· a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32403 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2013 / Tuesday, January 29, 2013 Γρ

a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32403 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2013 / Tuesday, January 29, 2013 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Σάββας Ξενίδης: Εναςαυτοδημιούργητοςομογενής, πιστός

εργάτης του ΕλληνισμούΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 37-48 ΑΥΡΙO: Βροχερός 50-60 ΑΘΗΝΑ: 43-57ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-60

Δευτέρα 28 Ιανουαρίου 2013

€ 1 $1.34$ Καναδά $0.99

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Πυρκαγιά ξέσπασετις πρωινές ώρες της Κυριακής27 Ιανουαρίου στον ιερό ναότου Αγίου Γρηγορίου Νύσσηςστην πόλη El Cajon της Καλι-φόρνιας. Η πυρκαγιά προκάλεσεσοβαρές ζημιές τόσο στο οικο-δόμημα του ναού αυτού καθ’εαυτού, όσο και στα ιερά αντι-κείμενα εντός αυτού όπως εικό-νες, άμφια, σκεύη, λόγω του κα-πνού και του νερού με το οποίοτην καταπολέμησαν οι πυροσβέ-στες. Λόγω της ώρας που προ-κλήθηκε η πυρκαγιά, στις 4 ταξημερώματα, δεν υπήρχαν άν-θρωποι στο ναό κι έτσι δεν θρη-νήσαμε θύματα.

Η πυρκαγιά αξιολογήθηκεαπό τις αρμόδιες ΠυροσβεστικέςΑρχές ότι ήταν εμπρησμός, ενώη Αστυνομία συνέλαβε τον φε-ρόμενο ως δράστη, ο οποίοςανήκει στην κοινότητα και ήταν

υπό τη φροντίδα και τη συμβου-λευτική του ιερέα της π. ΣυμεώνΚορόνα, ο οποίος ιερατεύει στηνκοινότητα από τον Ιανουάριοτου 2007. Ο φερόμενος ως δρά-στης συνελήφθη και κατηγορεί-ται για εμπρησμό, για πράξη μί-σους και κλοπή. Οι πρώτοι υπο-λογισμοί ανεβάζουν το ύψος τηςζημιάς σε τουλάχιστον 250 χι-λιάδες δολάρια.

Τη φωτιά είδε κάποιος γείτο-νας ο οποίος ειδοποίησε την Πυ-ροσβεστική Υπηρεσία και ηοποία χρειάστηκε περί τα 45 λε-πτά για να τη θέσει υπό έλεγχο.Εν τω μεταξύ, το υπάρχον γκα-ράζ μεταποιήθηκε αμέσως σεπροσωρινό ναό, στον οποίον τε-λέσθηκε η Λειτουργία το πρωίτης Κυριακής.

Σε τηλεφωνική συνέντευξήτου στον «Εθνικό Κήρυκα» ο π.Συμεών Κορόνα, ο οποίος είναιπροσήλυτος στην Ορθοδοξία και

Λύση για παράνομους μετανάστες σε ΗΠΑΣοβαρές ζημιές σε ναόαπό πυρκαγιά

Στην πόλη El Cajon της Καλιφόρνιας

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Δημοκρατικοίκαι Ρεπουμπλικανοί γερουσια-στές συμφώνησαν στις βασικέςαρχές μιας σαρωτικής μεταρρύθ-μισης των μεταναστευτικών νό-μων στις Ηνωμένες Πολιτείεςπου, μεταξύ άλλων, περιλαμβά-νει και ένα μονοπάτι προς τη νο-μιμοποίηση των περίπου 11 εκα-τομμυρίων παράνομων μετανα-στών που ζουν και εργάζονταισήμερα στη χώρα.

Η συμφωνία, που επρόκειτοεπισήμως να ανακοινωθεί χθεςτο μεσημέρι, καλύπτει επίσης(μεταξύ άλλων) το θέμα τηςασφάλειας των συνόρων, αλλάκαι τη διασφάλιση πως όλοι οιαλλοδαποί θα εγκαταλείπουν τηχώρα με τη λήξη της βίζας τους.

Παρά το γεγονός ότι απομέ-νουν κάποιες ακανθώδεις λεπτο-μέρειες που δεν έχουν διευθε-τηθεί, αξιωματούχοι και των δύο

Ευνοϊκέςρυθμίσεις γιαεκατομμύρια


Του ανταποκριτή μαςΓιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι περικοπές πλήττουντο αξιόμαχο της ΕλληνικήςΑστυνομίας και κυρίως το ηθικότου προσωπικού, όπως περιγρά-φουν στον «Ε.Κ.» τρεις αστυνο-μικοί, με αρκετά χρόνια προ-ϋπηρεσίας στο Σώμα.

Ο μισθός έχει μειωθεί περί το25% από το 2009 και μετά, ησυντήρηση υπηρεσιακών οχη-μάτων είναι ανεπαρκής, αρκετοίαστυνομικοί για να τα βγάλουνπέρα, αναζητούν δεύτερη εργα-σία -κάτι που μπορεί να οδηγή-σει ακόμη και στην απόταξή

τους από την ΕΛ.ΑΣ.- ενώ το φι-λότιμο για προσφορά εξανεμίζε-ται.

Οπως λέει στον «Ε.Κ.» ο Γ.Τ.,με 13 χρόνια προϋπηρεσίαςστην ΕΛ.ΑΣ., το μηνιάτικό τουίσα που ξεπερνά πλέον τα 1.000ευρώ, με τις νυχτερινές βάρδιες.Κατάγεται από την επαρχία αλ-λά ζει στην Αθήνα, «ευτυχώς»χωρίς οικογένεια, όπως αναφέ-ρει.

«Τα έξοδά μου ήταν ίσα μετα έσοδά μου. Τώρα με τις περι-κοπές και τους φόρους, τα έξοδα-ενοίκιο, λογαριασμοί, βενζίνη,τρόφιμα- ξεπερνούν τα έσοδα.Βοηθούν οι γονείς ή κατά περιό-δους κάνω δεύτερη δουλειά»,

εξηγεί και εκτιμά ότι ίσως καιτο 40% των συναδέλφων τουκάνουν δεύτερη δουλειά για νατα βγάλουν πέρα.

Ο Κ.Ρ. είναι ο νεότερος της«παρέας» με 7 χρόνια προϋπη-ρεσία. Ο μισθός του είναι επίσηςκοντά στα 1.000 ευρώ πλέον, μενυχτερινές βάρδιες. «Οι μειώσειςμας έγιναν σταδιακά και τελικάαπό το 2009 δεν έχουμε πάρειχαμπάρι τι συνέβη», λέει.

Θεωρεί ότι είναι σε πλεονε-κτική θέση σε σχέση με συνα-δέλφους του από την επαρχία,καθώς κατάγεται από την Αθή-να, ζει με τους γονείς του καιδεν έχει να πληρώνει ενοίκιο καιλογαριασμούς για ρεύμα, νερό

κ.λπ.:«Οσοι είναι από την επαρχία

νοικιάζουν σπίτι και έχουν φτά-σει στο σημείο να μην μπορούννα συντηρηθούν. Ακόμη ‘χειρό-τερα’, κάποιοι είναι παντρεμένοιμε παιδιά. Αναγκάζονται ορισμέ-νοι να δανείζονται για να ταβγάλουν πέρα».

«Εγώ αυτή τη στιγμή δεν κά-νω 2η δουλειά, αλλά στο παρελ-θόν έκανα. Γνωστοί μου επίσηςεργάζονται και αλλού, καθώς ανδεν έχουν πρόσθετο εισόδημα,θα μπουν ίσως και φυλακή γιαοφειλές στις τράπεζες», συμπλη-ρώνει.

Ο Χάρρυ Κλυνν σε αναμνηστική φωτογραφία με τους παραγω-γούς της παραστάσεως στη Νέα Υόρκη, Ρία Μυτούλη-Πιερέλι(αριστερά), την Μαρία Κοντάκη και τον Σταμάτιο Τσιλίμο.

Δεν τα βγάζουν πέρα αστυνομικοί, λένε σε «Ε.Κ.»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Ti-mes»). Ο κακής ποιότητας ύπνοςστους ανθρώπους της τρίτης ηλι-κίας είναι αυτός που ευθύνεταιγια τη δυσκολία στη μνήμη τους,σύμφωνα με μια νέα έρευναΑμερικανών επιστημόνων.

Πιο συγκεκριμένα, η συρρί-κνωση μιας περιοχής του εγκε-φαλικού φλοιού στο μέτωπο,όσο κανείς γερνάει, επιφέρειχειρότερο ύπνο και, με τη σειράτης, αυτή η επιδείνωση της ποι-ότητας του ύπνου δυσκολεύειτη μνήμη, με συνέπεια οι ηλι-κιωμένοι να ξεχνούν. Αυτός εί-ναι ο μηχανισμός που συνδέειτη γήρανση, τον ύπνο και τηναπώλεια της μνήμης, λένε οι επι-στήμονες.

Η μελέτη για πρώτη φορά ρί-χνει φως στο γιατί οι άνθρωποιπροχωρημένης ηλικίας ούτε κα-λά κοιμούνται, ούτε καλά θυ-μούνται. Το βασικό μήνυμα τηςνέας έρευνας είναι ότι αν έναςηλικιωμένος καταφέρνει να κοι-μάται καλύτερα (π.χ. έχονταςκάνει προηγουμένως σωματικήάσκηση), θα έχει και καλύτερημνήμη την επόμενη ημέρα. Ηποιότητα του ύπνου είναι πάν-τως ένας μόνο από τους παρά-γοντες που καθορίζουν την ποι-ότητα της μνήμης.

Οι ερευνητές, με επικεφαλήςτον νευροεπιστήμονα, ΜπράιςΜάντερ, του Πανεπιστημίου τηςΚαλιφόρνια, Μπέρκλεϊ, έκανανμνημονικά πειράματα με δύο

ομάδες εθελοντών, η πρώτη 18ατόμων με μέση ηλικία 20 ετώνκαι η δεύτερη 15 ατόμων με μέ-ση ηλικία 70 ετών.

Οι συμμετέχοντες έπρεπε ναθυμηθούν ζεύγη λέξεων μερικάλεπτά αφότου τις είχαν δει, κα-θώς και την επόμενη ημέρααφού είχαν κοιμηθεί, ενώ κατάτη διάρκεια του ύπνου τους γι-νόταν καταγραφή της ηλεκτρι-κής δραστηριότητας του εγκε-φάλου τους από μηχάνημα ηλε-κτροεγκεφαλογραφήματος. Ηέρευνα έδειξε ότι οι ηλικιωμένοιείχαν χειρότερη μνήμη από τουςνέους (κατά 25% έως 55%), κα-θώς επίσης σημαντικά μειωμένη

Ο κακός ύπνος επηρεάζει τη μνήμη


Του Κων/νου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο δημοφιλής κω-μικός και σατιρικός ηθοποιόςΧάρρυ Κλυνν μετά από δύο πε-ρίπου δεκαετίες επέστρεψε καιπάλι στην Αστόρια με την πα-ράσταση «Χάρρυ Κλυνν καιόποιον πάρει ο χάρος». Η παρά-σταση διοργανώθηκε από τονοργανισμό Greek Concert Pro-motions το βράδυ της Παρα-σκευής στο «Soundview Broad-cast Center» στη διεύθυνση 36-01 της 37ης Λεωφόρου στηνΑστόρια και κατά κοινή ομολο-γία ήταν μια από τις πιο ενθου-σιώδεις και πλούσια σε προβλη-ματισμούς παραστάσεις.

Οι ομογενείς από τις διάφο-ρες περιοχές της τριπολιτειακήςπεριοχής αγνόησαν τον χιονιά,το πολικό ψύχος και τις προει-δοποιήσεις των αρχών να απο-φύγουν τις άσκοπες μετακινή-σεις και γέμισαν ασφυκτικά τηναίθουσα και στην κυριολεξίααποθέωσαν τον Χάρρυ Κλυνν.

Πολλά πράγματα έχουν αλ-λάξει, συμπεριλαμβανομένης καιτης ίδιας της Νέας Υόρκης, κα-θώς και στον χώρο της διασκέ-

δασης και της ψυχαγωγίας. ΟΕλληνοαμερικανοί, όπως επεσή-μανε ο Χάρρυ Κλυνν, παρακο-λουθούν τους Ελληνες κωμικούςμέσω της τηλεόρασης και τουδιαδικτύου και γνωρίζουν ότιυπάρχει μεγαλύτερος ανταγωνι-σμός όχι τόσο από τους παρα-δοσιακούς αντιπάλους του Χάρ-ρυ Κλυνν, όσο από τους λίγο πιομεγάλους κωμικούς - τους Ελλη-νες πολιτικούς.

Ο Χάρρυ Κλυνν ξεκίνησε τηνπαράσταση με το ρητορικό ερώ-τημα: «Είστε Ελληνες; Ακόμη κιαν δεν είστε μην ανησυχείτε,διότι και εγώ είμαι ένα διεθνέςφαινόμενο».

Παράλληλα, αναφέρθηκε καιστο πάγιο αίτημα της Ομογένει-ας για την απόκτηση του δικαιώ-ματος της επιστολικής ψήφου,καυτηρίασε τη στάση των πολι-τικών κομμάτων και προειδοποί-ησε ότι για να λάβουν αυτό τοδικαίωμα πρέπει να μοιραστούντην ευθύνη για τις συνέπειες τηςπολυδιάστατης κρίσης.

Ο Χάρρυ Κλυνν, ακόμη καισε μια στιγμή που τα μικρόφωνα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («AssociatedPress»). Η απερχόμενη υπουρ-γός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλα-ρι Κλίντον, άφησε ανοικτό τοενδεχόμενο να είναι υποψήφιαστις προεδρικές εκλογές του2016, στην κοινή συνέντευξηπου έδωσε με τον πρόεδρο Ομ-πάμα στο «CBS».

«Είμαι ακόμα υπουργός Εξω-τερικών, είμαι λοιπόν ακόμα μέ-σα στην πολιτική και δεν έχω τοδικαίωμα να απαντώ σε αυτέςτις ερωτήσεις», τόνισε σχετικάμε τις επόμενες προεδρικέςεκλογές, η Χίλαρι Κλίντον στηνεκπομπή «60 minutes», πουπροβλήθηκε την Κυριακή, λίγεςημέρες προτού η ΑμερικανίδαΥΠΕΞ παραδώσει τα ηνία τουυπουργείου στον Τζον Κέρι.

«O Πρόεδρος και εγώ ανησυ-χούμε πάρα πολύ για το μέλλοντης χώρας μας και δεν πιστεύωπως εκείνος ή εγώ μπορούμε να

Οι νέοι φίλοι,Ομπάμα

και Χίλαρι


ΣΑΝΤΑ ΜΑΡΙΑ. ΒΡΑΖΙΛΙΑ.(«Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με τηβραζιλιάνικη Αστυνομία να έχειαναθεωρήσει σε 232 και όχι245, όπως είχε ανακοινώσει τηνΚυριακή, τον απολογισμό τωνθυμάτων της μοιραίας πυρκα-γιάς που ξέσπασε σε νυκτερινόκέντρο άρχισαν οι κηδείες τωννεαρών θυμάτων μέσα σε ένακλίμα γενικού θρήνου και οδύ-νης από συγγενείς και φίλους.

Υπενθυμίζεται ότι τις πρώτεςπρωινές ώρες της Κυριακής πυρ-καγιά που μεταδόθηκε γρήγορασε ένα νυκτερινό κέντρο χωρη-τικότητας άνω των χιλίων ατό-μων, είχε ως αποτέλεσμα νασκοτωθούν 232 νεαρά άτομααπό τοξικούς καπνούς και τονπανικό που προκλήθηκε στην

προσπάθεια όλων να βρουν τηνέξοδο.

Τον πανικό και τις εργώδειςπροσπάθειες πυροσβεστών καιθαμώνων που είχαν κατορθώσεινα διαφύγουν, προκειμένου νασωθούν όσο περισσότεροι γινό-ταν, διαδέχθηκαν τα δεκάδεςφέρετρα που τοποθετήθηκανστη σειρά στο γυμναστήριο τουπανεπιστημίου της πόλης. Πολ-λά από τα θύματα ήταν κάτωαπό είκοσι χρόνων, και κάποιαανήλικα.

Κι ενώ οι πρώτες κηδείες έγι-ναν χθες, ξεκίνησε μια έρευνα

Κηδεύουν τα θύματα

στη Βραζιλία



Θρήνος στην κηδεία της Μα-ρίνας Καλεγκάρο που πέθανεστην πυρκαγιά.

Πολιτική: Επαφές με αρχηγούςέχουν οι αγρότες πριν τις κινη-τοποιήσεις. Σελίδα 6.

Διεθνή: Ιδιαίτερα έκρυθμη ηκατάσταση στην Αίγυπτο γιαπέμπτη μέρα. Σελίδα 11.

Κύπρος: Ερευνα από ξένο οίκοστις κυπριακές τράπεζες για «ξέ-πλυμα». Σελίδα 13.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («AssociatedPress»). Αυξημένη κατά 1 σεντείναι από την Κυριακή η τιμήτων γραμματοσήμων στις Ηνω-μένες Πολιτείες, καθώς η ΕθνικήΤαχυδρομική Υπηρεσία της χώ-ρας εξακολουθεί να δίνει μάχημε τα οξύτατα οικονομικά προ-βλήματα που αντιμετωπίζει.

Πιο συγκριμένα, τα γραμμα-τόσημα «First Class» πλέον κο-στίζουν 46 σεντς, ενώ τα καρτποστάλς 33.

Η αποστολή αλληλογραφίαςστο εξωτερικό, εξάλλου, κοστίζειπλέον, ακόμα περισσότερο. Ετσιγια αλληλογραφία προς τον Κα-

ναδά και το Μεξικό το κόστοςανέρχεται σε 1,10 δολάρια (από85 σεντς που ήταν), ενώ γιατους άλλους προορισμούς τουεξωτερικού ανέρχεται σε 1,05δολάρια.

Η Εθνική Ταχυδρομική Υπη-ρεσία των Ηνωμένων Πολιτειώναντιμετωπίζει εδώ και χρόνιασοβαρά οικονομικά προβλήμα-τα. Σημείο καμπής αποτέλεσε το2006 όταν το ομοσπονδιακόΚογκρέσο έλαβε απόφαση μετην οποία ζητούσε από την Τα-χυδρομική Υπηρεσία να προκα-

Συνέχεια στη σελίδα 9Συνέχεια στη σελίδα 8

Αύξηση στην τιμή των γραμματοσήμων

Ενθουσίασε το κοινό ο Χάρρυ Κλυνν

ΜΑΡΚΕΤ. ΜΙΣΙΓΚΑΝ. («ΝewYork Times»). Εζησε και πέθανεμε τους δικούς του όρους. Αυτόςήταν ο τίτλος του συγκινητικούαφιερώματος του ΜίκαλεΓουάινριπ στην εφημερίδα «NewYork Times» για την ξεχωριστήζωή του ΕλληνοαμερικανούΚλαρκ Λάμπρου στη μικρή πόληΜαρκέτ των 21.000 ανθρώπωνστη Λίμνη Superior, στην ΑνωΧερσόνησο του Μίσιγκαν.

Ο Κλαρκ Λάμπρου ήξερε πώςνα ζήσει και ήξερε πώς θα πε-θάνει. Μέχρι τέλους είχε τονέλεγχο της ζωή του και ποτέ ου-σιαστικά δεν ενδιαφέρθηκε γιατο τι σκέφτονται οι άλλοι.

Οταν ήταν 39 χρόνων, ήδηχωρισμένος, συνάντησε την Μι-σέλ Μπάτλερ. Τότε αυτή ήταντελειόφοιτος του Γυμνασίου.Κοιτώντας πίσω στον χρόνο η58χρονη σήμερα γυναίκα, κατα-νοεί πόσο απίθανο ήταν τότε νασυμβεί ό,τι συνέβη στη συνέ-

Εζησε καιπέθανε

όπως ήθελε


WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ

ΝΑΜΠΟΡ ΓΚΟΥΛΑΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εορτασμός των Ελληνικών Γραμμάτων στη Νέα ΙερσέηΜε ενθουσιασμό γιορτάστηκαν τα Ελληνικά Γράμματα στη Νέα Ιερσέη, με επίκεντρο την κοι-νότητα του Αγίου Θωμά στο Τσέρι Χιλ. Στο στιγμιότυπο ο Μητροπολίτης Ευάγγελος με τους τι-μηθέντες δασκάλους και δασκάλες, τον ναυτικό ακόλουθο Κωνσταντίνο Καλκανδή και μαθητέςτων Σχολείων (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Αν κάποιος, πριν από μερικάχρόνια, έλεγε ότι θα βιώναμεπροεκλογική εκστρατεία -και μά-λιστα για προεδρικές εκλογές-με το εθνικό θέμα της Κύπρουνα βρίσκεται σε δεύτερη μοίρα,δεν θα το πιστεύαμε. Ωστόσο,στην προεκλογική εκστρατείαπου διανύουμε, το Κυπριακό,όπως έμεινε γνωστό το εθνικόπρόβλημα της Κύπρου, δεν είναιτο πρώτο θέμα. Αυτό και άλλαπολλά προβλήματα που αντιμε-τωπίζουμε επισκιάζονται από τηνπρωτοφανή οικονομική κρίσηπου ταλανίζει την Κύπρο.

Ανατρέχοντας σε προηγούμε-νες προεκλογικές εκστρατείες,ενόψει προεδρικών εκλογών, θαδιαπιστώσουμε του λόγου τοαληθές...

Στις 5 φεβρουαρίου 1978 έγι-ναν οι πρώτες μετα-Μακάριοπροεδρικές εκλογές. Τις εκλογέςδιεκδίκησαν ο Γλ. Κληρίδης,πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Β. Λυσσα-ρίδης, πρόεδρος της ΕΔΕΚ καιΣπύρος Κυπριανού, ο οποίος, μετην υποστήριξη του ΑΚΕΛ κατά-φερε να εκλεγεί στο αξίωμα τουΠροέδρου.

Η πολιτική του εφικτού, γιατη λύση του Κυπριακού που θα‘πρεπε να ακολουθηθεί, που υπο-στηρίχτηκε από τον Γλ. Κληρίδη,δέχθηκε τα πυρά του Σπύρου Κυ-πριανού και των δυνάμεων πουτον υποστήριξαν. Ο Κληρίδης εί-χε χαρακτηριστεί ως ενδοτικόςπου ούτε λίγο ούτε πολύ θα μπο-ρούσε να ξεπουλήσει την Κύπρο.

Λίγο - πολύ, τα ίδια συνθή-ματα επικράτησαν και στην προ-εκλογική εκστρατεία για τις επό-μενες προεδρικές εκλογές, πουδιεξήχθηκαν στις 13 φεβρουαρί-ου 1983. Και σε ’κείνες τις εκλο-γές βασικοί αντίπαλοι ήταν οΣπύρος Κυπριανού και ο Γλαύ-κος Κληρίδης. Νικητής κι αυτήτη φορά αναδείχθηκε ο ΣπύροςΚυπριανού, που είχε πάλι τηνυποστήριξη του ΑΚΕΛ.

Στις επόμενες προεδρικέςεκλογές το σκηνικό έμελλε νααλλάξει. Είχε μεσολαβήσει η διά-λυση της συνεργασίας ΔΗΚΟ -ΑΚΕΛ. Ο Σπύρος Κυπριανούυποστηρίχτηκε μόνο από το ΔΗ-ΚΟ, ενώ το ΑΚΕΛ στήριξε τηνυποψηφιότητα του ανεξάρτητουυποψήφιου Γιώργου Βασιλείου,ο οποίος είχε καταφέρει να κερ-δίσει αρκετές ψήφους από τοΔημοκρατικό Συναγερμό. Ο πρό-εδρος του ΔΗΣΥ ήταν ο τρίτοςυποψήφιος, ο οποίος, τελικάαναμετρήθηκε στο δεύτερο γύροτων εκλογών με τον Γιώργο Βα-σιλείου. Νικητής σ’ εκείνες τιςεκλογές ήταν ο Γιώργος Βασιλεί-ου, με σύνθημα «θέλω λύσηχθες» αλλά και «όχι ξεπούλημα»που, όπως ισχυριζόταν, θα γινό-ταν αν εκλεγόταν ο κ. Κληρίδης.

Διαρκούσης της θητείας τουΓιώργου Βασιλείου, οι συνομι-λίες για το Κυπριακό είχαν ωςαποτέλεσμα τις περιβόητες «ιδέ-ες Γκάλι» για λύση του κυπρια-κού προβλήματος. Ενθερμοςυποστηρικτής των «ιδεών Γκάλι»

ο Γιώργος Βασιλείου επιδίωξεεπανεκλογή του, στις εκλογέςπου έγιναν τον φεβρουάριο του1993. Ωστόσο, τις εκλογές κέρ-δισε ο Γλαύκος Κληρίδης με σύν-θημα τον «ενταφιασμό των ιδεώνΓκάλι».

Ο Κληρίδης ήταν ο νικητήςκαι στις εκλογές του 1998, έχο-ντας ως βασικό αντίπαλό του τονΓιώργο Ιακώβου, επί σειρά ετώνυπουργό Εξωτερικών του Σπύ-ρου Κυπριανού. Σύνθημα πουκυριάρχησε σ’ εκείνη την προε-κλογική εκστρατεία και επηρέα-σε το εκλογικό αποτέλεσμα,ήταν η υπόσχεση του ΓλαύκουΚληρίδη για ενίσχυση της Εθνι-κής φρουράς με τους ρωσικούςπυραύλους «S-300».

Στις εκλογές του 2003 βασικοίαντίπαλοι ήταν ο Γλαύκος Κλη-ρίδης και ο Τ. Παπαδόπουλος. ΟΚληρίδης κατήλθε στις εκλογέςυποστηρίζοντας το σχέδιο λύσηςπου έμεινε γνωστό ως «ΣχέδιοΑνάν». Νικητής αναδείχθηκε ο Τ.Παπαδόπουλος, που αντιτασσό-ταν στο «Σχέδιο Ανάν».

Το Κυπριακό ήταν το κυρίαρ-χο θέμα και στην προεκλογικήεκστρατεία για τις εκλογές του2008. Νικητής ο Δ. Χριστόφιας,με δύο συνθήματα. Προώθησηλύσης στο Κυπριακό και «μια πιοδίκαιη κοινωνία». Τώρα, πόσο δί-καιη έγινε η κοινωνία, με τη λή-ξη της θητείας του κ. Χριστόφια,όλοι το βλέπουμε. Η Κύπροςοδηγήθηκε στα πρόθυρα τηςχρεοκοπίας.

Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Προεκλογική εκστρατεία χωρίς... Κυπριακό

Η πρόσφατη απεργία στο αθη-ναϊκό Μετρό έφερε ξανά στο προ-σκήνιο, μεταξύ άλλων, τον τρόπομε τον οποίο γινόταν (και ενδε-χομένως γίνεται ακόμα και σήμε-ρα) η στελέχωση του δημόσιουτομέα και η οποία εν πολλοίς χα-ρακτηρίζεται από αναξιοκρατία.

Μια σχεδόν ξεχασμένη (αν καιπρόσφατη, αφού συντάχθηκε το2010) έκθεση του επιθεωρητήΔημόσιας Διοίκησης περιγράφειμε λεπτομέρεια, και χωρίς να θί-γει τους εργαζομένους (αφού χρη-σιμοποιεί τα αρχικά τους και δεντους κατονομάζει) τον τρόπο μετον οποίο γίνονταν οι προσλήψειςστο Μετρό. Πρόκειται για ιστορίεςπου ο καθένας έχει ακούσει λίγοέως πολύ, από κάποιον φίλο, γνω-στό, ή συγγενή και οι οποίες ανδεν είχε η χώρα τα μαύρα της ταχάλια θα προσφέρονταν αναμφί-βολα για άφθονο γέλιο.

Στο βιογραφικό μιας υποψή-

φιας μάλιστα υπάρχει χειρόγρα-φη σημείωση, «την είδε ο πρόε-δρος», ενώ αρκετοί άλλοι πρώταπροσελήφθησαν και μετά έγινεη... συνέντευξή τους.

Αντιγράφω επί λέξει από τηνέκθεση:

«Mε την Απ. ΔΣ 825/19.03.2009 προσλαμβάνεται ηΠΝ, απόφοιτος ΤΕφΑΑ, μεεμπειρία αποκλειστικά σε αθλη-τικά κέντρα και ινστιτούτα αι-σθητικής, ως υπάλληλος προ-μηθειών. Στο βιογραφικό τηςφέρει χειρόγραφη σημείωση‘την είδε ο πρόεδρος’.

Με την Απ. ΔΣ 839/15.04.2009 προσλαμβάνονται οιΠΒ και ΑΛ τα βιογραφικά τωνοποίων έχουν αποσταλεί απόαριθμό τηλεομοιοτυπίας 15(2106458546) που ανήκει στοτέως ΥΠΕΧΩΔΕ. Επί των βιογρα-φικών φέρουν χειρόγραφες ση-μειώσεις για ραντεβού στις

27.04.2009 στις 12:00 και 13:00αντίστοιχα. φέρονται δηλ. ναέχουν ραντεβού για συνέντευξη12 ημέρες μετά την απόφασηπρόσληψής τους.

Ο ΑΜ, μουσικός με μοναδικήεργασιακή εμπειρία σε ορχήστραμουσικών εκδηλώσεων και στηνομάδα συναυλιών του θ. Πολυ-κανδριώτη, προσελήφθη ως οδη-γός συρμών.

Ο ΑΒ χωρίς καμία επαγγελμα-τική εμπειρία προσελήφθη ωςοδηγός συρμών.

Ο ΚΜ με εργασιακή εμπειρίασε τοποθέτηση τεντών, συσκευ-ασία CD, άνεργος από το 2007(σύμφωνα με σημειώσεις επί τουβιογραφικού) προσελήφθη ωςυπεύθυνος σταθμών».

Το πιο ευτράπελο είναι ότι ηέκθεση του επιθεωρητή πήγε χα-μένη, αφού παρά τα ευρήματάτης, κανείς δεν ασχολήθηκε μαζίτης.

Του Bασίλη Κουτσίλα

«Την είδε ο πρόεδρος...»

www.ekirikas.com

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Φεβρουαρίου 2013

Σάββας Ξενίδης: Ενας αυτοδημιούργητος ομογενής, πιστός

εργάτης της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού

Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝμαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20132 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Μπορεί το οικονομικό πρόβλημα της Κύ-πρου, να θεωρηθεί απειλή για το ευρώκαι να προκαλέσει «συστημική κρίση»

στην Eυρωζώνη; Το ερώτημα αυτό φαίνεται νααπασχολεί και να διχάζει τους Ευρωπαίους, μετην αντιπολίτευση στη Γερμανία, χώρα που απο-τελεί και τον κύριο «παίκτη» στη συνοχή του Ευ-ρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ESM), νααμφισβητεί προκλητικά κατά πόσον η ΚυπριακήΔημοκρατία έχει τη δυνατότητα να υποβάλει αί-τηση για οικονομική βοήθεια από τον ESM, θεω-ρώντας ότι δεν αποτελεί «συστημικό κίνδυνο» γιατο σύνολο της Ευρωζώνης. Μια άποψη που φαί-νεται να ασπάζεται και η ίδια η γερμανική κυβέρ-νηση, αν κρίνουμε από τις δηλώσεις του υπουργούΟικονομικών Β. Σόιμπλε. Mε άλλα λόγια, στη Γερ-μανία, δεν βλέπουν κίνδυνο για το ευρώ αν αφε-θεί η Κύπρος να οδηγηθεί σε μια άτακτη χρεοκο-

πία. Είναι γι’ αυτούς μια αμελητέα ποσότητα, κα-θώς η οικονομία της εκπροσωπεί μόνο το 0,2%της Ευρωζώνης. Απλά κάποιοι θα ήθελαν να τηςδείξουν την πόρτα εξόδου.

Ομως, και μόνο η συζήτηση τέτοιου θέματος,να αφεθεί δηλαδή ένα κράτος - μέλος της Ευρω-ζώνης αβοήθητο να χρεοκοπήσει και να γίνονταισκέψεις αποπομπής του, καταδεικνύει τη χρεο-κοπία ολόκληρου του συστήματος, πάνω στοοποίο εδράζεται η ζώνη του ευρώ. Αποτελεί μιαακόμη απόδειξη ότι το όραμα της πραγματικήςευρωπαϊκής ενοποίησης, η δημιουργία των Ηνω-μένων Πολιτειών Ευρώπης, είναι όνειρο απατηλό.Και αυτό γιατί η συνεργασία, μεταξύ των κρατών-μελών είναι σχεδόν ανύπαρκτη. Κάποιες χώρες,όπως η Γερμανία και ορισμένα ακόμη κράτη τουευρωπαϊκού βορρά, που διαθέτουν ισχυρότερεςοικονομίες, θέτουν τα δικά τους συμφέροντα υπε-

ράνω του συνόλου. Με φυσιολογικό αποτέλεσμανα πυροδοτούν αντιδράσεις και να αντιμετωπίζο-νται καχύποπτα από τους εταίρους τους στον ευ-ρωπαϊκό νότο.

Ο καβγάς μεταξύ του προέδρου της Ευρωπαϊ-κής Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι, και τουΓερμανού υπουργού Οικονομικών Β. Σόιμπλε ότανσυζητείτο το πρόβλημα της Κύπρου στο τελευταίοEurogroup, αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα.Ο Ιταλός πρόεδρος της ΕΚΤ, πέρασε στην αντεπί-θεση και κάνοντας μαθήματα οικονομικών προςτον δεύτερο, επιχειρηματολόγησε υπέρ της βοή-θειας της Κύπρου, αφήνοντας έκπληκτο τον Γερ-μανό Υπουργό, ο οποίος θεωρεί την περίπτωσητης Κύπρου ως μη συστημική για την ευρωζώνη.Το γερμανικό επιχείρημα είναι βέβαια αστήρικτο,καθώς η Κύπρος μετέχει ως ισότιμο μέλος στηνζώνη του ευρώ, άσχετα από το μικρό της μέγεθος.Και θα μπορούσε να προκαλέσει συστημική κρίση,αν χρησιμοποιούσε το δικαίωμα αρνησικυρίας (βέ-το) το οποίο δεν άσκησε όταν παίρνονταν ακόμηκαι αποφάσεις που την έβλαπταν, όπως στην πε-ρίπτωση του «κουρέματος» του ελληνικού δημό-σιου χρέους, από το οποίο ξεκίνησε και το ντόμινοτων αρνητικών εξελίξεων με τις κυπριακές τράπε-ζες.

Από το ελληνικό PSI, οι κυπριακές τράπεζεςΚύπρου και Λαϊκή, που ήσαν εκτεθειμένες σε ελ-ληνικά ομόλογα, έπαθαν ζημιά 4,5 δισ. ευρώ. Εναποσό αστρονομικό, το οποίο φορτώθηκε συνολικάστο κυπριακό δημόσιο χρέος με αποτέλεσμα αυτόνα θεωρείται σήμερα μη βιώσιμο, καθώς ξεπερνάτο 140% του ΑΕΠ της χώρας.

Η αποφασιστική αντίδραση Ντράγκι έδειξε καιτο δρόμο που θα πρέπει να ακολουθήσουν τακράτη που επηρεάζονται από την αλαζονική καισυμφεροντολογική συμπεριφορά των Γερμανών.Ισως χρειάζεται η πρόκληση μιας πραγματικής«συστημικής κρίσης» για να συνέλθουν οι Γερμα-νοί και όσοι κρύβονται πίσω από αυτή την απα-ράδεκτη τακτική, που οδηγεί σε οικονομική εξα-θλίωση τα πιο αδύναμα οικονομικά κράτη ανά-μεσα στα οποία είναι σήμερα η Κύπρος και η Ελ-λάδα.

a b

Η Κύπρος σε μέγγενη συμφερόντων

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Ο Τζον Κυριάκου, ο πρώηνπράκτορας της CIA, καταδικά-στηκε προχθές σε φυλάκιση 30μηνών.

Tόσο είχε οριστεί η ποινή τουμε βάση τη συμφωνία που είχεκάνει με τις αρχές.

Ο Κυριάκου είχε στραφεί ενά-ντια στη μέθοδο του εικονικούπνιγμού -waterboarding- τηνοποία είχε χαρακτηρίσει ως βα-σανιστήριο σε συνέντευξη πουείχε παραχωρήσει στο «ABC».Μια ενέργειά του που στο φορ-τισμένο κλίμα των ημερών εκεί-νων δεν χαροποίησε ιδιαίτερατους ανωτέρους του στη CIA καιστο Λευκό Οίκο επί προεδρίαςΤζορτζ Μπους.

Αργότερα, αποκάλυψε σε δη-μοσιογράφο το όνομα ενός πρώ-ην συνεργάτη του που είχε λάβειμέρος σε interrogation (ανάκρι-ση) χωρίς να γνωρίζει ότι ήτανακόμα σε ενεργή υπηρεσία. Εκεί-νος το διέρρευσε σε δικηγόρουςπου εκπροσωπούσαν ύποπτα μέ-λη της Αλ Κάιντα.

Ο Κυριάκου ομολόγησε ότι

διέπραξε ένα σοβαρό σφάλμα,κάτι που δεν θα έκανε ποτέ ξανά,όπως δήλωσε.

Ομως, υπάρχει και η άλληπλευρά.

Ο Κυριάκου υπήρξε ένας λα-μπρός αναλυτής της CIA, έναςπράκτορας που ετέθη επικεφα-λής σε εξαιρετικά δύσκολες απο-στολές έναντι της Αλ Κάιντα καιαλλού, ένας πατριώτης δηλαδήπου έθεσε πολλές φορές τη ζωήτου σε κίνδυνο για την ασφάλειατης πατρίδας του.

Γι’ αυτό και η καταδίκη τουσε φυλάκιση αποτελεί μια υπερ-βολική αντίδραση.

Το πιθανότερο είναι ότι η CIAεξάντλησε την αυστηρότητά τηςεπάνω του, ώστε να γίνει παρά-δειγμα προς αποφυγή από τουςάλλους εργαζομένους στην υπη-ρεσία.

Για αυτό και υποστηρίζουμεένθερμα την απονομή χάριτοςστον Κυριάκου από τον πρόεδροΟμπάμα.

Mια θέση που δεν είναι καιτόσο παράλογη, αφού την υπο-

στηρίζει και ο Μπρους Ο. Ρίεντελ(Bruce O. Riedel), τον οποίο διό-ρισε ο Ομπάμα να αναλύσει τηνπολιτική των ΗΠΑ στο Αφγανι-στάν. Με επιστολή του στονΠρόεδρο, ο Ρίεντελ ζητά να δο-θεί χάρη στον Κυριάκου.

Η επιστολή επίσης υπογράφη-κε από πολλούς, συμπεριλαμβα-νομένων και πρώην πρακτόρωντης CIA.

Αξίζει ακόμη να επαναληφθείότι λόγω των τεράστιων δικηγο-ρικών εξόδων η οικονομική τουκατάσταση είναι οδυνηρή, μεαποτέλεσμα να δυσκολεύεται ναζήσει την οικογένειά του.

Οφείλουμε, νομίζω, να συμ-βάλουμε κι εμείς σαν Κοινότηταμε όλες μας τις δυνάμεις στο ναπειστεί ο πρόεδρος Ομπάμα νατου δώσει χάρη.

Το σφάλμα που διέπραξε ήτανμεν σοβαρό, αλλά δεν προκάλε-σε άμεση ζημιά σε κανένα.

Ενώ αντίθετα, ο ηρωισμός τουγια χάρη της πατρίδας ήταν τέ-τοιος που θα είναι μεγάλο κρίμανα οδηγηθεί στη φυλακή.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Να δοθεί χάρη στον Τζον Κυριάκου

Συνδικαλιστικές σαπουνόφουσκεςΗ παρακάτω ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στο Τύ-

πο. («Πατρίς Πύργου» 17.1.13). Το Δ.Σ. της Δ.Ο.Ε.(Διδασκαλική Ομοσπονδία Ελλάδας), με εισήγησήτου προς τους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιαςεκπαίδευσης, εκφράζει την αντίθεσή του στην πο-λιτική του μνημονίου και δείχνει την πρόθεσή τουνα συνεχίσει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπά-θεια συντονισμού και κοινής δράσης των εργαζο-μένων, των ανέργων, των συνταξιούχων και τωννέων για την ανατροπή αυτών των πολιτικών.

Αν τα πράγματα δεν ήταν τόσο τραγικά στη χώ-ρα μας, οι δηλώσεις αυτές του Δ.Σ. της Δ.Ο.Ε., θαακούγονταν σαν αστείο. Αντί να περιοριστεί σε θέ-ματα που αφορούν άμεσα τα συμφέροντα των με-λών, βάζει σαν στόχο, άκουσον... άκουσον... τηνανατροπή της «πολιτικής του μνημονίου». Το παί-ζουν υπερκυβέρνηση με εντολή να επιλύσουν τοδημοσιονομικό πρόβλημα της χώρας. Μα είναι σο-βαρά λόγια αυτά; Είναι σοβαρές αυτές οι εισηγή-σεις, οργανισμών που υποτίθεται ότι αντιπροσω-πεύουν τα συμφέροντα εργαζομένων; Ξέρουν τρό-πους που θα μπορούσαν να ανατρέψουν τις διε-θνείς συμφωνίες και την ίδια ώρα να βρουν χρή-ματα για τους μισθούς τους; Αν το ξέρουν και τομπορούν ας μη το ανακοινώνουν, ας το κάνουν.

Το να είσαι ηγέτης μιας κοινωνικής ομάδας, καιμάλιστα στις σημερινές συνθήκες, δεν είναι μόνοτιμή αλλά και μεγάλη ευθύνη, την οποία, όπως φαί-νεται, δεν παίρνουν πολύ σοβαρά. Ανθρωποι πουαναμένουν από την ηγεσία τους επίλυση των προ-

βλημάτων τους και κατευθύνσεις για τη προσαρμογήστις νέες συνθήκες λιτότητας που επιβάλει η περί-σταση, ακούνε μεγαλοπρεπείς σαπουνόφουσκες.Προσκολλημένοι σε μεθόδους που έχουν ξεπεραστεί(οι συνδικαλιστές) και αδυνατώντας να συμβάλουνστη δημιουργία μιας ήρεμης εννόμου λιτής κοινω-νικής ομαλότητας, προσπαθούν να εντυπωσιάσουνδημιουργώντας φρούδες ελπίδες που δεν πρόκειταιποτέ να πραγματοποιηθούν. Και τη μόνη λύση πουπροτείνουν είναι η απεργία για την απεργία.

Η ιστορία μάς διδάσκει ότι τα κίνητρα για κινη-τοποιήσεις, που κάθε μέρα ταλαιπωρούν τον λαό,όπως πρόσφατα με τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς,δεν αποβλέπει στην ικανοποίηση αιτημάτων τωνεργαζομένων, αλλά στην ανάδειξη συνδικαλιστικώναστέρων. Η αναγνωρισιμότητα που συνοδεύει τιςεξωφρενικές απαιτήσεις, όπως την «ανατροπή τωνμνημονιακών πολιτικών», πολλές φορές οδηγεί σταέδρανα της Βουλής ή σε μια επίζηλη δημόσια κα-ρέκλα.

Το δυστύχημα όμως στη προκειμένη περίπτωσηείναι ότι τα μέλη αποδέχονται και εγκρίνουν τιςεντυπωσιακές και μεγαλεπήβολες αυτές υποσχέσειςτης ηγεσίας τους και παραδέχονται ότι ο σκοπόςαυτός είναι πραγματοποιήσιμος. Αποτέλεσμα, τοπαράλογο να τους φαίνεται λογικό και να ακολου-θούν την ηγεσία τους σε μια πορεία που δεν οδηγείπουθενά. Και μάλιστα όταν πρόκειται περί δασκά-λων, τους οποίους τα παιδιά βλέπουν σαν πρότυπακαι υποδείγματα προς μίμηση.

Κωνσταντίνος ΛυκογιάννηςElmsford, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Η αποφασιστική αντίδραση Ντράγκι έδειξε καιτο δρόμο που θα πρέπει να ακολουθήσουν τακράτη που επηρεάζονται από την αλαζονική καισυμφεροντολογική συμπεριφορά των Γερμανών

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Εκείνο το Σαββατοκύριακο, 6-7 Οκτωβρίου του 2007, είχα πάει στοΜαϊάμι για να επισκεφτώ τον Χριστόδουλο.Περνούσε ο καιρός και δεν βρισκόταν κατάλληλο μόσχευμα και αυτόπροκαλούσε ανησυχία.Κοντά του, όπως πάντα, ο πιστός και ικανότατος πάτερ Θωμάς Συνοδι-νός και ελάχιστοι άλλοι κληρικοί και λαϊκοί από Αθήνα.Ημασταν έτοιμοι να βγούμε για γεύμα όταν χτύπησε το τηλέφωνο.Ηταν από το νοσοκομείο. Το απάντησε ο πάτερ Θωμάς. Είχε, επιτέλους,βρεθεί το κατάλληλο μόσχευμα. Επρεπε να πάει αμέσως στο νοσοκο-μείο. Τον περίμενε ο Ανδρέας Τζάκης, εκείνος ο λαμπρός επιστήμονας.Ο Χριστόδουλος ζήτησε να μας πάρουν φωτογραφίες, χρησιμοποιώνταςτη δική μου φωτογραφική μηχανή. Πήγε, μετά, σε ένα δωμάτιο, πουείχε μετατραπεί σε εξωκλήσι. Γονάτισε, προσευχήθηκε.Βγήκε έξω χαμογελαστός. «Ο,τι είναι το θέλημα του Θεού», είπε.Αιωνία του η μνήμη.

* * *Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Δευτέρα 2 Ιανουαρίου 1928:«Ο Βενιζέλος θα δηλώση εάν θα πολιτευθή μετά την εκ Παρισίων επι-στροφήν του – Επί του παρόντος αποκρούει πάσαν ανάμιξιν»www.ekirikas.com

Α.Η.Δ.

Αξιοι της αποστολής τουςΣτις πρόσφατες εκδόσεις του «Εθνικού Κήρυκα» παρουσιάσαμε το έργοαγάπης και φιλανθρωπίας τριών κορυφαίων ιεραρχών της Εκκλησίαςτης Ελλάδος, του Αλεξανδρουπόλεως Ανθίμου, του Μυτιλήνης Ιακώβουκαι του Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Βαρνάβα στη Θεσσαλονίκηκαι ήδη έχουμε λάβει πολλά και συγκινητικά μηνύματα από ιερείς καιλαϊκούς, συμπεριλαμβανομένων προέδρων και μελών κοινοτικών συμ-βουλίων από πολλά μέρη. Η ερώτηση τους κοινή, η εξής: Γιατί να μηνέχομε κι εμείς εδώ ιεράρχες σαν τους προαναφερθέντες με αγάπη στηνκαρδιά για τους ανθρώπους; Συμφωνώ πως έχει μεγάλη ανάγκη η Εκ-κλησία της Αμερικής από ιεράρχες με αγάπη και πατρότητα, κι όχι απόαυτοδέσποτους που διαιρούν και διαλύουν τις κοινότητες και άρα τηνΑρχιεπισκοπή, η οποία υπενθυμίζω είναι Εκκλησιαστική Επαρχία τουΟικουμενικού Πατριαρχείου, γι’ αυτό απορούν οι πάντες με την όληστάση ανοχής που επιδεικνύει το Πατριαρχείο στη διάλυση ολόκληρωνκοινοτήτων εδώ, όπως λόγου χάρη στη Γιούτα, στο Λόουελ, στο Λινκαι αλλαχού. Είναι αλήθεια ότι έχει αρκετούς ικανούς ιεράρχες η Εκ-κλησία της Ελλάδος, άνθρωποι αγάπης και ανθρωπιάς, αλλά και καλάγράμματα ξέρουν κι αυτό γίνεται κατανοητό όταν συνομιλεί κάποιοςμαζί τους. Εδώ τι γίνεται;

Θ.Κ.

Η βαθιά πίστη του ΧριστόδουλουΑΘΗΝΑ. Κάθε συνεδρία του Κοι-νοβουλίου παρέχει (υποθέτουμεοι εκτός) άφθονο υλικό για τημελέτη και αξιολόγηση της ποι-ότητας των ανθρώπων που δια-χειρίζονται τη ζωή μας, τις τύχεςμας. Υπάρχουν όμως κατά καιρούςκαι κάποιες συνεδρίες ξεχωριστάαποκαλυπτικές: Για λίγες ώρες ήγια λίγα λεπτά όλα φανερώνονταιγυμνά και τετραχηλισμένα - απο-βάλλονται τα προσωπεία, ακυρώ-νονται οι συμβατικές συμπεριφο-ρές, μειώνονται στο ελάχιστο οιλογικές αντιστάσεις του ναρκισ-σιστικού εγώ. Ξεγυμνώνεται τότεανεπίγνωστα ο πραγματικός αν-θρώπινος χαρακτήρας και ψυχι-σμός, το πραγματικό επίπεδο καλ-λιέργειας, ωριμότητας, ευφυΐας.Καταρρέουν οι προσχηματικέςάμυνες και προβάλλει απροκά-λυπτα η ειλικρίνεια ή ο καιρο-σκοπισμός, η ανιδιοτέλεια και ημεγαθυμία ή η εγωπάθεια καιεξουσιολαγνεία.

Περιττό να προστεθεί ότι στιςσυνεδρίες αυτές, τηλεοπτικά με-ταδιδόμενες, ο κάθε νοήμων και(κυρίως) απροκατάληπτος πολίτηςέχει τη ρεαλιστικότερη δυνατήεικόνα του πολιτικού βίου της χώ-ρας. Τότε, όταν οι βουλευόμενοιτου Βουλευτηρίου χάνουν τονέλεγχο των αντιδράσεών τους καιλειτουργούν με αυθορμητισμό εν-στικτώδη, ο πολίτης βρίσκεταιμπροστά στα αυθεντικά, αφτια-σίδωτα δεδομένα προκειμένου νααποφασίσει τι στις προσεχείς εκλο-γές να ψηφίσει ή να μην ψηφίσει.Μια τέτοια, ξεγυμνωτική της πο-λιτικής μας πραγματικότητας συ-νεδρία του Κοινοβουλίου ήταν σί-γουρα και αυτή της 17ης Ιανουα-ρίου, όταν κρίθηκε ποιοι να πα-ραπεμφθούν σε προανακριτικήεπιτροπή για το τεταρτοκοσμικόσκάνδαλο διαχείρισης της δια-βόητης «λίστας Λαγκάρντ». Επρό-κειτο για παραπομπή σε προανα-κριτική, όχι σε εξεταστική-ανα-κριτική επιτροπή. Οπότε η απλήλογική θα δικαιολογούσε, οι φε-ρόμενοι ως ενεχόμενοι στο σκάν-

δαλο, αν πίστευαν πως είναι αθώοικαι ήθελαν να αποδειχθεί τεκμη-ριωμένα η αθωότητά τους, νααπαιτούν επιτατικά την παραπομ-πή τους, τη διερεύνηση τυχόν ευ-θυνών τους, προκειμένου να λάμ-ψει ακαταμάχητη η αλήθεια.

Συνέβη ακριβώς το αντίθετο:O κυρίως ενεχόμενος κομματικόςαρχηγός, ολοφάνερα πανικόβλη-τος, με χαμένη την ψυχραιμίατου και σπασμωδική τη σωματικήεκφραστική του, έχασε και τονέλεγχο συνοχής των λεγομένωντου. Ωρυόταν καταγγέλλονταςσκευωρία για πολιτική του εξόν-τωση, αυτό μόνο. Του ήταν αδύ-νατο να διαψεύσει τα αποδεικτικάστοιχεία που παρέθεταν οι κατή-γοροι, να δικαιολογήσει την από-κρυψη της «λίστας», να απολογη-θεί για την ενδεχόμενη συγκάλυ-ψη φοροδιαφυγής.

O πανικός του βεβαίωνε τοντηλεθεατή ότι το κόμμα του ενα-γόμενου αρχηγού, κόμμα της με-ταπολιτευτικής «σοσιαλιστικής»φενάκης, έχει πια οριστικά τελει-ώσει. H συντριπτική πλειονότητατων στελεχών του το έχει εγκα-ταλείψει, οι δημοσκοπήσεις τοέχουν καθηλώσει σε μονοψήφιοποσοστό προτίμησης των ψηφο-φόρων, η εγκατοίκηση στον Κο-ρυδαλλό «πάλαι ποτέ διαλαμψάν-των» επιτελών έχει εγκαινιαστείκαι μάλλον θα συμπληρωθεί αθρό-ως. Κάποιοι αδυσώπητοι νόμοιμοιάζει να διέπουν «ανεπαισθή-τως» την οργανωμένη συμβίωσηκαι λειτουργούν τη νέμεση.

H δεύτερη περίπου αποκάλυ-ψη, εκείνη τη «νύχτα της λίσταςΛαγκάρντ», ήταν το «κλίμα», ηαίσθηση ότι στον μικρόκοσμο τηςελλαδικής πολιτικής σκηνής, ηΙστορία επαναλαμβάνεται. Ολα

θύμιζαν το ξεκίνημα του ΠAΣOK:Ενα πολιτικό σύστημα φανεράχρεοκοπημένο, κραυγαλέα ανί-κανο και σάπιο ώς το μεδούλι,αφού οδήγησε τη χώρα στη δι-κτατορία ή στα «Μνημόνια», γεν-νάει νομοτελειακά και τον προ-σοντούχο που, κατακεραυνώνον-τας το σύστημα, αξιοποιεί στοέπακρο, ιδιοφυώς, τον αμοραλισμότου συστήματος.

O νεαρός αρχηγός της αξιω-ματικής αντιπολίτευσης σήμεραέχει εξαιρετικά φυσικά προσόνταπολιτικού αγορητή. Και ο συγκυ-βερνών εναγόμενος έχει, αλλάαυτός δεν πείθει πια κανέναν.Συνέπαιξε με όλους και με όλα,υπούργησε, προπαγάνδισε, υπη-ρέτησε μύριες αντιφάσεις, έχειτελειώσει. H κατάφωρη υπεροχήτού ανατέλλοντος ηγέτη αντλείταιαπό τον ρεαλισμό του πολιτικούτου λόγου και ο ρεαλισμός απότην τραγωδία της ανικανότηταςκαι σήψης του κομματικού συ-στήματος. Δεν έχει τίποτα να προ-τείνει, εκμεταλλεύεται τη συντε-λεσμένη (με τη συνέργεια καιτου δικού του κόμματος) κατα-στροφή. Επαγγέλλεται λεονταρι-σμούς, ανάλογους με τον αντια-μερικανισμό του Aνδρέα, για ψυ-χολογική κατανάλωση. Oύτε κανυποψία για επιτελικό σχεδιασμόκοινωνικών μεταρρυθμίσεων, πώςνα νεκραναστηθεί η χαρά της δη-μιουργικότητας, η αταπείνωτηαπό την κερδομανία παραγωγι-κότητα, το οραματικό πείσμα τουEλληνα, ο αυτοσεβασμός του.

Είναι εντυπωσιακός ο νεαρόςχαρισματικός αγορητής. H ψυ-χραιμία του, η άνεση κινήσεωνκαι εκφραστικής, η λογική συγ-κρότηση και στιβαρότητα του λό-γου του, τα σαρωτικά επιχειρή-ματά του, ήταν εκείνο το βράδυθέαμα που το ελλαδικό κοινο-βούλιο είχε πολλά χρόνια να αν-τικρίσει. Βέβαια, την άλλη μέρα,μία από τις «σοβαρές», τις ιστορικέςεφημερίδες της Αθήνας, στην ηλε-κτρονική της έκδοση, παρουσίαζετην ακριβώς αντίστροφη εικόνα -

το άσπρο μαύρο: Εξωράιζε τονεναγόμενο, απαξίωνε ολοκληρω-τικά τον ενάγοντα. Δυστυχώς καιο κυβερνητικός εκπρόσωπος, ταδελτία ειδήσεων στα κρατικά καιστα ιδιωτικά κανάλια, οι βουλευτέςτης συγκυβέρνησης, είναι αδύνατονα κρύψουν τον πανικό τους μεκάθε εμφάνιση ή δήλωση του συ-νονθυλευματικού δήθεν κόμματοςτης πολυσυλλεκτικής (όλες οι σέ-κτες στο ίδιο γουδί) τάχα Αριστε-ράς. Τρόμος, πανικός και φτηνήεπιθετικότητα όπως κάποτε καιμε το επερχόμενο ΠAΣOK τουηροστράτειου δημεγέρτη Ανδρέα.

