage usine


2.9


Schéma Synotique du Contrôleur du Système

Can 0

RTX1 R

MD1

CH1

Achemin.

0 BB

Contr.

RTX0 RTX1

MD0 MD1

canal0 canalB

EC

F

SPI

QB3 (10base 2)

FPGA

RC

CAN0 cartelette

P I O/HKALARME.

HK

ChargeRésistive

CAN 1

(Téléchargement FPGA) Rt CAN

CAN

ChargeRésistive

ChargeRésistive

Charge Résistive Résistive

Extension

EXP

FPGA

FPGA

Contr.Can 1

SERVICE

Battery filter

RemoteInventory BB

Power Supplyand

Card Missingand RT PowerSupply AlarmsSERVICE

WSTHST

PRIVER

CAN 0 BUS and debug RC

F

Q3 ( 10 Base 2 BNC )

BUS CAN 0 et RC dépannage

10 BaseT ( RJ 45 ) RC dépannage

E/S des environnements

Alarme Absence Carte et Alimentation RT

Inventaire distant

Alimentation et Filtre Batterie

SPI

SPI

Achemin.

Charge


2.10

ISSB

ENTREE 22 H K

GESTION

DCCR

CK + SYNK 38,88Mb

E

C

R

C

FPGA

SORTIE

10 H K(TC)

SORTIE H .K

ET

GESTION

AL.Equipement

FCT

REM

DCCR jusqu’à/depuis la

carte service

DCCR jusqu’au/depuis le

RRA

SPI

38 ALequipements6.48Mb

ET/OUBATTERIE AL.

BATTERIE SERV.

CARTE fille ESCONX

Q3

SYSCO

CAN 0

CAN 1

FPGA



2.11

Gestion du DCCR

Le Contrôleur du Système gère le DCCR au niveau de la ligne et du côté radio.

Pour connecter le DCCR au contrôleur, le FPGA à l’intérieur de l’ESCONX (carte fille) a besoin d’un bus bidirectionnel particulier fonctionnant à 6,48 Mbit/s.

Au moyen du Multiplexeur – Démultiplexeur, le DCCR est inséré / extrait côté ligne de tous les RRA, et côté radio de la carte de service.

Environnement et Alarme Générale

▼ entrée 22 HK (gérée par le Terminal de Base)

▼ sortie 10 HK ( gérée par le Terminal de Base)

▼ 38 Alarme générale(equipement)

▼ Entrée supplémentaire 18 HK (optionnelle) gérée par le Terminal de Base



2.12


Schéma synoptique du DCCR

DEMULT.

MULTIPL

RFCOH

SYSCO

LRST

DCCR DCCRFPGAEC

Carte de service

RRA




2.2 Carte de service


2.14

2.2 Unité de service

▼ L’Unité de service assure les fonctions principales suivantes :

� Insertion/Extraction et terminaison des octets de RSOH

� Réacheminement des octets de RSOH sur les octets de RFCOH

� Protection et gestion des octets de RFCOH

� Gestion des canaux de service du système et des services téléphoniques

� canaux de service E/S et services téléphoniques

� Octets E/S de DSI, ATPC, DCCR

� Logique de commutation N+1

� E/S canal WST protégé

� Logique de commutation pour les signaux WST

N.B. Les octets de RFCOH peuvent être protégés dans la configuration 1+1.


2.15


Unité de service - Numérotation des connecteurs avan t et vue interne

Sous-ensembleoptionnelTPH–DEV

J1

J2

J3

J4

J5

SMA


2.16


Vue avant de l’unité de service

(1) Indication du numérode canal Rx protégé

(sur 1 chiffre)

(10) Alarme panne carte (rouge)

(4) Bouton poussoir pourActivation / désactivation

Haut-parleur

(2) Exploit. manuellede logique N+1

(jaune)

prise Téléphone

(3) Haut-parleurActivé (vert)

(6) ligne occupée (jaune)

(7) ligne libre (vert)

(8) ligne occupée(jaune) (*)

(9) ligne libre (verte) (*)

Opérationnel seulementavec TPH-DEV équipé

(*)

NON OPERATIONNEL enDans cette version

PROTECTEDWST 2 Mbit/s

J1

J2

J3

J4

J5

WST 2 Mbit/s PROTEGEN.B.: en cas de WST non protégé, ces connecteurs ne doivent pas être utilisés, ce sont ceux qui sont sur la carteRRA


2.17

2.2 unité de service

Service unit block diagram

LED rouge

E1

MATRIX MATRIX

DEMUX

KRR

MUX

G703

TPH supplém.Commande Hd

FPGA“ENTONI”

Sortie

CONTRÔLEALARMES

CAN 0 BB

68HC012

SERVICE

COMBO

Réachem. côté radio

E1

MATRICEMATRICE

DSI,A TPC,MC

DEMUX

KRR

MUX

DCCR192kbit

NRZ

V28

EOW

NRZ

Vers ADM

E/S Ligne E/S Radio

I/O TPH

1x9600Kb/s1 x 64 Kb/s

FPGA

SPI service

INTERFACEDOUBLE LIGNE 1

2 Mb/s

Jusqu’au/depuis le RRA 0, 1, 2, 8, 9en trame RFCOH

E/S AIS

WSTLos

Ecche SERVICE CARD

RFCOH- RX/TX # 0

CAN 1 BB

MISSING

Insertion

DCCR192kbit

Haut-parleur

Vers zone d’accèsBB M190

RS

OH

-Rx/

Tx

# 0-

49

NRZ, CK, 64, SYNCV

/

MUX/

DEMUX

Lignes partagéesavec 3 lignes

Zone d’accèsB.B.

RFCOH- RX/TX # 1

RFCOH- RX/TX # 2

RFCOH- RX/TX # 8

RFCOH- RX/TX # 9

J1 J2

NON UTILISEWST

M182M190

NRZ

V11

NRZ

G703

RS232 V11 G703

M182

3x64 Kb/s 3x64 Kb/s

M190 M182

TPH (câbles a-b)

LIGNEPARTAGEE

COMBO

G703G711

LIGNEPARTAGEE


2.18


Canaux de service Les canaux de service sont gérés par un FPGA, où ils sont organisés en bus de 5,1 Mbits et interconnectés côté ligne et côté radio.Côté ligne, ils peuvent être extraits / insérés dans toutes les canaux. (ils ne sont pas protégés).Côté radio, ils ne peuvent être extraits / insérés que dans les canaux 0,1 – 1,2 – 0,9 – 8,9 – 1,9.(ils sont protégés en 1+1 )

▼ Les canaux de service sont les suivants :� un canal (canaux omnibus sur octet E1), connecté à une ligne analogique partagée (trois lignes)� V11 3 x 64 kbit/s ou 2 x 64 kbit/s et 1 x128 kbit/s, V11 (Sw configurable pour la connexion jusqu’à 1 ou

2 octets)� G703 3 x 64 kbit/s� canal de données V24/V28 1 x 9600 kbit/s V24/V28 � le téléphone de voie de service TPH (OPTIONNEL) est connecté à une ligne analogique partagée(deux

lignes)

▼ Le téléphone de voie de service TPH, par HD (commande sw) peut être émis côté ligne ( RSOH ) ou côté radio (RFCOH) ou vers MSN au format G703.

▼ Les octets E1, F1, D1–D3 sont toujours accessibles côté radio et côté ligne, alors que les octets ATPC, DSI ne sont extraits / insérés en mode protégé 1+1 que côté radio.

▼ Pour un WST 2 Mb protégé, la protection est en 1+1 dans l’Unité de service. (seuls 1*2Mb peut être protégés)


2.19


Logique de Basculement N+1

▼ La logique de basculement N+1 est réalisée à l’intérieur de FPGA et assure les fonctions suivantes :

� Production et gestion des octets DSI.

� Obtention des commandes de basculement des canaux protégés et des canaux de protection (secours).

� Détermination des poids des différents canaux : priorités et simulations

� Surveillance et blocage en entrée

� Gestion des opérations d’arrêt momentané

� Gestion du forçage manuel côté réception.

La logique de commutation N+1, en traitant les alarmes de propagation provenant des démodulateurs, entraîne le BASCULEMENT SANS A-COUPS.

Un 64 kbits (octet DSI) sert à échanger des informations de commutation (ordres parallèles /de confirmation) entre les deux stations de la liaison.


2.20


Modem 1

CK

SYNC

CK

SYNCH

CK

SYNC

BUS SERIE RAPIDE

Absence RRA n

Absence RRA 1

Alarmes parallèles

Alarmes parallèles

Alarmes parallèles

Absence MD 1

SERVICE

RS

FPGA

V

E

ESC

RRA 1

RRA 9

Absence RRA 9

Secours RRA

Schéma synoptique de la Logique de Basculement N+1

BUS SERIERAPIDE

BUS SERIERAPIDE

Modem 9Absence MD 9

Modem 0Absence MD 0

Rabs. Secours

RRA


2.21


J=canaux 0 à 1

n=canaux 1 à 1

Signaux de commande d’entrée/sortie de la Logique de Basculement

Commandes de Basculement

LOGIQUE

de

BASCULEMENT

KRPS

Korifn

KOP

EWjLBERjHBERjDEMfailjDemCARD fail jModem missing j

Panne Carte RRA

Los Mod j

Perte dem. Côté R jLos

Modem J =0–9

RRASTBY

Sortie

Logique

OK pat n

Ok bit n

Mod FailJ

Los_RifnK_OPMAN

Série/Parallèle

Abs.RRA

DSI 64 kb/s

KRPS

Korifn

KOP

EWjLBERj

HBERjPanne j Démod.Panne carte j Démod.Absence Modem

Panne RRA

Los Mod j

Los Stbyn

Modem J =0-1

RRA et RRASTBYJ=0n=1

RRASTBY

versRRA Secours

versRRA1/9 OK pat n

Ok bit n

Mod Failj

Los_Rifn

KRRA

K_OPMAN

Rx affichage K

BUS SERIE RAPIDE

FPGA

LED jaune

De/vers EPLD

Depuis RRA

Forçage SW




2.3 CANAL RRA


2.23

2.3 CANAL RRA

Description du canal-RRA

▼ Le canal-RRA assure les fonctions suivantes :� Conversion électrique CMI – NRZ et NRZ – CMI � Extraction / Insertion côté ligne RSOH de/vers l’Unité de service� Extraction / insertion côté ligne DCCR du/vers le Sysco� Extraction / Insertion côté radio RFCOH de/vers l’Unité de service

� Extraction / Insertion côté radio DCCR du/vers le Sysco� Extraction / Insertion non protégée WST 1*2Mbit� Basculement sans à-coups� BUS Série (Insertion sur des fils parallèles des alarmes du Modem/ RRA)

▼ A l’avant de la carte, les interfaces suivantes sont disponibles :

� L’interface électrique STM1 (elle est fixée sur la carte et ne peut être extraite)� Le module de l’interface optique enfichable STM1 (il n’est pas fixé mais peut être

inséré/extrait)� Une LED rouge pour signaler que la carte est en panne.

.


2.24

2.3 CANAL RRA

CANAL RRA, vue et numérotation des connecteurs avan t

Couvercle de Protection

Tiroir pouvant être extrait pour insertion d’un mod ule STM- 1 module optique

J1

J2


2.25

2.3 CANAL RRA

Vue avant du Canal RRA

ENTREESORTIE

SC/PC

Clé de redémarrage AL8

ENTREESORTIE

FC/PC

Clé de redémarrage AL8

MODULE OPTIONNEL STM-1 OPTIQUE

(1) alarme panne carte (rouge)

marqueur jaune

marqueur vert

INTRF STM-1 ELECTR

Trou d’extraction dutiroir

(présent aussi sur

module optique)

J1

J2


2.26

2.3 CANAL RRA

Schéma synoptique de la canal-RRA

RST

TX RX

2 * 2Mbit WST

RST

RX TX

.

.

Phasecompar

Delay0–256

KRn

Elasticmem .32bit

Elasticmem .32bit

Kofin

delay

256 bits

loopback

MUX

DEMUX

G.A“CERBERO”

RFCOH

TX

RFCOH

RX

To modem

CK

NRZ

From Modem

38.88Mhz

Can 0BB

can

SPI

Can 1BB

NRZ 2Mbit WSTprotégé

Switch

Alarmes parallèlespar Modem

RSOHDCCRDu

RRASTBY

NRZ+CK

OkPat

RSOH

RST

TX RX

2 * 2Mbit WST

RST

RX TX

.

.

VersRRASTBY

Phasecompar

Retard0-256

DCCR

KRnOk Bit

A.L.S.

Elasticmem.32bit

Ret

ard

SEL

rebouclage

MUX

DEMUX

SEL

ASICRFCOH

TX

RFCOH

RX

RFCOH

CK

CKNRZ

NRZ

RebouclageSeulement local

du Modem

LOS_ R

Equalizer

Pannes /dégradation Tx(version optique uniquement )

STM1optique

OpticalInterface

Entrée LOS

Absent

Entrée Signal

STM-1Electrique

68HC012

LED rougeAbsence RRA

RFCOH

De/vers Service

HDB3 1x2Mbit WSTNon protégé

KAIS

WST1 LOS

ParallelSerial Fast alarms

Bus Série vers Maint.

1–2

Elasticmem32bit

CMI/NRZ

Commut. optique

NRZ+CK

ALARMES RRA

0–256Retard

Panne carte RRA

Vers Modem

HDB3

NRZ

Bascul.

Alarmes rapides

Série parallèles

Interface

optique

CMINRZ




2.4 SECOURS RRA


2.28

2.4 SECOURS RRA

Description des SECOURS RRA “STM1+1WST” et “STM0+0W ST”

▼ Le Canal-RRA assure les fonctions principales suivantes :� Conversion électrique CMI–NRZ et NRZ–CMI� Extraction /Insertion côté ligne RSOH de/vers l’Unité de service� Extraction /Insertion côté ligne DCCR de/vers le SYSCO� Insertion/Extraction côté radio RFCOH de/vers l’Unité de service

� Distributeur TX/RX � Basculement du signal de référence� Basculement sans à-coups� Dans la configuration N+0 d’Insertion/Extraction WST 1*2Mbit non protégée, c’est le RRA

qui est utilisé à la place du Secours RRA

▼ Les interfaces suivantes sont prévues à l’avant de la carte :� L’interface électrique STM-1 (elle est fixée sur la carte et ne peut être extraite)� Le module de l’iinterface optique STM-1 ( il n’est pas fixé mais peut être inséré / extrait)� Affichage d’un chiffre pour indiquer le numéro du canal protégé (1... 9)� Une LED rouge pour signaler que la carte est en panne.

.


2.29

2.4 SECOURS RRA

SECOURS RRA – Vue et numérotation des connecteurs av ant


Tiroir pouvant être extrait pour insérer un module optique STM-1

J1

J2


2.30

2.4 SECOURS RRA

Vue avant du SECOURS RRA

ENTREESORTIE

SC/PC

Clé de redémarrage ALS

ENTREESORTIE

FC/PC

Clé de redémarrage ALS

MODULE OPTIQUE STM-1

OPTIONNEL


marqueur jaune

marqueur vert

Trou d’extraction dutiroir

(présent aussi surmodule optique)

J1

J2

TxIndication du N°

De la canal protégée(1 chiffre)

INTRF STM-1 ELECTR


2.31

2.4 SECOURS RRA

Schéma synoptique du SECOURS RRA

NRZ+CK

RST

TX RX

RX

.

.

A.L.S

SEL

MUX

SEL

.

FPGA“SCIARON”

BouclageSeulement local

LOS_ R

RFCOH

RXInterface

Serial Fast alarms

Bascul.

