U SRPSKOJ...nog nas tu pa u Sa ra je vu, ~i ji je ciq da osna `e RS, ve} vidqivi. - SNSD je po ka zao ka pa ci tet i sna gu u za je dni ~kim or ga ni - ma BiH u od bra ni in te re

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEPetak, 18. januar 2013. Broj 13.030 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKAVIJESTI

странaстранa 2

VIJESTI SRBIJA Bramerc zare vi zi jupresude Go to vi ni i Marka~u

странa 17

DRU[TVO Pros vje tniradnici u Srpskoj odustaju od {trajka

странa 6странa 2

Savjet ministaraBiH od go dio po pissta no vni{ tva

DANAS

Pri pa dni ci SI PA uhap si li u

Go ra du ~e tvo ri cu biv {ih

voj ni ka Ar mi je RBiH

SLO BO DAN

GA VRA NO VI]

odlu ~an u bor bi

pro tiv svih obli ka

ne za ko ni tos ti u

admi nis tra ci ji

Obra~un sa Obra~un sa Obra~un sa

Kre }e mo u bor bu pro tiv ne po ti zma i korupcije u grad skoj

admi nis tra ci ji. U toj bor bi ne }e bi ti ne do dirqivih.

Ko mi si ja }e pre tres ti sva ku slu bu, ka zao Ga vra no vi}

странa 5

Pro slavqeni ki nes ki re di teq odrào

ra di oni cu na "Kus ten dor fu"

Ji mou: @e ne suuti ca le na mo jefil mo veSva kim fil mom ko ji pra vim po ku {a vam da

dir nem qud sko srce i osje }awa. Ako imam

po vra tnu rea kci ju, sre }an sam jer sam

ura dio do bar film, re kao Ji mou

странa 25

Sa znawe da }e ne ko ko na ~no

od go va ra ti za zlo ~in sla ba

utje ha, jer jo{ ni su pro na |e ne

kos ti mog mu a. Vi {e od 20

go di na ra zmi{qam da li je

ìv, gdje su mu kos ti i da li }u

ih ika da na }i, ka za la su pru ga

ubi je nog Ko je Vu ko vi }a

Uha p{e ni osumwi~e niza zlo ~i ne

nad Srbi ma

странa 43

Ize tbe go vi} i ovim ~i nom po ka zu je da mrzi Srpsku.

On ne mo e na ma ospo ri ti da pro slavqamo {ta ho }e mo,

re kao Do dik. Ne ko me u in te re su da opet po di gne ten zi je

oko ne ke po li ti ~ke te me, is ta kao Ra do ji ~i}

Bakir Ize tbe go vi}

iz mr`we tra i

ukidawe pro slave

Da na Republike

странa 4

^LAN PRED SJE DNI[TVA BiH ZA TRA @IO OD US TA VNOG

SU DA BiH OCJE NU US TA VNOS TI ZA KO NA O PRA ZNI CI MA RS

Fi lip

Ada mo vi}

pred der bi

sa Crve nom

zvez dom

Ne smi je mo ispus ti ti{an su zaEvro li gu

странa 3

Obra~un sa

ne po ti zmom u

ja vnoj upra vi

www.glassrpske.com

2 petak, 18. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaZa is ta se osje }am bo ga tim, ali pri je sve ga {to smo ì vi, zdra vi i {to smo

sre }na po ro di ca.

Dra gan ô vi},

pred sje dnik HDZ-a BiH

Kqu ~na in for ma ci ja je da "qudi ne ma ju pa ra". Pa

gdje su pa re?

Dil ber Dil be rov ski

Zna ~i i po red smawene pro da je (ako je uop {te i

smawena) ci je na kva dra ta ne pa da!

Grga Zla to per

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Sa vjet mi-

nis ta ra BiH odlu ~io je ju ~e

da po pis sta no vni{ tva, do -

ma }in sta va i sta no va u BiH

bu de odràn u okto bru ove go-

di ne, a ne u apri lu ka ko je ra-

ni je pla ni ra no.

Odlu ka o od ga |awu po pi sa

do ne se na je na kon {to je Kan-

ce la ri ja Evrop ske ko mi si je za

sta tis ti ku (Euros tat) kra jem

pro {le go di ne pre po ru ~i la

vlas ti ma BiH da zbog ne pri-

premqenos ti in sti tu ci ja po -

pis od go de za naj mawe {est

mje se ci.

Sa vjet mi nis ta ra BiH za -

du io je ju ~e Agen ci ju za sta-

tis ti ku BiH da pri pre mi i

dos ta vi akci oni plan s ta ~no

ut vr|e nim ro ko vi ma i no si o-

ci ma akti vnos ti u ve zi s pri p-

re mom po pi sa.

- Po tre bno je da se ri je {e

otvo re na pi tawa kao {to su

ne usa gla {e nost pra vnih pro-

pi sa, en ti tet ska li ni ja, ne pos-

to jawe je din stve nog re gis tra

pros tor nih je di ni ca i ne ki

pro ble mi u ve zi s pla ni rawem

sred sta va u sta tis ti ~kim in-

sti tu ci ja ma za tro {ko ve po pi -

sa - sa op {te no je iz Sa vje ta.

Agen ci ja za sta tis ti ku do

idu }e sje dni ce Sa vje ta mi nis -

ta ra tre ba da dos ta vi i na crt

za ko na o iz mje na ma Za ko na o

po pi su sta no vni{ tva u BiH,

ko jim }e bi ti uva e ne pre po-

ru ke o po mje rawu po pi sa za

{est mje se ci.

Di re ktor Za vo da za sta tis-

ti ku RS Ra dmi la î ~ko vi} re -

kla je ju ~e "Gla su Srpske" da

ni je op ti mis ti ~na da }e se mo -

}i za vr{i ti sve akti vnos ti u

ve zi sa me |u en ti tet skom li ni-

jom, ali da je po tre bno da bu de

pro na |e no ade kva tno rje {ewe

ko je }e po slu i ti u svrhu po-

pi sa.

- Na dam se da }e se do okto -

bra us pje ti po boq{a ti ne ke

stva ri ka ko bi po pis bio {to

kva li te tni ji - re kla je î ~ko -

vi }e va i do da la da bi prvi re -

zul ta ti po pi sa tre ba lo da bu du

objavqeni tri mje se ca od okon -

~awa po pi sa.

Pro bni po pis sta no vni{ -

tva u RS i FBiH, ko ji je

obavqen u okto bru 2012. go di -

ne, po ka zao je da na po pi sni ca -

ma ima odre |e nih ne ja sno }a, a

stru~waci su i ra ni je upo zo ra -

va li da je ve oma ma lo vre me na

izme |u pro bnog i op {teg po -

pi sa i da }e bi ti te {ko sve

ura di ti u pla ni ra nim ro ko vi -

ma.

BAWALU KA - Pred sje dnik

SNSD-a Mi lo rad Do dik izja -

vio je da or ga ni SNSD-a jo{

ni su ra zma tra li spo ra zum sa

SDS-om o za je dni ~kom dje lo-

vawu na ni vou BiH, dok je li -

der SDS-a Mla den Bo si}

izja vio da su efe kti je din stve -

nog nas tu pa u Sa ra je vu, ~i ji je

ciq da osna e RS, ve}

vidqivi.

- SNSD je po ka zao ka pa ci tet

i sna gu u za je dni ~kim or ga ni -

ma BiH u od bra ni in te re sa

Srpske. Ko ali ci ja sa SDS-om

na ni vou BiH mo e se nas ta -

vi ti, ali i ra zi }i u te hni ~kom

smi slu, o ~e mu bi stra na ~ki

fun kci one ri us ko ro tre ba lo

da raz go va ra ju. SNSD i SDS

su for mi ra li ko ali ci ju da bi

o~u va li je din stvo u za {ti ti

in te re sa Srpske, ali je tu si -

tu aci ju SDS zlo upo tri je bi la -

is ta kao je Do dik to kom du ela

sa Bo si }em u sri je du uve ~e na

Al ter na ti vnoj te le vi zi ji.

Bo si} je oci je nio da je pro b-

le ma ti ~no ako SNSD, zbog si -

tu aci je u Srpskoj, pri je ti da }e

ras ki nu ti do go vor o za je dni -

~kom nas tu pu u Sa ra je vu, na vo -

de }i da sma tra da je ri je~ o po -

li ti ~koj odlu ci SNSD-a da

ta ko re agu je u odre |e nom mo-

men tu.

- Ako je ne ko mi slio da SDS,

zbog za je dni ~kog nas tu pa u Sa -

ra je vu, tre ba da }u ti na ono

{to se de {a va u RS, po na {em

vi |ewu kao opo zi ci je, to je ne -

{to no vo - re kao je Bo si}.

V. K.

SNSD I SDS ]E

us ko ro ra zmo tri ti

nas ta vak za je dni ~kog

dje lo vawa

Mi lo rad Do dik i Mla den Bo si} o je din stve nom djelovawu na ni vou BiH

Za je dni ~ki nas tup za

za {ti tu in te re sa RS

Dom na ro da Par la men ta BiH

Odba ~en iz vje {tajo ra du VSTS-a

SA RA JE VO - De le ga ti Do ma na ro da Par la men ta BiH na

ju ~e ra{woj sje dni ci ni su pri hva ti li iz vje {taj o ra du

Vi so kog sud skog i tu i la ~kog sa vje ta (VSTS) BiH za 2011.

go di nu.

Lo{ u~i nak pra vo su |a pri znao je i pred sje dnik VSTS-a

BiH Mi lo rad Nov ko vi}, ko ji je izja vio da je za briwava ju }e

da je pra vo su |e i daqe ne efi ka sno, zbog ~e ga ne ke su di je ne -

}e mo }i da obno ve svo je man da te jer ni su ura di li ono {to je

bi lo pla ni ra no, pre ni je le su agen ci je.

[ef Klu ba srpskih de le ga ta Sta {a Ko {a rac re kao je da

je iz vje {taj ne za do voqava ju }i i da je po ra a va ju }a Nov ko vi -

}e va ocje na da je pra vo su |e ne efi ka sno. On je po zvao Nov ko -

vi }a da zbog sla bog ra da u pro te klih ne ko li ko go di na i

zbog ne ga ti vnih iz vje {ta ja o ra du VSTS-a po dne se os tav ku.

Od go |en po pis

sta no vni{ tva

NAJ VE ]I IZA ZOV

de fi ni sawe

me |u en ti tet ske

gra ni ce

Sa vjet mi nis ta ra BiH uva io pre po ru ke "Euros ta ta"

Ni sam op ti mis ti ~na da }e se mo }i za vr{i ti sve akti vnos ti u

ve zi sa me |u en ti tet skom li ni jom. Na dam se da }e se do okto bra

us pje ti po boq{a ti ne ke stva ri ka ko bi po pis bio {to

kva li te tni ji, re kla î ~ko vi }e va

Igor Ra do ji ~i} i Ja dran ka De ra ji}

Spe ci jal ne ve ze RSi Srbi je sve ja ~e

BAWALU KA - Pred sje dnik Na ro dne skup {ti ne RS Igor Ra -

do ji ~i} i ge ne ral ni kon zul Srbi je u Bawalu ci Ja dran ka De ra -

ji} oci je ni li su ju ~e da spe ci jal ne i pa ra lel ne ve ze dvi je

re pu bli ke u pra ksi sve vi {e za ivqava ju kroz kon ta kte ra znih

in sti tu ci ja, pre ni je le su agen ci je.

- Sa go vor ni ci su is ta kli da se spe ci jal ne i pa ra lel ne ve ze, uz

do pri nos di plo mat skih pred sta vni {ta va i kroz ne po sre dnu ko mu-

ni ka ci ju, sva kim da nom obo ga }u ju - sa op {te no je iz Ka bi ne ta

pred sje dni ka Na ro dne skup {ti ne RS.

Ra do ji ~i} i De ra ji }e va su, to kom wene opro {taj ne po sje te, oci-

je ni li i da je Ge ne ral ni kon zu lat Srbi je u Bawalu ci dao ve oma

va an do pri nos rje {a vawu sta tu snih pi tawa gra |a na i in sti tu-

ci ja, dok se kon ta kti in sti tu ci ja iz vr{ne i za ko no da vne vlas ti,

ali i pri vre dnih, kul tur nih, obra zo vnih i dru gih us ta no va, odvi-

ja ju i pu tem di rek tnih li ni ja.

Plan

Mi nis tri su na ju -

~e ra{woj sje dni ci

usvo ji li i pro gram

ra da Sa vje ta mi n-

is ta ra BiH za ovu

go di nu ko jim je

pla ni ra no ra zma-

trawe i usva jawe

oko 700 pro gram-

skih za da ta ka.

U fo ku su ra da bi -

}e o~u vawe vi zne

li be ra li za ci je,

nas ta vak eko nom-

skih re for mi, re-

for me ja vne

upra ve te in ten zi -

vi rawe re gi onal -

ne i sa radwe s

me |u na ro dnim in-

sti tu ci ja ma.

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

SA RA JE VO - Ko mi si ja za

fi nan si je i buyet Do ma na ro -

da Par la men ta BiH ju ~e je to -

kom ra zma trawa re vi zor skih

iz vje {ta ja in sti tu ci ja BiH za

2011. go di nu do ni je la zakqu~ak

da Dom na ro da za tra i od Sa v-

je ta mi nis ta ra BiH da za pet

in sti tu ci ja na po je di nim stav -

ka ma bu de smawen buyet za ovu

go di nu za de set od sto.

Ri je~ je o Upra vi za in di-

rek tno opo re zi vawe, Pred sje -

dni{ tvu, Par la men tu i

Ge n e ral nom se kre ta ri ja tu Sa -

vje ta mi nis ta ra te Mi nis tar-

stvu od bra ne.

- Uva a va ju }i ~iweni cu da

su bi le pre dlo e ne za pri mje -

nu ko re kti vnih mje ra uma-

wewa buyeta od de set ili 20

od sto za 2012. go di nu, Dom na-

ro da tra i da se mi nis tar-

stvi ma od bra ne, inos tra nih

po slo va i qud skih pra va i iz-

bje gli ca u 2013. go di ni umawi

buyet za 20 od sto u stav ka ma

re pre zen ta ci je.

Ko mi si ja Do ma na ro da za fi nan si je

Tra e smawewe buxetaras tro {nim in sti tu ci ja ma

Igor Ra do ji ~i}

i Ja dran ka De ra ji}

Probni popis

otkrio probleme

GLAS SRPSKE petak, 18. januar 2013. 3

Ve ka ri}: Kra jem ja nu ara po tpi si vawe pro to ko la sa Tu i la{ tvom BiH

BEO GRAD - Pro to kol o sa radwi tu i la {ta va Srbi je i BiH o us tu pawu

do ka za u slu ~a je vi ma ra tnih zlo ~i na bi }e po tpi san kra jem ja nu ara u

Bri se lu, izja vio je ju ~e za mje nik srpskog tu i oca za ra tne zlo ~i ne Bru -

no Ve ka ri}.

- Ti me }e mo zao kru i ti pri ~u o re gi onal noj sa radwi izme |u svih tu i -

la {ta va - re kao je Ve ka ri} i do dao da je pro to kol o sa radwi srpsko

tu i la{ tvo pa ra fi ra lo pri je tri da na u pros to ri ja ma De le ga ci je EU u

Beo gra du, pre ni je le su agen ci je. Pro to ko lom o sa radwi Tu i la{ tva

BiH i Tu i la{ tva Srbi je za ra tne zlo ~i ne pre dvi |e ni su mo da li te ti

raz mje ne do ka za i in for ma ci ja u pre dme ti ma ra tnih zlo ~i na.

Us kla |i vawe Us ta vakqu ~no za ra zvoj BiH

SA RA JE VO - Pred sje da va ju }i Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a

Ra dma no vi} raz go va rao je ju ~e sa am ba sa do rom Ve li ke Bri ta -

ni je i Sje ver ne Ir ske u BiH Najyelom Kej si jem o tre nu tnoj

po li ti ~koj si tu aci ji u zemqi i re gi onu, te pro ce su evrop-

skih in te gra ci ja BiH, ja vi le su agen ci je.

Sa go vor ni ci su oci je ni li da su us kla |i vawe Us ta va BiH i

do go vor u ve zi sa me ha ni zmom ko or di na ci je od kqu ~nog zna ~a -

ja za daqi ra zvoj BiH i pro ces evrop skih in te gra ci ja te ra -

zmi je ni li mi{qewa o unu tra{wim po li ti ~kim pro ce si ma u

BiH, ali i o aktu el noj po li ti ~koj i eko nom skoj si tu aci ji u

kom ple tnoj EU.

Ro uz: Ni sam tra io bom bar do vawe

HAG - Bri tan ski ge ne ral Maj kl Ro uz pos vje do ~io je ju ~e na

su |ewu biv {em ko man dan tu Voj ske RS Rat ku Mla di }u u Ha -

{kom tri bu na lu da ni ka da ni je tra io bom bar do vawe mu sli-

man ske stra ne zbog akci ja ko je je spro vo di la i kr{ewa

spo ra zu ma na ko je se oba ve za la, ja vi le su agen ci je.

Ro uz, ko ji je 1994. bio ko man dant za {ti tnih sna ga UN u

BiH, re kao je da se sje }a da je "bi la sa mo je dna si tu aci ja" ka da

su mu sli man ske sna ge pre kr{i le ul ti ma tum NA TO-a. Ro uz je

re kao da "UN ni su bi le raz mje {te ne da si lom uve du mir ili

da spri je ~e bor bu za ra }e nih stra na, ve} su ima le sa mo mi ro t-

vor nu ulo gu".

Ize tbe go vi} spre man na sas ta nak sa Ni ko li }em

SA RA JE VO - ^lan Pred sje dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe go vi}

re kao je ju ~e da je spre man na su sret sa pred sje dni kom Srbi je

To mi sla vom Ni ko li }em i da bi do wega mo glo da do |e po sli -

je tri la te ral nog sas tan ka BiH - Srbi ja - Tur ska u Ca ri gra -

du, ja vi le su agen ci je.

Ize tbe go vi} je re kao da je nas ta vak nor ma li za ci je odno sa

BiH i Srbi je od izu ze tne va nos ti za ove zemqe.

- Ja sam za to spre man da sa ra |u jem i sas ta jem se sa bi lo ko -

jim pred sje dni kom Srbi je ko ga iza be ru gra |a ni Srbi je. Izja -

ve ko je Ni ko li} da je u posqedwe vri je me, da ju na du da se

odno si mo gu po pra vi ti - re kao je Ize tbe go vi}.

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - Re pu bli ka

Srpska }e nas ta vi ti da sla vi

9. ja nu ar kao Dan Re pu bli ke i

svi po ku {a ji da se to pro mi-

je ni ne }e us pje ti, po ru ~i li su

pred sta vni ci vlas ti Srpske.

^lan Pred sje dni{ tva BiH

Ba kir Ize tbe go vi} po dnio je

ju ~e Us ta vnom su du BiH zah tjev

za ocje nu us ta vnos ti ~la no va

Za ko na o pra zni ci ma RS, ko ji -

ma se pro pi su je da se 9. ja nu ar

pra znu je kao Dan Re pu bli ke.

- Sma tram da sva ko pro pi-

si vawe pra zni ka en ti te ta ko ji

sim bo li zu ju sa mo je dan ili sa -

mo dva od tri kon sti tu ti vna

na ro da u BiH pred stavqa mje re

ko je su sra ~u na te na ra zli ko-

vawe, iskqu~i vawe, ogra ni ~a -

vawe ili da vawe prven stva,

za sno va no na na ci onal nom ili

etni ~kom po ri je klu - na veo je

Ize tbe go vi}.

On je na veo da je 9. ja nu ar

da tum usva jawa De kla ra ci je o

pro gla {ewu Re pu bli ke srpskog

na ro da BiH iz ko je proi zla zi

na mje ra da se for mi ra drà va

do mi nan tno je dnog, srpskog na -

ro da, uz ap so lu tno iskqu~i -

vawe i dis kri mi na ci ju svih

dru gih na ro da i ga ewe wiho -

vih pra va.

Do dik i Ra do ji ~i}

Pred sje dnik RS Mi lo rad

Do dik izja vio je da je 9. ja nu ar

Dan Re pu bli ke i da se to si g-

ur no ne }e pro mi je ni ti.

- Ne ka Ba kir Ize tbe go vi}

sla vi {ta ho }e, mi mu ne bra n-

i mo, ali ni on ne mo e i ne }e

na ma ospo ri ti da mi pro -

slavqamo {ta mi ho }e mo - re -

kao je Do dik Srni.

