3
(/) (http://www.nuvol.com/galeries/) Barcelona, 22 de Març 2017 (http://twitter.com/nuvol_com) (https://www.facebook.com/elnuvol) (https://www.youtube.com/channel/UC1W7gMVWgAQHNW4vjFJWXDA) (https://www.instagram.com/nuvol_com/) (https://www.pinterest.com/nuvolcom/) (http://www.nuvol.com/feed/) (http://www.vilaweb.cat/) Seccions Calàndria (/calandria/) Punt de llibre (/puntdellibre/) Homo Fabra (/homofabra/) eBooks (/ebooks) Notícies (/galeries/noticies/) Crítica (/galeries/critica/) Entrevistes (/galeries/entrevistes/) Opinió (/galeries/opinio/) Vinyetes (/elwebnegre/) Cercar Cercar (http://www.nuvol.com/autor/laura roban) Laura Roban (http://www.nuvo roban) 2 articles publicats + Altres articles d'aquest autor La naturalització de Shakespeare: el 'Macbeth' de Teatrebrik (http://www.nuvol.com/noticies/la naturalitzaciodeshakespeareelmacbethde teatrebrik/) (https://www.verkami.com/projects/17082fem creixernuvoleldigitaldecultura) + Llegits 1 Inèrcia i totxo (http://www.nuvol.com/opinio/inerciaitotxo/) 2 El Crac. Per què Julio Manrique és tan bo? (http://www.nuvol.com/critica/elcracperque juliomanriqueestanbo/) 3 Jo escric a Barcelona (http://www.nuvol.com/noticies/joescrica barcelona/) 4 Màrius Serra: “Procrastineu tant com pugueu!” (http://www.nuvol.com/noticies/mariusserra procrastineutantcompugueu/) 5 Els deu errors més freqüents en català (http://www.nuvol.com/noticies/deuerrors frequentsencatala/) 6 La dreta, l’independentisme i els intel·lectuals (http://www.nuvol.com/opinio/ladreta lindependentismeielsintellectuals/) 7 Joan Carreras: "L'autor és irrellevant, el que importa és l'obra" (http://www.nuvol.com/entrevistes/joan carreraslautoresirrellevantelqueimportaes lobra/) 8 Els contes més bonics del món (http://www.nuvol.com/noticies/elscontes mesbonicsdelmon/) Isidre Manils ens convida a traspassar 19.03.2017 Laura Roban (http://www.nuvol.com/autor/lauraroban) . Girona (http://www.nuvol.com/lloc/girona) . Comparteix a Twitter (https://twitter.com/intent/tweet?text=Isidre Manils ens convida a traspassar%20%7C%20http://www.nuvol.com/critica/isidremanilsensconvidaatraspassar/) Comparteix a Facebook (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php? s=100&p[url]=http://www.nuvol.com/critica/isidremanilsensconvidaatraspassar/&p[images] [0]=http%3A%2F%2Fwww.nuvol.com%2Fwpcontent%2Fuploads%2F2017%2F03%2Fnotrespassing 680x395.png&p[title]=Isidre+Manils+ens+convida+a+traspassar&p[summary]=La+mat%C3%A8ria+deixa+clar+on+ets+i+el+seu+objectiu+%C3%A9s+fer+que+ens+oblidem El Centre Cultural La Mercè de Girona acull l’exposició de l’artista sabadellenc Isidre Manils de Andrés, en el quadre del projecte Itiner’Art de la Fundació Vila Casas. La mostra, situada a la primera planta de l’Escola Municipal d’Art, es va estrenar el passat 2 de març i es podrà visitar fins el 27 de maig, de manera gratuïta. Entrada de l’exposició ‘Traspasseuho’ al Centre Cultural la Mercè | Foto de Laura Roban Després de col·leccions com K’AN, Petó, Effekten i Palimpsest, el pintor ens presenta Traspasseuho, un recull d’esbossos, pintures preparatòries, quadres i una pel·lícula construïda amb 91 metres de retalls de revistes, modificats i recontextualitzats. Isidre Manils (Mollet del Vallès, 1948) és pintor i professor a l’Escola Massana de Barcelona. La passió per la imatge la va cultivar de ben jove, en el cinema que gestionava la seva família. Els seus quadres dotats d’un realisme fotogràfic, amb constants referències al cinema,

9Prudenci i Aurora Bertrana, amb ulls d’avui · lobra/) 8Els contes més bonics del món ... dibuixos “a la manera negra”: sobre el fons negre es construeix la imatge amb goma