NRZ/HDB3SeeTableRRASTBY

DATAALARMS

Delay0–256

can

Panne carte RRA

LED rouge

WST 1x2Mbit non protégé.

RSOH

RSOH

RST

TX

.

.

DCCR

Bouclage

DEMUX

ASIC

Phasecompar

Retard0–256

.

Elasticmem32bit

retard

FPGA

RFCOH

CK

du modem

1 * 2Mbit WST

TX

CKNRZ

NRZ

Panne/dégrad. Tx(uniquement version optique)

STM1optique

Optical

entréeLOS

Absent

EqualizerCMI/NRZ

Bascul.Signal

Optique E/S

STM1électrique

Alarmes Série rapides

Bus Série vers

service FGPA

RRAABSENT

WST NRZ 2Mbit protégé De/vers service

WST 1x2Mbit HDB3non protégé

KAIS

AlarmesRRASTBY

Du RRA1,2,3,4,5,6,7,8,9

KOPLOS_RIFn

Retard

DIVISEUR

Ver

sR

RA

1..R

RA

9

68HC012

SPI vers ASIC & FPGA

Can 1BB Bus Can 0

RFCOH

1- 2

Elastic32bit

mem

0–256

NRZ+CK

alarmes parallèles depuis Modem

vers modem

INTERF.

OPTIQUE

CMI

NRZ




2.5 MODEM 64 / 128 QAM


2.33

2.5 MODEM 64/128 QAM

Description du Modem

▼Le modem est composé d’un modulateur et d’un démodulateur; il assure les fonctions principales suivantes :� Génération d’une porteuse IF (140 Mhz) modulée en 64 / 128 QAM.� Conversion Série – Parallèle.� Codage sur plusieurs niveaux au moyen de codes convolutionnels et blocs.� Filtrage du signal BB pour réduire la bande.� Réduction de l’interférence entre les symboles due à la propagation sur plusieurs trajets, au moyen de

l’égaliseur de bande de base.� sommation du signal de la bande de base venant du récepteur PRINCIPAL et DIVERSITE D’ESPACES

(Config. Div. d’espaces)

▼Deux modems 128 QAM ont été mis au point, en fonction des capacités transmissibles :� Modem STM-1 à voie de service WST à 2 Mbit/s, à utiliser en fréquences à la fois alternées et co-

polaires, avec tous les espacements, y compris 28 MHz;� Modem STM-0 sans canal WST, utilisé dans les bandes de 7, 8 et 13 GHz, à espacement de canaux de

14 MHz et à fréquences alternées.Un modem 64 QAM a été mis au point avec la capacité du STM-1 avec 1* WST à 2 Mbit/s, qui doit être utilisé à la fois en fréquences alternées et co-polaires, avec espacement de canaux de 40 MHz.Chaque modem peut être équipé d’une carte enfichable optionnelle. Cette carte donne accès aux signaux IF nécessaires au démodulateur pour les fonctionnalités XPIC ou à Diversité d’Espaces. En cas de présence des deux fonctions, le modem doit être équipé de deux cartes enfichables identiques.


2.34

▼A l’avant de la carte, les interfaces suivantes sont disponibles :

� Sortie IF du Modulateur.

� Sortie test IF du Modulateur.

� Principale entrée IF du démodulateur.

� Seconde entrée IF ;XPIC ou diversité d’espaces du démodulateur.

� Troisième entrée IF ;XPIC du démodulateur du récepteur cross polar (il doit être utilisé lorsque les options diversité d’espaces et réutilisation sont utilisées en même temps)

▼La seconde et la troisième entrée IF sont associées aux cartes filles.

▼Une LED rouge est aussi présente pour signaler les pannes de carte du MODEM.



2.35


MODEM 64 / 128 QAM – Vue et numérotation des connect eurs avant


J1

J2

J3

J4J5 Carte mère

duMODEM


2.36

CAS DU STM–1

CONFIGURATION POS.A POS.B

SANS DIVERSITE D’ESPACES

ET SANS XPIC NON EQUIPE NON EQUIPE

DIVERSITE D’ESPACES OU XPIC CANC–COMB STM–1 NON EQUIPE

DIVERSITE D’ESPACES ET XPIC CANC–COMB STM–1 CANC–COMB STM–1

CAS DU CSTM–0


SANS DIVERSITE D’ESPACES NON EQUIPE NON EQUIPE

DIVERSITE D’ESPACES CANC–COMB STM–0 NON EQUIPE

N.B. : XPIC non envisagée avec STM–0


Vue interne du MODEM 64 /128 QAM ET règles d’intégration, du CANC-COMB

POS.A

POS.B

ENTREE IF PRINCIPAL

ENTREE IF2

ENTREE IF3


2.37


Vue avant du MODEM 64/128 QAM

marqueur bleu

marqueur rouge

Sortie Modulateur

Contrôle Sortie Modulateur

Entrée Modulateur Principal

Entrée IF2

Entrée IF3


J1

J2

J3

J4

J5


2.38


Schéma synoptique du MODEM 64 / 128 QAM

A/D

90

A/D

A/D

90

A/D

140Mhz

PRINCIPAL

gardner

and

T/2

gardner

Decision

FIR IElasticRateadapter

interleaver ,encoderMLC ,

mapperS/P

PseudorandomMir

D/A

Delayand

T/2

SUM

DecoderMLCElastic

memory P/S

FIR Q

XO140Mhz

Can 0BB

can

DELADROP

Panne / abs. Carteet

inventaire distant

A/D

90

A/D

manque troisième IF

A/D

90

A/D

A/D

vco

140Mhz90

A/D

VCXO

PerteDEM

IF

Sortie IFMod

Delayand

EQUAL.

T/2

spi

ASIC

Decision

FIR IElasticstore

Rateadapter

interleaver,encoderMLC,

mapperS/P

Pseudorandom

Mir

D/A

+90

Delay

andEqualT/2

SUM

Données/ckFrom RRAor RRASTBY

DecoderMLC

Elasticmemory P/S

FIR Q

XOXO140Mhz

can

68HC12

Agent Modem

PanneCARTE MODEM

Led rouge

to RRAor RRASTBY

Troisième IF

Silencieux

Silencieux Principal

3 Silencieux

Second IF

Perte second IF

Panne ou absence carteet

inventaire distant

Données/ck

D/AD/A

SP

Codeur

MLC

Egalis.

Bandede

base

SOMM MLC

DEC

Egalis.

Bande de base

158.976 MbDe RRA ou RRASTBY

vers RRA

ou RRASTBY

De

Princip. Rx

de la Rx

à Réut. de Fréq.

vers

l’émetteur

De / versSYSCO

Egalis.

Bande de base

de la Rx àDiv. d’espaces

(Réutil. deFréq)



2 Description des sous-ensembles

2.6 PSU et PSF


2.40

2.6 PSU et PSF

Les alimentations fournissent la tension secondaire à toutes les unités à partir de la tension primaire :de -48 à -60 Vdc (+20%).

Vue avant des PSU et PSF

I O (1) Interrupteur

ARRET/MARCHE(3) Alimentationentrée

PSU PSF

A1

A3

(2) PSU allumé

(vert) (4) PSF allumé

(vert)

Points Signific.

A1 +BATT + BATTERIE

A2 GND Terre

A3 –BATT – Batterie




2.7 Alvéole d’émission-réception


2.42

1 10

TRI1

TRI0

TRI2

TRI3

TRI4

TRI5

TRI6

TRI7

TRI8

TRI9

2 3 4 5 6 7 8 9

Alvéole d'émission-réception (numérotation des rain ures et types et numérotation des cartes)

Règles générales d’intégration

▼ le numéro associé au TRI est fonction du canal (0 – 9);

▼ chaque TRI est associé au groupe de RRA, MD et PSU de même numéro logique (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);

▼ seuls 8 TRI peuvent être équipés. Les positions des rainures pouvant être utilisées dépendent de la configuration du système et les règles d’équipement suivent celles qui se rapportent aux groupes RRA, MD et PSU asocié, ce qui signifie que :

� Avec des configurations à simple polarisation , les TRI doivent être équipés selon la séquence logique 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Ainsi, dans ces configurations, les TRI 8 et 9 ne sont jamais équipés;

� Avec les configurations à double polarisation , les TRI doivent être équipés selon la séquence 0, 8, .... Ainsi, dans ces configurations, les TRI 4 et 5 ne sont jamais équipés.

2.7 Alvéole d'émission-réception


2.43

M7M6

M5M4 M3

M2M1

BATT.A

BATT.ABATT.B

BATT.B

POUR LES EMETTEURS-RECEPTEURS

Pour les émetteurs-récepteurs0–4

5-9

TERMINAISON

CONNECTE au M186 DE L’ALVEOLE BB

CONNECTE AU TRU

CONNECTE AU TRU

CONNECTE AU M180 de L’ALVEOLE BB

Connecteurs de l’alvéole d'émission-réception

2.7 Alvéole d'émission-réception


2.44


2.8 Emetteur-Récepteur


2.45

L’émetteur-récepteur

L’émetteur-récepteur fonctionne de 4 à 13 GHz. Différent P/N sont envisagés en fonction de la fréquence d’exploitation et de la modulation (64QAM ou 128QAM).

▼Chaque émetteur-récepteur est équipé des modules internes suivants :

� émetteur� récepteur� oscillateur� contrôleur de l’émetteur-récepteur� convertisseur DC/DC.

▼L’émetteur comprend un amplificateur IF, un convertisseur SSB montant, un oscillateur local et un amplificateur de puissance RF. L’utilisation d’un convertisseur SSB montant à rejet élevé permet d’éviter l’utilisation d’un filtre RF à la sortie, permettant l’utilisation de l’unité en large bande.

▼La fonction ATPC (Automatic Transmitted Power Control) est incluse dans l’émetteur-récepteur afin de réduire la puissance de sortie Tx et la dissipation en cas de propagation normale et d’augmenter la puissance maximale dans les conditions d’évanouissement élevé. Cette fonction peut être désactivée, et la puissance RF émise peut être paramétrée manuellement via le craftTerminal.

▼Le récepteur comprend un pré-amplificateur de faible bruit RF, un convertisseur descendant à rejet automatique d’image de spectre, un filtre IF, un amplificateur principal à AGC et un oscillateur local.

▼L’oscillateur local comprend un VCO, un Synthétiseur, un Commutateur et un Multiplicateur.

▼Le VCO génère un signal de 2Ghz ; ce dernier est verrouillé en fréquence avec une référence interne

� Il comporte en outre deux entrées RF, appelées principal et diversité, pour la synchronisation en configuration maître-esclave,

� Il offre son signal VCO et peut accepter un signal VCO externe.



2.46

▼ Le synthétiseur est un filtre de boucle en bande étroite utilisé en fonction PLL

▼ Le multiplicateur est composé d’un circuit de distorsion, d’un filtre passe-bande, d’un amplificateur et d’un diviseur de puissance.

▼ Dans l’émetteur, l’oscillateur local (OL) peut ne fonctionner qu’en configuration Maître. Au démarrage, le commutateur n’est connecté au VCO externe et lorsque son VCO est verrouillé,le commutateur est connecté au VCO interne.

▼ Dans le récepteur, l’OL (en configuration Maître) fonctionne avec son VCO interne, alors qu’en configuration Esclave, il fonctionne avec le VCO externe.

▼ Le contrôleur de l’émetteur-récepteur comprend un micro-contrôleur qui contrôle toutes les fonctions de l’émetteur-récepteur (alarmes, commandes, ATPC, pré-réglage et inventaire distant), etc.

▼ Le micro-contrôleur, à l’aide d’un BUS CAN d’émission-réception, est connecté au SYSCO dans l’alvéole pour bande de base.

▼ Le CONVERTISSEUR DC / DC reçoit la tension primaire du panneau arrière de l’alvéole et fournit toutes les tensions nécessaires au contrôleur de l’émetteur-récepteur.

Un récepteur à diversité d’espaces, qui doit être utilisé en conjonction avec un combineur de signaux en bande de base est également disponible pour compenser l’évanouissement sélectif dû à la propagation par trajets multiples.

L’utilisation du combineur en bande de base présente des avantages car il est plus fiable, grâce à l’adoption de la technologie numérique, à la possibilité de compenser les très gros retards entre les deux signaux reçus, et à la signature réduite du signal combiné.



2.47

N

RF

AMPL

UP

CONV

TX

LO

AMPL

RF

AMPL

RF

CONV

DESC.AMPL IFAMPL

IF

AGC

IF 140 Mhz

RF 4 à 13 Ghz

RX

LO

NIF 140 Mhz

RF 4 à 13 Ghz

EMETTEUR

RECEPTEURPRINCIPAL

DONNES ATPC

ATPC ALARMES,

COMMANDE

ET PREREGLAGE

BUS CAN RT

Vers L’ALVEOLE BB

ALARMES, COMMANDE ET PREREGLAGE

C

O

N

T

R

O

L

A D DONNEES ATPC

DONNEES ATPC


DIVERSITE D’ESPACES W/O DE L’EMETTEUR-RECEPTEUR


2.48

AMPL

RF

AMPL

RF

CONV

DESC.AMPL IFAMPL IF

AGC RECEPTEUR PRINC.

AMPL

RF

AMPL

RF

CONV

DESCAMPL IFAMPL IF

AGCRECEPTEUR DIV.

OL

RX

N

N

RECEPTEUR EN CONFIGURATION A DIVERSITE D’ESPACES

DEPU

I

S

B

R

A

N

C

H

T

C

O

M

B

C

A

R

T

E

L

.

MODEM



2.49

POSITION VERROU, ALARME PUISSANCE ET BASCULEMENT

COMMANDE MAITRE ESCLAVE

SYNTHETISEUR

DIVISEURVCO

2GHZINTERR 2

Sortie

VCO

Sortie PRINCIPAL.

Sortie DIVERSITE

SCHEMA SYNOPTIQUE

DE L’OSCILLATEUR LOCAL

VCO externe



2.50

ALARMES,

COMMANDES,

PRE-REGLAGE

ET

INVENTAIRE

DISTANT

C

O

N

T

R

O

L

E

U

R

CONV

DC / DC

RECEPTEUR

PRINCIPAL

RECEPTEUR A DIVERSITE

OL

RX

OL

TX

EMETTEUR

BUS CAN DE L’EMETTEUR-RECEPTEUR

Vers

L’ALVEOLE BB

SCHEMA SYNOPTIQUE DE CONTROLE DE L’EMETTEUR-RECEPTEU R



2.51


Numérotation des connecteurs avant de l’émetteur-ré cepteur (E-R sans diversité de Rx)

J9

J10

J11

J12

M2

I1J5

J6

J7

J8

J13

J14


2.52

Entrée RF Rx principal

Sortie 1 IF Rx principal

Sortie 2 IF Rx principal

Sortie IF Rx principalcontrôle

.