Is ta kao je da Ize tbe go vi}

i ovim ~i nom po ka zu je da mrzi

Srpsku.

- Ovo ni je ni {ta no vo od

wega. Ali 9. ja nu ar je pra znik

RS i to ne mo e ni ko da di ra,

pa ni Us ta vni sud BiH, to je za

nas sve to - na gla sio je Do dik i

pod sje tio da je Dan Re pu bli ke

pro gla {en u skla du sa Za ko nom

o pra zni ci ma ko ji je ra ni je oc-

jewivao Us ta vni sud RS.

Pred sje dnik Na ro dne skup -

{ti ne RS Igor Ra do ji ~i} iz-

ja vio je "Gla su Srpske" da

Ize tbe go vi }ev zah tjev ne ma

{an su za us pjeh.

- Ova si tu aci ja je vi {e

stvar po li ti ke. Ne ko me je u in-

te re su da opet po di gne ten zi je

oko ne ke po li ti ~ke te me, dok je

sa svim dru ga stvar to {to to

ni je pra vno ute meqeno - re kao

je Ra do ji ~i}.

Na gla sio je da je Za kon o

pra zni ci ma RS pro {ao sve in-

sti tu ci onal ne tes to ve.

- Taj za kon je do ne sen da se

iz vr{i ra ni ja odlu ka Us ta -

vnog su da BiH, ko ji je oci je-

nio spor nim po je di ne odre dbe

pret ho dnog za ko na. Bio je ulo -

en i ve to i po kre nu ta pro ce-

du ra za za {ti tu vi tal nog

na ci onal nog in te re sa i sve je

to pro {lo kroz Us ta vni sud -

re kao je Ra do ji ~i} i do dao da

zbog to ga Us ta vni sud BiH ne

bi ni tre ba lo da odlu ~u je o

Ize tbe go vi }e vom zah tje vu.

Po sla ni ci

[ef Klu ba po sla ni ka

SNSD-a u Pred sta vni ~kom do -

mu Par la men ta BiH Dra go Ka -

la bi} re kao je "Gla su Srpske"

da je Ize tbe go vi }ev zah tjev di-

rek tna uvre da za srpski na rod.

- RS, a ne BiH, pro slavqa

9. ja nu ar kao Dan Re pu bli ke. To

je na{ pra znik, dio na {e is to-

ri je ko ji se ne mo e odvo ji ti

od nas. Ne ma onog ko mo e uki-

nu ti i za bra ni ti da se Dan Re-

pu bli ke obiqeà va - is ta kao

je Ka la bi}.

On je is ta kao da SDA ne

odus ta je od svo jih ra tnih

ciqeva i da se sa da sa mo slu -

ì dru gim me to da ma.

- Zah tjev za ocje nu us ta vnos -

ti ni je ni {ta no vo od Ize tbe-

go vi }a. On sa mo po ka zu je da vuk

dla ku mi jewa, ali }ud ni ka da.

Wego vi ciqevi i ciqevi we-

go vog oca sli ~ni su kao ja je ja-

je tu i oni od te pri ~e ne

odus ta ju - na gla sio je Ka la bi}

i do dao da je ovo po ru ka za sve

iz RS da je va no po li ti ~ko je-

din stvo u Sa ra je vu ka ko bi se

bra ni li in te re si Srpske.

Po sla nik SDS-a u Pred-

sta vni ~kom do mu Ale ksan dra

Pan du re vi} re kla je da je Ize -

tbe go vi} odlu ~io da do da tno

ra di ka li zu je po li ti ~ku si tu a-

ci ju u BiH ru {e }i us ta vni po-

re dak BiH.

- Na ma na{ 9. ja nu ar ne mo -

è ni ko odu ze ti, ali ako su

odlu ~i li da sa hra ne BiH, na

voqu im - re kla je Pan du re vi -

}e va i na gla si la da je Us ta vni

sud BiH po li ti ~ka in sti tu ci ja

ko ja je RS "os ta vi la bez grba i

hi mne, a je dnu me lo di ju pro gla-

si la ne us ta vnom".

[ef Klu ba de le ga ta srp-

skog na ro da u Do mu na ro da

Par la men ta BiH Sta {a Ko {a -

rac re kao je da ne ga ci ja Da na

Re pu bli ke pro dubquje kri zu ko -

ju proi zvo de oni ko ji su na vi -

kli da fun kci oni {u na

re tro gra dnim po li ti ka ma i u

mi li tan tnim vre me ni ma u

BiH.

ZA KON

o pra zni ci ma RS

pro {ao sve

in sti tu ci onal ne

tes to ve

Pred sje dnik Or ga ni za ci je

po ro di ca za robqenih, po gi -

nu lih bo ra ca i nes ta lih ci -

vi la RS Ne deqko Mi tro vi}

re kao je da u slu ~a ju da Us-

ta vni sud BiH pri hva ti Ize -

tbe go vi }ev zah tjev, na rod RS

tre ba na re fe ren du mu da

ka e da je to ne pri hvatqivo

i da ne }e bi ti spro ve de no.

PORODICE NESTALIH

Ize tbe go vi} i ovim ~i nom po ka zu je

da mrzi Srpsku. On ne mo e na ma

ospo ri ti da pro slavqamo {ta ho }e mo,

re kao Do dik. Ne ko me u in te re su

da opet po di gne ten zi je oko ne ke

po li ti ~ke te me, is ta kao Ra do ji ~i}

^lan Pred sje dni{ tva BiH za tra io od Us ta vnog su da BiH ocje nu us ta vnos ti Za ko na o pra zni ci ma RS

Ize tbe go vi} iz mr`we

tra i uki dawe pro sla ve

Da na RSBakir Izetbegovi}

FO TO: GLAS SRPSKE

PI [U: @EQKA JA VO RACRA DMI LA \E VI]des k@glas srpske.com

GO RA @DE, BAWALU -

KA - Pri pa dni ci Drà vne

agen ci je za is tra ge i za {ti -

tu (SI PA) BiH uhap si li su ju -

~e u Go ra du ~e ti ri oso be

osumwi~e ne za ra tni zlo ~in

nad se dam srpskih za ro b -

qeni ka ko ji su ubi je ni po -

sli je za to ~e ni{ tva u

po li cij skoj sta ni ci u Go ra -

`du 1992. go di ne.

"Glas Srpske" sa zna je da je

ri je~ o biv {im pri pa dni ci ma

Ar mi je RBiH Suqi Kar keqi,

Mu ha me du Ayemu, Se na du Ha -

li lo vi }u i Ome ru Ugqe{i.

Is tra gu o ovim zlo ~i ni ma

vo dio je Cen tar ja vne bez bje d-

nos ti Is to ~no Sa ra je vo, a na

osno vu wiho vog iz vje {ta ja os-

umwi~e ni su ju ~e ispi ta ni u

Okru nom tu i la{ tvu u Is to -

~nom Sa ra je vu. Do zakqu~ewa

ovog bro ja "Gla sa Srpske" ni je

do ne se na odlu ka o to me da li

}e od na dle nog su da bi ti za -

tra e no da uha p{e ni ma bu de

odre |en pri tvor.

Me |u se dmo ri com za -

robqenih Srba, za ~i je mu ~ewe

i ubis tvo se te re te uha p{e ni,

bi li su Bu di mir To do ro vi} i

Tio slav Ra do vi} ~i ja su ti je la

pro na |e na u je ze ru Pe ru }ac. Ti-

je lo Ra to mi ra Kla ~a ra pro na -

|e no je u bli zi ni mjes ta gdje je

ubi jen, a za ko pan je ru ku ve za -

nih bodqika vom ì com i sa

lo bawom na prsi ma. Kao nes ta -

li i daqe se vo de Bo {ko La si -

ca i wegov sin \o ko, Wego{

]e ha i Ko jo Vu ko vi}.

Miqa Vu ko vi}, su pru ga

ubi je nog Ko je, ka za la je "Gla su

Srpske" da je sa znawe da }e ne -

ko ko na ~no od go va ra ti za zlo -

~in sla ba utje ha, jer jo{ ni su

pro na |e ne kos ti wenog mu a.

- Vi {e od 20 go di na ra -

zmi{qam da li je ìv, gdje su

mu kos ti, ima li ih, ho }u li ih

ika da na }i. U tim mu ka ma od -

go ji la sam dvo je dje ce. Je dno je

bi lo prvi ra zred osno vne, a

dru go prvi sredwe ka da im je

otac za robqen. Od ta da ga ni -

ka da ni su vi dje li - ka za la je

Vu ko vi }e va.

Mi ro slav â ra pi} iz No -

vog Go ra da is pri ~ao je "Gla -

su Srpske" da su on i wego va

po ro di ca u za robqeni{ tvu bi -

li do mar ta 1996. go di ne i da

su svje do ~i li zlo ~i ni ma nad

za robqenim Srbi ma.

- Kra jem 1992. go di ne bi li

smo za tvo re ni u zgra di po li-

ci je u Go ra du. Ta da su u }e li -

ju do na {e do ve de ni Srbi

za robqeni na brdu Tro vrh kod

Go ra da. Za robqeni ke su naj -

pri je odve li u lo gor "Si los" u

Ko pa ~i ma, gdje su bi li ne ko li -

ko da na. Tu je ubi jen Ra to mir

Kla ~ar, a pre os ta li za -

robqeni Srbi su pre ba ~e ni u

zgra du MUP-a u Go ra du. Bi -

li su u }e li ji do na {e. Za -

drà ni su se dam da na, mu ~i li

su ih i tu kli, a je dnog ju tra su

odve de ni - re kao je â ra pi}.

Pre i vje li srpski lo go -

ra {i iz lo go ra u zgra di po li-

ci je u Go ra du ka u da su ih

no }i ma mu ~i li. Ka u da se

zna ko je na re dio ubi jawe i ko

je upravqao ka mi onom ka da su

ti je la odve ze na i ba ~e na u

Dri nu.

- Na po dru ~ju op {ti ne Go -

ra de u pro te klom ra tu ubi je -

no je ne ko li ko sto ti na ci vi la,

a mno gi od wih su pro {li

kroz lo go re. Me ho Drqevi} je

bio gla vni egze ku tor, to je je -

dan od na {ih ko m{i ja, po zna -

ni ka iz Ko pa ~a - re kao je ~lan

Re gi onal nog udru ewa lo go -

ra {a "Vi {e grad" Veqo La si -

ca, ko me je po bi je na ro dbi na

sa Tro vrha.

Wego Ne {ko vi} je ra dio

na re lej noj sta ni ci na Tro-

vrhu. Pri sje }a se ka ko je iz gle -

dao ko bni av gus tov ski dan

ka da su wego ve ko le ge pa le u

ru ke Ar mi je RBiH.

- Bi li smo ra spo re |e ni u

dvi je gru pe. Ni sam vje ro vao

pri pa dni ci ma Ar mi je RBiH

ka da su nam po nu di li da se

pre da mo i ga ran to va li da nam

ni {ta ne }e bi ti i da }e nas

ra zmi je ni ti. Sa jo{ {est

qudi sam na pus tio Tro vrh, a

os ta tak gru pe u ko joj je bio i

Bo {ko La si ca je po vje ro vao u

obe }awe. Pre da li su se i na -

à lost ni ko ni je pre i vio -

pri sje }a se Ne {ko vi}.

TE [AW - Ek shu ma ci ja

ko ja je ju ~e obavqena u Ja bla -

ni ci kod Te{wa u po tra zi za

os ta ci ma pri pa dni ka Voj ske

Re pu bli ke Srpske, ko je su

1992. go di ne ubi li muyahe di -

ni, ni je da la re zul ta te.

U In sti tu tu za nes ta la

li ca BiH ka za li su da je ek-

shu ma ci jom ru ko vo di lo Tu i -

la{ tvo BiH po na re dbi Su da

BiH. In for ma ci je o ovom

lo ka li te tu sti gle su iz Drà -

vne agen ci je za is tra ge i za -

{ti tu BiH.

Ru ko vo di lac Ope ra ti vnog

ti ma za tra ewe nes ta lih RS

Go ran Kr~mar re kao je da je

ri je~ o qudi ma ko ji su sa hra-

weni 1993, ali wiho ve gla ve,

ko je su muyahe di ni ri tu al no

od sje kli, jo{ ni su pro na |e ne.

- Iz vr{i oci su po zna ti,

sa mo ni je po zna to ko u ovoj

zemqi tre ba da su di za ra tne

zlo ~i ne - re kao je Kr~mar i

do dao da su muyahe di ni ko ji

su iz vr{i li zlo ~in bi li pod

ko man dom Tre }eg kor pu sa Ar-

mi je RBiH.

MUP RS je jo{ 2005. go-

di ne po dnio kri vi ~nu pri ja vu

za ra tne zlo ~i ne pro tiv pot -

pred sje dni ka SDA [em su di -

na Me hme do vi }a, ko ji je 1992.

go di ne bio {ef po li ci je u

Te{wu. Me hme do vi} je

osumwi~en da je za je dno sa ra -

tnim ko man dan tom u Te{wu

Mus ta fom Ce rov cem bio me |u

de vet li ca ko ja se sumwi~e za

zlo ~i ne po ~iwene izme |u

Te{wa i Te sli }a.

V. K.


Pi {e:

@eqka

JA VO RAC

Ko men tar dana

BHRT

Klub srpskih

delegata u

Domu naroda

Parlamenta BiH

Zbog alarmantnog stawa u kojem se nalazi Javni RTV servis

BiH radnici pred {trajkom.

Ize tbe go vi }ev zah tjev

^lan Pred sje dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe go vi} za tra io

je od Us ta vnog su da BiH da oci je ni us ta vnost Za ko na o

pra zni ci ma RS, jer mu je spor no da se 9. ja nu ar obiqeà va

kao Dan Re pu bli ke Srpske.

On tvrdi da se ti me kr{e qud ska pra va dru ga dva na ro da,

a sme ta mu i {to se na pro sla vi po javquju i sve {te ni ci,

iako je 9. ja nu ar i krsna sla va Re pu bli ke Srpske.

Ize tbe go vi} je odlu ~an u to me da di e ten zi je oko stva -

ri ko je je ve} ra zma trao

Us ta vni sud BiH i {to

je bi lo spor no, is-

pravqeno je, a 9. ja nu ar

je os tao le gi ti man pra -

znik. Pre ma to me, Ize -

tbe go vi }e va ape la ci ja

ima za ciq sa mo do da tno

uslo`wavawe si tu aci je

u BiH i ne po tre bno po -

di zawe ten zi ja.

Ne mo e mo se ote ti

utis ku da Ize tbe go vi}

sa mo ob mawuje ja vnost

tvrdwama da se Dan Re-

pu bli ke pro slavqa

iskqu~i vo kao dan srp-

skog na ro da. Ove go di ne

sve ~a nos ti su pri sus tvo-

va li i pred sta vni ci dru gih na ro da.

Oni ni su pra vo slav ci, ali im je sta lo da o~u va ju do bre

odno se i sa radwu sa Re pu bli kom Srpskom, {to o~i gle dno

ni je pri ori tet Ize tbe go vi }e ve po li ti ke ko ji sva ku pri-

li ku ko ris ti da ospo ri sve iz Re pu bli ke Srpske {to ne

ve li ~a BiH.

Re pu bli ka Srpska ima pra vo da pro slavqa dan svo ga ute-

meqewa, ima pra vo i da sla vi svo ju krsnu sla vu i da joj na

sve ~a nost do |u sve {te ni ci, lo gi ~no, jer ti me ni je ugro -

èn ni ~i ji in te res ni ti qud sko pra vo.

Re pu bli ka Srpska za obiqeà vawe svog da na ni je iza -

bra la ni je dnu zgra du ili in sti tu ci ju da bi uvri je di la dru -

ge na ro de u BiH, {to se ne mo e re }i za Bo{wake ko ji u

Oru a nim sna ga ma re do vno sla ve Dan Ar mi je RBiH mi mo

sa gla snos ti Srba.

Re pu bli ka Srpska i crkve ni vje ro dos toj ni ci ni su pro -

sla vu krsne sla ve RS ko ris ti li za po di zawe etni ~kih ten-

zi ja, {to je re do vna pra ksa Islam ske za je dni ce BiH.

Re pu bli ka Srpska ni je za bra ni la ni ti je dnom bo{wa -

~kom udru ewu ili Muf tij stvu bawalu ~kom da sla vi Baj -

ram ili ne ki dru gi zna ~a jan da tum, pa ni ko ne ma pra vo ni

da joj ospo ri wena svet ko vawa. To }e pot vrdi ti i Us ta vni

sud BiH, a zah tjev Ba ki ra Ize tbe go vi }a os ta }e sa mo jo{

je dna mrqa u mo ru onih ko ji ma su po ku {a li da na {te te Re-

pu bli ci Srpskoj.

Mno gi ma je sta lo

da o~u va ju do bre

odno se i sa radwu

sa Re pu bli kom

Srpskom, {to

o~i gle dno

ni je pri ori tet

Ize tbe go vi }e ve

po li ti ke ko ji

sva ku pri li ku

ko ris ti da

ospo ri sve iz

Re pu bli ke

Srpske, {to

ne ve li ~a BiH

Zatraìli od Ustavnog suda BiH da preispita federalni Zakon

o PIO, kojim se pravo na penzije iz ovog Fonda priznaje samo

licima koja su se vratila u svoje ranije prebivali{te. Time je

diskriminisan veliki broj lica koja su penziju zaradila u FBiH.

GLA VE

srpskih voj ni ka

ri tu al no od sje ~e ne

Ek shu ma ci ja u na sequ Ja bla ni ca kod Te{wa u okvi ru is tra ge zlo ~i na muyahe di na

Nema os ta taka voj ni ka

Pri pa dni ci

SI PAuhap si li u

Go ra du

~e tvo ri cu

biv {ih

voj ni ka

Ar mi je

RBiH

Uha p{e ni

osumwi~e ni

za zlo ~i ne

nad Srbi ma

Pred sje dnik Or ga ni za ci je

po ro di ca za robqenih i po -

gi nu lih bo ra ca i nes ta lih

ci vi la RS Ne deqko Mi tro -

vi} re kao je "Gla su Srpske"

da ha p{ewe ~e tvo ri ce os-

umwi~e nih za zlo ~i ne nad

Srbi ma ohra bru je da }e ne -

ra svi jetqeni zlo ~i ni nad

Srbi ma bi ti pro ce su ira ni.

- Ovo ha p{ewe da je na du da

}e po sli je sko ro 20 go di na

na po kon do }i do ut vr|i vawa

i pro ce su irawa zlo ~i na

nad srpskim na ro dom - re -

kao je Mi tro vi}.

MI TRO VI]

Sa znawe da }e ne ko ko na ~no od go va ra ti za zlo ~in sla ba utje ha, jer jo{ ni su pro na |e ne

kos ti mog mu a. Vi {e od 20 go di na ra zmi{qam da li je ìv, gdje su mu kos ti i da li }u ih

ika da na }i, ka za la su pru ga ubi je nog Ko je Vu ko vi }a

U GO RA @DU

ubi je no ne ko li ko

sto ti na ci vi la

Obiqeàvawe zlo~ina kod

re lej ne sta ni ce na Tro vrhu


BAWALU KA - BiH se

na la zi u sa mom vrhu u svi je tu

po ne tran spa ren tnom spro vo -

|ewu pos tu pa ka ja vnih na bav -

ki, a u~e{ }e ko rup ci je u tim

po slo vi ma go di{we dos ti e

800 mi li ona ma ra ka.

Po ka za li su to re zul ta ti

is tra i vawa spro vo |ewa ja -

vnih na bav ki u pro {loj go di -

ni ko je je ju ~e pred sta vi lo

Udru ewe gra |a na "Ten der"

iz Bawalu ke.

- Od oko ~e ti ri mi li jar -

de ma ra ka, ko li ko se pro c-

jewuje da go di{we vri je de ja -

vne na bav ke, u pro {loj

go di ni je pu tem tran spa ren t-

nih otvo re nih pos tu pa ka

ogla {e no 6.376 na bav ki na

osno vu ko jih su po tpi sa ni

ugo vo ri vri je dni 1,21 mi li-

jar du KM. To je tek 30 od sto

utro {e nih sred sta va u ja -

vnim na bav ka ma, ~i me je do -

ve den u pi tawe i sam na ziv

ja vne na bav ke - izja vio je ge n-

e ral ni se kre tar "Ten de ra"

@eqko Gru ji} na kon fe ren-

ci ji za no vi na re u Bawalu ci.

