Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Short Story Collections of Jeyakantan - I
(uka canti, illAtatu etu, eraNTukuzantaikaL,
nAn irukkiREn, pommai, tEvanvaruvArA?
tuRavu, pU utirum, kuRaip piRavi,yantiram)
(in tamil script, TSCII format)
ெஜயகா த கைதக - ெதா - 1
( கக சச , இ லாதஇ லாத எஎ , இரஇரழ ைதகழ ைதக ,
நாநா இ ேறஇ ேற , ெபா ைமெபா ைம, ேதவேதவவ வாராவ வாரா?,
றற , உஉ , ைறைற றற , ய ரய ர )
Acknowledgements: Our sincere thanks go to the author Mr.Jeyakanthan for generously givingpermission to release this etext file as part of Project Madurai collections andto Mr. Thukaram Gopalrao and colleaguesat "thinnai.com" and Mr. P.K Sivakumar, New Jersey, USAfor source etext files in TAB format.Web, PDF versions: Dr. K.Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
This Etext file has the verses in tamil scriptin TSCII-encoding (version 1.7) . So you need to have a TSCII-conformanttamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts areavailable free for use on Macintosh , Unixand Windows (95/98/2000/XP/ME) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.htmlIn case of difficulties send an emailrequest to [email protected] [email protected]
© Project Madurai 2003Project Madurai is an open, voluntary,worldwide initiative devoted topreparation of electronic texts of tamil literary worksand to distribute them free on theInternet. Details of Project Madurai are availableat the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute thisfile, provided this header page is keptintact.
ெஜயகா தெஜயகா த கைதககைதக - ெதாெதா 1
ெஜயகா த கைதக பல
ெதா களாக ெ ௗ ட ப ளன : ஆ ெப (1953), உதய (1954),ஒ ேசா (1958), இ க(1960) ேதவ வ வானா (1961), ைமதா (1962), மாைல மய க (1962),கச (1963), உ ைம (1964),ய வா க (1965), ய த சன
(1967), இற த கால க (1969), ட(1970), அவ க உ ேள இ றா க(1972), ச கர ப ைல (1973),ப ைக ந ேல (1990), ....... . இவ ஒ ல கைதகைளம ைர ட ெ ௗ டஉ ேளா .
1. க ச ப2. இ லாத எ ப3. இர ழ ைதக ப
4. நா இ ேற ப
5. ெபா ைம ப6. ேதவ வ வாரா? ப
7. ற ப8. உ ப9. ைற ற ப10. ய ர ப
1. கக சச - ெஜயகா தெஜயகா த
ெகௗ பா ெபா ைமயா ெவேநர ப தா .எ ேலா இற ய , தன காற ைப கன ைத இ ஏ
ெகா கைட யாக வ தா .
"பா ...பா ' ைபையயார டா? ஓரணா பா ."
"வ ேவ களா அ மா?"
" பாைளய வ மா தா ஐயதா கேள....வா க, ேபாேவா " ---
எ ப ேவ வரேவ ர க டஅவைள இற க டாம த றவ கார கைள , காரவ கைள பா க ேவா
பா ெசா னா :
"என ஒ ேவ டா பா.. ேதவ ைய ேட னா நா ெம ளநட ேத ேபா ேவ .... ஏ டா பா,
ெட ட ெத ெவ கா ...நா தா மாச ஒ தடைவ வ ேறேன,எ வ ேல ேபாேன ?"எ ஒ ெவா வ ஒ ெவாப ைல ெசா , அவ கைள லவ யைம ெகா தணலாத ெவ , கா ைட இ
ெகா , இ ஏ யைம ட வ ெகா ய ம ைண அ த அ த தவாஒ ப கமா சா சா நட தாபா .
பா வய எ ப எ றா ச ரடமா தா இ ற . னா
ஏ ப ட ல , அதனா ைளஇைள ேபான தாேனெத ?...
அவ க ேந ற தழ ைதகெள லா அேதா ா ,
ஜ கா , ைச பர பரஓ றா க .
மைழ ெவ ம தைனர ற ேகால ைத எ பா
ெகா டா .
அவ இெத லா ஒ ெபா டா?ெவ ளமா ெப வ தவா , ெரனவர ட பாைலயா மா ேபானவா ைக ெந ெபா ைமயாநட பழ யவைள, இ த ெவமைழ எ ன ெச ? எ ன
ெச தா தா எ ன?
த ற பாத க அஅ ைதய, அைச அைசநட ெகா தா பா .
வ சாைலேயார --- நா ைகம த க க காண வாகாைள த ெப ைடேபா ழ
பர ெகா த ஒ யேவ பமர .
அ த ழ ஒ ைறயா ச ேறறா பா .
எ த அ ெவ ைமந ேவ க தர பட த அ த ழேபா , ய ர கைள த ர எைத ேமந பாத இ பதா றா --ெச ற றா னமா தெசா த கா கைளேய ந --கா பத க தான அ த ழ
ரச ன ேபா ெம ெலன யகா ேவ ப ைழகதன.
"எ ன பேன மகாேதவா" எகட ந ெத ெகாஅ த ைமைய அ ப தாபா .
பா கா ட வ டமானக ஒ ழ ைத கைளெகா த . இ த வய
அவ ேபா வ ைச ப கவ வா அைம த ஓஆ ச யேம' அவ ேமாவாவல ற ஒ ளைக டச ப த அழ ய க ம ச ;அத ம க க ெவன இர
-- இ வளைவ ஒ ேசரபா தவ க , இவ இளவய எ பஇ பா எ எ ணாமஇ க யா .
பா ெபா றமான ேமஅ க றேபத கா டாத நா படைவ கா படபட ;டைவ ட கா
ெப லா தா ேலசாகதைலகா -- ம நாளா டதாவள -- ெவ . கப க மாைல. ெந ய ைவயா
கைல த . டைவதைல பா க ைத , ைககைள ,மா வ ம கைளஅ த ைட ெகா டா .அ ேபா வல லா ற இ த
ய பவழ ேபா ற வ ம செ ௗ ெத த .
--- ழ ெவவ ம , ப ககா த ெக லந பால காதளவ ைச பாத கைள அைம யாகப ய ைவ , அைச அைச அவ
வ ேபா .....
பால ரா ஓரமாக,பா ய மா ப ட டாேதஎ ற பய உண ேவா ஒ ைக ள தகர ெப ட
டா ஒ பைழய பழ ய ---நா த .
"பா ய மா....எ ேக,ெந ேவ தா?" எ அ டசா தா .
"யா ேவலா தமா?....ஆமா' ....உெப டா டாளா?" எஆ மா தமா சா தா ழ .
"ஆ க...ஆ பைள ைபய தா ."
"ந லா க ....பகவா ெசய ....'இ ணாவ ைபயனா?"
"ஆமா க" எ தாேவலா த
" அ ட கார தா ...எ தபாடாவ ப ப க வ ,ேக யா?" எ ற ேவலா த
ைய ெசா தவா தா .
"அட அசேட, எ ன றா ? காலெவ வா மா வர டா; உஅ ப கால உ கால தாஇ ப ெபா ேய ேபா ...இ ேம இெதா நட கா ....
ஷா எ லா ஷா ேபாறா...ெபா மனா க ேல எ ைன மாஇ ேம ெகைடயா கற தா இ பேவெத யறேத.... ...எ லா ச தா ; காலமா ேபா ம ஷா மாற ....எ ன, நா ெசா ற ?" எ ஏேதா ஹா ய ேப ட மா பா
தா . ப அவ தா .
"இ தா, ெவ ெர ைடக ேபா" எ இ தைப ற இரெவ கைள எ அவனஏ ய ைகக ேபா டா .
"ப ேல வர ேச அணா நாதா .... ெகாழ ைத க
ஆ ேம ஒ நாலணாவா ேன " எ அவ ெசா ன ,ேவலா த ஒ ேபா ---த ைன அவ கட வைர
ன த வ ேய நட தா .
த பர ற வள தெகௗ ய மா , தன ப வயஇ த கட ந ெசய இ தஒ ப வா ைக ப டா .ப னா வய ைக ெலாழ ைத ட ைக ைம ேகால ட
, இ தைன காலமா தமகைன , த ஷ ப
ைட த ைட எ தஊ ெச ற ைல.
எ த மக வ ற ததமக தா, மண ேகால
ப ேத மாத க , த த ம கேவட ைத, நாடக ைச கைல பேபா கைல ப ைதஅ ெப ேசாகமா கதெகா த ம வ
ய த நா த , தனவா ைக க த கைட ேசாகமாஅவைள தா ெகா டா ெகௗபா . த அரவைண , தஅ , தன க , தனஒ த அவைள இெகா வைதேய த கடைமயாக ஏெகா டா . அ வைர தா ,மக ெப ற ழ ைத எ ற பாசம ேம ெகா த பா --- கணவஇழ த நா த த உ ைரேய மக
ைவ த அ த தா ---அைத
மா ெகா ட தா ெவஆ த த ெபா ட .
ெகௗ பா தன இற த காலக கால ர ெயன த ைனேய
அவ க டா .
பா மக கேணச ய த ைதமரண ைத--- அதனா ைள தஅ ய த ேசாக ைத உணராதவ அவரமைன பா வ அ க ரக யமாகக ெகா வத ஏ ப அவ ஒ'அ மா ைள' தா .
தைவயா ட தாைவ பபலவா ழ ழ ெனாநா ைஹ ப ேபா தஅவைள, உபா ைம பஅ ப ேயா , தய தய ததா ட அ ராய ேக டேபா ,அவர ைவ ெவ வாக பாராஅவ ஏ ெகா ட , ெகௗ
பா ைய அவரா அள கேவய ைல.
---பா ய மா , மா ய காலற த தா பா ய ைத எ
மன தா ...
ப பல கால உ ேலப யா வ த தா ேபானவ ஷ -- தாக ற ேவகமாகவள வ ெதா நகரமா ய---ெந ேவ உ ேயாக மா றவ தேபா கேணச ய ழ னா .
"அத ெக ன? நா ேபா ேறைண ...." எ . பா ய மா
இ த த ளாத கால மகைனப ைத ற த ைம பட
தாேன வ ய வ தத காரண ,எ ேக ப வயைத ட எ டாத ததா ைவத ய இ டஅைட ப ேபாவாேளா எ ற
அ ச தா .
இ த ஒ வ ஷ கால , டைறக ேபா இ வ வ
த ெச வ த ர, ச --ஞா கைன தேபா ற ப வ வா
பா . அத யமானகாரண க ஒ அவளவா ைகயான நா தேவலா த ைத , அத அவஅ பைன த ர, ேவ எவ டபா ய மா தைல ம ெகா ளபழ க படாத மா .
இ ேபா வ எ ப டேவலா த , நாைள காைல அவ
வ பா எ பாெத . வரேவ எ பஅவ ெத அ வா ைக.
ஒ ைம ைறவான அ தர ைத அைர ம ேநரமா வ
நட அவ ட ேக வ தேபாகேணச ய க னசப ைகைய ேபா ெகா
ட ஈ ேச சாஉற ெகா தா . ப கற ைவ த தகர ற
ெகா ய உ த ப மா ,த க ணா ைய இற ெகா க ெபா
ெகா தா ம மக பா வஅ மா . க அ ைவ அைட த
ற ற ஒ ைல ,ெவ மைறவா ெதா யத ேயாரமா ெச க இைறட க, வா ஏேதேதா ெபா ள ற
ச பாஷைணகைள தா மராக ன யவா பைளயா நட ெகா தா
கைட ேப யான ஆ வய ஜானா.
-- பா வ றைத யா ேமகவ காதேபா , க கத
நாதா ைய ேலசாக ஓைச ப தேவ த . அ த ஒைளயா வார ய ேதா
பா த ஜானா, அ ைள தஆ வ ேதா 'பா ' எ ற னக ட
கைள அகல ற கக தா .
"கதெவ ெதற " எ பா ெசா வகா , "அ மா அ மா...பா வ டா மா, பாவ டா'..." எ யவா உ ேளஓ னா ஜானா.
கதைவ ற காம த வரைவஅ தவா உ ேள ஓழ ைதைய க பா தா .
கேணச ய , க ேம ட தப ைகைய இ க றபா தா . ழ ைத உ சாக
பா டா ெர எ வ த
க ர ர ெவ க ஒநா ஒ யாம தா
அவ . அத "ஏ ச யேனஇ ப அல ஓ வேற' " எழ ைதைய ைவ "வா ேகா...
ெவ ேல நட தா வ ேத ...... ஒவ ெவ க படாேதா? " எஅ கலா தவாேற ம யாைதேயாஎ ேதா வ கதைவ ற தாபா வ .
"இேதா இ ற இட எ னவ வாகன ேவெகட ? அவனானா ப தணா ,எ டணா பா ..." எ செகா ேட ப ேய உ ேள வ ததாைய க ட "ந ல ெவ ேலவ கேய அ மா, பா வ '...அ மா ேமா ெகா வெகா " எ உபச தவாேறஈ ேச எ தா கேணச ய .
"பாவ . அச ெகா ேத...இ ெச ேத ப ேற ..."எ அவைர ைகயம யவாேற,ஈ ேச அ ேக ட த ைபைய ைவ ற றெதா த ைர அ ைக காக அல , தைல ஒ ைக
வா ெ ௗ ெகா டா பா ,ற தாைனயா க ைதைட ெகா டடா த ச ட ைத எ
"எ ன பேன... மகாேதவா" எைற அ ெகா
வ வைர, கேணச ய ஈ ேசஅ ேக ெகா தா .
அ த ஈ ேச பா ம ேம உ யமாசன . அவ லாத
ேபா தா ம ற யா அஉ கா வ வழ க . அவ ஈ ேசவ அம த ப க ஒநா கா ைய இ ேபா
உ கா ெகா னாகேணச ய . அத காகேவ காெகா தவ ேபா பாஉ கா த அவ ம வஏ னா ஜானா.
"பா ெவ ேல வ கா... ேதநக ேகா... வ த ேமேலஏ ..." எ ெகா த யா ஜானாைவத னா கேணச ய .
"இ க டா....ெகாழ ைத' உ கா ேகா.... எ ழ ைதையம இ இ ெகா டாபா .
'இ ப எ ன ப யா ' எநா ைக க த ைதஅழ கா னா ஜானா.
ஜானாைவ ம ைவ ெகா ேட
ப க ேம த ைபையஎ அத த ெவ
கைள வ ைசயாக தைரைவ ஜானா ைக ஒ ைறத தா . ைவ தமா டைவைய ெகாேபா வத காக ப க ச தைவ தா . ற ைபைய தைல ழாக
அத த ப ப ைசேவ கடைலைய ெகா யேபா ,அத ேட ஒ கவ த .
"ஆமா, னா , அ எ ேக?காேணா ?" எ பா தவா 'இெத உ ேட கெசா னா தா" எ கவைர னாபா .
இ ப வய ைற த ெப ைணஅ ைணேயா மா ேஷாபா க எ னதா ப க தா ---எ ப மா அ பலா எ
தா ேகா ெகா வாேளா எ றஅ ச ேதா கவைர வா யவாேற,"ஏேதா அவ ப ச ந ல நாவலா .படமா வ காைலஉ ைர வா ெர ச ய க .மா ேஷா தாேன.... ேபாகஅ ெவ ேச " எ றா கேணச ய .
"ஓ' ெதாட கைதயா வ ேத....அ தகைத தானா அ ?... ேபைரபா ேத ..." எ ஒ ப ைகெபய , ஓ எ தாள ெபயத யவ ைற பாக ேக டா
பா . "இ காக ேபா ஏெகாழ ைதகைள ச ய டறா ?...ேநா என மா னாஎ ன ேன ெத யா .... இ த கால
ைளக மாைவ த ர ேவறஒ ெத யா . ந ம ெகாழ ைதகஎ வளேவா பரவா ைலெநன ேகா..." எ மக ெசா , "கவ ேல எ ன ெசா -
- அவைள ேக ட ேபா, 'அ பாெசா வா' டகமா அ சா " என ள னா பா .
கவைர உைட , க ணா ைய எமா ெகா அத த ஒேரகா த கமாக எ தவாசக கைள ப க ஆர த ---கேணச ய ைகக ந ன;கெம லா ' 'ெபன ய
உத க தன. ப ததைல எ வ ெதா யதா மண ேகால ேபா ேடாைவெவ பா தா ....
தா ன ேக அம இ ைமயானைல ம ட த
கேணச ய க ெரனஇ ளைட த ' நா காைக ைய இ க ப ெகாதா க ைத ெவ பா தா .அவ ைக த க த ேழ
ந யைத ட அவகவ க ைல.
'எ ன ப த ' ' எ றபா ய மா , தைர தஅ க த ைத ெ ௗ ச ெகா ப க ஆர தா ; அவளாக ணா லாமேல ப க '
"எ அ ய அ பா, அ மா,பா ஆ ேயா ....
இ த க த ைத எ ைக ஆமாத க கமா ேயாமானமான ஒ வ த
ெ ௗ த மன ேதா தா எ ேற .இ த க த ற உ கஎன க த ேபா வர ேதா,காேலாபனேமா ட அ ேபாகலா
எ ப ெத ேத எ ேற .
எ ேனா ப ப
ராம ச ர எ பவைர வ றஞா ற நா ப மணெச ெகா ள ச ேட . நாதைவ எ ப அவ
ெத த தா . ஆ மாத காலமா நாஎன உண கேளா -- இபாபகரமான கா ய எ ற ஓஅ தம ற உண ேயா --ேபாரா தா இ வ ேத .உண வமான ைவத ய ரதஆ பட யாம ேவஷ க ,ற அவ ெபய ஆளா
ப ைத அவமான ப தாமஇ பேத ற த ஒ க எஉண ேற . இ த பவய -- இ வள ேசாதைனகைளதா காம -- இஐ தா க இேத வர ேந ேமா எ ற அ ச ற ேத--இ ேபாேத ெச த ச எ ற வ ேட ...
எ கா ய எ வைர ச யானேத'
நா தவ ெச வதாகேவா, இத காகவ த ேவ ெம ேற, உ க டம ேகாரேவ ெம ேற டஎன ேதா ற ைல. எஉ க உறைவ, அ ைப இழ
ேறேன எ ற வ த லசமய க அ க வா ற ...இ ஒ ய வா ைகைய,ய ெ ௗ ச ைத ெப , ஒ க ரைஜயாக ச ச க ேபா ேற
எ ற ல ய ைறேவ ற நாஆ த ம ட ற ஆன தெகா ேற .
இ த கால யா மன எ பமா எ ெசா ல யா . ஒேவைள க எ ைவ ஆத தா...இ ஒ வார ற ... உ கைள,உ க அ பான வா ைதஎ பா ேற . இ ைலெய
உ கைள ெபா தவைர' தாெச டா ' எ தைல
க .
ஆமா ; ெரா ப யநல ேதா ெச ததா . என காக பா ைய த ர
ேவ யா தா த க நலைன ற' யாக ' ெச டா க ? ஏெச யேவ ?
உ க எ
மாறாத அ ெகா ள
தா"
"எ னடா.. இ ப ஆ ேத?"எ பைத த ர ேவ ஒெசா லேவா ெச யேவாச ழ தவளா ஏ க ெவ தா பா .
"அவ ெச டா...தைலெய டேவ ய தா " எ
தா ச யமான ர உ யாகெசா னா கேணச ய .
பா ைக தா '
--தா ேயாசைன ேகா, ப ேகா,க டைள ேகா, உ தர ேகா கா ராமஅ த 'அ மா ைள' த ததாேன ஒ மான வ த இதா த தடைவ.
"அ ப யாடா ெசா ேற?" எக க ர ளமாக, வேயா கெந பாச தா க, ெந ைகைவ ேக டா பா .
"ேவேற எ ப ய மா ெசா லெசா ேற?... ற த வ ச ேலஇ த ப ேல... ஐேயா...' " எஇ த அவல ைத க பைன
ெச ய யாம பத னா கேணச ய .
'நா ற த கேம ேவேறடா' எ றவா ைத பா வா வ
ற . அ ெபா தா பா ஓஅ ய உ ைம இ வள கால
த :
'எ மக என ெசா எனஉ தர கா த ெவதாய பா ம ம ல; நா ஒக ர . அ ஆசாரமானக ; நா ற த சா ர
அ நட த ப ... அ ேபாத ப நட க -- நட ைவ கத னா ஆகா எ னா ஆஎ ற ந ைக -- அ த க ைதஅ த ஆசார த ைத ெகௗர பதெபா ேட எ ெசா ேல, எவா ைதைய அவஎ பா தா ...' எத ைன ப , த மக
கமான மான ப ,த ேபான அ யதாைவ ப எ ெமௗனமாவாயைட உ கா தா பா .
அ ேபா அ வ அவ கைளப த ைல
ஆ ப அ த க த ைதஎ ப த பா வ "அ , பாமகேள...எ தைல ேல ையெவ ேய ' " எ தைல லெகா அ தா .
பா , த இய ேக ற தானட அ த க த ைத
ைக ெல அ த கைட வ கைளப தா ....
"ெரா ப ய நல ேதா ெச ததா . என காக -பா ைய த ர
ேவ யா தா த க நலைன ற ,' யாக ' ெச டா க ?' --
பா ' ' ெக ற .....உத ைடக ெகா டா ....
இ த வா ைதக அ தம றவ க யா . பா
.
தா, ப ென வய ெநலக ைத மற த ேபா , த
ைவ ற த ேபா -- 'அஅவ ெய ெசா அவேசாக ைதேய மற ட ைலயா,அவைள ெப ற தா த ைத ?...தா இ ப யா வ த ற தாேனபா வ , அ ைய ஜானாைவெப ெற தா '...
--அத ெக ன அ தாவா றவ க வா ைக இய .
வாழாத தா உ வளைத , ம ம ணா
அ ப ேபா அ அறா உண கைள,ைன கைள, ஆைசகைள, கன கைள
அவ க அ வா களா?
ஆனா ...
தாைவ ேபா அவைள ட இளவய அைர றா ல ய ச க ைவத ய
ெகா வ ப வா ழ ,அ த ைன கைளெய லாெகா த, அ த கன கைளெய லா க த, அ த ஆைசகைளெய லா ெகா த ெகௗ பா ,அவ ைற ெய லா தா டகாணாமலா, க ணராமலாஇ பா ?
அதனா தா கேணச யைரேபாலேவா, பா வ அ மாைளேபாலேவா... தா இ ப நட
ெகா ள ேபாவைத அ .. அவைளெவ உதறேவா, ச கேவா யாம 'ஐேயா' எ னஇ ப ஆ டேத'... எ னஇ ப யா டேத' எ ைகையமனைச ெந ெகா த யாத றா பா .
ெபா சா ள ைவேநர மா ேஷாேபா த னா அ
னா க . வாச ப காஎ ைவ த அ , ட ஈேச சா ப ஆ தேயாசைன அபா ைய க ட ச ெட
னா வ னா ட ,
"பா ..." எ ரக யமாகஎ ச தா .
'எ ேக? உ ேள இ காளா, ட
இ காளா?' எ வா றானா.
" மாசன தா சாகறா..." எ றா அ .
னா ேதா வ ேய ' ைடலாக'ெகா ெதா க த தாவ ையஒ கா , இ இெச ெகா , ேமலாைட ஒ காகஇ றதா எ ஒ ைற கவ த
தைலைய சா வாஉ ேள ைழ தா .
உ ேள வ த தா பாக ைல எ ெத த . அ பா
ஒ ப க நா கா அ மா ஒப க க தாைனையேபா ெகா யவா ஒைல ட ப எ னப த எ யாம இ வைக றன .
அ ேபா ஜானா ெகா ேடஅ ட ஓ வ தா . "பாெவ வா யா தாேள..."எ ற ஜானா ர ேக பா
பா தா னாைவ.
"எ ப வ ேத பா ?" எேக "எ ன ஷய --இெத லா எ ன?" எ ைசைகயாேக டா னா.
பா க க ளமா ன.
னாைவ பா ேபா தாஅவ இ ெனா ஷய --கேணச ய தாைவ தைல கெசா வத காரண , பா வ ய மாதாைவ ச பத யாய ஆேவசஇர -- த பா .
அ ேக ட த அ த க த ைத னா
எ ப தா .
"அைத ப க ேவ டா ' எ த கைன தா பா . ற ஏேனா
'ப க ேம' எ எ னாக ைதேய உ கவ தா .
னா க அ வ பா த .
"அ நாசமா ேபாக" எஅ கலா தவாேற ெதாடக த ைத ப தா . அவ ேதாவ ேய எ க த ைத ப தஅ ட ள ெக ெண பேபா க ைத மா ெகா டா .
ேட ய ப ட . ஊெர லாேள ேநா பர ட ேபா
ஒ எ ெசழ க டவ க ேபா
ஒ ெவா வ த ச கட ேதாஇ ெனா வ க ைத பா தன .
இர ெகௗ பாக ைல. சா ட ைல; ட
ஈ ேசைர எ கஇ ைல.
மகைன பா ம மகைளபா , ம ற ேபர ழ ைதகைளபா , தாைவ ைன ெபெச ெகா தா .
'வழ க ேராதமா எ ைனவ ய ப ப டா வ ,ப ற ப ேபா தாைனயாக கைள கச ெகா டாய தா?இ ேபாத லவா ெத ற ... பா ையர தரமா யறேம , பாவ
ெகாழ ெத க கலேக ... இ ப ன யற ...
க ேல ைன ேசேன பா '--
'எ ன இ ப ப ேய' ' எஅ க த ேக ெகா டா பா .
ற ேநர ச த ைனய யாம க ணய தா .க க தேபா மாயேபா க த .
ெத வாச ப க கதேவாரமாகைக ெப ட வ கா தாேவலா த .
க த பா -- நட த ெத லாகனவா ட டாதா எ ைன
'இ உ ைம' எ பேபா அ த க த ட த .
அ த க த ைத எ ப தா பா . அ ேபாஅைற வ த கேணச ய ,
இரெவ லா இேத ைனவா டம தாைய க ேத ற எ"அ மா ேவலா த வ கா ...அவ ெச டா ெநைனதைலைய ெசைர த ேல ேபா
..." எ றா .
"வாைய டா..." எ எ தா பா . கால கா தாேலஅ சா ய ச மா எ னேப ...இ ப எ ன நட அவைளசாக ெசா ேற?..." எ ேக ,தா க யாத ேசாக டகெம லா வ ழ ப
கத ய தா பா . ற வ தக கைள ற ஆ ர டேக டா .
"எ னடா த ப டா அவ?...எ ன த ப டா, ெசா ,'எ த தா ேக பைத க ,கேணச ய ஒ நா ஒ ேம
ய ைல.
"எ ன த பா?...... எ ன மா ேபசேற ?உன ைப ய தா?"எ க னா கேணச ய .
அ த நா த பாவ பதானமாக மக க ைத
பா தவா , அைம யாக ேயா தாபா . த மக த டஇ ப ேப வ இ ேவ த தடைவ.
பா ெம ய ர தானமாெசா னா : "ஆமா டா... எனைப ய தா ... இ ப கைலடா...இ பைழய ைப ய ? ர யாதைப ய ... ஆனா எ ேனாடைப ய -- எ ேனாட ேபாகஅ த ைப ய அவ 'ப ' ெ ௗ அ யா எ னப ற ?...... அவதா ெசா டாேள--எ கா ய எ வைர ச , ேவஷ
ேபா ஆ அவ ேப வா காமதரைணயா ெச ேக ..."
"அதனாேல ச யா மா அவ கா ய ?"எ ெவ ேப னா கேணச ய .
"அவ கா ய அவ வைரச கறாேள அவதா ... அ ெக னெசா ேற?" எ உ ள ைக ெகா டா பா .
"சா ர ெக ட ேத . ஆசாரமானப ேபைர ெக த ச --
ெச ெதாைல டா தைலைய ெதாைல ெசா ேற " எ
ப ைல க ெகா க னாகேணச ய . பா ய மா ஒ நாத ைன த எ ேர மகைன ேவ யாேரா ேபா ல
பா , ஒ ைக தட னா .
"ந ம சா ர ...ஆசார ' அ ப னா எ ன ப க ெத மா?எ ைன எ ன ப ெத மாஅ த சா ர ?....அ ேபா பா
ற ெகாழ ைதயடா...எனப ைன வய டா' எ ெகாழ ைத,எ ெமாக ெத பா ேபையபா த ேபா அல ேதடா....' ெப ததா ேட பா க யாதழ ைத க ேவ; ேட வ தா
ெமா ைடய ச எ ைன பாபய ேல அல ேவ.... அ ப எ ைன,எ ைல ேல உ காெவ சாேளடா' அ த ேகார ைத ஏ டாப ணேல தா ?.....ஏ ப ணேலெசா " எ க க கவ ய ேக ேபா , கேணச யக கைள ெகா டா 'அவ ெதாட ேப னா .
"ஏ டா பா உ சா ர அவைளகல டைவ க க ெசா ேதா?
தைலைய ப ட ேபா வர ெசா ேதா?த வ தாேன ச பாசா ட ெசா ேதா? இ ெக லா
உ தர ேக ட ேபா நா ச ேன ,ஏ ?.... கால மா வர ;ம ஷா மாற தா ' நாெபாற த ப தேல ெசா றேய....என இ ேத' ெநலஇ த . அ த கால அ பஇ த . தா ப ண கா ய ைதமனசாேல ட ெநன க யாத கஅ . அ ேபா அ சா யமாஇ த . இ ேபா ய ேயடா....என உ ைலைம யற ---அவ தாேன எஇ கா....உ சா ர அவைள வாழைவ மாடா? அவ அேவ டா டா....ஆனா, ேடகேணசா.... எ ென ம ேகாடா...என அவ ேவ ' அவதா டாேவ .... என இ ேம எ ன
ேவ இ ' எ சா ரஎ ேனாேடேய இ இ தக ைடேயாட எ .... அதனாேல கந னா இ க .... நா ேபாேற ....தாேவாேடேய ேபா டேற .... அதா ந ல . அ காக உ ர
படலா ---ேயா பாஇ ேல னா அவேளாட ேச எனஒ ேபா ' நா வ ேர "எ யவாேற மா டைவைய
கா ைப தவாஎ தா பா ய மா .
"அ மா' ஆ...." எ ைககைளெகா தாைர தாைரயா
க வ தா கேணச ய .
"அசேட....எ அழேற? நாெரா ப ேயா தா இ ப ப ேன ... எ ன ப னாஅவ ந ம ெகாழ ேதடா" எெம வா ெசா உ ற
பா தா . "பா வ ெடசம தா பா ேகா..." எஎ ேலா ட ைடெப ெகாற ப டா பா .
"என உடேன ேபா தாைவபா க " எ தாேன ெசாெகா ேபா , வாச ப
த ேவலா த ைத க டாபா .
" ேபாடா பா....நா அவசரமாேபாேற ெந ேவ " எஅவ ட நாலணாைவ தஅ னா .
'இ ேம இவ இ ேவைலஇ ைல---அத ெக ன? உலகஎ ென னேமா மா ற ' நா ஒநா தைன ட மா ெகா ளடாதா?' எ எ
ெகா டா . இ ைபைய
ைவ ெகா வாச ப ற யபா , ஒ ைற "நாேபா வேர " எ ைடெப ெகா டா .