Interrupteur MARCHE/ARRET

(1) Unite allumée(vert)

(2) OU de l’alarme interne(rouge)

entrée IF Tx

entrée ou sortieRx distant OL

Controle Rx OL

Contrôle Tx OL

N.B.1

marqueur rouge

marqueur bleu

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

M2

I1

1M

2M

VIDE

Vue avant de l’émetteur-récepteur – Signification de s points d’accès ( DIVERSITE W/O )

NB1: PRISE POUR CONTROLE DU NIVEAU DE RX

FACE TX

SORTIE TX RF

CONTROLE SORTIE TX

RF



2.53


Numérotation des connecteur avant de l’émetteur-réc epteur (TR à diversité de Rx)

J9

J10

J11

J12

M2

I1J5

J6

J7

J8

J13

J14

J1

J2

J3

J4

M1


2.54


Vue avant de l’émetteur-récepteur – Signification des points d’accès (à diversité d’espaces )

Section à diversité de Rx Section du principal de Rxsection

Entrée principaI de

Rx RF

Entrée diversité

de Rx RF

Sortie1 IF principal Rx

Sortie 2 IF principal Rx

Contrôle de Sortie

IF principal Rx

Sortie 1 IF diversité Rx

Sortie 2 IF divers.Rx

Contrôle Sortie IFDiversité Rx

Interrupteur ARRET/MARCHE

(1) Unité allumée(vert)

(2) OU de l’alarme interne(rouge)

Entrée IF Tx

distant Rx OL(entrée ou sortie)

Contrôle Rx OL

Contrôle Tx OL

N.B.2 N.B.1

marqueur rouge

marqueur bleu

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

M1 M2

I1

1M

2M

CONTROLE DE LA

SORTIE TX RF

SORTIE TX RF

FACE TX

NB1: PRISE POUR CONTROLE DU NIVEAU DE RX


2.55


Vues physiques de l’émetteur-récepteur


2.56


Vue interne de l’émetteur-récepteur (composants sta ndard et Récepteur Principal)

CONVERT. DC/DC

CONVERT. SUP AMPLI

CONTRÔLE RTLIGNE A RETARD

TX LOCALOSCILLATOR

RX LOCALOSCILLATOR

MAIN RECEIVER

PLATE COVERINGMAIN RECEIVER


2.57


Vue interne de l’émetteur-récepteur (récepteur à di versité)


2.58


Schéma de connexion interne de l’émetteur-récepteur

OSCILLATEURLOCAL TX

OSCILLATEUR

LOCAL RX

LIGNE

A RETARD

CONTROLE

RECEPTEUR

PRINCIPAL

RECEPTEUR

DIVERSITE

AMPLIFICATEURCONV. ASC.

CONV.DC / DC

EXTREM.

FACE

AVANT

EXTREM.

FACE

AVANT


2.59


Schéma synoptique fonctionnel de l’émetteur àvec diversité Rx

SORTIE RF

CONTR. RF

TX RFTX OLTXCONV.

DC/DC

RX RF

+VBGND–VB

TX MON OL

CONTR. RX

ENTREE RX

IF OUT

IF IN

RI

RX OL

Synch. OL

RI

Bus-Can

RI P

TRX MAINT.

absent


2.60


Schéma synoptique fonctionnel de l’émetteur-récepte ur à diversité Rx

SORTIE RF

CONTR. RF

RF TXOL TXCONV.

DC/DC

+VBGND-VB

CONTR. RX

CONTR. RX OL

ENTREE RX

SORTIE IF

IF IN

RI

RX OL

Synch. OL.

RI

Bus-Can

RI uP

TRX

service

RX RFPRINCIPAL

ENTREE RX

RX RF

RX RFDIV.

SORTIE IF

absent




2.9 Alvéole des Ventilateurs et des ventilateurs

assemblés


2.62

2.9 Alvéole des ventilateurs et des ventilateurs assemblés

1 2 3 4 5 6 7 8

S

Y

S

C

O

S

ER

V

M

D

0

R

R

A

1

M

D

1

R

R

A

2

M

D

2

R

R

A

3

M

D

3

R

R

A

0

R

R

A

4

M

D

4

R

R

A

5

M

D

5

R

R

A

6

M

D

6

R

R

A

7

M

D

7

R

R

A

8

M

D

8

R

R

A

9

M

D

9

24 25 26 28 2927 30 31

91 0

32 33

P

S

U

0

P

S

U

1

P

S

U

2

P

S

U

3

P

S

U

4

P

S

U

5

P

S

U

6

P

S

U

7

P

S

U

8

P

S

U

9

12

P

S

F

1

P

S

F

2

34 35

13 1415 16 17 18 19 20 21 222311

36

FANSL A FANSL B

FANSL AZONE DE VENTILATION

FANSL BZONE DE VENTILATION

Alvéole ADM

Alvéole pour Bande

de Base

1 2 3 4 5 6 7 8

S

Y

S

C

O

S

ER

V

M

D

0

R

R

A

1

M

D

1

R

R

A

2

M

D

2

R

R

A

3

M

D

3

R

R

A

0

R

R

A

4

M

D

4

R

R

A

5

M

D

5

R

R

A

6

M

D

6

R

R

A

7

M

D

7

R

R

A

8

M

D

8

R

R

A

9

M

D

9

24 25 26 28 2927 30 31

91 0

32 33

P

S

U

0

P

S

U

1

P

S

U

2

P

S

U

3

P

S

U

4

P

S

U

5

P

S

U

6

P

S

U

7

P

S

U

8

P

S

U

9

12

P

S

F

1

P

S

F

2

34 35

13 1415 16 17 18 19 20 21 222311

36

FANSL A FANSL B

FANSL AZONE DE VENTILATION

FANSL BZONE DE VENTILATION

FANSL A FANSL B


2.63

2.9 Alvéole des VENTILATEURS et VENTILATEURS assemblés

Vues d’ensemble de L’ALVEOLE DES VENTILATEURS, DES VENTILATEU RS ASSEMBLESet du couvercle de remplacement

COUVERCLE(il doit être monté si rainures non utilisées de VEN TILATEURS ASSEMBLES

pour garantirune bonne ventilation)

Ventilateurs assemblés

Alvéole des Ventilateurs


2.64

2.9 Alvéole des VENTILATEURS et des VENTILATEURS assemblés

Vue avant de l’alvéole des VENTILATEURS équipée des deux VENTILATEURS ASSEMBLES

(1) LED (rouge): indiquant une panne des VENTILATEURS ASSEMBLES

Trou d’extraction de l’unité

O

O

I

I

Commut.

à pos. Mult.–

Entrée Alim.Connecteur

Bus CAN

Entrée Alim.I1 I2ConnecteurBus CAN

Points Sign.

A1 +BATT +BATTERIE

A2 GND Terre

A3 –BATT –Batterie

I1 I2 N° Alvéole Usage

I I 0 Alv. bande de base

I O 1 Alv. ADM

O I 2 Usage futur

O O 3 Usage futur


2.65


Schéma synoptique du sous-sytème VENTILATEURS

LED

VENT A

VENT B

VENT C

VENT D

LED

VENT A

VENT B

VENT C

VENT D

CANBATTERIE–A

TERMINAISON CAN

0/1 0/1

BATTERIE-B


2.66


Schéma synoptique du sous-système VENTILATEURS

VENT A

VENTB

VENT C

VENT D

PSU PSU

BATT. A

BATT. B

P

CAN

RIAlarme vent.Alarme alim

LED




2.10 Exercices récapitulatifs


2.68

2.10 Exercices récapitulatifs:Canal RRA

� Combien y a-t-il d’interfaces d’accès STM-1 sur la face avant du CANAL RRA ?

� __________

� Le CANAL RRA et le SECOURS RRA ont-ils la mêmeface avant ?

� __________

Temps imparti :

Voir page suivante


2.69

2.10 Exercices récapitulatifs:MODEM 64/128 QAM

� Compléter le tableau ci-dessous :

POS.A

POS.B

IF INPUT MAIN

IF2 INPUT

IF3 INPUT

CAS STM–0


SANS DIVERSITE D’ESP

DIVERSITE D’ESPACE

N.B. : XPIC non envisagé avec STM–0

CAS STM–1


SANS DIVERSITE D’ESP NI XPIC

DIVERSITE D’ESP OU XPIC

DIVERSITE D’ESP ET XPIC


2.70

2.10 Exercices récapitulatifs:MODEM 64/128 QAM

� Qu’est-ce que la fréquence IF ?� __________

� Combien de Modems sont installés dans la configuration de système 3+1 ?

� __________


2.71

2.10 Exercices récapitulatifs:Emetteur-récepteur

� Indiquer la fonction correspondant aux éléments de la face avant :

J1) ………………………………J2) ………………………………J3) ………………………………J4) ………………………………J5) ………………………………J6) ………………………………J7) ………………………………J8) ………………………………J9) ………………………………J10)………………………………J11)………………………………J12)………………………………

J13)………………………………J14)………………………………

M1)………………………………M2)………………………………

I1)……………………………...

J9

J10

J11

J12

M2

I1J5

J6

J7

J8

J13

J14

J1

J2

J3

J4

M1


2.72

2.10 Exercices récapitulatifs:Emetteur-récepteur

� Indiquer la fonction correspondant à l’agencement de l’émetteur-récepteur :

1) ……………………………… 5) ………………………………2) ……………………………… 6) ………………………………

3) ……………………………… 7) ………………………………4) ……………………………… 8) ………………………………

1

2 364 5

8 7


2.73

� Combien de contact d’environnement sont disponibles dans l’Unité d’environnement Supplémentaire ?

� __________

� Combien de points comporte le connecteurcorrespondant SUB-D ?

� __________

2.10 Exercices récapitulatifs:Unité de service Supplémentaire


2.74

Merci d’avoir répondu à l’auto-évaluation de cette fiche

d’objectifs

2 Description des sous-ensembles Evaluation

▼ Objectif : savoir identifier et décrire les fonctionnalités de chaque carte pouvant être insérée dans la version LHR du 9600 LSY.


© Alcatel University - 3FL 41507 ABAA WBZZB Ed.01 3.1

3 Ouverture des Vues de l’Equipement


3.2

3 Ouverture de la vue de l’EquipementPrésentation de la Session

▼ Objectif : savoir démarrer le 1320CT et ouvrir

les vues de l’équipement.

▼ Utiliser le manuel de formation intitulé

«Fonctionnement du 1320CT »

Session 1



4 Déclaration de l’alvéole et des cartes


4.2

4 Déclaration de l’alvéole et des cartesPrésentation de la session

▼ Objectif: savoir aligner et modifier la MIB en fonction de la configuration matérielle

▼ Utiliser le manuel de formation intitulé « Fonctionnement du 1320CT »

Session 2

▼ Programme : � 4.1 Nettoyage de la Base de Données

� 4.2 Configurations type

� 4.3 Alarmes des cartes

� 4.4 Données de configuration de l’équipement (MIB)

� 4.5 Icône spéciale sur la carte ou l’objet



4 Déclaration de l'alvéole et des cartes

4.1 Nettoyage de la Base de Données


4.4

Interrupteur

Déplacer le 2ème interrupteur sur la gauche

pour nettoyer la base de données

SYSCO

OFF

ON1

43

2

▼ Pour démarrer avec la CONFIGURATION DE BASE, il faut nettoyer la Base de Données duContrôleur de l’Equipement en adoptant la procédure suivante (il est recommandé de ne pas effacer Base de Données sur site)

�I- Extraire la carte SYSCO.

�II- Déplacer le microcommutateur à l’intérieur des cartes comme indiqué sur le schémaci-dessous.

�III- Insérer le SYSCO et attendre que les LED situées à l’avant des cartes s’allument.

�IV- Vérifier si la Base de Données est bien nettoyée : toutes les rainures doivent êtrevides sauf : SYSCO et la carte de SERVICE.

�V- Extraire le SYSCO, mettre le microcommutateur en position de départ.(1,2,3,4 ARRET)

4.1 Nettoyage de la Base de Données




4.2 Configuration type


4.6


On peut obtenir les configurations suivantes :▼ N+0 (N max = 8)▼ N+1 (N max = 7)

N.B. L’exemple qui va être illustré se rapporte à une configuration type N+1 (N=2).Le symbole “....” indique la fonction “Double click”.

Configuration N+1 (à Diversité d’Espaces) et à WSTSélectionnez RackLHR (rack#01) fig 1

Sélectionnez r01/subrack#2 fig 2Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment” Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment” Sélectionnez les “Allowed Equipment Types” dans la fenêtre “Create/ModifyEquipment“ SRBB–N1� SRBB–N0� SRBB–11.( non utilisé dans la configuration N+1)

▼ Use Tp 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 to enable the LAPD, user side.▼ Use Tp 16 to enable the LAPD, user side if extra traffic is enable.▼ Use Tp 17 to enable the LAPD, radio side (in this case the LAPD are inserted/extracted

in 1+1 configuration)▼ Tp 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 are not used.▼ Tp 16 is not used if extra trafffic is disabled.


4.7

FIG: 1


▼ Use Tp 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 to enable the LAPD, user side.▼ Use Tp 17 to enable the LAPD, radio side (in this case the LAPD are inserted/extracted

in 1+1 configuration)▼ Tp 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 are not used.


4.8

FIG: 2


▼ Use Tp 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 to enable the LAPD, user side.▼ Use Tp 16 to enable the LAPD, user side if extra traffic is enable.▼ Use Tp 17 to enable the LAPD, radio side (in this case the LAPD are inserted/extracted

in 1+1 configuration)▼ Tp 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 are not used.▼ Tp 16 is not used if extra trafffic is disabled.


4.9

Sélectionnez r01/subrack#4

Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”

Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”

Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, sélectionnez “Allowed Equipment Types”: SRTRISD

� SRTRI

� SRTRISD–1HET

� SRTRI–1HET

Sélectionnez r01/subrack#3



Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� SRFANS


▼ Use Tp 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 to enable the LAPD, user side.▼ Use Tp 17 to enable the LAPD, radio side (in this case the LAPD are inserted/extracted

in 1+1 configuration)▼ Tp 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 are not used.


4.10

Sélectionnez “Subrack SRTRI–SD-N r01/subrack#4”

Sélectionnez r01sr4/board#01 (ch:0)



Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� TRI128

Sélectionnez r01sr4/board#02 (ch:1) et répétez les opérations précédentes

� TRI128




4.11

Sélectionnez “Subrack SRBB–N1 r01/subrack#2”Sélectionnez r01sr2/board#03 (ch:0)Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment” Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� RRAS0W0 (RRA Standby STM 0 no WST)� RRAS1W1 (RRA Sandby STM 1 with WST)

Sélectionnez r01sr2/board#04 (ch:0)Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� MD1280W0 (Modem 128 QAM STM 0 sans WST)

� MD641W1 (Modem 64 QAM STM 1 avec WST)� MD1281W1 (Modem 128 QAM STM 1 avec WST)

Sélectionnez r01sr2/board#05 (ch:1)Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� RRA0W0

� RRA1W1



4.12

Sélectionnez r01sr2/board#06 (ch:1)


Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� MD1280W0

� MD1281W1� MD 641W1





4.13

Sélectionnez MD 128 1 W1 r01sr2/board#4 ch0

Sélectionnez ( 1 )

Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”

Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Baby Board Types”:

� 1W1CO (Module IF pour le COMBINEUR BB)� 1W1XP (Module IF pour la REUTILISATION DE LA FREQ UENCE)

(1)



4.14

Sélectionnez MD 128 1 W1 r01sr2/board#6 ch1 et répétez les opérations précédentes

Sélectionnez MD 128 1 W1 r01sr2/board#8 ch2 et répétez les opérations précédentes

Sélectionnez r01sr2/board#26

Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”

Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez “Allowed Equipment Types”:

� PSL–4860

Sélectionnez r01sr2/board#27 et répétez les opérations précédentes

Sélectionnez r01sr2/board#28 et répétez les opérations précédentes

Sélectionnez ro1sr2/board#29 et répétez les opérations précédentes

N.B.: Dans d’autres configurations; il est possible de fixer le Module Optique IS–11 sur la carte du RRA. Voir fig 3



4.15

FIG :3 Configuration du Module Optique



4.16

Si le NE est équipé d’une unité Environnement supplémentaire :

� Sélectionnez SYSCO r01sr2/board#1

� Sélectionnez (2)� Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment”

� Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”

� Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment”, Sélectionnez HK-DEV (carte fille)

(1) MEM-DEV

(2) HK-DEV

4.2 Configuration typique


4.17

Sélectionnez SERVICE r01sr2/board#2 et la boîte de dialogue apparaît.