Ολα είναι σχετικά στις κριτικέςαποτιμήσεις (όταν βέβαια δενείναι εξαγορασμένες). Το απολύ-τως αναγκαίο παραμένει να λει-τουργήσουν οι πολίτες κριτικάπρος όλες τις κατευθύνσεις. Ακόμακαι όσοι αταβιστικά συμμερίζονταιτον πανικό της συγκυβέρνησης,ας ελέγξουν (για τη ζωή τουςπρόκειται) ένα και μόνο ερώτημα:O Ιστορικός Υλισμός των μαρξι-στικών καθεστώτων σε τι διέφερεαπό τον Ιστορικό Υλισμό των «Αγο-ρών» και της E. E. σήμερα; Ποιαποιότητα ζωής, ποιαν ανθρωπιά,δικαιοσύνη, ελπίδα υπηρετεί στηνΕλλάδα η συγκυβέρνηση, και ποι-αν εγγυάται ο καριερισμός καιμηδενισμός της αξιωματικής αν-τιπολίτευσης; Την καταστροφήτης ζωής εκατομμυρίων Ελλήνωντη διαχειρίζονται οι υπαίτιοι καιαυτουργοί της καταστροφής, καιτους αντιπολιτεύεται ένα τυπικόέκγονο του συστήματος αξιοποι-ώντας στο έπακρο, ιδιοφυώς, τοναμοραλισμό του συστήματος. Του-λάχιστον, ας λειτουργήσουν ταδιδάγματα της πικρής πείρας:Oποιος πανικοβάλλεται από αν-τίπαλο, του στρώνει το χαλί γιανα κυριαρχήσει. Oποιος πολεμάειαπό ιδιοτέλεια, είναι κιόλας νι-κημένος. Oταν ανίκανοι και διε-φθαρμένοι ιστορικο-υλιστές αντι-μάχονται καιροσκόπους ιστορικο-υλιστές, η ενασχόλησή μας με τονκαβγά και η ανοχή σημαίνει δικήμας αυτοκαταδίκη.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Χρήστου Γιανναρά

Συμπαιγμόνων αντιμαχία

ΑΘΗΝΑ. «Αντισταθείτε» για ναξαναβρούμε ό,τι χάσαμε και γιανα προφυλάξουμε ό,τι κινδυνεύει»!Ησαν οι τελευταίες φράσεις τουαλησμόνητου Αρχιεπίσκοπου Χρι-στόδουλου, που τέτοιες ώρες τονΙανουάριο του 2008 πάλευε μετον θάνατο, χτυπημένος από πολ-λαπλό καρκίνο... μυστηριώδουςπροελεύσεως... Για χάρη του ανοί-γουμε σήμερα μικρή παρένθεσηστην περιπέτεια των απεργιών.

Δεκαεφτά μήνες μετά τον θά-νατο του Χριστόδουλου η δόλιαπατρίδα παραδινόταν από τη δυά-δα Παπανδρέου - Παπακωνσταν-τίνου στην «κρεατομηχανή» τουΔΝΤ και βυθιζόταν στη χειρότερηκρίση της Ιστορίας της. Με τονμεν Παπακωνσταντίνου να ελπίζει,προϊόντος του χρόνου, σε διάσωσήτου, τον Παπανδρέου να υπολο-γίζει και αυτός στον «πανδαμάτοραχρόνο», αμφότεροι δε στην... αλ-ληλεγγύη του σεσηπότος πολιτι-κού συστήματος...

Από την άλλη μεριά βλέπουμετον Αντώνη Σαμαρά να πετάειαύριο με κουστωδία υπουργώνστο Κατάρ για επενδύσεις αλλάκαι να... οσφραίνεται έντρομοςτα «ορεκτικά» του Πούτιν, επι-κίνδυνα όσο και εκείνα που πήγενα δοκιμάσει ο Καραμανλής καιέφαγε το πρωθυπουργικό κεφάλι

του, τουλάχιστον όμως γλίτωσετη ζωή του σιωπών επιμόνως...

Γνώρισα τον Χριστόδουλο το1957, όταν δεκαοχτάρης ξεκινούσετην καριέρα του ως ψάλτης στονναό της Αγίας Ζώνης στην Κυψέλη.Ατίθασος, φιλόδοξος, ανατρεπτι-κός, φιλονεϊστής αλλά και φανα-τικός πατριώτης, θα έπαιζε καιαυτός το κεφάλι του όταν ως Αρ-

χιεπίσκοπος καλούσε τα παιδιάστην Εκκλησία «έστω και με τοτζιν, έστω και με το σκουλαρίκι»,λέγοντας «όπως εσείς με πάτε,έτσι και εγώ σας πάω»!..

Και παίζει πράγματι το κεφάλιτου όποιος κερδίζει την αγάπητης νεολαίας και των προοδευτι-κών ανθρώπων, όπως το είχεπαίξει και εκείνος ο μεγάλος ρα-σοφόρος μάρτυρας Θεόφιλος Καΐ-ρης, που το εκκλησιαστικό κατε-στημένο τον εξόντωσε ως αιρετικόκαι έριξε ασβέστη στον τάφο τουμη και... μολυνθούν οι νομοταγείςχριστιανοί!..

Και όπως το είχε παίξει σαν

σήμερα πριν από 420 χρόνια ορασοφόρος Ιταλός φιλόσοφοςΤζορντάνο Μπρούνο που η ΙεράΕξέταση τον εκτέλεσε στην πυράγιατί υποστήριζε (όπως ο ΕλληναςΑρίσταρχος ο Σάμιος) ότι η Γηπεριστρέφεται γύρω από τον ήλιο,ότι το Σύμπαν είναι άπειρο, ότιυπάρχουν και άλλοι κόσμοι καιότι η Εκκλησία αποβλακώνει τουςαμαθείς.

Αμετανόητος και ο Χριστόδου-λος, σαν να προαισθανόταν το«κριματικό» τέλος του, διάλεξεμια μέρα από έκθεση της αείμνη-στης Λούης ένα μικρό πίνακα πουπαρουσίαζε κάποιον διανοούμενοβαθιά συλλογισμένο. «Δεν είναιγια σας», του είπα... «Γιατί δεν εί-ναι;». «Γιατί είναι εμπνευσμένοςαπό ένα στίχο του Παλαμά πουλέει: «Πολλές φορές ο στοχασμόςμε σταματά/ στον δρόμο τον κρι-ματικό, μα τον αγαπημένο/... Κιεγώ χαμογελώ πικρά, τι ξέρω πωςοι δισταγμοί/ καινούργιες γίνονταιαφορμές για να ξαναπηγαίνω...».Χαμογέλασε και τον πήρε γιατί οδρόμος ο κριματικός ήταν γι’ αυτόνη Αντίσταση. «Αντίσταση για ναφυλάξουμε ό,τι κινδυνεύει», όπωςκήρυσσε...

Θυμήθηκα σήμερα τους ιεράρ-χες μας (κάποιοι από τους οποίουςυπήρξαν μεγάλοι αγωνιστές, όπως

ο δάσκαλός μου Μεθόδιος), γιατίκαι εγώ υπήρξα παπαδάκι. Απότον σοσιαλιστή πατέρα μου τιςέτρωγα αν πήγαινα στην Εκκλη-σία, από δε την κόρη Μακεδονο-μάχου μάνα μου αν δεν πήγαινα.Κέρδισε φυσικά η μάνα αλλά ξέ-κοψα αργότερα όταν πήραν προ-τεραιότητα αγωνιστικές δραστη-ριότητες...

Η ευκαιρία που μας δίνουνσήμερα τα δύο επετειακά γεγο-νότα είναι να μεταφέρουμε στηνηγεσία της Εκκλησίας τα αισθή-ματα του κόσμου που υποφέρει.Και που θέλει την Εκκλησία δίπλατου, πολύ πιο αγωνιστική, πολύπιο αφιλοκερδή και πολύ πιο προ-οδευτική από ό,τι είναι. Και πουθέλει τους ιεράρχες πολύ πιοασκητικούς και πολύ πιο κοντάστη δυστυχία του. Και που περι-μένει να ιδεί πύρινους ρασοφόρουςνα μάχονται από τους άμβωνεςενάντια στην ξένη κατοχή. Καιελπίζει να ξαναδεί στις εκκλησίεςνέα παιδιά, έστω και με σκουλα-ρίκια, έστω και με τατουάζ, έστωκαι με τα «κινητά» στα χέρια τους,αλλά τουλάχιστον να χειρίζονταικαλά την ελληνική γλώσσα...

Και τούτο γιατί η ελληνικήγλώσσα και το αγωνιστικό ράσοήσαν επί αιώνες τα μόνιμα σωσίβιατου έθνους. Γιατί όχι και σήμερα;

REALNEWS < Του Χρήστου Πασαλάρη

Γλώσσα και ράσο, τα σωσίβια του έθνους!..

ΑΘΗΝΑ. Ηταν ο Ανδρέας Παπαν-δρέου εκείνος που προτού γίνειτο 1981 πρωθυπουργός μίλησεγια μη προνομιούχους Ελληνες,τους οποίους και κάλεσε να συ-στρατευθούν στο ΠΑΣΟΚ για τηνΑλλαγή. Το σύνθημα αυτό συγκί-νησε τους περισσότερους πολίτες- παραδόξως...

...Παραδόξως διότι σύντομααπεκαλύφθη ο μεγάλος αριθμόςτων προνομιούχων Ελλήνων καιη πολλαπλάσια πολιτική δύναμηκαι επιρροή τους. Ο ίδιος δεν δί-στασε να μιλήσει ανοιχτά για ρε-

τιρέ των εργαζομένων, καταγγέλ-λοντας ότι υπάρχουν ομάδες ερ-γαζομένων στον ευρύτερο δημόσιοτομέα που απολαμβάνουν απί-στευτα προνόμια.

Δεν θέλησε ποτέ να μιλήσειμε συγκεκριμένες αναφορές στουςπρονομιούχους αυτούς ο Α. Πα-πανδρέου - μόνο ψήγματα έδωσεπεριγράφοντας υπαλλήλους μιαςΔημόσιας Επιχείρησης που δενπλήρωναν τον λογαριασμό του οι-κιακού ηλεκτρικού ρεύματος ήαναφέροντας περιπτώσεις τραπε-ζικών υπαλλήλων που εισέπρατταν

επίδομα καυσοξύλων!Αν όλοι αυτοί ήσαν υπολείμ-

ματα του κράτους της Δεξιάς, δενάργησε η συνομοταξία των προ-νομιούχων Ελλήνων να εμπλου-τισθεί από πράσινους, που δενζήτησαν όμως να φύγουν οι άλλοιγια να έλθουν αυτοί. Διορισμόήθελαν και επειδή ρόδα είναι καιγυρίζει, ας είναι δικομματική ήκαι πολυκομματική η μοιρασιά.

Δεν είναι γνωστόν ποια ποσό-στωση ίσχυσε στη διανομή τωνθέσεων που εκαλύφθησαν για ναλειτουργήσει το Μετρό της Αθήνας.

Το βέβαιον είναι ότι η επάνδρωσητου Μετρό μόνο με διαγωνισμούςδεν έγινε. Αλλωστε... δικομματικόνήταν το έργο. Ολα αυτά γράφονταιγια να επισημανθεί ότι ευρισκό-μεθα ενώπιον μιας πραγματικό-τητας η οποία ασφαλώς δεν μαςαρέσει - αλλά προκειμένου περίημών των ιδίων ούτε κουβέντανα γίνεται. Το ζήτημα είναι απλό:Είτε εκσυγχρονιζόμαστε και κα-ταργούμε όλα τα προνόμια γιαόλους ή ας ετοιμασθούμε να πα-ραδώσουμε τα κλειδιά. Το οικό-πεδο το θέλουν όλοι.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Το οικόπεδο και τα κλειδιά

ΑΘΗΝΑ. Πριν από λίγες ημέρεςη «Ε» αποκάλυψε τις νέες μεγάλεςπερικοπές στην Υγεία, σύμφωναμε τις επιταγές της τρόικας. Ωστό-σο οι νοσοκομειακές δαπάνες δεναποτελούν τη μόνη «μαύρη τρύ-πα» των δημόσιων εξόδων.

Εξίσου σκληρή είναι η δημο-σιονομική προσαρμογή και στηνΠαιδεία. Σαράντα δύο μουσικάσχολεία σε όλη τη χώρα κινδυ-νεύουν με κλείσιμο, γιατί το κρά-τος δεν μπορεί να φέρει άλλο τοβάρος της λειτουργίας τους! Οπροϋπολογισμός του υπουργείουδεν είναι σε θέση να καλύψειτην πρόσληψη καθηγητών που

θα αναπληρώσουν τα κενά.Η δραματική αυτή κατάσταση

αντανακλά τη ζοφερή εικόνα στηνοποία βρίσκεται συνολικά η δη-μόσια εκπαίδευση. Συγχωνεύσειςσχολείων, μείωση διδακτικώνωρών, σύντμηση τμημάτων σεΑΕΙ και ΤΕΙ, αποτυπώνουν τησκληρή πραγματικότητα της ελ-ληνικής Παιδείας στα χρόνια τουΜνημονίου. Η υστέρηση εσόδωνεπιβάλλει υποχρεωτικά περικοπέςτου κοινωνικού κράτους και τωνδημόσιων δαπανών. Ο απόλυτοςφαύλος κύκλος.

Δει δη χρημάτων λοιπόν γιατο ελληνικό Δημόσιο. Και καθώς

η πάταξη της φοροδιαφυγής είναιακόμη μακρινό όνειρο, αυτό πουαπέμεινε στα κυβερνητικά στε-λέχη είναι διάφορα φοροεισπρα-κτικά μέτρα. Ωστόσο κι αυτά απο-δεικνύονται ατελέσφορα, λόγωτης πλήρους αδυναμίας των πο-λιτών να ανταποκριθούν και στιςπιο στοιχειώδεις υποχρεώσειςτους.

Ενα από τα εισπρακτικά μέτραπου δεν απέδωσαν ήταν και ταπρόστιμα από τις «νομιμοποι-ήσεις» αυθαιρέτων. Μέχρι σήμεραέχουν δηλωθεί 500.000 αυθαίρετα(από τα συνολικά 1.500.000) μεεισπράξεις που φτάνουν στα 1

δισ. ευρώ, έναντι 3 δισ. ευρώπου είχαν υπολογισθεί. Για ναεισπράξει το Δημόσιο τα υπολει-πόμενα 2 δισ. ευρώ, θέτει γιαπρώτη φορά σε εφαρμογή μιαεπιχείρηση κατεδαφίσεων 3.305αυθαιρέτων σε δάση και αιγια-λούς, παρουσιάζοντάς την ως πρά-ξη νομιμότητας! Με τον τρόποαυτό πιστεύουν οι αρμόδιοι ότιθα πιεσθούν οι 1.000.000 ιδιο-κτήτες αυθαιρέτων να προσέλθουνστα δημόσια ταμεία. Αρκεί βέβαιαόλα αυτά να είναι σοβαρά και ναμην εξελιχθούν, ως συνήθως, γιαακόμη μία φορά, σε ελληνικήοπερέτα.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο

Δει δη χρημάτων για το ελληνικό Δημόσιο

Ολα είναι σχετικά στις κριτικές αποτιμήσεις. Το απολύτως αναγκαίοπαραμένει να λειτουργήσουνοι πολίτες κριτικά

Η ελληνική γλώσσα και το αγωνιστικό ράσοήσαν επί αιώνες τα μόνιμασωσίβια του έθνους. Γιατί όχι και σήμερα;

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20134 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΔΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣΤΗΛ.: (718) 784-5255 • ΦΑΞ (718) 472-0510

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά.

Αποστείλατε την παραγγελία σας με επιταγή, στο όνομα:

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.)37-10 30TH STREET, L.I.C., N.Y. 11101-2614

E-mail: [email protected] • [email protected]ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα:

o VISA o MASTERCARD

o AMERICAN EXPRESS o DISCOVER

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: -----------------------------------------------------

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: -----------------------------------------------

ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: -----------------------------------------------

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:--------------------------------------------------------------

ΠΟΛΗ:---------------------------------------------------------------------

ΠΟΛΙΤΕΙΑ:-----------------------------------------------------------------

ΖΙΡ: -------------------------------------------------------------------------

ΤΗΛ.: ----------------------------------------------------------------------

CELL: -----------------------------------------------------------------------

ΦΑΞ: -----------------------------------------------------------------------

E MAIL: --------------------------------------------------------------------

ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ----------------------------------------------------------

ΥΠΟΓΡΑΦΗ: --------------------------------------------------------------

Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «Ε.Κ.»

Λιδωρίκι 1913. Η Ασημούλα και ο Κω-σταντής παντρεύονται από έρωτα. Ηαπρόσμενη στρατολόγηση του Κωσταντήθα τον απομακρύνει από τη γυναίκα τουκαι το παιδί που περιμένουν.1914. Ξεσπάει ο Πρώτος ΠαγκόσμιοςΠόλεμος. Στην Ελλάδα το μίσος Βενιζελι-κών και Βασιλικών κι ο επερχόμενοςΕθνικός Διχασμός θα φέρουν...

Ανήκουν στα Hθικ� του Πλούταρχου. Η ιδιαί-τερη ζέση με την οποία ο, συνήθως ήπιος καιχαμηλών τόνων, συγγραφέας τους επιδίδεταιστην κατακεραύνωση του φαινομένου τουαλόγιστου δανεισμού (από την πλευρά τωνοφειλετών), καθώς και της απληστίας και τηςβαναυσότητας των πιστωτών, στρέφοντας ενα-ντίον τους όλο το ρητορικό του οπλοστάσιο,οδήγησε αρχικά τους μελετητές στο να αμφι-σβητήσουν την πατρότητα του κειμένου ...

ΤΙΜΗ: $25.99 Μια νεαρή γυναίκα και δύο άντρες στο τέλοςτων σπουδών τους. Η Μάντλιν αγαπά τον Λέ-ναρντ. Ο Λέναρντ και ο Μίτσελ αγαπούν τηΜάντλιν. Κανείς από τους τρεις δεν ξέρει τοδρόμο για την ευτυχία...Αρχές της δεκαετίας του '80. Οι ΗνωμένεςΠολιτείες βρίσκονται σε βαθιά ύφεση και ηζωή μετά το κολέγιο είναι πιο σκληρή απόποτέ για τους νέους. Στα καφέ του Κόλετζ Χιλ,τα υποψιασμένα παιδιά ρουφούν....

ΤΙΜΗ: $39.99 Η Δομινίκη, σπέρμα λάβας κι αρμύρας,κράμα ομορφιάς νησιώτικης κι αιγαιοπε-λαγίσιας σπιρτάδας, είναι μια γυναίκα ξε-χωριστή. Οι αρχές της αδιαπραγμάτευτες,ο χαρακτήρας της καθαρός, ντόμπρος, μακαι θυελλώδης συνάμα. Χτυπήθηκε απ’τη ζωή, αλλά όρθωσε το ανάστημά τηςξανά, με γενναιότητα και κουράγιο απα-ράμιλλο, και τότε η Μοίρα υποκλίθηκεστο πείσμα της και στη μαχητικότητά...

ΤΙΜΗ: $26.99ΤΙΜΗ: $29.99

• Ιστορικά • Δοκίμια • Ταξιδιωτικά • Μελέτες • Μυθιστορήματα

Ο διάσημος συνθέτης, Γιάννης Μαρκόπουλος, το απόγευμα της Κυριακής έδωσε συναυλία στοφημισμένο «Town Hall» στο Μανχάταν, την οποία παρακολούθησαν 1.200 ομογενείς. Η συ-ναυλία διοργανώθηκε από το «Cosmos–FM» στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την 25η επέτειο

και της απονομής του Φειδιππίδειου Βραβείου στον Γιάννη Μαρκόπουλο. Συμμετείχαν 15μελήςορχήστρα την οποία διηύθυνε ο ίδιος, 10μελής χορωδία και οι τραγουδιστές Μάριος Φρα-γκούλης, Βασιλική Λαβίνα και Αλέξανδρος Μπελλές. Στιγμιότυπα από τη συναυλία.

Ενθουσίασε το κοινό η συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου στο Μανχάταν

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με ενθουσιασμό καιαθρόα συμμετοχή έγιναν το από-γευμα της Κυριακής οι επίσημεςεκδηλώσεις και εορτασμοί προςτιμή των Ελληνικών Γραμμάτων,Ελληνικής Παιδείας, Γλώσσας,Πολιτισμού και Δασκάλων στηΜητρόπολη Νέας Ιερσέης, υπότην αιγίδα του Μητροπολίτη Ευ-άγγελου, ο οποίος φέτος συ-μπληρώνει δέκα χρόνια από τηνεκλογή και ενθρόνισή του στηΜητρόπολη Νέας Ιερσέης.

Επίκεντρο των εκδηλώσεωνήταν η κοινότητα του Αγίου Θω-μά στην πόλη Τσέρι Χιλ της ΝέαςΙερσέης, η οποία είναι μία απότις κορυφαίες και πολυπρόσω-πες κοινότητες καθότι απαρτί-ζεται από επτακόσιες και πάνωοικογένειες, ενώ τη συντονιστι-κή διοργάνωση την είχε ο προϊ-στάμενος της κοινότητας πρω-τοπρεσβύτερος Εμμανουήλ Πρα-τσινάκης, ο οποίος ιερατεύειστην κοινότητα από το 1986.

Παρέστη ο δήμαρχος τουΤσέρι Χιλ, Chuck Cahn, καθώςεπίσης και ο Ναυτικός Ακόλου-θος Αντιπλοίαρχος Κωνσταντί-νος Καλκανδής, ο οποίος απηύ-θυνε και χαιρετισμό.

Στον εορτασμό συμμετείχαν225 μαθητές και μαθήτριες τωνΕλληνικών Σχολείων της περιο-χής, ενώ ο αριθμός όλων όσωνσυμμετείχαν ξεπέρασε τους 650.

Στην ομιλία του, ο Μητροπο-λίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος,απευθυνόμενος προς τους γο-νείς, τους ιερείς, τους κοινοτάρ-χες και όλους τους επισκέπτες,ανάμεσα στα άλλα τόνισε πως«είναι ευθύνη μας να διατηρή-σουμε και να μεταλαμπαδεύσο-με την ελληνική γλώσσα, τονΠολιτισμό, την κουλτούρα, τοπνεύμα, τη σοφία, που όλα αυτάαποτελούν την Παιδεία, τη σω-στή Παιδεία με την οποία οφεί-λουμε να αναθρέψουμε τα παι-διά μας ούτως ώστε ως Εκκλησίαεδώ στην Αμερική με τη συμμε-τοχή των αρχιερέων, ιερέων, γο-

νέων, διδασκάλων, μελών τωνκοινοτικών συμβουλίων να μπο-ρέσουμε να καυχόμεθα ότι κά-ναμε το καθήκον και την υπο-χρέωσή μας» και πρόσθεσε «όχιότι κάναμε κάτι το πρωτάκου-στο, αλλά μεταδώσαμε αυτό πουλάβαμε εμείς».

Ο Μητροπολίτης Ευάγγελοςσυνεχάρη τους γονείς «για τηνπροθυμία, το ενδιαφέρον, τηναγάπη που μπολιάζουν στα παι-διά τους για την ελληνική γλώσ-σα, ταυτότητα, πολιτισμό Ορθο-δοξία», και επισήμανε ότι «οι πε-ρισσότεροι από τους σημερινούςγονείς είναι οι ίδιοι απόφοιτοι

των ελληνικών σχολείων καιομιλούν την ελληνική γλώσσαάνετα και θαυμάσια».

Σε δηλώσεις του στον «Εθνι-κό Κήρυκα» ο Μητροπολίτης Ευ-άγγελος είπε πως «είμαι κατεν-θουσιασμένος διότι ήταν μιαγιορτή σωστός θρίαμβος, έναςπραγματικά λαμπρός εορτασμόςμε τη συμμετοχή κατ’ αρχήν τό-σο πολλών παιδιών και τόσοπολλών γονέων, ιερέων και ομο-γενών μας». Είπε ακόμα, ότι«έμεινα εκστατικός με την άνε-ση και τη ροή του λόγου τουςστην ελληνική γλώσσα που εί-χαν οι αφηγήσεις τους» και συ-

μπλήρωσε πως «χόρεψαν με κα-μάρι και μεράκι ελληνικούς πα-ραδοσιακούς χορούς».

Επλεξε το εγκώμιο των δα-σκάλων και διδασκαλισσών, λέ-γοντας ότι «δίνουν καθημερινώςένα κομμάτι της ψυχής τους γιανα διδάξουν στα παιδιά τα άγιακαι τα ιερά στοιχεία του Ελλη-νισμού, την ελληνική γλώσσα,την ιστορία, τον πολιτισμό, γι’αυτό όπως κάνουμε κάθε χρόνοτιμήσαμε πολλούς από τους δα-σκάλους και δασκάλες».

Τιμήθηκαν οι εξής δασκάλεςκαι δάσκαλοι: Σπυριδούλα Γερα-κιού, Βασιλική Τσίγκα, Βάσω

Σταυράκη, Αννα Μαρουλάκου,Μαρία Ζαχαρίου-Τούριγκ, Παύ-λος Ευτυχιάδης, Γεώργιος Πλα-μαντούρος. Καλλιόπη Κάρρου,Κυριακούλα Μίχου.

Οι μαθητές και οι μαθήτριεςτων Ελληνικών Σχολείων απήγ-γειλαν ποιήματα, έκαναν αφη-γήσεις, έψαλλαν ύμνους, ενώπροσφέρθηκε επίσημο δείπνοστην κοινοτική αίθουσα του Αγί-ου Θωμά.

Ο π. Εμμανουήλ Πρατσινά-κης είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήτανμία θαυμάσια εκδήλωση, γεμάτηπαλμό και πνεύμα Ελληνικό καιΟρθόδοξο».

Ενθουσιασμός και κοσμοσυρροή στα Ελληνικά Γράμματα στο Τσέρι Χιλ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ΗπειρώτικοςΣύλλογος Φιλαδέλφειας «Ομό-νοια» την Κυριακή 20 Ιανουαρίουδιοργάνωσε στον Καθεδρικό Ναότου Αγίου Γεωργίου στη Φιλαδέλ-φεια την καθιερωμένη Αρτοκλα-σία υπέρ της υγείας των μελώντου Συλλόγου και τίμησε την μνή-μη του Νεομάρτυρος Αγίου Γεωρ-γίου, πολιούχου των Ιωαννίνων.Την ίδια ημέρα, έγινε και η ορ-κωμοσία του νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου και αναβίωσαν το έθι-μο της κοπής της βασιλόπιτας.

Στις εκδηλώσεις παρέστη καιο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελ-ληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειαςκαι Μείζονος Ντελαγουέαρ Δημή-τρης Ροζανίτης και άλλα στελέχη,καθώς επίσης και πλειάδα μελώντου Καθεδρικού Ναού του ΑγίουΓεωργίου της Φιλαδέλφειας.

Ο επανεκλεγείς πρόεδρος τωνΗπειρωτών της Φιλαδέλφειας,Κωνσταντίνος Κράβαρης, μιλώ-ντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέ-φρασε την ικανοποίησή του γιατην επιτυχία της πρώτης εκδήλω-σης και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι«αποτελεί το προοίμιο των εορ-ταστικών εκδηλώσεων για την100ετηρίδα της απελευθερώσεωςτων Ιωαννίνων που θα διοργανώ-

σουν σε τρεις περίπου εβδομά-δες».

Οι εκλογές του ΗπειρώτικουΣυλλόγου Φιλαδέλφειας διεξή-χθησαν προ ενός περίπου μηνός,ενώ η γενική συνέλευση αποφά-σισε να ανανεώσει για μια ακόμηθητεία την εντολή στον πρόεδροκαι σε άλλους αξιωματούχους.

Το νέο Διοικητικό Συμβούλιοπλαισιώνεται από τους: Κωνστα-ντίνο Κράβαρη (πρόεδρο), Βασί-λειο Κεϊσογλου (αντιπρόεδρο),Κωνσταντίνο Ζήδρο (γραμματέα),Αντώνιο Δαλαγγέλη (ταμία) και

μέλη τους Φίλιππα Νικολαϊδη,Πέτρο Καραμανίδη, Χρήστο Κων-σταντίνου Αγγέλη, ΚωνσταντίνοΜπιζάνη και Ιωάννη Χρήστου Αγ-γέλη.

Ο κ. Κράβαρης επεσήμανε ότιαποδίδουν ιδιαίτερη σημασίαστην προσέλκυση της νέας γενιάςκαι στην προετοιμασία να αναλά-βει τη σκυτάλη και ότι στο νέοΣυμβούλιο συμμετέχουν τρεις νέ-οι και συγκεκριμένα οι κ. ΧρήστοςΚωνσταντίνου Αγγέλης, Κωνστα-ντίνος Μπιζάνης και Ιωάννης Χρή-στου Αγγέλης.

Ερωτηθείς για τις επόμενες εκ-δηλώσεις, είπε ότι στις 17 Φε-βρουαρίου θα γιορτάσουν τα 100χρόνια της απελευθερώσεως τωνΙωαννίνων.

Οι εορταστικές εκδηλώσεις θαξεκινήσουν με τη Δοξολογία πουθα τελέσουν στον Καθεδρικό Ναότου Αγίου Γεωργίου Φιλαδέλφειαςκαι στην οποία έχουν κληθεί νασυμμετάσχουν οι γενικοί πρόξε-νοι Ελλάδας και Κύπρου, ΓεώργιοςΗλιόπουλος και Κούλα Σοφιανού,αντίστοιχα, ο Μητροπολίτης ΝέαςΙερσέης Ευάγγελος, η ηγεσία της

Ομοσπονδίας της Φιλαδέλφειας,καθώς επίσης και εκπρόσωποι τουΔήμου της Φιλαδέλφειας. Αμέσωςμετά ο Σύλλογος θα διοργανώσειπανηγυρική εκδήλωση στην κοι-νοτική αίθουσα, η οποία συνο-δεύεται και από δωρεάν γεύμαγια όλο το εκκλησίασμα.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλω-σης θα απονεμηθούν τιμητικέςπλακέτες στους Συλλόγους Κρη-τών και Κυπρίων της Φιλαδέλφει-ας σε ένδειξη ευγνωμοσύνης γιατη συμβολή των Κρητών και τωνΚυπρίων στον αγώνα για την απε-

λευθέρωση των Ιωαννίνων.Ο Σύλλογος έχει προσφέρει

500 δολάρια σε κάθε ένα από τατρία σχολεία του Αγίου Δημητρίουστο Απερ Ντάρμπι, του Ευαγγε-λισμού στο Μπάστελντον και τουΕυαγγελισμού στο Ελκινς ΠαρκΠενσιλβάνιας. Πρόσφατα βοήθη-σε στη διοργάνωση της συναυλίαςυπέρ των πληγέντων από τον τυ-φώνα «Σάντι».

Τέλος, να σημειώσουμε ότιστις 9 Μαρτίου θα διοργανώσουνστην κοινοτική αίθουσα του ΑπερΝτάρμπι την Τσιπουροβραδιά.

Ορκωμοσία και κοπή βασιλόπιτας Συλλόγου Ηπειρωτών Φιλαδέλφειας

Το χορευτικό συγκρότημα «Ελληνικό» της κοινότητας Αγίου Θωμά του Τσέρι Χιλ, κατενθουσίασετις εκατοντάδες των παρευρεθέντων στην γιορτή των Ελληνικών Γραμμάτων την Κυριακή.

Μαθητές και μαθήτριες του Ελληνικού Σχολείου της κοινότηταςΑγίου Δημητρίου Upper Darby χορεύουν με καμάρι.

Αριστερά διακρίνονται οι Φίλιππας Νικολαϊδης, Γιάννης Αγγέλης, Χρήστος Αγ-γέλης, Πέτρος Καραμανίδης, π. Κωνσταντίνος Χριστοφής, Κωνσταντίνος Κρά-

βαρης, Κωνσταντίνος Ζήδρος, Αντώνης Δελαγγέλης, Βασίλειος Κεϊσογλου καιΔημήτρης Ροζανίτης. Δεξιά στιγμιότυπο από την ορκωμοσία.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

-Δερματολόγοι-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D.ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες.Καθηγητής Δερματολογίας του New YorkUniversity Medical Center, διευθυντής του Δερ-ματολογικού τμήματος του St. Joseph’s Hospitaland Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικόςσε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών,καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημά-των. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: 32-02 Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing,NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, ASTORIA:30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103.Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.:(973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικόςσε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνοτου δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA:(Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320,Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.:(718) 728-9822.

-Καρδιολόγοι-

DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ(ANDREAS CAMBITSIS)

ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BOARDCERTIFIED) - . Oλες οι εξε τά σεις συ μπε ρι λαμ -βα νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hourHolter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε -βλη μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York HospitalQueens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. SinaiHospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ -χε ται με ρα ντε βού μό νο: ASTORIA: 22-41 33rdStreet, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718) 956-4466. Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. καιΠα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ -ριό τε ρες ασφά λειες.

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D.,Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I.,

F.S.V.M., R.P.V.I.EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣBoard Certified in Internal Medicine, CardiovascularDisease, Interventional Cardiology, Vascular Medicineand Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Πε-ριφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μο-νάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York HospitalQueens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College ofCornell University. Αριστούχος Διδάκτορας ΙατρικήςΣχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος μετα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospi-tal Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-Οδοντίατροι-

DR. MIXAΛIOΣ XPIΣTOΦOPOΣΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. BOULEVARD DENTAL

CENTER. Απόφοιτος του NY University. Αισθη-τική οδοντριατρική, εξετάσεις για καρκίνο στό-ματος. Γενικός καθαρισμός, ακτινογραφίες,σφραγίσματα, εξαγωγές, λεύκανση, απονευρώ-σεις, οδοντοστοιχίες, γέφυρες, κορώνες, εμφυ-τεύματα, panoramic, invisalign, veneers,laminates. Eιδικευμένο προσωπικό. Aρτια εξο-πλισμένο οδοντιατρείο. Eφαρμογή υπερσύγχρο-νων μεθόδων. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού,βραδινές ώρες και Σάββατο. BAYSIDE: 42-21Francis Lewis Blvd, Suite M100, πλησίον AγίουNικολάου, Bayside, NY 11361, τηλ. (718) 279-8202. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος ΟδοντιατρικήςΣχολής του New York University. ΑισθητικήΟδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelainveneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο -στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση,καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces,one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού:ASTORIA: 35-10 Ditmars Boulevard, Astoria,NY 11105. Tηλ.: (718) 274-2803, Fax: (718)274-2879. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.,Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

ΔHMHΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφοιτος του New YorkUniversity College of Dentisty. Αισθητική Οδο-ντιατρική για όλη την οικογένεια και παιδιά. Απο-νευρώσεις, σφραγίσματα, οδοντοστοιχίες, γέφυρες,εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές,X-Rays, crowns, invisalign clear braces. Δέχεται μεή χωρίς ραντεβού. ASTORIA: 30-05 31st Ave.,Astoria, NY 11106. Tηλ.: (718) 806-1336, Fax.:(347)923-3073, email.: [email protected].Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 3μ.μ.-7:30μ.μ., Πέμπτηκαι Παρασκευή 10:00 π.μ. – 7:30 μ.μ., Σάββατο10:00π.μ. – 4:00μ.μ. Τρίτη και Τετάρτη μόνο μεραντεβού. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.Payment Plans Available.

-Ουρολόγοι-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D.OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής τουKessaris Urology Center. Board Certified by theAmerican Board of Ourology. Αναγνωρισμένοςως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή,εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση«Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνσητου προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικέςθεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνοτου προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρό-τητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκεςκαι παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικρο-χειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονταιεκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο

με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμ-βανομένου του «Dopler» ultrasound, flexiblevideo Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένοςμε τα νοσοκομεία: North Shore University Hospitalκαι Manhasset, Long Island Jewish Center, NewYork Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHASSET:315 East Shore Road, Manhasset, NY 11030.FOREST HILLS: 69-15 Austin St., 3rd Fl., ForestHills, NY 11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτέςοι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-Οφθαλμίατροι-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO,απόφοιτος και καθηγήτρια του ΠανεπιστημίουSUNY College of Optometry, Fellow of AmericanAcademy of Optometry and Fellow of College ofOptometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπίακαι φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:ASTORIA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102.Τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I.,ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε -βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Earand Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις.Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι -δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει -ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι-σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αstoria,NY 11106. Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειεςκαι Medicare δε κτά.

-Παθολόγοι-

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified inInternal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά-σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κήςλει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος καιού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε-νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ -μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κώνπρο βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έωςΣάββατο: ASTORIA: 30-10 38th Street, 2ndfloor, Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 545-2020.Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D.ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται μερα ντε βού: ASTORIA: « Astoria Medical Plaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY 11102. Tηλ.:(718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερες ασφά -λειες.

-Ποδίατροι-

DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ.,ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών.Διπλωματούχος του American Board of PodiatricSurgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια,μόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: 28-06 DitmarsBoulevard, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718) 721-0441. Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ.Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ.

-Ψυχολόγοι-

DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D.

ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολι-τεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία καιBiofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτο-μική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προ-σωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προ-βλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προ-βλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), με-λαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προ-βλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-09 37thStreet, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300,(718) 726-0842.

-Ωτορινολαρυγγολόγοι-

DR. ROTHFELD IRA D. M.D., F.A.C.S., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of theAmerican Board of Otorinolarygology. ConsultantUnited Nations & Con Edison Company. AssistantClinical Professor of Mt. Sinai Medical School.Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinusκαι λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σειςμύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό -ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital καιστο Mount Sinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη μέ-νος με τα νοσοκομεία:Mount Sinai of QueensHospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: 31-28 29 Street,Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 274-4700 καιMANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.:(212) 861-6655. Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00 - 6:00 μ.μ.,Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερεςασφά λειες.

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE),

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose andthroat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική τουλάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπικήχειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπουαυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβε-βλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear& Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive, Astoria, NY 11102. Tηλ.: (718)204-7832, Ωρες ιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ.,Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN:Manhattan Otolaryngology, 1421 3rd Avenue,80th Street, New York, NY 10028. Ωρες ιατρείου:Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ.- 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη 9:30π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

a b

Γ ι α τ ρ ο ί

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Σε κα-τανυκτική ατμόσφαιρα γιορτά-στηκε στο Οικουμενικό Πα-τριαρχείο στην Κωνσταντινού-πολη η εορτή της ανακομιδήςτων ιερών Λειψάνων του ΑγίουΙωάννη, Αρχιεπισκόπου Κωνστα-ντινουπόλεως του Χρυσοστό-μου, μεγάλο τμήμα των οποίωνφυλάσσονται, από το 2004 οπό-τε και τα μετέφερε από τη Ρώμηο Οικουμενικός ΠατριάρχηςΒαρθολομαίος στον Πατριαρχι-κό Ναό του Αγίου Γεωργίου.

Σύμφωνα με ανταπόκρισητου Νίκου Μαγγίνα στο Πρακτο-ρείο Εκκλησιαστικών Ειδήσεων«AMEN» της Ελλάδος, ο Οικου-μενικός Πατριάρχης χοροστάτη-σε στη Θεία Λειτουργία από τοΠαραθρόνιο, σύμφωνα με τηνπαράδοση της Μεγάλης του Χρι-στού Εκκλησίας, «παραχωρώ-ντας» τον Θρόνο στον Αγιο Ιω-άννη τον Χρυσόστομο του οποί-

ου ιερή εικόνα τοποθετείται πά-νω στον Πατριαρχικό Θρόνο καιφαίνεται ως εκείνος ο προεξάρ-χων και χοροστατών. Τονίζεταιότι πρόκειται για μία αρχαιοπρε-πή παράδοση η οποία συνεχίζε-ται μέχρι τις μέρες μας, προς τι-μήν του Αγίου Ιωάννη του Χρυ-σοστόμου, ο οποίος ήταν Αρχιε-πίσκοπος Κωνσταντινουπόλεωςκαι ο οποίος είναι ο συγγραφέαςτης θείας Λειτουργίας που τελεί-ται στους ναούς σήμερα, εκτόςαπό κάποιες Κυριακές της Με-γάλης Τεσσαρακοστής που τε-λείται του Μεγάλου Βασιλείου.

Στη Θεία Λειτουργία εκκλη-σιάσθηκαν οι ΜητροπολίτεςΚαλλιουπόλεως και ΜαδύτουΣτέφανος και Κυδωνιών Αθηνα-γόρας, ο Πρέσβης της Γεωργίαςστην Αγκυρα, Zurab Pataradzeμε την οικογένειά του, καθώςκαι αρκετοί προσκυνητές απότην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Η γιορτή του ιερού Χρυσοστόμου στο Φανάρι

Η εικόνα του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου επί του Πα-τριαρχικού Θρόνου, ενώ διακρίνεται μέρος των λειψάνων του.

σπούδασε στη Θεολογική Σχολήτου Αγίου Βλαδιμήρου της Ρω-σικής Μετροπόλια ή OCA, είπε,ότι «μου τηλεφώνησαν στις 4 ηώρα το πρωί ότι η εκκλησίαήταν στις φλόγες οι οποίες ξεκί-νησαν απ’ έξω και γρήγορα με-ταδόθηκε η φωτιά στο εσωτερι-κό του κτιρίου. Δεν είναι κανο-νικός ναός, αλλά οικία την οποίαέχομε διαμορφώσει σε ναό καιτελούμε τις Ακολουθίες έως ότικτίσουμε καινούργιο ναό».

Ο π. Συμεών είπε ότι «πρό-

κειται για εμπρησμό», ενώ όταντον ρωτήσαμε αν πρόκειται γιαπρόσωπο που βρίσκεται υπό τηνφροντίδα του και του κάνει συμ-βουλευτική, είπε, «ναι, είναι οΝτάριν Γουίλιαμς ο οποίος είναι38 ετών και με τον οποίον συν-δέομαι και τον συμβουλεύω γιαπερίπου δώδεκα χρόνια, είναιπροβληματικός άνθρωπος μεψυχολογικά προβλήματα καιπροσπαθούμε να τον βοηθήσου-με όσο γίνεται». Στην ερώτησηαν ο Ντάριν Γουίλιαμς είναι Ορ-θόδοξος, ο π. Συμεών είπε «μά-λιστα είναι Ορθόδοξος, μπαινο-

βγαίνει στο Ψυχιατρείο, βγήκετην περασμένη Δευτέρα παράτην απαγόρευση του γιατρού.Βρίσκομαι σε συνομιλίες με τουςφροντιστές τους προσπαθώνταςνα τον εισαγάγω στο νοσοκο-μείο διότι συμπεριφερόταν αλ-λοπρόσαλλα και στη συνέχειαέγινε ο εμπρησμός».

Αν προσπάθησε να τον αντι-μετωπίσει έπειτα από αυτό πουέγινε, είπε «όχι, τελευταία φοράπου τον είδα ήταν την Τρίτη καιδιέμενε στο διαμέρισμα ενόςενορίτη». Συμπλήρωσε πως«όταν βγήκε από το νοσοκομείοτου είπα πως αν δεν υπακούςστους γιατρούς κι αν δεν παίρ-νεις τα φάρμακά σου δεν μπο-ρούμε να σε βοηθήσουμε».

Μιλώντας για το πνεύμα πουεπικρατεί στην κοινότητα, είπε,πως «οι ενορίτες κινητοποιήθη-καν αμέσως και διαμορφώσαμετο γκαράζ στο οποίο τελέσαμετη Λειτουργία την Κυριακή τοπρωί, είπαμε προσευχές και πα-ραμυθήσαμε ο ένας τον άλλον»και συμπλήρωσε «ζώντας σ’ έναπεπτωκότα κόσμο όπου πρέπεινα φροντίσουμε ανθρώπους πουχρειάζονται βοήθεια, είναι έναριψοκίνδυνο πράγμα αυτό πουκάνουμε». Ο Ντάριν Γουίλιαμςεξοργίσθηκε όταν ο ιερέας Συ-

μεών του είπε ότι δεν θα μπο-ρούσε να εξακολουθήσει να μέ-νει στο διαμέρισμα του ενορίτηεάν δεν έπαιρνε τα φάρμακάτου.

Σύμφωνα με τον π. ΣυμεώνΚορόνα, «η κοινότητα ιδρύθηκετο 1992 και αποτελείται από 80με 100 οικογένειες, είμαστε ένα

μικρό εκκλησίασμα και βασικώςτελούμε τη λατρεία στην Αγγλι-κή».

Είπε ακόμα, ότι «προγραμμα-τίζουμε να χτίσουμε καινούργιοναό, η κοινότητα ιδρύθηκε πριναπό 20 χρόνια κι έχει τα σκα-μπανεβάσματά της, αλλά δόξατω Θεώ είμαι ο ιερεύς που έχω

μείνει εδώ τα περισσότερα χρό-νια, έξι χρόνια. Εχουμε ένα πολύκαλό οικόπεδο το οποίο θέλου-με. Την Τετάρτη που είναι ηγιορτή των τριών Ιεραρχών θατελέσουμε τη Λειτουργία στοσπίτι κάποιου ενορίτη μας».

Ο π. Συμεών είναι έγγαμοςκαι πατέρας δύο παιδιών.

Εμπρησμός στο ναό του Αγίου Γρηγορίου στο El Cajon ΚαλιφόρνιαςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο κατεστραμμένος από τον εμπρησμό την Κυριακή ιερός ναόςτου Αγίου Γρηγορίου Νύσσης στο El Cajon της Καλιφόρνιας.

Ο π. Συμεών Κορόνα προϊστάμενος της κοινότητας Αγίου Γρηγορίου Νύσσης στο El Cajon τηςΚαλιφόρνιας πλαισιωμένος από παιδιά της κοινότητας πριν από τον εμπρησμό του ναού τους.

έκαναν θόρυβο και δεν λειτουρ-γούσαν σωστά βρήκε τον τρόπονα καυτηριάσει και το γεγονός ότιακόμη και σήμερα μετά από μίακαι πλέον δυναμική παρουσίατων Ελλήνων στη Νέα Υόρκη δενκατάφεραν να αποκτήσουν μιαμεγάλη αίθουσα υψηλών προδια-γραφών για συναυλίες και θεατρι-κές παραστάσεις. Η εν λόγω πα-ράσταση ήταν η πρώτη επιτυχη-μένη παράσταση με την οποία ξε-κίνησε και η περιοδεία του στηνΑμερική. Το βράδυ του Σαββάτουέδωσε παράσταση στο Μόντρεαλ,την Κυριακή στο Τορόντο και ανα-

μένονται δύο ακόμη παραστάσειςστο Σικάγο 1η Φεβρουαρίου καιτην επόμενη στην Βοστώνη.

Ο Χάρρυ Κλυνν είναι το καλ-λιτεχνικό ψευδώνυμο του ΒασίληΝ. Τριανταφυλλίδη (1940), γνω-στού Ελληνα κωμικού και σατιρι-κού ηθοποιού, που γεννήθηκεστην Καλαμαριά Θεσσαλονίκηςστις 7 Μαΐου του 1940 από φτωχήοικογένεια Πόντιων προσφύγων.

Τη δεκαετία του ‘60 και του‘70 ο Χάρρυ Κλυνν έζησε στηνΑμερική και γι’ αυτό και η συμ-μετοχή σε όλες τις μέχρι στιγμήςπαραστάσεις ξεπέρασε τις προσ-δοκίες των διοργανωτών της πε-ριοδείας.

Ενθουσίασε το κοινό ο Χάρρυ Κλυνν

O μεγάλος Ελληνας κωμικός Χάρρυ Κλυνν κατά την διάρκειατης παραστάσεως στο Μόντρεαλ του Καναδά.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Ταχυδρόμος Μαγνη-σίας»). Αξιόλογη δράση ανα-πτύσσει στο Χόλιγουντ ο Βολιώ-της Τέρι Ντούγκας, συνεργάτηςτου Πάρι Κασιδόκωστα, θέτο-ντας υψηλούς κινηματογραφι-κούς στόχους. Σύμφωνα με δη-

μοσιεύματα, η εταιρεία παρα-γωγής τους έχει αναλάβει τηνπαραγωγή του σίκουελ της ται-νίας «Machete», με τίτλο«Machete Kills».

Πρόκειται για τη δεύτερηταινία της τριλογίας που σκηνο-θετεί ο Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ με

πρωταγωνιστή τον Ντάνι Τρέ-τζο.Ο Τέρι Ντούγκας ήταν, σημειω-τέον, ένας από τους παραγω-γούς στις «Νύφες» του ΠαντελήΒούλγαρη, της ταινίας που ση-μείωσε ιδιαίτερη επιτυχία. Ο ταλαντούχος Βολιώτης, ο

οποίος μαζί με τον φίλο και συ-νεργάτη του Πάρι Κασιδόκωστακαι την εταιρεία τους, την«1821 Pictures», συνυπέγραψαντην ταινία «Ο κος Κανένας» τουΤζόσουα Μάικλ Στερν με τονΚέβιν Κόστνερ, που κατακτά μεσταθερά βήματα το Χόλιγουντ.

Βολιώτης κατακτά το Χόλιγουντ

Union TribUne

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΓΓΙΝΑΣ

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

Σε πιο δύσκολη θέση ο Δ.Ρ.Οπως λέει στον «Ε.Κ.»: «Είμαιστην Ασφάλεια με 15 έτη υπη-ρεσία. Είμαι παντρεμένος με έναπαιδί και έως και το 2009 οιαποδοχές μου ήταν 1.500 ευρώπερίπου. Σήμερα πλησιάζουνπλέον τα 1.150 ευρώ. Εχω στε-γαστικό δάνειο από το 2008 μα-ζί με την σύζυγο μου για 30 έτηκαι μηνιαία δόση αυτή την στιγ-μή 800 ευρώ. Τα υπόλοιπα χρή-ματα ξοδεύονται σε λογαρια-σμούς: Νερό, τηλέφωνο, τρόφι-μα, φάρμακα, παιδίατρο. Η σύ-ζυγος είναι ελεύθερη επαγγελ-ματίας στον χώρο της οικοδο-μής, ο οποίος έχει υποστεί τε-ράστια πτώση και υπάρχουν μή-νες που δεν αμείβεται καθόλου.Αναγκαζόμαστε και ζούμε με δα-νεικά από τους συνταξιούχουςγονείς μας. Οι αστυνομικοί δενήταν ποτέ καλά αμειβόμενοι,αλλά πάντα εργάζονταν και κιν-δύνευαν επειδή αγαπούσαν αυ-τό που έκαναν».

«Η ανάγκη έχει οδηγήσει αρ-κετούς να ψάχνουν για ευκαι-ριακά μεροκάματα και να ντρέ-πονται και να φοβούνται για τηνκατάντια τους διότι κινδυνεύουννα εκτεθούν στην Υπηρεσία τουςκαι να τιμωρηθούν αυστηρά, μέ-χρι και με απόταξη από το Σώ-μα», τονίζει ακόμη.

Για την «αποτελεσματικότη-τα» των αστυνομικών, ο πιο νέ-ος, ο Κ.Ρ., είναι περισσότερο αι-σιόδοξος από τους συναδέλφουςτου: «Σίγουρα οι περικοπές μάςέχουν επηρεάσει, αλλά η απο-τελεσματικότητα της ΕΛ.ΑΣ. πα-ραμένει ίδια, και βελτιώνεταικατά περίπτωση, παρόλες τις δύ-σκολες συνθήκες».

Αναφέρει όμως επίσης ότι«ακόμη και το γεγονός πως πρέ-πει να εργάζεται κάποιος και σε2η δουλειά, έχει ως αποτέλεσμανα μην υπάρχει χρόνος για κα-λύτερη ποιότητα ζωής ή ακόμηχειρότερα, λόγω των περικοπών

να μην υπάρχει διάθεση στηνΥπηρεσία».

«Εκεί που λες να μην ασχο-λείσαι σε πιάνει το φιλότιμο καιη τιμή του αστυνομικού και δί-νεις παραπάνω. Θα πρέπει ο κό-σμος να μας ακούσει και να κα-ταλάβει ότι ζούμε και εμείς τηνκρίση, αλλά δίνουμε μάχη κάθεμέρα», υπογραμμίζει.

Ο Γ.Τ. σχολίασε σχετικά: «Τό-σα χρόνια υπήρχε όρεξη γιαδουλειά. Ξέραμε ότι κάνουμελειτούργημα. Υπήρχε φιλότιμο.Τώρα, όπως καταντήσανε ταπράγματα, κατάφεραν να χαθείκαι αυτό. Σε κάποια περιστατικάακούς ‘δε βαριέσαι, χαλαρά, λεςκαι μας πληρώνουν για να τρέ-ξουμε’. Είναι απίστευτο αυτόπου έχει καταφέρει η ηγεσία,πολιτική και μη, να απαξιώσουντο επάγγελμά μας. Κρίμα...».

Ο Δ.Ρ. επισημαίνει: «Το προ-σωπικό είναι απογοητευμένοκαι το ηθικό στο ναδίρ δενέχουν πλέον όρεξη ούτε οι νέοιαστυνομικοί. Αισθάνονται ότιβρίσκονται εκτεθειμένοι απένα-ντι στο έγκλημα που καλπάζεικαι διαρκώς εξοπλίζεται και σεαδίστακτους εγκληματίες πουπυροβολούν με το παραμικρό μεπολεμικά όπλα και όχι με πιστό-λια μόνο που είναι για μάχες πό-λης».

Για τον εξοπλισμό ο Γ.Τ. λέει:«Ολα όσα έχουμε πάνω μας, εί-ναι πληρωμένα από εμάς. Αν πε-ριμέναμε από το Σώμα να μαςδώσει τα απαραίτητα... άστα ναπάνε. Ο κάθε αστυνομικός, ανθέλει να είναι άρτια εξοπλισμέ-νος πρέπει να δαπανήσει περίτα 2.000 ευρώ».

Και υποστηρίζει ότι πλέονπληρώνουν από την τσέπη τουςκαι τις μικροζημιές στα υπηρε-σιακά οχήματα: «Ακούω πολ-λούς συναδέλφους, ειδικά όσουςοδηγούν μηχανές να πληρώ-νουν, γιατί δεν υπάρχουν λεφτάστα συνεργεία της Αστυνομίας.Από το να οδηγείς ένα ‘κινού-μενο φέρετρο’ δίνεις δικά σου

χρήματα για την ασφάλειά σου.Ενδεικτικά, όχημα, το οποίοέπαιρνε μπροστά με καλώδιαεπειδή είχε μείνει από μπατα-ρία, το πήραν για συντήρηση.‘Αλλαγή μπαταρίας μετά από 1,5μήνα’ είπαν στον οδηγό. Οτανεξήγησε ότι το αυτοκίνητο κι-νείται κάθε μέρα και δεν υπήρχεπερίπτωση αντικατάστασής του,έλαβε την εξής απάντηση: ‘Ναπάρεις τον αρχηγό να κάνεις ταπαράπονά σου’».

«Πιστεύω πως αν συνεχίσουννα μας αντιμετωπίζουν έτσι, τό-τε ‘θα χαθεί η μπάλα’. Μόνο ταρολόγια θα δουλεύουν. Δυστυ-χώς εδώ καταλήξαμε», λέει.

Ο Κ.Ρ. σημειώνει επίσης: «Συ-νεχώς αναγκαζόμαστε να βάζου-με από την τσέπη μας για τονεξοπλισμό μας για να μπορούμενα ανταπεξέλθουμε στη μάχηκατά της παρανομίας που αυξά-νεται εν μέσω κρίσης. Δεν υπάρ-χουν κονδύλια για συντήρησηυπηρεσιακών οχημάτων καιπολλές φορές βάζουμε από την

τσέπη μας για να είναι σε καλήκατάσταση και να μη σκοτωθού-με».