அேதா, காைல இளெவ , லாத ம பாத க அ
அ ப ய ஒ ப க சாசா நட ெகாபா ேதா ற .....
ேவகமா ஆேவச வ ற யக ைத, அைம யா அைச
அைச நக ஒ பைழய கர எ ெகா டைழ
த ெகா ளபயண ப வெத றா ?......
ஓ' அத ஒ ப வ ேதைவ' ----------உ ைற அ டவைண ப
2. இ லாதஇ லாத எஎ ? - ெஜயகா தெஜயகா த
'அைத' அவ மற ெவநா களா .
இ த ரப ச ேக ல தான'அைத' மற ---ஏ அைத ம ---இ த ரப ச ைதேய தனதாெகா ள ேபா ேன
ேன ெவ ெகா அவ ,ெவ ெகா , அ த ெவத ைன மற த , ற ைய மற ,த கா ய க ணா இெகா பைத க ட 'அ ' தாேனஅவ எ வ ெரரச னமா .
அ ெபா அவ 'அைத'கவ க ைல.
அ ைவ ள ப ெவ க ட
அவன ச ய க க ,அ ட கைளெய லா ஆரா வ ைன தன. அவைன
நவ நவமான, க ந னய ர க , ேவக ைத--- ர ைத---கால ைத யமா அளக க இ தன. க பைனஎ டாத ர ழ ரக கஎ ென ன க றன எ ககா க ஒ , அவ க
த . அவன இெச கைள அைட த கவா லாக அவ ம ெறா உலகெச கைள ேக ெகா தா .
அவ எ வ தன ரச ன ைதஉண அவ த ைன ஏகாணா பைத க , 'அ ' ேகாபெகா ேநர ; தஅவ தைல , அ ப சாநைர த ைக , 'அத 'பா ைவ ப ட .
' .....இ இவ இைத ெவ லக ெகா ள ைலேய' ' எ றைன ெகா ச சமாதான ற
அ ; ைப மரண ைத ெவ லஇயலாத இ த ம த ரா ட ேபாநம ேகாப ைத கா ட ேவ டாஎ அைம அைட த அ .
ஒ கால தன ரச ன காக,வா ைகைய , ம த ப த கைளற , வனேம , எ ண ற கால
க தவ காண யேதா ற ---அ ல ெவ ற அ தம த வா சா இவ ?......
'எ வ ---வ எ ைனஏ பாராத இவ க
ேடா?..... இ ைல..... இ ைல;.....இவ பா ைவ, இவ எ டாதர நா இ ய ரக கைள---
என ைரகைள ல
பா றன.... அ த ஷய இவெவ தா டா .....
"ஏ' வா மாேவ எ ைன பா '...."
'அ ' அைழ த ர , அவ ெசகாதவா அ த க தா அவகாைத அைட ெகா றேத....'
ஔ◌ி வா , ஒ வா , உ வ றஉ வா அவ எ ேரரச னமா த 'அ ', த இ ைப
அவ உண த ய ற .
ெர க கைள பரகாச , ெச லைன ேபா
இ ேயாைச --- அவன கா யஇைட ச ைள தன.
'அ த ஆரா டய ர க ேலா, அ த க க ேலாஏேத ேகாளா க
ேமா' எ ற பைதபைதஅவ இய க ைத அவசரஅவசரமா , அ தஆரா ட ேக ரதான ைத ப தா , அ தழ ஞா .
எ லா ச யாக தா இ றன.' எ வ தன அ த ெபெ ௗ ச , இ ழ க ' எஅவ தன நைர த தைலைய--நர க ெ ௗ ச ம யகர தா ெசா ெகா ேடேயா தா . அ ெபா ....
"ஏ வா மாேவ...." எ ற ர ேகதன நைர த ய தா ைய ஒரலா ெந ெகா ேட, வ ைததவா க கைள ர
அ த ஆரா ட நஒ ைற மரமா ைக தா அவ .
"ஏ வா மாேவ, எ ைன பா ' " எ றஅத ர எ கற எ ெரா
கனப மாண க ட அ வாராட ைமய த அ த
ம தைன க அைம தா வேபா ஒ த .
"யா ?...." எ க ைட ேநாத தைலைய தா தாம ,
இைமகைள ற காம ேக டா .
"நா தா பரமா மா' "
"ஓ' வ தவ வ டா ....இ தஉ ய அ க , அேதாப க றேத மாதா ேகா ,அ ல ர இ றேத ஒ ம ,அ ல உ ைனேய க லா ைறைவ றேத கைல ேகா ஒ ,அ ேக ஔ◌ி தா அவ க சாப ய
வா க .....ேபா, எ கா ய
தக ெச யாேத' "
"ஏ ஞா யான உ டேவைல இ ைல எ றாயா?"
"ஆ ; என தா உ ட ேவைலஇ ற " எ றா அவ . அவப அத ய ைல.
அத ெமௗன ைத க , வாஅைட பரமா மாைலைய க அ த ழவ
தன ெகா ேட ெசா னா :
"உன ெத யாத பாைஷைய-- ெத யஅவ ய லாத பாைஷைய ஏேப றா ? ம த பாைஷைய ேபச
ய றா , அ ம த டேம ேபசய றா , ேதா தா ேபாவா .
உன பாைஷைய , உன ேப ைசஉ ேக உணெகா ேற நா . மைல
தவ அ உ ேப ைசேக , அத ரக ய ைத அ ,அ சார க ேடா . இ தரப ச ஒ ட
எ ைலவைர ஊ ஊ ழ வாம டல உ ெமா ைய ேகஇ தய ெப லா அர ப அ சய ைத
க வாெனா ைய , அைதசா த எ ண ற பல சாதைனகைளசா ேதா .
யாதா பாைஷயா எ டாெதாைல க தாரைகக எ உன நயனபாைஷகைள ெசய படய , எ க த
எ ைலைய , உ னா ைவ க ப ட ேகாடா ேகா வானரக ய கைள எ லா ெகா வ ,இ த எ ய ப த ேபாஉைட ெகா எ க
பாைஷைய ேபச ய வ . உன பாைஷைய ேப ெகா ேட இ .ஒ நா உ ர ேய ெகா வா . உ ைன ேத வஉ ைன ைற பேதா, அ லேய இ ைல எஉண வ ேலாதா எனெப ைம. உன ரச ன எ கேதைவய ற . அைத தா நா
ேட . உன எ டேவைல ைல. என உ டேவைல இ றெத ."
அவ இ த க கைளெகா ேட ேப வ அத
ய ப த .
"எ ைன பா , ற ந வா " எ றஅ .
" யா . எ க கெத தா , அ ெவ ஜாலமா .
க , ெச , வா , ,ெம ண அ ல உ ைனண ப . இவ ெக லா
எஜமா எ அ . அக கேள இ த ல க யா , எக ெத தா , எ அஉ ைன ம உ ைன ேதா யா எ என ெசா ; இ த
ஷ வைர , ய ல; எனரைம."
" நா கனா?" எ ேக ட அ .
"இ ைல" எ றா அவ .
" ஆ க தாேன?" எ ற அ .
"அ ைல" எ றா அவ .
அ வாயைடெமௗனமா .
அவ தவாேற ெசா னா :
"நா இைத தாெசா ேவ . ேபா உன ெத தஉன பாைஷ ேப ெகா .அ ல அ பாைஷைய ந பாஅ தம ற ட உ ைனஎ பா ெகா'ஆ க 'க ட ேபா ேப . அ லஉ ைன ம உ ைன ப ேயத ெகா'நா க 'க ட ேபா ேப ---இ வ ந வா க . அவ கராத வகாரமாவ ெதாைலஆ ; அக ட ள ேகாள கஒ ைற ஒ ஈ --அ தஆக ஷண ெப பேபால தா , இ த ஆ க கநா க க ஒ வ த கம ெறா வ இ ெகா ,ப ெகா இ பதாஇ ைக ெகா ளன . எ கா ய
அ வ ல, அ கர தாம த ேதைவ. அவகா ய க த ற ,ஆ மாைவ ப ேயா கலா . ேபா'"
"ஏ' அ வா மாேவ.....உ அவ லைம கர க ைமஒ ற இ க . ஆரா வதாக க பதாகெப ைமய ெகா றாேய, அ தரப ச இய க ைத அவய ப ட ேபா ைக காண உ
மன ய பைடய ைலயா? அ தய ல தான அ த ள
ஓ வ ைவ ப எபா ைக , உன ெகா ரைளய ைலயா? அ த ர பா
உ அ கர அட க ற ைலயா? அ தச தாள ப டச த ேபா , ரப ச இய க ைதேய
ஒ ய ப , இைணஇய அ த ேபரா ற க அ ப எ உன
க ேப உண த ைலயா?"
"இ ைல, 'நா ' எனப ம ற ம ற இைட ைல எ எ ,
தன இ ற ெதாட வ தவ வ மான ச கைள
ெகா , த மயமான 'நா 'ம ேம ர ப த யஉ ைன ெதா ெகா இடா மா க தா அ தர உ டாவ சா ய . ஆனா
நா , இ த றா வா'நானா' ய என ெவ சாதாரணமாஇ எ தைனேயா ஷய க ,என ைதய றா கவா த 'நா 'க ர பாேதா , அ த மய க உகால அவ க தன எஅ தவ . ஆனா இ என
யாத க எ தைன ேகாஇ அவ காக இ த னாநா ர ற ேபா இைவயா ெ ௗவைட , என
னா வ 'நா 'க ெரா பஅ பமான உ ைமகளா ளஎ ந ேற . அதனா தா எ தமய க ஆளாகாம , உ காழாம எ கா ய ைத நா பா
ெகா ேற . இத ெக லாஅ பைட எ க அ ல . ஒ
ட வ ற ச ஒக யாக ள நா , எனக ம ைத ைறேவ வைத த ர ம றஎைத ப ய ரைமகைளல ய ப த ம ேற . என
னா வ 'நா 'எ ற கஒ ெவா அ தேம ெசய ப .இ த 'நாென ' க க ஏேதாஒ , வர ேபா ஏேதா ஒ காலஆ ற ேவ ய கா ய கஅைன ைத . , வ
ெத யாம ைக மானா ,அ ேபா எ ப வாயானா , அ த'நா ' ஒ ேவைள உ கா ழலா .ஆனா அ த கழ ேபாவ ைல.ஏென அ எ ற எம மக தானல , எ த அைம
'இ வளேவ' எ ற வைரயைற கத த அ ல. இ த ரப சஎ வள தேதா, அ தைகய
த அ . ஆைக னா அ த'நா ' எ ற அ ' ' எ றரைமதா ம ட ேவ ---ஆ ;
மா ட ெவ . ரைமக ;அ ல ள க ப ."
'அ ' அவன ரச க ைத ேக ,அைர மன ட , னேக ட .
"அ அ ைமேய...உ ச வவ லைம ெபா ய அ , உனஊ ெபா த உட
உ ப ட தாேன?"
"ஆ ' "
"ச , உ உட ஏ ப ேநா ,, மரண எ ற ப
அ ெச ற எ பஒ ற இ க ; அ த அ வாஇ த ப கைள த ட எ ட ந றாயா?"
"இ ைல, நா அ த ந ப ைல;அத அவ ய ைல. ஏெனஎ ைன ம ேம---என அ ைவம ேம-- ம ற ம றஅனா யா எ தடா மா அ ல நா . என ேநா ,
, மரண ஏ படலா . அதனாஎ ன? நா இளைம இழ
பைடவதா ம த லேம இளைமஇழ பைட றதா? நாமரண வதா --உலகேம
அ த ட ேபா றதா? எ அைந ேபாவதா , ம த லஅ ேவ ைந ட ேபா றதா? அ பஇ ப ச எ க அஅத ஒ மா க அைம .அ அவ ய ைல எ ப னாேலேயஅ த ய நா கஇற க ைல. த ம த இறபடலா . அவன அ , அதஆ ற அ வ ைல. ம தஅ ேவ ரமா , ர யா இ தரப ச வா ச ெப ற ......"
"ேபா ேபா உ க அெப ைம' ஷய வ ேவா "எ ெசா , 'அ ' லனா க அைம யா இ த .
அ த அைம யான னா க 'அ 'ம த அ ெகா டெபாறாைம , அ த அ ைவ அபக கவ ெத யாம ெபா ஏ க
ெ ௗ ப டன.
ச ேநர வ சக ,த னக கார கர கரர 'அ ' அவைன ர ய .
"அ ப ம தேன, சாக ற தவேனஇ த ஷ உ உ ைர நாஎ ெகா ள .ச மத தானா?"
அ த வா ைதகைள ேக அ தழ ஞா ஒ னாைக ேத ேபானா . தன அ பவ ைத
ந ப யாம , த உ ைரஇழ க மன லாம , ழ
றவ 'ச வகார எவ தா ட . பா ேவா 'எ எ , ெ ௗவான ரெசா னா :
"நா சாவத அ ச ைல. நா
யமான ல க கைள ெகா ேற . எனகைள ஆதாரமாக ெகா பல
சாதைனகைள யலா ; அவ ைறத நா சாக தயா " எ
அவசர ேவகமா ஓ த இ ைகஅம , 'ேபாைன' எ தைலமா ெகா அ த க கைளஇய க ஆர தா .
" .... ' சா எ ற அ வளஅவசரமா? அ ப ன ேபாசா வ வ ைல. நா வ தத கானகா ய ைத உ ட இ ேபசஆர க ைல....எ ைன கற பா கா டா ேபா ற .
ெச ற , கவனமா ேக நா உஉ ைர ப ெச ல வர ைல.உன , ம த களா ய உ க ேயாசைன இ லாம அ க ப யானல கைள அ டதாக நாஉண ேற . அதனா க
ப ப க . ஆைக னா உனஇ ல க ஒ ைற எெகா வ எ மா
ேட . எ மான ப உனஆ ல களா ய க , ,வா ....ெச , ெம , அ ஆ யவஒ ைற நா எ ெகா ள ேபாவசய . ஏென எைத இழ க
ேபா றாேயா, அ என அவ யேதைவ. ஆனா , ஒ ச ைக த ேற .இவ எைத ேய இழ கச ம றாேயா, அைதேய நாஎ ெகா ேவ . ர ெசா "எ ற 'அ '
'ஒ ைற நா எ ெகா ளேபாவ சய ' எ ற அத ர ,'அ எ எ மான ெச ' எ றச ைக அவைன ெவ வா கைவ தன.
'அ ைவ இழ க டா . க கைள
இழ க யா . அைத ேபாலேவெச ல , ெம ண வா --- .இவ எைத இழ தாபயன ேபா வா ைக.ேவ மானா , ைக இழடலாமா? ேமா ப உண
இ லா டா உ ண யாேத;உ ணா டா உட ைந ேபா ---ேநா , , மரண --இ தழ ய ழவ 'அ ' இ த
ேக ப ஏேதா இ ற எச ேதக ப டா .
ஆ ; ம த , அவ அ கற பான அ சேம இ த ச ேதக பண தா . ச ேதக ஆரா
க யா அைம ற . அ ேதக ற ற ; ெசய ைள ற .
ஆைகயா 'உ த ஏ பஎைதயா எ ெகா ' எ
டலாமா, எ ேயா தா .
அ த ெசா னா அ த னா ேயதா இழ க ேபாவ த அஎ பைத அவஉண தா ....அ உய த லஒ தன ைளயலாகாதா எக பைன ெச தா .
ழவ க னைகஔ◌ி ; "ஏ பரமா மாேவ, உனத ப எ ட இ ேபா ள ஆல க எைத ேவ மானா எ ெகா ளலா .ஆனா ....ஆனா ....."
" ர ெசா ...." எ தப ேக அவ ட
ம , அவன அ ல எ ண ெகா ட அ ,ேபராைச ட பரபர த .
அத ேபராைசைய அ ெகா டழவ ய க க ட , க
ைள த ஏளன ட ெசா னா .
"உன இ வள அவசர டா .ெசா வைத க ேக . ம ததானைட தைத ப தர மா டா .ேக ப யாக இ பதாச ம ேற . ச , எ ட இல ஒ ைற, என அ பய ற எ பதா , உனேவ ெம பதா எ ெகா ள ேபா றா .எ ைனேய 'எ ' எ மா நாத வைத ெகா வதாக ச ைக த தா .அ த ச ைகைய நா ெகா ேற . உ இ ட ப எெகா ளலா . இ த ச ைகைய நா
ெகா பதா என ஒேவ ேகாைள ற க காமஇ கேவ " எ றா அவ .
'இவ ைடய ச வ ச யான அ ைவேயநா எ ெகா ள ேபா ேறா .
இவ ேவ எைத ைவ ெகாஎ ன ெச ட ேபா றா ' எஎ "உன ேவ ேகா எ ன?"எ ற 'அ '
ழவ அைம யாக ஒ ெவாவா ைதயா ெசா னா . "எனலைன எ ெகா ள வ டல ச ேய....நா அ மேட . என ேவ ேகாைள
ைறேவ வத ேப, உனகா ய ைத நட ெகா ளலா .என ல க ஒ ைற எெகா வத , எனேவ ேகாைள கமாப கா ய ெச . எனேவ ேகாைள ைறேவ ற யாமஎ ெகா டைதேய தெப ேதா உ ளாகாேத, ேக ;இ ேவ எ ேவ ேகா ; எ டஇ ற ல க ஒ ைற எெகா ; எ ட இ லாத ல ஒ ைற
ப தா'...."
பரமா மா ேபரைம ஆேயா த : 'இ லாத ல ....இ லாதல ....இ லாத ல . இ லாதைதஎ ப ப ....?'
'அ லைன எ ெகாப எ ன லைன த வ ....தர
மா? த தா அ சகதா அ மா னா ?......இ லாத
எ ?.... , மா ட ெசா வா ; அவபாைஷைய நா ேபச ய றச ய ...இ றவ டஇ றைத ேக டா ,இ லாதவ ட இ லாதைத ேக டச தா ...' எ ற எ ற கைட
ட 'அ ' த ரச ன ைதகைல ெகா , அ இ லாமலாஎ ைற கைல த .....
ழவ இ ேபா ற ர தா .
" சாவா ....அைத ெவ ல யா "எ ப ர எ ேதா வஒ த .
"எ னா தா சாக .....உ னாமா? நா ெச தா என ச த
உ . உன யா றா க " எதவாேற, ெர மா ைப
அ ெகா --மரண ஏ ப ட இ தக பைனக ப , அ தஆரா ட , தஇ ைக ேழ தாஅ த ழ ஞா .
ன இ லாம வ த ேகாைழமரண , ஞா உடைல ரத ெகா ட .
அ த ஆரா ட , க க ெவனட ைக ட ஒ இைளஞ ---னவ ச த --இ ெபா
அம தா . அவ க ஏகா தெ ௗ ழ எ ண றரக ய க ய உ ைமகைளக ெகா றன. அவெச கைள அைட த கல , ய ய ெச கைள தத அவ ேக
ெகா றா .
ஆனா இ வைர எ ேகஔ◌ியாகேவா, ஒ யாகேவா 'அ 'இவ வ ட ைல.
'அ ' த பாைஷ த ையெநா ெகா ற . அ த பாைஷஅ த ைத இவேன கேத றா . அத ெப ைமைய தாஅ , அத உண றா .இவேன மா ட '
உ ள ம த லவ சாவ ச ஒ க
இவ . இவ இ லாத எ , மரணஉ பட?.......---------உ ைற அ டவைண ப
3. இரஇர ழ ைதகழ ைதக - ெஜயகா தெஜயகா த
இர அ அ மா கஉைடய க ட க ைற த அ தெத ெப ய உ ேயாக த க ,டா ட க , வ க த ேயாவா தன . அ ம ம லாம ,அேநகமாக ஒ ெவா ப க ச த ேயா ெந ேயாஅைம ள ெகா டைகக மா க ,ப க வ தன. ல ெகா டைகககா க இ தன.
ேசதன அேசதன ெபா கயாவ இட ெகா த அ தெத வ அவ மக
ேசாைணயா இட த தஆ ச ய ஒ ைல எெசா ட மா?....
த ஒ ெவா ைண அவைள அவ
ழ ைதைய ர னா க . றஅ த ைடய ச ரா
ஐய மைனயா தய ேப ,அவ க ப க தமா ெகா டைக இட தாவ .
மைழெய ெர இய ைகெதா தா த க அரணாஅைம த அ த ெகா டைக. னசஅ த மா ெகா டைகைய அவத ெச வா . அவ
ப ெகா இட ைத அவத ெச ெகா றா . அத
கா ெகா பா களா, எ ன?....
பக ெபா ெத லா இைள ைம ட , அ த ெத
ேகா உ ள ற கைடஅவைள பா கலா . ற ைமைட டா , ைள ைம
இற . அவ ைககாலணா ைக வாெகா அ ேகேய மர த இ க ெசா ஓ வா .
ைளைய ேபா, ைம ட ஓ டமா ஓ ஒ
ெநா வா . ேசாைணயாசா தனமா , அ மா வ
வ ைய பா தவாேறஉ கா பா . அ வைர ைகக கேவமா டா . தாைய க டஒ மல . அவ ஓ வ
ைளைய த வா .தா ள அ த ைவ ட தா க
யாத எ ப அவ தெத . ைக ள ைக தாவா ைவ பா வ . அவ
ெகா ச க , அைத எ அவவா ைவ , " டா ஐயா...."எ ெசா ன ற தா பா .
ற ைம இ லாத ேநர ககைட ெத ெச கைடகதா ய ைட பா .
மாைல ேநர அ த ெப யெத ஒ ைல , மர த
க கைள ேச அ ேசா சைம தா த மகஉ ட மா ெகா டைகைவ ேகா பர ைரெகா வா .
அ த ெத எ லா அவ ேவைல ெச வா . அ ஐய கார க அவ டத ச ைக. அவ ம ற
கார க ட ெச ேவைலயாக கா ெப வ உ .
ஐய ...எ ெபா தாவ அவமைன ெகா தா டவா வ ைல. அவ ெசேவைலக காக ேபான ேசா , கழ வைகயறா க அவைள சா .
ஐய அவளாக ேகவா வ , ம யான ேநர ஒவைள ேசா வ த க ம தா .
அ த க அவஅப தமான ைவ. ஐய
ராம இ ெநவ ற . ந ல அ ; ப சக மண ; அவ க
க அ இ . எ த ேவைலஎ ப ேபானா ப ப ேனாம ஐய வாச ப தகரவைள ைக மா வ வா .
ஐய ைணய ேக ஈ ேசசா றா . ைக ள
ேலசாக அைச ற .
ைண தகர வைள ச தேக கேவ ஐய பா றா .
"அ ேய...ஒ கார வ கா;பா "
ஐய வ ைய பா தாெகா ச கா . மைனஅவ ட யமா இ பேத அதகாரண . தன ெவ ைபஎ ப ெய ப ெய லாேமா காெகா வா .
"எ னடா பயேல, வயநாலா ேதா ேனா? இ ன எ ன ஆஇ ைப எற கமா ேட கேற.
ேபா ெவற கற தாேன....எ ப பா தா சவா தா ;நாைள நட வரேல னா ஒ ெனஎ ன ெச ேற பா ...." எ
ேவ ைக ேபசேவ வ மேபானா . ஐய த ைளையெகா டா எ ற ைனேசாைணயாைவ த டா .
அத ஐய மைன உ ேளஇ க உ ைப ேபாகல ெகா ேட வ தா .
ைணேயாரமா ஒ , எறவாேற டைவைய ேச
ெகா வ ைக ேல தகர வைள அவ
க ைய வா ேபா , ஈ ேசசா த ஐய உ கா கவ தா .
க ஒ ப ைக வெத தேதா, ேபா , அ வள தா '....ஐய அ மா இ த இ ,இ த க த டவ லாம அவ அ ப அ த'லா ' .... வ ச பர பைரயாக
ல ைற ள த ஆர வா .
"எ ன அ 'ெலாட 'ெகா ேத?..." எ வ ைதஉய னா .
அ மா எ ச ப ெகாவ த .
"கா ...ஐய ேட ெகா ேபாகா . ைகைய ழாபா ேகா... இ த ஆ ெசா ெத லாெகா ேபாெகா ேடேன ேனா.... இவ க றா ...." எஇைர உ ேள ேபானா .
"ஒ ேல சா ....ெவ கஆைட" எ அைத ரலா எகா எ தா வ .
"அ அசேட....அைத
எ ேய...அ ேலதா 'ைவட' இ ."
"என அெதா வாணா சா ...."எ க வைள ட நக தாவ .
அவ ேபாவைதேய பாெகா ஐய தனெசா ெகா டா :
" ...க த ைய எ ன ெத பா, இ கா' அ ேலதாச ெத லா இ " எண ய , உர த ர ....
"அ ேய...இ ேம ேசா ெத வ காேத.ெபா . அ ேலதா ச ெத லாஇ . ஒட ெரா ப ந ல ...."எ ெசா னா .
"ஆமா...இ ேபா இ கற ச ேத ேபா "
எ ச ெகா உ ேளேபானா அ மா .
அ மா எ தைன தடைவக செகா டா , ஐய வ ையபா ேபாெத லா --- ேலாகஇ ச ெத லா த க த தா இ பதாகேதா .
ராமநாத ர லா "ப சைழ ப"த காக ம ைர வ தவவ .
ெபயரள வ . க யஆ ...ஆேரா ய டமானஉட க உைடய அவப ச ல ப இ த நகரவ தவ தா எ றா ,இ ளவ க க ய ப தாஇ த அவ உட வன .ெச பாக இ வளமாக
வா வா தாசய இவளா ற ெகாைய ர இ க '
ஆனா இ ேபா ....
ற ெகா தா ய கைட ப , றம ப மா உைழ தா ----க ைபயா ேதவ வா சாகக , த னைக
அவ கணவ சாய கா , ஆ தத நா வய மகனான ---ேசாைணயா வ வள ப தாஅ த மற உட வ மக தான சாதைன.
இ ழ ைத தா மா அவைளஇ ேக , ஏதாவ ேவைலேத வ வதாக ெசா , வடைம ேபான அவ ஷக ைபயா ேதவ கத சன ஆ
மாசமா ைட க ைல.
அ ஐயரவ க ற த னைவபவ . ேசஷமானதா
ன க வ தன .வ தவ க ெக லா ப நட ததாவ க காக கா க ேவஇ த .
ைள ப யா தா .
அவ 'பரா ' கா ேப ைளயா யவா
ெகா டைக ஓர த மர ழதா வ .
"ஒ ஐயா எ கேல...." எ மககவாைய ெகா னாவ .
"ஐயா...ஓ....ேபா தா ..."
"எ பேல வ ஒ க ஐயா..." எ றஅவ அவ ம இறநட , ெத ேபா இரப க மா மா பாவ தா .
"ஆ தா...ஐயா....ஊ " எ இரைகைய தா . அவ கஏமா ற ேசா பட த .
"ஐயா நாைள வ . வார ேபாஒன டா , , ச ைடஎ லா ெகா ணா ...அ றநா ப ந ம ஊ ேபா , ந மஊ ேல இ கலா ...." எ
ேபா அவ ர த த த ;க க த . மகக த ெகா ேபா
அவ க ேலேய க ைரைட ெகா டா .
இ த சமய ஐய வாச
இைல வ ச த ேக ட ----
"ஆ தா...க ....க ..." எ ழ ைதபற தா .
மகைன இைவ ெகா , ைக தகரவைள ட ேபா றா வ .
ஐய அ ெபா தா சா பா, ைண க ேக ஈ ேச
வ சா ஏ ப டா .
"எ ன ேச ?..."
"இ ன ேசஸ களா சா ?"
---அவ சாதாரணமா ,உபசார தா ேக ைவ தா .
"எ ன ெத ேசஷ ேபா....ஊ ேலெபா வ காேளா னா?...
அதா ... ... ...."
---இவ ஏதாவ தரேவஇ ேமா எ ற பய ம னா ஐய .
உ ேள அ மா ர மேக ட .
"யார ேச யா....?"
"ஆமா க."
" ெத ச வ யா ெகா ல றவாேய ....ஒ ன தா ெநன ேடஇ ேத . ெதா ேல.... ெரவா ஜல ேச ெநர ...சா டவா ைகயல ப டஜல இ ேல.... ர வா...." எஅ மா ர ஒ தஇ த ழ ைத ட உ ேளேபா வ ைய பா ,
"இ ைப எற காேம ஒ உ ைரவா கறேத, ச அ ெத எற
ேபா'..." எ றா ஐய .
ழ ைதைய இற மர ழ உ காரைவ "ஆ தா ேபா ெகா ச தஎைற ஊ வாேர ; அ வாேம
இ யா, ஐயா?..." எஅவைன த ெகா னா வ .
'ச ' எ சம தாக தைர ச மணக உ கா ெகா டா வ .
ச ப க ேபா ேபா வ த மகைன பா
ெகா ேட ெச றா . அவதவா உ கா தா .
ைபய அழாம அட காமஇ த ஐய ெகா சஏமா ற ; ஆ ர எ ட
ெசா லலா .
உ ேள ஆேராகண அவேராகணக க ெல லா ரைல ழெகா வ தா அவ மக வேபர . அவ வய நா தாஇ . நா ரைல வா
தவா ெகா ேடஅவ ேக வ தா ேபர .
"ஏ டா க ணா அழேற? இ பவா...ம ேல வ தா ேகா" எேபரைன அைழ தா .
"மா ேத ேபா....அ மா...ஆ...ஆ" எவாைய ள ெகா அழஆர தா ழ ைத.
"அ மா சா டறாடாக ணா...சா வ ஒ ென
வா.சம ேதா ேனா?....அேதா பா , அ த
ைபயைன...அவ அ மா எ ேகேயாேபா தா இ கா...ஒ ென மாஅவ அழறாேனா?" எேசாைணயாைவ கா னா ஐய .
ேசாைணயா ைகைய த ெகாஐய ேபரைன பா தா ;அவேனா காைல உைத ெகாஅ தா '
---தன ேபர அவைன ேவ ைககா ட ேபா , த ேபர அவேவ ைகயா ேபானாேன எ றஊைம ஆ ர ஐய ...
"ஏ டா ேற? அ ப ேயேபா ேட னா..." எைளயா டா க த
எ சைல ெகா டா ஐய ."அ த ைபய தா அச ....அவைனந னா அ ேபாமா?"
---அவ ேப ைச கா வாெகா ளாம க னா ேபர .
"இெத ட அச ேலாக ேலஉ ேடா.... ந னா ஒைத க " எக ெகா ேட ஐய மக எஇைல ட ெத ப க வ தா .இைலைய ேபா ைகைய க ய
,
"ச யேன, க ராணைனெதாைல காேத' " எ ப ைல கெகா வ மகைன ெகா டா .
"எ ன ெபா ேண, ஒசா டாம இைலைய ெகா வஎ ேக... எ லா அ ப ேயஇ ...ஜா ட னா அ ப ேயெகட ? இ ப 'ேவ 'ப வாேளா?..." எ அர னாஐய .
"இ த ச எ ென சா டடா தாேன...?"
"ச ...அவென க த டாேத' அவஒ ஜா " எ ெசாேசாைணயாைவ பா தா .
"ஏ டா பயேல, ேநா ஜாேவ மா?" எ றா க கைள ெகா ேட.
---ைபய ய ைல.
" டா டா... டா , ேவ மா?"
டா எ ற ைபயட . ச ேதாஷ ட
தைலைய ஆ ெகா எவ தா .