(1)

(2) TPH-DEV



4.18

Sélectionnez (1 )


Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, sélectionnez dans quelles voies, la voie de SERVICE seule ou les voies de SERVICE et WST doivent être protégées.

:� CH89SCPWP ( Voies de Service et WST protégées)

� CH19SCPWP

� CH12SCPWP

� CH09SCPWP� CH01SCPWP� CH89SCPWP

� CH19SCPWP

� CH12SCPWP� CH09SCPWP

� CH01SCP (seule la voie de service est protégée)

NB: Si CH01SCPWS est sélectionné, cela signifie que les voies de service et WST sont protégées sur la voie 0-1. Si CH01SCP est sélectionné, seules les voies de service sont protégées sur la voie 0-1.



4.19

Si l’unité de SERVICE est équipée des cartes fille TPH-DEV.

Sélectionnez (2)

Sélectionnez l’option “Set out of service” dans le menu “Equipment” Sélectionnez l’option “Set” dans le menu “Equipment”

Dans la fenêtre “Create/Modify Equipment“, Sélectionnez la carte fille TPH-DEV.





4.3 Alarmes des Cartes


4.21

▼ Unité remplaçable absente . Cette alarme indique la présence d’une carte configurée dans le logiciel, qui n’existe pas dans le matériel.

▼ Mauvaise correspondance du type d’unité remplaçable . Cette alarme indique la présence d’une carte configurée dans le logiciel, mais que ce n’estpas la bonne.

▼ Problème d’unité remplaçable . Il se peut que la carte soit déteriorée.

▼ Présence d’un équipement non configuré . Cette alarme indique la présence d’une carte configurée dans le matériel, qui n’existe pas dans le logiciel.

4.3 Alarmes des cartes


4.22

Sélectionnez une rainureavec alarme dans la vue

de l'alvéole

METTRE la carte HORS SERVICE

RETIRER la carte

METTRE la carte

Oui

Non

Non

Oui

FINProcédure à suivre

pour chaquecarte/module ayantune alarme déjà vue

Trouver la bonne carte avec INVENTAIRE DISTANT

La rainure est-ellevide ?

Le cadenas est-il en place?



4.23

▼ Afin de voir comment retirer, mettre, mettre hors service et utiliser l’inventaire distant, utilisez le manuel de formation intitulé “Fonctionnement du 1320CT”, Session 2





4.4 Données de Configuration de l’Equipement(MIB)


4.25

4.4 Données de configuration de l’équipement (MIB)

Les données de configuration de l’ensemble de l’équipement (avec les programmes) se trouvent dans la Carte Flash de l’ESCON du SISCO. La plupart (mais pas toutes) des données de configuration se dénomment MIB et peuvent être sauvegardées en tant que fichier dans le Terminal de Base, et être également restaurées dans la Carte Flash en récupérant ce fichier dans le Terminal de Base.

Les données qui ne peuvent pas être sauvegardées/restaurées sont celles qui concernent l’acheminement du réseau, c’est-à-dire, d’après le menu du Terminal de Base :

Configuration ⇒ Acheminement des Comm. ⇒

1. Configuration Locale ⇒ Adresse locale du Système2. Configuration de l’OS

3. Configuration du Seveur du point terminal de réseau

4. Configuration de l’interface⇒ configuration du protocole d’accès en liaison distante (LAPD)

⇒ configuration Ethernet

5. Configuration OSI ⇒ configuration RAP⇒ configuration MESA

6. Configuration IP ⇒ configuration IP de l’Acheminement Statique ⇒ configuration de la ZONE OSPF

⇒ configuration des Adresses IP de la configuration point-à-point7. Configuration en tunnel ⇒ OSI sur IP

⇒ IP sur OSITous les paramètres énumérés NE sont PAS mémorisés dans le fichier MIB parce qu’ils sont considérés comme uniques pour un système particulier dans un réseau et qu’ils NE sont PAS censés être reproduits sur d’autres systèmes dans le même réseau, car ils risquent de provoquer des conflits dans le centre du réseau de surveillance.




4.5 Icônes spéciales sur cartes ou objets


4.27

4.5 Icônes spéciales sur cartes ou objets

Les icônes suivantes peuvent se trouver sur les cartes ou objets :

Symbole Signification

cette icône apparaît sur un objet protégé et signifie que l’objet est OK

cette icône apparaît sur un objet protégé et siginfie que l'objet est OK et en attente

cette icône siginfie qu’un Interrupteur automatique, un interrupteur manuel ou un interrupteur forcé est actif sur cet objet

cette icône siginfie que l'objet est en état de blocage

cette icône siginfie que l'objet comporte des alarmes actives de type Panne

cette icône siginfie que l'objet est Hors Service (c’est-à-dire que l’opérateur a mis l'objet hors service)


4.28

Merci d’avoir répondu à l’auto-évaluation de cette fiche

d’objectifs

4 Déclaration de l'alvéole et des cartesEvaluation

▼ Objectif: savoir aligner et modifier le MIB en fonction de la configuration matérielle.



5 Configuration des paramètres de communication


5.2

5 Configuration des paramètres de communicationPrésentation de la session

▼ Objectif : savoir configurer les paramètres de communication et d’acheminement afin de surveiller l’ensemble du

réseau à partir de l’OS.

▼ Utiliser le manuel de formation intitulé

« Fonctionnement du 1320CT»

Session 3

▼ Programme :� 5.1 Configuration des paramètres de communication



5.1 Configuration des paramètres de communication

5 Configuration des paramètres de communication


5.4

Configuration LAPD : Côté Radio

Procédure Sélectionnez“ Configuration “ Cliquez sur le menu déroulant (1)

jusqu’à l’apparition de la boîte de dialogue

Sélectionnez “ Common Routing“

Sélectionnez “ Interface Configuration “ Cliquez sur “ YES” dans l’interface LAPD

Sélectionnez “ LAPD Configuration“; Cliquez sur “ APPLY “.une boîte de dialogue apparaît.

(1)



5.5

Sélectionnez “Channel 1“ et Cliquez sur “OK“.

La boîte de dialogue de la page suivante apparaît.

Configuration LAPD : Côté Ligne

Procédure Sélectionnez “Radio“ Sélectionnez “Channels Status “;

une boîte de dialogue apparaît.



5.6

Procédure Sélectionnez “ Port “ Sélectionnez “ Physical Media “

Sélectionnez “ LAP_D Configuration “;

une boîte de dialogue de la

page suivante apparaît.



5.7

Procédure Cliquez sur “ YES “ dans l’interface LAP_D

Cliquez sur “ APPLY “.



5.8

Merci d’avoir répondu à l’auto-évaluation de la fiche

d’objectifs

5 Configuration des paramètres de communicationEvaluation

▼ Objectif : savoir configurer les paramètres de communication et d’acheminement pour surveiller l’ensemble du réseau à partir de l’OS.



6 Création de la topologie d’un réseau


6.2

6 Création de la topologie d’un réseauPrésentation de la session

▼ Objectif : savoir créer et gérer la topologie d’un réseau à partir du 1320CT.

▼ Utiliser le manuel de formation intitulé « Fonctionnement du 1320CT »

Session 4



7 Menu Radio


7.2

7 Menu radioPrésentation de la session

▼ Objectif: savoir déterminer et lire tous les paramètresd’exploitation radio.

▼ Programme :� 7.1 RPS� 7.2 RFCOH� 7.3 Fréquence� 7.4 Statut du Canal� 7.5 Mesure de la Puissance� 7.6 ATPC� 7.7 Silencieux� 7.8 Gain� 7.9 Traçage des bonds� 7.10 Liste des Etats Anormaux de la Radio� 7.11 Réutilisation de la Fréquence � 7.12 égalisation du temps de retard� 7.13 Statut de l’Oscillateur de Contrôle de Tension� 7.14 Sens des emissions� 7.15 Exercices récapitulatifs



7 Menu radio

7.1 RPS


7.4

Si vous sélectionnez l’option RPS => Configure dans le Menu radio et ensuite, dans le menu en cascade, l’option Schema , une boîte de dialogue apparaît.

Option RPS Configure proposée par la barre du Menu radio Boîte de Dialogue RPS Configure

Cette boîte de dialogue est une fenêtre en lecture seule, qui affiche les paramètres de configuration pour le schéma “RPS Configure”.

Dans la partie supérieure de la fenêtre, canal 0 et canal 1 apparaissent avec leur rôle spécifique (de protection et protégé).

Les informations suivantes s’affichent dans la zone “Schema Parameters”:

▼ type de basculement (à une seule terminaison )

▼ type de fonctionnement (sans retour )

▼ schéma de protection RPS (1+1)

7.1 RPS


7.5

Si vous sélectionnez l’option RPS => Configure dans le Menu radio et ensuite, dans le menu en cascade, l’option Unit , une boîte de dialogue apparaît.

Sélectionner CHANNEL (CANAL)

Sélectionner Priorité

Cliquez sur APPLY (APPLIQUER).

7.1 RPS


7.6

Exemple 1

Avec le même poids et la même priorité, le premier canal passe à l’état de panne, et va être protégé.

Exemple 2

Avec la même priorité, c’est le canal qui a le poids le plus élevé qui va être protégé.

Voies Priorité Poids des alarmes

1 4 (par déf.) EW (panne du canal)

2 4 (par déf.) EW

3 4 (par déf.) EW

0 (Réserve) EW (Ch:1)

Canaux Priorité Poids des Alarmes

1 4 (par déf.) EW

2 4 (par déf.) HBER

3 4 (par déf.) LBER

0 (Réserve) HBER

7.1 RPS


7.7

Exemple 3Avec la même priorité, c’est le canal qui a le poids le plus élevé qui va être protégé.

Exemple 4

C’est le canal qui a le poids le plus élevé qui va être protégé, quelle que soit la priorité attribuée.

Voies Priorité Poids des alarmes

1 4 HBER

2 3 HBER

3 1 HBER

0 (Réserve) 1 HBER(Ch:3)

Canaux Priorité Poids des alarmes

1 4 EW

2 3 HBER

3 1 LBER

0 (Réserve) 1 HBER(Ch:2)

7.1 RPS


7.8

Si vous sélectionnez l’option RPS => Configure dans le Menu radio et ensuite, dans le menu en cascade, l’option Unit , une boîte de dialogue apparaît.

Sélectionnez CHANNEL (CANAL)

Sélectionnez “ YES “ dans PRIVIL. CHANNEL (CANAL PRIVILEGIE)

Cliquez sur APPLY. (APPLIQUER)

PRIVILEGED CHANNEL : on ne peut paramétrer le canal en canal privilégié que lorsque l’option “EXTRA TRAFFIC “ est désactivée.

L’opérateur peut paramétrer un canal en PRIVIL.CHANNEL afin d’accélérer l’échange sur le canal de protection.

Si un canal est en échec, les canaux Priorité et Privil. peuvent être utilisées en même temps.

7.1 RPS


7.9

L’alignement des temps statiques est nécessaire pour faire passer le canal sans à-coups du mode direct (canal protégé) au mode indirect (canal de protection). L’opération autorisée est :

▼ Alignement automatique des temps (Côté Rx), tant en mode direct qu’en mode indirect

L’alignement est réalisé sur le canal 1.

La gestion du “static delay” est réalisée au moyen de l’option suivante du Menu radio :

Si vous sélectionnez l’option RPS=>Static Delay dans le Menu radio et ensuite, dans le menu en cascade, l’option Rx Side , une boîte de dialogue apparaît, avec une matrice déroulante à quatre colonnes :

▼ colonne 1: elle contient l’étiquette de l’utilisateur associée au Port protégé;

▼ colonne 2 : elle contient l’étiquette du port;

▼ colonne 3 : elle contient la valeur de l’alignement statique (valeur du décalage) appliquée au signal provenant du Mode Direct (0 à 255);

▼ colonne 4 : elle contient la valeur de l’alignement statique (valeur du décalage) appliquée au signal provenant du Mode Indirect (0 à 255);

▼ colonne 5 : elle contient l’indication du Statut réel (“no operation active”, “auto alignment”, “manualalignment”).

Option “Static delay” proposée par le Menu radio

7.1 RPS


7.10

Le bouton “Set” est accessible lorsque le canal a été sélectionné.

L’opération “Set” procède à l’alignement automatique (la chaîne ”auto alignment” apparaît pour une instance dans le champ “status” ) et les valeurs de décalage apparaissent dans “Direct Way” et “Indirect Way” .

En sélectionnant le canal et en activant “Manual ” il est possible d’insérer manuellement le “Static delay” en chemin Direct et en chemin Indirect (Plage de 0 à 255).

7.1 RPS


7.11

Si vous sélectionnez l’option RPS => Switch dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît.

Cette boîte de dialogue permet d’activer les commandes de protection sur les Canaux.

Elle est subdivisée en deux parties :

Dans la partie supérieure, un arbre indique le schéma actuel de protection avec l’élément de protection comme noeud racine et l’élément protégé comme départ. L’utilisateur sélectionne dans cette liste le canal protégé et/ou le canal de protection.

La partie inférieure indique les commandes de protection possible sur le canal sélectionné.

Boîte de Dialogue des Commandes RPS

7.1 RPS


7.12

Les priorités des commandes de basculement sont les suivantes :

- verouillage(bloquage) Priorité 1 (la plus élevée)

- Basculement Forcé Priorité 2

- Basculement Automatique Priorité 3 (c’est le fonctionnement Manuel normal)

- Basculement Manuel Priorité 4 (la plus basse)

BLOCAGE

La commande Lockout ne peut être activée que sur le canal protégé.

Si vous sélectionnez le canal protégé et que vous activez la commande blocage, le trafic n’occupera jamais le canal de protection (dans ce cas, le canal protégé sera toujours “actif”). Si la commande de blocage est activée lorsque le trafic occupe le canal de protection, le trafic sera immédiatement retiré du canal de protection, sans avoir à activer la procédure d’ alignement.

FORCE TO

La commande Force To ne peut être activée que sur le canal protégé.

Si vous sélectionnez le canal protégé et que vous activez la commande de protection Force To, le trafic passe dans le canal de protection meme si ce dernier est en alarme.

MANUAL TO

La commande Manual To peut être activée sur le canal protégé ou sur le canal de protection.

- le canal protégé étant actif, si vous sélectionnez le canal protégé et que vous activez la commande Manual To protecting , le canal de protection devient actif après l’alignement automatique.

- Si le canal de protectIon est actif et que vous sélectionnez le canal de protection et activez la commande Manual To protected , le canal protégé devient actif après l’alignement automatique.

N.B. Le passage a lieu si le canal de destination est en meilleur état que le canal à basculer parce que la Prioritédu commutateur manuel est inférieure à la Priorité du commutateur automatique.

Pour chaque commande, la commande Release correspondante est proposée.

7.1 RPS


7.13

Si vous sélectionnez l’option RPS => Synthesis dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît.

Vous pouvez avoir une vue d’ensemble du Plan de Protection du RPS.

Les renseignements suivants s’affichent sur l’écran :

▼ Numéro du canal radio

▼ Port concerné par le Plan de Protection du RPS

▼ Rôle de Protection du canal (protegeant, protégé)▼ Statut du canal (en attente, actif )

▼ Type de Basculement (dernière commande de l’opérateur) (NoRequest, ManualSwitch, ForcedSwitch, Lockout, HwForcing ).

