№ 2 (123) 2016...Источники получения финансирования китайской стороны — приклад ные проекты центрального

еждународный научно-теоретический и производственный журнал

№ 2 (123)2016

Издается с января 1985 г.Выходит 4 раза в год

А А

. .

. . А о , . М. о е о ( а . . е .), . М. е о (о . е .), . . ,

. . Ме о а , . А. Мо а , А. . е , А. . о , . А. а о а о

( . . . а о а, е , а а), М. . а ( Ме А , е , а а),

. М. а ( - е а о , е , а а), . . о о а ( « », е , а а),

А. . е о ( « а а», а о о е, а а),

А. А. о ( о , . е , а а)

М А А

. М. ( . . . а о а, е , а а),

. . (М , Мо а, ),

А. А. (МА - , Мо а, ),

А. М ( - а о о , а а а),

. . ( . . . а о а, е , а а),

. . ( - е а . а е а о е .

. е а а а а е, , ),

е е о- о о - , е , а

а о а а а а е а а

е о а . . . а о а А Ме а о а а о а « а а» ( а е )

А а а, 03680, . е -150,

. а а Ма е а, 11 е о а

. . . а о а А а е ./ а : (38044) 200 82 77; 200 54 84

е .: (38044) 205 22 07 E-mail: [email protected]

www.patonpublishinghouse.com

. А. е а, . М. е о, . А. а

. . е а е о, . . е е а, А. . а

е е о о о а е о е а 6185 о 31.05.2002 ISSN 2415-8445

а о е е е е е М а а а о

о а е е е е е е

е е е а е а е а о а а а о а е а. а о е а е е а а е а о

е а а а о е е о е е е

е а о о о а

© А а , . . . а о а А а , МА « а а», 2016

СОДЕРЖАНИЕ

Журнал переиздается в полном объеме на английском языке под названием

«A dvances in Electrometallurgy» (ISSN 1810- 0384) издательством «Camdridge International Science Publishing», Великобритания

www.cisp-publishing.com

е е о а о- а о о а а . . . а о а ......................................................................................... 3

ЭЛЕКТРОШЛАКОВА ТЕХНОЛОГИ А. . а . . Ме о а а о а е а А «А о а »

а е а о ое а о о е е е ............................................................................................................

. . .А. . . е о а о е е а о о о е о а о ............... 18

ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВ Е ПРОЦЕССА . . А. . .А. А. .

А. . о е о а о а о о о а а 1 е о о- е о а о е о е о о

е о ..................................................................................................... 23

А. . . . . . М А.А. М . . . . . . о е е

о о о е о о- е о о о а е а о а о о е SiC а о е о о о а о ............................... 28

ПЛАЗМЕННО-ДУГОВА ТЕХНОЛОГИ . . .М. .А. е о а е

а е а о а о о о о а : ео а а ( о . а 2) ......................................................................................... 3

ВАКУУМНО-ДУГОВО ПЕРЕПЛАВ А. . . . А.А. А .А.

а е а е е о а о о о а о- о о е а о е i/Al Ti/TiAlSi ....................................... 44

ОБ ИЕ ВОПРОС МЕТАЛЛУРГИИ .М. .М. а, е а е е

о а а ае о е о- - ( )-Ti а о , о е а ........................................................................ 51

ИНФОРМАЦИ .А. I е а о о о е а о о а е а а

о е е о е е е а а Ме а о о а о а а а е а ............................................................................................ 57

. А. 10- е а о-е о е а о е е о е е о е о о ............................................................................ 60

е а а о а е е о е е ............................................ 62

а а а о о .................................................................................. 63

In ternat ional Scient i f ic -Theoret ica l and Product ion Journal

№ 2 (123)2016

P u b l i sh e d si n ce Ja n u a r y , 1 9 8 54 t i m e s a ye a r

E D I T O R I A L B O A R DE d i t or - i n - C h i e f

B . E . P at on

S.V. Akhonin, G. М. Grigorenko (vice-chief ed.), D. М. Dyachenko (exec. secr.), I. V. Krivtsun,

L. B. Меdоvаr, B. А. Моvchan, A. S. Pismenny, A. I. Ustinov, V. A. Shapovalov

(PWI of the NASU, Kyiv, Ukraine), M. I. Gasik (NMetAU, Dnepr, Ukraine),

O. M. Ivasishin (Institute of Metal Physics, Kyiv, Ukraine), P. I. Loboda (NTUU «KPI», Kyiv, Ukraine),

А. N. Petrunko (Institute of the Titan, Zaporozhye, Ukraine),

A. A. Troyansky (DonNTU, Dnepr, Ukraine)

T H E I N T E R N A T I O N A L E D I T O R I A L C O U N C I L

G. М. Grigorenko (PWI of the NASU, Kyiv, Ukraine),

K. V. Grigorovich (MISIS, Moscow, Russia),

A . A . I l j i n (MATI, Moscow, Russia),

А. Мitchell (University of British Columbia, Canada),

B . E . P at on (PWI of the NASU, Kyiv, Ukraine),

G. F. Tavadze (Institute of Metallurgy and Materials Science

of Ferdinand Tavadze, Tbilisi, Georgia), Zhouhua Jiang

North-Eastern University, Shenyang, China

F ou n d e r s The National Academy of Sciences of Ukraine

The E. O. Paton Electric Welding Institute International Association «Welding» (Publisher)

A d d r e s s The E. O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 11, Kazimir Malevich Str., 03680, Kyiv, Ukraine

Tel./Fax: (38044) 200 82 77; 200 54 84 Tel.: (38044) 205 22 07

E-mail: [email protected] www.patonpublishinghouse.com

E d i t o r s N. A. Dmitrieva, D. М. Dyachenko, N. A. Pritula

Electron galley L. N. Gerasimenko, T. Yu. Snegiryova, A. I. Sulima

State Registration Certificate KV 6185 of 31.05.2002

ISSN 2415-8445

All rights reserved. This publication and each of the articles contained here in

are protected by copyright

Permission to reproduce material contained in this journal must be obtained in writing from the Publisher

© NAS of Ukraine, The E. O. Paton Electric Welding Institute, International Association «Welding», 2016

CONTENTS

«Sovremennaya Elektrometallurgiya» journal (Electrometallurgy Today)

is published in English under the title of «Advances in Electrometallurgy» by Camdridge International Science Publishing, United Kingdom

www.cisp-publishing.com

On the activity of the E.O.Paton Chinese-Ukrainian Institute of Welding ................................................................................................... 3

A Nhe urnoy . . Contribution of B.I. Medovar to the creation of uni ue

products for machine building on the basis of ESR technology at O SC «Azovmash» ................................................................................................

rotokovilov .V. etrov . . orokhonko V. . Electroslag remelting of wastes of precision alloys ....................................................... 18

N AM khonin .V. everin . u. erezo V. . ikulin . . Erokhin .G.

Peculiarities of melting of titanium alloy VT1 ingots in electron beam cold hearth installation ................................................................................ 23

tinov . . Gadzyrya .F. Ti o henko a.G. okhnyuk . . elnichenko T.V. Telichko V. . e chenkov . . Producing of

SiC-based protective coatings on zirconium fuel-element shells by the method of electron beam deposition ............................................................ 28

A MA-A Nheiko .V. Grigorenko G. . ha ovalov V. . Alloying of steels

and alloys with nitrogen from the arc plasma. Theory and practice (Review. Part 2) ........................................................................................... 3

A M-A M Ne chi hin .V. Kulak . . e chi hin . . vtono ov G. .

Structure and mechanical properties of multilayer vacuum-arc condensates of Ti/Al and Ti/TiAlSi systems ............................................... 44

N A M M AGrigorenko G. . Zadorozhnyuk . . Structure, mechanical properties and weldability of pseudo- and ( )-Ti alloys strengthened by silicides .............................................................................. 51

N MA Nya t ev . . I Session of Scientific Council on new materials at the

Committee on natural sciences of the International Association of academies of sciences ............................................................................. 57Zu er T. . The 10th Central-European Conference on study of neutron technologies ................................................................................................. 60

Thesis for scientific degree .......................................................................... 62

Rules for contributing ................................................................................... 63

3ISSN 2415-8445 СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГИЯ, № 2 (123), 2016

О деятельности Китайско-украинского института сварки им. Е. О. Патона

Китайско-украинский Институт сварки им. Е. О. Патона (КУИС) — это форма международного научно-технического сотрудничества в КНР, которая является платформой для продвижения и внедрения в Китае и Украине достижений и опыта Института электросварки им. Е. О. Патона Национальной академии наук Украины (НАНУ), других институтов НАНУ и украинских научно-ис-следовательских учреждений и предприятий, а также для проведения с китайскими партнерами совместных разработок и организации совместных наукоемких производств в области судостро-ения, морской инженерии, авиации, железнодорожного транспорта, добычи и транспортировки нефти и газа, энергетики, энергосбережения и других отраслей промышленности.

Такая форма сотрудничества не имеет аналогов масштабу реализуемых проектов.Создание Китайско-украинского Института сварки им. Е. О. Патона утверждено и закрепле-

но следующими международными соглашениями и документами, подписанными на уровне Института электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины (ИЭС) с Государственными организа-циями Китая и документами, подписанными на уровне правительств Украины и КНР:

♦ соглашение о создании КУИС, подписанное ИЭС, Гуандунским Генеральным научно-ис-следовательским институтом промышленных технологий (ГГНИИПТ) и Департаментом науки и техники Правительства провинции Гуандун от 24 февраля 2011 г.;

♦ положение о КУИС, подписанное ИЭС, ГГНИИПТ и Департаментом науки и техники Пра-вительства провинции Гуандун, Департаментом науки и информации г. Гуанчжоу от 24 февра-ля 2011 г.

♦ меморандум о взаимопонимании между Министерством науки и техники Китайской Народ-ной Республики и Государственным агентством по вопросам науки, инноваций и информации Украины и оказании поддержки в создании Китайско-украинского Института сварки им. Е. О. Патона, подписанный в мае 2011 г.;

♦ межгосударственное соглашение между КНР и Украиной об экономическом и научно-тех-ническом сотрудничестве, подписанное в рамках Государственного визита в Украину главы КНР в Украину 8–20 июня 2011 г.

В настоящее время Китайско-украинский Институт сварки им. Е. О. Патона является юриди-ческим лицом, согласно законодательства КНР, входящим в состав Академии наук провинции Гуандун. Вся деятельность по международному сотрудничеству в рамках КУИС финансирует-ся китайской стороной. Источники получения финансирования китайской стороны — приклад-ные проекты центрального правительства КНР, правительства провинции Гуандун, г. Гуанчжоу или государственных промышленных корпораций, а также акционерных и частных компаний в КНР. Финансовая поддержка проектов осуществляется на конкурсной основе, т.е. для получе-ния финансовых средств в Китае по каждому проекту в конкурсе участвуют государственные

Подписание официальных документов о создании и организации деятельности Китайско-украинского института сварки им. Е. О. Патона (2012–2013 гг.): (слева направо: Губернатор провинции Гуандун (КНР) г-н Чжу Сяодань, Президент Нацио-нальной академии наук Украины, почетный председатель Совета КУИС академик Б. Е. Патон, Заместитель Министра науки и техники КНР, почетный председатель Совета КУИС г-н Цао Цзяньлинь, Заместитель директора ИЭС, Председатель Совета КУИС академик НАН Украины И. В. Кривцун

4 ISSN 2415-8445 СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГИЯ, № 2 (123), 2016

институты и предприятия КНР, а также ведущие зарубежные компании в области сварки и родственных процессов.

В рамках КУИС в выполнении международных проектов принимают участие ряд институтов Национальной академии наук Украины, ведущих технических университетов Украины, а также крупных промышленных предприятий и научно-производственных инновационных компаний. В частности, кроме Института электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины, в таком сотруд-ничестве в рамках КУИС принимают участие следующие институты: Институт проблем мате-риаловедения им. И. Н. Францевича НАН Украины, Физико-технологический институт метал-лов и сплавов НАН Украины. Среди технических университетов наиболее активное участие в международных проектах в рамках КУИС принимают участие следующие университеты: На-циональный технический университет Украины «Киевский политехнический институт», Наци-ональный университет кораблестроения имени адмирала Макарова. Также для выполнения производственных задач, в частности, для производства ответственных узлов высокотехноло-гического оборудования, для работы КУИС привлекаются ряд промышленных и научно-произ-водственных предприятий из различных регионов Украины, в частности, из Днепропетровска, Харькова, Житомира, Николаева, Киева, Сум и других городов Украины.

Основные направления работ и совместные проекты, над которыми в КНР в настоя-щее время работает КУИС:

♦ разработка универсального оборудования и технологии контактной стыковой сварки оплавлением конструкционных сталей, алюминиевых и титановых сплавов и их промышлен-ное применение;

♦ создание оборудования нового поколения для контактной стыковой сварки оплавлением труб (114...320 мм), подготовка организации его совместного производства в КНР;

♦ создание передовых порошковых проволок для дуговой сварки высокопрочных сталей, наплавки и напыления, разработка технологии их производства, в том числе для повышения надежности и долговечности ответственных конструкций из высокопрочных сталей морских платформ для добычи нефти и газа;

♦ создание технологии и универсального оборудования для скоростной плазменной, ги-бридной и комбинированной (тандем) «Плазма-МИГ» сварки, его интеграция в роботизиро-ванный комплекс;

♦ разработка технологии и оборудования для орбитальной сварки по слою флюса (А-ТИГ) трубопроводов энергетического оборудования;

♦ создание технологии и нового поколения оборудования для микроплазменной (плазмен-ной) и гибридной лазерно-микроплазменной (плазменной) сварки импульсным током на раз-нополярных режимах;

♦ разработка технологии диффузионной сварки жаропрочных сплавов на основе Ni3Al с управляемым напряженно-деформированным состоянием;

♦ совершенствование оборудования для высокочастотной сварки живых тканей, его адап-тация к условиям работы в китайских медицинских учреждениях;

Оборудование для контактной стыковой сварки оплавлением, разработанное в ИЭС им. Е. О. Патона и поставленное на лабораторно-технологическую базу КУИС в г. Гуанчжоу, КНР


♦ разработка новых составов порошков из высокопрочных титановых сплавов и технологии их получения с применением плазменных технологий;

♦ разработка новых технологий плазменной сварки «титан-сталь» и их внедрение в произ-водство биметаллических труб для транспортировки нефти и газа;

♦ создание специализированной установки и технологии орбитальной плазменной сварки титановых труб для потребностей нефтяной и газовой промышленности;

♦ создание специализированного оборудования и технологии высокопроизводительной (до 45 кг/ч) электрошлаковой наплавки двумя лентами крупногабаритных изделий энергетическо-го оборудования;

Инновационное универсальное оборудование для плаз-менной, гибридной и комбинированной (тандем) «Плаз-ма-МИГ» сварки, разработанное в ИЭС им. Е. О. Патона и поставленное на лабораторно-технологическую базу КУИС в г. Гуанчжоу, КНР

Внешний вид сварного шва алюминиевого сплава Al-3 % Mg, полученного с помощью гибридного процесса «Плазма-МИГ» (S = 5 мм, vсварки = 50 см/мин)

Прототип установки для получения сварных соединений из титана и титановых сплавов длиной до 4 м и толщиной до 120 мм (а) и макросечение сварного соединения из титана повышенной толщины (б)


♦ создание аппаратуры и технологии электродинамической обработки сварных швов из алюми-ниевых сплавов для судостроения с целью эффективного снижения и регулирования сварочных деформаций;

♦ создание технологии и оборудования для высокопроизводительной плазменной резки ме-таллов повышенных толщин (до 120–200 мм) на обратной полярности, его интеграция с систе-мами числового программного управления применительно к производству крупногабаритных конструкций;

♦ создание технологии и оборудования для автоматизированной дуговой сварки длинно-

Внешний вид оборудования и процесс сверхзвукового плазменного напыления, разработанного в ИЭС им. Е.О. Патона и поставленного на лабораторно-технологической базе КУИС в г. Гуанчжоу, КНР(а) и полученные высококачественные керамические и металлокерамические покрытия (б)

Линия для получения порошковых проволок для дуговой сварки, наплавки и термического напыления на лаборатор-но-технологической базе КУИС в г. Гуанчжоу, КНР


мерных конструкций (до 4 м) из титановых сплавов повышенной толщины (до 120 мм) в узкий зазор в управляемом магнитном поле;

♦ разработка и применение передовых технологий изготовления и ремонта лопаток газовых турбин на основе передовых сварочных и электронно-лучевых технологий;

♦ разработка инновационных технологий сварки, резки и повышения ресурса для изготов-ления корпусных конструкции судов (в том числе полярных транспортных ледоколов) на осно-ве передовых сварочно-сборочных процессов.

Создание лабораторно-технологической базы КУИС в КНР. Для проведения совместных работ по реализации проектов международного научно-технического сотрудничества на пло-щадях КУИС в КНР созданы лабораторно-промышленные участки, на которых в настоящее время установлено более 25 различных типов опытно-промышленного оборудования, в том числе разработанного в ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ; линия по получению новых типов поро-шковых проволок для сварки, наплавки и напыления; оборудование для контактной стыковой сварки оплавлением (две установки для контактной стыковой сварки труб и деталей других профилей) — поставлено украинской стороной; оборудование для сварки живых тканей (4 аппарата поставлены украинской стороной); универсальное оборудование для гибридной и комбинированной (тандем) «Плазма-МИГ» сварки — поставлено украинской стороной; установка для А-ТИГ сварки — поставлена украинской стороной; установка для сверхзвукового плазменного напыления покрытий — поставлена украинской стороной; высокомощный лазер (10 кВт) и оборудование для лазерной и гибридной сварки «лазер-МИГ», различное оборудование для дуговой сварки (ТИГ, МИГ, сварки, контактной сварки под флюсом, сварки трением, сварки трением с перемешиванием и т.п.), также оборудование для дуговой наплавки и высокопроизводи-тельной электрошлаковой наплавки двумя лентами (по-ставлена украинской стороной).

Научные достижения КУИС. В процессе междуна-родного научно-технического сотрудничества в рамках совместного института получены следующие основные научные достижения в области фундаментальных иссле-дований физических процессов переноса энергии, массы и заряда в процессах дуговой, плазменной, лазерной, ги-бридной плазменно-дуговой и лазерно-дуговой сварки, плазменного напыления для разработки на этой основе

Участок лазерной сварки и резки, а также гибридной лазерной сварки двумя роботами с лазером 10 кВт на лабораторно-технологической базе КУИС в г. Гуанчжоу, КНР (лазерная сварка глубоким проплавлением, гибридная лазер-МИГ сварка, лазерная сварка сканированием, лазерная сварка двумя лучами, 3D лазерная резка)

Журнал «Исследования и применение сварки», издаваемый КУИС, с публикаци-ями китайских и украинских специалистов


новых инновационных тех-нологий и соответствующего оборудования. В том числе:

♦ разработаны математи-ческие модели и программ-ное обеспечение для тео-ретического исследования и компьютерного моделиро-вания процессов переноса энергии, импульса, массы и заряда в столбе и анодной области сварочных дуг, а также для численного моде-лирования теплового поля и поля потока динамическо-го изменения в сварочной ванне при гибридной лазер-но-дуговой сварке;

♦ разработаны математи-ческие модели и программ-ное обеспечение для расчета

температурного поля, поля скоростей и электромагнитных характеристик дуговой плазмы, генери-руемой плазмотронами прямого действия, характеристик теплового и динамического взаимодей-ствия плазмы со свариваемым материалом;

♦ разработана компьютерная программа моделирования (расчета размеров и формы) од-нопроходных стыковых сварных швов при А-ТИГ сварке;

♦ разработана компьютерная программа для математического моделирования напряженно-де-формированного состояния и механических свойств материала в зоне стыкового кольцевого свар-ного соединения при дуговой сварке (A-ТИГ и ТИГ процессы);

♦ разработаны технологические принципы гибридной плазменной сварки с осевой токове-дущей проволокой («плазма-МИГ»), созданы технические решения по созданию гибридных сварочных плазмотронов и установок для плазменной гибридной сварки.

Используя возможности КУИС в Китае ИЭС активно участвует в международных конферен-циях и выставках по сварке и родственным технологиям с докладами о разработках и опытом ИЭС по внедрению сварочных технологий. По линии КУИС сотрудниками ИЭС выполнено около 25 докладов на международных научно-технических конференциях, опубликовано око-ло 35 научных работ в различных ведущих высокорейтинговых научно-технических журналах КНР, а также в США, Украине, странах ЕС и других, подготовлено к публикации около 30 науч-ных работ. Направлены заявки на получение 10 патентов в КНР, подготовлено 19 патентов к подаче в КНР и в Украине.

Оценки результатов деятельности КУИС. Китайско-украинский Институт сварки имеет высокий авторитет в КНР, Правительством КНР высоко оценены результаты деятельности КУИС и вклад ИЭС в эту деятельность. В частности, директор КУИС со стороны ИЭС д.т.н. Кор-жик В.Н. удостоен рядом правительственных наград и званий КНР (медалью Правительства провинции Гуандун «За высокие достижения в международном научно-техническом и эконо-мическом сотрудничестве», 2013 г., высшей наградой Правительства КНР и Государственной администрации иностранных экспертов, 2014 г.), а также удостоен почетными званиями (международный эксперт Министерства трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР, почетный гражданин г. Гуанчжоу).