"அேதா, அதா ... டா டா... எ
பா , இ ...." எநா ைக ச ெகா ஆைச எ இைலைய கா னா ஐய .
ேசாைணயா தன கர களாஎ ைல ட ஜா ைய எ வா ைவைவ தா ....
"எேல...எேல...ேபா ேல ேள---- ...."எ யவா ச ஓ வ தவ அவ ைக தஜா ைய த டா . " ேல....
..." எ அவ தைல 'ந 'ெக னா . ேசாைணயாஅ தா ; அவ ள த வாரைல அ த ஜா ைட
வ எ தா .
"நா எ ைப கஊ தேற ....எ ச ெபா க யா?..."எ அைற தா .
"ெகாழ ேதெய அ காேத ேச ..."எ றா ஐய .
"இ ேல சா ...நா க இ லாதஏைள க....இ பேவ க காநாைள எ கைல ெபா யாேவஆ ..." எ ெசாஇ இ ேசாைணயாக ைத ைட "இ ேம
எ ெய லா எ காேத' " எசமாதானமா ேக டா .
ைபய ெகா ேட ஐயைரகா , "சா ....சா தா எ கெசா ..." எ அ தா .வ உட பைத த , க கவ க ஐயைர பா தா .
"ஏ சா ...ஒ க ைளயா இ தாெசா களா?... ஒ க எஒஸ யா இ தா ஒ கேளாட, எ
ைபய ஏ அைத தர ..." எேகாபமா ேக டா .
"எ ன அ ச த ?" எ ேகெகா ேட பா ர க ெகாவ தா அ மா .
" ேய பா மா...எ ட ைளஎ ைல க பளெகா றா மா, சா ..." எக ைண ைட ெகா டாவ .
"நா எ ன ப ேவ ...ேநஅவ ஒ ப ைச ெகாழ ைத...ஒெகாழ ைதைய அ கேற; நா எ னப ற , ெசா ?"
"ஏ ேச , நா தா அவைனஎ க ெசா ேனெசா றேய, நா ெசா னைத க ைடயா?...." எ எ வ தா
ஐய .
"எ மவ வறவ ெபாற தவ .ெபா ெசா ல மா டா சா ..."ஆ ேராஷ ேதா இைர தா வ .
ஐய அச ேபானா '
"ஆமா; ெசா ேன தாவ ேகாேய ...எ க க ெயெதன கறேய, அ ம எ சஇ யா?... அ எ ச தாெத ேகா..." எ பஇைர தா ஐய .
"இ தா க சா ...ஒ க எ க 'கேள தா க... இ த
எ என வாணா ..." எ தகரவைளைய 'தடா'ெலன சா ,
மகைன இ ெபா ெதனஇ ெகா ேவகமா நட தாவ ; இைதெய லா பா
ெகா மன ெபா காம"எ லா எ க ம , எ க ம ' " எதைல ல ெகா உ ேளேபானா ஐய மைன .
உ ேள ேதா ட ெதா ைறய---வ உைழ பா ைற த---த ைர பா ர ைறயஅவ காக எ ைவ தேசா ைற ழ ைப பா தஅ மா க க கலேபா ன.
"அ ேய...பா ைதேயா, ந மாக ெய வ த ெகா ...இ ேம அவ க ஊ த படாெசா ேட ... நாைள ேலசா ெத வ காேத.... ெபா ....அ ேலதா , ச இ ..." எ றஐய வழ கமான ப ல
ைண ச க பானர ஒ த .
ம நா ஐய ேசா ைறவ தா கேளா, ெபா னா கேளா,....ஆனா , வழ கமாக க வா க வவ ைய ம ம நா ... ம நாஎ ன, அத ற ஒ நா அ தெத காண ைல. ------
உ ைற அ டவைண ப
4. நாநா இ ேறஇ ேற - ெஜயகா தெஜயகா த
அ த ச ர வாச கத க சா ,ட ப ; ஒ
தைல ைற கால ஏஇ ற . கத இைடெ ௗவ யாக பா தா உ வ கைள
ெகா க ரமாவள ள அரச ெச க காடாம ட எ க த க
ெத . ச ர எ ேர அதாவசாைல ம ற நா றப ைற ள ஆழ லாத ள ;ள அ பா , ள ைத
ெச பான ந ைச ல ப ,வர ேட நட ஏ னா , சர ர ேவ ைல ேம ப .
ர ேவ ைல ம ற - 'இ தப க ெச தைலயாெகா ப கைள வள ததெப ைம எ ைடய தா ' எஅைலய ஏ
பர க ெக ய ர பரட ற .
அத க ற ஒ ைல; ெவத தா ; த பரகைட ேகா வான தா தவான ெதா ெகா றஇட ல ெப வ ட ம யஔ◌ிைய ஏ கைர தெகா ற ... ல ேமேல ஏற ஏற
அத உ வ த ; ஔ◌ிெப ரகா த . ஒ ேகாஎ , ர ேவ ைல ேமேமேல ய ல ய ெ ௗ ச ,ம ேகா , ச ர ைணஉ கா உணவ ெகா தஅ த யா கார ைச காரத ய தகர வைள
ப பளபள க, அத ர பஅவ க த .
ைண அவைன த ர யாஇ ைல. அவ அ த த ைம ,தகர வைள ஊ ட த ரசவ ட ேசா ல த ைனமற த ம ட பா ெகா ேடஒ ெவா கவளமா சா டா .அவ பா ைவ லப த . வா ைறய ேசா டஅவ பா வ ெ ௗவாஔ◌ி க ைல. ேக க தா அேவ யா றா க '
தகர வைளைய வ ந இைற ட த ப ைககைள
ஒ ெவா றா ெபா ரேலாேச உ சா டான தன -- ர க ைறப ட--இரைககளா தகர வைளைய இஎ ெகா சாைல கா ,ள ைத ேநா நட தா .
கா ர க இ லாததாகா கைள அ த ஊ தா
தா தா அவனா நட க --ள ேம ப கா த
கா வா ஷஉ நைனயாமெகா , தகர வைளைய
அல , ஒ வைள த ைரதா . த ைர 'மட மட ' ெக
ேபா அவசர வைளவா ைடேய இர ப கத வ அவ ேம தேகா காலைர நைன கேவ அவசரஅவசரமாக த ைர
த ெகா ேட ேகா மாைப த ைய ெநெப ைய எ ேவ ைபமா ெகா டா . ேமேல வ த றதகர வைளைய ேழ ைவ ,
ஒ ைய ப றைவெகா டா . ைகேயா ேச
ட ஏ ப டவா அவன ெகா டா .
'ந லா தா இ ...' எ வான ெகா ேபாேத மன '--
எ ன ந லா ?' எ ற ேகற த .
"எ லா தா . ேதா... இ த ெநலா, இ தள ... அ ற கா , ற
த ...ப ,ேசா , க -எ லா தா .வா ைக ெரா ப ந லா இ ... ெசாக ஒ ேபா ேம' " எெந க ய க ய ைகைய வாைறய இ ஊ னா . ேநர
ஏேதா ேயாசைனச ர ைண வ ஒைல தகர வைளைய க
ைவ , வேராரமாக ட தக த யா தைரைய தஉ கா தா .
"உலக இ வள அழகா .இைத பா கற எ மனச ேதாஷ ப . ஆமா,எ லா ெபா பா தவ க மனைசச ேதாஷ பட ைவ ேபா ,நா ...நா எ ைன பா த டேனஒ ெவா த க ேல ஏ படறமா ற இ ேக, யா யாேலமர ேபான எ உட ெத யாதேவதைன, பாவ அவ க மனெத . அ ன ஒ நா , ஒ
னா ேபா
அ மா தாேய' ப ' ன ப,சா எ இைல
ெகா வ ெ ௗேய ேபா ட ஒெபா எ ைன பாவா வ ரமா ம உ ேளஓ ன ற , ஒ ஆ வ எபா ெசா னாேன... 'அ மா,ெ ௗேய ஒ த ர வ ;ஏதாவ ேபா அ . இவென லாஏ தா உ ைர ெவஇ காேனா இ த ராத ேநாேயாேட'
...
"அ த வா ைதைய ேக ட டேனஅ ேக க யாம ன ேபா,'இ த பா பரேத ' ட அ தர இ ேக, அ ேல இ த
ஆ த தா உலக ேல வாழஆைச ... ராம கசாமா காேதார ேல கா
ைய ெச ைக ேலேசா ேதாட எ ேர' எ ைபய ெகா சவா ...சாகற இ கறந ம ைக லா இ '
ெசா ேட ெகாவைள ேலேசா ைத ேபா டா க.. நா அ தஅ மா க ைதேய பா
ேன .
த மகைன பா , ' சாக டாதா' யாேரா ேக ட மா அவ க
க ல த ெகா ேடஇ த ..."
--அ ைற ற அவ பகைச ேபாவ ைல. இ யற யா க படாம தைலகா ெகா தா ேபாவா .
ேவைள த நா ரஒ ேவைள எ த ைசதா லநா க அ ேவ அ கமா அ தநாைள இ வ உ .
சா உ கா தைச கார ைறவாக இ த
வ ைற தட ெகா டா .
"சா பா ெகா ச அ க தா ..."எ ம ப ஒ ஏ ப டவா ," கா" எ எ தா . தைர
த க தைல எ தைலடாசாக க னா . ைல
இ த த ைய ைகஎ ெகா ஏ கைரைய ேநாநட தா .
" ...உட ேல யா இ தா எ ன?உ இ கற ந லா தா இ .நா யா ற ெசாக ;க யா பா கற ெசாக ;கா எதமா ேக கற ெசாக ... யாஇ தா இெத லாெக தா?..."
ஏ கைர ஓரமாக ர ேவ ைலேம ச த க ைபஊ யவா உ கா தைச கார ைகைய கா
ஊ டா ...
"அ பாடா' சா ட டேன வ ேலஎ னேமா ஒ வ ' கற ேலஒ ெசாக ேல: ஆனா,
னா தா ெசாக . ஒட ேலேச கறதா ெசாக ? உட ேலஎ லா ைத ேபா கற ேலதாெசாக . உட ைபேய ேபா டா?...ெசாக தா ' ஆனா, உட ேல இ றெசாரைணேய ேபா டா, ெசாக ஏ ? "
இ ெபா அவ ழ காலளத ெகா வான ைதஅ ணா பா தா . லந ச ர க அவ க கஅழகாக தா ெத தன.
" ....ேதா... அதா ச த ம டல .அ த நா ந ச ர ச ரமா இ ;அ ஓரமா வா மா
இ ேக; அ த ேலந வாேல இ ேத, அ த
ம கலா.. அதா அ தந ச ர ...ச தா , நம ஆெக ' அ த ெத ேத... அ மா
வா எ லா ெத மா அ ?ேலசா எ கைல ட மா ... மான ேல இ கா, க ேலஇ கா க ைண கசஎ ேல ெசா வா கபலேப ... அ த ைய பா தவஆ மாச சா இ ேல பா க..."
லெவாபளபள ெகா ஏ ர எ ைம ெப வெத ற கா அ த யா காரஉடைல த வ தா ெச த . அைலக , ன கா க சல ைகஅ ச ரா நட வ வ ேபாதைர ேமா ேமா தளதளஇ ய நாத ைத அவ ெச கேக டன. கைரேயார அடவள த கா க
ெந க ேபாைத மண அவனநா ைய ைள க தா ெச த ...அவ வாழ ஆைச ப வ எ னதவ ?
ெவ ேநர ற தகைரேய வ , அ கழேபா த கா வா ஷஉைஸ எ
காஅ ெகா டா ; அ ப ேய அவதைல ேபா ...எ ேர...
ெச இ பாைதவைள அ தக ெக ய எ ைல ெ ௗ செத த ...ஒ ெ ௗ ச தா .அ த ஔ◌ி அைசவாதைர ெச இ பாைத ,வா ெச த க கஒ ெஜா ட , தா ெச வ ேபா த . ரர வ ற ஓைச ேலசாக ேக ட .
"அேடய பா' ெம வராேனா? மப னென டா ஆ ' " எத டவாள ைத கட பத காகைக த ைய ச ஊ தத மா ர ேவ ைல ேம ஏ ேபா ர ...
ெச இ பாைதவைள க ெக யஎ ைல இர ட உயர ,ெவௗ ைளயா அைச றஉ வ ...ஏதாவ கமா? அ ல ...
கா கைள ம தைர ஊவ த அ த ம த உ வ ,ர ேவைல ஏ ய எ
ற . ஒ ைற பா , தனா ைச கார வ ைசைய
பா க யேபா அத கயாம கா க ந க, ெம ல
ைககைள தைர ஊ
த டவாளஉ கா ெகா ட . ற உ டஇர த டவாள க காகைற ப ெகா ட .
"அட ேச, ம ச பயதா ேடா ' உ ைரெவ டா ேபால... ஐையேயா'உ க ஏ டா இ பேபா ? ெ ௗ ச ேவகமா வ ேத' "எ பத யவா , ர க லாதபாத க பா கா பா இ தகா வா ஷஉ ேதய ேதயஇ தவா தா தா ஓ வ தைச கார ெச க ர ர
ச த ேபேராைசயாக ேக ட .
ர ஓைச ச ட .ைச கார ஓ வ த ேவக ,
க கைள இ க த டவாளகாக ைற ட தவ
லா க ைக த ையெகா , மயான ண ைத
ர வ ேபா ெந த னா .அவைன த ய ேவக ,யா கார இர உ ள
ைககளா ப த ைக தஎ த . த டவாளஉ எ த அ த இைளஞஒ யாம எ பவைனெவ தா . ம பத ைன த அவ ர
ேன ேபா வாேனாஎ ற பய ட தன ைககஇர ைட அக ெகாஅவ பா வ ேபா ,"ேவணா ஐயா, ேவணா ' உ ேபானாவரா ..." எ ெக னாயா கார . அவ ேன இர
கா க ெவடெவட க உடேல ந கதா அ த இைளஞ .
அ ெபா 'ேஹா'ெவ றேப ைர சேலா வ த ெம வ ,அ த இ வ த ழைல ஏ
இ தவா கடகட ஓ ய . ரேபேராைச அ ேக அ நக வைரெமௗனமா த இ வ , ரஅவ கைள கட ேபான அத
ற ைத பா தன . ெச க வ தஒ ைற ள ஓ ஓ ரமைற த . த இைளஞகா க ைல காமஉ கா ெகா டா . யா காரைக எ ேபானைக த ைய ேத எ ெகாவ தா . "ேயா ' உ ைன ெசாத ைல ஐயா...இ த எட ரா
அ ப ' ஆமா, இ த எட ஒ காேவ இ . ஒ ெரஉ ேனாட ஆ , நாைளெபா ய ; ெர எ சபழ ைதயாவ வா ெவ க .
தாநா அ ப தா --ஏகைர ேல யாேரா ஒ அ மாஐயா ெகாழ ைதைய க ேசா ைத அ ெவ
சா இ தா க...அ ெக னா ெத --ப ைச ைள'நட நட வ த டவாள ேலஏ ...இ த இட தா . ர வாரேநர ...அ ற , நாபா ேட ...ேவற யாைர காேணா .ச தா , ஆப பாவ ேலெதா ேட ..." எெசா ஒ வநா ெமௗனமா
றா . ற எைதேயா ைனெப ட ,.....இ காதா...ெப தவ க தாெத ைள அ ைம' " எ தைன அவேன சமாதான
ெசா ெகா ெதாட தா ;"எ ெசா ல வ ேத னா, இ தஇட ரா அ ப இ னகா தாேல ட ஒ எ ைம மா ...ஆப வ தா ம ச ேக மா . எ ைம எ னா ப ?
ஸஉ வ வ டா .இ கார
ஊதறா ...ஊதறா ...இ எ னடா னா,ைலைன ந றாம, ேநரா ஓ ேனஇ . அவ வ த ேவக ேலேர ேபா டா தா, எ னா
எழ ?...ர ஓ யா , எ ைமஓ . நா ஒ ப க ேல ஓ ,க கைள எ அ ேனஇ ேக . அ ற , மா ஒம ைழ ேல தெவ ேய ..." எ அ த இடரா ைய வ தா யா கார .
அ த இைளஞ தைலைய ெமௗனமா உ கா தா .யா கார ஒ ைய எ
ப றைவ ெகா டா . "நா" ஒ தஇ த ப க தாேன ேக 'இ ப எ னடா னா, ஏதாவ ஆ வ ேதாஓ யா ேத ...ந லேவைள; ஒம ஷைன சா ேலத தா ... ...நா பளா
த கேறா ?...ஒன இ ன ஆஇ ...எ னேமா, த கஇ , த தா ...இ லா , ம சத தா வ ர சா ட ேபா ?"எ வா ைக டேதா ட த ைட எதைல பாைகைய ெகா டா .ற , ம தைல தவா
காைல மட ேபா உ கா தஅ த இைளஞைன ெமௗனமாக உபா தா . அவ அழகாக இ தா ;ந ல ற . தைலம லாெ ௗ ச க க ெவனபளபள த . ெவௗ ைள ஷ ;எ ழ ேவ உ தா .அவ த ைன ேபா பரம ஏைழேயா,ைச காரேனா, யா காரேனா
அ லெவ ேதா ய . 'வ ைமேயாப ெகா ைமேயா அ தஇைளஞ ட ெத ய ைல. எத காக த ெகாைல ெச ெகா ளவ தா ?' எ ெத ெகா ள
த யா கார .
"ச தா , எ வா யா'ேதா...அ ேக ச தர ைண ேலேபா ேவா ...இ த ச தரஇ ேக..." எ ேப ெகா ேடநட பா த ைச கார ,அவ இ எ காமர உ கா பைத க டா .
'எ னாயா, ேன இ ேய?இ ேம அ த ர கா தாேல ஆம வட ேக ேபாற பா ச தா ; வாேபாேவா ஒலக ேல ம செபாற டா க ட இெசாக இ . க டபய ெச டா, ெசாக ைதஅ ப ற யா ? க ட ைதபா க ம யா. ஏ னா, க டவ னா னா ெசாககா இ அ த ... ,எ , ேபாலா ..." எஉ சாகமாக ேப ைச காரைன
பா கல றக கேளா க ப தாபகரமான
ேபா அ த இைளஞஎ பத னா உதைக னா .
"ெத வேம'... இவ ைகைய நாகறதாவ ?' எ ல ெகா டாைச கார . அ த இைளஞ தய யா ைககைள ஊ ஒ வா
எ றா . ற தா ,காைல பதனமாக ஊ ம காைலஉய ேபா த மா ழஇ தவ , ைச காரேதா கைள ெகா றா .அவ த ேவக ைல ைல தைச கார சமா தவா ,
அ ெபா தா அ த இைளஞகா கைள பா தா . அைவபா பத ஒ காக இ பனேபா ேதா ன. எ றாக கா , ெதாைடக ேச ற இட
-- ழ கா கஉ ய ந ெகா தன.ழ கா ேழ நா ற
மட த ைம ட கா கெதாளெதாள ட தன.
ச ேநர ர பா ைவஇர ட உ வமா ெத தஅ த உ வ ைன வ தைச கார . அ த இைளஞ
நட க யாம ம தவவ றா எ பைத ,"இ தா யா' இ த க ைப வநட யா?" எ ைக த ையெகா தா .
"ஊஹஉ , யா . இ ேயவ ேர ... நட தா நா வ ேவ ..."எ அவ ேதா கைள இ கப யவா னா ெநா .
யா கார ேலசாக தா . "க
இ லாம நாநட க யா ...இ தாசமா டலா தா
ேத ...ைக ேல க இ தாஉ ைன டநட ேப ...வா ேபாேவா " எைக த ைய உ யாஊ தா தா நட தயா கார ேதா
ெதா வைத ேபா ெகாஊன கா கைள த தஇ தவா நக தா ெநா .
"ஐயா..."
" ...."
"ெரா ப பாரமாஇ ேகனா?....உ ....உ ...பா ...."
"அெத லாஒ ேல....பய படாம வா..."
"இ எ லா பாரமா இ ககாம தா ... காம தா ..."
எ னா ெநா .
---உ ைரேய டலா பா யா?ஏ யா எ ப பா தா உ ைனப ேய உன ெநன ?..."
"எ னாேல எ லா க ட தா ..."
அவ க இ வ த த மாேபா ெகா தா க .
ெநா யா கார லாெ ௗ ச இற ெகா
ைண ப தன .யா கார பா ப பா
ப காம சா கா கைளெகா
ைக ெகா தா ..
" யா ஐயா?"
"ேவ டா ; பழ க ைல..." எற ப த ெநா ப
ெசா னா . ெர ற ட தக ைத யா காரைன
ேக டா ெநா : "க டஅ ற தா ெசாகெசா ேய...என இ ேம ஏெசாக ? ெசாகேம வரா ெதஎ நா இ க ?"
"ெசாகேம வரா ெசா லற யா ? க ட வரேபா யா ேயெசா ேன? அ வ தமா இவராதா'....அெத லா அவ பாெசா ல " எ வான ைத ேநாைகைய ஊ னா ைச கார .
யா கார ேக தா ெசா ன பெநா மன சமாதான தா
எ ெத த .
"சாக படா ஐயா...அதா ஒநாைள எ லா ேம சாக ேபாறேம?...அ வைர இ தா சாவேம..."எ சமாதான னா . "அ ச ; பா சாகறவ ேய...உன தா , தக ப ,
ப ஒ யா? எ ைனமா அநாைததானா?" எ றாயா கார .
"அ மா..." எ ெப ெச தவாஎ உ கா த ெநா , லநா க ெமௗனமா தைல
, அழஆர தா .
"வ த படாேத ஐயா" எ ஆ தனா ைச கார . க ைத
ைட ெகா ெசா னாஇைளஞ .
"அேதா ெத பா " எ ர ேவைல ேநேர வ ைசயாக ெதல க ெகா ைல ற ைதகா , "அ ேகதா என . அ மாஇ கா க, த இ கா . தக யாணமா ெகாழ ைதக டஇ . எ னாேலதா யாஉத ேல, ச ேதாஷ ேல. நாவ ேல ஜ த எ க அ மாஎ ைன ம ேட இ கா க.அ மா ஒேர ந ைக--எனகா வ ...எ ப பா தாத ேட 'அ த டா டைரபா க பண ைத வாடா ட கைள பா த தா ச .அவ எ ன ப வா ?...வரவரத ப தனாக மாைளக ெப டா மா
ஆன ற நா ஒ ெசாைமயாஇ றதா? என காக அ மாத ன ச ைட
ேபாடறா க...த ேகாவ ேல எ ைனெநா ெசா டா . அ மா, 'ஓ'
அ டா க' எ ெநாெசா ேபா யா காரமன , ராம கசா மாகாேதார ேல கா ையெசா ெகா 'பரேத '
அ த ர கேதா ன. ய காலக ழ தா
கைள ைச ெகா ேடெசா னா ெநா :
"ேந ஏேதா ஒ நா ைவ யஇ தமா ைறெய லா ைவ றா யாேரா ெசா னா க --அ மா ைக ேல இ த காைச
தாைன ேல 'வாடா' உ ைரவா எ ைன
அைழ ேபாற ப நா எ னப ேவ , ெசா , ச அ மாேதா ேல ெதா ேபாேன . அ தைவ ய இ ற இட நா ைம
இ ...ப லதாேபாக ...ேபாேனா ...அ மாஆைச ேல, வழ க ேபால இ லாமஒேர தடைவ ேலேய ம
...எ காைல பாயா டா அவ . 'இவ
ஒ ந ல ைவ யஇ ேல...ஊைர ஏமா தறவ ' எ ைனஅைழ ப டாவ டா க அ மா... ப ேல ஒேர
ட ..."
ஒ ஷ ேப ைச ககல க எ ேகா பா தவா ெவ த
க ட ெந ெப ,ெதா ைட அைட த யைர
னா ெநா . அவ வா ெகா ட ெவ ெக லா எ த
ஒ க காரணமா அைமஅவைன சா ட ெகாவ த யேதா -- அ த கமன ெத த . அைத மனசா
பா ெகா ேட யா கார டவ தா ெநா .
அ த கா --
ெவௗ ைள டைவகா ட அ த வேயா க தா
ேதாைள ப , த ட பார ைத அவ ேமேலம ெகா , "க டாேல ேபாறவ ;யாராேரா ெசா னாேள நவ ேத . இவ ஒ ைவ யஇ ேல; ய ைவ கறவ ... கவைல படாேதடா க ணா' நாஉ ைன அ த மாச ேவ ஷஆ ப அைழ ேபா ..."எ ஏேதா ெசா ல வ ேபா , அவேதா ெந ையேத ெகா வ ேபா க ைரைட ெகா ேட ெசா னா மக :--
"என 'கா ைலேய' கற
கவைல ட இ ேல மா; என காக படற ரம ைதபா தா தா ெரா ப க டமாஇ க மா..." எ றரேலா அவ ேதா ெந ைய
ேத ெகா ேட இ ேபா , பவ த .
"க ணா, ெக யாேகா...பா , பா ...இேதா,
இ உ கா ேகா" எ மகைனம இ தவா ப அவஏ வத , ப க கெகா ெகா தக ட ட ,"ஆ சா? எ வள நா ?"எ அவசர ப னா . ஒ வாரம ப ஏ ய ,எ இ த இ வ உ கா மகைன ப க அம ெகாஉ கா தா அ மா.
ப ேபா ெகா ேபா ,
அவன தா ேசைல தைல தலைறைய எ ேபா , அவ
அக மா தாக ேபா அவ க ேமேல எ த 'ெப க '
எ ற வாசக அவ க க ப ட .அ ெபா ஒ டா ப
ற . அழ ய இள ெப ெணாப ஏ னா . அவைளபா தவாேற அ வ தாக ட ட . ெநா ஒ நாெப ைண பா தா ; அவளஇட தா உ கா பைதஉண ேபா அவன ஆ ைமஉண அவ ரக யமாகவைதப ெகா அேதசமய , அைத ெகா வ ேபாக ட ட ர ஒ த : "இ தா யாஆ பேள' ெபா மனா றா கஇ ேல?"
அ த ெநா ெர கா கவ ட ேபா எ றா .
அவ எ த ேவக அ த ெபஅ த இட உ கா ெகா டா .எ ற ெநா கா கந ன...
"ஐயா'...ஐயா' "எ ற தாப தாபகரமான ர க ட டைர ,அ த ெப ைண ப ளஅைனவ கவன ைத ஈ த .இ ெனா வ ெசா த காதாேக க ெபாறாத அ த வா ைதையஅவேள ெசா லேவ ய ப த ..."ஐயா' அவ ெநா ஐயா' க
யாைதயா'...." எ ெசாக க வ த க ட எத இட ைத கா , "க ணா, இ பஉ கா ேகாடா" எெசா ேபா த மா ழ இ தமக , தா ேதாைள
ெகா ெசா னா ;'இ ேல மா, நா ேப ."
"உ னாேல யா க ணா" எஅ த ெப ப க மகைனஉ கார ைவ அ த தா
ேபா , அ த ெப எஅவ தா ட மேக ப ேபா , " க உ கா கஅ மா" எ வ ெக னா .க ட ட க அ வ ேபாமா ட "ஸா , ம க,என த ேல ெத யைல ஸா ..."எ ெநா ட ெசா னா . ெநா யா ஒப ெசா லாம , யா க ைதபா காம , ப க அம ததா னா ஒழ ைதைய ேபா க ைத ,
அ ைகைய அட , ெந ைய அவேதா ேத ெகா ேட இ தா .
ப ேபா ெகா த .ப த எ ேலா அ தாபஅவ ெந கனேம அவ
உ ைரேய அ ப ேபா ...
---ெநா ெசா ெகா தைதஎ லா ெமௗனமா ேக டவா தயா கார த ைன ப க
ஆர தா .
'இவ இ வய இ ,வா ைக இ ... இவ ஒக ட னா வ த படற , உதெச யற உற கார க இ கா க.இவ வாழ ஆைச படறஅ பான தா இ கா...இவெநா ெத அ கா ட,ப தாப பட, ய கா ட உலகேமஇ ....இவ எ சாக ?' எஆர த மன த ைன பஎ ேபா ...
'என யா இ கா? என ஒக ட னா, வ த படற , உதெச யற உற இ கா?
உற ெக லா உத தஎ தைனேயா கால ஆ ேச? நாவாள ஆைச படற வஎ ைன த ர இ ெனா உ டா?என அ கா ட, ப தாப பட,ய கா ட யா இ கா? உலகேம
ெவ க எ ைனபா ' எ ெற லா எெமௗனமா உ கா தாயா கார .
ெநா இைமகைள கஅ த, அவ ெகா டா டா .அ த ச த ேக யா காரெநா ைய பா தா , "இ தா யா, சாக படா ,....ெசா ேட . ஒனகா இ ேல ற ெநன னாேலதா க ட படேற, ம தவ கைளக ட ப தேற."
"நா தா ெசா ேறேன, எனகா லாம ம தவ க தா
பாரமா இ ேகேன' எ க மாைவ ய த ைய பணேக கற ேபா அவ க ெர ேபஎ னாேல எ வள ச ைட' எ வளவ த ' " எ ெநா ெசா ல,
ட யா கார , "ஆமா யா, சதாேநர உ க மா ேதாைள ெதா ேட இ தா அ ப தாச ைட வ . கா இ லா ேபானாஎ னா யா? ைகயாேல இ தஉலக ைதேய வைள கலாேம'வா ற கா ைகேவணாம யா. ந ல மன ேவ ,அ ேவ . ம சேனாட அயாைனைய கா க ைதகா வ வான .இ ேல கற காக ெச இ தாம ச சா ேய ட ேபா .கா இ லா அ இ லாெகாைறைய மா எ பஇ ற ேயா கஆர ேச னா, கா
இ ற கைள கா ேவகமாஓ டமா யா?
"ம ச ெர ைக இ தாஅவ பற பா . ெர ைகஇ லாததனாேலதா ' ' இ ப ஏேரா ேள ேல பற றா .இ மான ேல எ ெக ேகேயாேபா எ ென னா ைதேயா
றா . இ ேல சாவறதா?உ க மாேவதா , எ மக காஇ லா எ னா, எ ென னா கா யப றா ெநைன க ெவ னாஅ க ஏ உ த ேட ேபாவ க ேபாறா க? எ னாஎ ைன மா ராத ேநாயா யா?நாேன வாழற ேபா சாக ேபாேற க ேய..." எெசா ேபா யா காரெதா ைட அைட த . அவன ேப சாயா கார ெந ,
வாழேவ ெம ற ஆைச, வாழ
எ ற ந ைக ெநாஇதய ெதா ற ஆர த . ெநாயேதா ந ைக ட தைல
யா காரைன பா தா .யா கார ெதாட தா .