▼ Basculement Automatique (NoOne, WaitToRestore, EarlyWarning, LowBer, HighBer , SignalFail ).

7.1 RPS


7.14

Procédure

Sélectionner le menu “Radio”

Sélectionner “RPS”

Sélectionner l’option “Extra Traffic”; une boîte de dialogue apparaît

7.1 RPS


7.15

7 Menu radio

7.2 Radio RFCOH Radio (en-tête complémentaire dans la Trame)


7.16

7.2 Radio RFCOH

l’utilisateur, à l’aide du menu RFCOH, peut gérer les canaux d’en-tête.

Menu RFCOH

▼ Configure (pour afficher l’interrupteur SC ou WST)

▼ Switch (pour forcer l’interrupteur SC ou WST)

▼ Synthesis (pour afficher la position actuelle de l’interrupteur SC ou WST)


7.17

Cliquez sur le menu RFCOH-> Configure pour ouvrir Cliquez sur le bouton ” Choose Schema “

la fenêtre suivante. pour ouvrir la fenêtre suivante.

Sélectionner (1) puis Cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre suivante.

(1)

7.2 Radio RFCOH


7.18

Cette boîte de dialogue est une fenêtre en lecture seulement et affiche les paramètres de configuration pour le Schéma de Configuration.

Dans la partie supérieure de la fenêtre s’affichent le canal 0 et le canal 1 et leur rôle spécifique (de protection et protégé).

Les informations suivantes apparaissent dans la zone “Schema Parameters” :

▼ type de basculement (un sens seul )

▼ type de fonctionnement (avec retour )

▼ schéma de protection (1+1)

7.2 Radio RFCOHo


7.19

Cliquez sur le menu RFCOH -> Switch pour ouvrir la fenêtre suivante.

Boîte de dialogue du menu RFCOH Switch

Sélectionner le plan de protection : SCCTP (Voie de Service protégée) ou WSTCTP (WST protégé). Si le port Protégé est "Actif", la commande externe applicable est "Force To Protecting” pour passer du port protégé au port de protection Si le port de Protection est "Actif“, la commande externe applicable est : "Lokout Protecting” pour passer du canal de protection au port protégé. La commande "Release" libère la commande précédent sans affecter la commutation de protection. N.B. Faites attention de bien libérer (“Release“) une commande avant d’en activer une autre. Lorsqu’une commande de commutation externe est activée, l’option "Abnormal Condition" AC apparaît en surbrillance. Lorsque vous cliquez sur le bouton "OK", l’opération démarre après confirmation, et un curseur d’attente apparaît; à la fin de la demande, la boîte de dialogue disparait. Si des erreurs appraissent au cours de la demande, une boîte de dialogue s’affiche.

7.2 RFCOH Radio


7.20

Cliquez sur le menu RFCOH-> Synthesis pour ouvrir la fenêtre suivante.

Cliquez sur ChooseSchema pour ouvrir la fenêtre suivante

Sélectionner (1), puis Cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre suivante.

(1)

7.2 Radio RFCOH


7.21

Les indications suivantes de basculement s’afficheront :

▼ Rôle:

• Protecting (protegeant)

• Protected (protégé)

▼ Status:

• Stand-by (en attente)

• Active (actif)

▼ Switch Type: (type de basculement)

• No Request (sans demande)

• Forced (forcée)

▼ Automatic Switch: (interrupteur automatique)

• No one (aucun)

• Early warning (avertissement anticipé)

• Low Ber (taux faible d’erreurs sur bits)

• Excessive Ber (taux excessif d’erreurs sur bits)

• Signal Failure ( signal dégradé)

Les mêmes indications s’afficheront sur la Vue du Port Protégé/protégeant

N.B. La mise à jour de la Vue du Port n’est pas automatique. Cliquez sur l’option "Refresh" du menu Port du menu Views pour mettre à jour la fenêtre Port View.

7.2 Radio RFCOH



7 Menu Radio

7.3 Fréquence


7.23

7.3 Fréquence

Si vous sélectionnez l’option ”Fréquence“ dans le Menu radio une boîte de dialogue apparaît, avec une matrice déroulante à quatre colonnes :

Ecran Fréquence

▼ colonne 1: elle contient le numéro du canal associé à un port radio physique

▼ colonne 2: elle contient l’étiquette de l’utilisateur associée à un port radio physique

▼ colonne 3: elle contient la valeur de la Fréquence TX

▼ colonne 4: elle contient la valeur de la Fréquence RX

L’écran ne permet d’afficher que les valeurs des Fréquences TX et RX.



7 Menu radio

7.4 Statut du canal


7.25

7.4 Statut du canal

Procédure

Sélectionner le menu “Radio”

Sélectionner l’option “Statut du canal” et une boîte de dialogue apparaît.

Sélectionner (1), puis Cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre suivante.

(1)

La fonction permet d’entrer directement dans la vue Port view, en sélectionnant le canal intéressé par le tableau qui est visualisé. Cette opération n’est permise qu’au niveau du côté Radio.

La fonction sert en général à vérifier à tout moment l’état du canal.


7.26

7.4 Statut du canal



7 Menu radio

7.5 Mesure de Puissance


7.28

Si vous sélectionnez l’option “Power Measurement” => “Graphic Power Meas.” dans le Menu Radio, une boîte de dialogue apparaît, affichant les paramètres utilisés pour déterminer l’écran de mesure de la puissance.

L’écran des paramètres de mesure de la puissance permet à l’opérateur de fixer les paramètres de départ pour la mesure nécessaire. La matrice “Radio Port:” présente tous les ports radio qui ne sont pas actuellement déterminés par mesure. Le champ “Measurement interval” permet à l’opérateurde paramétrer la durée de la mesure. La valeur pas défaut est Days 0, Hours: 0, Minutes: 0, signifiant un intervalle de mesure de 7 jours, qui est aussi l’intervalle maximal autorisé.Le champ “Sample time” est la période qui s’écouleentre deux échantillons. Le choix se fait entre 2, 6, 30, 60 sec.La dernière section de la boîte de dialogue se réfère àun Log file (journal) optionnel.Par défaut, le log file esttoujours créé et un chemin par défaut et un nom de fichier sont présentés à l’opérateur. Le nom par défaut est dérivé du Port Radio Sélectionné. Le nom de fichier et le chemin peuvent être modifiés à l’aide de l’explorateur par défaut activé par le bouton “Select file ”.Le fichier journal contientles resultats. Il enregistre la mesure jusqu’à une taille Maximale (7 jours pour un temps échantillon de 2 secondes).Si vous sélectionnez une rangée dans RADIO PORT, et que vous cliquez ensuite sur le bouton OK, le nouvel écran Mesure de la Puissance apparaît.

7.5 Mesure de la Puissance


7.29

Si vous cliquez sur “Show details” , sur la gauche du Graphique de Mesure de la Puissance, un nouveau tableau s’affiche ; ce tableau indique les valeurs maximales, minimales et courantes de la puissance reçue et de la puissance émise des émetteurs-récepteurs au cours de la période de mesure.

Ecran du Graphique de Mesure de la Puissance Ecran du Détail de la Boîte de Dialogue



7.30

Le Graphique de Mesure de la Puissance n’est disponible que si l’USM est connectée au NE.

L’écran ci-dessus affiche les résultats courants des TX et Rx liés aux deux NE en liaison. Chaque fenêtre correspond à un seul canal du NE.

Lorsque l'écran s'affiche, l'opérateur peut voir les courbes qui suivent les valeurs en temps réel de la puissance émise par les émetteurs locaux et distants (TX), ainsi que les valeurs de la puissance reçue par les récepteurs distants et locaux (Rx).

Le haut de l’écran présente les courbes de TX (local et distant), et l’écran inférieur les courbes de Rx (local et distant). A noter que les couleurs représentent la liaison entre les deux NE; si le TX local est bleu, par exemple, le récepteur distant est de la même couleur.

Le haut de l'écran présente toutes les caractéristiques de la mesure en cours :

▼ la rubrique “radio port” indique le nom symbolique associé au canal radio en cours d’analyse;

▼ la rubrique “sample time” indique le temps de mesure au NE;

▼ la rubrique “start time” est le début de la demande;

▼ la rubrique “stop time” est la durée de l’intervalle. Sélectionnée dans la fenêtre de paramètres précédent, ajoutée au “time start”;

▼ la rubrique “time” est le temps de réponse en cours;

▼ la rubrique “Log File” est le nom complet du chemin du fichier ou les valeurs reçues sont mémorisées.



7.31

Si vous sélectionnez l’option “Mesure de la Puissance” => “File Reading“ dans le Menu Radio, le Répertoire ”C: ALCATEL/USMmwx.x.x“ correspondant apparaît.

Au milieu de cet écran, vous pouvez choisir le nom du fichier (Log File) sélectionné dans l’écran précédent “Power Measurement Parameters“.

Si vous cliquez sur le bouton “Apri “ l’option “Power Measurement File Reading“ sélectionnée (par exemple _r01sr2sl0 2.txt ) apparaît.



7.32

Cet écran ne permet d’afficher que les Paramètres de Puissance. En statut par défaut, le fichier sélectionné est “USMmw2.0.1/_r01sr2sl01.txt “.

Exemple de “Lecture de Fichier de Mesure de la Puissance“

Ecran Nom du fichier Sélectionné

(Fichier Journal)




7 Menu radio

7.6 ATPC


7.34

7.6 ATPC

La fonction de gestion “Automatic Transmitted Power Control” (ATPC) est obtenue en sélectionnant l’option suivante du Menu Radio :

Option ATPC proposée par le Menu radio

Si vous sélectionnez l’option ATPC dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît avec une matrice déroulante à quatre colonnes :

▼ colonne 1 : contient le Numéro du canal associé à un port radio physique

▼ colonne 2 : contient toutes les étiquettes utilisateurs associées à un port radio physique

▼ colonne 3 : contient l’indication sur le statut ATPC (valeur possible : Activée/Désactivée/Non mise en oeuvre)

▼ colonne 4 : contient l’indication sur le statut des opérations Manuelles relatives à l’ATPC (valeur possible : Active, non Active) .


7.35

7.6 ATPC

Ecran de Gestion ATPC

L'opérateur peut sélectionner un canal.

S’i n’en sélectionne aucun, tous les boutons, à l’exception de ”Close ” et ”Help ”, sont désactivés. La sensibilité des boutons change en fonction des conditions suivantes :

▼ le bouton “Set” n’est activé que si ATPC est “Désactivé”

▼ changements ”Manual ” en fonction de la valeur champ manual

▼ ”Configure ” est activé si une rangée est sélectionnée.

Les autres fonctions suivantes apparaissent également sur l'écran:

Enable

Cette fonction active la fonctionnalité ATPC. Elle est réalisée en cliquant sur le bouton ”Enable”. Si l’opération est réalisée correctement, le statut ATPC change en fonctionnement.

Disable

Cette fonction désactive la fonctionnalité ATPC. Elle est réalisée en cliquant sur le bouton ”Disable”. Si l’opération est réalisée correctement, le statut ATPC change en fonctionnement.

Le bouton “Set” permet l’ouverture de l’écran “Paramétrage de la Puissance” (si l’ATPC est désactivée)


7.36

7.6 ATPC

Pour configurer ATPC, Cliquez sur le bouton ”Configure ”.

Sur l’écran “ATPC Configure”, il est possible de modifier les fonctions ATPC (min.Range, max.Range et Low Power Threshold level) à l’aide des flèches ascendantes et descendantes, avec des pas de 0,1 dBm ou en écrivant directement dans le champ. La nouvelle valeur est prise en compte en activant le bouton “OK”; la valeur doit s’inscrire dans la plage de valeurs visible dans la fenêtre ou bien une boîte de dialogue de messages d’erreur apparaît. Avant l’opération, une confirmation explicite doit être donnée au moyen d’une boîte de confirmation.

Ecran de Configuration ATPC


7.37

7.6 ATPC

Normalement, l’Emetteur émet la puissance min. (paramètré dans le champ ATPC min. range value ).

Lorsque, du fait d’un évanouissement, le signal Rx atteint le seuil bas de l’ATPC (paramètré dans le champ ATPC Low Power Threshold ), l’opération ATPC démarre et l’émetteur augmente la puissance de Tx pour conserver le signal constant de Rx au seuil de l’ATPC. L’émetteur augmente sa puissance de sortie jusqu’à la puissance max. paramètre dans le champ ATPC Max Range value ).

Si la valeur ATPC max. est égale à 18 dBm (= puissance nominale), l’émetteur n’émet pas la puissance supplémentaire au cas où le signal de Rx serait inférieur à -71 dBm (Seuil ATPC Extra Bas).


7.38

7.6 ATPC

Cette fonction permet à l’émetteur d’émettre une puissance constante, qui peut être sélectionnée sur l’écran suivant. Cette fonction est disponible lorsque l’ATPC est désactivé et que les Opérations Manuelles ne sont pas Actives. Elle est accessible par l’intermédiiare du bouton “Set“ qui ouvre le nouvel écran.

Ecran de Paramétrage de la PuissanceAu départ, tous les champs modifiables affichent la valeur courante pour le Tp sélectionné sur les écrans précédents. Sur l'écran ci-dessus, il est possible de modifier le niveau “Pout” (Valeur Pout) à l’aide des flèches ascendantes et descendantes, avec un pas de 0,1 dbm ou en écrivant directement dans le champ. La nouvelle valeur est prise en compte lorsque le bouton “Apply ” est activé; la valeur doit s’inscrire dans la plage de valeurs visibles sur l'écran ou bien une boîte de dialogue de messages d’erreurs s’affiche. Avant l’opération, une confirmation doit être donnée au moyen d’une boîte de confirmation. L’obtention du message “Attribute Value Change” permet la mise à jour des champs d’un écran “ATPC Configure”.


7.39

7.6 ATPC

Pour activer la fonctionnalité Opération Manuelle, Cliquez sur le bouton poussoir Manual …. sur l’écran “ATPC management”. L’écran suivant s’affiche.

Ecran de Paramétrage Manuel de la Puissance


7.40

7,6 ATPC

Sur cet écran, il est possible de paramétrer l’émetteur pour qu’il émette une puissance constante. Lorsque le Fonctionnement Manuel est actif, le fonctionnement ATPC est automatiquement interrompu.

Au départ, l’écran “TX Power Setting ” affiche la puissance courante de TX pour le Tp sélectionné dans la fenêtre précédente. Sur cet écran, il est possible de modifier la puissance de TX (P:out Value) à l’aide des flèches ascendantes et descendantes (avec un pas de 0,1 dbm) ou en écrivant directement dans le champ. La nouvelle valeur est prise en compte lorsque le bouton “Apply ” est activé; la valeur doit s’inscrire dans la plage de valeurs visibles à l'écran ou bien une boîte de messages d’erreurs s’affiche. Aucune boîte de confirmation n’apparaît.

Les quatre boutons “automatic apply “ servent à accélérer les opérations car lorsqu’ils sont activés, la valeur du PTX est incrémentée ou décrémentée et immédiatement transmise au NE. Toutefois, la valeur doit s’inscrire dans la plage de valeurs visibles dans la fenêtre ou bien une boîte de messages d'erreurs s'affiche.

Le bouton “Stop Manual ” ferme la Session de Fonctionnement Manuel.


7.41

7.6 ATPC

La rubrique “ATPC Identifier “ est toujours disponible et elle n’est sensible que si l’ATPC aété activé.

La fonction Gestion de l’ATPC est réalisée au moyen du Menu radio suivant :

Option Identifiant ATPC proposée par le Menu radio


7.42

7.6 ATPC

Si vous sélectionnez l’option “ATPC Identifier ” dans le Menu radio, une boîte de dialogue apparaît .