о . ., - е . а

Награждение директора КУИС с украинской стороны высшей наградой Правитель-ства КНР «За выдающиеся достижения в международном научно-техническом и экономическом сотрудничестве», 2014 г. (слева направо: директор КУИС В. Н. Кор-жик, вице-премьер Госсовета КНР Ма Кай)


ЭЛЕКТРО ЛАКОВАЯ ТЕ НОЛОГИЯ

А . . М А А А А А А МА А

МА А М

А. . *

« е а о ». 115432, . Мо а, - А о о а, 18. E-mail: [email protected]

е е е а а о о а о- е о а е е е а о- о е а о о а а , е а а о ое , о е о 1 60 2000 . а а о -о а о е е о о а о ое о о о о е о е е о а а а е а А

о а а е а Ме о а а, о о о а а е е а о ое , о е о о о ое е е о е е е о о о а е. о . 45.

К л ю ч е в ы е с л о в а : сварка сваро ные те нологии спе иальная лектрометаллургия ковка прокатка сваро ные материалы те нологи еские про ессы исследования металлурги еского ка ества металла кон-троль испытания

а о а о е о о а о ое ( М) ( о е « а о а »

а ее о е «А о а »), е 1 а 1 5 . о а а е а е о о о а-а . а е е о а о е е е о , о о о о о о а

а о а е а а а а о о а о о -а е е е о о о е о а е о-

о о а, е е а о а о о е а , а а а о а о ое о е а о о е о е о о , о-

о о о о о а а о ее е о о а а.

е о ое о а е а «А о а » е а о е а а о о е а о а

« а а », о о- а а о а о о -е а о , а о е о о а а е а а-

е о е о о о о е о . -е о а о а о а а о о о 38 . е о е е о е о о а 320 а

а о о е а о а 80 а е а -е ое о о о.

о а о о о а о а о а е-о о а а е а о ое ,

а а е е е о о а е е о- е о о о о о а . а о а о а

о ее е о о а а . а о-ее е о а о е а а о а а о-а о е о а . . . а о а

А ( ).а о а о а о е о о о а а е . . а о , а о е е а

о а а о е е а е е о а е о а а е А о -а е Ме о а .

е о о о о а е о -е а о , о е а о е -

о , о а о о о а е о о а а а о а , о о о о о . . Ме о а а е о е а , о о е е а а о ее а е а о о- о е е а а * * .

* 1 82 1 86 . о о е о е а е е о е а « а о а », 1 86 2010 . е о о о о о

е а о а о о о о о- е о о е о о а « а о а », 2000 2010 . а е е А «А о а », . Ма о .

* * а о а а а е: . . ае о, . А. о о, . . А ее , А. . о а е о, А. . е о, . . Ме о а , . . , . . е е о, . ., е о о , А. . е е е , . . е о , . . а е, . . , . . а , . А. о о , . . а о, . . о , . А. ее , М. . е а , . А. а а , . . е , . . о о , . А. а а о , . . , . . а о , А. . о е о, . А. А е а о , . . а ае , . . е е о , . . А е ее о, А. . е о, . А. а о , . М. а о а о , . . е о е о , . . а ае , . А. а а о , . . а , . . а , А. А. А ее а, . . а , . . о е ае , . . о а а , А. . е а, . . е о, . . е е , . . Ма о о, . А. е а , А. . а е е , А. А. о е о, . А. Мо о о , . А. о а, . . а о о -

, . А. а е о, А. . о о .

© А. . , 2016



1 65 1 70 . ео о о о о о е о е е о е о е о о -а а е е о о е о-. еа а а о е е о -

е о о е о о е а о а о о о о о а , о а е о а е о-о о о еа о е е а о е е о-

о ( оо о а).о о е е е а е е еа о

о о о о о а е , а о а е о о о е о о о е а

а о о , а о е е е а ( е е а ) а е е, а е а е а . а е , е-

а о , е а а е е о е е еа о а е е о о е е о о о о-

е а е о а а ое а а а о а, а о а а е 2,3...4, М а е е а е 480...540 .

е е е а а а е а оо е -е о 1,0...2,0 М а 500...540 . еа о а

оо е о о о а о е о а е е е а ее е о а о е -

е а е а а о а о а о о о о , о о е е о а е а а. о о- о о е о о о о о а е

е е оо а о е е а , о о о -ае о о , о о о о о о- о а е , е е а а о о е-

е о ее о о о о о о . о о е еа о о о е е-

а о о о о- о ое а е о о о е о а о а (08 18 10 ) о о - е о о о а (12 М, 20 2М).

е е е а е о о а е о а о е о о о о о о о е е а-

е а о о о о о о а е о о о-о о е е а а еа о о .

о о еа о о е е а е а о а

а а а о о а о е а . е а е е а о а е о -

а а а а а о е е о о , -е е е а е о а е о о-а е а . а а е еа о о о е

о а 4000 , о а 16 , а а 150 , о а е 150 о ее.

о о о е о о о е а а а о е о а е а е е о о -

е а а, о е а е о о е о а а а . о е е е о е е е

о а о о е о ае ео о о е е а , о о а о-

е а а е а о , е е о е о о -о- е о а . о о о а- о о о о е а а о е а

о е о о е е е о о е- о о о .

о е а е о о о о а -е а а а а а о а а е е о-а . . . а о а. е о о е е-

е а е а о о о а «А о а е» а о о о о а е -4500 е а е-о о о а а . а ( . Ма о ).

е а е о о е е о а о о- о е о о е о е о « а о а » а о е а -

е о а о . а а о а а а о о е а о а о а а е е о -е а е о о о о а о о о о о

е а а о о о 170 е о а е е а е о о о ое а е а о 0 2 , 12 М, 20 2М, 1 2 1М а а а 08 18 10 , е е-

о а о е е а о 1, 2 .о о о о о е е а е-

о о а о е о е о о -е о е а , о е о о е-е о о е е а а е е а а

о е е о е е о а е . а е -о о е о е а е е о е а -о , а о , а о . о е а о е е е о а а е е а а, а -е о е о е а е . е о

о е о о о е е е е- е о а о е а а о о а е

о е о о о а о а о а е е - о ое .

о ое е о о о о е а о а - о о е о а е е о о а

е о о е а о о а , а а е о а о ( а о ), е е а о а о а

е а а, а а . е а е о а о о е о о е о о е е о-

е а , е о еа о а е о о о е.

о а о а о а е а а е о а е е а е е 800... 00 , а а о

о е о о а о о а а е о о . а е е о о е е о е а ео о -

о о о е е а е е е 50 . о е о е е о а е е оо а а о а-

а е е а е 50... 75 о а е-е а о е.

е а , о а е о о о о е о а а , о ае о е е а-

е 525...550 , е а 20...25 о а е -е а о е.



о о е о о е о о а а а о о о о е е о а о а

а о а е а а а о о 3 .е е о о е е а а а о о-

о о о е а а о ое а е а -е о а о о о о а е о ое ,

е е о е е е о е е а -а о о о е о о . а о а о ае е о е а о а а е о о е е е о а е о о -о , о а а е а е о о е е а-

е е о а а о о ое е .о а а а а е а е о-

о а о а е о е , е о о , а о о е о о а е о о о е-

, е е а е а о , ео о о е а е о о о е о о о е а,

а а е о о о е а е о о а о о -е а о е е о 4, 5 .

о а е о о е е а о а е о- е а а о а а о а о о ое о

о е о . . . а о а « а о-а » е о о е о а

а о ее е а о е е е е а а-а а о а е о о е о о о а

а , а а е а о а а е е а о еа о о .

е о о е о е о а о а о а о е о о е о е -е. о о а о е , о о е а а о

о ое о о а е о а о а -а о о о еа а е-

е . е е е а а е о о о е а е а о о , о о е а

е е е а (о 100 о 273 ), о ое а е е, е е е о е а о е е е -

е а , а а е о е е а е о е о е . о а е а о о а е о о о о а е е а-е 1 6 о а е е 700 а о а о « е » о о е о М. А а о о

о о е е о а е е о о о е е е о о, о о о о а о ое .

е а е е а е о а а , о о -а е о а о а е е ее 150 . о

а о а а е а а о а о е- о а о о о е е а

а е о о е е о а о а а е -е а е а е , е а е е е е е е а а, о, е е е о, е о а -е о а о а а е а о е о а -

е . ео о о е о о о е е о о о е а е е о о е а а.

а е о е а а о о а е о о о е о о е о о ,

о о а а а е е о о а е о а-о о о ( ) 6 8 , о о а а -

е а о о о а е а о о е е о о а о е о о о .

а о а а а, е е а а о о о о о а 150...220 е ае е е а а е

е а а, а е е а, е е о е о о е е е о о о а, а а -е а о е е е о о о е е о а-

е е а о е е е . а е а о а а а а е о а о

о о е а а о о е а о е о ( а а о а).

е о а а М а о е -100 о о е е е е

о о е е е о о о о е о о о о , а о о е а е -

е а е о а о о о е е а а о е е а о о е а а, о -

о о о о о , е о а е о, е е ое а е о о о а о а-

о о о о е о о , 10 .а , о е а о о

а а о е о а о о о а е о 700/350 о 2,5 е е а а о е -о а а о о , о е е о о е е о о е а е о е е о о е о а о .

е е а о е а а а а о о а а 12 18 10 а о е е е -

о е , е е о о о о е о а- а о о а ео е а -

е о е о . е о о , о о е е е е а а о а о а а а о о « а » а а е а е о о а е о е , о ае о ае а е е о . е о а о о а е

о е е о о о о а, о е е а е о е-е о о е а е е е о

а 12 18 10 о е е . е о е-е е о а о а о а о е е-

е о а е о а а о а о а о о о а е о е е а е а

а о о о .о е о ое е о о о е о -

о о е о о о а е а а . . . а о а М е о е е е о о о а е , а а ,

е оо а о , а ( . . е о -о а е ) . 11, 12 .

е о е а М о -а е а е о о о о о а .



а е о, а о о е о о -о е о о е е о о о а о 1,5...2,0

а о о а е о . о о е е оо а о а , е о о о о, а е о а е а е о а о .

« а о а » о е о о е о а . . . а о а о о -о о е е о а о о а о е е о а е о о а о о о о е а е , . . а а о а е а -о о е , о о е а ее, а а о, о-о о о о .

о а о е о о а 20 35 о о о о о а о е е а

е -360 о о а -100.е е е о о о о а

е о о е о е а , ео о -о о е а о о о о , а а е о-

а о а о о е о , е о , , а а о о . а о а е-е о о а о о е а о ое а е о е о а о о о е а а, о о-о о о а о а е ое о о о.

а о ое е е о е о-о о е а о е а о о о о о о о о о о . а е о о ее

е е е о а о .о е о о о о о е а о

а о о а а е о о о 13 . е е а е е а а о е

е о о а а о а, о а о-о о а о е о о о о а а. о о

а е а е о а о , а е о а-е о, а о е а а а .

е е а о о а -а а о а е а а а о о-

е е о е о а о е а а -о а о о о ее о е

е о о о о , о о о е а-е о , о о , о о ,

е о а о е е е .е е о а о а о

а о о о е о ое а е о а о а о а а, о о е ое а а е о

а а е а о о а о е о а е а о , а а е е е о о о о о ае о о ее о о о е а -а . о е о а о е а а -е е а о о о а ( ) ее а о о е е о е е о е е о

а е о е е , оео-а а а а о о о а, о -

а е о а о е а о е е а о .

о о а о , о о е о ( е -о о о о ), а е о е е о е е-

е а е е а а а. е а о е о о а е а а о о а о а а о ее о о о о

о а а е , о о о - е о е е ( е) е-

, а а е е о ее е. е а о о е о о а о-

ое , а о о о о о а , е « а о а », е а е о-

а о е а а -360 -360 о е - е о а о о а а-

о о е а о о о 14 .Ме е е е а , о о е е

о о а , о о - а а о е е а а а. о о е а а ( а а а а а е

о о а 5 о ее, а а а а о ее 1 ) е-е о о о о о е а а о о е-

о о о а о . а о а ае о , о о о о о о о е ое а е о о о о е а а (30 о о о а о о а о о е а а а -

е о о е е а). ае е е а е е а а .

а а о а а , о о о а о е е 1,2...1,5 а а е

о о а о , о о е о а о-о е а а . о а а е е а а о а а а а а а е е о е е е а е о 15, 16 .

е о е е о е о о е о о о о е е е о е

( е а е ) а о , о о о о а-о а а о е е о о а -о а е (4 5М , 4 М , 3 3М3 .), о а о о о о , а

о а а а о а ае е ее о о ( а 5 М) о о (40 , а 45). о е а е е а о е а о-о е а ое е е е е о о о-а а е е о о о е.

о о о е а е а о о а а о а о ее е е а а -

е е , а а а о о о о о о -о а о о о е е о о а о

а е а о а е е е ее е о а о о о о о , а а -

е а е о о о о о е о а е а е а .

е е е е е е о о е о еа о а е о о о -



е а « а о а » о е о . . . а о а.

о о е о о а а о , а а -е а е о о а а о е е е е е о а е о о а а о . а а

о а а о о а ае , о о о -е е е оо а о о о а е а 17 . о о ае а е о, а е о о о а о .

А а а о о о а о о о а - а о , о о а е а а -

о о а о о а ае , о о о а о о о а а о о е

е а о е о о е о , о о о е е о а а е-

е а е о а о о е о о о о а о е о а о . о о е е а-

е е е а е е о а о , о е е -о е е а о о е е о о е о о а а о .

. . . а о а « а о а » о е о о а о е а е -

о Мо о о а а-о а а о а а о о е о о а е о-о о о е а о о о а а е а о е е е е о а о о е о - а о о о о о а 18, 1 .

о е а о о а а е а о о а -а о о о о о о оо а ае-о а а о е а е о 710 о оо -а ае о о а е о 310 .

а а а о о о а а е а о е е-е е о а о о е о

о е е е е а а о а о -о е а о е е о о , а а а о-о о а о о е о о о а а, а а е е е е а а а о е е о о о о о е е о а о е е е

е о а о , о е о о о а а о о е е о о а о а -

е е о о о о .е о а е а а е о а а о, о

а о а о о е а а о а , е е -о а о , е , о е о е о а е о.

о е о а о е а е о а о а , е е е о е е е а -

е е , а о е е е . о е о о, е а о а ае о ее о

е о е е а а , а а -е о ее о о о е е о а о

а о . а а е а о о о а о ее о о о а а е а о о а е о о о о а а а е е а а . о а е о о а а е

а а а о о е е е о о о а-а е а а о е о а е о е-е а о о е.

а о ое о о е а о о о а о а а о , о о о -

. . о о о а о о ее 300 . о о е о о а о 300...350

ео о о а о е о 500 а-е о 4000 . е е е а о е о

о а а а о а е ое о е о о о о а о е о ее 120...150 300- о о о а е о а о а 20 .

ое е о о а а о о о о о а а о о е а а о

е е е о е а о а о- е е- е о о е о е . о а -

о а ае а е е о о о а а о о е а е о о е о о е-

о о о о о а , о о о е а о о-о о о о а е а. о а о е , о

а а о е о о о а о о е а а а а е о е ое а -

е о а о е е е о а е-е о , о а о а е а о е о , а о а о а а о е о -о . М о е е е о о е е а-

о е а е е , а о о е , а а а .

е е а а о ае ео -о о о а е е о -о о е о о о а е оо е е о о , а е е е а о о е а . о о о е е -о о а а о о о о о о а о -а а а а. а а е о а

ае о о а о о о о а о о е- о о а е а е , о о о а е

е а о е о о е а е е е е о а а-е ( а е , о е о о е е а о о , а-

о е о а о е , а а о а е о о е а о а а о ). а е о

е а е о о е а е о е , о о а а е а е о а-

е о а е е .е о о 21 26 о о а о

а о а е е е о о о а о .

о е а о о а а о о о а е о е а а о о а е о о , о о о о о о о о-о о е е а а о о о . а -а о о а а о о о а е о а о ае о о а е а е



о о е а а а е а е ое о-о ое о о о а е. о е е а е а а о-о о о ае е а е о о-а о о е о е о о а е о о о е а а . а о ее е е оо а о е е-е е о а о о о е а а.

а о о а а о о о а о , а о е , о а -

е о о е а е е о а (0,5...1,2 ), е о а е е е , о о , о е о , а-а е е е а , о о е-а ае а е а а . о е е а

а е а а о е ( о-е) а а о е ( о о е) е .

о е а а о о о о о-е о а е е о о о о а

е о а о о а о а о - а е а а ( М), а а о а о о

. . . а о а о е о « а о-а » 27 .

М о е е о о а-о е о е о а о о о а о а е -о а , о о е о е е а а , а о а о е о а о о а

о а о е а е а е о , а о . . е е е е а е е а о-

а е а ( о 40 а - а) а о о е о е о а е е а о а е е а -

а е а а а, о о о а-е о е е а а о е .

е о о М а е е а о о е о а о- а а о а о

а 50 о о о о о а а о е о а -4500, а а е о а о о о о а е а а а о о о а -

е ео а е о о е а о о а о е е а а «5000» .

а а а е о о а а е а о а а о о е е а 12- а е а .

а а е о о е о а о о о о е а а а а о а а о ое а а « а о а »

о а а е о о е о а о-а о а е е е М, о о а о а о о а е о о е е -о о а а е е а е а о -

а о .о о о а а о о о о -

о а е а а о ое . а е о, а е о о о е о о о о о о е-

а а а е а о , а а а , е , о е е , о , а о а а о е а о е а о , а о е

а о а о а о о е е а е о о о ,

о о о о а е е о е е -е е , а е о е е о е е

а е о о о о о о о а а. о е е о ое е е е о-

о а «А о а е» о е о . . . а о а о о е а о о

о а о а о о- е е е о а - о о о а е , а а е а а-

о е о е о о е о е о о-е , о е е а е о о а е ее

о е е а е а е а а , о е-е е о о о 28 35 .

а а а е о о о е а о е е а о о е е о а о о а-

. е е е о о е а а е .о а е а о , а : е о а е о о -

о о е о о а а е е -о а о е а е о а, е е о о о е , . . а о о е а о о о -а, а а е е о а а а е -

о о о о о о о е а а , о ае-о о о а е о о е а а а

а е е о о а о , е е а о о о о 36 38 ; е о-а е о о о о е а е а о-о е о а о а а е о о

о е 3 ; е о а е о а о а а а е е а 16 2А 40 ;

е о а е е а а а о о о о о а-е о ; е о а е а о о

а о о о а е ; е о а е о о е о а е о а о а о о о е а е 35 ; о а е е о о о е о о о о а а о о е о о о- о е е о-

о е а а, о е а е о о о о о а 41 44 ; е о а е о о о о а , о-

е о о - о а о е е о а 45 ; а а о а е о о

е о а е а е а е е о е о а , о -е о а а о е, о е а е о а -о- о а е е е е е е о о а -о о о .

е е а е а о о о о а . . Ме о а а а е о о е е е

. е о о о е о о о о -о о о а е а а а о а о о а о о-

о о е а а (А М), о а о о о о о о о а о а о е о е о -о а о о, а о а е о е ае о а е е а , а е о е а о е -ое о о о а а о а Ма о .

о о е о о а а а о , о е о а е а о о а -



а е а а е е а а о е е а а е о о е о а а о е -а а а, о о е е о е е е о

е о о ео о о о , а е е, о е е е а е е -

а а е .о- е е а е а о о о -

о е е о а е о о о е а М.о о о е , о е е . . . а о а а о о о е а -

е о о а, о о е е о а о а о а о о е о е -о о о е о о а е о -

а о о а о о е е о ( ) е е о а е о а-о а о о е о о о а. 12 а е 1 85 . а е о о е е « а о а » е е е о о А М а о о а о 100 .

е е е А М о е е о о о-о е е о о е . е а е о о о о а о о , о ое -а а М 1 77 1 78 ., е а а а

о е е 3 - о е о о е е о о , е а е о о а о о о е о е ае а о е о о о е о , а а е о е е -е о е о о а е а е ое о

о е о о е о о . е о о о о о а А М о е а е е о е о е е а е е ое

е е ое о а о о е о о е е .

1 86 . е е е о о е о о -о о е -10 о о о о А , о о о о о е е о е е е о а е о а о о а о е а-е е о е А М а о о о , а е о о е о . о е е-о о о е е о а е -18, о

о о о о е а е о е е а е о е о а-

о о о о о ее 4 а а е о о ее 1,5 , ео е е е о е а е

о о о а е оо е о а о о о е .е о о о е о о о о о А М

о а а е е а а е -а а е е е а о о о о е е-

о е а е е , . . е а о о а а е . еа о а е о е е о а о е о о е е е е е а е а -о е е а , а а а е о о о-о а е а е о о е -

а а .е е е а М, о о ое о о- А М, о е е а е а

а е а е о 300 е е о е о о е-а е о о о а а. о о о, а

е е о а о а а е а о , а о-ее о е е е , а о о о е о а, о а а е а а . е-е е А М о е е о е е о- е -о а а о о е о е е о а М. о е е о о е о е о а а е а о-

о е о е е о е а а е о а о ае о а о е о е е .

