a b · LIVE μουσική με τον ΠΑΝΟ ΜΠΟΥΣΑΛΗκαι Λαχειοφόρος αγορά. Κρασί και διάφορα εδέσματα. ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΘΑ ΔΟΘΟΥΝ

a bNATIONAL HERALD VOL. 97 No.32121 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή 24 Φεβρουαρίου 2012 / Friday, February 24, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Δ. Τριανταφύλλου: Νέεςιδέες στην εκπαίδευση

της ΟμογένειαςΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»New

s

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΩΝΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 7:00 π.μ.

Η Ραδιοφωνική Εκπομπή «ΓΝΩΜΗ» του «HellasFM» θα εκπέμψειαπό το Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο, 22-51 29th Street, NY.

σε ZΩΝΤΑΝΗ ΣΥΝΔΕΣΗ μέσω Skype με το σωματείο ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΩΝ.LIVE μουσική με τον ΠΑΝΟ ΜΠΟΥΣΑΛΗ και Λαχειοφόρος αγορά. Κρασί και διάφορα εδέσματα.

ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΘΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΑΠΕΡΓΟΥΣwww.e-gnomi.com Τηλ.: 718-707-3120 ΕΙΣΦΟΡΑ: $20

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ: Φοιτητές, Μαθητές, Παιδιά

Φωνή απελπισίας απόάρρωστο ομογενή

Tου Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Είμαι άρρωστοςκαι έχω τρεις μήνες να πάρω ταφάρμακά μου. Σας παρακαλώυποδείξτε μου κάποιον φορέαπου να είναι πρόθυμος και ναμπορεί να με βοηθήσει. Βρίσκο-μαι σε μεγάλη απόγνωση», επε-σήμανε με τρεμάμενη φωνή τοπρωί της Κυριακής ο Νίκος Το-πάλτζας, κατά τη διάρκεια τηςπρώτης επικοινωνίας μαζί μου.

Εμεινα άφωνος για ένα διά-στημα και επειδή κατάλαβε τοσοκ που μου προκάλεσε διέκο-ψε τη σιωπή και πρόσθεσε: «Ζωμόνος μου, δεν έχω κανέναν σεαυτόν τον κόσμο και μετά απόπολλές σκέψεις και ενδοιασμούςαποφάσισα να επικοινωνήσω μετον ‘Εθνικό Κήρυκα’, το μόνοπαράθυρο επικοινωνίας με τονκόσμο, και πιστεύω πως, όπωςκάνατε για δεκάδες άλλους συ-νανθρώπους μας, θα κάνετε κάτι

και για μένα».Ο 68χρονος Νίκος Τοπάλτζας

το 2007 υπέστη εγκεφαλικό,δύο χρόνια αργότερα υπέστηκαρδιακή προσβολή, έχει υψηλήαρτηριακή πίεση, πάσχει απόζάχαρο και αρθριτικά και έχειεγκλωβιστεί στον 6ο όροφο τηςπολυκατοικίας στον αριθμό 602W της 157ης Οδού στο Μανχά-ταν και το χειρότερο έχει τρειςμήνες να πάρει τα φάρμακά του.

Επειδή η διαδικασία για τηχορήγηση των βοηθημάτων καιευεργετημάτων της Πολιτείαςμέχρι στιγμής έχει ναυαγήσει καιεπειδή η κατάσταση της υγείαςτου είναι κρίσιμη ο κ. Τοπάλτζαςαποφάσισε να λύσει τη σιωπήτου και να ζητήσει τη συνδρομήτου «Εθνικού Κήρυκα».

Η δεύτερη επικοινωνίαΕπειδή όταν μιλήσαμε για

πρώτη φορά δεν υπήρχαν χρο-Ο πόνος και η συγκίνηση είναι εμφανής στον Νίκο Τοπάλτζακαθώς ο συνεργάτης του «Εθνικού Κήρυκα», Δημήτρης Τσάκας,

του δίνει μια επιταγή από το Ταμείο Αναξιοπαθούντων τηςεφημερίδας, στο σπίτι που διαμένει στο Μανχάταν.

Ο Νίκος Τοπάλτζας ζητά βοήθεια για να αγοράσει φάρμακα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 39-60 ΑΥΡΙO: Αστατος 30-46 ΑΘΗΝΑ: 39-61ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 40-59

Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου 2012

€ 1 $1.33$ Καναδά $1.00

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου ΓιορκΤάιμς»). Μια νέα επιστημονικήέρευνα παρέχει αυτό που ανε-ξάρτητοι επιστήμονες χαρακτη-ρίζουν τα καλύτερα μέχρι σήμε-ρα στοιχεία που αποδεικνύουνότι οι κολονοσκοπήσεις πράγ-ματι αποτρέπουν σώζουν ζωές.

Παρά το γεγονός ότι πολλοίάνθρωποι πίστευαν ότι οι κολο-νοσκοπήσεις έσωζαν ζωές επει-δή οι γιατροί τις συνέστησαν συ-χνά, ισχυρά στοιχεία που νααποδεικνύουν κάτι τέτοιο δενυπήρχαν, τουλάχιστον μέχρι σή-μερα.

Σε ασθενείς των οποίων η πο-ρεία παρακολουθήθηκε για πε-ρίπου είκοσι χρόνια, το ποσοστότου θανάτου από καρκίνου τουορθού είχε περιοριστεί κατά53% σε εκείνους που είχαν υπο-στεί σε κολονοσκόπηση και εί-χαν αφαιρέσει προκαρκινικούςόγκους, που είναι περισσότερογνωστοί ως πολύποδες, σύμφω-να με τα όσα ανέφεραν οι επι-στήμονες στην τρέχουσα έκδοση

της Ιατρικής Επιθεώρησης τηςΝέας Αγγλίας.

«Για κάθε εξέταση που έχεινα κάνει με τον καρκίνο, η μεί-ωση του ποσοστού θνησιμότη-τας που σχετίζεται με αυτή τηνασθένεια αποτελεί το ιερό δι-σκοπότηρο» είπε χαρακτηριστι-κά στην εφημερίδα «Νιου ΓιορκΤάιμς» η Δρ Τζίνα Βακάρο ηοποία είναι γαστρεντερολόγοςκαι ογκολόγος στο «Knight Can-cer Institute» στο «Oregon Heal-th and Science University». Ηίδια πάντως δεν πήρε μέροςστην εν λόγω έρευνα. «Η έρευνααυτή καταδεικνύει ότι η θνησι-μότητα μειώνεται όταν απομα-κρύνονται οι πολύποδες. Και ημείωση της τάξεως του 53% εί-ναι αρκετά μεγάλη» συνέχισε,εξάλλου, η ίδια.

Οι όγκοι στο παχύ έντεροαποτελούν σημαντική αιτία θα-νάτου στις Ηνωμένες Πολιτείες.Πρόκειται, ωστόσο, για μια μορ-

Ερευνα: Η κολονοσκόπηση σώζει ζωές

Συλλαλητήριο νοσοκομειακών γιατρώνΣτη Βουλή κατέληξε η πορεία των νοσοκομειακών γιατρών,στο πλαίσιο της 24ωρης απεργίας τους κατά των ρυθμίσεωντου νέου Μνημονίου. Οι γιατροί αντιδρούν στη μείωση κατά17% του ωρομισθίου αποζημίωσης των εφημεριών.

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Και τα κόμματα, τον χαβά τους

Δεν ήταν ωραία εικόνα αυ-τή που παρατηρήθηκεπροχθές το βράδυ στην

ελληνική Βουλή, κυρίως μεταξύτων κομμάτων του ΠΑΣΟΚ καιτης ΝΔ. Οχι ότι η επιχειρηματο-λογία των βουλευτών και από ταδύο κόμματα δεν ήταν σωστή σεειδικές παραμέτρους. Σίγουραόμως δεν ήταν η κατάλληλη ώραγια να μαλώνουν δύο παρατά-ξεις με παλαιοκομματικό τρόπο.

Και δεν ήταν σωστό, γιατί αυ-τή την ώρα η ομόνοια των δύοαυτών κομμάτων είναι που σώ-ζει τη χώρα από τη χρεοκοπία.Αρα, περιττό καθετί άλλο πουδηλητηριάζει τις ήδη άσχημεςδιακομματικές τους σχέσεις καιαπομακρύνει κάθε μελλοντικήσυνεργασία μεταξύ τους, ότανκάτι τέτοιο καταστεί αναγκαίο

Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Βαθιά θα είναι η ύφεσηστην Ελλάδα και το 2012, σύμ-φωνα με τις προβλέψεις της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής -αναθεώ-ρησε τη μείωση του ΑΕΠ στο4,4% από 2,8%- κάτι που καθι-στά ακόμη πιο δύσκολη την επί-τευξη των δημοσιονομικών στό-χων και τελικά την αντιμετώπι-ση της κρίσης χρέους.

Δεδομένου δε ότι συρρίκνω-ση 0,3% του ΑΕΠ κατά μέσο όροθα καταγράψει η ευρωζώνη (-

1,3% η Ιταλία, -1% η Ισπανία)σύμφωνα πάντα με την ΕΕ- γί-νεται κατανοητό πως για τη νέαδιάσωση της ελληνικής οικονο-μίας δεν εξαρτάται μόνο από τοτι θα υλοποιηθεί εντός των συ-νόρων, αλλά και από αστάθμη-τους παράγοντες οικονομικούς,πολιτικούς, κοινωνικούς- εκτόςαυτών.

Πιο συγκεκριμένα, όσοναφορά στις προβλέψεις της ΕΕγια την Ελλάδα: Η Οικονομία,αναμένεται να συρρικνωθεί κα-τά 4,4% το 2012, έπειτα απόύφεση που υπολογίζεται στο6,8% το 2011 (8% το α’ τρίμη-

νο, 7,3% το β’ τρίμηνο, 5% το γ’τρίμηνο και 7% το δ’ τρίμηνο).Η χώρα διανύει φέτος το 5ο συ-νεχόμενο έτος ύφεσης έχονταςκαταγράψει ως τώρα συνολικήμείωση του Ακαθάριστου Εθνι-κού Προϊόντος της μεγαλύτερητου 13% (ύφεση 0,15% το2008, 3,3% το 2009, 3,4% το2010 και κοντά στο 6,8% το2011). Αν επιβεβαιωθεί η εκτί-μηση της Κομισιόν η σωρευτικήύφεση θα ξεπεράσει το 17% στατέλη του 2012. Πιο δυσμενήπρόβλεψη για την Ελλάδα έκανεη Citigroup για το 2012, εκτι-μώντας ότι η ύφεση θα φτάσει

το 8%.Πέρα από τις «ορατές» συνέ-

πειες της ύφεσης -διαδηλώσειςδιαμαρτυρίας, τα διαρκώς αυξα-νόμενα ποσοστά ανεργίας καιφτώχειας, ο πολιτικός εξτρεμι-σμός- έχει ειδικό βάρος και στηνυλοποίηση των στόχων τουΜνημονίου.

Και αυτό γιατί τα στοιχείαβάσει των οποίων καταρτίζεταιο προϋπολογισμός εκφράζονταικυρίως ως ποσοστό του ΑΕΠ. Γιαπαράδειγμα, το ετήσιο δημοσιο-νομικό έλλειμμα και το χρέος

Μεγάλη ύφεση και το 2012 για την Ελλάδα

Συνέχεια στη σελίδα 2


NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ»). Μπορεί τυπικά ναβρισκόμαστε ακόμη στον χειμώ-να, ωστόσο τις τελευταίες ημέρεςο καιρός στην ευρύτερη περιοχήτης Νέας Υόρκης θυμίζει άνοιξη.

Οσοι μάλιστα πιστεύουν ότιτο φαινόμενο που βιώνει η πε-ριοχή είναι κάτι το μοναδικό,μάλλον έχουν δίκιο, αφού σύμ-φωνα με τα αρχεία της ΕθνικήςΜετεωρολογικής Υπηρεσίας, οφετινός ίσως αποδειχθεί ο πιοθερμός Φεβρουάριος από τότεπου διατηρούνται στατιστικάστοιχεία, δηλαδή από το 1869και μετά.

Αν οι σχετικές προβλέψειςμέχρι και τα τέλη του μήνα δενδιαψευστούν, η μέση θερμοκρα-

σία θα κυμαίνεται περίπουστους 40,7 βαθμούς Φαρενάιτ.Πρόκειται για μια θερμοκρασίαπου θα είναι λίγο πιο πάνω απότο προηγούμενο ρεκόρ του ίδιουμήνα (40,6 βαθμοί Φαρενάιτ)που είχε καταγραφεί τρεις φορέςκατά το παρελθόν: το 2002, το1998 και το 1984.

«Είναι πολύ πιθανό φέτοςτον Φεβρουάριο να έχουμε νέορεκόρ από την άποψη της θερ-μοκρασίας», είπε χαρακτηριστι-κά στους δημοσιογράφους τηςεφημερίδας «Γουόλ Στριτ Τζέρ-ναλ», η Αντριάν Λέπτιτς, η οποίαείναι μετεωρολόγος από το γρα-φείο της Εθνικής Μετεωρολογι-

Ανοιξιάτικος καιρός στη ΝΥ μέσα στον Φεβρουάριο


Ομογένεια: Βασίλης Λέκκας:Tραγουδώντας Ελύτη έχουμεμείνει όρθιοι. Σελίδα 5.

Οικονομία: H ρήτρα συλλογι-κής δράσης και τα ασφάλιστρακινδύνου. Σελίδα 7.

Πολιτική: Υπερψηφίστηκε στηΒουλή το PSI από ΠΑΣΟΚ, ΝΔκαι ΔΗΜ.ΣΥΜ. Σελίδα 7.



Τελείωσε η μετανάστευση,ήταν ο τελεσίδικος τρόπος μετον οποίο αντιμετωπιζόταν τοθέμα αυτό μόλις πριν λίγα χρό-νια.

Κι όμως, η μετανάστευση γιατον Ελληνα είναι ό,τι το τσιγάρογια τον σπουδαίο συγγραφέαΜαρκ Τουέιν. «Α, είχε πει, τοτσιγάρο είναι εύκολο να το κό-ψεις. Το έχω κόψει χίλιες φο-ρές».

Το ίδιο και η μετανάστευση.Επαναλαμβάνεται κάθε 30 μεσαράντα περίπου χρόνια. Εκείπου φαίνεται ότι η Ελλάδα άλ-λαξε, αναπτύχθηκε, πρόκοψε,κάτι συμβαίνει, σαν τον Σίσυφο,και κατρακυλάει στο αρχικό ση-μείο και λίγο πιο πίσω.

Η μετανάστευση για τη συν-τριπτική πλειοψηφία είναι μιαδύσκολη εμπειρία που δεν ξε-χνιέται ό,τι και να αποκτήσει κα-νείς.

Χωρίς αυτό, βιάζομαι να συμ-πληρώσω, ότι θα ενεργούσεαποτρεπτικά για τη συντριπτικήπλειοψηφία.

O μετανάστηςκαι το σπίτι

ΣχόλιοTου A.H. Διαματάρη

Η συγγραφέας Πάμελα Ντράκερμαν απολαμβάνει σε καφέ τηςΝέας Υόρκης τον υπέροχο καιρό που θυμίζει έντονα άνοιξη.

NEA YOΡΚΗ. («Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ»). Αν και πρόκειται γιαμια εικόνα χαρούμενη και εορ-ταστική, για έναν σερβιτόρο εί-ναι εφιάλτης: μια παρέα βρίσκε-ται σε ένα τραπέζι εστιατορίουκουβεντιάζοντας, ενώ τα μενούείναι κλειστά και τα ποτά είναιστα χέρια τους.

Οταν ο 26χρονος σερβιτόροςτου «Blue Smoke» στη Νέα Υόρ-κη, Αλεξ Μάρτιν, προσπάθησενα τους πάρει παραγγελία, δεντον κοίταξαν καν. «Οταν κάθε-σαι από πάνω τους για περισσό-τερα από τρία δευτερόλεπτα,αυτά μοιάζουν με αιωνιότητα»,είναι τα λόγια του νεαρού σερ-βιτόρου στην εφημερίδα «ΓουόλΣτριτ Τζέρναλ».

Σε κάτι τέτοιες στιγμές, οΜάρτιν χρησιμοποιεί τη στρα-τηγική που λέγεται «τα χέριαπάνω στο τραπέζι». Κατεβάζον-τας κάτω τα χέρια τραβάει τηνπροσοχή των μελών της παρέαςαπό τη συζήτηση, διακόπτοντάςτους, χωρίς όμως να γίνεται φορ-τικός. Λίγες στιγμές μετά, η πα-ρέα είχε παραγγείλει και αμέσωςμετά επέστρεψε στη συζήτησήτης.

Είτε το χαρακτηρίσει κανείς«επαφή με τα μάτια», είτε «ανά-γνωση του τραπεζιού», είτε «αί-σθηση του τραπεζιού», η ουσία


«Διαβάζουν»τα τραπέζιατων πελατώνΣυνέχεια στη σελίδα 2

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΣΕΘ ΟΥΕΝΙΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οι εξελίξεις στη γενέτειραπροκαλούν θλίψη και δεν μπο-ρούν να αφήσουν αδιάφορουςτους ομογενείς. Την επόμενητων τραγικών επεισοδίων στηνΑθήνα δεκάδες αναγνώστες επι-κοινώνησαν μαζί μας και ζήτη-σαν να δημοσιεύσουμε τα ονό-ματα των συλληφθέντων πουκατηγορούνται για τις καταστρο-φές που προκάλεσαν την ώραπου στη Βουλή διεξαγόταν η ψη-φοφορία για το Μνημόνιο.

Αν και προσπάθησα να τουςεξηγήσω ότι επικαλούνται τοννόμο περί προστασίας των προ-σωπικών δεδομένων, εν τούτοιςδεν κατάφερα να πείσω κανέ-ναν.

Ξεφύλλισα λοιπόν την Εφη-μερίδα της Κυβερνήσεως, μελέ-τησα το νόμο και διαπίστωσα ότιοι εισαγγελικές αρχές και η Δι-καιοσύνη δικαιούνται και όφει-λαν να αποκαλύψουν τα ονόμα-τα. Οι συλληφθέντες κατέστρε-ψαν, λεηλάτησαν, έκαψαν τοκέντρο της Αθήνας και βάσει τουνόμου έπρεπε να δοθεί στη δη-

μοσιότητα η ταυτότητά τους.Χτες, παρακολουθώντας τη

Βουλή, διαπίστωσα ότι ζουνστην κοσμάρα τους και δενέχουν αντιληφθεί ότι το ποτήριτης οργής των πολιτών τείνει να

ξεχειλίσει.Πώς μπορεί να μην δίνεται

στη δημοσιότητα το όνομα τουβουλευτή που φυγάδευσε το έναεκατομμύριο ευρώ την ώρα πουτο καράβι βούλιαζε. Πόσο θα

αντέξει ο λαός τέτοιους πολιτι-κούς; Οι πολιτικοί με τις πράξειςτους και με τη στάση τους προ-καλούν το αίσθημα ενός ταλαί-πωρου λαού, προκαλούν τηνεξέγερσή του.

Του Δημήτρη Τσάκα

Προκαλούν και κάνουν το ποτήρι να ξεχειλίσει

Στον δρόμο, λοιπόν, ο καθέ-νας μας για την Ιθάκη του, πολ-λά παθαίνει, πολλά μαθαίνει,αποκτά οικογένεια, βρίσκει τολιμάνι του.

Δεν ξεχνιέται όμως το σπίτιτου. Το σπίτι που γεννήθηκε, τοπατρικό.

Το σπίτι, η άγκυρα, ο τόποςαναφοράς του Ελληνα, το απο-κούμπι μας.

Με εντυπωσίασε ένα άρθροτου Αντονι Σαντίτ, του φημισμέ-

νου δημοσιογράφου της «ΝΥΤ»που πέθανε από άσθμα την πε-ρασμένη εβδομάδα στη Συρία,στην οποία είχε μπει, χωρίςάδεια, για να καλύψει τον εμ-φύλιο που μαίνεται εκεί.

Εχουν και οι Αραβες, τουλά-χιστον οι Λιβανέζοι από όπουκατάγεται ο Σαντίτ, μια ανάλογησχέση με το σπίτι. Το σπίτι τουπαππού, του μπαμπά, το οικο-γενειακό σπίτι.

Αυτό όμως που περιέγραψεκαλύτερα από οποιονδήποτεπου εγώ γνωρίζω, είναι τα πρώ-

τα βήματα της απομάκρυνσηςαπό το σπίτι προς το άγνωστο.

«Το σκληρότερο πράγμα»,έγραψε, «είναι τα πρώτα μίλιαμακριά από το σπίτι, μακριά απότα πρόσωπα που πλέον δεν θαείναι γνωστά».

«Η πρώτη σου ανακάλυψηόταν ταξιδεύεις», έγραψε η Ελί-ζαμπεθ Χάρντικ, είναι ότι δενυπάρχεις.

Με άλλα λόγια δεν είναι οιάλλοι που άφησες πίσω.

Είναι όλος ο γνωστός σουεαυτός.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςAΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal andGreek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York

11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00

HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Η έκθεση του Πόρτερ

Κατά τον Γάλλο ακαδημαϊκότου περασμένου αιώνα ΑντρέΜωρουά, ανώτερο μάθημα όλωντων άλλων, είναι εκείνο της Ιστο-ρίας διότι: Μόνο οι λαοί που γνω-ρίζουν καλά την Ιστορία τους,εκείνοι μόνο μπορούν ν’ αποφύ-γουν τις εθνικές συμφορές.

Η σημερινή εθνική ντροπή καισυμφορά είναι καθαρά έργο τηςιστορικής άγνοιας των Ελλήνων.Ενας λαός που εκείνος εγέννησετην επιστήμη της Ιστορίας είναιδιπλά αδικαιολόγητος να είναι οπιο ανιστόρητος λαός της Γης,αφήνοντας άλλους να τον διαφε-ντεύουν όπως εκείνοι αρέσκο-νται.

Πριν 65 ακριβώς χρόνια, στις18 Ιανουαρίου 1947, έφθανεστην Αθήνα ένας πανύψηλοςΑμερικανός δικηγόρος επικεφα-λής μιας ομάδας που λεγότανΑποστολή Οικονομικής Ερεύνης.Το όνομά του ήταν Πολ Πόρτερ,απεσταλμένος του προέδρουΤρούμαν για να μελετήσει τις ελ-ληνικές συνθήκες και τον τρόποτης αμερικανικής βοήθειας.

Ο Πόρτερ έγινε δεκτός σανρυθμιστής και όλοι υποτάχθηκανστο «βέτο» του.

Το πρώτο που ζήτησε ήταν νασχηματισθεί νέα κυβέρνηση.

Πραγματικά στις 24 Ιανουαρίουορκιζόταν αυτή η... νέα κυβέρνη-ση με πρωθυπουργό τον τραπε-ζίτη (!!) Δ. Μάξιμο. Ηταν μία...κυβέρνηση συνασπισμού 7 πολι-τικών αρχηγών, των: Τσαλδάρη,Σ. Βενιζέλου, Κανελλόπουλου,Παπανδρέου, Ζέρβα, Αλεξανδρή,Γονατά.

Ο 87χρονος Σοφούλης αρνή-θηκε να συμμετάσχει γιατί αξίωνετην πρωθυπουργία. Τούτη η κυ-βέρνηση συνασπισμού ονομάστη-κε «κυβέρνησις εθνικής συνεργα-σίας», ενώ ο λαός την έλεγε«επτακέφαλη Λερναία Υδρα!». Τουπουργείο Εργασίας το ανέλαβεένας νεαρός βουλευτής Σερρώντου Λαϊκού Κόμματος ονόματιΚωνσταντίνος Καραμανλής.

Στις 28 Μαρτίου 1947 ο Πόρ-τερ συνέταξε μια πολύ ενδιαφέ-ρουσα έκθεση για την οικονομικήκατάσταση Ελλάδος και τηνέστειλε στην Επιτροπή Εξωτερι-κών Υποθέσεων του Κογκρέσου.

Τούτη η έκθεση μπήκε στην«ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» Αθηνών την 12ηΣεπτεμβρίου 1947 και μεταξύ άλ-λων υπάρχουν τα εξής:

«Υπάρχει μία μεγάλη ανομοι-ομορφία, εις το βιοτικόν επίπεδονκαι τα εισοδήματα ανά την Ελ-λάδα. Οι κερδίζοντες, δηλαδή οιβιομήχανοι, οι έμποροι, οι κερ-δοσκόποι και οι μαυραγορίται

διάγουν εν πλούτω και χλιδή, τοπρόβλημα δε αυτό ουδεμία κυ-βέρνησις προσπάθησε ως τώρανα το καταπολεμήσει. Εν τω με-ταξύ, αι λαϊκαί μάζαι περνούνμίαν αθλίαν ζωήν. Οι κερδίζοντεςείναι σχετικώς ολίγοι τον αριθμόνκαι ο συνολικός πλούτος των, πε-ριεχόμενος εις το σύνολον τουπληθυσμού θα επέφερεν ελάχι-στην βελτίωση των γενικών συν-θηκών διαβιώσεως. Αλλ’ ο πολυ-τελής τρόπος ζωής των, εν μέσωαθλίας πτωχείας συντείνει εις τονα εξοργίζει τας μάζας και ναυπογραμμίζει την δυστυχίαν τωνπτωχών...

»Υπάρχει εις την χώραν σημα-ντικόν ποσοστόν συγκεκαλυμμέ-νης ανεργίας, δεδομένου ότι το20% του πληθυσμού είναι δημό-σιοι υπάλληλοι. Τα χαμηλόταταεπίπεδα ζωής αυτών και των συ-νταξιούχων αποτελούν ένα ση-μαντικό παράγοντα, ο οποίοςσυμβάλλει εις την πολιτικήν καικοινωνικήν έντασι που χαρακτη-ρίζει την Ελλάδα...

»Παρά την ουσιαστικήν εξω-τερικήν βοήθειαν και την αρμο-δίαν εξωτερικήν καθοδήγησιν ηΕλλάς ευρίσκεται εις μίαν κατά-στασιν νεκρώσεως...

»Απ’ ό,τι μπόρεσα να συγκε-ντρώσω η κυβέρνησις δεν έχεικαμίαν άλλην πολιτικήν τακτικήν

από το να ζητάει συνέχεια ξένηβοήθεια για να διατηρείται στηνεξουσίαν...

»... Κάθε κυβέρνησις προσπα-θεί να διατηρεί και να διασώζειτα προνόμια μιας μικρής κλίκαςεμπόρων και τραπεζιτών, οι οποί-οι αποτελούν την αόρατην εξου-σίαν στην Ελλάδα...

»... Τα μέλη αυτής της κλίκαςεπιθυμούν να διατηρήσουν άθι-κτο το φορολογικό σύστημα πουμόνον αυτούς ευνοεί. Αντιτίθε-νται στον έλεγχο συναλλάγματοςγιατί αυτό θα τους εμπόδιζε ναεξάγουν τα κέρδη τους στις τρά-πεζες του Καϊρου, της Αργεντινήςκ.λπ. Κανείς των δεν διανοήθεινα επενδύση τα κέρδη του στηδική του πατρίδα...».

Τούτη η κατάσταση του σήμε-ρα δεν πρέπει να μας ξαφνιάζειδιότι είναι κατάσταση ριζωμένηστο παρελθόν και σκοπεύει ναδιατηρηθεί επ’ αόριστον εάν δενγίνει σωστή επανάσταση στηνΠαιδεία για να μαθαίνουν οι Ελ-ληνες Ιστορία, δηλαδή την υπέ-ροχον καταγωγή των.

Μίνως ΚουρνιανόςΜπρούκλιν, ΝΥ

Δημοσιεύουμε πάλι την επιστο-λή του κ. Κουρνιανού. Εκ παρα-δρομής είχαν γίνει κάποιες παρα-λείψεις.

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

μετά τις εκλογές.Αξίζει να σημειωθεί ότι «μή-

λον της έριδος», που ανέβασεπολύ τους τόνους μεταξύ τουΥπουργού Οικονομικών και τουεκπροσώπου της ΝΔ, ήταν η σύ-σταση Εξεταστικής Επιτροπήςγια να ξεκαθαρίσει το θέμα τηςαμφισβήτησης των στατιστικώνστοιχείων με παρέμβαση τουΠΑΣΟΚ στο τελικό έλλειμμα του2009. Αυτό, δηλαδή, που έβαλετη χώρα στο μνημόνιο.

Την Εξεταστική τη ζήτησε τοΠΑΣΟΚ μετά από το πόρισμαπου έστειλαν στη Βουλή οι δύοοικονομικοί εισαγγελείς.

Σε μία άλλη περίοδο. η πρω-τοβουλία του ΠΑΣΟΚ να συστα-θεί Εξεταστική θα ήταν επαινε-τική. Τώρα όμως, και με δεδο-μένη την άρνηση της ΝΔ πουκαι αυτή υποκρύπτει σκοπιμό-τητες, κάτι τέτοιο θεωρείταιάκαιρο.

Εξάλλου, δεν είναι μόνο τοέλλειμμα αυτό καθεαυτό πουέφερε την Ελλάδα σε τέτοιο χά-λι. Ηταν ο τρόπος ζωής, η συνε-χής δανειοδότηση της χώρας, ταχαλκευμένα στοιχεία όλων τωνπροηγούμενων εποχών από τότεπου η Ελλάδα εντάχθηκε στοευρώ και η άρνησή της να συμ-μορφωθεί.

Η Ελλάδα όμως τώρα βρίσκε-ται σε ύφεση που μόνο χώρες

σε πολεμική σύρραξη μπορεί ναέχουν.

Το πολιτικό σύστημα μπορείνα έχει καταρρεύσει, αλλά μόνοαυτό υπάρχει αυτή τη δεδομένηπερίοδο για να εμποδίσει μιαχρεοκοπία. Και μόνον τα δύο αυ-τά κόμματα έχουν τη δύναμη καιτο πατριωτικό καθήκον να το κά-νουν, παρά τα σφάλματά τουςκαι το αμαρτωλό παρελθόν τους.Εξάλλου, οι εταίροι αυτά τα δύοκόμματα έχουν για συνομιλητές.Επομένως, η εικόνα στη Βουλήδεν ταιριάζει σε πολιτικούς σχη-ματισμούς που πασχίζουν για τομέλλον της χώρας.

Ο πολίτης, ο οποίος σε πολύλίγο καιρό αναμένεται να κληθείστην κάλπη, παρακολουθώνταςτέτοιες σκηνές δεν θα ελπίζει σεσυνεργασία τους προς όφελοςτου κοινού καλού και είναι φυ-σικό να μην τους εμπιστευτεί.Κι αυτό λίγο θα ενοχλούσε τονμέσο πολίτη αν είχε εναλλακτι-κή λύση.

Γνωρίζει ο Ελληνας που θέλεινα παραμείνει στην Ευρώπη, ότιτο υπάρχον πολιτικό σύστημαείναι αυτό που καλείται να δια-χειριστεί την πρωτάκουστη κρί-ση. Επομένως, κάθε άλλη προ-στριβή μεταξύ τους για την αξιο-πιστία του ενός κόμματος σε βά-ρος του άλλου, ή τους υψηλούςτόνους για το ποιος έφταιξε πε-ρισσότερο, δεν ωφελούν ούτε τηχώρα, ούτε αυτά τα κόμματα.

a b

Εδώ ο κόσμος χάνεται...Συνέχεια από τη σελίδα 1

O μετανάστης και το σπίτιΣχόλιο του A.H. Διαματάρη

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Αυτό το Σαββατοκύριακο

ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

www.ekirikas.com

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Αυτό που αποδείχθηκε για μία ακόμα φορά χτες με τη σφυγμομέ-τρηση ανάμεσα σε αναγνώστες μας αντιπροσωπευτικά ανά τηνΑμερική, για την πρόσφατη σύναψη του δανείου των 130 δισεκα-τομμυρίων ευρώ της Ελλάδος, είναι πως ο ομογενειακός μας λαόςέχει πλήρη ενημέρωση, ενδιαφέρον, αγάπη, ανησυχία και φυσικάγνώμη για τα τεκταινόμενα στην Ελλάδα.Ολων οι γνώμες και οι τοποθετήσεις είναι σεβαστές και μελετημένεςκαι δείχνουν πως προέρχονται από σκεπτόμενους ανθρώπους, οιοποίοι γνωρίζουν να διακρίνουν τη σωστή ενημέρωση και ανάλυσητων γεγονότων από τον «Εθνικό Κήρυκα» από τον δορυφορικό ψιτ-τακισμό, τον ενίοτε ανόητο και παραπλανητικό, φανερωματικό τωνσυμφερόντων της κομματοκρατίας και της συν αυτής διαπλοκής.Οι ερωτηθέντες ανήκουν σε ευρύ φάσμα του ομογενειακού μας λαού,όλοι τους άνθρωποι αξιόλογοι, ταλαντούχοι και επιτυχημένοι ο καθέναςστον τομέα του και το σπουδαιότερο αυτοδημιούργητοι. Κι αυτό τοτελευταίο είναι το φωναχτό δείγμα πως όταν ο Ελληνας βρεθεί εκτόςπλοκών και πλοκαμιών της κομματοκρατίας και του περιοριστικούκλοιού των επιλογών και ευκαιριών που δυστυχώς καταπνίγουν τηνΕλλάδα, κυριολεκτικά πετυχαίνει, θριαμβεύει, αναβαίνει στο άλλοεπίπεδο. Οι ομογενείς μας, τις γνώμες των οποίων παραθέσαμε, αλλάκαι αυτοί που μας μίλησαν ανεπίσημα μη επιθυμώντας να δημοσιο-ποιηθεί το όνομα και η γνώμη τους, γνωρίζουν πολύ καλά πρόσωπακαι καταστάσεις που οδήγησαν την Ελλάδα στη σημερινή παρακ-μιακή της κατάσταση, αλλά επιρρίπτοντας κι ένα μικρό μερίδιο ευ-θύνης στο λαό ο οποίος δυστυχώς τους χάριζε την ψήφο του, αυτήτην ιερή ετυμηγορία του. Το ζητούμενο ωστόσο εξακολουθεί ναείναι: άραγε ποιος και πώς θα αλλάξει την αλλαγμένη Ελλάδα;

Θ.Κ.

Βρες τον βουλευτήΟύτε τηλεπαιχνίδι να ήταν. Δύο ημέρες τώρα ψάχνουμε να βρούμεποιος είναι αυτός ο βουλευτής που έχει βγάλει στο εξωτερικό έναεκατομμύριο ευρώ. Και όσο η Βουλή δεν θα λέει ξεκάθαρα ποιοςείναι, τόσο το παιχνίδι θα συνεχίζεται. Και τόσο οι βουλευτές πουθα ακούνε το όνομά τους να ψιθυρίζεται θα βγάζουν ανακοινώσειςδιάψευσης. Και το βιολί θα συνεχιστεί έως ότου η υπόθεση ξεχαστεί.Και θα ζήσουμε εμείς καλά, και ο βουλευτής με το ένα εκατομμύριοευρώ ακόμα καλύτερα.

Β.Κ.

Με γνώση και γνώμη

Μέσα στις σημαντικές αλλα-γές του πολιτικού σκηνικού καιτων σχεδίων περί επανίδρυσηςτου κράτους η στήλη αποφάσισενα συνεισφέρει δημιουργικά:Να θεσπιστεί διάταξη που ναπροβλέπει ότι ο Πρωθυπουργόςτης Ελλάδος και οι Υπουργοί τηςΚυβερνήσεως, εφόσον άρρενες,θα πρέπει να έχουν εκπληρώσειτις στρατιωτικές τους υποχρεώ-σεις χωρίς να τους προσφέρεταιη πολυτέλεια να έχουν, διαζευ-κτικά, «απαλλαγεί νομίμως απόαυτές».

Η πρόταση δεν είναι αντι-συνταγματική. Αντίθετα, θαμπορούσε κάλλιστα να συμπε-ριληφθεί στο νέο Σύνταγμα πουθα υιοθετήσει οποιαδήποτε απότις αναθεωρητικές Βουλές πουθα έχουμε τα επόμενα χρόνια,και μην έχετε αμφιβολία ότι θαέχουμε αρκετές.

Το σκεπτικό εδράζεται σε λό-γους τόσο πρακτικούς όσο καιαρχής. Εάν υπολογίσουμε πόσαμέλη της Κυβερνήσεως και πό-σοι Πρωθυπουργοί από το 1981μέχρι και σήμερα δεν είχαν ήέχουν υπηρετήσει τη στρατιωτι-κή τους θητεία, θα μας πιάσειαπελπισία.

Ακόμη όμως περισσότερο,δεν είναι δυνατόν κάποιος πουέχει απαλλαγεί από τη στρατιω-τική θητεία π.χ. για ψυχιατρι-κούς λόγους ή ακόμη και «δου-λεύοντας το σύστημα» να έχειδικαίωμα να κυβερνήσει τον τό-πο ή να πάρει τις τύχες του λαούστα χέρια του. Ομως, έστω καιαν έχει νόμιμο δικαίωμα απαλ-λαγής, η υποχρέωση θα πρέπειπάλι να ισχύει ως απόδειξη αφο-σίωσης στον τόπο που ο ενδια-φερόμενος επιδιώκει να υπηρε-τήσει.

Καλώς ή κακώς η στρατιωτι-κή θητεία είναι σχολείο ζωής,ακόμη και για αυτούς που τηνυπηρετούν εξ απαλών ονύχων.Αποτελεί προσφορά στο έθνοςκαι κομμάτι της κατανόησης τηςκοινωνίας, απαραίτητη προϋπό-θεση για όσους επιθυμούν ναπροσφέρουν στα κοινά.

Το σημαντικότερο, όμως,αποτελεί απτή απόδειξη τηςβούλησης κάποιου να δηλώσειέτοιμος να θυσιαστεί για την πα-τρίδα, κάτι που ο λαός απαιτείαπό τον κάθε ηγέτη του. Μικρήβεβαιότητα, όμως, διατηρώ ότιτο πολιτικό μας σύστημα θα δε-χόταν να εξετάσει ένα τέτοιο εν-δεχόμενο.

Του Στέλιου Τσανού, ειδικά για τον «Ε.Κ.»

Aξιώματακαι θητεία ΑΘΗΝΑ. Αν αυτή η χώρα μπο-

ρούσε να ξεφύγει για λίγο απότο κλίμα της γκρίνιας, της άρ-νησης και της ψευδαίσθησης,προκειμένου να αντικρίσει τηνπραγματικότητα, θα διαπίστωνεότι οι κακορίζικοι και αντιπαθη-τικοί εταίροι δανειστές μας κυ-ρίως, αλλά και το ΔΝΤ, που τολ-μούν να επιβάλλουν μέτρα καιδεσμεύσεις στην Ελλάδα, που«το μεγαλείο της βασίλεμα δενέχει», στα δύο χρόνια της περι-πέτειας πάνω από την άβυσσοτης χρεοκοπίας, της εξόδου απότην Ευρωζώνη και της επιστρο-φής στη δραχμή με όλες τις συ-νέπειες, έχουν κάνει τα εξής:Ενέκριναν ένα πακέτο στήριξης,ύψους 110 δισ. ευρώ, έχουμεπάρει περί τα 80, χαμήλωσανστο μεταξύ το επιτόκιο και απο-μένει να πάρουμε άλλα 30. Ενέ-κριναν άλλο ένα πακέτο στήρι-ξης, που περιλαμβάνει 130 δισ.ευρώ σε δανεισμό, 107 δισ. σεδιαγραφή χρέους, μείωση τουεπιτοκίου του υπολοίπου (ιδιω-τικού) και αποπληρωμή σε πολύμεγαλύτερο βάθος χρόνου.

Αφησαν επίσης να εννοηθείότι αν χρειαστούν περισσότερα,γύρω στα 50 δισ. υπολογίζεται,είναι πολύ πιθανό να βρεθούναργότερα.

Ολα αυτά τα λεφτά που πή-ραμε ή έχουν ήδη εγκριθεί ναπάρουμε, συμποσούνται στα347 δισ., χωρίς να υπολογί-σουμε τις μειώσεις των επιτο-κίων και το πολύ μεγαλύτεροβάθος χρόνου στον οποίο θααποπληρωθούν τα νέα «κουρε-μένα» ομόλογα που θα αντικα-ταστήσουν τα παλιά.

Πρόκειται για ασύλληπταποσά, εκτός και αν έχει χαθεί η

αίσθηση τι σημαίνει δισεκατομ-μύριο (για όσους δεν θυμούνται,τρία δισεκατομμύρια ευρώ είναικάτι παραπάνω από ένα τρισ.δραχμές) που συνιστούν παγκό-σμιο ρεκόρ στην Ιστορία.

Ποτέ δεν εγκρίθηκαν και δενδόθηκαν τέτοια ιλιγγιώδη ποσάσε χώρα του μεγέθους της Ελ-λάδας, μήπως και συνέλθει οι-κονομικά.

Για να γίνει αυτό, το ΔΝΤ ξε-πέρασε τον εαυτό του και τις εν-στάσεις άλλων χωρών και οιεταίροι της Ευρωζώνης έσφιξαν

τα δόντια για να ξεπεράσουν τιςαντιδράσεις της δικής τους κοι-νής γνώμης και των Κοινοβου-λίων τους και έφτασαν μέχρι τοσημείο να ξεπεράσουν τυπικάτις δυνατότητες του Eurogroupπου με την αύξηση του PSI από50 σε 53,5% παραβίασε τηναπόφαση της συνόδου κορυφήςτης 27ης Οκτωβρίου 2011. Δεντο κάνουν με ευχαρίστηση, αλλάγια κάποιους λόγους, πιθανώςκαι για χάρη του μεγαλύτερουαγίου της Ελλάδας, του Περικλήπου έφτιαξε την Ακρόπολη, τοκάνουν.

Και όμως στην Ελλάδα δενείμαστε ευχαριστημένοι. Χά-νουμε την εθνική μας κυριαρ-χία, που την έχουμε χάσει, η«συνταγή» είναι λανθασμένη,αν και δεν υπάρχει άλλος δρό-μος, δεν προβλέπεται ανάπτυ-ξη, εννοώντας οι περισσότεροιτην κατανάλωση, θα είναι χρε-ωμένα και τα δισέγγονά μας,λες και δεν ήταν όταν το 2009έκλεισε με 300 δισ. ευρώ χρέος.Επομένως δεν πρέπει να κάνου-με τίποτα, ούτε καν να προσπα-θήσουμε.

Αλλά ούτε και να κλείσουμετα μάτια θέλουμε, για να φαν-ταστούμε πού θα βρισκόμαστανχωρίς τη στήριξη!

Ποτέ δεν δόθηκαν τέτοιαιλιγγιώδη ποσά σε χώρατου μεγέθους της Ελλάδας,μήπως και συνέλθει οικονομικά

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Aγγελου Στάγκου

Τα ποσά της στήριξης

ΑΘΗΝΑ. Ούτε σημερινό, ούτεχθεσινό είναι το πρόβλημα. Ωςέναν βαθμό είναι διαχρονικό,αλλά διογκώθηκε και προσέλαβεεφιαλτικές διαστάσεις μετά τηνέκρηξη της οικονομικής κρίσης.Τότε ήταν που κατά χιλιάδεςέσπευσαν οι έχοντες οικονομικήευχέρεια να διοχετεύσουν ταχρήματά τους σε τραπεζικάιδρύματα του εξωτερικού ή νατα επενδύσουν σε κατοικίες στιςακριβότερες γειτονιές του Λον-δίνου, μέχρι και στις οικονομικάπροσιτές παραθεριστικές περιο-χές της Βουλγαρίας.

Δεν είχε μείνει ασχολίαστοτο φαινόμενο στη διετία που με-σολάβησε από την έναρξη τηςκρίσης. Επανειλημμένα είχε επι-σημανθεί και είχαν σχολιαστείοι αρνητικές παρενέργειές τουσε μια οικονομία που ασφυκτι-ούσε από την έλλειψη ρευστό-τητας. Αλλά σπανιότατες υπήρ-ξαν οι περιπτώσεις, που η ανα-

φορά στο ζήτημα αυτό έγινεαπό κόμματα και πολιτικούς αλ-λά και από Μέσα Μαζικής Ενη-μέρωσης με τον απαξιωτικό χα-ρακτήρα, που όχι μόνο δικαιο-λογούσε αλλά και επέβαλλε ησυγκεκριμένη πρακτική.

Από χθες το θέμα είναι στηνκορυφή της επικαιρότητας. Καιγια περισσότερους του ενός λό-γους. Αρχικά λόγω της νέας πα-ρότρυνσης του Υπουργού Οικο-νομικών να «επαναπατρίσουν»τα χρήματά τους όσοι επέλεξαννα τα ασφαλίσουν στο εξωτερι-κό.

Στη συνέχεια λόγω της απο-κάλυψης ότι υπάρχει βουλευτήςπου μετέφερε σε τράπεζα τουεξωτερικού ένα εκατομμύριο ευ-ρώ. Και τέλος από την επισή-μανση του απαράδεκτου φαινο-μένου από τη Γερμανίδα Καγκε-λάριο.

Ισως για πολλούς η περίπτω-ση του βουλευτή υπήρξε προ-

σφορότερη για σχόλια και επι-κρίσεις. Και σε αυτό συνέβαλανκαι οι αντιδράσεις των συναδέλ-φων του, που δικαιολογημέναευαισθητοποιήθηκαν. Αλλά ηουσιαστικότερη επισήμανσηήταν της Μέρκελ. Διότι αυτήπροσέδωσε στο φαινόμενο τησωστή πολιτικά και κοινωνικάδιάσταση της «μετανάστευσης»σημαντικού μέρους του ελληνι-κού πλούτου στο εξωτερικό.