Gru ji} ka e da je is tra -

ì vawe po ka za lo da ko rup ci -

ja sve vi {e uzi ma ma ha i da je

70 od sto na bav ki ne tran spa r-

en tno.

- Zbog smawewa tran spa r-

en tnos ti i ne u~e{ }a do vo-

qnog bro ja po nu |a ~a u pro -

{loj go di ni je 1.879 ili 37,5

od sto ogla {e nih ja vnih na -

bav ki otvo re nim pos tup kom

mo ra lo bi ti po ni {te no - re -

kao je Gru ji}.

U "Ten de ru" kao od go vor -

ne za or ga ni zo va nu pqa ~ku

nov ca po res kih ob ve zni ka

na vo de Agen ci ju za ja vne na -

bav ke BiH, Kan ce la ri ju za

ra zma trawe àl bi i Sud

BiH.

V. K.

NE TRAN SPA REN TNO

70 od sto ja vnih

na bav ki

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Gra do na -

~el nik Bawalu ke Slo bo dan

Ga vra no vi} po tpi sao je rje -

{ewe o ime no vawu Ko mi si je

za re or ga ni za ci ju grad ske

upra ve ~i ji }e gla vni za da -

tak bi ti bor ba pro tiv ne po-

ti zma i ko rup ci je u grad skoj

admi nis tra ci ji.

Ko mi si ja }e do 15. fe bru-

ara pre dlo i ti no va or ga ni-

za ci ono-ka drov ska rje {ewa

unu tar grad ske admi nis tra -

ci je.

- Kre }e mo u bor bu pro tiv

ne po ti zma i korupcije u grad-

skoj admi nis tra ci ji. U toj

bor bi ne smi je i ne }e bi ti

ne do dirqivih. Ko mi si ja }e

pre tres ti sva ku slu bu - ka -

zao je Ga vra no vi}.

On je is ta kao da se ve}

ra di na izra di ko de ksa ko ji

pred stavqa osno vu za an ti ko-

rup cij sku bit ku u grad skoj

admi nis tra ci ji.

- For mi ran je stru ~ni

tim ko ji ra di na ko de ksu u

sa radwi sa na dle nim grad-

skim in sti tu ci ja ma. U~i ni -

}e mo sve da is ko ri je ni mo

ne po ti zam i ko rup ci ju iz

grad skih slu bi - is ta kao

je Ga vra no vi}.

U sklo pu bor be pro tiv

ne po ti zma pod lu pom }e bi ti

sve grad ske in sti tu ci je, us ta -

no ve i slu be, jer su u mno gi -

ma ru ko vo di oci za po{qava li

naj bli e ~la no ve po ro di ce.

Je dan od mno go broj nih pri m-

je ra je Cen tar za ra zvoj i una -

pre |ewe se la, ~i ji je

di re ktor Mi len ko [a ri} na

mjes to {e fa Poqo pri vre dne

slu be za po slio svo ju su pru -

gu Zo ru. Se kre ta ri ca u Cen-

tru za ra zvoj i una pre |ewe se -

la je pot vrdi la da je Zo ra

[a ri} {ef Poqo pri vre dne

slu be ko ja dje lu je u sklo pu

Cen tra.

Ga vra no vi} ka e da }e

Ko mi si ja osim bor be pro tiv

ne po ti zma i ko rup ci je ra di -

ti i na re or ga ni za ci ji grad -

ske admi nis tra ci je.

- Ko mi si ja ima za da tak da

prei spi ta pos to je }a or ga ni-

za ci ona rje {ewa. To zna ~i da

}e do }i do pre kom po zi ci je

odjeqewa, smawewa bro ja ra -

dni ka u ne kim se kto ri ma, a

ta mo gdje bu de po tre be pris-

tu pi }e mo ka drov skom ja ~awu.

Tre nu tno stawe je ta kvo da }e

u svim se gmen ti ma do }i do

zna ~aj nih pro mje na - re kao je

Ga vra no vi}.

Do dao je da grad ska admi -

nis tra ci ja mo ra bi ti efi ka -

sna ka ko bi od go vo ri la na

sve zah tje ve gra |a na.

- To }e bi ti do bro or ga-

ni zo van ser vis gra |a na ko ji

}e mo }i da ispu ni sve za dat ke

ko ji su pred na ma u ovom te -

{kom vre me nu - na gla sio je

Ga vra no vi}.

"Ten der" oba vio is tra i vawe o ja vnim na bav ka ma u BiH u 2012. go di ni

Ko rup ci ja pro gu ta la

800 mi li ona ma ra ka

DO ]I ]E I DO

pre kom po zi ci je

unu tar admi nis tra ci je

Gradona~elnik Bawaluke Slo bo dan Ga vra no vi} odlu ~an u bor bi

pro tiv svih obli ka ne za ko ni tos ti u admi nis tra ci ji

Obra ~un sa

ne po ti zmom u

ja vnoj upra vi

Ga vra no vi} ka e da }e ko -

deks o an ti ko rup cij skoj

bor bi bi ti objavqen vrlo

brzo po sli je usva jawa.

- On }e bi ti oba ve zu ju }i

za sve za po sle ne i bi }e u

fun kci ji pre du pre |i vawa

i su zbi jawa ko rup ci je u

grad skoj admi nis tra ci ji -

ka zao je Ga vra no vi}.

KO DEKS

Kre }e mo u bor bu

pro tiv ne po ti zma

i korupcije

u grad skoj

admi nis tra ci ji.

U toj bor bi ne }e

bi ti ne do dirqivih.

Ko mi si ja }e

pre tres ti sva ku

slu bu, ka zao

Ga vra no vi}

Ofi cir iz Ka na de u Ha gu

Mu sli ma ni ubi ja lici vi le da okri ve Srbe

HAG - Za {ti }e ni svje dok od bra ne na su |ewu Ra do va nu

Ka rayi}u ka zao je u Ha {kom tri bu na lu da je u ko man di

UN PRO FOR-a vla da lo uvje rewe da mu sli man ske sna ge gra-

na ti ra ju sop stve ni na rod u Sa ra je vu.

Za {ti }e ni svje dok, ko ji je bio oba vje {taj ni ofi cir u

gla vnoj ko man di UN PRO FOR-a u Za gre bu, izja vio je da je

pos to ja lo ra {i re no vje ro vawe da su mu sli ma ni bi li od go v-

or ni za ne ke od naj zlo gla sni jih in ci de na ta u ko ji ma su to -

kom ra ta stra da li ci vi li u Sa ra je vu, pre nio je BIRN.- Vla da lo je uvje rewe da mu sli man ske sna ge gra na ti ra ju

sop stve ni na rod ka ko bi okri vi li Srbe i iza zva li me |u na -

ro dnu in ter ven ci ju u svo ju ko rist - izja vio je ofi cir iz

Ka na de, na vo de }i da su mu sli ma ni bi li od go vor ni za bar je -

dnu od dvi je ek splo zi je na pi ja ci "Mar ka le" i da mu je je dan

ame ri ~ki voj nik po ka zao sli ku na ko joj se vi di ka ko 5. fe b-

ru ara 1994. je dna oso ba sa pro zo ra zgra de ba ca mi no ba ca ~ku

gra na tu na "Mar ka le".

Bri tan ski bri ga dir Ve re Hayes, ko ji je bio na ~el nik

{ta ba UN PRO FOR-a ka zao je da ga je po sli je zakqu~i vawa

spo ra zu ma o de mi li ta ri za ci ji Sre bre ni ce u en kla vi do ~e -

kao Na ser Ori}, ko ji je bio na oru an, kao i dvo ji ca wego -

vih tje lo hra ni teqa.

Su |ewe za zlo ~i ne u Ka li no vi ku

Tu i la{ tvo za tra i lopo ve }awe ka zne A{ kra bi

SA RA JE VO - Tu i la{ tvo

BiH za tra i lo je u tre }es te pe -

nom pos tup ku da \or |i sla vu

A{ kra bi bu de po ve }a na ka zna

za zlo ~i ne u Ka li no vi ku, dok je

od bra na pre dlo i la oslo ba |a -

ju }u pre su du ili smawewe san -

kci je.

@al be Tre }es te pe nom vi je }u

Su da BiH po dne se ne su na kon

{to je A{ kra ba u dru gos te pe -

nom pos tup ku u apri lu pro {le

go di ne osu |en na se dam go di na

za tvo ra, dok je u prvos te pe nom

pos tup ku u de cem bru 2009.

oslo bo |en od go vor nos ti, pre -

ni je le su agen ci je. Tre }es te pe -

no vi je }e, ko jim pred sje da va

Reyib Be gi}, na kna dno }e do -

ni je ti odlu ku o àl ba ma.

MIP o pro tes tnom pi smu Bo{waka

Mi si ja BiH u UN ni jepo sre do va la lo bis ti ma

BAWALU KA - Bo{wa ~ki lo bis ti u SAD okupqeni u Kon-

gre su Bo{waka Sje ver ne Ame ri ke sa mos tal no su upu ti li ja -

vni pro test ge ne ral nom se kre ta ru UN Ba nu Ki Mu nu zbog

izvo |ewa pje sme "Mar{ na Dri nu" u Ge ne ral noj skup {ti ni UN

to kom pro sla ve Srpske no ve go di ne, a ne pu tem Mi si je BiH

pri UN, pot vr|e no je "Gla su Srpske" u Mi nis tar stvu inos tra -

nih po slo va BiH.

Pod sje ti li su da Mi si ja BiH mo e pos tu pa ti sa mo po usa gla -

{e nom sta vu Pred sje dni{ tva BiH, ko je o ovom pi tawu ni je ras -

pravqalo. Kon gres Bo{waka Sje ver ne Ame ri ke na vo di da je

na zi vawe pje sme "Mar{ na Dri nu", pje smom mi ra uvre da za sve

`rtve ge no ci da. Ni je ja sno ka kve ve ze pje sma "Mar{ na Dri nu"

nas ta la u ~ast he roj stvu Srbi je u Prvom svjet skom ra tu i ne ka -

da{wa srpska hi mna mo e da ima ve ze sa "vri je |awem" bo{wa -

~kih `rta va u posqedwem ra tu u BiH. G. M.

Hi rur zi u bol ni ci u wema ~kom gra du Ha no ve ru os ta vi li su 16

pre dme ta u ti je lu je dnog ban ka ra ko ga su 2009. go di ne ope ri -

sa li zbog ra ka pros ta te, a ko ji je pro {le go di ne umro, izja vi -

la je pra vni zas tu pnik wego ve po ro di ce.

- Po {to ra ne od ope ra ci je ni su za ci je li le ban kar u pen zi ji

Hel mut Breht je po no vo ope ri san i qeka ri su mu iz utro be iz-

va di li iglu, za vo je i hi rur {ke ru ka vi ce - re kla je advo kat

Anet Ko rint.

Po sli je smrti ban ka ra, wego va po ro di ca je za tra i la od

bol ni ce od {te tu od 80.000 evra zbog mu ka ko je je po koj nik

pre trpio, plus na kna du za tro {ko ve, pre ni je le su agen ci je.

Por tpa rol or ga ni za ci je ko ja upravqa bol ni com, odba cio je

tvrdwe advo ka ta po ro di ce Breht na vo de }i da po me nu ti pre d-

me ti ni su mo gli da bu du os tavqeni u ti je lu pa ci jen ta. On

tvrdi da bol ni ca ta kvu opre mu uop {te ni je ko ris ti la.

Slo bo dan

Ga vra no vi}

FO

TO

: AR HI

VA


Dru{tvo

Pra vni fa kul tet u evrop skoj aso ci ja ci ji

BAWALU KA - Pra vni fa kul tet Uni ver zi te ta u Bawalu ci

je di na je vi so ko {kol ska us ta no va iz BiH ko ja je odne da -

vno pu no pra vni ~lan Evrop ske aso ci ja ci je pra vnih fa -

kul te ta, {to po ka zu je da je obra zo vni pro ces u skla du sa

naj vi {im evrop skim i svjet skim stan dar di ma, sa op {te no

je iz ove obra zo vne us ta no ve, pre ni je le su agen ci je.

Svi fa kul te ti, ~la no vi Evrop ske aso ci ja ci je pra vnih

fa kul te ta, uve za ni su pu tem in ter ne ta u je din stven in-

for ma ci oni sis tem, pa u sva kom tre nut ku ima ju in for-

ma ci je o na ja ktu el ni jim do ga |a ji ma kod os ta lih ~la ni ca.

Pro mo ci ja kwige u Bawalu ci

Ba no vi na i qekari di je li li su dbi nu

BAWALU KA - Kwiga "Qekar ska ko mo ra Vrbas ke ba no -

vi ne 1929-1941", auto ra mr Bo ja na Stoj ni }a i Ve ri ce Sto -

{i}, pro mo vi sa na je u sri je du uve ~e u Ban skom dvo ru u

Bawalu ci.

- Po dje lom drà ve na ba no vi ne i for mi rawem Vrbas ke

ba no vi ne na ovim pros to ri ma do {lo je do stva rawa i or-

ga ni zo vawa ba no vin skih in sti tu ci ja, pa i qekar skih, kao

{to je Qekar ska ko mo ra Vrbas ke ba no vi ne. Ko li ko je tra-

ja la Vrbas ka ba no vi na, tra ja la je i Qekar ska ko mo ra i sa

wom di je li la ì vo tnu su dbi nu- re kao je Stoj ni}. Na gla -

sio je da je u pred go vo ru ove kwige na uobi ~a jen na ~in

uka za no na pro blem ar hiv ske gra |e Qekar ske ko mo re Vr-

bas ke ba no vi ne i na weno uni {ta vawe u Ne za vi snoj

drà vi Hrvat skoj.

D. K.

Fond PIO Srpske

êkaju}i FBiH umrlo15.000 pen zi one ra

BIJEQINA - Vi {e od 15.000 pen zi one ra umrlo je ne

do ~e kav {i da os tva ri pra vo na is pla tu pen zi je u FBiH,

gdje su je za ra di li. U Fon du PIO RS o~e ku ju da }e zah tjev

za ocje nu us ta vnos ti fe de ral nog Za ko na o pen zij skom i in-

va lid skom osi gu rawu okon ~a ti vi {e go di{wu dis kri mi na -

ci ju ko ja je ovaj fond do sa da ko {ta la 739 mi li ona ma ra ka,

pre ni je le su agen ci je.

Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te RS Pe tar

\o ki} za tra io je da Us ta vni sud BiH po hi tnom pos tup ku

uzme u pos tu pawe zah tjev Klu ba de le ga ta srpskog na ro da u

Do mu na ro da Par la men ta BiH za ocje nu us ta vnos ti Za ko na

o PIO FBiH i wego vim posqedwim iz mje na ma ko jim se i

daqe kr{e pra va pen zi one ra ko ji su pen zi je ste kli ra dom

na te ri to ri ji ovog en ti te ta.

BAWALU KA

Raz mje na is kus ta va oosi gu rawuBAWALU KA - V. d. di re kto ra

Fon da zdrav stve nog osi gu-

rawa Re pu bli ke Srpske Dar -

ko To ma{ i di re ktor Za vo da

za zdrav stve no osi gu rawe

Her ce go va ~ko-ne re tvan skog

kan to na sa sje di {tem u Mos -

ta ru Ra de Bo{wak raz go va r-

a li su ju ~e u Bawalu ci o

oba ve znom zdrav stve nom osi -

gu rawu, s po se bnim na glas -

kom na no vi na ~in pla }awa

bol ni ~ke zdrav stve ne za {ti -

te (DRG) ko ji se pri mjewuje u

Srpskoj, pre ni je le su.

MUP RS

Za 20 da na po gi nu lo se dam pje {a ka BAWALU KA - Mi nis tar stvo

unu tra{wih po slo va RS po -

~e lo je akci ju "Odnos pje {ak -

vo za~", s ciqem da u sao bra -

}a ju bu du za {ti }e ni pje {a ci,

ko jih je u sao bra }aj nim ne -

sre }a ma u Srpskoj po gi nu lo

se dmo ro od 21. de cem bra

pro {le do 10. ja nu ara ove

go di ne. U tom pe ri odu u sao-

bra }aj nim ne sre }a ma u Re pu -

bli ci Srpskoj {est pje {a ka je

te {ke po vri je |e no, a 16 la -

k{e, sa op {te no je iz MUP-a,

pre no se agen ci je.

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Go to vo svi

pros vje tni ra dni ci u Srp-

skoj odus ta li su od ge ne ral nog

{traj ka, ta ko da }e dru go po -

lu go di {te u po ne djeqak po ~e -

ti u ve }i ni osno vnih i u

sredwim {ko la ma.

Pred sje dnik Akti va di re -

kto ra osno vnih {ko la u RS

Du {an Mi{qeno vi} re kao je

da su osno vne {ko le na po dru -

~ju Bawalu ke spre mne za po ~e -

tak nas ta ve, ali da o~e ku ju

po zi ti van is hod pre go vo ra

izme |u pred sta vni ka Vla de RS

i Sin di ka ta obra zo vawa.

I Aktiv di re kto ra osno -

vnih {ko la Pri je do ra ju ~e je

za uzeo stav da {kol ska go di na

tre ba da bu de nas tavqena u po -

ne djeqak, te da ~a so vi tra ju 45,

a ne 30 mi nu ta.

Osno vne i sredwe {ko le

na po dru ~ju sa ra jev sko-ro ma -

nij ske re gi je ta ko |e bi tre ba -

lo u po ne djeqak re do vno da po -

~nu sa ra dom i da ~as tra je

uobi ~a je nih 45 mi nu ta.

Di re kto ri sredwih {ko la

u bawalu ~koj i bi jeqin skoj re -

gi ji jo{ u sri je du su odlu ~i li

da ne }e stu pa ti u ge ne ral ni

{trajk.

Iako su sve {ko le na po -

dru ~ju do boj ske re gi je u sri je du

na javqiva le da }e po tpu no

obus ta vi ti rad, pred sje dnik

Akti va di re kto ra osno vnih

{ko la Do bo ja Raj ko Gra bo vac

ju ~e je re kao da osno vne {ko le

u ovoj re gi ji ne }e stu pi ti u ge -

ne ral ni {trajk.

Pred sje dnik Akti va di re -

kto ra osno vnih {ko la u Kos ta-

j ni ci, No vom Gra du, Kru pi na

Uni i Ko zar skoj Du bi ci Bra ne

Miqato vi} re kao je da je na

pros vje tnim ra dni ci ma da

odlu ~e ka da }e nas ta va po ~e ti.

Ni di re kto ri osno vnih

{ko la re gi je Mrkowi} Grad

jo{ ni su do ni je li odlu ku o to -

me da li }e nas ta va po ~e ti u

po ne djeqak, a pred sje dnik Ak-

ti va di re kto ra te re gi je Ra do -

mir Ni kol ~i} re kao je da }e

vi dje ti ka kav }e da nas bi ti

stav sin di ka ta i mi nis tar -

stva, pa }e ta da odlu ~i ti.

Pred sje dnik Sa ve za sin di -

ka ta RS Ran ka Mi {i} re kla je

za Ra dio-te le vi zi ju RS da di re -

kto ri {ko la po za ko nu ne mo gu

da do ne su odlu ku o {traj ku, ve}

odlu ku do no se ~la no vi sin di -

ka ta ko ji ra de u obra zo vawu.

Di re kto ri ka zne no-po pra vnih

je di ni ca RS i Sin di ka ta pra -

vo su |a odlu ~i li su ju ~e da ra d-

ni ci ovih us ta no va ne }e

{traj ko va ti u po ne djeqak.

BAWALU KA - Vla da RS

ra zri je {i la je ju ~e vr{i oce

du nos ti di re kto ra bol ni ce

u Ne ve siwu Bo ru Va siqevi }a

i Kli ni ~kog cen tra Is to ~no

Sa ra je vo Si ni {u Zu bi }a.

Za di re kto ra bol ni ce

Ne ve siwe Vla da je ime no va -

la Ve li bo ra Mi li vo je vi }a, a

u skla du sa odlu kom o po dje li

Kli ni ~kog cen tra Is to ~no

Sa ra je vo ime no va la je Slav -

ka @dra la za v. d. di re kto ra

bol ni ce Is to ~no Sa ra je vo,

sa op {te no je iz Bi roa Vla de

za odno se s ja vno{ }u.