а е о е е е о о , о о а е е е е а о о а а -34 а -

е- а о а о е, о а е ое е о о а е е о о , -

о е о о е е е а о-о а а е , е а о о о е

а о а е е а е о о о. а о о о о е о о е е о о-

е а е, о о о еа о а ое е о о о е е о ео -

о а о оо а о а а о а а о о о а .

е е о о а а а о 1 6 1 . а а о -84 о е е 320 . а а-. о а , а о о о о о ( - 0),

е а (« ео а II») ., а о -о а о а о , о о о е а а о а-а о о е а а а а а а е е е о о а е о а а а е о -

е . а о о о а а о о о о о ее 5 е .

отелось бы отметить особенно то создание на « зовма е» колы . . едовара, то является главным и неподда имся никакой перео енке.

Все, ему мы нау ились у своего легендарного у ителя ориса зраилеви а и коне но е, в перву о ередь, автор ти строк то ответственности за выполнение работы и ее резуль-тат. уду и искл ительно трудол бивым, анати но преданным своему делу и неутомимо настой ивым в дости ении ели, орис зраилеви о ень сурово спра ивал со свои у еников еткого исполнения задания, не терпел некомпетентности и дилетантского под ода к ре ени



проблемы. собенно естко требовал, тобы исполнитель вникал во все тонкости исследова-ний и при том, одновременно, всегда поо рял за ини иативу и полу енный результат. собен-но за идеи по дальней ему продол ени работы. орис зраилеви никогда не останавли-вался на достигнутом. Всегда говорил « обился результата не успокаивайся ди даль е и добивайся следу его тапа в продви ении ».

изкий поклон и ве ная память, дорогой итель.

1. у к- удин В. . о о о о о а о о -о о о о о о о а а о о о о о а -

е / . А. - . .: а . а, 1 65. 52 .

2. атон . . о о о о о а о о-о а, о о а а е е е о а о о

а / . . а о , . . Ме о а , . А. - // . М . 1 62. 6. . 15 21.

3. умы . . Ме а о а а а а о о е о о о о а / . . , . А. -

- , . . ае о // . е . а о ое-е. 1 67. 6. . 14 1 .

4. овая е о о о о е о о е е а -е о о о о о а е / . А. - -, . . ае о, . . . // .: е о о ,

о а а е а а а о о о о о а. М.: М а , 1 68. . 2 33.

5. роизводство о о е а о о -о а е о о о о о о а е о о -

о о / . . Ме о а , . А. - , . . ае о . // .: о о о, а а е е е -о о а . М.: , 1 63. C. 7 21.

6. зготовление о о о о о а е о о о е о а о о о / . . а о , . . Ме о а ,

. А. о о . // о . е . е о е а . 1 78. . . . 5 12.

7. лектро лаковая а а а о о о о о о о о а е а е о а / . . Ме о а , А. . е-

о , . . ае о . // о . е . е о е а -. 1 81. . 14. . 14 1 .

8. ективность о о е о а о о -о о о а е е е е е о о е о а-о о о / . . А е ее о, . . Ме о а , А. . е-

о , . . ае о. // .: е а о е е о а о о о о о а:

Ма е . е а а. М.: - о « а е» , 1 77. C. 114 11 .

. сследование а е а е о а о а о о-о а 12 18 10 , е а а е о -о о о о а е / А. . е о , . . ае о, . . а ае . // о . е . е о е а -

. 1 80. . 12. . 65 70.10. ебедев . В. о а о о о е а-

е / . . е е е . М.: Ме а , 1 76. 264 .11. едовар . . а а а о о а е а-

е а о / . . Ме о а . М.: Ма о ое е, 1 66. 430 .

12. едовар . . а а о о е е а е а-е / . . Ме о а . М.: Ма , 1 58. 33 .

13. овая е о о о е е о а о- а о а о о о а о о 20 / . . а о ,

. . Ме о а , . . ае о . // о . е . е -о е а . 1 80. . 12. . 52 54.

14. спользование о е е о а-о а о а о о о / . А. о о, . . ,

. М. е е . // .: а е е е а-. .: а . а, 1 74. . 138 142.

15. овы ение о о о о о а о , о о е о о е а а / . . ,

. . а о , . А. о о . // а е е е-а . 1 75. . 2. . 10 111.

16. роизводство а о а о о о о о о / . . , . . ае о, . . Ме о а . //

о . е . е о е а . 1 78. . 8. . 31 38.

17. ерг оу . е е е е а е а а о / . е о , . е е , . о е. // е о а-о е е а . 1 74. . 2. . 12 146.

18. сследование а а о а е о о а а а о е е е о о е о о о о о / . . е-

, . . о о , . . а о . // .: о е е о о а е о а о ое- а а е о е а : е . о . VI е-

о . а .- е . о . а о , 1 77. . 4 5.1 . лектро лаковая а а а а е а о о о о

о а е е е е о а о о е о / . . а о , . . Ме о а , . . ае о . //

о . е . е о е а . 1 80. . 12. . 3 5.

20. кобло . . о о о / . . о о, . А. а а о . М.: Ме а , 1 73. 373 .

21. ата . В. е о а о е е а / . . а а , . . Ме о а . М.: Ме а , 1 70. 238 .

22. едовар . . а о ее е о а о о о е е а а / . . Ме о а . М.: Ма о ое е, 1 78. 24 .

23. едовар . . е о а о а е о о е о а а / . . Ме о а // : о е е . о е а е . е о е а . .: а . а,

1 80. . 147 161.24. атон . . о е а а е а е а о

е о е а / . . а о // .: а е о-е а е а о е о е а . .:

а . а, 1 70. . 56 66.25. атон . . е о а о а е о о / . . а о ,

. . Ме о а , . А. о о. .: - о « а е» , 1 76. 76 .

26. лектро лаковый е а / . . Ме о а , . А. о о, . М. а . . .: а , а, 1 81. 711 .

27. овый о о а а о о о е е е : е о а о а а а е о е о о о-

а о о а е а о ( М) / . . а о , . . Ме о а , . . А ее . // .: о . е -о а о о е о о . .: а . а. 1 78.

. 41 47.28. Влияние е о а о о о е е а а а о о а

16 2А о а е / . . а е , . . ае о, . . а е о . // о . е . е -о е а . 1 77. . 7. . 21 27.

2 . спользование о о о о о е а а -о о е о е е а о е а -

е о о о о о а / . . а о , . . Ме о а ,



. . ае о . // о . е . е о е а -. 1 77. . 6. . 25 28.

30. сследование о о о е а о о е а е а о о о о а а 16 2А / . . а-о , . . Ме о а , . . ае о . // о . е . е о е а . 1 75. . 1. . 34 40.

31. едовар . . о о а о- е е е о а -о о о о о е о а о о а / . . Ме о-а , . . ае о. // о . е . е о е а .

1 81. . 14. . 20 24.32. елесообразности о о е о е е а -

о о о о о о е а а, -е о о о о о / . . а о , . . Ме о а , . . ае о . // а е е е а .

1 74. . 1. . 123 138.33. аенко В. . а а 16 2А е е о а -

е о е е е е а а / . . ае о, . . а е. // о . е . е о е а . 1 78. . 3.

. 1 23.34. клонность а 16 2А е о а о о о е е а а

о а о а о е а е / . . а -е о, . . а е , . . Ме о а . // А о а . а а. 1 76. 10. . 13.

35. опротивляемость а 16 2А е о а о о о е-е а а о а о а о о е а е / . .

Ме о а , . . а е, . . ае о . // А о а . а а. 1 7 . 8. . 6 .

36. сследование е о о а а о о о о о е е е о а о о о е е а а / . . а о , . . Ме о а , . . ае о . // о . е . е -о е а . 1 80. . 13. . 3 .

37. едовар . . о е е а о о о о е а -е о а а е / . . Ме о а , . . ае о. // о .

А . 1 80. 251 , 1. . 0 1.38. правление а а е о е о а а-

о о о о е о а о о е е а е / . . а о , . . Ме о а , . . ае о, . . е -е о // .: е е е е о о о . .:

- о . А , 1 81. . 13 1 .

3 . екоторые о о о е е о а о о а- / . А. ее , . . ае о, . А. о о . // о . е . е о е а . 1 75. . 1.

. 28 34.40. усли кий . . а е е о о е о а-

о о о е а а, е е а е о о а а а / А. . , . . а о , . . а е о. // .:

е а а е о е а : о . Ме а . -о . о е . е а . .: а . а, 1 72. . 87 1.

41. едовар . . е о а о е е а а 16 2А е е е е а а а о е е о о о е -о а е а о о / . . Ме о а , . . ае о, . . а-

е. // о . е . е о е а . 1 76. . 4. . 4 7.

42. овая е о о о е о о а е е о- е е е о а а е а о о е о о -о- о е е о о е а а / . . а о , . . Ме о а , . . ае о . // .: о е е о а о о е о о . .: а . а, 1 78. . 50 66.

43. овая е о о о е о о о о а а о е-о а о а а 16 2А о о о 200 ,

о е о е е а о а - о о а о е-о а е о е е е о а о о о е е а а /

. . Ме о а , . . а е, . . ае о . // о . е . е о е а . 1 7 . . 10.

. 11 17.44. лектро лаковая а а о е о

о а 16 2А а е о 10 14 о о а-е е е а а о о о- о е е о о е а а /

. . ае о, . . а е, А. . е е е . // о . е . е о е а . 1 76. . 5.

. 27 30.45. ринеев . . е о а е а а а е -

о а о о о о о е а а / . А. ее , А. . е о, . . ае о // .: о . е о-

а о о е о о . 1 78. . 174 181.

Given are the results of important searching research and experimental-industrial works in the field of welding, metallurgy and machine building, carried out in the period of 1 60 2000 at Zdanov plant of heavy machine building under the supervision of Boris I. Medovar, academician of the AS Ukr.SSR. These works allowed creating the uni ue products for the machine building, some of them were mastered for the first time in the national and world practice. Ref. 45.

K e y w o r d s : welding welding technologies special electrometallurg orging rolling welding consumables technological processes in estigations o metallurgical ualit o metal monitoring tests

о а 11.04.2016



66 .187.56.001.1

А А А

. . . А. . . е о а . . . а о а А а .

03680, е -150, . а а Ма е а, 11. E-mail: [email protected]

е а о о о е о а о о о е е а а о о о е о а о 2 , 50 , 46 . о а о о о а о е е о о , о о а о о о а а а о , а е -о е о а о о е а о е е а о а. о е е е е о о е е е а о е а -

е о а о о е а о а а е а а о о а е о о е е о о а - о е . а о а е о е е е о е а е о о а о о . о е

о а а е е о о а о . а о е о, о о о а о о е е е а - о о е о а о 2 , 50 , 46 о е е е а а о е о е о о е о

о а о а е о а оо е а а о . о е е а о о а е о е -е о а е а о а а 2 . о . 2, а . 3, . 5.

К л ю ч е в ы е с л о в а лектро лаковый переплав пре изионные сплавы от оды слиток термоме ани е-ская обработка

е о е а о о о е о а -е а о о а а е

о- е а е о а , о о -е о о е о о о а а, о -

е е е , о е е е о о е о о о е а а о е е о а о .

о а о е о а е о о а а а 10 4 74 о е о а о -

а е е е о е а е а е : а о- е; а о- е -

е; а а е е а о е о е о о а е ; о

о а ; е о о е; о е -е о о е е ; е о е а .е о е е о ее 200 а о е -

о а о , о а о е о о а , о о а а е о а о а-

а а е о 1 . е о а о , о о е е

о е о , е а а а а - е е а о е о е о о

а е ( ). о е о о-, а о е о о о е о е е, о о е е е о о е а, е -

о а о о о о о о , а о а е о , е о е о о . .

ео а а ее о а о а о о а о-а о е о о е о а е а- а е е о е е о о о е. а ое о о е е е е е о о е е е а е е е

Fe Ni о а , о о о а о а а е о а е о а о а е е о о о а е 2 .

а о ое е о е о е а о е о о о а а о о-е е Fe Ni о. а о ее а о а е е а 2 ( о а ),

о о о о (4...12 10 6 а 1) о е а е а . о о о о е-

о о е е о а о о , а а а а е е а , а е ео о е е е а о е о .

о о о о о е о-е о е о а о -

а о- е а е а о (45 , 50 , 7 М .), о а а е о а о

о ае о е а е . -о о о е е е о а о а а-

о а о а о о а о а-о о о а о , о е е , е е е а е а е е , е о а а о а а о о о о .

е о а а ое е е е а а е а о о о е о е а е о-

о о о а о о о о . о е -а о е е е о е о а о о

о а о а о о о е е а о - е о а , о о е о , о о

е е е е , а а ое -ое о о е.е а о а о а а о а е

е о е о а о о о е е а а ( ) о е е е о е а е о о а о

о о о е о а о 2 , 50 , 46 ( а . 1).

© . . , . А. , . . , 2016



е е о е , о е о а е о -е о е ое о о о а о

а о о а. о о е о а е о о о- е е е а о о о е о а о -

е а а е а е а е е е .

о а а а о е а о-о е о о е о о 0,3 -

о 60...80 , о о е о о 3, о 15...50 о 500...800 , а а е

о е о о е о о о ( . 1, а).е а е а о о о а е а о

е е а а а а е а а о е о , о е а а е о о о е е 300 о .

а о е е е о о о а е-о о о о о о а о о о о а о о а е а о о о а е а а

а а о о о о а а ( . 1, б).

а о е е о а е о о а е а а, а о е а е -о е о а о о е а о е е а о а е а е а о а е а о-

о о а а о 5 10 2 . . а а е о 84 140 о о а е

е о о о о о о- о о о а. а е е е а о о а о е о-о « о о о о» а а.

о е е е е о о е е е а- о е а е о а о о е а

о а а а е о а о -о а е о о е е о о а о е е о 0,16 . е а о е е а . 2.

о е е е а а а о е е о о , о о а е о о о е , о о а о, е е е о е а-

о а а ( . 2, а). ае о о-

. .

i nC P C u

i C o C r Fe

2 о 0,3 о 0,4 0,03 0,015 0,015 0,2 28,5...2 ,5 17,0...18,0 0,1 а ое50 0,15...0,30 0,3...0,6 0,03 0,020 0,020 0,2 4 ,0...50,5 -»-46 о 0,3 о 0,4 0,05 0,020 0,020 0,2 45,5...46,5 -»-

. 1. о е о а о (а) о о а е а о е е е о (б)

.

U I v В

2 35 40 84 35 3000...3500 5,0 0,122 Ø 45 84 35 2000...4000 5,2 0,102 80 75 140 33 5800...6500 2,7 0,1650 83 73 140 32 5800...6000 2,6 0,1646 40 40 84 35 3800...4000 5,2 0,12



а е о а, а е о о е о е о ( . 1, б) е е о е е е о-е а о а а ( . 2, б). о е а о а

а е е о а о е е о о е е е е а е о о е о а е а а . а -о ае о е е е а е о

о о е о а е е оо а о о о а о о е е а а а о а о о а а о о ое е о-

о е а о е о о е о а. е а е о е е е-

е о о а о а е о о о а о 2 , 50 46 , о-

о е о а о о о о а е о о о о е о

( . 3) о о а о о , е о , а о е о е е о . А а о -о о е а а а е е а е е е о е а е о о а а е а

( . 4, а, б).е а а а о е о о

о а а е а а, о е е е о о о е-е о а а , е а а

а о а е о , е-е а . 3. а е а е-е , о о а е о

а о 2 , 50 , 46 , о е е о о а о о о о о о-

о е а о , о е о е е о а а а а ( а . 1).

о е е о е о-е о а е а о е е-

а е 1000...1150 о о е о о е о а а о о о е. е е е о а а о

о о о а а 4...7 о е е е е о -а о 70 . е а е о а о е

а е о 40...45 о 800... 00 .

. 2. е е е а а е о о , о о а е (а) -е о е о (б)

. 3. е о а о , о е е о о о : а 2 , а е 84 ; б 50 , а е 140 ; в 46 , а е 84



а . 4, в, г е е а о а а-а 2 о о о е е о а . М о-

а е а а о о о а , о о е -е е о а оо е е а а е

а е о 40...70 . е , о о о е е о е е о.

а о а о , а о е о, о о о а о о е е е а о о е о -

. 4. М о а а а 2 о о о (а, б) о е о е е о а (в, г): а, в 50; б, г 125

. .

i n P C u i C o C r Fe

2 0,20 0,18 2 ,2 17,0 0,038 53,3

50 0,15 0,42 0,16 4 ,6 4 ,2

46 0,20 0,16 45,8 53,7

. 5. е о е о а о о о е о о о о : а, б, в . е е



а о 2 , 50 , 46 о е е е а -а о е о е о о е о о а о а е о а оо е а -

а о . а о о а о о е о а а о а - е о о е е е о а о о е а а о е е а о о е е а о е

о о а о о о о е о о о а а 2 .

е е е а о о а а о-е е о о , о о а о-

о о о о е е о а е о 84 ( . 5, а), о о а о а

о а е о 42 о е о -о ( . 5, б) о а о а о а о а е о е е о о а е о 38

( . 5, в).о е ее о о е е а о о е а -

а е о е а а а е о а а , о а о е о е е е о

о е о а а , о е е ае е е а о а е е о а о -

е о о а а а о е о .

1. а а о а а е о о е а е а е о о о е о а о 2 , 50 ,

46 . а е а а а о -а е а 84 140 а е е о о-а е о о о о е о , о о а о-

о о , е а о е , о , о е о е е о .

2. а а о а е е о е а е о о а о о , о е о а а-

е о а о е о а е-о 38...45 .3. о а а о, о о о а о о е

е е а а а о о е о а о о е е е а а о е о е о о -е о о а е о а а а а.

1. ри ианов . . Ме а е о а о / . А а о ., . . е , . . Мо о о .

М.: Ме а , 1 75. 448 .2. ре изионные а : а о / о . е . . . Мо-

о о а . М.: Ме а , 1 83. 43 .

Feasibility of electroslag remelting of wastes of precision alloys 2 NK, 50N, 46N was studied. Ingots were produced by the method of ESR of consumable electrodes, formed from wastes of the mentioned alloys, in the chamber-type electroslag furnace in argon atmosphere. To provide the intensive stirring of the li uid metal pool and homogenization of metal composition, the method of effect by an external longitudinal magnetic field was applied. Modes of ESR and post thermomechanical treatment of ingots were optimized. Semi-products in the form of deformed rods were produced. It was found that the single ESR allows remelting wastes of precision alloys 2 NK, 50N, 46N with producing of metal, meeting the corresponding standards as to the chemical composition and properties. The works were carried out on melting and next rolling of the batch of ingots of alloy 2 NK. Ref. 2, Tables 3, Figures 5.

K e y w o r d s : electroslag remelting precision allo s wastes ingot thermomechanical treatment

о а 1 .04.2016


ЭЛЕКТРОННО-ЛУ ЕВ Е РО ЕСС

66 .187.826.001.2

А А А А А

М М

. . А 1 А. . 1 . А. 1 А. . 1 А. . 2

1 е о а . . . а о а А а . 03680, е -150, . а а Ма е а, 11. E-mail: [email protected]

2 « « а » . . . а о а А а ». 03028, . е , . а е а , 26. E-mail: [email protected]

о о е о о а е а е о о о е о а о е а е е о о е а а е о е -о о- е о а а о е а е е е е о е а о о о а а 1 , а а е а е -

а о о ое о а е а е о о е о о о о е а о а о . а о о а а -е о о е е е о а е е о о е е е е е е о о- е о а о е е а е е е а а о о а а 1 а е о 110 . о е а а а о е

о о е о е о о- е о а о о о о о а о о о а а 1 , о о е ео о о -а о о о е а е а о о а а. А а е а о е е а а о а а ,

о а е а е а о е о ае о е а е е е е о а о о о а а 1 е о о- е о а е о а о о о о е е о о о е о о а а о-е о а а е о а о . о . 8, а . 1, . 5.

К л ю ч е в ы е с л о в а : лектронно-лу евая плавка титановый сплав испарение математи еское модели-рование

а е е е а о а а -о о о е о е е а

, о о е е о о о а о а о . о о о о а о е а

о а е а: а о о е ( е е ое о о е е а е ее 650 М а); е е

о о (700...1000 М а) о о о е ( о-ее 1000 М а) 1 . о о о а о

а а о о а 1 о е е о о а о , а . : (Ti (2,5...3,5)Al

(5,0 6,0)Mo (4,0 5,0)Cr (3,0 4,0)V (0,5 1,5)Zr. о е а е е е о о о а , е

о ее 0,15 O; 0,05 N; 0,015 ; 0,10 C; 0,15 Si. о а е о о о а о - а а , а 1 ее е а е е о о о , о о о о , а

а о е ое о а е е е е о о о о е е о , а а е о е о а-а е о о о о о о а о е

о о о о е, е о о е о а-о а а е о о о е о о о -

о е а е ( о 1800 М а) 1, 2 . о-е о а о а 1 о а

о е е а о а о- о е а а о е е о о . о а о о е о - а о а а , о о е о а - о о е а е е е е о ,

о е о о о е е о о о о о-о о е о о- е о а ( ), а а

а е о о о о о е а-о а о о ае о е а о е е е а а о о е о о о а а а. о а-о е , о а а е о о- е о а о -е о е е о ее о о а е, е а о- о о е , е е е е о а а, е а е о а а

а а, а о ее е о 3, 4 . а о ае а е е а о о а -

о . о е а е е е о о а а е о а а а а, а о ае Mo, V Zr, о е а е е о о о а .