Είπε τα πράγματα με το όνο-μά τους. Οτι οι πλούσιοι Ελλη-νες έσπευσαν να βγάλουν ταχρήματά τους στο εξωτερικό γιανα τα προστατεύσουν και έμει-ναν οι μισθωτοί και οι συνταξι-ούχοι να σηκώνουν το βάρος τηςκρίσης, με τις αλλεπάλληλες πε-ρικοπές του ακρωτηριασμένουπλέον εισοδήματός τους. Ηταναπό τις σπάνιες περιπτώσεις πουη Γερμανίδα Καγκελάριος χρη-σιμοποίησε απαράδεκτα επιεικήγλώσσα.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Απαράδεκτο φαινόμενο

ΑΘΗΝΑ. Οποιος υποστηρίζει ότιμετά τη συμφωνία της συνόδουτων Υπουργών Οικονομικών τηςευρωζώνης εξασφαλίσθηκε, ορι-στικά και αμετάκλητα, η διάσωσητης ελληνικής οικονομίας και ηπαραμονή μας στο ευρώ, προ-φανώς πλανάται.

Το ακριβές είναι ότι η συμ-φωνία των Βρυξελλών διαμόρ-φωσε το περιβάλλον για κάτι τέ-τοιο. Αλλά η απόσταση μέχριτην οριστική διάσωση και τηνεξασφάλιση παραμονής μας στοευρώ είναι μεγάλη και θα εξαρ-τηθεί από την ένταση των προ-σπαθειών μας για δημοσιονομικήπροσαρμογή και την αποφασι-στική προώθηση των αλλαγών

και των μεταρρυθμίσεων. Ολαλοιπόν εξαρτώνται από την από-φαση και τις αντοχές του πολι-τικού συστήματος.

Αν το πολιτικό σύστημα δενυπηρετήσει τη συμφωνία τωνΒρυξελλών και αρχίσει τις συνή-θεις ταλαντεύσεις και κυριαρχη-θεί από αναστολές και αναβολέςόλα μπορούν να τιναχθούν καιπάλι στον αέρα. Η αντιμετώπισητης κρίσης είναι πλέον ελληνικόζήτημα. Από τα κόμματα και ταπρόσωπα της πολιτικής εξαρτάταιπια η τύχη της χώρας. Και αυτήτη φορά δεν υπάρχουν δικαιο-λογίες. Ολοι πλέον γνωρίζουν τιπρέπει να κάνουν και το βάροςπου καλούνται να αναλάβουν.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Στα χέρια των κομμάτων βρίσκεται η διάσωση

νικά περιθώρια να πούμε περισ-σότερα τον διαβεβαίωσα ότι θαμιλούσαμε νωρίς το απογευμα-τάκι της Κυριακής την ώρα πουθα τυπωνόταν η εφημερίδα.

Στη δεύτερη επικοινωνίαμού εκμυστηρεύτηκε το δράμακαι αντιλήφθηκα ότι όντως χρει-αζόταν την αγάπη και τη συ-μπαράσταση όλων μας. Σκέφθη-κα ότι η πρώτη άμεση βοήθειαμπορούσε να δοθεί από το Τα-μείο Αναξιοπαθούντων του«Εθνικού Κήρυκα» και μετά συ-νεννοήσεως με τον εκδότη δι-ευθυντή Αντώνη Η. Διαματάρηαποφασίσαμε να πάμε επί τό-που, να του τείνουμε την πρώτηχείρα βοήθειας και να δούμεαπό κοντά την κατάσταση.

Ο χρόνος που μεσολάβησεαπό το μεσημέρι της Κυριακήςμέχρι και το μεσημέρι της Τε-τάρτης που πραγματοποιήθηκεη επίσκεψή μας στο σπίτι τουήταν αρκετά δύσκολος για μέ-να, καθώς προσπαθούσα ναεκτιμήσω και να βάλω σε μιασειρά τα συγκλονιστικά στοι-χεία που μου εκμυστηρεύτηκεκαι σκεφτόμουν τρόπους μετους οποίους θα μπορέσει ο ηλι-κιωμένος αυτός άνθρωπος ναθεραπεύεται και να ζει μια κα-νονική ζωή.

Συγκλονιστικές εικόνεςΕισερχόμενοι με τον φωτο-

ρεπόρτερ Κώστα Μπέη στην πο-λυκατοικία, στον αριθμό 602 Wτης 157ης Οδού στο Μανχάταν,διαπιστώσαμε ότι ήταν ένα πα-λαιό με σπάνια αρχιτεκτονικήκτίριο, αλλά χωρίς ιδιαίτερη συ-ντήρηση. Αν και προσπαθήσαμενα βρούμε στο θυροτηλέφωνο

το όνομα το ομογενή κατέστηαδύνατο, διότι το διαμέρισμα6ΕΕ δεν ανήκε στον ίδιο, αλλάστην Juanna Hernandez.

Οι ένοικοι της πολυκατοικίαςπου συναντήσαμε ήταν ευγενέ-στατοι, μας άνοιξαν τις πόρτεςκαι μας υπέδειξαν το παμπάλαιοασανσέρ με το οποίο ανεβήκαμεστον έκτο όροφο.

Χτυπήσαμε το κουδούνι καιμας άνοιξε με ιδιαίτερη ευγέ-νεια η κ. Juanna Hernandez, ηοποία έμεινε σαστισμένη διότιδεν είχε γνώση της επισκέψεώςμας. Μόλις άκουσε ο Νίκοςέσπευσε να μας υποδεχτεί καιμας κάλεσε να περάσουμε στοδωμάτιό του, όπου υπήρχε έναςκαναπές-κρεβάτι στον οποίουπήρχαν τα δύο τελευταία φύλ-λα του «Εθνικού Κήρυκα», έναμικρό τραπεζάκι στο οποίοακουμπούσε τα υπάρχοντά τουκαι μερικές βαλίτσες.

«Ολα αυτά που βλέπετε δενανήκουν σε μένα, αλλά στον γιοτης νοικοκυράς. Μόνο αυτή ηγωνία ανήκει σε μένα», επεσή-μανε.

Στη συνέχεια, πήρε δύο με-ταλλικές καρέκλες και μας πα-ρακάλεσε να καθίσουμε και μαςδιαβεβαίωσε ότι δεν πάνε σταμέταλλα οι κοριοί οι οποίοι εί-χαν αφήσει τα ίχνη τους σε όλοτου το σώμα και ήταν ευδιάκρι-τες οι συνέπειες των τσιμπημά-των.

«Προ ημερών μπογιάτισαν τοδωμάτιο και μας είπαν ότι θαέρθουν να ψεκάσουν με εντο-μοκτόνα τουλάχιστον να απαλ-λαχτούμε από τους κοριούς», εί-πε με σκυμμένο το κεφάλι.

Ερωτηθείς εάν παίρνει σύ-νταξη, είπε ότι παίρνει αναπη-

ρική σύνταξη $807 και ότι ανκαι συμπλήρωσε την ηλικία ναπάρει κανονική σύνταξη, εντούτοις επέλεξε να παραμείνειμε την αναπηρική διότι η κανο-νική σύνταξη θα είναι τριακόσιαδολάρια λιγότερο.

Εν τω μεταξύ, υπέβαλε τα δι-καιολογητικά για τα ευεργετή-ματα της πολιτείας (FoodStamps και Medicare), αλλά ηαλληλογραφία δεν έφτασε ποτέστα χέρια του και έτσι υποχρε-ώθηκε να ξεκινήσει και πάλιαπό το μηδέν.

Κάθε μήνα είναι υποχρεωμέ-νος να πληρώσει $600 στην νοι-κοκυρά του διαμερίσματος γιατο δωμάτιο που ενοικιάζει καιτα υπόλοιπα $207 δεν φτάνουνούτε για τη διατροφή του.

«Εχω δύο μήνες να πληρώσω

το ενοίκιο. Θρέφομαι με έτοιμεςσούπες και καμιά φορά παρα-καλώ την νοικοκυρά να αγορά-σει κανένα κομμάτι κρέας ναμου κάνει σούπα. Είναι μεγαλό-ψυχη και κάθε φορά που πηγαί-νει για ψώνια με ρωτάει καιφέρνει ό,τι της παραγγέλνω. Κα-θημερινά πηγαίνει στο περίπτε-ρο και μου φέρνει τον ‘ΕθνικόΚήρυκα’. Είναι η μόνη μου πα-ρηγοριά και το μόνο παράθυροεπικοινωνίας με τον κόσμο»,υπογράμμισε ο κ. Τοπάλτζας.

«Τον ‘Εθνικό Κήρυκα’ τονδιάβαζα από την πρώτη μέραπου ήρθα στην Αμερική. Ητανσυνδρομητές οι θείοι μου Πέ-τρος και Παρασκευή Σιδερή καιερχόταν καθημερινά στη Βαλτι-μόρη. Από τότε που ήρθα στηνΝέα Υόρκη τον αγοράζω από το

περίπτερο», πρόσθεσε.Ερωτηθείς για τις επαφές του

με την Ομογένεια, είπε: «Εγώείμαι κλειστός χαρακτήρας.Οταν ήμουν υγιής, γερός καιστα καλά μου και είχα χρόνοπήγαινα στον ιερό ναό του Αγί-ου Σπυρίδωνα στο ΟυάσιγκτονΧάιτς, καθώς επίσης και στοΛευκό Πύργο στην Αστόρια γιανα απολαύσω έναν ελληνικό κα-φέ και να δω κανέναν ποδο-σφαιρικό αγώνα. Το καλοκαίρικαι συγκεκριμένα το απόγευματης 30ής Ιουνίου 2011 με χτύ-πησε ένας νέος με μπουκάλι στοκεφάλι, καθώς περνούσα στοπεζοδρόμιο και με έστειλε γιαμεγάλο διάστημα στο Νοσοκο-μείο. Από τότε έχασα και τονΛευκό Πύργο και την Αστόρια».

Ερωτηθείς εάν μπορεί ναβγει έξω είπε ότι «αντιμετωπίζεικινητικά προβλήματα λόγω τωναρθριτικών» και ότι «καμιά φο-ρά παίρνει τη μαγκούρα καιβγαίνει να αναπνεύσει λίγο κα-θαρό αέρα».

Ξεθώριασε το όνειροΟ Νίκος Τοπάλτζας γεννήθη-

κε το 1944 και μεγάλωσε στηνΚρήτη. Οταν υπηρετούσε φα-ντάρος στην Κύπρο, οι γονείςτου Γιάννης και Μαρία Τοπάλ-τζα (Τοπαλτζάκη) αποφάσισαννα έρθουν με τα δύο άλλα τουαδέλφια τον αείμνηστο Μιχάλη,την Αναστασία Κώστα να έρ-θουν στην Αμερική και εγκατα-στάθηκαν στη Βαλτιμόρη.

Στις 17 Σεπτεμβρίου 1967και λίγες μέρες μετά την από-λυσή του από τον Στρατό ο Νί-κος ήρθε στη Βαλτιμόρη όπουεργάστηκε για 40 ολόκληραχρόνια σε διάφορα ελληνικά καιιταλικά εστιατόρια ως μάγειρας.

Οι γονείς του πέθαναν νωρίς,το 1968 ο πατέρας και το 1975η μητέρα του και τον Ιούλιο του1983, στη Νέα Υόρκη δολοφό-νησαν τον αδελφό του, τον Μι-χάλη.

Ο Νίκος παντρεύτηκε με τηνΒικτωρία το γένος Σφακιανάκη

με την οποία απέκτησαν δύοπαιδιά τον Πέτρο, 38 ετών, καιτον Βασίλη, 29 ετών. Οι δρόμοιτου Νίκου με της Βικτωρίας χώ-ρισαν νωρίς, η Βικτωρία πήρετα παιδιά και επέτρεψε στηνΚρήτη και λίγα χρόνια αργότεραπροέβη σε δεύτερο γάμο.

Ο Νίκος, όπως επεσήμανε,προσπάθησε να φέρει κοντά ταπαιδιά του και τους έδωσε τηδυνατότητα να σπουδάσουν στοΜέριλαντ. Ο Πέτρος σπούδασεΟικονομικές Επιστήμες και οΒασίλης ηλεκτρολόγος μηχανι-κός, αλλά μετά τις σπουδές τουςεπέστρεψαν στην Κρήτη και οιεπαφές διακόπηκαν.

Προ έξι περίπου ετών απο-φάσισε να έρθει στη Νέα Υόρκηκαι έπιασε δουλειά σε ένα Deliστο κεντρικό Μανχάταν. Εργα-ζόταν, όπως ανέφερε, σκληράκαι ήταν απόλυτα υγιής.

«Δεν ήξερα τι σημαίνει αρ-ρώστια, ακόμη και ασπιρίνη, αλ-λά εν μέσω μίας νυκτός ήρθαντα άνω κάτω. Το 2007 έπαθαεγκεφαλικό και δεν μπορούσαπλέον να εργασθώ. Σαν να μηνέφτανε αυτό δύο χρόνια αργό-τερα έπαθα καρδιακή προσβολήκαι από τότε άρχισα να παίρνωτα φάρμακα με το τσουβάλι»,κατέληξε ο κ. Τοπάλτζας.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ παΡασΚΕΥη 24 ΦΕΒΡΟΥαΡΙΟΥ 20124 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

308 East 86th Street New York, NY 10028

(212)628-9100Καθημερινά 2 μ.μ. - 11 μ.μ.

Σάββατο και Κυριακή 12 Μ. - 11 μ.μ.

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableαΝΟΙΚτα ΚαΘηΜΕΡΙΝα

ΓΙα ΜΕσηΜΕΡΙαΝΟ ΚαΙ ΒΡαΔΥΝΟ

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

REBETIKOBlues and folk music

of urban Greece

LAIKO

LIVE everyThursday 8 PM

•�Βιβλιοπωλείο�•�Μικρές�Αγγελίες

•�Συνδρομές�•�Διαφημίσεις•�Κατ’οίκον�διανομή

ΤΗΛ: (718) 784-5255ΦΑΞ: (718) 472-0510

WR

20-01 Steinway Street Astoria, NY 11105

Αυθεντική ελληνική κουζίνα

Εxecutive Chef ΘΩΜΑΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

ΓΕΥΜΑΤΙΣΤΕ Ή ΔΕΙΠΝΗΣΤΕΣΤΟΝ ΚΗΠΟ

ΤΗΣ ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΜΑΣΚΑΤΩ ΑΠΟ Τ’ ΑΣΤΕΡΙΑ

ΚΑΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ

WWW.AEGEANCOVE.COMVALET PARKING

ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ (718)-274-9800

ενός έτους $208ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ

ΣΥΝΔΡΟΜΗn 1 ΧΡΟΝΟΣ ............................$208.00n 6 ΜΗΝΕΣ ..............................$120.00n 3 ΜΗΝΕΣ ................................$83.00n 1 ΜΗΝAΣ ................................$33.00n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ ..$82.00n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00

Χώρες εκτός Η.Π.Α.n 1 ΧΡΟΝΟ ..............................$322.00n 6 ΜΗΝΕΣ ..............................$189.00n 3 ΜΗΝΕΣ ..............................$125.00n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $274.00n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$165.00

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ:

www.ekirikas.comΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗn 1 ΧΡΟΝΟ ....................................................$39.00 n 1 ΜΗΝΑ......................................................$14.95

MH ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗn 1 ΧΡΟΝΟ ....................................................$89.00 n 1 ΜΗΝΑ......................................................$19.95

www.thenationalherald.comΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗn 1 ΧΡΟΝΟ ....................................................$34.95 n 6 MHNEΣ ....................................................$23.95n 3 ΜΗΝΕΣ....................................................$14.95MH ΣΥΝΔΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗn 1 ΧΡΟΝΟ ....................................................$45.95 n 6 ΜΗΝΕΣ ....................................................$29.95 n 3 ΜΗΝΕΣ ..................................................$18.95

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc.37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα:n American Express n Master Card n Visa n Discover

Account#..........................................................................Expiration Date ................................................................Signature..........................................................................

ΟΝΟΜΑ............................................................................ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ .....................................................................ΠΟΛΗ...............................................................................ΠΟΛΙΤΕΙΑ ....................................ZIP CODE....................TΗΛΕΦΩΝΟ ....................................................................ΦΑΞ ................................................................................CELL..............................................E-MAIL ......................

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ:(718) 472-0510

Toll Free: 1-888-KHRYKAS ext. 108(547-9527)

[email protected]

WR Ετος ίδρυσης 1915

Συνδρομές

Απεβίωσεη�Τέρι�Κόκα

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία89 ετών η Τέρι Κόκα, στο Σικάγοόπου διέμενε τα τελευταία χρό-νια, η οποία είχε εργαστεί επίμακρά σειρά ετών στην Αρχιε-πισκοπή Αμερικής.

Συγκεκριμένα, ο αείμνηστοςΑρχιεπίσκοπος Αμερικής Ιάκω-βος την είχε διορίσει ως τηνπρώτη επικεφαλής του ΓραφείουΤύπου και Πληροφοριών της Αρ-χιεπισκοπής θέση στην οποίαυπηρέτησε επί 25 χρόνια καιστη συνέχεια υπηρέτησε επί 10χρόνια ως διευθύντρια της Εθνι-κής Φιλοπτώχου.

Ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβοςτην είχε τιμήσει με τα μετάλλιατου Αποστόλου Παύλου και τουΑγίου Ανδρέα για την εύορκηυπηρεσία της στην Αρχιεπισκο-πή τόσο στον τομέα της Δημο-σιότητας, όσο και της Φιλοπτώ-χου της Αρχιεπισκοπής στηνπροαγωγή της οποίας συνέβαλ-λε καθοριστικά δημοσιοποιώ-ντας τις φιλανθρωπικές δραστη-ριότητες της Οργάνωσης.

Η αείμνηστη Τέρι Κόκα ήτανκόρη των αειμνήστων Τομ καιΑλεξάνδρας Κόκα, αδελφή τωνΜαίρης Ανδρίτση, Αννας Πα-λέρμο, Λίλιαν Στάμα, ΑγγελουΚόκα και του αείμνηστου ΣαμΚόκα.

Η Νεκρώσιμη Ακολουθία τηςτελέστηκε στον ιερό ναό τηςΚοιμήσεως της Θεοτόκου του Σι-κάγου και ο ενταφιασμός τηςστο κοιμητήριο Elmwood.

Αντί ανθέων όσοι επιθυμούννα τιμήσουν τη μνήμη της μπο-ρούν να στείλουν χρηματικέςδωρεές στο Ιατρικό Ταμείο Παί-δων στη Φιλόπτωχο Αδελφότηταστη διεύθυνση 7 West 55thStreet, 7th Floor, New York, NY.10019.

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Μεγάλη μερίδα με-λών που ξεπερνά τα τριακόσιατης κοινότητας του Σολτ Λέικ Σί-τι της Γιούτα, θα διεξάγουν κοι-νοτικές εκλογές την ερχόμενηΚυριακή 26 Φεβρουαρίου, ανε-ξάρτητα και αυτόνομα από τηΜητρόπολη Ντένβερ και τον ιε-ράρχη της, τον κ. Ησαϊα. Τονί-ζεται ότι οι εκλογές γίνονται βά-σει των κανόνων και κανονι-σμών της πολιτείας της Γιούτακαι συγκεκριμένα για το ΝομικόΠρόσωπο Corporation- της Ελ-ληνικής Ορθοδόξου ΕκκλησίαςΜείζονος Σολτ Λέικ. Τονίζεταιότι στην απόφαση αυτή κατέλη-ξαν στη γενική συνέλευση πουείχαν στις 29 Ιανουαρίου 2012και πάλι εξ’ ιδίων τους, χωρίς τησυγκατάθεση της Μητρόπολης,ενώ ο κ. Ησαϊας για τρίτη κατάσειρά χρονιά διόρισε κοινοτικόσυμβούλιο, όπως έγραψε ο«Εθνικός Κήρυξ» στις 4 Φεβρου-αρίου 2012.

Σε ανακοινωθέν προς τα μέ-λη της κοινότητας αναφέρεταιότι «λόγω της συνεχιζόμενης μησύγκλησης τακτικών γενικώνσυνελεύσεων, καθώς επίσης λό-γω της συνεχιζόμενης άρνησηςγια διεξαγωγή εκλογών στηνκοινότητα όπως υπαγορεύεταιαπό τους Ομοιόμορφους Κανο-νισμούς των Κοινοτήτων τουςοποίους η Ελληνική ΟρθόδοξηΑρχιεπισκοπή Αμερικής στιςΗνωμένες Πολιτείες και η Μη-τρόπολη Ντένβερ ισχυρίζονταιότι εφαρμόζουν, 309 μέλη συ-νεδρίασαν στις 29 Ιανουαρίου2012, προκειμένου να δρομολο-γήσουν τη διεξαγωγή εκλογώντου Νομικού Προσώπου(Corporation).

Οι εκλογές θα γίνουν την Κυ-ριακή 26 Φεβρουαρίου, 2012αρχίζοντας μετά τη Θεία Λει-τουργία και θα ολοκληρωθούνστις 4 η ώρα το απόγευμα σεαμφότερους τους ναούς (ΑγίαςΤριάδος και Προφήτη Ηλία).

Παρακαλούμε σημειώστεπως οι υποψήφιοι για το Διοι-κητικό Συμβούλιο της ΕλληνικήςΟρθόδοξης Εκκλησίας ΜείζονοςΣολτ Λέικ Σίτι, η οποία είναι νο-μικός Οργανισμός 501 c (3) εί-ναι οι ακόλουθοι:

Αγγελίδης Νίκος, ΚολεσσίδηςΓκας, Φουσκανδάκης Τζιμ, Γκαμ-βρούλας Στιβ, Γιαννούλης Τόνι,Κάπου Τζεορτζέτ, ΚαστάνηςΤζιμ, Κίτηας Φίλιπ, Μαρή Αλί-σια, Μαρκογιάννης Γεώργιος,Μάστακας Τον, Μαγκράθ Τομ,Μελίσσας Τζορτζ, Πίτερς Τομ,Σακελλαρίου Σάκης, Σιφαντωά-κης Δημήτρης, Τέσερος Νικόλα-ος, Τσαγκάρης Δημήτριος, Γιέν-γκιτς Κόνι, Ζάρκος Τζιμ».

Στο ενημερωτικό γράμμαπρος τους ενορίτες και τα μέληπου ανέλαβαν την πρωτοβουλίαδιεξαγωγής των εκλογών ανα-γράφεται πως «τακτικές γενικέςσυνελεύσεις και ελεύθερες καιδίκαιες εκλογές είναι το μόνοπου θέλουμε κι έχουμε προσπα-θήσει για τόσο μακρό διάστημανα αποκτήσουμε. Εν τω μεταξύ,οι εκλογές του Νομικού Προσώ-που Corporate Elections δενέχουν σχεδιαστεί για να υπο-βαθμίσουν τις προσπάθειες τουπροσωρινού κοινοτικού συμβου-λίου».

Οπως ήδη αποκάλυψε ο«Ε.Κ.» στην έκδοσή του της 4ηςΦεβρουαρίου 2012, ο Αρχιεπί-σκοπος Δημήτριος έστειλε στονΜητροπολίτη Ντένβερ Ησαϊαδύο απεσταλμένους του, τουςβοηθούς Επισκόπους του, Φασια-

νής Αντώνιο Πρωτοσυγκελεύο-ντα της Αρχιεπισκοπής και τονΖήλων Σεβαστιανό Αρχιγραμμα-τέα της Επαρχιακής Συνόδου γιανα του πουν να κλείσει αμέσωςτο θέμα της κοινότητας στο ΣολτΛέικ Σίτι της Γιούτα.

Ο Μητροπολίτης Ησαϊαςωστόσο φαίνεται πως περιέπλε-ξε ακόμα περισσότερο τα πράγ-ματα, διότι αντί να μεταβεί αυ-τοπροσώπως στην κοινότητα,επιδόθηκε και πάλι σε αλληλο-γραφία διορίζοντας ξανά κοινο-τικό συμβούλιο για το έτος 2012χωρίς εκλογές για τρίτη κατάσειρά χρονιά.

Με επιστολή του, ο Μητρο-πολίτης Ησαϊας, με ημερομηνία20 Ιανουαρίου 2012 προς τηνκοινότητα αποκάλυψε την επί-σκεψη που δέχθηκε από τουςδύο κομισάριους του Αρχιεπι-σκόπου Δημητρίου και πως κα-τέληξαν στην απόφαση διορι-

σμού ενός προσωρινού κοινοτι-κού συμβουλίου για το έτος2012, το οποίο θα: 1) αναβιώσεικαι θα συνεχίσει τις διακονίεςτης ενορίας, 2) θα συνεχίσει τηναποστολή της μηνιαίας χρημα-τικής συνεισφοράς στην Αρχιε-πισκοπή και 3) θα καθορίσει τησυντομότερη δυνατή ημερομη-νία για διεξαγωγή εκλογών.

Στις 25 Ιανουαρίου με επι-στολή του ο ΜητροπολίτηςΗσαϊας διόρισε το κοινοτικόσυμβούλιο.

Το θέμα στο Σολτ Λέικ ξεκί-νησε πριν ενάμισι χρόνο καιαφορά στη διάσπαση που επι-μένει να επιβάλλει ο Μητροπο-λίτης Ντένβερ Ησαϊας στην κοι-νότητα της Αγίας Τριάδος, σεδύο κοινότητες, μη υπολογίζο-ντας την απόφαση της Επαρχια-κής Συνόδου και του Αρχιεπι-σκόπου Δημητρίου, που τουέγραψε στις 24 Μαρτίου 2011,

πως «συμφωνήθηκε η κοινότητατου Σολτ Λέικ Σίτι θα παραμεί-νει ως μία ενωμένη κοινότητα».Ο κ. Ησαϊας έγραψε στην κοι-νότητα, ότι «εγώ είμαι ποιμενάρ-χης στη Γιούτα».

Τον περασμένο Μάρτιο, ο να-ός του Προφήτη Ηλία οργανώ-θηκε ως ξεχωριστός θρησκευτι-κός οργανισμός (religiouscorporation) και καταχωρήθηκεεπίσημα στην Πολιτεία της Γι-ούτα, χωρίς καν να ενημερω-θούν τα μέλη της μέχρι τότεΕνωμένης Κοινότητας της ΑγίαςΤριάδας.

Τον Μάρτιο του 2010, ο Μη-τροπολίτης Ησαϊας ζήτησε απότην Αρχιεπισκοπή να αναγνωρι-στεί ο ναός του Προφήτου Ηλίαως ξεχωριστή κοινότητα και νατης χορηγηθεί το επίσημο κατα-στατικό της Αρχιεπισκοπής. Στις12 Απριλίου 2010, ο Αρχιεπί-σκοπος Δημήτριος έστειλε γράμ-

μα στον Μητροπολίτη Ησαϊα,στο οποίο έγραψε «με μεγάληχαρά σας παραχωρούμε το Επί-σημο Καταστατικό στην Ελληνι-κή Ορθόδοξη Εκκλησία τουΠροφήτη Ηλία, το οποίο ισχύειαμέσως».

Στις 9 Οκτωβρίου 2010, οΜητροπολίτης Ησαϊας έστειλεγράμμα στην κοινότητα και ανα-κοίνωσε τη διάσπασή της σε δύοκοινότητες. Εν τω μεταξύ, οιενορίτες που τάσσονται υπέρτης ενότητας έστειλαν, στις 13Σεπτεμβρίου 2010 επιστολή-έφεση στην Επαρχιακή Σύνοδομέσω του δικηγόρου ΝικόλαουΚολεσσίδη, προβάλλοντας τηνεπιθυμία της πλειοψηφίας τωνενοριτών να μην προχωρήσει ηδιάσπαση.

Η Επαρχιακή Σύνοδος στις17 Μαρτίου 2011 συζήτησε τοθέμα της έφεσης που είχαν ζη-τήσει τόσο μεγάλη ομάδα ενο-ριτών, όσο και ο ίδιος ο Μητρο-πολίτης Ησαϊας και απεφάνθηόπως αναφέραμε πιο πάνω «ναπαραμείνει η κοινότητα ενωμέ-νη» και ότι «το εκκλησιαστικόκαταστατικό που εκδόθηκε στις12 Απριλίου 2010 θεωρείταιανεφάρμοστο και συνεπώς ανα-καλείται. Ομοίως ο νομικός ορ-γανισμός corporation - του Προ-φήτη Ηλία, τελικώς θα διαλυθείκαι δεν θα σημειωθούν ξεχωρι-στά ονόματα στην πολιτεία τηςΓιούτα για την Αγία Τριάδα καιτον Προφήτη Ηλία.

Ωστόσο, με επιστολή του, μεημερομηνία 7 Ιουνίου 2011, οΜητροπολίτης Ησαϊας απέρριψετην Επαρχιακή Σύνοδο και τονΑρχιεπίσκοπο Δημήτριο και αρ-νείται μέχρι σήμερα να εφαρμό-σει την απόφαση, λέγοντας ότιαυτός είναι ο κυρίαρχος ποιμε-νάρχης στη Γιούτα.

Μεγάλη μερίδα ενοριτών στη Γιούτα κάνει εκλογές χωρίς τον Ησαϊα

Αρρωστος ομογενής ζητά βοήθεια να αγοράσει τα φάρμακά τουΟ Νίκος Τοπάλτζας είναι καρδιοπαθής, πάσχει από σακχαροδιαβήτη και αρθριτικά και διαμένει σε άθλιες συνθήκες

Ο δεύτερος ιερός ναός του Προφήτη Ηλία της Ελληνικής Ορθόδοξης κοινότητας Σολτ Λέικ Σίτιτης Γιούτα, στον οποίον επίσης θα διεξαχθούν εκλογές την Κυριακή 26 Φεβρουαρίου.

O 68χρονος Νίκος Τοπάλτζας (Τοπαλτζάκης) ο οποίος έχειτρεις μήνες να πάρει τα φάρμακά του και χρειάζεται βοήθεια.


αΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Ο με-γαλύτερος εξαγωγέας καλλυντι-κών της Αυστραλίας είναι έναςΈλληνας. Πρόκειται για τον Διο-νύση Παφήτη, στον οποίο χθεςη εφημερίδα «The Age» έχειεκτενέστατο αφιέρωμα σημειώ-νοντας πω οι εξαγωγές των καλ-λυντικών του, φέρνουν και πο-λύτιμο συνάλλαγμα στην Αυ-στραλία.

Μοναχογιός ελληνικής οικο-γένειας της Μελβούρνης, ο Διο-νύσης αναμενόταν να γίνει για-τρός ή δικηγόρος, ή, (αν γινό-ταν), και τα δυο ταυτόχρονα. Ξε-κινώντας από το κουρείο του πα-τέρα του, τα βήματα του οποίουακολούθησε, ο Διονύσης σήμεραείναι ιδιοκτήτης της πιο γνωστήςαυστραλιανής μάρκας καλλυντι-κών για μαλλιά και δέρμα.

Τα προϊόντα του «Aesop» (Αί-σωπος) συνδυάζουν τα οφέλητων καλλυντικών και της ιατρι-

κής. Ολα ξεκίνησαν τη δεκαετίατου '80, όταν ο Διονύσης περ-νούσε τις μέρες του στο αερο-πλάνο, κάνοντας τη διαδρομήμεταξύ Παρισιού και Ιταλίας,όπου εκπαιδευόταν, και του St.Albans της Μελβούρνης, όπουβρισκόταν το μαγαζί του πατέρατου.

Το 1987, ξεκίνησε να παρα-

σκευάζει και να διαθέτει τα προϊ-όντα «Aesop». Καθώς αναπτυσ-σόταν η επιχείρηση, ο Διονύσηςαφιερώθηκε στην έρευνα και τηνανάπτυξη των βοτανικών συστα-τικών για χρήση στο δέρμα καιτα μαλλιά. Για 20 χρόνια κατεύ-θυνε τους μεγαλύτερους χημι-κούς, μικροβιολόγους και επι-στήμονες του Κόσμου στην επι-

δίωξη των εξαιρετικών καλλυντι-κών προϊόντων, που σήμεραέχουν τους λάτρεις τους σ' όλοτον Κόσμο.

Οπως δηλώνει ο ίδιος, ταπροϊόντα του στηρίζονται στηνεπιστήμη και την βοτανική, καιστον τρόπο με τον οποίο οι άν-θρωποι χρησιμοποιούν συστατι-κά της φύσης.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP34-03 Broadway, Astoria, NY 11106

718.777.0400WWW.MPNFIRM.COM

Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι

Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπει-ρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυ-ματισμών και θανάτων.

Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους μεφήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προ-σπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς.

Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγι-στα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικόγραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθεισε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέ-γετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβά-νουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάνπροηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς.

Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσειβιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικο-γένειάς σας.

Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) 777-0400 για δωρεάν συμβουλές.

Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσήσας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς

WWW.MPNFIRM.COM

Του ανταποκριτή μαςΒασίλη Κουτσίλα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στις Ηνωμένες Πολιτείεςκαι συγκεκριμένα στη Νέα Υόρκηκαι στη Βοστώνη (στις 25 και στις26 Φεβρουαρίου, αντίστοιχα) γιαδύο συναυλίες γεμάτες μελοποι-ημένα ποιήματα του ΟδυσσέαΕλύτη βρίσκεται ο πολύ γνωστόςκαι καταξιωμένος καλλιτέχνηςΒασίλης Λέκκας, και με αφορμήτο γεγονός αυτό μίλησε, με ιδι-αίτερη προθυμία στον «Ε.Κ.», λί-γο πριν αναχώρησή του για τιςΗΠΑ.

Η συναυλία στη Νέα Υόρκηδιοργανώνεται από το Κέντρο Ελ-ληνικού Πολιτισμού (ΚΕΠ) στοπλαίσιο των εκδηλώσεων για τησυμπλήρωση 100 χρόνων από τηγέννηση του νομπελίστα ποιητήμας.

Το ενδιαφέρον, μάλιστα, τουκοινού για τη συναυλία στο αμ-φιθέατρο της Σχολής Καλών Τε-χνών «Φρανκ Σινάτρα» στηνΑστόρια ήταν τόσο μεγάλο πουτα εισιτήρια, όπως επεσήμανεστον «Ε.Κ.» ο Ηρακλής Κρεμμύ-δας, του Κέντρου Ελληνικού Πο-λιτισμού, έχουν ήδη εξαντληθεί.Για το λόγο αυτό, οι ενδιαφερό-μενοι θα πρέπει να απευθύνονταιστο ΚΕΠ και στο τηλέφωνο 718-726-7329.

Πνεύμα πάντα ανήσυχο καιδημιουργικό, αλλά ταυτόχρονακαι κοινωνικά ευαίσθητο, ο Βα-σίλης Λέκκας δεν θα μπορούσενα περιοριστεί στη συζήτηση αυ-τή μαζί μας μόνο στην αμιγώςκαλλιτεχνική πλευρά του, και ναμην διατυπώσει ξεκάθαρα τηνάποψή του για την κατάστασηπου βιώνει η χώρα, πολιτική καιοικονομική, τα τελευταία δύοχρόνια.

Από τη στιγμή, πάντως, που ηεπίσκεψή του στις ΗΠΑ γίνεταιγια το αφιέρωμα στον Ελύτη, ηκουβέντα μας δεν θα μπορούσεπαρά να ξεκινήσει από αυτόν.

Βασίλης Λέκκας: Το γεγονόςότι είμαστε σε θέση να τιμούμεσήμερα πρόσωπα όπως ο Ελύτης,

ή ο Γκάτσος, τα οποία είναι ακό-μα στην επικαιρότητα με τον δικότους τρόπο, είναι πολύ σημαντι-κό. Μπορούμε να αφουγκρα-στούμε τα μηνύματά τους και τηνπροφητεία τους. Και το κυριότεροείναι ότι τέτοιου είδους ποιητέςδίνουνε βήμα στους επόμενους,όχι για να τους ξεπεράσουν, δενείναι αυτό το θέμα, αλλά για να«πατήσουν» πάνω σε αυτούς, ναχτίσουν, και αυτοί με τη σειράτους να αποτελέσουν σημείο ανα-φοράς για τους επόμενους. Αλ-λωστε, και ο Ελύτης και ο Γκάτσοςστηρίχτηκαν στους προηγούμε-νους και έχτισαν πάνω σε αυτούς.

«Ε.Κ.»: Μπορούμε να ελπίζου-με ότι η σημερινή γενιά μπορείνα συνεχίσει το έργο του Ελύτη,του Γκάτσου;

Bασίλης Λέκκας: Το στοιχείοτης τέχνης είναι έμφυτο στον Ελ-ληνα. Η σημερινή γενιά που γρά-φει, επί παραδείγματι, ποίηση,μπορεί να ανταγωνιστεί τις προη-γούμενες γενιές, μπορεί κατά κά-ποιο τρόπο να μπει στην ίδια ζυ-γαριά μαζί τους, και αυτό ακριβώςεπειδή υπάρχει ένας σεβασμόςτης σημερινής γενιάς στις προη-γούμενες. Αυτό συμβαίνει όχι μό-νο στην ποίηση, συμβαίνει στηζωγραφική, στο θέατρο, παντού.Ο τόπος αυτός γεννάει τέχνη.

«Ε.Κ.»: Γεννάει τέχνη. Τηναναδεικνύει όμως;

Bασίλης Λέκκας: Την αναδει-κνύει, αλλά αυτό εξαρτάται καιαπό την κάθε εποχή και τις εκά-στοτε συνθήκες.

«Ε.Κ.»: Προσωπικά αισθάνε-σαι αδικημένος από τα Μέσα Μα-ζικής Ενημέρωσης στην Ελλάδα;Αισθάνεσαι ότι προβάλλουν τηδουλειά σου όσο θα έπρεπε;

Bασίλης Λέκκας: Υπάρχει μιαδιπλή όψη σε ό,τι αφορά την έν-νοια της εικόνας ενός καλλιτέχνη.Είναι αυτή που στοχεύει σε κάτισυγκεκριμένο, την εμπορικότητα,είναι συνυφασμένη με την τηλε-όραση και μέσω αυτής επηρεάζειπολύ κόσμο. Από την άλλη, υπάρ-χει μια άλλη λογική, η οποία σα-φώς δεν ενδιαφέρει σε εμπορικόεπίπεδο τα κανάλια. Είναι κάποιοικαλλιτέχνες που θέλουν πάνωαπό όλα να τα έχουν καλά με τουςεαυτούς τους. Επί παραδείγματιθέλουν να έχουν στις αποσκευέςτους ένα τραγούδι που θα αντέχειστο χρόνο, χωρίς τη στήριξη απόκανάλια ή από λίστα ραδιοφωνι-κή. Αυτά δεν τα είχα ποτέ και ού-τε με απασχόλησαν. Ισως, μάλι-στα, να ήταν και για καλό, με τηνέννοια ότι μπορώ να στηριχτώ στοίδιο το υλικό, το οποίο το έχουντροφοδοτήσει άνθρωποι όπως οΧατζιδάκις και ο Θεοδωράκης, οΜαρκόπουλος, ο Σπάθας, που εί-ναι σύμβολα μουσικά. Είμαι γε-μάτος ακόμα και από το υλικόπου μου έχουν δώσει νεότεροισυνθέτες, όπως ο Δημήτρης Πά-νας, και ο Χάρης Παπαδόπουλοςπου έχει μελοποιήσει Καβάφη καιΚαββαδία. Ολα αυτά βεβαίως δενέχουν εμπορική δυνατότητα αλλάγια εμένα είναι ένα ρεπερτόριοσυνδεδεμένο με τη συνείδησήμου. Και αυτό είναι που μετράει.

«Ε.Κ.»: Το φθηνό το τραγούδιπου έχει κατακλύσει τα πάντα δενσε ενοχλεί;

Bασίλης Λέκκας: Με ενοχλείως προς τις παρενέργειες που έχεισε μια κοινωνία, που όπως μαθαί-νει να τρώει πρόχειρο φαγητό,

έτσι μαθαίνει να ακούει πρόχειρημουσική. Είναι, όμως, ένα είδοςτραγουδιού με πήλινα πόδια.Εμείς, ως Ελληνες στα δύσκολα,σαν και αυτά που περνάμε τώρα,όταν βγαίνουμε στο δρόμο τρα-γουδάμε τραγούδια που τόσαχρόνια μας έχουν κρατήσει όρθι-ους. Τραγουδάμε τον Ρίτσο, τονΒάρναλη, τον Γκάτσο, τον Ελύτη,τον Θεοδωράκη, τον Ξυλούρη,τον Καμπανέλλη. Αυτό είναι τοτραγούδι της συνείδησής μας. Δενυπάρχει περίπτωση να πεθάνειποτέ αυτό το τραγούδι.

«Ε.Κ.»: Είπες ότι μείναμε όρ-θιοι με αυτά τα τραγούδια. Το«Ορθιοι» είναι ο τίτλος δίσκου σουπου έβγαλες το 2004. Είναι επί-καιρος ο τίτλος του σήμερα;

Bασίλης Λέκκας: Ο τίτλος εί-ναι συμβολικός και είναι πράγματι

επίκαιρος. Oπως συμβολικός καιεπίκαιρος είναι και ο τίτλος ενόςάλλου δίσκου που είχα κάνει μετον Γιάννη Σπάθα, ο «Σπινθήρας».

«Ε.Κ.»: Τελικά, όμως, για όλααυτά που περνάμε σήμερα ευθύ-νονται οι Γερμανοί όπως φωνά-ζουν πολλοί;

Bασίλης Λέκκας: Προσωπικάδεν λέω ότι φταίνε οι Γερμανοί.Είναι οι τελευταίοι από τους οποί-ους θα ζητήσω ευθύνες. Οι δικές

μας κυβερνήσεις φταίνε που εμείςτις ψηφίσαμε. Δεν ψηφίσαμε τηντρόικα εμείς. Δεν ψηφίσαμε τουςΓερμανούς. Για τους Γερμανούςένα ερώτημα έχω, το οποίο πα-ραμένει αναπάντητο: για ποιο λό-γο δεν μας έχουν δώσει όσα μαςχρωστάνε από την Κατοχή. Τηντρόικα, όμως, και τους επιτρόπουςπου θα έρθουν σιγά-σιγά, τουςεπέτρεψε να έρθουν εδώ μια κυ-βέρνηση που κορόιδεψε τον λαόκαι συνεχίζει να τον κοροϊδεύει.Δεν θέλω να χρησιμοποιήσω αυτότο φθηνό σύνθημα, ότι «λεφτάυπάρχουν». Προφανώς, όμως, εν-νοούσαν ότι λεφτά υπάρχουν στιςτσέπες των ανθρώπων και ότι θατους τα πάρουμε και αυτά.

«Ε.Κ.»: Σε κυριεύει η οργή απόό,τι καταλαβαίνω με την όλη κα-τάσταση.

Bασίλης Λέκκας: Ετσι αισθά-νεται όλος ο κόσμος. Υποθηκεύε-ται το μέλλον μας. Η Παιδεία επίπαραδείγματι είχε μπει στο στό-χαστρο εδώ και χρόνια και τώραήρθε και η αποκεφάλισή της. Παι-δεία υπάρχει όταν έχουμε τη δυ-νατότητα να ξεφυλλίσουμε έναβιβλίο. Οταν δεν έχουμε τα βιβλίαμπροστά μας είμαστε τυφλοί καιστα περισσότερα σχολεία σήμεραβιβλία δεν έχουν πάει. Επιτρέπε-

ται να παίζουν στις πλάτες τωνπαιδιών; Το πρόβλημα είναι ότιτην οικονομική διαχείριση πουμας έφτασε μέχρι εδώ την είχανκάποιοι που είχαν τον τρόπο ναείναι στην εξουσία, και θα είναιγια πολλά χρόνια, αν δεν ξυπνή-σουμε. Και θα τρώνε και τις σάρ-κες μας.

«Ε.Κ.»: Αρα πρέπει να δώσου-με μάχη για να μείνουμε «Ορθι-οι»;

Bασίλης Λέκκας: Ναι, συνε-χής αγώνας για να μείνουμε «Ορ-θιοι».

Χορωδία θα συνοδεύσειτον Βασίλη Λέκκα

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι μεπρωτοβουλία του Κέντρου Ελλη-νικού Πολιτισμού συγκροτήθηκεχορωδία η οποία θα συνοδεύσειτον Βασίλη Λέκκα στην ερμηνείατης μελοποιημένης ποίησης τουνομπελίστα ποιητή.

Το πρώτο μέρος της συναυλίαςπεριλαμβάνει μελοποιημένη ποί-ηση την οποία θα ερμηνεύσει οΒασίλης Λέκκας με τη συνοδείατου Γιάννη Φιλιππουπολίτη στοπιάνο, του Στάθη Σαββίδη στομπουζούκι και του ΑπόστολουΤσαρδάκα στην κιθάρα.

Ο Γιάννης Σιμωνίδης θα δια-βάσει στίχους και θα κάνει τονπρόλογο των τραγουδιών.

Το δεύτερο μέρος περιλαμβά-νει διαχρονικά τραγούδια των με-γάλων Ελλήνων μουσικοσυνθε-τών.

Η συναυλία θα πραγματοποι-ηθεί το Σάββατο 25 Φεβρουαρίουστο αμφιθέατρο της Σχολής Κα-

λών Τεχνών «Φρανκ Σινάτρα» στηδιεύθυνση 35-12 της 35ης Λεω-φόρου στην Αστόρια, το οποίο θε-ωρείται ένας από τους κατάλλη-λους χώρους, λόγω της άριστηςακουστικής και λόγω της χωρητι-κότητάς του, που ανέρχεται στα800 άτομα.

Την επόμενη ημέρα, ο ΒασίληςΛέκκας θα εμφανιστεί στο Μα-λιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο τηςΒοστώνης.

Βασίλης Λέκκας: Tραγουδώντας Ελύτη έχουμε μείνει όρθιοι

Ο Μίκης Θεοδωράκης και ο Μάνος Χατζιδάκις, δύο πρόσωπα-σύμβολα της ελληνικής μουσικής,και όχι μόνο, που έχουν σημαδέψει την καλλιτεχνική πορεία του Βασίλη Λέκκα.

Πάντα εκφραστικός στη σκηνή ο Βασίλης Λέκκας αναμένεταινα ικανοποιήσει το κοινό που θα βρεθεί στις συναυλίες του.

Οι εκδηλώσεις είναι αφιερωμένες στα 100 χρόνια από τη γέν-νηση του νομπελίστα ποιητή μας, Οδυσσέα Ελύτη.