Ο Δ.Ρ. επιβεβαιώνει: «Πλέονη κατάσταση έχει ξεφύγει διότιεκτός από τις προσωπικές μειώ-σεις έχεις να αντιμετωπίσεις ελ-λείψεις σε γραφική ύλη (κόλλεςΑ4, μελάνι εκτυπωτή-φωτοτυπι-κού) και να γίνεσαι περίγελοςστους πολίτες που έρχονται νακαταθέσουν μία μήνυση. Το ση-μαντικότερο όμως είναι ότι αυ-τοκίνητα και μοτοσικλέτες είναιακινητοποιημένα από βλάβες.Ως αποτέλεσμα δεν μπορείς ναβγεις περιπολία ή να οδηγήσειςτον κρατούμενο στον εισαγγε-λέα. Υπηρεσιακά οχήματα χωρίςλάστιχα, φρένα κ.λπ. έτσι ώστενα κινδυνεύεις».

Και καταλήγει: «Μέχρι σήμε-ρα προσπαθούνε οι αστυνομικοίαπό το υστέρημά τους να αντι-μετωπίσουν αυτές τις ανάγκες,όλοι μαζί, αλλά τα χρήματα συ-νεχώς μειώνονται και κακά ταψέματα δεν είναι λύση αυτή».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20136 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τον πρόεδρο της Δη-μοκρατικής Αριστεράς, ΦώτηΚουβέλη, συναντήθηκαν χθεςστην Αθήνα εκπρόσωποι τουΠανελλαδικού ΣυντονιστικούΟργάνου των αγροτών, ενώ η«ατζέντα» τους συμπεριλαμβάνειεπαφές με τον πρόεδρο τηςΑξιωματικής Αντιπολίτευσης,Αλέξη Τσίπρα, και με τον πρόε-δρο του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βε-νιζέλο.

Οι Ελληνες αγρότες, από τονΕβρο μέχρι και την Κρήτη, στηχθεσινή συνάντησή τους στονΠλαταμώνα διεμήνυσαν ότι εί-ναι αποφασισμένοι να παραλύ-σουν τη χώρα, αφού φορολογι-κό, ΦΠΑ και κόστος παραγωγήςσε συνδυασμό με την οικονομι-κή κρίση, τους οδηγούν σε«αφανισμό», τόνισε ο πρόεδροςτης Αυθόρμητης Κίνησης Αγρο-τών Νομού Ημαθίας, ΚώσταςΛιολιόπουλος.

Οι Θεσσαλοί αγρότες έχουνήδη ξεκινήσει από το πρωί νακατευθύνονται προς τον κόμβοτης Νίκαιας Λάρισας, στην εθνι-κή οδό Αθηνών - Θεσσαλονίκηςκαι επί τόπου θα αποφασίσουντο απόγευμα εάν θα προχωρή-σουν σε κλείσιμο, επισήμανε οπρόεδρος της ΟμοσπονδίαςΑγροτικών Συλλόγων Καρδίτσας,Βαγγέλης Μπούτας.

Στην Ημαθία, οι αγρότες εξα-κολουθούν να έχουν παρατεταγ-

μένα τα τρακτέρ τους στον κόμ-βο της Κουλούρας, στην Εγνατίαοδό και όπως υπογράμμισαν, μέ-χρι και την Τετάρτη δεν πρόκει-ται να προχωρήσουν σε κάποιακινητοποίηση, αναμένοντας τααποτελέσματα των επαφών στηνΑθήνα.

Αντίστοιχη στάση υιοθετούνοι αγρότες και στην υπόλοιπηΕλλάδα και την Τετάρτη θα λη-φθούν οι τελικές αποφάσεις,ανάλογα πάντα και με τα απο-τελέσματα των συναντήσεωνπου θα πραγματοποιήσουν.

Να σημειωθεί ότι ήδη στοδρόμο για τον κόμβο της Νίκαιαςέξω από τη Λάρισα, βρίσκονταιαπό χθες οι αγρότες της Θεσσα-λίας, οι οποίοι ανταποκρίθηκανστο κάλεσμα των Ενωτικών Ομο-σπονδιών των Συλλόγων Καρδί-τσας, Λάρισας και Τρικάλων.Σύμφωνα με τους υπολογισμούς,η προσέλευση ολοκληρώθηκε τιςαπογευματινές ώρες, και οι διορ-γανωτές εξέφρασαν ήδη την ικα-νοποίηση τους για τη συμμετοχήγεωργικών οχημάτων την οποίαχαρακτηρίζουν «σημαντική»,ενώ αναμένουν τις επόμενεςώρες και μέρες να πυκνώσουν οιγραμμές τους ενισχύοντας τοπανθεσσαλικό μπλόκο που θαστηθεί στο συγκεκριμένο ση-μείο.

Ο σημερινός σχεδιασμός, εί-ναι τα τρακτέρ να παραταχθούνεκατέρωθεν της Εθνικής Οδού,

στο συγκεκριμένο ύψος και ανα-μένεται το απόγευμα να πραγ-ματοποιηθεί σύσκεψη, προκει-μένου να αποτιμηθεί η κατάστα-ση και να αποφασιστούν οι πε-ραιτέρω κινήσεις τους.

Και στους αγρότες στέκεταιδίπλα ο ΣΥΡΙΖΑ, όπως κάνει καιμε τις άλλες ομάδες που κινητο-

ποιούνται.Σύμφωνα με την ανακοίνωση

του Τμήματος Αγροτικής Πολιτι-κής ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ «αφού εξαπά-τησαν τον αγροτικό κόσμο μεψεύτικες υποσχέσεις και όρκουςστο όνομα της αγροτικής ανά-πτυξης, τα κόμματα της μνημο-νιακής συγκυβέρνησης αποκά-

λυψαν πλέον το μέλλον που επι-φυλάσσουν στους μικρομεσαίουςαγρότες: να ξαναγίνουν κολίγοιστη γη τους. Χάρισαν την Αγρο-τική Τράπεζα στον όμιλο Πειραι-ώς παραδίνοντας την υποθηκευ-μένη αγροτική γη και περιουσίαστο ασύδοτο τραπεζικό κεφά-λαιο. Στραγγάλισαν την αγορά

εφοδίων με την παντελή έλλει-ψη ρευστότητας και δανειοδό-τησης, για να μπορέσει να συνε-χιστεί η παραγωγή. Τίναξαν σταύψη το κόστος παραγωγής με τιςαυξήσεις στο ηλεκτρικό ρεύμακαι το πετρέλαιο, μειώνοντας,ταυτόχρονα, την επιστροφή ΕΦΚκαι ΦΠΑ στο μισό. Επέβαλαν χα-ράτσια μέσω της ΔΕΗ, χαράτσιαγια τις γεωτρήσεις, χαράτσια γιατις σταβλικές εγκαταστάσεις. Ξε-πούλησαν τη Δωδώνη, την Ελ-ληνική Βιομηχανία Ζάχαρης καιτην ΣΕΚΑΠ...

»Κόβουν από τις πενιχρές συ-ντάξεις του ΟΓΑ το 10%, καταρ-γούν τα δώρα και αυξάνουν ταόρια συνταξιοδότησης στα 67χρόνια, φορολογούν τα χωρά-φια. Ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜ βρίσκεταιστο πλευρό των αγροτών. ... Γιατην ανασυγκρότηση του πρωτο-γενή τομέα και της ανόρθωσηςτης υπαίθρου σε όφελος των κοι-νωνικών αναγκών».

Απόλυτα δικαιολογημένες,χαρακτήρισε τις αγροτικές κινη-τοποιήσεις και η γγ της ΚΕ τουΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα μιλώνταςστη Βουλή. «Δεν πρόκειται γιαεθιμοτυπικές κινητοποιήσεις,όπως τις εμφανίζει η κυβέρνηση.Ενα μεγάλο μέρος της αγροτιάςέχει χάσει τα πάντα. Αντιμετω-πίζει ένα μέλλον πολύ χειρότεροκαι οι κινητοποιήσεις είναι απο-λύτως δικαιολογημένες», επισή-μανε η κ. Παπαρήγα.

Επαφές με αρχηγούς έχουν οι αγρότες πριν τις κινητοποιήσεις

Τρικαλινοί αγρότες κατά την εκκίνηση των τρακτέρ τους από την πλατεία του Μεγαλοχωρίουγια την Εθνική οδό Αθηνών-Θεσσαλονίκης, στον κόμβο Νίκαιας στη Λάρισα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την αναστολή των κινη-τοποιήσεών τους αποφάσισαν οιεργαζόμενοι στα τρόλεϊ, αλλάσυνεχίζουν την απεργία τους οιοδηγοί των λεωφορείων, παράτην αναστολή των κινητοποιή-σεων των τεχνικών στα λεωφο-ρεία.

Ο πρόεδρος του Σωματείουεργαζομένων του ΟΑΣΑ, Αλέξαν-δρος Σκουλάς, τόνισε ότι δενυπάρχει αναστολή των κινητο-ποιήσεων μέχρι τη σημερινή γε-νική συνέλευση. Οπως ανέφερεο πρόεδρος, η τακτική της κυ-βέρνησης με τις επιτάξεις καιτους εκβιασμούς δε βοηθά στηνεξεύρεση λύσης και ο ίδιος θαφέρει πρόταση στη σημερινήσυνέλευση για άλλης μορφής κι-νητοποιήσεις.

Το υπουργείο Ανάπτυξης πά-ντως, εξέφρασε την ικανοποίησήτου για το γεγονός ότι «οι εργα-ζόμενοι σε ΗΛΠΑΠ, ΟΣΕ και οιτεχνικοί λεωφορείων άκουσαντη φωνή της λογικής και επι-στρέφουν στις δουλειές τους. Ελ-πίζουμε ότι θα τους ακολουθή-σουν και οι οδηγοί των λεωφο-ρείων. Για την κυβέρνηση δενυπάρχει καμία περίπτωση ναμην εφαρμοστούν οι νόμοι».

Να σημειωθεί ότι είχε προη-γηθεί η διαταγή της ΕισαγγελίαςΠρωτοδικών για προκαταρκτικήεξέταση για τη συνέχιση των κι-νητοποιήσεων των εργαζομένωνστα τρόλεϊ και τα λεωφορεία,μετά τον χαρακτηρισμό τηςαπεργίας ως παράνομης. Η έρευ-να στοχεύει στο να διαπιστωθεί

εάν διαπράττεται το αδίκηματης παραβίασης δικαστικής από-φασης.

Η απεργία είχε χαρακτηρι-στεί παράνομη το Σάββατο αλλάοι εργαζόμενοι στα τρόλεϊ είχαναποφασίσει να συνεχίσουν τηναπεργία τους. Ωστόσο, επίσπευ-σαν τη Γενική Συνέλευσή τουςγια τη Δευτέρα το πρωί αντί της

Τρίτης, όπως αρχικά είχε προ-γραμματιστεί.

Παράλληλα, υπήρχαν οι πλη-ροφορίες πως η κυβέρνηση ήτανένα βήμα πριν την επίταξη καιμάλιστα διέρρευσε ότι την Κυ-ριακή είχε σταλεί «τελεσίγραφο»και στους απεργούς των λεωφο-ρείων και τρόλεϊ, να διαμηνύε-ται ότι «μετά τη σημερινή από-

φαση της Δικαιοσύνης, οι εκ-πρόσωποι των εργαζομένωνέχουν την ευκαιρία και την ευ-θύνη να ανταποκριθούν στηνπρόσκληση της διοίκησης τηςΟΣΥ και να λύσουν την απεργία.Σε κάθε περίπτωση, η κυβέρνη-ση θα κάνει το καθήκον της».

Δίπλα στους οδηγούς λεωφο-ρείων που συνέχισαν την απερ-

γία τους βρέθηκε χθες αντιπρο-σωπεία του ΣΥΡΙΖΑ, αποτελού-μενη από τον κοινοβουλευτικόεκπρόσωπό του Παναγιώτη Λα-φαζάνη και τους βουλευτές Γιάν-νη Σταθά και Βαγγέλη Διαμα-ντόπουλο, που επισκέφτηκαν τααμαξοστάσια της ΕΘΕΛ στην Πέ-τρου Ράλλη και το Βοτανικό,όπου μίλησαν σε συγκεντρώσειςτων εργαζομένων στα αστικά λε-ωφορεία.

Ο κ. Λαφαζάνης, μεταξύ άλ-λων, τόνισε ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ-ΕΚΜυποστηρίζει αυτά τα δίκαια αι-τήματα των εργαζομένων στις συ-γκοινωνίες και υπογραμμίζει τηνανάγκη ενός ενιαίου ενωτικούεργατικού - λαϊκού μετώπου γιατην αποτελεσματική διεκδίκησήτους και για προοδευτικές δημο-κρατικές εξελίξεις στη χώρα».

Στο μεταξύ, απορρίφθηκεαπό το Συμβούλιο της Επικρα-τείας η αίτηση του ΣωματείουΕργαζομένων Λειτουργίας Με-τρό Αθηνών (ΣΕΛΜΑ), που ζη-τούσε να «παγώσει» (να εκδοθείπροσωρινή διαταγή) η επίταξητου προσωπικού του Μετρό, κα-θώς και η επίταξη της χρήσηςτων ακινήτων και κινητών της«Αττικό Μετρό Α.Ε.» και της«ΣΤΑΣΥ Α.Ε.» που είναι απαραί-τητα για «την εκτέλεση του συ-γκοινωνιακού έργου».

Ειδικότερα, οι εργαζόμενοιστο Μετρό, όπως είχε γράψει ο«Ε.Κ.», ζητούσαν να εκδοθείπροσωρινή διαταγή του πρόε-δρου του Συμβουλίου της Επι-κρατείας, η οποία να «παγώνει»άμεσα τις επίμαχες αποφάσεις

του Πρωθυπουργού και του αρ-μόδιου Υπουργού, όπως επίσηςνα ανασταλούν και να ακυρω-θούν οι επίμαχες κυβερνητικέςαποφάσεις για τη επίταξη.

Οι εργαζόμενοι στο Μετρόυποστηρίζουν ότι η επίταξή τουςείναι αντίθετη σε διατάξεις τηςΕυρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιω-μάτων του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ),το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατο-μικά και Πολιτικά Δικαιώματα,τις Διεθνείς Συμβάσεις Εργασίας29, 87 και 105, το άρθρο 22 τουΣυντάγματος που απαγορεύειτην αναγκαστική εργασία, κα-θώς και το άρθρο 23 του Συ-νταγματικού χάρτη το οποίοπροστατεύει το δικαίωμα τηςαπεργίας, ενώ παράλληλα είναιαντίθετη και στο Ν. 3536/2007που καθορίζει τους κανόνες τηςπολιτικής κινητοποίησης.

Κι ενώ με τον ένα ή τον άλλοτρόπο τείνει να ομαλοποιηθεί ηκατάσταση, η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ απο-φάσισε την πραγματοποίηση24ωρης πανελλαδικής απεργίαςτην Πέμπτη (31 Ιανουαρίου), ωςένδειξη συμπαράστασης τωναπεργών στα Μέσα Μαζικής Με-ταφοράς.

Ακόμη, με ανακοίνωσή τηςκαλεί τη ΓΣΕΕ «να σταθεί στούψος των περιστάσεων και τωνευθυνών της», καθώς «τέσσεριςμέρες μετά την επιστράτευσητων συναδέλφων μας στο Μετρόδεν έχει πάρει καμία ουσιαστικήαπόφαση αντίδρασης απέναντισ’ αυτή την αντισυνταγματικήαπόφαση που καταργεί τουςσυνδικαλιστικούς αγώνες».

Στην κυκλοφορία τα τρόλεϊ, συνεχίζουν τα λεωφορεία την απεργία

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Τρισάγιο στη μνήμητου μακαριστούΑρχιεπισκόπουΧριστόδουλου

Τρισάγιο στη μνήμη τουμακαριστού ΑρχιεπισκόπουΧριστόδουλου στο Α΄Νεκροταφείο τέλεσε οΑρχιεπίσκοπος κ. Ιερώνυμος,συνοδευόμενος από τονπρωτοσύγκελλο της ΙεράςΑρχιεπισκοπής ΑθηνώνΑρχιμ. Μάξιμο Παπαγιάννηκαι τον νέο γενικόαρχιερατικό επίτροπο Αρχιμ.Συμεών Βολιώτη, παρουσίακληρικών και κόσμου. «Να έχουμε την ευχή του»,είπε ο ΑρχιεπίσκοποςΑθηνών και Πάσης Ελλάδοςπριν αποχωρήσει.

Εργαζόμενοι στα τρόλεϊ, χθες το πρωί, λίγο πριν τους ανακοινωθεί η αναστολή της απεργίας.

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

Τι λένε αστυνομικοί στον «Ε.Κ.» για τις περικοπές στους μισθούςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Οι περικοπές πλήττουν το αξιόμαχο της Ελληνικής Αστυνομίαςκαι το ηθικό, όπως λένε στον «Ε.Κ.» τρεις αστυνομικοί.



ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα - «Financial Times»). Οι ισχυ-ρότεροι ηγέτες στον Κόσμο συνα-ντήθηκαν στο Παγκόσμιο Οικο-νομικό Φόρουμ στο Νταβός γιανα προειδοποιήσουν ότι η παγκό-σμια Οικονομία παραμένει εύ-θραυστη, αλλά δεν μπόρεσαν νασυμφωνήσουν ως προς το ποια εί-ναι η σωστή πολιτική για να αντι-μετωπιστεί η πιθανότητα συνεχι-ζόμενης ισχνής ανάπτυξης στιςπροηγμένες οικονομίες.

Διαισθανόμενοι ότι ο φρέσκοςαέρας των Αλπεων οδήγησε σεεφησυχασμό πως τα μεγάλα προ-βλήματα έχουν επιλυθεί, οι ηγέ-τες παρατάχθηκαν για να προει-δοποιήσουν ότι ο κόσμος έχειακόμη πολύ δρόμο να διανύσειώστε να επανέλθουν οι οικονο-μίες σε λογικά επίπεδα ανάπτυ-ξης.

Συμφώνησαν στο ότι χρειάζε-ται να ληφθούν πολλές δύσκολεςαποφάσεις. Διαφώνησαν, όμως,ως προς τη σωστή στρατηγική γιατην αποκατάσταση της εμπιστο-σύνης και την ανάπτυξη στις ανε-

πτυγμένες χώρες, γεγονός πουδείχνει πόσο δύσκολος είναι οδρόμος μπροστά.

Μιλώντας στους ηγέτες τουεπιχειρηματικού κόσμου το τε-λευταίο απόγευμα του Παγκόσμι-ου Οικονομικού Φόρουμ, η Κρι-στίν Λαγκάρντ, η γενική διευθύ-ντρια του Διεθνούς ΝομισματικούΤαμείου, είπε «μη χαλαρώσετε»,προσθέτοντας ότι ακόμη και οιπροβλέψεις αδύναμης ανάπτυξηςπου διατύπωσε το ταμείο μπορείνα αποδειχθούν υπεραισιόδοξεςαν οι ηγέτες της Ευρώπης, τωνΗΠΑ και της Ιαπωνίας δεν λάβουντις σωστές αποφάσεις τους προ-σεχείς μήνες.

Ο Μαρκ Κάρνεϊ, που σύντομαθα αναλάβει τα ηνία της Τράπεζαςτης Αγγλίας, προειδοποίησε ότιτο πνεύμα του Νταβός κακώςεπηρέασε τους αντιπροσώπους ναπιστέψουν ότι ο κίνδυνος έχειεξαλειφθεί. Επέμενε ότι υπάρ-χουν κίνδυνοι, υπογραμμίζονταςότι «οι κεντρικές τράπεζες δενέχουν τη δυνατότητα να αναλά-βουν όλους αυτούς τους κινδύ-

νους για να υπάρξει διατηρήσιμηανάπτυξη».

Ο Ανχελ Γκουρία, γενικόςγραμματέας του Οργανισμού Οι-κονομικής Συνεργασίας και Ανά-πτυξης, δήλωσε: «Δεν είναι μιαόμορφη εικόνα». Αναφερόμενοςστα δημοσιονομικά και νομισμα-τικά αναπτυξιακά κίνητρα, είπε:«Δεν υπάρχουν άλλα περιθώριαγια τα παραδοσιακά εργαλεία καιδεν έχουμε μείνει με τίποτε άλ-λο».

Παρά το γεγονός ότι υπήρξεσυμφωνία ως προς το ότι οι επεν-δυτές είχαν γίνει πολύ αισιόδοξοιγια τις μελλοντικές προκλήσεις,οι αξιωματούχοι δεν μπόρεσαν νασυμφωνήσουν για τα μέσα που

είναι διαθέσιμα για την τόνωσητης ανάπτυξης.

Περιγράφοντας τα βήματα πουείχε λάβει η νέα ιαπωνική κυβέρ-νηση, ο Ακίρα Αμάρι, υπουργόςΟικονομικής Ανάκαμψης, αρνή-θηκε ότι η κυβέρνηση είχε ανα-γκάσει την Τράπεζα της Ιαπωνίαςνα αλλάξει κατεύθυνση και να θέ-σει νέο στόχο για τον πληθωρισμόστο 2%, σε συνδυασμό με βρα-

χυπρόθεσμα δημοσιονομικά κί-νητρα και οικονομικές μεταρρυθ-μίσεις.

Παρά το γεγονός ότι η αντί-δραση της αγοράς σε αυτή τη νέαστάση ήταν να υποχωρήσει τογεν, ο ίδιος επέμεινε ότι αυτό δενήταν μέρος της στρατηγικής καιτόνισε ότι δεν πρόκειται για μάχησε έναν νέο παγκόσμιο νομισμα-τικό πόλεμο.

Φέτος, στο Παγκόσμιο Οικο-νομικό Φόρουμ το κλίμα ήταν τοπιο αισιόδοξο από το 2007. Η αλ-λαγή του κλίματος έδωσε ώθησηστα Χρηματιστήρια σε όλο τον Κό-σμο, αλλά οι αξιωματούχοι εξα-κολουθούν να βλέπουν μεγάλεςπροκλήσεις στην ευρωζώνη ωςπρος τα μέτρα πρόληψης της κρί-σης και τις αναγκαίες μεταρρυθ-μίσεις και στις ΗΠΑ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Στην τελευταίαθέση μεταξύ 38 χωρών κατατάσ-σεται η Ελλάδα, βάσει έρευναςτης εταιρείας Deloitte, κατά τηνοποία στελέχη επιχειρήσεωνκλήθηκαν να κατατάξουν τις χώ-ρες σύμφωνα με την ανταγωνι-στικότητα του βιομηχανικού τηςκλάδου.

Συγκεκριμένα, πρόκειται γιατη μελέτη «Παγκόσμιος ΔείκτηςΑνταγωνιστικότητας Βιομηχανι-κού Κλάδου 2013» η οποία είναιπροϊόν συνεργασίας μεταξύ τηςDeloitte Touche TohmatsuLimited (Deloitte) και του Αμε-ρικανικού Συμβουλίου Ανταγω-νιστικότητας (US Council onCompetitiveness).

Η μελέτη βασίζεται σε έρευ-να, που πραγματοποιήθηκε σε550 διευθύνοντες συμβούλους(CEOs) και ανώτερα διευθυντικάστελέχη του βιομηχανικού κλά-δου, το 2012 (39,7% από ΒόρειαΑμερική, 28,5% από Ασία, 21%από Ευρώπη, 5,4% από Νότια

Αμερική και 5,4% από Αυστρα-λία) και αποτελεί συνέχεια μίαςπολυετούς προσπάθειας για κα-λύτερη κατανόηση των τάσεων,που δημιουργούν ένα ανταγωνι-στικό περιβάλλον στον βιομηχα-νικό κλάδο.

Επίσης, τα στελέχη κλήθηκαννα διατυπώσουν τις απόψεις τουςγια τις παγκόσμιες οικονομικέςσυνθήκες και τις κυβερνητικέςενέργειες, που δύναται να ενι-σχύσουν την ανταγωνιστικότητατου βιομηχανικού κλάδου.

Οπως επισημαίνεται στη με-λέτη, η αύξηση της ανταγωνιστι-κότητας του βιομηχανικού κλά-δου στην Ελλάδα, βασισμένη σεεστιασμένα προϊόντα υψηλής τε-χνογνωσίας και προστιθέμενηςαξίας, καθίσταται σήμερα ανα-γκαία περισσότερο από ποτέ, κα-θώς μπορεί να συμβάλει καθορι-στικά στην ενίσχυση, αλλά καιστην ανθεκτικότητα της ελληνι-κής οικονομίας.

Ο Παγκόσμιος Δείκτης Αντα-γωνιστικότητας Βιομηχανικού

Κλάδου 2013 κατατάσσει την Κί-να ως την πλέον ανταγωνιστικήχώρα στο βιομηχανικό κλάδο,παγκοσμίως, τόσο σήμερα όσοκαι στα επόμενα 5 χρόνια, σε σύ-νολο 38 χωρών για τις οποίες έγι-

νε η κατάταξη.Στην κορυφαία δεκάδα κατα-

τάσσονται πέντε οικονομικά ανα-πτυγμένες χώρες: Η Γερμανία(2η), οι ΗΠΑ (3η), η Νότια Κο-ρέα (5η), ο Καναδάς (7η) και ηΙαπωνία (10η), καθώς και πέντεαναδυόμενες οικονομίες, η Κίνα(1η), η Ινδία (4η), η Ταϊβάν(6η), η Βραζιλία (8η) και η Σι-γκαπούρη (9η).

Σύμφωνα με τη μελέτη, σε πέ-ντε χρόνια, η εικόνα αλλάζει. Χώ-ρες με αναδυόμενες οικονομίεςαναμένεται να καταλάβουν τιςτρεις πρώτες θέσεις, με την Κίνανα διατηρεί την πρώτη θέση καιτις Ινδία και Βραζιλία να ανέρ-χονται στη δεύτερη και τρίτη θέ-ση, αντίστοιχα.

Το άλμα της Βραζιλίας απότην 8η στην 3η θέση είναι το με-γαλύτερο αναμενόμενο για τηνεπόμενη πενταετία. Αντίθετα, οιχώρες με ανεπτυγμένες οικονο-μίες βρίσκονται σε χαμηλότερεςθέσεις, σύμφωνα με τις εκτιμή-σεις των στελεχών, με τη Γερμα-

νία να πέφτει από τη 2η στην 4ηθέση, τις ΗΠΑ από την 3η στην5η, τη Νότια Κορέα από την 5ηστην 6η, τον Καναδά από την 7ηστην 8η και την Ιαπωνία να βγαί-νει εκτός δεκάδας, στη 12η θέ-ση.

Από άποψη ευρύτερων περιο-χών, η Αμερική θα εξακολουθείνα επιδεικνύει σημαντική ισχύστο βιομηχανικό κλάδο, με τιςΗΠΑ, Βραζιλία και Μεξικό, ναβρίσκονται στις πρώτες 15 θέσεις.Αναμφισβήτητη, όπως αναφέρε-ται στη μελέτη, είναι η μετατό-πιση προς τις ασιατικές χώρες, οιοποίες εκτιμάται ότι θα καταλαμ-βάνουν τις 10 από τις 15 πρώτεςθέσεις.

Το μήνυμα, ωστόσο, για τηνΕυρώπη είναι απογοητευτικό:Μόνο η Γερμανία παραμένειστην κορυφαία 15άδα, ενώ ηπλειοψηφία των υπόλοιπων ευ-ρωπαϊκών χωρών της κατάταξηςαναμένεται να εμφανίσουν πτώ-ση της ανταγωνιστικότητάς τουςστον κλάδο.

Τα στελέχη, που έλαβαν μέ-ρος στην έρευνα, ρωτήθηκαν,επίσης, σχετικά με τους κύριουςπαράγοντες, που, κατά τη γνώμητους, επηρεάζουν την ανταγωνι-στικότητα στο βιομηχανικό κλά-δο.

Ως πιο σημαντικός παράγο-ντας αναδείχθηκε η ποιότητα, ηδιαθεσιμότητα και η παραγωγι-κότητα του εργασιακού δυναμι-κού της χώρας, συμπεριλαμβα-νομένων ερευνητών, επιστημό-νων και μηχανικών και, εντέλει,η ικανότητα δημιουργίας καινο-τομίας.

Στη δεύτερη θέση κατατάσ-σεται το οικονομικό, εμπορικόκαι φορολογικό σύστημα μίαςχώρας. Ειδικότερα, εμπόδια,όπως οι φορολογικές επιβαρύν-σεις, η πολυπλοκότητα των δια-δικασιών, η γραφειοκρατία, είναιδύσκολο να ξεπεραστούν από τιςλιγότερο ανταγωνιστικές χώρες,ώστε να αποτελέσουν έναν πιοελκυστικό προορισμό βιομηχανι-κής παραγωγής.

Τελευταία σε βιομηχανική ανταγωνιστικότητα η Ελλάδα

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συνεχίζεται η επιστροφήτων καταθέσεων στις ελληνικέςτράπεζες, σύμφωνα με τα στοι-χεία της ΕΚΤ και της Τράπεζαςτης Ελλάδος.

Για το μήνα Δεκέμβριο του2012, σε σχέση με το Νοέμβριο,σύμφωνα με την ΕΚΤ οι καταθέ-σεις στην Ελλάδα αυξήθηκαν4,1% κατά 6,4 δισ. ευρώ στα167,8 δισ. ευρώ.

Η ΤτΕ, έκανε λόγο για αύξη-σή τους το ίδιο διάστημα 3,5%,στα 161,36 δισ. ευρώ από τα155,89 δισ. ευρώ.

Σε κάθε περίπτωση, επρόκει-το για τη μεγαλύτερη μηνιαίαεισροή καταθέσεων από το2009. Από τον Ιούνιο του 2012,όταν οι καταθέσεις υποχώρησανστα χαμηλότερα επίπεδά τους,έχουν επιστρέψει στις ελληνικέςτράπεζες περί τα 11,3 δισ. ευ-ρώ.

Το Δεκέμβριο το «κλίμα» ήτανκαλό για την Ελλάδα καθώς απο-φασίστηκε η συνέχεια της στή-

ριξης της χώρας, με την εκταμί-ευση της δόσης των δανείων διά-σωσης, ενώ είχε ολοκληρωθείκαι η επαναγορά χρέους.

Σε κάθε περίπτωση τα 11,3δισ. ευρώ που έχουν επιστρέψειστις τράπεζες, δεν πλησιάζουντα περίπου 90 δισ. ευρώ που«έφυγαν» από το 2009.

Εξάλλου, η Ελλάδα μπορείστις οικονομικές επιδόσεις της -πλην ιδιωτικοποιήσεων και συλ-λογή φόρων- να παρουσιάζειβελτίωση αλλά η πολιτική αστά-θεια, που δημιουργείται από τηνπροσπάθεια επίτευξης των με-ταρρυθμίσεων και η κοινωνικήταραχή με την ανεργία να ξεπερ-νά το 26%, προκαλούν ανησυχίαστους επενδυτές.

Οσον αφορά στην επιστροφήκαταθέσεων σε άλλες χώρες τηςευρωζώνης, σύμφωνα με τηνΕΚΤ, oι καταθέσεις στις ιταλικέςτράπεζες αυξήθηκαν το Δεκέμ-βριο σε σχέση με το Νοέμβριοκατά 3,7% στα 1,497 τρισ. ευρώ.Οι καταθέσεις στις ισπανικές τρά-

πεζες σημείωσαν αύξηση 0,2%στα 1,52 τρισ. ευρώ. Στην Ιρλαν-δία υποχώρησαν κατά 1% στα197 δισ. ευρώ. Στην Πορτογαλίαοι καταθέσεις σημείωσαν πτώση1,4% στα 210,4 δισ. ευρώ.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τηςΤτΕ, αξιοσημείωτο είναι ακόμηγια την Ελλάδα, ότι στα επίπεδατου 2007 περιορίστηκε το χρέοςνοικοκυριών και επιχειρήσεωνστις τράπεζες, στο τέλος του2012.

Η συνεχής μείωση των χορη-γήσεων είχε ως αποτέλεσμα τουπόλοιπο των δανείων του εγ-χώριου ιδιωτικού τομέα να συρ-ρικνωθεί στα 227,7 δισ. ευρώ,όσο περίπου ήταν και στο τέλοςτου 2007 (215,8 δισ. ευρώ).

Οι χορηγήσεις των τραπεζώνσε επιχειρήσεις και νοικοκυριάμειώθηκαν κατά 4%, ενώ τον Δε-κέμβριο η καθαρή ροή της χρη-ματοδότησης ήταν αρνητικήφθάνοντας τα 152 εκατ. ευρώ.

Πιο αναλυτικά, ο δανεισμόςτων επιχειρήσεων μειώθηκε κα-

τά 4,3%, ενώ η καθαρή ροή χρη-ματοδότησης ήταν αρνητική κα-τά 25 εκατ. ευρώ. Εξαίρεση απο-τελεί ο κλάδος του ηλεκτρισμούόπου η χρηματοδότηση πέρυσιήταν αυξημένη κατά 4,5%.

Αντίθετα, εκείνος με τη μεγα-λύτερη μείωση (8,1%) ήταν οκλάδος των μεταφορών και ναυ-τιλίας. Σημαντική μείωση τηςχρηματοδότησης, κατά 21%, εμ-φανίζει και ο κλάδος των ασφα-λιστικών εταιρειών. Η χρηματο-δότηση στους ελεύθερους επαγ-γελματίες ήταν μειωμένη κατά3,1%.

Το χρέος των νοικοκυριών σεστεγαστικά και καταναλωτικάδάνεια υποχώρησε στο τέλος του2012 στα 106,6 δισ. ευρώ, (στοτέλος του 2007 είχε φθάσει τα104 δισ. ευρώ).

Στα στεγαστικά το 2012 κα-ταγράφηκε μία μείωση της χρη-ματοδότησης κατά 3,3% με τοσυνολικό υπόλοιπο των δανείωννα υποχωρεί στα 74,6 δισ. ευ-ρώ.

Συνεχίζεται η επιστροφή των καταθέσεων στις ελληνικές τράπεζες

Για το Δεκέμβριο του 2012, σε σχέση με το Νοέμβριο, οι κα-ταθέσεις στην Ελλάδα αυξήθηκαν 4,1% κατά 6,4 δισ. ευρώ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Εντός του επό-μενου τριμήνου, θα ξεκινήσουν6 διαγωνιστικές διαδικασίες γιατην αξιοποίηση μεγάλων ακινή-των του Δημοσίου, όπως ενημε-ρώνει με έγγραφό του που δια-βιβάστηκε στη Βουλή ο υπουρ-γός Οικονομικών, ΓιάννηςΣτουρνάρας.

Ο κ. Στουρνάρας, επισημαί-νει πως ολοκληρώθηκε ήδη ονομικός και τεχνικός έλεγχος για110 ακίνητα, των οποίων η αξιο-ποίηση, αυτή τη στιγμή, δρομο-λογείται.

Το έγγραφο διαβιβάστηκεστη Βουλή, σε απάντηση ερώτη-σης του ανεξάρτητου βουλευτήΓιώργου Κασαπίδη, για την αξιο-ποίηση της ιδιωτικής περιουσίαςτου Δημοσίου, στο πλαίσιο τηςεπίτευξης των στόχων του Μνη-μονίου.

Οπως γράφει ο Υπουργός Οι-κονομικών, «η επιτάχυνση τηςαξιοποίησης της ιδιωτικής περι-ουσίας του Δημοσίου αποτελείπρώτιστη προτεραιότητα της κυ-βέρνησης, έτσι ώστε να επιτευ-χθούν οι σχετικοί στόχοι τουΜεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δη-μοσιονομικής Στρατηγικής2013-2016, αλλά κυρίως για ναενισχυθεί η ελληνική οικονομίααπό τα αναμενόμενα αναπτυξια-κά οφέλη».

«Στο πλαίσιο αυτό, το ΤΑΙ-ΠΕΔ υλοποιεί ένα ιδιαίτερα φι-λόδοξο πρόγραμμα αξιοποίησηςτης ακίνητης περιουσίας του Δη-μοσίου», προσθέτει, και ενημε-ρώνει ότι «το μεγαλύτερο μέροςτων ακινήτων αποτελείται απόχαρτοφυλάκια 30 διαφορετικώνφορέων του Δημοσίου και ανέρ-χεται σε περίπου 81.000 ακίνη-τα».

Τα περισσότερα περιουσιακάστοιχεία είναι εδαφικές εκτά-σεις, τα οποία απαιτούν σημα-ντικό χρόνο προκειμένου ναολοκληρωθούν όλες οι απαραί-τητες νομικές ενέργειες για τηναξιοποίησή τους, τονίζει.

Ακόμη, πληροφορεί ότι αυτήτη στιγμή, βρίσκονται σε εξέλιξηοι Διεθνείς Διαγωνιστικές Διαδι-κασίες για την αξιοποίηση: τουΔιεθνούς Κέντρου Ραδιοτηλεό-ρασης - IBC (τελικό στάδιο), τουακινήτου στην περιοχή ΑφάντουΡόδου, του ακινήτου στην πε-ριοχή Κασσιόπη της Κέρκυραςκαι ακινήτων στο εξωτερικό.

Εντός του επόμενου τριμή-νου, αναμένεται η έναρξη άλ-λων έξι διαγωνιστικών διαδικα-σιών για μεγάλα ακίνητα τουΔημοσίου.

Επιπλέον, ολοκληρώθηκε ονομικός και τεχνικός έλεγχος για

110 ακίνητα, των οποίων η αξιο-ποίηση αυτή τη στιγμή δρομο-λογείται.

Ειδικά για την Εταιρεία Ακι-νήτων Δημοσίου ΑΕ (ΕΤΑΔ ΑΕ),ο κ. Στουρνάρας σημειώνει ότιείναι σήμερα η μοναδική εται-ρεία που διαχειρίζεται τα ακίνη-τα του Ελληνικού Δημοσίου

(άνω των 70.000 καταγεγραμ-μένα δημόσια ακίνητα, καθώςκαι Τουριστικά και Ολυμπιακάακίνητα).

Το Μητρώο Ακίνητης Περιουσίας του ΔημοσίουΠεραιτέρω, ο Υπουργός ενη-

μερώνει ότι η Γενική ΓραμματείαΔημόσιας Περιουσίας ολοκλή-

ρωσε την καταγραφή, σε ΕνιαίοΜητρώο, της Ακίνητης Περιου-σίας του Δημοσίου και ήδη, στηνιστοσελίδα του υπουργείου Οι-κονομικών αποτυπώνεται μεακρίβεια το σύνολο της δημό-σιας περιουσίας, γεγονός που θασυντελέσει στην ορθολογικότε-ρη, αποτελεσματικότερη καιεπωφελέστερη αξιοποίησή της.

Ανάμεσα στις βασικές προτε-ραιότητες της Γενικής Γραμμα-τείας Δημόσιας Περιουσίας είναικαι η στέγαση των δημοσίωνυπηρεσιών σε ιδιόκτητα κτίρια.Εχει ήδη δρομολογηθεί η διαδι-κασία μεταστέγασης δημοσίωνυπηρεσιών σε κατάλληλα κτίρια,όπως στα τέως στρατολογικάγραφεία ή Λέσχες Αξιωματικών(π.χ. Αμφισσας, Ηγουμενίτσας,Ηρακλείου) και σε Διοικητήριαέδρας Νομών (π.χ. ΔιοικητήριοΔράμας).

Διαγωνιστικές διαδικασίες για τα ακίνητα του Δημοσίου

ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

Με ταχυδρομική αποστολήΑνανεώστε τη συνδρομή σας για

MONO ME 60C την ημέρα*

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 488.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 322.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟq 1 ΧΡΟΝΟ $ 274.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 165.00

q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 374.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 208.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 q 1 ΜΗΝA $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q 1 ΧΡΟΝΟ $ 82.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614

ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p DiscoverAccount# .................................................................................................................................Expiration Date........................................................................................................................Signature .................................................................................................................................

ΟΝΟΜΑ-ΕΠΩΝΥΜΟ .............................................................................................................ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ............................................................................................................................ΠΟΛΗ ......................................................ΠΟΛΙΤΕΙΑ ............................ZIP CODE................TΗΛΕΦΩΝΟ ................................ΦΑΞ ..................................................................................CELL ..............................................E-MAIL ..............................................................................

2χρόνια

WRΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 Φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. [email protected]

Συν τον Eλληνικό

ημεροδείκτη

του 2013

*Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝκαι λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2013

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ

ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ:ΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ:

1 ΧΡΟΝΟ $42.901 ΧΡΟΝΟ $97.90

6 ΜΗΝEΣ $25.746 ΜΗΝEΣ $58.74

3 ΜΗΝEΣ $17.163 ΜΗΝEΣ $39.16

Η προς αξιοποίηση περιοχή Κασσιόπη της Κέρκυρας.

«FT»: Γιατί η παγκόσμια Οικονομία παραμένει εύθραυστη

Η επικεφαλής ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, με τον διευθυντή τουταμείου, Μαρκ Κάρνεϊ που θα αναλάβει την Τράπεζα Αγγλίας.

ΛΟΡΕΝΤ ΓΚΙΓΕΡΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20138 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

παρατάξεων εκτιμούν ότι το όλοεγχείρημα θα έχει ευτυχή κατά-ληξη και θα σηματοδοτήσει τηνέναρξη των πιο σημαντικών προ-σπαθειών των τελευταίων χρό-νων για μια ολοκληρωμένη με-ταρρύθμιση των μεταναστευτι-κών νόμων.

Ο Αμερικανός πρόεδρος,Μπαράκ Ομπάμα, έχει δεσμευ-θεί για αλλαγές στους σχετικούςνόμους κατά τη δεύτερη αυτήθητεία του, που μόλις ξεκίνησε,και σήμερα αναμένεται να ταξι-δέψει στη Νεβάδα προκειμένουνα παρουσιάσει το όραμά του.

Η υπερψήφιση του σχεδίου,που επρόκειτο να παρουσιαστείχθες, θεωρείται δεδομένη απότην ομοσπονδιακή Γερουσία, ηοποία ελέγχεται από τους Δημο-κρατικούς. Ωστόσο, στη Βουλήτων Αντιπροσώπων όπου πλειο-ψηφούν οι Ρεπουμπλικανοί, πα-ρά τη διακομματική συμφωνίαπου επετεύχθη, αναμένεται ναεμφανιστούν εμπόδια, καθώςπολλά στελέχη της συντηρητικήςπτέρυγας του κόμματος δενέχουν ενδιαφέρον να αλλάξουνοι μεταναστευτικοί νόμοι.

Ωστόσο, δεν είναι λίγα ταστελέχη των Ρεπουμπλικανώνπου, φέρνοντας στο νου το απο-τέλεσμα των προεδρικών εκλο-γών του Νοεμβρίου (όταν οιισπανόφωνοι ψήφισαν μαζικάτον Μπαράκ Ομπάμα), υποστη-ρίζουν ότι αυτή τη φορά η κατά-

σταση είναι εντελώς διαφορετι-κή.

«Ας κοιτάξουμε τις τελευταίεςεκλογές. Χάνουμε την ψήφο τωνισπανόφωνων που πιστεύω ότιέπρεπε να είναι δική μας», είπεχαρακτηριστικά ο Ρεπουμπλικα-νός γερουσιαστής από την Αρι-ζόνα, Τζον Μακέιν, μιλώντας τηνΚυριακή στην τηλεοπτική εκπο-μπή του ομογενούς, Τζορτζ Στε-φανόπουλου στο «ABC».

Θα πρέπει, μάλιστα, να ση-μειωθεί ότι ο αριθμός των ισπα-νόφωνων αυξάνεται συνεχώς (θαέχει τριπλασιαστεί μέχρι το 2050σύμφωνα με τα όσα εκτιμά ηΕθνική Απογραφική Υπηρεσίατων ΗΠΑ) και το κόμμα δεν μπο-ρεί να συνεχίσει να τους αγνοεί.Ο προεδρικός υποψήφιος τωνΡεπουμπλικανών στις τελευταίεςεκλογές, Μιτ Ρόμνεϊ, έλαβε μόλις27% σε αυτή την κοινότητα, ενώο Ομπάμα έλαβε 71%.

Αρκετά στελέχη των Ρεπου-μπλικανών, όπως ο γερουσια-στής Μάρκο Ρούμπιο, επεξεργά-ζονται εδώ και αρκετές εβδομά-δες κάποιες εναλλακτικές προ-τάσεις στα σχέδια του Ομπάμα,αρκετοί άλλοι όμως αντιτίθενταισε οποιαδήποτε πρόταση νομι-μοποίησης μέρους των 11 εκα-τομμυρίων μεταναστών χωρίςχαρτιά που βρίσκονται στη χώ-ρα.

Ενας άλλος λόγος που κάνειαρκετούς Ρεπουμπλικανούς ναβλέπουν με διαφορετικό μάτιτην προσπάθεια για αλλαγές

στους μεταναστευτικούς νόμουςείναι ότι ο αριθμός των ανθρώ-πων που συλλαμβάνονται στασύνορα με το Μεξικό είναι ο μι-κρότερος από το 1972: πέρυσιήταν 340.000, έναντι ενός εκα-τομμυρίου το 2007. Σε αυτό συ-νέβαλαν τόσο οι έλεγχοι των συ-νόρων όσο και η αδύνατη αμε-ρικανική Οικονομία.

Υπενθυμίζεται ότι η τελευ-

ταία φορά που έγινε κάποια προ-σπάθεια, προκειμένου να αλλά-ξουν οι μεταναστευτικοί νόμοιστις ΗΠΑ, ήταν πριν από επτάχρόνια και συγκεκριμένα το2006 με πρωτοβουλία του Ρε-πουμπλικανού Τζον ΜακΚέιν καιτου Δημοκρατικού Τεντ Κένεντι.Εκφράστηκαν όμως διαφωνίεςκυρίως από το συντηρητικόστρατόπεδο και η προσπάθεια

εγκαταλείφθηκε.Τώρα, οι προοπτικές φαίνο-

νται καλύτερες. Οι οικονομολό-γοι συμφωνούν ότι η μετανά-στευση αποφέρει οφέλη στιςΗνωμένες Πολιτείες, γεγονόςπου δεν μπορεί να αγνοηθεί σεμια εποχή που η γενιά των babyboomers αποσύρεται και οι πιέ-σεις στο σύστημα υγείας και σύ-νταξης μεγαλώνουν.

Οπως επισημαίνει ο ΡαούλΙνοχόσα-Οχέδα, καθηγητής στοΠανεπιστήμιο της Καλιφόρνια,το πρόγραμμα που επεξεργάστη-κε ο Ρόναλντ Ρέιγκαν το 1986έδειξε ότι μια ολοκληρωμένη με-ταρρύθμιση στον τομέα της με-τανάστευσης θα αυξήσει τους μι-σθούς, θα δημιουργήσει θέσειςεργασίας, θα αυξήσει την κατα-νάλωση και θα οδηγήσει σε πρό-σθετα εισοδήματα από τη φορο-λογία. Από τη μεταρρύθμιση αυ-τή, υπολογίζει, θα προστεθούντην επόμενη δεκαετία τουλάχι-στον 1,5 τρισεκατομμύρια δολά-ρια στο ΑΕΠ.

Αλλά και οι επιχειρήσειςέχουν ανάγκη από μεγαλύτερηασφάλεια. «Τα μέλη μου δεν θαενδιαφέρονταν τόσο πολύ γι’ αυ-τή τη μεταρρύθμιση αν δεν είχεζωτική σημασία γι’ αυτούς», επι-σημαίνει ο Ράντελ Τζόνσον, αντι-πρόεδρος του Εμπορικού Επιμε-λητηρίου για την εργασία, τη με-τανάστευση και την απασχόλη-ση. Το σημερινό σύστημα επι-τρέπει στους εργοδότες να προ-σλαμβάνουν «φιλοξενούμενουςεργάτες» για προσωρινή ή επο-χιακή εργασία ή εργαζόμενουςμε υψηλή ειδίκευση για «απα-σχόληση ειδικού τύπου». Η χο-ρήγηση βίζας, όμως, ελέγχεταιαπό το Κογκρέσο και οι εργοδό-τες παραπονούνται ότι οι αριθ-μοί δεν συμβαδίζουν με τηνπραγματικότητα.

Πηγές: «Associated Press»,«New York Times»

Προωθείται λύση για εκατομμύρια παράνομους μετανάστες

Ο Ρεπουμπλικανός Λίντσεϊ Γκρέιαμ (αριστερά) και ο Δημοκρατικός Τσακ Σούμερ, εργάστηκανγια να επιτευχθεί η συμφωνία για τη μεταρρύθμιση στους μεταναστευτικούς νόμους.

λειτουργία των εγκεφαλικών κυ-μάτων τους στον βαθύ ύπνο. Οσοπιο μειωμένη ήταν η εγκεφαλικήδραστηριότητα στον ύπνο, τόσοχειρότερη ήταν η ικανότητα μνή-μης των ηλικιωμένων.

Η μελέτη ακόμα έδειξε ότι ημείωση της εγκεφαλικής δραστη-ριότητας και της μνήμης σχετι-ζόταν άμεσα με τον βαθμό συρ-ρίκνωσης της φαιάς ουσίας στηνπεριοχή του μέσου προμετωπι-αίου φλοιού (πίσω από το κέ-ντρο του μετώπου).

«Γνωρίζουμε εδώ και δεκαε-τίες ότι ο ύπνος διαταράσσεται

στους ηλικιωμένους, όμως δενξέραμε γιατί.

Τα ευρήματά μας δείχνουν ότιη εκφύλιση του εγκεφάλου, η κα-κή μνήμη και ο άσχημος ύπνοςδεν είναι ανεξάρτητα πράγματα,αλλά αντίθετα συσχετίζονται σεσημαντικό βαθμό» δήλωσε, με-ταξύ άλλων, ο Μπράις Μάντερ.

Ηταν γνωστό στους επιστή-μονες ότι ο καλός ύπνος ενισχύειτις νέες μνήμες, ενώ τα χαμηλήςταχύτητας εγκεφαλικά κύματαβοηθάνε στη μεταφορά των μνη-μονικών πληροφοριών από τονιππόκαμπο όπου σχηματίζονται,σε άλλα μέρη του εγκεφάλουόπου αποθηκεύονται μακροχρό-

νια.Η νέα μελέτη δείχνει ότι η

φυσιολογική εκφύλιση του προ-μετωπιαίου φλοιού λόγω γήρα-τος λιγοστεύει τα αργά εγκεφα-λικά κύματα που υπάρχουν κατάτον βαθύ ύπνο, με συνέπεια οιηλικιωμένοι να δυσκολεύονταινα μεταφέρουν τις μνημονικέςπληροφορίες τους προς αποθή-κευση. Η τελική συνέπεια είναιη αδυναμία διατήρησης πληρο-φοριών στον εγκέφαλο επί πολύχρόνο και η απώλεια της μνήμης.

Πέρυσι, μια άλλη έρευνα, μεεπικεφαλής την νευροφυσιολόγοΡοξάν Στερνίτσουκ, του καναδι-κού Πανεπιστημίου Νταλουζί,

παρουσίασε προκαταρκτικάστοιχεία, ότι η διαταραχή τουύπνου μπορεί να προβλέψει μεακρίβεια τη διάγνωση της εκδή-λωσης στη συνέχεια της νόσουΑλτσχάιμερ.

«Η χειροτέρευση του ύπνουείναι ακόμα πιο έντονη στην πε-ρίπτωση του Αλτσχάιμερ, συνε-πώς το επόμενο βήμα θα ήταννα δούμε αν η διαταραχή τουύπνου σε αυτούς τους ανθρώ-πους σχετίζεται με τα συμπτώ-ματα απώλειας μνήμης. Αν όντωςαυτό συμβαίνει, η βελτίωση τουύπνου θα μπορούσε να επιβρα-δύνει αυτή την απώλεια», ανέ-φερε χαρακτηριστικά ο Μάντερ.

Ο ύπνος επηρεάζει τη μνήμη των ηλικιωμένων

1900: Η Ιφιγένεια Συγγρούδωρίζει στο ελληνικό Δημόσιο 13εκατομμύρια δραχμές για τη σκυ-ρόστρωση των πλατειών και τωνκυριότερων δρόμων της Αθήνας.

1920: Ο Γουόλτ Ντίσνεϊ πιάνειτην πρώτη δουλειά του ως σχε-διαστής σκίτσων, αμειβόμενος με40 δολάρια εβδομαδιαίως.

1924: Ο Καρλ Τέιλορ πατεντά-ρει στο Κλίβελαντ του Οχάιο τηνπρώτη μηχανή που κατασκευάζειχωνάκια για παγωτό.

1942: Κάνει πρεμιέρα το ρα-διοφωνικό πρόγραμμα του BBC«Desert Island Discs», με πρώτοπαρουσιαστή τον Ρόι Πλόμλεϊ.Πρόκειται για μία από τις μακρο-βιότερες εκπομπές στην ιστορίατου ραδιοφώνου, αφού διαρκείμέχρι και σήμερα.

1979: Η 16χρονη ΜπρένταΣπένσερ σκοτώνει δύο άτομα καιτραυματίζει εννέα άλλα, όταν πυ-ροβολεί από το σπίτι της κατά τηςεισόδου του παρακείμενου Δημο-τικού Σχολείου. Το όπλο τής τοείχε χαρίσει ο πατέρα της ως χρι-στουγεννιάτικο δώρο. Στουςαστυνομικούς που τη συνέλαβανδικαιολογήθηκε με τη φράση«Δεν μου αρέσουν οι Δευτέρες»(«I Don't Like Mondays»). Μεαφορμή το περιστατικό αυτό οιBoomtown Rats έγραψαν το ομώ-νυμο τραγούδι τους.

1996: Κρίση των Ιμίων.1999: Ο ηγέτης του PKK

Αμπνουλάχ Οτσαλάν φτάνει στηνΑθήνα και διαμένει επί διήμεροπαρανόμως.

Σαν σήμερα 29 Ιανουαρίου

Τα ευρήματά μας δείχνουν ότι η εκφύλιση του εγκεφάλου, ηκακή μνήμη και ο άσχημος ύπνος δεν είναι ανεξάρτητα πράγ-ματα, αλλά αντίθετα συσχετίζονται σε σημαντικό βαθμό.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Τα Νέα»). Οιασθενείς με νευρογενή ανορεξίαβλέπουν το σώμα τους παχύ όταντο κοιτάζουν στον καθρέφτηεξαιτίας μιας «λανθασμένης σύν-δεσης» στον εγκέφαλό τους, ανα-φέρουν Γερμανοί επιστήμονες.

Αυτή είναι και η αιτία - λένε -που προσπαθούν επίμονα νααδυνατίσουν εις βάρος της υγείαςτους και, αν δεν θεραπευθούν,της ζωής τους.

Την όλη έρευνα πραγματο-ποίησαν ερευνητές από το πανε-πιστήμιο Ruhr-UniversitätBochum(RUB), οι οποίοι μελέ-τησαν το δίκτυο των τμημάτωντου εγκεφάλου που ενεργοποι-ούνται όταν βλέπουμε εικόνεςσωμάτων.

Σε αυτήν συμμετείχαν 10 νε-αρές γυναίκες με ανορεξία και15 υγιείς συνομήλικές τους, οιοποίες κατ’ αρχήν κλήθηκαν νακοιτάξουν 10 άλλες νεαρές γυ-ναίκες και να πουν εάν πίστευανπως οι ίδιες είναι πιο παχιές ήπιο αδύνατες από αυτές τις 10.

Οι υγιείς γυναίκες δήλωσανπως οι ίδιες είναι πιο αδύνατες

από τις 10 γυναίκες, ενώ εκείνεςμε νευρογενή ανορεξία είπανπως πιστεύουν ότι οι ίδιες είναιπιο παχιές.

Οι ερευνητές επανέλαβαν τοπείραμα, ζητώντας αυτή τη φοράαπό τις 10 ασθενείς και τις 15υγιείς συνομήλικές τους να κοι-τάξουν στην οθόνη ενός ηλε-κτρονικού υπολογιστή τις φωτο-γραφίες διαφόρων σωμάτων καινα πουν πάλι ποιο ή ποια ταίρια-ζαν καλύτερα με τον δικό τουςσωματότυπο.

Στη διάρκεια αυτού του στα-δίου της μελέτης, οι 25 εθελό-ντριες υποβάλλονταν σε λειτουρ-γική μαγνητική τομογραφίαεγκεφάλου (fMRI) – μια εξελιγ-μένη μορφή μαγνητικής τομο-γραφίας, που αποτυπώνει τηνλειτουργία του εγκεφάλου τηνώρα που κάνουμε ή σκεφτόμα-στε κάτι.