" எ னேமா ெசா ேய, ப ேலஉ ைன எ க ெசா னா ,அ ற உ கார ெசா னா ...அ காக உ மன க ட ப ட ,நாய தா . ேதா, எ ைன பா . எ ைனஅ த ப ேல ஏற வானா யா? எ ைன பக ேல பா தா இப க ேல உ கா ேபச ட மா ேட,ேதா... ெ ௗ ச ேல பா இ தைகைய" எ த ைறப ட ைககைளேமேல இ த ேகா ைட இ ெகா லா ெ ௗ ச
னா : "இ த ைக ெகா சநாைள ேன சா இ த .உன கா இ ேல-- அ வள தா .என இ றெத லா ெகா ச
ெகா சமா இ லாமா ேபா ேடஇ ... இ த ைகயாேல தாநாஒ ெகாழ ைதைய ேட .ெகாழ ைதைய க றஆைச னாேலயா ேன ? அ தஆைச என வரலாமா?த டவாள ேல வ ேத, ரவ ர ேநரமா ேச பத ேட .நா யா கார தா . எ உட ேலெசாரைண அ ேத ேபா .ஆனா ஒ ழ ைதைய
கேறா ற ெநைன ேலேய எமன ேபா ... ஆனா,ஆனா.... அ காக அ த ெப தவ கஎ ைன அ க வ டா க,ெத மா யா?... ம சனா ெபாற ,ம ச ள எ த ெசாக ைத ,எ த உ ைமைய அ ப க யாநா வாழேறேன... ஒ சா மாத யா , வாழறதா ெநனஎ ைனேய ஏமா ேறேன" எெசா ேபா ெகா ச ெகா சமாக
ம ஆர அ தாயா கார .
ச ேநர க கைளைட ெகா ஒ வர ட
ட ெசா னா : "ஆமா,ெப தவ க ெத ைளஅ ைம.... சாைவ கா ெகா யஇ ைலயா, இ த ேநா ? அ றஷய ைத ெசா ன ற ஒ மா
சமாதான ஆனா க...அ ப ட, 'ஒெகார , எ கைள டேவ ய தாேன... யா கற ?'ேக ---அ த அ மா. ' கெசா ற நாய தா . ெத யாமெச ேட' ம ேகவ ேத , ஏ னா, இ ெபா லாத ேநா ,ம ச வர டா ; ஆர பகால னா டலா . இ ெரா ப
ன ேகஸஉ' இ ேம ெகாைறயா ;பர . ம தவ க ஜா ரைதயா தாஇ க . ஒ தா த ழ ைத
ெச தா பரவா ேல; இ தேநா வர ெபா கமா டா" எஅவ த ைன ண தனன வ ேபா ேப னா .
ல ஷ ெமௗன றெநா இர டாவ ைற ெகா டா
டா .
" க வ தா? ப க, ஐயா'க ெரா ப ெசாக . ெச தாக யா , ேக க, ெபா
ெப த மகரா ைளயாேபா ேச ' உன நா கைட யாெசா ற இ தா : கா இ ேலெநன யா பாரமா இ காேத.இ ப யாேராட ைண லாம எசாக வ ேயா, அ த மா வாழ ேபா.அ ேல ஒ ெவ க படேவணா .உ ைனேய பா உ க மா மேபாவா க, பா ..." எ ,அைண த கைட ைய ப ற
ைவ ெகா டா யா கார .ப த ச ேநர ெக லா ெநா
ேபானா . யா கார கவராம , ேழ ட த கைளெபா ப றைவ ெகா
சா வான ைத ெவ தவாஉ கா தா .
"அேதா, ெரா ப ர த வ ேசச த ம டல ...நா ந ச ரச ர ஓரமா, வா மா இ கற
ந வாேல, ஓர ேல, ஆமாமா,அ த ...அ த ைய பா தவஆ மாச சா ேல' அெச பாேல' இ ஆ அ கேவ மா எ க ைட ?" எர ேவதைன ைழயன ெகா ட யா கார ,
ைக த ைய தைர நேத தா . அவ பா ைவ ச தம டல ைத ெவ த .
ஆ ம வட ேக ேபாபா ச வ அவலமான ரேக , ச ர ைண
ெகா த ெநா கதா .
அவன ேக யா கார கைறப த க த , பளபள பான யதகர வைள த யாக ட தன.அ ேக ஈ க ெமா தன.
ர , ெச இபாைத வைள எ ைல ைக க அ தவாபா ச வ த ' அம த க ெமா ெகா தன .
"இ ேக இ பாேன --அ த ெப யா கார , ர
னா ேபா டா '..."
"அவ என வாழ க
ெகா தா ; நா அவ சாகக ெகா ேத . அவ எ ைனச காம இ தா ?" --ெநா க க கல ன.
"அ த இட ரா ேயா?--த ைனேயகா த இ ெனா பஏ படாம த க ய ேயா? அவேம ததா பய கர ெதாயா ?...இ ைல; எ மன
ேதா யேத---த ெகாைல ெசெகா ளேவ எ ற எ ண --அ த'வா ைக ெவ ' தா பய கரயா ...அத அவ
ப யா டா ."
ெர ெர ேவ ைல அ பாவ ைசயாக ெத கெகா ைல ற கத கைள றேவ ைக பா ெகா ேதாந ேவ இ , "ஐேயா' க ணா' " எ றஅலற ர ேவ ைல அ பா
ெவ ர த ெநாவ ைற கல ய .
"அ மா' நா இ ேற ....அ மா' "எ ேகா தவா ேவகமாதவ ேதா னா அவ மக .
"மகேன'....மகேன'..." எ ர ேவைல ேம ரெகா த அவ தா 'நாஇ ேக ' எ ற ர ேக அவைனபா ஒ யாம அவ ைற ெகாக ட தா . ற , "யாெப த மகேனா' " ர ச கர ைதபா அ தா .
அவ அ ேக வ த அவ மக அவேதா க ைத ெந ையேத அ ெகா ேட ெசா னா :"அ மா' நா இ ேக மா...அ உமக ேல... அ . அ த
ம ஷ ...அவ ெச க டாஅ மா....ஆ'...." எ ெப ரகத அ தா ெநா . ------------உ ைற அ டவைண ப
5. ெபா ைமெபா ைம - ெஜயகா தெஜயகா த
அ த ேலேய ெப ய ணம ர . ெப ய எ றாநா ற ம லா வைள க ப டஇ த கால ப களா அ ல; பைழயகால மா ைக. றசலைவ க க ப த ெப ய
ைணக ேர உ .
அ த ெப யவ ேபழ ைதயாக ரா ற வைர,ைணக ேர
த ரமாக தா இ தன. ேபழ ைத தவழ ஆர , ஒ நா
தவ ெகா ேட வ வாசஇற ட ற , அைதபா ெகா ேட வ வஇற ய ெப யவ , ழ ைதையவா ெய ெகாேவைல கார கைள ஒ ைற ைவ
த ற -- ழ ைத பா காஇ த ேவைல கார கைள ந வஆப எ ற மான ட
ற க அ க ைவஅைட , ைணக ேர ைறைவ க ப டன. ழ ைத ரா ,த ரமா தவ தா .
இ ெபா ரா நட றா ,வய நா ஆ ற . ரா ஒஅ க ற டா .
ைண ைறய ெச ெபா ைமஇைற ட க, நாெள லாைளயா ெகா பா ரா .
தா தா, ரா சாக
ெபா ைமக ைளயாசாமா க வா ெகாெகா ேட இ பா . ராஒ ெவா ைற ேமாக வைர, உ ேபாஉற ேபா ட ைக ேலேயைவ ைளயா உைட ,ைளயா சாமா க காக
ைவ ர ெபப ரமாக ைவ வா . அவளாகஉைட காம ைக தவ உைட டா , தைலைய ெகா ர ர , காைலைகைய உைத ெகாஅ வா . தா தா உடேன வாெகா வ த வா .
அவ ெக ன---ரா '
அ த ர ெப ைய கயாம ெகா வைண ைவ ,
ன தா ைண ஏெப ைய ற எ லாவ ைறெகா ய ரா , "ைஹ.....எ வளேவாெசா ' " எ ஆ ச ய தா யரைல ேக பா தா .
ெ ௗேய---க க ைடேயபர ைட தைலைய அைட ெகாேமா ர ரைல ந ரைலவா ச யவா , ற தேம யாக த ராவயேத ள ஒ க ழ ைதரா ைய பா தா .
அைரஞா ட இ லாத க யேம , ர டதா
அ க பட தன. ஒ ய , வா எ ட
கல , ேமாவா இற மாவ ேம வ ெகா த .
அ த ழ ைதைய பா க ரா
ஆ ச யமா இ த . அ தழ ைத கேம இர க களாய ரா ைய பா த .
"ஐய ேய.... தா த ைதேயேபாட ேய...." எ ைகைய இ கா , அ த அ மணேகால ைத பா கெவ க ப வ ேபா க ைத
ெகா டா ரா .
ரா ெவ க இரவ தா ; ராச ைட லாம தா , தா தாஅ ப ெசா ெகா க ைத
ெகா வா . ரா அ மா டஓ ச ைட ஜேபா ெகா வ , க
தா தா ைகையல , தா ேபா
ச ைடைய , ச ைடைய ஜ ைய கா வா . க ைத தா
ெகா ள தா தா க
ெகா தா ; க ைணெகா வத ?....தா தா ர
இ வ யாக பா பாேர' அேதேபா பா த ரா , க தைகைய எ ேக டா :
"ஆமா, ஒன த ைத இ ேல?...."
"ஓ' இ ேக....."
"எ ேக ஈ ?..."
"ேதாஓ'....அ ேக' " எ ைகையகா ய க ழ ைத.
"எ ேக, உ க ேலேய?...."
"ஆமா...."
"உ க எ ேக?..."
"ேதா....இ ேகதா " எ ைகைய
கா ய க ழ ைத.
ரா ைண ெரா பரயாைச ப ேழ இற வ
க அைட அ ேக, ைகேந தா தா வா த த ய வ ணெபா ைம ட , அவ கா யைச பா க ய றா . தைலைய
ெ ௗேய த பா க யாததாஅ த ழ ைத ெத ய ைல.க ழ ைத ரா ைக தெபா ைமையேய ெவ பாெகா த .
க ழ ைத கா ய இட அ கர இ ைல. ண
ம ர ப க ெசவ ஓரமாக, ளா பார ஒ ெப ய
ைக மர ழ பர ற .அத ழ வ ' வரஅபய ' எ பாமர களா எைவ ெகா டாட ப ஒ பாமர
கட , ெச க உ வஎ த றா , அவப க இர 'ட' னா ஆ கஅ , ஒ ேகா இரைனகைள ஆ மா ,
இ ெனா ைனைய ைகமர ைண , நாலாவ ைனையஆதர லாம கா டாஅ த ைனைய ஒ ப கமைற பாக ெகா அ ஒ
ப வா ற .
க ழ ைத கா ய அ த இடரா ெத ய ைல.
"ஒன த ைத யா வா த தா?தா தாவா?"
"என தா தா தா இ ேய' "
"தா தா இ ேல?--பா ?"
"ஊ உ ."
"அ மா?"
"ஓ...அ மா இ ேக' எ க மாேவைல ேபா .அ றமா...நாைள வ ேபாஎன வா த . ெசா "
"உ க ேல ெபா ைம கா?"
க ழ ைத பெசா லாம ....ரா ைக தெபா ைமையேய பாெகா த . ரா ப ைலஎ பா தா ேக ேக டா ?அவ ஏதாவ ேகேக ெகா ேட இ க ேவ 'ப வ தா வரா டா ேக கேவ . அ ஒ ல .
" ... ...அ பத ....க ப ----க ப
ஈ கா?"
க ழ ைத தைலைய ஆ ய .அ த தைலயா ட 'இ ைல'எ ெகா ளலா ; 'இ ' எெகா ளலா . அைத எ ேக இவகவ தா ? எ ேகா பா ெகாக கைள ெச ெச' .... .... .... ' எ ற ைசேயா ,'அ பத ....ல ஈ கா? கா ஈ கா,வ ஈ கா?' எ ேக ெகா ேடஇ தா ரா . அவேக பத ெக லா தைலயா னாக ழ ைத.
இ தால லவா எ ென ன இ எ ெத ?
பெத லாபதாக தா க
ழ ைத ைன . ேய டாட .....
அ த 'ேக ேக ' ைளயாச ேபா ட ரா ."நா....ெவௗ ைளயாத ேபாேத "எ ெகா ேட ைணேமஏ ய ரா , "உ க ேல ெபா ைமஈ கா?" எ கைட யாக ம பஒ ைற ேக ைவ தா . கழ ைத வழ க ேபா
தைலயா னா .
ைண உ கா ெகா ேட ராத ட த வ ண ெபா ைமச ைட ேபா டா .
"ைஹ... ன ச ைட'...." எம ர எ னா கழ ைத.
"ேபா....' தா அத ....பா பா தத ைத ேபா தா...பா பாதாதம , நா ெரா ப தம ...மானவைர தம .... " எ ைககைள
அகல ெகா ெசா னாரா .
இவ எ ன ேப றா எ டக ழ ைத ய ைல.க ழ ைத தெத லா'தன ஒ ெபா ைம ேவ ,அத ன ச ைட ேபா அழபா கா க ேவ , தாஒ ச ைடைய ேபா ெகா ளேவ ' எ பைவதா .
உ ேள ழ ைத அ ச தேக ட . க ழ ைத கா கைளஎ ெகா க க வ யாகஎ பா த .
"அ க பா பா அ தா....அ கபா பா தைல ஊ தா.... உ க
ேல பா பா ஈ கா?" எைககைள த தவா ேக டாரா .
எைத ெசா ல வ தா அைதெதாட ஒ ேக யாக தா
க ெத ரா .
"என தா த இ காேன' "
"த பா பாவா.... ' உ க பா பாைவஇ ேக அெய வ யா? "
உ ற ழ ைததைல ஊ பாெகா கா ல தக ழ ைத வழ க ேபா இததைலயா னா .
அ ெபா "ஏ' ....ெசவா ...." எ றர ேக , வல ைகயா க ைய
ெகா , வல காைலக உ ெகா இடகாைல இட ைகைய
ெகா ேட ய க
ழ ைத "இ ேகதா மா இ ேக "எ ப ர ெகா த .
"ஏ ெகார ேக' பா பாெவபா காம அ ேக எ ேக ேபாெதாைல ேச' வா , அ ேகேய
. என ேவைலேபாவ , வ ெகா க' " எதா ர அைழ த .
"ெபா ைம ந லா ' அ மா, நா ேபா 'பேய '
வ ேர " எ ெசா தாையேநா ஓ னா வகா .
வகா தா ர க மா அ தெத ம ேகா தாக ற ஒ தா யாகேவைல பா றா . ேவ எ காவெதாைல ேவைல இ தாம யான சா ட வரமா டா .ப க பதா ழ ைத
ேபா தா சா ட வ தா .அவ ைடய ைக ழ ைத , ற ததேல . ைக ைள வ
ஆ மாதமா இ ேபா ஷயேராக தா ெச ேபானா .
அ த யர ைத மா ற வ த ேபாஅவ ற த ழ ைத ஆழ ைதயாக , ஷைன
ேபாலேவ இ த அவ ஒத ம .
ற எ மாதமா சவள நர ேதா மாட ற ழ ைத. நா ேதா
காைல ப க பத ம ஆ ப ம ைத வாெகா ெகா தா றா ;அ ெகா தாஇ ற .
ர க மா ைக ழ ைததா உ . வகா 'ெபா ட '
தாேன எ ற அல ய .ைக ழ ைததா ஆ ைள
கமா ; அவ வள தாச பா ேபா ெப றவக ஊ ற ேபா றானா . ேநா
, நர ேதா மா உ மா ,நாெள லா அ , ேசாஉற ெச ெகா ேடா,வா ெகா ேடா---எ ப இ தாதா எ ன? ஒ தா கன கைளவள க ஒ ழ ைத ேபாதாதா?
இர நாளாக ைக ழ ைதகா ச ேவ . வழ க ேபா பஆ ப ம ைத வா வழ ைத ஊ , ப க தைப த ைனெயா தழ ைதகேளா ைளயா
ெகா த வகா ைய அைழ ,வ ' த 'ைய வெகா , "பா பாைவ பா ேகா,எ டாேத' " எ காவ
ைவ ேபான ர க மா ,வ ேபா வகா ைய அகாணாம ேகாப ட யேபா ---ப க , "இ ேகதாேன மாஇ ேக " எ ற ர ேக டசா ட அைழ ததாக த ேகாப ரைலமா ெகா டா ர க மா .
வ ேபாேத "அ மா அ மா...." எெகா ெகா ேட வ தா வகா .
"இ னா ?"
"உ ....என ச ைட மா, ச ைட'ெவ கமா இ " எ ழ காைலக ெகா சா ட உ கா தாவகா .
"எ ேக இ ச ைட?"
"ஐேய, ெபா ெசா ேற,ெப ேள இ "
ெகா ேட தைலயா னா வகா .
"ஒேர ஒ ச இ . அைதேபா ெபார அ காேபா ேவ' "
"இ ேல மா' அ கா காம அ ேயசா ெவ ேற மா' அ மா, ஐய,
அ மா' ச ைட, இ லாம எனெவ கமா இ . அ ேக அ த பா பா ச ைட ேபா ' எ மாஅழ ெத மா, அ த பா பா' "
"ச ச , ' "
அ ய த பைழயேசா ைற ஊ காைய த
ன ர களா அ அசா டா ழ ைத. ர க மாபாைன ப ைகக ட கல தத உ ைப ேபா கலபாைனேயா தா .
"அ மா, அ மா' "
"இ னா ?"
"என ஒ ெபா ைம வா த யா"
"த ேர ..."
"எ ப வா தேர?"
"நாைள ...."
"அ த பா பா ெநைறய ெசாெவ மா...." எெபா ைமைய ப ெச கைளப ச ைடைய பேப ெகா ேட சா டா வகா .
சா த ற வேராரமாகைவ த ஜா கா ெப ையற அ ட த க த கைள ள
ஒ பைழய த க ைன எவகா அ தா ர க மா .க ---இ ேதா
, ைக த ச கைத இ தன. அைத ேபா ட டவகா ஆன த தா கய ைல. 'ைஹ ைஹ' எதா . க த ச
ரைல பா ெகா ேட,"அ மா, அ த பா பா ச ைடேபா மா..." எ றா .
"அ க ளா பண கார க...." எெசா ெகா ேட கெபா தாைன ேபா டார க மா .
"நா ப.....?"
"நா ப லா ஏைழ க....ச , பா பாைவ பா க; நா ேவைலேபா வ ேர ....இ ேகேய இ "
எ ெசா ற ப ேபா ,ர க மா ைக ழ ைதைய பா ெகா தா . அ க ைண டற காம , உரேவக பா க
மற மய ட த .
ர க மா ெந பைதபைத த .'ேவைல ேபாகாமஇ டலாமா?' எ ஒ நாேயா தா . ேபாகா டா ராேசா எ ன ெச வ ? அைரநாேவைல ெச தா ட . இ அைரநா ெச தா தாேன கா பா ைட '....எ ைன தவ .
"அ பா' வரேன'எ ெகாழ ைதைய கா பா " எேவ ெகா ற ப டா .
ர க மா ற ப ேபா , வகாஞாபக ப வ ேபா ேக டா :"அ மா, ெபா ைம....."
ர க மா வகா பர ைடதைலைய ேகா யவாேற ெசா னா : "அ த பண கார ெகாழ ைதையபா ஒ ெணா ேக டா நாஎ ேக ேபாேவ ?"
"உ ...அ ேட ெபா ைம இ ....பா பா ேட ெவைளயா ேடஇ ...." எ ர னா வகா .
"ந ப ேட பா பா இ ..... பா பாேட ெவைளயா ேட இ ...."
எ வகா க ன தெகா ஓ ட நைட மாேவைல ேபானா ர க மா .
ர க மா தைல மைற வைர,ழ ைத ப க உ கா தவகா ெமௗ ள எ , தாேபா ச ைடைய தடதட பா ம தவா ' ணம ர' ைத ேநா
ஓ னா .
"ேதா பா யா... நா ச ைடேபா ேட ..... எ க மாேபா ...." எ க ெகா ேடக கதவ ேக வ றவகா ைய பா த ரா "உ ...த த ேபாதாேத....பா பா ....
தா அ " எ தெமா ைமைய ம ேபா தெகா தா .
"உ த ைத ஏ ஈ ?"எ றா ரா .
"நா க லா ஏைழ க " எ றாவகா . ரா ய ைல.
"உ ெபா ைம எ ேக?" எ றா ரா .
"என ெபா ைம ேல. தபா பாதா .... அவேனாடதா நா
ெவைளயாட மா ...." எ றாவகா .
ண ம ர , ம யானேநரமானதா ெப யவ க எ ெலா
ெகா தா க .
ைண இற ெமௗ ள எ பா தா ரா .
எ ேலா ெகாஇ றா க . ற ஓரஅ டா ைறய த இ ற .
அ காைல அ த ற தாஅ க பா பா தைலஊ ய ரா ைன வ த .த ழ ைத தைல ஊ றஎ ய ரா ெமௗ ள உ ேளெச அ டா ப க தவைள த ைர ெமா
எ ெகா இர ைககளாக யாம ெகா வ
ைணேம ைவ தா . இ தகா ய க இைட ைடேய,வகா ைய பா ெகா டா . வகா ரக யமாக
தா . ச த ஏ லாம ,ழ ைத ' ' ைவபவக த .
வ ண ெபா ைம தைலத ைர ஊ ேத தெபா ைம க அேபா ன. த ைர ஊக ய ெவ ம ெபா ைமஉ வ தா இ த . ரா அழஆர தா ....க ைண கசெகா ம மலா ஆர தஅ ைக "தா தா" ெவ ற ெபரேலா ெவ த . ரா அ வைத
க ட பய ேபான வகாைகமர ழைல ேநா
எ தா ஓ ட .
ைக மர ழ வேராரமாப த த பா பாைவபா தவா உ கா தா வகா .ேலசாக அவ க ைத தட னா ...ழ ைத அ தா . அ
அவ ேவ ைகயா இ த .அ ெகா தர அவைன
ெகா ேட இ தா . அவப க ம உ கா தவாஅவ ைடய ன கா கைளைகைய ெதா பா தா .அ ற க வைர ேபா தக தைல எ பா ,ெவ க தா க ைத ெகா டாவகா .
"ஐய ேயா, த தா ச ைடஇ ைலேய' " எ ெசா ெகா ேடழ ைதைய பா , "ஒன ச ைட
ேவ மாடா?" எ ேக டா . றஎ ப க த ஜா காபலைக ெப ைய ற ,
அ க தைல ள ஒத ர ைகைய எ ெகா
ெப ைய , ழ ைதஅ ேக வ உ கா தா .ேபா ைவைய எ ச ைடஅ க ப ேபா , அவஇ ெனா ைளயா ேதா ய .ேமா ர ரைல ந ரைலேச வா ச ெகா ேடஎ 'ைஹ...ைஹ' எ ேதாைளஉய ெகா தா .
வேராரமாக ைவ த ' க 'அ பாைன இ த . அத ---பாைன ைறய ப ைச த .ப க த தகர வைள ஒவைள த ெமா ெகாண
த பா பா அ ைவ தா .
அ த பா பா ெச த ேபாலேவழ ைத அ ேக இர காைல
ேபா ெகா , த ச ைட
நைனயாம இ க ப க ைதஎ ேமேல ெசா ெகா டா .ழ ைதைய, ப த இட
ன கா க ட ெகா , த படாம
பாைய ஒ ைவ ----ழ ைத தைல ஒ ைக
த ைர ைவ 'எ ெண 'ேத தா ; ற க , மா ,உட எ லா எ ெணேத ப ேபா த ைர ேத தா .ழ ைத ஈன ர
அ தா . ற ட பா தத ைர ெகா ச ெகா சமாழ ைத தைல ஊ னா .ழ ைத வ ைற எ எ
ேக ய .... ' '.... இ த பாைன ைகஎ ட ேய' எ ன யவா காட ய ழ ைதேயா இ
ெகா ச த , உ கா தஇட ேத ைக பாைனஎ ற ர நக
ெகா டா .
----ெத ஜன கநடமா ெகா தன . ஆனா ,க வத ஆ லாம ,
ைக மர எ டாமெதா ெகா காஆ ெகா த அ த ேகாநா காவ ைன, ழ ைதையவகா ைய மைறெகா த . இ த ப க ைபெதா . ேகா ைய ல காமஇவைள யா பா க யா .பா தா ற தா ெத .
இர டாவ வைள த ைரழ ைத தைல ஊ னா .ழ ைத வ ஒ ேமேலற
ஒ ைற ேக ."ேரா....ேரா....அழாேதடா க ...."எ ற ெகா ச ட த ைரஊ ெகா ேட இ தா .
ஒ ெவா வைள தழ ைத ணற வ ஒ
ேமேல ேக . அ த ழ ைதணற , இ த ழ ைத
ேவ ைகயா இ த .ஒ ....இர ... றாவ வைளத ைர சா தமாக, அைம யாகஎ த சலன உட கா டாமஏ ெகா ட ழ ைத.
"த டாேன' " எ நா ைகத ெகா ழ ைததைலைய உட ைப ைட தாவகா . ற அ த ர ைகையச ைடயாக அ ன
வ பா ட னா ."இ ேபா தா ந ல பா பா" எழ ைத த ெகா தாவகா .
" , தைலம ேல ேத"
எ மர ைப எ தைலவா னா . ெபா ? அேதா ெச கஉ ப க எ த த
வர ேம தம ைதெய லா ர எ
ெகா வ த ெபாைவ தா . கா க இர ைட ேசைவ தா . ைககைள மா
ைவ , வ ட ததைலைய ைவ தா .
'த ஏ அழேல....?' எ ற ைனவ த . 'த தா பபா பா....அழேவ மா டா .'
"த த " எ எ னா .ழ ைத உட த .
"அ பா' ெரா ப ' ' இ . த ,ஏ டா கமா ேட ேற? ைகையஆ ... ஆ டமா யா? க ைணற" எ இைமகைள ல டா ;
க க ெவ தன....
"எ னடா த , ெபா ைம மாபா ேய... ெபா ைம ஆ யா?"எ ைககைள த தாவகா .
சாய கால ர க மாேவைல வ ேபா' ண ம ர' அ ேக வ ணேபான ஒ ம ெபா ைம---எ த ேவக கா ப மெகா ச உைட ட த ---கா த ப ட . ர க மா
அைத ைக எ தா .
'ம யானெம லா ழ ைதெபா ைம.... ேவ அ தாேள'எ ைன வ தைக ெல தைத ம கெகா டா .
ச ர வகா ஓ டமா ஓவ தா .....
"எ ேக ஓ யாேற? தாேனவ ேர ? இ தா ஒன ெபா ைம...."எ வ ண ேபான ெபா ைமையெகா தா .
"இ தா அ த பா பாேவாடெபா ைம ஒட ேபா .... அ மா,ந ப த பா பா இ ேல. தபா பா---- அவெபா ைமயா டா மா.... வபாேர . அ த பா பாேவாடெபா ைமதா ெக ேபா .... தந லா இ கா , வ பாேர ..." எதாைய இ தா வகா .
"எ ன ெசா ேற, பா ' " எ பதஓ வ த ர க மா --- பா ,ச ைட ேபா , தைலவா ெநெபா ைவ ட
த ஆைச மகைன பா , "ஐேயாமவேன...." எ ர கதஅ தா .
வகா ஒ ய ைல.ேமா ர ரைல ந ரைலவா ச ெகா , கேமக களா ய ேப த ேப த
தவா தா . அவைக ரா பா யதா வ ணேபா , எ த ேவக காஉைட ேபான அ த ெநாெபா ைம இ த .
அ மா எத அ றா எவகா யேவ இ ைல.ஆனா அவ உத க அ ைக
ற ---- அவ அழ ேபா றா .------------உ ைற அ டவைண ப
6. ேதவேதவ வ வாராவ வாரா? - ெஜயகா தெஜயகா த
ெபா சா ெவ ேநரமா ட . ேவைல ேபா த ' தா '
ெப க எ ேலா டா க . இ அழக மாைள
ம காண ைல.
ைச ---தனஅழக மா ேசா ெபா ,ழ கா ேவைல ---அைக த ழஆேரா ய தாைன க ைதைட ெகா , ைச ெ ௗேய
வ தைல பா ேபால ள இ த .
'ேநர இ ேபா ேத, இ தெபா எ ேக ேபாணா?" ழெந படபட த .
இ வள ேநரமா அவ வேசராம த ைல.
ேச ெத யாேரா ேபாவெத த .
"அதா ? ன ெபா ணா...ஏ,ன ெபா ' எ க அழக மா
எ ேக? உ க ட வர யா?...."
"நா க லா ஒ ணா தா வ ேதாஆயா.....வ ேல எ கனா
டாேளா எ னேமா, ெத ேய....."
ைச கதைவ இ ,ெத இற நட தாஆேரா ய . எ வ ெப கைளஎ லா சா தா .
"எ க அழக மாைள பா களா,அழக மாைவ?"
எ ேலா பா ததாக தாெசா னா க . அவ எ ேக எ தா
யா ெத ய ைல.
ேச ெத ைன உ ள சாயகைட ஒேர ப ...' அ த
ப இ பாேளா' '-- ழ சாயகைடைய ேநா ஓ னா . கைடெப க ட ைற த ;அழக மாைள தா காேணா .
"ஏ' ஐேயா, கைட கார ஐயா...எ கஅழக மா இ த ப க வ தாளா,பா களா ஐயா?..."
"அட ேபா மா, ஒன ேவேறேவைல ேல... ஒ ைப ய ,அ த ைப ய ைத ேதயேற? எ க ேவேற
ேவைல யா?" எ எதா கைட கார சாய --அவ
யாபார ர .
ைப ய ;--அ த வா ைதைய
ேக ட ழ ெந உைத தேபா த .
ஆமா ; இர மாதஅழக மா ைப யமாக தாஇ தா . இேத ெத , ைபெதா கைள ள ெகா , எஇைல ந ப ெகா ,'ஆைட பா , ஆ பா ' ேகால டைப யமா ெகா தவ தா அழக மா .
"இ ப இ ேய......இ ப தாஅழக மா ைப ய ெ ௗேபா ேத' " ழ உத க
தன. எ ப ெ ௗ த ?ழ ம ம ல; எ ேலா
அ ஓ யாத, ந ப யாத ,ேபரா ச ய '
இர மாத க ஒஞா ழைம காைல ழ
ஆேரா ய மாதா ேகாேபா ேபா , மாதாேகா சாைலஓர உ ள மண ட , ஓவள த இர ஒ ய மர கஇைடெ ௗ உடைலமைற ெகா 'ஆயா ஆயா' எப தாபமாக னாேள,அழக மா ...அத ற மாஅவ ைப ய ?
"ஆயா, நா உ ைன மா ஒம ச ற தாேன?...ஒெபா பைள ெபா க ட இ லாம டமா ேறேன,பா ேட ேபா ேய ஆயா..." எகத ய தாேள, அழக மா --அதற மா அவ ைப ய ?
அழக மா அ த ர ... பவ ஷ க த ைனெவ யா டேனா எ ேகாஓ ேபா ட மக இஸெப லா
ைனைவ ெகா வ த .
ழ ர வ த ைக ெவபா தேபா , இ ேழ ஒழ க ைத ைய, எ
எ டாம இ ததா ப கவா க ெகா , காதலைன
த வ ேபா மர ேதா மா ைபேச இைண மைற தவா ,தைலைய ம கஏ ய றவா ேபா கதஅவஇஸெப லாவா?...அழக மாளா?...யாரா தாஎ ன? ெப '
ழ அ மாதா ேகாேபாக ைல. ைச ஓேடாவ த ட த க த ைடைவஒ ைற எ ெகா ேபா
அவ ட ெகா தா . உெகா ட க க கல க, கர
டவா , "ஆயா, தா எனதா , ெத வ ..." எ கா
தாேள, அழக மா --அதற மா அவ ைப ய ?