Ο Ελληνας κατακτά τον κόσμο των καλλυντικών

Τσικνοπέμπτη στον Καθεδρικό Αγίας Τριάδος NYΜε φαγητά, κέφι, και γέλιο αναβίωσε ο Σύνδεσμος Γονέων τουΚαθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης το έθιμο τηςΤσικνοπέμπτης. Πάνω: Σόνια Σέλεστιν, Βίκυ Δούκα, ΝτέμπηΚαρούση, Βούλα Μακρινού, Έλλη Βιτελλά, Μιχάλης Βιτελλάς,Αθανασία Φίλλιο, Ρούλα Λαμπράκη, Γεώργιος Ηλιόπουλος Γε-νικός Πρόξενος και Στέλλα Λυμπέρη. Κάτω: Λίλλυ Γεροντή,Στέλλα Λυμπέρη, Αθανασία Φίλλιο και Ρούλα Λαμπράκη.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑρΑΣκεΥΗ 24 ΦεΒροΥΑριοΥ 2012

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σφοδρή κριτική στηδιακυβέρνηση Χριστόφια άσκη-σε από την Αθήνα, όπου βρέθη-κε για την κοπή της βασιλόπιταςτου ΔΗΣΥ Νοτίου Ελλάδος καιτης φοιτητικής οργάνωσης Πρω-τοπορία, ο πρόεδρος του ΔΗΣΥΝίκος Αναστασιάδης.

Ο αρχηγός της αντιπολίτευ-σης και υποψήφιος για την προ-εδρία της Κυπριακής Δημοκρα-τίας, χαρακτήρισε «δίσεκτα χρό-νια» τη διακυβέρνηση Χριστόφιακαι επέκρινε τους χειρισμούςτου στο Κυπριακό, την Οικονο-μία και τον κατηγόρησε για ιδε-ολογικές εμμονές αναφορικά μετις σχέσεις της Κύπρου με τηνΕΕ, και με κράτη όπως οι ΗΠΑκαι το Ισραήλ.

Ο κ. Αναστασιάδης ξεκίνησετην ομιλία του με αναφορά στηνκατάσταση στην Ελλάδα, καιστην ανάγκη των Κυπρίων νασυνδράμουν με τον καλύτερο δυ-νατό τρόπο. Εφερε το παράδειγ-μα της πρότασής του να αναλάβειη Κυπριακή Δημοκρατία τη συ-

ντήρηση της ΕΛΔΥΚ, ευχόμενος«η κυβέρνηση του κυρίου Χριστό-φια να ανταποκριθεί». Οπως είπε«θα είμαστε στο πλευρό σας όσομπορούμε γιατί σάς το χρωστού-με. Γιατί είμαστε Ελληνες και νιώ-θουμε ότι πρέπει να βάλουμεόλοι ένα χέρι, για να ξαναζήσου-με περήφανοι όπως μας αξίζει».

Περιγράφοντας την κατάστα-ση στην Κύπρο, ο κ. Αναστασιά-δης είπε ότι ο κυπριακός Ελλη-νισμός περνά τέσσερα δίσεκταχρόνια «σαν αποτέλεσμα τηςδιακυβέρνησης του ηγέτη τηςκομμουνιστικής Αριστεράς, τουκ. Χριστόφια».

Μίλησε για πιεστικά διλήμ-ματα και επικίνδυνους ατραπούςστο Κυπριακό, λέγοντας ότι «τοένα ενδεχόμενο είναι η κήρυξηαδιεξόδου, το θέμα είναι πού θααποδοθεί η ευθύνη. Αλλά υπάρ-χει σοβαρότατος ο κίνδυνος τηςσύγκλησης μίας πολυμερούςδιάσκεψης χωρίς να υπάρχει ηαναγκαία συμφωνία». Οπωςανέφερε, «κατά τη διάρκεια τωνπρόσφατων συνόδων του Εθνι-κού Συμβουλίου, αυτό που έχειαποκαλυφθεί είναι δυστυχώς ηαποδοχή του κ. Χριστόφια - μά-

λιστα με πρόταξη ότι οι Τούρκοιυπήκοοι θα απολαμβάνουν τωντεσσάρων βασικών ελευθεριών,ανεξάρτητα από το αν θα εντα-χθούν ή όχι στην Ευρώπη».

«Με αυτή και μόνο την απο-δοχή αντιλαμβάνεσθε ότι δεν θαεποικίζεται πλέον μόνο ο βορ-

ράς αλλά και ο μέχρι στιγμής ελ-ληνικός νότος», πρόσθεσε.

Για την επιδιωκόμενη λύση,επανέλαβε τις θέσεις του κόμ-ματός του, προσθέτοντας ότι«δεν μπορεί ένα ευρωπαϊκό κρά-τος να κρατά μακριά, λόγω ιδε-οληψιών, την ΕΕ και την ίδιαώρα να ισχυρίζεται ότι θέλει ναεξευρεθεί λύση στη βάση ευρω-παϊκών αρχών και αξιών».

Σε ό,τι αφορά την Οικονομία,είπε ότι ο ΔΗΣΥ είχε προειδο-ποιήσει για τα επερχόμενα ώστενα ληφθούν έγκαιρα μέτρα,προσθέτοντας ότι η κυβέρνησηΧριστόφια δεν ανταποκρίθηκεκαι σήμερα η Κύπρος είναι «σταπρόθυρα, στον προθάλαμο τουμηχανισμού στήριξης».

«Είναι τραγικά τα όσα συνέ-βησαν, εξίσου τραγικά με τα θέ-ματα προεδρίας της ΕΕ, χειρό-τερα όσον αφορά τη διαχείρισητου φυσικού αερίου, γιατί λείπειη διαφάνεια, λείπουν τα στοι-χεία της χρηστής διοίκησης, γιανα μην μιλήσω για το εσωτερικόμέτωπο, που κυριολεκτικά ταπάντα αλώνονται χάριν του κόμ-ματος της Αριστεράς».

Οπως είπε, «δεν μπορεί να

είσαι μέλος της ΕΕ και να προ-σβλέπεις στο κίνημα των Αδε-σμεύτων που διελύθη από το1991. Είναι αδιανόητο να απο-φεύγεις μεγάλες χώρες όπως ηΑμερική για να ανοίξεις πρεσβεί-ες στην Κούβα, στη Βενεζουέλαή οπουδήποτε αλλού. Εμείς δενπιστεύουμε στο περιθώριο. Πι-στεύουμε πως έχουμε να δια-δραματίσουμε ρόλους και μέσαστην Ευρώπη και γενικότεραασκώντας μία συνεπή πολιτικήνα επηρεάσουμε τα δεδομέναέτσι ώστε επιτέλους να κάμψου-με την τουρκική αδιαλλαξία».

Αναφερόμενος στις σωστέςσυμμαχίες, ο κ. Αναστασιάδηςέφερε ως παράδειγμα την έναρ-ξη του διαλόγου της Κύπρου μετην ΕΕ για τις ενταξιακές δια-πραγματεύσεις, υπενθυμίζονταςτις αντιδράσεις της Τουρκίαςπριν την ένταξη της Κύπρου ενώως δεύτερο παράδειγμα «έστωκαι αν ήταν εκ συμπτώσεως» -όπως είπε - είναι η ενάσκησητων κυριαρχικών δικαιωμάτωντης Κυπριακής Δημοκρατίαςστην ΑΟΖ της.

Για τη Noble, είπε ότι στηνεταιρεία αυτή συμμετέχει και η

Delek που είναι ισραηλινών συμ-φερόντων, γιατί, όπως είπε,«επιτέλους ανακαλύψαμε ότιεκτός από το Ιράν, τη Συρία καιτη Λιβύη υπάρχει και μια άλληχώρα που μπορεί στο μέγεθοςνα μην είναι μεγάλη, αλλά στηνισχύ είναι εξίσου ισχυρή όπωςενδεχόμενα και οι μεγάλες χώ-ρες, για να λέμε τα πράγματαμε το όνομά τους, στα κέντραλήψης αποφάσεων τα εβραϊκάλόμπι είναι εκείνα που καθορί-ζουν τις πολιτικές».

Ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι«είναι η ώρα η παράταξη ναδιεκδικήσει με τον ηγέτη της τιςπροεδρικές εκλογές του 2013»,λέγοντας ότι δημιουργείται έναρεύμα χωρίς προηγούμενο καιφέρνοντας το παράδειγμα τωνΔημοτικών εκλογών του Δεκέμ-βρη, οπότε και ο ΔΗΣΥ έλαβεποσοστό 39,2%. Ο πρόεδροςτου ΔΗΣΥ εκτίμησε ότι το ρεύμαυπέρ της υποψηφιότητάς του«θα ογκούται συνεχώς αν συνε-χίσουμε να πολιτευόμαστε μεσύνεση, με συνέπεια, με το αί-σθημα ευθύνης που μας διέκρινεσε κάθε δύσκολη στιγμή της πα-τρίδας μας».

Σφοδρή κριτική του Αναστασιάδη κατά του προέδρου Χριστόφια«Δίσεκτα χρόνια» η διακυβέρνηση του κομμουνιστή ηγέτη, λέει ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το θέμα του φυσικούαερίου και οι προειδοποιήσειςτου Επιστημονικού και ΤεχνικούΕπιμελητηρίου Κύπρου (ΕΤΕΚ),οι αυξανόμενες τιμές στα καύ-σιμα και τα προβλήματα των κυ-πριακών τραπεζών λόγω της κρί-σης στην Ελλάδα είναι ορισμένααπό τα θέματα που προβάλλει οκυπριακός Τύπος της Πέμπτης23 Φεβρουαρίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Χωρίς ... πλάνο για τηνενέργεια», γράφει ότι το ΕΤΕΚμε αφορμή το θέμα του φυσικούαερίου κάνει λόγο για παλινδρο-μήσεις και κακούς χειρισμούς,θεωρώντας ότι δεν υπάρχει απότην πλευρά του κράτους επαρ-κής μηχανισμός καθορισμού

ολοκληρωμένης και αρκούντωςτεκμηριωμένης εθνικής ενεργει-ακής στρατηγικής.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Εκοβαν κι έρα-βαν μισθούς και επιδόματα»αναφέρεται στην κατάσταση στοΙνστιτούτο Κύπρου, υποστηρίζο-ντας ότι είναι παράνομη η συμ-μετοχή του διευθυντή Κ. Παπα-νικόλα στο Συμβούλιο Επιτρό-πων.

«Η Σημερινή»με τίτλο «Εκτοξεύθηκαν σταύψη οι τιμές των καυσίμων»,γράφει ότι τις ψηλότερες τιμέςλιανικής πώλησης καυσίμων πουυπήρξαν ποτέ στην Κύπρο κα-ταγράφει η αγορά, φορτώνονταςμε ένα ακόμη δυσβάστακτο κον-

δύλι τις τσέπες των καταναλω-τών και ότι η τιμή αναμένεταινα αυξηθεί ακόμη περισσότεροκατά τους επόμενους μήνες, ενώήδη τον τελευταίο μήνα αυξή-θηκαν τρεις φορές.

«Ο Φιλελεύθερος»με τίτλο «Φορτίο δισεκατομμυ-ρίων», γράφει ότι σε μια περίοδοόπου οι ισορροπίες στο τραπε-ζικό σύστημα και στην οικονο-μία ευρύτερα είναι πολύ λεπτέςβρίσκεται πλέον η όλη κατάστα-ση και προσθέτει ότι οι ζημιέςαπό την ελληνική κρίση παίρ-νουν ήδη μορφή χιονοστιβάδας.

Η «Χαραυγή»στην πρώτη της είδηση, με τίτλο«Συνοχή - ανάπτυξη», γράφει ότιτο δρόμο προς την κοινωνική

συνοχή, η οποία μαζί με τηνανάπτυξη, θα οδηγήσουν στηνέξοδο από την κρίση έδειξε οπρόεδρος Χριστόφιας σε παρέμ-βασή του προς το Κολέγιο τωνΕπιτρόπων στην άτυπη συνά-ντηση που είχε στο πλαίσιο τηςπροετοιμασίας της κυπριακήςπροεδρίας της ΕΕ.

Η «Cyprus Mail»στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Οιαυξήσεις στα καύσιμα προστίθε-νται στις ανοδικές τιμές», γράφειότι περισσότερα κακά μαντάταέρχονται για τους καταναλωτέςκαθώς οι τιμές των καυσίμων αυ-ξήθηκαν αυτή την εβδομάδα σεεπίπεδα ρεκόρ ενώ την ίδια ώρααναμένονται περισσότερες αυ-ξήσεις με τον ΦΠΑ να αυξάνεταιαπό την πρώτη Μαρτίου.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Αρνητική εικόνα πα-ρουσίασε την Πέμπτη το Χρημα-τιστήριο Αξιών Κύπρου. Ο Γενι-κός Δείκτης έκλεισε στις 287,05μονάδες, παρουσιάζοντας ζημιέςσε ποσοστό 3,00%. Ο όγκος τωνσυναλλαγών διαμορφώθηκε στα1.931.906,15 ευρώ.

Πτώση της τάξης του 2,86%παρουσίασε ο ΔείκτηςFTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισεστις 101,74 μονάδες.

Το μεγαλύτερο επενδυτικόενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτ-λοι της Τράπεζας Κύπρου με974.987 ευρώ (πτώση 3,84% -τιμή κλεισίματος 0,55 ευρώ).Ακολούθησαν οι μετοχές τηςΜαρφίν Λαϊκής Τράπεζας με

453.105 ευρώ (πτώση 3,52% -τιμή κλεισίματος 0,27 ευρώ), τηςΤράπεζα Κύπρου Δημόσια Εται-ρεία Λτδ με 369.888 ευρώ (άνο-δος 2100% - τιμή κλεισίματος0,02 ευρώ), της Ελληνικής Τρά-πεζας με 44.291 ευρώ (άνοδος6,83% - τιμή κλεισίματος 0,34ευρώ), και της PETROLINA(HOLDINGS) PUBLIC LTD με38.747 ευρώ (πτώση 0,18% - τι-μή κλεισίματος 0,54 ευρώ).

Αρνητική εικόνα στο ΧΑΚ

O πρόεδρος του ΔΗΣΥ ΝίκοςΑναστασιάδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την εκτίμηση ότι οπρόεδρος του ΔΗΣΥ το μόνο πουέμεινε να δηλώσει είναι ότι γιατην παγκόσμια οικονομική κρίσηφταίει ο πρόεδρος Χριστόφιαςκαι η κυβέρνηση του, εξέφρασεο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέ-φανος Στεφάνου.

Πρόσθεσε ότι είναι περιττό νασχολιαστούν οι δηλώσεις του Νί-κου Αναστασιάδη περί ιδεολη-ψιών του προέδρου Χριστόφιακαι σημείωσε πως η συνεχής επα-νάληψη αυτών των ισχυρισμών

μαρτυρούν είτε έλλειψη επιχει-ρημάτων, είτε εμμονή στις ιδεο-ληψίες. Σε δηλώσεις στο αερο-δρόμιο Λάρνακας, επιστρέφονταςαπό τις Βρυξέλλες ο κ. Στεφάνουείπε ότι είναι «κατανοητή η αγω-νιώδης και αγχώδης προσπάθειατου Νίκου Αναστασιάδη να προ-ωθήσει την υποψηφιότητά τουένα ολόκληρο χρόνο πριν από τιςπροεδρικές εκλογές. Αλλά ότανκάνει δηλώσεις, θα πρέπει ναλαμβάνει υπόψη τι έλεγε προη-γουμένως, αλλά θα πρέπει επίσηςνα λαμβάνει υπόψη πού και πότε

τα λέει, γιατί τελικά με τις δηλώ-σεις του αυτοεκτίθεται και ο δρό-μος προς τις εκλογές είναι μα-κρύς», είπε.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωποςανέφερε ακόμα ότι «πάνω απότη βασιλόπιττα που τέλος Φε-βρουαρίου έκοβε ο κ. Αναστασιά-δης, ανέσυρε ξανά τα τετριμμένακαι φθαρμένα περί ιδεοληψιώντου Προέδρου. Προφανώς ο κ.Αναστασιάδης θεωρεί ότι τον Βε-νιαμίν Νετανιάχου που συνάντη-σε πρόσφατα στη Λευκωσία, αυ-τός τον προσκάλεσε και όχι ο

Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Τοίδιο ίσως να νομίζει για τις επι-σκέψεις της κυρίας Μέρκελ, τουκ. Μεντβέντεφ, του Πάπα στηνΚύπρο αλλά και τόσων άλλων αρ-χηγών κρατών και κυβερνήσεωνπου επισκέφθηκαν την Κύπροστα τέσσερα χρόνια της προε-δρίας Χριστόφιας» σημείωσε.

Τελικά, συνέχισε «τα περί ιδε-οληψιών είναι περιττό να τα σχο-λιάσουμε. Τα καταρρίπτει η πρά-ξη. Η συνεχής επανάληψη αυτώντων ισχυρισμών είτε έλλειψη επι-χειρημάτων μαρτυρούν, είτε εμ-

μονή στις ιδεοληψίες».Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος

σχολίασε και το θέμα των δίσε-κτων χρόνων στα οποία αναφέρ-θηκε ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ καιείπε πως «οι Κύπριοι βλέπουν τιγίνεται στην Ελλάδα, στην Ευ-ρώπη και τον κόσμο και συγκρί-νουν. Η κυβέρνηση παρά τις με-γάλες δυσκολίες αντιμετωπίζει ταπροβλήματα με το μικρότερο δυ-νατό κόστος σεβόμενη τις συλ-λογικές κατακτήσεις των εργαζο-μένων και κάνοντας διάλογο μετους κοινωνικούς εταίρους».

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος απορρίπτει τα περί ιδεοληψιών Χριστόφια

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο ειδικός σύμβουλοςτων Ηνωμένων Εθνών για θέμα-τα περιουσιών, Τζέρεμι Μπέιτς,πραγματοποίησε τις προηγούμε-νες ημέρες επαφές με τις δυοδιαπραγματευτικές ομάδες, γιασυζήτηση περισσότερο τεχνικώνθεμάτων.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οΑμερικανός εμπειρογνώμονας,που έχει εκμισθωθεί από ταΗνωμένα Εθνη, συναντήθηκεστις ελεύθερες περιοχές με αξιω-ματούχους του Κτηματολογίουκαι της τεχνικής επιτροπής πουσυστάθηκε στα πλαίσια τωναπευθείας διαπραγματεύσεωνκαι στα κατεχόμενα με «τεχνο-κράτες» του ψευδοκράτους.

Ο στόχος είναι η καταγραφήαπό μέρους του στοιχείων πουπαρουσιάστηκαν εκατέρωθεν

αλλά και αξιολόγηση προσεγγί-σεων που αναπτύσσονται απότις δυο διαπραγματευτικές ομά-δες για το περιουσιακό. Οχι τυ-χαία, η παρουσία του συνέπεσεμε την έναρξη των συζητήσεωνγια το περιουσιακό στις απευ-θείας διαπραγματεύσεις.

Ο Μπέιτς, που αναμενότανχθες να αναχωρήσει από την Κύ-προ, δεν αποκλείεται να επα-νέλθει τον Μάρτιο, στο παρά πέ-ντε δηλαδή, πριν από την υπο-βολή της έκθεσης από τον Αλε-ξάντερ Ντάουνερ προς τον Γενι-κό Γραμματέα, στην οποία θαπροτείνει τη σύγκληση ή όχι πο-λυμερούς διάσκεψης για το Κυ-πριακό. Υπενθυμίζεται ότι ο Τζέ-ρεμι Μπέιτς είχε συναντήσει χω-ριστά, στο παρελθόν, στην Ου-άσιγκτον, με εκπροσώπους τωνδυο διαπραγματευτικών ομά-

δων.Το περιουσιακό συζητήθηκε

προχθές στη συνάντηση τουΠροέδρου Χριστόφια με τον κα-τοχικό ηγέτη, Ντερβίς Ερογλου.Στην πραγματικότητα, παρου-σιάσθηκε από μέρους του Ερο-γλου, περίληψη των θέσεων του,όπως αυτές είχαν κατατεθεί τοΣεπτέμβριο του 2010. Την ερ-χόμενη Τρίτη, ο πρόεδρος Χρι-στόφιας αναμένεται να απαντή-σει και να σχολιάσει τις θέσειςτου Ερογλου. Εκείνο που εκκρε-μεί είναι η κατάθεση στοιχείωναπό μέρους των Τούρκων. Η ελ-ληνοκυπριακή πλευρά επιμένειπως θα πρέπει η τουρκοκυπρια-κή να καταθέσει στοιχεία πουθα διευκολύνουν τη συζήτησητου κεφαλαίου. Για παράδειγμαπόσες (ελληνοκυπριακές) κατοι-κίες του 1974 κατοικούνται σή-

μερα από Τ/κ και πόσες απόέποικους. Ακόμη να παρουσια-στούν στοιχεία για την έκτασητης γης που έχει «απαλλοτριω-θεί» για «δημόσιο όφελος». Μέ-χρι στιγμής δεν δόθηκαν τέτοιαστοιχεία και η τουρκική πλευράπεριορίστηκε να καταθέσει στοι-χεία για τον αριθμό των Ε/κ πουέχουν προσφύγει στην παράνο-μη επιτροπή αποζημιώσεων καιγια τους «φιλικούς διακανονι-σμούς» που υπήρξαν. Επίσης, εί-ναι γνωστό ότι η ελληνοκυπρια-κή πλευρά επιμένει πως δεν νο-είται συζήτηση του περιουσια-κού χωρίς να διεξάγεται και επίτου εδαφικού. Θέση που απορ-ρίπτουν οι Τούρκοι, οι οποίοι θασυζητήσουν επί χάρτου, όταν θακαθορισθεί ημερομηνία για σύ-γκληση πολυμερούς διάσκεψηςγια το Κυπριακό.

Πήγαινε - έλα από ειδικό του ΟΗΕ για το περιουσιακό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι ζημιές από τηνελληνική κρίση παίρνουν ήδημορφή χιονοστιβάδας σε μιαπερίοδο όπου οι ισορροπίεςστο τραπεζικό σύστημα καιστην κυπριακή οικονομία ευ-ρύτερα είναι πολύ λεπτές. Οιζημιές 1 δισεκατομμυρίου ευρώπου ανακοίνωσε η Τράπεζα Κύ-πρου θα έχουν συνέχεια με τηΜαρφίν Λαϊκή. Θα είναι καιμεγαλύτερες.

Κρίσιμο σημείο όμως απο-τελεί η ανακεφαλαίωση τωντραπεζών χωρίς τη βοήθειατου κράτους. Οι τράπεζες υπο-στηρίζουν ότι μπορούν να τοπετύχουν, αυτό όμως δεν θαείναι χωρίς κόστος.

Η πιθανότητα τα κεφάλαιανα προέλθουν από νέους με-γαλομετόχους από το εξωτερικόθα αλλάξουν άρδην το σημε-ρινό μετοχικό καθεστώς τωντραπεζών και τις ισορροπίεςπου διατηρούν τον «κυπριακό»χαρακτήρα τους. Το στοίχημαεπομένως αφορά τη δυνατό-τητα των 140.000 μικρομετό-χων να αναλάβουν το βάροςτης αύξησης του κεφαλαίουτων τραπεζών τους. Ο πρώηνπρόεδρος της Επιτροπής Κε-φαλαιαγοράς, οικονομολόγοςΜάριος Κληρίδης, ανέφερε σεδηλώσεις του ότι οι κίνδυνοιαπό την Ελλάδα δεν έχουνεκλείψει, πλην της αποφυγήςτης άμεσης χρεοκοπίας πουαποτελεί το μοναδικό θετικόστοιχείο των αποφάσεων στιςΒρυξέλλες. Οι αγορές όμως δενέχουν πειστεί, συνέχισε, εξ ουκαι χθες οι τραπεζικές μετοχέςσε ΧΑ και ΧΑΚ βούλιαξαν, μεαπώλειες άνω του 16%.

Στοίχημα ηανακεφαλαίωσηγια κυπριακές

τράπεζες

aρχειο «ε.κ.»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Απώλειες εσόδων πουαγγίζουν τα 4 εκατ. ευρώ κατήγ-γειλε υπεράκτια εταιρεία στη Λε-μεσό εξαιτίας της κλοπής δεδο-μένων του πελατολογίου της απόανταγωνίστρια εταιρεία.Σύμφωνα με την Αστυνομία35χρονος Ρώσος ιδιοκτήτης υπε-ράκτιας εταιρείας παροχής χρη-ματοοικονομικών υπηρεσιών δια-πίστωσε ξαφνική μείωση των πε-λατών. Ο ιδιοκτήτης της υπερά-κτιας εταιρείας κατήγγειλε τηνυπόθεση στο Γραφείο Καταπολέ-μησης Ηλεκτρονικού Εγκλήμα-τος, το οποίο προχώρησε στησύλληψη δύο Ρώσων που είναιιδιοκτήτες υπεράκτιας εταιρείας,ανταγωνίστριας εκείνης του πα-ραπονούμενου.

Kομπίνα 4 εκατ. ευρώ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Τεχνική Επιτροπήγια την Πολιτιστική Κληρονο-μιά ανακοίνωσε χθες ότι έχεισυμφωνηθεί η αποκατάστασητης ιστορικής Μονής του Απο-

στόλου Ανδρέα στο Ριζοκάρπα-σο.

Σε σύσκεψη της ΤεχνικήςΕπιτροπής για την ΠολιτιστικήΚληρονομιά, που πραγματοποι-ήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου, πα-

ρουσία της αξιωματούχου τωνΗΕ Jennifer Wright, αποφασί-στηκε, σύμφωνα με ανακοίνωσητης ΟΥΝΦΙΚΥΠ, η ανάληψη δρά-σης για την υποστήριξη, σε πρώ-το στάδιο, και στη συνέχεια για

αποκατάσταση της Ιεράς Μονήςτου Αποστόλου Ανδρέα, στη βά-ση μελέτης που εκπονήθηκεαπό το Πανεπιστήμιο της Πά-τρας.

Την ευθύνη για τη διευκό-λυνση και επίβλεψη των εργα-σιών για την αποκατάσταση τηςΙεράς Μονής του Αποστόλου Αν-δρέα θα αναλάβει η Τεχνική Επι-τροπή, έχοντας την υποστήριξηόλων των ενδιαφερόμενων με-ρών, σύμφωνα με τις διεθνώςαναγνωρισμένες διαδικασίες καικανονισμούς, αναφέρεται στηνανακοίνωση.

Η Τεχνική Επιτροπή εκφρά-ζει την πεποίθηση ότι η προστα-σία της πολιτιστικής κληρονο-μιάς αποτελεί αναπόσπαστο μέ-ρος της συνεχιζόμενης διαδικα-σίας διεύρυνσης των τομέων συ-νεργασίας μεταξύ των Ελληνο-κυπρίων και των Τουρκοκυ-πρίων, η οποία μπορεί, όπωςαναφέρει, να επιτευχθεί μόνομέσω κοινών προσπαθειών, γι’αυτό και καλεί όλους όσοι συμ-μερίζονται το όραμα αυτό νασυμβάλουν στην προσπάθειαγια αποκατάσταση του Μονα-στηριού.

Συμφωνήθηκε η αποκατάσταση Αποστόλου Ανδρέα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε φυλάκιση δύο μη-νών καταδικάστηκε από τοΕπαρχιακό Δικαστήριο Λευκω-σίας ο τέως διευθυντής των Κε-ντρικών Φυλακών Μιχάλης Χα-τζηδημητρίου, 54 χρονών, οοποίος κρίθηκε ένοχος - μετάαπό ακρόαση - σε τέσσερις κα-τηγορίες που αφορούν παραμέ-ληση υπηρεσιακού καθήκοντος.

Σε μια άλλη κατηγορία γιακατάχρηση εξουσίας το Δικαστή-ριο δεν επέβαλε ποινή στον κα-τηγορούμενο.

Τα αδικήματα διαπράχθηκανμεταξύ 5 Ιουνίου 2008 και 10Δεκεμβρίου 2008 στο ιδιωτικόνοσοκομείο «Απολλώνειο» όπουνοσηλευόταν ο ισοβίτης Αντώ-νης Προκοπίου Κίτα άλλως «ΑλΚαπόνε».

Σύμφωνα με τις κατηγορίες,ο κατηγορούμενος δεν έλαβεόλα τα μέτρα για τη διασφάλισητης ασφαλούς κράτησης και φύ-λαξης του ισοβίτη, ενώ εσκεμ-μένα δεν μερίμνησε ώστε ναελέγχονται οι επισκέψεις που γί-νονταν στον ισοβίτη, με αποτέ-λεσμα αυτός να δέχεται επισκέ-ψεις από διάφορα πρόσωπα,ανεξέλεγκα και χωρίς περιορι-σμούς.

Επίσης, δεν μερίμνησε ώστεοι επικοινωνίες του ισοβίτη ναελέγχονται και να διεξάγονταικατά τον επιτρεπόμενο τρόπο,με αποτέλεσμα αυτός να έχειστην κατοχή του κινητό τηλέ-φωνο και να τηλεφωνεί ανεξέ-λεγκτα.

Εξάλλου, δεν μερίμνησε ώστεο ισοβίτης να κρατείται υπό τιςεπιβαλλόμενες συνθήκες, μεαποτέλεσμα να διαμένει στο ίδιοδωμάτιο του «Απολλωνείου» μετη σύζυγό του.

Στην καταδικαστική απόφα-σή του ο δικαστής ΧαράλαμποςΧαραλάμπους, σχολιάζοντας τιςκατηγορίες, αιτιολόγησε το πωςο κατηγορούμενος παρέλειψε ναεκτελέσει τα καθήκοντά του.

Επέστρεψεως κατάδικος

ο τέωςδιευθυντής

OIKONOMIA 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑρΑσκΕΥη 24 ΦΕΒρΟΥΑριΟΥ 2012

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μετά τη συμφωνία τουEurogroup για την Ελλάδα, οιέννοιες «ρήτρα συλλογικής δρά-σης» (CAC’s) και «ασφάλιστρακινδύνου» (CDS) έχουν εισβάλ-λει στην καθημερινότητα τωνΕλλήνων.

Εχοντας «εξοικειωθεί» με τηναναδιάρθρωση του χρέους, οιΕλληνες, αλλά και οι Ευρωπαίοιμαζί, καλούνται να κατανοήσουντις επιπτώσεις που θα έχουν ταCΑC’s και η ενεργοποίηση τωνCDS. Ειδικά από τη στιγμή πουοι οίκοι αξιολόγησης ήδη απει-λούν πως όταν ξεκινήσει η ανα-διάρθρωση του χρέους, θα προ-χωρήσουν σε υποβάθμιση τηςχώρας στα επίπεδα χρεοκοπίας.

Ο υπουργός Οικονομικών,Ευάγγελος Βενιζέλος, δήλωσεχθες στη Βουλή, ότι «ουδείς δίνεισημασία στην ενεργοποίηση τωνCDS. Δεν μας ενδιαφέρει το θέ-μα αυτό, δεν μας απασχολεί. Δενασκεί καμία επιρροή στην ελλη-νική οικονομία. Η δε ευρωζώνη,

η ΕΚΤ, το EFSF παραμένουν τε-λείως αδιάφορα. Γι’ αυτό και ενέ-κριναν την εισδοχή των CAC’sκαι μας πιέζουν να τα θεσπίσου-με και να τα ενεργοποιήσουμε».

Η δήλωση αυτή δεν είναιψευδής σε πρώτη ανάγνωση, κα-θώς τα νέα δάνεια που δίδονταιστη χώρα εν πολλοίς θα πάνε σετομείς, όπως οι τράπεζες και ηικανοποίηση των ομολογιούχωνπου θα δεχθούν την αναδιάρ-θρωση. Αρα η ενεργοποίησηCAC’s και CDS, δε θα έχουν φαι-νομενικά τραγικές συνέπειες.

Σε δεύτερη ανάγνωση όμως,ο κ. Βενιζέλος, δεν αναφέρεταιστο ιστορικό προηγούμενο πουθα δημιουργήσει η Ελλάδα ανα-γκάζοντας κατόχους ομολόγωντης να συμμετάσχουν στην ανα-διάρθρωση του χρέους και σεπραγματικές απώλειες που μπο-ρεί να ξεπεράσουν το 70%.

Πιο συγκεκριμένα, η ρήτρασυλλογικής δράσης προβλέπεταινομικά σε περίπτωση που μίαχώρα προχωρήσει σε αναδιάρ-

θρωση του χρέους. Στην περί-πτωση της Ελλάδας αυτό θα γί-νει με δύο μαζί τρόπους: «Κού-ρεμα» της ονομαστικής αξίας κα-τά 53,5%, αλλά και μετακύλισητης αποπληρωμής ως και 30 χρό-νια με χαμηλότερο επιτόκιο. Εξ’ου και οι πραγματικές ζημιέςάνω του 70%.

Για να πείσει τους ομολογι-ούχους να μετάσχουν στη συμ-φωνία αυτή η Ελλάδα (σ.σ. ητρόικα) θα δώσει 30 δισ. ευρώως εγγύηση αποπληρωμής τωννέων ομολόγων. Οι ιδιώτες επεν-δυτές εθελοντικά θα δεχτούν ζη-μιές 70% ή και άνω, γιατί σε πε-ρίπτωση άτακτης χρεοκοπίας τηςχώρας μπορεί να μη λάβουν ούτετο υπόλοιπο 30%.

Υπάρχει όμως το ενδεχόμενο

κάποιοι επενδυτές ή/και hedgefunds, να έχουν μεν ελληνικάομόλογα στην κατοχή τους,ωστόσο να έχουν ποντάρει στογεγονός ότι η Ελλάδα δεν θα ταξεπληρώσει. Δηλαδή να έχουν«καλύψει» την έκθεσή τους μετα λεγόμενα ασφάλιστρα κινδύ-νου έναντι χρεοκοπίας. Οι απο-δόσεις των CDS αυτών βρίσκο-νται σε πολύ υψηλά επίπεδα καιορισμένους τους συμφέρει ηενεργοποίησή τους, και όχι ηαποπληρωμή των ομολόγων.

Γι’ αυτό και δεν θα θελήσουννα μετάσχουν στο PSΙ, το οποίογια να είναι πετυχημένο θα πρέ-πει να έχει συμμετοχή άνω του90% των ομολογιούχων. Οσοιπερισσότεροι ιδιώτες συμμετέ-χουν στην αναδιάρθρωση, τόσομεγαλύτερη η απομείωση τουχρέους για την Ελλάδα που «κυ-νηγά» τον στόχο του 120% τουΑΕΠ για το 2020. Και όσο μεγα-λύτερη συμμετοχή των ιδιωτών,τόσο μικρότερο το βάρος τηςδιάσωσης για το δημόσιο τομέα.

Ως εκ τούτου, η τρόικα πιέζειγια τη θέσπιση CAC’s. Δηλαδή,αν ένας αριθμός ομολογιούχωνδεχθεί το PSI, για παράδειγμαμία πλειοψηφία άνω του 65%,τότε η ελληνική κυβέρνηση μετη ρήτρα συλλογικής δράσηςαναγκάζει και τους υπόλοιπουςκατόχους χρέους να πράξουνανάλογα.

Φυσικά, οι ιδιώτες αυτοί μπο-ρούν, είτε μεμονωμένα, είτεομαδικά, να προσφύγουν νομι-κά. Και όσοι έχουν στην κατοχήτους CDS, αφού πλέον η ανα-διάρθρωση θα είναι αναγκαστι-κή και όχι εθελοντική, να προ-σφύγουν και στην αρμόδια διε-θνή αρχή (ISDA) για να ζητή-σουν την ενεργοποίησή τους.

Σύμφωνα με στοιχεία τηςεταιρείας εκκαθάρισης «DTCC»,σε περίπτωση πιστωτικού γεγο-νότος, θα δημιουργηθούν αξιώ-σεις για την πληρωμή CDS ύψους69,9 δισ. ευρώ. Καθώς όμως πολ-λοί παράγοντες της αγοράς δενπώλησαν μόνον, αλλά και αγό-

ρασαν προστασία, μειώνεται τοκαθαρό ποσόν σε 3,2 δισ. ευρώ,ανέφερε η «Financial Times».

Εκείνο που είναι σημαντικόστην ελληνική περίπτωση και τοPSI το οποίο αναμένεται να ολο-κληρωθεί τις 2 πρώτες εβδομά-δες του Μαρτίου- είναι πως δη-μιουργεί ιστορικό προηγούμενο,όπως ανέφερε η «Wall StreetJournal». Μέχρι τώρα το χρέοςμίας ευρωπαϊκής χώρας και η το-ποθέτηση σε ομόλογα αυτής θε-ωρούνταν ασφαλής επένδυση.Ασφαλέστερη τουλάχιστον απότο να επενδύσει κανείς σε μίαεταιρεία.

Πλέον όμως καθίσταται σαφέςότι το κρατικό χρέος ίσως να μηνείναι πιο ασφαλές από αυτό μίαςεταιρείας, εναντίον της οποίας οιπιστωτές φαίνεται να έχουν πε-ρισσότερες ελπίδες να δικαιω-θούν και να λάβουν αποζημίωση.Και οι συνέπειες στα επιτόκια δα-νεισμού στις χώρες της ευρωζώ-νης που πλήττονται από την κρί-ση, αναμένονται σύντομα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Υπερψηφίστηκε επί τηςαρχής και επί των άρθρων, τονομοσχέδιο του υπουργείου Οι-κονομικών, για τους «κανόνεςτροποποιήσεως τίτλων, εκδόσε-ως ή εγγυήσεως του ΕλληνικούΔημοσίου με συμφωνία τωνΟμολογιούχων», γνωστό και ωςPSI - έχοντας συζητηθεί στη Βου-λή με τη διαδικασία του κατε-πείγοντος.

Το νομοσχέδιο, επί του οποί-ου δεν ζητήθηκε να γίνει ονο-μαστική ψηφοφορία, υπερψηφί-στηκε από το ΠΑΣΟΚ, τη ΝέαΔημοκρατία και την πρόεδρο τηςΔημοκρατικής Συμμαχίας, ΝτόραΜπακογιάννη, ενώ το καταψή-φισε το ΚΚΕ, ο ΣΥΡΙΖΑ, ο ΛΑΟΣ- και για τους ανεξάρτητους βου-λευτές της Δημοκρατικής Αριστε-ράς, ο Νίκος Τσούκαλης.

Είχε προηγηθεί ένα 10άωροέντονης συζήτησης, όσα επιβάλ-λει ο κανονισμός στις περιπτώ-σεις του κατεπείγοντος, με τακόμματα της Αριστεράς, στα

οποία απάντησε πριν την ψηφο-φορία ο Ευάγγελος Βενιζέλος.

Υπογραμμίζοντας ότι η μόνηκατάληξη μιας καταψήφισης τουνέου προγράμματος, θα οδηγού-σε την Ελλάδα «στο βιοτικό επί-πεδο της Αλβανίας και της Μολ-δαβίας», τόνισε:

«Αδεια ράφια, αδυναμία προ-μήθειας τροφίμων, υγρών καυσί-μων και φαρμάκων. Δεν μπορού-με να διανοηθούμε τι σημαίνειαυτό. Η Ελλάδα θα γυρίσει στηδεκαετία το ‘50, επειδή κάποιοιστήνουν έναν χορό συμφερό-ντων. Η σκέψη τους είναι πως ανη Ελλάδα οδηγηθεί στη συντριβήκαι τη φτώχεια, οι Ελληνες θαριζοσπαστικοποιηθούν τόσο πο-λύ, ώστε να έχουμε μια ριζικάδιαφορετική πολιτική κατάστα-ση. Αυτή είναι η πολιτική στρα-τηγική του ΚΚΕ και του ΣΥΡΙΖΑ,αλλά στα ίδια αποτελέσματα κα-ταλήγει και η πιο ευγενική στρα-τηγική της ΔΗΜΑΡ του κ. Κου-βέλη - ναι είμαστε με το ευρώαλλά όχι θυσίες. Οσο για τα άρ-

θρα στον διεθνή Τύπο, τα οποίαεπικαλέστηκε ο Αλέξης Τσίπρας(που προβλέπουν μη βιωσιμότη-τα του προγράμματος), αυτάανήκουν σε αναλυτές που αμφι-σβητούν την ευρωζώνη και το ευ-ρώ, δεν θέλουν το EFSF το ESM».

Πάντως, στην κριτική απόόλες τις πτέρυγες της Βουλής, γιαέλλειψη πρόνοιας σχετικά μετους ιδιώτες ομολογιούχους πουεμπιστεύτηκαν το Δημόσιο καισήμερα κινδυνεύουν με «κούρε-μα» των ομολόγων τους, ο κ. Βε-νιζέλος επαναβεβαίωσε πως «θαβρεθεί τρόπος να καλυφθούναπολύτως οι Ελληνες που έχουναποταμιεύσει. Για λόγους διε-θνούς οικονομικής ευθύνης δενπρέπει να το πούμε τώρα αυτό».Σε κάθε περίπτωση, «τα φυσικάπρόσωπα που έχουν επενδύσειελπίδες και ιδρώτα, δεν έχουν ναφοβηθούν τίποτα. Είναι άλλοπράγμα τα χαρτιά και άλλο οιάνθρωποι», υπογράμμισε οΥπουργός.

Απέναντι στην κριτική για

αδυναμία επίτευξης του στόχουτης μείωσης του χρέους στο120% το 2020, ο κ. Βενιζέλοςαντέτεινε πως η πρόβλεψη έχειεξαχθεί με πάρα πολύ αυστηράκριτήρια, ενώ στις βολές για τιςαπώλειες της περιουσίας τωνασφαλιστικών ταμείων, ο Υπουρ-γός Οικονομικών είπε ότι «τώρατα Ταμεία θα πάρουν νέα ομό-λογα, επιχορήγηση και περιου-σία του Δημοσίου».

Καταλήγοντας δε, είπε πως«η περίοδος που κάποιοι θαπαίρνουν τις ευθύνες τους στιςπλάτες τους και κάποιοι θα κά-νουν πολιτικό συνδικαλισμό,σταμάτησε. Η Ελλάδα αποκτάένα παράθυρο ευκαιρίας καιπρέπει να το αξιοποιήσουμε. Αρ-χίζουμε ξανά με νέους όρους, γιανα μετατρέψουμε το πρόγραμμασε ένα ολοκληρωμένο εθνικόσχέδιο ανασυγκρότησης. Μόνοέτσι θα δώσουμε επενδυτικές ευ-καιρίες, ελπίδα και προοπτικήστα παιδιά μας», κατέληξε ο κ.Βενιζέλος.

H σημασία της ρήτρας συλλογικής δράσης και τα ασφάλιστρα κινδύνου

Υπερψηφίστηκε στη Βουλή το PSI με ψήφους ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ΔΗΜ.ΣΥΜ.

Με οξείς τόνους εκδηλώθηκε η αντίθεση στο PSI του βουλευτήΚΚΕ, Θανάση Παφίλη, κατά τη χθεσινή συζήτηση στη Βουλή.

(που είναι σωρευμένα ελλείμματαανά έτος). Οσο μεγαλύτερος είναιο αριθμητής (έλλειμμα ή χρέος)και όσο μικρότερος ο παρονομα-στής (ΑΕΠ) τόσο μεγαλύτερο εί-ναι το ποσοστό που προκύπτει.

Συγκριτικά στις ΗΠΑ την τε-τραετία 1930-1933 το προϊόν μει-ώθηκε σωρευτικά κατά 31% καιοι τιμές υποχώρησαν κατά 33%,ενώ την περίοδο 1930-1938 τομέσο ποσοστό ανεργίας έφθασεστο 26%. Η ανεργία στην Ελλάδα,σύμφωνα με τα πιο πρόσφαταστοιχεία, το μήνα Νοέμβριο έφτα-σε το 20,9%.

Η Κομισιόν, αναφέρει ακόμηότι το 2011 η οικονομική δραστη-

ριότητα στην Ελλάδα ήταν πιοαδύνατη απ’ ό,τι εκτιμάτο στις εα-ρινές προβλέψεις.

Η πτώση της εγχώριας ζήτη-σης, σημειώνεται, οφείλεται στημείωση των εισοδημάτων, τη«σφικτή» πρόσβαση στην τραπε-ζική χρηματοδότηση για τον ιδιω-τικό τομέα και τη συνεχιζόμενη«προσαρμογή» στην αγορά εργα-σίας.

Γίνεται αναφορά στη μείωσητου κατώτερου μισθού κατά 22%και την εκτίμηση ότι το μοναδιαίοκόστος εργασίας (το κόστος ερ-γασίας ανά μονάδα προϊόντος) θαμειωθεί κατά 15% μέσα στην επό-μενη 3ετία.

Ωστόσο, επισημαίνεται ότι ενώη απόφαση της κυβέρνησης ναμειώσει τους κατώτερους μισθούςστοχεύει στη βελτίωση της αντα-γωνιστικότητας, αναμένεται ναπλήξει την εγχώρια ζήτηση, γε-γονός το οποίο βραχυπρόθεσμαίσως έχει περαιτέρω αρνητικέςεπιπτώσεις για την απασχόληση.

Μεσοπρόθεσμα, η Κομισιόνπροβλέπει ότι άλλες διαρθρωτικέςμεταρρυθμίσεις αναμένεται ναδημιουργήσουν πιο ευνοϊκές συν-

θήκες για την απασχόληση.Η εγχώρια ζήτηση το 2012 θα

συρρικνωθεί, δεδομένης της ανα-μενόμενης επιτάχυνσης της «προ-σαρμογής» στην αγορά εργασίας,με μειώσεις μισθών στον ιδιωτικότομέα.

Οι επιδόσεις στον τομέα τωνεξαγωγών προβλέπεται ότι θα εί-ναι «λιγότερο δυναμικές» απ’ ό,τιτα προηγούμενα τρία χρόνια, μο-λονότι ενισχύεται η ανταγωνιστι-κότητα από τις μειώσεις στο ερ-γατικό κόστος για τις ελληνικέςεπιχειρήσεις.