Οι ερευνητές εστίασαν το εν-διαφέρον τους σε δύο περιοχέςτου εγκεφάλου οι οποίες έχουνσχετισθεί με τον τρόπο με τονοποίο επεξεργαζόμαστε τις εικό-νες του σώματος.

Οι περιοχές αυτές είναι τοεξωταινιωτό σώμα (extrastriatebody area– EBA) και το ατρακτο-

ειδές σώμα (fusiform body area-FBA).

Oπως ανακάλυψαν, η σύνδε-

ση μεταξύ των δύο περιοχώνήταν πιο αδύναμη στις γυναίκεςμε ανορεξία απ’ ό,τι στις υγιείς

συνομήλικές τους – και όσο πιοαδύναμη ήταν, τόσο πιο υπέρ-βαρες πίστευαν ότι είναι οι ασθε-νείς.

«Οι αλλοιώσεις που εντοπίσα-με μπορεί να εξηγούν γιατί οι γυ-ναίκες με ανορεξία θεωρούν πωςείναι υπέρβαρες, παρ’ ότι αντι-κειμενικά είναι λιποβαρείς», δή-λωσε ο επικεφαλής ερευνητής ΔρΜπόρις Σούχαν, καθηγητής στοΙνστιτούτο Νοητικής Νευροεπι-στήμης του πανεπιστημίου.

Η ίδια ερευνητική ομάδα είχεανακαλύψει σε προγενέστερημελέτη ότι στις γυναίκες με ανο-ρεξία υπάρχει και δομική διαφο-ροποίηση στο εξωταινιωτό σώ-μα, στο οποίο η πυκνότητα τωννευρικών κυττάρων είναι μειω-μένη.

Η νέα μελέτη δείχνει ότι ηίδια περιοχή λαμβάνει λιγότεραμηνύματα από το ατρακτοειδέςσώμα – και τα ευρήματα αυτά,σε συνδυασμό μεταξύ τους, πα-ρέχουν έναν βιολογικό μηχανι-σμό για την ανάπτυξη της ανο-ρεξίας, κατά τον Δρ Mπόρις Σού-χαν.

«Λανθασμένη σύνδεση» στον εγκέφαλο ευθύνεται για την ανορεξία

Οι ασθενείς με νευρογενή ανορεξία βλέπουν το σώμα τους παχύ όταν το κοιτάζουν στονκαθρέφτη εξαιτίας μιας «λανθασμένης σύνδεσης» στον εγκέφαλό τους, αναφέρουν επιστήμονες.

TEXEΡΑΝΗ. («AssociatedPress»). Το Ιράν εκτόξευσε μεεπιτυχία έναν ζωντανό πίθηκοστο Διάστημα, μετέδωσε τη Δευ-τέρα το επίσημο πρακτορείο ει-δήσεων της χώρας, IRNA. Η Τε-χεράνη διατείνεται ότι πρόκειταιγια πρόβα μιας μελλοντικήςεπανδρωμένης αποστολής,

ωστόσο η Δύση ανησυχεί για τοπυραυλικό και διαστημικό πρό-γραμμα και καλεί σε νέο γύροσυνομιλιών το Φεβρουάριο.

Οι πληροφορίες του IRNΑδεν έχουν επιβεβαιωθεί απόανεξάρτητη πηγή, ενώ δενέχουν γίνει ανακοινώσεις απόάλλες χώρες για κάποια ιρανική

εκτόξευση την περασμένη εβδο-μάδα.

Η Τεχεράνη είχε πάντως προ-αναγγείλει την εκτόξευση, ενώτο 2011 είχε επιχειρήσει χωρίςεπιτυχία μια ανάλογη αποστο-λή.

Σύμφωνα με τα ιρανικά μέ-σα, η τελευταία απόπειρα ήταν

επιτυχής και το πειραματόζωοεπέστρεψε στη Γη «ζωντανό».

Oπως ανέφερε το τηλεοπτικόδίκτυο Αλ Αλαμ, η κάψουλα Πι-σγάμ(«Πρωτοπόρος») με βάρος285 κιλά εκτοξεύτηκε με πύ-ραυλο Καβοσγάρ-5έφτασε σεύψος 120 χιλιομέτρων.

Η πτήση ήταν υποτροχιακήκαι επέστρεψε στο έδαφος χωρίςνα υποστεί η κάψουλα ζημιές.

Το Ιράν υποστηρίζει ότι έχειήδη καταφέρει να θέσει με επι-τυχία σε τροχιά τρεις δορυφό-ρους εγχώριας κατασκευής -το2009, το 2011 και το 2012- ενώπέρυσι το Μάιο ανέβαλε για αδι-ευκρίνιστους λόγους μια τέταρτηεκτόξευση.

Το διαστημικό πρόγραμματου Ιράν ανησυχεί ωστόσο τηΔύση, καθώς η ίδια τεχνολογίαπου χρησιμοποιείται για απο-στολές στο Διάστημα θα μπο-ρούσε να επιτρέψει την ανάπτυ-ξη βαλλιστικού πυραύλου μεγά-λου βεληνεκούς.

Η Τεχεράνη βέβαια αρνείταιότι έχει τέτοιες βλέψεις.

Σε μια άλλη εξέλιξη τη Δευ-τέρα, το Ιράν απέρριψε τις πλη-ροφορίες ξένων μέσων ενημέ-ρωσης για έκρηξη σε κάποιααπό τις υπόγειες εγκαταστάσειςτου εμπλουτισμού ουρανίου.

Ο αναπληρωτής πρόεδροςτου Οργανισμού Ατομικής Ενέρ-γειας του Ιράν (ΑΕΟΙ) χαρακτή-ρισε τις πληροφορίες ως «δυτικήπροπαγάνδα», η οποία έχει ως

στόχο να επηρεάσει τις επερχό-μενες συνομιλίες για τα πυρηνι-κά.

Ισραηλινά και δυτικά μέσαενημέρωσης ανέφεραν ότι ηέκρηξη στις εγκαταστάσεις Φόρ-ντο, κοντά στην Κομ προκάλε-σαν μεγάλες ζημιές.

Εκπρόσωπος της επικεφαλήςτης ευρωπαϊκής διπλωματίας,Κάθριν Aστον, η οποία επιβλέ-πει τις διπλωματικές επαφές τωνΗνωμένων Πολιτειών Αμερικής,της Ρωσίας, της Κίνας, της Γαλ-λίας, της Βρετανίας και της Γερ-μανίας δήλωσε ότι την προηγού-μενη εβδομάδα οι ιρανικές Αρ-χές καθυστερούσαν τις προσπά-θειες επανάληψης των συνομι-λιών για το πυρηνικό τους πρό-γραμμα.

«Προτείναμε μία ημερομηνίαμέσα στον Φεβρουάριο» δήλωσεο εκπρόσωπος της Αστον, ΜάικλΜαν, σε ενημέρωση δημοσιο-γράφων στις Βρυξέλλες.

Από την πλευρά της, η Ρωσίαάσκησε κριτική στη Δύση καιστο Ιράν για την χρονοτριβήστην έναρξη του νέου γύρου συ-νομιλιών.

Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερι-κών, Σεργκέι Λαβρόφ, κατηγό-ρησε τις δύο πλευρές ότι «συ-μπεριφέρονται σαν μικρά παιδιάμε καπρίτσια», καθώς δεν συμ-φωνούν στην τοποθεσία των συ-νομιλιών που αρχικά αναμενό-ταν να διεξαχθούν μέσα στον Ια-νουάριο.

Ζωντανό πίθηκο ισχυρίζεται το Ιράν ότι έστειλε στο Διάστημα

Η Τεχεράνη είχε επιχειρήσει χωρίς επιτυχία μια ανάλογη αποστολή και στο παρελθόν.



«new york times»

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα28 Iανουαρίου:

«Boston Globe»Ο ομιλία του Μενίνο μπορεί ναπει πολλά για το μέλλον του.

«Chicago Tribune»Σχολικές ζώνες: όταν ο κίνδυ-νος και οι μαθητές συναντιού-νται.

«L. A. Times»Oι γερουσιαστές θα αποκαλύ-ψουν το σχέδιο για τη μετανά-στευση.

«New York Daily News»Πύργος του μίσους.

«New York Post» Ρέιμοντ Κέλι: Αυτός είναι οεχθρός.

«New York Times»Οι γερουσιαστές παρουσιάζουντις προτάσεις τους για το μετα-ναστευτικό.

«Wall Street Journal»Στο προσκήνιο η συζήτηση γιασαρωτικές αλλαγές στη μετανά-στευση.

«Washington Post»Μόνιμη μεταρρύθμιση στο με-ταναστευτικό επιδιώκουν και οιδύο πλευρές.

«Washington Times»Βία εκ νέου στην Αίγυπτο.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύποςΣτην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 7, 7, 5WIN 4: 8, 6, 6, 6PICK 10: 1, 4, 5, 16, 24, 25, 27,31, 35, 37, 38, 40, 41, 43, 48,59, 60, 61, 65, 78TAKE-5: 3, 10, 21, 22, 23

PICK 3: 1, 5, 2PICK 4: 1, 1, 8, 3CASH 5: 1, 7, 16, 34, 35

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 1, 2, 9 PLAY 4: 2, 8, 3, 7CASH 5: 7, 9, 30, 34, 35

NEA YOΡΚΗ. («New YorkTimes»). Η Ρίτζου Πάρακ δενέψαχνε καν για δουλειά. Ωστό-σο, όταν μια φίλη στην«Ernst&Young» την πρότεινε, τοβιογραφικό της ξεχώρισε αμέσωςανάμεσα στα χιλιάδες που είχανφτάσει στην εταιρεία όλο τοπροηγούμενο διάστημα. Μέσασε τρεις εβδομάδες προσελή-φθη. «Ηταν κάτι σαν θαύμα γιαεμένα», λέει η ίδια.

Ενώ οι γνωριμίες είναι γνω-στό ότι παίζουν σημαντικό ρόλοστην πρόσληψη κάποιου, ηεμπειρία της Πάρακ υπογραμμί-ζει μια θεμελιώδη αλλαγή στηναγορά εργασίας. Μεγάλες εται-ρείες, όπως η «Ernst&Young»,χρησιμοποιούν όλο και περισ-σότερο τους δικούς τους εργα-ζομένους προκειμένου να βρουννέους υπαλλήλους. Αυτό τους

βοηθά να εξοικονομούν χρόνοκαι χρήματα. Η πρακτική αυτή,όμως, φέρνει σε ακόμα πιο δύ-σκολη θέση τους μακροχρόνιαάνεργους.

Η τάση αυτή, σύμφωνα μετους ειδικούς, έχει αρχίσει ναγιγαντώνεται μετά το πέρας τηςοικονομικής κρίσης. Είναι χαρα-κτηριστικό ότι στην«Ernest&Young» το 45% τωνπροσλήψεων γίνονται με αυτότον τρόπο. Στόχος της εταιρείαςείναι να φτάσει στο 50%.

Κάποιες άλλες εταιρείες,όπως η «Deloitte» και η«Enterprise Rent-A-Car» έχουναρχίσει να προσφέρουν δώρα(iPads και μεγάλες τηλεοράσεις)σε υπαλλήλους τους που τουςπροτείνουν νέους υπαλλήλους.

Περίπου 4,8 εκατομμύριαΑμερικανών είναι εκτός δουλει-

άς για 27 εβδομάδες και περισ-σότερο, σύμφωνα με το ομο-σπονδιακό υπουργείο Εργασίας.Πρόκειται για έναν αριθμό σχε-δόν τριπλάσιο σε σχέση με αυ-τόν που είχε καταγραφεί επισή-μως από την κυβέρνηση στα τέ-λη του 2007. Ο τυπικός άνεργοςαυτή τη στιγμή στις ΗνωμένεςΠολιτείες είναι εκτός αγοράς ερ-γασίας για 38 μήνες. Πριν απότην κρίση ήταν 17 εβδομάδεςεκτός εργασίας.

Ενώ το συνολικό ποσοστόανεργίας κινείται τελευταίαπρος τα κάτω, μικρή βελτίωσηαναμένεται για τους μακροχρό-νια ανέργους, όταν τα στοιχείαγια τον μήνα Δεκέμβριο δοθούνστη δημοσιότητα από το υπουρ-γείο Εργασίας την Παρασκευή.

«Οι μακροχρόνια άνεργοι αλ-λά και άλλα άτομα που μειονε-κτούν δεν έχουν πρόσβαση στοδίκτυο», δήλωσε ο Μάρα Σουάν,εκτελεστικός αντιπρόεδρος γιατην παγκόσμια στρατηγική καιτο ταλέντο στην «ManpowerGroup», η οποία παρέχει υπη-ρεσίες ευρέσεως εργασίας. «Oσοπερισσότερο έχει ς μείνει εκτόςεργασίας, τόσο πιο αδύναμες εί-ναι οι διασυνδέσεις σου».

Παρά το γεγονός ότι η«Ernst&Young» εξετάζει κάθεβιογραφικό που υποβάλλεται σεαυτή, «η παραπομπή τους απόεργαζόμενο της εταιρείας τα βά-ζει στη λωρίδα εξπρές», δήλωσεο Λάρι Νας, διευθυντής του το-μέα των προσλήψεων. Πράγμα-τι, οι υποψήφιοι από άλλες πη-γές, όπως οι εταιρικές ιστοσελί-

δες, και αγγελίες βυθίζονταιστον πυθμένα του σωρού.

«Είναι σαν να υποβάλλεις τοβιογραφικό σου σε μια μαύρητρύπα», είπε ο Τζον Σάλιβαν,σύμβουλος διαχείρισης ανθρώ-πινου δυναμικού για μεγάλεςεταιρείες, ο οποίος παράλληλαδιδάσκει διοίκηση επιχειρήσεωνστο San Francisco StateUniversity. «Είτε είναι δίκαιο ή

όχι, θα πρέπει οι εργαζόμενοινα κάνουν παραπομπές για σαςεάν θέλετε να βρείτε μια δου-λειά», συνέχισε ο ίδιος.

Είναι χαρακτηριστικό ότι η«Sodexo», μια εταιρεία που προ-σλαμβάνει 4.600 διευθυντές καιστελέχη ένα χρόνο, οι υποψή-φιοι που προτείνονται από άλ-λες υποψηφίους έχουν 10 φορέςπερισσότερες πιθανότητες να

προσληφθούν από τους άλλουςυποψήφιους.

«Επικεντρώνουμε την προσο-χή μας στο τι είναι πιο αποτελε-σματικό», δήλωσε ο Αρι Μπολ,αντιπρόεδρος της «Sodexo». Ηεταιρεία, μάλιστα, κυκλοφόρησεπρόσφατα μια εφαρμογή για κι-νητά (app), ώστε οι εργαζόμενοιμπορούν να κάνουν συστάσειςαπό τα κινητά τους τηλέφωνα.

Στην αναζήτηση δουλειάς, ο φίλος είναι μεγάλο πλεονέκτημα

Μεγάλες εταιρείες, χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο τους δικούς τους εργαζομένους προ-κειμένου να βρουν νέους υπαλλήλους. Αυτό τους βοηθά να εξοικονομούν χρόνο και χρήματα.Η πρακτική αυτή, όμως, φέρνει σε ακόμα πιο δύσκολη θέση τους μακροχρόνια άνεργους.

ΤΟ ΘΕΜΑ

κάνουμε προβλέψεις για το τιθα συμβεί αύριο ή την επόμενηχρονιά», πρόσθεσε η κ. Κλίντον.Η 65χρονη Κλίντον δεν έχει δώ-

σει σαφείς ενδείξεις για τις μελ-λοντικές της προθέσεις, αν καιυπάρχει έντονη φημολογία ότιθα είναι υποψήφια για την αμε-ρικανική προεδρία τον Νοέμ-βριο του 2016.

Η Κλίντον αποχωρεί σε μιαστιγμή που η δημοτικότητά τηςείναι στο υψηλότερο επίπεδοκαι δεν είναι λίγοι εκείνοι πουτην χαρακτηρίζουν «διασημότη-τα». Η ίδια πάντως στο πρόσφα-το παρελθόν έχει διαψεύσει πωςθα είναι υποψήφια για τον Λευ-κό Οίκο.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οΜπαράκ Ομπάμα δεν δίνει τη-λεοπτικές συνεντεύξεις με κα-νέναν άλλον παρά μόνο με τηνσύζυγό του Μισέλ. Μοναδικήεξαίρεση αυτή με τον πρώηνπρόεδρο Νικολά Σαρκοζί, στηνγαλλική τηλεόραση τον Νοέμ-βριο του 2011 στις Κάννες στοπεριθώριο της G20. Το γεγονόςαυτό και μόνο ενίσχυσε τη φη-μολογία περί πιθανής καθόδουτης Κλίντον στις επόμενες προ-εδρικές εκλογές.

Η πρώην Πρώτη Κυρία τωνΗΠΑ, από το 1993 ώς το 2001ηττήθηκε από τον ΜπαράκΟμπάμα στις προκριματικές τουΔημοκρατικού Κόμματος το2008. Προς μεγάλη έκπληξη, οΟμπάμα την διόρισε υπουργόΕξωτερικών αμέσως μετά τηνπρώτη ορκωμοσία του.

Η σχέση του Ομπάμα με τοζεύγος Κλίντον χρονολογείταιαπό παλιά. «Θεωρώ την Χίλαριπιστή φίλη», απάντησε ο Αμερι-κανός Πρόεδρος όταν του ζητή-θηκε να περιγράψει τη σχέσητου με την Κλίντον.

«Μια σχέση ζεστή και στενή»,

είπε χαρακτηριστικά ο Ομπάμα,χωρίς να αρνηθεί ότι υπάρχουν«σημαντικές διαφορές» ανάμεσάτους.

Ο Μπαράκ Ομπάμα θα απο-χωρήσει από τον Λευκό Οίκοτον Ιανουάριο του 2017, αλλάήδη πολλοί είναι εκείνοι που συ-ζητούν αν διάδοχός του θα είναιο Τζο Μπάιντεν, σημερινός αντι-πρόεδρος ή η Χίλαρι Κλίντον.

«Εσείς οι δημοσιογράφου εί-

στε αδιόρθωτοι: ορκίστηκα πριναπό τέσσερις ημέρες και με ρω-τάτε για τις προεδρικές εκλογέςμετά τέσσερα χρόνια», αστειεύ-τηκε ο Ομπάμα στη συνέντευ-ξη.

Στην ίδια συνέντευξη, εξάλ-λου, ο Μπαράκ Ομπάμα απά-ντησε στις επικρίσεις για την δι-στακτικότητα της αμερικανικήςκυβέρνησης να εμπλακεί σε θέ-ματα εξωτερικής πολιτικής όπως

είναι η συριακή κρίση. Ο Αμερικανός Πρόεδρος δή-

λωσε ότι η κυβέρνησή του συμ-μετείχε με την αποστολή αμερι-κανικών αεροσκαφών στη διε-θνή επιχείρηση για την απομά-κρυνση του Μουάμαρ Καντάφιαπό την εξουσία στη Λιβύη καιανέλαβε δράση για την απομά-κρυνση του Χόσνι Μουμπάρακαπό την εξουσία στην Αίγυπτο.

Αλλά στην περίπτωση της

Συρίας, η κυβέρνησή του θέλεινα διασφαλίσει ότι η ανάληψηδράσης από τις ΗΠΑ δεν θαέχει αρνητικό αποτέλεσμα, εάνδεν εξετασθούν όλες οι επιπτώ-σεις.

«Δεν θα έχουμε την ικανότη-τα να ελέγξουμε κάθε πλευράκάθε μετάβασης ή αναδιαμόρ-φωσης στις συγκρούσεις ανά τονΚόσμο, μερικές φορές θα πρέπεινα εξελιχθούν ανεξάρτητα», είπεο Μπαράκ Ομπάμα.

Εν τω μεταξύ, ένα από προ-βεβλημένα στελέχη του Δημο-κρατικού Κόμματος, η ΝταϊάνΦεϊνστάιν, ενθάρρυνε τηνυπουργό Εξωτερικών, ΧίλαριΚλίντον, να θέσει υποψηφιότη-τα για τις εκλογές της χώρας το2016 και να γίνει η πρώτη γυ-ναίκα πρόεδρος των ΗΠΑ.

«Θαυμάζω την Κλίντον» δή-λωσε η γερουσιαστής της Καλι-φόρνια σε τηλεοπτική εκπομπήτου CNN. «Θα με χαροποιούσεαν έθετε υποψηφιότητα».

Η Φεϊνστάιν ερωτηθείς εάνη απόφαση του Μπαράκ Ομπά-μα να πραγματοποιήσει από κοι-νού συνέντευξη με την Κλίντονστο τηλεοπτικό δίκτυο CBS, δεί-χνει την προτίμηση του προέ-δρου για τον διάδοχό του.

«Δεν με απασχολεί τόσο αυ-τό όσο τι σκέφτεται να κάνει ηυπουργός το 2016», απάντησεη Φεϊνστάιν.

«Πιστεύω ότι έχει επιτύχειπολλά πράγματα και η δημοτι-κότητά της έχει ανέβει πολύ.Έχει συνολική γνώση των πραγ-μάτων. Έχει υπηρετήσει στη Γε-ρουσία και υπήρξε η πρώτη κυ-ρία των ΗΠΑ», δήλωσε η γερου-σιαστής.

Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να είναι υποψήφια πρόεδρος η Χίλαρι

Η Χίλαρι Κλίντον δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να είναι υποψήφια στις εκλογές του 2016στη συνέντευξη που παραχώρησε από κοινού με τον Μπαράκ Ομπάμα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («AssociatedPress»). Ο οίκος αξιολόγησηςFitch Ratings ανακοίνωσε χθεςότι αίρει την απειλή της πολύβραχυπρόθεσμης υποβάθμισηςτου κρατικού αξιόχρεου τωνΗνωμένων Πολιτειών, επικαλού-μενος την απόφαση των Ρεπου-μπλικάνων της αντιπολίτευσηςνα εγκρίνουν την πρόταση τηςκυβέρνησης του προέδρου Μπα-ράκ Ομπάμα να ξεπεραστεί τονόμιμο όριο του ομοσπονδιακούδανεισμού για ένα διάστηματεσσάρων μηνών.

Σύμφωνα με όσα είχε αναφέ-ρει ο οίκος αξιολόγησης σεπροηγούμενη ανακοίνωσή του,

μια «συμφωνία για ένα αξιόπι-στο σχέδιο για την μεσοπρόθε-σμη μείωση του ελλείμματοςπου θα συνάδει με την διατήρη-ση της οικονομικής ανάκαμψηςπιθανώς θα έχει αποτέλεσμα τηνεπαναβεβαίωση του AAA (σ.σ.της καλύτερης δυνατής αξιολό-γησης) και την αναθεώρησή τηςπροοπτικής της σε Σταθερή απόΑρνητική.

Αν δεν υπάρξει ένα τέτοιοσχέδιο, η Αρνητική Προοπτικήθα οδηγήσει πιθανόν σε μιαυποβάθμιση αργότερα εντός του2013».

Πάντως η προσωρινή ανα-στολή της ισχύος του ορίου δα-

νεισμού «απομακρύνει τον κίν-δυνο σε ότι αφορά το αξιόχρεοτων ΗΠΑ βραχυπρόθεσμα», ανέ-φερε ο Φιτς.

Με την προσωρινή αυτή λύ-ση σε ό,τι αφορά την κρίση χρη-ματοδότησης της ομοσπονδια-κής κυβέρνησης το Κογκρέσοκαι η κυβέρνηση Ομπάμα έχουν«το περιθώριο να επικεντρω-θούν στις επιλογές δημοσιονο-μικής πολιτικής που είναι απα-ραίτητες ώστε να μπουν τα δη-μοσιονομικά σε ένα βιώσιμοδρόμο μεσοπρόθεσμα και μα-κροπρόθεσμα», εξήγησε ο τρίτοςμεγαλύτερος οίκος αξιολόγησηςσε διεθνές επίπεδο.

Ο Fitch αίρει την απειλή υποβάθμισης για τις ΗΠΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Tα Νέα»). Ερευ-νητές υποστηρίζουν ότι η αν-θρώπινη δραστηριότητα στις με-γαλουπόλεις μεταβάλλει τις και-ρικές συνθήκες επηρεάζοντας τιςθερμοκρασίες που επικρατούνόχι μόνο σε γειτονικές τους πε-ριοχές αλλά και σε αρκετά μα-κρινές από αυτές.

Την έρευνα διεξήγαγαν επι-στήμονες του Ινστιτούτου Ωκε-ανογραφίας Scripps, του Πανε-πιστημίου της Καλιφόρνια, τουΠολιτειακού Πανεπιστημίου τηςΦλόριδα και το Εθνικού ΚέντρουΑτμοσφαιρικής Ερευνας τωνΗΠΑ. Διαπίστωσαν ότι η θερμό-τητα που παράγεται στις μεγα-λουπόλεις από διάφορες πηγές(κτίρια, αυτοκίνητα κ.α) δεν

απορροφάται στο εσωτερικό τωνπόλεων στο σύνολο της.

Αυτή η «απορριπτέα» θερμό-τητα επηρεάζει τα ρεύματα αέρακαι άλλα ατμοσφαιρικά συστή-ματα με αποτέλεσμα να επηρε-άζεται η θερμοκρασία σε περιο-χές που βρίσκονται σε απόστασηεκατοντάδων ή και χιλιάδων χλμμακριά από τις μεγαλουπόλεις.Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι ηανθρώπινη δραστηριότητα στιςμεγαλουπόλεις μπορεί να μειώ-σει ή να αυξήσει τη θερμοκρα-σία σε περιοχές που βρίσκονταιακόμη και 1.600 χλμ μακριάαπό αυτές.

Οι ερευνητές διαπίστωσανότι η «απορριπτέα» θερμότηταστο Βόρειο Ημισφαίριο κατά τη

διάρκεια της χειμερινής περιό-δου έχει δύο επιπτώσεις. Στις μηαστικές περιοχές της ΒορείουΑμερικής και της Ασίας που βρί-σκονται εντός αυτής της ακτίναςτου κλιματικού επηρεασμού απότη μεγαλούπολη η θερμοκρασίααυξάνεται κατά 1 βαθμό Κελσί-ου.

Το φαινόμενο στην Ευρώπηέχει αντίθετα αποτελέσματααφού η θερμοκρασία στις μηαστικές περιοχές μειώνεται κατά1 βαθμό Κελσίου.

Η διαπίστωση εξηγεί σύμφω-να με τους ερευνητές το γεγονόςότι ορισμένες περιοχές βιώνουνυψηλότερες θερμοκρασίες τοχειμώνα από εκείνες που προ-βλέπουν τα κλιματικά μοντέλα.

Οι μεγαλουπόλεις αλλάζουν τον καιρό

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («AssociatedPress»). Για τις επόμενες τρειςνύχτες (αρχής γενομένης απόχθες το βράδυ) οι γραμμές N, Q,R του μετρό στο Μανχάταν θακλείσουν για επισκευές από τις10 μ.μ. ως τις 5 π.μ., σύμφωναμε τα όσα ανακοίνωσαν οι υπεύ-θυνοι του τομέα των συγκοινω-νιών της πόλης της Νέας Υόρκης.

Ως εκ τούτου, οι επιβάτες θαπρέπει:

- Να χρησιμοποιούν τους κο-ντινούς σταθμούς στις γραμμέςτης 8ης λεωφόρου (Α, Ε), της7ης λεωφόρου (1, 2), της 6ηςλεωφόρου (D, F, Q) και της λεω-φόρου Λέξινγκτον (4,6).

- Να χρησιμοποιούν τη γραμ-μή 7 για την υπηρεσία μεταξύΚουίνς και Μανχάταν.

-Να μετεπιβιβάζονται μετα-ξύ των δρομολογίων στοQueensboro Plaza (7, Ν), 5η Λε-ωφόρο/42η Οδό-Bryant Park (7,D, F, Q), Jay Street-Metrotech(A, F, N), και Atlantic Avenue-Barclays Center (2, 4, D, Ν, Q).

Επισκευές για4 βράδια σε

γραμμές Μετρό


ταλάβει τα προνόμια ιατροφαρ-μακευτικής περίθαλψης γιαμελλοντικούς συνταξιούχουςτης.

Σημαντική αιτία πάντως τηςμείωσης των εσόδων της είναιτο γεγονός ότι όλο και περισ-σότεροι πλέον στρέφονται προςτην ηλεκτρονική αλληλογρα-φία.

Αύξηση στηντιμή των

γραμματοσήμωνΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Δημοσιογράφοι, γυναίκες και άνδρεςγια Part time εργασία στον «ΕθνικόΚήρυκα». Στείλετε το βιογραφικόσας στο: [email protected]

117037/2/02-19

Εσωτερική ΝΑΝΝΥ/ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗ-ΘΟΣ για καλή οικογένεια στοHUNTINGTON L.I. Πρέπει να είναιεργατική, τίμια, καλή μαγείρισσακαι μη καπνίστρια. Τηλ.: (646) 879-4411 ζητήστε την Ειρήνη.

117121/17913/02-01

Ζητείται κυρία για εργασία στηνΑΣΤΟΡΙΑ, ως HOME ATTENDANT.Ημέρες εργασίας :Πέμπτη, Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή. Ναμιλά Ελληνικά και λίγα Αγγλικά.Απαραίτητα να έχει Social Security.Τηλ.:(646) 464-1219

117120/18404/01-31

ΜΑΓΕΙΡΑΣ έμπειρος στην Ελληνικήκουζίνα για πλήρη απασχόληση σεεστιατόριο στο KINGSTON, PA. Τηλ.(570) 954-4118 ζητήστε κ.Peter.

117118/10056/01-31

ΜΑΓΕΙΡΑΣ έμπειρος για πιτσαρίαστο MYRTLE BEACH, SOUTH CAR-OLINA. Τηλ. (843) 222-2712 ζητή-στε κ.Kώστα.

117117/18443/01-30

Experienced DENTAL OFFICE MAN-AGER/SECRETARY for Dental Of-fice in ASTORIA. Full-time position.Bilingual Greek-English preferred.Please call (718) 728-9035.

117116/9295/01-30

GRILLMAN and or SAUTEMAN πε-πειραμένος σε όλη την διαδικασίαγια Diner στο FLORAL PARK, NY.Πλήρης απασχόληση. Τηλ.: (718)279-1472, ζητήστε τον Χάρη.

117115/624/01-30

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟI-ΕΣ, ΑΤΟΜΟ για το τη-λέφωνο, και GRILLMAN, πεπειρα-μένοι για πλήρη απασχόληση, σεεστιατόριo στο MANHATTAN.Tηλεφωνήστε (212) 781-0303, ζη-τήστε τον Νίκο μετά 4 μ.μ.

117114/15757/01-29

ΡΑΠΤΗΣ για επιδιορθώσεις ανδρι-κών ενδυμάτων, σε καθαριστήριο μεμεγάλη κίνηση στο PLAINVIEW, LI.Nassau County. Πλήρη απασχόληση,5-6 μέρες την εβδομάδα, με ποσο-στά 60/40 Απαραίτητη πείρα καιλίγα Aγγλικά. Ζητήστε το Joe (516)681-5040 πρωϊνές ώρες ή (516)807-0072 βραδυνές ώρες.

117113/7132/02-02

NANNY, ως εσωτερική ή εξωτερικήκατά προτίμηση Ελληνίδα, με συ-στάσεις, έμπειρη και άδεια οδηγή-σεως, για να αναλάβει την φροντίδατριών παιδιών 11, 9 και 6 ετών, σεκαλή οικογένεια στο WESTCH-ESTER, BEDFORD. Καθήκοντα: ναοδηγεί,να ψωνίζει, να βάζει πλυν-τήριο και να μαγειρεύει. Πλήρηςαπασχόληση Τηλ.:(347) 219-2477

117110/15197/01-30

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy Officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. SpeakGreek language a plus. Please faxresume to (718) 956-0274 or email:[email protected]

117104/7053/02-11

ΚΥΡΙΑ να εργασθεί ως εσωτερική 5μέρες την εβδομάδα (Πέμπτη, Παρ.,Σαβ. Κυρ., και Δευτέρα). Ρεπό Τρίτηκαι Τετάρτη. Γενικές οικιακές εργα-σίες , θα μαγειρεύει και θα σερβίρει.Πρέπει να είναι νοικοκυρά, υπεύ-θυνη, συνεργάσιμη και να μην κα-πνίζει. Προτιμάται με πείρα καιάδεια οδηγήσεως. Τηλεφωνήστεαπό 10 το πρωί έως 8 το βράδυ στο(917) 434-0438 .Μιλήστε Ελληνικάή Αγγλικά και αφήστε μήνυμα.

117119/2/02-23

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

UPPER DITMARS/ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ,πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο,oλα είναι καινούργια, στον 3 όροφοοικίας (76 Street between AstoriaBlvd & Ditmars Blvd), των 3 υπνο-δωματίων με 1 ½ λουτρό, σαλοτρα-πεζαρία και κουζίνα. Πρέπει να τοδείτε. Προς ενοικίαση κατά προτί-μηση σε ελληνική οικογένεια με κα-λές συστάσεις . Για πληροφορίεςτηλ.:(718) 626-7591

417525/18446/02-01

ΑΣΤΟΡΙΑ (28 Ave., και Astoria Blvd)δίπλα σε σταθμό τρένου ενοικιάζε-ται ΜΕΓΑΛΟΣ ΧΩΡΟΣ 5,000 τ.π. με18 π. ύψος, κατάλληλο για οποιαδή-ποτε επιχείρηση ( στεγάζεται τοGreek Music & Video). Ξεχωριστήθέρμανση και κλιματισμός. Διατίθε-ται απο 1 Μαρτίου, 2013. Τηλέφωνοιδιοκτήτη (718) 545-8474 ή ( 646)591-4469

467522/72/02-02

EYKAIPIEΣ!!!• DINER/BROOKLYN Εβδ. εισπρ.$33,000, 12 χρόνια λίστα, ενοίκιο$5,000 Τ. $850.000• COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ.εισπρ. $18,000, 20 χρόνια λίστα,ενοίκιο $7,000 Τ. $490.000, προ-καταβολή $200,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ.εισπρ. $17,000, 10 χρόνια λίστα,Τ. $250.000, προκαταβολή $150,000.• RESTAURANT-COFFEE SHOP/LONG ISLAND: με το ακίνητο. Εβδ.εισπρ. $45,000, Ολική T. $2,300,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ.εισπρ. $28,000-30,000, ενοίκιο$6,000 με τους φόρους.Τ. $750.000,προκαταβολή $250,000.• GYRO PLACE /LONG ISLAND:Εβδ. εισπρ. $15,000, ενοίκιο $4,500.T. $225,000, προκ. $100,000.• COFFEE SHOP/JERSEY CITY μετο ακίνητο: Εβδ. εισπρ. $15,000. Τ.$800,000 συζητήσιμα.• COFFEE SHOP/BRONX: Εβδ.εισπρ. $11,000-12,000, λίστα 10 χρ. T. $190,000, προκ. $90,000.• DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ.$40,000, λίστα 18 χρ., ενοίκιο.$5,500 T. $750,000, προκ. $250,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ.$750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ.,απλό μενού 50/50 Food & Liquor,ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύκερδοφόρο. Τ.$375,000 προκατ.$150,000.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγα-λύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ$15,000, χωρίς DELIVERY. 54 κα-θισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο$ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ.$325,000, προκατ. $150,000.3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER,N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιομόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ.$225,000, με προκατ. $100,000.4) ROAST BEEF/SUBS –PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ.εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1,Put Pizza and do much more. Τ.$185,000, με προκ. $90,000.5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTHCollege, VERMONT. Λίστα 15-20 χρ.Καινούργιος εξοπλισμός. 52 κα-θίσμ.,18 θέσεις parking. Εβδομ.εισπρ. $13,000 χωρίς delivery καιπολύ απλό μενού. Ενοίκιο $2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύκερδοφόρο. Τ. $350,000 προκατ.$175,000. 6) PIZZA/RESTAURANT, Shrews-bury MA area. Εβδομ. εισπρ.$17,000. No delivery. 120 καθισμ.,2,800 τ.π. Free standing building,plenty of parking. Καλή τιμή. Τ.$250,000, προκατ. $150,000 ή cashdeal.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τιμή$550,000. Προκαταβολή 250,000. • STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner καιdelivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά.Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δε-κτές όλες οι προσφορές τοις μετρη-τοίς.• BROOKLYN: PIZZA/GRILL ανοιχτό6 μέρες, ενοίκιο $1,700. Πρέπειεπειγόντως να πουληθεί. Δεχόμαστεπροσφορές.• ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση μεoption to buy the property. Ευκαι-ρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.• P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση,καλή για 2 συνεταίρους, με 250+καθισμ., θυσιάζεται για το κόστοςτου liquor license Ευκαιρία. Τηλε-φωνήστε για περισ.πληροφορίες. • CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40’s. Τ.$1,150,000 με προκατ. $ 400,000.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιά-ζεται να πουλήσει.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, CHELMS-FORD, MA, 1200 τ.π., σε εμπορικόδρόμο. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $7-8,000. Ενοίκιο $1,900/ μήνα.15 χρό-νια λίστα. Εξοπλισμός σε πολύ καλήκατάσταση. Πωλείται η επιχείρηση$99,000 με τα μισά προκαταβολή.2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW

HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος,parking. Επιχείρηση καθιερωμένηγια 10τίες. Delivery, εισπράξεις$18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. ηεπιχείρηση $360,000 με το 1/2 προ-καταβολή.3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S.NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξειςπάνω από $1,000.000. Ενοίκιο$4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια.Όμορφο dining room, μεγάλο park-ing. Πωλ. επιχείρηση $475,000 μετα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ.η επιχείρηση για $600,000 με προκα-ταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRI-STOL RHODE ISLAND. Σε κεντρικήπεριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ.Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια. Πωλ. η επιχείρησηΤ.$375,000 με $150,000 προκατα-βολή.6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTHNEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο τοBOSTON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα,ενοίκιο 5,500 με όλα included.Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 κα-θίσμ., μεγάλο parking, όμορφο din-ing room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ.επιχείρηση $650,000. με $250,000προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!!

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIARESTAURANT & BAR - Γωνιακό,πλήρως ανακαινισμένο πάνω σε 1,42acres, κτίριο 4,000 τ.π., σε κυκλο-φοριακό κόμβο και με εξωτερικόdeck και θέα το ποτάμι. 150 καθί-σματα, 90 θέσεις στάθμευσης. Η τιμήπεριλαμβάνει την επιχείρηση, εξο-πλισμό, άδεια ποτού και real estate.PRICE: $1,900,000RESTAURANT/BAR- Πολύ δημοφι-λές! Prime τοποθεσία στην επιχειρη-ματική περιοχή στο κέντρο της πό-λης. Υψηλές πωλήσεις. Privatebar/dining area for parties. Η τιμήπεριλαμβάνει την επιχείρηση, εξο-πλισμό, άδεια ποτού και real estate.PRICE: $1,500,000 Owner financ-ing with $350,000 down payment.BAR & RESTAURANT – JUSTLISTED πάνω σε 2,5 acres, κτίριο3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση.Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κί-νηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενο-δοχεία, συγκροτήματα γραφείων καικατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης.Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση,τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σεεξαιρετικά καλή τιμή πώλησης, ιδιο-κτήτης συνταξιοδοτείται.PRICE: $125,000 - with$3,000/Month Rent.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY – 17,500 τ.π. κτί-ριο, σε 4.63 acres, με 225 καθίσματαστο χώρο του dining and 280 καθί-σματα για τη χρήση banquet και μεξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πω-λείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός.PRICE: $1,750,000 – Owner fi-nancing with $400,000 down pay-ment. RESTAURANT –6+ Acres γωνιακόπάνω σε κόμβο κυκλοφορίας, 8,100τ.π., κτίριο. χώρος για 300 καθί-σματα. Επικερδής επειχείρηση! Ητιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση,εξοπλισμό και real estate. PRICE:$2,100,000 Owner financing with$450,000 down payment.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

Garageman’s Lien Sale 2/15/13 at 9AM at 82-24135th St Jamaica 2004 Nissan 5N1AA08B44N745796 Re: D Macele sells 10Am at 1875 LakelandAve Ronkonkoma 2005 Chevrolet 2G1WF52E559219296 Re: A & C Biganini sells 11am at 451 Main StPort Washington 1986 Tripp HXY37001D487 Re:Sailing Technology Inc. R Burwell sells 12pm atRoutes 59 & 17 Hillburn 2002 Chrysler 2C3AE66G52H150119 Re: S Thuman Pub. 01/29/13&2/2/13

272450/18334

AUC 0935861 Sells on 2/8/13 at 8:30am at 232 W145th St., New York NY2007 Nissa JN8AZ08W07W601620 Re: B Caldwell-McFarlane/B McFarlane/Capital One Auto Fin. 9:00am at 543 E 3rd St., MtVernon, NY 2006 LA/RO SALMF13466A2 16631 Re:J D Draper/Land Rover Capital Grp. 9:30am at 2940Boston Rd., Bronx NY 2000 Lexus JT6GF10U7Y0060656 Re: P A Scott/D Diaz/Wells Fargo BankNA: 2006 Nissa 1N4BA41E86C815549 Re: S D Bac-chas/D Diaz/Credit Accept Corp. 10:00am at 945Courtland Ave., Bx NY 2009 Nissa JN8AS58V89W187739 Re: Liberty Mutual Grp/S Antwi. 10:30am at1790 Coney Island Ave., Bklyn NY 2004 ME/BEWDBPJ75J94A040811 Re: Liberty Mutual Ins/Vel In-ternational/ Y Leonov. 11:00am at 117-20 101st Ave.,RhHl, NY 2004 Dodge 1D4HB48D74F2261 79 Re:Bird Enterprise/J Michaell/Wells Fargo Fin NY Inc.11:30am at 606 Pt Washington Blvd., Pt WashingtonNY 2005 GMC 1GDM7C1C65F501515 Re: Peoples Unit-ed Equip Fin Corp/M Brown. 12:00pm at 123 AlbanyAve., Amityville NY 2000 Yamaha JY4AJ03Y9YA000716Re: J Bucther. 12:30pm at 470 Waverly Ave., PatchogueNY 2006 Volvo YV4CZ592X61281101 Re: E S Yarnall/Bay Ridge FCU. 1:00pm at 1194 Montauk Hwy., EPatchogue NY 2007 Chrys 1C3LC56K3 7N515814 Re:M M Bissainthe/Regional Accept Corp. 1:30pm at1109 Noyac Rd. Southampton NY 1995 Donzi DNAM1060J495 Re: J L Arcati. Publ. 1/22/13 & 1/29/13.

272414/10550

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells 2/13/139:30am 2768 Webster Av,BX 06 chevy 4dr 2G1WS581069322577 re:Jose E.Burgos; 01 dge subn 2B4GP44G71R185631 re:Michael Vento. 9:45m 2160 WebsterAv,BX 06 dge 4dr 1B3EL46X46N105484 re:NicoleR.Vasquez; 07 nssn 4dr 3N1AB61E67L712881 re:Veronica D.Pierce. 10:15am 1981 Sedgwick Av,BXC05 jeep subn 1J8GR48K95C685972 re:BernardoD.Vargas-Adames. 10:30am 1740-1746 AndrewsAv,BX 92 lex 4dr JT8VK13T1N0116714 re:Eda Mar-tinez. 11:45am 1545 Jerome Av,BX 05 merc 4dr2MEHM75W15X607075 re:NY Livery Lsg Inc.1:30pm 418 E.167 St,BX 11 honda suv 5J6RE4H36BL020750 re:Travelers Ins Co. 1pm 488 E.163 St,BX97 toy subn JT3HN87R3V9001805 re:Andre D.Cooke. 2:15pm 530 Bergen Av,BX 03 ford subn 1FTNE242X3HA71565 re:PedroJ.Silverio; 05 ford subn 1FMZU73E55UA32000 re:J.D.Vazquezmiranda; 04 dgesubn 1D4GP24R14B584050 re:Nakia T. Bryant; 98chevy subn 1GNEL19W3WB138372 re: Adash Aliev.2:45pm 930 Faile St,BX 91 bmw 4dr WBAHD6317MBJ59510 re:Ralph Falgiano Jr; 00 me/be subn4JGAB54EXYA198458 re:Griselle Gelpi. 3pm 1038Freeman St,BX 03 cddy 4dr 1G6KD54Y63U144100 re:Anthony E.Stevens; 05 honda subn 5FNYF18665B049552 re:Marsha A.Phipps. 3:45pm 1872E.Tremont Av,BX 01 bmw 4dr WBAAV53431JS92320 re:Sheldon O.Savariau; 06 chrys subn 2A8GM68496R613495 re:Eugene Love; 06 me/be subn4JGCB65E56A020323 r:Reginald R.Talton; 04 bmw4dr WBANA535X4B849325 re:Alexander Campos;01 honda 2dr 1HGCG32741A004165 re:Best BuyAuto. 4pm 1855 E.Tremont Av,BX 02 gmc subn 1GT-DM19X82B512155 re:Ndubisi C.Nwagwu. 5pm 1825Givan Av,BX 11 toyo 4dr 4T1BF3EK2BU685242re:G.R.Degennaro. Pub. 1/29, 2/5,2013

272455/15433

AUC 0935861 Sells on 2/15/13 at 8:00am at 918Homestead Ave.,Maybrook NY 2002 Hyund3H3V532C82T039248 Re: J.T. McKinney Co. Inc/VAsolease Travel Ctr of America JA Trk Stop/Bank ofThe West. 8:30am at 543 E 3rd St., Mt Vernon NY1996 Volk WVWEE83A0TE040001 Re: D S Roche/MCamble. 9:00am at 1149 Close Ave., Bx NY 2004Chevr 1GCDL19X44B119534 Re: Ace Precision Inc/Gelco Corp/R Ortiz/ General Electric Cap Corp.9:30am at 4901 25th Ave., Wdsd NY 1995 ME/BEWDBEA34E2SC172928 Re: M A Batista/J M Ozu-na/J Quendo: 1998 Saab YS3DD55B8W2001934 Re:M Alzindami: 2003 BWM WBAAZ33463PH32381Re: J J Ornstein/E D Ornstein/BMW Bank of NoAmer. 10:00am at 175-35 Hillside Ave., Jam NY2012 Nissa 3N1BC1CP1CL373606 Re: S G Mar-shall/Nissa Motor Accept Corp. 10:30am at 60 EBarclay St., Hicksville NY 2004 ME/BE WDBUF82J04X116668 Re: M Ahmadi/A G Amadi/TeachersFCU. 11:00am at 85 Bdwy Greenlawn, NY 1981Fiat ZFAAS00B6B8182606 RE: G Wechslermeisen-berg. 11:30am at 529 E Jericho Tpke., HuntingtonSta., NY 2002 Chevr 1G1ND52J12M5 12707 Re: RS Honig/K Harris/JPMorgan Chase Bk NA. 12:00pmat 760 Jericho Tpke., Woodbury NY 1973 ME/BE10702412000342 Re: P V Barlow. 12:30pm at 2179Rte 112., Medford NY 2001 Ford 1FTNF21L71EC29742 Re: Mr Parking Lot Inc/Mr Parking Lot Rudy.1:00pm at 26 Eagle Rd Rockey Point NY 1978 Her-cules Wankel 480000786 Re: E Vankesteren. 1:30pmat 18 Havenwood Dr., Shirley NY 2009 Honda JH-MGE88699S026460 Re: M Probetsky/JPMorganChase Bk NA. 2:00pm at 9605 Main Rd., MattituckNY 1980 Formula TNRM3476M80E Re: N P Cepe-da/J Constantine. Publ. 1/29/13 & 2/5/13.

272437/10550

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ.• ASTORIA/Πρέπει να το δείτε!κοντά στις συγκοινωνίες και αγορά,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ημιανεξάρ-τητη, τούβλινη, 2 υπνοδ. + 2υπνοδ., με τελειωμένο υπόγειο, γκα-ράζ και driveway. Τ. $829,000.• ΑSTORIA/Upper Ditmars.,MONOKATΟΙΚΙΑ με 3 υπνοδωμάτια,τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ καιαυλή. Τ. $575,000.• ASTORIA/ GYRO RESTAURANT,σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένο, με33 καθίσμ. και καλές εισπράξεις, σεπολύ καλή τιμή.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

• ASTORIA/37 Ave., κοντά στο τρέ-νο, ΚΤΙΡΙΟ 40 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ.20 Διαμερίσματα των 4 δωματίων,2 υπνοδωματίων. 14 Διαμερίσματατων 3 δωματίων, 1 υπνοδωματίου.6 Διαμερίσματα των 6 δωματίων, 3υπνοδωματίων. Εισόδημα $482,000.T. $5,700,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνο-δωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T.$499,000. Χρειάζεται δουλειά.•ASTORIA/DITMARS, 37 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 4 + 3δωματίων, υπόγειο, γκαράζ χρειάζε-ται δουλειά. ΕΙΝΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ.Τ. $639,000 •ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ$875,000.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρε-τική κατάσταση. Τ $239,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΠΑΛΑΣΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέ-σεις σας σε Ελλάδα και Κύπρο.

Γραφείο Αθηνών: Πινδάρου 5, Κολωνάκι,

106 71, ΑθήναΤηλ/Φαξ: (01130) 210-360-9108

Κιν: 6944 2004 61e-mail: [email protected]: www.athens-lawyers.gr

709931/2/052CK

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Αuction Notice



Μικρές Αγγελίες10

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανε-ξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας τουΑγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναιMedical Office. 2os όροφος είναι δια-μέρισμα 5 δωματίων. Τελειωμένο υπό-γειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,900< BAYSIDE GABLES: Ενα απο ταωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οι-κοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λου-τρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, familyroom με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερ-μαινόμενη πισίνα Τ. $1,999.999< BEECHHURST: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑcustom made, M/D water view, μεγάληκουζίνα, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία,

family room, 3 υπνοδ., 2 ½λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2αυτοκ., C/A, μπαλκόνια. Τ.$1,299,000.< BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργιακουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι,τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια,γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$739,000.< BAYSIDE WEEKSWOODLAND:ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επι οι-κοπέδου 50Χ131 τύπου colonial σεήσυχο δρόμο, 7 υπνοδ., 2 λουτρά, με-γάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι , γκα-ράζ. Τ $1,188,000.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

ΠΡΟΣΟΧΗ – ΠΡΟΣΟΧΗΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΣΠΙΤΙΩΝ ΚΑΙ ΚΤΙΡΙΩΝ

ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΕ ΤΑ ΧΑΜΗΛΑ ΕΠΙΤΟΚΙΑΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΙΜΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένo μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΒΟΥΡΑαπό το Βόρειο Βροντάδο Χίου

ετών 77

που απεβίωσε την Κυριακή 27 Ιανουαρίου 2013και κηδεύουμε στην Tampa Florida

από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME,192-15 Nοrthern Blvd., Flushing, NY 11358, τηλ. (718) 357-6100.

Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 29 Ιανουαρίου, 6-9 μ.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάEFFIE και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΟΣΑΝΤΩΝΗΣ και JACKIE ΚΑΒΟΥΡΑ

Τα εγγόνιαELIZABETH και ΝΙΚΟΛΑΣ

ΜΑΡΙΑ και ΧΡΗΣΤΟΣΤα αδέλφια

ΑΣΗΜΙΝΑ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΓΑΔΗΣΜΑΡΙΑ και ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΣΙΡΡΗΣ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεάστην μνήμη του, στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου,

307 West 54th Street, New York, NY 100198013349/12128

a b• ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

• ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ• ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ

• ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΤΗΛ.: (718) 784-5255

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο καθηγητής Πολυτε-χνείου με γνωστικό αντικείμενοτην Πολιτική Οικονομία με έμ-φαση στην Ιστορία ΟικονομικώνΘεωριών και υπεύθυνος Οικο-νομικών του ΣΥΡΙΖΑ, ΓιάννηςΜηλιός, που συνόδευσε τονΑλέξη Τσίπρα στο ταξίδι του στιςΗΠΑ, εξηγεί με άρθρο του στηνεφημερίδα «Αυγή» τι διημείφθηστη συνάντηση με το ΔΝΤ στηνΟυάσιγκτον.

Οπως γράφει ο κ. Μηλιόςστην αρχή του άρθρου του, «οισυναντήσεις κλιμακίου του ΣΥ-ΡΙΖΑ με αξιωματούχους του ΔΝΤκαι αξιωματούχους της κυβέρνη-σης των ΗΠΑ εντάσσονται στηνπροετοιμασία της διαπραγμάτευ-σης που θα κάνει η επερχόμενηκυβέρνηση της Αριστεράς μετους δανειστές. Ο ΣΥΡΙΖΑ συνα-ντά το ΔΝΤ για να αποσαφηνίσειτις θέσεις του, να τις παρουσιά-σει όπως είναι, χωρίς τις παρα-μορφώσεις που προκαλούνταιαπό την πρωτόγνωρη και επίμο-νη προπαγάνδα της κυβέρνησηςκαι μεγάλης μερίδας των ΜΜΕ.

Αν η χώρα δεν βρισκόταν σεαυτή την κατάσταση, συνεχίζει,ο τρόπος που παρουσιάζει τιςσυναντήσεις του ΣΥΡΙΖΑ σε Γερ-μανία και ΗΠΑ μεγάλη μερίδατων ΜΜΕ, αλλά και η κριτικήπου ασκείται από την κυβέρνη-ση, θα προκαλούσαν θυμηδία.Κυβέρνηση και διαπλεκόμεναΜΜΕ ενημερώνουν τον ελληνι-κό λαό ότι ‘ο Τσίπρας’ δεν συμ-

φώνησε με το ΔΝΤ, όπως δεν εί-χε συμφωνήσει και με τον κ.Σόιμπλε. Τι περίμεναν δηλαδή;Οτι ο ΣΥΡΙΖΑ είναι σαν κι αυ-τούς, δεσμευμένος και αδύναμοςνα διατυπώσει θέσεις υπέρ τηςχώρας και του κόσμου της ερ-γασίας; Περίμεναν ότι θα αγω-νίζεται τρία χρόνια ενάντια στομνημόνιο και μόλις καθίσει στοτραπέζι θα αρχίσει να λέει ναιστους δανειστές και όχι στο λαό,όπως έκανε ο κ. Σαμαράς; Ανδεν πρόκειται περί ανόητης προ-παγάνδας, πρόκειται για κρίσηεξ ιδίων».

Ειδικότερα για τη συνάντησηστο ΔΝΤ ο κ. Μηλιός γράφει:

«Οι συναντήσεις μας ήταν ει-λικρινείς και όλα τα ζητήματατέθηκαν ανοικτά, έτσι συμβαίνειόταν δεν κάνεις στροφές που σεαπονομιμοποιούν πολιτικά. ΟΑλέξης Τσίπρας τους είπε ακρι-βώς ό,τι λέει και στην Ελλάδα:Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει βαθιά παράδοσηστον αγώνα του λαού για δημο-κρατία και δικαιοσύνη. Η πα-ρουσία του ΣΥΡΙΖΑ ήταν ο θετι-κός καταλύτης, ώστε η οργή τουλαού απέναντι στις συνταγές τηςτρόικας εξωτερικού και εσωτε-

ρικού να μετουσιώνεται σε πο-λιτική πρόταση για διέξοδο, τηνώρα που η κυβέρνηση και το σύ-στημα της διαπλοκής ευνοούνπρακτικές τύπου Χρυσής Αυγής,που θέτουν τη δημοκρατία σεκίνδυνο.

Επισήμανε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ πι-στεύει πως η μόνη λύση είναι τοσταμάτημα της λιτότητας και πωςτο ελληνικό χρέος δεν είναι βιώ-σιμο. Συνεπώς πρέπει να υπάρξεισυμφωνία για αναδιάρθρωση τουχρέους, όπως και όλων των ευ-ρωπαϊκών χωρών που έχουν πρό-βλημα, μια συμφωνία με γνώμο-να την ευημερία των ανθρώπωνκαι όχι των αριθμών.

