35
A Biblia ga vanana Ku kumbisa Loku Nungungulu a vangile zontlhe zilo

A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A Biblia ga vanana Ku kumbisa

Loku Nungungulu a vangile zontlhe zilo

Page 2: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Gi tsalilwe hi: Edward Hughes

Mu kumbisi hi: Byron Unger; Lazarus; Alastair Paterson

Mu huweleli hi: Bob Davies; Tammy S.

Mu xaxameti hi lirimi linwani hi:

Youngson Palibendipo

Mu mhahi hi: Bible for Children www.M1914.org

©2020 Bible for Children, Inc.

A ku vumeletwa: wena u na ni nayo ku copiara hambu ku imprimira a xitoria lexi, kanilezi ku

benetelwa ku xavisa tsena.

Page 3: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Hi mani a mu vangi wa hina ke? A Biblia, mhaka ya Nungungulu ya hlawutela lezi a xikhumba xa wu munhu xi nga sangulisa zona.

Page 4: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A ka masiku lowo, Nungungulu i vangile a munhu wa ku sangula, a wuya a mu chula ku hi Adamu. Nungungu a vangile Adamu hi tshuri ya misava.

Page 5: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Loku Nungunglu a pupuxele ka a Adamu a muhefemula wa wutomi, yena a sangulile kuhanya. Yena i wa hi lomu sinwini go saseka gi vitwaku Edeni.

Page 6: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Anzhaku ka loku Nungungulu a vangile Adamu, yena a vangile a tiko go saseka ni mi nchumu ya ku hlamalisa. Nungungulu a vangile a thlamuselo wa nchumu ni nchumu, ...

Page 7: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

a zwitsunga ni minzelelo, a zitsangi za ku nhuhela ni misinya leyi ya hombe, a tinyanyani ta tipapa ta kuhatima, tinyoxi ni mabela ya tona, ...

Page 8: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

... vanghumulume ni zitlhulatlhula lomu bimbine, ni zidluwani. Hakunene Nungungulu hi vangile zilo zontlhe zi nga kona.

Page 9: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A ku sanguleni, loku Nungungulu na a nga se ku vanga zilo zontlhe, a ku nga se va kona nchumu ni xinwe ku hunza Nungungulu. A ku nga hi na vanhu, ti ndawu, hambi ni nchumu. Ku wa hi hava kuwonekela hambu ni munyama.

Page 10: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Ku wa hi hava nchumu hehla hambi ni laha hasi. Ku wa nga hi kona a tolo ni manziku, kanilizi ku wa hi kona Nungungulu yece, a nga hava masangulo. Zi ngaho, Nungungulu a sangula kutira.

Page 11: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A kusanguleni Nungungulu i lo vanga a tilo ni misava.

Page 12: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A misava yi wa nga hi na nchumu, hambu matsamela.

Page 13: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Ku wa hi kona munyama ka matlhelo wontlhe. Hi kwalahu yena aku: “A kuve kona kuwonekela”.

Page 14: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A kuwonekela ku lova kona. Nungungulu i lo chula kuwonwkela a

ku i hlikanhi, ni munyama aku wusiko. Zonake, ku lova kona wusiku ni kuca,

kuva siku go sangula.

Page 15: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A ka siku ga wumbiri, Nungungulu i vangile a mati ya bimbi, hehla ka misava. A ka siku ga wunharu, Nungungulu aku: “A kuve kona muanza wu omileko wa misava”. Ku lova lezo.

Page 16: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Hi ku lanzela, Nungungulu aku akuve kona a byanyi, zitsangi,

matsawu ni tisinya. Ku no

maheka lezo.

Page 17: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Anzhaku ka lezo, kuve kona wusiku ni kuca ka siku

ga wunharu.

Page 18: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Hi ku maha loko, Nungungulu i mahile gambu, a n’wenti ni tinyeleti ta ku tala, ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku ni kuca ka siku ga wumuni.

Page 19: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane ni tinyanyani zo wa hi za ku langela nzeni ka wuvangi ga Nungungulu. A ka siku ga wuntlhanu, yena i vangile a ti ndjandzi leti ta hombe ni zidluwane lezi zitsongo, avestruz hambi ni titlhari.