ஆேரா ய அழக மாைள வாஅைண ெகா , " தா எனமக ..." எ க க தாைரதாைரயா க ெபா ய
னாேள...
"இ வ இ வ ைணயா --நாெள லா மாடா உைழ , ைசஎ கா வ கெகா த ழ ஆேரா ய
வ ேசா ேபா றாேள,அவளா ைப ய ?
'இ ைல: எ அழக மாைப ய ைல' எ மானமாதைலைய ஆ ெகா டா ழ .ற மாதாேகா சாைலவ ேய த
அழக மாைள ேத நட தா .
அ த இட ெரா ப அழகான ரேதச ,ரபலமாக ேபச ப கா ராக ,
க யா ம யாக அ ல உலேப ேபான எ த உ லாச யாக --அ ெக லா ற காத ஒ ல ,ஒ ெவா ம த ஏதாவ ஒவர ட ரேதச ேலா, செபா ேலா ஏ ப ட தா ெச .ம றவ க 'இ எ ன அழ 'எ ேதா இ த இட ஒ வஇ ரேலாகமாக ேதா .அழக மா அ ப தாேனா?அவ ைப யமாக இ ேபா டஅ த இட தா அ ககாண ப வா . மர க , க பாைறக , மண கைற த அ த ட ,
க ெக ய ர காடாக டஅ த ட ஒ ஓர , இரஒ ய மர க ஒ ஒ இைண
வள அ த இட அவசா , ட , இ , ெபா ைத க பா .
அேதா.....
லா ெ ௗ ச சாைலேயாரெந வள இர ைடமர சா ப யா ....?
"அழக மா....அழக மா...."
---ப ைல.
ழ மர ன ேக ஓ னா .அழக மாேளதா ' க ேம தாேபால, ெத க அழகா தாஅழக மா . ஆேரா யவ தைத ட கவ காம ச ரஎ ன ைத ேத றா ' அவ க
னைக ல ெபாவ றன.
"அழக மா...." ழ அவ காத ேக ெம ல அைழ தா .
"ஆயா...." ல ப த பா ைவெபயராம ர ம வ த ;ழ உ வ த .
'ெத வேம, அவ ேபதட ைல....' ழ த உடைவ இ ெகா டா .
"ஆயா" இ ெபா பா ைவல தா இ த .
"எ னா க ேண...."
"அேதா ெநலா ேல பா ...." ழவ த க இ ட தஔ◌ி ழ த க லைவ ெவ
தன.
"அேதா ெநலா ேல பா ... நா ெதனஒ ைன ேக ேபேன, 'ேதவவ வாரா' ...."--- ழ னசத ட அவ ேக அ த ேகஞாபக வ த . பல ம ேநரெமௗனமா இ ெரனஅவ ேக பா --- "ஆயா, ேதவம ப வ வாரா...." அத ழப ெசா வா ; "வ வா மகேள,வ வா .... ெப யவ க அ ப தாெசா இ கா க..." எ .
"ச ; அத இ ெபா எ னவ த ?..."
அவ க னைக மலரக க ெஜா கேப ெகா ேட தா .
"அேதா ெநலா ேல பாேர ....அ னஎ ேதவ அ ேக தா , இறவ தா ....ஆயா, அ த ேதவேனாட
ஒட த க மா ெசா . அவெநலா ேல எற வஎ ேட ேப னா . நா இ தமர த ேல ப ேத ---அவைரபா ேச .... ெநலதைர மா, ச வா ஒ பால மாேபா த .... அவ வ ேபாஅ த பாைத மைற ேபா '....ஒ ெவா அ எ ைவ ேபாஅ த பால ஒ ெவா அ மைறேபா ... அைத பா ேபாக ெந ெநைற என
ேச ேபாறமாஇ த ...அவ என பணகாெச லா த ேர னா ...நாேவணா ெசா ேட . 'ஒனஎ ன ேவ ' ேக டா .... ' கதாேவ ' ெசா ேன ---அ த ேதவேனாட ெநழ எ ேமேல
த ; லா ேல த ---லா க பா --- எ ஒட
இ ேபா . 'நா க ைண
ேட --- றா,....ஆ ர ,ேகா யா மான ேல ந ச ர ேல,அ த மா லா ட எக ேள வ த .ெ ௗேய ஒலக ரா ஒேர இ .எ உட ேள ம ெ ௗ ச ,ெ ௗ ச , ஒேர ெ ௗ ச 'ெ ௗ ேல த ெ ௗ செம லா எஉ ேள . அ த ெ ௗ செகா ச ெகா சமா ஒட ரா பர
த . அ ற ேலசா க ைணெதற பா தா, ெநலா இ ேல,ேதவ இ ேல; இ இ ேல,
ய ெபாற படற ேநர ; ஆகாசரா ஒேர ெசவ ெநற . ெந
மா இ த . க ெண லா எ ச ,அ ப தா நா இ த ெநைலையபா த ப என ெவ கமா இ த ....அ த மர ேலெர , ட க ைடயாெகட த எ உட ேல உெகட த , என 'ஓ' அழ
ேபால இ த . அ ப யாேரா ஒ னெபா அ த ப கமாவ த ....எ ைன பா ' யா 'ேக ... அ எ னா ேக ?....'நா தா அழக மா' ெசா ேன .'ஒன அ பா அ மா இ யா'ேக , அ த ேக ைய யாஎ ைன ேக க டா , ெத மா?ேக டா ெகா ேபாடலா ேபால ஒேகாவ வ என , ஆமா ;அ ப தா ... அ த ெபா பயேபா ஒேர ஓ டமா ஓ . அஅ ற வ ேத, ஆயா.... ஆயா,அ த ேதவ இ ெனா தடைவவ வாரா?....."
ழ ஒ ய ைல' ' எ னேமா உள வ ' எ
ைன ெகா "ச ச , வாேநரமா , ேபாவலா ... இ த மாேநர த யா இ ெக லாவர டா , வா க ேபாவலா ..."
எ ைகைய தா .அழக மா அ ெபா தாய ைன ெப றா --
"ஆயா" எ உத க க, பர கபர க உற க கைல தவேபா க கைள கச
ெகா டா அழக மா .
"ஆயா....எ ென ெரா ப நாேத யா? எ னேமா ஒேர மய கமாஇ ---இ ேகேயஉ கா ேட ....ேநர ெரா ப ஆஇ ேல....இ தா பண ...." எ தனஉைழ பா ைட த ைய தாைன
அ ெகா தாஅழக மா .
ழ , அழக மா ெந ையக ன ைத ெதா பா தா ,'ஒட ஒ ேல.... பமய கமா இ .'
"கா தாேல பைழயசா ட தாேன....வா ேபா ேசா கலா ."
வ த , அேபா ேபா த ஒ பாைனெவ ைர ஊ அழக மாைள 'ேமக வ' ைவ , ேவ உைட ெகாத ட உ கார ைவ ேசாப மா னா ழ .
அழக மா எ ேகா ைர க ைடபா தப த ேசாரலா ேகால ேபா டவா
இ தா .
"எ னா ெபா ேண.....ேசா காம இ ேய?" எ றா ழ .
"ஆயா, எ ேதவ வ வாரா?...."
"வ வார மா, சா ...."
"என ேசா வாணா ஆயா...."
"நா ரா எ ைப ஒபா ப வா ேய.... ஒ ேவைள டந லா சா ட ேல னா இ த ஒடஎ னா ஆ ..... எக ேல, சா " எஅழக மா கவாைய
ெகா ெக னா ழ .
ழ க ைத உ பா தாஅழக மா ஒ வ . "ச ,சா டேற ஆயா....ெகா ச த
....."
இர கவள சா டா . றாவவா ஒ வைள த ைர
தா . அ த கவள வாய ேகவ ேபா டைல
....அழக மா வ ைற
அ ெகா எைச ெ ௗேய ஓ வ தா . ஓ
வ 'ஓ' ெவ றஓ க ட வா ெய தா .
அ த நா அழக மா ேவைலேபாக ைல; சா ட ைல.மய ட தா . இர நா க ற ஒ வா எநடமா னா ; ேவைல ேபானா .
அழக மா ட ேவைல ெசெப க த ேய எ னேவா ேப றா கேள, அ எ ன ேப ?....
இவைள க ட ட ேபறேத, ஏ அ ப ?.....
அழக மா யாத ைறபாக ெகா
எ ென னேவா ேக றா கேள,அெத லா எ ன ேக க ?.....
இவளா ேபா ஓ யா ேவைலெச ய ய ைலேய, ஏஅ ப ?....
இ ெபா ெத லா அழக மா வவைர அவ காக கா ராமஎ ேலா வ றா க . அவம கைட த யாக வ றா .அழக மா ெகா ச நாளா ,இ த வா அைட ேபா .அவ யா ட ேப வ ைல. ேவைலெச ேபா , மா ேபாஅவ மன அ த ஒேர வா ைதையெஜ ெகா ---- 'எேதவ வ வாரா? எ ேதவவ வாரா?'
அ இர வழ க ேபாஆேரா ய ட ேக டாஅழக மா : "ஆயா, ேதவ வ வாரா?"
"ேபா , ெக டவேள' ேதவனாேதவ ' அவ நாசமா ேபாக' எ தபா பயேலா ஒ ெத யாதெபா ைண ெகேபா கா . மான ேபாெபா ேண, மான ேபா " எதைல ல ெகா அ தாழ .
ழ ேகாபமாக ேப யைத தாளயாம , அழக மா க ைத
ெகா அ தா . , கதகத ழ ைத ேபா அ தா . அவஅ வைத பா மன ெபா காமழ அ தா . ழைன ப வ ஷ
யா டேனா, எ ேகா ஓ ேபானஇஸெப லா றா .
"மகேள....இஸெப ' இ ப தாஏதாவ ெக ட ேப ஆளா எெமாக ேல க
ெவ க ப ஓேபா யா?...ஐேயா'.... இவ அ தமா ஓ ேபாவாேளா?'---- ழமா பாச ெப வ அைட த .
'எ இஸெப எ ேக ஓேபாக ேல...இேதா இ காேள...இேதா,இ ேகேய இ கா,--- ழபா ைவ அழக மா ேமக த .
"மகேள...." எ அழக மாைளஅைண ேத னா '
"வ த படாேத அழக மா...எவ சா ..."
"ேபா'.... தா ... தா எ ேதவைனநாசமா ேபாக ேய.... நா,சா டமா ேட ... ஊ ஊ " எழ ைதேபா ேக ேக அ
ெகா ேட ெசா னா அழக மா .
ெத யா தனமா ேடக ேண.....வா, எ வசா ... இ ேம உ ேதவைனடேவ மா ேட ."
அழக மா அ வ த க களாழ ைய பா தா . க ட
வ கா "ேசா மா,"எ ெக னா ழ .
"ெசா ஆயா.... ேதவ வ வாரா?"
"வ வா "
"ேபா ஆயா, 'வ வா ' ெசா ேய?"
"இ ேல ேல, வ வா ' "
"ஆயா எ ேமேல ேகாவமா?"
"இ ேல த க .... சா ...."
"ெகா ச ஊ கா ெவ சா தா ....."
"ெவ ேற , உன இ லாததா?"
"ஆயா....."
"மகேள...."
"ஆ.....யா...."
"மகேள...."
----இ வ க க க வ யஒ வைர ஒ வ இ கத ெகா ....அ ெத ன ?அ ைகயா?..... பா?....
அழக மா ழ ைத ற கேபா ற . அ த ம அ ல யரஅழக மா இ தேதா எ னேவா,ஆேரா ய த இர
இ த . ற தன ஒ ேபரேனாேப ேயா ற க ேபா ஆன தஏ ப , அ த ஆன த ேலேய அவஇ ெபா ைளெகா றா எ ப மஉ ைம'
ஆமா : இஸெப ற அ தன ைச ல மாத க
ஒ ழ ைத தவழ ேபா றேத'
ெகா ச நாளா அழக மாேவைல ேபாவ ைல. எ பாப ேடா ழ அவ ேவைள வ றார ேசா ேபா றா .தன ஒ ேவைளஇ லா டா ச ெகா
ைள தா ெப ைணக க ணாக கா பா றாழ .
"எ மக ஒ ெகாைற லாம
ெப ைழ க ேவ " ெமநா ேதா க தைர ெஜ றா .
அழக மாைள ெகா ேபானச ச கா ஆ ப ம
வா ெகா றா .ேச ளவ க அழக மாேளாேச ஆேரா ய ைத ைப யஎ றன . அைத பழ ெக ன கவைல?
ம உ இர நா கஅழக மாைள ச கா ஆ பேச அ த ைவ தா க
யாம க ைணைட ெகா ,
பா தவா த ேய வ தா ழ .அழக மாேளா ஆ ப ெப எ ேகா ெவ த பா ைவ டசலன உ கா தா . ெகா சநாளாகேவ அவ ைல அ ப தாஇ த .
ம உ ழ ைதற ... ழ ைத ஒ
ச ைட ைத க " எ ைன தழ ஆன த ேம டா உட
பத . க தைர ெஜ உத கதன. உட ைவ
இ ெகா ேபா ர கந ன.
மாைல ம நா , ரசவ வாேப கலகல மாக இ த ேநர --ப க இ த ழ ைத ' 'எ அல ச த க தாஅழக மா .
ஆமா : ய காைல ேநர ,ம ன த அவ
ழ ைத ற த : ஆ ழ ைத'க ட ேராஜா மாைல சட ப ேபா அ த ப ைச
அழக மா மா ேபா ஒ
ட த . அழக மா பா ைவ ஒனா ழ ைதைய ெவ
பர க பர க ழ ற .
"ஏ இ த ழ ைத' '
"ஏ ெபா பேள... ைள க ேபசாமபா இ ேய...பா " எஅத னா ஒ ழ .
'இ எ ழ ைதயா? என ேகழ ைத?'--அவ ஒ ேமய ைல. ழ ைத ட '
"ஆமா ; இ எ ழ ைததா ...எமக தா ." ழ ைதைய எமா அைண யா ெகா டா .
"ைபயைன பா , அ ேய அ பைனஉ வ கா " எ ற ரேக பா தா
அழக மா . அ த க ன ேக ஒழ இைளஞ தன .
'அ த ழ ைத அவ அ பனா ;எ ழ ைத ?'
'ஒ ெவா க ன ஒ ெவாஅ ப , த ழ ைதைய பா க வ
றாேன...எ ழ ைதையபா க அவ அ ப ஏ வர ைல'எ மக அ ப எ ேக? அவஎ ெபா வ வா ?' க பஒ ெவா ம தைன உ உபா தவா உ கா தா அவ .
ழ ைத அ த .
"ஏ டா அழேற? உ ைன பா க உஅ பா வரேல அழ யா? இ இ ;நா ேபா உ அ பாைவ
யாேற " எ ழ ைதையஎ ப ைக ட னா
அழக மா .
ம உ காக ழ ைத ச ைடைத ெகா ஆ ப வ தஆேரா ய தைல இழ த ேபா த .
--க ழ ைத ட ற .அழக மாைள காேணா . எ ேலாேத றா க .
ழ ெந ைச ெகாஉ கா டா . அ ெபாெரன அவ ெபா நா
அழக மா காணாம ேபாக த க ைன வ த .உடேன எ மாதாேகாசாைல அ த இர ைடமர ைத ைன ெகா ஓ னா .
ஆனா ... ஆ ப ைய ெ ௗேய வ த அத ேம நகர
யாம ைக றா ழ .எ ப டா
அழக மாைளக ட ஆன த ைள தைக பா?
ப டா ெகாஅ த ம த ட அழக மா எ னேப ெகா றா ?
" , ேபா" எ ர றாேர அ தம த .
ைசயா ேக றா ? எ ன ைச?ழ மகைள ெந ஓ னா .
அத அழக மா ச தத இ ெனா இைளஞைன
ெந எ னேவா ேக டா . அவர இ ெபா ழ
ெச க ெ ௗவாக ேக ட .
"எ னா க...எ னா க....உ க மகைன
பா க க ஏ வரைல?.... அ பாைவபா காம அவ அ றாேன.... வா க;ந ப மகைன பா க வா க...." எஅ த வா ப ைகைய
ெகா ெக றா . அவபய ேபா றா .
"மகேள...." எ ஓ வ தா ழ .
பா த அழக மா ழ ையஅைடயாள க ெகா ளாம
தா . "எ ழ ைத அ பாஎ ேக, அ பா?" அ த ஒேர ேக தா '
" வா க ேண எ ேனாட....இேதாபா யா, உ மக ச ைட"எ ம ைவ த ச ைடையஎ கா தா ழ .அழக மா ஒ னா ச ைடையஉ பா தா ' "ந லா இ ;ைபய ேபா பா பமா?"எ றா னைக ட . அ த ஷ
அவ க வா க த .
"ேபா, எ மக ச ைட ேவணா ;அ பாதா ேவ " எ
னா .
"மகேள' உன ெத ய யா? ேனஎ லா ெசா ேய'ேதவ ' ....அ த ேதவ தா இ பவ உ வ ேல மகனாற கா .... ஆமா க ேண'
இ ெனா ஷய உனெத மா... க த ட அ பாைடயா .... கவைல படாேத மகேள'
"
ழ வா ைதக அழக மாஆ த அ மா? அவபா ைவ....
அழக மா பா ைவ, உலக ளஒ ெவா ஆ எ ழ ைத
தக ப தா எ வ ேபாஎ வ ம த க ந ேவ தழ ைத ேகா அ பைன ேத
அைல ெகா தா இ த .
-------- உ ைற அ டவைண ப
7. றற - ெஜயகா தெஜயகா த
"எ ேக, ேபானவ கெள இ னகாண ேய....." எ ன ெகா ேட,வாச ப ைய ஒ ைகயா ப யவா ,பா ெத வைர உட ைப வைள
ெத ேகா வைர பா தாப கஜ அ மா .
அ ெபா தா அ த வாச ,ேசைல தைல ஈர ைகையைட ெகா வ றா
மரகத .
"எ ன மரகத ....பகெல லா காணேவஇ ேய? ேவைல சா ேயா?" எஆர தா ப கஜ .
"அெத லா ஒ ேல அ கா;எ னேவா ெநன ேலேய ேநரேபா ..."
அ த இர கைள இைணஅ ல அ த சா
ைண இ ற கஇ வ உ கா ெகா டன .
---இர ெப க ேப வெத றா அ த பர பர இ பஅவ க க லவா ெத ?
"ம எ இ மா?" எ றாப கஜ .
"இ ப தாேன ஏழைர அ ?
ேவைலெய லா ஆ தா?..."
"ஆ .... ேவைல ஆ எ ன ப ற ?'ெபா ேதாட வ தமா ,சா டமா ' ற ேப ேசதா எ க
ஐயா ெகைடயாேத'ேகா ெகாள ரா ம ஒ பேதா, ப ேதா?---அ கேபாற லாம அ த பயேசா ைவ ேபா டறாவ...."
"ேசா ேல இ ேல?--- ரேக ேத' "
--மரகத ேப ைச வள கேவ அ பேக ைவ தா .
"அவ அ ற ைத எ ேக ேபாெசா றத மா... ப ெரா ப ேபா ...ெவௗ ெவ சா ேலத கமா ேட றா . உப யாச
ேக க ேபா டறா ....ேபான வ சேமெப ...எ ப பா தா சா ,பா தா .... க கமா டானா ;
ைட டேவ டா றா ....அ க ேகா அ தவாச லாம ேசா எற கா . இவேனா,அைத ெதா ட ைகைய க வாம,ேசா ெத ெதாடாேத றா ...இ தெர ேப ெர சைமயப ண எ னா ஆ மா?.... ெகடக ைத ெவ ரஸ ேதாட
ேட இ ன ...."
"எ ன அ கா சைமய ?"
"ஆ ம ேமேல ப மா வ தா,கைட ேபாேற னா... ஒஎ டணாெவ அ ேச ,ஆறணா --- ேதா...இ இள எ ெகவா யா தா...அேதாட ெர மா காெகட த , அைத ேபா ெகாள
வ ேச ... அவ ெதா க எ னப ற ஒ ேதாணேல...ெவ ரச ேதாட ேட ... எனஒ ேம யேல... கா தாேல இெர ேதா எ னா ெகாைட ச 'அ ப ேய இ ேபா ...
ன ைபய ரம ேவேறரா ெக லா இெதாைல கறா ... கமா வ ? இ தெல சண ேல ெர க , ெரெகாள ைவ க யாராேல ?
ைளயா ெபாற த வ, இ கறைதசா ட ...'அ ேவணா , இேவணா '...ைசவமா , ைசவ '...இவஇவ ைசவ ...நா எ ன ைதப ண... ைய ெமாள
ெவ ரச ைதஊ ... உ ...
--ப கஜ அ மா டாமெகா அள ச ேபாெப ெச தா ' மரகத
ஆர தா :
"அைத ஏ ேக க க அ கா....எ கேல இ கறவ ... ம யான
அ தா , பா க.... காைல ேலஆ ேபா ேபா ,' ைக கா சா பா வ ,உ ைள ழ வ வ ப 'ெசா ேபானாவ....ப ேனா மவைர சா பாைர வ , சாத ைதவ உ கா ேத ,உ கா ேதேனா அஉ கா ேத . க ைட ேல ேபாறகா க காரைன காணேவஇ ைல....ம ேயா ப ெனாஆ . அ ேமேல யாைர
கைட அ ப? அ வப ென ம ெக லா வஎைலெய ேபா பற பாவேள ,ெர வாள கா ெகட த ; அைதவ வ ேச ...எைல ேன வஉ கா த ம ச ஏ தா
அ ஒ ேகாவ வ ேமா,ஆ டவேன....'எளெவ தவாைள கா க ம தானா?த ேடாட , எ சாவ பா க...நாஎ ன கா ப ேவ எெசா ேபாேத க கைள
தாைனயா கச ெகா டா ,கைட ேல....நா அெத ைகயாேலெதாடேல...அ ேய ெகட ...."
மரகத எைதெயைதேயா ெசாவ த படேவ, ப கஜ ேப ைச
னா :
"அ ெகட ...ஒ நா தனா வாமஇ 'அபா ஸ'னா ஆ ப ேலெகட கா ேய....எ னா ?...கா தவ தா..."
மரகத ர ெதா இற ஒ கேப னா :
"பா களா, மற ேதேபாேனேன...அபா ஸ இ ேல,பா ஸ இ ேல.... அவ தா
ஏ மாசஆ ேச...எ னாநட ேதா....கா தாேல ேத வ ெளஅைச யா ---தட டலா ேபாஆ ப ெகாேபா காவ.... வ ைத அ .....
---- க ரமாக ச பாஷைண' ைளமா ' அைட த ணவாச ப ெச ேயாைசேக ட ' --ச த ேத, வ வ தகணவ தா எ பைத
ெகா வா ப கஜ ---ெரெபணக எ றன .
ப கஜ அ மா கணவ சதா வைள , மக ேசா
ல ெந ட வ பழ களாஉ ேள ைழ தன .
மரகத ரைல தா ரக யேப வ ேபா னா :
"ரா ைய அ கஅ கா.....வாைள கா த பேறேசா ..."
"எ க மா? எ தய னாப கஜ .
"த தா ...ெகட , ரா ையஅ க அ கா....." எ
னைக ட உ ேளேபானா மரகத .
அ கைள வ த ப கஜ , மககணவ இைல ,மைணேபா ....
"ஏ , ரா ' அ த அ கா,எ னேமா தாேர னா...ேபா
வா யா..." எ றா .
"எ ன ?....எ ன வா யாரெசா ேற, இ ேனர ேல...." எஅத ட ர ேபா டா ைள.
"அ வா? க ெப வ கேளைசவ பளமா, ஒ ைள, அ ,சாத ெதா கஒ ேல...அ காவ தா ...இ லாெதாைர ேகா வா ேல...." எஇைர தா ப கஜ .
---அவ ெத , ைள டஎ த சமய எ த தா , எ தபாவ ரைல ேப னா ,ெசா னைத அவ ஏ ெகா வாஎ .
ற ைககாஅல ெகா த ேசா இ தஅ ஞா க காக வ வ ேபா
ெம ல தா . ற , மாட தைற அ ெகா
ட த ைற அ ெகா ட த பட க
'அ ேசா ெத வெம ைன'எ க க ஆர தா .
ேசா வய ப ைன தா ---அ தா ம த ' ' ப வ .
---அ சமய தாகேவா, கைலதாகேவா, அர ய தாகேவா
அ ல ெப தாகேவா டகலா '
ேசா அ க வள க ,ஆ ைம ைரக ஏ பப வ அ . க ழ ைத மா தாஇ த . உட மன சதா ஒ
ேவக ற த . மனச ப த லாத தா க ெல லா
ச சார ெச ய ஆர த .உலைக , வா ைவ அ ய உ ளபரபர த . ஏேதா ஒ இட ைதெதா ட டேன எ லா இட ைதெதா டதாக எ இ மா த .'தா தாக அ த ஷய கஎ லா தாக ற தைவ' எந , அவ ைற ம றவ கஅ யமா டா க எ ற எ ண னா ,ம றவ கைள ட த ைன உயபா த . மன வா , உ றா ,உற ன ---எ லாேம ெவ தா ,சதா ேநர ' 'கலகல ைம , எைதேயா ைனஏ வ ேபால , ஏகா த ைதநா வ .... ேட ெவ த '
ேசா ேவதா த தா '
ெபா ேதா வராமப ட ஓட கைர ,ெகா யா ேதா ேபா
ைளயா இர ஏ ம ேகா,எ ம ேகா , ஆ யகைள உ ட மய க டஉற ேபாவைதேய வழ கமாகெகா த ேசா ேபான வ ஷஎ டா வ 'ேகா ' அ
டா .
வச க கஅ கமா இ ேம ப ட
ட ட ேநேர வ வாசைல தா கேவ எ றக டைள ற த . இர சா பா வைரப கேவ எ ற த டைன ேவ .
ட அவன த களானனா ரம ெகா ச ேநரப , ம ற ேநரெம லா த ைகரா ட ைளயா ெகா க,ேசா ம , யர கவைலேதா த க ட
--- தக ைத , ச ன வ ேயெ ௗ லக ைத பா தவா --த ைத உ தரைவ ற யாமப ெகா பைத க டப கஜ அ மா பாவமாஇ த .
"ேபா ' ப ற .ெகா ச கா தாட ெ ௗ ேல ேபாவா....உ ..." எ அவ ைக ததக ைத ைவ தா .
ேசா த ைதைய எ தயறா .
" ேபா வா....அ க வ தா நா'ெசா ேற , அ க ம
ேலேயதாேன இ காவ?....ேகா ேபாவாம அ வளாேல, ஒநா இ க தா?.... ேபாஅ த நடராஜா ேட 'என ந ல
ெய , கா ைச ,
ப ைப டா ஆ டவேன'ேவ வா....அ வ வ தா நாெசா கேற .
அவ ெசா ச ைடைய மா ெகா ஒேரஓ ட ....
" ர வ டா ேசா ..." எஇைர ெசா ரேபா டா அவ . கா
தேதா, எ னேவா...
எ ம , சதா வ ைளவ ேபாேதா, "ேசா எ ேக?...." எேக ெகா வ தா .
"ஆமா.... ேசா ேசா அவைனவ ெகா க.... அவம ேட க யா?..... நா தா எ னபாவ ப ேடா இ தெஜ ேல ெகட ேக .... ஒ ேகா
உ டா, ெகாள உ டா?.... நாஉ டா, ெப நா உ டா?.... எதைல ஒ க ெக லாஉைள ெகா சாக ..... எவ ேல ெபாற தத மா, அ தபாவ .... ைளய பா தா பாவமாஇ .... எ ன தா அ கார னாஇ யா?" எ க ைண ைட .
ைக , தாைனைய மட ,ைகைய ெகா எ
வ தா ப கஜ .
"எ ேக ேசா தாேன ேக ேட "எ ப ப ெகா தா ைள.
----இ ேம ஷய ைத ெத தாஒ ெசா லமா டா எ ற ந ைகஏ ப ட ற சா தமான ரக னைகைய வரவைழ
ெகா ெசா னா ப கஜ ;
"ேகா ேபா கா ... நா தா
அ ேச . க அவைன ஒைய கா டா க. ைபயைன
பா தா பாவமா இ ...."
ற இற காஅல ெகா த ைள, "ச , ச ,நாேன ெநன ேச ... நாைள ேலவட ேக இ ஒ ெப ய மகா வ'ெல ச ' ப ண ேபாறா .... அவ ேபஅ ளான தரா .... ெப ய இ ரா ...."
ப கஜ த த டவ கைட ெகா டா மாட த
ைற எ ெகா டா ."ச , எைலெய ேபா .....எ னவ ேக?...." எ ெசா ,பட க ேன கர றா .
"க கா வதெகாள ....அ பள ' "
---க யான ஆ த
அவ க ஒ '.....
ேச த ; க க க த '
"எ ன வ ேக ேன...."
"க கா வத ெகாள ;அ பள ' "
"ச ய .....ெர க வா டவாெகைட கேல....அ ட ேபாெகா க ைவ க... , நா ராம ச ெகார யா பா ...."எ ச ெகா டா .
----சதா வ ைள வப த ; நரமா ச ேக காம றாேரேபாதாதா?....
ம நா ேசா த ைத டேகா ெச ல ஆர தா .
'சா ஆ டவேன....இ த வ ஷ நாபாஸாக ' எ ஆர த ப ,வகா யேம ற ேகா எ
வள , 'வா வாவ மாய ,ம ணாவ ண ' எ ேசாமன க யலா .
வா அ ளான த ரச கெதாட இ ப ேய நா கஆ பா டமாக நைடெப றஅ லவா?....
ேசா ஞான ெபா யஆர த .
'ஆமா ....தா த ைத, உட ற தா ,ெச வ , ற , உலக எ லாெபா தாேன.... சா வ ; அம தா உ ைம. அ த ெப யஉ ைம ேந இைவெய லாஅ ப ெபா '
'ப ஏ ?....ச பாதைன எத ?.....
' ஒ நா ெச ேபாேவேன....அ ெபா இவ ஏதாவஒ ....யாராவ ஒ வ எ ைனமரண கா பா ற மா,எ ன?....
'தா அ ல த ைத இவ கயாேர . யாரா தா எ ேலா ஒ நா ெசேபாவா க ...இவ க யாைரயாவநா , அ ல எ க , எனச பாதைன கா பா ற இய மாஎ ன?....
' யா ' '
'அ ப யானா இவ க எனஎ ன உற ?....நா யா ?....இவ கயா ? எ ப , ப கஎ ேபா அ ய எ ேபா ,
இ ப எ ப ப எ ப .....
'எ லா ெவ ெபா ' '
'மரண ைத ம த ெவ ல யா .ஆனா ஆைசகைள ற பத லம த கட ைள அைடய .
'கட ைள அைடவ எ றா ?.....
'கட ைள அைடவ எ றா --- உ க ற இ ப ப ட
பாசப த ழ ,பாவ ய க ளா நரகழா க, ற கட
பாதார ைதகைள அைட .....