Επισημάναμε με έντασηστους συνομιλητές μας ότι τοπρόβλημα για το ευρώ είναι ηδομή της νομισματικής ένωσης,ότι το πρόβλημα είναι πως η Ευ-ρώπη δεν έχει δανειστή ύστατηςκαταφυγής, ότι δεν εκδίδει ευ-ρωομόλογα, ότι, αντί να είναιμια ένωση αλληλεγγύης, είναιμια ένωση ‘εσωτερικού ανταγω-νισμού’. Τους επισημάναμε ότιη έξοδος από την ελληνική κρί-ση προϋποθέτει δομικές αλλα-γές στο πολιτικό σύστημα καιστην Οικονομία, ώστε να μετα-τραπεί η Ελλάδα επιτέλους σεπραγματικά δημοκρατική χώρα,σε μια χώρα όπου δεν θα λαμ-βάνονται αποφάσεις με βάση τασυμφέροντα μιας μικρής ολιγαρ-χίας, αλλά της πλειοψηφίας τωνανθρώπων της.

Οι διαφωνίες μας με το ΔΝΤ

είναι γνωστές στον λαό από τηναρχή αυτής της ζοφερής περιπέ-τειας στην οποία μας έσυρε τοπολιτικό σύστημα ΠΑΣΟΚ -Ν.Δ.,με στόχο την υποτίμηση της ζω-ής του λαού προς όφελος μιαςμικρής μειοψηφίας. Αυτό όμωςδεν σημαίνει ότι δεν θα εκμε-ταλλευτούμε τις δυνατότητεςπου δίνει η συγκυρία να δια-πραγματευτούμε.

Τα στελέχη του ΔΝΤ μας εί-παν ότι επέμειναν πολύ στηνανάγκη για ‘κούρεμα’ και του θε-σμικού χρέους (OSI). Η κυβέρ-νηση πρέπει να μας απαντήσειεπιτέλους: Πώς αξιοποίησε αυτήτη θέση; Γιατί δεν έκανε τίποταπρος αυτή την κατεύθυνση; Μαςείπαν ότι επέμειναν στην ανά-γκη να πληρώσουν φόρους οιπλούσιοι, που έως τώρα χαίρουνμιας ιδιότυπης ασυλίας. Για τοθέμα αυτό δεν χρειάζεται να μαςπει τίποτα η κυβέρνηση, ξέρου-με πολύ καλά και υποσχόμαστετην απονομή δικαιοσύνης ότανθα είμαστε κυβέρνηση. Μαςενημέρωσαν ότι δεν έθεσαν πο-τέ ζήτημα για περικοπή 13ουκαι 14ου μισθού! Γιατί η κυβέρ-νηση χρησιμοποίησε απέναντιστον λαό αυτή την απειλή; Μεποιους είναι επιτέλους αυτή ηελληνική κυβέρνηση;

Πέρα από το ΔΝΤ, συναντη-θήκαμε επίσης με κυβερνητι-κούς αξιωματούχους. Από το κλί-μα των συζητήσεων προκύπτειότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ ανη-συχεί ιδιαίτερα για την εξαγωγή

της ύφεσης από την Ευρώπηστις ΗΠΑ και παγκοσμίως, λόγωακριβώς της ευρωπαϊκής ύφεσηςπου προκαλεί η εμμονική νεο-φιλελεύθερη πολιτική της Ε.Ε.

Η ‘άλλη πλευρά του τραπεζι-ού’ μάς έθεσε βασικά δύο επι-χειρήματα. Το πρώτο είναι ότιέχουν δοθεί ήδη πολλά χρήματαστην Ελλάδα. Απαντήσαμε ότι‘συμφωνούμε’! Οτι κι εμείς υπο-στηρίζουμε ότι δεν είναι δυνατόννα πηγαίνουν τα χρήματα τωνφορολογουμένων σε ένα βαρέλιχωρίς πάτο, μόνο και μόνο γιανα διασωθεί ένα παρωχημένο,κοινωνικά χρεωκοπημένο οικο-νομικό μοντέλο. Το δεύτερο εί-ναι ότι θα ήταν καλύτερα για τηνΕλλάδα αν είχε μια ενιαία στάσηαπέναντι στους δανειστές της.

Υπενθυμίσαμε το προφανές.Οτι ο κ. Σαμαράς για ενάμισηχρόνο ήταν λάβρος ενάντια στιςλανθασμένες πολιτικές τωνΜνημονίων. Πράγματι, αν είχεδιατηρήσει τη θέση του και δενέκανε στροφή 180 μοιρών γιανα προασπίσει τα συμφέροντατης μικρής μειοψηφίας που νέ-μεται τον πλούτο στην Ελλάδα,θα υπήρχε η πιθανότητα σήμεραη Ελλάδα να έχει μια ενιαίαστρατηγική ενάντια στην αν-θρωπιστική κρίση, ενάντια στηνκοινωνική καταστροφή. Σήμεραόμως είναι αδύνατον.

Ο κ. Σαμαράς έχει απέναντίτου τη συντριπτική πλειοψηφίατης κοινωνίας κι αυτό πλέον εί-ναι φανερό και εκτός Ελλάδας».

Τι συζητήθηκε στη συνάντηση ΣΥΡΙΖΑ - ΔΝΤ

Ο υπεύθυνος Οικονομικών του ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννης Μηλιός.

ΚΑΪΡΟ. Ενας άνθρωπος σκοτώ-θηκε κατά τη διάρκεια των συ-γκρούσεων μεταξύ αστυνομικώνκαι διαδηλωτών που συνεχίζο-νται για πέμπτη συνεχή ημέραστην πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο,ενώ η αντιπολίτευση αρνήθηκενα προσέλθει χθες στο διάλογοπου κάλεσε ο πρόεδρος Μοχά-μεντ Μόρσι.

Στο μεταξύ, κι ενώ σε κατά-σταση εκτάκτου ανάγκης κήρυξεο Αιγύπτιος Πρόεδρος τρεις πό-λεις κατά μήκος της Διώρυγαςτου Σουέζ, όπου, τις τελευταίεςτέσσερις ημέρες δεκάδες άνθρω-ποι έχασαν τη ζωή τους κατά τηδιάρκεια διαδηλώσεων, χθεςανακοινώθηκε ότι παραχωρείται

στον αιγυπτιακό στρατό το δι-καίωμα να συλλαμβάνει πολίτεςκαι να υποστηρίζει το έργο τηςΑστυνομίας στην αποκατάστασητης τάξης.

Δεν έχει διευκρινισθεί εάν τοδιάταγμα αφορά ολόκληρη τηνΑίγυπτο ή μόνο την περιοχή τουΣουέζ.

Να σημειωθεί ότι χιλιάδεςάνθρωποι βγήκαν στους δρό-μους του Πορτ Σάιντ για να πα-ρακολουθήσουν τις κηδείες τωνπιο πρόσφατων θυμάτων τηςβίας σ’ αυτή την αιγυπτιακή πό-λη.

Οι πενθούντες κρατούσαν ταφέρετρα πάνω από τα κεφάλιατους και μερικοί έδειχναν στις

κάμερες άδεια δοχεία από δα-κρυγόνα.

Επτά άνθρωποι σκοτώθηκαν,την Κυριακή, στις κηδείες των33 ανθρώπων που είχαν σκοτω-θεί μια ημέρα νωρίτερα στις τα-ραχές.

Μπροστά στην αναζωπύρω-ση της βίας, ο Μόρσι το βράδυτης Κυριακής κάλεσε τους ηγέ-τες της αντιπολίτευσης σε εθνι-κό διάλογο για τη Δευτέρα.

Ο βασικός συνασπισμός τηςαντιπολίτευσης της Αιγύπτουανακοίνωσε ότι δεν θα συμμε-τάσχει στον εθνικό διάλογο γιατίη πρόταση του Μόρσι δεν ήτανειλικρινής, ενώ το Εθνικό Μέ-τωπο Σωτηρίας πρόσθεσε ότι θα

συμμετάσχει σε μελλοντικές συ-ζητήσεις μόνο αν εκπληρώνο-νται συγκεκριμένοι όροι.

Ο συνασπισμός της αντιπολί-τευσης ανακοίνωσε ότι η έκκλη-ση του Μόρσι για την πραγμα-τοποίηση σήμερα εθνικού δια-λόγου γίνεται «για τα προσχή-ματα» και δεν έχει «ουσία»,όπως δήλωσε ο επικεφαλής τουΜοχάμεντ Ελ Μπαραντέι στηδιάρκεια συνέντευξης Τύπου.«Δεν θα συμμετάσχουμε σε ένανδιάλογο χωρίς ουσία», υπογράμ-μισε ο Ελ Μπαραντέι.

Η στάση της αντιπολίτευσηςείναι πολύ πιθανόν να δυναμι-τίσει τις προσπάθειες για ομα-λότητα.

Ιδιαίτερα έκρυθμη η κατάσταση στην Αίγυπτο

για να διαπιστωθεί αν οι ιδιωτι-κοί φρουροί του κέντρου εμπό-δισαν τον κόσμο να βγει από τημοναδική έξοδο που υπήρχε. Ωςαποτέλεσμα, τα πτώματα συσ-σωρεύτηκαν πίσω από αυτή, δυ-σκολεύοντας την προσπάθειατων πυροσβεστών να μπουν μέ-σα κατά την κατάσβεση της πυρ-καγιάς.

«Ηταν τρομερό. Ηταν σαναυτές τις ταινίες του Ολοκαυτώ-ματος, κορμιά το ένα πάνω στοάλλο», ανέφερε ο επιθεωρητήςτης Αστυνομίας Σάντρο Μέι-νερζ. «Χρειάστηκε να τα μετα-κινήσουμε με φορτηγά. Μας πή-ρε πάνω από έξι ώρες», ανέφε-ρε.

Επιζώντες αλλά και ένας άλ-λος αστυνομικός επιθεωρητής,ο Μαρτσέλο Αριγκόνι, είπαν ότι

οι φρουροί για κάποια ώρα απα-γόρευσαν στον κόσμο να φύγει.

Στα βραζιλιάνικα μπαρ είναισυνήθεια να πληρώνεται όλος ολογαριασμός στο τέλος της νύ-χτας πριν φύγουν οι πελάτες.

«Ηταν χαοτικό αλλά δεν έγι-νε από πρόθεση, γιατί πέθανανκαι αρκετοί φρουροί», ανέφερεπρος το «ΑΡ» ο επιθεωρητήςΑριγκόνι.

«Αργότερα, όταν έφτασαν οιπυροσβέστες, είχαν πρόβλημανα μπουν επειδή την έξοδοέφραζαν από μέσα τα συσσω-ρευμένα πτώματα», ανέφερε οδιοικητής της ΠυροσβεστικήςΓκουίντο Πεντρόζο Μέλο, σε δη-λώσεις του στην εφημερίδα «OGlobo».

Οι επιθεωρητές υποπτεύο-νται ως αιτία της πυρκαγιάς τημικρή επίδειξη πυροτεχνημάτωναπό το συγκρότημα που έπαιζε.

Η φωτιά ξεκίνησε περίπου στις3 το πρωί της Κυριακής και εξα-πλώθηκε άμεσα, δημιουργώνταςπυκνό τοξικό καπνό από τα υλι-κά της ηχομόνωσης.

Ηδη, σύμφωνα με την Αστυ-νομία, υπήρχαν τρεις συλλήψειςκαι αναζητούν ένα τέταρτο πρό-σωπο. Ο επιθεωρητής ΡανόλφοΒιέιρα Τζούνιορ δήλωσε σε συ-νέντευξη Τύπου χθες, ότι οι συλ-λήψεις είναι ανακριτικού χαρα-κτήρα αλλά αρνήθηκε να πειποιοι συνελήφθησαν.

Ωστόσο, η εφημερίδα «ZeroHora» έγραψε ότι σύμφωνα μετον δικηγόρο Ζαντέρ Μαρκές,στους συλληφθέντες είναι ο πε-λάτης του Ελισάντρο Σπορ, συ-νιδιοκτήτης του νυκτερινού κέ-ντρου.

Επίσης, υπήρξαν πληροφο-ρίες για τη σύλληψη δύο μελώντου συγκροτήματος.

Θρήνος συγγενών και φίλων επικρατεί στη Σάντα Μαρία, στη Νότια Βραζιλία, από χθες πουάρχισαν να κηδεύονται τα θύματα της πυρκαγιάς του νυκτερινού κέντρου.

Συνεχίστηκαν οι συγκρούσεις με την Αστυνομία, χθες, για πέ-μπτη συνεχή ημέρα, στην πλατεία Ταχρίρ του Καϊρου.

ΧΑΛΙΛ ΧΑΜΡΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χωρίς σαφή κατεύθυνσηκινήθηκαν χθες οι μεγαλύτερεςχρηματιστηριακές αγορές στηνΕΕ, αλλά και η Wall Street, απου-σία σημαντικών οικονομικών ει-δήσεων. Το ευρώ, πάντως, συνέ-χισε ανοδικά έναντι του δολαρί-ου με την ισοτιμία στα 1,346.

Ειδικότερα, στη Wall Street οDow Jones ήταν στο -0,07% καιτις 13.885 μονάδες, ο Nasdaq

στο +0,35% και ο S&P 500 στο-0,09%.

Στο μέτωπο των επιχειρήσε-ων, η Caterpillar ανακοίνωσε μεί-ωση κερδών κατά 55% για το τε-λευταίο τρίμηνο, στα 697 εκατ.δολάρια έναντι 1,55 δισ. πουήταν το ίδιο διάστημα του 2011.Οι επενδυτές περίμεναν χθες καιτα αποτελέσματα της Yahoo.

Στο Λονδίνο, ο FTSE κέρδισε0,16% στις 6.294 μονάδες, στοΠαρίσι ο CAC ενισχύθηκε 0,07%,στη Φρανκφούρτη ο DAX υποχώ-ρησε 0,32%, στη Μαδρίτη ο ΙΒΕΧ35 έχασε 0,60% και στο Μιλάνοο MIB είχε άνοδο 0,96%.

Οριακές οι απώλειες στο Χρη-ματιστήριο της Αθήνας τη Δευ-τέρα καθώς, μετά από αλλεπάλ-ληλες εναλλαγές προσήμου, ο Γε-νικός Δείκτης βρήκε στήριξη στοαγοραστικό ενδιαφέρον που συ-νεχίζει να εκδηλώνεται επιλεκτι-κά σε μη τραπεζικούς τίτλους τηςυψηλής κεφαλαιοποίησης.

Στο ταμπλό, ο ΓΔ έκλεισε μεοριακές απώλειες 0,07% στις1.013,79 μονάδες. Ενδοσυνε-δριακά, κινούμενος σε εύρος δια-κύμανσης 20 περίπου μονάδων,βρέθηκε να ενισχύεται έως και1,45% στις 1.029,20 μονάδες.

Για τον δείκτη των τραπεζών,οι απώλειες διαμορφώθηκαν σε2,70% (παρά τα ενδοσυνεδριακάκέρδη έως 1,81%) στις 206,84μονάδες. Σε αρνητικό έδαφος, τιςμεγαλύτερες πιέσεις δέχθηκαν οιΤρ. Πειραιώς και Alpha Bankυποχωρώντας 5,14% και 5,11%στα 0,295 ευρώ και 1,30 ευρώ,αντίστοιχα.

Αρχισαν οι κηδείες των 232 θυμάτων της πυρκαγιάς στη ΒραζιλίαΣυνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΕΛΙΠΕ ΝΤΑΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

χεια.Αλλά η ζωή εκπλήσσει όπως

και η αγάπη. Και οι δυο τουςέζησαν μαζί 40 ολόκληρα χρό-νια, εγκαταστημένοι στη Μαρ-κέτ.

Ο Κλαρκ ήταν ιδιοκτήτης τουεστιατορίου «Vango’s», όνομαπου είχε ο πατέρας του και εξα-κολουθούσε να σερβίρει πίτσακαι φαγητό από την πατρίδα τουτην Ελλάδα. Διηύθυνε επίσηςκαι ένα γήπεδο γκολφ.

Η Μισέλ άρχισε να σερβίρειενώ πήγαινε στο Κολέγιο, απόόπου αποφοίτησε με δίπλωμαστην εκπαίδευση και μάστερστον Λόγο. Το 1981 ο Κλαρκ τηρώτησε αν ήθελε να γίνει συνέ-ταιρός του και αυτή δέχτηκε με40.000 δολάρια. Ηταν η πρώτηκίνηση από μία σειρά κοινώνεπιχειρηματικών σχεδίων πουέκαναν μαζί. Κατέληξαν έτσι ναέχουν ένα μονώροφο εμπορικόκέντρο, ένα ακόμα εστιατόριο,δέκα ενοικιαζόμενα σπίτια, ένακτίριο γραφείων 35.000 τετρ.ποδιών και 22 έκρες στη ΛίμνηSuperior.

Ο,τι κι αν απαιτούσε ο Λά-μπρου, ήθελε το καλύτερο. Τοεστιατόριό του «Vango’s» ήτανένα από τα τελευταία στην πόληπου σέρβιρε Παρασκευή βράδυτηγανητό ψάρι και τώρα το με-γαλύτερο στην ευρύτερη περιο-χή.

Το ζευγάρι δεν παντρεύτηκεποτέ. Ούτε έκαναν παιδιά μαζί,κάτι που και σήμερα δυσκολεύ-εται να εξηγήσει η κ. Μπάτλερ,εκτός από το να λέει «ήμαστανπερισσότερο παντρεμένοι στην

καρδιά μας από ό,τι οι περισσό-τεροι άνθρωποι».

Στο νεκροκρέβατό του καυ-χιόταν στον ιερέα του Νοσοκο-μείου ότι η Μισέλ ήταν δουλευ-ταρού και επαινούσε τον εαυτότου ως επιτυχημένο επιχειρημα-τία που προτιμούσε να κάνει ταδικά του υδραυλικά, ηλεκτρικάκαι τις όποιες ξυλουργικές εργα-σίες μόνος του.

Ηγήθηκε μίας επιτροπής γιατο νέο ακίνητο της Y.M.C.A.στην πόλη, δώρισε χρήματα ναανοίξει και πάλι ένα δημοφιλέςστέκι παγωτό στο τοπικό πάρκοκαι υπήρχε γενναιόδωρος μετην μικρή Ελληνορθόδοξη Εκ-κλησία. Διοργάνωσε βραδιέςσπαγγέτι για εράνους ώστε ναμαζέψει χρήματα να βοηθήσειτις αθλητικές ομάδες του τοπι-κού Γυμνασίου, αλλά και τις μα-ζορέτες, ενώ αγόρασε και δύοειδικά σκυλιά που οσφραίνονται

ναρκωτικά και τα δώρισε στηνΑστυνομία.

Η Μισέλ ήταν μέλος του Συμ-βουλίου του Rotary Club και επί-τιμη στο Εμπορικό Επιμελητή-ριο.

Υπήρχε μόνο ένα μελανό ση-μείο σε όλα αυτά. Ο θάνατος τουγιου του Κλαρκ Λάμπρου, πουείχε αποκτήσει από τον γάμοτου, ο οποίος σκοτώθηκε σε ηλι-κία 24 χρόνων σε αυτοκινητικόδυστύχημα.

Το 2003, όταν ο Λάμπρου καιη Μπάτλερ αποφάσισαν ότι θέ-λουν ένα διαμέρισμα στον Κόλ-πο της Φλόριδα, του χρειάστη-καν έξι ώρες μόνο για να το αγο-ράσει. Ηταν εξαίρετος στο τένιςκαι τον τελευταίο γύρο τουγκολφ τον έπαιξε στα 79 τουχρόνια.

Τον περασμένο μήνα, στα 80του χρόνια, ήταν προγραμματι-σμένο να κάνει επέμβαση στον

γοφό, στην Κλινική Μάγιο, αλλάείχε δύο καρδιακές ανακοπές σεδιάστημα δύο ημερών.

Οι γιατροί του τοποθέτησανσωλήνα στον λαιμό να αναπνέεικαι επειδή δεν μπορούσε να μι-λήσει, έγραφε σημειώματα. Κά-ποια στιγμή βλέποντας την Μι-σέλ και άλλους συγγενείς θλιμ-μένους έγραψε: «Χαμογέλα, μηνκλαις». Κάποια άλλη στιγμήέγραψε «διασκέδασε λίγο»!

Στις 13 Δεκεμβρίου 2012,ημέρα Πέμπτη ζήτησε από τονγιατρό του να βγάλει τον σωλή-να να μιλήσει με τη Μισέλ. Τότεαποφάσισαν να δωρίσουν στηνπόλη την έκταση των 22 εκρώνστη λίμνη Superior. Το πάρκοθα ονομαστεί στη μνήμη του ίδι-ου και του παιδιού του ClarkPark.

Στις 8 το βράδυ οι γιατροίτου έδωσαν τα χάπια του, αλλάγύρω στα μεσάνυχτα στη διάρ-κεια της δεύτερης καρδιακήςανακοπής χρειάστηκε να του γί-νει ανάνηψη, αλλά είχαν ήδηαρχίσει να μην λειτουργούν τανεφρά του. Εφτασε ένας παπάςκαι μίλησαν Ελληνικά.

Για χρόνια έλεγε στη Μισέλ,όταν ο ίδιος δεν θα μπορούσενα έχει μία κανονική ζωή δενθα ήθελε άλλο να ζει. Γύρω στις5 το απόγευμα της Παρασκευήςξύπνησε για τελευταία φορά καιείπε στη Μισέλ: «Σε αγαπώ. Εί-μαι κουρασμένος. Είναι ώρα ναφύγω». Την κοίταξε και τηςέκλεισε το μάτι.

Οι γιατροί του αφαίρεσαν τοοξυγόνο και τον σωλήνα. Ηταν14 Δεκεμβρίου στις 5:05 μ.μ. ΟΛάμπρου είχε πεθάνει. Ακόμηκαι οι νοσοκόμες έκλαιγαν...

Κλαρκ Λάμπρου, έζησε όπως ήθελεΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Η Μισέλ Μπάτλερ και ο Κλαρκ Λάμπρου, έζησαν ευτυχισμένοιμαζί για 40 χρόνια χωρίς να παντρευτούν και να κάνουν παιδιά.

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 λεπτά από την Astoria760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Χωρίς σαφή κατεύθυνση οι διεθνείς αγορές

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι φόροι στα ακίνητα καιη αδυναμία των ιδιοκτητών ναπληρώσουν, η απεργία των ΜΜΜ,η τραγωδία στη Βραζιλία και οικινητοποιήσεις των αγροτών είναιτα βασικά θέματα που προβάλλο-νται στον Τύπο της Δευτέρας 28Ιανουαρίου.

«Δημοκρατία»Ακίνητα: Ο ένας στους δύο δενέχει να πληρώσει.

«Η Βραδυνή»Συντάξεις: Ανατροπές στα όριαηλικίας.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Επίταξη διαρκείας.

«Η Ελλάδα αύριο»Πόσο χάνουν κάθε μήνα μισθωτοί- συνταξιούχοι.

«Εθνος»Κατάργηση αντικειμενικών θέλειη τρόικα.

«Ελευθεροτυπία»Μπουλντόζα για 3.305 αυθαίρετα.

«Ελεύθερος Τύπος»Τα νέα όρια ηλικίας για δημοσίουςυπαλλήλους.

«Εστία»Η κοινωνία επικροτεί τη στάσηΣαμαρά.

«Τα Νέα»Κρυφός θησαυρός από «μαύρο»χρήμα.

«6μέρες»Η φωτιά πάει στους κάμπους. -νέο θερμό μέτωπο ανοίγει αυτήτην εβδομάδα για την κυβέρνη-ση.

«Εθνικός Κήρυκας»Τουλάχιστον 245 νεκροί απόπυρκαγιά. Σε νυκτερινό κέντροστη Βραζιλία από καπνούς καιπανικό που προκλήθηκαν.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Δύο νέες προκλήσεις στο ταμπλότου Χ.Α.

«Ναυτεμπορική»Σχεδιασμός αξιοποίησης για 48ελληνικές μαρίνες.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ελευθερία» (Λάρισας)Σε κλοιό τρακτέρ!

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Απόπειρα εισβολής στην ΑχάιαΚλάους.

«Η Δράσις» (Δωδεκανήσου)«Τρικυμία» στην ακτοπλοϊα.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Η απορρόφηση του ΕΣΠΑ τομεγάλο «αγκάθι» του Σπύρου.

«Θεσσαλονίκη»Ζωσμένη διόδια η Θεσσαλονί-κη.

«Νέα Κρήτη»Τα υδροπλάνα «επιστρέφουν».

«Πατρίς» (Κρήτης)Ενοίκιο 3.000 ευρώ για το υπο-κατάστημα!

«Πατρίς» (Πύργου)Χάνεται η κτηνοτροφία...

«Πελοπόννησος»Γαλάζιος πυρετός και στην Αχαϊα.

«Πολίτης» (Χίου)Ηχηρή επαναφορά με αίτημαενίσχυσης 10 εκ. ευρώ για τουςπυρόπληκτους.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Τα ακίνητα στο... απόσπασμα!

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Κάθοδος στη Νίκαια.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 29 ιΑνΟυΑριΟυ 201312 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΑν υπάρχουν προβλήματα στιςσχέσεις σας με το πρόσωπο πουσας ενδιαφέρει, είναι σκόπιμο νασυζητήσετε και μάλιστα τώρα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜην περιμένετε αλλαγές στον αι-σθηματικό τομέα. Και φροντίστενα χαρείτε την κάθε στιγμή καιτην κάθε ευκαιρία που σας δίνετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΘα πρέπει τις μέρες αυτές να προ-σέξετε κάπως τα οικονομικά σας.Ισως να ακολουθήσουν μερικέςδύσκολες μέρες. Γι’ αυτό αποφύ-γετε κάθε περιττή δαπάνη.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΓια όσους δεν έχουν κανένα αι-σθηματικό δεσμό, η περίοδος αυτήείναι ευνοϊκή για να δημιουργη-θούν.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΠαραγνωρίζετε τη σημασία τηςλεπτομέρειας στον αισθηματικόσας δεσμό και πικραίνετε με τηστάση σας αυτή το πρόσωπο πουσας ενδιαφέρει.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ κατάσταση στον αισθηματικότομέα, θα είναι κάπως μπερδεμένη.Αλλά με λίγη προσπάθεια και κυ-ρίως με άφθονη υπομονή θα μπο-ρέσετε να την αποσαφηνίσετε.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΚαταστρώστε με προσοχή ένα σχέ-διο δράσης, για τα θέματα πουσχετίζονται με τα οικονομικά σαςενδιαφέροντα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΑποφύγετε κάθε άσκοπη συζήτη-ση, που θα έχει για θέμα της τηρύθμιση εκκρεμοτήτων. Δεν θαείναι τώρα η κατάλληλη περίοδος.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΚάποιες προστριβές με τον δεσμόσας θα σας φέρουν σε δύσκοληθέση. Αλλά γρήγορα η κατάστασηθα αλλάξει κι όλα θα πάνε καλά.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΗ παθητική στάση σας και το μει-ωμένο ενδιαφέρον που δείχνετεστο πρόσωπο που μ’ αυτό συνδέ-εστε αισθηματικά, το έχουν απο-γοητεύσει. Γι’ αυτό προσέξτε πολύ.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΠροσπαθήστε να δείτε με αντι-κειμενικότητα την κατάσταση στοεπαγγελματικό σας περιβάλλονκαι να σχηματίσετε δική σας αντί-ληψη για τα διάφορα ζητήματα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΟι επαγγελματικές υποθέσεις ανα-ντίρρητα πήραν μια ικανοποιητικήεξέλιξη, ακόμα κι αν αυτό δενμπορείτε να το συνειδητοποιήσετε,για την ώρα τουλάχιστον.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 29 Ιανουα-ρίου. Ανακομιδή λειψάνων Ιγνα-τίου Θεοφόρου.

Χιλιάδες κεριά μπορούν να ανα-φτούν από μονάχα ένα κερί καιη ζωή αυτού του κεριού δε θαμικρύνει. Η ευτυχία ποτέ δε μει-ώνεται με το να τη μοιράζεσαι.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ

Γιαννιτσά. Στον ΕισαγγελέαΠλημμελειοδικών Γιαννιτσών οδη-γήθηκαν τρεις υπήκοοι Τσεχίας35, 36 και 39 ετών που συνελή-φθησαν πρώτες πρωινές ώρες χθεςγια παραβάσεις του Νόμου περίΑρχαιοτήτων και εν γένει της Πο-λιτιστικής Κληρονομιάς, καθώςκαι του Νόμου περί όπλων. Συ-γκεκριμένα, στη Νέα Πέλλα, σεέλεγχο που έγινε στο ΙΧ τους,βρέθηκαν και κατασχέθηκαν με-

ταξύ άλλων, τρεις ανιχνευτές με-τάλλων, σκαπτικά εργαλεία, μίαψηφιακή φωτογραφική μηχανή,ένα βιβλίο αρχαιολογικών θεμάτωνπου χρησιμοποιείται για την τεκ-μηρίωση των αρχαίων νομισμάτωνκαι 14 μεταλλικά μικροαντικείμεναπου εμπίπτουν στο Νόμο περίΠροστασίας των Αρχαιοτήτων καιεν γένει της Πολιτιστικής Κληρο-νομιάς. Τα αρχαία μεταλλικά αντι-κείμενα παραδόθηκαν προς εξέ-

ταση στην ΙΖ’ Εφορεία Κλασσικών& Προϊστορικών Αρχαιοτήτων.

Θεσσαλονίκη. Εξιχνιάστηκεαπό τη Γενική Αστυνομική Διεύ-θυνση Θεσσαλονίκης ληστεία πουσημειώθηκε σε βάρος 78χρονης

γυναίκας, με λεία 27.000 ευρώ.Σύμφωνα με τη δικογραφία,27χρονος με χρήση βίας απέσπα-σε, μαζί με συνεργό του, από τηνηλικιωμένη γυναίκα μία τσάνταπου περιείχε το χρηματικό ποσόκαι προσωπικά της αντικείμενα.

Λάρισα. Με επιτυχία καιασφάλεια ολοκληρώθηκε η με-ταφορά ασθενούς στο εξωτερικό,με αεροσκάφος της ΠολεμικήςΑεροπορίας, προκειμένου να υπο-βληθεί σε μεταμόσχευση πνεύ-μονα. Συγκεκριμένα, κατόπιν αι-τήματος του ΕΚΑΒ, ο υπουργόςΕθνικής Αμυνας Πάνος Πανα-γιωτόπουλος έδωσε εντολή καιαμέσως απογειώθηκε από τηναεροπορική βάση της Ελευσίνας

αεροσκάφος «Εμπραέρ» της Πο-λεμικής Αεροπορίας, για να πα-ραλάβει από τη Λάρισα έναν52χρονο Καρδιτσιώτη και να τονμεταφέρει στη Ρώμη, όπου θαγίνει η επέμβαση. Η πτήση ολο-κληρώθηκε με ασφάλεια και το«Εμπραέρ» επέστρεψε στη βάσητου. Τα έξοδα μεταφοράς τουασθενούς βαρύνουν το ΕΚΑΒ,που θα προβεί στη σχετική απο-ζημίωση.

Εκτός των Αθηνών

ΤΡΙΚΑΛΑ. («Ενημέρωση»). Ακόμακαι μετά τα ενενήντα, η ζωή είναιωραία. Το καταμαρτυρεί ο βίοςενός παππού στα Τρίκαλα, ο οποί-ος, αν και σήμερα είναι 98 ετών,δεν έχει ξεμπερδέψει ακόμη μετα... ερωτικά του.

Ο ζωηρός παππούς ζούσε μετην σύζυγό του σε κοντινό χωριόστα Τρίκαλα, σε ρυθμούς τρίτηςηλικίας. Παιδιά, εγγόνια, δισέγ-γονα. Είναι αρκετά γνωστός σεόσους από την περιοχή έζησαντα γεγονότα του εμφυλίου, καθότιυπήρξε συναγωνιστής του ΑρηΒελουχιώτη. Μάλιστα, είχε τηνευκαιρία να αφηγηθεί πολλά απόεκείνη την εποχή, όταν τον πα-ρουσίασε αυτοπροσώπως η εκ-πομπή της ΕΤ3 «Αληθινά Σενά-ρια».

Στα 95 όμως ήρθε ο... έρωτας!Μια «πιτσιρίκα», μη φανταστείτε...κοντά στα 60 πρόκειται, η οποίαμπαινόβγαινε στο σπίτι του ζεύ-γους στο χωριό και η επαφή τουςάρχισε να γίνεται πιο στενή. Τόσοστενή, ώστε αποφάσισαν να...δραπετεύσουν και να ζήσουν αλ-λού. Αφήνοντας σύξυλη τη γιαγιά,ο 95χρονος άκουσε την... καρδιάτου και πήρε τη μεγάλη απόφαση.Το ‘σκασε από το χωριό μαζί μετην κυρία και εγκαταστάθηκανσε διαμέρισμα στα Τρίκαλα!

Πρόσφατα όμως, λόγω τηςυποψίας ότι κάτι τρέχει με τα πε-ριουσιακά του ηλικιωμένου, προ-σέφυγαν στα δικαστήρια - έστωκαι αν η 60χρονη διατείνεται ότιέχει αγαθές προθέσεις και δεντην ενδιαφέρει τίποτα σχετικό.

«Κλέφτηκε» στα... 95 του!

ΚΑΒΑΛΑ. («ΑΜΠΕ»). Εγινε απρό-σμενα γνωστή ως ΚωνσταντίναAngel. Είναι 17 χρονών και από-λυτα συνειδητοποιημένη γι’ αυτόπου θέλει να κάνει και που δενείναι άλλο από τη μουσική. Μα-θήτρια της Γ’ τάξης του ΜουσικούΣχολείου Καβάλας, η Κωνστα-ντίνα Γερμανίδου είναι ένα σύγ-χρονο κορίτσι της εποχής της,που κατάφερε όχι μόνο να αξιο-ποιήσει στο έπακρο τις δυνατό-τητες που παρέχει το Διαδίκτυοαλλά να το κατακτήσει, «σκαρ-φαλώνοντας στην κορυφή τηςλίστας των μουσικών προτιμή-σεων 4000 χρηστών μιας μεγάληςπαγκόσμιας διαδικτυακής κοινό-τητας.

Συγκεκριμένα, η συμμετοχήτης σε έναν από τους διαγωνι-σμούς που διοργανώνει η ιστο-σελίδα «BEAT100 Music Charts»,κατόπιν παρότρυνσης της μητέραςτης, τής πρόσφερε τη νίκη καιτην ευκαιρία που ζητούσε: ναγίνει γνωστή η δουλειά της. Τοτραγούδι που έγραψε και συνέ-θεσε με τίτλο «Just your touch»,με το οποίο και συμμετείχε στονδιαγωνισμό, αγαπήθηκε και συ-γκέντρωσε την προτίμηση 16.000διαδικτυακών χρηστών!

Απόλυτα προσγειωμένη στηνπραγματικότητα της εποχής, δη-

λώνει έτοιμη να ασχοληθεί επαγ-γελματικά με τη μουσική. Οσογια το ψευδώνυμο Angel, όπωςλέει είναι το όνομα του προφίλμιας ομάδας φιλενάδων της πουεπικοινωνούν μέσω του facebook.

Σε ένα από τα διαλείμματα, ηνεαρή Κωνσταντίνα μίλησε στο«ΑΜΠΕ» για τους στόχους καιτις φιλοδοξίες της:

- Πρώτη θέση σε έναν παγκό-σμιο διαγωνισμό. Πώς προέκυψετο «Just your touch»;

Συνήθιζα να ανεβάζω δικάμου τραγούδια στο Διαδίκτυο.Εχω σελίδα στο facebook και μου

έστειλαν ενημέρωση για να συμ-μετάσχω στον διαγωνισμό. Στηναρχή, το συζήτησα με τη μητέραμου. Εβαλα δύο τραγούδια στηνιστοσελίδα BEAT100 Music Chartsκαι έβλεπα ότι ανεβαίνουν οιπροβολές. Η σελίδα αυτή ανάδύο εβδομάδες δίνει βραβεία καισε νέο νικητή. Εκεί, ψήφισα κιεγώ όσα τραγούδια μου άρεσαν.Είχα φτάσει στην πρώτη θέση,όμως μου έκαναν αναφορά γιαδήθεν σαμποτάζ από μία Ολλανδήτραγουδίστρια και πήγα 150 ψή-φους πίσω. Ωστόσο, τις τελευταίεςημέρες οι φίλοι μου άρχισαν να

ψηφίζουν περισσότερο και τηΔευτέρα μου έστειλαν ενημερω-τικό mail ότι κέρδισα!

- Υπήρχε κάποιο συγκεκριμένοβραβείο για το νικητή;

Για να είμαι ειλικρινής, νόμιζαότι θα υπήρχε κάποιο μικρό συμ-βόλαιο με δισκογραφική εταιρείαή κάτι παρόμοιο. Ομως, το βρα-βείο ήταν ένα μικρό χρηματικόποσό και αναφορές σε άρθραστον ξένο Τύπο. Ο στόχος μουδεν ήταν βέβαια να βγω πρώτη.Δοκίμασα τις δυνάμεις μου. Απότη διευθύντρια του σχολείου έμα-θα αργότερα ότι το τραγούδι καιη νίκη μου έγιναν γνωστά σεπολλά ΜΜΕ.

- Το βιντεοκλίπ του τραγου-διού πού είναι γυρισμένο;

Στην παραλία των Αμμόλο-φων. Στην αρχή το έκανα τελείωςερασιτεχνικά, για την πλάκα μου,το ανέβασα μόνο στο κανάλι μουκαι στη σελίδα μου στο facebook.Μετά, όταν προέκυψε ο διαγω-νισμός, το έστειλα για τη συμμε-τοχή μου, επειδή δεν υπήρχε κά-ποιο άλλο βίντεο σε καλύτερηανάλυση.

- Πόσο κόστισε όλη αυτή ηπροσπάθεια;

Το βιντεοκλίπ κόστισε 50 ευρώκαι άλλα 25 η ηχογράφηση (σ.σ.έγινε σε στούντιο στην Καβάλα).

Παγκόσμια μουσική πρωτιά για νεαρή Καβαλιώτισσα

ΧΑΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Σε ειδική μο-νάδα εγκαυμάτων στην Αθήναδιακομίστηκε τα ξημερώματα τηςΔευτέρας μια 52χρονη γυναίκααπό τα Χανιά, η οποία υπέστηεγκαύματα 3ου βαθμού όταν προ-κλήθηκε ανάφλεξη σε φιάλη υγρα-ερίου στο σπίτι της στην παλιάπόλη των Χανίων. Η μεταφοράτης άτυχης γυναίκας στην Αθήναέγινε με αεροσκάφος του ΕΚΑΒπου αναχώρησε από το αεροδρό-μιο «Δασκαλογιάννης» στις 2:35μετά τα μεσάνυκτα της Κυριακής.

Το ατύχημα συνέβη στις 9:30το βράδυ της Κυριακής όταν η52χρονη προσπάθησε να ανάψεισόμπα υγραερίου. Ωστόσο, προ-κλήθηκε ανάφλεξη πιθανότηταλόγω διαρροής, με αποτέλεσμανα ακολουθήσει έκρηξη και η52χρονη να τυλιχθεί στιςφλόγες.Γείτονες, που άκουσανέναν δυνατό θόρυβο και είδανφλόγες να βγαίνουν από το σπίτι,ειδοποίησαν την Πυροσβεστικήενώ παράλληλα κατάφεραν ναβγάλουν έξω από αυτό την τραυ-ματισμένη γυναίκα που μεταφέρ-θηκε με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒστο νοσοκομείο Χανίων.

Εκεί οι γιατροί, λόγω της σο-βαρότητας των εγκαυμάτων πουείχε υποστεί, έκριναν πως έπρεπεάμεσα να μεταφερθεί σε ειδικήμονάδα εγκαυμάτων στην Αθή-να.

Τραυματισμός52χρονης από

έκρηξη υγραερίου

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Cretalive.gr»). Συ-γκρατημένα αισιόδοξοι για τηνεξέλιξη της υγείας τους εμφανί-ζονται οι γιατροί της ΜονάδαςΕντατικής Θεραπείας του Πανε-πιστημιακού Γενικού Νοσοκομεί-ου Ηρακλείου, εκεί όπου ο 15χρο-νος και ο 19χρονος νοσηλεύονταιέπειτα από την άγρια καταδίωξηαστυνομικών της ομάδας ΔΙ.ΑΣ.στην παραλιακή Λεωφόρο τουΗρακλείου.

Οι νεαροί, ωστόσο, παραμέ-νουν σε καταστολή, ενώ τις επό-μενες ώρες πρόκειται να γίνει ηπρώτη απόπειρα να τους ξυπνή-σουν.

Εν τω μεταξύ, πρωτόγνωροείναι το κύμα συμπαράστασηςπρος τους δύο νεαρούς από δε-κάδες νεαρούς που καθημερινάπαραμένουν για ώρες έξω απότην Εντατική του ΠΑΓΝΗ, στη-ρίζοντας την προσπάθεια των δύοπαιδιών, ενώ υπόσχονται όταν ηπεριπέτεια τελειώσει, να οργα-νώσουν μια μεγάλη γιορτή γιατην επιστροφή τους. Ομοίως συ-γκινητική είναι και η συμπαρά-σταση προς τις οικογένειες τωνδύο παιδιών. Ανθρωποι άγνωστοισυμπάσχουν, χαρίζουν στους γο-νείς εικονισματάκια και αγίασμα.

Την ίδια στιγμή σε εξέλιξη

βρίσκονται οι αστυνομικές έρευ-νες για τη διαλεύκανση της υπό-θεσης, σε σχέση με τις συνθήκεςυπό τις οποίες το δίκυκλο έπεσεαπό ύψος περίπου 6 μέτρων. ΟιΑρχές αναζητούν τον οδηγό ενόςκόκκινου αυτοκινήτου, που σεκάμερες ασφαλείας εμφανίζεταινα ακολουθεί κατά πόδας τη μη-χανή της Ομάδας ΔΙ.ΑΣ. Πιθα-νολογείται ότι πρόκειται για γυ-ναίκα οδηγό, καθώς μία γυναίκαμε ένα κόκκινο αυτοκίνητο πήγεστο ΠΑΓΝΗ λίγο μετά τη διακο-μιδή των δύο νεαρών και ρωτούσεεναγωνίως για την κατάστασητης υγείας τους.

Παραμένουν σε καταστολή οι δύο νεαροί

ΠΥΡΓΟΣ. («ilialive.gr»). Μια πε-νταμελής οικογένεια Ρουμάνωναναζητά τροφή στα σκουπίδια.Στον Πύργο του 2013, στην Ηλεία,στον τόπο του Ξένιου Δία, συμ-βαίνουν και αυτά.

Ενας περαστικός, ένα πολίτηςαυτής της πόλης που βρίσκεταιστο σημείο καταγράφει τις εικόνεςπου βλέπετε, στην περιοχή τηςΔεξαμενής. Το «ρεπορτάζ» τουλέει πως πρόκειται για μια οικο-γένεια που μένει σε μια παράγκαπίσω από γνωστό σούπερ μάρκεττης πόλης.

Κι όμως η «τροφή» είναι δίπλαστο «σπίτι» τους. Τραγική ειρωνείαγιατί δεν έχουν χρήματα ούτε γιατα απολύτως απαραίτητα και είναιαναγκασμένοι οι γονείς με τα παι-διά να αναζητούν το γεύμα τους

στα σκουπίδια. Να βρουν και ναφάνε όχι απλά αυτά που άφησανκάποιοι άλλοι άνθρωποι αλλά όσακατέληξαν στα σκουπίδια.

Το κοριτσάκι της οικογένειαςμιλά λίγα Ελληνικά και καταφέρνεινα συνεννοηθεί. Η οικογένεια ζεισε άθλιες συνθήκες και όντως τρώ-νε μέσα από τους κάδους των

σκουπιδιών.Ο πολίτης-ρεπόρτερ μας... φρό-

ντισε από ευαισθησία για την οι-κογένεια και κυρίως για τα παιδιάπου δεν φταίνε σε τίποτα, γιαλίγο φαγητό. Χθες όμως... γιατίσήμερα αν δεν βρεθεί κάποιος άλ-λος φιλάνθρωπος η οικογένειαπάλι θα ψάχνει στα σκουπίδια...

Οικογένεια ψάχνει φαγητό στα σκουπίδια

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εξαρθρώθηκε,έπειτα από μεθοδική έρευνα αστυ-νομικών του Τμήματος Ανηλίκωντης Διεύθυνσης Ασφαλείας Θεσ-σαλονίκης, κύκλωμα που προέ-βαινε σε αγοραπωλησίες βρεφών.

Συνελήφθησαν την Κυριακήσε νοσοκομείο της πόλης τρειςαλλοδαποί, ηλικίας 51, 30 και 29ετών (δύο άνδρες - μία γυναίκααντίστοιχα), ως μέλη του κυκλώ-ματος, ενώ αναζητούνται άλλοιτρεις συνεργοί τους, εις βάροςτων οποίων σχηματίζεται δικο-γραφία για «σύσταση εγκληματι-κής οργάνωσης» και απόπειρα πα-ράβασης του νόμου «περί υιοθε-σίας».

Ειδικότερα, όπως προέκυψεαπό την αστυνομική έρευνα, η29χρονη στις 13 Ιανουαρίου με-τέβη με τον σύντροφό της, ο οποί-ος αναζητείται, από τη χώρα τουςστη Θεσσαλονίκη, προκειμένουνα γεννήσει, με σκοπό στη συνέ-χεια να διαθέσουν το μωρό προςυιοθεσία, έναντι του χρηματικούποσού των 3.000 ευρώ.

Κατά την άφιξή τους στην πόλητούς ανέμενε 39χρονη ομοεθνήςτους, η οποία ομοίως αναζητείται,και τους οδήγησε στο νοσοκομείο.Επίσης, η ίδια θα μεσολαβούσεπροκειμένου το νεογνό να δοθείπρος υιοθεσία σε ζευγάρι.

Αστυνομικοί μετέβησαν στονοσηλευτικό ίδρυμα, όπου η29χρονη είχε ήδη γεννήσει ένααγοράκι, ενώ οι άλλοι δύο συλ-ληφθέντες, ενεργώντας έπειτααπό εντολή της 39χρονης, απο-πειράθηκαν να διευκολύνουν την29χρονη στην παραλαβή του νε-ογνού και στην περαιτέρω μετα-φορά του σε ασφαλές μέρος, μέχριτην ολοκλήρωση των διαδικασιώντης αγοραπωλησίας του.

Κατόπιν αιφνιδιαστικής επι-χείρησης, οι τρεις δράστες συνε-λήφθησαν, ενώ κατασχέθηκαντέσσερα κινητά τηλέφωνα πουβρέθηκαν στην κατοχή τους.

Με προφορική εντολή του ει-σαγγελέα Ποινικής Δίωξης, το νε-ογνό παρέμεινε για φροντίδα καιπερίθαλψη στο νοσοκομείο.

Εξάρθρωση κυκλώματος αγοραπωλησίας βρεφών

ευρωκινηση

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

Εκθεση του Γιώργου Ξένου στους ΔελφούςΗ έκθεση του Γιώργου Ξένου με τίτλο «Διερχόμενοι», παρου-σιάζεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο και στον αρχαιολογικόχώρο Δελφών από 16 Δεκεμβρίου 2012 έως 30 Απριλίου 2013.Οι «Διερχόμενοι» σηματοδοτούν έναν αναστοχασμό -φόρο τι-μής στο Δελφικό πνεύμα και φως- συνεχίζοντας τον διάλογοανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν.

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «Financial Times»). Οικυπριακές αρχές και οι πιστωτέςτης βρίσκονται σε συζητήσεις γιατην πρόσληψη ξένου οίκου πουθα ερευνήσει το τραπεζικό σύ-στημα της χώρας για να εντοπί-σει κατά πόσο υπάρχει «ξέπλυ-μα» μαύρου χρήματος, γράφει σεχθεσινό της δημοσίευμα η βρε-τανική οικονομική εφημερίδα«Financial Times».

Η εφημερίδα σημειώνει ότιαξιωματούχοι που είναι αναμε-μειγμένοι στις συζητήσεις ανέφε-ραν ότι ο Κύπριος υπουργός Οι-κονομικών Βάσος Σιαρλή έχειαποδεχθεί, θεωρητικά, την ιδέα,ως τρόπο να περιοριστούν οι πο-λιτικές πιέσεις εντός Γερμανίας

για το θέμα, πληροφορία που επι-βεβαίωσε σε χθεσινές δηλώσειςτου στη Λευκωσία ο κ. Σιαρλή.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα,η έρευνα θα γίνει από διεθνήσυμβουλευτικό ή ελεγκτικό οίκο.Δύο άτομα που βρίσκονται στιςσυζητήσεις ανέφεραν ότι η PwCέχει αναφερθεί ως πιθανός ελε-γκτής.

Η «FT» σχολιάζει ότι το θέματου ξεπλύματος ύποπτου χρήμα-τος πήρε σημαντικές διαστάσειςτις τελευταίες εβδομάδες, παράτο ότι η Κύπρος έχει πολύ καλέςβαθμολογίες από διεθνείς οργα-νισμούς που εξετάζουν την εφαρ-μογή νόμων κατά της διακίνησηςβρώμικου χρήματος.

Το ότι η Κύπρος είναι μια απότις μεγαλύτερες πηγές άμεσωνξένων επενδύσεων στη Ρωσίαέχει ενισχύσει τις ανησυχίες κά-

ποιων χωρών για το θέμα, προ-σθέτει. Ορισμένες από τις χώρεςπου φαίνεται να υιοθετούν τιςγερμανικές θέσεις για το ξέπλυ-μα, όπως η Ολλανδία, είναι επί-σης μεγάλοι επενδυτές στη Ρω-σία, γράφει η εφημερίδα.

Γερμανοί πολιτικοί και ΜέσαΕνημέρωσης, επισημαίνει, προέ-βαλαν μάλιστα το επιχείρημα ότιτα χρήματα για ανακεφαλαιοποί-ηση των κυπριακών τραπεζών«θα στηρίξουν Ρώσους ολιγάρχες,που έχουν χρήματα κατατεθει-μένα σε κυπριακές τράπεζες».

Εκπρόσωπος της ΚεντρικήςΤράπεζας δεν ήταν διαθέσιμοςγια σχόλιο.

Από τον περασμένο Οκτώβριοτα δανειστικά - αλλά και, σε δειγ-ματοληπτική βάση, τα καταθετι-κά - χαρτοφυλάκια των κυπρια-κών τραπεζών εξετάζονται από

την Pimco, με στόχο να υπολογι-στούν οι κεφαλαιακές τους ανά-γκες για την επόμενη τριετία.

Οι παράμετροι για τους δια-γνωστικούς ελέγχους συζητήθη-καν το καλοκαίρι με τους πιστω-τές της Κύπρου, που είχαν υπο-ψίες για το ξέπλυμα χρήματος.

Το Σεπτέμβριο, επιτελείο τουΔΝΤ βρέθηκε στην Κύπρο για ναεξετάσει το νομικό πλαίσιο πουυπάρχει στην Κύπρο σε σχέση μετο ξέπλυμα. Εντόπισε κενά στηνπαροχή πληροφόρησης σε ξένεςαρχές για ύποπτες δραστηριότη-τες και στη διαφάνεια σε ό,τιαφορά τους ιδιοκτήτες εταιρειώνή εμπιστευμάτων που είναι εγ-γεγραμμένα στην Κύπρο.

Το Δεκέμβριο, η Κύπρος ψή-φισε τροποποιητική νομοθεσίαγια να καλύψει τα κενά που εντό-πισε το ΔΝΤ.

Σενάρια και γιατα κρατικά ομόλογα

Στο μεταξύ, ο Λι Μπούκχαϊττου νομικού οίκου Cleary Gottliebπου συνέταξε το πρόγραμμα ανα-διάρθρωσης του ελληνικού χρέ-ους, υποστηρίζει σε έκθεσή τουότι πρέπει να επιτραπεί και στηνΚύπρο να κατεβάσει το χρέος τηςσε βιώσιμα επίπεδα, επιβάλλο-ντας ζημιές σε προνομιακούς ιδιώ-τες κατόχους ομολόγων.

Κατά τον Αμερικανό νομικό,όπως γράφουν οι «FinancialTimes», μια απλή τροποποίησητης συνθήκης που εγκαθιδρύειτον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Στα-θερότητας (ESM) θα καθιστούσεμια τέτοια αναδιάρθρωση πολύπιο εύκολη. Η τροποποίηση θααφαιρούσε από τους ιδιώτες ομο-λογιούχους που δεν θα συμφω-νούσαν να συμμετάσχουν σε μια

αναδιάρθρωση του κυπριακούχρέους το δικαίωμα κατάσχεσηςπεριουσίας του κυπριακού κρά-τους εντός των ορίων της Ευρω-ζώνης, με αποτέλεσμα τη συμμε-τοχή περισσότερων στην ανα-διάρθρωση.

Μια τέτοια τροποποίηση θαωφελούσε ιδιαίτερα την Κύπρο,καθώς τα περισσότερα ομόλογάτης έχουν εκδοθεί υπό ξένο καιόχι το τοπικό δίκαιο, σημειώνειο κ. Μπούκχαϊτ.

Η εφημερίδα σχολιάζει, πά-ντως, ότι μια κυπριακή αναδιάρ-θρωση παραμένει απίθανη, κα-θώς το ποσό του χρέους που βρί-σκεται σε χέρια ιδιωτών είναι πο-λύ μικρό για να κάνει τη διαφο-ρά. Παράλληλα, θα αποδυναμώ-νονταν οι κυπριακές τράπεζεςπου κατέχουν μεγάλο μέρος τωνκυβερνητικών ομολόγων.

Ερευνα από ξένο οίκο στις κυπριακές τράπεζες για «ξέπλυμα»Η Κύπρος αποδέχεται την ιδέα για να περιοριστούν οι πιέσεις, σύμφωνα με την εφημερίδα «Financial Times»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η αποχή στο ΑΚΕΛ,η αντιπαράθεση Λιλλήκα - ΔΗ-ΚΟ, αλλά και η έξαρση της το-κογλυφίας, απασχολούν τον Τύ-πο της Δευτέρας 28 Ιανουαρίου.Αλλα θέματα είναι οι δηλώσειςτου Αρχιεπισκόπου για τοναγωγό αερίου μέσω Τουρκίας,η αντιπαράθεση Ντράγκι - Σόι-μπλε για την Κύπρο και το εν-δεχόμενο στάσης πληρωμώναπό το Μάρτιο, ειδικά στουςδήμους.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Η αποχή τρομάζει τοΑΚΕΛ» γράφει για τις 5 «φυλές»των απογοητευμένων ψηφοφό-

ρων του κόμματος και πως ομά-δες του ΑΚΕΛ γυρίζουν κάθεβράδυ από σπίτι σε σπίτι για ναπείσουν τους απογοητευμένουςκαι αποστασιοποιημένους ψη-φοφόρους του κόμματος. Αλλούγράφει ότι ο Αρχιεπίσκοπος δεναπέκλεισε αγωγό αερίου μέσωΤουρκίας.

Ο «Πολίτης»κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτ-λο «Οι βίλες των τριών υποψη-φίων» δημοσιεύει φωτογραφίεςτων οικιών των τριών βασικώνυποψηφίων για την προεδρίακαι σημειώνει ότι η οικία Γ. Λιλ-λήκα στο Γέρι είναι πέραν των1.000 τ.μ.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Απειλούν τη ζωή τωνθυμάτων τους οι τοκογλύφοι»αναφέρεται στο φαινόμενο που,όπως γράφει, βρίσκεται σε έξαρ-ση τον τελευταίο καιρό και γρά-φει πως δικηγόρος δανείστηκε12.000 ευρώ και πλήρωσε μέχριτώρα 44.500. Σε άλλο θέμα,γράφει ότι υπήρξε αντιπαράθε-ση Ντράγκι - Σόϊμπλε για τηνΚύπρο.