е а о е о е а c о о е-о о а е а е о о о е о а е о о е а а е о а о е а е е е е о е а о о о а-а 1 , а а е о е а а е а о о о-

е о о е о о о о е а о а о .

е о 3 5 , о о е е о е-о о е о ( ) а е е а - о о е о а а о о

е о о а : о а е о о о а а о-е о а о о ; о е о о е о ;

© . . А , А. . , . А. , А. . , А. . , 2016



а а о а. о е е е о а -о о е а а о а е о о о а а о е о а о о о е о е о о е-

о о е о а а о е а е -о а о е а е а е е о а ае . а о е 6 е а е а а е а -е а о е о е о а е е е е о о о о о е а-

о а о е а е а е а о о а а а е е е о а а а-

о о , е е а а о а а е о о о , а е о а е а е

е а о о о о . о ое е а е а е е о е а а а а о о е а-

а о о е о а о о о а а е, о е о о о о , о

е о о е а а е о а , е о-о о а а о о о- е о а а о о о а а. Мо е о о

о о о а е о а а е- о а о а о о -

о о а о о е о е -о а а е о а о .

А . а а а е о о -

е а а е о а е о о о а а

о о а е о а а -е о а о е о е о е -а а о о о а а 1 о о о -а а о е а е о 110 . е е о

а 1 а е а е а о е о е о а е ее е :

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1

( ) ;

( ) ;

( ) ;

( ) ;

( ) ;

( ) ;

(

AlTi

Mo

Cr

V

Zr

Ti

AlTi

Al Al

Mo Mo

Cr Cr

V V

Zr Zr

Ti Ti

Al

j j j j j j

j j j j j j

j j j j j j

j j j j j j

j j j j j j

j j j j j j

j j j j j j

m S m

m S m

m S m

m S m

m S m

m S m

m m S

− −

− −

− −

− −

− −

− −

−

= ρ β +

= +

= +

= +

= +

= +

= + ρ β +

),

Mo

Cr V Zr Ti

Mo

Cr V Zr Ti

j

j j j j j j j j

+

+ + + +

е j 1, 2, 3 а о е а а е .

Мо е е а е о о е е е - а е а е а е , о о е а е е о а о о а е о -

е о е . а е о а о е а о е е о-

а а а а е а а о ае Al 6,6 10 6 / 5 . е е а е-

о е а а о а а о е-

. 1. а о о е а е е е о е а а 1 о о о а m а -о а а о о е а е е о о о

е, а . : а Al 0 (1 3; 2 3,5; 3 4); б Cr 0 (1 4 ; 2 4,5; 3 5,5); в Mo 0 (1 5; 2

5,5; 3 6); г V 0 (1 3; 2 3,5; 3 4); д Zr 0 ( 1 0,5; 2 1; 3 1,5)



а, а а о а е е, о-е а о о а 0,8, о е

а о а 0,3 7 . о о а е а е о о е о е о

а е а а 1 о е е е а-о о е а е е е о е, о е о о е о о е а о о

о о о а m а о е о о а е о о Al 0, Cr 0, Mo 0, V 0, Zr 0 ( . 1, а д).

а а е о е а о е о а -ае , о о а о о а е о о

е е е о о а о 30 / е о е е о е а е е

а ( . 1, а) о а ( . 1, б) , е о-а е о, е е о е а е.

о о а е 30 / о о -а е е е о а а е а-

. а о а о , а а е е о о а а а 1 ео о о о е е о-

о а 30 / о ее а а о а а е о 110 . а о е е е о о а е 40 / о е е о а о-

а о о о а а а о-е, о о е е а о а а а е

а 8 . о а а о, о о о а о о , а о е а а о-

а е, е о ое о е а е а о е о а о о е. е о е о ое о-е а е е е а е Al, Cr 0, е о е а а е е о а а о е а е е о о е а е е, . е. Al, Cr Al, Cr 0 Al, Cr ( . 2). о о е а е ео о о

а а е е о о а о о .оа а о а о е а е е о е- е е о а а о а ( . 3),

о, о а а ое а е е а о а о о о е о о е о (о о-

о 50 о о о е а е е ). о е - о е е а о а а о о а о а . е о а е о, а а е-

о о о а о е е о о е о о а а о е о о .

о о а е а е о о о е о а оа а о а а ое е о

о е а а о а а о е ое о е а е е. , о е е е а а о о о е а а о о е е -о о о е а е а ае а о -е а о о е е а е ( . 4, а, б).

о е а а а а а а а е о а-о е о, о о е а а е е о а-а 1 , а о е , а а о

е е е о о а о о о о е -ае ( . 1, в д), о о о е о о ее о

о а о е е о о а е о а о о е а а а. е е о е-

, о о о а е 30 / о-е а е о е а, а а о е

е а е о е ае о а е о е а е о о е, о а о е о е а , о а а а а о о а .

. о е а е а о а е а е о

о е а а е о о е е -о о е е а е а о о а о о о

а а 1 . а а а-о е а е о 110 а е о о- е о

а о е -208М. а е е о о- а е а о о о а е е

. 2. а о а е а а о о е о о е а а (а) о а (б) е Al, Cr о -о о о о е а Al, Cr 0

. 3. о е е о е (о . ) а о а а а а а 1 , е Al, Cr о е о е е е о а а , а Al, Cr а о е е е о а

а о а а : а о е а о о ; б о е-о а е о ; в а а о ; 1 Al а /Al; 2

Cr а / Cr



а , а , а а , а а е е о -е о , о е о . о е а е а о е а а о е о о о-а о е о о е е а ( . 5, а). а - е о е е о о е е -

а : о о е о о- е о о а е а а а о е 20, о е о о е о

а о о е 120 , о о а 30 / . о е а е о 110 о о

800 ( . 5, б).А а е о о о а а о е -

о о а а , о о ое а а е а е а о-е о ае о е а е е е е о а о о о а а 1

о а о о о о е е о о ( а а).о е а о е о а е е-

а о о е е а а о а а 1 о а а : а

о а 4; а а 2; о е а 1,5; о- 1, о . .

а о а о , о е а а о е е а е о а о е о, о о е е е а-а о о е о о о а а а а а 1

а е о 110 о а а о о а о а е 30...40 / о о е о -о- е о о а е а, : а а о е 20, о е о о е о а о о е 120, о о е ае е е а а .

1. а о е о, о о о а о о , - а о е а а о а -

е е е е о о е а а е а а , е о о о ое о е а е

а о е о а о о е. о ео о о -а а е е о о а о о .

2. о а а о, о а е е е е-е о а а о о о а а (а -

о а) о о е а о о а.

. 4. а о о е а а (а) о а (б) е о а а о о е а о о е е а о о е

. 5. о а а (а) о е о а а 1 (б)

. М l C r V o Zr Ti

о а а 3,57 5,2 3,38 5,23 0,88

а оео :е е а

3,35

4,1

3,50

5,24

0, 1

а е 3,22 4,34 3,43 5,32 0, 0



3. е е е о, о о е а е е о-о а а е о 110 ео о о о е е-

о о а 30...40 / о о е о о- е о о а е а а а о-

е 20, о е о о е о а о о е 120 .

4. а о о а а а а е а о е -е а а о а а о, о о ое а а е а е а о е о ае о е а-е е е е о а о о о а-а 1 о о е е о о .

1. льин . . а о е а . о а , а, о -а / А. А. , . А. о а е , . . о . М.:

-МА , 200 . 520 .2. ореев . . е о а о а 1 /

А. . о ее // е о о а о ое . 2012. 6. . 2 5.

3. атон . . е о о- е а а а а а / . . а-о , . . , . . А о , . . . е : а .

а, 2006. 246 .

4. Вари . . а е е а а о а о о е а а о е е е о о- е о а о е -

о о е о / . . а , . . А о , . . - . // о е е а о е о е а -. 1 7. 4. . 15 21.

5. honin S. V . Mathematical Modeling of Aluminum Evaporation During Electron-Beam Cold- earth Melting of Ti 6Al 4V Ingots / S. V. Akhonin, N. P. Trigub, V. N. Zamkov et al. // Metallurgy and Materials Transactions B. 2003.

Vol. 34B, August. P. 447 454.6. онин . В. Ма е а е ое о е о а е о е о

а е а е о о о о о е а о а о е о о- е о а о е

о е о о е о / . . А о , А. . е е , . А. е е о . // о е е а е о е а -

. 2013. 4. . 34 3 .7. ван енко . В. е о а е а а а е

а е а а е а а а Ti Ni / . . а -е о, А. . о , . А. Мо о // о е е а е -о е а . 2003. 3. . 15 18.

8. Жук . В. Ма е а е ое о е о а е о е о -а а а о о о а а Ti 6Al 4V /

. . , . . А о а, . . // о е е -а о е о е а . 1 8. 2. . 21 26.

Using the methods of mathematical modeling the effect of technological parameters of electron beam melting on content of alloying elements in ingot of titanium alloy VT1 , and also ade uacy of a plotted mathematical model for the multicomponent titanium alloys were evaluated. aving based on calculations, the optimum technological modes of electron beam melting were determined and a series of experimental melting of alloy VT1 ingots of 110 mm diameter was performed. The peculiar features of electron beam melting of high-strength titanium alloy VT1 , which are necessary to account in preparation and melting of the given alloy were revealed from the results of works. Analysis of the results of the experimental data showed that the mathematical model describes the process of evaporating of alloying elements from titanium alloy VT10 in electron beam melting at a sufficiently high degree of accuracy and can be used for producing ingots with the preset chemical composition. Ref. 8, Table 1, Figures 5.

K e y w o r d s : electron beam melting titanium allo e aporation mathematical modeling

о а 2 .03.2016



621.7 3.1; 620.1 8

А А А i C

А

А. . 1 . . 2 . . 2 А. А. М 1 . . М 1 . . 1 . . 1

1 е о а . . . а о а А а . 03680, . е -150, . а а Ма е а, 11. E-mail: [email protected]

2 о е а е а о е е . . . а е а А а . 03680, . е , . а о о о, 3. E-mail: [email protected]

а о а о о- е о а а е (SiC) а а ае а а о ее е е - а е а е о а е а о е е о о е о о о е о , а о е е о о е еа о о . о а о о , е а а е ое е-

е е SiC, е о е е е о о о о е е а е о а е о а о -о е о о ое е . а , о а е е е е а е а а о е е о о е о

а а о а о а а а е а , а о е а о е о о о о е о а о о е SiC а о е о о о а о е о о е о о- е о о о а е . о -

а о о е SiC, о о о о , е о о а а е е о о а е о е е а о о , а о , о е е а а о е о о о е о а о о е о еа а е е

а а о . е е е е о о- е о о о а е о о о е SiC а , е о е о о е е о о о о а е о о о е а е , а а о о о-

а о е о о о о о о е е е о о е о а е ее а а о е е а а . а о е а о а о о о а е о 5 / е о а е а е е е а о о е SiC о е о о- е о о а е а е. о а а о, о о е е е о е а е о о- е о о а е о а о о о о о а а о а о е е ае

о о е а е е е а а о а е е 600 , а а е е е е е е е о о . а е о е о о о е о а о о е SiC о 1200 а о е е а а о е о о о о е о о о е . о . 36, а . 1, . 13.

К л ю ч е в ы е с л о в а : покрытия карбид кремния лектронно-лу евое оса дение коррозионная стой-кость паро иркониевая реак ия

. А а а а а а о о а - а-1 о а а а, о о е е а-

, о е е о о е о о о е о , е о а е а о еа о о

о а е , е о е е а е о -о е о а е а о о е е а

а о е е о о о а а, о о ае о о а а о о е о еа , о-

е о а о а о о о а. о а о о е о е а о а е о

е о (The Natural Resources Defense Council) а 2014 . 1 е о а о а о о-о а еа о е ео о о а е о -

е е а а а е а , о о е е о а еа а а о о

е е а а , а е, а е , а а е -, о е о е, о е о о е е

е е о о оа е е а . а о ее е -е а е а о о е е е ае

а е . е е е , е а е а о е а о о о е е о о е о

о е а е а а о о а е а о о о о е о о а а а, о о е е

а е а а е а . а о ее е е е е -а е е е е ае о о а е о 2 , о о о е е а

о е о о о е о о еа о о о а о е а о а а е а

а о еа о а. о а а о о а о ATF-2013 (Westinghouse Accident Tolerant Fuel Program) 3 е а ае , а е , о е-

е о о о о о о о е а-о е а е е о Ti2AlC NanoSteel

S S 172. а е е а о о а е а а о а е-

а о о о о а а ае а е а а, е о а а о о о о е е о -

© А. . , . . А , . . М , А. А. М , . . М , . A. , . . М , 2016



е о, о е е а а е 550 TiN а о е а е о е е о а-

о е е о . о ее е е е о е (Ti Al)N, е а ее

е е а 800 4, 5 , о ое о е Ni TiAlN 6 , о ое о ее о е е а а . е о а о 7 о а а , о о е Ti0,35Al0,65N, о а е ое а о о а е о а е а-а Zircaloy-4, о о о о е е е

о а о е е о о -а е о о , о е а о о е о а -

е о о о е , а о о- е а о о е о о . а о е

8 TiAlN о е о о 10 о о -е о е о о е о о- о о о о а е а е а е о о а а Zr Nb Sn Fe е о о о е о е о о -

о о о о о а о о -а о а а о оо а ае о еа о-е, а е о о о . о о е а е е а е а е , о а а а е а е а о-

е о о а. о о е е о, о о а -е а е о о а е е о о а о о а о о е о а

, а е о о о е о а 50...150 . е о а о, о о ае о о о о -а о е о , о е е о е-

е е е е о а о , а е о: о - о о е о е а

а е а а е , а а е е е а . Ме о е о о- о о о о а е е а е

о е о о о о Cr Zr/Cr/Cr N е а о е а о о

о о е е а о о о е а о е , 10 . е о а е о о 660...1100 е е е 1 . е а е о е о

о а о CrO Cr2 O 3 о о о о о 5 , о о е е е о о а о -

о е е о о а е е о е. е о а е -о, е е о о о е о

е о а о о о о е .о а а о о о о о о а

о е о о , о е о о а о- -о е о о , о о ое о е

ZrCr/CrN о о е о 7 . а о о е е о а о е 11 , о е ее о

а о е о (27 а) о о о о . о е о о е е а о о о а е е е 1 о -

е е о а а е о о а а о а а 00 , о е а о а о

а е е о а е е е а е 1100 . е а о е о а Cr, Cr N

Cr2O 3 о а а о е е о е -е е е 15 12 о , о о а а е а е о а а

о о е о а о е е е е .а е е а о о о а а о -

а а е о о о е Zr/ZrN о 13 . о е а а е-

а , о ее о е е а а е , о а ае о е о е о о о-

о о . о е е , о о - о а о е е е е е а-

е е а е , о о е о о а о о о . о о е о

о о о ое о е е е о а е о а е ое о о о о е ое а о . а ое о -е ее о а е а о о е, а

е о , о е е о ае -е е е а е е а е , о о -

е о а е е оо а о а , а е -е, о ае е о е о о о о

о о . а о е 14 е о о о о а а

о е о а о о е Al3Ti Al 25Ti 10Cr Al 21Ti 23Cr, а а е е о е -

о е о е о е е е а-е 1200 е е е 2 е е о о о а а. о а о е о о о о о

а е е о о а о а е о а а (Аl2O 3). А о а е , о а а о о

а о е е о е е а е-е а о е о о е о .

о о е е , а о а о 15 о а-а , о Al2 O 3, о а а е е

а а Fe Cr Al а о е о о , а е е а е о о-

о е о о а о . а о е а 800...1200 е е о о о а а о а е е о-

а а о е е о е -о . А а о е е а о е а о а о о е SiC.

а е о о е е о, а о ее е е - е е о е е -

о е еа о о а е а е е а е а а о о е а а е 16 18 . е е а о о а о о , е о е е , о о о а о а о ее

о е е а а , е е а е е а-, е о ое о е о о а о е о о о о о , о о о е о о о е . е-

е е , е е е о а о о е SiC а е о е е е ае о е



е о о о а е , о о о о о -о о о а а а е о а о-е о о о о е о . о о о о о -а а ее а е о е о , а

а о е о о а а е о о е а-е а е о о о е е а , е о о а -

е о о е е е о о о о о е о , о о е е а о о -

о а е о а о е о о о о о о е о е е а а ее а е а

( е 600 ). а е о о е а а е о-

е о о а е о SiC о о е- е о о а а а е 16, 1 26 .

о, о е е о о е е а- о е о ( е о о о а е а-

о о о а е о о а о о е е-о а (CVD RF thermal plasma) 1 , CVD

20 е о а е о о о а е ( PVD) 24 ) о о о а е о е о а /

. о е е ае о о о е о о а о о о е о ( о 200 ), о ео о о а е а о о о о е -е а (1000...1700 ) ае о о о

е е о о о о а о е о - SiC а о е о о о о е о .

о е е а о е о ( а е- о е е е а е (IBSD) 16 , о-

о а о о о а е о о о а е а о о о о (PVD (RF magnetron) 22 , а е

ое о о (DIBSD) 23 , о а -

е е е е о о а е а а о о о а е е (LEPLD) 26 ) а а е а а е о о о а е о

0,1 / , о а е е е е е а е о о е е .а о а ае а а, о о о

о е о о а о о о е е о о о 27 о о о е е -

е е е о а е о о- е о о о а е , о а о о о е е а е а а

е - а е о а о о а о о а о о о о о о о о а е-

а о е о е е о о о а а 28, 2 .

а о а о е а о а е-а а а а о о о о е е -

о е о о- е о о а е а а е а е е а а о о о о-

о о о о о а о е о а е о о -о е а о е о о о а е е а а

о а е е 600 о е о о о о е о о о о о о о -

е а о о а е о а о о е е а а .

М . о е SiC о -а е о о е о о- е о о а е а е 28 е а е о е а о о е

SiC о а е е а о о о о о а а о е- о о , а о о е о о а о

о о а а е е ( . 1). о а е- о о е о е о о о ее

i

М М

CVD RF thermal plasma SiCl4 е а 680 1275 / 20 1

CVD C2 5SiCl3 1050...1300 0,015 20...30 20

TP PVD SiC 1000...1700 50...200 о о е е

о е а е о о о SiC

24

IBSD SiC 25 / 200 о е о о о ае о е е е а е 16

PVD SiC / 0,13 6 о е а о ое о е 21

PVD (RF magnetron) а / е 25 0,03...0,06 0,3 22

DIBSD SiC 25 0,002 0,12

0,18...0,25 0,15...0,25

23 25

LEPLD SiC 25 0,0025 0,17 о е а о ое о е 26



а а о о о а о о . М е а е о а а е о е о е -

о а е о о о а о о е SiC. о -е о о а о е е а е о о

550 . А е о о о о о е е -а е а е а е е ее о е о-

о о о а о а е е 2,0...2,5 . о е е о о о о

о е о о о е о о е о о а-е ое е е е 700 .

е о а о е о а о о а о о о о о-

а CamScan4, о а е о о е о о а о о е о о а а а ENERGY 200. а -

о а а о а а о е о е о о о а о о о а «Struers».

о е е е о е о о е - о е о е о о

PolyvarMet, о а е а о е е- а е а е о 0,1...0,2 е е е

10 . е а е о о е е -о а о е о о о е о о е -а а е а е о 150 . е е о -а о е е е о о а а о ео е 2 а а о е е -4 -

е CuK . е о а а о е а-е о е о е е о о е е а е а е е о о о е е а -

о in-situ а о е .е а е е е о а а а о-

а е о о о SiC ( . 2) оо о е е Si0, 3C1,007. о о а е о о е а а о о е е о а о о а о а е о о е о-

е е о о о о а о а о е е е- о а о , а о е е а о а о о о о е о е о а .

а е е а е о а о

а ( о 30 а . ). о е а а -о о е о о а а о е е - о а е о 70 , о о е е а-

о а е е е е е о е а а е е е о о- е о а о е е е о

е а е о о а о . о а е е е а а 30...40 ( . 3).

о о о е е о о а е а о е е, е о о о е о а WC

Co а а . а е а а е о а а е о о а а. е е -

а ( е о ее 8 ) о а е е а - е . о е е е о о о о о -

о а е е е о о о о о е о е а е о о е е о о о а.