Va siqevi} je ka zao da je

ri je~ o re do vnoj pro ce du ri i

da je Vla da do ni je la ovu odlu -

ku na kon {to je wemu is te-

kao man dat.

Vla da je ju ~e usvo ji la i

Na crt stra te gi je bez bje dnos -

ti sao bra }a ja RS za pe ri od

2013-2022. go di ne.

- Uko li ko dosqe dno

spro ve de mo ovu stra te gi ju u

idu }ih de set go di na, na {a

pre dvi |awa su da }e mo da

spa si mo 586 ì vo ta, da

spri je ~i mo te {ko po vre |i -

vawe oko 7.000 li ca i da

smawimo tro {ko ve RS za

582 mi li ona KM - re kla je

po mo }nik mi nis tra za drum-

ski sao bra }aj RS Na ta {a

Kos ti} i is ta kla da je u

pro {loj go di ni evi den ti ra -

na 8.441 sao bra }aj na ne sre }a

sa 140 po gi nu lih, 651 te {ko

i 2.169 la k{e po vri je |e nih

oso ba.

Usvo jen je i Pri je dlog

pla na po slo va pre mje ra i os-

ni vawa ka tas tra ne po kre t-

nos ti za 2013. Di re ktor

Re pu bli ~ke upra ve za ge odet-

ske i imo vin sko-pra vne po s-

lo ve Ti ho mir Gli go ri}

re kao je da Upra va pla ni ra

da iz vr{i ge odet sko-te hni -

~ke ra do ve i ri je {i imo vin-

sko-pra vne po slo ve i ta ko

stvo ri uslo ve s ciqem re-

ali za ci je 12 ka pi tal nih

pro je ka ta.

- To se odno si pri je sve -

ga na hi dro elek tra ne, ter mo-

elek tra ne, po slo ve na

vje tro par ko vi ma, auto pu te ve,

ga snu in fras tru ktu ru - re -

kao je Gli go ri}.

M. ^.

Ka drov ske pro mje ne u bol ni ci u Ne ve siwu i KC Is to ~no Sa ra je vo

Ra zri je {e ni di re kto ri

USVO JEN

Na crt stra te gi je

bez bje dnos ti

sao bra }a ja

Re ktor Uni ver zi te ta u

Bawalu ci Stan ko Sta ni} re -

kao je da je ju ~e odràn pro -

{i re ni ko le gi jum

Uni ver zi te ta na ko jem je

zakqu~e no da ne po drà va ju

ge ne ral ni {trajk, te da }e fa -

kul te ti u po ne djeqak ra di ti.

- To po dra zu mi je va i Vi so ku

{ko lu unu tra{wih po slo va,

~i ji nam je di re ktor pot vrdio

da se ne }e prikqu~i ti {traj ku.

Me |u tim, ~la no vi sin di ka ta

ima ju po za ko nu pra vo da

{traj ku ju i ni ko ih u to me ne }e

spri je ~i ti - re kao je Sta ni}.

I re ktor Uni ver zi te ta u Is to -

~nom Sa ra je vu Mi tar No va ko -

vi} re kao je da }e fa kul te ti

ovog uni ver zi te ta ra di ti.

UNI VER ZI TE TI

NE MA

{traj ka ni u KPZ-u

Iako su sve {ko le na po dru ~ju do boj ske re gi je u sri je du na javqiva le da }e po tpu no

obus ta vi ti rad, pred sje dnik Akti va di re kto ra osno vnih {ko la Do bo ja Raj ko Gra bo vac

ju ~e je re kao da osno vne {ko le u ovoj re gi ji ne }e stu pi ti u ge ne ral ni {trajk

Nas ta va u ve }i ni osno vnih i sredwih {ko la u RS po ~iwe u po ne djeqak

Pros vje ta ri

ne }e u {trajk


Ja vna i iz vr{na fun kci ja u su ko bu in te re sa

TRE BIWE - U Re pu bli ci Srpskoj ubu du }e je dno li ce ne }e mo }i is to -

vre me no da obavqa ja vnu i iz vr{nu fun kci ju, pre ci zi ra no je u Na -

crtu za ko na o iz mje na ma i do pu na ma Za ko na o spre ~a vawu su ko ba

in te re sa u or ga ni ma vlas ti Re pu bli ke Srpske.

Na ja vnoj ras pra vi o na crtu ovog za ko na ju ~e je u Tre biwu po -

ja{weno da iza bra ni pred sta vni ci, no si oci iz vr{nih fun kci ja i sa -

vje tni ci ne mo gu u vri je me dok vr{e ja vnu fun kci ju i tri mje se ca po -

sli je pres tan ka te fun kci je bi ti ~la no vi iz vr{nih odbo ra ili

di re kto ri ja vnih pre uze }a.

R. Mi.

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Prva

èqe zni ~ka pru ga u BiH iz -

gra |e na je pri je 140 go di na,

na re la ci ji Bawalu ka -

Dobrqin, a u znak sje }awa

na taj do ga |aj i po la zak

prvog vo za na te ri to ri ji

da na{we Re pu bli ke Srpske,

ju ~e je na èqe zni ~koj sta -

ni ci u Bawalu ci upri li ~en

kul tur no-umje tni ~ki pro -

gram.

Da vne 1873. go di ne pru gu

su iz gra di la dva ve li ka car -

stva, Oto man sko i Aus tro -

ugar sko, sa ciqem da se

po ve u Ca ri grad i Be~.

Ge ne ral ni di re ktor

"@eqe zni ca RS" Dra gan Sa -

va no vi} je is ta kao da je iz -

gradwa pru ge do ni je la

pro mje nu dru{ tve nog ure -

|ewa, po ja vi la se in dus tri ja -

li za ci ja i te hno lo gi ja.

- Ako se pri je 140 go di na

bi lo svje sno zna ~a ja èqe -

zni ce, on da je ne mo gu }e da

da nas ne ko ka e da su èqe -

zni ce vi {ak i da ih tre ba

uki nu ti. Re pu bli ka Srpska

go di{we za odrà vawe

èqe zni ~ke in fras tru ktu re

iz dva ja oko 25 mi li ona ma ra -

ka, od ~e ga je 2,8 mi li ona na -

mi jeweno za sub ven ci ju pu -

tni ~kog sao bra }a ja. To ni

iz bli za ni je do voqno i po -

tre bno nam je mno go vi {e

sred sta va za mo der ni za ci ju

pru ga i vo zo va - re kao je Sa -

va no vi}.

Do dao je da je u zadwih 20

go di na ve oma ma lo ula ga no u

"@eqe zni ce RS".

- Pru ga od Bawalu ke do

Dobrqina, da nas, po sli je 140

go di na, na a lost, ni je mno go

mo der ni ja, osim {to je elek -

tri fi ko va na pri je vi {e od

30 go di na. To je bio pos-

qedwi re mont - ka zao je Sa -

va no vi} i is ta kao da je ciq

@RS dos ti zawe evrop skog

ni voa u èqe zni ~kom sao -

bra }a ju.

Sa va no vi} je re kao da

rje {ewe za @RS di je lom

le i i u sa mom pre du ze }u,

gdje je po tre bna boqa or ga -

ni za ci ja i ve }a efi ka snost.

Gra do na ~el nik Bawalu ke

Slo bo dan Ga vra no vi}, ko ji je

pri sus tvo vao sve ~a nos ti, re -

kao je da ovo pred stavqa zna -

~a jan do ga |aj, jer nas pod sje }a

na pro {lo vri je me, te otva ra

mno ge vi di ke.

- Za do voqstvo mi je da se

na na {oj èqe zni ~koj sta ni -

ci pod sje ti mo na ne ka da{we

po vi ke kon du kte ra "Bawalu ka

- pred gra |e, si |i te ov dje".

Pri je 140 go di na ovom pru -

gom se i{lo ka Evro pi. Mi

tre ba da pot vrdi mo da je Ba-

walu ka evrop ski grad i da

pri pa da mo evrop skoj po ro di -

ci na ro da - is ta kao je Ga vra -

no vi}.

Na gla sio je da ni je slu -

~aj no {to je pri je 140 go di na

ba{ odav de kre nu la pru ga i

tih 100 ki lo me ta ra ima sim -

bo li ku.

- Bawalu ka je i u to vri -

je me bi la cen tar zbi vawa i

ova pru ga je bi la pro je kat za

po ve zi vawe dva ve li ka car -

stva, Oto man skog i Aus tro -

ugar skog, i odlu ~i lo se da se

iz Ca ri gra da do Be ~a ide

pre ko Bawalu ke - ka zao je Ga -

vra no vi}.

Do dao je da tre ba stvo ri -

ti boqe uslo ve za ubrza vawe

ra zvo ja èqe zni ca.

- U vo zo vi ma su se skla -

pa la ve li ka pri ja teqstva,

quba vi ali i ve li ki po slo vi

- ka zao je Ga vra no vi}.

Na adre su "@eqe zni ca

RS" i gra da Bawalu ke sti gle

su mno go broj ne ~es tit ke me |u

ko jim su i ~es tit ke pred sje -

dni ka RS Mi lo ra da Do di ka

i pred sje dni ka Na ro dne skup -

{ti ne RS Igo ra Ra do ji ~i }a.

@eqe zni ~ka pru ga Bawa-

lu ka - Dobrqin da la je zna ~a -

jan do pri nos ra zvo ju ovog

kra ja. Na toj pru zi je, pre ma

is to rij skim na vo di ma, 17. ja -

nu ara 1873. go di ne po kre nu ta

prva re do vna pu tni ~ka èqe -

zni ~ka li ni ja.

BAWALU KA - Po ro di ca,

mno go broj ni pri ja teqi, ra dne

ko le ge i u~e ni ci opros ti li su

se ju ~e od pro fe so ra bawalu -

~ke Gi mna zi je i po zna tog afo -

ris ti ~a ra i hu mo ris te Bo e

Ma ri }a Pi ke.

Ma ri} je pre mi nuo u 61.

go di ni po sli je te {ke bo les ti.

Ve li ki pri ja teq, ve li ki ~o -

vjek. Ve li ki afo ris ti ~ar. To

su ri je ~i ko ji ma ko le ge opi su -

ju Bo u Ma ri }a.

- @i vio si pu nim srcem i

du {om, na bo i ji na ~in. Vo -

lio si Ja snu i Lu ju, na bo i ji

na ~in. Dru io si se sa ko le -

ga ma, pla ni na rio, na bo i ji

na ~in. U~io u~e ni ke, pio pi vo

i pu {io, na bo i ji na ~in.

Pi sao afo ri zme, na bo i ji

na ~in. I mi smo te svi ta kvog

voqeli i ne bi smo te dru ga ~i -

je mo gli za mi sli ti - re kla je

na ko me mo ra ci ji u bawalu ~koj

Gi mna zi ji pro fe sor Sweà -

na Ra ki}.

Ra ki }e va je is ta kla da naj -

mawe {to su svi o~e ki va li

jes te da ovaj ve li ki ~o vjek ne -

}e do i vje ti jo{ je dno

proqe}e u svom gra du, u svo joj

Bawalu ci.

- Bio si ra ja, a u Bawalu -

ci bi ti ra ja zna ~i bi ti pra vi,

zna ~i bi ti svoj ~o vjek - bi ti

pri ja teq - re kla je.

O sva ~i jem ì vo tu mo gao

bi se na pi sa ti ro man, ali o

Bo i nom ne ko li ko, is ti ~u

wego vi pri ja teqi, ko ji ka u

da ni je dan wegov dan ni je

bio pra zan.

- Bio je bo em u pra vom

smi slu ri je ~i, sa osje }a jem da

je ì vot je dan, te da tre ba da

ga ì vi mo ona ko ka ko mi to

e li mo - do da ju.

Ni u~e ni ci bawalu ~ke Gi -

mna zi je ju ~e ni su kri li tu gu

na li cu, is ti ~u }i da je pro fe -

sor Pi ka bio di van ~o vjek i je -

dan od naj boqih pro fe so ra.

- Ci je nio je znawe i trud.

Bio je tu za nas uvi jek. I na

nas ta vi i po sli je nas ta ve ako

nam za tre ba po mo} - re kla je

je dna od u~e ni ca.

Bo o Ma ri} sa hrawen je

ju ~e na No vom grobqu u Bawa-

lu ci.

Ro |en je 1952. u Bawalu ci.

Di plo mi rao je is to ri ju na

Fi lo zof skom fa kul te tu u

Beo gra du. Afo ri zme, epi gra -

me i sa ti ri ~ne pri ~e objavqi-

vao je u broj nim lis to vi ma, a

go di na ma je ure |i vao hu mo ris -

ti ~nu stra nu "Gla sa Srpske".

Ra dio je kao pro fe sor is to ri -

je u bawalu ~koj Gi mna zi ji, a

ì vio kao sa ti ri ~ar.

D. K.

@I VIO

pu nim srcem

i du {om

U VO ZO VI MA

se skla pa la

pri ja teqstva, quba vi,

ali i po slo vi

Ko me mo ra ci ja pro fe so ru bawalu ~ke Gi mna zi je i poznatom aforisti~aru Bo i Ma ri }u Piki

Odlazak ve li kog ~o vjeka i pri ja teqa

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Obiqeèna godi{wica izgradwe prve èqe zni ~ke pru ge u BiH

Bawaluka ispratila prvi

voz prije 140 godina

Po sli je sve ~a nos ti na

èqe zni ~koj sta ni ci u

Bawalu ci ju ~e je sa sta ni ce

u 12.21 ~a so va put Do-

brqina kre nuo sve ~a ni voz

sa zva ni ~ni ci ma i gos ti ma

ko ji se usput za us tavqao na

sta ni ca ma u Pri je do ru i

No vom Gra du.

SVEÂNI VOZ

Sweà na

Ra ki}

Za do voqstvo mi je

da se na na {oj

èqe zni ~koj

sta ni ci pod sje ti mo

na ne ka da{we

po vi ke kon du kte ra

"Bawalu ka -

pred gra |e, si |i te

ov dje". Pri je 140

go di na ovom

pru gom se i{lo ka

Evro pi, is ta kao

Ga vra no vi}. Ciq

@RS dos ti zawe

evrop skog ni voa u

èqe zni ~kom

sao bra }a ju, kazao

Savanovi}


PanoramaZVOR NIK - U zvor ni ~koj op {ti ni broj radwi ko je se

za tva ra ju smawuje se iz go di ne u go di nu, pa je ta ko u

2010. go di ni broj pre du ze tni ~kih radwi u odno su na

pret ho dnu go di nu smawen za 50, u 2011. go di ni za 36,

a u 2012. go di ni za 24.

V. d. na ~el ni ka Op {tin skog odjeqewa za pri vre du,

poqo pri vre du i dru{ tve ne dje la tnos ti Mi lan Cvje ti -

no vi} pot vrdio je da su u pro {loj go di ni osno va ne

103 radwe, a za tvo re no ih je 127.

S. S.

Za tvo re no 127 radwi u Zvor ni ku

SO KO LAC - Ot kupqiva ~i mli je ka na po dru ~ju so ko la ~ke

op {ti ne us ko ro }e do bi ti kon ku ren ci ju u Mqeka ri "Pa |e ni"

iz Bi le }e, ~i ji su pred sta vni ci do go vo ri li sa radwu sa op -

{tin skim ru ko vod stvom.

- Za po ~e tak }e bi le }ka mqeka ra ot kupqiva ti mli je ko od

proi zvo |a ~a iz je dne mje sne za je dni ce, naj vje ro va tni je mje sne za-

je dni ce ]a va ri ne. Pla ni ra na je na bav ka je dnog vo zi la za tran s-

port mli je ka do Ro ga ti ce - re kao je za mje nik na ~el ni ka

op {ti ne Qubo mir Eri}.

On je na gla sio da je ciq da se po mo gne proi zvo |a ~i ma ka ko bi

mli je ko pla si ra li na trì {te po {to po voqni jim uslo vi ma.

- @e li mo da stvo ri mo zdra vu kon ku ren ci ju, prven stve no ka da

je ri je~ o pla }awu ot kupqenog mli je ka, ali i ci je ni - na gla sio

je Eri}.

Mqeka re su la ni od sto ~a ra sa So ko ca ot ku pi le oko mi li on

li ta ra mli je ka. Pro cjewuje se da bi ta ko li ~i na bi la ve }a ka da

bi ot kupqiva ~i re do vno pla }a li oba ve ze i ka da pre mi je ne bi

ka sni le.

B. G.

Pre du ze }e "Vo do vod" Prwavor

No va ci je na vo de smawuje du bi ozu

PRWAVOR - Nei zmi re ne oba ve ze "Vo do vo da" dos ti gle su mi-

li on i po ma ra ka, zbog ~e ga je u pla nu po ve }awe ci je ne vo de da

bi se smawila du go vawa ovog ko mu nal nog pre du ze }a.

Pot vrdio je to vr{i lac du nos ti di re kto ra Bra ni slav \u -

ri}, is ti ~u }i da je po lo vi na du ga za ne pla }e nu elek tri ~nu

ener gi ju. On je na gla sio da Po res koj upra vi du gu ju 300.000 ma ra -

ka, pa pre du ze }u pri je ti blo ka da ra ~u na.

- Sti gao nam je zah tjev "Vo do vo da" da se ci je na po ve }a sa sa -

da{wih 0,80 na 1,34 mar ke, sa PDV-om, po ku bi ku, a o to me }e se

izja sni ti Skup {ti na op {ti ne kao ve }in ski vla snik pre du ze }a

- re kao je na ~el nik op {ti ne Si ni {a Ga ta ri}.

U di re kci ji "Vo do vo da" vje ru ju da se pro ble mi sa ne li kvi -

dno{ }u mo gu bar dje li mi ~no ot klo ni ti sa mo uz ve }u ci je nu vo -

de, ko ja se ina ~e ve} go di na ma ne ko ris ti za pi }e, ne go slu i

sa mo za sa ni tar ne svrhe.

B. R.

PI [E: MI LAN VU JI]kro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Sta no -

vni ci Gra di {ke ogor ~e ni su

{to je umjes to grad skog

trga, iza ro bne ku }e u uli ci

Mla de na Sto ja no vi }a, ni -

kao par king na {qun ku.

Iako ~im za pa da ki {a

vo ze auto mo bi le i ho da ju po

bla tu, vo za ~i mo ra ju da pla te

uslu ge par ki rawa. Na pla }u je

im se par king na li va di, ko ja

je ne kad bi la park pun ze le-

ni la, a da nas te ren na sut

{qun kom.

Osim to ga, ne ma ni auto -

ma ta za na pla tu par kin ga, a

do ne da vno je sta jao i znak "za -

braweno par ki rawe", iako su

ure dno pro da va ne kar te.

- Ne ki su ku pi li po ene u

pre di zbor nim obe }awima o

uki dawu par kin ga ka da do |u

na vlast. Svje do ci smo da je

to bi la sa mo la`. Po ka za lo

se kao sa svim nor mal no da

ru {e drve }e i ze le ni lo i na-

si pa ju {qunak i pre tva ra ju

park u pro fi ta bil na par-

king mjes ta - re kao je A. P.

iz Gra di {ke, ko ji ni je è lio

da mu obja vi mo pu no ime.

Sta no vni ci Gra di {ke

ogor ~e ni su {to im se na pla -

}u je par ki rawe na {qun ku i

bla tu.

- Sra mo ta je da se na pla -

}u je par king bez ika kvih us-

lo va. Iako je du nost

par king ser vi sa da asfal ti -

ra i ozna ~i mjes ta za par ki-

rawe, to ni je u~iweno - re kao

je vo za~ Dra en Ko {pi}.

[ef par king slu be

"Grad ske ~is to }e" Slo bo dan -

ka Pre rad je is ta kla da u

gra du ne ma do voqno par ki ra -

li {ta.

- Od 837 pla ni ra nih, u

upo tre bi je oko 300 par king

mjes ta. Par king u uli ci Mla -

de na Sto ja no vi }a stal no na -

si pa mo {qun kom. Iako u

ki {nim da ni ma ru no iz gle -

da, ni smo u mo gu }nos ti da ga

asfal ti ra mo. Pro blem je

{to jo{ ni su ri je {e ni imo-

vin sko-pra vni odno si, jer

ima vi {e pri va tnih vla sni -

ka - re kla je Pre ra do va.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

pri ~a o uki dawu ovog par -

kin ga je sa mo dio pre di zbor -

ne kam pawe Srpske na pre dne

stran ke.