«Ο Φιλελεύθερος»με τίτλο «Ερίζουν για ΔΗΚΟϊκήψήφο» γράφει για κατά μέτωποεπίθεση Γιώργου Λιλλήκα ενα-ντίον του Μάριου Καρογιάν καιαπάντηση του ΔΗΚΟ ότι στη χθε-

σινή συγκέντρωση ΔΗΚΟϊκώνστελεχών στη Λεμεσό ήταν μόνο5-6 που έχουν στελεχώσει το επι-τελείο του κ. Λιλλήκα. Αλλούγράφει για στάση πληρωμών απότο Μάρτιο και πως το ενδεχόμε-νο είναι ορατό για τους δήμουςλόγω έλλειψης ρευστότητας.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Κρίσιμα εικοσιτετρά-ωρα» γράφει ότι γίνονται επαφέςσε υψηλό επίπεδο για απευθείαςχρηματοδότηση των τραπεζώνκαι πως εκπρόσωποι της Pimcoθα έχουν χωριστές συναντήσειςμε τις τράπεζες, όπου θα τουςαναλύσουν τα αποτελέσματατων διαγνωστικών ελέγχων.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Κυπριακή Δημοκρα-τία δεν ενίσταται στη διεξαγωγήέρευνας για «ξέπλυμα» χρήματοςή να υπάρξει ανταλλαγή πληρο-φοριών, δήλωσε τη Δευτέρα στηΛευκωσία ο υπουργός Οικονομι-κών Βάσος Σιαρλή, σχολιάζονταςσχετικό δημοσίευμα της εφημε-ρίδας «Financial Times».

Ο κ. Σιαρλή διευκρίνισε,ωστόσο, ότι δεν υποβλήθηκε επί-σημη πρόταση στην κυβέρνησηώστε κάποιος ξένος οίκος να διε-ρευνήσει το τραπεζικό σύστηματης Κύπρου για τυχόν ξέπλυμαχρήματος.

Ο κ. Σιαρλή εξέφρασε τηνετοιμότητα της Κύπρου να επι-καιροποιηθούν, όπως είπε, τααποτελέσματα οποιασδήποτεέρευνας η οποία έχει γίνει ή ναδιενεργηθεί νέα έρευνα για «ξέ-πλυμα» βρώμικου χρήματος γιαανταλλαγή πληροφοριών.

Ανέφερε ότι για σκοπούς ενη-μέρωσης κρατών μελών που δεν

είναι ενήμερα για το τι ενέργειεςκάνει ήδη η Κύπρος σε αυτά ταθέματα προτίθεται να ανταποκρι-θεί σε πρόκληση που έχει από τοΚοινοβούλιο της Ολλανδίας γιανα παραστεί την ερχόμενη Πέ-μπτη, στις 10:30, ενώπιον τουΣώματος για να ενημερώσει τουςΟλλανδούς βουλευτές για «το αί-τημα της Κύπρου για στήριξηόπως και για τα θέματα που πι-θανόν να τους ανησυχούν, όπωςτο ξέπλυμα βρώμικου χρήματοςκαι της ανταλλαγής πληροφο-ριών». Αναφέροντας ότι «στο πα-ρόν στάδιο έχουμε μόνο αυτή τηνπρόσκληση», ο κ. Σιαρλή εξέφρα-σε ετοιμότητα «ανά πάση στιγμήνα προβούμε σε οποιεσδήποτεπαρουσιάσεις κληθούμε να κά-νουμε για να δώσουμε το πολύξεκάθαρο μήνυμα ότι από πλευ-ράς της Κύπρου δεν έχουμε απο-λύτως τίποτε να κρύψουμε καιέχουμε ανταποκριθεί πλήρως σεόλες τις συστάσεις».

Σε σχέση για τον έλεγχο που

διεξάγει η Pimco για το τελικόποσό ανακεφαλαιοποίησης τωντραπεζών ο Κύπριος Υπουργόςσημείωσε ότι το θέμα ακόμα συ-ζητείται.

Ο κ. Σιαρλή πρόσθεσε ότι τοαργότερο μέχρι αύριο θα ανακοι-νώσει κατά πόσο το κράτος είναισε θέση να καλύψει τις χρηματο-δοτικές και δημοσιονομικές τουανάγκες μέχρι τον Απρίλιο. Δια-βεβαίωσε ότι «μπορούμε να αντα-ποκριθούμε πλήρως για βραχυ-πρόθεσμες χρηματοδοτικές μαςυποχρεώσεις που ανέρχονται μέ-χρι τον Μάρτιο, περίπου σε έναδισεκατομμύριο ευρώ και πέραντούτου μπορούμε να αντιμετωπί-σουμε και τις δημοσιονομικέςανάγκες». Ερωτηθείς για τηναπευθείας χρηματοδότηση τηςΚύπρου από τον Ευρωπαϊκό Μη-χανισμό Στήριξης, ο Υπουργόςεπεσήμανε ότι συνεχίζονται οιπροσπάθειες τονίζοντας ότι είναιδύσκολο να αντιμετωπιστεί το ζή-τημα σε αυτό το στάδιο.

ΕυπρόσδεκτοιΟι εμπειρογνώμονες

Αναφορικά με τις κατηγορίεςκατά της Κύπρου για ξέπλυμαβρώμικου χρήματος η επικεφα-λής της Μονάδας ΚαταπολέμησηςΑδικημάτων Συγκάλυψης (ΜΟ-ΚΑΣ), Εύη Παπακυριακού, δήλω-σε χθες ότι είναι ευπρόσδεκτη ηκάθοδος εμπειρογνωμόνων γιααξιολόγηση της Κύπρου, αλλά αυ-τό πρέπει να γίνει με τους σω-στούς μηχανισμούς και τον σωστότρόπο. Υπέδειξε ότι δεν μπορείόποτε αποφασίσει μια χώρα ναστέλλει εμπειρογνώμονες για νααξιολογήσουν μια άλλη.

«Αυτό μπορεί να γίνει μόνο μεσυνεργασία ειδικών διεθνών ορ-γανισμών και εμπειρογνωμόνωναπό διάφορες χώρες», ανέφερε.Τόνισε, ότι την εικόνα της Κύπρουαντικατοπτρίζουν οι αξιολογήσειςδιεθνών οργανισμών, οι οποίοιχαρακτηρίζουν πολύ θετικά τα μέ-τρα που λαμβάνονται στην Κύπροκαι τον τρόπο εφαρμογής τους.

«Ναι» Σιαρλή στην έρευνα για «ξέπλυμα» χρήματος

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («Reuters»). Η Ρω-σία θα μπορούσε να προσφέρειστήριξη στην Κύπρο υπό όρους,ωστόσο το ίδιο το νησί και η ΕΕθα πρέπει να αναλάβουν το με-γαλύτερο μερίδιο της διάσωσης,δήλωσε ο Ρώσος πρωθυπουργόςΝτμίτρι Μεντβέντεφ σε συνέ-ντευξή του σε γερμανική εφη-μερίδα, που δημοσιεύθηκε τηΔευτέρα.

«Πιστεύουμε ότι το κύριο βά-ρος για την επίλυση αυτών τωνπροβλημάτων θα πρέπει να ανα-ληφθεί από την Κύπρο και τηνΕΕ», δήλωσε ο κ. Μεντβέντεφσε συνέντευξή του στη γερμα-νική οικονομική εφημερίδα«Handelsblatt», στο περιθώριοτου Παγκόσμιου ΟικονομικούΦόρουμ στο Νταβός.

«Παρόλα αυτά, δεν αρνούμα-στε να βοηθήσουμε υπό ορισμέ-νους όρους. Οι όροι θα πρέπεινα συμφωνηθούν εξ’ αρχής. Ανδεν γίνει αυτό, δεν μπορούμενα δώσουμε χρήματα», είπε καιυπενθύμισε ότι η Ρωσία παρείχεδάνειο ύψους 2,5 δισ. δολαρίωνστην Κύπρο το 2011.

Ο Ρώσος Πρωθυπουργός τό-νισε ότι σε αντίθεση με άλλεςχώρες που βρίσκονται σε δύσκο-λη θέση, όπως είναι η Ελλάδα,η Κύπρος έχει ένα σημαντικό πε-ριθώριο αντοχής.

Ο κ. Μεντβέντεφ είπε επίσηςότι η Ρωσία δεν έχει καμία πρό-θεση να αγοράσει κρατικά ομό-λογα από χώρες της ευρωζώνης,αλλά ο ίδιος είναι, όπως είπε,

θετικός όσον αφορά το ευρώ.«Αν και το ευρώ βρίσκεται

αυτή τη στιγμή σε δυσμενή θέ-ση, είμαι της άποψης ότι το ευ-ρώ βοήθησε ολόκληρη την πα-γκόσμια οικονομία και τα πα-γκόσμια οικονομικά στην κρίσητου 2008/2009», είπε.

«Η ιδέα του ευρώ είναι σε γε-νικές γραμμές θετική. Γι’ αυτόελπίζω ότι θα έχει ένα θετικόμέλλον», κατέληξε.

Υποστήριξη EurogroupΣτο μεταξύ, οι Υπουργοί Οι-

κονομικών της ευρωζώνης υπο-στηρίζουν το αίτημα της Κύπρουγια πενταετή παράταση της απο-

πληρωμής του δανείου ύψους2,5 δισ. ευρώ από τη Ρωσία, τοοποίο λήγει το 2016. Το πρα-κτορείο ειδήσεων «Reuters» επι-καλείται έγγραφο του γερμανι-κού υπουργείου Οικονομικών,σύμφωνα με το οποίο «η κυβέρ-νηση της Κύπρου ανέφερε στοEurogroup (στη συνάντηση τηςπροηγούμενης Δευτέρας) ότιέχει ρωτήσει τη Ρωσική Ομο-σπονδία για μια πενταετή παρά-ταση του υφιστάμενου δανείου».

«Η κυβέρνηση της Κύπρουέχει την υποστήριξη τουEurogroup πάνω σ’ αυτό το θέ-μα», επισημαίνεται.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι πτήσεις Αθήναπρος Λάρνακα και Λάρνακαπρος Αθήνα, δεν περιλαμβάνο-νται στο εαρινό πρόγραμμα τηςΟλυμπιακής. Με βάση το δρο-μολόγιο που υπάρχει εδώ καιδεκαετίες, για τη διαδρομή αυτήοι καθημερινές πτήσεις ήτανδύο.

Σύμφωνα με πληροφορίεςπου διέρρευσαν, η απόφαση αυ-τή εντάσσεται στις ανακοινώσειςπου έχει κάνει πρόσφατα ο τέωςπρόεδρος της Λαϊκής ΤράπεζαςΑνδρέας Βγενόπουλος, για απο-

χώρηση της MIG από την Κύ-προ.

Ο κ. Βγενόπουλος, μιλώνταςστο πλαίσιο διάσκεψης Τύπουτην περασμένη Τετάρτη για τημήνυση εναντίον της ΚυπριακήςΔημοκρατίας είχε αναφέρει ότιπροσπαθούμε να αποχωρήσουμεοριστικά ως επενδυτές από τηνΚύπρο, σημειώνοντας ότι αναζη-τείται τρόπος απεμπλοκής απότα δυο νοσοκομεία που ελέγχειη MIG και από το «Χίλτον».

Σημειώνεται ότι η Ολυμπιακή«πετούσε» στην Κύπρο για τα τε-λευταία πενήντα χρόνια.

Τέλος εποχής για τιςπτήσεις της Ολυμπιακής

Υπό όρους η Ρωσία θα βοηθήσει την ΚύπροΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τέσσερις από τις πέντεσυντεχνίες που είναι οργανωμέ-νες στις Κυπριακές Αερογραμμές(ΚΑ) αποδέχτηκαν το σχέδιοαναδιάρθρωσης της εταιρείας, τοοποίο περιλαμβάνει μεταξύ άλ-λων περικοπές μισθών και επι-δομάτων και απολύσεις λόγωπλεονασμού.

Οπως δήλωσε ο Ανδρέας Πιε-ρίδης, πρόεδρος της ΣΥΝΥΚΑ -ΣΕΚ, που εκπροσωπεί τη μεγάληπλειοψηφία των εργαζομένωνστις ΚΑ, οι ηγεσίες των τεσσάρωνσυντεχνιών πλην της Παγκύ-πριας Συντεχνίας Πιλότων, (ΠΑ-ΣΥΠΙ) ενημέρωσαν προφορικάτη διεύθυνση ότι αποδέχονται τοσχέδιο αναδιάρθρωσης της εται-ρείας και εντός των ημερών θααποσταλεί και σχετική επιστολήστην αρμόδια εξ Υπουργών Επι-τροπή.

Ο κ. Πιερίδης που μιλούσε με-τά από έκτακτη συνεδρίαση τουΔ.Σ. της συντεχνίας στην παρου-σία του ΓΓ της ΣΕΚ Νίκου Μωυ-σέως τόνισε ότι «βασική αρχή τηςπρότασης της διεύθυνσης των ΚΑείναι η μείωση των μισθών πουέχουν αποφασιστεί στο δημόσιοκαι ευρύτερο δημόσιο τομέα μεβάση τη συμφωνία που έγινε μετην τρόικα», πρόσθεσε ο κ. Πιε-ρίδης, ο οποίος εξήγησε ότι «οιαποκοπές ξεκινούν από 7% καιφθάνουν και μέχρι 20,5%».

Η πρόταση των Κυπριακών

Αερογραμμών προς τις συντε-χνίες, ημερομηνίας 22 Ιανουαρί-ου, προνοεί επίσης, αύξηση τουωραρίου εργασίας σε 40 ώρεςεβδομαδιαίως και κατάργηση ήμείωση επιδομάτων.

Οπως είπε ο κ. Πιερίδης, «μεβάση τη νέα πρόταση του Δ.Σ.των ΚΑ θα αποχωρήσουν τελικά272 εργαζόμενοι, αντί 407 διότιδιαφάνηκε μετά από νέα διερεύ-νηση που έγινε από εργοδοτικήςπλευράς ότι κάποια τμήματα τηςεταιρείας δεν μπορούν σήμερανα δοθούν στον ιδιωτικό τομέα,καθώς η οικονομική προσφοράτων ιδιωτών δεν συμφέρει καθό-λου στις ΚΑ. Και επομένως στοπαρόν στάδιο το συμφέρον τηςεταιρείας επιβάλλει να παραμεί-νουν αυτά τα τμήματα στην εται-ρεία».

Σημείωσε ότι, «ο τελικός αριθ-μός του προσωπικού που θα απο-χωρήσει θα πρέπει να αποφασι-στεί πριν από το τέλος του χρό-νου, για να μην υπάρξουν νομικάπροβλήματα στην περίπτωσηπου υπάρξουν αυτή την περίοδοπλεονασμοί και η εταιρεία χρει-αστεί επιπρόσθετο προσωπικότην καλοκαιρινή περίοδο».

«Εμείς αναλογιζόμαστε τις δύ-σκολες στιγμές που διέρχονται οιΚυπριακές Αερογραμμές γι’ αυτόκαι οι αποφάσεις μας θα είναι τέ-τοιες που θα διασφαλίζουν τηβιωσιμότητα της εταιρείας», κα-τέληξε ο κ. Πιερίδης.

Ολοι είπαν «ναι» στις Κ. Αερογραμμές εκτός πιλότων

Συνάντηση Χριστόφια με Επίτροπο της ΕΕΣυνάντηση με την Κύπρια Επίτροπο της Ευρωπαϊκής Ενωσης,αρμόδια για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, την Πολυγλωσσίακαι τη Νεολαία Ανδρούλα Βασιλείου, είχε χθες στο Προεδρικό,ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας.

O Ρώσος πρωθυπουργός, Ντμίτρι Μεντβέντεφ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κατηγορηματικάαπέρριψαν το σενάριο για μετα-φορά του φυσικού αερίου τηςΚύπρου στην Ευρώπη μέσωτουρκικού αγωγού, ο υπουργόςΕμπορίου, Νεοκλής Συλικιώτηςκαι ο πρόεδρος της ΚρατικήςΕταιρείας Υδρογονανθράκων(ΚΡΕΤΥΚ), Χαράλαμπος Ελλη-νας.

Σε δηλώσεις ύστερα από επί-σκεψη στα γραφεία της ΚΡΕΤΥΚο κ. Συλικιώτης ανέφερε ότι χω-

ρίς το τερματικό δεν μπορούμενα προχωρήσουμε σε μεταφοράτου φυσικού αερίου στις διε-θνείς αγορές.

Με το να προχωρήσουμε τιςδιεργασίες, πρόσθεσε, απαντού-με και στα σενάρια που είδαντο φως της δημοσιότητας για άλ-λες επιλογές, τις οποίες απορρί-πτουμε κατηγορηματικά.

Ο κ. Συλικιώτης ανέφερε ότικαι πολιτικά είναι λάθος να γί-νονται αναφορές σε τέτοιες επι-λογές τη στιγμή που υπάρχει κα-

τοχή.Ο πρόεδρος της ΚΡΕΤΥΚ είπε

ότι στην περιοχή της ανατολικήςΜεσογείου μόνο ένας κόμβοςμπορεί να υπάρξει και αυτός θαείναι από την Κύπρο. Απηύθυνεεπίσης έκκληση για τερματισμόοποιασδήποτε συζήτησης γιαμεταφορά μέσω τουρκικού αγω-γού. Οι λύσεις αυτές, είπε, δενείναι ούτε εφικτές ούτε λογικές.

«Oχι» σε μεταφορά αερίου μέσω Τουρκίας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στυγερό έγκλημα μεθύμα αλλοδαπό από το Μπα-γκλαντές διαπράχθηκε στη Λευ-κωσία. Το πτώμα εντοπίστηκεχθες το πρωί της Δευτέρας τεμα-χισμένο μέσα σε ταξιδιωτική βα-λίτσα στο καπό αυτοκινήτου, τοοποίο βρισκόταν σταθμευμένοστην Παλιά Λευκωσία.

Σε δηλώσεις, ο εκπρόσωποςΤύπου της Αστυνομίας ΑνδρέαςΑγγελίδης ανέφερε ότι «στις 9:30το πρωί και μετά από πληροφο-ρία που δόθηκε στην Αστυνομία,εντοπίστηκε πτώμα ανδρός στοκαπό ενός αυτοκινήτου, το οποίοβρισκόταν σταθμευμένο στηνοδό Ιπποκράτους στην ΠαλιάΛευκωσία».

Πτώμααλλοδαπού

σε αυτοκίνητο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο πρόεδρος της Δη-μοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιαςμεταβαίνει σήμερα στο Βελιγρά-δι, όπου θα προεδρεύσει Διακυ-βερνητικής Συνόδου μαζί με τονΠρωθυπουργό της Σερβίας.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοί-νωση, ο πρόεδρος Χριστόφιας,ο οποίος θα συνοδεύεται απότους υπουργούς ΕξωτερικώνΕρατώ Κοζάκου Μαρκουλλή,υπουργό Δικαιοσύνης και Δημό-σιας Τάξης Λουκά Λουκά,υπουργό Αμυνας Δημήτρη Ηλιά-δη και υπουργό Συγκοινωνιώνκαι Εργων Ευθύμιο Φλουρέντζο,καθώς και τον Γενικό Διευθυντήτου Γραφείου ΠρογραμματισμούΓιώργο Γεωργίου, θα έχει την Τε-τάρτη συναντήσεις με το Σέρβοομόλογό του κ. Τόμισλαβ Νίκο-λιτς και με τον πρωθυπουργό κ.Ιβικα Ντάτσιτς.

Στη Σερβία ο Χριστόφιας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με ζημιές ξεκίνησε ηνέα χρηματιστηριακή εβδομάδαστο ΧΑΚ με το Γενικό Δείκτη νακλείνει με ποσοστιαία πτώση1,42% και να υποχωρεί στις110,69 μονάδες.

Ζημιές κατέγραψε και ο δεί-κτης FTSE/CySE 20, ο οποίοςυποχώρησε κατά 1,39% στις43,28 μονάδες.

Ο όγκος συναλλαγών διαμορ-φώθηκε στις 182.772,69 ευρώ.

Το μεγαλύτερο επενδυτικόενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτ-λοι της Τράπεζας Κύπρου με όγκοσυναλλαγών 120.589 ευρώ (τιμήκλεισίματος 0,24 ευρώ - πτώση2,04%), της Λαϊκής Τράπεζας με

52.054 ευρώ (τιμή κλεισίματος0,04 ευρώ - χωρίς μεταβολή), τηςPETROLINA (HOLDINGS)PUBLIC LTD με 3.722 ευρώ (τιμήκλεισίματος 0,7 ευρώ - πτώση4,5%), της CYPRUS AIRWAYSPUBLIC LTD με 1.995 ευρώ (τιμήκλεισίματος 0,02 ευρώ - πτώση8,69%) και της BLUE ISLANDPLC με 1.800 (τιμή κλεισίματος0,18 ευρώ - χωρίς μεταβολή).

Ζημιές κατέγραψε το ΧΑΚ

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201314 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κρέμονταν από τα χείλη τουΠιέσεις στον Φοίβο Ερωτοκρίτου να ανακαλέσει την παραίτηση

Η μόνη αλήθεια πάντως, τη στιγ-μή, που γράφονται αυτές οι γραμμές,είναι πως κανένας δεν γνωρίζει τιακριβώς σκέπτεται ο διοικητικόςηγέτης του συλλόγου και ποιες είναιοι προθέσεις του.

Το φίλαθλο κοινό του ΑΠΟΕΛπεριμένει με ανυπομονησία την τε-λική απόφαση του κ. Φοίβου Ερω-τοκρίτου, ο οποίος είναι έντονα προ-βληματισμένος από τα γεγονότα τωντελευταίων ημερών, γι’ αυτό και δενέχει μιλήσει σε κανέναν και ούτε οιστενοί συνεργάτες του δεν γνώριζαντις σκέψεις του εν όψει του Διοικη-τικού Συμβουλίου.

Αναγνωρίζει και ο ίδιος πως έχειένα μερίδιο (όσο και να είναι αυτό)της ευθύνης για την χλομή εικόνατου ΑΠΟΕΛ την τρέχουσα αγωνι-στική περίοδο.

Ωστόσο, θεωρεί πως δεν γίνεταινα συμβαίνουν όλα αυτά (στην έκτα-ση μάλιστα που πήραν), επειδή ηομάδα που έφτασε πέρυσι μέχριτους «8» του Τσάμπιονς Λιγκ δενανταποκρίθηκε στην τρέχουσα σεζόνστις απαιτήσεις των φίλων της.

Το κλίμα αβεβαιότητας είναιυπαρκτό, η κατάσταση ρευστή καιόλα τα ενδεχόμενα ανοικτά.

Σοκ με τον ΑδόρνοΣοκ με τον Αλντο Αδόρνο, ο

οποίος τραυματίστηκε στο 41’ του

προχθεσινού αγώνα του ΑΠΟΕΛ μετον Ολυμπιακό και αποχώρησε, μετάαπό διεκδίκηση της μπάλας με τονΚάπσα και τον Τζικινέ.

Ο Παραγουανός επιθετικός, πουδιένυε την καλύτερή του σεζόν στονΑΠΟΕΛ και ήταν ο πρώτος σκόρερτου πρωταθλήματος, υπέστη κάταγμαπερόνης, σύμφωνα με την επίσημηενημέρωση και χειρουργήθηκε επει-γόντως σε ιδιωτική κλινική το βράδυτης Κυριακής για να αποκατασταθείη ζημιά.

Ολα δείχνουν ότι θα χάσει τουπόλοιπο της σεζόν.

Πλέον, περιορίζονται οι επιθετι-κές επιλογές για τον Ιβάν Γιοβάνο-βιτς, ο οποίος έχει στη διάθεση τουτον Μπούντιμιρ και τον Μπιτόν,που αποκτήθηκε πριν από λίγες ημέ-ρες.

Σήμερα θα αρχίσει την προετοι-μασία του ο ΑΠΟΕΛ ενόψει τουσαββατιάτικου εντός έδρας κεκλει-σμένων των θυρών αγώνα με τη ΝέαΣαλαμίνα, καθώς παραχωρήθηκερεπό χθες σε ποδοσφαιριστές καιτεχνική ηγεσία.

Το τελευταίο απόκτημα των «γα-λαζοκίτρινων», Νταβίντ Μπιτόν(Ντούντου), ωστόσο, ήταν στον Αρ-χάγγελο και προπονήθηκε υπό τιςοδηγίες του προπονητή φυσικής κα-τάστασης Γιώργου Παρασκευά. Στό-χος, να είναι απόλυτα έτοιμος τοσυντομότερο δυνατόν.

ΚΥΠΡΟΣ


Στο παιχνίδι με την Ξάνθη, είδαμεπιθανόν την καλύτερη φετινή ΑΕΚ,από πλευράς δημιουργίας. Οι «κι-τρινόμαυροι» μπορεί να πέτυχαν μό-λις ένα τέρμα, εντούτοις είχαν πολλέςτελικές προσπάθειες.

Κάτι ανάλογο είδαμε και στοΣαββατιάτικο παιχνίδι με τον ΟΦΗ,όπου χάθηκαν και πάλι αρκετές ευ-καιρίες, λιγότερες όμως σε σχέσημε το ματς με τους Ακρίτες. Δείγματου ότι οι «κιτρινόμαυροι» έχουνπλέον βρει τον τρόπο να απειλούντις αντίπαλες άμυνες, κάτι που τουςπροσφέρει περισσότερες ευκαιρίεςγια γκολ. Είναι σαφές ότι η ΑΕΚ δενβασίζει το παιχνίδι της μόνο στοανασταλτικό κομμάτι, όπως ίσχυεστα παιχνίδια του πρώτου γύρου.Oπου έβλεπε, τότε, κανείς μια ομάδανα αμύνεται και να μην έχει τρόπονα απαντήσει σε γκολ που δεχόταν.Οχι όμως μόνο αυτό.

Οι «κιτρινόμαυροι» φαινόταν ότιδεν είχαν δουλέψει ιδιαίτερα σε αυ-τόν τον τομέα, αφού οι επιθετικέςπροσπάθειες τους ήταν πολύ λίγες.Ολα αυτά μέχρι και το ματς με τονΑστέρα Τρίπολης.

Από κει και πέρα, αλλά κυρίωςστα δύο εντός έδρας ματς έβγαλανπολλές φάσεις και δημιούργησαν τιςπρουποθέσεις για να πετύχουν πε-ρισσότερα τέρματα. Με την Ξάνθηη ΑΕΚ έκανε 14 τελικές προσπάθειες,αφού χάθηκαν πολλές και μεγάλεςευκαιρίες.

Η ομάδα έφτασε στην νίκη, μετο φτωχό, πλην δίκαιο 1-0, ενώ δενείναι υπερβολή να πούμε ότι θαμπορούσε το σκορ να φτάσει ακόμακαι στο 5-0. Στο παιχνίδι με τονΟΦΗ και πάλι είδαμε διάθεση νααπειληθεί ο Αγριμάκης, κάτι πουέγινε σε πολλές περιπτώσεις. Οι

Φούντας και Πετρόπουλος έκανανμεγάλη ζημιά στα αντίπαλα στόπερ,υπήρχε και η τεράστια συμμετοχήτου Κορδέρο στην επιθετική λει-τουργία της ομάδας και κάπως έτσιφτάσαμε στις 10 τελικές προσπά-θειες. Και να φανταστεί κανείς ότι οΛίνεν δεν ήταν απόλυτα ικανοποι-ημένος από τους παίκτες του, αφούυπήρχαν και κάποια διαστήματαόπου η ομάδα δεν μπορούσε να πα-ράγει φάσεις.

Ολα αυτά την ώρα που σε κανένααπό τα προηγούμενα εντός έδραςπαιχνίδια, πλην ενός, η ΑΕΚ δενείχε διψήφιο αριθμών τελικών προ-σπαθειών στα παιχνίδια της, με τονΛίνεν στον πάγκο της. Μόνο με τονΛεβαδειακό, την 12η αγωνιστική,πλησίασε τα τωρινά στάνταρ, έχοντας13 προσπάθειες, αλλά μην ξεχνάμεότι η ομάδα ηττήθηκε. Από την αρχήτης πορείας του Λίνεν, η ΑΕΚ έκανε3 τελικές προσπάθειες στην Τούμπα,εννέα με τον Πλατανιά, ίδιες με τονΠαναθηναϊκό και 8 με τα Γιάννινα.Απέναντι στον Πανθρακικό, είχε 7τελικές προσπάθειες, ενώ στην ισο-παλία με τον Ατρόμητο απείλησεοκτώ φορές.

Από κει και πέρα αφήνονταςπίσω το 2012 και μπαίνοντας στο2013, οι «κιτρινόμαυροι» πάλεψαναπέναντι στον Αστέρα Τρίπολης,πραγματοποίησαν εκπληκτική εμ-φάνιση, με 14 τελικές, απέναντιστην Ξάνθη, ενώ με τον Αρη, σεένα πολύ κλειστό ματς, έφτασαν 5φορές κοντά στο γκολ. Το προηγού-μενο Σάββατο απέναντι στον ΟΦΗάγγιξαν και πάλι τον διψήφιο αριθμόμε 10 τελικές προσπάθειες. Η μεγάληδιαφορά σε σχέση με τα προηγού-μενα παιχνίδια είναι όμως ότι δενηττήθηκε. Και αυτό από μόνο τουείναι πολύ σπουδαία υπόθεση. Ανμη τι άλλο αποδεικνύει ότι πλέον οι

«κιτρινόμαυροι» μπορούν να ισορ-ροπήσουν σε επίθεση και άμυνα καιαυτός είναι ο βασικός λόγος που έρ-χονται τα αποτελέσματα.

• Το αργότερο μέχρι την Τρίτηλένε οι άνθρωποι της ΑΕΚ ότι θαγίνει η συνάντηση με τον ΔημήτρηΒιντιάδη, με σκοπό να ενημερωθούνμε λεπτομέρειες πλέον για τις προ-θέσεις του πριν ανακοινώσει τηνοριστική του απόφαση.

Οι μέρες περνούν και η …κλε-ψύδρα αδειάζει. Ο κόσμος της ΑΕΚθέλει ξεκάθαρες απαντήσεις και ακό-μα πιο ξεκάθαρη θέση από τον υπο-ψήφιο επενδυτή, ο οποίος εδώ καιμήνες αποτελεί την μοναδική ελπίδαγια την επόμενη μέρα. Ο ΔημήτρηςΒιντιάδης βρίσκεται και πάλι στηχώρα μας, είναι σε ανοιχτή επικοι-νωνία με τον Ανδρέα Δημητρέλο καιαυτό που τονίζεται από το περιβάλ-λον του είναι ότι προσπαθεί να ρυθ-μίσει τις τελευταίες λεπτομέρειεςπριν καταθέσει την πρόταση τουγια την αγορά του πλειοψηφικούπακέτου της ΠΑΕ ΑΕΚ. Με τον πρό-εδρο της ομάδας δεν έχει συναντηθείμετά την επιστροφή του από τηνΚίνα, αλλά όπως λένε στην ΠΑΕαυτή η συνάντηση αναμένεται ανγίνει το αργότερο μέχρι σήμερα.Οπως και να ’χει, ο χρόνος τελειώνεικαι η 4η Φεβρουαρίου πλησιάζει.Απ’ την πλευρά Βιντιάδη εκφράζεταιη αισιοδοξία ότι θα κλείσει η συμ-φωνία, παρά το γεγονός ότι δεν κα-τάφερε να βρει όλο το ποσό πουχρειαζόταν.

Υπάρχουν πάντως και κάποιοιπιο δύσπιστοι, οι οποίοι επιμένουνότι ο υποψήφιος επενδυτής αναμέ-νεται να ζητήσει νέο χρονικό περι-θώριο μέχρι να υπάρξουν εξελίξειςμε το φορολογικό νομοσχέδιο. Σεσε μια τέτοια περίπτωση, πρόθεσητων διοικούντων είναι να του ζητή-

σουν μια «γενναία» ταμειακή διευ-κόλυνση.

• Ο Αντώνης Πετρόπουλος μίλησεγια το δέσιμό του με την ΑΕΚ, τηνσυνεργασία του με τους νέους τουσυμπαίκτες, ενώ τόνισε για την επι-λογή του να φορέσει την φανέλατης «Ενωσης» ότι δεν ήταν ρίσκο,καθώς πίστευε πως θα βρει τα πα-τήματα του και θα βοηθήσει τηνομάδα (αναλυτικά στην ιστοσελίδατου «Ε.Κ.» www.ekirikas.com).

• Παίκτης του Πανιωνίου, μέχριτο τέλος της σεζόν, θα είναι ο Μιχά-λης Τσαμουρλίδης, ο οποίος συμ-φώνησε με την ομάδα της ΝέαςΣμύρνης να συνεχίσει εκεί την κα-ριέρα του.

Ο Ανδρέας Δημητρέλος είχε συ-νάντηση με τον εκπρόσωπο του παί-κτη και κατέληξαν σε οριστική συμ-φωνία. Με αυτόν τον τρόπο η «Ενω-ση» κρατάει έναν παίκτη που δενήθελε να αφήσει ελεύθερο και πα-ράλληλα... ικανοποιεί και τον ΕβαλντΛίνεν που ζητούσε την αποχώρησήτου, προκειμένου να «ελαφρύνει»το ρόστερ, αφού δεν τον υπολόγιζεστα πλάνα του.

• Η ΑΕΚ αρνήθηκε επίσημη πρό-ταση της Πάρμα για δανεισμό τουΜαυρουδή Μπουγαΐδη μέχρι το κα-λοκαίρι, με οψιόν αγοράς 200 χι-λιάδες ευρώ! Η πρόταση ήταν πολύμικρή και στην «Ενωση» ορθώς δενάφησαν ένα από τα μεγαλύτερα πε-ριουσιακά τους στοιχεία να φύγεισε εξευτελιστική τιμή, τη στιγμή μά-λιστα που το καλοκαίρι η Εβερτονέδινε πάνω από 1 εκατομμύριο.

Οι Ιταλοί δεν αποκλείεται ναεπανέλθουν με νέα πρόταση για τονπαίκτη, που αποτελεί «μήλον τηςΕριδος» για πολλούς συλλόγους, μετις εμφανίσεις που πραγματοποίησετο καλοκαίρι, φορώντας τη φανέλατης Εθνικής Νέων.

Βρίσκει τα πατήματά της η ΑΕΚ

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2007: Ο Σταύρος Καλαφάτης τιμάται από τη ΧΑΝΘ για την προσφορά τουστο χάντμπολ αλλά και στο σύλλογο, με τον οποίο είχε 156 επίσημεςσυμμετοχές στους άνδρες, σκοράροντας 784 γκολ (85/125 πέναλ-τι).

Πηγή: Galanis Sports Data

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Καθόλου κολακευτικός δενείναι ο απολογισμός της Ομόνοιαςστα παιχνίδια με τις παραδοσιακά«μεγάλες» ομάδες και δικαιολογη-μένα η διαφορά από την κορυφήεκτοξεύτηκε πλέον στους 19 βαθ-μούς.

Οι «πράσινοι» έδωσαν μέχρι στιγ-μής εννέα ντέρμπι, στα οποία με-τρούν μόνο μια νίκη, αυτή με τηνΑΕΛ, τη 17η αγωνιστική στο ΓΣΠ.Από εκεί και πέρα το… χάος, αφούτρία παιχνίδια εξήλθαν ισόπαλα (δύομε τον ΑΠΟΕΛ και ένα με την ΑΕΛ),ενώ δέχθηκαν πέντε ήττες (δύο απόΑνόρθωση και ΑΕΚ, μία από τονΑπόλλωνα).

Στατιστικό που δεν τιμά καθόλουτο «τριφύλλι», το οποίο στα πλείσταντέρμπι ήταν καλύτερο από τον αν-τίπαλο του, αλλά βαθμούς δεν έπαιρ-νε.

Οσον αφορά στα αγωνιστικά,χθες ξεκίνησε η προετοιμασία γιατον σαββατιάτικο αγώνα με το Πα-ραλίμνι. Εκτός πλάνων θα είναι σί-γουρα οι τιμωρημένοι Μαργκάσακαι Ασίς, ενώ ο Ντανιέλσον ίσωςπρολάβει.

Απών, όμως, θα είναι και ο ΜάρκοΣοάρες, του οποίου η επιστροφήστην Κύπρο πήρε… παράταση, αφούτο Πράσινο Ακρωτήρι προκρίθηκεστους «8» του Κόπα Αφρικα με τονμέσο της Ομόνοιας να μετρά τρίαδιαδοχικά 90λεπτα.

Φυσικά, η εξέλιξη αυτή δεν χα-ροποιεί τον Τόνι Σαβέφσκι, ο οποίοςθα στερηθεί για ακόμη λίγο καιρότις υπηρεσίες του Σοάρες.

Πάντως, μέχρι στιγμής κάλυψεόσο καλύτερα μπορούσε το κενότου, με τη μετακίνηση του Ασίς ωςανασταλτικού μέσου, όμως ο Αφρι-κανός είναι σαφώς πιο κατάλληλοςγια «κόφτης» και ο Πορτογάλος γιαεπιτελικός.

Από εκεί πέρα, μετά από τρειςμήνες και κάτι, ο Αγκουιάρ επέστρε-ψε σε αγωνιστική δράση, αφού πέ-ρασε ως αλλαγή στο 89’ του αγώναμε την Ανόρθωση.

Ο Πορτογάλος ταλαιπωρήθηκε(και φέτος) από τραυματισμό, μεαποτέλεσμα οι συμμετοχές του ναείναι περιορισμένες.

Πάντως, δεν αποκλείεται στοσαββατιάτικο παιχνίδι με το Παρα-λίμνι να βρεθεί ακόμη και στο αρχικόσχήμα, αφού ο Ασίς θα απουσιάσειλόγω καρτών και ο Μαργκάσα είναιτιμωρημένος.

Συνεπώς, οι επιλογές είναι πε-ριορισμένες και αν ο Αγκουιάρ είναισε θέση να αγωνιστεί για μεγάλοχρονικό διάστημα, τότε δεν απο-κλείεται να πάρει φανέλα βασικού.

< ομονοια

Στα ντέρμπι μένει...ανεξεταστέα

Συνέχεια από τη σελίδα 18ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μετά τον αγώνα με τον ΑΠΟ-ΕΛ, έγινε λόγος πως η ΑΕΛ επανήλθεσε έναν τρόπο παιχνιδιού, θα λέγαμε,πιο ασφαλές. Διότι κακά τα ψέματα,με την έλευση του Ζόρζε Κόστα, οι«γαλαζοκίτρινοι» έμπαιναν στο γή-πεδο και έβλεπαν περισσότερο προςτα εμπρός και λιγότερο προς ταπίσω.

Θυμάστε τι είχε δηλώσει σε συ-νέντευξή του σε εφημερίδα της πα-τρίδας του ο Πορτογάλος τεχνικός;«Πιστεύω ότι σήμερα (σ.σ. έπειτααπό κάποια παιχνίδια στον πάγκοτης ΑΕΛ) παίζουμε ποδόσφαιρο πιοευχάριστο, πιο όμορφο. Παίρνουμεπερισσότερα ρίσκα, δεχόμαστε πε-ρισσότερα γκολ, αλλά οι φίλαθλοιβλέπουν περισσότερο θέαμα. Η άφι-ξή μου συνέπεσε με μία σειρά απότραυματισμούς που δεν μου επέ-τρεψαν να δουλέψω όπως ήθελα»,αυτό ανέφερε στην «O’ Jogo».

Ομως, είδε μία, δύο και τρειςφορές να αποτυγχάνει ο τρόπος αυ-τός, ασχέτως αν η ΑΕΛ ήταν απο-λαυστική στον τρόπο παιχνιδιού της.Τα γκολ δεν έρχονταν και εκεί πουεπέμενε σε επιθετικό στυλ, ερχότανη τιμωρία από ομάδες που η... ειδι-κότητά τους είναι να δημιουργούν«οχυρωματικά έργα» στα μετόπισθεν,να αντεπιτίθενται μία κάθε τόσο καιό,τι βγει, ή να περιμένουν μπας καικερδίσουν ένα φάουλ ή ένα κόρνεργια να διεκδικήσουν κάτι καλό.

Ενιωσε λοιπόν την αμφισβήτησηστο... πετσί του ο Κόστα και πλέονακολουθεί πιο συντηρητική τακτική.Και κακά τα ψέματα, όταν ένας προ-πονητής νιώθει έντονα την αμφι-σβήτηση μόνο καλό του κάνει. Απότην προηγούμενή του ομάδα, τηνΚλουζ, δεν αποχώρησε γιατί δενήταν καλός και ο ίδιος στο πλαίσιοτης συνέντευξής του στην «O’ Jogo»,

έδωσε την εξήγησή του:«Ημουνα θύμα μιας αδικίας και

νομίζω ότι έχω δίκαιο σε αυτό. Μεέξι βαθμούς προβάδισμα, πέντε ματςπριν το τέλος και με τέσσερα απόαυτά τα παιχνίδια με τους τέσσεριςτελευταίους, ήταν τραυματική η απο-χώρησή μου».

Oλοι γνωρίζουμε πόσο, δύσκολοείναι να εργαστεί κανείς σε ένα ιδιό-τροπο πρωτάθλημα όπως το ρουμά-νικο.

Μετά και τη νίκη με 1-0 επί τηςΝέας Σαλαμίνας, τα χαμόγελα έγινανπιο έντονα στα χείλη των οπαδώντης ομάδας του λιμανιού, η αισιο-δοξία μεγαλύτερη, όπως και η εμπι-στοσύνη προς το πρόσωπο του Πορ-τογάλου τεχνικού.

Μέσα σε μία περίοδο που έχεισοβαρές απουσίες η ΑΕΛ, κατάφερενα αποκλείσει τον ΑΠΟΕΛ, να συ-νεχίσει στις νίκες τρεις μέρες αργό-τερα εκτός έδρας κόντρα σε μίαομάδα που «καίγεται» για βαθμούςκαι πλέον όχι μόνο «πατάει» γεράστην τετράδα μετά τις απώλειες τηςΟμόνοιας και του Απόλλωνα, αλλάέπειτα και από τα τελευταία άσχημααποτελέσματα της ΑΕΚ, ελπίζει ακό-μη και για την τρίτη θέση.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» έπαιξαν όσοέπρεπε στο πρώτο μέρος για να προ-ηγηθούν, πρόσεξαν την άμυνά τουςστην επανάληψη και με σωστή τα-κτική και οργάνωση, δεν άφησαντον αντίπαλο να ισοφαρίσει.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» λοιπόν, δενκέρδισαν μόνο μια καλή ομάδα,αλλά και τις απουσίες και την κού-ραση. Οι Ντεντέ, Ζιλμπέρτο και Αϊ-ρόσα επιστρέφουν στην Κύπρο μέσαστις επόμενες και θα τεθούν στηδιάθεση του Κόστα. Βάσει αυτού, ηΑΕΛ θα δυναμώσει ακόμη περισσό-τερο και θα μπορεί να βλέπει ψηλό-τερα από την 4η θέση.

< αελ

Οταν άρχισε να γίνεται πιο συντηρητική

Ο Φοίβος Ερωτοκρίτου δέχεται πιέσεις να ανακαλέσει την παραίτησή του και να συνεχίσει στον ΑΠΟΕΛ. apoelnet

Α1 Βόλεϊ ανδρών: «Κόκκινο» το ντέρμπι «αιωνίων»Μετά το βόλεϊ επιπέδου που είδαμε στην Α1 γυναικών με τις «αιώνιες» σειρά πήραν οι άνδρες. Ο Παναθη-ναϊκός προηγήθηκε 1-0 και 2-1 σετ, κυνηγώντας μια μεγάλη και απρόσμενη έκπληξη, ο Ολυμπιακόςωστόσο πέτυχε την ανατροπή και νίκησε 3-2 στο ντέρμπι των «αιωνίων» για τη 15η αγωνιστική.


ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την επέκταση της συνεργα-σίας της με τον Μπάρακ Ιτζχάκι επι-θυμεί η Ανόρθωση. Η τεχνική ηγεσίακαι η διοίκηση του συλλόγου εξέ-φρασαν την απόλυτη ικανοποίησητους για τις εμφανίσεις και την προ-οπτική του ποιοτικού Ισραηλινούεπιθετικού.

Τον θεωρούν αναπόσπαστο κομ-μάτι του σχεδιασμού (και) για τομέλλον, όμως κάνουν υπομονή, επει-δή υπάρχει ακόμα χρόνος και γιατίξέρουν πως δεν περνούν όλα απότο χέρι τους. Ο 28χρονος ποδοσφαι-ριστής βρίσκεται στο «Αντώνης Πα-παδόπουλος» με μονοετή δανεισμόγια την τρέχουσα αγωνιστική πε-ρίοδο.

Για να παραμείνει ντυμένος σταμπλε, θα πρέπει να συνηγορήσει ηΜακάμπι Τελ Αβίβ, με την οποία

δεσμεύεται για άλλα δύο χρόνια.Μέχρι στιγμής, η «Κυρία» δεν έχειενημερωθεί για την πρόθεση τωνΙσραηλινών, όμως δεν θα αργήσει ηέναρξη των συζητήσεων.

Καταλυτικό ρόλο αναμένεται ναδιαδραματίσει η στάση του Ιτζχάκι.Ο μεγάλος πρωταγωνιστής του ντέρμ-πι με την Ομόνοια, έχει δηλώσει ότιαναγεννήθηκε αγωνιστικά με τονφοίνικα στη φανέλα, λέγοντας τακαλύτερα για τις συνθήκες στα εν-δότερα της ομάδας και τη στήριξηαπό τον κόσμο της.

Στο τέλος κάθε μήνα πληρώνεταιτον μισθό του προηγούμενου, όπωςόλοι οι συμπαίκτες του, βλέπει τονΡόνι Λέβι να χαίρει εκτίμησης γιατη δουλειά του, κάνει πρωταθλητισμόκαι θα έχει την ευκαιρία της ευρω-παϊκής διάκρισης.

Οι ιθύνοντες της Ανόρθωσης εκτι-

μούν και αισιοδοξούν ότι ο σπουδαίοςαυτός φορ θα πει στους συμπατριώ-τες του ότι θέλει να συνεχίσει τηνκαριέρα του στην Κύπρο. Ο νυν οι-κονομικός διακανονισμός με τηνΜακάμπι, η οποία πληρώνει μέροςτων απολαβών του παίκτη, είναι βα-τός για την τσέπη των Αμμοχωστια-νών.

Καλωσόρισμα στον Ανδρέα Αβραάμ

Η δεύτερη χειμερινή μετεγγραφήτης Ανόρθωσης είναι και επισήμωςγνωστή. Η διοίκηση, αρχικά με smsστους κατόχους καρτών διαρκείαςκαι στη συνέχεια με ανακοίνωσηστην ιστοσελίδα του συλλόγου, γνω-στοποίησε την απόκτηση του ΑνδρέαΑβραάμ.

«Η Ανόρθωση Αμμοχώστου ανα-κοινώνει τη σύναψη συμφωνίας μετον Κύπριο διεθνή Ανδρέα Αβραάμ.

Ο Κύπριος ποδοσφαιριστής υπέγραψεσυμβόλαιο διάρκειας 3.5 χρόνων καιθα ενσωματωθεί άμεσα στην ομάδαμας.

Ο Ανδρέας Αβραάμ είναι 25 χρο-νών (6/6/1987). Αρχισε την καριέρατου στην Ομόνοια Αραδίππου καιτο 2007 πήρε μετεγγραφή για τονΑπόλλωνα Λεμεσού όπου παρέμεινεμέχρι το 2010. Από το 2010 μέχρισήμερα αγωνιζόταν στην ΟμόνοιαΛευκωσίας. Από το 2007 μέχρι το2009 αγωνίστηκε στην Εθνική ομάδακάτω των 21 ετών και από το 2009αποτελεί βασικό στέλεχος της Εθνι-κής ανδρών.

Καλωσορίζουμε τον Ανδρέα Αβρα-άμ στην ομάδα της καρδιάς του καιτου ευχόμαστε τίτλους και επιτυχίεςμε το φοίνικα στο στήθος.

Ο Ανδρέας Αβραάμ θα παρου-σιαστεί επίσημα στο «fan day» που

θα γίνει την Τετάρτη 30/01 από τις15:00 μέχρι τις 18:00 στις εγκατα-στάσεις του «Αντώνης Παπαδόπου-λος», μαζί με τα άλλα νέα μας απο-κτήματα, για να υπογράφει αυτό-γραφα και να φωτογραφηθεί μαζίμε τους φίλους της ομάδας μας».

Βαθμολογία (19η)1. Ανόρθωση 512. ΑΠΟΕΛ 453. ΑΕΚ 414. ΑΕΛ 375. Ομόνοια 326. Απόλλων 297. Δόξα 218. ΕΝΠ 209. Ολυμπιακός 18

10. Εθνικός Αχνας 1711. Ν. Σαλαμίνα 1612. Αλκή 1113. Αγία Νάπα 814. ΑΕΠ 6

Ανόρθωση: Ομόφωνο «ναι» για τον ιπτάμενο Ισραηλινό

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Πανιώνιος, ανάσανε βαθμολογικά,αλλά κυρίως… ψυχολογικά μετά τηνίκη του επί του Λεβαδειακού τοΣάββατο στη Νέα Σμύρνη και πλέονατενίζει με μεγαλύτερη αισιοδοξίατην συνέχεια της αγωνιστικής πε-ριόδου.

Μάλιστα χθες οι Νεοσμυρνιώτεςπροχώρησαν και σε δυο ακόμη με-ταγραφές, του Νίκου Παντίδου καιτου Μιχάλη Τσαμουρλίδη.

Ο Νίκος Παντίδος έμεινε ελεύ-θερος από τον Αρη και συμφώνησεμε τον Πανιώνιο για τα επόμεναδύο χρόνια ενώ ο Μιχάλης Τσα-μουρλίδης υπέγραψε για τους επό-μενους έξι μήνες ενώ αν πείσει τότε

θα συνεχίσει για ακόμα 1,5 χρόνο.Η ανακοίνωση του Πανιωνίου,

αναφέρει: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΣΣ ανα-

κοινώνει την απόκτηση των ποδο-σφαιριστών, Νίκου Παντίδου, ΜιχάληΤσαμουρλίδη. Ο Νίκος Παντίδος,αγωνίζεται ως κεντρικός αμυντικός,έχει γεννηθεί στις 19 Απριλίου 1991και υπέγραψε συμβόλαιο συνεργα-σίας για τα επόμενα δύο χρόνια. ΟΜιχάλης Τσαμουρλίδης, αγωνίζεταιως αριστερός μπακ, έχει γεννηθείστις 22 Μαρτίου 1992 και υπέγραψεσυμβόλαιο συνεργασίας επίσης γιαδύο χρόνια (6+ 1,5)».

Ο Πανιώνιος είχε ανακοινώσειπριν λίγες μέρες τέσσερις ακόμη με-ταγραφές, τους Δημήτρη Ασλανίδη,Κώστα Γανωτή, Παντελή Ποζίδη, καιΠαναγιώτη Καλογιάννη.

< πανιωνιοσ

Ανακοίνωσε Παντίδο, Τσαμουρλίδη

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σοκ με Βαγγέλη Μάντζαρη! Νοκάουτ από τη συνέχεια της αγωνιστι-κής περιόδου τέθηκε ο γκαρντ τουΟλυμπιακού μετά τον τραυματισμότου στην Πυλαία κόντρα στον ΠΑΟΚ.Ο Μάντζαρης, σύμφωνα με τη μα-γνητική τομογραφία στην οποία υπο-βλήθηκε χθες το πρωί, έχει υποστείρήξη πρόσθιου χιαστού και οστικόοίδημα έξω κνημιαίου πλατώ δεξιούγονάτου. Αυτό σημαίνει πως χάνειτο υπόλοιπο της χρονιάς ενώ είναιεξαιρετικά αμφίβολη η συμμετοχήτου στο Ευρωμπάσκετ της Σλοβενίαςτον Σεπτέμβριο. Ο 22χρονος γκαρνταναμένεται να υποβληθεί σε χει-ρουργική επέμβαση. Στον Ολυμπιακόζυγίζουν τα δεδομένα και σύμφωναμε πληροφορίες έχουν βγει ήδη στηναγορά αναζητώντας έναν παίκτηώστε να αντικαταστήσουν το κενότου Eλληνα άσου.

• Τα μέτρα ασφαλείας για τοντέρμπι των αιωνίων της προσεχούςΔευτέρας αποφασίστηκαν στη σύ-σκεψη που πραγματοποιήθηκε χθεςτο πρωί.

< μπασκετ

Τέλος η σεζόν για τον Μάντζαρη

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τριτΗ 29 ιαΝουαριου 2013

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. «Να ’χαμε μάτια ναβλέπουμε και να χορταίνουμε». Κάτιτέτοιο ίσχυε στα παιχνίδια της προ-τελευταίας αγωνιστικής ημέρας τηςκανονικής περιόδου του ΕλληνικούΠρωταθλήματος Μπάσκετ της Φι-λαδέλφειας. Στο ιδιαίτερα ζεστό καιαγαπητό σε όλους κλειστό γυμνα-στήριο του Αγίου Δημητρίου στοΑπερ Ντάρμπι ο Γιώργος Βλάχος, οΧρήστος Κουρέλιας και ο ΒασίληςΖωνιός όπλισαν τα «πολυβόλα» τουςστο ντέρμπι των περσινών φιναλίσττου τελικού, Κινγκς - Ουόριορς (78-85), όμως ο παίκτης που έδωσε τοκάτι άλλο στην αγωνιστική ήταν οΝτίνος Τομάζος που απέναντι στουςπρώην πρωτοπόρους Σίξερς έκανεκαταπληκτικό παιχνίδι και με 18πόντους (από τους 41 της ομάδαςτου) οδήγησε τους «Μαβς» στη νίκηκαι απέδειξε - για μια ακόμα φορά -σε όλους ότι μπορεί να είναι μέγαςμπαλαδόρος αλλά και με την «σπυ-ριάρα» τα πάει περίφημα. Κι ενώστα δύο πρώτα ματς γινόταν το...έλα να δεις στο τελευταίο χρονικάοι Ρεβολούσιον πήραν τη νίκη επίτων Τερπς στα χαρτιά και ολοκλη-ρώνοντας τις υποχρεώσεις τους στηνκανονική περίοδο του πρωταθλή-ματος πανηγύρισαν την κατάκτησητης πρώτης θέσης και πλέον περι-μένουν τα πλέι οφς. Ο αντίπαλόςτους στα ημιτελικά (14/2) θα βγειαπό τον νικητή του ζευγαριού της4ης και 5ης θέσης που θα κοντραρι-στούν στις 7/2 στα προημιτελικά.

Στο Σίξερς - Μάβερικς 40-41έγινε καταπληκτικό παιχνίδι. Οι Σί-ξερς είχαν ως όπλο τους τον πλου-ραλισμό στο σκοράρισμα αφού πέντεπαίχτες βρήκαν ...δυχτάκι, όμως τονΝτίνο δεν κατάφεραν να τον στα-

ματήσουν, ενώ στο τέλος το ματςέγινε θρίλερ με τελικό νικητή τηνομάδα των «Μαβς». Με αυτή τη νίκητους απέφυγαν και μαθηματικά τηντελευταία θέση, ενώ οι Σίξερς μπήκανσε μπελάδες αφού απειλείται τόσοη 3η όσο και η 4η θέση.

Εκτός των 18 πόντων του ΝτίνουΤομάζου ο Βασίλης Δώσης είχε 8και ο Κώστας Χαραλάμπου 6, ενώσυμμετοχή από τους νικητές είχανκαι οι Βασίλης Ανγκελής, ΔημήτρηςΠουλημένος, Μιχάλης Κοτρούμπας,Νίκος Χαραλάμπου, Γιώργος Πατα-ούλης, Ζώης Γκάσης και Εντι Μπέκας,ενώ από τους ηττημένους πρώτοςσκόρερ ο Αλέξης Ζήκος και τον ακο-λούθησαν οι: Δημήτρης Βουτσινάς12, Γιάννης Βασιλείου 5, Πιτ Κο-τσιάκης 4, Στιβ Ντινούλης 3, ενώσυμμετοχή είχαν και οι: ΓιώργοςΠαγιώτας, Δημήτρης Αρμενάκης,Γιάννης και Γιάννης Κ. Μυλωνάς,Αντώνης Σπυροκώστας, Χρήστος Βα-σιλείου, Αντώνης Γραμμένος.