о е о о е е о а ее е е о, о о ое о о о о о а -

е - о о о а е е

. 1. е а о е а о а е о е а о : 1 е -о о- е а а а е а о о ; 2 е а е

о о ; 3 е о о- е а а а е -е ; 4 о о о а о ; 5 е

. 2. М- о а е е а е о а о о е о-е е о о SiC, о е о о е е е

. 3. е е а е о е а о о е SiC, о о е о е а е



е . е о а е а о а о е а о а 250

е е е 3...4 , а а е е е о а о е - о .

. Влияние параме-тров про есса оса дения на структуру покры-тия. е о, о о а о а е SiC а о о

а о о е е а е 1000 , а 500 о е о е а о о о-о 30 32 . о о о , а е а-

а -110 а о о е о о е е а 600 о е а а е о а а е е о . а о а-о , е е а е а о а е о -

SiC а о о а а -110 о а е а а о о 500...600 .

о а о е о о е о о- е о-о о а е о а о о е SiC о о о ,

о а е, а е е о е е о а е е о е о а е е а о о

а а о о о о 800 600 . е е а е о о 800 о е-

о е о е е о о о а а. о е а а а о о о о а а-

а, о о а е о о е е ае е е а е о а е 800 , о а о а а

а о о о а а а е е о - о о ( . 4).

а о SiC, о а е о о а-о о а е е а е о о 600 , а а е е а е о о о о о о а а а о о а е ( . 5, а). о о о

е е о а о о , о о е а а о а о о а о о а о о о -

. е о а е о, о о о е о о , о о е а е а а о е а о

о о о е ео а о а-, а е е е о о SiC а о о о о-

о а е ое е а а-о о е а а о о а о

о о . е е е а е -а о о е а о е о о е е е е о е е о а in-situ е о-о о о е е а о е е о а .

е а е о а о е о, о е-е о а е е о е а е 25...

...1100 о а о о о а а -ае е о о е е а а е

1000 : о ое а е е е е е о а е о о е ае о о о е е а о е , оо е -

е е SiC ( . 5, б). а е е-е а о о а е е

о о о а о е о SiC. Ме а о а е а а о а о о е SiC, о а е а о о а а о о

а а -110 е е а е о о о 800 , о а а , о е о е о о о е е ае о о а е о о о о о . о о е ае о о е о е -

о о е а о 28,6 а.е е о е , о а е е а а

о а е ( 600 ) о о е о о а о о а о о оо а -о о а ( . 6, а), о е о е а а ,

. 4. М о а о а о о е SiC, о а е о о а о е о о е е а е 800 (а), а е-е е е е о о е о о о е (б) а о а а а о е о о о (в)



о а е е е а е о о 0,3 . о о е о е о о а е

о SiC а о е о о о е е - а е а ее о е о о о е

ZrO2 ( . 6, б). а е ае о е е е а е о е о о о а а -110

е а е о о а а а о о а -о а, а е о е а ее о о е а а о -

о е е о е о а о е о о е а а е 150 . а . 6, в о, о о

о е а а о о ое е , о е а о о а о о а е . а

о а о , о а о е о, о е о а о о е о о е о о а а о а а о-а е е о а е е а о о о о о а SiC о о

о е е о о е а е о о о е е е а а о а е е

600 .а е о е а о е, ео о о-

е а е о о е е е о а е о -

. 5. а о а а а (а) а о а о о а -а о е а а SiC е е а е о а е 600 , е о е е е е о о а е а (б)

. 6. М- о а е о е е о о е е о SiC, о а е о о е е а е о о 550 (а), а -

а е а о е/ о о а а а -110 (б) о е о о о е е о а (в)



о- е о о о а е о а о о е SiC, о е о е е е ео о о о о а е ,

е о а о о о е . е -о, о о о о а е а а о о е е а о о о е е е о а ( о -о ) е о о о а, о о а о о а

е . а о а а е о е е е -о а е а е е е о а

ее о а е . о а о е , о о е е а е е е а о е е

е а , о о е а а , а е е, е а о а о е е о -о- е е . а а о а е, о о-

е е о а е е а е о е о о е е о а о о а о-е о о а е , о е а о о а , о о а а е а . а е а а о е о-

о а е о е е -е о е е о о оо а о о а, о а е о ае е о о о е ае е о о а о о е о . о о о е е-

е о о о о о а е о а о о е SiC е е е е о о

е о а о е о о е е а а а е о .

о о е е о е е е а -о а , а е о: о е а е о а о , о е е-

а о е е о о а, а а е а

е о е а . е о а о е о о а а е о о е а а е-

о е а о о о е о о -е е , о о е о е е а е е а а , е о е е ае а -а а о а е о о- е е . о а о о о о о е о а е о -о- е о , оо е е о, о о

а е .а . 7 е е а о е о а а -

о е о о е о о- е о о о о а е о . о, о а-

е е е е о о а о о о а а о-о е о о о о 5 / . о е о а о о е ое о е а-е е а о о а о е е ае

о а е е о о о о 60 о-о о о ( . 8).

оди ика ия структуры покрытия. е -е е о а о а а , о о а

о о е SiC, о а е е е е а е о о о 500 , а а е а е а -

е е о , а о оо а е а - о о о а а о а а -о . о о а е е е а

о- е а е е а а о е о -а о о е е а а , а о-

е е о а а о , о о е е е е е о е е о .

е о, о о е о а о е е е е а о о

о о е е о о е о ое -е . е о а е, о е о о е е

о е е а о е е SiC о о е е а е е о е о а е . а , е е е 10 а . Al4SiC4 ае о о о о о е а SiC е -е а а е о а 33 . о е е о -о е а а о о е SiC о о а е

о о а о о о е е о о о а а а е а , а SiC TiB2, SiC B4C 34 . а е о о о е SiC о а

. 8. М о а о SiC, о е о о а е е о (а) о о (б) о о

. 7. а о о о а е е о о а е о о- е о (U 20 )



е е е а 10...40 а . TiC 35 е е а , о а е о а 36 . -

а о о о е о о , о е е е а е е а о о о о е о -

а о о о о а - о SiC.

о а о о о а о а е е а е- о а о о е о о о а а

о о е о о- е ое а е е оо -е е е о е о а е-

е а о о о о о а а о е о о о а о е о о а а -110 е е а е о о 450...500 . а о а-о о е а а о а о о е

SiC о а а Al4SiC4 TiC 30 Al2 O 3. М -о а о а о о е о о

о а а а о е о о а о а а а а . .

а о , о а е о а о- о , а е о е е о е е е

е о а о . а , о о а е о -е а а а о о е о е о о а а Al4SiC4 о о о ае о е е о о о о е а о оо а а о ( . , а). Мо о

е о о , о о а о о оо -а о а е о о а е а о е о о е а а Al2 O 3 а е а , о о-о е о о а о о а Al4SiC4 о а о о о о о а. о е а а о о о о о а а е е 70 TiC 30

Al2O 3 а е о о о ае о а о а е о- о о о о е а о а а -

о ( . , б), е о а е а е о е о а а е о -а Al2O 3. о о е о, о е е

е а о о о о SiC о а ее е е а о а а е а е-

, а а е а е а о о а е о о е о о о о о о . а , а-е е 70 AlB12 30 SiC о

о оо а е а , о е е о е е ( . , в), о е о, а о-а о е е о а е о а о о о а AlB12. о е о о, а е е о о о -е а о а е о о о а а е е . а е , е о , о е о о

а е е 60 SiC 40 (70 TiC 30 Al2 O 3) ( . , г), о о о оо а

а о а е е, е а е е 70 AlB12 30 SiC, а о е о

о о а а 17 а, о е е е о е о а е о о о .

Влияние ионной обработки на структуру по-крытия. о а о о а а о а о е о-

о е а о о а е о о е е , о а е ( . . 1). о о -

а о о о е е о е е е е о о е а о а е ( е о о ) -

е ( о о о о ). М о а о -

. . М о а о а о о е о о о а а а о е о о а : а Al4SiC4; б 70 TiC 30 Al2O 3; в 70 AlB12 30 SiC; г 60 SiC 40 (70 TiC 30 Al2O 3)



, о а е о о о о а , о а-а а а . 10.

о, о е е а о а о а о а е а о о а е о

а ае е о о ое е е е е е о-, а о а е а а о ,

о а е о а а а о а а о е о о . о ее

е е о о а а а е а о а о а, о о е е о о о а а о е а .

стой ивость покрытий, оса денны на оболо ки В ов, при нагреве в пара воды. о е о о о е о о о е

а е е а о е е а а а о е о е -о о- е е о о о а а о а

о о е SiC о , о е е а е -е е е е о о .

е о о о е о е о о е е а е а . 11.

а а о о о е о о о е а е а о е е а а о о а о е, е а о о о е е а а . 12.

о о а а е е о о о а о а а о о о о е, о о е е а о а -о , о о е о о а а а е а а о еа о а ( а е , о -е е о а а е о а о о е, . е. о о о о а е о е о о о о а о ). а о-о е е о а е е о о о е о

1200 , е е о е е а е е е-е 30 о е е о о а е о о а -

о е е а е е е . о е е о о о е о -

а о о е SiC о о о о о е а ( . 13), о о а , о о-

е е а о е о ае а о е -о о о о , о а о е е о а а а ае о а о а е о е е .

. 10. М о а о 60 SiC 40 (70 TiC 30 Al2O 3), о а е о о е е о (а) е о ( б) о а о е о а а о а о е о о е а

. 11. о е е о о о о е о (а) о е а о о е SiC (б)

. 12. е а а о а а о о о о о е о а е е а о е е а а: 1 е о о е ; 2 е а е а а; 3 а е а е

SiC; 4 е е е о а ; 5 о а а о о о а а

. 13. е о е о о о е о а о о е SiC о о о о (а) о е а (б)



о а о е е а е о -е о о е о о е о о о о .

о а , о е о а о а е е е о о а е ,

о о е а о о е о е а е -е о о а е о , а е е- е о е а е е. а о а ое е-оо а о а е е о о о ае о е е е

о о о е о а а е е е е о а , е о а е о, о е о о о-

а о а е о е е о еа е о е а о .

1. е а о е е е о а о а а-, о е о а е , ее о о е о е о о- е о о а-

е о о о о о о о е о а -е о а о о е а а е , е а , а о о о е е о-о е о а о е о е о о о е

о а о .2. а о а о о е SiC, о а -

е а о е е о о е е а -е е 600 , е е ое е о а а

е . о а а о, о о а е о о о а а е е о е е ае о о а е о-

а о о о е е о ( е е 600 ) е е а а о а е .

3. а о е о, о е а е а о а о а о е о о е о о а а о а а о а а е о о ае о е а е о

а о о е SiC, а о е а е о е а е о -о- е о о о а е о о о а о о-е о о е а о е е о а е о-о е е е о о е е о о а.

4. о а а о, о о а о о е SiC а о-е о о о о е о о а о е-о о а е е а о е е о о о а а о о о о е а о о е о еа .

абота выполнена в рамка проекта - программы « есурс». вторы выра а т благо-дарность л.-кор. краины В. . Воеводину и д. .-м.н. В. . елоусу за полезное обсу дение результатов работы.

1. Pre enting hydrogen explosions in severe nuclear accidents: Unresolved safety issues involving hydrogen generation and mitigation: NRDC Report 2014.

2. d anced LWR fuels research in the United States. Shannon Bragg-Sitton: Idaho National Laboratory, 2013.

3. estinghouse ccident olerant uel Program. Westinghouse Electric Company LLC, 2013.

4. Singh . Wear studies of (Ti Al)N coatings deposited by reactive magnetron sputtering / K. Singh, P. K. Limaye, N. L. Soni et al. // Wear. 2005. 258 . P. 1813 1824.

5. orablo S. ydrothermal corrosion of TiAlN and CrN PVD films on stainless steel / S. Korablov, M. A. M. Ibrahim, M. Yoshimura // Corrosion Science. 2005. . P. 183 1854.

6. udi smar. Electrodeposition of Ni TiAlN nanocomposite coating for wear and corrosion protection: A Review / Esmar Budi, adi Nasbey, Agus Setyo Budi // Seminar Nasional Fisika Proc. akarta: Universitas Negeri, 2013.

7. au ia Khatkhatay. Superior corrosion resistance properties of TiN-based coatings on Zircaloy tubes in supercritical water / Fauzia Khatkhatay, Liang iao, ie ian et al. // ournal of Nuclear Materials. 2014. . P. 346 351.

8. iu . Evaluation of the interfacial shear strength and residual stress of TiAlN coating on ZIRLO fuel cladding using a modified shear-lag model approach / Y. Liu, I. Bhamji, P. . Withers et al. // Ibid. 2015. . P. 718 727.

. uprin . S. Vacuum-arc chromium-based coatings for protection of zirconium alloys from the high-temperature oxidation in air / А. S. Kuprin, V. А. Belous, V. N. Voyevodin et al. // Ibid. 2015. . P. 400 406.

10. уприн . . а о- о е о о е о а а а Zr 1Nb о о о е е а о о о е-

а о е / А. . , . А. е о // А . 2015. . 6, 2. . 111 118.

11. уприн . . о о е е а ое о е е а о -е о о о е о е а о -110 Zr 1Nb о / А. . , . А. е о , . . . // А . 2014. . 8 , 1. . 126 132.

12. opanet I. . The effect of Cr, Cr N and Cr O x coatings on deuterium retention and penetration in zirconium alloy Zr1Nb / I. E. Kopanetz, G. D. Tolstolutskaya, A. V. Nikitin et al. // PAST. 2015. V. , No. 5. P. 81.

13. елоус В. . Мо а о е о а а -110 о а е е о о о Zr/ZrN о о о е е / . А. е о , . А. ео о , . . о о

. // . 200 . . 7, 1 2. . 76 81.14. eong- ong Par . igh temperature steam oxidation of Al3Ti-

based alloys for the oxidation-resistant surface layer on Zr fuel claddings / eong-Yong Park, Il- yun Kim, Yang-Il ung et al. // ournal of Nuclear Materials. 2013. .

P. 75 80.15. ing Cheng. Oxidation of fuel cladding candidate materials in

steam environments at high temperature and pressure / Ting Cheng, . R. Keiser, M. P. Brady et al. // Ibid. 2012.

. P. 3 6 400.16. i iere .-P. Corrosion protection of an AISI 321 stainless steel

by SiC coatings / .-P. Riviere, . Delafond, P. Misaelides // Surface and Coatings Technology. 1 8. . P. 243 246.

17. atoh . Current status and critical issues for development of SiC composites for fusion applications / Y. Katoh, L. L. Snead, C. . enager r. et al. // ournal of Nuclear Materials. 2007. . P. 65 671.

18. atoh . Radiation-tolerant joining technologies for silicon carbide ceramics and composites / Y. Katoh, L. L. Snead, C. . enager r. et al. // Ibid. 2014. . P. 4 7 511.

1 . iao . igh-rate chemical vapor deposition of nanocrystalline silicon carbide films by radio fre uency thermal plasma / F. Liao, S. Park, . M. Larson et al. // Materials Letters. 2003. V. 57, No. 13 14. P. 1 82 1 86.

20. Shi ama . Erosion behaviour of physically vapour-deposited and chemically vapour-deposited SiC films coated



on molybdenum during oxygenated argon beam thinning / T. Shikama, M. Kitajima, M. Fukutomi et al. // Thin Solid Films. 1 84. V. 117, No. 3. . 1 1 1 .

21. ang . Surface morphology of -SIC coatings deposited by RF magnetron sputtering / uidong Tang, Shouhong Tan, Zhengren uang et al. // Surface and Coatings Technology. 2005. V. 1 7, No. 2 3. . 161 167.

22. ang . Bias effects on structure of sputtered SiC films / M. Wang, A. P. uang, B. Wang et al. // Materials Science and Engineering . 2001. V. 85, No. 1. . 25 27.

23. in C. G . Room-temperature growth of SiC thin films by dual-ion-beam sputtering deposition / C. G. in, . M. Wu, L. . Zhuge // Research Letters in Physical Chemistry. 2008. . P. 1 5.

24. ang . . Ultrafast thermal plasma physical vapor deposition of thick SiC films / . . Wang, K. Eguchi, C. Iwamoto et al. // Science and Technology of Advanced Materials. 2003. V. 4, No. 2. . 15 165.

25. in C. G . Room temperature deposition of amorphous SiC thin films using low energy ion bombardment / C. G. in, T. Yu, Y. Zhao et al. // Physica E. 2011. V. 43, No. 10. . 1863 1866.

26. l a ar . Preparation and characterizations of amorphous nanostructured SiC thin films by low energy pulsed laser deposition / . ElGazzar, E. Abdel-Rahman, . G. Salem et al. // Applied Surface Science. 2010. V. 256, No. 7. . 2056 2060.

27. Paton . . Composite materials deposited from the vapour phase in vacuum / B. E. Paton, B. A. Movchan // Welding and Surfacing Review. 1 1. No. 2. P. 43 64.

28. o chan . A . Inorganic materials and coatings produced by EBPVD / B. A. Movchan // Surface Engineering. 2006. V. 22, No. 1. P. 35 46.

2 . i . Characterization of a stoichiometric SiC film deposited on a thermally oxidized Si substrate / . Yi, .D. e, Y. Sun // ournal of Alloys and Compounds. 2008. . P. 11 13.

30. Costa . K. Characterization of ultra-hard silicon carbide coatings deposited by RF magnetron sputtering / A. K. Costa, S. S. Camargo r., C. A. Achete et al. // Thin Solid Films. 2000. . P. 243 248.

31. note . Amorphous SiC PVD coatings / O. Knotek, F. Lff er, L. Wolkers // Diamond and Related Materials. 1 3. V. 2, No. 2 4. . 528 530.

32. Simao . A . Magnetron sputtering SiC films investigated by AFM / R. A. Simao, A. K. Costa, C. A. Achete et al. // Thin Solid Films. 2000. . P. 4 0 4 4.

33. ee in-Seo . Effect of Al4SiC4 additive on the densification of -silicon carbide under vacuum / in-Seok Lee, Young-Soo Ahn, T. Nishimura et al. // ournal of the European Ceramic Society. 2012. V. 32, No. 3. . 61 625.

34. i en- un. Preparation of TiB2 SiC eutectic composite by an arc-melted method and its characterization / Wen- un Li, Rong Tu, T. Goto // Materials Transactions. 2005. V. 46, No. 11. . 2504 2508.

35. Cho eong Si . Microstructure and mechanical properties of spark-plasma-sintered SiC TiC composites / Kyeong Sik Cho, Kwang Soon Lee // Key Engineering Materials. 2005. . . 335 33 .

36. Cho eong Si . Effects of Al, B and C additives on microstructure and mechanical properties of spark-plasma-sintered SiC ceramics / Kyeong Sik Cho, Kwang Soon Lee // Ibid. 2005. . . 32 334.

Owing to its physical-chemical properties the silicon carbide (SiC) is considered as the most challenging material in nuclear materials science for manufacture of fuel-element shells, protective coatings and other elements of nuclear reactor structures. The main factor, limiting a practical application of SiC, is the absence of effective technologies of manufacture of parts and deposition of coatings on the base of this compound. Taking into account that in the nearest future the increase in service life of fuel elements will become urgent in stationary and emergency modes, the possibilities of producing coatings on SiC base on zirconium shells of fuel elements by the method of electron beam deposition are described in the work. Coatings on SiC base, on the one side, should not have significant effect on thermal modes of the fuel element operation and, on the other hand, should provide the protection of zirconium shells from the vapor-zirconium reaction during their heating in water vapors. The application of the electron beam deposition of coatings on SiC base will find the wide spreading, if this method provides the high rate of coating deposition at a high level of adhesion, and the coating structure allows protecting the zirconium shell from corrosion in the overheated water and at contact with its vapors at high temperature. In the work the rate of deposition reached up to 5 m/min by optimizing the structure of ceramic targets on SiC base and conditions of their electron beam evaporation in vacuum. It is shown that combination of the electron beam evaporation process with substrate treatment with ions of argon provides a high level of adhesion at temperatures of deposition below 600 C. and also decrease in degree of coating defectiveness. The heating of zirconium shells with coatings on SiC base up to 1200 C in atmosphere of vapor confirmed the possibility of their resistance to oxidation. Ref. 36, Table 1, Figures 13.

K e y w o r d s : coatings silicon carbide electron beam deposition corrosion resistance apor- irconium reaction

о а 10.02.16


ЛА МЕННО- УГОВАЯ ТЕ НОЛОГИЯ

66 .187.58.001.1

А А А А М А М А А

.

. . . М. . А. е о а . . . а о а А а .


а о е о о е о е о а е а е а е а о а о о , о е а о о а а е о- о о е е а е. о е о е е е о а о а а о а о-

а оо а о о о . о о о о а е е о а е е о е е а ее о о о е о-. о а а о, о о о а о а о а е а о о а о о о е о а ,

о о о е а е а о а е ае а а а о о а а о а е е а е -а. е а о а а е е о е е а а о е е о а. а е е о о а а о,

о о е о а е о- о о о е е а а е а е о о о е а а а е о а а а о о о о е а , а е о е а е о а а а о о е-а е. а е е а е о- о е а о а о а е о о е о е

о а о е о а о ое о е а е а о а. а о е е а е а о о а о о а о е о а е е е о е е о . о . 5, а . 5, . 4.