Page 20: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu i vangile wontlhe matsamela ya zidluwane kasi zwa fela ku hanya lomu matini, ni wontlhe matsamela ya tinyanyani kasi ta fela ku hanya laha misaveni, lehehla, ni lomu bimbini. Ko lota a wusiku ni kuca ka siku ga wuntlhanu.

Page 21: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A ku hunza ka lezo, Nungungulu i wulile kambe aku akuve kona a zivangiwa zi hanyaku. Vontlhe matsamela ya zihari, zi dodwani ni ziharana zi tombunukile. A zihahahaha lezi zitsongo, tihutlhu

toleha ni zimanga zwo phukwa.

Page 22: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Tontlhe tixaka ta zihari ti vangilwe hi Nungungulu a ka siku lego. Ko lota a wusiku ni kuca ka ntlhanu wa masiku ni gin’we.

Page 23: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu a vangile zinwani zilo hi ka ntlhanu wa masiku ni gin’we, zilo lezi zi hambanaku. Zontlhe zi

wa mbelelile a ka wanuna. Ku wa hi

ni wushwa lomo sinwini, ni zihari

kasi a gongola. Nungungulu

aku:

Page 24: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

“A hi vangeni a munhu hi mufananiso wa hina. Na yena i ta fumela zontlhe

zilo zwa misava”. Nungungulu i lo vanga munhu hi mufananiso

wakwe, a um vanga a fanana na

Nungungulu …

Page 25: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu aku ka Adamu: “Gana lezi u zilavaku lomo sinwini, kanilezi u ngagi a sinya wa zinene ni wa zwakubiha. Loku wena uga a sinya walowu hakunene u tafa.”

Page 26: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu aku ngalo: “A zi saseke aku a vanuna a tshama yece. Nzi ta

mu mahela a muvuni vakwe”. Nungungulu a

neheli tontlhe tinyanyani ni zihari ka Adamu.

Page 27: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Adamu a chulile a mavito ka zontlhe lezi. Yena ku ngave a tiva nguvu ku

kota ku maha lezo. Kanilezi, a ka tinyanyani, zihari za ku fuyiwa ni za

kwati, a nga kona anga

fanana naAdamu.

Page 28: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu i lo neha ka Adamu a wurongo ga tshongotshongo. I lo

susa a linwe la limbambu takwe,

Nungungulu i lo maha wasati hi

kwalaha ka limbambu la

Adamu.

Page 29: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

A wasati loyi a nga mahiwa hi Nungungulu a hi muvuni wa lisima ka

Adamu.

Page 30: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Nungungulu a mahile zontlhe zilo hi siku ga wuntlhanu ni ginwe. Hi lezo Nungungulu a nga katekisa a siku ga wuntlhanu ni mambiri a wuya a maha a siku ga ku humula.

Page 31: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Lomu sinwini ga Edeni, Adamu na Eva, sati wa yena, a va engisa Nungungulu, na va hanya hi litsaku la kumbelela. Nungungulu a ku hi Dadani, a mumahi tlhelo mungano.

Page 32: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Loku Nungungulu a vangile zontlhe zilo

Lexi xitoria xa mhaka ya Nungungulu, a Biblia,

Xi kumeka lomu ka

Genesisi, xipimo 1-2

“A xaxameto wa timhaka ta wena ti tisa ku wonekela.” Salmo 119:130

Page 33: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

Ina

Page 34: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

This Bible story tells us about our wonderful God who made us and who wants us to know Him. God knows we

have done bad things, which He calls sin. The punishment for sin is death, but God loves us so much He sent His Son, Jesus, to die on a Cross and be punished for our sins. Then Jesus came back to life and went home to Heaven! If you believe in Jesus and ask Him to forgive your sins,

He will do it! He will come and live in you now, and you will live with Him forever.

Page 35: A Biblia ga vanana€¦ · ta tsanza vahlayi. Ko lota a wusiku . ni kuca ka siku . ga wumuni. A zi wangiwa za bimbi, a zidluwane . ni tinyanyani zo . wa hi za ku langela . nzeni ka

If you want to turn from your sins, say this to God: Dear God, I believe that Jesus died for me and now lives again. Please come into my life and forgive my sins, so that I can have new life now, and one day go to be

with You forever. Help me to live for You as Your child. Amen. Read the Bible and talk with God every day!

John 3:16