Στην επανάληψη του περσινούτελικού του πρωταθλήματος οι Χρή-στος Κουρέλιας με 33 πόντους και οΒασίλης Ζώνιος με 30 έκαναν μαζίμε τους 15 πόντους του ΧρήστουΓιαννόπουλου ό,τι μπορούσαν γιανα οδηγήσουν τους Κινγκς στην νίκηαλλά ο Γιώργος Βλάχος ήταν ...άπαι-χτος. Το κοντέρ σταμάτησε στους...38 πόντους και μαζί με άλλους με7 σκόρερς έδωσαν τη νίκη στουςπρωταθλητές Ουόριορς με 85-78.Οι σκόρερς των «Μαχητών» ήταν:Γουίλ Γκαλιατσάτος 10, Νίκος Κα-ραλής και Αρης Χαριτωνίδης από 9έκαστος, Δημήτρης Ευαγγελόπουλος6, Νίκος Παπατσιάρας 5 και ΠιτΠαππάς και Σπύρος Καραλής από 4ο καθένας.

Συμμετοχή στο παιχνίδι είχανκαι οι: Φώτης Γιαννόπουλος, ΛάζαροςΚαλέμης, Λου Γκράου Σαρρής, Δη-μήτρης Παπαδάκης, Χρήστος Μουν-τής, Χρήστος Αργύρης, Σιν Ρένι απότους Κινγκς και Δημήτρης Γιαννέας,Σωτήρης Δελιόπουλος από τους Ουό-ριορς.

Τέλος το πιο εύκολο έργο είχανοι πρωτοπόροι Ρεβολούσιον που πή-ραν τη νίκη επί των Τερπς στα χαρ-τιά. Να θυμίσουμε ότι οι Τερπς ήτανη ομάδα που είχε σπάσει το αήττητοσερί των «Επαναστατών».

Αναλυτικά τα αποτελέσματα:Σίξερς - Μάβερικς 40-41Κινγκς - Ουόριορς 78-85Ρεβολούσιον - Τερπς 1-0

Βαθμολογία (νίκες - ήττες):Ρεβολούσιον 13-3, Κινγκς 11-5, Ουό-ριορς 9-6, 100% Αρσενικό 9-6, Σίξερς9-6, Σπερς 7-8, Τερπς 5-10, Μάβερικς4-12, Γκρίζλις 2-13.

Επόμενη (31/1) - και τελευταία- αγωνιστική (σε ώρες Νέας Υόρ-κης και Φιλαδέλφειας):07.00: Ουόριορς - Γκρίζλις08.00: Σπερς - 100% Αρσενικό09.00: Τερπς - Σίξερς

Πρόγραμμα πλέι οφςΑγιος Δημήτριος, Απερ Ντάρμπι

Προημιτελικά7 Φεβρουαρίου19.30: 4ος - 5ος (α)20.45: 3ος - 6ος (β)

Ημιτελικά14 Φεβρουαρίου19.30: 2ος - νικητής β20.45: 2ος - νικητής α

Τελικά21 Φεβρουαρίου18.45: All Star Game20.00: Νικητές ημιτελικών21.30: Απονομή

Πρωτάθλημα Μπάσκετ: Ματσάρες στη Φιλαδέλφεια

Οι Κινγκς προσπάθησαν να πάρουν τη νίκη απέναντι στους Ουόριορς όμως έχασαν και μαζί κάθε ελπίδαγια την πρώτη θέση. Στη φάση πρωταγωνιστούν οι: Λάζαρος Καλέμης, Γιώργος Βλάχος, Χρήστος Κουρέλιας.

ο Μάνης, και άλλοι, που ήταν στονΑτλα, τους δώσανε προεδρία, τουςέδωσαν θέσεις να κάνουν κουμάντοστην ομάδα. Ο μόνος κρατούσε τοΧελλένικ και τον Γκρικ Αμέρικανμετά ήταν ο Γιώργος Μελλής. ΟΜελλής ήταν ένας ‘εργάτης’. Ολοιτον είχαν για ‘εργάτη’. Ολοι ήτανστις δουλειές τους και ο Μελλήςέτρεχε για την ομάδα. Ο Μελλήςπαρατούσε τη δουλειά του, παρα-τούσε ό,τι είχε, την οικογένειά του(που λέει ο λόγος) και έτρεχε γιατη ομάδα. Δεν μπορεί να το αμφι-σβητήσει κανείς αυτό. Και όταν ήτανμόνος του ο Ατλας, που εγώ ήμουνμαζί τους και τα έβλεπα όλοι, αλλάκαι μετά που ενωθήκανε το ΓκρικΑμέρικαν και το Χελλένικ.

Προσπαθούν τώρα να το πουλή-σουν και να το πάρει το κτήριο οΜάνης με τον Λαζαρίδη... Δηλαδήπώς θα το πάρεις το κτήριο; Δενέχει άλλα κτήρια να αγοράσετε;

Ναι, αλλά εκείνοι τονίζουν,και μάλιστα ότι υπάρχει εγγρά-φως, ότι το καταστατικό λέει ότιπρέπει να δοθεί στο Γηροκομείο...

«Το καταστατικό - για το οποίοέχουν χαθεί τα χαρτιά... Πως είναιδυνατό, περίπου, 35-40 χρόνια όλατα λεφτά να πηγαίνουν στην ομάδακαι να αλλάξουν αυτοί γνώμη καινα λένε ότι δεν υπάρχει Γκρικ Αμέ-ρικαν; Γκρικ Αμέρικαν υπάρχει, είναιπρώτος στην βαθμολογία, παίζειμπαλάρα... Πως γίνεται τόσα χρόνιανα δίνουν τα χρήματα στην ομάδα;Μα το πιο απλό, το κτήριο αγορά-στηκε για έναν σκοπό και μόνο, γιατον Γκρικ Αμέρικαν. Τι να πούνε,ότι φοβούνται μήπως το πουλήσουν;

Μα αφού λεφτά στο ταμείο τουςυπάρχουν, μια που επί δύο χρόνιαδεν έδωσαν πουθενά τίποτα. Να κά-νουν ένα καταστατικό με δικηγόρουςκαι όρους που να μην μπορεί νακουνήσει κανείς. Και λένε ότι δενυπάρχουν ομάδες; Μα υπάρχουντρεις ομάδες εκεί μέσα: Μία είναι ημεγάλη ομάδα, μία άνω των 30 καιη δεύτερη ομάδα. Η άνω των 30είναι όλοι Ελληνες, η δεύτερη έχειπερίπου το 70% Ελληνες και η με-γάλη ομάδα έχει μερικούς. Πως λένεότι δεν υπάρχουν ομάδες; Και είχαμεκι άλλες ομάδες αλλά έφυγαν. Μπο-ρούσαν όμως να στεγαστούν στοκτήριο. Ολοι είναι Ελληνες, όλοιείναι ομογενείς, το κτήριο αυτόυπάρχει και είναι στην Ομογένεια.Τώρα αν πεθάνανε κάποιοι άνθρωποικαι μερικοί καβαλήσανε το καλάμι...Εγώ θυμάμαι ότι όταν ήρθαν ο Λα-ζαρίδης, ο Μάνης και άλλοι τσακω-νόντουσαν με τους συμβούλους αυ-τούς, που πέθαναν, όπως ο Παπου-τσής, ο Ζωΐδης, ο Ξυλάς επειδή δεντους έδιναν - όπως έλεγαν - πολλάχρήματα. Το συμβούλιο που αποτε-λείτο από ανθρώπους όπως ο Πα-πουτσής, ο Ξυλάς, ο Ζωΐδης, ο Κου-τσούκος κ.ά. - μερικοί από αυτούςέχουν πεθάνει - προσπαθούσαν πάν-τα να έχουν μία οικονομική ...πισινήγια το κτήριο. Κρατούσαν δηλαδήκάποια χρήματα μήπως πάθει π.χ.κάποια ζημιά το κτήριο, τα κρατού-σαν, για να έχουν να αντιμετωπίσουντα προβλήματα. Και ο Λαζαρίδης,αλλά και ο Μάνης τότε που ήτανπρόεδροι τσακωνόντουσαν και έλε-γαν στους συμβούλους ότι ‘μας δίνετελίγα χρήματα και θα πάρουμε τηνομάδα να φύγουμε’. Και τώρα γύρι-σαν και θέλουν το αντίθετο, να μην

θέλουν να δώσουν στην ομάδα». Ναι, αλλά η πλευρά των tru-

stees που θέλουν να δοθεί το κτή-ριο, υποστηρίζουν ότι εγγράφωςέχουν ένα καταστατικό που ανα-φέρει ότι πρέπει να δοθεί... «Αςφέρουν ένα καταστατικό που υπάρ-χει. Κοιτάς τότε που σταμάτησαν ταδικαστήρια; Σταμάτησαν γιατί δενείχαν λεφτά, οι δικηγόροι ζητούν20-25.000, ποιος θα τα έδινε τότεαυτά; Αλλά εγώ ρωτάω άλλο, γιατίαγοράστηκε το κτήριο; Για την ομά-δα. Πως λοιπόν αυτοί που δούλευανκαι έβαζαν χρήματα για την ομάδαθέλουν να δοθεί. Και που θα πάει ηομάδα».

Δηλαδή κ. Πανταζή, εσείς αμ-φισβητείται ότι υπάρχει όρος στοκαταστατικό που λέει ότι πρέπεινα δοθεί στο Γηροκομείο το κτή-ριο; «Δεν υπάρχει τίποτα... Ο,τι θέ-λουν μπορούν να κάνουν. Μπορούννα αλλάξουν το καταστατικό και νακάνουν ένα όχι όμως πάνω στονΓκρικ Αμέρικαν και την πατήσειόπως στο πρώτο κτήριο που χάθηκεαλλά να το ‘δέσουν’ με τέτοιο τρόποπου να μη μπορεί κανείς να το χα-ρίσει, να το πουλήσει ή οτιδήποτεάλλο. Δεν υπάρχει δέσμευση ναυπάρχει στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, ήαλλού. Εδώ πάνε να κάνουνε τοχειρότερο. Να κάνουν συμφωνία μετον Αρχάγγελο Μιχαήλ να το δώσειστον Λαζαρίδη και το Μάνη. Δηλαδήγίνεται να το αγοράσουν δύο tru-stees; Για ποιο λόγο;».

Εσείς υπονοείτε ότι πάνε νατο δώσουν στον Αρχάγγελο Μι-χαήλ και από κει να το αγοράσουνοι δύο τους, Λαζαρίδης και Μάνης;«Ναι έτσι είναι η συμφωνία. Ο Λα-ζαρίδης στη Γενική Συνέλευση είπε

ότι ‘εγώ συμφώνησα με τον κουμ-πάρο μου, για να μην το πάρουνάλλοι το κτήριο να το πάρω εγώ,για το βαφτιστήρι μου’, που είναι ογιος του Μάνη. Αυτά, δεν τα βγάζωαπό το μυαλό μου, αλλά τα είπε δη-μόσια».

Και κουμπάρος του κ. Λαζαρί-δη είναι; «Ο Μάνης, που θα πάρειτο κτήριο. Και μετά, πάλι μπροστάσε όλους είπε ότι είπε στον Μάνη,‘εντάξει, πάρτο μόνος σου για τοβαφτιστήρι μου, δεν θέλω εγώ ναμπω στη μέση’. Εγώ δεν λέω, είναιτίμιοι άνθρωποι και ο Λαζαρίδης καιο Μάνης, αλλά βρες εσύ την άκρησ’ αυτό το θέμα... Γι αυτό και είπεστον Κήρυκα ο Λαζαρίδης ότι είναιη καλύτερη λύση να πάρει ο Μάνηςτο κτήριο. Και είπε, να το πάρει οΜάνης το κτήριο και θα δώσει ελεύ-θερο ενοίκιο στην ομάδα, όμως ηομάδα πως θα συντηρείται; ».

Εσείς, σαν Πέτρος Πανταζής,γιατί πιστεύεται ότι γίνονται όλααυτά; «Πριν λίγα χρόνια, ο πρωτο-στάτης (και παλιός ποδοσφαιριστής)που είναι ο Τάγιος - δεν φαίνεταιπολύ - ήρθε και με συνάντησε καιμου είπε ‘Πέτρο, πρέπει να έρθειςκι εσύ γιατί πολλοί από τους δικούςμας πέθαναν και έχουν έρθει απότον Ατλα και μας πιέζουν για τα λε-φτά και για άλλα. Θέλω να βάλουμεμερικούς trustees για να πάρουμετην πλειοψηφία και να μπορέσουμενα δώσουμε το κτήριο στον Αρχάγ-γελο Μιχαήλ να τελειώνουμε γιατίόλοι οι παλιοί πεθάνανε και δεν ξέ-ρουμε τι θα γίνει’. Και του λέει επίλέξη ‘γιατί να το δώσουμε το κτήριο,αφού υπάρχουν λεφτά. Να κάνετεένα καταστατικό, να ...δέσετε τοκτήριο, να μην δοθεί και να μείνει

στην Ομογένεια’. Είδε την αντίδρασητη δική μου και από τότε δεν μεπλησίασε ξανά. Εγώ δεν πήρα τομέρος κανενός, εγώ είμαι εναντίονστο να δοθεί το κτήριο. Θέλω ναμείνει στην ομάδα. Και πάλι ότανήρθε ο Τάγιος μου είπε το ίδιο. Μουλέει ‘εμείς, σαν trustees, αποφασί-σαμε να το δώσουμε, στον Μάνη τοκτήριο με τον Λαζαρίδη’. Εγώ είμαικαι με τον Μάνη και με τον Λαζαρίδηφίλος. Δεν τους κατηγορώ, αλλάλέω αυτά που είπανε. Και τα είπανκαι δημοσίως στη Γενική Συνέλευσηκαι μάλιστα ο Λαζαρίδης όταν ήρθε- ο μόνος που ήρθε - στη Γ.Σ. είπε:‘Τι με περνάτε από λαϊκό δικαστή-ριο;’. Και του λέω ‘είναι δυνατό ναμην σε περάσουμε από λαϊκό δικα-στήριο γι αυτό που πάτε να κάνετε;’.Είχαμε μαζευτεί 200 άτομα στη λέ-σχη και ήταν όλοι εναντίον».

Και όλα αυτά γίνονται; «Γιαένα γινάτι, γίνονται. Και είναι και1-2 από τους παλιούς του Γκρικ Αμέ-ρικαν, διότι στον έναν που είναιστη Φλόριδα, δεν είχε μιλήσει - λέει- καλά ο Μελλής. ‘Τα έχω’ με τονΜελλή, είπε και του λέω πως ‘οΜελλής δεν είναι το πρόβλημα. ΟΜελλής είναι ένας σύμβουλος καιόποτε θέλουμε τον βγάζουμε καιπροχωράς. Αλλά εγώ που τα έχωζήσει 30 χρόνια, ο Μελλής ήταν ερ-γάτης. Οταν ο Μάνης ήταν πρόεδροςτον Μελλή έτρεχε, όταν ο Λαζαρίδηςήταν πρόεδρος τον Μελλή έτρεχε...Τώρα με τον Γκρικ Αμέρικαν ο Μελ-λής έτρεχε, γιατί θέλεις ανθρώπουςπου να έχουν την ...αρρώστια νατρέχουν για την ομάδα’. Αμα δενέχεις την αρρώστια δεν μπορείς νατρέχεις έτσι. Δηλαδή αυτόν (σ.σ.τον Μελλή) τον είχαν και έτρεχε

και τώρα πάνε να του ρίξουνε λάσπηκι από πάνω; Είναι άδικο. Εγώ δενείμαι φίλος του Μελλή, με τους άλ-λους είμαι περισσότερο φίλος. Αλλάδεν μπορούν να του κοστολογούντέτοια πράγματα. Και επαναλαμβάνωπως με τον Μελλή δεν ήμουν ποτέφίλος αλλά λέω την αλήθεια γιατίτην ζούσα!».

Θα προτείνατε εσείς κάποιαλύση; «Την πιο καλή λύση τους τηνέδωσε ο κ. Μερκούρης Αγγελιάδης.Μέχρι και λεφτά τους είπε να βάλειαπό την τσέπη του. Τους είπε ‘θέλετενα περάσει το δικό σας; Εντάξει, θασας δώσω εγώ 300.000 να τα δώσετεστον Αρχάγγελο Μιχαήλ, να πάρουμεένα δάνειο (φτάνει μόνο η υπογραφήη δική του) μέχρι να εξοφληθεί τοκτήριο. Και δεν δέχθηκαν ούτε αυτό.Ποιος ο λόγος να μην το δεχθείςαυτό; Αλλά και σ’ αυτό που λέει οκ. Αγγελιάδης εγώ είμαι ενάντια.Γιατί να χρεωθείς στο κτήριο τηςομάδας, στο δικό σου κτήριο να βά-λεις χρέος; Απαράδεκτα πράγματα,αλλά και τι να κάνεις. Ακόμα καιαυτό τους πρότεινε ο κ. Αγγελιάδης.Για μένα η καλύτερη λύση είναι ναφτιάξουν ένα νέο καταστατικό πουνα ‘δένει’ το κτήριο από όλους καιαπό όλα. Δεν υπάρχει πιο αγνό καιπιο ‘καθαρό’. Το παλιό καταστατικόέλεγε ότι όταν δεν υπάρχει ΓκρικΑμέρικαν ή μείνουν λιγότεροι απόπέντε trustees τότε να δοθεί στοΓηροκομείο. Και τώρα λένε δεν υπάρ-χουν τα χαρτιά και τέτοια. Είναι ηΟμογένεια. Τα παιδιά και τα εγγόνιαμας, αντί να πηγαίνουν στα ναρκω-τικά και αλλού να πάνε στις μικρέςομάδες. Είχαμε την ομάδα του Τού-ρου και με τον τρόπο τους τον έδιω-ξαν τον Ανδρέα...».

Πέτρος Πανταζής: Η συμφωνία είναι να το πάρει ο ΜάνηςΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πρωτάθλημα της«Big East» θα συνεχιστεί κανονικάτην δεύτερη Κυριακή του Φεβρουα-ρίου (10 Φεβρουαρίου), αφού τηνερχόμενη Κυριακή (3/2) λόγω τουτελικού του αμερικανικού ποδοσφαί-ρου (Super Bowl) δεν θα διεξαχθούναγώνες.

Οι αγώνες μετά και τα τελευταίααποτελέσματα αναμένονται με πολύμεγάλο ενδιαφέρον, όμως οι φίλαθλοικαλούνται να κάνουν υπομονή μέχριτότε.

1, 2, 3. Νικητής στην GOMAείναι πάντα ο κόσμος της. Αλλεςφορές οι φίλαθλοι ξεσηκώνουνμε τα πανηγύρια τους και την εκ-φραστικότητά τους το κλειστόγυμναστήριο και άλλες φορές ήρε-μα βλέπουν τους αγώνες και χαί-ροντα από το πλούσιο θέαμα καιτα πολλά γκολ που βλέπουν. Τοσίγουρο είναι ότι οι εξέδρες είναιγεμάτες από λάτρεις του ποδο-σφαίρου.

4. O Σάμι Μάστορας του Φλά-σινγκ Νορθ (Νο 18) έχει κολλήσεισαν... βδέλλα πάνω στον ΝίκοΑθανασάτο των «κόκκινων» τουΓκρίνλοου (Νο 10), εικόνα πουμαρτυράει πως το ματς έμεινεστο φτωχό 1-1.

< GOMA

Πρωτάθλημα «Big East»

WR/στελιοσ λαμπρου

1

2

3 4

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Ρομπέρτο Κάρ-λος ήρθε το απόγευμα της Κυριακήςστη Θεσσαλονίκη προσκεκλημένοςτου Γκέρμαν Σιστιακόφ. Ο Βραζι-λιάνος πρώην ποδοσφαιριστής απότην πρώτη στιγμή ήταν... στενά μαρ-καρισμένος από τους ανθρώπουςασφαλείας του ΠΑΟΚ, οι οποίοι,όπως φαίνεται, είχαν πάρει οδηγίεςνα μην τον πλησιάσει κανείς γιααυτόγραφο, φωτογραφίες και δηλώ-

σεις από τα ΜΜΕ.Ο Κάρλος ήρθε στην Τούμπα πε-

ρίπου μια ώρα πριν την έναρξη τουαγώνα και έφυγε περίπου μισή ώραμετά το τέλος του αγώνα, κάνονταςένα πέρασμα από Τα γραφεία του«δικεφάλου». Κατά την αποχώρησητου από το γήπεδο, υπήρχε το κον-τράστ με τους οπαδούς του ΠΑΟΚνα φωνάζουν «βαριά βαριά του ΠΑΟΚη φανέλα» περιμένοντας τους παίκτεςνα βγουν από τα αποδυτήρια, ενώο Ρομπέρτο Κάρλος παρακολουθούσεμε αμηχανία.

ΞΑΝΘΗ: Ο προπονητής της Ξάν-θης, Μαρίνος Ουζουνίδης, με χθε-σινές του δηλώσεις αναφέρθηκε στηνεπικράτηση της ομάδας του επί τούΠΑΟΚ στην Τούμπα.

«Κάναμε ένα πολύ καλό παιχνίδι.Ισως να ήταν το καλύτερο σε διάρ-κεια μέσα σε έναν αγώνα. Ξέραμεότι ο ΠΑΟΚ δε θα μπορούσε να έχειτην απαραίτητη συγκέντρωση λόγωτης βαρύτητας που έδωσε στο ματςτού Κυπέλλου και το είπα αυτό στουςπαίκτες μου», επισήμανε μεταξύ άλ-λων ο Μαρίνος Ουζουνίδης και συμ-

πλήρωσε: «Η εικόνα μας άλλαξε καιγιατί ήρθαν παίκτες με προσωπικό-τητα, οι οποίοι δε φοβούνται. Πάμεπλέον παντού για τη νίκη. Οτανκερδίζεις μέσα στην Τούμπα, αποκτάςτέτοια αυτοπεποίθηση που μπορείςνα κερδίσεις σε οποιοδήποτε γήπε-δο».

Για το ποια ομάδα θα βγει σταπροκριματικά τού Τσάμπιονς Λιγκ,επισήμανε:

«Ο Αστέρας Τρίπολης και ο ΠΑΟΚείναι δύο πολύ καλές ομάδες. Πι-στεύω ότι αυτές θα παλέψουν για

την πρωτιά στα πλέι οφ. Ο ΠΑΟΚέχει κάποιο προβάδισμα σαν όνομα,όμως κι ο Αστέρας διαθέτει μια πολύποιοτική ομάδα».

ΒΕΡΟΙΑ: Η ήττα της «Βασίλισσαςτου Βορρά» στους «Ζωσιμάδες» τηνέβαλε για τα καλά σε περιπέτειεςκαι πλέον το συγκρότημα του Δη-μήτρη Καλαϊτζίδη καλείται να κάνειτιτάνια προσπάθεια για να αποφύγειτον υποβιβασμό.

Μπορεί να υπάρχει ο επαναλη-πτικός του Κυπέλλου, αύριο, στηνΞάνθη, ωστόσο στη Βέροια άπαντες

πλέον στρέφουν την προσοχή τουςστα παιχνίδια που ακολουθούν στοπρωτάθλημα, αφού η ομάδα είναιστην προτελευταία θέση της βαθ-μολογίας με μόλις 16 βαθμούς, κάτιπου σημαίνει πως όλα τα παιχνίδιατης από εδώ και πέρα είναι… τελι-κοί.

Η ομάδα του Καλαϊτζίδη σαφώςκαι θα ήθελε να πάρει μια πρόκρισηστα προημιτελικά του κυπέλλου,όμως, περισσότερο στο μυαλό όλωνείναι ο αγώνας της Κυριακής με τονΠανθρακικό.

Λάμψη από Ρομπέρτο Κάρλος στο γήπεδο της Τούμπας

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201316 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Καζιγιάμα δεν είναι Λέτο και οΠαναθηναϊκός δεν μεταμορφώθηκεαγωνιστικά σε κάτι φοβερά καλύτεροστο ντεμπούτο του Ιάπωνα επιθετι-κού μέσου που πήρε τη θέση τουΑργεντινού στο ρόστερ, παρ’ όλααυτά το «τριφύλλι» εκμεταλλευόμενοτα λάθη του Ατρόμητου έφτασε σ’ένα πολύτιμο βαθμολογικά τρίποντοεπικρατώντας με 1-2 στο Περιστέρι.

Ο Φάμπρι χρησιμοποίησε γιαπρώτη φορά 4-4-2 εξαρχής και ηομάδα λειτούργησε καλύτερα με ταδύο ανασταλτικά χαφ καθώς ο Καρ-νέζης δεν δέχθηκε ιδιαίτερη πίεσηενώ επιθετικά το «τριφύλλι» ήταν«φαρμακερό» και δεν χαρίστηκεστον επιρρεπή στο λάθος Ατρόμητο,πλησιάζοντας μ’ αυτόν τον τρόποστους δύο βαθμούς από την πέμπτηθέση της βαθμολογίας που οδηγείστα πλέι οφ.

Μοιρασμένο από άποψη κατοχήςτης μπάλας και εντυπώσεων ήταντο α’ μέρος όμως η μοναδική κλασ-σική ευκαιρία ήταν για τον Ατρόμητοστο 38’ όταν μετά από σέντρα τουΕπστάιν από δεξιά, η μπάλα στρώ-θηκε στον Γκαρσία στην καρδιά της«πράσινης» άμυνας αλλά το σουττου ήταν αδύναμο και πάνω στονΚαρνέζη που μπλόκαρε εύκολα. Απόεκεί και πέρα οι δύο ομάδες είχανμόνο κάποια λιγοστά αξιόλογα σουτυπό καλές προϋποθέσεις.

Στο 2’ μακρινό σουτ του Σο, δενδημιούργησε ιδιαίτερο πρόβλημαστον Ιτάνζ ενώ το διαγώνιο σουτΕπστάιν μέσα από την περιοχή στο22’ κατέληξε κι αυτό στα χέρια τουΚαρνέζη. Στο 32’ Σο, Τοτσέ, Καζι-γιάμα και Σισοκό άλλαξαν με περί-τεχνο τρόπο την μπάλα στα όριατης περιοχής αλλά το απευθείας δια-γώνιο του Ιβοριανού ήταν εντελώςάστοχο.

Στο 42’ η άμυνα του ΠΑΟ …έκανε χώρο στον Δημούτσο για ένασουτ αλλά κι αυτός δεν έβαλε δύ-

ναμη και δεν δυσκόλεψε τον Καρ-νέζη, ενώ στο 45’ ο ίδιος παίκτηςσχεδόν από το ίδιο σημείο βρήκεξανά χώρο να σουτάρει και λίγοέλειψε να σκοράρει επωφελούμενοςμιας κόντρας της μπάλας στην πλάτητου Σεϊταρίδη.

Ο Τοτσέ με όμορφη ατομική ενέρ-γεια και σουτ από πλάγια θέση μέσαστην περιοχή ανάγκασε τον Ιτάνζνα επέμβει στο 52’ και άνοιξε τηναυλαία των καλών φάσεων της επα-νάληψης που διατήρησε το ίδιο αργότέμπο και την μοιρασμένη κατοχήτης μπάλας για τις δύο ομάδες μέχριτο μεγάλο λάθος του Γιαννούλη στο59’.

Ο αμυντικός των γηπεδούχωνδεν υπολόγισε καλά σε μια προσπά-θειά του να γυρίσει την μπάλα στονΙτάνζ και έβγαλε τετ α τετ τον Τοτσέπου σιγούρεψε το γκολ δίνοντας δί-πλα του στον Ζέκα για να πλασάρειστην κενή εστία για το 0-1.

Ο Αναστόπουλος έριξε άμεσα δύοφρέσκους επιθετικούς στον αγωνι-στικό χώρο παρ’ όλα αυτά ο Ταβλα-ρίδης ήταν αυτός που απείλησε μεγυριστό μέσα από την περιοχή στο72’.

Στο 74’ κι ενώ το ματς είχε απο-κτήσει ρυθμό, ο Ιτάνζ έκανε τηναπόκρουση του αγώνα σε απευθείαςκοντινό πλασέ του Μαυρία μετά απόσέντρα του Τοτσέ ενώ έκανε το ίδιοκαλή επέμβαση στο 78’ σε γυριστότου Τοτσέ μέσα από την περιοχή,αλλά ο Γάλλος πορτιέρο εκτέθηκεαπό την άμυνά του που είχε αφήσειακάλυπτο τον Μπουμσόνγκ.

Ο Γάλλος με κοντινό πλασέ έγρα-ψε το 0-2 και έκοψε τα πόδια τωνγηπεδούχων που κατάφεραν απλάνα πετύχουν το γκολ της τιμής μετην συμπλήρωση των 90’ μετά απόκόρνερ του Επστάιν και κοντινόπλασέ του Καραμάνου που καραδο-κούσε μέσα στην μικρή περιοχή.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Ιτάνζ 6, Σκόν-δρας 6, Φυτανίδης 6, Γιαννούλης4, Ταβλαρίδης 5, Γκαρσία 5, Επ-στάιν 6, Σουμπίνιο 4 (66’ Μπρίτο5), Δημούτσος 5, Κούτσι 5 (79’

Καραμάνος), Ιγκλέσιας 6 λ. τρ.(68’ Ουντόζι 5).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Καρνέζης 7,Μπουμσόνγκ 7, Βύντρα 7, Σεϊτα-ρίδης 7, Σπυρόπουλος 5 λ. τρ.(46’ Μαρίνος 6), Βιτόλο 6, Σο 6,Ζέκα 8, Σισοκό 5 (90’ Φουρλάνος),Καζιγιάμα 6 (65’ Μαυρίας), Τοτσέ8.

Βαθμολογία (19η αγωνιστική)

1. Ολυμπιακός 42-10 5 12. Αστέρας Τρ. 27-11 3 73. ΠΑΟΚ 25-12 3 54. Ατρόμητος Αθ. 19-14 3 2

5. Λεβαδειακός 16-17 2 76. ΠΑΣ Γιάννινα 18-17 2 67. Παναθηναϊκός 20-19 2 58. Πανιώνιος 22-26 2 59. ΟΦΗ 21-24 2 3

10. Πανθρακικός 19-23 2 211. Ξάνθη 15-17 2 212. ΑΕΚ 16-22 1 913. Πλατανιάς 15-24 1 814. Αρης 15-26 1 715. Βέροια 12-25 1 617. Κέρκυρα 7-22 1 3

• Κέρκυρα και Αρης έχουν απόέναν αγώνα λιγότερο.

•• Από τον Παναθηναϊκό έχουν

αφαιρεθεί δύο βαθμοί, σε συνέχειααποφάσεων δικαιοδοτικών οργάνων.

Επόμενη (20ή) αγωνιστική

Σάββατο 2 Φεβρουαρίου 201310.15: ΑΕΚ - Πανιώνιος10.15: Ξάνθη - Πλατανιάς12.30: Αστέρας Τρ. - Παναθηναϊκός

Κυριακή 3 Φεβρουαρίου08.00: ΟΦΗ - Κέρκυρα10.15: Βέροια - Πανθρακικός10.15: Ολυμπιακός - Ατρόμητος12.30: Αρης - ΠΑΟΚ

Δευτέρα 4 Φεβρουαρίου12.30: Λεβαδειακός - ΠΑΣ Γιάννινα

Με φτερά από Περιστέρι ο ΠαναθηναϊκόςΠεριμένει στο ακουστικό ο Βαζέχα

Η νίκη του Παναθηναϊκού επίτου Ατρόμητου στο Περιστέρι ανέ-βαλε μέχρι νεωτέρας την απομά-κρυνση του Φάμπρι από τον πάγκοτης ομάδας, όμως ο Κριστόφ Βαζέχαδε χάνει τις ελπίδες του: «Μου τη-λεφωνούν δημοσιογράφοι και μερωτούν. Μέχρι τώρα κανείς δεν έχειέρθει σε επαφή μαζί μου επίσημαγια αυτό το πράγμα, αλλά μου έρ-χονται πληροφορίες πως είμαι μεταξύτων υποψηφίων για τη θέση. Μεχαροποιεί που η ομάδα μου με θυ-μάται. Πριν τρία χρόνια είχα δουλέ-ψει σαν βοηθός του Νίκου Νιόπλια,όταν είχαμε κατακτήσει το νταμπλ»είπε στους συμπατριώτες του ο Ελ-ληνοπολωνός τεχνικός ο οποίος ερω-τηθείς τι σκέφτεται να κάνει σε πε-ρίπτωση που γίνει επίσημη προσέγ-γιση εξήγησε ότι έχει έτοιμη τηναπάντηση: «Αν μου προταθεί νααναλάβω την ομάδα, θα το δεχτώχωρίς να διστάσω. Δεν μπορείς ναπεις όχι σε μια τέτοια ομάδα. Ομωςο ρόλος του βοηθού δεν με ενδια-φέρει. Θέλω να δουλέψω σαν πρώτοςπροπονητής. Ξέρω καλά την κατά-σταση στην ομάδα. Εχω αγωνιστείεπί σειρά ετών στον Παναθηναϊκόκαι θα ήθελα να ανοίξω ένα νέο κε-φάλαιο στη ζωή μου». Δ.Ρ.

Κοντρέρας: Για τον γιο μου και τον κόσμο

Στον νεογέννητο γιο του και τονκόσμο του Ολυμπιακού, αφιέρωσεο Πάμπλο Κοντρέρας το γκολ πουπέτυχε στη Κομοτηνή και χάρισε τηνίκη στους «ερυθρόλευκους» επί τουΠανθρακικού. «Σίγουρα και έχωαποφασίσει σε ποιον θα αφιερώσωτο γκολ που πέτυχα. Πριν λίγεςμέρες η οικογένεια μου μεγάλωσεμε ένα νέο μέλος, αλλά δεν το αφιε-ρώνω μόνο εκεί. Το αφιερώνω καιστον κόσμο του Ολυμπιακού πουήρθε και το Σάββατο στο γήπεδοαλλά δεν μπόρεσε να δει το παιχνίδικαι σε όλους τους φιλάθλους μαςπου ήταν ξανά εδώ», ανέφερε αρχικάο Κοντρέρας και πρόσθεσε: «Εχουμεπει πως όλα τα παιχνίδια είναι δύ-σκολα, καθώς απέναντι στον Ολυμ-πιακό δείχνουν το καλύτερο τουςπρόσωπο. Ωστόσο απέναντι σε δυ-σκολίες όπως είναι ο αντίπαλος ή οαγωνιστικός χώρος, εμείς δείχνουμετο όπλο μας που είναι η καρδιά, τοκουράγιο και η δύναμη μας για νακυνηγήσουμε τη νίκη». Τ.Γ.

Κλήση για Μακρίδηκαι Χαραλάμπους

Κωνσταντίνος Μακρίδης καιΗλίας Χαραλάμπους είναι οι δύοδιεθνείς Κύπριοι ποδοσφαιριστέςπου αγωνίζονται στο εξωτερικό καικλήθηκαν στην Εθνική ομάδα τωνΑνδρών, εν όψει του φιλικού αγώναμε τη Σερβία που θα γίνει στις6/2/2013 στο Στάδιο ΓΣΠ. Ν.Κ.

«ΑΕΚάρα μια ζωή»Ο Μιχάλης Τσαμουρλίδης μετά

την μεταγραφή του στον Πανιώνιοέγραψε στο facebook: «Ξαναχωρί-ζουν οι δρόμοι μας, ίσως δεν είναιγραφτό. Στην ΑΕΚ πρέπει να παίζουνμεγάλοι παίκτες. Μου αρέσουν όμωςοι προκλήσεις... Οταν πέφτεις νασηκώνεσαι. Πέρασα δύσκολα αλλάξαναστέκομαι στα πόδια μου. Αν εί-ναι λάθος θα το δείξει η πορεία. ΟΘεός είναι μεγάλος. Μετά από 7χρόνια στην ΑΕΚ επιτέλους μπορώνα πω: ΑΕΚΑΡΑ ΜΙΑ ΖΩΗ!!!». Θ.Λ.

Ανοιξε λογαριασμό ο Τζιμπρίλ Σισέ

Ηταν σίγουρο ότι ένας παίκτηςτης κλάσης του Τζιμπρίλ Σισέ δενθα χρειαζόταν χρόνο προσαρμογήςστο Κατάρ ακόμη κι αν τα δεδομένακαι οι συνθήκες εκεί είναι διαφορε-τικές από το ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο.Ο πρώην άσος του «τριφυλλιού» πουπήγε με εξάμηνο δανεισμό από τηνΚΠΡ στην Αλ Γκαράφα βρήκε δίχτυαγια πρώτη φορά με τη νέα του ομάδαστο δεύτερο παιχνίδι του στο πρω-τάθλημα του Κατάρ. Ο Γάλλος στράι-κερ σκόραρε και ισοφάρισε για λο-γαριασμό της ομάδας του στο 1-1με την Αλ Αραμπί. Δ.Ρ.

Δύσκολα ο Μπαγεστέρος

Χωρίς τον αρχηγό της ΣέρχιοΜπαγεστέρος, θα παραταχθεί πιθα-νότατα και στα δυο παιχνίδια τηςμε τον Ολυμπιακό για την φάση των«32» του Europa League, η Λεβάντε.Ο 37χρονος κεντρικός αμυντικόςτης Λεβάντε αποχώρησε τραυματίαςαπό τον αγώνα του Σαββάτου μετην Βαγιαδολίδ και υπάρχουν φόβοιότι έχει υποστεί θλάση βαριάς μορ-φής που θα τον κρατήσει εκτός δρά-σης περίπου για ένα μήνα. Σε κάθεπερίπτωση ο Μπαγεστέρος θα χάσεισίγουρα το πρώτο παιχνίδι των δυοομάδων στις 14 Φεβρουαρίου στηνΙσπανία, ενώ θεωρείται απίθανο ναπρολάβει και τη ρεβάνς μια βδομάδαμετά στο «Γ. Καραϊσκάκης». Τ.Γ.

ΠΑΣ: «Ελεύθερος» ο Γανωτής

Ο 20χρονος μέσος ΚωνσταντίνοςΓανωτής, έμεινε ελεύθερος από τουςΗπειρώτες. Η ανακοίνωση αναφέρει:«Η ΠΑΕ ΠΑΣ Γιάννινα ανακοινώνειότι λύθηκε κοινή συναινέσει το συμ-βόλαιο συνεργασίας με τον ποδο-σφαιριστή Κωνσταντίνο Γανωτή. ΗΠΑΕ του εύχεται καλή επιτυχία στησυνέχεια της καριέρας του». Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ο Ζαν Αλέν Μπουμσόνγκ με κοντινό πλασέ στέλνει τη μπάλα στα δίχτυα του πεσμένου στο έδαφος Ιτάνζκαι γράφει το 0-2 για τον Παναθηναϊκό σφραγίζοντας την «πράσινη» νίκη στο 1-2 μέσα στο Περιστέρι.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Φάμπρι έσπασε το... ρόδι στηνΣούπερ Λίγκα στο δυσκολότερο μέχρισήμερα ματς από την στιγμή πουανέλαβε τον Παναθηναϊκό και δενθα μπορούσε να μην είναι ικανο-ποιημένος. Ο Ισπανός τεχνικός ευ-χήθηκε το 1-2 επί του Ατρόμητουστο Περιστέρι να είναι το εφαλτήριογια μία νέα αρχή: «Καταρχάς, νασυγχαρώ τους παίκτες μου για τηδουλειά και την προσπάθεια τους.Νομίζω ότι η ομάδα άξιζε τη νίκηκαι πραγματικά τη δικαιούμαστε. Ηομάδα τη χρειαζόταν για να έρθει ηαυτοπεποίθηση και να πιστέψει στονεαυτό της και ελπίζω από αυτό τοσημείο να αρχίσει ένα νέο στάδιογια μας. Να αλλάξει το παιχνίδι μας.Θεωρώ ότι θα ανακτήσουμε την ψυ-χολογία μας, θα βελτιωθούμε. Δενυπάρχει κανένα άλλο μυστικό, μόνοη δουλειά. Δουλεύοντας θα αξιοποι-ήσουμε το χρόνο γιατί κατανοούμεότι δεν μπορείς να αλλάξει μία ομάδαμε μαγικό ραβδί. Η λύση είναι δου-λειά, δουλειά, δουλειά» είπε αρχικάο Φάμπρι που μετρούσε έως τώραδύο ισοπαλίες (σ.σ. Γιάννενα, Παν-θρακικό) και είχε δει το όνομά τουνα εμπλέκεται σε σενάρια αποχώ-ρησης. Ο ίδιος παραδέχθηκε ότι

ένιωσε την πίεση αλλά εξήγησε ότιδεν είναι κάτι πρωτόγνωρο στονίδιο: «Το κατάλαβα. Το έχω ξαναπε-ράσει σε ομάδες που δούλεψα. Κοι-τάω να έχω τρία πράγματα. Ταπει-νοφροσύνη, εργατικότητα και σε-βασμό για την ομάδα, τους φιλάθλουςκαι τους αντιπάλους μας. Πρέπει ναείμαι ένα θερμόμετρο κατά κάποιοτρόπο. Το θέμα δεν είναι να αισθά-νεσαι πίεση, αλλά να έχεις ήσυχητη συνείδηση σου, ότι δούλεψες σω-στά».

Από εκεί και πέρα ερωτηθείς γιατο γεγονός ότι η ομάδα του σε άλλοένας ματς από την στιγμή που ανέ-λαβε, δεν κατάφερε να διατηρήσειαλώβητη την εστία της, σημείωσεότι φταίει το γεγονός ότι χάνουντην συγκέντρωσή τους, ενώ όταν ηκουβέντα πήγε στις μεταγραφές έδει-ξε ότι περιμένει κάτι από την διοί-κηση του ΠΑΟ: «Δεδομένου ότι μίαομάδα έχει πάντα προοπτικές βελ-τίωσης, αυτό ισχύει και για εμάς.Αυτό συμβαίνει με την ενίσχυση καιτην ανάλυση της ομάδας. Πάντοτεμε σκοπό τη βελτίωση ατομικά καισυνολικά, θα μπορούσε να γίνει μίαμεταγραφή».

Την ίδια ώρα εκτός αποδυτηρίωνοι σκόρερ του «τριφυλλιού» έστελναν

το δικό τους μήνυμα στον κόσμοτης ομάδας: «Το αξίζουμε να μπούμεστα πλέι οφ. Καμία ομάδα δεν έχειαποδείξει ότι είναι καλύτερη απόμας. Και πραγματικά στο παρελθόνδεν είχαμε επιτυχίες αλλά από εδώκαι πέρα πιστεύω ότι θα τις έχουμεκαι το αξίζουμε» ισχυρίστηκε ο Τοτσέπου έκανε ένα από τα καλύτερα φε-τινά παιχνίδια του παρότι δεν σκό-ραρε, ενώ ο Ζαν Αλέν Μπουμσόνγκυποστήριξε ότι δεν κρατάει κακίαγια τις αποδοκιμασίες που είχε ακού-σει από φιλάθλους της ομάδας σεπροηγούμενα ματς, εξηγώντας: «Πρέ-πει να είμαστε όλοι ενωμένοι, φίλα-θλοι παίκτες και διοίκηση, αλλιώςδεν θα καταφέρουμε τίποτα. Χρει-αζόμαστε τη στήριξη του κόσμου,είναι δύσκολο να παίζεις κάτω απόαποδοκιμασίες, ο Παναθηναϊκός θέ-λει στήριξη. Στόχος είναι η Ευρώπη,πηγαίνουμε παιχνίδι με παιχνίδι, θαδούμε στο φινάλε τι θα έχουμε κα-ταφέρει και θα κάνουμε ταμείο. Οιτελευταίες εβδομάδες είναι δύσκολεςαλλά τίποτα δεν μπαίνει πάνω απότον σύλλογο. Δεν υπάρχει Ζαν-Αλέν,υπάρχει Παναθηναϊκός. Θα δώσουμετα πάντα για να πετύχουμε το στόχομας. Οτι πίκρα και ότι κακία έχουμε,την κρατάμε μέσα μας».

Σπανός: Αποχωρώ το καλοκαίρι

Η απογοήτευση ξεχείλιζε στοστρατόπεδο του Ατρόμητου μετάτην ήττα από τον Παναθηναϊκό, πουπροκάλεσε τις αποδοκιμασίες μερίδαςοπαδών προς παίκτες και τεχνικήηγεσία.

Ο μεγαλομέτοχος της ομάδαςτου Περιστερίου Γιώργος Σπανόςδεν άντεξε το θέαμα και εμφανίστηκεπρώτος στην συνέντευξη Τύπου ρί-χνοντας τη «βόμβα» της αποχώρησήςτου το ερχόμενο καλοκαίρι: «Είναιοι τελευταίοι μου μήνες στον Ατρό-μητο. Θα μείνω στη διοίκηση ως τοκαλοκαίρι και τότε θα παραδώσωτις μετοχές στον Δήμο. Θα δώσωμια ομάδα καθαρή από χρέη, μεακαδημίες και να παίζει στην Ευρώ-πη» ανέφερε ο ισχυρός άντρας τουΑτρόμητου, ενώ ακολούθως ο ΝίκοςΑναστόπουλος που γνώρισε την πρώ-τη του ήττα ως τεχνικός της ομάδαςτου Περιστερίου, ζήτησε σύνεση καιυπομονή: «Δυστυχώς ένα κρίσιμοκαι σημαντικό ματς, δεν βρεθήκαμεσε καλή μέρα. Αυτό συμβαίνει. Ηομάδα είναι καλή και έχει καλούςπαίκτες. Δεν θα τα βάψουμε μαύρα.Δεν νικήσαμε, αλλά είναι σημαντικόότι προσπαθήσαμε. Υπήρχε διάθεση,

έγινε ένα λάθος ανθρώπινο που συμ-βαίνει στον καθένα. Δεν θα πάρουμετο κεφάλι κανενός. Δεν χρειάζονταιοι αποδοκιμασίες. Οι ποδοσφαιριστέςχρειάζονται στήριξη στο λάθος. Βρε-θήκαμε γενικά σε μία άσχημη μέρα.Συνεχίζουμε τη προσπάθεια, το πρω-τάθλημα έχει δρόμο και το Μάιοπου θα κάνουμε ταμείο, θα δούμετι πετύχαμε. Είμαστε εντός στόχωνκαι θα προχωρήσουμε ενωμένοι καιαγαπημένοι. Ημασταν κακοί, αυτήείναι η αλήθεια».

Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωσηΣπανού, ο Αναστόπουλος το απέδωσεστον εκνευρισμό του για τις αποδο-κιμασίες: «Είναι μία απόφαση υπότο κράτος του εκνευρισμού. Ξέρετεκαλά ότι κύριος Σπανός είναι άν-θρωπος ο οποίος αγαπά το ποδό-σφαιρο, έχει προσφέρει και σήμεραο Ατρόμητος είναι μία ομάδα υπό-δειγμα και το οφείλει σε αυτόν».

Αξίζει να αναφερθεί τέλος ότιδήλωση για την ανακοίνωση Σπανούέκανε και ο δήμαρχος ΠεριστερίουΑνδρέας Παχατουρίδης που βρέθηκεστο γήπεδο. Ο κ. Παχατουρίδης πουείναι ένθερμος φίλος της ομάδαςαρκέστηκε να πει: «Ατρόμητος χωρίςΣπανό δεν γίνεται».

Διονύσης Ρούφος

Φάμπρι: Να αρχίσει ένα νέο στάδιο

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Και έχουμε καιπάλι πρωτάθλημα! Η έκπληξη τηςαγωνιστικής έγινε στη Θεσσαλονίκη,όπου ο ΠΑΟΚ έπαιξε σαν μεγάληομάδα και έκαμψε την αντίστασητου Πρωταθλητή Ευρώπης, Ολυμ-πιακού με 76-71. Οι γηπεδούχοι εμ-φανίστηκαν διαβασμένοι και δενεπέτρεψαν στην ομάδα του Πειραιάνα κάνει το παιχνίδι της και βάζει…φωτιά και πάλι στο πρωτάθλημα,καθώς σε λίγες μέρες ακολουθεί το«αιώνιο» ντέρμπι.

Ο Ολυμπιακός εμφανίστηκε κου-ρασμένος και με πολλές ελλείψεις,ωστόσο αυτά δεν αποτελούν δικαιο-λογίες για τους Πρωταθλητές Ελλά-δας και Ευρώπης, ενώ ο ΓιώργοςΜπαρτζώκας στο τέλος, έχασε τοπαιχνίδι μόνος του, καθώς πήρε τε-χνική ποινή στα τελευταία δευτε-ρόλεπτα και ενώ ο Ολυμπιακός εκτε-λούσε βολές, με στόχο να μειώσειστους δύο πόντους.

Από την άλλη ο ΠΑΟΚ είχε φρε-σκάδα και ενέργεια και έναν εξαι-ρετικό Λάζαρο Παπαδόπουλο, ο οποί-ος πέρυσι ήταν τρίτος σέντερ στηνομάδα του Πειραιά και έπαιζε πολύσπάνια. Οι «ερυθρόλευκοι» προσπά-θησαν να πάρουν από τα πρώτα λε-πτά ένα προβάδισμα απέναντι στονΠΑΟΚ, ο οποίος προσπάθησε μεάμυνα ζώνης να εξουδετερώσει τιςεπιθετικές επιλογές της ομάδας τουΠειραιά. Ο ΠΑΟΚ κατάφερε να πάρειαρχικά το προβάδισμα με 7-2, ωστό-σο ο Ολυμπιακός με συνεχόμενατρίποντα, πήρε το προβάδισμα καικατάφερε να το κρατήσει μέχρι τοτέλος του πρώτου δεκαλέπτου, τοοποίο ολοκληρώθηκε με 21-20. ΟΓιώργος Μπαρτζώκας έχασε και τονΒαγγέλη Μάντζαρη από νωρίς (στοπρώτο δεκάλεπτο) και στη δεύτερηπερίοδο πορεύτηκε με τον ΚώσταΣλούκα στη θέση του οργανωτή.

Η άμυνα ζώνης του ΠΑΟΚ όμωςσυνέχισε να δυσκολεύει την ομάδατου Πειραιά, με αποτέλεσμα η ομάδατης Θεσσαλονίκης να πάρει και πάλιτο προβάδισμα (25-21). Οι «ερυ-θρόλευκοι» δεν είχαν καλές επιλογέςστον επιθετικό τομέα, με αποτέλεσμαοι γηπεδούχοι να κάνουν το παιχνίδιτους και να κλείσουν το ημίχρονοπροηγούμενοι στο σκορ με 39-37.Τα τρία φάουλ των Σερμαντίνι καιΧάινς στην έναρξη του δευτέρουημιχρόνου έφερε νέους «πονοκέφα-λους» στον Μπαρτζώκα, ο οποίοςδεν μπορούσε να βρει λύσεις στοσυγκεκριμένο πρόβλημα. Ο ΛάζαροςΠαπαδόπουλος, έκανε μεγάλη ζημιάστον Ολυμπιακό, ο οποίος όμως προςτο τέλος του τρίτου δεκαλέπτου αν-

τέδρασε και έφερε το παιχνίδι σταίσα.

Μάλιστα ο Ολυμπιακός είχε τηνευκαιρία να περάσει και μπροστάστο σκορ, αλλά ο ΠΑΟΚ έμεινε μπρο-στά μέχρι και το τέλος του τρίτουδεκαλέπτου με 55-54. Οι φιλοξε-νούμενοι κατάφεραν να περάσουνμπροστά στο σκορ με τους Περπέ-ρογλου και Σπανούλη να πετυχαί-νουν κρίσιμα καλάθια. Ο Ολυμπιακόςδεν κατάφερε να πάρει όμως μίαδιαφορά ασφαλείας από την ομάδατης Θεσσαλονίκης, καθώς οι γηπε-δούχοι έβρισκαν τις λύσεις στον επι-θετικό τομέα. Μάλιστα ο ΠΑΟΚ κα-τάφερε δύο λεπτά πριν το τέλος τουαγώνα να πάρουν το προβάδισμαμε τον Παπαδόπουλο (68-67), μετον Γιώργο Μπαρτζώκα να καλείτάιμ άουτ. Μάλιστα ο Ολυμπιακόςκατάφερε να πάρει και μία διαφοράτων τεσσάρων πόντων, ωστόσο οΠΑΟΚ αποδείχτηκε σκληρός μέχριτο τέλος κατακτώντας μία σπουδαίανίκη με 76-71…

• Σε μαγνητική τομογραφία θαυποβληθεί ο Βαγγέλης Μάντζαρηςπροκειμένου να διαπιστωθεί το μέ-γεθος του τραυματισμού του στηναναμέτρηση του Ολυμπιακού με τονΠΑΟΚ (71-76) στο PAOK Sports Are-na για τη 14η αγωνιστική A1. Ο22χρονος γκαρντ τραυματίστηκεστην αρχή του αγώνα και δεν αγω-νίστηκε στο υπόλοιπο του ματς. Οιάνθρωποι του Ολυμπιακού, πάντως,δεν φαίνεται να ανησυχούν για τηνκατάσταση της υγείας του και εκτι-μάται πως ο παίκτης δεν έχει κάτισοβαρό.

Τα δεκάλεπτα: 20-21, 39-37,55-54, 76-71.

ΠΑΟΚ (Μαρκόπουλος): Κασε-λάκης 4, Χαραλαμπίδης 15 (2 τρ.),ΜακΓκράθ 10 (1), Θεοδωράκος,Τσαϊρέλης 10, Δέδας 8 (2), Πα-παδόπουλος 13, Καλλές 3, Χαρι-τόπουλος 13 (1).

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Μπαρτζώκας):Χάινς 4, Αντιτς 2, Σπανούλης 17(2), Περπέρογλου 10 (2), Σερ-μαντίνι 4, Σλούκας 9, Γκετσεβί-τσιους, Πρίντεζης 16 (2), Παπα-νικολάου 6 (1), Μάντζαρης 3 (1),Γεωργάκης.

• Τα εύσημα σε παίκτες και φι-λάθλους απέδωσε στις δηλώσεις τουστη συνέντευξη Τύπου που ακολού-θησε του αγώνα με τον Ολυμπιακό,ο Σούλης Μαρκόπουλος. «Συγχαρη-τήρια στον κόσμο, ήταν πολύ δυνα-τός σήμερα, δημιούργησε καυτήατμόσφαιρα και έδωσε φτερά στουςπαίκτες παρά τους πολλούς τραυ-ματισμούς που είχαμε. Είχαμε συγ-

κέντρωση σε μεγάλο χρονικό διά-στημα κι αυτό ήταν το κλειδί τηςεπιτυχίας, παραμείναμε στο στυλπαιχνιδιού μας, παίζοντας τον τύποπαιχνιδιού που θέλαμε. Από εδώκαι πέρα η κάθε νίκη είναι σπουδαία,όχι μόνο με τον Ολυμπιακό, εμείςθα δούμε στο τέλος πως θα είμαστεκαι αυτό θα είναι το πιο σπουδαίοαπ’ όλα. Δεν υπάρχουν εύκολα καιδύσκολα ματς, άλλωστε μας περιμέ-νει ένα πολύ δύσκολο εκτός έδραςματς τώρα», τόνισε αρχικά ο κόουτςτου ΠΑΟΚ και πρόσθεσε: «είχα πειότι Ολυμπιακός παίζει καλή άμυνα,σκληρή, πιστεύω ότι δεν δώσαμε τοδικαίωμα, τον φέραμε κοντά στοκαλάθι αν εξαιρέσεις ένα διάστημαπου κάναμε λάθη ήμασταν θετικοίστο υπόλοιπο διάστημα».

Ακολούθως ο έμπειρος τεχνικόςεπεσήμανε πως «είχα πει ότι Ολυμ-πιακός παίζει καλή άμυνα, σκληρή,

πιστεύω ότι δεν δώσαμε το δικαίωμα,τον φέραμε κοντά στο καλάθι ανεξαιρέσεις ένα διάστημα που κάναμελάθη ήμασταν θετικοί στο υπόλοιποδιάστημα. Αλλο ένα παιχνίδι εντόςέδρας, άλλο εκτός. Στο ματς με τονΠαναθηναϊκό πιστέψαμε ότι μπο-ρούμε να κοιτάξουμε στα μάτια οποι-ονδήποτε αντίπαλο. Ενα καλάθιμπαίνει, ένα καλάθι δεν μπαίνειπολλές φορές παίζει ρόλο και ητύχη, το θέμα είναι ότι είχαμε διάρ-κεια αυτό πρέπει να κρατήσουμε.Θέλουμε να έχουμε ανταγωνιστικήομάδα, παίζει ρόλο και το κατά πόσοο αντίπαλος σου επιτρέπει να κάνειςπράγματα». Αναφορικά με το κενότου Χάτσερ και για το εάν αντικα-τασταθεί εξήγησε πως «ό,τι και νασυζητήσω με την διοίκηση δεν θατο πω εδώ. Από εκεί και πέρα σαςείπα ότι η ομάδα αυτή είναι κι έτσιθα προχωρήσει».