К л ю ч е в ы е с л о в а : дуговая плазма легирование растворимость газа пороговая кон ентра ия азотсо-дер а ие ерросплавы плазменно-дуговой переплав макроструктура аустенитная структура нер аве -

ие стали инструментальные стали

а а о а е о ое е о е о е о о а о оа о

а е а е о- о е а о а а о о е о .

а а о о о о е а а е , е о-а а о о , а о ое а а а о е « е о-а » а е о- о о е 400 ( . 1),

о а о о е о о е а а -а е о а . . . а о а А а

( а . 1) 1 .о о о а е о- о о о е е-

а а ( ) е а е о о о-е а а а е о а а а о о

о о е а , а е о е а е о а а а о о е а е.

о а е е , е о а о е о ое о е а е а о а, е о

о о о о е о о о о о-о а о о о 2, 3 .е о о о о а о оа о

а е а е а о , о а е е а -а а о е а о о о е о о е а о е е е е а о о а е е о а . е о а е а е о е е - а о о а о е е е е а а а о е-

а о о о а е о- о о е , е о е а о о-а о е е а е е

а оо а е о а а. о о о е о а

о а о о е о е е о оа о е а е е а е е о о о о

а о о е а е о а о .а е е о а о

а е о о е о е о а о- ( . 2). о о о е е е а-

о е о а о . а о-

© . . , . М. , . А. А А , 2016

. 1. а е о- о а е -400



е е а е а о о а о о а о е о а е е е о е е о ( . 3).

а е , о е а е а о е ое о е о а о а, о о а еа о а е а а

е оо а о е. о е а о о е о о е- о а а а, о а е е а о 1100 о

е е 100 еа о а е а а о о о о о е о о ое о о е о ее

0,3 ( . 4) 2 . а о е а е а е -ае еа о а о о о о о о 1 .

е е е е а о а о о а а а е а о е о е е а-

о а о е а о е о а -

е о- о о е -600 а е о а о о е е о ( е е а е-

а о , о ) ( а . 2). е е а а а е о о а а е о а а о : а -

о е е а о о , а о а е е а о о . а о а а о о -

е е е о о а а о -а е о а о о о .

А а о е а о о е о е о а о е . . . а о а а -е о о е е о а 20 5 2 а е -

.

М

.

25 16 7А20 10 616 25АМ616 25М6А17 4 14А18А21 7А 525 12А15 5АМ215А 151 А 1620 10 7АМ218 20М3 2А18А 1023 12А 8

0,12

0,080,08

0,170,420,0

0,60,500,300,300,520,400,460,580,210,440,180,0,340,410,46

0,340,260,130,140,430,10,330,20,180,320,170,350,180,10,34

. 2. Ма о а о а е о 250 , а -е а о о е а е а о е е е : а а

-835 ( 25 16 7А ), N 0,56 ; б а -731 (000 1 7 7АМ2, е а), N 0,60

. 3. а е е е е а о а а : а а 6М5; б а 25 16 7А о а а ( а о е ) о е -а е а о а; в о е о е ( е а о е ) о е а е а о а



о- о о а а о е о о а е а о о е а е а ( а . 3) 3 .

о а а о 2 а -835 ( 25 16 7А ), е е а е о а е о- о о е о а а о е а е а о а, о е о е-

е а е е а о а о е е а а ( а . 4). ее о е а е е е-а е е а е а е е е-

а а ае а о о е . а -е е е а е е е а о а а а о е о.

а -618 ( 25 12А ) е е о о е о о е е о о а а-

е . о а о е е о о е а-е а о а е о о 0,30...0,45 4 .

е е а е о а а е о- о о е о е а е а о а о е о е е о о 0,58 2 . е о а е а о е ое о е а е

а о а а о а о о а а о а о о о а . о о о а о е -о о е а е а о а 1000 о е, е

о о е а е а о а.е а е е е а е е -

о а е а о о о е е е а -о а , а е 6М5, о о о о о о о а е о о о 70 о о е о а а а е 5 . А о о е а о -ае а о о о , о о а ,

а е о а е о е а о . о е а е е е е е е е о-

а е а о о о о а о е а е . а е а о о о е о е а -

е а о « е о а » о е о е о е е а а о о .

а е о е а е а а е , о о а е о о е а о-е е а е о 20 е а 21 . -

е о а а е е е а . 5.а о о о о о е а оо -

е е о о , а а о а о -е е е о а о а 45

е о 187 .е а а е е: е -

о о е а е о 20 а 6АМ5 о а а 68,7 73,04 о -

е е а а 0,12 0,2. о а а о о е а о е е а 6М5

а о о а о о а е 60 . е о о е , е о а а о о , е а о а 1,15 1,22 а а.

о о е а о о а о о , о е о е о . о о о е е о

о а е о е о о е а о о а о а а о е о, о о а ое о е а е о

е е а е о ае е о 64 .66 . е е о е -

о 63 о а а а 45. о о е о е а о о е о е о е

.

М .

55 20 А 4

08 21 11А 618 7 10АМ3

150120100160

74646880

0,470,430,560,58

. 4. о е а е а о а о е е о а о а 835 о е о а а а о е а ( 1100 о ): а о , 8 ; б о , 100 ; в а о , 1 ; г а о , 8 ;

д о о о , 1 ; е о о о , 8 ; а , 3 10 5 . ., 4



е е о а е о о . е е е а е о

о о а. А а е а о а о а а , о о о е а 2М5 а о - а о е о о е а 6АМ5 о -

о а ( ) е о о е а 2М5 . о е а е а о о о

о е о а о о а ( о а е е а о а о а) о е е а о о е е а е а а е е -

о а 2М5 е а о е -е а а е а а 6М5 .а о а о , а е е е о а а ,

о о е е а , о е а е а о а о о о е ае а е е е е е е -

е о , о о е е о ае е-а а е а о е а - а

о а о о е о о , о о

о о а о е о о о е о : о ее о о о е о о о о о о о ее е е .

1. л ев . . а е о- о о е е а / М. М. е . М.: Ме а , 1 80. 256 .

2. акомский В. . е о а е о е о а о е а о а е а о / . . а о , . М. -о е о, . . о о // . . « а е е е а-

». е : а . а, 1 75. . 2. . 151 15 .3. устенитные о оа о е о о е е е а ,

а е е а е о- о е а / . . а о , . . а о , . . о о . // А .

1 71. , 2. . 3 1 3 3.4. войства о а е о о е а е

а о а / . . Ме о , М. М. е , . . о . // Ме а о е е е е е а о а о а е а -

о . 1 70. 12. . 18 21.5. ригоренко . . о о о а о е а а а е -

о а е / . М. о е о, . М. о а . е : а . а, 1 8 . 200 .

Peculiar features of alloying the metallic materials with nitrogen are considired, including that from a gas phase in plasma-arc remelting. Unlike the other alloying elements the nitrogen under the standard conditions is in a gaseous state. Therefore, its use as an alloying element has its peculiaries. It is shown that the rate of nitrogen absorption in

.

М М .

n i W C r V М

2М5»»»

-»--»-

1,020, 60,860,85

0,20,20,300,32

0,170,170,350,36

1,821,826,506,40

4,014,014,304,20

1,171,171,761,75

5,085,085,055,00

0,030,110,170,04

.

М

»»

2,02,00,51,7

0,5

0,6

0,50,52,01,0

0,50,50,50,5

0,50,50,50,5

0,5

0,5

.

.

А

о е ао е

о е ао е

о е ао е

180018001800

160016001600

140014001400

150200300

50200300

150300

0,030,460,530,560,020,420,460,530,040,410,440,48



PAR is rather high and this allows producing ingots, in which the nitrogen content exceeds the standard solubility of gas in molten steel at the li uidus temperature. The effect of nitrogen as an alloying element is comparable with the effect of carbon. It is shown on some examples, that when the method of plasma-arc remelting is used it seems possible to alloy steel with nitrogen in industrial scales up to concentrations, much exceeding its standar solubility in metal. Ingots, melted in plasma-arc furnaces, are characterized by the high uality of surface and have a dense macrostructure in spite of the nitrogen content. Nitrogen, dissolved in metal, is distributed in the ingot volume rather uniformly. Ref. 5, Tables 5, Figures 4.

K e y w o r d s : arc plasma allo ing gas solubilit threshold concentration nitrogen-containing erroallo s plasma-arc remelting macrostrucure austenitic structure stainless steels tool steels

о а 02.03.2016


ВАКУУМНО- УГОВО ЕРЕ ЛАВ

621.7 3.18.06.002.6

А М А А М А М А

М Ti l Ti Ti l i

А. . 1 . . 1 А. А. 2 . А. А 1

1 о е а е а о е е . . . а е а А а . 03142, . е , . а о о о, 3. E-mail: [email protected]

2 « е о е е ». 03056, . е , . о е , 37. E-mail:[email protected]

е о а о а, а о о а о е о о о о о е а о е Ti/Al Ti/TiAlSi, о е а о- о а е е а е а о а а, а о о о

а а Ti 5,5Al 3,2Si. о а ое о е о а о о е о а а е о о а о-о о а а е о о е о а е о о о а е а е о о о а е а е е о о .

М о о о е о е а е о а а а о е 50...340 е о о 60...80 . о е -е а е о о е о о а а а о а а , о е е о о а ае е е о а-е е е ое а о о а е а о . е а е е о а о о о а а а е е , о

о о о о е а а о а е о а о а о о е е о а е о а а а е а о е а о о о о а о е а е еа о а о а е е е а о . а е е о а а е а е е е е а о , о е а е, о еа е о о о е о е е е ое а о о а е а о а е о о о а а о о е. е а е е о е о о о о о е а о о а а , о е е е о е е ое е е о е о о ае о о , а а е е е а о о е а а е е о о ае е о . о . 18, . 4.

К л ю ч е в ы е с л о в а : вакуумно-дуговое испарение многослойные металли еские конденсаты лектронная микроструктура азовый состав ими еский состав конденсированного тройного сплава микротвердость конденсатов

е е а е а е о е о а-е е , а а е о о о о о -о , о е о о е е о о

а е а е 1, 2 , а е о о о а -е 3, 4 о а а е о о 5, 6 , е е о о , о о- е а е е

а а е а е о е е е о о а о о о е

о о е о , о а о о о е о о . о а а о, о а е а е

а е е о о , е е а о , о о , е е е, а -

е е о а.е а о о е о а а а а -

е е а е о о-о о о е а о е Ti/Al Ti/TiAlSi е а о о о а о о-

, о о а а о- о -а е е . о о о е о е а а а е а о о о е е , о а о а е а Ti Al - а а о ( а е

ае е ) о о о о е -а о е о е а о а-о . е е е о о о е

о е а о ее е о е о -о а а е е о а о

а о а о а о а е а о е е о о о а е

а о а о а о о е е е а о , о о о о ае а е а-

е а о е о о о е а о 7, 8 . а о е а е о а а о, о е е-

е а о- о о е TiAlSi а е о е ае ( 7 12 а ) о о

е « о о а о е» ( а е а о -о а 10 18 12М3 ) о о о о а а о о е е, 4 6 а е е-о а е Na K, а а а о 10 .

М . М о о о е а-е о е а а а е а е

е о е е о о а о- о о-о а е е а о о а а,

а Ti 5,5Al 3,2Si а а, о о е - о е е о , а е о о

е о о- е о о е е а а. е а а е е- а е а о о о о о е - а о е а е е а е а а о е 11 .

© А. . М , . . А , А. А. М , . А. А М , 2016



е о е е о о а а -о о о а е а е е а 12 17

а е о 100 100 0,3 , е е е а о-е о а е о о о о ае о о о о о

а о а о е о е о о а о о а-о а о о е о е о е а о о

е е е 10, 20, 30, 40 50 е е о а е а о о . о а а о о о о е-

о а о е е ое о-о о о е а а е е а 50...340 . а о е е а о а о о а о а -

о 125 , а а о а о о о о е а о 60...80 . е а а о е о а е а е е а а а 4 10 2 а, о о а 0 120 А а о о а е а а а о а. а о о о а а о а е о е а 50 180 , о о е е а о о а -

о о а о а ае е а о а е о е о е а ое . о о о е а о а а 1,0...1,2 / ,

о а о о е о о а е о о о - о 60 . о о е о-

о о а о о е о е о а а о а, а а е е а е о а а о

а е а о е е а е е о о е - е о а а о о о а е о о

о е а а 1000 а е а е е 3 10 2 а е о а е о а о а о о-

е е о е о е о е а . ео -о е о о а а о е о о -о е о о о а о о , о о е е о о

а е а о 400 450 о (3...5 ) е е- о а е о о о е а а о 50 180 .

о е о а о о а е о е о о о о о а « EOL

SuperProb 733» а о «INCA Energy 355», а а е а о о о е о о о о о-а « EOL 200». а о о а а а е

а е е е о о о о о е -а о о е е о о е е о а -

о о о а а а а а о е е «Bruker D8» CuK е . о е е е о е а -а а, а е о е -

е о е о а а а о . е е а - о о е е о е о « о -8»,

а о е о о е а о о о о е о е а М -3 а е 20 о-

е е о е е . е е е о е о е а о е е , о о а а а е -а о о о а о а а е е о о -

о . а е , е е о о а о е Ti Al а е о а о

0,28 12 . о о о о а о е о о е е а е о а е о о е , о о ае е а е е о е а е а-, о о а е о е о е а о е о а о а а о а е е о

е а о о е ое а о о о о о .

. -е о а о о о о о о е о о о о о о

е о о е о а е . -е c о е е е е а -

о- о о е а о е Ti/Al Ti/TiAlSi, о е а о е о о а о о о е е е а о о c а о о е а о о ое h , о а а а . 1, 2. а е е е а е е , е

е о а е о о е а а е о о о . а о о е

е е о а е е е ое а о о а е а о , о а о о е ае о-о о а о е о о о а

. 1. SEM- о а е а о- о о о о о е а о е Ti/Al о е е о е е : а 20 , h 330 ; б 30 , h 500 ( е е о а , е е а )



е е е о о о а е а о о е е е а о а а е а о а о .

е о а о о о о -е а о о о о а а е о о е -о о о о а а , о а е е а а о о о о а о о о е

ое , о о о о о е а . а-е , о о о о е а а е

Ti/Al, о о а е о о е е а о о е е е о е а о а

а а а (10 ) а о а е е, а е е а о а е 40...250 ( . 3).

е е о а о а а о о о - о е а о о о о е е а о

о а о о о о о о . о е а а е е о а о о о а а а,

о е а а е /Al о е а о- о о о а о е а е еа

о а о а е е е а о Al5Ti2, Al3Ti, Al2Ti, AlTi, AlTi3. е о е о е е-

е о а а , о оо о е е Al: (а . ) о е о а о о о а е

33:67 о о 48:52 а е о а -а , . е. о е о е о е - а е о е о о а о о а -

. а е е о а а е а е

е е е а о а а а , о о е е е о о , о еа о -а о а е е а о е о о о е

о е о о о о о о а е о ее о о а а о о е. а е е а о о о о а а о о о о е а о е Ti/Al а о о о ое о а а о, о о -о о е о а о а е а е а , о а а о е а а а е о а , о е а , а е о а-

о а е а о е е а . а о е 4 е е е а е

а о о о о а а о о о о е а о Ti/Al а о о о е е ое ,

о е о о а е о о о а е- а о о а е а е е а е -

е а е 400 . о о а а о, о е о -о о о е о е а о о а -Ti а е е о а о о е о о а -

, о о е о 600 е е е 1 о о а о а е а а

е о а ( о 200 ) -TiAl а о е а 2-Ti3Al, о а а о ее о е о о

(500 1000 ) о а о а е а е а , а е а Al, Al2Ti Al3Ti. е е е е -е а о а о 675 (1 ) о о о а о еа о е о о а Al3Ti -Ti о а-о а е TiAl Ti3Al а . а о о е о е

е е а а а о е о о е о а е о о а -Ti Al -Ti Al Al3Ti -TiAl 2-Ti3Al о о-о о о о е а а Ti/Al е о о 500 .

а е, о е е а о е а о е, о-а а , о а о- о е о е а ,

о о а е а е а е о о а е е а е 400 о е е е е-

е 180 , е о о о о о о е а е о о е о о е а -

е е а е а . о о е о ее -о о е е о е а е о о

. 2. SEM- о а е а о- о о о о о е а о е Ti/TiAlSi о е е о е е : а 20 , h 330 ; б 30 , h 510 ( е е о а , е е TiAlSi)

. 3. М- о а е е о о о о о о е -а а е /А о о о е е ( 10 )



о о е о а ае а е о о а а е ае о а е а е о

о а е е , о о о е о а -о е е а а о е о о е а о ее о о е а о е о а о-

а е а е о о е -о о о о о о .

е е о а о а а о о-о а о о о а а Ti 5,5Al 3,2Si о а а , о а е а а о а о е е а о а -

-Ti е е а а Ti5Si3. а-о- о о о е а , о е а е-

е а о о а о а о е о а е е а е о о о о а а е а е о о

е е о е е 180 , а е о-е -Ti а е е а Ti5Si3. о е а а е е о е а о о а а а, о е о а о о е ( е . ) 3,0 Al,

1,2 Si U о 180 3,8 Al, 1,6 Si U о 50 . о е е а е е е

о о е е о е а а а е е -е о а е е о а о о -

о о а о о о а е а а. о о е е е е о о о е а а о о о

о е е о е а е е е о а о о о о е, о ае о о -

о а о а о о е о а о о е о о е о о а а е а. е е е о а а а о- о о а е Ti

Al Ti Si а о а е а о а о о а е е е а о о е о о е-е о а о а 13, 14 , о о е е е о е а а е о е а а

о е а е е е а о о а е е о а -а а, а е . е е о а

а е о о о е а а е, е а е , о о е е оо о е-

е е о о , о е а о е о о о о е е о е а о .

е е о е , о о е о е о а а е е а о о а о , а е а о- о а-е е , е а е о е о о , о а-

е е е е а е о о е а а а а о е о о о о о е а о . е о а о-о , а е о о о а о е е

е о о о а а о а ае о о а о е е о а о о е о а е-о о а а, е о а о . ее , а е , о о е о о- -е о а е о о о о е а о ,

о а о е а о е а а о о о о , а е а ае е е о е а е е е о о ае о , о а а е е о а о е е о а е а о- о

о е а а . а , е о о- е о о е -а о о r Ni е а е е а 18 10 о е ( е . ) 16 r, Ni 0,4 Ti.

е а о о е о е а е а о а е о е е о а е о -

а о а , а о е а а е - а о о . о а о о а о а е е

а а а о а е а е а а о о а -о е а е , о о о а о -

е а а о е о о е е а. о а , а е а о а е е

а а а о о а а е а е а о-о о о е а, е а о а о о

е о о е о а е. а е -ае а е а а е Ti Al Si а -е е а а о о е о 1550 о о а е

1; 1000 10 о оо е е о 15 . е о а а а е а а о о е о а а,

а е а о о е а (Ti ,1 а . Al 5,13 а . Si Ti 5,5Al 3,2Si), о о а а ,

о а е а е о 180 а ее е 100 а ее а а.

а о а а е а ае о а а а -а: о о о е е е о е о а о о

о а е е е . а о е ое о -о е е о а о а а о о о е , о а а е е е о а-

е а о а о о о е е -е а е ое е .

а о- о о а е о о а а о а а о а е о о а а.

о е е е а - е о е е е е о-а а а о- о о а о е о а а , о о о о о е а е о о о е о-а е 20...30 а е а а а-

а Ti Al Si, . е. о е а о е а о о е а о е е е о а е о о о о а. а о а

а о о е о е е а е а о а е о о а е а а о а . о о-а а о о о о е е ( а -

е , 50 180 ) а е е е 50 180 . е о о е е ае е а

а о а о а е е е о о о-а е. е е а-о о е ае е а о о о о

а о о а е . е е о е о е а о о а е о о е -

е а о е е е е 0,3 . о -



а о а о а о о а е а е о о о о а е о о е -

о о а о е а е е , е е о о о е о е о о , о о ае

о о о е о а о о . е о-о , о а о е о о а ае о о о е а а, а е о о ае е -е о е а а о о , о о , а -

о е о о е а , о а а о а е о а ае а о о . о е е е -

а е е о о о о о е о о е а а е а о а 16 . а о а о , а е е о а а -

а о о а о о о о а е о о е е е е е а е о е о о о е а а. о е е о е а а о о е-е е е о е а е е о о о а е о а е а о а о а.

е е а е о е , о, о е а о-о а о 17 , о а о а е е а а

( е е а а е ) о а е е а а, о-а о а о е , о о е а е о е е о е а о а о а о

о о . о , е о а а о е а , е е о о а е о о-

а а о о о о о е а а, а е е о ее е о о е о о о о е о-о , о о е е о а а а а , а о а а е о о о а -е о а о о о о а е а а а о а.

а е е о о е а е а а, а - е а е о о а о

е е а а о а ае , о е е е-е е о ее о о о а е

1550 о , е а 15 .о- о , е е е е е е а -

а е е е е о о о а а а о- о о е а о о а е

о а е а о а о а. а а е, о -а о о е е а а о е а е е е о о , е е о е а о а ае о ое ео о о о -е о а , о а е а ,

о о а е е е е а . а е , о е е е 0,5 Y а е Fe Cr Al Y о е -

а е а е о е о о е е о о 2 18 .