'ஆமா ....ஆைசகைள ற கேவ 'இ த அ ப வா ஆைசெகா ளஎ ன இ ற ?....'
---அ த இள உ ள ஏகா த ைத
நா த த . அவ க பைன ஒதவேலாகேம த .....
.... மவா கர , பெச க பாள பாளமா ,அ க கா பளபளஅ த பா ெ ௗ , ேமக ரஒ வ ேபா ற--- மவா ேகா ெவ த க ைறேபா
--- ர , அத அ மஓ காரமா ஜ ரணவ ம ரஉ சாடன ேபா ற இைர ச , வ க பாஎ ற த பறைவ இன கஇ ைச .... எ ேம மனல காம , ப றாம , உலகஅ த ைதேய ேத த ெப த ,ெ ௗ ர கைள
, இய ைக க ர டைட அம றாேர அ த
ழவ .... அவ தா ேலாக '
---அ ளான த வா க டக தாநய த சர ேசா ைவ
ெகா ட .
அ ேக ெச ேலாக ைவ தஅவ பாத க ேல , அவப ைட ெச ய ேவ மா .அைதேய ற பயனாக ெகா ளேவ மா . ம ற க ம கயாைவ மற ஆைசகைள,ப த கைள, த ைன, உலைகயாவ ைற ற .....
--- ற டா ேலாகவாக ப டவ ேசா ைவ ஒேரகாக , இமயமைல ேமேல,
எவர ைட தா , ைகலாயஅ பா வ க அ
வார லவா?....
"ச ேபா மஹாேதவா'....." எ றவாப ைகைய எ தா ேசா .
"ஏ , ைளயா டா இ னஇ வள ய எ டா . வாவா' எ ண ேத க...." எ
டா ப கஜ .
'இ த க ைட இெத லா எத ?'எ ேக க ேவ ேபாேதா ய . 'இ ைற ஒ நா தாேன'எ ற சமாதான அவ ஒேபச ைல.
'எ ன நாைள ?.... நாைள எ னஆ ட ேபா றா ?'
அைத ைன ெபா ேத மாயவா ைவ உத ெய த எ கக ேதா ய .
"ஏ, ' ஜாேராட றைத பா ...ேபா ேகாமண ைத க வா..."
"அ பா' தைல ேல எ வள ?... ெவ டா எ னா?..." என ெகா ேட தைல எ ெணைய
ைவ ேத தா .
' ெவ ெகா வ எ ன,ெமா ைடேய அ ெகா ளேவ ய தா ' ' எ மனண ய .
--அவ தைல ஒேர அட . ளாக, வைளய வைளயமாக,
வா டா வ வ யாக...
"ஒ க தா தா தா இ த மாைட ..."
--மக ெப ைமைய பஅவ அ க ேப ெகா வா '
'எ லா ெப ைம நாைள ...'
--"ச ேபா மகாேதவா" எ ேசாமன ேகா த .
'நாைள ...நாைள ' எ மனக ெகா த .
அ த 'நாைள' வ த .
மாத க ஒ' ளா ெப 'வா கேவ ெம ற ெபல ய காக, ப ட த ேக
ேவ கடைல, ப டா ,நாவ பழ இ யா வைகயறா கைளயாக ெச ைட த காைசெய லா
ேச ைவ த ெச வ ேமைஜ ராய' லா ' ட ெயா இ த ,அைத எ எ பா தா .ட த ட ஒ பா ' அ த 'பாபைட' ைய ம க மன லாம
த ம ெச வ எமான தா ேசா .
ெகா ச காலமாகேவ அவ தனந ப கைள--அவ க ஞானேம ம யாஈனஜ ம க எ பதனா --ல ஒ நட தா .
உபா யாயேரா--'மாணவ கேளாேச ெகா ைசயாக ரசமாகேக ேப ம அ த தவா யா இ றாேர, அவெரௗ ரவா நரக தாேபாக ேபா றா ' எ க ெகா த
ளா மா க டா ேசா .
'ஊைன ஊைன வளதக பனா எ ன கஆக ேபா றாேரா?' எ வ னா .
தாயா?--அ ஒ டா மா...
'இ த அ ஞான இ அ
ட மா ட ற கெம ஞான ப ஔ◌ி எ தா
ேமா?...'
' வா அ ளான த , அவேமலாக மாலய அ வாரதப ல ேலாக இ வ அ தப யாதா ஆகேவ ய ற ல ய ...''ச ேபா மஹாேதவா' '
அ த நா அ காைல, ச ைட ஜாஅைன ைத ற --இைட ஒ
ம உ --ம தன'மாயா ெச ' வ ைத ெகா ,எ ேலா எ ேனதா த ள ெச ற ேபா
ந னா ேசா .
ெ ௗ கல க எ , ைடெ ௗேய ய ேசா ேநேர ேமலச ேகா ர த ேபானா .
அ ேக ஒ டஜ ப டார கதன. அவ க எ ேலா
தைல ஓரணாவாக தனெச வ ைத தான ,
ைலநாயக ஒ ேபா ேநேர ள த கைரஓ னா . அ ேக அரசமர தகாைல தவ 'பழ நாத'ட , இ த லைரைய
ெகா உபேதசெகா வ ேபா உ கா தா .
' ' அவ கா ேக டா :
"எ ன த ...ெமா ைடயா?"
"ஆமா ..."
ேவணா த ... ரா அளகாஇ ேக'..."
--மாையைய ெவ ற ஞா ேபாஅவைன பா னைக தாேசா .
'மகேன' எ றைழ உபேதச ெச யேபாவ ேபா இ த அவேதா ற .
"அ பேன... ைய இழ க ேயாசைனெச ேறாேம, ஒ நா இ தசடல ைதேய ைவ எ பா கேளஅைத ப ேறாமா?...
த த ம ன க எ லா ட ஒ நா சா பரா தாேன
ேபானா க " எ ' உபேதச 'ெச ெகா டா .
--அவ தா ேப யைதைன ேபா , ேப ய தா தானா
எ ேற ஆ ச யமா இ த . 'எ னஞான ' எ ன ஞான ' ' எத ைனேய மன பாரா
ெகா டா .
'ேப பய ைல; ஞானட '
ைன த நா த அவைன'ப வ' ப த ஆர தா .
உ ச தைல ேழ நா த க'க க 'ெவ வ இற ேபாஎ ெப சா ைவ தக ணா க ேகாரமாெத த .
அைத பா த ேசா க க ஏகல க ேவ ?.....
'ச ேபா மகாேதவா' எ மனன , த ைன அட ெகா டா .
ற , ள இற நாேபா 'ெஜ ச ேபா'
எ ற ர ட கைரேய னா .
பாச , ப த , ற ெசா த , ெச வ ,ெச யாவ ைற இழ தஏகா யா அவ வட ைச ேநாநட க ஆர தா .
----ஆமா ; இமயமைல அ ேகதாஇ ற '
'இமயமைல இ ஆ ர ைமஇ மா?.....இ கலா ' '
'ஒ ம த ஒ நாைள ைற தப ைம நட க
யா ?.... சயமாக ' '
'அ ப யானா ெமா த நா க ---அதாவ மாத பநா க ....'
'இர டா ர ைமலாக இ தா ....
அ ேபா இர மட '.... எ பஇ தா ேபா டேவ ய தாேன'..... ற , எ னேயாசைன?....'
'ேபா வ ெய லா எ வளய ேஷ ர க '.... எ வள
ெத வ ப த க '.... எ வளமகா க '.... எ வள வ க '......
ேசா தன த யா ைரையவ ஆ ம ேநரமா இ த .
ேபா வ .....ஆ ; மாலய ைதேநா ேபா வ தா ----
ற பர ேப ைட'
அ த நக அ ச ைத'
ேசா கைட ெத வ யாக நடவ ெகா தா .
ராம ம க ப பலாக
ேபாவ வ வ மா ....ஒேர ச த '
ைட க ட பற பறஓ றவ க , ைட ைமக டஒ யாரமா ைக நட றவ க ,ேதா உ கா ெகா கக ைள ைம ட நட பவ க , க ைட வ கஅ க ைப ெகா நக ைதக தவா ெச ராமஅழ க , ெத ஓர க இயாபார ெச பவ க ,
ேப ம பவ க , யாபராெச தவா ேவ ைக ேப பவ க ,ைல யவா பா பா பவ க .
ேவ ைக பா தவா வ வ டேபா பவ க , ேக ேப வா'ேக ைக' ஆய தமா றவ க ---ம த க நா ேபாம தன . வா உஎ தைனேயா ேகால வைளயவ ெகா த அ ேக.
வா காைல தா வ ேபாவா ைகைய தா டலா எஎ வ த ேசா அ த ச ைதையகட ேபா --- வா ைக அ தகா க த ைன மறல டா .
அேதா, அ த மர ழ --- ஓஇள ெப நாவ பழ ைதஅ பாரமா ைவ ெகாைல றா . நாவ பழ ற
ேம ; அ த க ேம ---அவக ப க , அவ
வர பைம த ெவ ைல சாஉத க எ ேலாைர வ யஅைழ நாவ பழ த றன.அவள க க ெவௗ ைளெவேளெர . அவ ந ேவ இரநாவ பழ கைள ப ைவ த ேபார க க .....
அ த க ேசா ைவ, நாவ பழ ைதெவ ேநா ய ேசா கைளேநா ன.
"க க பள .....க நாவ பள ....பஓரணா, ப ஓரணா...." எ பா பாஅவைன அைழ தா .
'ப ஓரணா.... பரவா ைலேய...ப ட எ ேர வைவ நாைல பழ கைள க
காலணா எ பாேன....' எ றைன வரேவ ேசா
ஆ ச யமாக இ த .
---அவ நாவ பழ எ றா உ 'அ உ ேபா
பெத றா ?....
அவ வாெய லா ர த '
அ இ த பழ க '....
க ன கேறெல , ஒ ெப யெந கா அள ..... க ேலசாகெவ த பழ க ... ெவ இைடேயல பழ க , க ைம வகல த பழ சா ற ,ப க ஒ ைட உைவ தா ...
ப இ தவ க காலணாஅைரயணா ெகா ைக ைறயவா ெச றன . ல உ ைபேச றன .
அேதா, ஒ ழவ ....
அவ வாைய பா த ேசா வ த , அவ
ேமாவா இைடேய ஒ ள ேகாஅைச ெ ௗ ெகா த .அ தா உத , வா , ப க எ லா ....
"அைரயணா பள ' "அ த ழவ ெபா ைக வாயா 'பள 'எ ெசா ேபா ெ ௗேய ெத தநாைவ வா அைசைவ க டேசா ெபா ெகாவ த .
ஒ கா த நாவ பழ ைதெபா ைவ ஒ ைக உ ைபஅ ழவ ட ெகா தாநாவ பழ கா .
"ஏ, , ெகௗவ ஏமா தபா யா? இ ன ெர பளேபா ...வய ைளவ மவா வா ேய..." எக ைண ெகா ேட ேக டாழவ .
"அ ஆ ேத....இ த ெகழவஇ கற ைப பார அ மா' "எ ைகைய த க ன
ைவ ெகா ட நாவ பழ காக கைள அகல தவா தா .
" லைற ...எ னேமாஆ பைடயா ச பா த காகண கா வா ேபாக ேய...." எ றா ழவ .
"ஏ, தா தா...எ னா வா ...."எ ழவ க ன ேலசாகஇ தா பழ கா .
"பா யா...ஒ ஆ ைள க ென ெதெதா டா...எ ேமேல அ மாயமா, ...? ஒ க ப ேட
ெசா நா பா க ெசா ேற ...எ தபய கா ேலயாவ ர க டா எ னாேல வ ேவ ேபாலஇ ேக..." எ ெசா ழவஅ ப தா . பழ காெவ க னா இர ைகக னாக ைத ெகா டா .
"ேபா...தா தா' " எ க ப ேபாழவைர பா தா .
ழவ ெகா ேட, ைக தபழ க ஒ ைற எ --உந றாக அ எ --இரர களா வா ேநர உய
ேபா த ச ெகா ைடையனா ...
'அெட, இ ெகா ைட' பழ ,ந ல பழ தா ' -- ழவவாயைச ைப ைவ ர ைபகவ அ ப த ேசா வார த எ ைல னா .
இ த ெமா ைட தைல வத ைனேய கவ ெகாபைத பா த ழவ .
"இ தாடா, ைபயா..." எ ேசா ட
ஒ ைக பழ ைத அ ெகா தா .
ேசா ெசஅைற த ேபா இ த ' அ தநாவ பழ கா அவைன பா தா .ேசா , ழவைன ,நாவ பழ கா ைய மாமா பா தா . அவ ஆ ரெபா வ த '
"நா ஒ எ ச ெபா இ ேல..."எ அவ ட ய ழவைக த பழ ைதத டா .
ழவ தா :
"அட, பயேல...எ னேமாஒ ென பா தா ஆைசயா இ த ...எேபர ைபயமா ...ேகா ேய...நா ஒதா தா மா இ ேல..." எ
வா ைச ட அவ தைலைய தடெகா தா .
ேசா க க க வ த .
"ஒ க தா தா தா இ தமாைட ம " எ ெசா அவ
தா ர ெச க ஒ த .
"இ தாடா ைபயா...ஏ அ ேற? யா ைபய ..." எ றா ழவ .
ேசா ஒ ப ேபச ைல.
"ஒன எ ேட ேகாவ ,இ ேல?...பரவா ேல...தா தாதாேன...இ தா,பழ ..."
"ஊ உ ...என ேவணா '
"ேச ேச... அ பற என வ தமாஇ . ஒ ேண ஒ ' " எ
அவ ைக ைவ தா . அவனாம க ய ைல. அைத வாவா ேபா ெகா அ தஇட க யாம நக தா .
"பாவ ...யாேரா அனாைத' ெமாக ைதபா தா பாவமா இ ..."
'நா அனாைதயா?... ைச காரனா?...'வா த பழ ைத ைவெகா ைடைய னா . 'அ தழவ க அைறவ ேபா
நா ஒ காலணா பழவா றா ?...'
' கலா ...கா ?...'
--அவ தன ெமா ைட தைலையதட ெகா ேட நட தா .
அேதா, அ த மர த ேவ கடைல,ப டா வ றா க . அ பா'...எ ன
வாசைன?...
-- ெரன அவ மன ன ேபாஅ த எ ண அ த .
'நா எ ேக ேபா ேறா ?...நமல ய எ ன?
--அவ ெந ' ' எ ற .அவேன ேத ெகா ட அ த அவைன இ ெபா த தடைவயாகர ய ' ஒ கண த கல ய ;
உண வ றா , உடெந ஒ ற த .த ைன ஏேதா ஒ னா
ப அைழ ப ேபா உண தா .அ த அைழ பாச ,
...அ ெகால ட எ க ைணெகா ஒேர ஓ டமா ச ைத
டைலஓ னா ...கைட ெத ைவ கட
சாைல வ ேய வ த தபயண ைத ெதாட தா .
ெவ ர , வா த ேபாஒ ச ைத இைர ச அவகா க ெம ெலன ேகெகா ேட இ த .
அவ ஏ அ ெகா ேடநட றா ?...
த பர கட ெசசாைல ட த ட, ப ைன தாவைம ள ஆல பா க த ேக ப த உட ட நட க யாமதள த ளா நட வ வ --மாலய ைத நா ெச ஞான
ெச ம ேசா தா .
நட க ய ைல; வ ைறர ற ஒ சமய , வ றம சமய ...ப தா '
-- ைமகைள உத எ வ தேசா ,
ேசா லாம ெவ ட ைமயாகன ற '
இ ேம ஒ அ எ ைவ கயா எ ற த 'றா ...பா ைவ ெவ ர வைர ஓ
வ ைய அள ற ....
பா ைவ மைற றேத.....க ரா? பபா?....
இமயமைல இ ெரா ப ரஇ ற '
ரம ப ஒ அ எ ைவ ககாைல அைச த ட காெப ர அ ெதா ைடவைர ஒ நர --ெகார
இ ப ேபா ....
"ஆ?....எ ன வ '....." ப ைலக ெகா தைர ெம லஉ கா றா .
----எ தைன நா ?....
எ க மன வர ைல;உட வர ைல.
இ பரவ ஆர த ;
ேம ைச வான வக த . அ த சாைல ெநவள பட த ஆல
க சைடசைடயாஆ ெகா தன. இ ைளக ட .... பாவ , ைளபய தா மன உதற க ட .
அ த சாைல ள க
ைடயா . 'இ லா இ ைல'எ ெசா வ ேபா நா கா ைறகைடவா தைல காற ெகா த . 'எ காவ
ஒ ைச க ெத றதா?'எ பா தா ....ஹஉ , இஇர ைமலாவ நட க ேவ .
'இர ப ைக?.....'
--- ப ெம ைத , பதைலயைண , க ப ேபா ைவைன வ தன.... 'இெத லா எ ன
'.....'
'ப றேத'....'
'யா ேலயாவ ேபா , ச ேபாமகாேதவா றதா எ ன?'
'யாராவ ைச கார ெநைனெவர னா?....'
--ெம ஞான ைகவர ெபறாதஅ மா, பாச ைத ல க யாம ,மகென ற மாைய ப கஅம ப ப ேசாப மா வாேள---அ த அ மா, ஆைசஅ மா---அவ ைன வ த ....
"அ... ....மா..." எ அ ைகஉத க தன'
' ' இெத ன ைப ய கார ேபாஓ வ ேதேன' இெத ன ?....'எ த ைனேய ன ெகா டா .
இ ேநர ஊ , அ மா,த ைன எ ென ன ைன ,எ ப ெய ப ல அ வா .....
அ பா? அவ ஊெர லா ெதெத வா அைல எ ேலா ட 'ேசா ைவ
பா களா ேசா ைவ...' எசா தவா சா டாம ெகா ளாம
ஓ ெகா பா ...
'ஐேயா' எ னா எ லா எ வளக ட ' ' எ எ ய ேசா .
"அ மா'...நா வ ேறஅ மா...ஆ... உ... ..." எ ஜனநடமா டேம இ லாத அ த சாைல ,ர வ இ ரெல
அ தா .
ேநர மன அேசா த , மன ெ ௗ ெசய பட ஆர த .
ேநரேமா இ ற , நட வ தவ ைய எ னா . ' நட பெத றா ேபாேச வ எ ேபா ?......எ ப
ய காைல லாவ
ேபாயாக ேவ ேம...இ த இ ைட,ரா ைய க ப எ ேக?...
அவ அ ைக வ த .
'இெத லா எ ன ?'
" ய ல ெகா ' " எ ப ைலக ெகா வாெசா னா .
ப ெவ ேவதா த ச தள தன.
'ெப ேறா என எ ன ப த ?'
'ெப ற ப த தா ' ப த லாமலாஎ ைன வள தா க ? நா
ேபா , அ ேபாஅ ...'
'பாச ைத யா வ ய ெச
ஏ காமேல ற றேத...அ தாேன
ப த ' '
'ஆமா ப த க இ தா தா , பாசெகா தா தா ப ைல .'
'ப த பாச ெபா ெய றா ,வா அ ளான த , ேலாக
, பர ெபா ெகா ள ப ...அ ஒபாச தாேன?'
சாைல க த இமர த அம த ைன
ெகா த ேவதா தக கைள , த வ கைள
அ , க த தத ைல உண ெகா த ேசா ,இ ந றாக பர ட எஉண தா .
க ெக ய ர இகன தா ெத த . ெவ ெதாைலர ச த ேக ட . வான தட ந ச ர ைத இ
க ைமைய ைக ப கா ன.யாேரா ஒ ர ம ரா ஸவர காக 'பாரா' ெகா
டான ரா ச டஅ வ ப ேபா அைசயாமேதா மர க க ய ெப யபர ைட தைலக னாேவைல ெச த ேபா
க டமா ெமா தன.....
ெர 'சரசர'ெவ ற அ தச த '.....எ வ ற ?....
ேசா க க இ ைள ஊ ன.... கா க ைமயா ன....
'எ ேக'....எ ன ?.....'
'அேதா....அ தா ; அ ேவதா ' '
---சாைல வல ற ---ேசாஉ கா இட ேநேரப த ர த ---கடைலெகா ைல ேமேல உயசாைல ச , உ ர டஆ ைல ச ய ந ேவ,ெந மர உல ைக ஒலாகவ ெப ெ ௗவைத ேபாலநக வ த ....இ ட எ ன
'
"பா '....த ....த .....ச ப .... ச பராஜ ...." வா ழ . கா ைகத வச ழ உத ன. சாஉ கா த அ மர ைகஒ ெகா எ தா .எ ேபா ெமா ைடதைல 'ந 'ெக மர இ த .
-அ த 'உல ைக' ேம ஏ ,சாைல ேக நக த . ளட நக த அ த உல ைக ஒ
சா ெ ௗ த .
" ேவா....ெமா....ெழா....ெழா...." ெவபய த ள னா ேசா .உல ைக சா ட ைத ெதாடள ய தவைள ஒ ப தாப ஓலல னா க ஓ ேபா .
'ஏ ம ....ஏ ைளயா க....ஒ " எ 'பய-ப ' ர
க ேதா ர ெச தா ேசா .
அ த 'உல ைக' சாைல மஇற க 'சரசர'ெவ ற ஓைச டஇற மைற த .
ெரன அவ உட த .' ெரன மர ஒ'உல ைக' த
ர சா ....'
"ஐேயா'...."
தைலைய ெதா டவா ெதா ஆல. நா ைக தைலைய ந
பா ேபா ....
இ ெகா ச ேநர பாபட ெமா ைட தைல க ,'ெபா 'ெதன அ , ேமெல லார , , இ ....
ெவன இ ட சாைலந ேவ ஓ னா . கா நர க ெநாேவதைன த தன.... ழ கா ேழஒேர பத ட ...ஓ வ த ேவகழ கா மட க, ற தா .
கா அ ப ட ட க கஇ டன....
அவ த ைன , ப மய க ,நட த கைள வான ெச ம
அைச ட தா .
அ க கா ர வ த இர அவ கனமாக க த '
ஜ ....ஜ ....ஜ .....ஜ .....
'அ எ ன ச த ? ைகலயதா டவமா ச ேவ வரகழெலா நாதமா?....'
' ர , வா க ேக றேத...'
'ஜ ....ஜ ...'
"தா...தா...ேஹ ...."
'ஜ ...ஜ ....ஜ ....'
"ஹா ....ஹா .....அதா ரா அவ ,
ந ேரா ேல ப ெகட ற ?...."எ ற வ ஓ பவ ரைலெதாட ,
"எற ேபா பாேர டா.... ,நா வாேர ...." எ ற ம ெறார ேசா ெச ழ தா
ெச தன....அனா அைவ எ ேகாச ைத ஒ ரர க ேபா ேதா ன.
வ இற ய ம த ,வ ேழ ைக ம எரா த ள ைக அ ெகாஅவைன ெந னா .
ேசா ய இைமக ேடெ ௗ ச சாைய படரேவ, கனஅ ெகா இைமகைளற தா ....ஔ◌ிப க க ன.
இைமக ஒ ன. அவைககைள ஊ எ உ கா தா .
உ கா த க கைள கசெகா அ தா ....
"அடேட....ச ைத ேல பா தைபய ேல ....."
ேசா அ வைத ெ ௗ ச அவ க ைதபா தா .
---ஆமா ; ச ைத நாவ பழ த தெபா ைக வா ழவ '
"ஒன இவைன ெத மா, தா தா?"எ றா வ ஓ வ த வா ப .
"ெத யாம எ னா? ஒ ன மா ஒேபர ' "
" யா டா, பயேல... இ ேக எ பவ ேத?....அ இ ேநர ேல...எ தஊ ... எ னாடா ைபயா, எ லா
அ ேற.... ேச ேச....ஆ ைள ேள அ வறதாவ ...என ெவ கமா இ .....ச , எ ட வா....ேதா, ப க ேலதா இ ; ேபாேப கலா ...வ ெத ப தடா,ெகழவ ...உ வா'...." எ அ ேகஇ அைண ெகா டா ழவ .
இ ெசா த ைத உத டஎ ய ேசா , எ லா டெசா த பாரா ழவஒ வைரெயா வ ஒ கணபா ெகா டன . ழவ தா .
அ த இர ைட மா க ைடவ ைடக , வாைழ ைலச க ைபேபாைற தன. உயரமான வ
ச கர க காைல ைவதா ேய னா ழவ .
ேசா வா ஏற ய ைல; ழவைகெகா தா . ழவ ேபரவ ைய ஓ னா . ம
ைட எ ப றைவ ெகா ேட ேசா ட ேபெகா தா ழவ :
"ைபயா.... எ ேக வாேர....எ ேகேபாேற....ேக கற ெசா ....."
"நா....நா'....வ ....இமயமைலேபாலா ...." அவ ெதா ைடஅைட த .
"இமயமைலயா?....அஎ ேகல' ?....."
"அதா தா தா... ைகலாசெசா ேய...." எ டாஅவ ேபர .
"அெட ைப ய கார ேள....அ த
மைல இ த ச ர ேதாட ேபாவமா'ேல.... காைர கால ைமயாேர
தைலயாேல நட ேலேபானாவ....நாெம லாெச த ற தா ேபாவ ...பசைல...இ ன எ வளேவாஅ ப க ெகட ...ப ,ச பா , க யாண காக , ெள ெய லாெப , எ ென மா ஆன றஇ த வ தாச தா ....இ பேவவா?....இ எ னடா,
தனமா ேலஇ ....என ட இ ேல அ தமா வரமா ேட ..." எெசா ெகா த ழவ ஏேதாபைழய க ல தவ ேபால
ெகா டா .
"தா தா'....' எ ேசா ரஒ த .
"எ னேல..." எ ழவ அவேதா ைகைவ தா .
அவ அ தா .
"தா தா இ ேம....நா' எ ேகேபாகமா ேட , தா தா... ேலஇ ேட சா ெய லா
ேவ தா தா....அ மாஅ பா ேட ெசா காம இ ேமஎ ேக ேபாகமா ேட ... கம ....எ ென எ ப யாெசத பர ேல ெகா ேபாேச ட ....தா தா....நாைள ேக,நா ேபா ட ஒ கெளநா' மற கேவ மா ேட தா தா...." எெக ெக அ தா ேசா .
ழவ தா .
"எ ன தா தா க....எ ெனெகா ேபா டமா களா?....
ெசத பர ேவ டா ,வன ேல டா ட ேபா .அ ேக ேபா ேவ ....."
ேசா தா வ தவ ைய... ர ைத.... ைன ேபாமைல பா இ த . வ த ேபா
நட ேபா ட யா எேதா .
' ளா ச ராதா ண யஎ வள அ பாக ேப வா ....எ வள ெச லமாகெகா வா ....ஒ நா ட 'ஆ ஸ 'ஆகாதவ எ க ேப வாேர....இர நா க வரா டா
ேபா அவைரேக கமா டா களா?.... அவவ த ப வாேர... ஸா , நா' இ ேமஇ ப ெச யேவ மா ேட ....'
'....ஐேயா' வ இ வட ேக
ேபா ெகா றேத' யா இ தழவ ? எ ைன ெகா ட
மா ேட எ றா ...இ அ கர இ ெகா
ேபா றாேன....'
"த ... ணா மனைச ேபாெகாள காேத' மஎவனாவ ெசத பர எைல கஏ ேபாவா ...அ ேபாஉ ைன எ வ ேலஏ டேற .... ேபா டலா ...ரா எ க ேலசா ப க... நா ஒவய ேல இ பஓ ேக ....அ ற தா ெதஅ த க '...." எ ெசாழவ பைழய ைன க ல
தன ெகா டா .....
---அவ க வாைவேபா த '
கால இ ெம ல ெம லல ெகா த .
வன எ ைல 'கட கட 'ெக இர ைட மா க ைடவ ெயா ஏ தஇைல க ைம டநக ெகா த . க ம'சலசல' த ; ச கர ஓைச
ட .
இைல க க ேம , ேகா ைபைய ேபா யவாஉற க மா உ கா தேசா ஊ ெந வ பயம ேதா ற உற க கைல த .
' த பர 1 ைம ' ' ----எ ற ைக காமர ைத க ட ட ,
"ஐேயா'----" எ க ர
டா ேசா .
வ கார க த கா கைளஉ ெகா , மா க
கணா க ைற வ தா ;வ ற .
வ , ச கர ைத பெதா ேழ இற ய ேசாவ கார ைக
றா .
"ஐயா, ஒன ேகா நம கார ...இ தஉத ைய நா மற கேவ மா ேட .தா தா ட ேபா இைதெசா ....அ த கமான தா தா..."ேசா ர த த த ....க கக ம ய .
வ கார வா , ம ேவாதா :
"த ....வ ஒற . வ ேயாடேபா ட டா ...நா' வாரா வாரச ைத வ ேவ ....தா தா டவ வா ....மா க ேல அ த ேம காலேக இ ல.... அ கதா ....வபா யா?...."
"அவ ய வாேர ...தா தா எநம கார ைத ெசா யா?...நா'ேபா வாேர " எவா ைதகைள ெசா காமைவகைற வான ைத ல ெபாெவ ிய வா ெ ௗைய,இ ஔ◌ிைய ேநா ஓமைற தா ேசா .
ெத க ந ேவ வ ேபாக ேன ெப க சாண
ெ ௗ ெகா தன .
இைட ஒ ழ மத த ேசா , அட கமா ,
ைககைள மா காக ேதாேச க யவா ேவக ேவகமா
ேநா நட ெகா தா .
அவ ட ேக ெந ேபா ,ப கஜ த மா வாசேகால உ ேள ைழ தா .வாச , ேகால ைத ஒ ைறகவ ...உ ேள ேபாேசா ஓ டமா ஓ வ வாச
"அ மா' " எ ரடா .
அ த ர அவ ெசஅைர ைறயாகேவ த .....
"ேபா ேபா.... தா--அ ேள.....?" எ னா '
ர ட ெச ய ப ட பா ைய ேபாவாச ,
"அ மா.... நா மா...ேசா " எ யேசா 'ஓ'ெவ அ டா .
"அட பா ....இெத னடா ேகால '...."எ ைக த ேகால ெபாட பாைவ ேபா ஓ வ
ைளைய வா யைண ெகா டாப கஜ '
"நா'....நா'.....ப டாரமாேபா டலா ...ெநைன ...ெநைன ...ேபாேன மா...ேபானா..ேபானா வ ேல ஒ ஞாபகவ மா...ஆ...ஆ..." எரெல அ தவா தாைய இ க
அைண ெகா னா ேசா .
"ைப ய கார ேள.... எ ென ேபாலாமா?... 'தா ற த
ேகா ேல' ப ச ைலயா?....வா... உ ேளவாடா...." எ ஒ ைக அவைனஅைண ெகா , ம ைகயா
க கைள ைட ெகா டாப கஜ .
உ ேள----ேபா ேபாேத, "பா களா,உ க ைளைய....அ ைத ேபா பா கேள ----ச யாசேபா இ ...." எக கல க ெகா ேட னாஅவ தா .
"ஏ டா, ஒன ந ல எ ந ேவஇ ைக ேல ேகாண எ ேகேபா ?.... அட, பரேத பய ேள....அளகா இ த ரா ைபஎ ....ச ச , அ த ம ேலவ ேச ேய... க பா க ச கேல....ேபா.... ேபா , ப ைலெவௗ ெமாக ைதக சா ....அ ேய,வ ெல எ வ பைழயைதேபா ....இ தா, நா வ ேட "எ சா ட ட
ெச றா சதா வ ைள.