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 9Prudenci i Aurora Bertrana, amb ulls d’avui · lobra/) 8Els contes més bonics del món ... dibuixos “a la manera negra”: sobre el fons negre es construeix la imatge amb goma

()

(httpwwwnuvolcomgaleries)

Barcelona 22 de Marccedil 2017

(httptwittercomnuvol_com)(httpswwwfacebookcomelnuvol)(httpswwwyoutubecomchannelUC1W7gMVWgAQHNW4vjFJWXDA)(httpswwwinstagramcomnuvol_com)(httpswwwpinterestcomnuvolcom)(httpwwwnuvolcomfeed)(httpwwwvilawebcat)

Seccions

Calagravendria (calandria)Punt de llibre (puntshydeshyllibre)Homo Fabra (homoshyfabra)

eBooks (ebooks) Notiacutecies (galeriesnoticies) Criacutetica (galeriescritica)

Entrevistes (galeriesentrevistes) Opinioacute (galeriesopinio) Vinyetes (elwebnegre)Cercar Cercar

(httpwwwnuvolcomautorlaurashyroban)

Laura Roban (httpwwwnuvolcomautorlaurashyroban)

2 articles publicats

+ Altres articles daquest autorLa naturalitzacioacute de Shakespeare el Macbeth deTeatrebrik (httpwwwnuvolcomnoticieslashynaturalitzacioshydeshyshakespeareshyelshymacbethshydeshyteatrebrik)

(httpswwwverkamicomprojects17082shyfemshycreixershynuvolshyelshydigitalshydeshycultura)

+ Llegits1 Inegravercia i totxo(httpwwwnuvolcomopinioinerciashyishytotxo)

2 El Crac Per quegrave Julio Manrique eacutes tan bo(httpwwwnuvolcomcriticaelshycracshypershyqueshyjulioshymanriqueshyesshytanshybo)

3 Jo escric a Barcelona(httpwwwnuvolcomnoticiesjoshyescricshyashybarcelona)

4 Magraverius Serra ldquoProcrastineu tant com pugueurdquo(httpwwwnuvolcomnoticiesmariusshyserrashyprocrastineushytantshycomshypugueu)

5 Els deu errors meacutes frequumlents en catalagrave(httpwwwnuvolcomnoticiesdeushyerrorsshyfrequentsshyenshycatala)

6 La dreta lrsquoindependentisme i els intelmiddotlectuals(httpwwwnuvolcomopiniolashydretashylindependentismeshyishyelsshyintellectuals)

7 Joan Carreras Lautor eacutes irrellevant el queimporta eacutes lobra(httpwwwnuvolcomentrevistesjoanshycarrerasshylautorshyesshyirrellevantshyelshyqueshyimportashyesshylobra)

8 Els contes meacutes bonics del moacuten(httpwwwnuvolcomnoticieselsshycontesshymesshybonicsshydelshymon)

Isidre Manils ens convida a traspassar19032017Laura Roban (httpwwwnuvolcomautorlaurashyroban) Girona(httpwwwnuvolcomllocgirona)Comparteix a Twitter (httpstwittercomintenttweettext=Isidre Manils ens convida atraspassar207C20httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassar)Comparteix a Facebook (httpswwwfacebookcomsharersharerphps=100ampp[url]=httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassarampp[images][0]=http3A2F2Fwwwnuvolcom2Fwpshycontent2Fuploads2F20172F032Fnoshytrespassingshy680x395pngampp[title]=Isidre+Manils+ens+convida+a+traspassarampp[summary]=La+matC3A8ria+deixa+clar+on+ets+i+el+seu+objectiu+C3A9s+fer+que+ens+oblidem+del+suport2C+de+la+matC3A8ria2C+de+la+pinzellada)

El Centre Cultural La Mercegrave de Girona acull lrsquoexposicioacute de lrsquoartista

sabadellenc Isidre Manils de Andreacutes en el quadre del projecteItinerrsquoArt de la Fundacioacute Vila Casas La mostra situada a la primera

planta de lrsquoEscola Municipal drsquoArt es va estrenar el passat 2 de marccedil i

es podragrave visitar fins el 27 de maig de manera gratuiumlta

Entrada de lrsquoexposicioacute lsquoTraspasseushyhorsquo al Centre Cultural la Mercegrave |

Foto de Laura Roban

Despreacutes de colmiddotleccions com KrsquoAN Petoacute Effekten i Palimpsest el pintorens presenta Traspasseushyho un recull drsquoesbossos pinturespreparatograveries quadres i una pelmiddotliacutecula construiumlda amb 91 metres de

retalls de revistes modificats i reshycontextualitzats

Isidre Manils (Mollet del Vallegraves 1948) eacutes pintor i professor a lrsquoEscola