Cette boîte contient l’identifiant de l’ATPC qui est transmis (Transmitted Identifier) . L'opérateur peut modifier le numéro à l’aide des flèches ascendantes et descendantes.

Pour activer le nouveau numéro, l'opérateur doit activer le bouton “OK“. la boîte de dialogue s'affiche.

Pour vérifier si le nouveau paramétrage est réussi, l'opérateur doit réouvrir la boîte de dialogue.

Identifiant de l’ATPC

Note : Les deux équipements terminaux radio de la liaison doivent être paramétrés avec le même identifiant. Si un terminal reçoit un identifiant incorrect, l’alarme de mauvaise correspondance de l’identifiant de l’ATPC (AIM) est activée. Cette alarme interrompt la boucle de l’ATPC et les deux émetteurs émettent la dernière puissance avant l’alarme.



7 Menu radio

7.7 Silencieux


7.44

7.7 Silencieux

Si vous sélectionnez l’option Squelch (Silencieux) dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît.

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionnez le canal.L’écran suivant s’affiche.


7.45

Cliquez sur le bouton OK. L’écran suivant s’affiche.

Au moyen de cet écran, l'opérateur peut activer l’action “Squelch” (Silencieux) dans le canal principal, de diversité et de réutilisation, en cliquant sur le carré qui se trouve à côté.

Cliquez enfin sur “APPLY “ pour confirmer l’opération.

7.7 Silencieux



7 Menu radio

7.8 Gain


7.47

Si vous sélectionnez l’option Gain dans le Menu radio, une boîte de dialogue apparaît.

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionner le canal. L’écran suivant s’affiche.

7.8 Gain


7.48

Cliquez sur le bouton OK. L’écran suivant s’affiche. Ensuite, après avoir activé le bouton “OK“, les informations sur les ports radio choisis sont inscrites dans les champs “Channel: ” et “Radio Port: ”.

Si un fonctionnement manuel est actif, le bouton “Stop Manual ” est activé et “Manual operation in progress ” (fonctionnement manuel en cours) est coché.

La valeur “ 0 “ dans “Gain Level ” ou dans “Gain Level - Diversity ” signifie que le récepteur en rapport est paramétré en mode gain automatique.

L'opérateur peut modifier la valeur du Niveau de Gain à l’aide des flèches montantes et descendantes. Si le NE accepte la Diversité des Espaces, le niveau de gain se rapportant à la diversité peut aussi être modifié. Si la diversité des espaces n’est pas acceptée, le champ “Gain Level - Diversity” n’est pas visible. Pour revenir au mode “gain automatique” pour les deux récepteurs, cette opération est réalisée avec le bouton “Stop Manual”.

Finalement, Cliquez sur “Apply “ pour confirmer l’opération.

7.8 Gain



7 Menu radio

7.9 Analyse des traces de bonds


7.50

Si vous sélectionnez l’option Hop Trace dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît .

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionner le canal. L’écran suivant s’affiche.

7.9 Analyse des Bonds


7.51

Cliquez sur le bouton OK des champs “Channel “ et “ Radio Port “. L’écran suivant s’affiche. .

Les deux champs “Expected ” et “Transmitted “ peuvent être modifiés par l'opérateur.

La modification est effectuée avec le bouton OK et la fenêtre se ferme.

7.9 Analyse des Bonds



7 Menu radio

7.10 Liste de conditions opératoiresanormales de la Radio


7.53

En présence d’AC dans le NE, si vous sélectionnez l’option Abnormal Condition List dans le menu Diagnosis , une boîte de dialogue s'affiche.

Dans la boîte ci-dessus, toutes les Opérations Manuelles actives sont énumérées.

7.10 Liste des Etats Anormaux de la Radio


7.54

En cas de sélection de Radio Abnormal Condition, si vous sélectionnez l’option “ Radio Abnormal Condition List “ dans le Menu radio , une boîte de dialogue s'affiche.

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionner le canal. L’écran suivant s’ouvre.



7.55

Cliquez sur le bouton OK des champs “Channel “ et “ Radio Port “. L’écran suivant s’affiche.




7 Menu radio

7.11 Réutilisation de Fréquence


7.57

7.11 Réutilisation de la Fréquence

Cette fonction n’est activée que si le N.E. permets la Réutilisation de Fréquence.

Si vous sélectionnez l’option Frequency Reuse (Réutilisation de la Fréquence) dans le Menu Radio , une boîte de dialogue apparaît.

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionnez le canal. L'écran suivant s'affiche.

Ecran Frequency Reuse (Réutilisation de la Fréquence)

La première chose que doit faire l'opérateur, c’est de choisir le port radio, ce qu’il peut faire en activant le bouton “Choose Radio Port ” qui lui permet de choisir le port radio; puis, après activation du bouton “OK“, les informations sur le port radio choisi sont inscrites dans les champs “Channel: ” et “Radio Port: ” .

L'écran affiche les informations suivantes sur le N.E.:

▼ Numéro du canal

▼ Etiquette de l’Utilisateur

▼ Nom de l’Emplacement.

Sur les côtés de “Channel Number“, l'opérateur inscrit les informations, en tenant compte du fait que la Priorité sélectionnée est Associated Channel (canal Associé).



7 Menu radio

7.12 égalisation des temps de retard


7.59

Si vous sélectionnez l’option Equalizalisation Delay dans le Menu radio , une boîte de dialogue apparaît .

Cliquez sur le bouton Choose Radio Port et sélectionnez le canal. L'écran suivant s'affiche

7.12 Temps d'égalisation


7.60

Cliquez sur le bouton OK des champs “Channel “ et “ Radio Port “. L'écran suivant s'affiche.

Sur cet écran, l'opérateur peut paramétrer les égalisations des retards pour les canaux “principal”, “diversité” et “réutilisation”, soit en mode automatique, soit en mode manuel.

Le mode automatique est obtenu en activant le bouton “Auto ”, de sorte que les valeurs des champs “Main ” et “Reused ” ne soient pas prises en compte et que les retards automatiques soient calculés et apparaissent dans les champs à la fin de la procédure.

Le mode manuel est obtenu en paramétrant les retards dans les champs et en activant “Set”.

En cas de Réutilisation de la Fréquence, le retard peut n’être appliqué que d’une seule façon : principal ou réutilisation, donc si les deux retards paramétrés sont différents de 0, l’opération est refusée.

7.12 Temps d'égalisation



7 Menu radio

7.13 Statut de l'Oscillateur de Contrôle de Tension


7.62

7.13 Statut de l'Oscillateur de Contrôle de Tension

Si vous sélectionnez l’option Voltage Control Oscillator Status ( Statut de l'Oscillateur de Contrôle de Tension) dans le Menu radio, une boîte de dialogue apparaît, avec une matrice déroulante à quatre colonnes :

▼ colonne 1 : elle contient le numéro du canal associé à un port radio physique;

▼ colonne 2 : elle contient l’étiquette de l’utilisateur associée à un port radio physique; ▼ colonne 3 : elle contient le rôle du V.C.O. (Maître ou Esclave);

▼ colonne 4 : elle contient l’indication du statut réel (Interne ou Externe). Pour le “Maître“, le Statut est toujours “Interne “.

Note : Ce menu n’apparaît qu’en cas de configuration à Réutilisation de Fréquence.

Ecran de l’Oscillateur de Contrôle de Tension



7 Menu radio

7.14 Canal asymétrique


7.64

7.14 Voie asymétrique

Si vous sélectionnez l’option Unbalanced Channel dans le Menu radio , la boîte de dialogue suivante s'affiche.

Ce menu se réfère à la fonction permettant de paramétrer le canal radio en bidirectionnelle ou unidirectionnelle :

▼ Collecteur de données : voie unidirectionnelle (Rx seulement)

(L’alarme Los à l’entrée du RRA est automatiquement désactivée)

▼ Source : voie unidirectionnelle (Tx seulement)

▼ Les deux : voie bidirectionnelle



7 Menu radio



7.66


� Paramétrer l’émetteur du canal 1 pour qu’il émette unepuissance constante.

� Lire la puissance de Rx du canal 1.

� Lire la fréquence RF du canal 1.

� Faire passer manuellement le commutateur WST sur le canal de protection.


7.67


d’Objectifs

7 Menu radioEvaluation

▼ Objectif : savoir déterminer et lire tous les paramètres d’exploitation radio.



8 Menu Port


8.2

8 Menu PortPrésentation de la session

▼ Objectif : savoir configurer un port SDH.

▼ Programme : 8.1 Configuration Tp (Gestion J0)

8.2 Fermeture Automatique de l’emetteur

8.3 Taux d’erreurs binaire (BER) non intrusif



8 Menu Port

8.1 Configuration Tp


8.4

Procédure

Sélectionnez le menu “Radio”

Sélectionnez l’option “Channel Status” (Etat du Canal). Une boîte de dialogue s’affiche.

Sélectionnez (1), puis cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre suivante.

(1)



8.5

Sélectionnez le côté ligne ou le côté radio du bloc RST.

Si vous sélectionnez l’option ”Tp Configuration“ dans le menu Port , une boîte de dialogue s'affiche.

Line SideRadioSide



8.6

Si vous sélectionnez l’option ”Configuration Tp“ dans le menu Port , une boîte de dialogue s’affiche.

Analyse de la Section Jo – Côté Ligne

Côté Rx

Reçu

▼ Attendu

� Désactiver TTI

� Activer TTI

� Octet répété TTI

Côté Tx

▼ Emis

� Activer TTI


Si l’octet J0 reçu est différent du J0 attendu, une alarme STM (Section Trace Mismatch) (Mauvaise correspondance de l’analyse de la section) est détectée et un MS-AIS est inséré.

NB : les deux champs “ Attendu“ et “ Emis“ peuvent être modifés par l’opérateur.



8.7

Si vous sélectionnez l’option ”Configuration Tp“ dans le menu Port , une boîte de dialogue s’affiche.

Analyse de la Section Jo – Côté Radio

Côté RX

▼ Reçu

▼ Attendu

� Désactiver TTI

� Activer TTI


Côté Tx

▼ Emis

� Activer TTI


Si l’octet J0 reçu est différent du J0 attendu, une alarme STM (Section Trace Mismatch) (mauvaise correspondance à l’analyse de la section) est détectée, et un MS-AIS est inséré.

NB : Les deux champs “ Attendu “ et “ Emis “ peuvent être modifiés par l’opérateur.




8 Menu Port

8.2 coupure Automatique de l’emetteur


8.9

8.2 Fermeture Automatique du TX

Sélectionnez le bloc “ SPI “

ProcédureSélectionner “Rack”

Sélectionner “Subrack”

Sélectionner “Board”

Sélectionner “Daughter”

Sélectionner l’option “Port” sur la barre de menuSélectionner “Physical Media”

Sélectionner l’option “ALS Management“.

La fonction “Automatic Laser Shutdown” (ALS) est utile en cas de perte de communication entre deux NE à cause d’une panne de fibres optiques. Pour des raisons de sécurité, il peut s’avérer nécessaire de fermer le laser pour réparer la liaison de communication.La fonction “Fermeture Automatique du Laser” ne peut être configurée que des ports optiques de l’équipement.

La boîte de dialogue “Automatic Laser Shutdown State” s’ouvre. Depuis cette fenêtre, on ne peut créer que la fonction ALS (toutes les commandes de l’ALS sont grisées). Sélectionner le bouton Apply et réouvrir l’option “Als Management” pour configurer les paramètres d’ALS et de Redémarrage.


8.10

Si vous sélectionnez l’option ”Physical Media“ dans le menu Port , une boîte de dialogue s'affiche.

L’opérateur peut régler le Laser sur

MARCHE ou ARRET (ON ou OFF) automatique.

8.2 Fermeture Automatique du TX



8 Menu Port

8.3 Taux d’erreurs binaires (BER) non Intrusif


8.12

Sélectionnez le Côté Radio du bloc “ RST “

8.3 Taux d'erreurs sur les bits non intrusif


8.13

Si vous sélectionnez l’option ”BER Not Intrusive “ dans le menu Port , une boîte de dialogue s'affiche.

Cliquez sur “ START “ dans l’autre pour activer la mesure.

La fenêtre permet à l’opérateur de DEMARRER/ARRETER

en récupérant les données de mesure du BER.

et ensuite les afficher. Le champ “TP NAME “ contient

L’étiquette utilisateur du RsTTP bidirectionnel qui est

mesuré.

L’opérateur doit se servir du bouton “ START “ pour démarrer

la récupération des Données de mesure du BER.

Lorsque la fenêtre s’ouvre, le bouton START correspond à la

situation en cours concernant la mesure du BER.

Actif si la récupération des données de mesure du BER est encore active.

Inactif si la récupération des données de mesure du

BER est active.



8.14

.


Le bouton “ REFRESH “ permet à l’opérateur de récupérer des données de mise à jour. Il n’est actif que si une mesure du BER est en cours. Le bouton “ STOP “ permet à l’opérateur d’interrompre la récupération des données de mesure du BER. Il n’est actif que si la mesure du BER est en cours.

L’information qui s’affiche est le nombre d’erreurs détectées jusqu’au moment de la demande des Données (à compter de l’heure de démarrage).

La mesure du BER à compter de l’heure de démarrage et le temps écoulé (durée de la période de mesure en cours lorsque démarre la période à compter de l’heure de démarrage).

Le temps écoulé est la période à laquelle se rapportent les infractions et le taux d’erreurs sur les bits.

Lorsque les infractions et le temps écoulé dépassent le seuil défini (32 bits), le système indique l’état “Overflow” (débordement).


8.15

Merci d’avoir répondu à l’auto-évaluation de la fiche des

objectifs

8 Menu PortEvaluation

▼ Objectif : savoir configurer un port SDH.



9 Connexions des services d'en-tête


9.2

9 Connexions des services d'en-têtePrésentation de la session

▼ Objectif : savoir gérer les connexions des services d'en-tête.

▼ Programme : � 9.1 connexion des services d'en-tête

� 9.2 Création de Tp d'en-tête

� 9.3 Création de connexions des services d’en-tête

� 9.4 Gestion des connexions des services d'en-tête

� 9.5 Suppression de Tp d'en-tête

� 9.6 Paramètres des lignes téléphoniques d'en-tête

� 9.7 Exercices Récapitulatifs




9.1 Connexions des services d'en-tête


9.4

9.1 Connexions des services d'en-tête

Pour accéder aux lignes d'en-tête, sélectionner l’option Overhead (Entête) dans le menu déroulant Configuration. Les options suivantes apparaissent dans le menu en cascade :▼ connexion des services d'en-tête (pour afficher toutes les connexions et créer/supprimer des connexions)▼ Création de Tp d'en-tête (pour créer le Tp logique)

▼ Paramètres des lignes téléphoniques d'en-tête (pour paramétrer le numéro de téléphone du poste pour l’EOW)

▼ Suppression de Tp d'en-tête (pour supprimer un Tp logique)

Options d’en-têtes




9.2 Création de Tp d'en-tête


9.6

Sélectionner l’option Overhead dans le menu Configuration , puis dans le menu en cascade, l’option OH Tp creation , une boîte de dialogue s’affiche.

1 – Cliquez sur Choose pour choisir le Tp à créer.



9.7

Cliquez deux fois sur ProtRadioServCh pour créer un Tp côté radio ou sur RsTTp(RST) du RRA souhaité pour créer un Tp côté utilisateur.



9.8

Cliquez sur RACKLHR sur la colonne de gauche, sélectionnez Ignore sur la case Class, puis cliquez sur Search.