அ ணைன க ட ,அ ெபா தா ப ைகஎ த இர த க , ராஅவ ட ஓ வ அவைன க
ெகா ,
"எ ேக ணா ேபா ேடேந ெத லா ?...." எ சா தன .
ரா அவ ெமா ைட தைலையபா வாைய ெபா ெகா
தா .
அவ ெவ கமா , வ தமாஇ த '
"இ ேக பா மா, ரா ைய...எ ைனபா பா கறா" எக ெகா ேட அவைன பதஓ னா .....
ட வா பட த ேக ,ெந ைற அ
ெகா . க கர ,
"ஆ கார தைன அட ஆணவ ைதெட காம க ெப வ ெத கால ' " எஉ ெகா த சதா வ
ைள கா கைள ஓ ெசக ெகா , ேசா ைவ எபா ப ைல கா ப கா தா ,ரா .
ழ ைதைய ஒ ைகயா அைண ெகா , ஆ டவைன
ரா ெகா தா ைள.
அத அ கைள தார ேக கேவ ேசா சா ட
ேபானா .
வ பைழயைத ைவ ,த நா ழ ச ைடைய
அக ைபயா ழ ெகா ேட,
'எ ன ஊ தவா?' என ேபாேசா ைவ பா தா ப கஜ .
--------------உ ைற அ டவைண ப
8. உஉ - ெஜயகா தெஜயகா த
ெப யசா ைள வாைய றேபச ஆர தா , அ அ தநைர ேபான, ைகயாப ேப ய ெப ய ைசைய ெகா ேபச ஆர டா --சய , அவ ேப ற ஷய இ தறா க த இர உலக மகாத க ேநச ேதச ரா வ னத ர ர சாகச க
ப யதாக தா இ .
அவர வல வ ேமஇ ஒ ட த ; ப க ஒ த க லா
ெகா ட ; அதகாரணமாக த ஒ னா கார ந பத ைனவா அவ த த --இ ெபா ைக ஒபைழய மாட ைக ெக யார ;இ சா ெகா ட ெதா
ட ேபனா க ; அத உத யாஇர எ கைள சா த ....இ த அவேரா ச ப த ப டசகல த ைர ெப
ட அவரா ேவ எ த ேபசஇய ?
அ ைச ராய த மகாத , க க ெவன ைச
வள த ந தர வய இர டாவமகா த சமரா வ தவ அவ .
த ர அைம ல ஒநா ரைஜயா நைர த ைச டதள த உட ட இ ேபா வா தேபா , அவர ப டாள காரமன அ க பைழயக கைள ஞாபக ப
ெகா வ ஒ ேபாைத இ த .அ ஒ ண ற த .
அவ , தா ச க ேந றஒ ெவா வா ப ட ததடைவயாக , னா சசமய க அ க ஒஷய ைத வ வா : "இ த
ேதச ேல ெபாற த ஒ ெவா வா பைள , இ ப வய ேமேல ஒ
ப வ ஷ ---ெகாற ச அவ ஷமாவ க டாயமா ப டாளஅ பவ ெப வர .....ஆமா....மா ேட னா---- ச டேபாட '......"
த மகைன ரா வ ரனா க ேவஎ ற அவர ஆைச ப ெகாஎ ய ஆர த , அவர ேப ைசமான ைத க பய த அவ
மைன மரகத உற ன க லழவ ைவ மா ற ய றா .....
"எ க ப டாள .... டாள ?ைபய ப ப பா பஇ . ஏதாவ ெக ெமஉ ேயாக ஒ பா ெவ ,க யாண கா நட ேபரேப ைய ெகா காம---ைபயைன ப டாள அ பறச க அ வள தா ......" எ
ய அ த உற ன கைள , அவ கஅ த வ ேயாசைன றகாரணமா த மைன ைய பாைசைய ெகா ேலசாதா ெப யசா . ற அவ க
ெசா வைத ச ஆ தா .அ ெபா பதாக
ேதா ற ைல அவ . ய பாசஎ பைத த ர ேவ காரண ைலஎ ேற ேதா ய .
அவ க அவ ெசா னா :"உ க ெத யா .... .... நாவா நா ராெவௗ ைள கார க ேட அ ைமபாயாேவ கால க சவ ....
அ ப லா ஒ சாதாரணெவௗ ைள கார ேசா ஜஇ த ம ட ஒ கேமஜ ைடயா , ஒ த ர நாரா வ ேல ஒ சாதாரண பாயாகஇ க மா ேடாமா ஏ னஎன ேல ெத ? இ ப எ மகஅ த சா ெகைட ற னா அெதடலாமா? ப டாள ேபானா,
சாகற தா தைல ெநன கா க. ப டாளேபாகாதவ க சா உ ...வா ைக ேல ஒ ெபா ' அ பவ ,
ேதச ற உண ... ...ஒ ' 'எ லா உ டாப டாள ேல..இெத லா லாம மாெவ தைத ேவைள வ தாசாகற ேல எ னா ரேயாசன ?...ெசா க" எ அவ ேக ேபாத ைத அ ேக தேசாமநாத , த ைத இதய ைதஎ ண ைத ச யாக
ைமயாக ெகா டா .அவ உட ஒ அவக க 'தன வய ைலேய'எ ெறா ஏ க ற தைத அவம ேம க டா .
"அ ப ெச ேபான தாஎ ன பா? ப டாள ேபாறவஅரசா க பண ேல உட ைபவள , ஊ வஉ ைப கா ேபானாேபா மா? ச ைட வ தா சாகதா தயாரா ேபாக " எ ஒ
ர மக ய ச டேசாமநாத ய வா ைதகைளேக , ழவ கைறேய யக ய உத க உண
தன.
"சபா ' "எ ெப த ேதாஅவைன பாரா ைக அவக க அ தமானேதா ஔ◌ிட ட . இட ைக ஆ காரலா ேக உய தைச வைளைவ ேலசாகஒ ெகா ேட மக ேதா
ைக ைவ , அவ ேநேர மக க கைள பா ேக டாெப யசா .
"ேட த ... இவ க ஒயா ; ெசா பா ேபா ;
இ யா ேமேல ச ைட வ ரவஇ ேம இ த உலக ேல எவனாவஇ கானா?... த ' ப டாள
ேபாற னா, கா உ ைபமா ன டேன ைக ேலபா ைய க ட
ப கெம லா 'படபட' கற ேல.... ப டாள
வா ைகைய ச யாபய ப டா அஅ பவ வள . எ த ப கெத யாதவனா தா நா டேபாேன . நாேன இ வள கவள ேக னா யா காரண ?ப டாள தா . இ லா'எ க மாைவ எேபாேவ ' ஊ ேலேய இ தா, ெவற ெபாமா ேம க தா ேபா ேப . எ ைன மா த ைல;ப ேக....ேபா யானா ெரா பசய க கலா ; ஆ சரா ட
ஆகலா . இ ேகேய இ யானாமா பா கலா ; அ கலா ;
அதா உ க மா
யா .... ஊ கார வஎ ப ஏதாவ ெசாஇ பா வ... பா னா எேபா ஸஉ கார ம தாெசா தெநைன கா க.... , இ தநா ேல ெபாற த ஒ ெவா தபா க க க ேவணாமா?
அ ப தா இ ன இ லாஎ ைன காவ ஒ நா ேதசஒ ஆப னா நாேட பா ஏ
....."
----த ைத த ெசா வ யா , தாஆ வாத ட ப வ ஷ க
ப டாள ேச தாேசாமநாத .
த ைறயாக, ப டாள ேச தஅ த ஆ அவ ஊவ தேபா ... ஒவ ஷ .....அவ அ கமா
வள ப க அவ தா ேபானா . அவ ட ெவ
உட வள ம ம லாம உளவள அ சால
றதா எ பைதேயர ைத ட ஆ ப தாெப யசா . சதா ேநர அவேனாேப ெகா ப தஅ பவ கைள ெசா வைத அவஎ த ர ெகா றா எகவ ப அவைன அள தா அவ .
வ ேபா ட,காைல ஐ தைர ம ேமஅவனா ப ைக ப க
யா . எ ேகா கண கானைம க அ பா இ தனரா வ கா ழ ற காைலேநர எ காள ஓைசைய ேக டவேபா , அ த பழ க தா ----ப ைக எ
வா ேசாமநாத . ன , காைல
ேநர உலா ேபா , ேதக பெச த எ ன ெச வெதயாம நா ேப ப ப
ெகா உ கா ப அவக ரமமாக இ த .
இர டாவ ைற அவ வ தேபா அத ெகா ப காரகா ப ேபா ேதா ட ேவைல ெச யஆர தா . அத ைளவாஅவ க ைட க டா தைரயாக ட த 'ேதா ட 'ச பக , ேராஜா , ம ைகெசா ந தவனமாக மா அவனைனவா இ மல கைள உ
ெகா ற .....
இ த ப வ ஷ காலமா மகைன வ ேபாெத லா
ெப யசா ைள ேதா ட ேபா, அ த மல ெச கைள ெவ
ேநர பா ெகா பா . மல த
ப கைள க அவ மனம ெகா . அேத ேபாஅ உ த கைள கெப ெச ெகா பா அவமைன .
" ... மா ெகட த ேதா டெம லாெச பக ேராஜா ெவ ம ேபா ...ஊ ேல இ றெபா க எ லா வஅ ேபா க... ேபாற கமா ேபா தா? ' இ ற ேல
ெபா இ யா ' ப யாசப றா ஒ ..."
"அதா அ த வாயா ?... ெபாஇ ேல, தா வ இ ேவெசா ற தாேன?..." எ நைர தைச வழ க ேபா ைக ேபா டாெப யசா .
"அ தா நா
ெநன ேட . அைத அவ ேடஎ ெசா வாேன ... ேநேகா ேல அவ ஆ ைய பாெசா ேன ... அவ வாெய லாப லா ேபா ... ந ப பயெபா ெகா க கச ேமா,
ேன?..." எ மல க ந ேவமல த க ேதா , பல இர களா
காம க ய மன கன கைளகணவ ட உ மைனஉண கைள ெகா டாெப யசா .
"ச , ச ' இ த தடைவ ந ப ேலக யாண தா ... ேபா மகா த எ ைவ ... ைபயக தா எ த " எ உ சாகமா
னா ைள.
வா ைக இள ராயெப யசா ைள மைன யாபல வ ஷ க அவைர
ஒ ெவா நா தா சர ைடஇ ெகா ேட காலக , ஒ வா அ த கவைல
ஷ வ த தன ஒழ ைத ற காதா எ பலகால
ஏ , ெனா நா ேசாமநாதைனெப றேபா எ ன ேப வைகெகா டாேளா, அ த அள தா ெகாணாஇ ப உண னா ெம ஆன த க க ர ளமாக உ ேள ெச றா மரகத ...
வழ கமா , த ைத க த க டஓ வார க காகேவ ஊவ ேசாமநாத அ த தடைவஇர மாத க றேக வர
த .
ஆ ; ேபான தடைவ அவ வ தேபா ,ேகாவா ேபா ெவ ெப ற-த அ பவ ெப ற-- ரனா
இ தா
அ ப மக ேபெகா ைக இைட வகல ெகா ள ைத ய இ லாதமரகத ர ேலா, அைறவா ேலா
அவ கைள கவெகா பா .
மகன வா ைதகைள ெச கர தேபா அவர பா ைவ
மரகத ைச ஓ அவக கைள அ க ச ...அ தஒ ெவா ஷ , ேபெகா மக வா ைதககா ழாம ஒ ழ ேபா ;ேபசா ர ேத மைனெமௗன வா ைதக --அவள இதய
-- அவ ெச ையஇதய ைத வ ேமா ; "ேதா டரா ெச பக ேராசா ெவ
ம ேபா ..."
--அவ ேப ெகா தைதேக ெகா த ேநர ேபாக, தாேபச ேந தேபாெத லா மகக யாண ஷயமாகேவ ேப னாெப யசா ைள.
ேசாமநாத தன ெகா க யாணஎ ப ப அ வைர ேயா த ைல.ஆனா தக பனா ேப றேதாரைணைய பா தா தனேயா க அவகாசேம தரமா டாேபா த . இ ேயா க தாஅ ப எ ன இ ற ? சமாதான
ைல வா ஒ ேதசரா வ உ ேயாக த க யாணெச ெகா ளலா ... அ த
மண ெகா எ தைனேயாேப ப ேதா அ ேகேய வவா றா கேள...எ பைதெய லாைன 'ச ' எ
ஒ ெகா டா .
--அ த தடைவ ேலேய அவஅவ க யாண நட த .
ப க வ த ெகௗ ேதா டெசா த கா யானா . ஒ பலக தாம ேசாமநாத த ைகயாந த பா யதர யாக மல கைள ம லாம
அவ ெகா மைன ையெகா வர தாம ச பக ேராஜா
தன. அ த மலெச க பாஆக க ப ேடா, தனஅவ உற ைளய காரணஇ த ெச க தா எ ற ைன பாேலாெகௗ ெபா ைதெய லாேதா ட ேலேய க தா .க யாண ற ச யாக இரமாத கைள ேசாமநாதஅவ டேனேய--ஒ ம ேநர ட
ராம --க தா .
எ தைன காைலக எ தைன மாைலக ,எ தைன இர க இவ க இ வஅ ேகேய க , எ ென ன ேப ,எ ென ன கன கைள வள தா கஎ அ த ச பக ெத ;அ த ேராஜா ம ைக அ .
கைட ஒ நா ......
இர மாத க அவ உடேலா ,இதய ேதா இைண ,கனேவா க பைனேயா கலஉடலா ம ல ேபா 'அ ததடைவ வ ேபாஉ ைன எ ேனாட அைழேபாேவ ' எ வா த அவஅவைள ெச றா .
ெகௗ ைய ெச ற ப ைன தாநா அவ அவ ட ஒக த வ த .
அவ ட ம க த வ வைர,தன த யைற ஏகா த ....அவேன வ எ பா ப ேபா ,ஜ னல ேக வைள ச பகமர ைள மல க அ த க த இ தரக ய கைள ப காெகா தா ெகௗ .
ச பக ப க , மலரக ய ைதமைற ெகா ,.... றாக மைற க
யாம .... தா ெகாணா த ட ,கன ட ெமா கைளதா ேராஜாைவ பாஅவ ேபா 'உ கைதஇ ஒ மாத ெத ? எ'ப ெரன' த ய ைலெகா க உ த ரக யஅவ அ ேபா ய ைல.
இர மாத க ,ச பக ைத ேராஜாைவ மகன க க ெகாஉண ட மன உட
க அ த ஷய ைத அவஅவ எ ேபா .....அவஅவ ைள த உற ல இர கேள ேச ட தஅ த ப ைக தைலமா ,வ ெதா ேசா படஅவைள பா ேபாஅவ பட ைத ட பா க யாமஅவ க ைத ெகா டா .க ைத ய கர கைள
வ த நாண அவ காேதாரவ க ற .
அவ க த எ வைத ,அ த பட ைத ைக ெல தா .அ ேக இ பா க பா கக ப ேபா வ வாயைம த
உத ஊ த அவன மாய
னைக, அவ இதய ைதஊ ய .
ெர அவ உட த .ெந ைல த அவ ைனவ ர ட ேபா த .....
" க எ ப வ க?" எ அ தபட ைத க ேதாஅைண ெகா அைம யா ,ச த லாம ெதா ைட அைடகரகர க அவ ேக டேபா , த
க ர த க ைர அவளாஅட க ய ைல.
"எ ப வ க....எ ப வ க?"எ ெகா த அவஇதய அவ ட பவ த .
இதய எ ஒ தா , எ ற ஒ உ . அ த இதய
அவ இ ததா அவ க தேமஅவன இதயமா அவ கர
த .....
"........ஏழா மாத டவ ேவ . மாத ைட .உ ேனாடேய இ ழ ைத ற தற , எ மக மா இ ற
பாத ேல த ட எஉத க ற ....' எ தகணவ தன ெக ய க த ைதெப யசா ைள மரகதப கா ெகா த ெகௗ"அ வள தா ய ஷய " எக த ைத ம ெகா தஅைற ஓ டா .
அைற வ த அ த க த ைதெந ேசா அைண தவா கட இ அ த க த
வாசக கைள அவைன அ ப தேதேபா ரக யமாக
த ைசயாக அ பம தா ெகௗ .
அ தா அவ எ ன ெவ லாஎ தா '
ெகா ள யாத பலஷய க , உண ெகா ள த க
அ தர கமா அ க தப தன. அ த க த ைதஎ தைனேயா ைற ப , இஎ தைனேயா ைற ப க ேபாெகௗ இ ேபா பெகா றா .......
'.....மக தா எ அ வளசயமாக எ ப ெத எ
எ ைன ேக றாயா?.....எனெத யாம ேவ யா ெத ? க ப பதாக எ தைதப த , ேந தா நாேவ ைகயான கன ஒ க ேட ---
அ த கன ெர எ க'ேக ' எ ைன காேணா .எ ேலா எ ைனேத றா க .....என ேக ெத ய ைலநா எ ேற எ உடகமான ெவ ெவ , உ ளஇதமான உ ள ஓ ட
வான க க அதம ழ காைல க ெகாஉ கா எ ைன க க
யாம அவ க ேத வைத கஎன ஆ ச யமாக இ ற . "இேதாஇ ேக இ ேற .....ெத யைலயா"எ க னா அவ க எர ேக க ைல. அ ேபா, எக ேமேல..... இ ைல----எ ைன
தா க ணா டாப ேபா இ ேக---
அத ேமேல அழகான ஒ ைக பெத ..... என ெத த அழகானைக; த க வைளய க , 'அரா ' நா ேபா ட ேமா ர
அ த ரேலா ய உ ைகெத ---இ வள தா அ தகன ேல என ைன இ . எட ஒ ச தா இ கா ; வயசானவ ;
அவ ேட இ த கனைவெசா ேன ....... 'ஒன ஆ ைளழ ைத ெபாற க ேபா '
ெசா எ ைன சா அவ ....ஆமா,
ெகௗ ....ெகௗ .....ெரா ப ஆ ச யமாஇ ேல? நம ஒ ழ ைத ெபாற கேபா .....' இ பேவ உ ேட ஓவர மன , ெகௗ .வ ....வ ---இ ப நா எ தறைத'அ க ' ெநன காேத.... ஓஉ ைர தர ேபாற, ஒ ற ையதா இ ற தா ைம ேகா லானஉ அழகான வ ைத தடபா க என ஆைசயாஇ ..... உ ேள ழ ைதஓ மாேம....அ த
க ....இ தா ைம ெச ற
ம யாைத நா ைன ேற ....ச ,ச ஏழா மாத தா நா வரேபாேறேன; தா ைம யகா ைககைள தராமலா ேவ ....?'
--ஒ ெவா வ இர உட கைள,இர தய கைள கைவ ச -- த ைளஅ லவா?
ஏழா மாத வ ட . ெப யசாைள எ பா த ேபா அ த
க த வ த .
'...எ ைல ஏ ப தேதச ஏ ப ெந கப ைக ல அ க . ேபார ய கடைமைய ஆ ற ேவ ய
ச த ப நா வர யா . வரவ ச ைல.
அதனாெல ன? ந தாெகா ைள ெகா ைள இ ற .
ெகா ள ெபஇ றா . ம டபகா ய கைள ற பாக ெச ய .நா வராதத காக வ தா க . அக எ வள ெக வள
ம ட கேளா,அ வள க வள இ நாஉ சாகமாக இ ேப எ எ
கலமா இ க ...'
த ைத எ ய க த ேதா டமைன த யா இ ெனாக த எ தா அவ . அ தக த ெபா ைமகல த கல ேதா ,த ைன தாேன ஏமா ெகாத உ சாக ப ேபா
கா ெகா வைக எ தப ததா -- ல இட க' ரச ' ேபா ெவ ற ேபாஅைம த .
ல மாத ப த ேலேய அவைன ந
ெகா டவளாைகயா , எ தைல , எ த மேனா ைல
இ க த எ த ப எ பைதெகௗ உண தா . இத ல அவமன ஆ தலைட எ நஅவனா எ த ப ட அ த க த ைதெந ேசா அைண ெகா --அவன ைள தனமானவா ைத ரேயாக க காக கய , அ மைறயர கன ைத தா க
மா டாதவளா --மன ெபாஅ தா ெகௗ ..
ல நா க அவ ைடயேவ ேகா ப அவ க
கலமாகேவ இ க ய , அ பஇ வ தா க .
ெப யசா ைள ' த ' எெத த அ ேத க
ட காண ப டா .
ப க ேபா ட காைலமாைல ப ைகைய பாெகா ஒ ைகயா ைசைய
யவாேற ெச ள க றஆர , இர டாவ அ ல தமகா த கால நட த ஒக ைய கைதயாக ெசா ல தா
அவரா த .
அவ ெகா ச ட கவைல இ லாமஇ ப இ ப க ெகா ட மரகத ர அவ கா
த .
அவ மைன ைய பா தா ;"ேபா ...ேபா' ேபா ர ச தேமர ழ க தா ' உன ெக ேக அெத ...உ வசேம ெதாைட ந
ப , உ ைபய வ வா கமா , அவைன ேக ,ெசா வா ..."எ அவெசா னைத ேக தவா அ
வ த ெகௗ , "அவ க மக கமாஇ தா, அ த ெப ைம அவ கஇ ைலயா?" எ றா .
" ... ... ெப ைம இ ேல யாெசா னா? அ த ெப ைம காரணஎ க வ ச ேன ... நாைளெப க ேபா ேய அ தபய காக தா ெசா ேற ... ரமக ரனாக தா இ பா "எஅவ ெசா னேபா , அவவ எ னேவா ெச த ... அ தஇ ப தைல
தவா த அைற ேபானாெகௗ .
ேந ெகௗ ட எ றாைள ைம ேபாதாெதைம ஏ வ தாேனா?
அட ட த ச பக ைதஅ க காக ைவ ைத ,
இைட ைடேய ம ைகைய ரேராஜாைவ ப -- 'இ தஅல கார ெகௗ ைய பா கஅவ இ ைலேய' எ ற ைறஒ ெவா வ மன ஏேதா ஒநா ெந மைற ெகா
தா த .
வா ைக ஒ நா தாேன?ேந மல ெஜா தைவெய லா .... இேதா வா வதகச , மண ழ தைலகனமா டன.
......த யைற அம , தைலகச ேபான மல கைள கைளெகா றா ெகௗ .
அ ெபா ஜ ன ெ ௗேயஅவேன வ எ பா ப ேபாச பகமர ைள வட தெகா ெபா அவ எ ேர ெத
ெகா தா த ...
'ேந இ ேநர இேத ேபா ெசமர மல த க தாேனஇைவ ?...' எ ற எ ணெதாட அவ மன
தேபா , அ த எ ண ைதெதாட ற த அ த நா ேய லமாத க ேசாமநாதேதா ட அவ ட ெசா னவா ைதக ெதாட ேய இ எஅவ ள ய .
அ ...ேசாமநாத ேகாவா நட த தக கைள அவ ட ரரச த
கைதயாக ெசா ெகா தா .அ த கைத னா உ ளஎ தைனேயா தா மா க க ,இள ெப க ேசாக கஅவ லனா ன.
அவ ெக ற ர அவ டேக டா : "இ த ப டாளஉ ேயாக ைத க டா எ ன?ேகாரமான ச ைட ேல ெபா னானஉ ைர , இ பமான வா ைகையஎ ப ட ? ெஜ கற ஒப க இ தா , பாப யா ெச தவ ஒம ச யா?... ச ைட ேபாசாகற தானா ம ச அழ ?..."
அவ ெசா ெகா தைதஎ லா ெமௗனமான ேயாசைன டஅவ ேக ெகா தா . றப க த ேராஜா ெசஒ ெப ய ைவ ப தவாேற அவெசா னா : "ச ைடேவ டா ற தா ந ேமாடெகா ைக. ஆனா ச ைட வ டா,ச ைட ேபாடாேம உ பயசமாதான ேபசறேகாைழ தன .ச ைட எ ப
ெர ேப காரணேமா...ெரேப அவ யேமா...அேத மாசமாதான ெர ேப ேமகாரணமாக , அவ யமாகஇ க . ஆனா, ேக கற இ தச ைட ேல எ ெபா னானஉ ைர இழ க கற தாேன?..."எ ேக ைக தேராஜாைவ அவ த ய ,ஒ நா அைம யாக அவக ைத , மல ய த
அழைக பா தா ;ெதாட ெசா னா அவ ; "இேதாஇ த , ெச ேல இ கற ேபாந லா தா இ த . இ ந லாஇ ேக ப காம இ ேபா
டா, அ உ ராம இ கேபா தா? இ ப நா அைத ப உதைல ேல ெவ ேக ... அைதப உன இ டமான ஒெத வ மாைல க ேபாடேற...அ ேலதா அ த ... உ
ேபா ற சாதாரண ஒ மக தானஅ த இ ... இ யா?... அமா தா ,ம ஷ ெபாற தா.. றமலஉ ேபா றமா ... ம ஷ ஒநாைள ெச தா ேபாவா ...அ ப , யா வ சா றம ஷ அ த உ ைர, தா ேந றேதச காக, தா ஒல ய காக அ பண ப னா,அவ வா ைக ஒ அ தஇ இ யா? ெப தைலஅல க ைவ ேபால, தமானெத வ அ க ப ட மலைரேபால... ெகௗ , ...உ ...ம ஷசாவா ..." எ அவெசா ெகா ேட இ ைக ,தா த எ ேர கணவ ,த கைள மல க ... எ லாேம ஒ ெவாேசாகமா அவ ெந கன தன...
ெகௗ க க கல வைதஉத க வ பைத க டேசாமநாத ' -உ ' எ பம ம ல; ய ய க மலஎ ப உ ைம எ ேப ைச ேவ ஷய க
னா .
'ஐேயா இைத ஏ இ ேபா நாைன ேற ... அவ ேபா ைன
இ இ த ேநர லா என அ தைன வரேவ ' எ ஒ நா
, க தைல மாெதா கணவ பட ைத பா கபா க க அ த மாய
னைகைய பா பத காகபட த ேக ேபா றா ெகௗ .
அ ேபா அைற ெ ௗேய...
"ெசா க, க தா ேல எ னேச ?.... ேபச மா களா? ஐேயா
ெத வேம'..... ெகௗ ....ஈ....." எதா ைம ேசாக ெவ ள யேபேராைச ேக ெகௗ அைறகதைவ ற தா ..... அ ப ேய
ைலயா றா .....
வரா தா ஈ ேச ைக தக த ட உ காக கைள இ க ெகாெப யசா ைள கால ,தைர ெந ைய 'மடா மடா'ெரன
ெகா கத றாேள மரகத .
ெச வா ட ைல மாஉண யா உ கனஇ வ த அவ க ச ம
த . ய இைமக வ ேயேகாடா வ த கநைர ேபான ைச ேம வ
ற .....
"மகேன, ேசா ----" எ வான ைத
ேநா இர ைககைளெகா எ தா . வரா தா
வ ெதா மக ேபா ேடாைவேநா நட தா .
"ஐேயா, ரன யா'...." எ ஒ ைறமரமா மக பட
ரா வ ைற 'ச 'ைவ தா .
ைற ர வண க ெச தகர ைத ற ய ேபா ைமதள வைத ெரனஅ ப த உண ட தளஉ கா தா ெப யசா .
"என ேவெறா மக டஇ ைலேய...." எ வால னா ....அ தவா ைதகைள ேக எ வேபா ெப யசா ைய பா த மரகத ,அவைர ச ப ேபா ஆ கார ட
இர ைககைள அவைர ேநாயவா த த ெவ தக மா அல னா :
"பா '....ேவேற மக நம ைடயா --ேவ டா ப டாளஅ ேடேன ேக களா?ப டாள ப டாள எஅ ைம ைளெயெகா கேள.... ஐேயா' உ கபாவ ேவேற ஒ மக ேவ மா?ப டாள அ வா
கற தாேன இ ெனா மகஇ ேல அழ க?" எ ப ைலக ெகா அவ இதய
வ ேபா ேக டா .
"ஆமா ' அத தா ...." எெப யசா , ைகயாப ேப ய ைசைய ெகா ேட மரகத க கபா தவா ெசா னா . அவ க கர த க இைம பாத
ரச ேபா ெஜா த ....
அ ேபா அைற வாச 'தடா'ெலனச த ேக கேவ ப பாமய த ெகௗ ைய
வத காக ஓ னா ெப யசா .
மரகத அலற ெத ைவேயர ய '
ேம ஆைச ப ப கவ த ெகௗ , ழ டா ....
ஆனா ேசா ைககளா நவள க ப ட அ த ெச கமர க அவ ைனவாஇ ேபா மல கைள ெசாெகா றன.
அவ ைற ப ஆரமாெதா க , ேசா படஅழகா ட , அவன
ைனைவேய வ ப கஅவ றா .....
ேசா பட மாைலள ேக வண ெகா தா
ெகௗ ..... மாைல மாைலயா கவ அவ உடைல நைன ற .
"நா வ ப உ க ைனஅ ச யா சம த இ தக ஒ அ த ப ேபா ,
உ க மரண ஒஅ த ப ேபா , இரமாத கேளயானா ர ஷேனாவா த என சாதாரண வா ைகஒ மக தான அ த கா ேறநா ...... நாைள ற க ேபா நமக வா ைக அ தைற ----அவ ஒ ர
மக ' உ க தக பனா இ ெனாமக இ ைலேய எ வ றா .அ த க ைக இ
இ ெ ௗேய வர ைல...... இ தநா ெப ல உ ளவைரர கா ப ச '..... உ க அ மா
க தா மா ேறஇ ைல.....அவ க எ வளபா யசா ...." எ எ வளஷய கைள அவேனா அவ
ெமௗனமா ேப றா ........
ெர அ வ , லாற ெகன வ ககணவ பட ைக
த ெகௗ க சா ப தா ......
அவ க ேன வ ண கஆ ர கண கான க மலெஜா றன.
----ெ ௗேய ைணைசைய யவா ெப யசாைள, த மக த கள ,
மைற ேமேலவ , ேன வ ெகாஎ க ஆ ேபைர ஒேர கண
ெகா றைத , அ ேபார வ த ெடா அவ
உ ைர ப ெச றைதப ைக ப யா ேகாள ெகா றா .
ஆ ; ஒ ர மரண உ ளேசாக ப படல ேபா மைறேபா . அவ வா தேபா த ரசாகசேம, கால காலமா டரகா .
-------------உ ைற அ டவைண ப
9. ைறைற றற - ெஜயகா தெஜயகா த
" ர வ . வ தா
பா க க " எர த ெத ேபா வைரெசா ெகா தா ப கஜ .
ப கஜ ெசா ேதா க ேதா ,அ க ைற த கணவஇ எ ன பய ? உட ற த ேநாஅவைள ய ேநாயா யாஇ த . க யாண ஆ இ த ஐவ ஷ க நா ழ ைதகெப றா . வ ஒ த த ,ைக ம ெறா ையஅைட ...இ ப ேய ழ ைதக இற தன. இ ெபா
வ ஏ மாத .