Massana de Barcelona La passioacute per la imatge la va cultivar de ben

jove en el cinema que gestionava la seva famiacutelia Els seus quadres

dotats drsquoun realisme fotogragravefic amb constants referegravencies al cinema

9 Prudenci i Aurora Bertrana amb ulls drsquoavui(httpwwwnuvolcomnoticiesprudencishyishyaurorashybertranashyambshyullsshydavui)

10Lescola puacuteblica en mans de la concertada Encomencem a parlar(httpwwwnuvolcomopiniolescolashypublicashyenshymansshydeshylashyconcertadashyenshycomencemshyashyparlar)

(httpmicrorelatcampusdescripturacom)

tenen la virtut de fer que ldquotraspassem la mategraveriardquo A partir de

sequumlegravencies arbitragraveries lrsquoespectador pot construir el significat del collagesegons la progravepia experiegravencia i cultura

La primera part de la mostra estagrave constituiumlda per una segraverie de vint

dibuixos ldquoa la manera negrardquo sobre el fons negre es construeix la

imatge amb goma drsquoesborrar i srsquoobteacute un ldquoefecte de no dibuixatrdquo El

pintor explica que ldquola mategraveria deixa clar on etsrdquo i el seu objectiu eacutes fer

que ens oblidem del suport de la mategraveria de la pinzellada per a poder

gaudir de la imatge i els sentiments que ens despertahellipes tracta de

traspassar lrsquoespai de la contemplacioacute externa Portes passadissos

siluetes difuminades i textures que tenen un enquadrament

cinematogragravefic aiumlllat i obert a la reflexioacute

Lrsquoexposicioacute tenia com a punt de partida les deu pintures de les Portesdel Paradiacutes de Floregravencia perograve amb el temps srsquohan anat conformant envuit quadres adjuntats en dos grups de quatre i units en sintonia Els

colors sinuosos les textures i el llum emanen una sensualitat a part un

moment iacutentim de la realitat El conjunt ens convida a explorar

Seguim amb la visita i arribem davant drsquouna segraverie de pintures de petit

format A partir de pagravegines de revistes el pintor reconstrueix les

imatges manteacute alguns detalls i els amplifica donantshylos un sentit molt

diferent de lrsquoinicial De la foscor sorgeixen els colors meacutes vibrants i

sinuosos les llums tegravenues i fortes Cada peccedila teacute una histograveria que lrsquoartista

ens deixa entreveure

Isidre Manils davant de la segraverie de retalls de revistes a lrsquoexposicioacute

lsquoTraspasseushyhorsquo

Lrsquouacuteltima part de la mostra eacutes la projeccioacute del film que engloba vuit anys

drsquoafany colmiddotleccionista els retalls de revistes amb interegraves particular i

guardats durant anys com a font drsquoinspiracioacute per quadres es

transformen en una pelmiddotliacutecula drsquouna hora i quarantashyishyquatre minuts El

pintor diu que ldquono volia ser narratiurdquo Eacutes per aixograve que va triar una

ordenacioacute cromagravetica Els colors les formes i les textures es combinen i

(httpwwwviashyvespacom)

Rent a Scooter(httpwwwviashyvespacom)

Barcelona eacutes un vesperVola per Barcelona amb unaVespa

A tu i a 96 amics meacutes us agrada

Nuacutevol digital de cultura

Cap art es resisteix a Amat Perogravebah eacutes igual Tant li fa lrsquoartista novol parlar drsquoell com a artista sinoacute deles seves obres dart com a obresdrsquoart

Mostra la traduccioacute

9 min

Nuacutevol digital de cultura25452 Magrada

Mha agradat Inscriushyte

flueixen sobre la banda sonora creada per James Custodio (lrsquoagravelies de

Jaume Barberagrave) El resultat eacutes espectacular estimulant ens captiva La

imaginacioacute ens porta entre pensaments records i sensacions

Fem creacuteixer Nuacutevol el digital de culturaUna idea de Nuacutevol el digital de cultura | Crowdfunding por

Conseguidos17429eurode17000euro100 conseguidos

Comparteix a Twitter (httpstwittercomintenttweettext=Isidre Manils ens convida atraspassar207C20httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassar)Comparteix a Facebook (httpswwwfacebookcomsharersharerphps=100ampp[url]=httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassarampp[images][0]=http3A2F2Fwwwnuvolcom2Fwpshycontent2Fuploads2F20172F032Fnoshytrespassingshy680x395pngampp[title]=Isidre+Manils+ens+convida+a+traspassarampp[summary]=La+matC3A8ria+deixa+clar+on+ets+i+el+seu+objectiu+C3A9s+fer+que+ens+oblidem+del+suport2C+de+la+matC3A8ria2C+de+la+pinzellada)