Από την άλλη πλευρά, οι ει-σαγωγές θα συνεχίσουν να επη-ρεάζονται από την ασθενή εγχώ-ρια ζήτηση, συνεπώς ο εξωτερικόςπαράγοντας (η ζήτηση από τοεξωτερικό) θα συνεχίσει να συμ-βάλει θετικά στο ΑΕΠ.

Ο πληθωρισμός, εκτιμάται ότιθα διαμορφωθεί σε αρνητικό έδα-φος (αποπληθωρισμός) και θαμειωθεί κατά 0,50% -έναντι αύ-ξησης 3,1% το 2011- λόγω τηςαναμενόμενης μείωσης των εισο-δημάτων και της καταναλωτικήςδαπάνης από τις περικοπές μι-σθών στον ιδιωτικό τομέα.

Στις προβλέψεις της για τηνευρωζώνη, η Ευρωπαϊκή Επιτρο-πή, εκτιμά ότι θα μειωθεί κατά0,3% το 2012, ενώ το 2011 είχεαυξηθεί κατά 1,4%. Στο σύνολοτης ΕΕ, προβλέπεται στασιμότητα(0%), από ανάπτυξη 1,5% το2011.

Για τον πληθωρισμό (εναρμο-νισμένος δείκτης τιμών κατανα-λωτή), η πρόβλεψη για την Ευ-ρωζώνη είναι 2,1% και 2,3% γιατην ΕΕ, από 2,7% και 3,1% αντί-στοιχα το 2010. Σημειώνεται ότιόσο χαμηλότερος είναι ο πληθω-ρισμός, τόσο μεγαλύτερο είναι τοπεριθώριο δράσης της ΕΚΤ κατάτης κρίσης.

Στο δ’ τρίμηνο του 2011, τοΑΕΠ της ευρωζώνης υποχώρησεκατά 0,3% (σε τριμηνιαία βάση),για πρώτη φορά από το β’ τρίμηνοτου 2009. Σε ετήσια βάση, αυξή-θηκε κατά 0,7%.

Εντονη ανησυχία προκαλεί, τογεγονός ότι στην Ιταλία, το ΑΕΠεκτιμάται πλέον ότι θα συρρικνω-θεί κατά 1,3% σε σχέση με το2011 έναντι προηγούμενης πρό-βλεψης για ανάπτυξη 0,1%.

Στην Πορτογαλία αναμένεταισυρρίκνωση του ΑΕΠ της τάξηςτου 3,3%, ενώ στην Ισπανία τοΑΕΠ εκτιμάται να μειωθεί κατά1% έναντι ανάπτυξης 0,7%. Μει-ωμένες και οι προσδοκίες για Γερ-μανία (+0,6% έναντι +0,8% καιΓαλλία +0,4% έναντι +0,6%).

Μεγαλύτερη η ύφεση καιτο 2012 για την Ελλάδα

Ο Ολι Ρεν παρουσίασεστις Βρυξέλλες τις εκτιμήσειςτης ΕΕ για την ύφεση και τονπληθωρισμό το 2012.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την πρόταση 111 βου-λευτών του ΠΑΣΟΚ συμφώνησεη πλειοψηφία της Βουλής να συ-σταθεί Εξεταστική Επιτροπή γιατο έλλειμμα του 2009 και τηναμφισβήτηση των στατιστικώνστοιχείων . Ετσι, με ονομαστικήφανερή πλειοψηφία, λίγο μετάτης μεσάνυχτα της Τετάρτης, ηπρόταση υπερψηφίστηκε με 168ψήφους.

Ωστόσο, χθες, σε υψηλούς τό-νους ο γραμματέας της ΚΟ τηςΝΔ, Κώστας Τασούλας, έκανε λό-γο για «αδιόρθωτο και αμετανόη-το ΠΑΣΟΚ των κ. Παπανδρέουκαι Βενιζέλου», που «στήνει μαζίμε τον ΛΑΟΣ μια εξεταστική-πα-ρωδία για να δώσει συγχωροχάρ-τι στον εαυτό του και να επιδιώ-ξει την παράταση της θητείας τηςΒουλής» και πως «γι’ αυτό η ΝΔδεν μετέχει σε όλα αυτά».

Να σημειωθεί ότι στην ψηφο-φορία και σε σύνολο 256 ψηφι-σάντων βουλευτών, υπέρ ψήφι-σαν 168 (ΠΑΣΟΚ, ΛΑΟΣ, ανε-ξάρτητοι της ΔΗΜ.ΑΡ και άλλοιανεξάρτητοι βουλευτές). «Οχι»ψήφισαν 76 βουλευτές (ΝΔ καιανεξάρτητοι). «Παρών» ψήφισαν12 βουλευτές από ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑκαι ανεξάρτητοι. Από την ψηφο-φορία αποχώρησαν οι ανεξάρτη-τοι βουλευτές που ανήκουν στηνΔημοκρατική Συμμαχία.

Ο πρόεδρος της Βουλής πρό-τεινε η Επιτροπή να αποτελείταιαπό 19 μέλη και να έχει ολοκλη-

ρώσει τις εργασίες της στις 23Μαρτίου.

Κατά τη συζήτηση, ο Ευάγγε-λος Βενιζέλος τάχθηκε υπέρ τηςσύστασης Εξεταστικής Επιτροπήςγια το έλλειμμα του 2009 με γρή-γορες διαδικασίες, για να ενισχυ-θεί η αξιοπιστία της χώρας σταμάτια των πολιτών και των εταί-ρων της. «Είναι ώρα τώρα νααποσαφηνίσουμε τα πράγματα.Δεν είναι ώρα για μικροψυχίεςκαι τυφλό ρεβανσισμό. Η περί-σταση της κρίσης και η σοβαρό-τητα της κατάστασης δεν επιτρέ-πει αμεριμνησία. Πρέπει να κα-

ταλήξουμε σε μια ενιαία θέσηώστε να μην διατηρηθεί ανοιχτόςκανείς υπαινιγμός», επεσήμανε.

Απαντώντας δε στον κοινο-βουλευτικό εκπρόσωπο της ΝΔ,Νίκο Δένδια, ο οποίος πρότεινενα γίνει αμέσως μετά τις εκλογέςη πλήρης διερεύνηση της υπό-θεσης, ο κ. Βενιζέλος έκανε λόγογια «αδιανόητη και τραγικήαπειλή»: «Υπονομεύει την πο-ρεία της χώρας και δημιουργείαμφισβήτηση αν μπορεί να κυ-βερνηθεί η Ελλάδα. Αν θέλετεμπορούμε να συμφωνήσουμε,να μην γίνει εξεταστική ούτε τώ-

ρα, ούτε στο μέλλον», υπογράμ-μισε ο κ. Βενιζέλος.

Οι τόνοι ανέβηκαν στα ύψημε έντονες αντιδράσεις των βου-λευτών της ΝΔ, όταν ο κ. Βενιζέ-λος κατηγόρησε τον κ. Σαμαράκαι τη ΝΔ ότι έκαναν στροφή180 μοιρών. Μάταια ο προεδρεύ-ων του Σώματος, Γρηγόρης Νιώ-της, προσπαθούσε να ηρεμήσειτα πνεύματα.

«Η ΝΔ επειδή έκανε στροφήκαι απώλεσε τα ουσιαστικά τηςεπιχειρήματα αναζητεί την όξυν-ση. Η εξέλιξη θα είναι αρνητικήαν εξελιχθεί έτσι μέχρι τις εκλο-γές».

Εντονη ήταν η αντίδραση τωνβουλευτών της ΝΔ, ενώ ο κ. Δέν-διας αντέτεινε στον κ. Βενιζέλολέγοντας χαρακτηριστικά:

«Δεν χρειάζεται να μας υπο-δεικνύετε ούτε το εθνικό μας κα-θήκον ούτε τι πρέπει να κάνουμεγια να σωθεί η χώρα. Αυτό τοέχουμε ήδη πράξει για να δια-σωθεί η χώρα από τα μεγάλα επι-τεύγματα της κυβέρνηση τουΓιώργου Παπανδρέου, την οποίαυπηρετούσατε και εσείς. Ούτεπρόκειται να μας εκφοβίσετε, ού-τε να μας εμποδίσετε να πούμεότι θεωρούμε εμείς σωστό, ούτενα απαγορεύσετε στην κοινωνίανα κρίνει τι έγινε στραβά και βρέ-θηκε η χώρα στο πλαίσιο τηςεθνικής ταπείνωσης... Αναγκαζό-μαστε να στηρίξουμε την εθνικήπροσπάθεια, αλλά δεν είναι επι-βράβευση των έργων σας».

«Ναι» στην Εξεταστική για το έλλειμμα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Dow Jones Newswries»).Υπάρχουν ρίσκα που μπορεί ναανατρέψουν το νέο χρηματοδο-τικό πρόγραμμα που συμφωνή-θηκε για την Ελλάδα στοEurogroup, υποστηρίζουν αξιω-ματούχοι του ΔΝΤ, σύμφωνα μετο ειδησεογραφικό πρακτορείο«DJN».

«Oλα έχουν μπει στη θέσητους ώστε το πρόγραμμα να πε-τύχει», δήλωσε υψηλόβαθμοςαξιωματούχος του Ταμείου σε τη-λεφωνική επικοινωνία, o οποίοςδεν κατονομάζεται. Πρόσθεσεωστόσο, πως «ασφαλώς υπάρχουντεράστια ρίσκα υλοποίησης στιςεπόμενες ημέρες. Πρέπει να εί-μαστε ρεαλιστές, (τα λεφτά) δενείναι ακόμη στην τράπεζα».

Το νέο πακέτο βοήθειας αγο-ράζει στην Ελλάδα σημαντικόχώρο για να ανασάνει, αλλά δενυπάρχει μεγάλο περιθώριο γιακινήσεις από τη χώρα, διευκρίνισε

έτερος αξιωματούχος.Εάν η Αθήνα δεν υλοποιήσει

το πρόγραμμα, όπως έχει κάνειτελευταία, το επίπεδο χρέους τηςδεν θα υποχωρήσει σε βιώσιμαεπίπεδα, συμπλήρωσε. Οσον αφο-ρά δε στη συμμετοχή του ΔΝΤστο νέο πακέτο σχετική απόφασηαναμένεται τη δεύτερη εβδομάδατου Μαρτίου- ο αξιωματούχοςείπε: «Πρέπει να διασφαλίσουμεότι αποφεύγουμε να αναλαμβά-νουμε υπερβολικό ρίσκο».

Την ίδια στιγμή, «Reuters» και«Bloomberg» ανέφεραν ότι τοανώτατο ποσό χρηματοδότησηςτης Ελλάδας από το ΔΝΤ θα δια-τηρηθεί πιθανότατα στο ύψοςτων 30 δισ. ευρώ που είχε καθο-ρισθεί από το 2010, καθώς υπάρ-χουν πιέσεις από χώρες- μέλητου Ταμείου για να περιορισθεί ηέκθεσή του στην Ευρώπη.

Σύμφωνα με το «Reuters», τοΔΝΤ μπορεί να συμβάλει με νέακεφάλαια 13 δισ. ευρώ για νέο

πρόγραμμα, που σημαίνει ότι ησυμμετοχή του -μαζί με τα αδιά-θετα 10 δισ. ευρώ από το προη-γούμενο πρόγραμμα- θα φθάσεισυνολικά περίπου στα 23 δισ.ευρώ. Η συνολική έκθεση θα δια-τηρηθεί στα 30 δισ. ευρώ, καθώςη Ελλάδα θα εξοφλεί μέρος τωναρχικών δανείων.

Με δεδομένο ότι το νέο πρό-γραμμα για την Ελλάδα για τηνπερίοδο έως το 2014 θα έχει -χωρίς τα υπόλοιπα από το πρώτοπρόγραμμα- συνολικό ύψος 130δισ. ευρώ, η συμμετοχή του Τα-μείου θα περιορισθεί στο 1/10από 1/3 που ήταν στο πρώτο πα-κέτο.

«Μία από τις κύριες αβεβαιό-τητες της συμφωνίας για την Ελ-λάδα είναι η συμμετοχή του ΔΝΤ»,δήλωσε στο «Bloomberg» ο οικο-νομολόγος της τράπεζας StandardChartered στο Λονδίνο, ΤόμαςΚόστεργκ.

«Υπάρχει πίεση από αναδυό-

μενες Οικονομίες και τις ΗΠΑ ναπεριορισθεί η έκθεση του ΔΝΤστην Ευρώπη και είναι επίσηςένας τρόπος για να πιεσθούν οιΕυρωπαίοι να αυξήσουν τα κε-φάλαια του δικού τους μηχανι-σμού διάσωσης», υποστήριξε.

Οι Υπουργοί Οικονομικών καιοι κεντρικοί τραπεζίτες της ομάδαςG-20 θα συζητήσουν το θέμα τηςαύξησης πόρων του ΔΝΤ το Σαβ-βατοκύριακο, αφού πρώτα η Ευ-ρώπη αποφασίσει για το μέγεθοςτου «τείχους προστασίας», υπο-γράμμισε η υφυπουργός Οικονο-μικών των ΗΠΑ για διεθνείς σχέ-σεις, Λάελ Μπρέιναρντ.

Η «Financial Times», ωστόσο,ανέφερε ότι η Γερμανία και άλλεςβόρειες χώρες της ευρωζώνης εξα-κολουθούν να ανθίσταται στηναύξηση των πόρων του Ευρωπαϊ-κού Μηχανισμού Σταθεροποίησης- του μόνιμου μηχανισμού διά-σωσης που θα λειτουργήσει απόφέτος τον Ιούλιο.

ΔΝΤ: Παραμένουν ρίσκα για τη διάσωση της Ελλάδας

Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, στο βήμα της Βουλής ήταν μαζί με τηΔΗΜΑΡ τα μόνα κόμματα που ψήφισαν «ναι» πέραν του ΠΑΣΟΚ.

Oσο μεγαλύτερησυμμετοχή ιδιωτών,τόσο μικρότερο τοβάρος τoυ Δημοσίου

IΒ ΛΟΓκ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

eyρωκινηση

eyρωκινηση

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣκΕυΗ 24 ΦΕΒΡΟυΑΡΙΟυ 2012

ΜΕΣΑ. ΑΡΙΖΟΝΑ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Οι υποψήφιοι των Ρεπου-μπλικάνων για το προεδρικό χρί-σμα της παράταξης, Ρικ Σαντό-ρουμ και Μιτ Ρόμνεϊ, διασταύρω-σαν τα πυρά τους προχθές, σε μιατηλεοπτική μονομαχία στην πο-λιτεία της Αριζόνα, μερικές ημέ-ρες πριν από δύο κρίσιμες προ-κριματικές ψηφοφορίες σε Μίσι-γκαν και Αριζόνα.

Ο ενισχυμένος από τις πρό-σφατες νίκες του Ρικ Σαντόρουμδέχθηκε τα πυρά των αντιπάλωντου για τις απόψεις του σχετικάμε το σύστημα υγειονομικής πε-ρίθαλψης και τις δαπάνες.

Ο Μιτ Ρόμνεϊ επιτέθηκε στονΣαντόρουμ επειδή ψήφισε πέντεφορές για την αύξηση του ανώ-τατου ορίου του χρέους. Ο ΡονΠολ αποκάλεσε τον Σαντόρουμ«ψεύτικο».

«Όταν εγώ πάλευα για τουςΟλυμπιακούς Αγώνες, εσύ πάλευ-ες για «τη γέφυρα στο πουθενά»κατηγόρησε ο Μιτ Ρόμνεϊ τον ΡικΣαντόρουμ, αναφερόμενος στοσχέδιο κατασκευής γέφυρας,ύψους 400 εκατομμυρίων δολα-ρίων, το οποίο τελικά εγκαταλεί-φθηκε.

Ο Ρικ Σαντόρουμ δεν έμεινεμε σταυρωμένα τα χέρια. Εξαπέ-λυσε και εκείνος επίθεση κατάτου Μιτ Ρόμνεϊ λέγοντας: «Στή-ριξε τους τύπους στη Γουόλ Στριτκαι την οδήγησε στη διάσωση,ενώ στην περίπτωση των εργα-ζόμενων στις αυτοκινητοβιομη-

χανίες και τους τύπους στο Ντι-τρόιτ, είπε όχι». Οι δύο υποψή-φιοι διασταύρωσαν τα ξίφη τουςκαι για κοινωνικά θέματα, αλλάαπέφυγαν να αναφερθούν στιςαπόψεις τους για την αντισύλλη-ψη, καθώς πρόκειται για ένα θέ-μα που ενδέχεται να προκαλέσειπροβλήματα στις προεδρικέςεκλογές του Νοεμβρίου. Περιο-ρίστηκαν στο θέμα της μετανά-στευσης, στο Ιράν και στο σύστη-μα υγειονομικής περίθαλψης.

Την Τρίτη διεξάγονται προκρι-ματικές εκλογές σε δύο κρίσιμεςΠολιτείες, Αριζόνα και Μίσιγκαν.

Αν και στο Μίσιγκαν αναμέ-νεται να κερδίσει ο Μιτ Ρόμνεϊ,ο οποίος μεγάλωσε στην περιοχήκαι εκεί ο πατέρας του διετέλεσεκυβερνήτης, οι δημοσκοπήσειςδείχνουν ότι ο Ρικ Σαντόρουμπου έρχεται δεύτερος μειώνει τηναπόσταση. Στην Αριζόνα προη-γείται ο Μίτ Ρόμνεϊ. Σε εθνικόεπίπεδο, ωστόσο, οι δημοσκοπή-

σεις θέλουν τον Ρικ Σαντόρουμνα προηγείται με ποσοστό 32%,έναντι 27% του Ρόμνεϊ.

Ο Ρικ Σαντόρουμ βγήκε ενι-σχυμένος από την τριπλή νίκητου στις προκριματικές σε Μισού-ρι, Μινεσότα και Κολοράντο.

Την Τρίτη 6 Μαρτίου, γνωστήκαι ως «Σούπερ Τρίτη», διεξάγο-νται εκλογές σε δέκα Πολιτείες.

Θα πρέπει, εξάλλου, να ση-μειωθεί ότι τελευταία δημοσκό-πηση του «Ασοσιέιτεντ Πρες» εμ-

φανίζει τον Αμερικανό πρόεδροΜπαράκ Ομπάμα να βγαίνει νι-κητής έναντι και των τεσσάρωνπροεδρικών υποψηφίων των Ρε-πουμπλικανών. Μέχρι και πριναπό ένα μήνα, ο Ρόμνεϊ ήταν αυ-τός από τους Ρεπουμπλικανούςπου κατάφερνε να επικρατεί τουπροέδρου Ομπάμα. Τις τελευταί-ες εβδομάδες, ωστόσο, τα ποσο-στά του πρώην κυβερνήτη τηςΜασαχουσέτης, υποχωρούν.Πριν από μερικές ημέρες μάλισταη προεκλογική του εκστρατεία,όπως είναι γνωστό, δέχθηκε καιάλλο ένα πλήγμα, καθώς στέλε-χός της παραιτήθηκε μετά απόκατηγορίες ότι απείλησε τον πρώ-ην εραστή του με απέλαση στοΜεξικό στην περίπτωση που απο-κάλυπτε τη σχέση τους.

Πιο συγκριμένα, ο σερίφηςαπό την Αριζόνα, Πολ Μπαμπιού,αρνήθηκε ότι ο ίδιος ή ο δικηγό-ρος του απείλησαν τον Μεξικανόπρώην φίλο του αλλά αποφάσισενα παραιτηθεί από τη θέση τουσυμπροέδρου της εκστρατείαςτου Ρόμνεϊ στην Πολιτεία.

Σε συνέντευξη Τύπου που πα-ραχώρησε ο Μπαμπιού παραδέ-χτηκε ότι είναι ομοφυλόφιλος καιότι διατηρούσε σχέση με έναν άν-δρα ονόματι Χοσέ. «Ο σερίφηςΜπαμπιού παραιτήθηκε από τηνεθελοντική δουλειά του στην εκ-στρατεία ώστε να επικεντρωθείστις κατηγορίες σε βάρος του.Στηρίζουμε την απόφασή του»,αναφέρεται σε ανακοίνωση που

Σαντόρουμ και Ρόμνεϊ διασταύρωσαν τα ξίφη τους στην τηλεμαχία

Εξω από το Mesa Arts Center είχαν στηθεί τεράστιες οθόνες από όπου μπορούσε να παρακο-λουθήσει κανείς την τηλεοπτική μονομαχία των Ρεπουμπλικανών υποψηφίων.

Του Σάμιουελ Τζ. Ράσκοφ«Νιου Γιορκ Τάιμς»

Από την άποψη της εθνικήςασφαλείας, η ακραία ιδεολογίατου σκληροπυρηνικού ισλάμαποτελεί έναν κίνδυνο. Ο αγώ-νας κατά της τρομοκρατίας στη-ρίζεται επίσης σε μια ιδεολογία:γιατί δεν θα έπρεπε κυβερνητι-κοί αξιωματούχοι να προσπα-θούν να θέσουν στο περιθώριοθεολογικά κηρύγματα, τα οποίαεπικαλούνται οι βίαιοι τρομο-κράτες;

Ομως η κατάσταση περιπλέ-κεται όταν αξιωματούχοι τωνΗΠΑ παρεμβαίνουν σε ισλαμικάκηρύγματα. Ερμηνεύοντάς ταστο πλαίσιο της εθνικής ασφα-λείας και λέγοντας ποια είναιαποδεκτά και ποια όχι, δημιουρ-γούν προβλήματα τόσο νομικής

όσο και στρατηγικής φύσεως.Μάλλον πιο εύκολα διακρί-

νουμε το στρατηγικό πρόβλημα:είναι άραγε η κυβέρνηση τηςΟυάσιγκτον μια αξιόπιστη Αρχήγια να κρίνει ζητήματα ισλαμι-κής ερμηνείας; Βάσει των απο-τελεσμάτων συγκρίσιμων προ-σπαθειών στη Βρετανία, η απά-ντηση είναι ένα ηχηρό όχι.

Για να το θέσουμε απλά, νε-αροί μουσουλμάνοι άνδρες πουέχουν υποδουλωθεί σε ριζοσπα-στικές διδαχές δεν θα υιοθετή-σουν μια πιο ειρηνική θεολογίαεπειδή θα τους το πει «όχι» τοFBI, όπως ακριβώς ρωμαιοκαθο-λικοί επίσκοποι δεν θα υπέκυ-πταν σε ένα σχέδιο του ΜπαράκΟμπάμα για την παροχή αντι-συλληπτικών σε καθολικά νοσο-κομεία.

Επειτα υπάρχει και το νομικό

πρόβλημα. Αν μιλήσουμε με συ-νταγματικούς όρους, ένας κυ-βερνητικός αξιωματούχος πουαποφασίζει να ερμηνεύσει τι ση-μαίνει μια αμφιλεγόμενη έννοιαμέσα στο ισλάμ, ή ποιοι ιμάμη-δες έχουν το δικαίωμα να εκ-προσωπούν μια συγκεκριμένηθρησκευτική κοινότητα, θα διέ-τρεχε τον κίνδυνο να παραβείμια θεμελιώδη αρχή του αμερι-κανικού Συντάγματος: το κοσμι-κό κράτος δεν μπορεί να γίνειδιαιτητής σε ζητήματα θρησκευ-τικής πίστεως.

Οι συντάκτες της ΠρώτηςΤροπολογίας του Συντάγματοςτων ΗΠΑ (σσ: που κατοχυρώνειτην Ανεξιθρησκία και την ελευ-θερία του Τύπου και της έκφρα-σης), οι οποίοι γνώριζαν πολύκαλά τις σύνθετες σχέσεις ανά-μεσα στη βρετανική μοναρχία,

την Αγγλικανική Εκκλησία καιτις άλλες εκκλησίες εντός τουβασιλείου, καταλάβαιναν ότι μίακυβέρνηση θα μπορούσε να επι-χειρήσει να ελέγξει μια εκκλη-σία. Αν αυτή η ανησυχία μοιάζειυποθετική, είναι επειδή επί μιαγενιά υποθέσεις που έφτασανμέχρι το Ανώτατο Δικαστήριοτων ΗΠΑ δεν επικεντρώθηκανστην παρέμβαση του κράτουςστη θρησκεία, αλλά στην παρέμ-βαση της θρησκείας στο κράτος.(Σκεφθείτε τις προσευχές στασχολεία, ή τα θρησκευτικά μνη-μεία σε δημόσιους χώρους).

Αλλά το αν το κράτος έχειτην δικαιοδοσία να επιχειρήσεινα κυριαρχήσει επί της ίδιας τηςθρησκείας ήταν μια σημαντικήανησυχία για τον Τζέφερσον καιτον Μάντισον. Και το ΑνώτατοΔικαστήριο επαναβεβαίωσε αυ-

τή την κεντρική διάσταση, τονπερασμένο μήνα, όταν αναγνώ-ρισε ομοφώνως την εγκυρότητατης λεγόμενης εξαίρεσης τωνκληρικών από ομοσπονδιακούςνόμους κατά των διακρίσεων.

Το Δικαστήριο έκρινε ότι ανστερήσει κανείς από μια εκκλη-σία την δικαιοδοσία να καθαι-ρέσει έναν Λουθηρανό κληρικόθα ήταν σαν να επέτρεπε στοκράτος να ασκεί έλεγχο επί τηςεκκλησίας.

Κάποιες από τις στρατηγικέςτης κυβέρνησής μας να υποσκά-ψει την ριζοσπαστική ισλαμικήιδεολογία είναι ένα βήμα προςαυτή την κατεύθυνση. Εκτός τουότι παίζει ρόλο θεολόγου μέσωεπίσημων διακηρύξεων για αμ-φιλεγόμενες έννοιες όπως ο τζι-χάντ (σ.σ. ο ιερός πόλεμος τωνμουσουλμάνων), η κυβέρνηση

παίζει και τον ανάρμοστο ρόλοτου ιεραποστόλου.

Η σχέση ανάμεσα στην επι-ταγή για εθνική ασφάλεια καισε έναν μεγάλο θρησκευτικό πο-λιτισμό είναι αναπόφευκτα γε-μάτη δυσκολίες. Η συμφιλίωσητων δύο δεν θα επιτευχθεί ανεπιτρέψουμε σε κυβερνητικούςαξιωματούχους να παίξουν πιοενεργητικό ρόλο στην προώθη-ση ιδεολογικών εναλλακτικώνπρος το σκληροπυρηνικό ισλάμ- ή στην εκπαίδευση των σωμά-των ασφαλείας και του προσω-πικού των υπηρεσιών πληροφο-ριών με καρικατούρες του ισλάμ,γεμάτες μίσος. Οι προσπάθειεςτης κυβέρνησης θα έπρεπε, αντι-θέτως, να καθοδηγούνται απότην σοφία της Πρώτης Τροπολο-γίας, και από τις αξίες τις οποίεςαυτή κατοχυρώνει.

ΣχολιαστέςΟ Θείος Σαμ δεν είναι ιμάμης

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑσοσιέιτεντΠρες»). Αμετάβλητες διατηρή-θηκαν οι νέες αιτήσεις για επί-δομα ανεργίας στις ΗνωμένεςΠολιτείες.

Ειδικότερα, την εβδομάδαπου ολοκληρώθηκε στις 18 Φε-βρουαρίου, οι νέες αιτήσεις πα-ρέμειναν στις 351.000. καθώςτα στοιχεία της προηγούμενηςεβδομάδας αναθεωρήθηκανανοδικά από το επίπεδο των348.000.

Ειδικοί οικονομικοί αναλυτέςπου συμμετείχαν σε δημοσκό-πηση του Dow Jones Newswiresπροέβλεπαν άνοδο κατά 7.000στις 355.000.

Ο κινητός μέσος όρος 4 εβδο-μάδων ( που έχει σκοπό τον πε-ριορισμό της μεταβλητότητας )σημείωσε πτώση κατά 7.000 στις350.000.

Τέλος, ο αριθμός των συνε-χιζόμενων αιτήσεων μειώθηκετην εβδομάδα που ολοκληρώ-θηκε στις 11 Φεβρουαρίου κατά52.000, στις 3,392 εκατομμύ-ρια.

Εν τα τω μεταξύ, μειωμένεςκατά 7% και χαμηλότερες απ'ότι ανέμεναν οι αναλυτές εμφα-νίζονται οι πωλήσεις τηςHewlett-Packard για το πρώτοτρίμηνο της οικονομικής χρή-σης.

Συγκεκριμένα, τα έσοδα τηςαμερικανικής εταιρείας για τοτρίμηνο που έληξε στο τέλος Ια-νουαρίου υποχώρησαν στα 30δισεκατομμύρια δολάρια έναντιπροβλέψεων για 30,67 δισεκα-τομμύρια δολάρια.

Το ίδιο διάστημα, τα καθαράκέρδη μειώθηκαν σχεδόν στο μι-σό - στα 2,6 δισ. δολάρια από1,5 δισ. δολάρια που ήταν έναχρόνο νωρίτερα.

Προχθές, η ανταγωνίστριατης HP, Dell ανακοίνωσε μείωσητων τριμηνιαίων κερδών της κα-τά 18% και προέβλεπε πτώσητων πωλήσεων στο τρέχον τρί-μηνο.

Αμετάβλητες οι νέες αιτήσεις για ανεργία ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

This Weekin our English Edition

• The Way Greek Live Now: the N.Y. Times explores the Greek Crisis

• George Maragos set his sights on Washington D.C.

• Greek Composer Dinos Constantinides makes his mark in America

Our columnists comment on:• Dr. Andre Gerolymatos: Germany’s past,

Greece’s present, and Europe’s future

• Andy Dabilis: Anonymous was wrong, Justice

is not coming to Greece

Our new and improved website brings you morenews, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

Η αγγλόφωνη έκδοσητου «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ask for it this Friday at your local newsstand.CALL US (718) 784-5255

OR VISIT US ON LINE

www.thenationalherald.com

ΚΑΜΠΟΥΛ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ.(«Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τουλάχι-στον πέντε άτομα σκοτώθηκαντην Πέμπτη, σε αντι-αμερικανι-κές διαδηλώσεις που πραγματο-ποιούνται σε πολλές περιοχέςτου Αφγανιστάν για τρίτη ημέ-ρα. Η αναταραχή στη χώρα ξέ-σπασε μετά τις πληροφορίες γιατο κάψιμο αντιτύπων του Κορα-νίου από στρατιώτες του ΝΑΤΟ.

Χθες, εξάλλου, από το γρα-φείο του Αφγανού προέδρου,Χαμίντ Καρζάι ανακοινώθηκε ότιο Αμερικανός πρόεδρος Ομπάμααπέστειλε επίσημη επιστολήστον Καρζάι με την οποία ζη-

τούσε συγγνώμη για το κάψιμοτου ιερού βιβλίου των μουσουλ-μάνων.

Στο Ορουζγκάν στο νότιο Αφ-γανιστάν «δύο διαδηλωτές σκο-τώθηκαν και επτά τραυματίσθη-καν από πυρά», η προέλευσητων οποίων παραμένει άγνωστη.

Eνας άνδρας σκοτώθηκε στοΝανγαρχάρ του ανατολικού Αφ-γανιστάν από πυρά του αφγανι-κού στρατού, την ώρα που προ-σπαθούσε να πραγματοποιήσειεπίθεση σε μια αμερικανική βά-ση. Στο ανατολικό Αφγανιστάν,ένας στρατιωτικός άνοιξε πυρεναντίον στρατιωτών της διε-θνούς δύναμης του ΝΑΤΟ, ISAFκαι σκότωσε δύο στρατιώτες.

Σε σχετική ανακοίνωση τηςISAF αναφέρεται πως γινότανδιαδήλωση, αλλά δεν αποσαφη-νίζεται αν αυτή συνδεόταν μετους φόνους. Περίπου 400 δια-δηλωτές πέταξαν πέτρες καιέβαλαν φωτιά σε αυτοκίνητα κο-ντά σε στρατιωτική βάση στοΑφγανιστάν την Πέμπτη.

Ο πρεσβευτής της Νορβηγίαςστην Καμπούλ είπε ότι δενυπήρξαν τραυματίες και ότι οιζημιές στη βάση ήταν ελάχιστες.

Περίπου 500 πολίτες καιστρατιώτες από τη Νορβηγία, τηΛετονία, την ΠΓΔΜ, την Ισλαν-δία και τις ΗΠΑ μένουν στη βά-ση. Την Πέμπτη, οι Ταλιμπάνκάλεσαν τους πολίτες να πλή-ξουν ξένες στρατιωτικές βάσειςκαι να σκοτώσουν δυτικούς πο-λίτες, ως αντίποινα για το κάψι-μο αντιτύπων του Κορανίου.

Συνεχίζεται η αναταραχή

από το κάψιμοτου Κορανίου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Τα Νέα»). Επι-στήμονες από το ΠανεπιστήμιοΡοκφέλερ με επικεφαλής τον ΔρΝικόλα Σταυρόπουλο εντόπισανένα «γονίδιο αϋπνίας», το οποίοεπίσης μειώνει το προσδόκιμοεπιβίωσης.

Πειράματα σε δροσόφιλες (ήμυγάκια των φρούτων) έδειξανπως όσες έφεραν μία μεταλλαγήστο γονίδιο αυτό, το οποίο οιεπιστήμονες ονόμασαν insomni-ac, κοιμόντουσαν κατά δύο τρίταλιγότερο απ’ ό,τι το φυσιολογικό– και επίσης είχαν πολύ μικρό-τερο προσδόκιμο επιβίωσης.

Προγενέστερες μελέτεςέχουν δείξει πως ιδίως οι άντρεςέχουν σημαντικά περισσότερεςπιθανότητες να πεθάνουν πρό-ωρα εάν πάσχουν από χρόνιαέλλειψη ύπνου, η οποία συσχε-τίζεται με προβλήματα υγείαςόπως η υπέρταση και ο διαβή-της. Οι επιστήμονες που πραγ-ματοποίησαν τη νέα μελέτη λέ-νε πως, μολονότι μυγάκια καιάνθρωπος λίγο μοιάζουν όσοναφορά τον τρόπο ζωής, οι μη-χανισμοί του ύπνου και τηςαγρυπνίας είναι πολύ όμοιοι με-ταξύ τους.

«Ο ύπνος είναι μία ουσιώδηςσυμπεριφορά σε όλα τα ζώα, αλ-λά από επιστημονικής πλευράςξέρουμε λίγα γι’ αυτόν», δήλωσεο κ. Σταυρόπουλος.

«Η νέα μελέτη παρέχει αρκε-τά νέα στοιχεία για τον πως ρυθ-μίζεται ο ύπνος σε μοριακό επί-πεδο και θα μπορούσε να απο-δειχθεί χρήσιμη για την κατα-νόηση και την θεραπεία των δια-ταραχών ύπνου στον άνθρωπο».

Κλωνοποιώντας και ελέγχο-ντας το γονίδιο σε περισσότερεςαπό 20.000 δροσόφιλες, οιερευνητές εντόπισαν έναν εντε-λώς νέο μηχανισμό ρύθμισηςτου ύπνου. Χρησιμοποιώνταςμία υπέρυθρη ακτίνα για ναδουν ένα οι δροσόφιλες κοιμό-ντουσαν, οι επιστήμονες ανακά-λυψαν πως όσες έφεραν το με-ταλλαγμένο γονίδιο κοιμόντου-σαν κατά μέσον όρο επί 317 λε-πτά την ημέρα αντί για τα 927λεπτά που κοιμόντουσαν ταέντομα με το φυσιολογικό γονί-διο.

Οι μεταλλαγμένες δροσόφι-λες κοιμόντουσαν επίσης συνε-χόμενα επί λιγότερη ώρα, ενώξυπνούσαν πιο συχνά στη διάρ-κεια του ύπνου.

«Τα ευρήματά μας δείχνουνμια δραματική απώλεια τόσοστη διάρκεια του ύπνου όσο καιστην ικανότητα των εντόμων ναπαραμείνουν κοιμισμένα, όταντελικά κατόρθωναν να κοιμη-θούν», είπε ο κ. Σταυρόπουλος.

«Αυτό όμως που έχει ιδιαίτε-ρο ενδιαφέρον σε αυτό το γονί-διο της αϋπνίας, είναι ότι λει-τουργεί μέσω ομοιοστατικών μη-χανισμών και όχι μέσω των καλάμελετημένων μηχανισμών τουβιολογικού ρολογιού, οι οποίοισχετίζονται με τον ύπνο και επη-ρεάζουν τον οργανισμό ανεξάρ-τητα από την ώρα της ημέρας».

Οι επιστήμονες πιστεύουν ότιτο γονίδιο δρα εξουδετερώνο-ντας συγκεκριμένες πρωτεϊνεςτων κυττάρων του εγκεφάλου,οι οποίες συμβάλλουν στηνέναρξη του ύπνου.

Eντόπισαν το γονίδιο που προκαλεί αϋπνία Διαδηλωτές έβαλαν φωτιά σε

αυτοκίνητα κοντά σε στρατιω-τική βάση στο Αφγανιστάν.

«ΝΙΟυ γΙΟΡκ τΑΪμΣ»

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασΚευΗ 24 ΦεΒρουαριου 2012

στην κλήρωση της τετάρτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 302 WIN 4: 7345 PICK 10: 02, 05, 06, 10, 12, 13,17, 24, 25, 40, 42, 46, 47, 60,62, 70, 73, 76, 78, 79TAKE-5: 09, 16, 18, 19, 35

PICK 3: 424 PICK 4: 6903 CASH 5: 03, 10, 12, 25, 27

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 755 PLAY 4: 9085 CASH 5: 02, 06, 19, 24, 32

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη23 Φεβρουαρίου:

«Boston Globe»Ο Ρόμνεϊ πίεσε τον Σαντόρουμστην τηλεμαχία.

«Chicago Tribune»Αντιπαράθεση του Ρόμνεϊ με τονΣαντόρουμ σε τηλεμαχία-κλειδί.

«L. A. Times»Oσοι διαχειρίζονται τα superPacs επωφελούνται από την έλ-λειψη επίβλεψης.

«New York Daily News»Τρέλα.

«New York Post» Εγκλημα πολέμου.

«New York Times»Αντιπαράθεση του ΜιτΡόμνεϊ μετον Ρικ Σαντόρουμ στην τηλε-μαχία.

«USAToday»Διαξιφισμοί Ρόμνεϊ-Σαντόρουμστην τηλεμαχία των Ρεπουμπλι-κανών.

«Wall Street Journal»Νέα ώθηση για αλλαγές στην Κί-να.

«Washington Post»Μπαράκ Ομπάμα και Μιτ Ρόμνεϊπροσφέρουν φορολογικά ορά-ματα.

«Washington Times»Στόχος των υπολοίπων ο Σαντό-ρουμ στην τηλεμαχία των Ρε-πουμπλικανών.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

φή καρκίνου που μπορεί νααντιμετωπιστεί με την έγκαιρηεξέταση.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις τωνειδικών, φέτος θα υπάρξουν πε-ρίπου 143.000 νέες περιπτώσειςκαρκίνου του ορθού στις Ηνω-μένες Πολιτείες και θα υπάρ-ξουν και 51.000 θάνατοι απότην εν λόγω ασθένεια.

Τα περιστατικά και τα ποσο-στά θανάτου σημείωναν πτώσητα τελευταία είκοσι χρόνια, κυ-ρίως λόγω της αυξημένης χρή-

σης των κολονοσκοπήσεων αλ-λά και των καλύτερων θεραπει-ών. Ωστόσο, σύμφωνα με ταστατιστικά στοιχεία της ομο-σπονδιακής κυβέρνησης τωνΗνωμένων Πολιτειών, μόνο έναποσοστό της τάξεως του 60%πραγματοποιεί τις κολονοσκο-πήσεις.

Η 5ετής επιβίωση είναι 90%για τους ασθενείς που ο καρκί-νος τους εντοπίζεται και αντι-μετωπίζεται σε αρχικά στάδια,πριν να εξαπλωθεί.

Αλλά μόνο περίπου 40% τουκαρκίνου του παχέος εντέρουεντοπίζονται σε αρχικά στάδια.

Για αυτό είναι πολύ σημαντικόνα γίνεται έγκαιρη διάγνωση Ηκολονοσκόπηση είναι μία ενδο-σκοπική εξέταση με την οποίαελέγχεται το παχύ έντερο καιμικρό τμήμα του λεπτού εντέ-ρου (τελικός ειλεός), εισάγο-ντας ένα λεπτό εύκαμπτο ινο-πτικό σωλήνα , το κολονοσκό-πιο.

Το κολονοσκόπιο αποτελεί-ται από μια κάμερα στην άκρητου, η οποία παρέχει εικόνεςαπό το έντερο σε μία οθόνη καιέτσι με αυτόν τον τρόπο ο για-τρός μπορεί να εντοπίσει διά-φορες ανωμαλίες τουεντέρου(πολύποδες, έλκη, κτλ.)ή να πάρει βιοψίες από διάφο-ρα ευρήματα.

Στη διάρκεια της κολονοσκό-πησης ο γαστρεντερολόγος μπο-ρεί να εντοπίσει ένα πολύποδακαι να τον αφαιρέσει, προλαμ-βάνοντας έτσι την πιθανή μελ-λοντική εξέλιξή του σε καρκίνο.Με αυτή την έννοια η κολονο-σκόπηση αποτελεί εξέταση ιδα-νική για την πρόληψη του καρ-κίνου του παχέος εντέρου.

Ο καρκίνος του παχέoς εντέ-ρου αποτελεί ένα σημαντικόυγειονομικό πρόβλημα στις δυ-τικές κοινωνίες. Σύμφωνα μετους γιατρούς, η πρόληψη τουμπορεί να γίνει με την αποφυγήτης καθιστικής ζωή, την μείωσητης κατανάλωσης λίπους, τηνκατανάλωση φρούτων και λα-χανικών, την ήπια σωματικήάσκηση.

Η κολονοσκόπηση σώζειζωές, επιβεβαιώνει έρευνα

είναι ότι πρόκειται για τον τρό-πο με τον οποίο οι καλύτεροισερβιτόροι γνωρίζουν από πριν,πώς πρέπει να συμπεριφερθούνσε έναν πελάτη.

Από τα καλύτερα εστιατόρια,μέχρι και εκείνα που ανήκουνστη λεγόμενη μεσαία ή μικρό-τερη κατηγορία, οι υπεύθυνοίτους προσπαθούν να εξατομι-κεύσουν τις υπηρεσίες που προ-σφέρουν στους πελάτες τους.

Ακόμα και αλυσίδες όπως το«Denny’s», το «T.G.I. Friday’s»και το «Romono’s MacaroniGrill», εστιάζουν την προσοχήτους σε αυτό και εκπαιδεύουντο προσωπικό τους να διαβάζεικαλά τη γλώσσα του σώματος,να αναγνωρίζει την επαφή μετα μάτια, όπως επίσης και τανεύματα. Και όλα αυτά, με τηνελπίδα ότι οι υπηρεσίες πουπροσφέρουν θα είναι όσο το δυ-νατόν λιγότερο μηχανικές.

Το να εξυπηρετούνται σωστάοι πελάτες και όχι μόνο ως προςτο παρεχόμενο φαγητό, είναικάτι που απασχολεί όλο και πε-ρισσότερα εστιατόρια στις Ηνω-μένες Πολιτείες τα τελευταίαχρόνια.

Ο αριθμός των ανθρώπωνπου πηγαίνουν στα εστιατόριαδεν αναμένεται να αυξηθεί πά-νω από 1% μέχρι και το 2019,σύμφωνα με τα όσα εκτιμούν οιειδικοί.

Πρόκειται για ένα ποσοστόπου είναι μικρότερο από τηναύξηση του πληθυσμού. Την

ίδια στιγμή, οι ιδιοκτήτες τωνεστιατορίων υποστηρίζουν ότιοι πελάτες αναμένουν άψογηεξυπηρέτηση, καθώς συνεχίζουννα απαιτούν καλύτερη εκτίμησηγια τα χρήματα που καταβά-λουν και μαθαίνουν όλο και πε-ρισσότερα πράγματα για τοντρόπο με τον οποίο λειτουργούντα εστιατόρια από τις σχετικέςεκπομπές της τηλεόρασης, αλλάκαι από τα αντίστοιχα βιβλία

που εσχάτως εύκολα μπορεί ναβρει κανείς στις προθήκες τωνβιβλιοπωλείων.

«Ρωτήσαμε τι άλλο μπορού-με να κάνουμε για να ξεχωρί-σουμε από το πλήθος των εστια-τορίων, εκτός από το να κάνου-με εκπτώσεις και προσφορές»,λέει ο Γουέιν Βαντεγουότερ, οοποίος είναι στέλεχος της «Ap-plebee’s» που είναι ιδιοκτησίαςτης «DineEquity Inc».

«Είναι εύκολο να αντιγράψεικανείς τα φαγητά, είναι εύκολονα αντιγράψει τη διαρρύθμισηκαι τη διακόσμηση του χώρου.Δεν είναι όμως εύκολο να αντι-γράψει το προσωπικό μας καιτον τρόπο με τον οποίο συμπε-ριφέρεται στους πελάτες» συνέ-χισε, εξάλλου, ο ίδιος μιλώνταςστην εφημερίδα «Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ».

Σε κάποια εστιατόρια, οισερβιτόροι είναι υποχρεωμένοινα μαθαίνουν απ’ έξω κάποιεςφράσεις.

Πολλές από αυτές τις φρά-σεις χρησιμοποιούνται για ναεκμαιεύσουν τις επιθυμίες τωνπελατών.

Στο «Ρomano’s MacaroniGrill», που είναι μια αλυσίδαιταλικής κουζίνας, οι σερβιτόροιμαθαίνουν συγκεκριμένες φρά-

σεις με τις οποίες προσφέρουνσυγκεκριμένο τύπο κρασιού,προκειμένου να διαπιστώσουναν η παρέα θέλει ένα γρήγορο,τεμπέλικο ή «ζωντανό» γεύμα.