9.9

Sélectionnez l’octet à utiliser (côté radio ou côté utilisateur) dans la colonne de droite. Dans cet exemple, c’est l’octet 61 OW (côté radio) qui a été sélectionné.Cliquez sur OK.



9.10

Cliquez sur “ APPLY “ pour confirmer l’opération



9.11


9.3 Création de connexions


9.12


La connexion des services d'en-tête doit être créée entre deux points de terminaison :

▼ Un point de terminaison physique présent sur l’unité de maintenance.

▼ Un point de terminaison présent sur le RRA (côté utilisateur ou côté radio).

Note 1 :Le point de terminaison physique est toujours disponible (il n’y a pas besoin de le créer)

Note 2 :Le point de terminaison sur le RRA doit être créé avant de créer la connexion des services d'en-tête (XC) au moyen du menu “Configuration -> Overhead -> OH Tp Creation”

Les connexions des services d'en-têtes sont des connexions point-à-point (au côté radio ou au côté utilisateur), sauf la connexion pour l‘EOW, qui peut être connectée en même temps aux côtés radio et utilisateur par les points de terminaison physiques r01sr2sl02/port#01#001-q23CTp et r01sr2sl02/port#01#002-q23CTp


9.13

Sélectionner l’option Overhead dans le menu Configuration , puis l’option Overhead CrossConnection dans le menu en cascade; une boîte de dialogue s'affiche.



9.14

Cliquez sur Create. L’écran suivant s’affiche.



9.15

Cliquez sur Choose pour définir le point d’entrée de la connexion des services d'en-tête (XC). L’écran suivant s’affiche.

9.3 Création de connexion


9.16

Cliquez sur RACKLHR dans la colonne de gauche, sélectionner Ignore dans la case Class, puis cliquez sur Search.

L'écran suivant s'affiche.



9.17

Cliquez deux fois sur ProtRadioServCh pour créer un Tp côté radio ou sur RsTTp(RST) du RRA souhaité pour créer un Tp côté utilisateur. L'écran suivant s'affiche.



9.18

Sélectionnez l’octet à utiliser (côté radio ou côté utilisateur) dans la colonne de droite. Dans cet exemple, c’est l’octet 61 OW (côté radio) qui a été sélectionné.

Cliquez sur OK. L'écran suivant s'affiche.



9.19

Cliquez sur OK. L'écran suivant s'affiche.



9.20

Cliquez sur Choose pour sélectionner le port de sortie (OuTput). L'écran suivant s'affiche.



9.21

Cliquez deux fois sur RACKLHR. L'écran suivant s'affiche.



9.22

Cliquez deux fois sur SRBB-N1-2 .L'écran suivant s'affiche.

Cliquez sur la barre de menu déroulant de la colonne de gauche pour dérouler la liste jusqu’à l’apparition de la voie de service.



9.23

Cliquez deux fois sur SERV-2. L'écran suivant s'affiche.

Les voies de service peuvent être: les voies V.11 (v11TTp), la voie V.24 (v24TTp), les voies G.703 (#03-P, #04-P, #05-P) ou la voie EOW (q23TTp).



9.24

Cliquez deux fois sur la rangée ( r01sr2sl2/pot#01-#01-Q23tTp ). L'écran suivant s'affiche.



9.25

Cliquez deux fois sur la rangée ( r01sr2sl2/pot#01-#01-Q23tTp ) ou ( ro1sr2sl2/port#01-#02-Q23 ).

L'écran suivant s'affiche.



9.26

Cliquez sur OK pour créer les connexions des services d'en-têtes.

Pour afficher les connexions qui viennent d’être créées, cliquez sur le bouton Search dans l’écran qui apparaît.

.



9.27

Pour afficher les connexions qui viennent d’être créées, cliquez sur le bouton Search . L'écran suivant s'affiche.

.





9.4 Gestion des connexions


9.29


En sélectionnant le menu Overhead , puis l’option OH cross-connection , l'écran suivant s'affiche. Dans ce menu, il est possible de :

▼ créer une nouvelle connexion (en activant le bouton poussoir Create ).

▼ afficher les connexions (en activant le bouton poussoir Search ).

Comment afficher une connexion

1 – Cliquez sur Search


9.30


2 – La procédure d’affichage des connexions est terminée. Sur la figure suivante, trois connexions sont visibles.

3 – En sélectionnant une connexion (ou un groupe de connexions), il est possible de supprimer ou de modifier la connexion.

connexion ( OW ) côté radio

connexion ( V11 ) côté radio

connexion ( G703 ) côté radio

connexion ( V24 ) côté radio

connexion ( OW ) côté ligne


9.31


Note 1 :Les boutons de disponibilité du fonctionnement suivent certaines règles :

▼ Les boutons Delete et Print ne sont activés que si au moins une rubrique est sélectionnée dans la liste. Une boîte de dialogue spéciale demandera une confirmation à l’utilisateur.

▼ Le bouton Create est toujours activé. Il amène la Boîte de Dialogue des Principales connexions.

Lorsqu’une opération peut affecter le trafic existant, l’opérateur en est averti, et doit donner une réponse dans une boîte de dialogue de confirmation pour continuer ou annuler l’opération. Les choix de cette boîte de dialogue sont les suivants : yes/no pour les rubriques seules, yes to all/cancel pour plusieurs rubriques




9.5 Suppression de Tp d'en-tête


9.33

Si vous sélectionnez l’option Overhead dans le menu Configuration puis l’optionSuppression des Tp d'en-tête dans le menu en cascade, une boîte de dialogue s'affiche.

Cliquez sur Choose.



9.34

Cliquez sur RACKLHR dans la colonne de gauche, sélectionner Ignore dans la case Class et cliquez ensuite sur Search.



9.35

Cliquez deux fois sur ProtRadioServCh pour supprimer un Tp côté radio ou sur RsTTp(RST) pour supprimer un Tp côté utilisateur.



9.36

Sélectionner l’octet à supprimer (côté radio or côté utilisateur) dans la colonne de droite. Dans cet exemple, c’est l’octet 61 OW (côté radio) qui a été sélectionné. Cliquez sur OK.



9.37

Cliquez sur “ APPLY “ pour confirmer l’opération





9.6 Paramètres des lignes téléphoniques d'en-tête


9.39

9.6 Paramètres des lignes téléphoniques d'en-tête

L’option Overhead Phone Parameters permet de configurer le numéro de téléphone du poste.

Dans la fenêtre, sont présentés :

▼ le champ interface (en haut) où peuvent être sélectionnés les interfaces téléphoniques à configurer.

Il identifie un Tp indiqué comme "q23TTp",auquel se réfère la connexion vocale physique sur la voie de service telephonique;

▼ le champ phone number , qui sert à paramétrer le numéro de téléphone pour l’appel l’opérateur sur l’interface téléphonique (10 à 99);

▼ le champ phone extension n’est pas actif.

En activant le bouton Apply on change de configuration des paramètres téléphoniques sélectionnés, sans fermer la boîte de dialogue.

L’activation du bouton Close ferme la boîte de dialogue sans mofidier les données.






9.41


� Créer une connexion pour connecter l’EOW du côtéradio au moyen de l’octet #061 du RFC d'en-tête.


9.42


d’objectifs

9.7 Connexions des services d'en-têteEvaluation

▼ Objectif : savoir gérer les connexions des services d'en-tête.



10 Rebouclages


10.2

10 RebouclagesPrésentation de la session

▼ Objectif: savoir gérer les rebouclages

▼ Programme : � 10.1 Rebouclages




10 Rebouclages

10.1 Rebouclages


10.4

10.1 Rebouclages

Le système est pourvu de possibilités de rebouclage à différents niveaux du schéma synoptique. Le rebouclage accélère et simplifie les essais de localisation des pannes et de maintenance.

L’activation de la fonction rebouclage ne peut être obtenue que par l’intermédiaire de l’ECT.

Le système LSY propose trois types de rebouclage :

� Rebouclage de LIGNE d’extrémité locale (Rebouclage n° 1)

� Rebouclage INTERNE d’extrémité distante (Rebouclage n° 2)

� Rebouclage interne RFCOH d’extrémité locale (Rebouclage n° 3)


10.5

10.1 Rebouclages

RSPI


RRA RTMOD

RSPI


RRA RTMOD

RSPI


MOD RTRRA

STM-1

STM-1

STM-1

RF

RF

RF

Rebouclage de LIGNE d’extrémité locale (Rebouclage n° 1)

Rebouclage interne d’extémité distante (Rebouclage n° 2)

Rebouclage interne RFCOH d’extrémité locale (Rebouclage n° 3)


10.6

Si vous sélectionnez l’option Channels Status dans le menu, l’écran suivant s’affiche.

Sélectionnez (1) puis cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre suivante.

(1)

10.1 Rebouclages


10.7

10.1 Rebouclages

Sélectionnez cet objet pour mettre en oeuvre les rebouclages

n° 1 et 2.

Sélectionnez cet objet pour mettre oeuvre le rebouclage n° 3.

Après avoir sélectionné l’objet approprié, sélectionnez Port – Loopback - Port Loopback Configuration .

La boîte de dialogue de la page suivante s’affiche.


10.8

Sélectionnez Create Line pour activer les rebouclages n° 1 et. 3

Sélectionnez Create Internal pour activer le rebouclage n° 2

Sélectionnez OK pour activer le rebouclage.

10.1 Rebouclages


10.9

10.1 Rebouclages

Pour supprimer un rebouclage, sélectionnez Port - Loopback – Port Loopback Management


10.10

10.1 Rebouclages

Un écran apparaît, affichant tous les rebouclages activés.

Pour supprimer un rebouclage, sélectionnez le rebouclage et cliquez sur le bouton Delete .



10 Rebouclages



10.12


� Créer un rebouclage de ligne.

� Créer un rebouclage d’extrémité distante.


10.13


d’objectifs

10 RebouclagesEvaluation

▼ Objectif : savoir gérer les rebouclages.



11 Contrôle des Performances


11.2

11 Contrôle des Performances Présentation de la session

▼ Objectif : savoir activer et évaluer le Contrôle des Performances dans l’équipement Radio.

▼ Programme :� 11.1 Introduction

� 11.2 Fonctionnement





11.1 Introduction


11.4

11.1 IntroductionApproche pour le Contrôle des Performances (suite)

ApprochesApproches Taux d’erreurTaux d’erreur binairebinaire (BER) et Bloc (BER) et Bloc d’Informations Erronéesd’Informations Erronées

▼ Deux approches peuvent être utilisées pour évaluer la qualité d’un signal :

� La première utilise le code BIP pour calculer le taux d’erreur binaire (BER)

� La deuxième utilise le code BIP pour évaluer le bloc d’Informations erronées


11.5

Approche Bloc d’Informations Erronées▼ Cette méthode se focalise sur différentes parties du flux binaire. Elle ne s’intéresse pas

simplement au nombre d’erreurs, mais au nombre d’erreurs qui ont eu lieu dans unecertaine partie du signal .

▼ Cette approche donne de bons résultats pour n’importe quel type de répartition d’erreurs.

▼ Cette nouvelle approche a été adoptée pour les réseaux SDH et, de ce fait, de nouveaux paramètres de qualité fondés sur des évènements du bloc d’informations erronées ont été définis.

11.1 IntroductionApproche pour le Contrôle des Performances

Approche Taux d’erreur binaire (BER) :

▼ Cette méthode est la même que celle qui est utilisée dans les réseaux PDH

▼ Elle convient au cas de la répartition aléatoire des erreurs, mais fournit peu d’indications sur des rafales d’erreurs.


11.6

Block size for SDH sectionsBlock size for SDH sections

11.1 IntroductionDéfinition du bloc

▼ Un bloc est un ensemble de bits consécutifs associé à un chemin ou à une section spécifique.

▼ Chaque bloc est contrôlé au moyen d’un code BIP-n correspondant qui effectue n contrôles de parité indépendants.

▼ Un bloc est censé comporter des erreurs si au moins un des n contrôles échoue.

SECTION TAILLE DU BLOC BLOCS PAR BLOCS / s BIP-n(BITs) TRAME

STM-1 RS 19440 1 8000 BIP-8


11.7

11.1 IntroductionEvènements des Performances d’Erreurs

▼ Bloc d’erreurs (EB) : bloc contenant un ou plusieurs bits erronés.

▼ Seconde avec erreur (ES) : période d’une seconde comportant un ou plusieurs blocs erronés ouau moins un défaut.

▼ Seconde gravement erronnée (SES) : période d’une seconde contenant au moins 30% (au niveau chemin) de blocs d’erreurs ou au moins un défaut. Le SES est un sous-ensemble de l’ES.

▼ Bloc Erreur d’Arrière-plan (BBE) : bloc d’erreurs ne faisant pas partie d’un SES.


11.8

11.1 IntroductionContrôle de Performance d’extrémité locale ou/et d’extrémité

distante▼ Contrôle de Performance d’extrémité locale : les paramètres de contrôle de performance sont

évalués au moyen du Code inhérent de Détection des Erreurs, (B1).

▼ Contrôle des Performances d’Extrémité Distante : le contrôle de performance d’extrémité distante n’est pas prévu parce que l’équipement radio ne fonctionne qu’au niveau Section de Régénération.

▼ Les compteurs d’extrémité locale sont prévus dans le sens réception du signal.


11.9

11.1 IntroductionDisponibilité

▼ Chaque sens de la section peut se trouver dans l’un de ces deux états :

� Etat disponible

� Etat indisponible :

� Seconde Indisponible (UAS) : nombre de secondes s’écoulant au cours d’une période d’indisponibilité

� Compte-rendu de Temps Indisponible (compte-rendu UAT) : la période de Temps indisponible commence au début de 10 événements SES consécutifs. Le compte-rendu est transmis sur détection d’une période d’indisponibilité.

▼ Seconde d’Extrémité Locale Indisponible (NEUAS/UAS) : une Seconde Indisponible est une seconde qui fait partie du Temps Indisponible.


11.10

11.1 IntroductionCritères pour un sens unique

▼ Une période d’indisponibilité commence au début de 10 évènements SES consécutifs. On considère que ces dix secondes font partie de la période d’indisponibilité. Une nouvelle période de disponibilité commence au début de dix évènements non-SES consécutifs. On considère que ces dix secondes font partie de la période de disponibilité.


11.11

11.1 IntroductionInformation sur les alarmes

▼ Deux types d’informations sur les alarmes sont prévues lorsque les limites de performance sontatteintes :

� Compte-rendu UAT = compte-rendu de la période d’indisponibilité. Ce compte-rendu estfourni lors de la détection d’une période d’indisponibilité.

� Compte-rendus TCA = compte-rendus de l’Alarme de Franchissement du Seuil. Cescompte-rendus sont fournis lorsqu’au moins l’un des évènements d’erreur/de maintenance ES, SES, BBE dépasse le seuil de performance correspondant qui a été fixé.


11.12

11.1 Introductioncompte-rendu UAT

▼ Lorsqu’un état d’indisponibilité est détecté, un compte-rendu UAT de données/temps est fourni.

▼ Lorsque la fin d’un état d’indisponibilité est détecté, un compte-rendu de données / temps notifiant la fin de l’UAT est fourni.

Notification de

la fin de l’UATNotification

de l’UAT

10 SES

consécutifs

Début de la

période

d’UAT

Détection

de l’UAT

Fin de la

période

d’UAT

10 non-SES

consécutifs

Durée

Détection

de la fin de

l’UAT


11.13

11.1 IntroductionCompte-rendu de TCA

▼ Il y a deux types de TCA selon que le contrôle dure 15 minutes ou 24 heures.