Subscriushyte a Nuacutevolcorreu electrogravenic Enviar

Articles Destacats

(httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

Puja a Nuacutevol (httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshyeremshy

genocides)

Albert Saacutenchez Pintildeol Quan eacuterem genocides (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshy

eremshygenocides)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshyallucinogenshyesshy

allucinogeni)

Albert Serra no eacutes almiddotlucinogen eacutes almiddotlucinogeni (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshy

allucinogenshyesshyallucinogeni)

(httpwwwnuvolcomopiniolescolashypublicashyenshymansshydeshylashy

concertadashyenshycomencemshyashyparlar)

Lescola puacuteblica en mans de la concertada En comencem a parlar (httpwwwnuvolcomopiniolescolashy

publicashyenshymansshydeshylashyconcertadashyenshycomencemshyashyparlar)

Page 2: 9Prudenci i Aurora Bertrana, amb ulls d’avui · lobra/) 8Els contes més bonics del món ... dibuixos “a la manera negra”: sobre el fons negre es construeix la imatge amb goma

9 Prudenci i Aurora Bertrana amb ulls drsquoavui(httpwwwnuvolcomnoticiesprudencishyishyaurorashybertranashyambshyullsshydavui)

10Lescola puacuteblica en mans de la concertada Encomencem a parlar(httpwwwnuvolcomopiniolescolashypublicashyenshymansshydeshylashyconcertadashyenshycomencemshyashyparlar)

(httpmicrorelatcampusdescripturacom)

tenen la virtut de fer que ldquotraspassem la mategraveriardquo A partir de

sequumlegravencies arbitragraveries lrsquoespectador pot construir el significat del collagesegons la progravepia experiegravencia i cultura

La primera part de la mostra estagrave constituiumlda per una segraverie de vint

dibuixos ldquoa la manera negrardquo sobre el fons negre es construeix la

imatge amb goma drsquoesborrar i srsquoobteacute un ldquoefecte de no dibuixatrdquo El

pintor explica que ldquola mategraveria deixa clar on etsrdquo i el seu objectiu eacutes fer

que ens oblidem del suport de la mategraveria de la pinzellada per a poder

gaudir de la imatge i els sentiments que ens despertahellipes tracta de

traspassar lrsquoespai de la contemplacioacute externa Portes passadissos

siluetes difuminades i textures que tenen un enquadrament

cinematogragravefic aiumlllat i obert a la reflexioacute

Lrsquoexposicioacute tenia com a punt de partida les deu pintures de les Portesdel Paradiacutes de Floregravencia perograve amb el temps srsquohan anat conformant envuit quadres adjuntats en dos grups de quatre i units en sintonia Els

colors sinuosos les textures i el llum emanen una sensualitat a part un

moment iacutentim de la realitat El conjunt ens convida a explorar

Seguim amb la visita i arribem davant drsquouna segraverie de pintures de petit

format A partir de pagravegines de revistes el pintor reconstrueix les

imatges manteacute alguns detalls i els amplifica donantshylos un sentit molt

diferent de lrsquoinicial De la foscor sorgeixen els colors meacutes vibrants i

sinuosos les llums tegravenues i fortes Cada peccedila teacute una histograveria que lrsquoartista

ens deixa entreveure

Isidre Manils davant de la segraverie de retalls de revistes a lrsquoexposicioacute

lsquoTraspasseushyhorsquo

Lrsquouacuteltima part de la mostra eacutes la projeccioacute del film que engloba vuit anys

drsquoafany colmiddotleccionista els retalls de revistes amb interegraves particular i

guardats durant anys com a font drsquoinspiracioacute per quadres es

transformen en una pelmiddotliacutecula drsquouna hora i quarantashyishyquatre minuts El

pintor diu que ldquono volia ser narratiurdquo Eacutes per aixograve que va triar una

ordenacioacute cromagravetica Els colors les formes i les textures es combinen i

(httpwwwviashyvespacom)

Rent a Scooter(httpwwwviashyvespacom)

Barcelona eacutes un vesperVola per Barcelona amb unaVespa

A tu i a 96 amics meacutes us agrada

Nuacutevol digital de cultura

Cap art es resisteix a Amat Perogravebah eacutes igual Tant li fa lrsquoartista novol parlar drsquoell com a artista sinoacute deles seves obres dart com a obresdrsquoart