о е о е о о о о -е а а е Ti/TiAlSi о е а а е а е о а а - а о е о о-

а о о а е о а о-о о а а а а е ое о о а а,

о о о а о а е о о а о а а - -Ti е е а а Ti5Si3 а -

о а а о о ое о е е о а о е а а. а о а о , о о о о -е а а е Ti/Al Ti/TiAlSi о а е о а о о , о е а о- о

а е е о е о а е е а е - о о о а о о е е о е -

а о 50 180 , а ае о а о а е е е а о а е о а а о-

о е а а а о о а е о а о о е о . а о о-

е о е а о ее е е а а , е а а е а а . е е о е , о о а о а е е е а о о е а а о о о а о ее, о о о -е а о е а а а е-о о о о е, е а а а ,

е е е е а а е е о ее е о о е о о е е о о -

е а а .е а е е о е о а-е 20 о о о о е а о а о а о о о а о о е е -

ое о а а а о е о о е о -е о а о о ( . 4).

о е а е Ti/Al, е е о о о о а е о а о е о а

е е а Al5Ti2, Al3Ti, Al2Ti, AlTi, Ti3Al, е о е о 5, 0 ( 50 ), 6,20

(40 ), 6,57 (30 ), 6, 5 (20 ) 7,33 а (10 ) а о о е о а о а -

. е е е а е е е о о , о е е е о ое о о о о

о е а е о о е е о о а е о о о о о о о а е а а. о о о о а о а е а о о о а е о о о е а а 180 .

е е е е е о о о е а а а а -о о о е о U о 50 о е о о-

. 4. а о о е о о о о о е -а о Ti/Al Ti/TiAlSi о а о о а о о е е ое



о е о е о о е а о Ti/Al е , о о е а о е е-

е о е о о е ое е а е о а а е е е е -е а о о .

е е о е о о е а о е Ti/TiAlSi, е е о о о а е е

о а е а о о е о а- е е а о а -Ti е -

е а Ti5Si3 а о а а о о - ое о е е о а о е а а, о а а

а а о а о е о о а е о о о о о о о а е а а о о ое

о о о о о е а е. а о а о е а е е о о ае о ее -

о а е о е а а е Ti/Al - а а а о о о а е.

о е е а е е е о о , о е е е о ое о е е-

а е о а о а о о о , е е о е о о е о а-

, а о а е о е а е , о о о о е -о . е е о е , о а о- о е о е а о о а а, о о а е е е е о о е а а е а , о о о-

о е о о , е о е о 2,20 2,36 а а е е е а о о -е 180 50 оо е е о. е е е а-е е о о е о а ое о о

а а а о о е е о о о о о е а о е Ti/Al Ti/TiAlSi.

о е е а о е а о е а е о -е а , о а о- о ое а е е,

о е е а ее е е о а а е о о о о е о е -

е о о е о а о а е е о о- е а е е а е о

а е е , о о е о а о о о е о о , а о о а о о , оо е -

е о, о- е а е е о а о о е о ее о о а а о е.

1. о а а о, о а а о о а а-о- о о о о о е а о

о о о о а о е е а -о а о о о о е о , о а

е . е е е е о а о о о е е е е о е о

о е о е , о е а е е а а о о а .

2. а о е о, о а е а о о о о о е о а ае а о- о е о о а е о о а ( о а е

е е о а о о а а о е а о ) о е а о о -о е о а е о е е е е о о е о е о а о-

а о о е е о а е о а а о о а а о а

а оо е о а а о о а е о а о о е о .

3. е е е о, о е е е е о а о-о о о ае е о , а о-

е а е о о о о е е а о о а о , а е о е а е е о ,

о е о о е е о а а- о а е , а а е о е е

а е о о . е о а о -о о е а е о е е о

о о о о е о а а е а о .4. о е е е е а е а е

о о е е а а е о а , а о о а е а е е о а о о-о о е о а о о о е-

е о а е е .

1. алатник . . о о о о о а о е а о / . . а а , А. . , . . а-е // . 1 66. . 8. . 2515 2517.

2. итвин . . Ма е а е а а о о е -о о о е а о Fe Cu, о е е -о о- е о а е е а е / . . ,

. . , . . . // о е е а е -о е а . 200 . 4. . 21 25.

3. Illariono a . V . On the mechanism of heterogeneous reaction and phase formation in Ti/Al multilayer nanofilms / E. V. Illarionova, .- . Kuntz, D. Yu. Kovalev et al. // Acta Materialia. 2005. . P. 1225 1231.

4. amos . S. The formation of -TiAl from Ti/Al multilayers with different periods / A. S. Ramos, R. Calinas, M.T. Vieira // Surface and Coating Technology. 2006. 200. P. 61 6 6200.

5. опань В. . М о о е о о о е а е -а а о о е а , е е е а: а о е . .

а о а е а . е е о . е . а / . . о-а . ., 1 88. 37 .

6. oniec n . Processing and microstructural characterization of laminated Ti intermetallic composites synthesized using Ti and Cu foils / M. Konieczny // Materials Letters. 2008.

. . 2600 2602.7. amos . S. Nanometric multilayers: A new approach for

joining TiAl / A. S. Ramos, M. T. Vieira, L. I. Duarte et al. // Intermetallics. 2006. . . 1157 1162.

8. uarte . I. Solid-state diffusion bonding of gamma-TiAl alloys using Ti/Al thin films as interlayers / L. I. Duarte, A. S. Ramos, M. F. Vieira et al. // Ibid. P. 1151 1156.

. аутин В. . е е о о о а а е е а - а о- о о а о о

о о о о а а о о е е / . А. а ,



. . а , А. . е е . // е ое а о-ое е. 2014. 1. . 2 .

10. аутин В. . е е о о о а а а о- -о о о а о о о а а а о о о

е « а 10 18 12М3 о е» е е-о а е Na K / . А. а , . . а , А. . е е-

. // а е. 2014. 4/5. . 2 6.11. ем и ин . В. а е а е е о а а-

о- о о о о о е а о о а а е о а о / А. . е , . А. А е ,

А. А. е . // о е е а е о е а -. 2014. 2. . 44 50.

12. ременко В. . а е о а / . . е е о. .: - о А а е а , 1 60. 500 .

13. ксьонов . . е е е е а о о о а е а о е а о- о о о о а о / . . А о о , . А. о , . . о а i . // о о а о о а е . 200 . 2. . 181 184 ( е :

а а а о о е е а а о ое а-е а о е е е; . 3).

14. Pal e S. Cathodic arc deposited thin film coatings based on TiAl intermetallics / S. PalDey, S. C. Deevi, T. L. Alford // Intermetallics. 2004. No. 12. P. 85 1.

15. ман . а е о о а о е / . -а . М.: М , 1 64. 716 .

16. ндреев . . а о- о е о а о / А. А. А ее , . . а е , . М. ае . . .:

а . а . е « а . .- е . - », 2005. 236 .17. ндронова . . о е е о о о о о а а

е о а е о о о о а е о о о а е а е / . М. А о о а, А. . о , . М. о -о . . а: а . а о- е . о . е .- о о . е ., 1 85. 20 .

18. ов ан . . а о о е о , о а ае е а-е / . А. Мо а , . . Ма а е о. .: а . -

а, 1 83. 232 .

The microstructure, phase composition and microhardness of multilayered Ti/Al and Ti/TiAlSi deposits produced by vacuum-arc evaporation of the pure Ti, Al metals and ternary Ti 5.5Al 3.2Si alloy were studied. A thickness of the layers in deposited composites was controlled by current value of the vacuum discharge and a duration of the successive deposition of plasma ows onto metallic substrates. The multilayered deposits with periods within the range 50...340 nm had the total thickness of 60...80 m. The obtained results of microscopic analysis show an alternation of the continuous heterogeneous sublayers in the studied composites. The results of RD analysis show that the processes of interdiffusion take place in the multilayered deposits with limited mutual solubility of the elements at the interlayer boundaries that is followed with reactions of intermetallides formation. The re exes of pure metals are also registered on -ray patterns. It means that intermatallids formation does not take place in the whole volume of alternating lamina deposits of different materials during their growth on substrates. The microhardness measurements show that the decrease in thickness of alternating layers results in hardness growth of deposited composites. The presence of the intermetallides in deposits increases substantially their hardness. Ref. 18, Figures 4.

K e y w o r d s : acuum-arc e aporation multila ered metallic deposits electron microstructure phase composition chemical composition o ternar allo deposit microhardness o deposits

о а 25.06.2015


О ИЕ ВО РОС МЕТАЛЛУРГИИ

66 .187.2.002.6

А М А А А А М Ti А

АМ

. М. . М. е о а . . . а о а А а .


а о а о е а а а е о о а о о о о а а, о о е о е , а е о а е е е е а о о а а а е а е е о а о о о-

о а о а о а о е о е о а . е е е о, о е о о о е е а о е а о е е о е а е о о а о ( о а ) о о о а а е а о ее а -

о а е о о а , а а е ое е е о е о е е а е е а-а е . о е а а о е е е о а а о е о, о о а о е о е а-

е о о а ае е о о- е ое а ое ое е е а о о о а а е о- - о (Ti 5,2Al 3,3Sn 4,2Zr 0,1Mo 0,6V 0,8Nb 0,6Si) а о е а е е е е е о

а а о о а а. о . 6, а . 3, . 6.

К л ю ч е в ы е с л о в а : титановые сплавы дисперсионное упро нение сили иды титана структура азо-вый состав нано асти ы ме ани еские свойства сварные соединения

а о е а о о ое е е е о о о а а о о о о а. а о-о е о е е о о а е а е о , а о а, а , е а-

е е , е е а е.а е о о о а -

а о а о о о е е о о а а е а е о а о о .

е о е о о е е о ое о е е, о о ое а ае

е е е а е е е о-о е о о а о а о е а е о-

о а о . а е а е а о а е о а 1, 2 . о о о е е о о е о а

а о а о , о е а а -е е а о , е е е . а е е а а а е е о о е е

а . о о а е е а е е е е о е е а е е о о ае

о о , а о о о а о о о а-

о а о 3, 4 . е о е е е е -о о, а о а, о о о а а а -

е о о е о а а о е а е о а а ае о , -е а а о .

е а о а о е е е а-о о е о е е о о о о -е а а а а , а о о а , а ае о е а е е о а

а о а о .е а а е о о- -

е о е о а о е е о оо а -ае е о а а о о е -о а е е е а е а а а 5 . о о о о о е о о е о а а а

о а о о о е о е о о а . о а о а е о 70 а о-

о о о 10 о а е е о а о о а е. е о а о

а о е е а . 1.

© . М. , . М. А , 2016

. .

l n Zr o V i1 3,382 3,14 2,233 1,40 2,82 5, 5 3,374 е о- 5,64 2,20 3,53 0,43 0, 5 0,565 е о- 5,22 3,33 4,24 0,77 0,13 0,61 0,576 ( ) 4,2 4,3 5, 5 4,26 1,57 0,68 0,35



е о а е о о о -а о о а а о, о о о а е а о е -о о а а о о о о о а а о е ое а е е е е о -

е а . а е а а е о о а а о ае а о а е о

( 100 ).а е е е а о е а е а-

а о а е е о а о о о а а о, о а е е а , а -о о е о е е е , о о е о -е а а е о а о .

е е е о, о ае а о ее а о е о о а е е е а а ае е е е

е е а о о е е а е е ( а . 2)( а 5 6).

а . 1 е е е а е о -е о о е о е ( ) о а е

е . е о о е о а а , о о о е а е е о о о е-

о е (Ti, Zr)5(Al, Si)3.о о о е- е о е о о

о е е о е о а а о е -о ( а а а а 3 ) е а е о 100 ( . 2, а, б).

а е е е а о е- е о-е о а а о, о е , е о а а о а е , е ео о о е

. М

М М K C V 2

1 745,3 0,1 2,332 7,6 0,3 2,513 721,3 1,1 3,274 е о - 120 ,8 1106,6 1,7 8, 15 е о - 1273,6 1130,8 4,0 10,366 ( ) 1422,4 1331,3 1,0 4,15

. 1. е а е : о е е е е а о а е е а М, 10000 (а); а а е е е е (б)

. 2. е а е- е о е а о а : а о а е е, о е ое а М; б е- е , а . ( о оо -е е а . : о а 1 2,1 C; 2,7 O; 1,3 Al; 13 Si; 55,6 Ti; 24,6 Zr; о а 2 4,6 C; 2,3 O; 1,2 Al; 13,3 Si; 56, Ti; 21,7 Zr)



о а е а о о о ое е ое ое е е а а, о , а е -

. а о е о а о е а е е а е о о е, е е е а , о - е а . Мо о е о о , о -

е е а е а о о а о - а а, е о а о о о е а (Ti,

Zr)5(Al, Si)3 о о о о о а Ti3Si. е а е ое о а е е о е е -

о о е е а о а о а о а е е-е о а . 3.

а е о о е о е , а о о о о а а, а е е е е е а о а а о о , а а е а о а-

е е е о а о о о о е а а о - а о о о о о а оа а о-

а а о е 6 .о а е а а е е о о-

о а о е а ае о о о о а е а о о а о а а е е -е е а е е ое е , а е-

о о о- е а е о а а е о о о е а о о е о а а о о е е о о а а е , о -е о е е е е о а . -о е е о е о о о а а а о а о : е о о- е а а а ( ), а о о о-

а а а (А ) е а о е е о о а а а е е . е а о о -

о е а е е е ае а а е е о о е а а а е о о ае о е

о о о о о. ае а а е е ое е-е о о е о о о е о о о , о о о е о а о- е е о-

а а е е о о о е а .о е е е е о а о о о о е а а

о а а , о о е о а о е е о о а а е о- - -

о ( 4, 5) ( )- о ( 6), а а о е а о ее а о о е е-а е о . о о е е оо а о -е о а а ае о .

е о о- е о е о о а е о -е а е о- - ( )- а о е а о-е а е е 0,35...0,57 а . . а е -о е е а о а о е а а а а е о е о е . е а

е о а а а ое е о -о о о е а о е 6 .

а . 3 е е о о е е а е-а о а е а о а е е о-а о о о о е а а а ое е

о а о .

е а е е о о а о ( ) а о е е:

U 60 , I 80 А, 7 / , о а а е оо а о а ( ) а е о

750 о е е е 10 ;прессовая сварка а е о 800 о , о е

е е е 5 , а е а е е 200...230 М а е е е 20 , ( а 5) а а а о

о 1000 о (1 ) а е е 600 о (4 ), ( а 6) а а а о о 50 о (1 ) а-е е 600 о (6 );

I 350 А, 10 / , U 12 , а е е о 1000 о е е е 1 , о а е е е о 600 о , е а 1 , о а е е е о о а о е е а .

а е е е е о е а- е о о е о а

е о е (а о а а) а о -о о е а е е о а о , а о е а ое е , о о е о -

е а а а о о е о а . е-е е а о о ( ) Ti а-

а 6 о е А , о о о е а о а о е е о а . о -о о е а о а о е о а

а о а а, о о е е а е а о 50 е а е е е а о

е о о е а .а е а а о о

а а о е а о а . о е е а е а о а е о а 180

о е о- - а о а о 4 5 о а 80 ( )-Ti а а 6. о е е о о а е а е а е о- - а о о о а а 5 о а 150 ,

а ( )-Ti а а 6 60 . о а о е , о а о о о е а а а а е -

е а а о е а. о е А е а -е а ( )-Ti а а 6 о а 130 , о е а о о а а е е а-

о а о о а а е е о о а а . а о а а а оо о-

. 3. о е о а о а а о а е а е а а о е е



е а е о а о о а а о о а е а е а а . 4.

о о е е о а ое о е а е а о о о о а а о е е-

а е о а ае а о а-о оа а о а о е е а е е-е о о о е е а ое е а е о а а е о о о о е а а.

е ее а е е е е а о о а - ое е е о- - а о а о

о е о а о 1100 М а, а о е е о-о а 1250 М а, о е а е ее а е е е е а о о о о о о е-

а а а о о а о 1240 М а. а ое а е ое а е е е е а о о о е

е о о а о е е , о е а о о е е а е е а о а о о-е а а о а - е е о-е о е е е о о а о . а

о а о , а е о а а е о о е а е ое е е о- - а о а о ,

о е е , а а е е о о о а е 0 о о а а е о о о о е а а.

а а 6 ( )- о е е о о о е о а 12 0 10 М а,

о е е о о а 1345 10 М а, а

.

4: Ti 5,6Al 2,2Sn3,5Zr 0,4Mo 1V 0,6Si

( е о- -Ti)

е - а е о - о е о - а о

а а . о ое о е о а о а а е е а е-о 150 . а о о о а е о е, е о о.

М о е о а а е е .

. а а е а а а о о а е о о-о о - а о а а а а о - а . а е е е

100...125 . е о ое о е о а а о -о а е о 160 о е 0,4 10 . М о е-е е о е а . о е о е е е е е

е . о а ое ое а е е о а .

5: Ti 5,2Al 3,3Sn4,2Zr 0,1Mo 0,6V

0,8Nb 0,6Si ( е о- -Ti)

Ма а о о о ее е - а е о о е о - а о а а е , а о е о а о-о е о е о е о а е о 50...100 . а е-

е е о а. а е-а е

о а . е а о о а о о о

е а о а о-а а .

. а а е а а а о о - а а-а о - а , е е о а а . а е е е

100 . а о ее а о е ое а е е е е а о -о а е о 1 0 . о е а а о е о

е, М о а е 5...7 . а е е о е а е е о о о а а е а о о о а а е а

а е . рессовая сварка. а о ое е о о -

е е -Ti. а о 50 е е 150 а е -е . а о е ое а е е е е а о о а е о

50...250 . о е е а - а о о о о о е о. е е . . о о о е е а. е а е е . а е е о о : 10...15; ое 85... 0 .

6: Ti 4,3Al 4,4Sn6Zr 1,6Mo 0,7V

4,3Nb 0,3Si (( )-Ti)

а о е а о о а е - а а о а о о

ое . о ое о е о а о о а е о 80...160 . а о а -

е а а е а е о о о о а. е

о а е а о о а е .

. М о а а о о - е е , о е е о о а о о е а - а а а е о о а. а а -о о е а о е е е , а о а а . а е а

70...110 ; а о е 3...10 . а е е е а ое о о . о е е о а а е е . е о о е а а а а е а е о а . рессовая сварка. е е а о о а а. е а е е, е М ( а 130 . о а а о -

е о е а а е о 30... 0 . о е о а е- о е е а, а о о о а . о е о а а е . а е е е а ое е е е е -

а . е а о о а е а о а а . . М о а о о е е о

о а а е . е а о а о -. М а о о о е е.

а е а 50 , 1 . о е е о а е о е а о а е о 130 . о а е . о е а о е е е е е е

а а .



о е А о о о 560 М а, о е а о-о е , а а е е о о о о о о е а а а о о а а о а е 1422 М а.

а а а е е е о о о о о-о е а а о а о а 1850 М а, а е е

о о а о о ое е 1440 10 М а. а о а о , а о а а е е е е а о о о а ае а 6 о е

о о а е 0 о о а а е о о о о е-а а. о е а о , оо е е о, а о а а е о о о о о-о е а а о а ае е о о- е ое а ое ое е е а о о о а а 6 ( )- -

о . а а а оо о е о а а е е о а а е о о о о е а а е а е а а . 5.

е ее а е е е е а е е а - ое е е о- - о о е

о а е 1030 М а, а о е е о о а о а о - е е е 11 0 М а, о е

а е ее а е е е е а е е о -о о о е а а а о 1120 М а. а-е е е е а е е о е е о о а а е ое е ае а е е о о о-о е а а о е, о а о е. а

о а о , а е о а а е е е е а е ое е е о- - а о а о ,

о е е е е е е о а -е 0 о о а а е е о о о о е а а.

а а 6 ( )- о е е е-е о е о а е е 1180 М а,

о е е о о а 1140 М а, а о-е А 1 М а о е о о о- а о о а о о ое е . е е е е- а е о о о о е а а а о о а а о а 1330 10 М а. а

а а е е е е е о о о о е а -а 1220 М а, а е е е е а о о о-

е е 1320 М а. а о а о , а о а е е о е е о а ае а

о е , о о о а е 0 о о а а е-

о о о о е а а. о е а о а а е о о о о о о е а а , оо -е е о, а о е е о е е

о а а а е ое е е а о а о е о- - о . о о е ае е , о а о а о о ( 4 5) а-е о е о а а е а о а о о 1 5 . а а а оо о е е е а

е е о о о а е а -е а а . 6.

о о о о о а а , о а -о о е о е а е о о а-а а е ое е , о е е .

о е е о о е о о- е а ое е а о а а

( )- о ( 6), а о а -о а е о а е е о о- е а ое е а о е о- - -

о ( а е о е о а а е а а 5).а е о а а о о

а а е е а а 6, о о а о а -о а а о а а е е о е

, о о о а о о а -о о ое е . а е 5 о а е е е-

о ее а о е о о о е о о е е а о о ое е , о ае е о

. 4. а о а е о а о -о а

. 5. оо о е е е е а о о е о- - ( )- а о а о о е а о а :

а а а е

. 6. оо о е е е е а е е е о- - ( )- а о а о о е а о а :

а а а е



о е е е о ее о а е о е о о о е о о .