� TCA de 15 minutes avec effacement explicite

� TCA de 24 heures avec effacement implicite


11.14

11.1 IntroductionSeuil pour le Contrôle des Performances (suite)

Contrôle des Performances : 15 min.

▼ La TCA (Threshold Crossing Alarm) ou Alarme de Franchissement de Seuil est automatiquement réinitialisée lorsqu’aucun seuil bas n’est franchi dans une fenêtre de 15 minutes.

Réinit. registre

t1 t2 t5t4t

t3

TCA (allumé) TCA (éteint)(b)

Seuil

élevé

Seuilbas

t1 t2 t4t3

TCA (allumé) TCA (éteint)(a)

Réinit. registre

t

15'15' 15'

Seuilélevé

Seui

bas


11.15

11.1 IntroductionSeuil pour le Contrôle des Performances

Contrôle des Performances : 24 heures

▼ La TCA (Threshold Crossing Alarm) ou Alarme de Franchissement de Seuil estautomatiquement réinitialisée au début de chaque fenêtre des temps.

Commande "Reset Register”

t1 t2 t5t4t

t3

TCA (allumé TCA (allumé)(b)TCA (off)

TCA (allumé

24h24h 24h

seuil

Commande "Reset register"

tt1 t2 t4t3

TCA (allumé) TCA (allumé)(a)

24h

TCA (off)

24h 24h 24h

seuil




11.2 Fonctionnement


11.17

11.2 FonctionnementConfiguration du Contrôle des Performances

Pour configurer le contrôle des performances :

▼ Entrez dans le port SDH

▼ Sélectionnez l’objet RST (côté ligne), RST (côté radio) ou RSPI

▼ Sélectionnez Port →→→→ Performance →→→→ Configure Monitoring


11.18

Application SH

Pour attribuer un tableau des seuils, activer la TCA

Pour modifier (après création du Contr. de Perf.) le profil des alarmes de l’UAT

UAT est toujoursnotifié, même s’il n’estpas activé

Data Collection :active le contrôle des performances pour la collecte des données. Create History Data estautomatiquement activé.

11.2 OperationConfiguration du Contrôle de Performance

Granularité des performances : 15 minutes

Granularité des performances : 24 heures.

Disabled : l’alarme est générée à chaque fois que la valeur dépassele seuil supérieur (valeur haute).

Enabled : après une première génération d’alarme, l’alarme est générée à nouveau lorsque la valeur dépasse le seuil supérieur(valeur haute) après dépassementdu seuil inférieur (valeur basse).

▼ NE: Near End ( Proche de l’extrémité)▼ FE: Far End (not supported) Extrémité distante (non prévue)▼ 24hBi : not supported (non prévue)

▼ Tableau des Seuils: il est optionnel : vous devez “joindre” un tableau (1 ou 2), seulement si vous voulez autoriser l’Alarme de Franchissement du Seuil (TCA) pour recevoir une alarme lorsque les chronomètres franchiront une valeur définie (seuil)).


11.19

11.2 FonctionnementIndication graphique

▼ Après avoir activé le Contrôle des Performances, une indication graphique apparaît dans la vuedu Port :

Vue du Port

Activation du Contrôle des Performances


11.20

▼ Pour attribuer un Tableau des Seuils, cliquer sur “Attach ” pour ouvrir la fenêtre PM Threshold Table Select .

▼ On peut afficher et modifier le tableau

▼ Selon le TP contrôlé, vous aurez à attribuer un certain tableau défini dans la recommandation de l’ITU-T. Cependant, vous pouvez créer des tableaux personnalisés.

11.2 FonctionnementTableau des Seuils


11.21

11.2 FonctionnementDonnées actuelles

▼ Pour afficher les données actuelles, après avoir activé le Contrôle de Performance, Sélectionnez:� Port → Performance → Display Current Data

Contrôle de Performance sur l’objet RST Co ntr. de Perf. sur l’objet RSPI

Si “Yes” apparait, c’est que la périodede mesure est incomplète : uneréinit. a peut-êtreété émise ou cettepériode est peut-être la première période.


11.22

11.2 FonctionnementNotes

▼ Si vous sélectionnez l’objet RST, les paramètres G.826 sont disponibles :

� BBE (Background Block Error) ou erreur sur bloc d’arrière-plan

� ES (Errored Second) ou seconde erronée

� SES (Severly Errored Second) ou seconde gravement erronée

� UAS (UnAvailable Second) ou seconde indisponible

� OFS (Out Of Frame Synch) ou synchronisation non verrouillée en trame

▼ Si vous sélectionnez l’objet RSPI, les paramètres de performance radio d’Alcatel suivants sont disponibles :

� EWSC (Early Warning Second Count) ou deuxième compte d’avertissement anticipé

� LBER (Low BER Second Count) ou deuxième compte de taux bas d’erreurs sur bits

� HBERSC (High BER Second Count) ou deuxième compte de taux d’erreurs sur bits élevé

� SFSC (Signal Fail Second Count) ou deuxième compte de panne de signal

Les performances radio donnent le compte total de secondes pendant lesquelles l’alarme est active.


11.23

11.2 FonctionnementDonnées de l’Historique

▼ Nombre max. d’enregistrements mémorisés dans le NE : 16 enregistrements de 15 minutes ou 1 enregistrement de 24h.

▼ Nombre max. de TP contrôlés : aucune limite.

▼ Pour afficher les données de l’historique, après avoir activé le Contrôle de Performance (PM), Sélectionnez :

� Port → Performance → Display History Data






11.25

11.3 Exercices récapitulatifs :Introduction

� Qu’est-ce qu’un Bloc ? __________________________________________________________________________________________________________

� Donnez la signification de ces sigles : EB:__________________________________________________ES:__________________________________________________SES:_________________________________________________BBE:_________________________________________________

� Après combien de secondes indisponibles consécutives le compte-rendu UAT est-il notifié ?

� 5 � 10 � 15 � 20

� Quand la TCA pour les 24 heures est-elle réintialisée ?

� au début de chaque nouvelle fenêtre de temps

� lorsqu’il n’y a pas de franchissement de seuil bas dans une fenêtre de temps

� seulement après une commande manuelle


11.26

11.3 Exercices Récapitulatifs :Fonctionnement

� En vous servant de la liaison d’essai décrite sur la diapo suivante, procédez aux étapes suivantes :

– 1. Activez le Contrôle des Performances sur les NE A et B pour contrôler la qualité du trajet connectant les deuxInstruments de Test.

– 2. A l’aide de l’atténuateur de variables, simulez la dégradation d’une liaison et affichez les donnéesactuelles et historiques collectées.


11.27

11.3 Exercices Récapitulatifs :Liaison d’essai

BAInstr.

d’essai.

Opérateur 1 Opérateur 2

ATTENUATEUR

VARIABLE

Instr.

d’essai.


11.28


d’objectifs

11 Contrôle des PerformancesEvaluation

▼ Objectif : savoir activer et évaluer le Contrôle des Performances dansl’équipement Radio.



12 Gestion des Alarmes


12.2

12 Gestion des AlarmesPrésentation de la Session

▼ Objectif : savoir gérer les alarmes.

▼ Utiliser le manuel de formation « Fonctionnement du 1320CT »

Session 5

▼ Programme

� 12.1 Indication de la synthèse des Alarmes

� 12.2 Alarmes Vue Port




12.1 Indication de la synthèse des Alarmes


12.4

Les tableaux de dépannage suivants font partie de la synthèse des alarmes et statuts qui apparaît sur tous les écrans.

Mnemon. Description Alarme/Statut Maintenance

CRI Alarme Critique Synthèse des alarmes nécessitant un dépannage immédiat (typique : isolement NE). NB1.

MAJ Alarme Majeure (Urgente) Synthèse des alarmes nécessitant un dépannage immédiat. NB1.

MIN Alamre Mineure (Non urgente) Synthèse des alarmes pouvant donner lieu à une décision d’intervention différée. NB1.

WNG Alarme d’avertissement Synthèse des alarmes : alarmes HK,UEP (présence d’un équipement non configuré.) SEP (problème d’environnement SW).

IND Alarme indéterminée Synthèse des alarmes d’avertissement. Non opérationnelle dans le CT. (opérationnelle dans le SYSCO)

EXTP Point Externe Vérifier l’alarme de station correspondante associée à l’indication de maintenance en entrée (alarme de maintenance).

EQP Alarme Equipement Synthèse des alarmes du domaine Equipement.

TRNS Alarme Emission Synthèse des alarmes du domaine Emission.

SUP Etat de Surveillance Indique si le NE est surveillé ou non. Utilisée dans l’OS.

Etat d’Accès Local Indique si le Terminal de Base a la permission de l’OS de gérer le NE(granted - accordée) ou non (denied - refusée).

Q3 Isolation opérationnelle du syst.Indique l’état opérationnel de la connexion entre le NE et le Terminal deBase :“bloquée” (NE : impossible à atteindre) ou “activée” (NE : peut être atteint).

O. S. Système d’Exploitation Utilisé sur l’OS pour accuser réception de la connexion locale du CT : “Effacé” ou “Connecté”

MGR Niveau du Gestionnaire Indique la Gestion de l’EML.

AC Etat Anormal Détection d’un état ANORMAL d’exploitation. Ex.: forçage de l’unité en service,TX forcé sur MARCHE ou ARRET, tentative de restauration après une ALS.

NB 1: le Profil d’Attribution de la Sévérité des Alarmes peut modifier l’attribution de chaque racine d’alarme aux différentes synthèses.

12.1 Indication de la synthèse des Alarmes


12.5

12.1 Indication de la Synthèse des Alarmes

ETIQUETTE CAUSE PROBABLE CAUSE DE L’ALARME

BKF Panne sur Panneau ArrièreMauvais réglage du commutateur à positions multiples dans le SYSCO

BF Panne de Batterie

ABF Panne de BatterieM184 (Alvéole BB) déconnectée de

l’unité d’extension des Alarmes (TRU)

Le tableau de dépannage suivant fait partie de la synthèse des alarmes et statuts qui apparaît sur tous les écrans

Equipement : Voir les Alarmes


12.6

Equipement : Voir Alarmes

12.1 Indication de la synthèse des alarmes


12.7

Baie : Voir les Alarmes


ETIQ. CAUSE PROBABLE CAUSE DE L’ALARME

BKF Panne du panneau arrière Mauvais réglage du commutateur à positions multiples dans le

SYSCO


12.8

Baie : Voir les Alarmes



12.9

Sysco : Voir les Alarmes


ETIQ. CAUSE PROBABLE ( S.A.) CAUSE DE L’ALARMERUP

VM

LAN

ICP

SEP

RUTM

Problème d’unité à changer

Ne correspond pas à la version

Alarme Lan

Problème de Comunication Interne

Problème d’Environnement SW

Ce n’est pas le bon type de carte

Appareil défectueux

Panne ou déconnexion Lan

Téléchargement en cours

HW différent de la config.du SW


12.10

Sysco : Voir les Alarmes



12.11

Maintenance – RRA – Ventilateurs et Appareil HK : Voi r les Alarmes

PSF - PSL et Module Optique STM-1 : Voir les Alarm es


ETIQ. CAUSE PROBABLE ( AS ) CAUSE DE L’ALARMEcarte défectueuseRUP

RUM

RUTM

SEP

Pb de carte à remplacer

Erreur dans le type de carte.

Probl. d’Environnement SW

HW différent de la config. SW

Téléchargement en cours

absence de carte. Absence carte

ETIQ. CAUSE PROBABLE ( AS ) CAUSE DE L’ALARMECarte défectueuse

RUTM

Absence carteRUPRUM

HW différent de la config. SW

Pb de carte à remplacerabsence de carte.



12.12

Maintenance – RRA – Ventilateurs : Voir les Alarmes



12.13


RRA défectueux (NB)

Perte de Signal Démodulation

Modem défectueux (NB)

NB: L’alarme MF peut être due à un défaut interne ou externe.

Si seule l’alarme Panne Modem (MF) est présente, il s’agit d’un défaut interne au modem;

si les deux alarmes sont présentes, il s’agit d’un défaut externe.

Modem : Voir les Alarmes

ETIQ. CAUSE PROBABLE ( AS ) CAUSE DE L’ALARME

RUM

SEP Téléchargement en cours

Absence carteRUP Carte défectueuse

Problème d’Environnement SW

RUTM HW différent de la config. SW

MF PB Modulation

Perte de signal de Modulation

Modem défectueux

MLOS

DLOS




12.14

Modem : Voir les Alarmes



12.15

Emetteur-récepteur : Voir les Alarmes

Emetouteur - Récepteur Principale et à Diversité d’E spaces - OL (TX-RX) : Voir les Alarmes


ETIQ. CAUSE PROBABLE (AS ) CAUSE DE L’ALARME

RUP Appareil défectueux

Absence de l’appareilRUM


SEP Téléchargement en coursProblème d’Environnement SW

TXF

TLOS

Echec TX

Perte de signal TX

Emetteur défectueux

Modulateur défectueux

ETIQ. CAUSE PROBABLE ( AS ) CAUSE DE L’ALARME

RUP Appareil défectueux

Absence de l’appareilRUM







12.16

Emetteur-récepteur : Voir les Alarmes



12.17

12.1 indication de la synthèse des alarmes




12.2 Alarmes de la Vue Port


12.19

12.2 Alarmes de la vue Port

▼ Alarmes SPI :

� LOS (Loss Of Signal) – perte de signal

� LOF (Loss Of Frame) – perte de trame

� URU (Underlying Resource Unavailable) – ressource sous-jacente indisponible

▼ Alarmes RST (côté utilisateur) :

� CSF (Communication Subsystem Failure) – panne du sous-système de communication

� STM (Section Trace Mismatch) – mauvaise correspondance de l’analyse de la section

� URU (Underlying Resource Unavailable) – ressource sous-jacente indisponble

� PM-AS (Performance Monitoring - Alarm Synthesis) – contrôle des perf. – synthèse des alarmes

▼ Alarmes RST (côté radio) :� STM (Section Trace Mismatch) – mauvaise correspondance de l’analyse de la section

� PM-AS (Performance Monitoring - Alarm Synthesis) - contrôle des perf. – synthèse des alarmes

▼ Alarmes RPS :� LOF (Loss Of Frame) – perte de trame


12.20

12.2 Alarmes de la Vue Port

▼ Alarmes MOD-Tx :� IF (Incompatible Frequency) – fréquence incompatible� ITP (Incompatible Tx Power) – puissance Tx incompatible

▼ Alarmes DEM-Rx :� CSF (Communication Subsystem Failure) – panne du sous-système de communication

� AIM (Atpc Identifier Mismatch) – mauvaise correspondance de l’identifiant ATPC� ALCP (Atpc Loop Communication Problem) – problème de communication boucle ATPC

� LOF (Loss Of Frame) – perte de trame� RCIM (Radio Channel Identifier Mismatch) – mauvaise corresp. identifiant canal radio

� EW (Early Warning) – avertissement anticipé� LBER (Low BER) – faible taux d’erreurs sur bits

� EBER (Excessive BER) – taux d’erreurs sur bits excessif� DF (Demodulator Failure) – panne du démodulateur

� URU (Underlying Resource Unavailable) – ressource sous-jacente indisponible� RDF (Rx Diverity Failure) – panne du Rx diversité

� RXF (Rx Failure) – panne du Rx



13 Administration pour les opérateurs


13.2

13 Administration pour les opérateursPrésentation de la Session

▼ Objectif : savoir administrer le NE et le 1320CT.

▼ Utiliser le manuel de formation «Fonctionnement du 1320CT »

Session 6

Documents

9600 LSY_LHR_R.2.0