- S tim obe }awem htje li

su da pri vu ku {to vi {e gla -

sa ~a, iako ne ma smi sla ni lo -

gi ke uki nu ti par king u

gra du, jer je "Grad ska ~is to -

}a" ku pi la 13 auto ma ta, a mje -

se ~no se u op {tin sku ka su

sli je oko 16.000 KM od na -

pla te pu tem auto ma ta i blo ka -

de vo zi la - is ta kla je

Pre ra do va i na gla si la da

qeti bu de pri kupqeno i do

20.000 ma ra ka.

PRO BLEM

imo vin sko-pra vni

odno si

GAC KO - Swe ne pa da vi -

ne o{te ti le su elek tro mre u

na po dru ~ju op {ti na So ko lac

i Gac ko, zbog ~e ga je sto ti ne

se os kih do ma }in sta va os ta lo

bez elek tri ~ne ener gi je.

Di re ktor pre du ze }a

"Elek tro-Gac ko" Vo jin Te -

pav ~e vi} re kao je da su pod

te i nom vla nog sni je ga

pa da li stu bo vi i pu ca le

ì ce.

- U posqedwa dva da na us-

pje li smo da ospo so bi mo je -

dan broj obje ka ta, pa su stru ju

do bi li ne ki od se os kih po -

tro {a ~a - re kao je Te pav ~e vi}

i do dao da su im da nas u po -

mo} pri te kle i ko le ge iz Tre-

biwa.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

na po dru ~ju Gac ka ima 3.600

po tro {a ~a, a tre nu tno je bez

stru je oko 500. U "Elek tro-

Gac ku" ka u da ne mo gu re }i

ka da bi snab di je vawe u po tpu-

nos ti mo glo da bu de nor ma li-

zo va no. Ra dni ci so ko la ~ke

Ra dne je di ni ce pre du ze }a

"Elek tro dis tri bu ci ja" Pa le i

ju ~e su, to kom ci je log da na,

ot klawali kva ro ve na da le ko-

vo du Kaqina, ko je su iza zva le

posqedwe swe ne pa da vi ne.

- Na prav cu ko ji ide pre -

ma se lu Ba re stru ju su do bi le

~e ti ri tra fo-sta ni ce. Ospo-

sobqen je i dio da le ko vo da

pre ma Bu ko vi ku sa dvi je tra -

fo-sta ni ce - re kao je ru ko vo-

di lac eki pe mre a i

pos tro jewa @ar ko Bar tu la.

Put iz Tre biwa pre ma se -

lu Veqa Go ra ne pro ho dan je

zbog izli vawa vo de usqed

obil nih ki {a. B. G.

NEPROHODAN PUT

prema Veqoj Go ri

Po mo} op {ti ne Zvor nik

Ne za po sle nim maj ka ma po 200 KM

ZVOR NIK - Ne za po sle nim

maj ka ma za prvo i dru go ro -

|e no di je te bi }e is pla }i va -

na je dno kra tna po mo} od

200 KM ko ju je obe zbi je di la

op {ti na Zvor nik u okvi ru

po dr{ke pro na ta li te tnoj po -

li ti ci u 2013. go di ni.

[ef Ka bi ne ta na ~el ni ka

op {ti ne Du {i ca Sa vi} is-

ta kla je da }e bi ti is pla }e -

ne i je dno kra tne po mo }i

po ro di ca ma za tre }e i ~et vr-

to ro |e no di je te. Ona je do da -

la da je za ove na mje ne i za

je dno kra tne po mo }i vi {e -

~la nim po ro di ca ma sla bog

ma te ri jal nog stawa u op -

{tin skom buyetu pre dvi |e no

40.000 KM.

- U op {tin skom buyetu u

ovoj go di ni, tre }i put za re-

dom, pre dvi |e no je 30.000 KM

za van tje le snu oplodwu - na-

gla si la je Sa vi }e va.

S. S.

Vo za ~i ogor ~e ni jer im se na pla }u je par king na li va di, ko ja je

ne ka da bi la park pun ze le ni la, a da nas te ren na sut {qun kom

Bi le }ka mqeka ra stigla na Romaniju

"Pa |e ni" ot kupquju mli je ko u So ko cu

Swe no ne vri je me na po dru ~ju So ko ca i Gac ka

Stotine ku}a bez stru je

Umjes to trga

par king u bla tu

FO

TO

: B. G

A JE VI

]

FO

TO

: S. S

A VI

]

Du {i ca

Sa vi}

Vo za ~i u Gra di {ci pla }a ju

par ki rawe na {qun ku

Na ~el nik Odjeqewa za ur ba -

ni zam, gra |ewe, ko mu nal ne i

stam be ne po slo ve op {ti ne

Gra di {ka Slo bo dan Vi do vi}

is ta kao je da je pro blem zbog

par kin ga za sa da ner je {iv.

- Taj par king je ru glo, ko je

tre ba ure di ti, ali za sa da

ne mo e mo ni {ta da u~i ni -

mo, jer je pla ni ra na iz-

gradwa grad skog trga. Dok ne

ri je {i mo to pi tawe, odrà -

va }e mo taj par king ta ko {to

}e mo na sipa ti {qunak - re -

kao je Vi do vi}.

NER JE [IV PRO BLEM

Na ve }i ni pu te va u RS ko lo -

vo zi su mo kri i kli za vi, a ma -

gla smawuje vidqivost.

- Na ma gis tral nom pu tu Do bro

Poqe - Brod na Dri ni u~es ta -

la je po ja va swe nih la vi na

ko je se obru {a va ju na ko lo -

voz, dok se vo za ~i na di oni ca -

ma u usje ci ma i po red ka me nih

ko si na upo zo ra va ju na u~es ta -

le odro ne - sa op {te no je iz

Auto-mo to sa ve za RS.

LA VI NE

Re gu la ci onim pla nom

pre dvi |e na gradwa trga

FO

TO

: M. V

U JI

]


ZVOR NIK - Osno vnoj {ko li "Sve ti Sa va" u Zvor ni ku ju ~e je ispo ru ~en

ma te ri jal za obno vu dva {kol ska obje kta, u okvi ru pro je kta "Del ter"

ko ji fi nan si ra EU. Dos tavqen je ma te ri jal za ter mo izo la ci ju kro va,

te oko 400 kva dra ta fa sa de, vri je dnos ti izme |u 25.000 i 30.000 KM.

- U posqedwih {est go di na u mo der ni za ci ju {ko la ulo e no je vi {e od

tri mi li ona KM iz ra znih izvo ra - re kao je na ~el nik op {ti ne Zvor -

nik Zo ran Ste va no vi}.

S. S.

Boqi uslo vi za zvor ni ~ke osnov ce

Bi jeqina

De mi ne riuklo ni libom bu

BI JEQINA - De mi ner -

ski tim iz Do bo ja bez bje -

dno je uklo nio ru ~nu

bom bu ko ja je 14. ja nu ara

pro na |e na u ka na lu Da -

{ni ca u cen tru Bi jeqine,

re kao je agen ci ja ma {ef

Ci vil ne za {ti te Dra go

Ris ti}. Pre ma wego vim

ri je ~i ma, uklowena je de-

fan zi vna, ta ko zva na crna

bom ba M 75 ko ju su ot kri -

li ra dni ci grad ske ~is to -

}e na lo ka ci ju uz uli cu

Mi lo {a Obi li }a. Pro -

{le go di ne na po dru ~ju

Bi jeqine pro na |e na su 224

ne ek splo di ra na uboj na

sred stva, od ~e ga su 122 ru -

~ne bom be.

Srbac

Za ra zvoj ra tar stva450.000 KM

SRBAC - Za ra zvoj po-

qo pri vre de na po dru ~ju

Srpca ove go di ne u op -

{tin skom buyetu pla ni-

ra no je oko 450.000 KM,

{to je za 4,5 od sto vi {e

ne go la ni. Pre dvi |e no je

da 350.000 KM bu de is pla -

}e no za ra zvoj poqo pri -

vre de, a go to vo 100.000

KM za oba ve ze stvo re ne

pre ma gaz din stvi ma u

2012. go di ni. Na ~el nik

op {ti ne Dra go ]i ri}

re kao je da }e no vac bi ti

us mje ren na ra zvoj sto ~ar-

stva i vo }ar stva, a pa`wa

}e se po sve ti ti po di zawu

za sa da ma li ne, ku pi ne,

aro ni je i bo ro vni ce. Od

poqo pri vre de ì vi oko

75 od sto sta no vni ka op -

{ti ne Srbac.

D. J.

Gra di {ka

Fil mo viu 3Dte hni ci

GRA DI [KA - Qubi-

teqi fil mske umje tnos ti

u Gra di {ci ima }e od

prvih da na fe bru ara pri-

li ku da uì va ju gle da ju }i

fil mo ve u HD re zo lu ci ji

i 3D te hni ci. Di re ktor

Kul tur nog cen tra "Gra di -

{ka" Vla do To mi} ka e da

}e no va te hno lo gi ja zna ~aj -

no skra ti ti vri je me pri-

ka zi vawa naj no vi jih

fil mskih os tva rewa u

svi je tu i kod nas. To mi} je

na gla sio da }e bi ti po nu -

|en zna tno boqi fil mski

re per to ar, pa s pra vom

o~e ku ju i boqu po sje tu, ja-

vi le su agen ci je.

Vijesti

SRE BRE NI CA - Fun kci -

ju za mje ni ka na ~el ni ka op {ti -

ne Sre bre ni ca ]a mi la

Du ra ko vi }a obavqa}e Biqana

Ra ki} (SDS), ko ja je je dno gla -

sno iza bra na na ju ~e ra{woj

kon sti tu ti vnoj sje dni ci.

Dva de se t{es to go di{wi

di plo mi ra ni eko no mis ta

Biqana Ra ki} je obra }a ju }i se

odbor ni ci ma re kla da je

wenim izbo rom pru e na pri-

li ka mla dim qudi ma da ura de

ne {to do bro za Sre bre ni cu.

Ina ~e, ovo je prvi put da je

fun kci ja za mje ni ka na ~el ni ka

Sre bre ni ce pri pa la Srbi ma.

Ra do mir Pa vlo vi}

(SNSD) iza bran je ju ~e za

pred sje dni ka, a Ham di ja Fej -

zi} (Sa vez SDA-SBiH) za pot-

pred sje dni ka Skup {ti ne op -

{ti ne.

Pa vlo vi} je is ta kao da je

o~e ki vao, pe to po re du, ime no-

vawe na tu fun kci ju.

- Na okto bar skim izbo ri -

ma do bio sam naj vi {e gla so va

od svih odbor ni ~kih kan di da -

ta u Sre bre ni ci. Svjes tan sam

od go vor nos ti ove fun kci je i

akti vnos ti ko je pred sto je u do -

no {ewu zna ~aj nih aka ta, kao i

rje {a vawa pro ble ma gra |a na u

vri je me eko nom ske kri ze - re -

kao je Pa vlo vi}.

Za v.d. na ~el ni ka Odje-

qewa za pros tor no ure |ewe

ime no van je do sa da{wi na ~el -

nik Ha ni sa Ja hi}, za op {tu

upra vu Sa dmir Nu ki}, a za

pri vre du i ra zvoj Da ne Ka ta -

ni}. V.d. na ~el ni ka Odjeqewa

za fi nan si je bi }e Ve sna Ko -

~e vi}, a Odjeqewa za dru{ tve -

ne dje la tnos ti i ja vni ser vis

Be go Be kti}.

Odbor ni ci su po drà li

pri je dlog Pa vlo vi }a da pre ki -

nu kon sti tu ti vnu sje dni cu, te

na prvoj re do vnoj usvo je Odlu ku

o pri vre me nom fi nan si rawu

K. ].

PA VLO VI]

po no vo

pred sje dnik SO

PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com

DO BOJ - Emil Ka ser

(58) iz Do bo ja pre mi nuo je u

sri je du po sli je po dne od pos-

qedi ca sr~a nog uda ra na kon

{to ga je na pao ~o por pa sa

lu ta li ca.

Ka ko smo sa zna li, Ka ser

je imao ugriz psa na li je voj

pot koqeni ci, ali se pre tpos-

tavqa da to ni je uzrok smrti,

ve} sr~a ni udar.

Na vo dno, Ka ser je bio du-

go go di{wi sr~a ni bo le snik,

ko jem je pro {le go di ne ugra -

|en pej smej ker. Ti je lo pre mi-

nu log pre ve ze no je u

pro se ktu ru do boj ske bol ni ce,

gdje }e, na osno vu na re dbe de -

ùr nog tu i oca, bi ti iz -

vr{e na ob du kci ja, ra di

ut vr|i vawa ta ~nog uzro ka

smrti. Do zakqu~ewa ovog

bro ja "Gla sa Srpske" ob du kci ja

ni je bi la za vr{e na.

- Je dan gra |a nin je Po li-

cij skoj sta ni ci pri ja vio da je

u Usor skoj uli ci ne ko li ko pa -

sa lu ta li ca na srnu lo na mu -

{kar ca, ko ji se po tom sru {io

na tlo. Po li ci ja je iza {la na

li ce mjes ta, za je dno sa eki pom

Hi tne po mo }i Do ma zdravqa

Do boj, ko ji su kon sta to va li da

je ~o vjek pre mi nuo, naj vje ro va -

tni je usqed sr~a nog uda ra - is-

ta kla je por tpa rol Cen tra

ja vne bez bje dnos ti Do boj Qer -

ka Sta ni mi ro vi}.

O~e vi dac Zdra vi {a Ste va-

no vi}, ko ji je sa ko le ga ma ra -

dio gra |e vin ske po slo ve u

obli`woj zgra di, ka e da su

vi dje li na li va di ~o vje ka ko ji

se bra ni od pa sa lu ta li ca.

- U je dnom na le tu uspio je

da se od bra ni i po ~ne da bje -

ì. On da smo vi dje li da je pao

li cem na zemqu i ta ko je os tao

da le i ne po mi ~no. [ef, ko-

le ga i ja smo odmah otr~a li da

vi di mo {ta je sa ~o vje kom, da

mu po mo gne mo - is pri ~ao je

Sta ni mi ro vi}, do da ju }i da je

ne sre }ni mu {ka rac i daqe le -

ào ne po mi ~no.

- Odmah smo po zva li po li-

ci ju - is pri ~ao je Ste va no vi}.


u tom di je lu Usor ske uli ce

uvi jek ima ~o por pa sa.

- To je stra ho ta. Dje ca se

pla {e da pro la ze tim pu tem.

Pri ~a se da ih ne ka e na sa-

kupqa tu i hra ni ih - re kao je

Ste va no vi}.

Dru{ tvo za za {ti tu ì vo-

tiwa "Le si" u bli zi ni mjes ta

gdje su psi na pa li pre mi nu log

ima svoj azil ko ji ni je ogra -

|en.

Pred sje dnik tog dru{ tva

Be ri sla va Sto {i} tu drì

oko 35 pa sa lu ta li ca. Ona

tvrdi da je u sri je du oko 14 ~a -

so va i{la da hra ni pse.

- Psi su smje {te ni na li-

va di. Jes te da su im ku }i ce do-

tra ja le, ali ve }i na wih je ve-

za na. Oni ko ji ni su ve za ni

ni su opa sni. A ta mo gdje su

smje {te ni i ne ma ni ko ga.

Ima je dna ili dvi je ku }e - na-

gla si la je Sto {i }e va.

Dru{ tvo, ~i ji je pred sje d-

nik Sto {i }e va, pos to ji ve}

de set go di na. Pre ma wenim

ri je ~i ma, dru{ tvu po ma e je -

dna e na iz Srbi je, ta ko {to

im ku pu je hra nu.

Je dan Do boj li ja i ko m{i ja

Sto {i }e ve ko ji ni je e lio da

mu obja vi mo ime, is pri ~ao je

da ona pse drì i u svom sta -

nu.

- To je stra {no. Mi ne ma -

mo mi ra. No }u ne mo e mo da

spa va mo. Dje ca ne mo gu da se

igra ju is pred zgra de. Ona sa -

mo skupqa pse i do vo di ih -

re kao je za bri nu ti Do boj li ja.

V. d. na ~el ni ka Odjeqewa

za in spe kcij ske po slo ve i po s-

lo ve ko mu nal ne po li ci je gra -

da Do bo ja Slav ko Ko va ~e vi}

na gla sio je da ovo odjeqewe

obavqa svo je akti vnos ti u

skla du sa za ko nom.

- Oformqena je hi gi je ni -

~ar ska slu ba ko ja re do vno, i

po do ja va ma i po slu ~a je vi ma

gdje na i|u, ku pi pse lu ta li ce

i odvo di ih azil ko ji je smje -

{ten na Pre sli ci - ka zao je

Ko va ~e vi}.

On je do dao da sa Sto {i -

}e vom go di na ma ima ju pro-

ble ma.

- In spe kci ja je oda vno u

pos tup ku uklawawa tog azi la

zbog ne po sje do vawa po tre bne

gra |e vin ske re gu la ti ve za ta -

kav obje kat. Pos tu pak je pri

kra ju - re kao je Ko va ~e vi}.

INSPEKCIJA

najavila uklawawe

azila

Emil Kaser iz Do bo ja pre mi nuo po sli je na srta ja ~o po ra lu ta li ca

Ot ka za lo srce

zbog na pa da pa sa Ne sre }ni ~o vjek u

je dnom na le tu

uspio da se

od bra ni od pa sa i

po ~ne da bje i.

On da je pao i

os tao ne po mi ~no

da le i, is pri ~ao

Sta ni mi ro vi}

Pre ma Ko va ~e vi }e vim ri je -

~i ma, mje se ~no u azil na

Pre sli ci pri ve du izme |u 25

i 40 pa sa lu ta li ca.

- U pro {loj go di ni ima li

smo 12 slu ~a je va ugri za pa sa

lu ta li ca pre ma pri ja vi gra -

|a na - ka zao je Ko va ~e vi}.

NA PA DI

Platforma

Pre ma pla tfor mi o za je dni -

~kom dje lo vawu, ko ju su po tpi -

sa li pred sta vni ci svih

par la men tar nih stra na ka u

Sre bre ni ci, skup {tin sku ve -

}i nu ~i ne odbor ni ci Sa ve za

SDA-SBiH, SNSD, SDS,

DNS, SDP, SBB i Mu ha rem

Ha ki} ko ji pred stavqa na ci -

onal ne mawine.Durakovi}

~estitao Raki}evoj

FO

TO

: K. ]

IR KO

VI

]

Ulice pune pasa lutalica

FO TO: ARHIVA

Biqana Raki} zamjenik na~elnika op{tine ]amila Durakovi}a

Formirana vlast u Srebrenici


PRI JE DOR - Pri je dor -

ski "Auto tran sport" bo ga ti -

ji je za dva no va auto bu sa za

me |u grad ski sao bra }aj, a u

idu }ih 30 da na vo zni park

upo tpu ni }e je dnim auto bu-

som za grad ski sao bra }aj i

je dnim vi so ko tu ris ti ~kim,

re kao je di re ktor ovog pre-

du ze }a Bran ko Kqaji}.

- Iako smo na ja vi li da }e

sva ~e ti ri auto bu sa u Pri je do -

ru bi ti do kra ja 2012. go di ne,

pro ce du ra uvo za, ca riwewa i

ho mo lo ga ci je je taj rok po mje-

ri la - re kao je Kqaji}.

On je na veo da je de le ga-

ci ja ovog pre du ze }a i grad ske

upra ve bo ra vi la u po sje ti ki-

nes kom gra da Su zu u bli zi ni

[an ga ja, gdje se proi zvo de au-

to bu si "hi ger", a da bi ki nes ka

de le ga ci ja tre ba lo da do |e u

ma ju ili ju nu ove go di ne.

- Osim na bav ke "hi ger" au-

to bu sa, mo e mo se po hva li ti

da smo pos ta li ovla{ }e ni

ser vi ser wiho vih vo zi la za

BiH i da smo ve} ser vi si ra li

auto bu se - na gla sio je Kqaji}.

On je do dao da u BiH ima vi -

{e od 80 auto bu sa ovog ki nes-

kog proi zvo |a ~a.

Pre du ze }e "Auto tran sport"

i No va ban ka po tpi sa li su la -

ni kre dit od 1,2 mi li ona KM, a

tim nov cem se obnavqa i mo-

der ni zu je auto bus ka sta ni ca i

vo zni park. "Auto tran sport" je

pre du ze }e ko je je bi lo u ste ~a ju,

pa ga je ku pi la Vla da RS, a sa da

je u vla sni{ tvu op {ti ne.