Στην αντίπερα πλευρά της όχθης,ο Ολυμπιακός ηττήθηκε στη Θεσ-σαλονίκη από τον ΠΑΟΚ, με τονΓιώργο Μπαρτζώκα να έχει πολλάπαράπονα από τη διαιτησία του κ.Σταματόπουλου. Αναλυτικά ο ΓιώργοςΜπαρτζώκας τόνισε μετά το τέλοςτου αγώνα: «Οι παίκτες του ΠΑΟΚπίστεψαν στη νίκη κι έμειναν στοπλάνο τους. Κάπως έτσι θα χάναμεεμείς φέτος. Hταν μέρος του προ-γράμματος. Εμείς είχαμε 3 ταξίδιασε 6 μέρες. Οι τραυματισμοί ήταναρκετοί και μείναμε από άσους κα-θώς χτύπησαν οι Μάντζαρης και Κα-τσίβελης. Οι ψηλοί μας χρεώθηκανγρήγορα με φάουλ και το ματς πήγεαλλιώς. Ημασταν κακοί. Στο τέλοςδεν κάναμε φάουλ στον Λάζο ενώτο είπαμε. Εχουμε μεγάλη ευθύνηγια την ήττα και δώσαμε δικαίωμαστον Σταματόπουλο να βάλει την…πινελιά του με τεχνική ποινή».

Α1: ΠΑΟΚ - Ολυμπιακός 76-71: Ντέρμπι από τα παλιά

Ο ΠΑΟΚ σαν τον παλιό καλό ΠΑΟΚ όχι μόνο κοίταξε στα μάτια τον πρωταθλητή Ευρώπης και ΕλλάδαςΟλυμπιακό αλλά τον υποχρέωσε στην πρώτη φετινή ήττα του στο πρωτάθλημα της Α1 του μπάσκετ.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Λίγο πριν το All Star δύο εκ τωνυποψήφιων για τον τίτλο του MVPτου αγώνα παρουσίασαν ένα δείγματων δυνατοτήτων τους. Ο λόγος γιατους Καρμέλο Αντονι και ΚόμπιΜπράιαντ που έκαναν την διαφοράγια Νικς (Knicks) και Λέικερς (La-kers) στα ματς με Ατλάντα (Atlanta)και Θάντερ (Thunder) αντίστοιχα.Στην Ανατολή, αρχικά, οι Νικς(Knicks) εκτός από τους αξιόμαχουςΧοκς (Hawks) είχαν να αντιμετωπί-σουν και το δικό τους ντεφορμάρισμαπου τους υποχρέωσε σε τέσσεριςσερί ήττες. Ο «Μέλο» ήταν η λύσηγια όλα. Ο σούπερ σταρ των «νε-οϋορκέζων» σκόραρε 42 πόντους μεεννέα τρίποντα, συμπεριλαμβανο-μένου του καθοριστικού τριπόντου12,5’’ πριν το τέλος και οι Νικς(Knicks) επικράτησαν με 106-104των φορμαρισμένων Χοκς (Hawks)βάζοντας τέλος στο σερί των τριών

νικών για την ομάδα της Ατλάντας(Atlanta). Ο «Μέλο» ισοφάρισε τορεκόρ περισσότερων τριπόντων γιατην ομάδα της Νέας Υόρκης (NewYork) που κατέχει ο Τζον Σταρκς,ενώ αξίζει να σημειωθεί ότι με βάσητα δικά του στατιστικά οι Νικς(Knicks) τελείωσαν την αναμέτρησημε 16/27 έξω από την γραμμή τουτριπόντου. Την ίδια ώρα στη Δύσηκαταγράφηκε η αντίδραση των Λέι-κερς (Lakers). Η επίσκεψη της πρω-τοπόρου Οκλαχόμας (Oklahoma)στο Λος Αντζελες (Los Angeles) απο-τέλεσε κίνητρο για τον Μπράιαντκαι τους «λιμνάνθρωπους» που επι-κράτησαν με 105-96 της παρέας τουΝτουράντ που είχε κατακτήσει τιςνίκες στα δύο πρώτα μεταξύ τουςματς. Ο Μπράιαντ άγγιξε το tripledouble με 21 πόντους, 14 ασίστ και9 ριμπάουντ ενώ άξιος συμπαρα-στάτης του ήταν ο Νας που σημείωσε7 από τους 17 πόντους του στα τε-

λευταία 5,5 λεπτά. Από εκεί καιπέρα μεγάλη μάχη έγινε στην Βο-στόνη (Boston) όπου οι Σέλτικς (Cel-tics) για δεύτερη φορά μέσα σε τρειςμέρες έπαιξαν διπλή παράταση αλλάαυτήν την φορά οι κόποι τους είχαναντίκρισμα. Οι Γκαρνέτ και Πιρς εί-χαν από 24 και 17 πόντους αντί-στοιχα και οι γηπεδούχοι επικράτη-σαν των Χιτ (Heat) με 100-98 έστωκι αν από την σύνθεσή τους έλειπεο Ρόντο. Οπως έγινε γνωστό ο ηγέτηςτων Σέλτικς (Celtics) υπέστη ρήξηχιαστών στο δεξί γόνατο (σ.σ. είχετραυματιστεί στην ήττα από την Ατ-λάντα) και χάνει το υπόλοιπο τηςσεζόν συμπεριλαμβανομένων τωνπλέι οφ.

Τα ματς της Κυριακής: Μαϊάμι -Βοστόνη 98-100, Οκλαχόμα - Λέικερς96-105, Νέα Ορλεάνη - Μέμφις 91-83, Ντιτρόιτ - Ορλάντο 104-102, Ατ-λάντα - Νέα Υόρκη 104-106, Φοίνιξ- Ντάλας 95-110, Πόρτλαντ - Κλίπερς

83-96. NHL: Φουριόζοι Μπλάκχοκς

Από την πρεμιέρα της περιόδουφάνηκαν οι άγριες διαθέσεις τωνφετινών Μπλάκχοκς (Blackhawks).Η άλωση της έδρας των πρωταθλη-τών είχε ανάλογη συνέχεια για τηνομάδα του Σικάγο που με το τέρματου Νικ Λέντι στο 2’.45’’ της παρά-τασης επικράτησαν και του Ντιτρόιτ(Detroit) με 2-1 και έφτασαν γιαπρώτη φορά στην ιστορία τους στο6-0 σε ξεκίνημα σεζόν. Η καλύτερηεκκίνηση πριν την φετινή είχε κα-ταγραφεί το 1971 όταν η ομάδα τουΜπόμπι Χαλ είχε πάρει τα πέντεπρώτα ματς της σεζόν. «Σε όλουςαξίζουν συγχαρητήρια. Μπορούμενα γίνουμε ακόμη καλύτεροι, όμωςοι έξι σερί νίκες είναι σημαντικόςπαράγοντας» ανέφερε ο Τζόελ Κουί-νεβιλ που είδε τον πορτιέρο του Κό-ρεϊ Κρόφορντ να σταματάει 29 φορέςτο πακ και τον Ντάνκαν Κέιθ να

σκοράρει πρώτος στο ματς στην αρχήτου ματς. Οι φιλοξενούμενοι ισο-φάρισαν με τον Φράνζεν αλλά η αν-τίδραση δεν είχε συνέχεια και γνώ-ρισαν την 3η ήττα σε πέντε ματς.

Στο μεταξύ στο Σαν Χοσέ (SanHose) ο Παβέλσκι έπαιρνε από τοχέρι τους Σαρκς (Sharks) και με δύοτέρματα τους οδήγησε στο 4-1 επίτου Βανκούβερ (Vancouver), ενώ οΟβέτσκιν σαν το παλιό καιρό βρήκεδίχτυα προκειμένου οι Κάπιταλς (Ca-pitals) να επικρατήσουν του Μπά-φαλο (Buffalo) με 3-2 στην Ουά-σιγκτον (Washington).

Τα ματς της Κυριακής: Μπά-φαλο - Ουάσιγκτον 2-3, Πίτσμπουργκ- Οτάβα 2-1, Φιλαδέλφεια - Τάμπα1-5, Νέα Ιερσέη - Μόντρεαλ 3-4,Ντιτρόιτ - Σικάγο 1-2, Μινεσότα -Σεντ Λούις 4-5, Βανκούβερ - ΣανΧοσέ 1-4, Αϊλάντερς - Γουίνιπεγκ 4-5.

Διονύσης Ρούφος

NBA: Εβαλαν υπογραφή «Μέλο» και Κόμπι

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παράσταση για έναν ρόλο ήταν τοφετινό παιχνίδι στη πόλη της Χονο-λουλού καθώς η NFC με ηγέτες τονquarterback των Σίχοκς (Seahawks)Ράσελ Ουίλσον και τον tight endτης Μινεσότα (Minnesota) ΚάιλιΡάντολφ διέλυσε με 62-35 τους επί-λεκτους της AFC.

Ο νεαρός άσος της ομάδας τουΣιάτλ (Seattle) είχε μεγάλα κέφιαμπαίνοντας στην επανάληψη και μετρεις ασίστ «έχτισε» πάνω στην δια-φορά που είχαν φροντίσει να δομή-σουν Μπρις και Μάνινγκ (31-14 στοημίχρονο) στις δύο πρώτες περιό-δους.

Ο Ράσελ Ουίλσον συνδέθηκε μετους Νταγκ Μάρτιν Λάρι Φιτζέραλντκαι Βίνσεντ Τζάκσον στη τρίτη πε-ρίοδο και η διαφορά από τους 17πόντους εκτοξεύθηκε στους τριαν-ταέναν.

Στην αντίπερα όχθη ο Εϊ ΤζέιΓκριν προσπάθησε περισσότερο απόκάθε άλλο σκοράροντας τρεις φορέςμε πάσες από τους (Πέιτον) Μάνινγκκαι δύο από τον Λακ, όμως τα τρίαTD του και οι 119 γιάρδες που κά-λυψε στην απόσταση δεν έφτανανγια να κάνουν τουλάχιστον ντέρμπιτην μονομαχία.

Παρά την μεγάλη διαφορά τωνδύο ομάδων, πάντως στο δίλημμαπου υφίσταται αν πρέπει να συνεχί-σει να υπάρχει η εν λόγω διοργάνωσηστην σημερινή της μορφή, η γραμμήήταν κοινή, ψηφίζοντας αμφότεροι«ναι».

«Δόθηκε μεγάλη έμφαση στηνμαχητικότητα και αν υπάρχει συνα-γωνισμός στην αναμέτρηση, και νο-μίζω ότι το δείξαμε» ανέφερε ο πο-λυτιμότερος παίκτης της αναμέτρησηΚάιλι Ράντολφ που τελείωσε το ματςμε 5 υποδοχές, 122 γιάρδες και 1TD από πάσα του Ελι Μάνινγκ στοτέλος της β’ περιόδου ενώ ο defensiveend του Χιούστον (Houston) ΤζέιΤζέι Βατ αστειεύτηκε αμέσως μετάστην κάμερα του τηλεοπτικού δι-κτύου που κάλυψε το Pro Bowl δεί-χνοντας το ματωμένο του μικρό δά-χτυλο του αριστερού χεριού του ση-μειώνοντας:

«Επίτροπε (Ρότζερ Γκούντελ),παίξαμε δυνατά».

< NFL

Pro Bowl:Παράσταση για ένα ρόλο

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Τελεσίγραφο της USADA στον ΑρμστρονγκΗταν εξαρχής ξεκάθαρο από την υπηρεσία αντιντόπινγκ των ΗΠΑ (USADA) ότι κανενός είδους τηλεοπτικήομολογία δεν θα αρκούσε στον Λανς Αρμστρονγκ για την μείωση της ποινή του ισόβιου αποκλεισμού απότην ποδηλασία. Σε νέες δηλώσεις του ο διευθυντής της USADA Τράβις Τάιγκαρτ αντέκρουσε πολλά απ’αυτά που είπε ο 41χρονος Αμερικανός στην συνέντευξή του στην Οπρα Γουίνφρεϊ και έστειλε τελεσίγραφοότι θα τον περιμένουν να καταθέσει στοιχεία και ονόματα ενόρκως μέχρι τις 6 Φεβρουαρίου.

σημείο των διαπραγματεύσεων καιο Ολυμπιακός ότι πέτυχε αυτό πουήθελε μέσα από μια αταλάντευτηδιαπραγματευτική γραμμή.

Μετά το ευτυχές τέλος στο σή-ριαλ της ανανέωσης του συμβολαίουτου Ράφικ Τζιμπούρ, στον Ολυμπιακόστρέφουν την προσοχή τους στοθέμα προπονητή και στις επαφέςπου έχουν ξεκινήσει εδώ και αρκετέςμέρες με τον Ισπανό Μίτσελ.

Μέχρι το τέλος της βδομάδας θαγίνει ραντεβού μεταξύ των δυο πλευ-ρών είτε στην Αθήνα είτε στην Μα-δρίτη για να ξεκαθαρίσει οριστικάαν ο 50χρονος πρώην προπονητήςτης Σεβίλλης θα αναλάβει νέος προ-πονητής στον Ολυμπιακό. Μέσα όσαίσχυαν χθες το βράδυ οι πιθανότητεςνα αναλάβει ο Μίτσελ τον Ολυμπιακόήταν σχεδόν μοιρασμένες!

Ζήτησε συγνώμη ο ΠίνοΛήξαν θεωρείται το θέμα που

δημιουργήθηκε στον Ολυμπιακό με

τον Χουάν Πάμπλο Πίνο. Ο Κολομ-βιανός επιθετικός είχε χθες συνομιλίαμε τον Αντώνη Νικοπολίδη από τονοποίο και ζήτησε συγνώμη για τηνσυμπεριφορά του στη Κομοτηνή,Πλέον είναι θέμα του Νικοπολίδηαν θα συμπεριλάβει τον Πίνο στηναποστολή για τον αυριανό εκτόςέδρας αγώνα Κυπέλλου με την Κα-βάλα.

• Οι τραυματισμοί δεν λένε νααφήσουν ούτε τη φετινή χρονιά τονΑριέλ Ιμπαγάσα. Αυτή τη φορά ο36χρονος Αργεντινός ταλαιπωρείταιαπό ενοχλήσεις στη γάμπα, πουτον... εμπόδισαν τη τελευταία στιγμήνα ακολουθήσει την αποστολή τουΟλυμπιακού στο ταξίδι της περα-σμένης Παρασκευής στη Κομοτηνήγια το παιχνίδι με τον Πανθρακιικκό.

Οι ενοχλήσεις στη γάμπα συνε-χίστηκαν και στη χθεσινή προπόνησηγια τον «Κάνιο» και όπως αποφάσισετο ιατρικό τιμ των «ερυθρολεύκων»ο ποδοσφαιριστής θα υποβληθείάμεσα σε νέες εξετάσεις. Κατά τ’

άλλα εκτός προπόνησης έμεινε καιο επίσης τραυματίας Νταβίντ Φου-στέρ.

Αμπουμπακάρ για το ΛιμάνιΕντονο ενδιαφέρον των «ερυ-

θρολεύκων» για την απόκτηση τουεπιθετικού Βινσέντ Αμπουμπακάρ,της Βαλενσιέν, αποκαλύπτει η ιστο-σελίδα «mercato365.com» που ανα-φέρει: «Μετά την Σεντ Ετιέν, ο επι-θετικός της Βαλενσιέν, Βινσέντ Αμ-πουμπακάρ, έχει προσελκύσει τοενδιαφέρον του Ολυμπιακού.

Παρότι είναι σε εξέλιξη διαπραγ-ματεύσεις για την επέκταση τουσυμβολαίου του Αλγερινού ΡάφικΤζιμπούρ, ο ελληνικός σύλλογος θαήθελε να συμφωνήσει από τώρα μετον Καμερουνέζο φορ, του οποίουτο συμβόλαιο λήγει τον Ιούνιο του2013.

Η αρχική τιμή του ανέρχεται στις400-500.000 ευρώ. Τη φετινή σεζόνέχει πετύχει δύο γκολ στο πρωτά-θλημα, όμως ενδιαφέρεται να συνε-χίσει αλλού την καριέρα του».

Ράφικ Τζιμπούρ τριετίας στο λιμάνι

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Πάγωσαν» άπαντες στον Ατρόμητοαπό την ανακοίνωση του προέδρουΓιώργου Σπανού στο περιθώριο τουαγώνα με τον Παναθηναϊκό, ότι θααποχωρήσει το καλοκαίρι, παραχω-ρώντας τις μετοχές του στο ΔήμοΠεριστερίου. Ο ιδιοκτήτης της ΠΑΕΑτρόμητος ήταν ενοχλημένος απότη στιγμή που οι οπαδοί αποδοκί-μασαν στην αλλαγή του Σουμπίνιο,ενώ εκνευρίστηκε ακόμα περισσό-τερο στο τέλος του παιχνιδιού μετον Παναθηναϊκό, όταν κάποιοι οπα-δοί έκαναν χειρονομίες προς τονπάγκο. Πάντως στο Περιστέρι πι-στεύουν ότι ο Σπανός έκανε αυτέςτις δηλώσεις εν βρασμώ ψυχής καιμόλις ηρεμήσει θα αναθεωρήσει τηθέση του περί αποχώρησής. Βέβαιασημαντικό ρόλο θα παίξει και η συμ-περιφορά που θα έχουν από δω καιμπρος οι οπαδοί του Ατρόμητου, κα-θώς αν συνεχίσουν να αποδοκιμά-ζουν μέλη της ομάδας, τότε ο Γ.Σπανός θα τηρήσει τα όσα είπε.

Από την άλλη οι ποδοσφαιριστέςτου Ατρόμητου έβγαλαν χθες ανα-κοίνωση με την οποία τονίζουν ότιείναι επιτακτική η ανάγκη παραμο-νής του Γιώργου Σπανού στο Ατρό-μητο, αλλά και στο ελληνικό ποδό-σφαιρο γενικότερα.

Αναλυτικά η ανακοίνωση τωνπαικτών: «Εμείς οι ποδοσφαιριστές

της ΠΑΕ Ατρόμητος αντιλαμβανό-μενοι την πικρία του προέδρου μαςπου τον οδήγησε στο σημείο ναανακοινώσει την αποχώρηση τουαπό την ομάδα το ερχόμενο καλο-καίρι θέλουμε να εκφράσουμε καινα εξωτερικεύσουμε τα συναισθή-ματα μας:

Πρόεδροι σαν τον κύριο Σπανόμε ήθος και φερεγγυότητα που κρα-τούν το λόγο τους από την πρώτηως και την τελευταία ημέρα της συ-νεργασίας, δυστυχώς σπανίζουν. Στιςδύσκολες στιγμές μας είτε προσω-πικές είτε αγωνιστικές, η οικογένειαΣπανού με την αμέριστη συμπαρά-στασή της βρίσκεται πάντα δίπλαμας δίνοντας λύσεις σε όλα τα προ-βλήματα.

Ο πρόεδρος μας κύριος Σπανόςείναι επιτακτική ανάγκη να παρα-μείνει όχι μόνο στον Ατρόμητο αλλάκαι στο ελληνικό ποδόσφαιρο τοοποίο υπηρετεί με αξιοπρέπεια καιήθος όλα αυτά τα χρόνια.

Τέλος, δίνουμε την υπόσχεση ότιθα κάνουμε τα πάντα προκειμένουνα επιτύχει η ομάδα τους στόχουςτης με την προσδοκία ότι θα αλλάξειτην απόφαση του».

Επί του παρόντος ο Γ. Σπανόςπαρουσιάζεται αμετάπειστος στηναπόφασή του να αποχωρήσει απότον Ατρόμητο αν και στις επίμονεςερωτήσεις των δημοσιογράφων, γιατο αν θα είναι στην ομάδα το ερχό-μενο καλοκαίρι, αρκέστηκε να πει«ποτέ μη λες ποτέ»!

< ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ

Ολο το Περιστέρι «πάνω» στον Σπανό


Πάντως έστω και τις τελευταίεςημέρες η προσπάθεια θα αυξηθεί.Ο Λούκας της Καρπάτι που αποτέ-λεσε βασικό μεταγραφικό στόχο τουΠΑΟΚ από το καλοκαίρι, δένεταιμε συμβόλαιο με τους Ουκρανούς,οι οποίοι μέχρι και πριν από λίγεςημέρες, ήταν κατηγορηματικά αντί-θετοι στην προοπτική δανεισμούτου Ισπανού μεσοεπιθετικού. Γιααυτό και οι πιθανότητες είναι πε-ριορισμένες. Oμως, εκ νέου προ-σπαθούν οι επιτελείς του ΠΑΟΚ γιανα αλλάξουν την αρχική απόφαση

της Καρπάτι. Ιτάνζ και ΑναστασόπουλοςΣτο ίδιο μήκος κύματος κινού-

μαστε και στο θέμα του Ιτάνζ. Ενανπαίκτη που θέλει ο Δώνης στηνΤούμπα όμως από τον Ατρόμητο,μέχρι και χθες, δεν άφηναν πολλάπεριθώρια για αποδέσμευση του παί-κτη, το συμβόλαιο του οποίου λήγειτο καλοκαίρι. Πάντα στο προσκήνιογια τον ΠΑΟΚ υπάρχει το θέμα τουΑναστασόπουλου, καθώς μπορεί εύ-κολα να μείνει ελεύθερος από τηνΚέρκυρα, ενώ και η περίπτωση τουΑργεντινού Βέγκα (αν και διαψεύ-δονταν επισήμως από κύκλους της

ΠΑΕ) δεν αποκλείεται να επανέλθειστο προσκήνιο. Στον ΠΑΟΚ συζη-τούσαν τις τελευταίες ημέρες καιγια ένα ακόμη Ελληνα γκολκίπερ,όμως παρουσιάζονταν (έως χθες του-λάχιστον) διστακτικοί ως προς τηνενεργοποίηση μιας συμφωνίας.

Οσο για τον Μολδαβό Σουβόροφκαι τον Ολλανδό Κάστελεν, οι τελικέςαποφάσεις θα ανακοινωθούν εντόςτων ημερών. Ομως αυτό που έλεγανκαι χθες οι επιτελείς του ΠΑΟΚ,είναι πως πολύ δύσκολα θα προχω-ρήσουν αυτές οι περιπτώσεις. Ειδικάγια τον Κάστελεν που έδειξε ποιοτικάστοιχεία, επικρατεί προβληματισμός

για τους τραυματισμούς που είχεστα γόνατά του.Κάταγμα ο Κώστας Σταφυλίδης

Σε ένα ακόμα παιχνίδι του ΠΑΟΚυπήρξε παίκτης που τραυματίστηκε.Αυτήν τη φορά ο άτυχος ήταν ο Κώ-στας Σταφυλίδης που χτύπησε στοχέρι σε μία γερή κόντρα με τον Κώ-στα Φλίσκα. Ο παίκτης της Ξάνθηςμάλιστα αποχώρησε υποβασταζόμε-νος (και κούτσαινε μετά το ματς),ενώ ο Σταφυλίδης αποχώρησε απότο ματς λίγα λεπτά αργότερα (στο63’ με τον Λίνο να παίρνει τη θέσητου).

Ο νεαρός αριστερός μπακ, αμέ-

σως μετά τη λήξη του αγώνα, μετα-φέρθηκε σε νοσοκομείο, όπου καιυποβλήθηκε σε εξετάσεις, καθώςαπό την αρχή εκφράζονταν φόβοιότι έχει υποστεί κάταγμα στο μετα-τάρσιο του αριστερού του χεριού,το οποίο μάλιστα αμέσως στη φάσηπου τραυματίστηκε έδεσε και είχεδεμένο και μετά τον αγώνα.

Τελικά, τα αποτελέσματα τωνεξετάσεων επιβεβαίωσαν τους φό-βους του ιατρικού τιμ. Ο Σταφυλίδηςέχει υποστεί σπειροειδές κάταγματετάρτου μετακαρπίου, κάτι που ση-μαίνει ότι θα μείνει εκτός αγωνιστι-κής δράσης από 4 έως 6 εβδομάδες.

Θυμίζουμε ότι τραυματίας πα-ραμένει ο Γεωργιάδης, ενώ και ο Κί-τσιου θα απουσιάσει δύο με τρειςεβδομάδες λόγω της θλάσης πουυπέστη στον δικέφαλο μηριαίο στοναγώνα με την Καλλιθέα.

Κίτρινες ο ΚάτσεΟ Εργκούς Κάτσε, ο οποίος συμ-

πλήρωσε επτά κίτρινες κάρτες στοπαιχνίδι με την Ξάνθη και αυτό πουαποφασίστηκε είναι να μείνει εκτός,στους δύο αγώνες με Κέρκυρα καιΟΦΗ. Ο Σταφυλίδης, ο οποίος τραυ-ματίστηκε χθες, έκανε θεραπεία σή-μερα, όπως επίσης και οι Χακόμπο,Γεωργιάδης, Πέλκας.

ΠΑΟΚ: Να «τρέξουν» τα μεταγραφικά θέλει ο ΣαββίδηςΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Την επίδοση του Τζον Σταρκς ισοφάρισε ο Καρμέλο Αντονι σκορά-ροντας εννέα φορές έξω από την γραμμή των τριών πόντων.

ανασταλτικό κομμάτι ώστε να κιν-δυνέψουν όσο λιγότερο ήταν δυνα-τόν περιμένοντας την στιγμή τουςεπιθετικά. Ο Φάμπρι έχει δώσει έμ-φαση στις στημένες φάσεις και στιςκόντρα επιθέσεις, θεωρώντας ότιαπό την στιγμή που ο ΠΑΟ θα κρα-τάει την ισοπαλία θα βρει τρόπο νασκοράρει και να φτάσει στη νίκη.

Η τακτική του απέδωσε, ίσωςκαι καλύτερα απ’ ότι είχε φανταστείο ίδιος, στο Περιστέρι και κάτι ανά-λογο πρέπει να περιμένουμε στηνΤρίπολη το Σάββατο απέναντι στονΑστέρα που επίσης προπορεύεταιτου ΠΑΟ στην βαθμολογία και είναιφαβορί για τα πλέι οφ. Μέχρι τότεο Ισπανός έχει μία ολόκληρη εβδο-μάδα για να δουλέψει και να βοη-θήσει τους παίκτες να κατανοήσουνακόμη καλύτερα τα πλάνα του. Ο57χρονος Ισπανός κέρδισε τις επι-πλέον μέρες με το σπαθί του, καθώςαπό την περασμένη Τετάρτη ότανκαι η αποστολή επέστρεψε από ταΧανιά, η φημολογία ήταν έντονηγια αντικατάστασή του από τον Γιάν-νη Αλαφούζο που επέστρεψε απότην Αμερική. Ομως μετά το διπλόστο Περιστέρι, ο πρόεδρος του ΠΑΟδεν ασχολήθηκε με το θέμα στο ση-μερινό Δ.Σ., δίνοντας προτεραιότηταστη δομή της διοίκησης. Οπως απο-φασίστηκε, λοιπόν, στο χθεσινό Δ.Σ.ο Στράτος Σωπήλης αναλαμβάνει δι-ευθύνων σύμβουλος της ΠΑΕ Πα-

ναθηναϊκός αναπληρώνοντας τονΔημήτρη Γόντικα στα καθήκοντάτου ενώ την θέση του στο Δ.Σ. πήρεο Παναγιώτης Λουκάκος ο οποίοςθα έχει πόστο γενικού διευθυντή.Από εκεί και πέρα ο υπεύθυνοςασφαλείας Γιάννης Μπούτσικας θααντικαταστήσει στο Δ.Σ. τον ΤάκηΜαρκόγιαννη ενώ σταθερός στηθέση του στην προεδρία της ΓΗΠΕΛέμεινε ο Σάββας Παπαδόπουλος. Ομέχρι πρότινος συντονιστής της εμ-πορικής διεύθυνσης Νίκος Κατσέληςπροήχθη σε επιχειρησιακό διευθυντήαντί του Βαγγέλη Πέτσου.

Ομως, η σημαντικότερη αλλαγήδεν αφορούσε πρόσωπα αλλά τοντρόπο λειτουργίας της διοίκησης.Για την ακρίβεια, πιο ευέλικτο σχήμααπέκτησε η διοικούσα επιτροπή απότην οποία αποχώρησε ο ΛεωνίδαςΠολέμης και θα επανδρώνεται πλέονμόνο από τον πρόεδρο της ΠΑΕΓιάννη Αλαφούζο και τον αντιπρό-εδρο της ΠΑΕ Χρήστο Παναγόπουλο.Ηταν κάτι στο οποίο προσέβλεπε οεμπνευστής της «Παναθηναϊκής Συμ-μαχίας» από την πρώτη στιγμή καθώςδεν πιστεύει στην πολυφωνία σταδιοικητικά μοντέλα. Μ’ αυτόν τοντρόπο επίσης ελπίζουν ότι θα μπο-ρέσουν να βάλουν τέλος στις «διαρ-ροές» στον Τύπο που είχαν γίνειθέμα σε παλιότερα διοικητικά συμ-βούλια.

Οι αρμοδιότητες της διοικούσαςθα φτάνουν μέχρι τον οικονομικόσχεδιασμό, την μεταγραφική ενί-

σχυση αλλά και τα αγωνιστικά κα-λώντας πάντα ως εισηγητές τουςκαθ’ ύλην αρμόδιους των τμημάτων.Ο Αλαφούζος με τον Παναγόπουλοήταν που έφεραν τον Καζιγιάμα δί-χως να κινήσουν την παραμικρήυποψία, ενώ ο δεύτερος χειρίζεταιτις υποθέσεις των αποδεσμεύσεωνκατόπιν συνεννοήσεως με τον πρό-εδρο του «τριφυλλιού». Εντός τηςεβδομάδας πρέπει να περιμένουμενέα επαφή με τους εκπροσώπουςΧριστοδουλόπουλου και Βύντρα γιανέο κύκλο διαπραγματεύσεων ώστενα βρεθεί η χρυσή τομή και οι δύοπαίκτες να αποδεσμευτούν, ενώ δενπρέπει να προκαλέσει έκπληξη ανυπάρξει κι άλλος ποδοσφαιριστήςπου δεν έχει εμπλακεί μέχρι σήμερασε σενάρια αποχώρησης.

Την ίδια ώρα μια τελευταία προ-σπάθεια θα γίνει για την ενίσχυσηστην επίθεση, αφού στο ρόστερ έχειμείνει μόνο ένας ετοιμοπόλεμοςστράικερ (Τοτσέ) και ο Καζιγιάμαδεν μπορεί να δώσει λύσεις στηθέση. Ο Ιάπωνας στο ντεμπούτο τουέτρεξε, πίεσε, μοίρασε ικανοποιητικάτην μπάλα, βοήθησε αρκετά στηνανάπτυξη αλλά είναι περιφερειακόςεπιθετικός και σε καμία περίπτωσηδεν μπορεί να παίξει ως καθαρόςφορ. Ο ίδιος ζήτησε λίγο χρόνομέχρι να προσαρμοστεί στα νέα δε-δομένα, αφού όπως εξήγησε μετάτο ματς στο Περιστέρι, υπάρχουνδιαφορές ανάμεσα στο ελληνικό καιτο ιαπωνικό ποδόσφαιρο: «Είναι λίγο

διαφορετικό το ποδόσφαιρο στηνΕλλάδα από την Ιαπωνία αλλά μέσααπό το ντεμπούτο μου κέρδισα πολ-λές εμπειρίες και αυτό είναι καλό.Εχουν περάσει δύο μήνες από τοτελευταίο παιχνίδι μου και θέλωλίγο καιρό για να προσαρμοστώ. Πι-στεύω ότι όταν είσαι Παναθηναϊκόςπρέπει να κερδίζεις κάθε παιχνίδικαι αυτό θα προσπαθήσουμε να κά-νουμε από δω και πέρα. Πιστεύωότι αυτή είναι η αρχή για ένα και-νούριο ξεκίνημα και εύχομαι σε κάθεαγώνα να είμαστε καλύτεροι» ανέ-φερε ο Ιάπωνας που θα μείνει στο«τριφύλλι» έως το καλοκαίρι.

• Ισχυρή παρουσία στις εξέδρεςτου δημοτικού σταδίου της Τρίποληςθα έχουν οι φίλοι του Παναθηναϊκούαφού η ΠΑΕ ζήτησε και πήρε 1500εισιτήρια για τον Σαββατιάτικο αγώνακόντρα στον Αστέρα.

ΠΑΟ: Βρήκε ηρεμία, κέρδισε χρόνοΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ


ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑλλαξε ρότα κι έμεινε στον Ολυμπιακό ο Αλγερινός επιθετικός - Ζήτησε συγνώμη ο Πίνο

Ράφικ Τζιμπούρ τριετίας στο λιμάνιΤου ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τα πάνω - κάτω ήρθαν στον Ολυμ-πιακό με τον Ράφικ Τζιμπούρ! Εκείπου όλα έδειχναν ότι οι διαπραγμα-τεύσεις του Αλγερινού επιθετικούμε την διοίκηση των «ερυθρολεύκων»για την ανανέωση του συμβολαίουτου είχαν οδηγηθεί σε πλήρες αδιέ-ξοδο, λόγω του οικονομικού χάσμα-τος που υπήρχε μεταξύ των δυοπλευρών, το σκηνικό άλλαξε άρδηνστην διάρκεια του χθεσινού πρωινούκαι ο Τζιμπούρ θα συνεχίσει γιαάλλα τρία χρόνια την καριέρα τουστους Πειραιώτες. Ουσιαστικά όλακρίθηκαν από την απόφαση τουΤζιμπούρ να αλλάξει… ρότα, παρα-κάμπτοντας επί της ουσίας και τονμάνατζερ του οποίος επέστρεψε απότην Κυριακή στη Γαλλία. Ο 29χρονοςεπιθετικός συναντήθηκε με τον πρό-εδρο των Πειραιωτών Βαγγέλη Μα-ρινάκη στο γραφείο του και μέσασε λίγα λεπτά τα βρήκαν για τηνσυνέχιση της πετυχημένης συνερ-γασίας τους. Ο Β. Μαρινάκης δενήθελε με τίποτα να «χάσει» ο Ολυμ-πιακός τον καλύτερο επιθετικό τουκαι πάνω απ’ όλα έναν παίκτη πουτον πιστεύει παρά πολύ ο ίδιος, φέρ-νοντας τον πριν από δυόμιση χρόνιαστον Πειραιά από την ΑΕΚ και τακατάφερε χωρίς να παρεκκλίνει απότα οικονομικά στάνταρ που είχεθέση εξ’ αρχής. Οι πρώτες πληρο-φορίες θέλουν η συμφωνία να «έκλει-σε» στα 1,2 εκατομμύρια ευρώ συνμπόνους επίτευξης στόχων και όχιστα 1,6 εκατομμύρια ευρώ που ζή-ταγε «ακατέβατα» ο μάνατζερ τουΤζιμπούρ. Οπως φάνηκε από τις εξε-λίξεις, ο Τζιμπούρ αποφάσισε ναβάλει νερό στο… κρασί του, βλέ-ποντας ότι οι ασφυκτικές πιέσειςπου άσκησε προς την πλευρά των«ερυθρολεύκων» προκειμένου νααποκομίσει ένα όσο το δυνατόν κα-

λύτερο συμβόλαιο έπεσαν στο κενόκαι ο κίνδυνος να μπει σε… περιπέ-τειες η καριέρα του ήταν ορατός. Κιαυτό γιατί ο Τζιμπούρ δεν είχε κά-ποια άλλη αξιόλογη πρόταση απότο εξωτερικό σε περίπτωση που τα«έσπαγε» με τους Πειραιώτες, ενώήταν φανερό ότι τα χρήματα πουζητούσε από τον Ολυμπιακό δενεπρόκειτο να τα βρει σε άλλη ευρω-παϊκή ομάδα, παρά μόνο σε σύλλογοαπό το Κατάρ ή το Ντουμπάι.

Μάλιστα στο επίσημο site τουΟλυμπιακού, ανέβηκε και δήλωσητου Τζιμπούρ στην οποία αναφέρειότι ουδέποτε θέλησε να αποχωρήσειαπό την ομάδα και πως τα χρήματαδεν αποτελούν προτεραιότητά του.

Αναλυτικά η δήλωση του Τζιμ-πούρ: «Μετά από τα όσα έγιναν τιςτελευταίες μέρες και με δική μουπρωτοβουλία, συναντήθηκα με τονΠρόεδρο του Ολυμπιακού, τον κ.Μαρινάκη, του εξήγησα την πρόθεσημου να μείνω στην ομάδα, αφού ταχρήματα δεν ήταν ποτέ η προτεραι-ότητα μου και συμφωνήσαμε να βρί-σκομαι εδώ για τα επόμενα τρίαχρόνια. Θέλω όλη η οικογένεια τουΟλυμπιακού να γνωρίζει, ότι ουδέ-ποτε θέλησα να φύγω από τον Πει-ραιά και ότι θα κάνω τα πάντα γιανα είναι οι οπαδοί μας χαρούμενοικαι να πανηγυρίζουν μαζί με μένακαι τους συμπαίκτες μου νίκες καιτίτλους…».

Και ο Τζιμπούρ φάνηκε να κερ-δίζει τελικά τις εντυπώσεις με τηστάση που έδειξε στο πιο κρίσιμο

Πρωτάθλημα Μπάσκετ: Ματσάρες στη ΦιλαδέλφειαΑσταμάτητος ο Γιώργος Βλάχος που πέτυχε 38 πόντους και οδήγησε τους Ουόριορς στην νίκη επί τωνΚινγκς του Χρήστου Κουρέλια (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 15).

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Λίγα 24ωρα απέ-μειναν για την ολοκλήρωση της με-ταγραφικής περιόδου και στον ΠΑΟΚεπισπεύδουν τις προσπάθειές τουςγια να φέρουν έναν ή δύο παίκτεςστην Τούμπα που θα ενισχύσουντην ομάδα. Τα περιθώρια είναι στενά,ωστόσο η προσπάθεια θα συνεχιστείμέχρι το τέλος.

Ο Ιβαν Σαββίδης ζήτησε να «τρέ-ξουν» οι διαδικασίες για την έλευσηπαικτών.

Χωρίς να υπάρχει διάθεση γιανα δαπανηθούν μεγάλα ποσά τηντρέχουσα περίοδο, επειδή δεν υπάρ-χουν ελεύθεροι ποιοτικοί παίκτεςπου θα μπορούσαν να κάνουν τηδιαφορά με την παρουσία τους στηνΤούμπα.

Μετά το τέλος του αγώνα με τηνΞάνθη, για αρκετή ώρα ο μεγαλο-μέτοχος της ΠΑΕ Ιβάν Σαββίδης πα-ρέμεινε στη σουίτα του μαζί με τονπρόεδρο της ΠΑΕ Ζήση Βρύζα. Εκείήταν και ο Τσιστιακόφ, αφού προ-ηγουμένως φρόντισε για την απο-χώρηση του Ρομπέρτο Κάρλος.

Η συζήτηση των εκπροσώπωντου ΠΑΟΚ συνεχίστηκε για αρκετήώρα. Με βασικό αντικείμενο τηναναπάντεχη ήττα της ομάδας απότην Ξάνθη καθώς και την αναγκαιό-τητα ενίσχυσης με τις προϋποθέσειςπου έχουν τεθεί, τις ημέρες πουαπομένουν.

Είναι γεγονός πως κανείς δενέμεινε ευχαριστημένος από την ει-κόνα που έδειξε η ομάδα και κυρίωςτην αντίδρασή της στο δεύτερο ημί-χρονο μετά το γκολ που δέχθηκεαπό τον Ονουάτσι.

ΠΑΟΚ: Να«τρέξουν» ταμεταγραφικά

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η χθεσινοβραδινή κρίσιμησυνεδρία του Διοικητικού Συμβου-λίου, είχε επισκιάσει οποιοδήποτεάλλο γεγονός στον ΑΠΟΕΛ. Οι ιθύ-νοντες της ομάδας, κρέμονταν κυ-ριολεκτικά από τα χείλη του ΦοίβουΕρωτοκρίτου, ο οποίος θα τους ανα-κοίνωνε την οριστική απόφαση γιαπαραίτησή του από την προεδρίατης εταιρείας είτε θα ανακαλούσετην απόφασή του.

Ο κ. Ερωτοκρίτου που παρακο-λούθησε δια ζώσης τον προχθεσινόαγώνα του ΑΠΟΕΛ με τον Ολυμπια-κό, παρέα με τη σύζυγό του, κατάτη διάρκεια της χθεσινής ημέραςδέχθηκε έντονη πίεση από μέλη τουΔ.Σ. για να συνεχίσει μέχρι τη ΓενικήΣυνέλευση που θα πραγματοποιηθείτον ερχόμενο Μάιο.

Χθες έγιναν πολλές παρασκηνια-κές συναντήσεις μεταξύ διοικητικώνστελεχών του ποδοσφαιρικού ΑΠΟ-ΕΛ καθώς επίσης και βολιδοσκοπή-σεις των προθέσεων του κ. Ερωτο-κρίτου.

Ο ίδιος, όμως, δεν έδωσε στίγμαγια το τί θα έλεγε στη συνεδρίαση,παρόλο που εκφράζετο η αισιοδοξίαπως θα αναιρούσε την πρόθεση πα-ραίτησης.

Κρέμονταν από τα χείλη του Ερωτοκρίτου

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Μαγαλιού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μία άλλη παράμετρο της ...διαμάχηςγια το κτήριο του ιστορικού ΓκρικΑμέρικαν Ατλας έδωσε ο επί σειράετών παίκτης, προπονητής και πα-ράγοντας του σωματείου, κ. ΠέτροςΠανταζής. Η δημοσιότητα του θέ-ματος είναι πολύ μεγάλη και ο έμ-πειρος παράγοντας τόνισε ότι ο πρό-εδρος των «trustees» κ. Γιώργος Λα-ζαρίδης έχει κάνει συμφωνία να πά-ρει το κτήριο ο κ. Γιάννης Μάνηςγια τον γιό του. Μάλιστα ο κ. Παν-ταζής επικαλείται και την μαρτυρίαόσων ήταν στη Γενική Συνέλευσηστην οποία έδωσε το παρών ο κ.Λαζαρίδης λέγοντας χαρακτηριστικά:«Ναι έτσι είναι η συμφωνία. Ο Λα-ζαρίδης στη Γενική Συνέλευση είπεότι ‘εγώ συμφώνησα με τον κουμ-πάρο μου, για να μην το πάρουνάλλοι το κτήριο να το πάρω εγώ,για το βαφτιστήρι μου’, που είναι ο

γιος του Μάνη. Αυτά, δεν τα βγάζωαπό το μυαλό μου, αλλά τα είπε δη-μόσια».

Παράλληλα αποκαλύπτει ότι τονπλησίασε πριν χρόνια ο κ. Τάγιοςκαι αρνήθηκε, ενώ αν και δεν είναιφίλος με τον κ. Γιώργο Μελλή θεωρείότι είναι άδικο αυτό που γίνεταιεναντίον του γιατί όπως λέει «οΜελλής έτρεχε για όλους. Είναι άδι-κο» και πως παλιότερα οι Λαζαρίδης- Μάνης απειλούσαν ότι θα πάρουντην ομάδα και θα φύγουν επειδή οιπαλιοί σύμβουλοι τους έδιναν λίγαχρήμα... Τέλος θεωρεί καλύτερηλύση να συνταχθεί ένα νέο κατα-στατικό που να «δένει» το κτήριουπέρ του Γκρικ Αμέρικαν και εξάρειτη βοήθεια του κ. Μερκούρη Αγγε-λιάδη.

κ. Πανταζή για ποιους λόγουςπιστεύετε ότι γίνεται όλο αυτό;

«Η υπόθεση εδώ είναι ότι μερικοίάνθρωποι, άλλοι από προσωπικούςλόγους, γιατί οι περισσότεροι ήτανοικογενειακοί φίλοι μεταξύ τους,

και άλλοι γιατί δεν γουστάρουν -επειδή έχουν έρθει σε προστριβές -θέλουν να χαρίσουν ένα κτήριο τοοποίο αυτοί ήρθαν και το βρήκανέτοιμο το κτήριο και μάλιστα ξο-φλημένο. Εμείς την εποχή εκείνημαζευόμασταν τις Κυριακές, τα Σαβ-βατοκύριακα καθόμασταν, παίζαμεκαι δίναμε χρήματα μέχρι να ξο-φληθεί ο σύλλογος. Την εποχή εκείνηδίναμε ένα εικοσάρικο ο καθένας.Ακόμα και οι παίκτες έδιναν ό,τιμπορούσαν, ενώ πολλοί ποδοσφαι-ριστές παίζαμε αφιλοκερδώς, γιατίξέραμε ότι υπήρχε πρόβλημα.

Για να θυμίσω σε κάποιους καινα μάθουν όσοι δεν ξέρουν αυτό εί-ναι το δεύτερο κτήριο. Το πρώτοχάθηκε γιατί η ομάδα το είχε βάλειυποθήκη. Η ομάδα είχε βγει Κυπελ-λούχος Βορείου Αμερικής και έπρεπενα πάει να παίξει στο Μέξικο μετην Κυπελλούχο Νοτίου Αμερικήςαλλά στην περιφέρεια του βόρειουτμήματος της Ηπείρου, δηλαδή τουΜεξικό. Οι άνθρωποι τότε δεν είχαν

πολλά χρήματα και πήραν ένα δάνειοπάνω στο κτήριο, το παλιό. Επειδήτα έξοδα ήταν πολλά, δεν μπορούσαννα πληρώσουν το δάνειο κι εκείνο‘διαμαρτυρήθηκε’ και κατέσχεσαντο κτήριο. Περίσσεψαν κάποια χρή-ματα βάζοντας μερικά ακόμα - 1.000δολάρια ο καθένας, ενώ μερικοί έβα-λαν παραπάνω, όπως άνθρωποι τουσυμβουλίου, ο πρόεδρος κ.ά. - καιαγοράστηκε αυτό, το σημερινό πουμιλάμε, κτήριο. Από την λέσχη τουσυλλόγου μαζεύαμε σιγά - σιγά ταχρήματα. Κρατούσαμε μερικά γιατυχόν απρόοπτα όπως βλάβες καιδίναμε και για τα έξοδα της ομάδας,την συντήρησή της σαν ομάδα, γιατίόλες οι ομάδες του κόσμου έχουνπερισσότερα έξοδα απ’ ότι έσοδα.Προπονητής που ήμουν κι εγώ εκεί,αλλά και πολλοί άλλοι δεν πληρω-νόμασταν γιατί βοηθούσαμε τον σύλ-λογο.

Μετά από καιρό το ίδιο πρόβλημαείχε και ο Ατλας. Ούτε στέγη, ούτετίποτα. Ολοι οι άνθρωποι τότε ήταννοικοκυραίοι και προσπαθούσαν γιατο καλύτερο. Ολοι κάτι έβαζαν γιατην ομάδα. Επειδή όμως από τοΓκρικ Αμέρικαν ήταν όλοι κουρα-σμένοι όταν ήρθαν ο Λαζαρίδης,

«Η συμφωνία είναι να το πάρει ο Μάνης»

Pro Bowl: Παράσταση για ένα ρόλοΗ φάση που σημάδεψε το φετινό Pro Bowl. Αν και αντίπαλοι στο συγκεκριμένο ματς, ο επί σειρά ετώνσυμπαίκτης του Πέιτον Μάνινγκ στους Κολτς, Τζεφ Σάτερντεϊ που αγωνίστηκε με την NFC αλλάζει γιαλίγο ρόλο και είναι αυτός που πασάρει στον quarterback της AFC, ώστε να θυμηθούν για τελευταία φοράτα χρόνια συνύπαρξης στην Ιντιάνα. Ο Σάτερντεϊ ανακοίνωσε ότι εγκαταλείπει το NFL μετά το Pro Bowl.Η φετινή αναμέτρηση ήταν παράσταση για έναν ρόλο καθώς η NFC διέλυσε με 62-35 την AFC (περισσότερεςπληροφορίες σελίδα 17).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ματσάρες είδαν οιφίλαθλοι που γέμισαν το κλειστότης Ακαδημίας I.S.A. του Smithtownτο βράδυ της Κυριακής για το πρω-τάθλημα «Big East». Το ενδιαφέροντων οπαδών έμεινε αμείωτο μέχριτο τέλος των δύο αγώνων που τελικάέμειναν στις ισοπαλίες.

Στο ντέρμπι κορυφής ανάμεσαστο Γκρίνλοου Ρεντ και στο ΦλάσινγκΝορθ οι «κόκκινοι» παρατάχθηκανχωρίς τον αρχηγό τους Τόλη Κοκ-κώση που η μοίρα «χτύπησε» τηνοικογένειά του και εκτάκτως έφυγεγια την πατρίδα λόγω του θανάτουτου πατέρα του, Σπύρου. Ολη ηΑθλητική Ενωση ΕλληνορθοδόξωνΑμερικής (GOMA) συλλυπείται τηνοικογένεια Κοκκώση για τον θάνατοτου Σπύρου Κοκκώση. Αξίζει να ση-μειωθεί ότι ο αρχηγός, Τόλης Κοκ-κώσης ήταν ο κορυφαίος του αγώνατης περασμένης εβδομάδας στο χορ-ταστικό 6-2 των «κόκκινων» επί τωνπερσινών πρωταθλητών ΤζάκσονΧέιντζ/Γκλεν Κόουβ. Παρά τη ση-μαντική απώλεια το Γκρίνλοου κα-

τάφερε να ανοίξει το σκορ στηναρχή του δευτέρου ημιχρόνου μεωραίο γκολ του Μπομπόρη. Μέχριτο 85’ οι «κόκκινοι» κρατούσαν τηνίκη στα χέρια τους αλλά στο λεπτόεκείνο ο Χαραλάμπους από πλάγιαθέση «εκτέλεσε» τον τερματοφύλακακαι διαμόρφωσε τελικό 1-1.

Στο άλλο ματς της βραδιάς ανά-μεσα στο Γκρίνλοου Γκριν και Ρόσλινείχαμε γκολ και θέαμα στο τελικό4-4. Η αδρεναλίνη χτυπούσε ...κόκ-κινο και η εναλλαγή του σκορ ήταναπαγορευτική για ...καρδιακούς: 0-1 το Ρόσλιν, 2-1 το Γκρίνλοου, 2-3το Ρόσλιν, 3-3 το Γκρίνλοου, 3-4 τοΡόσλιν και 4-4 στο 85’ το Γκρίνλοου.Και όποιος νομίζει ότι στο 85’ τελεί-ωσε το παιχνίδι πλανάται... Μέχριτο 90ό λεπτό είχαν χάσει οι δύοομάδες μεγάλες ευκαιρίες να κάνουντο 5ο γκολ αλλά τελικά δεν ήρθε.

Δύο γκολ για τους «πράσινους»πέτυχε ο Τράντος και ο ...συνήθηςύποπτος Ζήας, ενώ για το Ρόσλινσκόραραν οι Τσιράκης, Τσουρτσού-λος, Παναγίδης και Νεόφυτος.

Ισόπαλα τα παιχνίδιαστο «Big East» της GOMA


O Νίκος Τζιάζας του Ρόσλιν μαρκάρει ασφυκτικά το βαρύ ...πυροβο-λικό του Γκρίνλοου Γκριν, «Λούα Λούα» ή κατά κόσμον (Δρ.) ΓιώργοςΜανωλαράκης. Το στενό μαρκάρισμα του Τζιάζα κράτησε τον γιατρόμακριά από τα δίχτυα (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 15).

nbc



Ο κ. Πέτρος Πανταζής (δεξιά) εξάρει τη βοήθεια του κ. Μερκούρη Αγγελιάδη στο «καυτό» θέμα τουκτηρίου του Γκρικ Αμέρικαν, ενώ προτείνει ως λύση την σύνταξη ενός νέου καταστατικού.

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Λένε ότι οι αριθμοί δεν δείχνουνπάντα την αλήθεια, ωστόσο στηνπερίπτωση της ΑΕΚ αναδεικνύουντην σημαντική βελτίωση που έχει ηομάδα στο β’ γύρο. Ειδικά στα τε-λευταία παιχνίδια οι «κιτρινόμαυροι»δείχνουν να μεταμορφώνονται σεμια ομάδα που πλέον θυμίζει σεόλους, τα προηγούμενα χρόνια, όπουαποτελούσε φόβητρο για κάθε αν-τίπαλο. Ο Εβαλντ Λίνεν το είχε δη-λώσει από την πρώτη στιγμή, ότι ηομάδα χρειάζεται άμεσα να ενισχυθείμε έναν επιθετικό που θα δίνειλύσεις στο γκολ. Δεν είχε μείνει ικα-νοποιημένος από τα όσα έκαναν οιπαίκτες του, αλλά με την προσθήκητου Πετρόπουλου, δικαιώνεται σεόλα όσα έλεγε για την επιθετικήλειτουργία της ομάδας. Πλέον ηΑΕΚ παράγει φάσεις, υπάρχουν πε-ρισσότερες βοήθειες, τόσο από τονΦούντα, που παίζει δεύτερος φορ,όσο και από τον Κορδέρο και τονΓκερέιρο, ενώ βοήθεια υπάρχει καιαπό την αλλαγή συστήματος.

Βρίσκει τα πατήματά

της η ΑΕΚ


Α1 ΜπάσκετΜε 81-62 επικράτησε ο Πανα-θηναϊκός του Αρη για την 14ηαγωνιστική της Α1 μπάσκετ(www.ekirikas.com)


WR/αρΧειο

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Από τις 10 Δεκεμβρίου - μετά τοντέρμπι με τον Ολυμπιακό - είχε ναξημερώσει τόσο ήρεμη Δευτέρα γιατον Παναθηναϊκό που με την άλωσητου Περιστερίου κέρδισε σε ηθικόκαι ηρεμία πέραν της αναρρίχησηςστον βαθμολογικό πίνακα (σ.σ. πε-ρισσότερες πληροφορίες σελίδα 16).Η αξία του 2-1 επί του Ατρόμητουμπορεί να γίνει εύκολα αντιληπτή,αν αναλογιστεί κανείς τις συνέπειεςπου θα είχε μία νέα ήττα ή ακόμηκαι ισοπαλία, καθώς η ομάδα προ-έρχονταν από τον ατιμωτικό απο-κλεισμό από τον Πλατανιά και αγνο-ούσε το τρίποντο στην Σούπερ Λίγκααπό τις 2 Δεκεμβρίου όταν και είχεπεράσει νικηφόρα από τη Νέας Σμύρ-νη με το ίδιο σκορ. Ο συγκεκριμένοςαγώνας είχε επίσης ίδια διακύμανσηόμως τότε ήταν ο Ρότσα στον πάγκοκαι η λειτουργία της ομάδας εντελώςδιαφορετική. Ο παίκτες προσπαθούννα προσαρμοστούν σε εντελώς δια-φορετικά ζητούμενα και δεδομένα.Η επικράτηση στο Περιστέρι ήρθεμε τον τρόπο του Φαμπριθιάνο Γκον-ζάλες. Οι παίκτες κρατούσαν τις θέ-σεις τους, υπήρχε αλληλοκάλυψηκαι είχε δοθεί έμφαση στο

ΠΑΟ: Βρήκεηρεμία,κέρδισεχρόνο

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώ-να Κέρκυρα - Αρης για τηνΣούπερ Λίγκα. Η αναλυτικήπεριγραφή του αγώνα, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανόμας φύλλο. Εσείς, ωστόσο,μπορείτε να ενημερωθείτε γιατο τελικό αποτέλεσμα τουαγώνα στο τηλέφωνο (718)784-5508 της εφημερίδας μαςκαι από την ιστοσελίδαwww.ekirikas.com


WR/στελιοσ λαμπρου

Documents

· a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32403 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2013 / Tuesday, January 29, 2013 Γρ