«Αν πουν ‘όχι, θα πάμε στοθέατρο’, τότε ο σερβιτόρος κα-ταλαβαίνει ότι η έξοδος στοεστιατόριο δεν ήταν αυτό πουθα κυριαρχούσε στη βραδιάτους» αναφέρει, μεταξύ άλλω οΜπράντον Κόουλμαν, ο οποίοςείναι επικεφαλής του τομέαμάρκετινγκ του «Romano’s Mac-aroni Grill».

Για να επιταχύνει τις υπηρε-σίες που προσφέρει σε μια πα-ρέα, ο σερβιτόρος μπορεί να φέ-ρει μαζί με τα πιάτα και το λο-γαριασμό.

Αν τα μέλη της παρέας έχουνμαζί τους και τους φορητούςηλεκτρονικούς υπολογιστές, τό-τε ίσως ενδιαφέρονται περισσό-τερο για τα ορεκτικά», σημειώ-νει από την πλευρά του ο ΡίκιΡίτσαρντσον, ο οποίος είναι στέ-λεχος της «Carlson RestaurantsInc», στην οποία ανήκουν ταεστιατόρια «T.G.I. Friday’s».

«Αντί να προσφέρουμε σεκάθε πελάτη μας ένα συγκεκρι-μένο είδος, είπαμε στους σερ-βιτόρους μας να προσαρμόζουντις προσφορές τους ανάλογα μετον πελάτη που έχουν μπροστάτους. Επί παραδείγματι, στονπελάτη που έχει παραγγείλεικάτι ελαφρύ, όπως ας πούμεένα φρούτο, ο σερβιτόρος μαςθα του προτείνει μια κούπα κα-φέ ή τσάι» λέει, εξάλλου, η ΡενέΖίμερμαν, της «Βob EvansFarms Inc».

Πώς οι σερβιτόροι «διαβάζουν» τα τραπέζια των πελατών τους

Από τα καλύτερα εστιατόρια, μέχρι και εκείνα που ανήκουν στηλεγόμενη μεσαία ή μικρότερη κατηγορία, οι υπεύθυνοί τουςπροσπαθούν το τελευταίο διάστημα να εξατομικεύσουν τις υπη-ρεσίες που προσφέρουν στους πελάτες τους.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Δρ. Μαρία Κουλμανδά:Το φτωχοκόριτσο από τη Λέσβοπου έγινε κορυφαία γιατρός, ερευνήτριακαι ακαδημαϊκός παγκόσμιας εμβέλειας

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ το ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

κής Υπηρεσίας στο Απτον τηςΝέας Υόρκης.

Η ίδια, πάντως, δεν παρέλει-ψε να υπενθυμίσει ότι οι προ-βλέψεις που γίνονται αναφορικάμε τον καιρό είναι κάτι που αλ-λάζει. «Οπως και να έχει πάντωςη κατάσταση, το πιο πιθανό εί-ναι ο φετινός να είναι μεταξύτων τριών πρώτων πιο θερμώνΦεβρουάριων», συνέχισε εξάλ-λου η ίδια.

Είτε σημειωθεί ρεκόρ, πά-ντως, είτε όχι, η ουσία είναι ότιοι ασυνήθιστα υψηλές για τηνεποχή θερμοκρασίες (σε έναν

μήνα που έχει συνηθίσει τουςΝεοϋορκέζους στο χιόνι και στοκρύο) προκαλούν κρίση ταυτό-τητας. Είναι χαρακτηριστικό ότιτην Τετάρτη, η θερμοκρασία στοαεροδρόμιο «Λα Γκουάρντια»έφτασε τους 57 βαθμούς Φαρε-νάιτ.

«Τα λουλούδια έχουν αρχίσεινα ανθίζουν», λέει εξάλλου μεενθουσιασμό ο 34χρονος ΤαμάρΧούμπερμαν, ο οποίος διαμένειστο Παρκ Σλόουπ.

Ο καλός καιρός έχει βγάλειτους Νεοϋορκέζους στα πάρκατης πόλης. Πολλοί από αυτούςμάλιστα φορούν μάλλον ανοι-ξιάτικα ρούχα, κάτι που υπό φυ-

σιολογικές συνθήκες δεν θα γι-νόταν έως ότου φτάσει τουλάχι-στον ο Απρίλιος.

Η 44χρονη Κριστίν Μακίονβγήκε βόλτα στο ΠρόσπεκτΠαρκ μαζί με τον σκύλο της. «Εί-ναι υπέροχος καιρός να κυνηγάςσκιουράκια», είπε χαμογελώνταςη ίδια στην εφημερίδα «ΓουόλΣτριτ Τζέρναλ». «Παρόλα αυτά,για να είμαι ειλικρινής θα ήθελααυτό τον μήνα να έχει χιόνι»,είπε.

Στο Pier 24 του Μανχάταν,υπαίθρια γήπεδα του μπάσκετήταν γεμάτα παιδιά που έπαι-ζαν, ενώ κάποια άλλα παιδιά μετα σκέιτμπορντς έκαναν τα δικά

τους κόλπα. Δεν έλειπαν και οιμητέρες που έβγαλαν τα μωράτους μέσα στα καροτσάκια βόλ-τα στον ανοιξιάτικο καιρό.

Είναι ωστόσο και κάποιοιπου δεν χαίρονται με τον καλόκαιρό.

Στο «Εmilio’s Ski&Snow-board», στο Φόρεστ Χιλ του Κου-ίνς, ο πρόεδρος Πολ Πέρλμαν,δήλωσε ότι οι πωλήσεις φέτοςείναι πεσμένες κατά 15% σεσχέση με πέρυσι. Παρά το γε-γονός ότι δεν χάνει την ελπίδατου να χιονίσει κατά το προσε-χές διάστημα, ο ίδιος έχει αρχί-σει να κάνει γενναίες εκπτώσειςσε είδη όπως σκι και μπότες.

Ανοιξιάτικος καιρός στη ΝΥ μέσα στον Φεβρουάριο

Μια νεαρή γυναίκα απολαμβάνει τη βόλτα της με το ποδήλατοστο Πρόσπεκτ Παρκ χωρίς να φοράει παλτό.

Μόνο το 60% υποβάλλεται στις σχετικές εξετάσεις

303: Ο Ρωμαίος αυτοκράτο-ρας Διοκλητιανός εκδίδει διά-ταγμα με το οποίο αρχίζει οδιωγμός των Χριστιανών εντόςτης αυτοκρατορίας του.

1525: Μάχη της Παβία: Οιενωμένες Αυτοκρατορικές Δυνά-μεις συντρίβουν τους Γάλλουςκαι αιχμαλωτίζουν τον βασιλιάτους Φραγκίσκο Α'.

1582: Ο Πάπας Γρηγόριος ΙΓ'ανακοινώνει το Γρηγοριανό Ημε-ρολόγιο.

1821: Ελληνική Επανάστα-ση: Ο Αλέξανδρος Υψηλάντηςυψώνει επαναστατική σημαίαστο Ιάσιο της Μολδοβλαχίας.

1821: To Μεξικό κήρυξε τηνανεξαρτησία τoυ από την Ισπα-νία.

1848: Εκθρονίζεται ο βασι-λιάς Λουδοβίκος-Φίλιππος τηςΓαλλίας («Φεβρουαριανή Επανά-σταση»).

1920: Το Γερμανικό Εργατι-κό Κόμμα (DAP) αλλάζει ονο-μασία με πρωτοβουλία του Χίτ-λερ σε Εθνικοσοσιαλιστικό Γερ-μανικό Εργατικό Κόμμα (NS-DAP).

1946: Στην Αργεντινή εκλέ-γεται πρόεδρος ο Χουάν Περόν.

1981: Ισχυρή σεισμική δόνη-ση 6,8 Μ με επίκεντρο τις Αλ-κυονίδες, 77 χιλιόμετρα από τηνΑθήνα.

1983: To E/Γ Ο/Γ Χρυσή Αυ-γή βυθίζεται στον Κάβο ντ' Όροπαρασύροντας στο θάνατο 28επιβαίνοντες.

2008: Ο Φιντέλ Κάστρο απο-σύρεται από Πρόεδρος της Κού-βας μετά από σχεδόν πενήνταχρόνια.

Σαν σήμερα 24 Φεβρουρίου




«Γουολ στριτ τζερναλ»

WORKING MANAGER, κατά προτί-μηση νέος, υπεύθυνο και σοβαρόάτομο, έμπειρος για νυκτερινή βάρ-δυα VIAND COFFEE SHOP, 300East 86 St., και 2nd Ave., MANHAT-TAN. Αποταθείτε προσωπικώς. Ζη-τήστε τον Jimmy, (12- 3μ.μ.)

116774/572/03-1

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α με πείρα για τοELIAS CORNER, 24-02 31st St., As-toria, NY. Αποταθείτε προσωπικάμετά τις 3 μ.μ. ή τηλ. (718) 932-1510

116775/2154/02-27

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ-ΕΣ/GYROMAN γιαπλήρη ή μερική απασχόληση σεΣOYBΛATZIΔIKO στο BROOKLYN.Tηλ. (347) 554-0167.

116773/1576/02-28

Busy medical office in FLUSHING/BAYSIDE needs a MEDICAL RE-CEPTIONIST. Must speak Greek. Ex-perience and references are re-quired. Please fax resume to (718)281-2091.

116772/8206/03-02

ΝΕΟΚΟΡΟΣ ζητείται για άμεσηπρόσληψη από την κοινότητα τουΑγίου Δημητρίου στο MERRICKΝέας Υόρκης. Οι ενδιαφερόμενοι ναεπικοινωνήσουν με τα γραφεία τηςκοινότητας (516) 379-1368

116767/13270/02-24

Insurance agency in ASTORIA seeksa CUSTOMER SERVICE REPRESEN-TATIVE. Prior office experience pre-ferred. Fluent in Greek is a plus.Email your resume to [email protected] for consideration.

116765/8753/03-08

Construction Company is currentlylooking to hire SCAFFOLD ME-CHANICS and HELPERS. Pleasecall: (646) 208-5129 to set up anappointment.

116760/14689/03-13

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) BROCKTON AREA, MA, πωλείταιDONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ,ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτο-κινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25χρόνια. Τ. $200,000, προκατατα-βολή $100,000. Ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύ-τερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000with NO DELIVERY. 54 καθισμ., B+W,parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήναγια 10 χρόνια. Τ. $475,000, προκα-ταταβολή $200,000.3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.4) BREAKFAST/LUNCH-BROO-KLINE,MA., ανοικτά 8:00-3:30.Εβδομ. εισπρ. $6,000, 34 καθισμ.,service χωρίς σερβιτόρους. Ιδιοςιδιοκτήτης 25 χρ. Τ. $145,000, προ-καταταβολή $75,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN-DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000,44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέ-ρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000,προκαταταβολή $60,000.6) PIZZA/SHOP-PROVIDENCE,R.I.,κοντά στα colleges, ανοικτά 6μέρες. Εβδομ. εισπρ. $6,000.Ενοίκιο$ 1,400/μήνα, 10 χρόνια lease. Ανανοίγει βράδυ Παρ. & Σαβ., για de-livery to students θα εχει αύξησηεσόδων. Τ. $125,000, προκατατα-βολή $60,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch και dinner.Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτή-της βιάζεται λόγω υγείας.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAU-RANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται ηεπιχ/ση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.

ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS!• NORTH NEW JERSEY: DINER μεάδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres.Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JESREY: DINER300+ καθ., άδεια ποτού, Πωλείταιη επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιο-κτήτης χρηματοδοτεί. Μεγάλη ευ-καιρία.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING μεάδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρησηκαι ακίνητo T. $3,050,000, ή η επι-χείρηση μόνο με Τ. $850,000.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY.300+ καθ., άδεια ποτού. T. $2,150,000.DINER 260 καθ., άδεια ποτού σε 2acres, Prime land. Πωλείται η επι-χείρηση και το ακίνητο. Υπάρχουν διαθέσιμα και άλλα Din-ers στην ίδια περιοχή.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIADINER – Ανοικτό 24-ώρες, σε οικό-πεδο 1.50 acres, κτίριο 6,000 τ.π.,280 καθισμ. PRICE: $1,800,000Owner financing with $400,000down payment.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY 17,500 τ.π κτίριο,4.63 acres με 225 καθισμ. στο χώροτου dining and 280 καθισμ. γιαχρήση banquet, με ξεχωριστό κατά-στημα δώρων. Πωλείται το ακίνητοκαι ο εξοπλισμός. PRICE:$1,750,000 – Owner financingwith $400,000 down payment.BAR/RESTAURANT - Πολύ φημι-σμένο! , με καλό ειδόδημα από τιςενοικιάσεις διαμερισμάτων. Πωλεί-ται η επιχ/ση, ο εξοπλισμός, η PLCBάδεια ποτού και το ακίνητο. PRICE:$795,000RESTAURANT/BAR - Πολύ φημι-σμένο! Εξαιρετική τοποθεσία στηνεμπορική περιοχή downtown. Υψη-λές εισπράξεις. Ξεχωριστό bar καιdining area για parties. Πωλείται ηεπιχ/ση, ο εξοπλισμός, η άδεια πο-τού και το ακίνητο. PRICE:$1,500,000 Owner financing with$350,000 down payment.DINER – Εξαιρετική περιοχή πλη-σίον εθνικής οδού και ξενοδοχείων.Kτίριο 6,700 τ.π. σε οικόπεδο 1.4acres με 210 καθισμ. και parkingγια 90 αυτοκ. Ενοίκιο $8,300/μήνα.Πωλούνται επιχ/ση και εξοπλισμόςPRICE: $700,000 – Owner financ-ing with $250,000 down pay-ment. Lease with option to pur-chase the property.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ.$40,000, λίστα 18 χρ. Κλείνει νωρίς.T. $990,000, προκαταβολή$300,000 συζητήσιμα.• DINER/NEW JERSEY: Eβδομ.εισπρ. $32,000+, λίστα 18 χρ., ενοί-κιο $6,000 με τους φόρους. Κλείνεινωρίς. T. $925,000, προκαταβολή$300,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY:Eβδομ. εισπρ. $12-13000, λίστα 12χρ. Κλείνει νωρίς. T. $275,000, προ-καταβολή $100,000.• COFFEE SHOP/ MANHATTAN: Λί-στα 15 χρ., ενοίκιο $5,000. Μεγάληπροοπτική. Ολική T. $75,000.• COFFEE SHOP/ BRONX: Eβδομ.εισπρ. $9,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,900, ανοικτά 6 ημέρες, προκα-ταβολή $60,000. Ολική T.$160,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $62-65,000, λίστα 30 χρ.Ολική T. $2.050,000, προκαταβολή$600,000.• DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $35,000, λίστα 34 χρ. ΟλικήT. $1.150,000. • DINER/LONG ISLAND: Eβδομ.εισπρ. $23,000, λίστα 19 χρ. T.$475,000 προκαταβολή $150,000.• DINER/MANHATTAN: Eβδομ.εισπρ. $35,000, ενοίκιο $12,000.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN:Eβδομ. εισπρ. $7,000, λίστα 11 χρ.Ανοικτά 5 μέρες T. $95,000, προκα-ταβολή $60,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $175,000.• SOUVLAKI PLACE/L.I. & 2 ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Εβδομ. εισπρ.$12,000. Ολική T. $775,000.• COFFEE SHOP/ QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $15,000, λίστα 14 χρ., προ-καταβολή $150,000. Ολική T.$200,000.• QUEENS LAUNCHEONETTE:Eβδομ. εισπρ. $4,500, λίστα 7 χρ.Ανοικτά 5 ½ μέρες. Ολική T.$40,000.• DELI MANHATTAN: Γωνιακό,εβδομ. εισπρ. $25,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $260,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, BOSTONAREA, MA. Italian Style Pizza, κα-θιερωμένη επιχείρηση για δεκαε-τίες. Ευρίσκεται σε μικρό ShoppingCenter, με Dunkin Donuts. 45 λεπτάβορειοδυτικά από το Boston. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $11-12,000. De-livery 25%. Ωραιο Dining Room καισύγχρονη κουζίνα με computers.Ενοίκιο $2,600 ΝΝΝ. Λίστα 13 χρό-νια. Πωλείται η επιχείρηση $249,000με τα 1/2 προκαταβολή́.2) PIZZERIA/FAST FOOD, N.HAMP-SHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking.Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες.Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ.Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάληλίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD,NH, ωραίο dining room και κουζίνα.Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000.Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με$125,000 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μηνιαίως, λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 μεπροκαταβολή $250,000. 5) BRISTOL RHODE ISLAND/ PIZZE-RIA/RESTAURANT. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοί-κιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$420,000με $200,000 προκαταβολή.6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN-HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επι-χείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νodelivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλουπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο$599,000. Μερική χρηματοδότησηαπό ιδιοκτήτη.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 / (508) 495-0015Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

Ζητώ να αγοράσω ΟΙΚΙΑ 3 οικογε-νειών στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Πληρωμή τοιςμετρητοίς. Τηλ.: (917) 494-1090

169821/299/02-24

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S. WITTENBERGDCA #0942218 SELLS 3/10/12 9am 98 WsnrAb Nwbrg 97 Honda 2HGEJ6671VH583631Re: Barr,O,D; Pbl: 2/24/12 &3/2/12.

271692/11385

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S WITTENBERGDCA #0942218 SELLS 3/10/12 8AM 395 MID-DLE CNTRY RD MIDDLE IS. 03 MAZDA 1YVFP80D835M13843 RE: MENDES-SANTOS,M,J;9AM 790 HEMSTEAD TPK FRANKLIN SQ 06BMW WBAHN83546DT32872 RE: JACK,M,A10AM 13826 BROOKVILLE BL QNS 04 CHEVR1GAHG39U641135644 RE: PRESCOD,J; 03FORD 1FMZU73K53ZB11950 RE: JOHNSON,A,D; 11AM 143-07 SANFORD AV QNS 05 KYMCORFBAAA285B105606 RE: ROSENTHAL,S; 12PM34-50 10TH ST QNS 03 DODGE 1D4GP24R94B530107 RE: YOUNG,A,W; 1PM 1960 BROAD-WAY BK 02 VOLKSWAGEN 3VWSK69M42M091735 RE: BLAIR,S,N. PUBL.: 2/24/12&3/2/12

271701/636

SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENSEASTERN SAVINGS BANK, FSB, Plaintiffagainst WAYNE C. WRIGHT, et al Defendant(s).Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Salesigned and dated on and August 4, 2011 andentered on August 10, 2011 in the above enti-tled action, I, the undersigned Referee will sellat public auction at the Queens CountySupreme Courthouse, 88-11 Sutphin Blvd., inCourtroom #25, Jamaica, NY on the 30th dayof March, 2012 at 11:00 AM premises situate,lying and being in the Fourth Ward of Boroughand County of Queens, City and State of NewYork, known and designated as and by the lotnumbered 48 and part of the lot numbered 49in the Block 19 as Map No. 4684, and whichplot is more particularly bounded and describedas follows: BEGINNING at the point on thewesterly side of 202nd Street, distant 201 feetsoutherly from the corner formed by the inter-section of the westerly side of 202nd Streetwith the southerly side of 115th Avenue; beinga plot 102.50 feet by 39 feet by 102.53 feet by39 feet. Block: 11042 Lot: 104 Said premisesknown as 115-22 202ND STREET, ST. ALBANS,NY Approximate amount of lien $ 195,251.53plus interest & costs. Premises will be sold sub-ject to provisions of filed judgment and termsof sale. Index Number 5298/09. JASON B.STEINBERG, ESQ., Referee. KRISS & FEUER-STEIN LLP Attorney(s) for Plaintiff 360 Lex-ington Avenue, Suite 1200, New York, NY10017

271697/11698

Γιώργος Γενάς CITI ZONE REALTY

(917) 670-0338

Ο κτηματομεσίτης που εξυπηρετείτους πελάτες του με τα καλύτερααποτελέσματα. Εμπιστευθείτε τοακίνητό σας σε μένα και θα καλύψωτα έξοδα του δικηγόρου του πωλητήτου ακινήτου.

--------------• JACKSON HEIGHTS, μεγάλη ημια-νεξ. ΟΙΚΙΑ 22Χ70, 3 οικογ. σε οικόπ.26Χ100, 9 υπνοδ.,4 μπάνια, γκαράζ2 αυτοκ. Τ. $950,000.• ΑSTORIA εξαιρετική τοποθεσία.Πολυκατοικία 24 διαμερ. σε οικόπ.50Χ89. Ετήσιο εισόδημα $321,815.04,σύνολο εξόδων $86,821.00. Χαμηλάενοίκια. Τ.$ 3,790,000• Αδειο ΚΤΙΡΙΟ τούβλινο, ημιανεξ.25Χ41, σε οικόπ. 25Χ80, 10 π. ψη-λοτάβανο και με δυνατότητα παρκα-ρίσματος εντός. Κοντά σε όλα ταHWYS και τις γέφυρες. Καλή ευκαι-ρία για εργολάβους. Τ. $429,000

221700/16730/05-15

ZIKOS REALTYFIRST LOCATION:32-14 Astoria Blvd., Astoria, NY 11102Tel. 718.777.5700

SECOND LOCATION: 31-21 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Τel.718.777.1899

OPEN HOUSEΚΥΡΙΑΚΗ 2/26/2012 από 1-3 μ.μ.

23-22 30 RD APT 5EΤ.$429,000

ΑΣΤΟΡΙΑ,1 υπνοδ., 1 μπάνιο, 700τ.π.,15 λεπτά από το City!

• CONDO, ηλιόλουστο, φωτεινό,ήσυχο και ευρύχωρο ενός δωματίουστην καλύτερη περιοχή της Astoria,2 τετράγωνα μόνο από τα τρένα(N/Q). Με θέα στο Manhattan καιQueens από το καθιστικό, το υπνο-δωμάτιο και το roof deck. Πολυτελέςσαλόνι και πολύ μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μεγάλα παράθυρα, ντουλάπαwalk-in και μπαλκόνι 110 τ.π.Πολλά έξτρα, stainless steel συ-σκευές, counter tops από γρανίτηκαι χειροποίητα ντουλάπια κουζί-νας, waterworks glass πλακάκια,grohe faucets, κεντρικός κλιματι-σμός και πλυντήριο. Θυρωρός 24ώρες το 24-ωρο, δύο elevators,garage, γυμναστήριο, σάουνα,steam room και common room.

----------------------ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗwww.zikosrealty.com

Ζητήστε τον Peter221485/14857/12-22

• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ,υπέροχη αυλή. Τ. $765,000•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετικήκατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

KREOS DECORATORS, CO. INCINTERIOR REMODELING PLUS

Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα,

αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές

ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία,

μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες,μπάνια, δωμάτια.

Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο,

brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα.XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!FREE ESTIMATES

FULLΥ INSURED, NY LICENSE.Δωρεάν τηλέφωνο

1-800-226-6907(718) 777-1445

ΦΑΞ:(718) 301-5782709817/7125/03-12

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Εργολάβοι

Legal Notice/ Auction Notice

Legal Notice/ Auction Notice

Legal Notice/ Notice of Sale

Μικρές Αγγελίες10

[ \

Μι κρες αγ γε λιεςΔια φη Μι ςειςςΥν Δρο Μες

αγορα βι βλιων

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

(718) 784-5255

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

3,900 τετραγωνικά πόδια, στον δεύτερο όροφο.Τιμή $4,500 τον μήνα.

2 τετράγωνα μακριά από 2 σταθμούςτου τρένου της Αστόριας

7 λεπτά μακριά από το Μανχάταν.

Διεύθυνση: 37-10 30th St., Long Island City

Ζητήστε τον Δημήτρη στο (718) 784-5255

4285 τετραγωνικών ποδιών,σε άριστη κατάσταση, με ωραιότατο λόμπι

και μεγάλο ασανσέρ, στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα»στο Long Island City, 5 λεπτά από το Μανχάταν,

πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου.

Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ. Για περισσότερες πληροφορίες

τηλεφωνήστε στην βέτα 718-784-5255.

επιβλητικOς Oροφος γραφεIων

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη.

Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι

ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495Περιοχή Greenpoint Brooklyn

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FRESH MEADOWS: MONOKA-TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, τύπουENGLISH TUDOR, σε άριστη κατάστα-ση, ωραία γειτονιά, σαλόνι με τζάκι, με-γάλη τραπεζαρία και κουζίνα, 4 υπνοδ.,3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζΤ. $729,000< BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of akind Contemporary center HALL COLO-NIAL custom made. Σαλόνι και τραπε-ζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά,τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170π. βάθος. Τ. $1,499,000.< FLUSHING: MONOKATOIKIA τού-βλινη, πλησίον αγοράς και συγκοινω-νίας. Καινούργια κουζίνα και μπάνια ,3υπνοδ. Τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$ 529,000.< WHITESTONE: MONOKATOIKIAανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Και-νούργια κουζίνα και μπάνια, τραπεζα-ρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελει-ωμένο υπόγειο με family room και μπά-νιο, γκαράζ . Ωραία γειτονιά.Τ.$789,000< FLUSHING/AUBURNDALE: MONO -KATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, πλη-

σίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου,σε καλή κατάσταση. Μεγάλη και και-νούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι μετζάκι, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ. Τ. $669,000< BAYSIDE HILLS: MONOKATOIKIAτούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κατά-σταση. Καινούργια κουζίνα, παράθυρα.Πατώματα από γρανίτη. 5 υπνοδ., 2 ½λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$739,000< BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ.,πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας, με-γάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, fam-ily room, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμέ-νο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $629,000< WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλινη, ανεξάρτητη, τύπου RANCH,τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ.,υπόγειο γκαράζ. Τ. $639,000< FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ , 1 υπνοδ.,σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση.Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ. $149,000< BAYSIDE: PROFESSIONAL OFFICEFOR RENT, 1.100 τ.π., σε κεντρικό δρό-μο επί της Francis Lewis Blvd., και North-ern Blvd., πρώτος όροφος. Ενοίκιο$2,300/ μηνιαίως.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43 Βρείτε

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/OIKONOMIA 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών απο τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ

μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΣΠΥΡΟΥ ΠΑΝΑΓΑΤΟΥαπό τον Τσακαριτσιάνο Κεφαλληνίας

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Αγίας Τριάδας, 20 Field Ave, Hicksville, NY 11801, την Κυριακή 26 Φεβρουαρίου 2012

και ώρα 11:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΝΕΛΛΗ ΠΑΝΑΓΑΤΟΥ

Τα παιδιάΔΙΟΝΥΣΙΑ και ΑΝΤΩΝΗΣ ΝΟΔΑΡΟΣ

ΑΣΗΜΙΝΑ και ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΥΜΠΕΡΑΤΟΣΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΑΤΟΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΝΑΤΑΛΙ ΠΑΝΑΓΑΤΟΥΤα εγγόνια Τα αδέλφια

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

9012700/17917

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο

του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου, εξαδέλφου και φίλου

ΜΙΧΑΛΗ ΠΑΠΠΑαπό το Αργυροχώρι Ηπείρου

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνηςκαι Γεωργίου, 22-30 33rd St., Astoria, NY 11105,

την Κυριακή 26 Φεβρουαρίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ.,για την ανάπαυση της ψυχής του.


Η σύζυγοςΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΠΑ

Τα παιδιάΧΑΡΗΣ και DIANE ΠΑΠΠΑ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΠΑΣΤα εγγόνια

ΜΙΧΑΛΗΣ και JACLYNΜΙΧΑΛΗΣ και ΑΛΕΞΑ

Τα αδέλφιαΕΥΘΥΜΙΟΣ ΠΑΠΠΑΣ

ΑΜΑΛΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΡΣΕΝΗΣΤα ανίψια, τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.9012764/17971

MNHMOΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση έξι χρόνων από το θάνατο του

πολυαγαπημένου μας γιου, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξαδέλφου

ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Γ. ΚΑΠΕΡΩΝΗαπό τη Νέα Υόρκη

τελούμε μνημόσυνο στον Iερό Nαό της Αγίας Τριάδος, 10 Mill Rd., New Rochelle, NY 10804,

την Κυριακή 26 Φεβρουαρίου 2012 και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.


Οι γονείςΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΑΝΝΑ ΚΑΠΕΡΩΝΗ

Τα αδέλφιαΤΙΝΑ ΚΑΠΕΡΩΝΗ

Tα ανίψιαGEORGE, LAUREN και JAMES ANTASH

Οι θείοιBETTY και JAMES ZAΦΕΙΡΟΣ

ΑΝΔΡΕΑΣ και ΤΑΣΙΑ ΝΤΟΥΖΟΥΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΠΕΡΩΝΗ

JOHN DENNISΤα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

9012762/619

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο

του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, ανιψιού, νονού, θείου, εξαδέλφου, συμπέθερου και κουμπάρου

π. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗαπό τη Νίσυρο

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, 196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358

το Σάββατο 25 Φεβρουαρίου 2012,και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.


Η σύζυγοςΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑ ΜΑΡΙΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

Τα παιδιάΠΑΤΕΡ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑ ΕΥΓΕΝΙΑ ΣΑΜΑΡΑ

ΜΙΧΑΗΛ και ΕΛΕΝΗ ΣΕΡΓΙΟΥΠΑΣΧΑΛΗΣ και ΜΥΡΟΦΟΡΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

Τα εγγόνιαΑΓΑΘΟΚΛΗΣ, ΜΑΡΙΑ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΕΡΓΙΟΥΣΤΕΦΑΝΙΑ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ, ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣΤα αδέλφια

ΑΝΤΩΝΙΟΣ και ΦΙΛΙΩ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗΖΟΥΛΑ ΖΙΜΙΧΕΡΗ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΝΙΚΗ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

ΕΙΡΗΝΗ και ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑΤΟΣΟι κουνιάδοι/ες

ΚΩΣΤΑΣ και ΜΑΡΙΑ ΧΑΡΤΟΦΥΛΗΜΑΝΟΣ και ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΟΥΛΙΑΝΙΔΗ

ΜΙΧΑΛΗΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΧΑΡΤΟΦΥΛΗΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΗΤΙΑΔΗΣ

Η θείαΜΑΡΙΚΑ ΧΑΡΤΟΦΥΛΗ

Η αναδεκτήΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑ ΦΛΩΡΑ ΜΩΡΑΪΤΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ,στην Ελλάδα και στην Αυστραλία.

9012763/17969

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Financial Times»). H τε-ταμένη κατάσταση στο Ιράν μπο-ρεί να φέρει την ευρωζώνη αντι-μέτωπη με ένα «πετρελαϊκό σοκ»αναλόγων διαστάσεων με εκείνοτου 2008, όταν η τιμή του αργούανήλθε σχεδόν στα 150 δολ. ανά

βαρέλι, επισήμανε χθες η «FT».Η συρρίκνωση του ΑΕΠ είναι

ήδη ορατή για την ευρωζώνη καιμία περαιτέρω αύξηση των τιμώντου πετρελαίου, που κινούνταιανοδικά τελευταία λόγω Ιράν, θαμπορούσε να επιδεινώσει τιςυφεσιακές προοπτικές. Εξάλλου,

μία αύξηση του πετρελαίου δενθα αφήσει χωρίς επιπτώσεις καιτη διαφαινόμενη αμερικανικήανάπτυξη.

Πιο συγκεκριμένα, το κόστοςτου πετρελαίου brent παραμένεικοντά στα υψηλά έξι μηνών, στα120 δολ. ανά βαρέλι. Αν προστε-

θεί όμως στην εξίσωση η υποτί-μηση του ευρώ έναντι του δολα-ρίου (που κινείται σε πολύ χα-μηλότερα επίπεδα από το 2008),το αποτέλεσμα είναι οι κατανα-λωτές της ευρωζώνης να πληρώ-νουν σήμερα σχεδόν την ίδια τι-μή με αυτήν του 2008.

Απειλή για «πετρελαϊκό σοκ» στην ευρωζώνη

Διαφημίσεις Τηλ. (718) 784-5255

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Βήμα»). Οι αλλαγές πουπροέρχονται από το νόμο για τονέο μνημόνιο, διευκρινίσθηκαναπό την ηγεσία του υπουργείουΕργασίας, ενώ αναμένεται ναεξειδικευθούν περαιτέρω με ερ-μηνευτικές εγκυκλίους το επόμε-νο διάστημα. Αλλωστε, εντός τηςερχόμενης εβδομάδας θα ψηφι-σθούν δύο εφαρμοστικοί νόμοιγια την ενοποίηση των επικουρι-κών ταμείων αλλά και για τις μει-ώσεις σε κύριες και επικουρικέςσυντάξεις, ενώ οι αλλαγές στιςσυλλογικές συμβάσεις θα ξεκα-θαρίσουν με εγκυκλίους.

Ωστόσο, από την ηγεσία τουυπουργείου Εργασίας έγινε σα-φές, ότι:

1. Η μείωση του κατώτατουμισθού κατά 22% θα ισχύσει απότην 1η Μαρτίου. Ωστόσο, ουπουργός κ. Γ. Κουτρουμάνης πα-ρέπεμψε στους εργοδότες για τηνεφαρμογή ή όχι του μέτρου. «Ημείωση είναι δικαίωμα αλλά όχικαι υποχρέωση του εργοδότη»,είπε χαρακτηριστικά. Με λίγα λό-για μπορεί, εφόσον το επιθυμεί,να μην την εφαρμόσει. Σημείωσεακόμη ότι το επόμενο διάστημαθα ξεκαθαριστεί τι θα γίνει με 20παροχές που το ύψος τους συν-δέεται με τον κατώτατο μισθό.Δηλαδή ποιες θα ακολουθήσουντη μείωση και ποιες όχι. Ηδηέχουν εξαιρεθεί από τη μείωσητο επίδομα απόλυτης αναπηρίαςκαι το εξωιδρυματικό επίδομα.Σημειώνεται ότι στα επιδόματαπου συνδέονται με τον κατώτατομισθό είναι και το επίδομα ανερ-γίας.

2. Προς την οριστική κατάρ-γησή τους οδεύουν και οι κλαδι-κές συμβάσεις εργασίας, ενώ η«μερική διατήρηση» της μετενέρ-γειας (εξάμηνη διορία για ανανέ-ωση των συμβάσεων που έχουνλήξει) επιφέρει μειώσεις μισθώνπου ενδέχεται να ξεπεράσουνακόμη και το 40%. Το μνημόνιο

προβλέπει τη λήξη των κλαδικώνσυμβάσεων το αργότερο σε έναέτος από την ψήφισή του. Η με-τενέργεια των κλαδικών συμβά-σεων περιορίζεται στους τρειςαπό τους έξι μήνες. Πέραν τουχρονικού περιορισμού, δράση τηςμετενέργειας των κλαδικών συμ-βάσεων στις ατομικές συμβάσειςαφορά - πλέον συγκεκριμένεςαμοιβές. Μετά την πάροδο τωντριών μηνών της μετενέργειας, οιαμοιβές των εργαζομένων επα-νέρχονται στο βασικό μισθό καιδιατηρούν μόνο όπου υπάρχουντα εξής τέσσερα επιδόματα: ωρί-μανση, τέκνων, εκπαίδευσης καιβαρέων επαγγελμάτων.

Ο Υπουργός Εργασίας σημεί-ωσε ότι «πρόκειται για το βασικόμισθό της κλαδικής σύμβασης»και το κλιμάκιο στο οποίο είναιενταγμένος ο μισθωτός. Συνεπώςκαταργούνται μια σειρά επιδομά-των που διαμορφώνουν κατά με-γάλο ποσοστό τις τελικές αμοιβέςτων εργαζομένων. Το μνημόνιοαναφέρει πως οι μειωμένοι μισθοίθα ισχύουν έως ότου υπάρξει νέασύμβαση, συλλογική ή ατομική.Είναι ωστόσο σαφές πως οι εργα-ζόμενοι θα πιεσθούν να συμφω-νήσουν (σε ατομικό επίπεδο) σεχαμηλότερες αμοιβές υπό την«δαμόκλειο σπάθη» της απόλυ-σης.

3. Ο Υπουργός Εργασίας δεναπέκλεισε νέες μειώσεις στις επι-κουρικές συντάξεις, καθώς η λύσηπου επιλέχθηκε «δεν αποκλείειαυτό το ενδεχόμενο». Ο κ. Κου-τρουμάνης επισήμανε ότι «η κόκ-κινη γραμμή για μειώσεις από τα300 έως τα 200 ευρώ κατ’ ουσίανμετέφερε το πρόβλημα από τιςεπικουρικές στις κύριες συντά-ξεις». Σύμφωνα με τα στοιχείατου υπουργείου, με τις μειώσειςθίγεται το 13,6% των κύριωνσυντάξεων, ενώ οι μειώσεις τωνεπικουρικών δεν είναι βέβαιο ότιθα περιορισθούν σε αυτές πουήδη εφαρμόζονται.

Από την 1η Μαρτίου οι νέοι κατώτατοι μισθοί

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι δηλώσεις του επικεφα-λής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, στη«Wall Street Journal», αλλά καιτα στοιχεία για την ύφεση στηνΕλλάδα και τη συρρίκνωση τουΑΕΠ στην ευρωζώνη- προκάλε-σαν νευρικότητα στις μεγαλύτε-ρες ευρωπαϊκές αγορές χθες.

Σταθεροποιητικά κινήθηκαν,πάντως, για μία ακόμη μέρα ταεπιτόκια δανεισμού σε Ιταλία καιΙσπανία, ενώ άνοδο σημείωσε τοευρώ στα 1,331 δολ.

Στη Wall Street μάλιστα, του-λάχιστον μέχρι την ώρα που ο«Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, οDow Jones είχε άνοδο 0,36% στις12.987 μονάδες, ο Nasdaq βρι-σκόταν στο +0,65% και ο S&P500 στο +0,24%.

Οσον αφορά στην Ευρώπη, ει-δικό βάρος είχε η συνέντευξηπου παραχώρησε ο επικεφαλήςτης ΕΚΤ στη «WSJ». Ο κ. Ντράγκιπροειδοποίησε τις ευρωπαϊκέςχώρες να μη χαλαρώσουν το με-ταρρυθμιστικό πρόγραμμα, κα-θώς η αντίδραση των αγορών θαείναι άμεση, υπογραμμίζοντας τησημασία της λιτότητας.

Σχετικά δε με την Ελλάδα, οκ. Ντράγκι είπε ότι το δεύτεροελληνικό πρόγραμμα αντιμετω-πίζει τα άμεσα προβλήματα χρη-ματοδότησης της χώρας. Ωστόσο,παραδέχτηκε ότι η υλοποίησητου προγράμματος ενέχει κινδύ-νους.

Η Κομισιόν, άλλωστε, προβλέ-πει συρρίκνωση του ΑΕΠ στηνευρωζώνη για το 2012 και βαθιάύφεση στην Ελλάδα. Τα στοιχείααυτά, στον απόηχο της νέας διά-σωσης της ελληνικής οικονομίας,μαζί με τις δηλώσεις του επικε-φαλής της ΕΚΤ, προκάλεσαν νευ-ρικότητα στις ευρωπαϊκές αγο-ρές. Στο +0,36 έκλεισε ο FTSE100 στο Λονδίνο, στο -0,5% οDAX στη Φρανκφούρτη, αμετά-βλητος παρέμεινε τελικά ο CAC40 στο Παρίσι μετά από συνεχείςεναλλαγές προσήμου, στο -1,48% βρέθηκε ο ΜΙΒ στο Μιλά-νο και στο -1,49% ο ΙΒΕΧ 35 στηΜαδρίτη.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δεί-κτης, έκλεισε στις 746,53 μονά-δες με απώλειες 0,72%, μετά απόδιακύμανση 3,86%. Για τον δεί-κτη των τραπεζών, οι απώλειεςδιαμορφώθηκαν σε 1,18% στις390,11 μονάδες.

Ντράγκι καιύφεση

ανησυχούντην ΕΕ

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι μειώσεις στους μισθούςπου επιφέρουν οι ρυθμίσεις τουΜνημονίου, ο κίνδυνος κλεισί-ματος που αντιμετωπίζουν μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις και ηαβεβαιότητα των μικρο-ομολο-γιούχων που απειλούνται μεκούρεμα των αποταμιεύσεώντους κυριαρχούν στα πρωτοσέ-λιδα του Τύπου της Πέμπτης 23Φεβρουαρίου.

«Αυγή»180.000 πραγματικές χρεωκο-πίες.

«Λόγος»Χάνονται 240.000 θέσεις εργα-σίας.

«Η Καθημερινή»Νόμοι που μένουν στα χαρτιά.

«Ριζοσπάστης»Ταξική πάλη για την εξουσία οδρόμος αναχαίτισης της νέας επί-θεση φτώχειας.

«Αδέσμευτος Τύπος»Τέλος οι συλλογικές συμβάσεις!

«Δημοκρατία»Κοροϊδία τα συσσίτια στα σχο-λεία.

«Η Βραδυνή»Η μάχη της Ανάπτυξης αρχίζειμετά τις εκλογές.

«Εθνος»Αναδρομική αφαίμαξη για 50.000υπαλλήλους.

«Ελεύθερος Τύπος»Μάρτης γδάρτης για τους μισθούςστον ιδιωτικό τομέα.

«Εστία»Ριζικές αλλαγές στην φορολο-γία.

«Τα Νέα»«Καταζητείται» ο Κύριος 1 εκατ.ευρώ.

«Το Ποντίκι»Μας άφησαν ξεβράκωτους.

«Εθνικός Κήρυκας»Θεωρούν πολύ πιθανή τη χρεο-κοπία • Τι πιστεύουν οι ομογε-νείς για το νέο δάνειο. Πανα-μερικανική έρευνα του «Ε.Κ.»• Σχόλιο: Η Ευρώπη τότε καιτώρα • Κύριο άρθρο: Συμπάσχειη Κύπρος.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Εξπρές»Εξανεμίζονται οι καταθέσεις επι-χειρήσεων στις τράπεζες.

«Ημερησία»Στοίχημα η ανάπτυξη. Χρημα-τοδότηση έργων υποδομής απόΕΤΕπ.

«Κέρδος»Αναζητείται νομική φόρμουλαγια τους μικρο-ομολογιούχους.

«Ναυτεμπορική»Η λιτότητα στην Ευρωζώνη άνοι-ξε το δρόμο της ύφεσης.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)Πεδίο μαχών το Δημοτικό Συμ-βούλιο.

«Αλήθεια» (Θεσσαλίας)Θεσμικά αναχώματα. Καλύπτουντο βουλευτή που έβγαλε 1 εκ.στο εξωτερικό την ώρα πουχώρα κατέρρεε...

«Αλήθεια» (Χίου)Στο υπ. Περιβάλλοντος ο φά-κελος για την αιολική επένδυ-ση.

«Ελευθερία» (Λάρισας)«Προαιρετικές» οι μειώσεις μι-σθών.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Στ. Μποζίκης: Προστατεύσαμετους πολίτες από τα χαράτσια!

«Λαμιακός Τύπος»Εξω η Φθιώτιδα από τα Ιαματι-κά.

«Μακεδονία»9.500 θέσεις εργασίας στην Κ.

Μακεδονία.

«Νέα Κρήτη»Αλλού τρώει, αλλού πίνει...

«Πατρίς» (Κρήτης)Μαρτυρία από το θύμα για τοφονικό.

«Πατρίς» (Πύργου)Ούτε τώρα δεν προχωρά το Μου-σείο Πύργου!

«Πρωινός Λόγος» «Ιωαννίνων»Προ της κατάρρευσης χιλιάδεςδανειολήπτες και στην Ηπειρο.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Από 1η Μαρτίου οι νέοι κατώτα-τοι μισθοί.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Μεγάλοι χαμένοι συντάξεις καιΤαμεία.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201212 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΑν σας παροτρύνουν κάποια άτομανα κάνετε ένα ταξίδι μαζί τους,μην τους το αρνηθείτε, γιατί καιθα περάσετε καλά, και όλο καικάτι έχετε κάτι να κερδίσετε.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΚάντε μια σειρά από σχεδιασμούςγια τα επόμενα βήματά σας, καθώςνιώθετε έτοιμοι να περάσετε στηνεπόμενη φάση. Η κοινωνικότητάσας είναι αυξημένη και θα γνωρί-σετε νέα πρόσωπα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΜην βλέπετε μόνο αδιέξοδα σεπροβλήματα που υπάρχουν καισχεδόν σας πνίγουν. Βρείτε λύσεις.Αν δεν εμπιστευτείτε πάλι άτομαπου σας έχουν προδώσει θα γλι-τώσετε από ένα ακόμα βάσανο.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑν αισθάνεστε πως για άλλη μιαφορά κάποια άτομα που χρειάζε-στε δεν βρίσκονται κοντά σας,απλά αγνοείστε τους. Μην περι-μένετε όμως από τους άλλους ναγεμίσουν τα κενά που χρειάζεταινα καλύψετε εσείς μόνοι σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΜπορείτε με απλές κινήσεις καιόμορφες εκπλήξεις να γλυκάνετετις σταθερές σας σχέσεις και ναέρθετε ακόμα πιο κοντά με τααγαπημένα σας πρόσωπα. Οργα-νώστε καλύτερα τα οικονομικάσας και αρχίστε την εφαρμογήπολλών οργανωμένων σχεδίωνπου έχετε στο μυαλό σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΑκόμα κι αν γοητευτείτε σε υπερ-βολικό βαθμό από ένα νέο άτομο,μη ρισκάρετε μια σταθερή σχέσηπου θέλετε στη ζωή σας και έχειακόμα πολλά να σας δώσει.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΔώστε προτεραιότητα στα επαγ-γελματικά, καθώς αρκετά τα έχετεπαραμελήσει. Φροντίστε να χρη-σιμοποιήσετε κατάλληλα τις γνω-ριμίες που έχετε κάνει, προκει-μένου να βελτιώσετε τη θέση σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΘα αισθανθείτε την ανάγκη ναμείνετε για λίγο καιρό μέσα, αφούη υπερβολική έκθεση το τελευταίοδιάστημα και η υπερκοινωνικό-τητά σας δεν σας άφησε να σκε-φτείτε σοβαρά κάποια πράγματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΑκόμα κι αν δεν δουλέψετε αυτήτην ημέρα καλύτερα να μείνετεσπίτι για να ξεκουραστείτε. Κάντεπράγματα μόνο για σας, αλλά μεί-νετε μακριά από τις πολλές υπερ-βολές.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΔώστε πολύ περισσότερα απ’ όσασυνηθίζετε στο έτερον ήμισυ καιφροντίστε να περάσετε καλά μαζίτου παρά τις διαφωνίες που έχετε.Μην απογοητεύεστε αν όλα δενδουλεύουν ρολόι. Μπορείτε πάντανα τα φτιάξετε από την αρχή.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΔεν είναι και ό,τι καλύτερο ναχάσετε σημαντικά πρόσωπα απότη ζωή σας εξαιτίας λανθασμένωνδικών σας χειρισμών. Προσέχετεγια να έχετε. Αποφύγετε να ζη-τήσετε τη γνώμη ανθρώπων πουξθα είναι σκληροί μαζί σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΚάντε μικρά ή μεγάλα λάθη πουθα τα απολαύσετε, καθώς δενείναι και τόσο σημαντικά. Βρείτεχρόνο για να ξεκουραστείτε τώραπου οι ρυθμοί πέφτουν για τουςπερισσότερους.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 24 Φε-βρουαρίου. Α’ και Β’ εύρεσις τιμ.κεφαλής Προδρόμου.