S. Ta.

US KO RO

na bav ka jo{

dva auto bu sa

"Auto tran sport" Pri je dor obo ga tio vo zni park

Ku pi li no ve auto bu se

KO TOR VA RO[ - Fond

zdrav stve nog osi gu rawa RS

ne iz dva ja do voqno nov ca za

tro {ko ve po slo vawa Do ma

zdravqa "Sve ti Pan te lej-

mon" u Ko tor Va ro {u, zbog

~e ga je po se bno ote an rad

Slu be hi tne po mo }i.

Ovo je is ta kao di re ktor

Do ma zdravqa @i vo rad Ga-

ja nin i is ta kao da je za rad

ove slu be go di{we po tre -

bno oko 300.000 ma ra ka.

- Fond zdrav stva fi nan si -

ra mawe od dva, a ra de tri

ti ma. Umjes to ~e ti ri, Fond

odo bra va sred stva za sa mo je -

dnog vo za ~a. Zbog ne dos tat ka

nov ca ote an je ta ko |e i rad

se dam te ren skih am bu lan ti,

za ko je je go di{we ne op ho -

dno 230.000 KM - re kao je

Ga ja nin i do dao da pre ma

nor ma ti vi ma Fon da ova

zdrav stve na us ta no va tre ba

da ima 55 ra dni ka, a za po s-

le no je 75, bez ko jih ni je mo -

gu }e re ali zo va ti plan.

- I po red ote a nog fi-

nan si rawa osam ti mo va po-

ro di ~ne me di ci ne nas to ji

da re ali zu je ugo vo re ne oba-

ve ze na pru awu pri mar ne

zdrav stve ne za {ti te za oko

12.000 pa ci je na ta - is ta kao

je Ga ja nin i do dao da za h-

vaquju }i do ma }in skom po s-

lo vawu Dom zdravqa po slu je

po zi ti vno.

D. K.

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Kwige su

za is ta ne op ho dne u ì vo tu

sva kog ~o vje ka, jer one mi-

jewaju ì vot. î tawe

kwiga pru a qudi ma pri-

li ku da upo zna ju no ve svje-

to ve i da pos ta nu du ho vno

bo ga ti je li ~nos ti ko je pro -

mi{qaju na dru ga ~i ji na -

~in.

Re kla je ovo za "Glas

Srpske" bi bli ote kar ka Nen -

si Perl, ko ja je pro gla {e na

za naj boqeg bi bli ote ka ra u

Ame ri ci 2011. go di ne, a

"Wujork taj ms" je na zi va "te -

mom raz go vo ra me |u bi bli -

ote ka ri ma".

Perl je bo ra vi la u

Bawalu ci, ka da je u Na ro d-

noj i uni ver zi tet skoj bi bli -

ote ci Re pu bli ke Srpske

odrà la ra di oni cu "Kwige

su u mo di".

- Pri znawe ko je sam do-

bi la 2011. go di ne, ka da su

me pro gla si li prvim bi bli -

ote ka rem u Ame ri ci, mno go

mi zna ~i. To je bi la ve li ka

~ast za me ne, jer se ta na gra -

da obi ~no do djequje bi bli -

ote ka ri ma ko ji su po ve za ni

sa ne kim bi bli ote ka ma, a ja

to ni sam, ve} po ku {a vam da

na glo bal nom ni vou pri bli -

ìm kwige ~i ta oci ma - ka -

za la je Perl.

Os vr}u }i se na naj ~i ta-

ni je kwige u Ame ri ci, Perl

ka e da su to ugla vnom bes-

tse le ri.

- Qudi u Ame ri ci ~i ta ju

bes tse le re kao {to je "Pe de-

set ni jan si - si va". Ta ko |e

sa nes trpqewem i{ ~e ku ju

no vu kwigu De na Bra una

"Pa kao". îweni ca je da ma -

lo ~i ta ju kwiè vne kla si ke

i po ezi ju i ào mi je zbog

to ga - is ti ~e Perl.

Do da je da su, po red bes-

tse le ra, naj~itaniji quba -

vni ro ma ni u me kom po ve zu.

- Ve }i na ame ri ~kih ~i -

ta la ca ne do ivqava ~i -

tawe kwiga kao vid

obra zo vawa i ugla vnom po se -

ù za kwigom iz ra zo no de -

ka za la je Perl.

Is ti ~e da je uvi jek op-

ti mis ti ~na ka da je ri je~ o

bu du }nos ti kwige.

- Vje ru jem da je do bra

kwiga ona u ko ju se ~o vjek

zaqubi dok je ~i ta. Kri ti ~a -

ri ~es to gri je {e kad pra ve

lis te naj va ni jih kwiga

ko je bi svi tre ba lo da pro -

~i ta ju - re kla je Per lo va.

KRI TI A RI

gri je {e ka da

pra ve lis te kwiga

ZVOR NIK - Na siqe u po ro di ci je u ve li kom po ras tu u

zvor ni ~koj op {ti ni, re kla je Ne ven ka Buwevac iz Cen tra

za so ci jal ni rad u Zvor ni ku.

- Na siqe u po ro di ci po ve }a no je u 2012. go di ni za oko 80

od sto u odno su na 2011. go di nu. Mno go je pri su tni je u se os-

kim po ro di ca ma ne go u grad skim. Naj ~e{ }e su `rtve su pru -

ge, ma da ima slu ~a je va gdje su `rtve mu e vi ili ro di teqi -

izja vi la je Buwevac.

Ona je is ta kla da je no vim Za ko nom o za {ti ti od na siqa u

po ro di ci pro pi sa no da po ro di ~nu ku }u tre ba da na pus ti

onaj ko je po ~i nio na siqe, a ne `rtva.

- U pra ksi to jo{ ni je ta ko, ali se na dam da }e bi ti. No vi

za kon pro pi su je mno go ri go ro zni je mje re za po ~i ni oce i

pru a boqu za {ti tu `rtva ma - re kla je Buwevac.

Pre ma wenim ri je ~i ma, naj ~e{ }i uzro ci na siqa u po ro di -

ci su al ko ho li zam, prequba, psi hi ~ko oboqewe i nar ko ma-

ni ja.

S. S.

Cen tar za so ci jal ni rad Zvor nik

Na siqe u po ro di ciu ve li kom po ras tu

Po ro di ce po gi nu lih bo ra ca iz Srpca

Sa ni ra ju kos tur ni cu da vra te ti je la

Dom zdravqa Ko tor Va ro{

Ote an rad Slu be hi tne po mo }i

SRBAC - îm vre men ski uslo vi do zvo le, bi }e sa ni ra na spo-

men-kos tur ni ca u Srpcu, da bi ti je la osam ne iden ti fi ko va -

nih bo ra ca Srba ~ke la ke bri ga de bi la vra }e na iz bawalu ~ke

spo men-kos tur ni ce - re kao je na ~el nik op {ti ne Dra go ]i ri}.

Odlu ka da pos mrtni os ta ci bo ra ca po lo vi nom okto bra bu du

pre ba ~e ni u Bawalu ku iza zva la je ne go do vawe broj nih ~la no va

po ro di ca po gi nu lih i nes ta lih bo ra ca, ko ji su izja vi li da je

pre mje {tawe obavqeno bez wiho vog znawa.

- Sve smo ura di li sa naj boqom na mje rom, jer je kos tur ni ca u

Srpcu pos ta la neu slo vna, zbog pod ze mnih vo da, ko je su po pla vi le

ti je la i san du ke, ta ko da je vo da dos ti gla ~ak me tar i po vi si ne.

San du ci su po tpu no uni {te ni i ne mo gu }e bi bi lo iden ti fi ko-

va ti ti je la - re kao je pred sje dnik Op {tin ske or ga ni za ci je po-

ro di ca za robqenih i po gi nu lih bo ra ca i nes ta lih ci vi la

Srbac Veqko La zi}.

D. J.

Ra dni ci

"Auto tran sport" tre nu tno

za po{qava 46 ra dni ka i

ima {est auto bu sa pro -

sje ~ne sta ros ti 26 go di -

na, a pri je ra ta imao je

1.200 ra dni ka, sto ti nu

auto bu sa i 85 ka mi ona.

Po ku {a vam da na glo bal nom ni vou pri bli im kwige ~i ta oci ma. îweni ca je da

Ame ri kan ci ma lo ~i ta ju kwiè vne kla si ke i po ezi ju i ào mi je zbog to ga, ka e Perl

Do bre kwige

mi jewaju ì vot

FO

TO

: S. T

A S

I]

- Si gur na sam da di gi ta l-

i za ci ja ne mo e da uni -

{ti tra di ci onal nu kwigu.

Me |u tim, i bi bli ote ka ri

mo ra ju da ra de na to me,

ta ko {to }e do ves ti vi {e

qudi u bi bli ote ke i po -

tru di ti se da im pri bli -

è kwige - sma tra Nen si

Perl.

DI GI TA LI ZA CI JA

Nen si Perl,

no si lac ti tu le

naj boqe ame ri ~ke

bi bli ote kar ke

FO

TO

: G. [

URL

AN

Nensi Peri na

radionici u

Bawaluci


"Mlijekoprodukt"

Preduze}eva`no zaop{tinu

KOZARSKA DUBICA -

Na~elnik Kozarske Du-

bice Mile Zlojutro iz-

javio je ju~e da preduze}e

"Mlijekoprodukt" ima ve-

liki zna~aj za ovu op{ -

tinu, s obzirom na broj

zaposlenih i prepoz-

natqivost koju je postiglo

svojim brendovima.

Zlojutro je naglasio da

}e lokalna zajednica nas-

tojati da pomogne ovom

preduze}u radi zadr a v-

awa broja zaposlenih i

pro{irewa proizvodwe,

javile su agencije.

- "Mlijekoprodukt" je

trenutno najve}e preduze}e

u Kozarskoj Dubici po

broju zaposlenih i kooper-

anata. Namjeravamo da se

upoznamo sa potrebama

preduze}a kako bi bio

zadràn broj zaposlenih -

rekao je Zlojutro.

Pa le

Sa radwa saRu mu ni jom

PA LE - Oba ve za li smo

se da ru mun skim zva ni -

~ni ci ma dos ta vi mo in-

for ma ci je o tu ris ti ~koj

po nu di op {ti ne Pa le, kao

i o pri vre dnim ka pa ci te-

ti ma i re sur si ma ko je nu-

di mo da bi smo mo gli

os tva ri ti kon kre tni ju sa-

radwu sa ne kom op {ti nom

u Ru mu ni ji.

Ovo je ju ~e po sli je sas-

tan ka sa am ba sa do rom Ru-

mu ni je u BiH Fi li pom

Te odo res ku om izja vio na -

~el nik op {ti ne Pa le

Mio drag Ko va ~e vi}.

On je is ta kao da je na

sas tan ku raz go va ra no i o

mo gu }nos ti bra timqewa

op {ti ne Pa le sa ne kom od

sli ~nih op {ti na u Ru mu-

ni ji.

Zvor nik

Pli va ju za~a sni krst

ZVOR NIK - Na Zvor ni -

~kom je ze ru }e na Bo go-

javqewe, 19. ja nu ara, bi ti

odrà no dru go pli vawe za

~a sni krst, na ja vi li su

or ga ni za to ri. Pli vawe

or ga ni zu ju Srpska pra vo -

sla vna crkve na op {ti na

Sve ti Ste fan i Raf ting

klub "Eko Dri na" iz Zvor -

ni ka, ja vi le su agen ci je.

Pro gra mom pro sla ve od

9.30 ~a so va u crkvi na Sve-

tom Ste fa nu - Mla |e vac

bi }e slu e na sve ta li tur -

gi ja i obavqeno osve {tawe

bo go javqen ske vo di ce.

Od 12 ~a so va pla ni ra no

je pli vawe za ~a sni krst

na Zvor ni ~kom je ze ru sa

pla ca raf ting klu ba.

Po sli je uru ~ewa na gra da

u~e sni ci ma bi }e odrà no

na ro dno ve seqe uz po slu -

ewe, ku va no vi no i mu zi -

ku.

Vijesti

PI [E: SNE @A NA TA SI]kro zrs@glas srpske.com

PRI JE DOR - Zvu kom bu -

dil ni ka i gi mnas ti kom za -

po ~iwe dan za se dam de se tak

izvi |a ~a i pla ni na ra, u~e s-

ni ka zim skog kam pa "Je dnos-

ta vno izvi |a{ tvo", ko ji je u

po ne djeqak otvo ren na ovoj

pla ni ni.

Star je {i na pri je dor skog

Odre da izvi |a ~a "Do ktor

Mla den Sto ja no vi}" Er nest

Badwevi} je is ta kao da se

dru ewe sa ova kvih sku po va

du go pam ti, ali da se mo ra vo -

di ti ra ~u na o dis ci pli ni.

- Po sli je bu |ewa i raz gi ba -

vawa za po ~iwe ra dni dan u

kam pu. Po tom sli je de akti vnos -

ti u ciqu u~ewa pre ivqavawa

u pri ro di i ra zli ~i te igre, a

izvi |a ~i izra |u ju i prsten i

na ru kvi ce pri ja teqstva - re kao

je Badwevi}.

On je po ja snio da je ovaj

kamp dru gi dio pro je kta "Je d-

nos ta vno izvi |a{ tvo" ko ji je

pro {log qeta or ga ni zo van na

Bo ra ~kom je ze ru ko ji je oku pio

143 izvi |a ~a i pla nin ki iz

Pri je do ra, Prwavo ra, Pri je-

poqa, Ba ji ne Ba {te i Ze ni ce.

- Ciq kam po va je pro mo ci -

ja tim skog ra da, vo lon te ri zma

i to le ran ci je, a na mje ra ze ni -

~kih i pri je dor skih izvi |a ~a

je da pri vu ku 500 no vih mla dih

izvi |a ~a od 12 do 20 go di na, te

da se ta kav kamp odrà va sva -

kog qeta i zi me - ka zao je Bad-

wevi} do da ju }i da je Pri je dor

po znat po to me {to je uvi jek

otva rao vra ta qudi ma do bre

voqe, po go to vo mla di ma i

qubi teqima pri ro de.

Pri je dor ski izvi |a~ Sa -

{a Ba {i}, ko ji je qetos na

Bo ra ~kom je ze ru pro gla {en za

naj boqeg vo dni ka, ka e da je

de vi za ova kvih sku po va "dru -

èwe, pri ja teqstvo i qubav

na su prot po dje la ma".

- Ste ~e no znawe, igre,

pje sme, lo go ro vawe os ta vi -

li su ne iz bri si ve uspo me -

ne, ne ras ki di va dru gar stva

i vje ~na pri ja teqstva, ali i

po ko ju qubav. Po tru di }u se

da ovo pri znawe oprav dam i

na Ko za ri i da u~ vrstim

pri ja teqstva ko ja sam ta da

sklo pio - pri zna je Ba {i}.

^lan Sa ve za izvi |a ~a op -

{ti ne Ze ni ca Yena na Muj ~i -

no vi}, ko ja je osam go di na u

izvi |a ~i ma, re kla je da su

izvi |a ~i kao ve li ka po ro di -

ca.

- Izvi |a ~i na ova kvim

pu to vawima do ivqava ju je -

din stve na dru ewa. Ve ze os-

ta ju bez ob zi ra na to ko li ko

vre me na se nis te vi dje li i

ko li ko da le ko je dni od dru -

gih ì vi te - ka za la je Muj -

~i no vi }e va.

^lan Odre da izvi |a ~a

"Do ktor Mla den Sto ja no -

vi}" Pri je dor [ej la Ga ni},

ko ja je na Bo ra ~kom je ze ru

ovjen ~a na ti tu lom prva p~e -

li ca kam pa, re kla je da se

na da da }e na Ko za ri pu no

na u~i ti i li je po se dru i -

ti.

- Osje }am da smo uje di -

ni li svo ja srca ko ja ku ca ju

kao je dno ve li ko, ogro mno,

is kre no i ~is to srce ka kvo

mo e ima ti sa mo ska ut - do-

da la je p~e li ca [ej la.

PRI JE DOR - Za po ~e tak

iz gradwe no ve spor tske dvo-

ra ne u pri je dor skom na sequ

Uri je u grad skoj ka si je za

ovu go di nu pre dvi |e no mi l-

i on ma ra ka.

U dvo ra ni }e bi ti

odrà va na spor tska

ta kmi ~ewa u ru ko -

me tu, ko {ar ci,

odboj ci, ma lom

fu dba lu i svim

b o r i l a ~ k i m

spor to vi ma, ka ko

na drà vnom, ta -

ko i na me |u na ro-

dnom ni vou.

Na tri bi na ma }e bi ti

1.880 mjes ta za po sje ti oce,

50 mjes ta u lo i za po se bne

gos te i 12 mjes ta za no vi na -

re.

- Osim gla vnog te re na

di men zi ja 50 pu ta 30 pu ta 13

me ta ra, dvo ra na }e ima ti

{est spor tskih svla ~i oni -

ca, svla ~i oni cu za su di je i

de le ga te, am bu lan tu za uzi-

mawe uzo ra ka i dvi je sa le za

za gri ja vawe spor tis ta - na -

vo de u Za vo du za iz gradwu

gra da Pri je do ra.

U prvoj fa zi ra do va,

pla ni ra noj u ovoj go di ni,

ko ja }e ko {ta ti 950.000 KM,

pre dvi |e na je gradwa prvog

di je la ar mi ra no be ton ske

kon stru kci je.

U dru goj fa zi, vri je dnoj

1.678.000 KM, pre dvi |e ni su

pre os ta li dio kon stru kci je,

iz gradwa ~e li ~nog kro va,

olu ci, fa sa dni pa ne li, gro-

mo bra ni i dio zi dar skih

ra do va.

Po red dvo ra ne, pre dvi -

|e na su 122 mjes ta za pu tni -

~ke auto mo bi le i ~e ti ri

par king mjes ta za auto bu se, a

ure |e ni pla to is pred dvo ra -

ne, bu du }i pje {a ~ki trg,

ima }e qe tnu po zor ni cu.

S. Ta.

NA TRI BI NA MA

1.880 mjes ta

za po sje ti oce

DAN PO IWE

zvu kom bu dil ni ka

i gi mnas ti kom

Ku gla na i vel nes

U no voj spor tskoj dvo ra ni na Uri ja ma

pre dvi |e ni su i ta kmi ~ar ska ku gla na i

ugos ti teqski sa drà ji, vel nes cen tar i

mawa sa la sa dvi je svla ~i oni ce za tre -

ni rawe bo ri la ~kih spor to va, dok }e u

pri zemqu do gla vne sao bra }aj ni ce bi ti

po slo vni pros tor.

U pri je dor skoj grad skoj ka si ove go di ne pre dvi |en no vac za spor tsku dvo ra nu

Mi li on ma ra ka za

po ~e tak gradwe

Bu du }a spor tska

dvo ra na na Uri ja ma

FO TO: S. TA SI]

Zim ski kamp na Mra ko vi ci oku pio se dam de se tak zaqubqeni ka u pri ro du

Izvi |a ~i ple tu

prsten pri ja teqstva

- Osim ame ri ~ke am ba sa de

u BiH, kamp na Mra ko vi ci

po drà li su grad Pri je dor,

te pri je dor ski Cen tar za

so ci jal ni rad, Tu ris ti ~ka

or ga ni za ci ja i pre du ze }e

"Pri je dor pu te vi" - re kao je

Badwevi}.

Zim ski kamp "Je dnos ta vno

izvi |a{ tvo" na Ko za ri tra -

ja }e do 19. ja nu ara. Wime

}e bi ti za vr{en pro je kat

"Je dnos ta vno izvi |a{ tvo"

ko ji sa 40.000 ame ri ~kih

do la ra fi nan si ra am ba sa -

da SAD u BiH.

PO DR[KA KAM PU

Zvu kom bu dil ni ka

i sva ko dne vnom

gi mnas ti kom

za po ~iwe ra dni

dan u kam pu.

Po tom sli je de

akti vnos ti u ciqu

u~ewa

pre ivqavawa u

pri ro di i

ra zli ~i te igre,

a izvi |a ~i

izra |u ju i prsten

i na ru kvi ce

pri ja teqstva,

ka e Badwevi}

Dru ewe na kam pu

mla di du go pam pe

FO

TO

: S. T

A S

I]


Biznis[vaj car ska prvi put na sku pu G20

BERN - [vaj car ska }e prvi put pri sus tvo va ti sa mi tu G20, ko -

ji se odrà va od 15. do 16. fe bru ara u Mos ko vi, na po ziv

rus kog do ma }i na, pre ni je le su agen ci je.