Mostra la traduccioacute

9 min

Nuacutevol digital de cultura25452 Magrada

Mha agradat Inscriushyte

flueixen sobre la banda sonora creada per James Custodio (lrsquoagravelies de

Jaume Barberagrave) El resultat eacutes espectacular estimulant ens captiva La

imaginacioacute ens porta entre pensaments records i sensacions

Fem creacuteixer Nuacutevol el digital de culturaUna idea de Nuacutevol el digital de cultura | Crowdfunding por

Conseguidos17429eurode17000euro100 conseguidos

Comparteix a Twitter (httpstwittercomintenttweettext=Isidre Manils ens convida atraspassar207C20httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassar)Comparteix a Facebook (httpswwwfacebookcomsharersharerphps=100ampp[url]=httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassarampp[images][0]=http3A2F2Fwwwnuvolcom2Fwpshycontent2Fuploads2F20172F032Fnoshytrespassingshy680x395pngampp[title]=Isidre+Manils+ens+convida+a+traspassarampp[summary]=La+matC3A8ria+deixa+clar+on+ets+i+el+seu+objectiu+C3A9s+fer+que+ens+oblidem+del+suport2C+de+la+matC3A8ria2C+de+la+pinzellada)

Subscriushyte a Nuacutevolcorreu electrogravenic Enviar

Articles Destacats

(httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

Puja a Nuacutevol (httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshyeremshy

genocides)

Albert Saacutenchez Pintildeol Quan eacuterem genocides (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshy

eremshygenocides)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshyallucinogenshyesshy

allucinogeni)

Albert Serra no eacutes almiddotlucinogen eacutes almiddotlucinogeni (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshy

allucinogenshyesshyallucinogeni)

(httpwwwnuvolcomopiniolescolashypublicashyenshymansshydeshylashy

concertadashyenshycomencemshyashyparlar)

Lescola puacuteblica en mans de la concertada En comencem a parlar (httpwwwnuvolcomopiniolescolashy

publicashyenshymansshydeshylashyconcertadashyenshycomencemshyashyparlar)

Page 3: 9Prudenci i Aurora Bertrana, amb ulls d’avui · lobra/) 8Els contes més bonics del món ... dibuixos “a la manera negra”: sobre el fons negre es construeix la imatge amb goma

flueixen sobre la banda sonora creada per James Custodio (lrsquoagravelies de

Jaume Barberagrave) El resultat eacutes espectacular estimulant ens captiva La

imaginacioacute ens porta entre pensaments records i sensacions

Fem creacuteixer Nuacutevol el digital de culturaUna idea de Nuacutevol el digital de cultura | Crowdfunding por

Conseguidos17429eurode17000euro100 conseguidos

Comparteix a Twitter (httpstwittercomintenttweettext=Isidre Manils ens convida atraspassar207C20httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassar)Comparteix a Facebook (httpswwwfacebookcomsharersharerphps=100ampp[url]=httpwwwnuvolcomcriticaisidreshymanilsshyensshyconvidashyashytraspassarampp[images][0]=http3A2F2Fwwwnuvolcom2Fwpshycontent2Fuploads2F20172F032Fnoshytrespassingshy680x395pngampp[title]=Isidre+Manils+ens+convida+a+traspassarampp[summary]=La+matC3A8ria+deixa+clar+on+ets+i+el+seu+objectiu+C3A9s+fer+que+ens+oblidem+del+suport2C+de+la+matC3A8ria2C+de+la+pinzellada)

Subscriushyte a Nuacutevolcorreu electrogravenic Enviar

Articles Destacats

(httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

Puja a Nuacutevol (httpwwwnuvolcomnoticiespujashyashynuvol)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshyeremshy

genocides)

Albert Saacutenchez Pintildeol Quan eacuterem genocides (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshysanchezshypinolshyquanshy

eremshygenocides)

(httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshyallucinogenshyesshy

allucinogeni)

Albert Serra no eacutes almiddotlucinogen eacutes almiddotlucinogeni (httpwwwnuvolcomnoticiesalbertshyserrashynoshyesshy

allucinogenshyesshyallucinogeni)

(httpwwwnuvolcomopiniolescolashypublicashyenshymansshydeshylashy

concertadashyenshycomencemshyashyparlar)

Lescola puacuteblica en mans de la concertada En comencem a parlar (httpwwwnuvolcomopiniolescolashy

publicashyenshymansshydeshylashyconcertadashyenshycomencemshyashyparlar)