Ποτέ να μη μιλάς άσχημα γιατον εαυτό σου.

ΤΑΛΕΫΡΑΝΔΟΣ

Ηράκλειο Τέλος στη ζωή τουέβαλε ένας 24χρονος στο Ηρά-κλειο της Κρήτης, ο οποίος βρέ-θηκε απαγχονισμένος μέσα στοσπίτι του. Οι λόγοι που τον οδή-γησαν στην αυτοκτονία παραμέ-νουν άγνωστοι, αν και σύμφωναμε πληροφορίες ο 24χρονος άφησειδιόχειρο σημείωμα στο οποίοεξηγεί τα αίτια της πράξης του.

ΚατερίνηΔικογραφία σε βάρος20χρονης, υπηκόου Βουλγαρίας,για διακεκριμένες περιπτώσειςκλοπής, σχηματίστηκε από τηνΥποδιεύθυνση Ασφαλείας Κατε-

ρίνης. Η νεαρή αλλοδαπή, εκμε-ταλλευόμενη το συνωστισμό ατό-μων μέσα στις ειδικές θύρες εξόδουυποκαταστημάτων τραπεζών τηςΚατερίνης, αφαίρεσε σε διάστημαεπτά μηνών, από συνολικά τέσ-σερα άτομα, το ποσό των 22.000ευρώ.

Σέρρες Οι άνδρες του Τελω-νείου Σερρών σταμάτησαν γιαέλεγχο το φορτηγό που οδηγούσεο 57χρονος Βούλγαρος και βρήκανστην καρότσα κούτες με συνολικά852 φιάλες ουίσκι διαφόρων εται-ρειών, τις οποίες προσπαθούσε

να εισάγει στη χώρα χωρίς ναδιαθέτει παραστατικά έγγραφακαι να έχει καταβάλλει τους νό-μιμους δασμούς και φόρους. Ταποτά κατασχέθηκαν και δείγματάτους εστάλησαν για εξέταση γιανα διαπιστωθεί αν ήταν «μπόμπες».Ο δράστης ομολόγησε ότι θα με-τέφερε το φορτίο στην Αθήνα,για να το πουλήσει σε νυχτερινάμαγαζιά.

Σπάρτη Ελληνες ανέργουςαγρεργάτες αναζητά ο ΔήμοςΕυρώτα, προκειμένου να εργα-στούν στον λακωνικό κάμπο. ΟΔήμος Ευρώτα που ανέλαβε τηνπρωτότυπη και εξαιρετική πρω-τοβουλία, είναι ένας κατεξοχήναγροτικός Δήμος στην καρδιάτου κάμπου της Λακωνίας, μεσημαντικές παραγωγές κυρίωςστον τομέα των νωπών πρώιμων

κηπευτικών, αλλά και των εσπε-ριδοειδών. Παράλληλα, ο Δήμοςμε μεγάλη ευαισθησία δήλωσεπως όσοι άνεργοι είναι παντρε-μένοι με παιδιά και αντιμετωπί-ζουν πρόβλημα με τη διαμονήτους στην περιοχή ή ακόμα καιμε τη διατροφή τους, οφείλουννα το σημειώσουν κατά την υπο-βολή της δήλωσης, αφού όπωςεπισημαίνεται, ο Δήμος Ευρώταεξετάζει το ενδεχόμενο να στη-ρίξει τους ανέργους αυτούς γιατον χρόνο που θα έχουν εργασίαστην περιοχή με παραχώρησηδωματίων.

Φλώρινα «Ειδωλολατρικό έθι-μο» χαρακτηρίζει το Καρναβάλιο Μητροπολίτης Φλωρίνης Πρε-σπών και Εορδαίας Θεόκλητοςκαι με εγκύκλιο που εξέδωσε,προτρέπει τους πιστούς να μηνσυμμετάσχουν «σε καμία καρ-ναβαλική εκδήλωση». «Είναι κα-τάλοιπα των αρχαίων οργιαστι-κών τελετών που γίνονταν προςτιμήν του Διονύσου και του Βάκ-χου, αλλά και άλλων Ρωμαϊκώνθεοτήτων. Αποτελούν δε κατά-πτωση της ανθρώπινης προσω-πικότητος (...)», ανέφερε ο κ.Θεόκλητος.

Εκτός των Αθηνών

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. («Αιχμή» Αιτωλο-ακαρνανίας). Η λαθροϋλοτομίαείναι ένα φαινόμενο που καθη-μερινά αυξάνεται όλο και περισ-σότερο, με αποτέλεσμα να μηνμπορούν να το αντιμετωπίσουνούτε οι υπάλληλοι των Δασαρ-χείων της περιοχής. Εκτός απότο γεγονός ότι δεν επαρκούναριθμητικά, κινδυνεύει και η ζωήτους, πράγμα που αναδείχθηκεμέσα από ένα συμβάν που ση-μειώθηκε πριν τρεις ημέρες στηνπεριοχή της Λεπενούς.

Οπως αναφέρει και το δελτίοτύπου της Διεύθυνσης Δασών,στις 21 Φεβρουαρίου στις 4:30το πρωί, στη συγκεκριμένη πε-ριοχή, οι δασικοί υπάλληλοι τουΔασαρχείου Αγρινίου που είχανδιατεταγμένη υπηρεσία πρόληψηςκαι καταστολής λαθροϋλοτόμων,παραλίγο να πέσουν θύματα αυ-τών. Κατά τη διάρκεια ελέγχουοχήματος, το οποίο μετέφερε πα-

ράνομα προϊόντα υλοτομίας, οιδιοκτήτης, που είναι γνωστόςλαθροϋλοτόμος, αρνήθηκε νασταματήσει, και κατά την κατα-δίωξη του αυτοκινήτου σε δρό-μους της Λεπενούς κατέβηκε απόαυτό και πλησιάζοντας το υπη-ρεσιακό τζιπ απείλησε και έβρισετους υπαλλήλους και μάλισταχτύπησε το αυτοκίνητο προκα-λώντας μικροφθορές. Και ενώεξακολουθούσε να αρνείται τονέλεγχο, πήρε ένα τσεκούρι καικινήθηκε απειλητικά προς τουςυπαλλήλους. Οι υπάλληλοι κά-λεσαν την Αστυνομία, περιπολικάτης οποίας έσπευσαν στο σημείοτου συμβάντος και ευτυχώς απο-φεύχθηκε η τραγωδία. Στο μετα-ξύ, οι δράστες δεν ανταποκρίθη-καν ούτε στο σήμα των αστυνο-μικών, προτιμώντας να αναπτύ-ξουν ταχύτητα και να εξαφανι-στούν. Η δασική υπηρεσία υπέ-βαλε μηνυτήριο αναφορά.

Λαθροϋλοτόμος επιτέθηκεμε τσεκούρι σε δασικούς

ΦΑΡΣΑΛΑ. Τη ζωή του έχασε17χρονος εργαζόμενος σε μονάδαεκτροφής αγελάδων στα Φάρσα-λα, όταν κατά την οδήγηση φορ-τωτή τύπου CASE, έπεσε σε λυ-ματοσυλλέκτη της μονάδας.

Σύμφωνα με πληροφορίες επι-θεωρητές του ΚΕΠΕΚ ΚεντρικήςΕλλάδος, του Σώματος Επιθεώ-ρησης Εργασίας, έχουν μεταβείστον τόπο του ατυχήματος και

διερευνούν τα ακριβή αίτια καιτις συνθήκες κάτω από τις οποίεςσυνέβη το θλιβερό περιστατικό.

Η έκθεση αυτοψίας θα διαβι-βαστεί στην αρμόδια ΕισαγγελικήΑρχή και σε περίπτωση διαπί-στωσης παραβάσεων της εργατι-κής νομοθεσίας για τα μέτρα υγεί-ας και ασφάλειας, θα επιβληθούνοι προβλεπόμενες διοικητικές καιποινικές κυρώσεις.

Νεκρός 17χρονος στα Φάρσαλα

ΠΑΤΡΑ. Σπείρα που εξαπατούσειερείς σε πολλές περιοχές της Ελ-λάδας, εξαρθρώθηκε από τηνΑσφάλεια Πατρών. Σύμφωνα μετα στοιχεία της Αστυνομίας, έχουνεξιχνιαστεί δεκαπέντε περιπτώσειςαπάτης σε Κρήτη, Κιλκίς, Αμφισσα,Κοζάνη, Φλώρινα, Βοιωτία, Ηλεία,Σέρρες, Πιερία, Νάξο, Πέλλα καιΘεσσαλονίκη.

Ειδικότερα, έπειτα από έρευνεςκαι στοιχεία που είχαν δοθεί απότο αστυνομικό τμήμα της Σητείαςστην Κρήτη, συνελήφθησαν δύοάνδρες, ηλικίας 32 και 29 ετών,σε βάρος των οποίων σχηματί-στηκε δικογραφία για συμμετοχήσε εγκληματική οργάνωση. Οκτώακόμη συνεργοί τους αναζητού-

νται.Σύμφωνα πάντα με την Αστυ-

νομία, οι δράστες, με διαφορετικήσύνθεση κάθε φορά, τηλεφωνού-σαν σε ιερείς και υποδυόμενοι οιίδιοι τους ιερείς, έλεγαν ότι εκ-προσωπούσαν εκκλησιαστικούςασφαλιστικούς φορείς ή ανταπο-κριτές του Ταμείου ΕπικουρικήςΑσφάλειας Δημοσίων Υπαλλήλων.Επειθαν τα θύματά τους να κα-ταθέτουν σε συγκεκριμένους τρα-πεζικούς λογαριασμούς διάφοραχρηματικά ποσά, για τη διευθέ-τηση υποτιθέμενων οικονομικώνκαι ασφαλιστικών εκκρεμοτήτωντους προς τα ταμεία. Η σπείραείχε αποσπάσει από τους ιερείςπερίπου 82.000 ευρώ.

Σπείρα εξαπατούσε ιερείς

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Τε-λευταία ευκαιρία αποτελεί τοτριήμερο της Αποκριάς και τηςΚαθαράς Δευτέρας για όσουςεπιθυμούν να ξεφύγουν -έστωκαι για λίγο- από την «γκρίζα»καθημερινότητα, συμμετέχονταςστις καρναβαλικές εκδηλώσεις,που κορυφώνονται τις μέρες αυ-τές σε αρκετούς Δήμους της Βό-ρειας Ελλάδας.

Στην Ξάνθη, η γιορτή θα ολο-κληρωθεί την Κυριακή 26 Φε-βρουαρίου, με τη μεγάλη παρέ-λαση και το «Κάψιμο του Τζάρου»στη γέφυρα του ποταμού Κό-συνθου. Σύμφωνα με την τοπικήπαράδοση, ο «Τζάρος» ήταν ένακατασκευασμένο ανθρώπινοομοίωμα, τοποθετημένο πάνωσε έναν σωρό από πουρνάρια.Την τελευταία Κυριακή της Απο-κριάς καιγόταν για να μην έχουντο καλοκαίρι ψύλλους.

Την Καθαρά Δευτέρα, θα ανα-βιώσουν οι Μουντζούρηδες στονΠολύσιτο Ξάνθης, ο ΘρακιώτικοςΓάμος στον οικισμό Μυρωδάτοκαι η Καμήλα στη Σταυρούπο-λη.

Στην Κομοτηνή, την ΚαθαράΔευτέρα, από τις 11 το πρωί έωςτις 2 το μεσημέρι, ο Δήμος προ-γραμματίζει το πέταγμα του χαρ-ταετού στο Τουριστικό ΠερίπτεροΝυμφαίας. Η εκδήλωση θα συ-νοδεύεται από δωρεάν φασολά-

δα, λαγάνα, χαλβά και άλλα εδέ-σματα.

Στην Καβάλα, διοργανώνεταιτο τριήμερο σειρά καλλιτεχνικώνκαι ψυχαγωγικών εκδηλώσεων.Το Σάββατο, με τη συνεργασίατων ιδιοκτητών των καταστημά-των εστίασης του Αγίου Νικολά-ου, διοργανώνεται για δεύτερηχρονιά ένα μεγάλο υπαίθριο απο-κριάτικο πάρτι, με τίτλο «Μέ-νουμε Καrnaβάλα», στα στενάτης παραδοσιακής αγοράς. ΤηνΚαθαρά Δευτέρα, πραγματοποι-είται μια μεγάλη γιορτή στο πάρ-

κο του αρχαίου θεάτρου των Φι-λίππων.

Στη Νάουσα, «Γενίτσαροι καιΜπούλες» θα κυκλοφορούν στουςδρόμους της πόλης, αναβιώνο-ντας και φέτος το δρώμενο.

Στην Κρύα Βρύση του νομούΠέλλας, επιστρέφει και πάλι τοΚαρναβάλι ύστερα από διακοπήτριών χρόνων.

Στο Κιλκίς, η λήξη της Απο-κριάς 2012 είναι προγραμματι-σμένη για το απόγευμα της Κυ-ριακής με το κάψιμο του Καρ-νάβαλου και την ανακοίνωση

των νικητριών ομάδων στο Κυ-νήγι του Θησαυρού και τον δια-γωνισμό Καλύτερου Καρναβαλι-ού.

Στη Χαλκιδική, καρναβαλικέςεκδηλώσεις, που θα περιλαμβά-νουν αποκριάτικες παρελάσειςκαι πέταγμα χαρταετών, θα πραγ-ματοποιηθούν το τριήμερο στονΠολύγυρο, στο Στρατώνι και σταΣήμαντρα.

Στην Κοζάνη, θα «ζωντανέ-ψει» το έθιμο του Φανού, τοοποίο ανάβει ο δήμαρχος στοκέντρο της πόλης και γύρω τουστήνονται οι χοροί. Ακολουθούνφωτιές και σε άλλα 13 σημεία.

Στον Δήμο Σερβίων - Βελβε-ντού, το Σάββατο, στις 8:30 τοβράδυ, θα γίνει η μεγάλη γιορτήτων Φανών, ενώ την Κυριακή,στις 3 το μεσημέρι, στα Σέρβιαθα πραγματοποιηθεί η παρέλασηαρμάτων και καρναβαλιστών.

Στην Καστοριά, την τελευταίαΚυριακή της Αποκριάς οι κάτοικοιανάβουν μεγάλες φωτιές, τις«Μπουμπούνες», και γύρω τουςστήνεται χορός με τη συνοδείαπαραδοσιακών τοπικών σχημά-των.

Στη Θεσσαλονίκη, τέλος,έχουν προγραμματιστεί πλήθοςεκδηλώσεων, οι περισσότερεςγια τα παιδιά, από τους ΔήμουςΘεσσαλονίκης, Καλαμαριάς, Νε-απόλεως Συκεών κ.ά.

Κορύφωση της Αποκριάς στη Βόρεια Ελλάδα

«Βασίλισσα» Καρναβαλιού αναδεικνύεται και πάλι η Ξάνθη.

ΚΑΛΑΜΑΤΑ. («Πατρίς»). Ισχυ-ρότατη έκρηξη αναστάτωσε χθεςτα ξημερώματα την Καλαμάτα.Ο αυτοσχέδιος εκρηκτικός μη-χανισμός που εξερράγη λίγα λε-πτά μετά τη μία, στην οδό Υπα-παντής, στο ιστορικό κέντροτης πόλης, με στόχο το αρτο-ποιείο του διαιτητή Πέτρου Κων-σταντινέα, είχε τοποθετηθεί με-ταξύ του πεζοδρομίου και τηςεισόδου του φούρνου και απότο ωστικό κύμα προκλήθηκανσοβαρότατες ζημιές στην πρό-σοψη του καταστήματος, ενώκατέρρευσε και η ψευδοροφήστο εσωτερικό του.

Ζημιές έχουν προκληθεί στιςπροσόψεις και των δύο πλευρι-κών καταστημάτων, καθώς καισε επτά σταθμευμένα αυτοκί-νητα και μάλιστα σε απόστασηπου φτάνει ακόμα και τα 50 μέ-τρα, ενώ από θαύμα δεν τραυ-ματίστηκε κανείς.

Η έκρηξη ήταν ιδιαίτεραισχυρή και ακούστηκε σε όλητην πόλη της Καλαμάτας, ενώ

έβγαλε από τα σπίτια του στοδρόμο τον κόσμο στην περιοχήτου κέντρου.

Στο σημείο έφτασαν πυρο-

τεχνουργοί από την Τρίπολη κιέχουν συλλέξει υπολείμματααπό την εκρηκτική ύλη, ταοποία θα σταλούν για εξέταση

στα εργαστήρια της Αστυνομίαςστην Αθήνα. Εκεί βρέθηκε καιη σήμανση για συλλογή στοι-χείων, ενώ το προανακριτικόέργο διεξάγεται από την υπο-διεύθυνση Ασφάλειας Καλαμά-τας.

Σημειώνεται ότι πριν απόαρκετές ημέρες ο φούρνος τουδιεθνή διαιτητή είχε δεχθείξανά επίθεση από αγνώστους,οι οποίοι νυχτερινές ώρες είχανπροκαλέσει ζημιά στην τζαμα-ρία με πέτρα.

Ανατίναξαν τον φούρνο του διαιτητή στην Καλαμάτα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ»

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ

ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες ΕπιχειρήσειςΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσικήτηλεφωνήστε στο (201) 385-8217

Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας,εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους

Nicos NicolaidesThe Cosmopolitans

DJ or Live Greek Musicwww.nicosnicolaides.com

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΑρΑσΚεΥΗ 24 ΦεΒροΥΑριοΥ 2012

Κωδικός… Απόλλων για την ΟμόνοιαΗ αυριανή είναι η τρίτη φετινή έξοδος των «πρασίνων» στη Λεμεσό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κωδικός... Απόλλων. Η εξόρ-μηση της Ομόνοιας στο Τσίρειο, αύ-ριο, είναι η τρίτη φετινή. Προηγή-θηκαν αυτές με Aρη και ΑΕΛ. Απο-λογισμός, μια ισοπαλία και μια νίκη.

Οι «πράσινοι», στο πλαίσιο της2ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος,αναμετρήθηκαν με τον Αρη και έμει-ναν στην ισοπαλία (1-1). Μάλιστα,βρέθηκαν πίσω στο σκορ και έτρεχανγια την ισοφάριση, την οποία πέτυ-χαν στο παρά πέντε με απευθείαςεκτέλεση φάουλ του Μαργκάσα.Τότε επέστρεψαν στη Λευκωσία μεκατεβασμένα κεφάλια και τον προ-βληματισμό να είναι έντονος, αφούμόλις στη δεύτερη αγωνιστική πέ-

ταξαν δυο βαθμούς απέναντι σε μιααπό τις νεοφώτιστες ομάδες. Κυρίωςαυτό που είχε προβληματίσει ήτανη παρουσία της ομάδας και η δυ-σκολία στο να φτιάξει ευκαιρίες.

Στη δεύτερή τους εκστρατεία στηΛεμεσό οι πράσινοι έφυγαν με άκρωςαντίθετα συναισθήματα. Χαμόγελακαι υπερηφάνεια για την επιβλητικήνίκη επί της ΑΕΛ (3-0). Παρόλο πουο βαθμός δυσκολίας ήταν μεγαλύ-τερος σε σχέση με την προηγούμενηεξόρμηση στο Τσίρειο, η ομάδα τουΛάρκου πραγματοποίησε μεστή εμ-φάνιση οι ποδοσφαιριστές επέδειξαναποτελεσματικότητα και πανηγύρι-σαν ένα μεγάλο «διπλό». Σκόρερ οιΕφραίμ (2) και Μακρίδης.

Με φάρο το τελευταίο ματς στοΤσίρειο οι «πράσινοι» θα επιδιώξουναύριο εναντίον του Απόλλωνα ανά-λογη εμφάνιση και επιτυχία, ξεπερ-νώντας ένα ψηλό εμπόδιο στην προ-σπάθεια για κατάκτηση του τίτλου.Στη Λεμεσό η Ομόνοια συνήθωςπραγματοποιεί καλές εμφανίσεις καιέχει τη στήριξη χιλιάδων οπαδώντης.

Αλλωστε, δεν είναι τυχαίο το γε-γονός ότι στα παιχνίδια με τον Απόλ-λωνα την τελευταία δεκαετία το«τριφύλλι» γνώρισε μόλις μια ήττα,πέρσι (0-2). Είναι και η παράδοσημε το μέρος των πρασίνων. Απομένεινα αξιοποιήσουν τα «όπλα» τους καινα αποδώσουν σύμφωνα με τις δυ-

νατότητές τους. Αν έχουν κάτι ναφοβούνται στην Ομόνοια, είναι τοκακό τους πρόσωπο. Σε αντίθετηπερίπτωση, πραγματοποιώντας εμ-φάνιση σύμφωνα με τις δυνατότητέςτους, η νίκη θα πάρει χρώμα πράσι-νο.

Φορμάρεται ο ΣτάθηςΑπό τους ποδοσφαιριστές της

Ομόνοιας που διακρίθηκαν στο τε-λευταίο παιχνίδι με τον Ολυμπιακόήταν ο Στάθης Αλωνεύτης. Ο διεθνήςεπιθετικός, με εξαίρεση το ματς μετην ΑΕΚ, που ήταν όλη η ομάδα σεάσχημη μέρα, παρουσιάζεται ανε-βασμένος, όλο και φορμάρεται.

Με την ταχύτητά του, τις διεισ-δύσεις του και την ομαδικότητα που

τον διακρίνει, δίνει άλλη διάστασηστο παιχνίδι της ομάδας του. Μετην παρουσία του κέρδισε τις εντυ-πώσεις και ο Λάρκου αναμένει ανά-λογη συνέχεια από τον έμπειρο επι-θετικό. Είναι ποδοσφαιριστής πουκουβαλά τα χαρακτηριστικά του παι-χνιδιού που επιθυμεί η τεχνική ηγε-σία, γρήγορες εναλλαγές της μπάλας,ταχύτητα και άμεσο τέλειωμα φά-σεων.

• Ο νέος ομοσπονδιακός τεχνικόςτου Ισραήλ Ελι Γκούτμαν κάλεσετους δύο πλάγιους αμυντικούς τηςΟμόνοιας Νταβίντ Μπεν Νταγιάνκαι Γιουβάλ Σπούνγκιν, για το φιλικόπαιχνίδι με αντίπαλο την Ουκρανίαπου θα γίνει την προσεχή Τέταρτη.

ΚΥΠΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αυλαία στην 14η αγωνιστική γιατους ομίλους 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10,13η για τους 2, 5 και 12η για τον3ο της Δ’ Εθνικής κατηγορίας και οιβαθμολογίες είναι οι εξής:

1ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Eθνικός Σιδηροκάστρου 34, 2.M. Aλέξ. N. Zίχνης 27, 3. AE N.Xιλής 25, 4. Oρφέας Eλευθερούπολης25, 5. Aρης Aκροποτάμου 22, 6.Eβρος Σουφλίου 21, 7. Προσοτσάνη21, 8. Eλπίδα Σαπών 19, 9. Kαβάλα18, 10. Aετός Aρριανών 17, 11. Oρ-φέας Ξάνθης 14, 12. AE ΠοντίωνEυμοίρου 14, 13. AE Πιερέων 20043, 14. AE Aμπελοκήπων 1.

• H Kαβάλα ξεκίνησε το πρωτά-θλημα με -4β.

2ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. Αχιλλέας Τριανδρίας 30, 2. Οδυσ-σέας Κορ. 27, 3. Διγενής Λακκ. 27,4. Απόλλων Αρναίας 23, 5. ΔόξαΧέρσου 22, 6. Καμπανιακός 19, 7.Νέα Καλλικράτεια 17, 8. Δόξα Πεν-ταλόφου 16, 9. Ολυμπιακός Κυμίνων15, 10. Εθνικός Αγιονερίου 13, 11.Εθνικός Σοχού 13, 12. Κιλκισιακός12, 13. ΠΑΟΚ Γιαννιτσών 12, 14.Ηρακλής 4, 15. Μακεδονικός 3.

3ος όμιλος (12η αγωνιστική):1. Ακαδημία Πλαταμώνα 27, 2. Νά-ουσα 26, 3. Λευκάδια Ημαθίας 25,4. Κάστωρ ΑΟ 21, 5. Κοζάνη 19, 6.Γρεβενά Αεράτα 17, 7. Αλεξάνδρεια17, 8. Περδίκκας 14, 9. ΑστραπήΜεσοποταμιάς 12, 10. Εθνικός Βα-

τερού 11, 11. ΠΑΟΚ Αλεξάνδρειας11, 12. Πυρσός Γρεβενών 11, 13.Καστοριά 4, 14. Ακρίτας Αχλάδας 4,15. Νίκη Αγκαθιάς 3.

4ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Ελασσόνα 36, 2. Αμπελωνιακός30, 3. ΑΟ Καρδίτσας 29, 4. Αναγέν-νηση Καρδ. 21, 5. ΑΠΟΚ Βελούχι20, 6. Πυργετός 19, 7. Αγρότης Λια-νοκλ. 19, 8. Πύρασος Ν. Αγχιάλου14, 9. Καμένα Βούρλα 9, 10. Αλμυρός8, 11. Μουζάκι 8, 12. Ταυρωπός 7.

5ος όμιλος (13η αγωνιστική):1. ΑΟ Κασσιώπης 33, 2. ΑΕ Μεσο-λογγίου 28, 3. Οδυσσέας Νυδρίου28, 4. Εθνικός Φιλιππιάδας 26, 5.Φιλοθέη Αρτας 25, 6. ΑΟ Τρίκαλα2011 22, 7. Ολυμπος Κέρκυρας 21,8. Θεσπρωτός 14, 9. Αμφίλοχος 14,10. Πίνδος Κόνιτσας 13, 11. ΟμόνοιαΠέτρας 8, 12. Πρέβεζα 0, 13. ΑΟΤρικάλων 0.

6ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Παναιγιάλειος 39, 2. ΠΦΟ Πανό-πουλου 34, 3. Αχαϊκή 26, 4. Ατρό-μητος Λάππα 26, 5. Διαγόρας Βρα-χνέικων 25, 6. Εράνη Φιλιατρών 23,7. Πάμισος 22, 8. Αστέρας Αμαλιάδας19, 9. Ολυμπιακός Γυθείου 18, 10.Βρασιές 17, 11. Θύελλα Πατρών 15,12. Εικοσιμία 6, 13. Τριταιικός 6,14. Τσιλιβή 2.

7ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Κόρινθος 35, 2. Μανδραϊκός 29,3. Χαλκίδα 28, 4. ΑΟ Κύμης 22, 5.ΑΟ Λουκισίων 22, 6. Πανναυπλιακός2011 22, 7. Ατρόμητος Χιλιομοδ.

20, 8. Ενωση Ερμιονίδας 20, 9. Πα-ναργειακός 19, 10. Ενωση ΑσπραΣπίτια 16, 11. Θήβα 13, 12. Πόρος12, 13. Δάφνη Ερυθρών 11, 14.Ασπρόπυργος 14.

• Στον Ασπρόπυργο έχει επιβλη-θεί αφαίρεση 2 βαθμών

8ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Φωστήρας 30, 2. Ελπιδοφόρος29, 3. Τράχωνες 29, 4. Αγιαξ Ταύρου27, 6. Αιγάλεω 25, 5. Μύκονος 19,7. Ρόδος 18, 8. Μελίσσια 17, 9. ΝέαΙωνία 15, 10. Πανναξιακός 15, 11.ΑΕ Κως 14, 12. Αγία Παρασκευή12, 13. Περιστέρι 10, 14. Ηλιούπολη6, 15. Καρλόβασι 13.

• Η Αγία Παρασκευή έχει -6 β.και τα Μελίσσια -2 β.

9ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Αχαρναϊκός 31, 2. Αιολικός 27,3. Ολυμπ. Λαυρίου 27, 4. Κερατσίνι27, 5. Ιωνικός 25, 6. Εθνικός Πει-ραιώς 21, 7. Αήττητος Σπάτων 20,8. Αστέρας Βάρης 19, 9. Ατρ. Πειραιά19, 10. Ελλάς Ποντίων 17, 11. Ολυμ-πιάδα 16, 12. Τριγλία Ραφήνας 12,13. Αίας Σαλαμίνας 12, 14. Κορωπί11, 15. Μικρασιατική Χίου 4.

10ος όμιλος (14η αγωνιστική):1. Ηρόδοτος 32, 2. Επισκοπή 31, 3.Γιούχτας 31, 4. Ατσαλένιος 31, 5.Ιεράπετρα 22, 6. ΠΑΟ Κρουσώνα20, 7. ΑΣΗ Γωνιά 16, 8. Χερσόνησος15, 9. Ασίτες 15, 10. Ζαρός 14, 11.Πατούχας 13, 12. Αγιος Νικόλαος13, 13. Μινώταυρος 10, 14. Ρεθυ-μνιακός 5.

Δ’ Εθνική: Βαθμολογίες

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μετά τον ισόπαλο αγώνα μετην Αλκή, εξανεμίστηκαν και οι λι-γοστές ελπίδες που είχε η ΑΕΚ γιατην πρώτη τετράδα. Το ισόπαλο απο-τέλεσμα 2-2 με την συμπολίτισσα,το -9 από την Ανόρθωση αλλά καιοι πέντε αγωνιστικές που απομένουν,μετατρέπουν σε απαγορευτικές τιςόποιες βλέψεις έχει ή είχε η ΑΕΚγια την είσοδό της στο πρώτογκρουπ. Απέναντι στην Αλκή κατά-φερε να προηγηθεί με 2-0 παίζονταςπολύ καλό ποδόσφαιρο για περίπουένα 20λεπτο στα μέσα του πρώτουμέρους. Ενα διάστημα στο οποίο,πέρα από το προβάδισμα στο σκορ,είχε ευκαιρίες ακόμη και για τρίτογκολ, όμως στο φινάλε αρκέστηκεστον ένα βαθμό.

Το κλίμα δεν είναι και το καλύ-τερο στη λαρνακιώτικη ομάδα και ηπροσοχή όλων στρέφεται περισσό-τερο στο Κύπελλο Coca Cola, πουθεωρείται η μοναδική διοργάνωσηδιάκρισης στις εγχώριες διοργανώ-σεις. Η κλήρωση του Κυπέλλου θαγίνει σήμερα και στην ΑΕΚ ελπίζουννα έχουν ένα βατό αντίπαλο για ναπροκριθούν στα ημιτελικά.

Από το παιχνίδι με τον Αρη θααπουσιάσει ο Ντίμεχ, ο οποίος έφθα-σε τις 10 κίτρινες κάρτες σε 16 παι-χνίδια Πρωταθλήματος. Το ρεκόρτου είναι 13 κίτρινες κάρτες σε 23ματς, το οποίο σημείωσε την περίοδο2009/10 όταν αγωνιζόταν στην Μάλ-τα με τα χρώματα της Βαλέτα.

< Aεκ

Εξανεμίστηκαν οι ελπίδες της για τετράδα

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2002: Ολοκληρώνονται οι 19οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες στο ΣολτΛέικ Σίτι των ΗΠΑ που ξεκίνησαν στις 8/2. Στους αγώνες συμμετείχαν1.513 αθλητές και 886 αθλήτριες από 77 χώρες σε 78 αγωνίσματα 7αθλημάτων. Στον πίνακα των μεταλλίων την πρώτη θέση πήρε ηΝορβηγία με 25 (13-5-7), την δεύτερη η Γερμανία με 36 (12-16-8)και την τρίτη η Αυστρία με 34 (10-13-11).

1991: Ντεμπούτο του Νίκου Μαχλά με την ομάδα του ΟΦΗ εναντίον τουΠανιωνίου.

1963: Επινοείται η μεταλλική ρακέτα του τένις.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για τα οικονομικά προβλήματα πουαντιμετωπίζουν οι ομάδες της Foot-ball League μίλησε σε ραδιοφωνικόσταθμό ο προπονητής του ΗρακλήΨαχνών, Αντώνης Πριόνας τονίζονταςμε έμφαση πως: «Ετσι όπως είναι ταπράγματα οι περισσότερες ομάδες,δεν αντέχουν ούτε μήνα στην κατη-γορία! Δεν έχει διευθετηθεί κανέναθέμα με τις ομάδες. Το μόνο πουγνωρίζουμε είναι ότι διευθετήθηκετο θέμα με την ασφάλεια των ποδο-σφαιριστών. Τα χρήματα από τονΟΠΑΠ δεν έχουν έρθει ακόμη στιςομάδες και τα πράγματα είναι τρα-γικά αυτή την στιγμή. Τα έξοδα τουςείναι πολλά και τα έσοδα μηδαμινά.Πολλές ομάδες έχουν δεσμεύσειήδη, τα ποσά που είναι να παίρνουν.Και σε εμάς τα πράγματα δεν είναιστην καλύτερη τους αλλά παλεύουμεκαι τα έχουμε καταφέρει μέχρι στιγ-μής. Αν συνεχιστεί όμως αυτό τοπράγμα δεν ξέρω κατά πόσο καιεμείς και οι υπόλοιποι θα μπορέ-σουμε να επιβιώσουμε...».

ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ: Το χρώμα του χρή-ματος είδαν οι παίκτες στην Πανα-χαϊκή κι έτσι στην Καλλονή θα παί-ξουν με γεμάτες τσέπες. Οπως ανα-κοίνωση η αχαϊκή ομάδα εξοφλήθηκεκαι το νοσοκομείο όπου ο Παπα-στεργίου έκανε αρθροσκόπηση, ενώετοιμάζει νομική ...επίθεση κατά δη-μοσιογράφου σε τοπική εφημερίδα.Αναλυτικά η ανακοίνωση: «1. H ΠΑΕΠαναχαϊκή παρά το ότι δεν έχει ει-σπράξει ούτε ένα ευρώ από πουθενά,με προσωπικές καταβολές του κ.Κούγια, κατέβαλλε στους ποδοσφαι-ριστές της χρήματα έναντι μισθώνκαι συμβολαίων, ώστε να αγωνιστούνστην Καλλονή με γεμάτες τσέπες.2. Η ΠΑΕ Παναχαϊκή με προσωπικέςτης δαπάνες εξόφλησε τους γιατρούςκαι το νοσοκομείο της Αθήνας στοοποίο υπεβλήθη σε αρθροσκόπησηο ποδοσφαιριστής Δημήτρης Παπα-στεργίου στον οποίο όλοι ευχόμαστεταχεία ανάρρωση. Η επέμβαση στονΠαπαστεργίου έγινε από τον γνωστόορθοπεδικό κ. Πετσίνη και η ΠΑΕΠαναχαϊκή τον ευχαριστεί και τονθεωρεί μέλος της οικογένειάς της.Oπως ο κ. Πετσίνης διαβεβαίωσε, οΠαπαστεργίου θα επανέλθει στιςπροπονήσεις σε δύο εβδομάδες. 3.Η ΠΑΕ Παναχαϊκή απαξιεί να δια-ψεύδει συνεχώς κακόπιστα και ψευ-δή δημοσιεύματα του γνωστού δη-μοσιογράφου της εφημερίδας Πε-λοπόννησος ο οποίος έχει αναγάγεισε επάγγελμα τη συνεχή δυσφήμισήτης και το κάνει αυτό όχι μόνο τώρααλλά επί σειρά ετών. Ο δημοσιο-γράφος ο οποίος έχει ψευδορκήσεισε δίκες που αφορούν τον προηγού-μενο ιδιοκτήτη κ. Μακρή όπου μά-λιστα ισχυρίστηκε ότι κάποιοι πουδιαχειρίστηκαν 700,000 ευρώ επι-ταγές δάνεισαν τον κ. Μακρή καιπολύ σύντομα θα λογοδοτήσει στηδικαιοσύνη διότι η υπομονή μαςέχει φτάσει στο τέλος της».

FOOTBALL LEAGUE: Με τοναγώνα Αναγέννησης Γιαννιτσών -Πανθρακικού στο Δημοτικό Στάδιοτων Γιαννιτσών ανοίγει σήμερα(08.00 ώρα Νέας Υόρκης) η αυλαίατης 16ης αγωνιστικής.

< FOOTBALL LEAGUE

Πριόνας: Ούτε μήναστην κατηγορίαΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).

Ο Οτο Ρεχάγκελ όχι μόνο επέστρεψεστα γήπεδα της Bundesliga αλλάπροορίζεται να αναλάβει και πολιτικόρόλο στο χριστιανοδημοκρατικό κόμ-μα της Αγκελα Μέρκελ!

Συγκεκριμένα ο πρώην τεχνικόςτης εθνικής Ελλάδας προτάθηκε στοΒερολίνο από το χριστιανοδημοκρα-τικό κόμμα να είναι εκπρόσωποςστην κοινοβουλευτική συνέλευσητης 18ης Μαρτίου που θα εκλέξειτο νέο πρόεδρο της Γερμανίας!

Η συνέλευση αυτή αποτελείται

από νομοθέτες και εκπροσώπουςαπό τις 16 ομοσπονδίες της χώρας.Είναι προσφιλής τακτική τα κόμματανα επιλέγουν διασημότητες όπως οΡεχάγκελ που το 2004 οδήγησε τηνΕλλάδα στην κατάκτηση του Euro!

O 73χρονος Ρεχάγκελ ανέλαβετην περασμένη εβδομάδα την ΧέρταΒερολίνου που απειλείται με υπο-βιβασμό. Ο νέος πρόεδρος της Γερ-μανίας θα αντικαταστήσει τον Κρί-στιαν Βουλφ που παραιτήθηκε τηνπροηγούμενη εβδομάδα λόγω πο-λιτικού σκανδάλου!

< οτο ρεχαγκελ

Αντιπρόσωπος της Μέρκελ

Τσάμπιονς Λιγκ: 1-0 Μαρσέιγ και ΒασιλείαΣτο 93’ ...ξύπνησε η Μαρσέιγ από τον ύπνο που της είχε προσφέρει η Ιντερ στο «Βελοντρόμ» στον μεταξύτους πρώτο αγώνα για τους «16» του Τσάμπιονς Λιγκ. Τότε ο Αντρέ Αγιού πέτυχε το μοναδικό γκολ τηςσυνάντησης. Με το ίδιο σκορ (1-0) η έκπληξη της διοργάνωσης Βασιλεία νίκησε στην έδρα της την Μπά-γερν Μονάχου με σκόρερ τον Στόκερ στο 86ο λεπτό.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο πρόεδρος της ΚΟΠ ΚώσταςΚουτσοκούμνης μίλησε σε τηλεο-πτικό σταθμό για την αναβολή τουπροχθεσινού αγώνα κυπέλλου Αρη- Εθνικού λόγω έντονης στοιχηματι-κής δραστηριότητας, τονίζοντας πως«οι πιθανότητες να ήταν στημένοςείναι μεγαλύτερες από το να μηνήταν».

Συγκεκριμένα, ο πρόεδρος τηςΚΟΠ ανέφερε: «Η έντονη στοιχη-ματική δραστηριότητα δεν είναι λό-γος για να αναβληθεί η αγωνιστικήούτε προχωρούμε σε αναβολή αγώναλόγω του ύψους του στοιχήματος.Είναι ο τρόπος που γίνεται η στοι-χηματική δραστηριότητα. Είναι οτρόπος που κατέβηκε η τιμή της νί-κης του Εθνικού από το 3 στο 1.Είναι η σιγουριά με την οποία οιπαίκτες του στοιχήματος έπαιξαν

τον Εθνικό. Εμείς έπρεπε να προ-στατεύσουμε το παιχνίδι. Eπρεπενα προστατεύσουμε τον θεσμό. ΗΚΟΠ δεν έχει άλλους τρόπους αντί-δρασης. Ο μόνος τρόπος είναι νααναβάλλει παιχνίδια».

Ο πρόεδρος της ΚΟΠ προχώρησεκαι στην εξής αποκάλυψη: «Είμαιγνώστης ότι οι παίκτες κάποιων παι-χνιδιών που εμφανίστηκαν στην Κύ-προ πριν από 3 χρόνια με κόκκινουςφακέλους είναι όμοιοι με παίκτες οιοποίοι εμφανίστηκαν σε 2-3 παιχνί-δια του κυπριακού πρωταθλήματοςφέτος. Οι πιθανότητες να ήταν στη-μένος ο χθεσινός αγώνας είναι με-γαλύτερες από το να μην ήταν».Απόλλων: Ετοιμάζει αλλαγές

ο ΣτοϊκίτσαΑλλαγές στο αρχικό σχήμα του

Απόλλωνα ετοιμάζει ο Μίχαϊ Στοϊ-κίτσα, ενόψει του αγώνα με την

Ομόνοια. Μοναδικός αμφίβολος είναι ο

Ζοάο Πάολο που ακολουθεί ειδικόπρόγραμμα φυσιοθεραπείας στο γυ-μναστήριο του αθλητικού κέντρου,και εντός της ημέρας θα γίνει επα-νεξέταση της κατάστασης του απότο ιατρικό επιτελείο της ομάδας.

Ολοι οι υπόλοιποι ποδοσφαιρι-στές ακολούθησαν το κανονικό πρό-γραμμα προπόνησης. Στη διάθεσητου Στοϊκίτσα επιστρέφουν οι Νεβάκαι Νορό, που εξέτισαν την τιμωρίατους. Θα πρέπει να θεωρείται δεδο-μένο ότι θα διαφοροποιήσει τα πρό-σωπα στο αρχικό σχήμα στο ντέρμπι,προκειμένου να βελτιωθεί το αγω-νιστικό πρόσωπο της ομάδας. Η προ-ετοιμασία των κυανόλευκων θα συ-νεχιστεί σήμερα.

Στο μεταξύ, ξεκίνησε η προπώ-ληση των εισιτηρίων του ντέρμπι

με την Ομόνοια, όπως ανακοίνωσεη διοίκηση του Απόλλωνα.

Ενισχύσεις και ανανεώσεις στην ΑλκήΗ προσπάθεια στο να ολοκλη-

ρωθεί το συντομότερο δυνατό ο σχε-διασμός της Αλκής για την ερχόμενησεζόν, συνεχίζεται. «Εχουν γνώσινοι φύλακες», ρήση που ταιριάζει...γάντι στην περίπτωση της Αθάνατης,η οποία πέραν από την απόκτησηδύο ποδοσφαιριστών (Μοράλες καιΠεδρίνιο), προχώρησε και στην ανα-νέωση συμβολαίων με τους Ασπαςκαι Σανταμαρία.

Για τον πρώτο, πάντως, θα πρέπεινα σημειώσουμε ότι σύμφωνα μεπληροφορίες μας ενδιαφέρθηκε μεεπίσημη πρόταση η ΑΕΚ. Αυτός ήτανένας από τους λόγους που έγινε ηπρόωρη ανανέωση. Μετά από αυτούςτους δύο λοιπόν, σειρά παίρνει ο

Φερνάντες, ο οποίος επίσης κάνειαρκετά καλή σεζόν με την κυανέ-ρυθρη φανέλα.

Πάντως, στόχος της Αλκής, όπωςπροαναφέραμε, είναι όπως ολοκλη-ρωθεί ο σχεδιασμός της νέας σεζόντο συντομότερο δυνατό, κάτι πουστέλνει το μήνυμα ότι ίσως σύντομαθα υπάρξουν νεότερα, είτε με προ-σθήκες είτε με ανανεώσεις.

Αναφορικά με την προετοιμασίαγια το παιχνίδι με τον Ολυμπιακό, ηχθεσινή ημέρα επεφύλαξε ευχάριστανέα για το τεχνικό τιμ, Καϊάφα καιΙβάντσεβιτς, καθώς επέστρεψε σεφουλ ρυθμούς προπονήσεων ο Δη-μήτρης Στυλιανού. Επίσης, οι ιατρικέςεξετάσεις έδειξαν ότι ο Μπακάλ μπο-ρεί να προλάβει την έξοδο στο ΓΣΠ.Ωστόσο, ίσως προτιμηθεί η αποχήτου από τη δράση για προληπτικούςλόγους.

Κουτσοκούμνης: Εμοιαζε στημένο το Αρης - Εθνικός

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Απόλυτα ευχαριστημένος μετην πρόκριση της ομάδας του, όπωςήταν φυσικό, παρουσιάστηκε στησυνέντευξη Τύπου μετά το 0-0 μετον ΑΠΟΕΛ, ο τεχνικός της ΑΕΛΠάμπος Χριστοδούλου: «Είχαμε τοσκορ, το 1-0 από το πρώτο παιχνίδι,όλη την εβδομάδα καταστρώσαμεένα τρόπο παιχνιδιού απέναντι σεένα μεγάλο αντίπαλο. Στο πρώτοημίχρονο φοβηθήκαμε το παιχνίδι,το ΑΠΟΕΛ μπορούσε να πετύχειένα. Στο δεύτερο ημίχρονο βελτιω-θήκαμε, είχαμε τον πρώτο λόγο για

να ανοίξουμε το σκορ. Ολα ήτανπάνω σε μια λεπτή κλωστή. Αν δε-χόμασταν γκολ δεν ξέρει κάνεις τιθα συνέβαινε. Είμαι ευχαριστημένοςαπό το δεύτερο ημίχρονο,. Κρατή-σαμε μπάλα, είχαμε ευκαιρίες καιδίκαια περάσαμε στην επόμενηφάση. Είμαι διπλά χαρούμενος πουπετύχαμε τον στόχο πάνω σε μιαμεγάλη ομάδα, συγχαρητήρια στουςπαίκτες και σε αυτό τον υπέροχοκόσμο. Καλή συνέχεια το ΑΠΟΕΛτο οποίο έχει κάνει το ΑΠΟΕΛ πε-ρήφανο όλους του Κύπριους με τηνπορεία που έκανε στην Ευρώπη.