ெர ேபானவார ைக ழ ைதபா இர நா உரக த ; ம நா ெநகவா ஓ க
ேதா ன. நா கா அைவ ெப ன;ஒ வார , அ ைம
ெகா ள க இ லா இடேம ெத யாதஅள உட ெப பர ....
ப கஜ அவ கணவராஜாரம ' ழ ைத ைழ கா 'எ ற எ ண வ வைட த .ப கஜ ேகா எ நடமாட யாதபல ன ..... அவ . .இ கலாேமா எ ேவ டா டச ேத றா ....
பா மரைணய ட றா ,அவைன ப களா கா பவேராரமாக அைம 'அஹ ' க டஇ றா க . அவன ேக ட,ப கஜ வர டாதா . இ டா டேயாசைன.
சைமய காரேனா, அவ ஒ மாயா 'அவ எ ெபா வ வாஎ ெபா சைம பா எ யா
ெத யா . காைல கா கேபா ேபா 'இ எ ன சைம ப ?'எ ற ேக ைட ெதெகா டா ேபா . அதசா பா ேநர அ எ லாதயாரா . ம ற ேநர அவக படமா டா .
ழ ைதைய கவெகா வத காகேவ ர த ேவைலஅம த ப டா . த ழ ைதையதாேன கவ ெகா ள ப கஜெகா ைள ஆைச ச இ ைல'ைவ ய சா ர வாகணவ அத அ ம க ைல.
'இ ெபா தா ர த இ ைலேய,அவ வ வைர நா ேபாபா ெகா டா ...'
ப கஜ அைற கதைவற ெகா , பா ப ட
அ த த ைழ தா .ேவ ைல சயன அைம யாஉற ெகா தா பா .க அ ேக இ த உ கா அத ையகண வ ேபா -- ழ ைதக ைத பா ெகா தா
ப கஜ .
ம ஒ றா .
இ ர த ைத காேணா ;ழ ைத ப கஜேம ம
ெகா தா . க ெகா தா .ேவ ைல ெகா தா
ெகா ர தவ ைக காக கா தா .
ர த ைத காேணா . ப கஜகணவ ராஜாராம மவ தா . ப கஜ பா அஉ கா பைத பா த
டா .
"ப கஜ , எ ன இ ' ஏ இ ேகவ ேத?"
" ேபான ர த ைதகாேணா ... ழ ைத யா க
கற , ம கற ...?"
ச ச , உ ேள ேபா, நாபா கேற ...." எ ேகா ைட'ைட'ைய கழ அவ டெகா , அவ ேபா பாஅ உ கா ெகா டா .
ர த ெச சேகாத க .த ைக ைச தா ெசவா றா . ர த ஷெகா தனா ேவைல ெச றா .
தவளா ற ெசக யாண ஆக ைல; ஆகா .
ெச வய இ ப ேமஆ ற எ றா வள ப ரவயேதா ட . கேமா
ப ேமேல ைமகா ய ...நர ேபான உ வ ;நால ைறவான உயர ;க ம லாத வ ம லாத ேசாைக
ெ ௗ ேபான ச ம . தைலெய லா ஒ ேச
, எ வா மா றெதா . ப க இரஉத ைட ெகாெ ௗ ெத ...அவைள யா மண க
வராதத காரண இ த அ கஅவல சண க மா ரேமய .அவ ைம ெபறாத ம த ரா ;ைற ற '
ைச வாச உ கா றெகா ய அ ெந ெபாெகா தா ெச .
ெதாட பல ம ேநர ஒேர இடஉ கா ப , அ ப ேய உறேபாவ அவ னச பழ க .ர த த தம ைக உ . ெச ேகா ம த க எ றாேலபாச தா . ம த க எ ன, நாைன ட அவள எ ைலய ற
அ பா ரமா . ெசா லேபானா அைவதா அவள அ ைபஏ ெகா டன. ம த க -- அவத ைகைய த ர--ம றவ க அவைளக டாேல அ வ ஒநட தா க . இ ெபா ட அவஅ ேக ெசா த ஒ கநா வா ைச ட வாைலஆ ெகா ற . அவஅத அ ய த ந .
ம ஐ தா ர த ேவைலேபாகாதைத க டெச ைசஎ பா தா ,
"ர த , ேவைல ேபாக யா'..."
"இ ேல....நா ேபாகமா ேட .""ஏ ....எ னா நட ?"
"அ த ைள மா யா தாவா ...பா தாேவ பயமாஇ ... ...அ பா" எ உட ைப
ெகா டா ர த .
"யா ...பா கா?"
"டா ட வ , அ த ெ ௗ இபா அ ேல ெகா ேபா ேபாடெசா டாைளெய.....ெப தவ ட ட
ேபாக டாதா ...எ ென பா கெசா னா க ைளெய... ேலேபா ெசா வ ேரவ ேட . நா ேபாக மா ேடஅ மா...என பயமா ...."எ க ன ைக ைவ ெகா
தைலைய உ னா ர த .
"இ மா ேநர ைள எ பறாேனா? ெப தவ ட
இ லாம அ த ஐயா எ பத றாேரா" எ ெசாத தா .
அவள த பா ைவ , பாத க ெத த . அவன
கர க அவ க ஊ வ ேபாஇ த .
"நா ேபா பா ைவபா டா....ச ம பா களா?....அ தஐயா எ ன ெசா வாேரா?...."
இ த ேயாசைனக ேதா ய அ தபைழய ச பவ ைன வ த .
பா ைவ பா ெகா 'ஆயா'உ ேயாக த ெச தா
ைட த .
த நா அவ ேவைலேபா ெபா ராஜாராம இ ைல. ப கஜ ம ேம இ தா .அவேள ச பள , ேவைல ேநர எ லாேப னா .
ப கஜ ெசா ன எ ெசகா க ழ ைல. ப கஜம உ கா ெகா த ைனபா க ன க ய வரேவ ற அ த ழ ைத டல தவாேற, அவெசா வத ெக லா தைலயா னாெச .
ழ ைத ெச ட தா னா .
ெச ழ ைதைய வா அைணெகா டா .
இ தைன ேநர ழ ைதைய ைவ ததனா கைள ேபானப கஜ , அைற ேபா கப ெகா டா .
ெச பா ைவ ெகாேதா டெம லா , ெட லா
ம தா . ெபா ைமகைள ,ெசா கைள ைவ ெகாழ ைதேயா ைளயா னா .
ழ ைத ேசா ேபா காட தாலா ேபா அ தைற ற ட ெந ைறற த .
அ ம யான ெதா உறெகா த ழ ைத 'ஆயா' எஅைழ ெகா ேட தா .
ட ஓர க தபா ைவ ட உற
ெகா த ெச , தைல பா தா . ெதா ைபப ெகா தைலையம ெ ௗேய அவைள
த ழ ைத ேதா றஅவைள உ ற கைவ த . ஓ வ ழ ைதையைக ைறய வா ெகா டா .ழ ைதைய ம இ
ெகா னா .
காலெம லா , ஆ வஇ ப ேய ஒ ழ ைதைய ெகாெகா ேட க டா ?...
அ த பா ய யா ?ெச '
பா அவ ம ட ேத வள வா ;ப ட ேபா வ வா ; றெப யவனா ஆேபாவா ....அ ற க யாணமா ,
அவ ஒ ழ ைதைய ெபஅவ ம தவழ வா ....
ஒ தா ேக உ ய அ தம றதைனக அவ ம
ெகா தா . ட வ தஒ ேபா ேடா அவ க ப ட .
"பா ...அதா ....?" எேபா ேடாைவ கா னா ெச .
"அ மா அ பா...." ைககைள தெகா உ சாகமாக னா பா .
"அ மா எ ப ?" எ றாெச .
ைபய க ைத ெகாைக உ கா னா .
"ேபா ேபா ..." எ ெசாதா ெச . ழ ைத தா '
"அ பா எ ப ?..."
ம ப க ைத ைகஉ ...
ெச தா ' ழ ைத தா .
"பா எ ப ?"
க கைள அகல ற க க க வ கா னாழ ைத.
"எ ராஜா' " எ ழ ைதையஅைண ெகா டா ெச .
"ஆயா ...."
க க க க க மலர ெகா ேட ெச க ைத கெகா க ன த டா
ழ ைத.
அ ெபா தா ஆ வ தராஜாராம அவ க னா வ
'ஆயா' ழ ைதைளயா வைத ர
ெகா தா .
ழ ைத த ைத ஏெகா ட ட , ஏ ற த சாபேம
த ேபா அவ ேதகா தளக ற . ழ ைதைய க ேதாஅைண த டா ெச .
ராஜாராம அ ெபா தா அவக ைத பா தா . அவ க
அ வ பா ெ ௗ த ; மனம ய . தன அழ ெச ல இ த
அ க ம அம ...
அவ க க இ க ெகா டா . அ ெபா தா
அவ அவைன பா தா .
ராஜாராம ெட தமைன அைற ெச றா .ழ ைத ெதா தரேவா, அ ைகரேலா இ லாததா ப கஜம யாக ெகா தா .
"இ த ேகார ெசா ப ைத யா வ த ?" எ இைர தா
ராஜாராம . ப கஜ எ தா .
"யாைர ெசா க?"
" ழ ைதைய பா க இ தசா தா தானா ைட ?"
"யா , ஆயாைவ ெசா களா?"
"ஆமா.....ஆயாவா ஆயா....க ம ,க ம .....பா க ச க ேல' ெகாழ ைத
பய பட யா?... ெய பா தாவா வ ..."
"ெகாழ ைத ஒபய படேல.... கதா பய ப க..."எ றா ெகா ேட ப கஜ .
--ெ ௗயா ழ ைத அ ரேக ட :
"ஆயா...ஹ ...ஆயா....ஆ...'ழ ைத ர ட .
ராஜாராம அைற ெ ௗேயஓ வ தா .
ப களா ேக ைட ற ெகாெ ௗேய ய ெச கத கைள
ெத ற ேபாெகா தா . அ த' சா தா'ைன ேநா , இரைககைள ஏ ெகா , அவ
ேபா ைக பா அல ெகா தா பா .
ராஜாராம ழ ைதையெகா ட , அவ ேபாவைதேய
பா தவா றா .
'நா ெசா னைதேக பாேளா?....அவ மனஎ வள ப தா இ பேபாவா '.... ' நா எ ன ம த ....?'
ழ ைத அ த .
அத ற ெச அ த ப க டவ த ைடயா . ம நா த அவத ைக ர த , பாஆயாவானா '
ெச ெசா நாேயைணயா '
ற ைக மா தெச , க க ெப ெக தக ைர ைட ெகாஎ தா ... ைச றெச றா . அவைள ெதாட நாஓ . ழ ைத அ உ காேவ ைல ெகா தா
ெகா தா ராஜாராம .
ழ ைத அ ெகா தர ேவதைனதா கமா டாம அழ ெத லாமஈனமான ர அ தா .
தா அ ேக இ க டாத ைல ,ராதரவா ட ேநா
த ழ ைத ைலைய எபா ேபா ராஜாராம க ககல ன. இற ேபான ழ ைதகபய கர கா அ க மன ைர
த .
' ' கா பண இ பய எ ன?'அவ வா ைகேய அ தமேதா ய .
ம ஆ அ த .
இ ஆயாைவ காேணா .
வா ேவ இ ட ேபா ைககக ைத ெகா
உ கா தா ராஜாராம : இபட ேநர அவ வ தா .
"சா ..."
'யார ? வாச ப ெகா அ ...யார ,
ெச யா?'
"ெச ..."
"சா ....நா தா க ெச
வ ேக ...."
அவ , உட ெப லா ம ச , தைல வா , ெந
ெபா ெகா --இய ற அளத ைன அல க த பேதா ற ைத மைற க ய
னைகேயா எைதேயா அவ டயா பவ ேபா தா .
ெகாள ைத ஒட ச ேலஇ ப தா ெசா னார த ...அவ பயமா இ கா .என மன ேக கேல...பா கலாவ ேத க... கேகா காெம...இ தாெகாள ைதைய ஒட ெகாணமாகறவைர நாேனபா களா..." அவ தயதய ெதாட லாம , மனஉ ளைத ெசா ட ேவ எ றஆைச ேப னா .
க ட த ழ ைத ர டா ; அ தா . ெச உ ேள ஓ
வ அவ அ ேக னா ,ராஜாராம க ைத ைககைத ெகா டா .
"அவ உ ழ ைத'...அவ உழ ைத'....எ ன ெகா ேட
ெ ௗேய னா .
இரெவ லா க ழ ைதைய பா கா தா ெச ,
அ த ழ ைத அ ேக ததாேன அத தா ேபால ப ைடவ வா ேவ ைற ற ேபா ற
ற த அவ .
ழ ைத த ட ேபா றா க .ெச இைட டாதக கா னா , ப க பைடக னா பா ேநா தா .
ெப றவ க தா .
ஆனா ழ ைத கெம லாஅ ைம ர வ க ைரப அழைக ெக தன; கேபான மர பா ேபா த ழ ைத.தன அழ ெச வ ைத கயாேர 'காண ச யாத ேகாரெசா ப ; சா தா ' எ க
பா கேளா எ எ யேபாராஜாராம மன னா .
ெச க க பாஅழகா தா இ தா . ைளேத னாேன, அ ேவ ெப பா யஎ எ அவ ஆன த கவ தா .
மாைல ெச தைலவ த ;உட ெப லா வ த . இரகா ச வ வ ேபா அன ய .ப களா கா ப வர ேக
இ த அ த வரா தாேகா ைய , பழ டைவயாேபா ெகா ப டா .
ம நா காைல ம ஒ பதாெச எ வர காேணா .
ேதா ட உலாவ வ த ராஜாராமவரா தா ெச ப ட பைதபா தா . அ வ "ெச .... ெச ....." எஅைழ தா .
ப ரைல காேணா .
க த ைய ெம லல னா ----
அவ கெம லா அ ைமெகா பள க தன.க ைமக , உத க வ பா ேபாேத அவ உட
த .
அவ ெம ல க ற ஏேதான னா . ெச அ ைம
க ட எ ெத த டப கஜ ட எ ஓ வ தா .
"ஐேயா, க ஏ மா வ க.....ேபா க மா.... உ ேள ேபா க மா.... "எ ெச ெக னா .
டா ட வ தா ; டா டைர க டப கஜ ைழ தா . டா டெச ம ெகா தா . அவடா ட ட ேவ ெகா டா :
"சா .... நா ஆ பேபா ேற க..... அ ஏ பாப க...."
"ேவ டா ெச , ேவ டா " எராஜாராம இைடம தா .
" ட ராஜாராம . அ த ெபாெசா வ தா ச . ஒடந லாக னா, ஆ பஅ டற தா ந ல " எ றாடா ட .
அத ற ர தெசா ய ப ப ட .
"அ எ ெபாற அ காேவ.... நாஅ பேவ ெசா ேனேன ேக யா ...."எ அ ழ ெகா ேட ஓவ தா ர த .
ராஜாராம ஆ ேபா ேலேய த தா . ர த
தா ெச ைய பா ெகா டா .பாச இ தா பய அ ேபாகாதா,எ ன?
சாய கால நா ம மா
ஆ ப , ெச ையெகா ெச ல 'வா ' வ வாச
ற '
ராஜாராம ப கஜ சவ ேபாெ ௗ ேபா றா க ; ர தேசைல தைல பா வாைய ெபாெகா அ றா . ெசகா ப வர ேக வ றா '
--எ ன பய கர ேதா ற '
ர த ஓ ெச அவைளைக தா கலா அைழ வ றா .கா அ ேக வ த ெச ஒ ைற
பா றா . அவள ேகராஜாராம ர த றன .கா ேலற யாம ெச த றா ;பா ைவ கைல ற '
"எ ன ேவ ெச , எ னேவ ?.... பய படாம ேக .....' "
எ றா ராஜாராம .
"பா ..... பா ைவ ஒ தடைவபா ...." அவ ர அைட த ;க க கல ன.
"இேதா....உன லாத பா வா...."எ உ ேள ஓ னா ....
க ன கேரெல ற மா ,இைள பா உ மா ேபானழ ைத ட வ அவள ேகறா .
"பா ...."
"ஆயா"... ழ ைத தா .
"பா , அ பா எ ப இ ?"
ழ ைத க ைத வகா னா .
"அ மா ?"
---ம ப அேத ; வகா னா .
"பா எ ப ?" க க மலரதா ழ ைத.
"ஆயா ?"
ெகா ேட அவ க னத ட தா னா ழ ைத. அ ைம
ெகா ள க ைற த க ைதெகா ல ெகா டா
ெச .
"ர த , ெகாள ைதைய கவனமாபா க. நா ேபா வேரசா ...வேர அ மா" எ கர வண னா . ராஜாராம க கைளைட ெகா டா .
"ேபா வா'..." எ னா ப கஜ .அவ உத க தன; அ ைகெவ த .
ஆ ப கா அவைள ஏ ெகாநக த .... கா மைற வைர அவ கஎ ேலா ெத வாச ேலேய
தன .
எ ேதா ஓ வ த அ த கெசா நா , ஆ ப காைரெதாட ஓ ய '
------------உ ைற அ டவைண ப
10. ய ரய ர - ெஜயகா தெஜயகா த
தா ைய உ க ெத கயாய ைல.
ஏென றா க எ க காலவா பவர ல; வா தா ,அ ல வா ெகா தாஉ க அவைள ெத கேவ ய அவ ய ைல. உ கஐ வய ேம ப வயஒ மக அ ல மக தா அ த
மன அவைள ெதைவ .
ெத ைவ றாேயஎ களா? அ ேவ ஷய .என பாய ெத .அத ப , நா -- ழ ைத, ெப , தா ,ழவ , ழ , க , பறைவ, அ ர ,
ேதவ '...
அ ேபாக ? அ ப தா எ னேதேவ ர ெப ணா எேக கா க .
அவைள எ னெவ ெசா ேவ 'பாச க அ ஆதர கஒ பா எ றலாமா?...
அ ல; அவ ஒ ய ர .எ க கால ப கைற ைல. சராச கண ெக தா
அவள ைண ட பெச லேவ ய ப வ உ ள
ைளக ஒ ேத .
இ எ மான க க தா .தவறாக இட ைல. ஏென றாழ ைதகைள எ ைன ேபா கவ க
யாரா யா ....--என தாேவ ேவைல'... நாெள லா வரா தா ெகா --அ
பா தா எ க காலஇ எ லா கைள கவ க
...கா க க கைள,ைச கார கைள, ப ெச
மாணவ மாண கைள, சமயா
சமய க பாக ெப கைளகவ தவா ப என ஓஅ ைமயான ெபா ேபா . ல லசமய க எ ைனபா பா க ...நா பா ேப .
பா பா பழ ய ேந கஎன ஏராள ' ேபசேவா பழகேவா நா
ய ைல. அவ க லராவனா களா எ என
ெத யா .
ஆனா சயமாக அ த வ டாரநடமா ெப க அைனவஎ ைன ெத . என அவ கஎ ேலாைர ெத .
ஆனா ?...நா பா எ ைன பா காத, நாஒ வ அ வ டேபா வைத அ யாத ஒ ற அஉ எ றா , அ பைத கட த
அ த ழ தா ஒ தா '
நா அ த கால வ த ஏஆ களா தா ைய அ ேவ .
ப ேபா நைர த ைக; பவத ய ச ம ; த ெதா யக ன க ; இ ப கஇ றன; ந ல உயரமானவளாஇ க ேவ .
--இ ெபா , வா த வாைமயா வைள ேபா றா .
அவ க க ...
அவ ைற தா நா பா த ைலேய...
எ க கால ந ேவ இம காைல ஒ ப மஒ க ஆர ேபா அவவ வா . அவ நைட சதா ஒ
ேவக ; அவசர .
--வா ைவ கட க பற ேதாஅவ யா, எ ன?...அவள இய ேபஅ ப தா '
--வா நட க நட க மாளாத .ஏென றா த ப ட ஒ வ ைடயதாவா ைக? அ ம த ச க ஆஅ தம ற ச ைத'
அைத ப ெய லா அவப ைல...ஏ , ேநர ைலயா?
ேநர உ ளவ கெள லா கமா? தைன' அத
அ த ேதா ெசா ேற ...அள க யாத ... தைன ஒ வரரசாத ' தைன ஆ
அ த ... க கய பாக தா இ ற '
அவைள பா தா எைத ப
பவளாக ெத ய ைல.
எ ன ெசா ேன '...ஆமா ;தா ைய ப ...அவ னச
காைல ஒ ப ம வ வா .அவசர அவசரமாக வ வா .வ ேபாேத...
"பாலா...பாலா...நா யா ேச....ெபாற பட யா..."எ ற ர நா க ேக .பாலா எ ற இள வ அ த
ேதா ெதாைப ட அவசர அவசரமாக ஒகா ேமேஜா ம ெறா காஊ உமாக பா ...அைதெய லா
அவ கவ கமா டா .
ஒ கா ேமேஜா ஒ ைகஊ உமாக அவைன
ெகா , அைத ச யாகேவாச லாமேலா அவ காமா யவாேற, அ த வாச
, "ச க ...ச க " எ அவவா .
ச க அ ெபா தாசா ெகா பா .
" ர ... ர " எ தா ரெகா பா . சா ட வாையக வாம ட அவ ஓ வ வா .அவைன அைழ ெகா அ த
ெச , "ெகௗ ...ரா ..."எ அவ ச வா .
இ ப யாக இ ப ப ைளகைட ழ அைரம ேநரகால ைய கா ெசேபா வா தா .
அ த ல ஷ க , அ தெத வான ேமா ேய றவ தா எ பா ைவ அவ ப க
பா .
ழ ைதக --ஆ ; அ த ெகா மலெகா க -- ப பலாக பவ
ெச வைத பா ெகா ேடேபா ப ர
கா ேப ய என ெந சவா ந ைக ர .ெந ச கா ேபான ர கஇள க ெப .
ஆமா : ழ ைதக ' அவஅ க கைள, பவள அதர கைள,ரப ச
ரக ய கைளெய லா , க ஞக பைனகைளெய லா ேதா ேறாடெச மா ட சா ப வ கன க அ தழ ைத க கைள க
பா களா?
க ேப அ வா றரதாப க அ த க ெணா
ேன ம ட தா ேவ .
இ ைலயா?... இ லா டா ...அட ' எ ன ம த '...
--என அ த தா அளகட த ெவ ' ஆ ; ெவ தா 'அவ எ னம யா?...ெப ணா?...தாயா?...ேச'ய ர '
அ த ழ ைதக க ைதஒ ைற அவ பா பாளா?க த ப ஒ ைற ேபஇ பாளா' ச ேற க ட நயமாகஅைழ ெச றாளா? அ தழ ைதகைள, ஆ ம ைதேபா
ஓ ெச றா . அேத மாெகா வ ேச றா .அவ கைள அல ேகாலமாக, அவ கஅழ ேதா ற கைள எ லா ெகஇ ெகா ேபா றாேள...
இவைள ந , இவ ர ேக ட டத கள ல ெகா கைள அல கமல க ய றா கேள, எ னெப ேறா க '
ஆமா ; தா ஒ ய ர . அ தய ர காைல ஒ ப ம
ைளகைள அ ெகா ேபா ;மாைல நாலைர ம அ தைனழ ைதகைள ெகா வ
ெகா '
எ க கால அ த ெதஇ 'கா ெவ ' அத காக அ தய ர ப ைன பா மாதச பள ெகா றா க .
ஆயா எ ற ப ட ெப ற அ தய ர தா தா .
அ வழ க ேபா நா வரா தா
ேத . அேதா, ஒ வானவ ற . அ ஒ பதா ந ப
வ ற ...
(நா அ த கால உ ளம க ெக லா மான கமாக
ெபய க ைவ ேற . இவஎ ெபா வ ண ேபத க ைற தஆைடகைளேய அ வா .)
எ ைன கட ெச ேபா அவநைட ெசய ைகயாகவ ெகா ட ஒ ேவக'படபட' '
எ ைன ெந க ெந க அவ தைலதா தா ேபா .
அவைள எ க வ வ ேபாவ றாேள, இவ தா 'ைல ஐ '.
--இவ எ ைன பா காத மா ேய
மா அ ய தக யைலபா தமா வ வா . அ ேகவ த ட ேந ேநரா ஒ ைற
கைள உய 'ப ' ெச றபா ைவயா தா கைளதா ெகா ேபாவா ...
--இ , சாைல வ ஒகா ...' ' என ஒ ப ளஇற ஏ னா எ ப ந காெ ௗ ச தா --அ ேபா றபா ைவ--அ தைன ெப ய க க '
அேதா, அ த எ ச னைக ெலா ப ைக ட பபாவைன அம , எ ைனேயபா ெகா றேத--ஓஅகல க --அ தா 'ேபா க ைல ' '
நடன அர ஆ பவைள ெகா இ ேம ஓ ஔ◌ி
வ ட , அ ேபால இவ ைடய க க
எ ைனேய ர ெகா .
"பாலா...பாலா...நா யா .ெபாற பட யா?..." எ ற தாவற ட ர ேக ற '
இ ேம நா ஏ இ த ெப கைளபா க ேபா ேற ?
இேதா, இ ெபா ஓ வர ேபா றாஅ த இள மதைல'
என பா ைவ தா வாசைலேய ேநா ற '
"பாலா, பாலா..."
--உ பால தா வ றா .
"ஆயா, அவ உட ச ைல;இ வர மா டா ..."
அவ ெசா க ைல;"ச க ...ச க ..."எ டவாஅ த ேபா டா .
-- , இவ எ ன ஜ மேமா' ' ழ ைதஎ ன' எ உ ேள ேபாபா கமா டாேளா?...பா க ேவ டா ,'உட எ ன?' எ ேக கவாவேவ டாேமா'
'ஐேயா பாவ ' பால உடஎ னேவா' எ எ மன பைத த .
தா வழ க ேபா ம றைளகைள இ ெகா
ேபானா .
ம நா ...
தா வ தா .
"பாலா..பாலா..."
"இ வரமா டா ..."
தா ர அ த ஒ ற .
"ச க ...நா யா ..."
"ம ' "
"ெகௗ ...ரா ..."
தா ேபா டா .
றா நா .
தா வ தா ...
"பாலா...பாலா..."
"இ ஒட ெரா ப ேமாசமாகஇ ஆயா'..."
--ெப றவ ர அைட த .
"ச க ...ெபாற பட யா?..."
"ம ..."
"ெகௗ , ரா ..உ , ர ..."
--அ த ய ர நக த '
இ ப ேய, நா , ஐ , ஆநா க ஓ ன...
ஆறா நா இர . நா ஒ கனக ேட. ெபா ெத லா மைழெப ெகா ேட இ ற ...
மைழெய றா ... ரளய கால வ ணவ ஷ '...
ெய லா ெவ ள அைலக
ம ர றன.
அ த ெவ ள தைல ேகாலமாதா வ றா . தா
ேகால ைம ேகாலமாக இ ைல.ந தர வய ள யாக தாவ றா ...
"ராசா...ராசா..." எகைளெய லா ேநா
கத றா . ெவ ட கைள ெய லாேநா ல றா ...
"ராசா...ராசா..." எ வாவ அ ெகா
ர எ ேகா ஓ றா .
ெவ ள ரஅைலெகா ேமேல ெப ற '
அேதா. தா ஓ றா ...இ பள
மா பள உய ற ...ைககைளஅக ேபா பா பாெச றா ...ெவ ள ெப
ேபா றா ...
ச ேநர ஒேர ச த ...ெப வ தெவ ள , மாய ேபா ,இ ரமாசால ேபா வமைற ற ...
ேரா ஈர பர வ வ யா , அைலஅைலயா ெவ ள வ ப தமண ெ ௗ , ஓ இள வைனமா ற அைண தவா லா கணைவ அ ெகா றா
தா ...
அவ ம ட வ அ த பாலைன ேபாலேவ
இ றா ... ைற தஅ வ ைக ஒ 'ஆமா ; அவ க
ெச றானா .
"த ேல ேபாவாேத எ
த க ெதாெர ராசாேவ
ப ப ெசா ேனேன இ த
பா ெசா ல ேக டாேயா...ஓ...ஓ..."
எ ற தா ஓல வ ைறகல ய ...
ேத ' கனகைல த ...எ ேத ; உட ந ய .ச னைல ற ேத ...
இ லகாத ேநர ...
பால வாச கம யாதம த பல கக ேட ...ெத ெவ லா ஏேதா ஒ
ேசாக இ க கஅ ெகா த .
"ப ள க ேபானாேயா
ப ள க ேபாக ேல--எ பாலாேவ
பழவ ப ச ேசா
பழவ ப ச ைக ேல
பா எம வ தாேனா?...
ெமாக க வ ேபானாேயா
ெமாக க வ ேபாக ேல--எபாலாேவ
ப ச ேசா
ப ச ைக ேல
க எம வ தாேனா?"
எ ற பால தா ர எெந ைச அைற உ ய ...
என ஒ ய ைல...இகனவாக இ க டாதா எ மனத த .
ம ைடைய ச னேமா ேன ...வ த --ஆ ; இகனவ ல'
"ஐேயா' பாலா'..."
எ க கால ந ேவ உ ளம ஒ ப ைற அஓ த .
ெத ஜன கநடமா ெகா தன . மயானச ஓல , ேசக கால
நா ச க ழ அட ன.
பால ம த கைற தன .
ஆ ; சா த வைல ேலநட தவாேற, வா ேறா எைன ெகா ஜன க '
தா வ தா '...பால வாச வ றா .
--'பாலா' எ ட ைல.
--அைசயாம ெவ த பா ைவ டதா '
தா ைய க ட ட"ஐேயா...ஆயா'...பாலாேபா டாேன'...ந ம பாலாேபா டா '..."...அல யவா
ர கத னா
பால தா '
தா ெகா ேட இ தா '
த ெ ௗ எ தைன ேமக கக தனேவா?... க க கமைழ ெப ெகா ேட இ த .
அவ ஒ வா ைத ட ேபசாமமரமா றா ;
.. ெகா ேட இ தா '
மைழ ெபெகா த ...ெகா ற மைழ
தா ெகா தா ...
ேநர ஓ ெகா ேட இ த . நா இதய ட உ ேள ேபா
ப ைக ேத . பாலா காக,அவ மரண காக வ ேன .என அ வ ஒ
ஓட ைல.
ஒ சமய அ ைக பலமாக ஒ தைதஉ தவாேற ேக ேட ...
ஆ ; அவைன ெகாேபா றா க ...நா அைத காண
ப ைல...
ெவ ேநர க ச ன வ யாகெ ௗேய எ பா ேத . தா
ெகா தா .
அவைள யா ேம கவ க ைல;நா தா கவ ேத . அ அவஎ ப ெத தேதா' 'சட 'ெக அவதைல எ ைன பா தா .
அவ க கைள நா அ தாபா ேத .
ழ ைத க க , க ர
த .
"பாலா..." எ எ உத க தைத அவ எ ப ெத
ெகா டாேளா?
"பாலா க ேபா கா "எ எ ைன பா னா ; நா
ேட . அ த வா ைதைய அவ அ த ைட ேநா
நட தா .
"ச க ...ச க ...நா யா ;ெபாற பட யா?" எ ற அவளரேலாைச ேக ேபா கால
ம நா ைற ஒ த ...
ஆ ? மாைல ம நா '
என ஒ ேம ய ைல...அ தம ம ேயாைச மந றாக த :