Ru si ja, ko ja tre nu tno pred sje da va fo ru mu mi nis ta ra finan-

sija i di re kto ra cen tral nih ba na ka 20 najrazvijenijih ze -

maqa svi je ta, po zva la je pred sta vni ke [vaj car ske da pri sus -

tvu ju na ~e ti ri ovo go di{wa sas tan ka G20, ko ji }e se odrà ti

u fe bru aru, apri lu i ju lu u Mos kvi, te okto bru u Va {in gto nu.

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

Glencore International PLC

Rio Tinto PLC

53.36

159.6

295.95

378.85

3,424.50

0.74%

-0.25%

0.89%

-0.39%

-0.97%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Cisco Systems Inc

Microsoft Corp

General Electric Co

Intel Corp

11.78

21.03

27.04

21.12

22.11

1.99%

0.24%

-0.62%

-0.38%

1.05%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

0,044 2,33% 0,271

Cijena (KM) Promjena

ZIF Invest nova fond

a.d. Bawaluka

DOBITNIKRomanijaputevi

a.d. Sokolac

GUBITNIK

-9,67%

ZA GREB - Pred sta vni ci

rus kog "Gas pro ma" i hrvat ske

fir me "Pli na kro" po tpi sa li

su akci oni plan za izvo |ewe

pro je kta o gradwi kra ka ga so -

vo da "Ju ni tok" za Hrvat sku.

Vri je dnost pro je kta je oko

60 mi li ona evra.

Gradwa dvos mjer nog kra ka

ga so vo da, ko ji se odva ja od ma -

gis tral nog ga so vo da ko ji pro -

la zi kroz Srbi ju, po ~e }e u

ju lu 2015, a prve ko li ~i ne rus -

kog ga sa sti }i }e u de cem bru

2016. go di ne, pre ni je le su

agen ci je.

- Prikqu~ak na "Ju ni

tok" po ve }a }e si gur nost snab -

di je vawa, a uz pos to je }e prav -

ce pre ko Ma |ar ske i

Slo ve ni je, sa da }e mo pre ko

Srbi je ima ti di re ktan spoj

sa Ru si jom. Gas }e mo na -

bavqati bez po sre dni ka i kao

ta kav bi }e jo{ jef ti ni ji za

gra |a ne i in dus tri ju - re kao

je An tu no vi}.

"Gas prom" i "Pli na kro"

ima }e je dna ko u~e{ }e u za je -

dni ~koj kom pa ni ji "Ju ni

tok Hrvat ska". "Pli na kro"

kao osno vni ka pi tal ula e

de set mi li ona evra, a is to to -

li ko da }e i "Gas prom". Os ta -

tak pre dvi |e nih sred sta va od

oko 40 mi li ona evra po tra -

ì }e se za du ewem na trì -

{tu ka pi ta la.

Za mje nik gla vnog iz -

vr{nog di re kto ra "Gas pro ma"

i ge ne ral ni di re ktor "Gas -

prom ek spor ta" Ale ksan dar

Me dve dev is ta kao je èqu da

u Hrvat skoj do da tno ra zvi ju

trì {te za ispo ru ku ga sa.

"Ju ni tok" }e i}i pre ko

Bu gar ske, te kroz Srbi ju, od

ko je }e je dan krak i}i u Re pu -

bli ku Srpsku. Ga so vod }e od

Srbi je i}i kroz Hrvat sku,

Ma |ar sku, Aus tri ju i Slo ve -

ni ju.

GRADWA

po~iwe u ju lu 2015.

Pred sta vni ci fir mi "Gas prom" i "Pli na kro" po tpi sa li akci oni plan

Krak "Ju nog to ka"

ide i kroz Hrvat sku

ATI NA - Gr~ka od Wema -

~ke tra i is pla tu 108 mi li -

jar di evra, bez ka ma ta, na

ime od {te te za uni {te nu in -

fras tru ktu ru u Gr~koj to kom

Dru gog svjet skog ra ta, kao i

do da tnih 54 mi li jar de evra

zaj mo va is pla }e nih Ni jem ci -

ma za vri je me oku pa ci je.

Sa op {tio je ovo gr~ki

Na ci onal ni sa vjet za po tra -

ì vawe du go va od Wema ~ke,


^lan Se kre ta ri ja ta Sa vje -

ta Aris to me nis Si ge la kis je

do dao i da Sa vjet tra i od -

{te tu za o{te }ewa ar he olo -

{kog bla ga, kao i za `rtve.

Ka ko pre no si "Glas Ru si -

je", kad bi Wema ~ka pris ta la

da pla ti tra e nu od {te tu,

zva ni ~na Ati na bi mo gla da

po dmi ri ci je li svoj me |u na ro -

dni dug.

Me |u tim, wema ~ko mi nis -

tar stvo inos tra nih po slo va je

u apri lu pro {le go di ne sa op -

{ti lo ka ko ne ma na mje ru da

dis ku tu je o ra tnoj od {te ti,

ko ja je Gr~koj is pla }e na {ez -

de se tih go di na pro {log vi je -

ka.

Par tne ri Ati ne iz EU po -

~e li su da hva le gr~ke na po re

za izla zak iz naj te e kri ze u

posqedwih ne ko li ko de ce ni ja,

pa ne ki pri vre dni in di ka to -

ri uka zu ju na bla gi opo ra vak,

{to je do ve lo do sve ve }ih zah -

tje va da gr~ka vla da odus ta ne

od te {ke {tedwe i re for mi.

Gr~ki mi nis tar fi nan si -

ja Ja nis Stur na ras re kao je da

Gr~ka mo ra da se odu pre unu -

tra{wim po li ti ~kim pri tis -

ci ma da uspo ri sa eko nom skim

re for ma ma u go di ni kqu ~noj

za iz bje ga vawe ban kro ta.

- Ono {to me pla {i je ve -

li ki pri ti sak dru{ tva, me di -

ja i po sla ni ka iz svih

stra na ka da se pro gram

{tedwe ubla i. Su vi {e je ra -

no da se pro gla si po bje da - re -

kao je Stur na ras.

On na vo di da pos to je zna -

ci da Gr~ka po la ko izla zi iz

tro go di{we du ni ~ke kri ze

ko ja je po tre sla evro zo nu. No -

vac se vra }a u gr~ke ban ke, ci -

je ne ob ve zni ca ras tu, a

osno vni buyet za 2013. bi }e

boqi ne go {to je "troj ka" me -

|u na ro dnih kre di to ra pre dvi -

|a la, uz su fi cit od 0,4 od sto,

uprkos te {koj re ce si ji.

- "Troj ka" o~e ku je da }e

buyet bi ti ura vno te en, ali

mi vje ru je mo da mo e mo i ne -

{to boqe. To zna ~i da pos to je

do bre {an se da na {i par tne -

ri do da tno smawe na{ dug -

oci je nio je Stur na ras.

MMF je u sri je du sa op -

{tio da }e od mrznu ti 3,2 mi -

li jar de evra po mo }i Gr~koj,

na vo de }i da je Ati na na do -

brom pu tu. Di re ktor Fon da

Kris tin La gard je, me |u tim,

po zva la Ati nu da u~i ni vi {e

da pod sta kne pro du kti vnost i

sni zi ci je ne.

STUR NA RAS:

Gr~ka mo ra da nas ta vi

sa re for ma ma

Zva ni ~na Ati na tra i od Wema ~ke od {te tu za Dru gi svjet ski rat

Rat po ma e u

vra}awu dugaKad bi Wema ~ka pris ta la da pla ti tra e nu od {te tu, zva ni ~na Ati na bi mo gla da

po dmi ri ci je li svoj me |u na ro dni dug

Gr~ki qeka ri i sto ma to lo zi,

kao i za po sle ni u me trou, stu -

pi li su ju ~e u 24-~a so vni

{trajk u znak pro tes ta pro tiv

no vih vla di nih mje ra {tedwe

ko ji ma se pre dvi |a smawewe

wiho vih pla ta. Pre ma no vim

mje ra ma {tedwe, wiho ve pla -

te us kla |e ne su sa pla ta ma

za po sle nih u ja vnom se kto ru.

[TRAJK QEKA RA

FO

TO

: AGEN

CI

JE

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

Hidrogradwa d.d. Sarajevo

RMU Banovi}i d.d. Banovi}i

IK banka d.d. Zenica

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0014.00 7,000.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

19.47

2.62

2.25

36.00

65.00

61.65

66,698.53

5,235.00

225.00

1,872.00

12,950.00

14,116.83

2.24

-1.97

-6.64

-10.00

0.00

1.61

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Herbos fond d.d. Mostar

ZIF CROBiH Fond d.d. Mostar

4.30

5.70

5.60

45,317.40

752.40

1,876.00

3.56

0.00

0.00

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,34

3,00

3,00

3,74

8,25

0,04

4,00

5,31

6,69

1,18

0,60

3,29

3,83

7,03

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2,33

0,00

1,92

0,00

0,00

0,00

-0,30

0,00

-2,36

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

37.046,82

80,00

626,58

0,00

23,60

0,00

302,68

0,00

3.163,00

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - стара девизна штедња 4

Република Српска - измирење ратне штете 6



Телеком Српске а.д. Бањалука


Република Српска - стара девизна штедња 3

Електро Добој а.д. Добој

89,00

45,17

52,00

52,09

1,53

53,25

92,00

0,60

1,09

-0,44

-0,02

-0,12

0,00

-0,13

0,00

0,00

25.427,30

17.201,74

16.287,07

8.976,58

8.491,50

4.425,32

3.433,44

3.318,60

BAWALU KA - No va ban ka Bawalu ka izvu kla je u sri je du do bi tni ka na-

gra dne igre "Ozbiqna dje ~i ja {tedwa", a pu to vawe u Di zni lend u Pa ri -

zu osvo jio je dva na es to go di{wi Mla den Mi haj lo vi} iz Do bo ja,

sa op {te no je ju ~e iz No ve ban ke. Pra vo na u~e{ }e u na gra dnoj igri su

ima li ko ri sni ci dje ~i je {tedwe u No voj ban ci ko ji su za vri je me tra-

jawa na gra dne igre sa ku pi li al bum sa 12 naqe pni ca.

- Ova kam pawa je bi la izu ze tno us pje {na, jer je stawe de po zi ta dje ~i je

{tedwe u No voj ban ci uve }a no za ~ak 85 od sto u odno su na 2011. go di -

nu - na vo de u No voj ban ci.

M. ^.

Mla den Mi haj lo vi} pu tu je u Di zni lend


Ste ~aj ni upra vni ci

Bra ti}pred sje dnikudru ewa

BAWALU KA - No vi

pred sje dnik Udru ewa ste -

~aj nih upra vni ka RS je Ra-

do slav Bra ti} iz Pa la, a

wego vi za mje ni ci su Du -

{an Ko va ~e vi} iz Bawalu -

ke i La zo \ur |e vi} iz

Do bo ja. Biv {i pred sje dnik

Udru ewa ste ~aj nih upra -

vni ka Ra do van Ja kovqevi}

uha p{en je kra jem pro {le

go di ne zbog pri mawa mi ta

i zlo upo tre be po vje rewa u

pos tup ku ste ~a ja u pre du ze -

}u "Pre ra da drve ta" Ko tor

Va ro{.

J. B.

Fin ska

"No ki ja" otpu {ta 300 ra dni ka

HEL SIN KI - Fin ska

"No ki ja" uki nu }e 300 ra d-

nih mjes ta u Odjeqewu za

in for ma ci one te hno lo gi je,

sa op {ti la je kom pa ni ja,


Obim pro mje na }e bi ti u

skla du s po tre ba ma kom pa -

ni je i na taj na ~in }e se po -

ve }a ti ra dna efi ka snost i

smawiti tro {ko vi.

Srbi ja

Me |u go di{wain fla ci ja 12,2 od sto

BEO GRAD - U Srbi ji je

me |u go di{wa in fla ci ja,

po sli je je dno mje se ~nog pre -

ki da, u de cem bru pro {le

go di ne nas ta vi la rast i

dos ti gla 12,2 od sto, {to je

iznad do zvoqenog od stu-

pawa od ciqa, pre no se

agen ci je. Pre ma pro je kci ji

Na ro dne ban ke Srbi je, pad

me |u go di{we sto pe in fla -

ci je o~e ku je se od dru gog

tro mje se ~ja ove go di ne.

Vijesti

BRI SEL - Po ro di ce u

Bel gi ji naj bo ga ti je su u

evro zo ni, sa uku pnim bo-

gat stvom u 2012. od 981 mi l-

i jar du evra.

Pro sje ~na bel gij ska po -

ro di ca ima 67.158 evra na

{tedwi i in ves ti ci ja ma,

{to je re kord u evro zo ni,

pi {e bel gij ska {tam pa,

pre no se agen ci je.

Pro sjek u Ho lan di ji je

61.219 evra, za tim sli je di

Fran cus ka sa 47.407 evra,

pa Wema ~ka sa 38.702 evra.

Vri je dnost ne po kre t-

nos ti bel gij skih do ma }in-

sta va, pre ma pro cje ni

Bel gij ske cen tral ne ban ke,

je oko hiqadu mi li jar di

evra.

O~e ku ju }i po ve }awe po -

re za u bu du }nos ti, bel gij -

ske po ro di ce ve li ke ko li -

~i ne nov ca stavqaju na

{tedwu, {to obja{wava,

ka ko na vo di {tam pa, za {to

Bel gi ja ima ve oma bo ga te

po ro di ce, a si ro ma {nu

drà vu.

Kra jem ju na 2007. go di -

ne, ka da je ber za sta ja la na-

j boqe, po ro di ~no bo gat stvo

u Bel gi ji pro ci jeweno je

na 882 mi li jar de evra, a

kra jem 2008. go di ne 795 mi -

li jar di evra.

@ivotni standard u zemqama koje koriste evro

Po ro di ce u Bel gi ji

naj bo ga ti je u evro zo ni

HO LAN \A NI

na dru gom, Fran cu zi

na tre }em mjes tu

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Za proi -

zvo |a ~e du va na u Srpskoj

pro {la go di na bi la je izu -

ze tno te {ka, jer je zbog su -

{e kva li tet ove kul tu re

bio izu ze tno lo{, a pri no -

si ni i ~ak za 40 od sto u

odno su na go di nu ra ni je.

Re kao je ovo di re ktor

bi jeqin skog pre du ze }a "Du -

van" Sve to zar Mi haj lo vi} i

is ta kao da je iz go di ne u go -

di nu si tu aci ja sve te a i

ne iz vje sni ja.

- Ni ko ne pre po zna je

zna ~aj proi zvodwe du va na.

Pod sti ca ji izos ta ju ili su

ve oma ma li, pa des ti mu la ti -

vno dje lu ju na proi zvo |a ~e,

ko jih je sve mawe i pla {im

se da se ova proi zvodwa po-

la ko ga si - is ta kao je Mi ha-

j lo vi}.

On je do dao da je sva ki

proi zvo |a~ du va na je dna mi -

ni po ro di ~na fa bri ka ko ja

za po{qava, osim kom ple -

tnog do ma }in stva, jo{ se -

dam-osam se zo na ca ko ji

de vet mje se ci ra de u proi -

zvodwi du va na.

- Ovo bi mo ra li

pre po zna ti na dle -

`ni i ne bi se sm-

je lo do zvo li ti da

se po la ga no ga si

ovaj izu ze tno va an oblik

proi zvodwe - re kao je Mi haj -

lo vi}.

Pred sje dnik Udru ewa

proi zvo -

| a -

~a du va na RS Mar ko Mi tro -

vi} ta ko |e ka e da je proi -

zvodwa du va na pro {le

go di ne bi la ve oma lo {a.

- Du van je biqka ko ja mo -

è da po dne se sun ce, ali i

woj tre ba vo da. Zbog su {e su

pri no si po dba ci li, ali ci-

je ne su u posqedwih 15 go di -

na is te. Jo{ prva kla sa

ko {ta 3,4 KM po ki lo gra mu,

a dru ga tri KM - is ta kao je

Mi tro vi}.

Do dao je da su tro {ko vi

ve li ki i da mno gi proi zvo -

|a ~i po slu ju i sa gu bi ci ma.

- Pu no se ula e u proi -

zvodwu i su {a re. Zbog gu bi -

ta ka sve vi {e proi zvo |a ~a

odus ta je od uz ga jawa du va na.

Naj ve }i je pro blem {to ne-

ma mo ni ka kvih pod sti ca ja

od re sor nog mi nis tar stva, a

~ak 80 od sto proi zvodwe du-

va na u BiH na la zi se u Re pu -

bli ci Srpskoj - na gla sio je

Mi tro vi}.

PRI NOS DU VA NA

bio ni i za 40 od sto

Za proi zvo |a ~e du va na pro {la go di na bi la izu ze tno te {ka

Proi zvodwa du va na

u Srpskoj na iz di sa juPod sti ca ji

izos ta ju ili su

ve oma ma li, pa

des ti mu la ti vno

dje lu ju na

proi zvo |a ~e, ko jih

je sve mawe i

pla {im se da se

ova proi zvodwa

po la ko ga si,

is ta kao

Mi haj lo vi}. Zbog

gu bi ta ka sve vi {e

proi zvo |a ~a

odus ta je od

uz ga jawa du va na,

na gla sio Mi tro vi}

Trì{te

Za po sle ni u "Du va nu" su za -

vr{i li obra du du va na, ko -

ji je spre man za trì {te.

- Pri pre ma mo ovih da na

su sret sa proi zvo |a ~i ma

du va na da bi smo im izni je -

li kon cept i uslo ve proi -

zvodwe du va na za sqede }u

go di nu - re kao je Mi haj lo -

vi} i do dao da bi prvi

sas ta nak tre ba lo da bu de

odràn kra jem ja nu ara.

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.502233 1.571567Kanada 124 CAD 1 1.445414 1.512126Hrvatska 191 HRK 100 25.212326 26.169102Danska 208 DKK 1 0.255532 0.267326Japan 392 JPY 100 1.603086 1.667012Norveška 578 NOK 1 0.257502 0.269387Švedska 752 SEK 1 0.218371 0.230364Švajcarska 756 CHF 1 1.526593 1.594128V. Britanija 826 GBP 1 2.286218 2.377667SAD 840 USD 1 1.419177 1.485747Srbija 941 RSD 100 1.654719 1.785354BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 18.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.

Prinosi

podbacili

zbog su{e

FO

TO

: ARHI

VA


Dvo ji ca za te ~e na u kra |i olu ka sa ku }e

HronikaPE LA GI ]E VO - Po li ci ja je uhap si la E. [. i M. ^.,

obo ji ca iz Sre bre ni ka, ko ji su zate~eni pri li kom

kra |e olu ka sa ku }e vla sni{ tvo Z. P. u Pe la gi }e vu,

re ~e no je u CJB Do boj.

Wih dvo ji ca su za te ~e ni pri li kom ski dawa ba kar nih

olu ka sa ku }e vla sni{ tvo Z. P., ko ji se na la zi na ra du u

inos tran stvu. Po na re dbi Osno vnog su da u Mo dri ~i pre-

tre sen je wihov auto mo bil "fi jat ti po", bez re gis tar ske

ozna ke, i tom pri li kom je pro na |en i odu zet alat.

G. O.

SA RA JE VO - Ho lan |a ni -

nu San de ru Ma uri su Ten-

fel deu, ko ji je osumwi~en

da je sa su pru gom Dra ga nom

Gvoz den oteo dvo je dje ce,

odre |en je ek stra di ci oni

pri tvor.

Gvoz de no va je pu {te na na

slo bo du. Ovo je pot vr|e no u

Su du BiH, u ko jem su do da li

da je Gvoz de no va pu {te na na

slo bo du jer po sje du je

dràvqan stvo BiH, a da se

Ten fel de sumwi~i da je po -

~i nio kri vi ~no dje lo otmi -

ca ma loqe tni ka mla |eg od

12 go di na po ho lan dskom za-

ko nu i on je pris tao na

ubrza nu pro ce du ru izru ~ewa.

Ten fel de i Gvoz de no va

uha p{e ni su u sri je du u Sla-

ti ni kod La kta {a, gdje je

pro na |e no dvo je ma loqe tne

dje ce.