Τώρα έχουμε δυο μέρες ξεκούρασηςγια το παιχνίδι με την Αναγέννησηκαι θέλουμε να συνεχίσουμε για ναπετύχουμε τον στόχο στα τρία τε-λευταία παιχνίδια που ήταν οι εννιάβαθμοί» ανέφερε αρχικά ο Κύπριοςτεχνικός.

Για το πρόβλημα που αντιμετώ-πισε ο Εντβιν Ουόν: «Είχαμε έναμικροπρόβλημα με τον Ουόν όμωςδεν είναι κάτι ανησυχητικό».

Στο αντίπαλο στρατόπεδο ο πρό-εδρος των «γαλαζοκιτρίνων» ΦοίβοςΕρωτοκρίτου εξέφρασε την απογοή-τεση της ομάδας αλλά τόνισε ότι η

ομάδα θα κυνηγήσει μέχρι τέλος τοπρωτάθλημα: «Συγχαρητήρια στηνΑΕΛ, τους εύχομαι να προχωρήσουνπαρακάτω, εμείς μείναμε εκτός απότον ένα από τους στόχους. Μας έχειμείνει το πρωτάθλημα, ο πρώτοςστόχος, είμαστε τέσσερις βαθμούςπίσω, είμαστε εκεί και θα προσπα-θήσουμε μέχρι το τέλος. Στην Ευ-ρώπη πετύχαμε κάτι το μοναδικόκάτι που δεν έχει ξαναγίνει. Τώρασκεφτόμαστε το επόμενο παιχνίδιπρωταθλήματος» ανέφερε αρχικά οκ. Ερωτοκρίτου.

Τι έχει να πει σε αυτούς που ξε-

χνούν κάποια πράγματα μετά απόκάποιες αποτυχίες:

«Δεν είναι θέμα το τι πετύχαμεστην Ευρώπη, είναι το θέμα τι πε-τύχαμε τα τελευταία χρόνια. Αυτόείναι το ποδόσφαιρο. Νιώθουμε απο-γοήτευση, ομάδα μπορούσε ιδιαίτεραστο πρώτο ημίχρονο, η ΑΕΛ στο τέ-λος τα κατάφερε. Από κει και πέραο κόσμος λέει πολλά, εμείς είμαστεεκεί στηρίζουμε αυτή την ομάδα καιδεν μπορούμε να πούμε αυτή τηνομάδα αποτυχημένη, έχουμε μπρο-στά μας άλλα παιχνίδια και θα ταπαλέψουμε».

Χριστοδούλου: Περάσαμε δίκαια στην επόμενη φάση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελό-πουλος απέφυγαν να τοποθετηθούνεπίσημα στην «επίθεση» που εξαπέ-λυσε ο Θανάσης Γιαννακόπουλος,όμως κύκλοι των ιδιοκτητών τηςΚΑΕ, μετέφεραν το σχόλιο των δύοανδρών που ήταν «Μαθήματα ήθουςκαι πολιτισμού»...

Από την πλευρά του ο αντιπρό-εδρος της ΚΑΕ Ολυμπιακός, ΓιώργοςΣκινδήλιας, που βρέθηκε στο στό-χαστρο του διοικητικού ηγέτη τουΠαναθηναϊκού, εξετάζει το ενδεχό-μενο να κινηθεί ακόμη και δικαστικάόμως κάτι τέτοιο δεν συγκεντρώνεισοβαρές πιθανότητες. Κατά τα άλλαοι Πειραιώτες αρνήθηκαν να δώσουνεισιτήρια στην Γαλατασαράι για τηνπροσεχή αναμέτρηση των δυο ομά-δων στο ΣΕΦ στο πλαίσιο της Ευρω-λίγκα, καθώς θέλουν το ΣΕΦ «κατα-κόκκινο» στην κρισιμότερη αναμέ-τρηση της σεζόν.

< ολυμπιακοσ

Η «απάντηση» τηςΚΑΕ στον Θανάση

λιονελ σιρονο/ΑσοσιεΪΤενΤ Πρεσ

αποβεί άκαρπες, δημιουργώντας απο-γοήτευση στον ίδιο και στον Γόντικαπου υπολογίζει σ’ αυτά τα λεφτά.Βλέπετε, το αραβικό όνειρο σβήνειαφού ακόμη και οι μεγαλύτεροι υπο-στηρικτές του δεν δίνουν πλέον ση-μασία στις εξαγγελίες των θιασωτώντου, ο Γιάννης Βαρδινογιάννης πα-ραμένει αποστασιοποιημένος καιαδιάφορος, το ίδιο πράττει ο ΝικόλαςΠατέρας που απλά κρατάει το πο-σοστό των μετοχών του, ενώ η πλευ-ρά των Γιαννακόπουλων αρκείταιστην παρουσία του Θανάση στα ΔΣαλλά όταν η κουβέντα πάει στο οι-κονομικό, αλλάζουν θέμα.

Οι Ξυλάς, Δάβαρης, Νίκας απλάδεν έχουν την δυνατότητα για νακαλύψουν ένα τέτοιο ποσό, ως εκτούτου απομένει ο Ανδρέας Βγενό-πουλος, που δεσμεύτηκε ότι θα βάλει1,9 εκατομμύρια ευρώ στην εν εξε-λίξει ΑΜΚ (σ.σ. θα επικυρωθεί μεΓΣ μετόχων στις 9 Μαρτίου) αλλάδεν αρκούν.

Στην τελευταία επιστολή του ο«Βγενό» άφησε ανοικτό το ενδεχό-μενο να συμμετάσχει με περισσότεραχρήματα και επίσης να βρει συμ-παίκτες για να καλυφθεί το κατώτεροεπαρκές ποσό, με προϋπόθεση ο«Τζίγγερ» να αναλάβει πλήρως τιςευθύνες της ΓΗΠΕΛ, παρ’ όλα αυτάο τελευταίος είναι αδιάλλακτος ότιαυτό το έχει ήδη πράξει.

Οντας στο χείλος του γκρεμούκαι πριν την καταστροφή - μ’ αυτόθα ισοδυναμεί ο αποκλεισμός απότα ευρωπαϊκά κύπελλα καθώς δενθα μπορούν να υπολογίζουν σταεκατομμύρια του Τσάμπιονς Λιγκενώ το πρεστίζ του συλλόγου θα

υποστεί καίριο πλήγμα - δεν ξέρουμεαν κάποιος από τους προαναφερ-θέντες που έχει την οικονομική ισχύςευαισθητοποιηθεί και αλλάξει στάση,είτε υπάρξει εκ νέου συσπείρωση.

Ο βετεράνος άσος, πρόεδρος τωνπαλαιμάχων και μέλος του Διοικη-τικού Συμβουλίου Βασίλης Κωνσταν-τίνου εμφανίστηκε καθησυχαστικόςτουλάχιστον για τον επόμενο έλεγχο,αναφέροντας χαρακτηριστικά σε χθε-σινές τους δηλώσεις ότι «δεν υπάρχειαμφιβολία ότι θα προλάβει να βρειτα χρήματα».

Ο βετεράνος πορτιέρο τόνισε ότιανησυχεί περισσότερο για το τι μέλ-λει γενέσθαι το ερχόμενο καλοκαίρικαι ειδικά στην περίπτωση που ηομάδα δεν πάρει το πρωτάθλημα.Οιπιο καλοί γνώστες της κατάστασης,όμως, δεν φτάνουν εκεί και τουςείναι δύσκολο να ασπαστούν τηναισιοδοξία του Κωνσταντίνου γιατην δόση που εκκρεμεί αυτήν τηνστιγμή.

Κάποια μέλη της διοίκησης, έχουνξεκινήσει να διαρρέουν ότι σκέφτον-ται ακόμη και ομαδική παραίτηση,αν οι μέτοχοι δεν συνδράμουν οι-κονομικά, αφού δεν θέλουν να πά-ρουν πάνω τους την καταδικαστικήκαι μη αναστρέψιμη απόφαση απο-κλεισμού.

• Δίχως κάποιο απρόοπτο καιτην μεγάλη έκπληξη συνεχίστηκανοι προπονήσεις στην Παιανία, όπουοι Κουίνσι και Μπουμσόνγκ έβγαλανδίχως κανένα πρόβλημα το κανονικόπρόγραμμα της ομάδας και θα πα-λέψουν για την επαναφορά τουςστο αρχικό σχήμα από το επόμενοματς.

Οι Λέτο και Ρούντολφ συνέχισανσε χαλαρούς ρυθμούς.

< παναθηναϊκοσ

8 εκατομμύρια ή καταστροφήΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201214 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ετοιμος ο Αμπουμπακάρι

Η προετοιμασία συνεχίστηκε καιη Δόξα Δράμας, αντιμετώπισε τονΠανδραμαϊκό σε φιλικό παιχνίδι. ΟΜάκης Κατσαβάκης είδε τον Μοχά-μεντ Αμπουμπακάρι να μπαίνει στοκανονικό πρόγραμμα.

Αντίθετα, οι Σοϊλέδης και Ουέ-λινγκτον έκαναν αποθεραπεία, όπωςκαι ο Αμβρόσιος Παπαδόπουλος,ενώ οι Σικαλιάς, Ρούτσης, Γκαρα-κλίδης, ακολούθησαν ατομικό πρό-γραμμα.

Το ίδιο έπραξε και ο Στεργιανόςλόγω ίωσης. Γ.Ζ.

Δώνης: Είναι υπερβολικό

Ο Γιώργος Δώνης, είδε να τουασκείται για δεύτερη φορά μέσα σεδυο μήνες πειθαρχική δίωξη, αυτήτην φορά για τις δηλώσεις του μετάτο παιχνίδι του Ατρόμητου με τονΠΑΣ στα Γιάννινα και χαρακτήρισεως αδικαιολόγητη τη συγκεκριμένηαπόφαση. «Δεν είπα κάτι που να δι-καιολογεί πειθαρχική δίωξη. Νομίζωπως είναι υπερβολικό αυτό που συμ-βαίνει. Ιδιαίτερα, αν σκεφτούμε αυτάπου συμβαίνουν στο ποδόσφαιρογενικότερα, νομίζω πως είναι υπερ-βολικό κάτι τέτοιο», τόνισε ο τεχνικόςτου Ατρόμητου.

Κατά τ’ άλλα, οι ποδοσφαιριστέςτης ομάδας του Περιστερίου έκανανμαθήματα πάνω σε θέματα διαιτη-σίας, τα οποία παρέδωσε ο ΚύροςΒασάρας, στο πλαίσιο των διαδικα-σιών αδειοδότησης εν όψει της νέαςσεζόν. Τ.Γ.

Εμπειρία ζωήςΜπορεί να έχουν περάσει καιρός

από τότε που ο Αντρέας Ιβανσιτςάφησε πίσω του την Ελλάδα και τονΠΑΟ, όμως όπως κάθε ποδοσφαιρι-στής που έχει περάσει από τους δύο«αιώνιους» του ελληνικού ποδοσφαί-ρου, θα θυμάται πάντα τα μεταξύτους ντέρμπι: «Είμαι τυχερός πουείχα τη δυνατότητα να ζήσω τηνεμπειρία ενός ντέρμπι ανάμεσα σεΠαναθηναϊκό και Ολυμπιακό. Τασυναισθήματα είναι έντονα και τονιώθεις από την πρώτη στιγμή μέσαστο γήπεδο. Αγωνιστικά δεν μπο-ρούσε να πάει καλύτερα για εμάς,μιας και καταφέραμε να κερδίσουμετον Ολυμπιακό ύστερα από αρκετάχρόνια. Οι οπαδοί μας γιόρταζανστους δρόμους και ήρθαν στο προ-πονητικό κέντρο. Ηταν σαν να είχαμεπάρει το πρωτάθλημα» ανέφερε με-ταξύ άλλων σε δηλώσεις του σε γερ-μανικό Μέσο ο άσος της Μάιντζλίγο πριν το παιχνίδι με την Καϊ-ζερσλάουτερν. Δ.Ρ.

ΠΑΣ: Σκέψεις ανανέωσης με Αγγελο

Τόσο ο ΠΑΣ όσο και ο AγγελοςΑναστασιάδης έχουν μείνει ικανο-ποιημένοι από την συνεργασία τουςκαι στις σκέψεις των δύο πλευρώνείναι να συνεχιστεί η κοινή πορείακαι τη νέα σεζόν. Αυτό που απομένειγια να βρεθούν στο ίδιο τραπέζιείναι να έρθουν κάποιες νίκες πουθα εξασφαλίσουν την παραμονήστην κατηγορία ώστε να ξεκινήσειο σχεδιασμός για τη νέα σεζόν.Γ.Ζ.

Εκτός All Star o Τζόνσον

Παρά την μεγάλη επιθυμία κάθεπαίκτη του NBA να συμμετάσχειστο All Star, η υγεία πάντα προ-ηγείται. Ο Τζο Τζόνσον δεν αποτελείεξαίρεση και επέλεξε να μην βρεθείτην ερχόμενη Κυριακή στο Ορλάντοόπου θα διεξαχθεί η φετινή γιορτήτης Λίγκας. Ο γκαρντ των Χοκς τα-λαιπωρείται από τενοντίτιδα στοαριστερό γόνατο και προτίμησε ναμείνει στην Ατλάντα για ξεκουραστεί,παρότι ψηφίστηκε για έκτη συνεχήχρονιά να είναι παρών στην εν λόγωδιοργάνωση. Ο επίτροπος της Λίγκας,Ντέιβιντ Στερν θα επιλέξει τον αν-τικαταστάτη του... Δ.Ρ.

Στο Λονδίνο ο πρώτος

Η Εθνική θα παλέψει για το ει-σιτήριο στους Ολυμπιακούς Αγώνεςστο Προολυμπιακό της Βενεζουέλας,όμως ένας Ελληνας έχει ήδη κλείσειθέση για τον Λονδίνο. Πρόκειταιγια τον Χρήστο Χριστοδούλου, πουθα σφυρίξει στο Ολυμπιακό Τουρ-νουά μπάσκετ, για πρώτη φορά στηνκαριέρα του. Μεγάλη στιγμή γιατον Ελληνα ρέφερι, που αξίζει πάραπολλά συγχαρητήρια. Εχει σφυρίξεισε όλες τις μεγάλες διοργανώσειςκαι σίγουρα η παρουσία του στουςΑγώνες είναι το αποκορύφωμα.Β.Ζ.

Τίμησε τον Ιβκοβιτςη ΤΣΣΚΑ

Ο Ντούσαν Ιβκοβιτς ήταν ο τι-μονιέρης της ΤΣΣΚΑ για τρία χρόνιακαι η ρώσικη ομάδα δεν γινόταν ναμην τον τιμήσει ετοιμάζοντας έναπρωτότυπο βίντεο για τον κόουτςτων «ερυθρολεύκων» αλλά και τονΓιόνας Καζλάουσκας.

Η ΤΣΣΚΑ παρουσίασε ένα βίντεογια τον Ντούσαν Ιβκοβιτς και τονΓιόνας Καζλάουσκας με λέιζερ. Σεένα λευκό πανί σχηματίστηκε αρχικάτο πρόσωπο του τεχνικού του Ολυμ-πιακού να κάνει την πρώτη κίνησησε μια παρτίδα σκάκι στην τριετίαπου ήταν προπονητής της ΤΣΚΑ καιστη συνέχεια αυτό του Καζλάουσκαςστη διετία που ήταν προπονητήςστον Ολυμπιακό.

Η παρτίδα μεταφέρθηκε στο σή-μερα όπου οι δυο άνδρες έχουν αλ-λάξει πάγκους. Στη συνέχεια πα-ρουσιάστηκε ένα βίντεο για τηνΤΣΣΚΑ με αποσπάσματα από τηνταινία «War Horse».

Ομως τα παραλειπόμενα από τηναναμέτρηση ανάμεσα σε ΤΣΣΚΑ καιΟλυμπιακό δεν τελειώνουν εδώ, κα-θώς 30 φίλαθλοι της Σπαρτάκ Μό-σχας βρέθηκαν στο γήπεδο και υπο-στήριζαν τους «ερυθρόλευκους»,έχοντας μάλιστα και μια ελληνικήσημαία μαζί τους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο υπο-ψήφιος πρόεδρος της Ρωσίας καιπρόεδρος των Νιου Τζέρσι Νετς καιπρώην ιδιοκτήτης της ΤΣΣΚΑ, Μι-χαήλ Προκχόροφ βρέθηκε στο γή-πεδο και καθόταν στην πρώτη γραμ-μή των κερκίδων.

Δίπλα του υπήρχαν αρκετοί Ρώ-σοι φίλαθλοι που είχαν κασκόλ πουέγραφαν το όνομά του. Β.Ζ.

Κούτσης: Βιοποριστικό πρόβλημα

Μετά το ματς της Κατερίνης ανά-μεσα στον Πιερικό και τον ΑγροτικόΑστέρα (σ.σ. 2-0) η είδηση βγήκεαπό τον τελικό του Αγροτικού Αστέ-ρα, Γιώργο Κούτση και δεν αφορούσετον αγώνα:

«Διανύουμε μια περίοδο πολύδύσκολη και προβληματική και αρ-κετά παιδιά έχουν έρθει σε τέλμαγιατί αντιμετωπίζουν βιοποριστικόπρόβλημα. Ορισμένοι σκέφτονταινα μπουν στο ταμείο ανεργίας γιανα παίρνουν έστω τα 400 ευρώ.Κάτω από αυτές τις συνθήκες όχιεγώ, αλλά κανένας κόουτς δεν μπορείνα έχει απαιτήσεις από αυτά τα παι-διά. Είμαι ευχαριστημένος από όλους,όχι μόνο για την προσπάθεια, αλλάκαι για την παρουσία τους. Είμαιυπερήφανος που συνεργάζομαι μαζίτους. Εύχομαι στον Πιερικό καλήσυνέχεια και να επιτευχθούν οι στό-χοι του». Β.Μ.

Μπαμπάς για πρώτη φοράο Σχορτσιανίτης

Χαζομπαμπάς είναι εδώ και με-ρικές ώρες ο Σοφοκλής Σχορτσιανί-της! Η σύζυγος του, έφερε στον κό-σμο ένα αγοράκι βάρους 3,9 κιλώνσκορπίζοντας ευτυχία στον «Σόφο»!Ο πιτσιρίκος να είναι γερός σε όλητη ζωή του!!! Πιο γερός και από τονπατέρα του!!!

Η διοίκηση της Μακάμπι έκανεένα συμβολικό δώρο στον Ελληνασέντερ και θα του δώσει άδεια τοΣαββατοκύριακο. Β.Ζ.

που φοράνε φούστες. Κάντε ό,τιθέλετε. Φορέστε ό,τι μπλουζάκια θέ-λετε. Φέρτε τον Γκόντα και τον Χρι-στοδούλου ή όποιον άλλο ξένο δι-αιτητή θέλετε να σφυρίξει. Δεν θαμε πιάσετε μαλ...α όπως πέρυσι».

Οπως γίνεται αντιληπτό το πρώτοημίχρονο του ντέρμπι των «αιωνίων»δεν ξεκίνησε με τον καλύτερο δυνατότρόπο με την κατάσταση να μοιάζειγια ακόμα μία φορά εκτός ορίωνμεταξύ των δύο πλευρών.

Τέλος, από την πλευρά της ηΑστυνομία εισηγήθηκε την χορήγηση900 εισιτηρίων σε κάθε ομάδα, μετην τιμή να ορίζεται στα 40 ευρώέκαστο.

Μαρούσι: Εφυγε και ο Κόμματος

Κι ο τελευταίος των «μεγάλων»του Αμαρουσίου έφυγε. Μετά τονΓκαγκαλούδη, που πήγε στην Κύπρο,και τον Ελεγκαρ, που πήγε στηνΤουρκία, ο Νέστορας Κόμματος με-τακόμισε στην Ιταλία. Για την ακρί-βεια στη Σαντ Αντιμο, ομάδα τηςιταλικής Α2 κατηγορίας, την οποίαο πολύπειρος Ελληνας παίκτης θαεπιχειρήσει να σώσει από τον υπο-βιβασμό, κάτι που δεν κατόρθωσενα κάνει με το Μαρούσι, το οποίοπλέον παίζει με ό,τι του έχει απο-μείνει ως το τέλος. Μαζί του είναιένας εξαιρετικός Αμερικανός πλέιμέικερ, ο Τρόι Μπελ και οι δυο τουςθα αποτελέσουν την αιχμή του δό-ρατος…

Εν τω μεταξύ, χωρίς φιλάθλουςθα αγωνιστεί η πολύπαθη ομάδα

του Αμαρουσίου απέναντι στο Ρέ-θυμνο. Η ομάδα των βορείων προ-αστίων δεν απέστειλε στον ΕΣΑΚΕαντίγραφο του πρακτικού-πρωτο-κόλλου θεώρησης των εκδοθέντωνεισιτηρίων! Η ανακοίνωση που εξέ-δωσε ο ΕΣΑΚΕ αναφέρει: «Ο αγώναςΜαρούσι - Ρέθυμνο AEGEAN της20ης αγωνιστικής της Basket LeagueΟΠΑΠ στο Κλειστό του Αγίου Θωμάτο Σάββατο 25/2 και ώρα 16:00 θαδιεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών,διότι δεν απεστάλη στον ΕΣΑΚΕ αν-τίγραφο του πρακτικού-πρωτοκόλλουθεώρησης των εκδοθέντων εισιτη-ρίων. Ως εκ τούτου, δεν ισχύουν οικάρτες ελευθέρας εισόδου του ΕΣΑ-ΚΕ και οι προσκλήσεις».

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ο Ολυμπιακόςέχασε ένα παιχνίδι στο οποίο δενυπολόγιζε και πολύ. Ως εδώ καλά!Εν όψει Γαλατά ωστόσο στη Μόσχαέγινε ζημιά για τον Ολυμπιακό. Οι«ερυθρόλευκοι» είχαν χάσει στηνΠόλη από την τούρκικη ομάδα μεδιαφορά ενός πόντου. Αυτό σημαίνειότι ο Ολυμπιακός αν κερδίσει μεδύο και πάνω παίρνει την πρόκρισηγια τα πλέι οφ. Τι γίνεται όμως, ανη ομάδα του Πειραιά κερδίσει μεέναν πόντο την Γαλατά; Ποιος προ-κρίνεται; Αν ο Ολυμπιακός έχανεως 16 πόντους στη Μόσχα τότε καιμε έναν πόντο κόντρα στη Γαλατάέπαιρνε το εισιτήριο για την επόμενηφάση. Με την διαφορά όμως, πουέχασε στη Μόσχα ο ένας πόντοςδεν αρκεί στους «ερυθρόλευκους»που πλέον έχουν χαμηλότερη δια-φορά επίθεσης - άμυνας και θέλουννίκη από δύο και πάνω.

< ΚΥΠΕΛΛΟ ΜΠΑΣΚΕΤ

Ο τελικός ξεκίνησε νωρίς ελέω Θανάση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι αγώνες των Ολυμπιακού, ΠΑΟΚστο Γιουρόπα Λιγκ και του Παναθη-ναϊκού στην Ευρωλίγκα, τα διοικη-τικά της ΑΕΚ και η παρουσία τηςμαζί με τον Παναθηναϊκό στην UEFAαλλά και η ήττα του μπασκετικούΟλυμπιακού στη Μόσχα, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της23ης Φεβρουαρίου 2012:

«Πρωταθλητής»«Αέρας για τους ‘16’», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ανεμοςπρόκρισης φυσάει απόψε στο Κα-ραϊσκάκη». Σε άλλα θέματα: «Μπά-σκετ: Παγωμένη εμφάνιση».

«Φως των Σπορ»«Ενας είναι ο δρόμος», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τοφλεγόμενο Καραϊσκάκη, το ‘πόδιστο γκάζι’ και η... διαγραφή του

αποτελέσματος της Μόσχας, τριλογίαπρόκρισης για την ομάδα του Βαλ-βέρδε». Σε άλλα θέματα: «Ξανάνίκη».

«Goal» «Το δικό μας... Eurogroup», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Ολυμπιακός και ΠΑΟΚ υποδέχονταιΡούμπιν και Ουντινέζε αντίστοιχαμε στόχο την πρόκριση στους ‘16’του Γιουρόπα Λιγκ. ΑΕΚ και ΠΑΟαπολογούνται σήμερα στην Πειθαρ-χική Επιτροπή της UEFA με στόχοτην ευρωπαϊκή τους επιβίωση».

«Derby News»«Με 6 ατού στα χέρια του ο

ΠΑΟ», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Κρίσιμη μέρα σήμερα στηΝιόν της Ελβετίας για τον ΕυρωπαίοΠαναθηναϊκό». Σε άλλα θέματα:«Πατάει... γκάζι ο Μπουμσόνγκ, πα-νέτοιμος ο Κουίνσι».

«Sportday»«Φτιάξτε μας!», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «‘Ερυ-θρόλευκοι’ και ‘ασπρόμαυροι’ ανα-λαμβάνουν απόψε να κάνουν εκα-τομμύρια Ελληνες να χαμογελάσουνξανά...». Σε άλλα θέματα: «Ομόφωναη Λίγκα... ακύρωσε την ΕΕΑ».

«Η Πράσινη»«Πανάθα γερά η Πόλη είναι κον-

τά», αναφέρει στο βασικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ο Εξάστερος ξεγυμνώνειτην Αρμάνι για την πρόκριση στους‘8’, πριν πάει στη Ρωσία για τηνπρωτιά».

«Νέα Ωρα»«Η ΑΕΚ στον Νικολαΐδη», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Με την ελπίδα ότι θα δικαιωθεί οΟικονομόπουλος και θα πάρει η ΠΑΕσύντομα χρήματα από τον Ψωμιάδη,

τα οποία θα διαχειριστεί δική τουδιοίκηση, ο Νικολαΐδης έστρωσεχθες από μόνος του, το... χαλί τηςεπιστροφής».

«Εξέδρα»«Φιλί ζωής από Ντέμη», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Βάζειτώρα τα 2 εκ. για να γλιτώσει ηΑΕΚ την άτακτη χρεοκοπία». Σεάλλα θέματα: «Παρέμβαση - προει-δοποίηση από τον εισαγγελέα».

«Γαύρος»«Βράζει η πρόκριση στο καζάνι!»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «70 sold out φέτος στονναό από τον λαό του θρύλου!».

«Η Γάτα»«Κίνηση σωτηρίας από τον Τζίγ-

γερ’», αναφέρει στο βασικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Τι περιμένει για να απο-τρέψει τον αποκλεισμό του ΠΑΟ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Από την άλλη πλευρά, οι «ερυ-θρόλευκοι», φέρονται να τα έχουνβρει κατ’ αρχήν με τον Σιόβα γιατριετές συμβόλαιο, με συνολικέςαποδοχές για το συγκεκριμένο διά-στημα, ύψους 900 χιλιάδων ευρώ.Το συμβόλαιο που προτείνετε στοΣιόβα, θα έχει κλιμακωτές αποδοχές,καθώς τη πρώτη χρονιά θα είναι250 χιλιάδες ευρώ, τη δεύτερη, 300χιλιάδες και τη τρίτη 350.000 ευρώ.

Από κει και πέρα, πολύ πιθανόείναι και το ενδεχόμενο ο Ολυμπια-κός να κινηθεί τους επόμενους δυομήνες για έναν ακόμη ταλαντούχοπαίκτη του Πανιωνίου, τον μεσοε-πιθετικό Ανδρέα Σάμαρη. Σε αντί-θεση πάντως με τον Σιόβα, για τον

Σάμαρη ακόμη δεν υπάρχει ξεκά-θαρη εισήγηση από το τμήμα σκάου-τινγκ των Πειραιωτών, και ως εκτούτου το θέμα του 23χρονου Πα-τρινού, παραμένει ακόμη ανοιχτό.

«Σφαγή» στην Αγγλία για Μιραλάς

Μετά τον Ράφικ Τζιμπούρ γιατον οποίο ενδιαφέρονται έντονα δυογαλλικές ομάδες, η Μαρσέιγ και ηΛιλ και ο έτερος βασικός επιθετικόςτου Ολυμπιακού, ο Κέβιν Μιραλάς,ακούει στα... αφτιά του σειρήνεςαπό το εξωτερικό. Μόνο που γιατον Βέλγο επιθετικό, οι... σειρήνεςδεν προέρχονται από την Γαλλία,αλλά από την Αγγλία! Σύμφωνα λοι-πόν με τον αγγλικό Τύπο η Εβερτον,η Φούλαμ, η Νιούκαστλ και η Σάν-τερλαντ δίνουν «μάχη» για την από-

κτηση του Μιραλάς!Συγκεκριμένα, η αγγλική έκδοση

της ιστοσελίδας Goal.com, αναφέρειπως ο άσος του Ολυμπιακού είναιπεριζήτητος στη Πρέμιερ Λιγκ, ενώαποκαλύπτει πως τον Ιανουάριοέφτασε στα γραφεία της ΠλατείαςΑλεξάνδρας, πρόταση ομάδας απότο αγγλικό πρωτάθλημα που άγγιζετα 5,1 εκατομμύρια λίρες, η οποίαωστόσο απορρίφθηκε από τους πρω-ταθλητές Ελλάδας! Στο ρεπορτάζ,αναφέρεται πως η Νιούκαστλ, ηΣάντερλαντ, η Φούλαμ και η Εβερτον,ετοιμάζονται να διασταυρώσουν τα…ξίφη τους για τον Μιραλάς, προ-σφέροντας 6 εκατομμύρια λίρες (πε-ρίπου 8 εκ. ευρώ), ενώ τονίζεταιπως ο Βέλγος άσος τη φετινή χρονιάέχει σκοράρει 13 τέρματα. Οι Αγγλοι,

δεν κατονομάζουν την ομάδα πουκατέθεσε πρόταση για την απόκτησητου Μιραλάς τον Ιανουάριο, ενώ γί-νεται αναφορά ότι ή ρήτρα αποδέ-σμευσης του Βέλγου επιθετικού είναιτης τάξεως των 8 εκ. ευρώ.

Eνα... βήμα από το Λιμάνι ο Σιόβας!Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε μια λαμπρή εκδήλωση που έδω-σαν το παρών διεθνείς ποδοσφαιρι-στές, φίλαθλοι και ο ομοσπονδιακόςτεχνικός Φερνάντο Σάντος, και μετο σύνθημα «Ολη η Ελλάδα μία φα-νέλα», η ΕΠΟ και η adidas παρου-σίασαν τη νέα επίσημη εμφάνισητης Εθνικής για το Ευρωπαϊκό Πρω-τάθλημα 2012.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκε καιο Ελληνας τραγουδιστής Σάκης Ρου-βάς που πρόσφερε την φανέλα στονΦερνάντο Σάντος.

Από την μεριά των διεθνών πο-δοσφαιριστών, οι οποίοι φορούσαντην λευκή φανέλα, μίλησε ο αρχηγός,Γιώργος Καραγκούνης, ο οποίος δή-λωσε: «Εξαιρετική η νέα φανέλα!Ελπίζουμε να την αγαπήσετε όλοισας, όπως κι εμείς. Θα δώσουμε τονκαλύτερο μας εαυτό στο Euro».

«Αυτή η φανέλα θα ιδρώσει. Αλ-λιώς δεν γίνεται τίποτα μεγάλο καιτίποτα σημαντικό. Κι εδώ είμαστεσήμερα, για τα μεγάλα και τα ση-μαντικά ενόψει του EURO 2012.Αυτό δεν είναι άγχος για την Εθνικήμας, πιστέψτε με. Ξέρω καλά τουςπαίκτες, ξέρω πώς σκέφτονται. Γι’αυτό είμαι και σίγουρος πως αυτή ηφανέλα ακόμη και θα ματώσει, ανχρειαστεί. Γιατί είναι φανέλα τιμήςκαι υπερηφάνειας. Χαιρόμαστε πουέχουμε σε αυτή τη μεγάλη προσπά-θεια έναν στρατηγικό σύμμαχο. Ηadidas δεν θέλει συστάσεις. Είναιηγέτης. Εδώ θέλω να κάνω μια επι-σήμανση ουσίας: Πιστεύει κάποιοςπως ένα τέτοιο παγκόσμιο brandκάνει τυχαίες ή χαριστικές επιλογές;Οχι βέβαια. Το ελληνικό ποδόσφαιρο,η Εθνική μας ομάδα, δείχνουν τοδρόμο. Το δρόμο μιας Ελλάδας πουξέρει να αγωνίζεται, να διακρίνεται,

να πετυχαίνει», δήλωσε ο ΣοφοκλήςΠιλάβιος.

Από την πλευρά του ο ΣάκηςΡουβάς είπε:

«Εύχομαι στην Εθνική μας ομάδαδύναμη, τύχη και στέλνω στους παί-κτες και τον προπονητή όλη μου τηθετική ενέργεια για να διαγράψουν

νίκες παντού. Φέτος, περισσότεροαπό ποτέ χρειαζόμαστε τη χαρά μιαςδιεθνούς επιτυχίας που θα μας ανε-βάσει ψηλά».

Εθνική: «Ολη η Ελλάδα μία φανέλα»

ΤΡΙΠΟΛΗ. Το καλό του κοστούμι,αυτό της Σούπερ Λίγκα, φόρεσε καιστο Κύπελλο Ελλάδας ο ΑστέραςΤρίπολης και επικρατώντας 1-0 τηςΚέρκυρας πήρε το 4ο και τελευταίοεισιτήριο για τα ημιτελικά της διορ-γάνωσης. Οι Αρκάδες στην 4άδα θααντιμετωπίσουν σε διπλούς αγώνεςτον Ατρόμητο με πρώτο ματς στοΠεριστέρι, ενώ στο άλλο ζευγάρι οΟΦΗ κοντράρεται με τον Ολυμπιακό.

Και μπορεί ο Αστέρας να πήρετη νίκη - πρόκριση με 1-0 όμωςαυτό δεν φαινόταν στα πρώτα 30λεπτά. Οι γηπεδούχοι λες και δενείχαν κατέβει στο γήπεδο. Το παι-χνίδι ήταν μοιρασμένο με τις δύοομάδες να ταλαιπωρούν μπάλα καιθεατές.

Οι φωνές του Τσιώλη όμως έπια-σαν τόπο πρώτα στους Μπρέσκα καιΣολάκη που άρχισαν να ...ξυπνούνκαι να δημιουργούν πολλές επικίν-δυνες καταστάσεις μπροστά στηνεστία του Αναστασόπουλου. Κι επειδήτο μυαλό των Φαιάκων δεν ήτανστο Κύπελλο αλλά στην παραμονή

τους στο πρωτάθλημα λίγο πριν τοτέλος του ημιχρόνου ήρθε το 1-0. Οδιαιτητής Δασκαλόπουλος είπε «όχι»σε ανατροπή του Ροζέριο από τονΓραμμόζη, αλλά ο Σολάκης αντί ναδιαμαρτυρηθεί για την απόφασηαυτή, εκμεταλλεύτηκε το γεγονόςπως η μπάλα έφτασε σε αυτόν καιψύχραιμα έστειλε την μπάλα σταδίχτυα.

Η Κέρκυρα μόνο με τον φορμα-ρισμένο Αγρίτη προσπάθησε να κάνεικάτι αλλά και πάλι λίγα πράγματα.Αντίθετα οι γηπεδούχοι προσπάθη-σαν για να σιγουρέψουν τη νίκηαλλά χωρίς κάποια κλασική φάση.Ουσιαστικά οι δύο ομάδες έκατσανστο 1-0 και τελείωσαν το ματς.

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Μπαν-τής, Αργυρόπουλος, Μπαρτολίνι,Πουλίδο, Πιπίνης, Ουσέρο, Χουα-νίτο, Μπρέσκα (70’ Αρσενίεβιτς),Σολάκης (85’ Περόνε), Ροζέριο(61’ Φορμίκα), Ναβάρο.

ΚΕΡΚΥΡΑ: Αναστασόπουλος,Γραμμόζης, Καραλής (57’ Ιωάν-νου), Αγρίτης (69’ Καλαντζής),

Ερίθε, Μαϊστόροβιτς, Χάμπλ, Κον-τοδήμος, Γκουστάβο, Ζιάμπαρης,Εντουάρντο.

• Σε πελάγη ευτυχίας πετούσε οπροπονητής του Αστέρα Τρίπολης,Σάκης Τσιώλης που στη συνέντευξηΤύπου μίλησε για «τεράστια επιτυχίαγια την ομάδα μας. Η πρόκρισηείναι αφιερωμένη στον κόσμο τηςΤρίπολης και φυσικά στους ιδιοκτήτεςπου έχουν δημιουργήσει αυτή τημεγάλη ομάδα που πλέον αποτελείκαι πολιτιστικό γεγονός για την Αρ-καδία» και στάθηκε στην ανοδικήπορεία της ομάδας: «Στο δεύτερογύρο έχουμε κάνει έξι νίκες και μιαισοπαλία, στην κανονική ροή. Εχουμεκάνει μεγάλη επιτυχία και στουςδύο στόχους που έχουμε. Και ποι-ότητα έχουμε και προϋποθέσειςέχουμε να διεκδικήσουμε υψηλούςστόχους».

Ο Αστέρας θα αντιμετωπίσει σταημιτελικά τον Ατρόμητο. «Εχουμενα παίξουμε με μια πολύ καλή ομάδα.Οδηγός μας θα είναι η νίκη επί τουΑτρόμητου στο πρωτάθλημα. Θα πα-

λέψουμε για να πάμε στον τελικό.Είναι η τρίτη φορά που ως προπο-νητής φτάνω στα ημιτελικά. Εύχομαινα είναι η τρίτη και η τυχερή. Μετάαπό τρεις φορές στα ημιτελικά δι-καιούμαι μια ευκαιρία. Δεν κρύβωότι έχουμε να αντιμετωπίσουμε ένανοργανωμένο αντίπαλο. Σαν ποδο-σφαιριστής έχω κατακτήσει το Κύ-πελλο. Θα είναι μεγάλη υπόθεσηνα το κάνω και ως προπονητής».

Ερωτηθείς αν προτιμά τη συμ-μετοχή στον τελικό του Κυπέλλου ήτα πλέι οφ της Σούπερ Λίγκας, απάν-τησε: «Στο Κύπελλο είναι πιο σύν-τομος ο δρόμος. Θα προτιμούσαμέσω του τελικού να πάμε Ευρώπη».

Οσο για το πώς θα προσγειώσειτους παίκτες του, ανέφερε: «Το ρό-στερ έχει τέτοια ποιότητα που αν-τέχει τις επιτυχίες. Δε νομίζω ότι οιπαίκτες αρκούνται σε αυτά πουέχουν κάνει».

Από την άλλη ο τεχνικός τηςΚέρκυρας Χάβι Γκράθια έκανε λόγωγια «έλλειψη δυναμισμού»: «Εγινεένας αγώνας καλός. Μπήκαμε καλάστο πρώτο μισάωρο. Δε δεχθήκαμεευκαιρίες από τον αντίπαλο. Στο τε-λευταίο τέταρτο κάναμε μακρινέςμπαλιές και δώσαμε ευκαιρία στοναντίπαλο να κάνει παιχνίδι και νασκοράρει σε μια φάση όπου δείξαμεέλλειψη δυναμισμού. Αυτό μας έχεικοστίσει φέτος. Ο αντίπαλος πήρετο προβάδισμα και μετά κλείστηκεκαλά στην άμυνα, κάτι που ξέρεικαλά. Συγχαρητήρια στον Αστέρακαι του εύχομαι να πάει όσο πιοψηλά γίνεται».

Για την πτώση της απόδοσης τηςΚέρκυρας μετά το πρώτο ημίωρο,ανέφερε: «Οταν αλλάζει ένα παιχνίδιέχουν μερίδιο και οι δύο πλευρές.Εγώ επικεντρώνομαι στις αιτίες πουεμείς δεν κάναμε αυτά που έπρεπε.Ο Μπαρτολίνι και ο Χουανίτο απο-μάκρυναν εύκολα τις μακρινές μπα-λιές».

Τέλος, ερωτηθείς ποια ομάδα θε-ωρεί μεταξύ Ατρομήτου και Αστέραπως θα περάσει στον τελικό, απάν-τησε: «Εύχομαι στον Αστέρα να πάειψηλά. Αλλά εμένα με απασχολεί τονα καταφέρουμε να σωθούμε. Εχου-με αρκετή δουλειά να κάνουμε γιανα μπορέσουμε να παραμείνουμεστην κατηγορία».

Αστέρας και στο Κύπελλο

ASTERAS

Την πορεία τους στο πρωτάθλημα ακολούθησαν οι παίκτες του Αστέρα Τρίπολης και στο Κύπελλο. Οι Αρ-κάδες νίκησαν με 1-0 την Κέρκυρα στην προημιτελική φάση και πέρασαν στην 4άδα του θεσμού.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Διόρθωση Εκ παραδρομής στο χθεσινό θέμα

της προαναγγελίας του ποδοσφαι-ρικού αγώνα για τη φάση των «32»του Europa League Ολυμπιακός -Ρούμπιν Καζάν που δημοσιεύτηκεστην σελίδα 16 αναφέραμε ότι οαγώνας θα ξεκινήσει στις 13.05 ώραΝέας Υόρκης αντί του ορθού που εί-ναι 15.05 ώρα Νέας Υόρκης.

Europa League: Πανηγυρική πρόκριση της ΣίτιΜε 4-0 διέλυσε η Μάντσεστερ Σίτι την Πόρτο στο «Σίτι οφ Μάντσεστερ» στη ρεβάνς του 2-1 του «Ντραγ-κάο» και οι «πολίτες πήραν πανηγυρικά την πρόκριση για τους «16» του Europa League. O Κουν Αγουέρο(φωτογραφία) άνοιξε το σκορ μόλις στο 19ο δευτερόλεπτο της αναμέτρησης, ενώ τα άλλα γκολ πέτυχανοι Τζέκο, Σίλβα και Πιζάρο. Επόμενος αντίπαλος της Σίτι θα είναι μία εκ των Λέγκια Βαρσ. - Σπόρτινγκ Λ.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια καλή προπόνηση, πριν την πο-λυαναμενόμενη μάχη με την παρέατου ΛεΜπρον στο Μαϊάμι (Miami)(χθες βράδυ) είχαν την ευκαιρία νακάνουν οι Νικς (Knicks) που ισοπέ-δωσαν την Ατλάντα με 99-82.

Ο Λιν είχε 17 πόντους και 9ασίστ ενώ ο Καρμέλο 15 στον δεύ-τερο αγώνα του μετά την επιστροφή

του από τον τραυματισμό για τουςφιλοξενούμενους που καθάρισαν τοπαιχνίδι από το ημίχρονο. Πιο συγ-κεκριμένα, σκόραραν από 30 πόν-τους σε κάθε περίοδο εκτοξεύονταςτην διαφορά στο +25 (60-35). ΟιΧοκς (Hawks) που έπαιζαν δίχωςτον Τζο Τζόνσον στάθηκε αδύνατονα ακολουθήσουν τον ρυθμό πουέδωσαν στην αναμέτρηση οι «νε-οϋορκέζοι», που έδειξαν ότι ήθελαννα εξιλεωθούν για την ήττα τουςαπό τους Νετς (Nets). Την ίδια ώρα

στην Οκλαχόμα (Oklahoma) οι Θάν-τερ (Thunder) έστελναν μήνυμα τίτ-λου, επικρατώντας στο ντέρμπι τωνΣέλτικς με 119-104. Οι συνήθειςύποπτοι Ουέστμπρουκ και Ντουράντείχαν από 31 και 28 πόντους αντί-στοιχα και η Οκλαχόμα ισοφάρισετην επίδοση των πρωτοπόρων τηςΑνατολής Χιτ (Heat) με 26-7.

Από την άλλη μεριά, ήταν μίαακόμη απογοητευτική εμφάνιση γιατους Σέλτικς (Celtics) που πηγαίνουνστο All Star με το ντροπιαστικό γι’

αυτούς 14-16. Ο αρχηγός τους ΠολΠιρς στάθηκε στα μεγάλα προβλή-ματα απουσιών που αντιμετωπίζουνσταθερά από το ξεκίνημα της σεζόν,και επιφυλάχθηκε όταν η ομάδα θαείναι πλήρης:

«Οταν θα επιστρέψουν όλοι, θαέχουμε την ευκαιρία μας. Εχουμεβάθος σαν ομάδα όταν είμαστε υγιείς.Ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε ότανθα έρθει η ώρα».

Κατά τα άλλα, σε καταρχήν συμ-φωνία για τη χρηματοδότηση τουνέου γηπέδου των Κινγκς (Kings)ήρθαν ο δήμαρχος του Σακραμέντο(Sacramento), Κέβιν Τζόνσον, μετην ομοσπονδία του NBA, και τηνεπόμενη εβδομάδα οι δύο άνδρεςθα έχουν συνάντηση με τους ιδιο-κτήτες των του συλλόγου αδερφούςΜαλούφ προκειμένου να συζητήσουνγια την ανέγερση του νέου γηπέδουτης ομάδας που θα οριστικοποιήσειτην παραμονή του συλλόγου στηνπολιτεία.