е а е о е е е о а а-о е о, о е о о о е е а-о е а о е ( о а ) о о о а-

а е а о ее а о а е о о а , а а е ое е е о е -

о е е а е е а а е-.

а о ее о о е о е а е о о а ае е о о- е ое а ое

ое е е а а 5 (Ti 5,2Al 3,3Sn 4,2Zr0,1Mo 0,6V 0,8Nb 0,6Si) е о- - -о а о е а е е е е е

о а а о о а а. о о о е а е е а е а а е е -

о а е е о а е 50...1 0 .

1. ре илов В. . е о а о ое о е е а -е е о а е е а о / . . е -

о , . . Мо ее , . . е о . ; о е . . . е о а. 2-е . . .: а . а, 1 8 .

256 .2. о вар . . о е е о о о е е а е-

а о , 2012. е о а а : do.gendocs.ru/docs/index-223261.html

3. но кин . . а о е а о е о а о-о о / . . А о // е о о е а-

о . 2002. 1. . 38 50.4. ирстов . . а о е « » а о е « а-

» / . А. о , . . а е о, . . е о // Ме а о е е е е е а о а о а е а о . 200 . 1. . 14 20.

5. лектронно-лу евая а а е о о о е; о е . . . а о а . .: - о « а », 2007.

626 .6. адоро н к . . а, а о о а а а-

е о а о а о е о о е -е : а о е . . а о а е е о е е а а а е е а : е . 05.02.01 «Ма е а о е е е» / . М. а о о . е , 2015. 22 .

The work is devoted to the analysis of effect of chemical and phase composition, structure peculiarities, sizes and distribution of dispersed particles of titanium silicides on mechanical properties of experimental titanium alloys with different system of alloying. It was determined that the dispersion-strengthened titanium alloys after thermomechanical treatment (rolling) are well welded by all the widely spread methods, and the welded joints have a good structure and mechanical characteristics. It was found from the results of carried out investigations, that the optimum complex of mechanical properties is typical to the electron beam welded joint with a pseudo- structure (Ti 5.2Al 3.3Sn 4.2Zr0.1Mo 0.6V 0.8Nb 0.6Si) with a uniform distribution of dispersed strengthening particles of titanium alumosilicides. Ref. 6, Tables 3, Figures 6.

K e y w o r d s : titanium allo s dispersion strengthening titanium silicides structure phase composition nanoparticles mechanical properties welded oints

о а 12.05.2016


ИН ОРМА ИЯ

А А М МА А АМ М

М А АМ М А А А А А М А

. е е . . . а о-а А а о о а о е е а е е о а е а о о о е а о о а е а а о е е о е е е а а Ме а о -о а о а а а е а (МАА ). а е-а е а е о ее 100 е е а о о а а е а о е е о

а а е а , о е е а , , о а .

23 а о о о а е а е е « о -о е о а е а о а е а

е » а о о о е а, а о о о о е а е о 16 о а о .

е а ое а е а е е о а е -е е е а е а о о о е а о о а-е а а а а е . А. Мо а . о А е ее-

а о , о о е I е а о о о е а о о ее о а а о е а о -о о а о а о а е а а , о е е е . а е е е -

ое о а е о е е а МАА , е е а А а , е о а . . . а о а

а а е а . . а о а а а е е е а а о о о е а . . . А. . а ае .

е о а а е а о а е а е-а а а е А а . А. Мо а (

. . . а о а, А , . е , а а). о а о е а а о е е о о- е о е -о о (EB-PVD) о е е

а о о о а е а о а о-а а ео а е е е . е о -о- е ое а е е ео а е е е а е о о е о а е е о -о ; е о о ( а о а е а а а а о а а е а о ); е е а о а е е е а е е о (о о -о е ) а о о а а а ео а-

е о а е е е .а е е е о о , о о е

е а а ( а а) а о е а е е е е а о а ео а е е е , о а

а е е о о е о е а е о о- е о а о е -е о е а е е а о о а о о о о о а

а о е о е е а о , о а о о о о а а о е .

е о о о а а е о -о- е а е е е а о о е -

о а е е а о о о о о а а о е о о о а . а е е о е о-

о а е е еа о о о а о -е о а о о о о а а о о а е о

о е а . о е е о а о : о е о а о ( а о а а) о е е а е о

(а о о , о о , о о а а о .), о а- о а о а о е .

о е е а о а е е а е о о а е- еа о о о а. а е е о о а

о е о е а е е е е ае о-о о а .

е а е е о а а а о а -е о о ( о о ), о е а е е

ео а е е е е а ( о е а о а , е , ое а о . .) е а ( е е-

о, е ). а а о а а е о о о е -е о а о а е е а е-

о а ео а е о а е о о а а а . е а а а а о а а е а о е е а а

е е е а .е ее е о о- е ое о о о а-

е, а а о а ое о а ае ое Ме а-о е о е о о- е е о о

. . . а о а о е е ае еа а е а о е е о о е а а о

о е о о о а о а-е а о о .

о а « а а о а а о е о о о е о о о а е а о е е а -

а е а о е е . . а а е о-е е е » е а а а е

А . . а а е . . . . . а - ( ММ . . а а е, . ,

). е а а о а а о е а е-а а а а о а о о о е

а о о о о а е а о , о ае е о о а о а о а е о о о е -


ИН ОРМА ИЯ

е а о о е а ( ) о е а е е о е а е а о е а . а а а ае е а е а е а а е

о о е о е а е а е о о е е .

е е о е , о о е е о а е а е а о е е 1,7 а а

е е, е о е а о о о-о о а а о е а о о о .

о о о а о а а, е а е о . . . . . а , а о е е-

е е о о е а о о о о . ММ . . а а е а а о а е о о , о-

о о а а о о о е е е а е е а е а , о о е а е-

о а а о о а а е а е а о . о а о а а о о а, а а е

а о о о е о о о о о а. -е о, о а о а о а ае а

о- е а е о а : о о-е о , о о о е е е о- о о , о е о о о

а е е а . . а о е о е е е о а е о - а о а о о , -о е о о е о о о о . ММ а а а а . . е е о о е е а -

а о о е а а о а. о о о е а е а а о о е а о а о о о -

о е а а о о е а е о о е о.

.- о . А е а . М. е а е ( е а е а о о е е

. . А. е о о, . о е , е а ) е а а е о а « е о о а е а е е а е а о о а оа а а ». о е а о а о а а а -ае ое е о о ае а е е е а е-

е о о а а а е . е а а -а а о а ае а о е е е .

е о а е а о о о е е еа е е а е ее ое а е е

о о е а о а о е е о о а а е а е а о о о е о а е а о е е . о

а еа е о о е а а е ее о е -е е о е е а е а о о е -

о а е о о а е а е е а а.о ое е а е ое о е е а е е а, а ее о е о

е о а а е , о е е о- а а о о е , о о о е

о а е е о о о а о о е а. о а о о е о е о -

а о о а о е о

о е е е о о е ое е о -е ое е е е а е а о .

а е о а о « о е о о о е е е а о е е о о о е о о о -

е а а е а е о о - о а а е а » .- о . А . . а е ( а - е е

а а а а а . . . о е о а, ). е о, о о е е а о-

о о о а а е а о , а о о- о ае ео о е о оо а е

( о , а а, о а, а ). о- е-а е е о а о е е а , е о е е , о о е о о ое .

Ма о о е е о а о а о е е е о о е о е ое о ое

е а а о е а . о е о е о о о а е е-е а о е е а о е а ( е е о ае е о оо-о о е о е е , ое е е , о е-а , е е о ае е а е ), а а-

а е о ое ( е е о а е а о е о , а а ое о а е е, а а о е е о ), о ое ( о а а е о

, а е о , о е а е а а-, о о е о , а ое о а е е,

а е а ) . о а е « о о а е о о о

а е а о а е о о » . . . М. . е е а ( е о- а оо е а

. А. . о а, . М , е а ) о а а е -о а о о е е о о е е о е а -

о о о о а е а е а о о е -а о е о о о о о е е а е а е о оо а е о а .

.- о . А . . е а ( а о а е е е . А. А. о о о а,

. е , а а) о а о « о о-о е а о : а а о о е е

о о о е е о а». а о а а о о ае о а а о е а а о , е е о -

о о е е е о а е о а , а о е е а -

а о е а о о е о о е о а о , а а о о е о о о о о -

е о о е о е о о е-а е о . а о а о е о о а

о а е о е а , о е о о, - а о о о а о е о о о о е

о е а . а о ее е е е е а а а-

ае о а е о о о е а о о -о а о о е о о е е е а а о а-


ИН ОРМА ИЯ

а е е а. о а о о о о о VI а е е о о о (о о е о е е е е е а); о а ае а е

о о о о а о о о е Staphylococcus aureus (ATCC 25 23), Escherichia

coli (ATCC 25 22), Candida albicans (ATCC 885-653), Pseudomonas aeruginosa (ATCC 027); -

ае о о о о е е о о е а-а а о а а.

о е о а о а о . . . а о-а а о а о о е о о е е а

. А. А. о о о а а а о а а о а а е о о о е о о о а о е а о о о о .

а а о а а е е а е е о ( а , е , , а , о , а о-

) а о е а а о е а о о о о о а е е е а (а о , а о -

о а о а, о а ), о о е о а о о а е е о е е е

е а . а о е о, о а - а е о а а о а е е а,

е о о о о о ее а е -ое о о о ое е е, е е а

а е о . Ме а е о -о а а о а е о о о е е е о еа е е о о а е-а о .

а о а о , а о о о -а а а о е е а е е

о о а е а е е . о а о «А а е а о о о : о -

е е о о а е , е е е -о о е е е е» . . .

А. А. о е а ( е е а е а-о . . . а А , . е , а а).

е о а о е е а а о а е а о о о , о е -

е а е а а а о о о о , о е е о о е о- е а е

а а е . е е а ео о-о а а е о е а а е а а а о о-

о о о о а о а , о о е о а о -а е е ое е е о о , а

о а о о о е о а а а е а о-а е а .

а а о о о а а а а о -а а о е о о а е еа -

о е а е е е а о о о о а а а о а а а о о е е а. е е е а е

о е о е е а о е е о о-о а е а а о о а о -а о а е. о о ее , о о о е а а а а а а о а а а о-е о а о о е о о о о а е .

о е е е а о а о е а о -а о о о о е а, о а е о о а-о е е а о о а а а - а о а а а о о е а а о о о

о е е о , о а а е е оо а -о е о о о а е а е

о о о о а е о о 168 М а. о а е . . . . А. е е о о ( М

А , . е , а а) «А о е а -о а е о о о е а е а , о -е е а о а е а а » оа а -

о а о е е е е о о о о е е а о а о о о а е а-о , е о е е е а о а е

о е е а е а , о е е о о о е е а а о а е о-о е е е о е о о е-е е е е е а а е е .

о а о « о е е е о а о-о а а о а о о о а е а-е» . . . . . а а (

е а о А , е , а а).а е е о о о о е

о е е о о а о а а , о о о а о о а а а о -

о а е а о о а а , о е а о а о о о е а, а а о е а о

ее е . о о е е е о о е а-о о о е а о о а е а а МАА о-

о о а а а о е е е е а а , о о

е а о а о о о о е а е - .

е ее а е а е а о о о е а о о- а е а а а а о а о о е ае

2017 . е а е а е а а е « о о-о е о а е а е а ».

. А. е


ИН ОРМА ИЯ

А А

. а е е ( е ) о о -а 10- е а о-е о е а о е е о е е о е о о (CETS

2016 10th Central European Training School on Neutron Techni ues), о о а о о а а е о а е о о е о о о е а

(BNC) а а е а е о о е о а е о-о еа о а (BRR).

а а о о о е е о е -е е е о а а е а е

BNC, о о е о о о а о- е о а е е о : The Wigner

Research Centre for Physics MTA Wigner FK, Аustria The Centre for Energy Research М А EK, ungary.

о е е ее е о а . о-а а 1 . о а о о а а е 2-3 о а,

а о е ее е е е о о. о а е о -е е о о о , о о е о е -а о о а е е е о о еа о а

о е о е а е а о о -е о е е о е о а . о е о о, о а а а о о е о , е а

а о о а е о а е о - е о а .

е BNC а е е о а , о -е ае , а а а а е-

о а а о а а е е о о о е о о (NMI3), -

ое а е е (IPERIONC ), е о а -а е а о о (CERIC), а -

а о а о а е о о о е 2020 . (SINE 2020) е е е о о о о а

е е о а (C ANDA). а а о а е о е е е е о о

о е е а а о а , о о- о о о а BRR.

а ое о о а е BRR оо е а е BNC. а е е о а-е еа о о о а е е -

е еа о о а е е о о а, о о о ое е о о о 1 5 . о-е о е е о о а а о е о

о е а 1 2 . е о о о о а 10 М . 2001 . а о е о о о -

е о о , о о о о о о е-о а о о о е о о . е е

о о е а а а а , а е е е е о о а а а а , о

о о о о е о о . о а а е а о о о е а е -е е е о е о о , о е о е о е е е .

о о CETS 2016 а а е о , а а о , о о а о о о е (31)

18 а (А , А е а а , А е а, е , е а , а , , а , Ма-а , Ма о о, о а , о , , а а , , а а, е е ).

а о е е о о о -е е е о о ео , а о а-о е е а а , о е

о о а е е о е о о . о е е е е а е BNC

о . R. Baranaya. а а е : « е -о е е о а BNC» (L. Rosta, BNC,

е о а е о о е о о о е а (BNC) (а), а а е е еа о о (BRR) (б)


ИН ОРМА ИЯ

е ); « е о е е о а EES» ( о . Esko ksanen, EES, е ); « е -

о е е о : о о а е е о о о а а о о о о а е »

( о . М. Rogante, REO, а ) .а е а о е о а а о о ее

30 о а о о е е е о о о -а е о а , , -

, о о , а е а о е е . . а - е е о о о о е

е о е а е о а а , о-о е о а а а о о а-

е а о е о о е о е о а а а . о а а о о о а о-

о е о а о CETS 2016.а е о BNC а о о -

е е о о е е о 15 ео е е о о о о е е а а а

е о а е е о , а ILL ( а -), ESS ( е ), INR ( о ) е о о

е е а (А ). о е е а е а

(14 ) о а е а о е е . а-а а о а о а о е о а

е о е о а е о е е о а е, е о е е еа о ( а е а е -

а о о о а о е (MT ST), е -о а е е о е о е о а

(GINA), е е о а а о а а (PGAA), а о е а о о о о а е е о о (SANS)), а а е е о а-

, о о а а о а , а о е о е е ( е о а а -

о а а (NAA), о о о а а о е- о о о- е е е о о

(PSD), о е е о о е о е о (BIO), а о е о а е е е (TOF),

е о а е о а е е о а а -а е е о о о а а- е (RAD),

е о а е о е , а о а а а о о - е о а (AT OS) .). а е е а а CETS 2016 о . . о-

а о е е о е а е а -е оо е е а а . о е а е е

а е а а о о е е о е о . а е .

CETS 2016 а а е а е е о е е е о е о о е

а о е о а е . а о е-е а е о о а е е е о е а-

а е е о а , о о о е о .А о- е е е е е-

а о о о о о о е -а о о а е о а а е о о е о о о е а е а е о о о

е о е о оо е о о а е е о о - е о о о а е е .о о е о а о о а :

www.kfki.hu/cets; www.bnc.hu; www.bnc.hu/ node/12 .

. А. е

а о е а о о о о а е е о о (SANS «Yellow Submarine»)

а а о а CETS 2016 е е е а о о о BRR


ИН ОРМА ИЯ

. М. трук-тура, азовый состав и свариваемость титановы сплавов с дисперсионным упро нением. а а а

о .е а а о а-

е а о е е а -а а е е а

о е а о 05.02.01 «Ма е а о е е е».

е о а . . . а о а А а , . е , 2015.

а а а 02.02.2016.е а о а а о а о е а е о а-

, а о о о о а а о о -о о е а а, а о о е е о о

, а е о а е е е е а о о а а о а-

о о о о а о а о а о е о е о а о , -

а е е о о е о о- е о а е о а е е е а е , а е а -е е о а.

е е а о е о, о е е а-, о а е о е а -

а а о , е а о а е . а-о е о, о а е ео о о

е о а е а о о о -ое е ое ое е е а а, о ,

а е . о о а е о о е о е о е е е о, о е е а - е а о о а о а а,

е о а о е а (Ti,Zr)5(Al,Si)3, о о о о о а Ti3Si а о -

а а.а е е о а

о о , а о е е е а, о о о е о о а а е-

. е , а о о е е о а а е е , о о е а а е-

о о .о а а о, о е о о о е е -

а о е а о е е о е а е о о а-о ( о а ) о о о а а е а -о ее а о а е е о а , а а е ое е е о е о е -

е а е е а а е .о е а а о е е е о а

о е е е о, о о а о е о е а-е о о а ае е о о- е ое

а ое ое е е а а 5 (Ti 5,2Al 3,3Sn4,2Zr 0,1Mo 0,6V 0,8Nb 0,6Si) е о - -

о , а о е а е е е е е о а а о о а а

а о ео е е о о .


ИН ОРМА ИЯ

А А А А А М А М А *

1. а а о е а 8 10 а е а ( а а , о а е о , е е а , 5 6 -о ; о е о о о а о е е е о 12 14 а ). е е а ае е е 2 е а а о Times New

Roman, 12 е .Ма е а о е о е а о, е о о е е е а а о . а е а , а

а а е е. е е е е е а о о е е а . е е е о о а е ео о о а а

Ме а о о е е е .а а о е а е е ее е о о е о e-mail о а е Word for Windows. а

е а о е а а о а е .tiff (300 dpi) а о о а .cdr ( е е е 11.0, 600 dpi) е о о .2. а е о о е о ее 5 а о о ( , а а е а о е, о о а а о е). е е

о а о а е е а а е о а о , о о , е е е , о а а е , е е о , а е е о о о (е а о е ). о е о о, е е а а о о а е о а а , о о о а о ае а о а о а о

а ( о а о о а а) а е е о о о .3. а о а а е е а (о е 1400 1600 а о о о е о е о а ) е е о а (о 7

о 10 о ) а о а о а . е е а о е о а о о о о а а о е а е а . е о е о о а е е а а , е е е о , е а , о а е е о .

4. а а а о а о е а о а е о , а е е ее 8 10 о ( а о е -е а о а о о о а а , о о о а о ае а о , о о а е о ее е е а; а о -

о 2000 . о а е ).о ае а е е а е е о о е е о е:

: а , а а о а(о ), о ое а а е, о о , а е о, о а , о ее о е о а ; а а е : а , а а о а(о ), а а е а , а , о а , о , о е ,

а ( о а е а о а е о а а); а е о е: а а е а , а о , а а е о а, о е а о а, е о а , а е -

о ( а а о а а ), а а а а о а а ; е е - о : а а е е а, е о а.римеры о ормления литературы ( о ее о о о . е е А а , 5, 200 ): (один автор) Ма е о А. . ео о е е е о а е о е е а о о о о о а о а

а о е о о / А. . Ма е о // А о а е а а а. 2016. 1. . 1 32. (два автора) о о о . . Мо е о а е е о о о а а е а а а о о о а а / . . о-

о о, . А. а а о // А о а е а а а. 2016. 1. . 14 18. (три автора) а о А. . а а е е а о е о о о а а а е о а а о о а / А. . а о ,

. . , . . е е о // А о а е а а а. 2016. 1. . 3 13. ( етыре и более авторов) а ае о о о о о е е а о о о а а 21 е о о- е о

а е / а , а о- , а - . // А о а е а а а. 2016. 1. . 47 52.5. о а о а о а а е а о а ( о а о о о е а о о о о е а). -

о а ае е о о о о о е е а е а о а е а а а а а а . о а о о о а а а е www.patonpublishinghouse.com/rus/journals/sem/license о е а а е а е о е о о о е ( о а о ).

е оо е е о а ае е а а е а о о . 1 5 а о а о е о о о о а а а .

о е а о о о о а о а ее а о о е о а о е оо е е о о е а а а ( а а о а).

а а е а е е а а , о о а е а ае .

краина, , г. иев- , ул. азимира алеви а, нститут лектросварки им. . . атона краины

ел. акс тел. -mail ournal paton. ie .ua www.patonpublishinghouse.com

Ме а о а о- ео е е о о е а « о е е а е о е а » ае

. . . а о а А е е а а о 1 85 . а о е ( 1 85 о 2002 . а а о а а е « о е е а о е о е а »), ISSN 2415-8445, о о е 706 3. А а е а а е е ае

о а а е «Advances in Electrometallurgy» 200 . (ISSN 1810-0384) а е о «Camdridge International Science Publishing» ( е о а ).


ИН ОРМА ИЯ

Documents

№ 2 (123) 2016...Источники получения финансирования китайской стороны — приклад ные проекты центрального