Τα ματς της Τετάρτης: Σακρα-μέντο - Ουάσιγκτον 115-107, Βο-στόνη - Οκλαχόμα 104-119, Ντιτρόιτ- Τορόντο 93-103, Νέα Ορλεάνη -Κλίβελαντ 89-84, Ιντιάνα - Σάρλοτ102-88, Ορλάντο - Νέα Ιερσέη 108-91, Ατλάντα - Νέα Υόρκη 82-99,Μιλγουόκι - Σικάγο 91-110, Γιούτα- Μινεσότα 98-100, Φιλαδέλφεια -Χιούστον 87-93, Γκόλντεν Στέιτ -Φοίνιξ 106-104, Λέικερς - Ντάλας96-91, Ντένβερ - Κλίπερς 95-103.

NFL: Ανανέωσε με Πάκερς ο Φίνλεϊ

Η αγωνία των φιλάθλων της ΓκρινΜπέι (Green Bay) για τον ΤζερμάικλΦίνλεϊ έλαβε τέλος με το μήνυματου tight end της ομάδας στον προ-σωπικό του λογαριασμό στο Twitter.Από εκεί έγινε γνωστό ότι έδωσε ταχέρια με τους ιθύνοντες των Πάκερς(Packers) γράφοντας το παρακάτωμήνυμα:

«Δεν θα μπορούσα να είμαι πιοευτυχισμένος, καθώς συμφώνησα ναπαραμείνω Πάκερ (Packers) για ταεπόμενα δύο χρόνια. Είμαι χαρού-μενος που θα παραμείνω στην ομάδαμου και μαζί με τους συμπαίκτες

και το τεχνικό μας επιτελείο θα πα-λέψουμε για τον μεγάλο στόχο μας»έγραψε αναφερόμενος ασφαλώς στοSuper Bowl.

NHL: Ρούτου 4ετίας για την Καρολίνα

Ο Τουόμο Ρούτου εξαργύρωσετις φετινές εξαιρετικές εμφανίσειςτου με ένα αξιόλογο συμβόλαιο. ΟιΧέρικανς (Hurricanes) κοστολόγησαντην επέκταση της συνεργασίας μετον 29χρονο φόργουορντ 19 εκα-τομμύρια δολάρια και ο Ρούτου δεναρνήθηκε βάζοντας υπογραφή στηνέα σύμβαση.

Ο «χάλκινος» Φινλανδός με τηνΕθνική του στους τελευταίους Ολυμ-πιακούς αγώνες έχει 30 πόντους φέ-τος και συνολικά 80 γκολ, 107 ασίσταπό τον Φεβρουάριο του 2008 ότανμετακόμισε από το Σικάγο (Chicago)στην Καρολίνα αναγκάζοντας τονπρόεδρο του συλλόγου Τζιμ Ράδερ-φορντ να πει ότι η παραμονή τουστην Καρολίνα (Carolina) αποτε-λούσε αναγκαιότητα. Σε ότι αφοράτους αγώνες της ημέρας δύο τέρματααπό τον Μάρτσαντ και οι Μπρούινς(Bruins) υποχρέωσαν τους Μπλους(Blues) στην πρώτη τους εντός έδραςήττα σε κανονική διάρκεια παιχνι-διού μετά από 21 αγωνιστικές.

Η ομάδα του Σαν Λιούις (St Lo-uis) είχε μετατρέψει σε φρούριο τηνέδρας της (26-4-4) όμως τα δύογρήγορα τέρματα των Μπρούινς(Bruins) από τους Μάρτσαντ καιΛούσιτς στην πρώτη περίοδο απο-τέλεσαν τον πολιορκητικό κριό μετον οποίο άλωσαν το Σαν Λιούις (StLouis). Οι Μπλους (Blues) ισοφάρι-σαν με τους Στιούρτ και Ριβς όμωςη Βοστόνη βρήκε εκ νέου λύσειςεπιθετικά με το πρώτο τέρμα τουΚέλι και με το δεύτερο στην αναμέ-τρηση από τον Μάρτσαντ για νασφραγίσουν μία σημαντική νίκη πουτους ανέβασε εκ νέου μόνους πρώ-τους στην κορυφή του βαθμολογικούπίνακα της Northeast.

Τα ματς της Τετάρτης: Ουά-σιγκτον - Οτάβα 2-5, Βοστόνη - ΣανΛιούις 4-2, Λος Αντζελες - Κολοράντο1-4.

Περίπατος στην Ατλάντα, πριν το Μαϊάμι Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο πρόεδρος τουΑρη απέφυγε να αναφέρει το όνοματης εταιρείας που ενδιαφέρεται ναεπενδύσει στην ΠΑΕ, όμως αποκά-λυψε το ποσό που θα βάλουν, 2,5εκατ. ευρώ ενώ θέλουν το μάνα-τζμεντ για τρία χρόνια.

Ο Θανάσης Αθανασιάδης, μίλησεστην «Κοινωνία Φίλων Αρη» (πρώηνΛέσχη Φίλων Αρη) για εταιρία πουενδιαφέρεται να επενδύσει στηνομάδα της Θεσσαλονίκης. Ο πρό-εδρος της ΠΑΕ δεν θέλησε να απο-καλύψει το όνομα των επενδυτώνκαθώς επικαλέστηκε την «ρήτρα εμ-πιστευτικότητας» που έχει υπογρα-φτεί με τον όμιλο.

Η συγκεκριμένη εταιρία ανέφερεπως θέλει το μάνατζμεντ για τα επό-μενα 3 χρόνια και εφόσον η συμ-φωνία εγκριθεί από το σώμα τηςΛέσχης, θα λύσει τα οικονομικά προ-βλήματα της ΠΑΕ βάζοντας άμεσα2,5 εκατομμύρια ευρώ.

Αναλυτικά, ο πρόεδρος του Αρη,είπε:

«Εγιναν αλλεπάλληλα ταξίδιακαι επαφές από εμένα τον κ. Ορφα-νίδη και τον κ. Κόντη, με επενδυτικόόμιλο που εξέφρασε ενδιαφέρον ναεπενδύσει στην Ελλάδα, λαμβάνον-τας υπόψη τον κίνδυνο που υπάρχει.Η τοποθέτηση χρημάτων προϋπο-θέτει ότι ο χρηματοδότης δεν θασυμβληθεί με την ΠΑΕ αλλά με τουςεκπροσώπους της. Μπορούν να εξα-σφαλίσουν τα στοιχειώδη εχέγγυαμε οποιοδήποτε τρόπο επιστροφήςτων χρημάτων. Για την πραγματο-ποίηση δεν θα συμβληθεί η ΠΑΕαπευθείας. Είναι ένα προσωπικό ρί-σκο των μελών της ΠΑΕ. Είναι ηανάληψη του μάνατζμεντ για ταεπόμενα τρία χρόνια από σήμερα.Διασφάλιση του τρόπου επένδυσηςώστε να μην χαθούν τα χρήματα.Εφόσον υπάρξει η έγκριση άμεσατις επόμενες μέρες θα αρχίσει ηυλοποίηση του σχεδίου για την αδει-οδότηση και την αξιοποίηση τωνχρημάτων. Υπάρχει προοπτική γιαπεραιτέρω διεύρυνση αυτού του πο-σού ώστε να επιτευχθεί ένας στόχοςεξυγίανσης. Εάν αυτό επιτευχθείκαι το επιθυμεί το Σώμα θα μπο-ρούσε να συζητηθεί εξ’ ολοκλήρουη αγορά του μετοχικού πακέτου τηςΠΑΕ. Είναι μία πρόταση η οποία τηδεδομένη χρονική στιγμή κουμπώνειστις απαιτήσεις της ομάδας και τωνκαιρών και διασφαλίζει την εξέλιξητης ομάδας και βάζει υποθήκη γιακαλύτερο μέλλον. Ο κόσμος με αγω-νία θα αναρωτιέται για την ταυτό-τητα της εταιρίας αλλά καλύπτεταιαπό ρήτρα εμπιστευτικότητας. Ταμέλη της ΠΑΕ δεσμεύονται. Μας ξέ-ρετε και σας ξέρουμε. Είναι αναγκαίαη συσπείρωση. Δεν είναι δίλλημα,δεν έχουν ιδιοτελή κίνητρα και είναιαναγκαιότητα και προοπτική για τομέλλον. Xρονικά η πρόταση για ναυλοποιηθεί θα πάρει μίνιμουμ μέχρικαι το τέλος της σεζόν. Πρακτικάκάτι τέτοιο είναι δύσκολο».

< αρησ

Εταιρεία θέλει ναεπενδύσει στην ΠΑΕ

Ο άσος των Κλίπερς Μπλέικ Γκρίφιν απέδειξε ότι διαθέτει ανεξάντλητο ρεπερτόριο στα καρφώματα, κά-νοντας μία νέα εκπληκτική φάση στη νίκη των Κλίπερς με τους Νάγγετς στο Λος Αντζελες.

η τιμωρία θα αιωρείται) και το πρό-στιμο καλείται να καταβληθεί άμε-σα.

Εις βάρος της ήταν το μεγάλοποσό των ληξιπρόθεσμων υποχρεώ-σεων, το βαρύτατο κατηγορητήριο,το ότι η ΑΕΚ έχει προσφάτως πάρει...οριακή αδειοδότηση και το ότι εμ-φανίζει σταθερές ζημίες σε κάθε τηςοικονομική χρήση την τελευταίατριετία που υπερβαίνουν τα 10 εκατ.ευρώ!

Αντίθετα υπέρ της βοήθησε οδιακανονισμός που έχει γίνει απότον Πέτρο Παππά για το δάνειο της

Morgan Stanley, τα χρήματα(2.000.000 ευρώ) που εμφάνισε οΔημητρέλος μέσω Νικολαϊδη, οιόποιες προσπάθειες έχουν γίνει μέχριτώρα για διακανονισμούς των υπό-λοιπων υποχρεώσεων, η μείωση τουκόστους λειτουργίας του ποδοσφαι-ρικού τμήματος, η αποχώρηση παι-κτών τον περασμένο Ιανουάριο.

Τώρα όμως αρχίζουν τα δύσκολαγια την ΑΕΚ. Το πρώτο που πρέπεινα γίνει μέσα σε ένα μήνα είναι ναβάλουν λεφτά οι μέτοχοι, να πλη-ρώσει τους πιστωτές που χρωστάει,αλλά και παλαιούς παίκτες και προ-πονητές...

Αν πάρει η ΑΕΚ την αδειοδότηση

στις 30 Μαρτίου η ποινή είναι σαννα μην μπήκε ποτέ!

Παρ όλα αυτά η UEFA θα συνε-χίζει να παρακολουθεί την ΑΕΚ. Θατην έχει σε διαρκή επιτήρηση, εξε-τάζοντας συνεχώς αν οι συμφωνίεςπου έκανε τις τηρεί. Mε πρώτη λοι-πόν ημερομηνία την 31η Μαρτίου,στη συνέχεια μέχρι τις 30 Ιουνίουκαι αμέσως μετά μέχρι τις 30 Σε-πτεμβρίου για τις όποιες εκκρεμό-τητες θα έχουν έως τότε. Αν ξεφύγειέστω και σε μία περίπτωση δεν θαέλεος από την UEFA: ΑΠΟΚΛΕΙ-ΣΜΟΣ!

Πρέπει να καταλάβει κανείς ότιακόμα και τον Σεπτέμβρη δηλαδή,

με την ΑΕΚ να παίζει στην Ευρώπηκανονικά, αν δεν τηρήσει τις συμ-φωνίες που θα κάνει μέσα στον επό-μενο μήνα και θα καταθέσει στηνUEFA, θα την αποκλείσει αμέσωςαπό τις διοργανώσεις.

Στο μεταξύ πληροφορίες πουβγαίνουν προς τον Τύπο αναφέρουνότι και ο Πόλυς Χατζηιωάννου απο-δέχθηκε να πληρώσει ένα ποσόμέχρι 500.000 ευρώ και αναμένουντην απάντηση Νοτιά.

• Χωρίς τον Κώστα Μανωλά, πουταλαιπωρείται από ίωση, και ακόμηέξι ποδοσφαιριστές πραγματοποι-ήθηκε η χθεσινή προπόνηση σταΣπάτα.

Συγκεκριμένα σε αυτή δεν συμ-μετείχαν ο αδειούχος Χοσέ Κάρλοςκαι ο διεθνής Ελφαρ Χέλγκασον.

Με ατομικό πρόγραμμα γυμνά-στηκαν ο Ειντούρ Γκούνγιοσεν πουεπέστρεψε στα Σπάτα, μετά από μο-νοήμερη απουσία, αλλά και ο ΓιάννηςΚοντοές.

Ο Βίκτωρ Κλωναρίδης και ο Μαυ-ρουδής Μπουγαΐδης, οι οποίοι αι-σθάνθηκαν ενοχλήσεις στον δεξιόώμο και στον αριστερό δικέφαλοαντίστοιχα, δεν κατάφεραν να ολο-κληρώσουν την προπόνηση.

Ο Ανέστης Αργυρίου τέλος, τα-λαιπωρείται απο οσφυαλγία και ξε-κίνησε πρόγραμμα φυσιοθεραπείας.

Πήρε το φιλί της ζωής από την UEFA η «Ενωση»Συνέχεια από τη σελίδα 16

Stk# H121764, Vin#CU150412, MSRP $16,210, Residual $8,915. Does not Include Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title and $500 Military Rebate. Lease is 36 Months with 12k miles per year. $4,995 Down

Stk# H121553T, Vin#CH113348, MSRP $19,240, Residual$11,928. Includes Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title and $500 Military Rebate. Lease is 36 Months with 12k miles per year. $4,650 Down

Stk# H121560T, Vin#CH380984, MSRP $21,815, Residual$13,307.15. Includes Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title and $500 Military Rebate. Lease is for 36 months with 12k miles per year. $3,995 Down

*All offers to qualified buyers. Prior sales excluded. Offers cannot be combined with other offers or applied to existing deals. Must have a 740+ credit score to qualify for offers. Must takedelivery from dealer stock to receive offers. Not responsible for typographical errors. Manufacturer incentives subject to change without notice. Negative equity carries forward on trade-ins.Price includes $4,995 down and all applicable rebates. Offers cannot be used on advertised vehicles. See dealer for complete details. On select models. †* Vehicle subject to inspection. Lesswear and tear. Negative equity carries forward. Cannot be combined with any other offers. Vehicle subject to prior sale. Price subject to change without prior notice. Offers Expires 2/29/12.

All Powers, Αυτόματο, 4κύλινδρο,TPMS, Ζώνες ασφαλείας μπρος και

πίσω. Ασφαλές και αξιόπιστο

All Powers, Αυτόματο, 4κύλινδρο, TPMS, CD

Ρύθμιση τιμονιού, Αυτόματη οδήγηση

All Powers, Αυτόματο, 4κύλινδρο, TPMS, CD Player

Ρύθμιση τιμονιού, Αυτόματη οδήγηση

ΜΑΡΚ ΤΖ. ΤΕΡΙΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εντύπωση προκάλεσε σε αρκετούςτο γεγονός ότι ο Ντέμης Νικολαϊδηςβρέθηκε στο «δωματιάκι» της Originalπροχθές το βράδυ.

Η αλήθεια είναι ότι οι οργανω-μένοι οπαδοί της ΑΕΚ έχουν αντι-ληφθεί πλήρως την κρισιμότητα τωνστιγμών και βρίσκονταν σε όλη τηδιάρκεια της χθεσινής μέρας σε πλή-ρη αναβρασμό.

Μετά την παρουσία τους έξωαπό τα γραφεία του Τάκη Κανελλό-πουλου, επικοινώνησαν με τον ΝτέμηΝικολαϊδη και του ζήτησαν να συ-ναντηθούν. Η αρχική σκέψη ήταννα επισκεφτούν τον επαγγελματικότου χώρο, όπως συνέβη και με τονΚανελλόπουλο. Η αμεσότητα πουέχουν με τον Νικολαϊδη από τηνεποχή που ήταν ποδοσφαιριστής,και παρά το γεγονός ότι οι σχέσειςτους έχουν περάσει από αρκετές κα-ταστάσεις τους οδήγησε στο να τονκαλέσουν στο «δωματιάκι».

Σημαντικό ρόλο στο κλίμα πουεπικράτησε έπαιξε αναμφίβολα τογεγονός ότι προαναγγέλθηκε απότον Χάρη Οικονομόπουλο η πληρωμήτων 2 εκατ. ευρώ υπό μορφή ταμει-ακής διευκόλυνσης.

Οι οπαδοί της ΑΕΚ αντιμετώπισαντη συγκεκριμένη εξέλιξη ως τηνπρώτη υλοποίηση ενός πλάνου πουείναι ικανό να βγάλει την ΠΑΕ απότο τέλμα. Ωστόσο είναι σαφές ότιδεν φτάνει. Το είχε ξεκαθαρίσει καιο Ντέμης ότι αν δεν ενεργοποιηθούνοι υπόλοιποι μέτοχοι δεν θα υπάρξεισε καμία περίπτωση λύση για τηνομάδα.

Για να δούμε πως περιγράφειsite που ασχολείται με θέματα τηςΑΕΚ και ήταν παρών στη συνάντησηΝικολαΐδη - οργανωμένων:

«Αρκετά πρωτόγνωρα γεγονότασυμβαίνουν, είναι η αλήθεια καιαυτό μαρτυράει την κοφτερή κρισι-μότητα των ημερών. Ο Νικολαΐδηςείχε εκφράσει σε ανύποπτο χρόνοτο παράπονο ότι δεν μπορεί να επι-σκεφτεί το γήπεδο της ΑΕΚ λόγωκάποιων πανό που αναφέρονταν στοπρόσωπό του.

Προχθές και οι δύο πλευρές κοί-ταξαν κατάματα η μία την άλλη.Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότιο Ντέμης βρέθηκε για 3η φορά στο«δωματιάκι», στα τόσα χρόνια πα-ρουσίας του στην ΑΕΚ.

Η πρώτη ήταν στις αρχές τηςπροεδρικής του θητείας το 2005,όταν εμφανίστηκε με τη μηχανή τουμετά την καθιερωμένη μάζωξη τωνοργανωμένων μίας Παρασκευής.Οταν τα πράγματα ήταν ακόμα ...ρό-δινα και υπήρχαν απλώς μερικέςπαρεμβολές.

Η δεύτερη ήταν μετά τον αγώνατης περιόδου 2007-08 στο «ΚλεάνθηςΒικελίδης» που ενημέρωσε μία πεν-ταμελή αντιπροσωπεία ότι κόβονταιοι μετακινήσεις των οπαδών τηςΑΕΚ. Και η τελευταία ήταν προχθές.Για τον πιο δυσάρεστο λόγο και εν-τελώς στην κόψη. Υπό άλλες συν-θήκες η συγκεκριμένη τροπή πουπήρε το θέμα θα χαρακτηριζόταν

πολύ ενθαρρυντική. Τώρα η αλήθειαείναι ότι δεν φτάνει.

Αν δεν κάνουν το καθήκον τουςοι δύο μεγαλομέτοχοι, θα έχει γίνειμία τρύπα στο νερό.

Είχε να πάει χρόνια πίσω από τοπαρκάκι στην Αργεντινής Δημοκρα-τίας 4. Οχι πολλά, αλλά ήταν μεγάλοτο διάστημα πέντε ετών (2007 μετάτο Χαριλάου) με δεδομένη την σχέσηπου είχαν. Ντέμης και ORIGINAL,ORIGINAL και Ντέμης βρέθηκανξανά μαζί.

Τώρα στα δύσκολα, όταν η ΑΕΚτους έχει ανάγκη περισσότερο απόποτέ. Και οι δύο πλευρές σίγουρεςγια το τι θέλουν και οι δύο πλευρέςαναγνωρίζοντας τα λάθη του πρό-σφατου παρελθόντος. Το ραντεβούκλείστηκε το απόγευμα, για το βρά-δυ. Ο Ντέμης πρότεινε να πάει αυτόςστο «δωματιάκι»…

Περίπου στις 00:15 ο Νικολαΐδηςέκανε την εμφάνιση του. Πάρκαρεστο απέναντι ρεύμα της ΛεωφόρουΑλεξάνδρας και διέσχισε με τα πόδιατην απόσταση για το «δωματιάκι».Μόνος του, με ένα αμάνικο μπουφάνκαι t-shirt, παρά το κρύο και το ψι-λόβροχο. Τον περίμεναν 200 ΑΕ-Κτζήδες. Οταν έφτασε έγιναν 201…Χαιρέτισε τα παλιά στελέχη πουγνώριζε καλά και η κουβέντα ξεκί-νησε.

Η συζήτηση άρχισε έξω από το«δωματιάκι» στο παρκάκι. Ο Ντέμηςσίγουρος πια για το τι ήθελε απότην συνάντηση και άπαντες τον πε-ρικύκλωσαν για να πάρουν απαντή-σεις. Απαντούσε σχεδόν σε όλουςόσους τον ρώτησαν τι γίνεται με τοδάνειο, την αδειοδότηση, την πιθανήτιμωρία της ΟΥΕΦΑ, τους άλλουςμετόχους του 2004, την πιθανή επι-στροφή του, το «αύριο» της ΑΕΚ.Λίγο αργότερα επειδή άρχισε να γί-νετε πιο έντονο το ψιλόβροχο, ζή-τησαν να ανοίξει το «δωματιάκι» ναμπουν όλοι μέσα.

Ο Ντέμης κάθισε στον πάγκομπροστά από το γραφείο (εκεί πουκάθεται συνήθως ο Χατζηχρήστος).Κανείς δεν προσπάθησε να τον απει-λήσει, να του πει κάτι που θα «χα-λούσε» το οικογενειακό κλίμα. Ολαστοιχισμένα στον δρόμο της ενότη-τας.

Αυτό έδινε αυτοπεποίθηση στονΝτέμη, άναψε αμέσως τσιγάρο καιίσως ούτε αυτός να περίμενε ότι θαήταν έτσι το κλίμα, αν και στηναρχή είπε με παράπονο: «Με βρίσατεεμένα και την οικογένεια μου. Είμαιεδώ όμως μπροστά σας για να μιλή-σουμε, να πούμε ότι έχουμε να πού-με». Ο Δημήτρης Χατζηχρήστος σεδιακριτική απόσταση σχετικά κοντάτου (καθόταν στο γραφείο ακριβώςαπό πίσω του). Οταν το θεωρούσεσωστό, επενέβαινε.

Ο Ντέμης παραδέχθηκε τα λάθητου, όπως το έκανε και η πλευράτης ORIGINAL. Το πρώτο σωστόβήμα για να ξαναφτιάξουν οι σχέσειςτων δυο τους, που τα προηγούμεναχρόνια ήταν «ένα».

Μάλιστα, ο ίδιος πέταξε και τηνατάκα, «ότι και αν έγινε, η ΑΕΚείναι πάνω από όλους μας». Και δενέμεινε εκεί. «Ο,τι έχουμε μεταξύ μαςθέλω να τα βρούμε. Να ξέρετε δεν

σας έχω πει ψέματα, έχω κάνει λάθηναι. Ενα μήνα στην εταιρία μου δενέχω δουλέψει καθόλου και ψάχνωνα βρω χρήματα για να σώσουμετην ΑΕΚ».

Τα λεπτά… κύλησαν νεράκι.Εφτασε 12:40. Ο Χατζηχρήστος…σφύριξε την λήξη.

«Ελα Ντέμη, τελείωσε ο χρόνοςσου». Ο Νικολαΐδης χαμογέλασε,καληνύχτισε και κάπου εκεί η συ-νάντηση είχε λάβει τέλος. Μέλοςτης ORIGINAL τον συνόδεψε γιαπερίπου 20 μέτρα και έπειτα έφυγεμόνος του.

Ολοι έφευγαν δέκα λεπτά μετάαπό το «δωματιάκι» με μια υποβό-σκουσα χαρά και ας πονούσαν γιαόσα περνά η ΑΕΚ αυτή την εποχή.Η ουσία είναι ότι και οι δύο πλευρέςείχαν στείλει τα «μηνύματα» πουήθελαν. Το έκαναν ο καθένας μετον δικό του τρόπο. Ο Νικολαΐδηςμάλιστα δεσμεύτηκε για ακόμη μιασυνάντηση σύντομα.

Κατάλαβαν ότι η ΑΕΚ ενωμένηέχει πολύ περισσότερες ελπίδες να…σώσει παρτίδα και να σταθεί όρθια,μέσα σε όλα αυτά που περνά. Κά-ποιοι παρόντες στην συνάντηση εί-παν για το αντάμωμα Ντέμη - ORI-GINAL «σαν να μην πέρασε μιαμέρα. Αυτό θα το δείξει ο χρόνος…Σημασία τώρα έχει η ΑΕΚ να ζή-σει».

Τώρα στη συνάντηση που είχανοι οργανωμένοι την Τετάρτη το από-γευμα με τον πρώην αντιπρόεδροτης ΠΑΕ κ. Κανελλόπουλο που πήγεστο γραφείο του, τους τόνισε ότι ηκακοδιαχείριση που υπήρξε στηνΑΕΚ τα τελευταία χρόνια έφερε τηνΑΕΚ στο σημείο που βρίσκεται.

«Η παρέα του 2004 διαλύθηκετο 2008. Από το 2009 και μετά πουέφυγα κι εγώ χάθηκαν 40 εκατομ-μύρια ευρώ, ενώ αυτοί που είναιτώρα έχουν βάλλει άλλα 30 εκα-τομμύρια. Είμαι διατεθειμένος ναβοηθήσω οικονομικά αλλά περιμένωκαι τους άλλους να κάνουν το ίδιο»,ανάφερε ο Τάκης Κανελλόπουλοςστους οπαδούς της ΑΕΚ που βρί-σκονται στα γραφεία της εταιρίαςτου.

Οταν ολοκληρώθηκε η συνάν-τηση αρκετοί από τους φίλους τηςΑΕΚ του τόνισαν ότι εάν καταστρέφειη ΑΕΚ τότε την επόμενη φορά πουθα πάνε στα γραφεία της εταιρίαςτου δεν θα πάνε με ειρηνικό σκο-πό.

O Νικολαΐδης στο «δωματιάκι»

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δεδομένη πρέπει να θεωρείται ηαπόκτηση του κεντρικού αμυντικούτου Πανιωνίου, Δημήτρη Σιόβα απότον Ολυμπιακό, το ερχόμενο καλο-καίρι!

Ολες οι τελευταίες πληροφορίες,συγκλίνουν στο ότι η διοίκηση των«ερυθρολεύκων» τα έχει βρει σταβασικά σημεία τόσο με τους Νεο-σμυρνιώτες, όσο και με τον 23χρονοδιεθνή αμυντικό άσο και απομένουνοι λεπτομέρειες για να «κλείσει»οριστικά η σημαντική αυτή μετα-γραφή.

Στον Ολυμπιακό, κινήθηκαν γρή-γορα στην υπόθεση του Σιόβα, κα-τόπιν των θετικών εισηγήσεων τόσοτου Βαλβέρδε, όσο και του Κοβάσε-βιτς, προκειμένου να ενισχυθούνστα μετόπισθεν, μ’ έναν νεαρό καιιδιαίτερα εξελίξιμο ποδοσφαιριστήπου μπορεί να προσφέρει σημαντικέςυπηρεσίες στην ομάδα τους για αρ-κετά χρόνια.

Κύκλοι των Πειραιωτών, επιβε-βαίωσαν τις πληροφορίες για τονΣιόβα, αναφέροντας ότι είναι έναςπολύ εξελίξιμος ποδοσφαιριστής πουενδιαφέρει την ομάδα τους, ενώ οπρόεδρος του Πανιωνίου, ΒασίληςΤσάβαλος... προχώρησε ακόμη πιοπολύ το συγκεκριμένο θέμα, με δη-λώσεις του σε αθλητική εφημερίδα.

Χαρακτηριστικά, ο Β. Τσάβαλος, τό-νισε ότι οι δύο πλευρές βρίσκονταιπολύ κοντά σε συμφωνία για τη με-ταγραφή του Σιόβα και σύντομααναμένονται εξελίξεις.

«Δεν έχει τελειώσει ακόμα. Δενξέρω αν ο Ολυμπιακός τα έχει βρειμε τον παίκτη, πάντως εμείς έχουμεκάνει συζήτηση με τον Ολυμπιακόκαι είμαστε κοντά. Εμείς ζητήσαμεαπό τον Ολυμπιακό γύρω στις400.000 ευρώ και είμαστε κοντά»,ανέφερε χαρακτηριστικά ο πρόεδροςτου Πανιωνίου.

Επίσης από τον Β. Τσάβαλο, ζη-τήθηκε μια σύγκριση μεταξύ τουΣιόβα και του Μανιάτη και είπε: «ΟΣιόβας έχει τα προσόντα. Θα εξαρ-τηθεί βέβαια από το πως θα χρησι-μοποιηθεί στην ομάδα που θα πάει,τι αντιμετώπιση θα έχει. Σίγουραμπορεί να πάρει και άλλη εξέλιξη,είναι στην αρχή ακόμα. Είναι αρι-στεροπόδαρος που δύσκολα βρίσκειςσέντερ μπακ με αριστερό πόδι καιέχει πολύ καλή τεχνική. Πρέπει ναδουλέψει βέβαια για να βελτιωθείκαι άλλο. Εγώ περίμενα ότι ο Μα-νιάτης θα πήγαινε ακόμα καλύτεραστον Ολυμπιακό! Αργησε να δείξειτα προσόντα του, στην αρχή ήτανλίγο χαμένος... Από αυτά που μουέδειχνε στον Πανιώνιο, περίμεναότι καθιερωνόταν πιο γρήγορα στονΟλυμπιακό».

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μη έχοντας «άσους» στα χέρια τουο Δημήτρης Γόντικας ήξερε ότι η«παρτίδα» στη Νιόν της Ελβετίαςήταν δύσκολη, καθώς η ΟΥΕΦΑ δενδείχνει πλέον οίκτο προς συλλόγουςπου χρωστάνε, ακόμη κι αν έχουνλευκό ποινικό μητρώο. Το ελαφρυν-τικό του πρότερου έντιμου βίου δενμέτρησε και το «τριφύλλι» που τι-μωρήθηκε με την μέγιστη ποινή,δηλαδή αποκλεισμό ενός έτους απότους ευρωπαϊκούς θεσμούς και πρό-στιμο 75 χιλιάδων ευρώ. Στην ουσία,ο ΠΑΟ έχει σχεδόν έναν μήνα προ-κειμένου να ξοφλήσει τις οφειλέςτων 2,4 εκατομμυρίων ευρώ προςσυλλόγους και παίκτες για παλιότερεςμεταγραφές, καλύπτοντας επίσης ταδεδουλευμένα προς τους νυν παίκτεςκαι τεχνικό τιμ για όλο το 2011,ποσό που ανέρχεται στα 5,5 εκα-τομμύρια ευρώ. Αν δεν βρεθούν τα8 εκατομμύρια η ΟΥΕΦΑ θα διπλα-σιάσει το πρόστιμο και θα ισχύσει ηποινή του αποκλεισμού, δίχως δυ-νατότητα έφεσης.

Ο ΠΑΟ θα μπορούσε να πέσειστα μαλακά εφόσον ο Γόντικας είχετουλάχιστον την προέγκριση του δα-νείου για το οποίο παλεύει ο Αδα-μάντιος Πολέμης ή κάποια λεφτάαπό την αύξηση του μετοχικού κε-φαλαίου που εγκρίθηκε την προ-ηγούμενη εβδομάδα από το ΔΣ.Ομως, κάτι τέτοιο δεν κατέστη δυ-νατό και μάλιστα οι πρώτες αιτήσειςτου Πολέμη για δάνειο 12 εκ. ευρώπρος τις ελληνικές τράπεζες έχουν

Eνα... βήμα από το Λιμάνι ο Δημήτρης Σιόβας!

Ενας χρόνος αποκλεισμού με αναστολή για ΠΑΟ και ΑΕΚ


Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κατηγορία: Παραβίαση του άρθρου65 και 66 του κανονισμού licensingκαι financial fair play της UEFA.

Ποσό ληξιπρόθεσμων υποχρεώ-σεων: 21 εκατ. ευρώ.

Εισήγηση πειθαρχικού επιθεω-ρητή: Ενας χρόνος αποκλεισμού απότην Ευρώπη από την πρώτη συμμε-τοχή στα επόμενα τρία χρόνια.

Αυτό ήταν το κατηγορητήριο καιη ποινή για την ΑΕΚ. Χθες το πρωί,η προσπάθεια του κ. Δημητρέλου,αλλά και των Ελλήνων συνεργατωντης ΟΥΕΦΑ κ.κ. Θεοδωρίδη, Κομνη-νού, Δέδε, του Ντούσαν Μπάγεβιτςκαι του Κύπριου κ. Λευκαρίτη ήταννα δοθεί μια αναστολή και μια πα-ράταση ζωής.

Τελικά η Πειθαρχική της UEFAτιμώρησε την ΑΕΚ με αποκλεισμόενός χρόνου με αναστολή από τηνΕυρώπη, συν πρόστιμο 150.000ευρώ. Της έδωσε όμως το δικαίωμανα μην... καταστραφεί και να μηισχύσει η τιμωρία της, δίνοντάς τηςχρόνο να αποδειχθεί ...εντάξει σταόσα επιβάλει η ευρωπαϊκή ομοσπον-δία.

Η τιμωρία θα ισχύσει μόνο ανδεν βάλει τα χρήματα που απαι-τούνται έως τέλος Μάρτίου κι ανπαράλληλα η ΑΕΚ δεν πετύχει δια-κανονισμό σε όλους όσους χρωστάει(παλαιούς και νυν ποδοσφαιριστές).Τότε η ομάδα και δεν θα πάρει αδει-οδότηση για του χρόνου (εφόσονβγει φυσικά μέσω πρωταθλήματοςΕυρώπη, σε αντίθετη περίπτωση

Εθνική: «Ολη η Ελλάδα μία φανέλα»Ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Σοφοκλής Πιλάβιος, ο ομοσπονδιακός τεχνικός Φερνάντο Σάντος, διεθνείς, ο ΣάκηςΡουβάς και πολλοί φίλαθλοι βρέθηκαν στην παρουσίαση της νέας επίσημης φανέλας της Εθνικής Ελλάδαςγια τα τελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2012 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).Συνέχεια στη σελίδα 14



WR/ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η ΑΕΛ συνεχίζει να εντυπω-σιάζει στην Κύπρο. Η πρωτοπόροςτου πρωταθλήματος κράτησε χθεςζωντανό το όνειρο ακόμα και γιανταμπλ στην φετινή σεζόν αφούμετά τη νίκη στην έδρα του ΑΠΟΕΛπήρε και το 0-0 στην ρεβάνς καιπροκρίθηκε στους «8» του ΚυπέλλουΚύπρου. Η ΑΕΛ συνεχίζει να εντυ-πωσιάζει και προχωρά πανάξια στοθεσμό του κυπέλλου, αφού με εξαί-ρεση δύο φάσεις του Σολάρι, είχετον έλεγχο του αγώνα.

Ο αγώνας ήταν όπως περιμέναμε,

ντέρμπι με τα όλα του. Είχε δύναμη,ευκαιρίες, πάθος από τις ομάδες πουσεβάστηκαν τους φιλάθλους τους.Ο τεχνικός του πρωταθλητή ΑΠΟΕΛ,Ιβάν Γιοβάνοβιτς φρέσκαρε την ομά-δα του του με 7 αλλαγές από τηναρχή του αγώνα, ενώ στη συνέχειαρίσκαρε χωρίς όμως να καταφέρεικάτι καλύτερο. Ετσι ο ΑΠΟΕΛ έμεινεγια 4ο φετινό αγώνα στο μηδένενεργητικό. Στο α’ ημίχρονο η δύ-ναμη και το πάθος ήταν τα κυρίαρχαστοιχεία αφού η κάθε ομάδα ήθελενα πάρει το κέντρο. Εκεί όμως είναιη μεγάλη δύναμη τόσο της ΑΕΛ όσοκαι του ΑΠΟΕΛ. Συνεπώς και οι δύοομάδες στην προσπάθειά τους ναεπιβληθούν στον αντίπαλο ουσια-

στικά αλληλοεξουδετερώθηκαν. Αρ-κετές διακοπές, δυνατά μαρκαρί-σματα, διαμαρτυρίες και ελάχιστεςφάσεις συνέθεσαν το σκηνικό στοπρώτο 45λεπτο, με την πολύ μεγάληευκαιρία να σημειώνεται μόλις στοπρώτο λεπτό. Πρωταγωνιστής ο Σο-λάρι, ο οποίος βρέθηκε απέναντιστο Ντεγκρά, όμως το πλασέ ήτανάστοχο και κατέληξε άουτ. Η ΑΕΛπροσπάθησε με τον Αϊρόσα να κάνειτο γκολ και συγκεκριμένα στο 30’όταν έβγαλε τη συρτή σέντρα αλλάο Πάρντο γλύτωσε τον Πουρσαϊτίδηαπό το αυτογκόλ. Στην επανάληψηο Γιοβάνοβιτς ρίσκαρε με Αΐλτον,Τρισκόφσκι και Χαραλαμπίδη, ωστό-σο το ΑΠΟΕΛ δεν μπόρεσε να βάλει

την μπάλα κάτω για να οργανώσειτις επιθέσεις του, η ΑΕΛ κάθε λεπτόπου περνούσε τόσο γέμιζε αυτοπε-ποίθηση ότι η πρόκριση δεν χάνεται.

ΑΕΛ (Χριστοδούλου): Ντεγκρά,Ουόν, Τζούνιορ, Καρλίτος, Αϊρόσα,Νικολάου, Ντεντέ, Μπεμπέ (73’Σίλας), Μοντέιρο (67’ Καφού),Εντμάρ, Βοού (86’ Ντίξον).

ΑΠΟΕΛ (Γιοβάνοβιτς): Πάρντο,Μποαβεντούρα, Ολιβέιρα, Πουρ-σαϊτίδης, Αλεξάνδρου, Μοράις,Πίντο, Μαρσίνιο (65’ Αΐλτον),Ατόρνο (71’ Τρισκόφσκι), Μαν-τούκα (74’ Χαραλαμπίδης), Σο-λάρι.

• Η συνέντευξη Τύπου στη σε-λίδα 13.

Η ΑΕΛ απέκλεισε τον ΑΠΟΕΛ (0-0)


Στην ίδια ...μοίρα είναι για την UEFA Παναθηναϊκός και ΑΕΚ που τι-μωρήθηκαν με την ίδια ποινή μόνο που έχει διαφορετική σημασία

για κάθε μία ομάδα. Ο ΠΑΟ θέλει 8 εκ. ευρώ αλλιώς χάνει την ευρω-παϊκή χρονιά, ενώ η ΑΕΚ πήρε παράταση για να βρει τα χρήματα.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο τελικός του Κυπέλλου άρχισε…νωρίς και η αλήθεια είναι ότι δενξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούςαφού στη σύσκεψη για τα μέτρα ηατμόσφαιρα ήταν τεταμένη. Ο Θα-νάσης Γιαννακόπουλος ήταν φανεράεκνευρισμένος από την απουσία τωνπροέδρων του Ολυμπιακού, κάτι πουδεν άργησε να φανεί από τις αρχικέςτοποθετήσεις του: «Ηρθα εδώ μεαγαθές προθέσεις, θέλω να προστα-τεύσω το άθλημα και τιμώ με τηνπαρουσία μου το θεσμό, τον πρόεδροκαι την ομοσπονδία. Κάτι που δενέκανε το άλλο στρατόπεδο», ενώδεν παρέλειψε… να σχολιάσει καιτο μπλουζάκι του Παναγιώτη Αγγε-λόπουλου στον ημιτελικό του Κυ-

πέλλου με τον ΠΑΟΚ: «Που είναι οικύριοι Αγγελόπουλοι; Φτιάχνουνμπλουζάκια για την ήττα από τηνΤΣΣΚΑ με 32 πόντους;». (Η «απάν-τηση» της «ερυθρόλευκης» ΚΑΕ στησελίδα 13).

Δεν σταμάτησε, όμως, εκεί (ανα-λυτικά οι ...σπαρταριστοί διάλογοιστο www.ekirikas.com) αφού συ-νέχισε λέγοντας: «Δεν πρόκειται ναανεχθούμε τίποτα. Πέρυσι είχαμεσυμφωνήσει να δώσουμε τα εισιτήριασε κατόχους διαρκείας και ο Ολυμ-πιακός τα έδωσε τελικά σε οργανω-μένους. Αν δεν δώσετε τα εισιτήριαστον Παναθηναϊκό είμαι αποφασι-σμένος να μην κατεβάσω ούτε τηνομάδα. Εγώ είμαι από τη Σπάρτη,φοράω παντελόνια και τηρώ τονλόγο μου, σε αντίθεση με άλλους

Ο τελικός ξεκίνησενωρίς ελέω Θανάση

gETTy

NFL: Ημέρα «Ααρον Ρόντζερς» στην ΟυισκόνσινΗ πολιτεία της Ουισκόνσιν αποφάσισε να τιμήσει τον λαϊκό της ήρωα Αάρον Ρόντζερς, θεσπίζονταςημέρα «Ααρον Ρόντζερς» την 12η Δεκεμμβρίου του 2012. Στην τελευταία συνέλευση εγκρίθηκε τοψήφισμα, προς τιμήν του πασαδώρου των Πάκερς (σ.σ. φοράει την φανέλα με το νούμερο 12) που το2011 οδήγησε πέρυσι την ομάδα της πολιτείας στην κατάκτηση του Super Bowl και φέτος αναδείχθηκεMVP της κανονικής περιόδου.

Παναθηναϊκός: 8 εκατομμύρια ή καταστροφή

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εγκρίθηκε η πρό-ταση του «Χρυσού Δικεφάλου» γιανα πάρει το όνομα του αείμνηστουπροέδρου, Γιώργου Παντελάκη, τοτετραώροφο κτίριο που ανεγέρθηστα επίσημα της Τούμπας. Ο Ερασι-τέχνης ΠΑΟΚ έκανε Δ.Σ. την Τε-τάρτη, κατά το οποίο εγκρίθηκε ησυγκεκριμένη πρόταση και έτσι τοσυγκεκριμένο κτίριο θα ονομαστείμέγαρο «Γιώργος Παντελάκης».

Για αρκετά ζητήματα μίλησε οΛίνο στην ιστοσελίδαesporte.ig.com.br. Ο τελευταίος ανα-φέρθηκε στην δύσκολη κατάστασηπου υπάρχει στην Ελλάδα, αλλά καιστο μέλλον του.

«Εχουμε τρεις πολύ καλές σεζόνμε καλούς τεχνικούς. Ο κόσμος είναιχαρούμενος και αυτό είναι πολύ εν-θαρρυντικό», δήλωσε ο Βραζιλιάνοςκαι πρόσθεσε: «Νιώθουμε την κρίσηστενά. Τα τελευταία χρόνια πληρω-νόμασταν καθυστερημένα, αλλά φέ-τος, όπως αγωνιζόμαστε στην Ευ-ρώπη, πληρωνόμαστε σωστά. Γίνον-ται διαδηλώσεις κατά της κυβέρνη-σης. Η γυναίκα μου νιώθει ανασφά-λεια, θα ήθελε να ζήσει στην Βραζι-λία, αλλά είναι ένα θέμα που θα τοδούμε με ψυχραιμία».

Για το ότι έφυγαν οι Βιεϊρίνιακαι Κοντρέρας, ανέφερε: «Το κατα-λαβαίνουμε, ο σύλλογος δεν είναιάλλη επιλογή για διαπραγμάτευσηπαικτών προκειμένου να εξισορρο-πήσει τα έξοδα».

Οσο για τον αγώνα με την Ουν-τινέζε; «Είναι πάντα καλό να σκο-ράρεις εκτός έδρας, αλλά και αυτόείναι ένα καλό αποτέλεσμα».

Ο ίδιος μίλησε και για το ανσκοπεύει να γυρίσει στην Βραζιλία.«Μπορώ να παίξω σε οποιαδήποτεομάδα στην Βραζιλία. Είμαι πολλάχρόνια στην Ευρώπη και έμαθα πολ-λά εδώ. Αγαπώ τον ΠΑΟΚ, όμωςθέλω να περιμένω γιατί δεν μουαρέσει να κλείνω πόρτες».

«ΟΚ» για το μέγαρο «Γ.Παντελάκης»


Ανοιχτή προπόνηση από τη Κέρκυρα ΝΥΤο ...κουβάρι για την επιστροφή της Κέρκυρας Νέας Υόρκης στηναγωνιστική δράση του πρωταθλήματος του Metro Soccer League ξε-τυλίγεται. Στο πλαίσιο της προετοιμασίας της ομάδας και βλέπονταςπάντα στο «αύριο» του ελληνικού συλλόγου της Ομογένειας την ερ-χόμενη Κυριακή (26/2) θα πραγματοποιήσει στο γήπεδο του AstoriaPark στην Αστόρια ανοιχτή προπόνηση για όποιον θέλει να δοκιμαστείαλλά και να γνωρίσει την ομάδα της Κέρκυρας. Ανάλογα την προσέλευσητων παιχτών που θα θελήσουν να δοκιμαστούν στις σκέψεις τουΒασίλη Γουδέλη είναι και η δημιουργία δεύτερης ισάξιας της Κέρκυραςομάδας με τους ίδιους ...κανόνες και στόχους. Για περισσότερες πλη-ροφορίες στο 917-952-6429 και στο [email protected]

Πήρε το φιλί της ζωής

η «Ενωση»

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες για τη φάση των «32» τουEuropa League ΠΑΟΚ - Ουντι-νέζε και Ολυμπιακός - ΡούμπινΚαζάν.

Η αναλυτική περιγραφήτων αγώνων, οι δηλώσεις καιτα παρασκήνια θα δημοσιευ-θούν στο αυριανό μας φύλλο.

Εσείς, ωστόσο, μπορείτε ναενημερωθείτε για τα τελικάαποτελέσματα των αγώνωνστο τηλέφωνο (718) 784-5508της εφημερίδας μας και απότην ιστοσελίδα του ΕθνικούΚήρυκα www.ekirikas.com

Documents

a b · LIVE μουσική με τον ΠΑΝΟ ΜΠΟΥΣΑΛΗκαι Λαχειοφόρος αγορά. Κρασί και διάφορα εδέσματα. ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΘΑ ΔΟΘΟΥΝ