Ovaj bra ~ni par u Holan-

diji je pri je vi {e go di na

usvo jio dvo je dje ce. Ka da im

je sud odu zeo ovu dje cu, za je -

dno sa wima po bje gli su u

BiH.

U po li ci ji su re kli da

su oni uha p{e ni jer je za

wima sud u Ho lan di ji ra spi-

sao me |u na ro dnu po tjer ni cu

zbog otmi ce dvo je ma loqe t-

nih ho lan dskih dràvqana u

okto bru pro {le go di ne.

- Pri li kom pre tre sa vi-

ken di ce u Sla ti ni, u ko joj se

ovaj bra ~ni par skri vao, po-

li ci ja je u pot krovqu pro na -

{la dje cu, bra ta i ses tru, za

ko ji ma je ra spi sa na me |u na-

ro dna obja va za nes ta lim li-

ci ma. Wiho vo zdravstveno

stawe je do bro - re kli su u

po li ci ji.

Dje ca su smje {te na u

Cen tar za so ci jal ni rad.

Dra ga nin otac Mi lo van

Gvoz den re kao je da su wego -

va k}er ka i zet usvo ji li dvo -

je dje ce u Ho lan di ji pri je

{est go di na, ali da je sud u

sep tem bru ili okto bru pro -

{le go di ne do nio odlu ku da

dje cu mo ra ju da vra te drà -

vi.

Je dan od ra zlo ga za ova-

kvu odlu ku su da, pre ma wego-

vim ri je ~i ma, bio je taj {to

je Dra ga na u ku }i ima la ob-

da ni {te, u ko jem je ~u va la

dru gu dje cu.

Sud je sma trao da na taj

na ~in za ne ma ru je svo ju dje cu,

pa su do ni je li odlu ku da ih

vra te drà vi.

Mi lo van Gvoz den je is -

pri ~ao i da su dje ca od okto-

bra ne pre ki dno bi la u

Sla ti ni.

G. O.

GVOZDENOVA

pu{tena na slobodu

Po sli je ha p{ewa ho lan dskog bra ~nog pa ra u Sla ti ni kod La kta {a

Ten fel deu odre|en pri tvo r

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

NO VI SAD - Ale ksan dar

Mil kov (33) iz No vog Sa da

uha p{en je zbog sumwe da je u

tom gra du u no }i izme |u

utor ka i sri je de ubio Ne na da

To mo vi }a (40) iz Sa ra je va.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, To mo vi} je ubi-

jen sa vi {e od 20 ubo da no em

i ne ko li ko hi ta ca iz pi -

{toqa.

Wego vo ti je lo pro na {li

su ri ba ri u sri je du oko 12.30

~a so va na oba li Du na va, u bli -

zi ni ri bar skog do ma u no vo -

sad skom na sequ [an gaj i bio

je os ku dno obu ~en.

Osim Mil ko va, uha p{e ni

su wego va dje voj ka i kum, ~i ja

ime na ni su sa op {te na, zbog

sumwe da ni su pri ja vi li po -

~i ni oca zlo ~i na.

No vo sad ska po li ci ja u

sri je du je za sa mo ne ko li ko ~a -

so va ra svi je tli la ovo svi re po

ubis tvo.

Is tog da na u ve ~erwim ~a -

so vi ma u no vo sad skom na sequ

Kli sa uha p{en je Mil kov.

- To kom sa slu {awa u po li-

ci ji Mil kov je u po tpu nos ti

pri znao ubis tvo To mo vi }a i

is pri ~ao {ta se de si lo to ga

da na - re kao je izvor bli zak

is tra zi.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, Mil kov je ve}

du e vri je me sumwao da se

ubi je ni To mo vi} taj no vi |a sa

wego vom dje voj kom.

- On je u uto rak po zvao To-

mo vi }a, a ka da su se sas ta li,

vo zao ga je po gra du u auto mo-

bi lu za je dno sa svo jim ku mom i

dje voj kom. Tra io je od To mo -

vi }a i dje voj ke da pri zna ju da

se vi |a ju. Ka da su do {li u

naseqe [an gaj, Mil kov je za -

us ta vio vo zi lo. Po tom je sa

To mo vi }em iza {ao iz vo zi la i

po ~e li su da se sva |a ju - is -

pri ~ao je po me nu ti izvor.

On je do dao da je To mo vi}

odbio da pri zna da se vi |a sa

wego vom dje voj kom i ta da je

do {lo do na gu ra vawa izme |u

wih, a Mil kovqev kum i dje vo-

j ka su os ta li u vo zi lu.

- Mil kov je po tom izva dio

pi {toq i u To mo vi }a prvo is-

pa lio ne ko li ko hi ta ca.

Raweni To mo vi} je po ku {ao

da se spa si bje e }i pre ma Du -

na vu, ali ga je Mil kov sti gao

i obo rio - re kao je na{ izvor.

Ka da ga je obo rio, Mil kov

je izva dio no` i vi {e od 20

pu ta ubo To mo vi }a po ci je lom

ti je lu, po tom se vra tio u vo zi -

lo i po bje gli su ku }i.

Zbog to ga {to ni su pri ja -

vi li ubis tvo i za to {to su

skri va li po ~i ni oca u izna-

jmqenom sta nu u no vo sad skom

na sequ Li man 2, uha p{e ni su

i wegov kum i dje voj ka.

MO TIV

ubis tva qubo mo ra

Po li ci ja je po na lo gu su da u

sri je du uve ~e pre tre sla stan

u uli ci Oto ka ra

Ker{ovanija u No vom Sa du,

a ko ji ko ris ti Ale ksan dar

Mil kov, osumwi~en da je

bru tal no ubio Ne na da To mo -

vi }a.

- Tom prilikom pro na |e no je

oru je ko jim je ubi jen To mo -

vi}, kao i dru gi do ka zi -

pot vr|e no je u po li ci ji.

ORU @JE

Sarajlija ubijen

u Novom SaduSumwa se da je Ale ksan dar Mil kov po sli je sva |e hi ci ma iz pi {toqa ra nio Ne na da

To mo vi }a, a po tom ga ubio sa vi {e od 20 ubo da no em

Ale ksan dar Mil kov uhap{en zbog ubis tva Nenada Tomovi}a

Mjes to

ubis tva

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Iz vje {taj pro tiv Ver ne sa Im{i ro vi }a

Osumwi~en za si lo vawe dje voj ~i ce

DO BOJ - Pro tiv Ver ne sa Im{i ro vi }a (35) iz Tra vni ka,

ko ji je osumwi~en da je si lo vao pe tna es to go di{wu dje voj -

~i cu u Pri bi ni }u kod Te sli }a, dos tavqen je iz vje {taj do -

boj skom Okru nom tu i la{ tvu, sa op {te no je iz CJB Do boj

na vo de }i ini ci ja le osumwi~e nog.

Im{i ro vi} je uha p{en 18. de cem bra pro {le go di ne u Ze -

ni ci. On je osumwi~en da je 24. mar ta pro {le go di ne si lo-

vao dje voj ~i cu (15), ta da u~e ni cu Osno vne {ko le "Ste van

Du {a ni}" u Pri bi ni }u kod Te sli }a.

Dje voj ~i ca se iz {kol skog dvo ri {ta vra }a la ku }i ka da je

Im{i ro vi} uo~io i uvu kao u bi je li "golf". Po tom je odve -

zao na lo kal ni put iza crkve u Pri bi ni }u, gdje je si lo vao,

pa po bje gao.

Osim za ovo kri vi ~no dje lo, za Im{i ro vi }em je bi la na

sna zi po tjer ni ca zbog {est dru gih kri vi ~nih dje la, zbog

ko jih je osu |en na ka znu od dvi je go di ne za tvo ra, a ko ju iz -

drà va KPZ Ze ni ca.

D. D.

Su |ewe Zi ja du Tur ko vi }u

Pri ka za ni snim ci To li }a i Aj da ri ja

SA RA JE VO - Izno {ewem ma te ri jal nih do ka za ju ~e je u

Su du BiH nas tavqeno su |ewe zlo ~i na ~koj or ga ni za ci ji Zi-

ja da Tur ko vi }a, ko ja se te re ti za vi {e ubis ta va, me |u na ro-

dnu trgo vi nu dro gom, pqa ~ku 2,5 mi li ona ma ra ka iz

sa ra jev skog aero dro ma i dru ga te {ka kri vi ~na dje la.

Na su |ewu je tre ba lo da bu de pri ka zan os ta tak snim ka is -

ka za Edi na Du ga li }a, ali bra ni lac prvo op tu e nog Fa hri -

ja Kar kin ka zao je da ne ma po tre be da se pri ka zu je

kom ple tan sni mak ko ji tra je oko pet ~a so va, {to je su di ja

uva io.

Kao do kaz ulo en je sni mak vi deo-nad zo ra is pred res to ra -

na "Tos ka na", na ko jem se vi de ubi je ni Ma rio To li} i Ver -

ner Aj da ri.

Pri ka za ne su i fo to gra fi je snimqene u no }i ka da su To -

li} i Aj da ri nes ta li. Ulo e ni su na la zi i mi{qewa ko ji

su ana li zi ra li lis tin ge te le fon skih po zi va ko ji su uze ti

iz mo bil nih te le fo na op tu e nih.

G. O.

Po li ci ja u Qubu {kom

Po tjer ni ca zbog kra |eQUBU [KI - Za Mla de-

nom ôn dom (30) iz Bu so va ~e

Op {tin ski sud Qubu {kog

ra spi sao je po tjer ni cu zbog

kra |e, is ta kli su u po li ci -

ji.

Iz po li ci je su za mo li li

sva kog ko ima in for ma ci ju

o bo rav ku i kre tawu ôn dre

da oba vi jes ti naj bli u po -

li cij sku sta ni cu po zi vom

na bes pla tni te le fon ski

broj 122.

G. O.

PolicijaPo sli je sva |e ubo pri ja teqa no em u le |a

GRA A NI CA - Po li ci ja je uhap si la H. [. (38) iz gra ~a ni ~kog na -

seqa Ma le {i }i zbog sumwe da je u sri je du uve ~e po ku {ao da ubi je

pri ja teqa I. D. (28) iz Gra ~a ni ce, pot vr|e no je u po li ci ji.

Wih dvo ji ca su u sri je du to kom da na pi li al ko hol u ku }i I. D., po sli -

je ~e ga su se po sva |a li. Ta da je H. [. s le |a no em ubo I. D., ko ji je

za do bio te e po vre de plu }a i le |a. Po vri je |e ni I. D. je van ì vo -

tne opa snos ti i smje {ten je u Uni ver zi tet sko-kli ni ~ki cen tar Tu zla,

a H. [. je pre dat u na dle nost Kan to nal nog tu i la{ tva u tom gra du,

ko je je pre dlo i lo su du da mu odre di je dno mje se ~ni pri tvor.

G. O.


La kta {i

Odu ze tedvi je pu {ke

LA KTA [I - Od V. V. i

B. D., obo ji ca iz La kta {a,

po li ci ja je odu ze la dvi je

pu {ke, sa op {te no je iz

Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka. Po li ci ja je kod

V. V. u Ale ksi }i ma kod La -

kta {a pro na {la poluau-

tomatsku pu {ku "CZ", a u

Ve li kom Bla {ku pro na |e -

na je i odu ze ta pu {ka "M-

48". Protiv obo ji ce bi }e

po dne sen iz vje {taj zbog

ne do zvoqene proi zvodwe i

pro me ta oru ja.G. O.

Do boj

Ukra de nepe} i sje ki ra

DO BOJ - Pro val ni ci su

iz ku }e vla sni{ tvo M. V.

mjes tu Ski po vac ukra li

pe}, dvi je pla te za pe} i

sje ki ru, sa op {te no je iz

CJB Do boj. Pre ma izja vi

vla sni ka, ovom kra |om mu

je pri ~iwena {te ta od

oko 400 ma ra ka.G. O.

Pri je dor

Pri ve denpo sli je pro va le u ku }u

PRI JE DOR - Po li ci ja je

uhap si la A. H. iz Pri je do ra

zbog sumwe da je pro va lio u

ku }u u uli ci ê re ~ki put u

tom gra du, iz ko je ni je ni -

{ta ukrao, sa op {te no je iz

CJB Bawalu ka. Pri je ha -

p{ewa po li ci ji je pri-

javqeno da je ne po zna ta

oso ba obi la ku }u u Pri je do -

ru i is pre tu ra la stva ri,

ali ni je ni {ta ukra la. Po -

sli je pri ja ve po li ci ja je

ubrzo pro na {la A. H. i

uhap si la ga. On je po sli je

kri mi na lis ti ~ke obra de

pu {ten na slo bo du. Pro tiv

wega bi }e po dne sen iz vje -

{taj Okru nom tu i la{ -

tvu u Bawalu ci.

G. O.

Pro val ni ci po ku pi li no vac ina kit u vri je dnos ti 6.500 KM

PRWAVOR - Ne po zna te oso be u sri je du su pro va li le u

ku }u u uli ci Kraqa Pe tra Prvog u Prwavo ru i ukra li no -

vac i na kit uku pne vri je dnos ti oko 6.500 ma ra ka, pot vr|e -

no je u CJB Bawalu ka.

Uvi |a jem je ut vr|e no da su pro val ni ci uz po mo} ala ta

obi li ula zna vra ta ku }e i po sli je pre tu rawa stva ri pro -

na {li i ukra li 2.500 evra, zla tni prsten i lan ~i}.

Pre ma izja vi vla sni ka, uku pna {te ta izno si oko 6.500

ma ra ka.

Uvi |aj je oba vi la po li ci ja iz Prwavo ra i tom pri li kom

pri kupqeni su odre |e ni tra go vi ko ji bi mo gli da po mo gnu

u pronalasku pqa ~ka {a.

G. O.

Uslo vna ka zna za ne le gal noumno a vawe CD-ova

SA RA JE VO - An te Ba ~i} zakqu~io je sa Tu i la{ tvom

BiH spo ra zum o pri znawu kri vi ce za ne do zvoqeno ko ri{ -

}ewe autor skih pra va i tre ba lo da bu de osu |en na nov ~a nu

i uslo vnu ka znu za tvo ra.

Pre ma spo ra zu mu, Sud BiH bi tre ba lo Ba ~i }u da izre kne

uslo vnu osu du od osam mje se ci za tvo ra, ko ja ne }e bi ti iz -

vr{e na ako u ro ku od dvi je go di ne ne po ~i ni no vo kri vi -

~no dje lo, te da mu se izre kne nov ~a na ka zna u izno su od

10.000 ma ra ka.

Ba ~i} je pri znao da je 19. sep tem bra pro {le go di ne u gra -

ni ~nom po ja su Ne uma u prtqa ni ku auto mo bi la pre no sio

200 ne le gal no umno e nih CD-ova sa snimqenom mu zi kom.

G. O.

Pro du en pri tvor in spe kto ri ma po res ke upra ve

BAWALU KA - In spe kto ri ma Po res ke upra ve Re pu bli ke

Srpske Dra ga nu Ni ki }u i Sa {i Bla go je vi }u, ko ji su os-

umwi~e ni za pri mawe mi ta, pro du en je pri tvor u bawalu -

~kom Okru nom su du, sa op {te no je iz Spe ci jal nog

tu i la{ tva Re pu bli ke Srpske.

Ni ki} i Bla go je vi} uha p{e ni su u akci ji po li ci je i Spe ci-

jal nog tu i la{ tva 17. de cem bra pro {le go di ne, a te re te se da

su uze li mi to od 15.000 ma ra ka od vla sni ka pre du ze }a "Ewako -

vi} pi la na" u Ve li koj Obar skoj kod Bi jeqine Vi do sa va

Ewako vi }a. Odlu ku o pro du ewu pri tvo ra, ko ji je odre |en 19.

de cem bra pro {le go di ne, do ni je lo je Po se bno odjeqewe za or-

ga ni zo va ni i naj te e obli ke pri vre dnog kri mi na la.

G. O.

Vijesti

PI [E: RA DMI LA ]E VI]kro zrs@glas srpske.com

NE VE SIWE - Pro tiv

Bo ja na Bra ti }a iz Ne ve-

siwa, ko ji je osumwi~en da

je o{te tio pre du ze }e "Ne ve-

siwe pu te vi" za vi {e od

1,400.000 ma ra ka, po dne sen je

iz vje {taj Okru nom tu i -

la{ tvu u Tre biwu, sa zna je

"Glas Srpske".

Iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Tre biwe, na vo de }i sa -

mo ini ci ja le, ju ~e su

pot vrdi li da je iz vje {taj pro-

tiv Bra ti }a po dne sen zbog

pos to jawa sumwe da je po ~i -

nio kri vi ~no dje lo ne sa vje -

sno pri vre dno po slo vawe.

Bra ti} se sumwi~i da je

pre du ze }u "Ne ve siwe pu te vi",

u ko jem je bio di re ktor, pri -

~i nio di rek tnu imo vin sku

{te tu od 1.404.000 ma ra ka i

ne ut vr|en iznos in di rek tne

{te te.

Bra ti} je 1. mar ta 2010. go-

di ne zakqu~io ku po pro daj ni

ugo vor sa pre du ze }em "Srbiwe-

pu te vi" iz Fo ~e o ku po vi ni

"asfal tne ba ze" u izno su od

1.200.000 ma ra ka bez PDV-a.,

On se pret ho dno ni je uvje-

rio u pra vo stawe i vri je d-

nost asfal tne ba ze ko ja je

na bavqena po lo vi nom 1999.

go di ne i ta da pla }e na 777.211

ma ra ka.

Ovo sred stvo za rad je

2010. go di ne bi lo amor ti zo-

va no i ni je ima lo kwigo vod s-

tve nu vri je dnost.

Po sli je ku po vi ne

osumwi~e ni ni je ospo so bio

asfal tnu ba zu za rad ko ja se i

daqe na la zi ne obe zbi je |e na.

Ne zva ni ~no sa zna je mo da

se asfal tna ba za na la zi na

lo ka ci ji Baqevo poqe kod

Fo ~e.

Bo jan Bra ti} ju ~e ni je

è lio da ko men ta ri {e ovaj

slu ~aj. Ka zao je da ni je ni

upo znat sa wim, ve} da je ~uo

iz me di ja.

- Ne mam ni ka kav ko men-

tar, ni ti znam o ~e mu se ra di.

Prvi put to ~u jem, ali da sam

ne {to o{te tio, to sad vaqda

ne bi ni ra di lo - krat ko je

pro ko men ta ri sao Bra ti}.

Na pi tawa ka ko je po slo-

va lo pre du ze }e u ko jem je on

bio di re ktor Bra ti} je re -

kao da se ti po da ci mo gu

pro na }i na in ter ne tu. Na

pi tawe da li je ku pio as-

fal tnu ba zu od "Srbiwepu te -

va" i {ta se sa wom daqe

de {a va lo Bra ti} ni je dao

ni ka kav ko men tar.

Iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Tre biwe ju ~e ni su da-

va li vi {e in for ma ci ja o

slu ~a ju u ko jem se vla snik

"Ne ve siwe pu te va" Bo jan Bra -

ti} sumwi~i da je ovo pre du -

ze }e o{te tio za vi {e od

1.400.000 ma ra ka.

Ka ko ne zva ni ~no sa zna je -

mo, da nas }e u CJB Tre biwe

po vo dom ovog slu ~a ja bi ti

odrà na kon fe ren ci ja za no-

vi na re.

BRA TI]

o po li cij skom

iz vje {ta ju

~uo iz me di ja

Tre biwska po li ci ja po dni je la iz vje {taj pro tiv Bo ja na Bra ti }a

Di re ktor o{te tio

pre du ze }e za

1.400.000 KM

Di re ktor fir me "Srbiwe-

pu te vi" Ne deqko Pa vlo vi}

pot vrdio je da je Bo jan Bra -

ti} od ovog pre du ze }a ku pio

asfal tnu ba zu.

- Ure dno je pla tio i ku pio

asfal tnu ba zu. Tre ba lo je

da je odne se u Ne ve siwe i

ta mo mon ti ra, ali do to ga

ni je do {lo. Pre ma in for-

ma ci ja ma sa ko ji ma ra spo -

la e mo Bra ti} ni je mo gao

da pri ba vi ne ke do zvo le od

op {ti ne - re kao je Pa vlo -

vi}.

On je do dao da je Bra ti} tu

ba zu tre ba lo da odve ze u

Ne ve siwe, ali ni je bio u

mo gu }nos ti, jer ta mo pret -

ho dno ni je obe zbi je dio lo -

ka ci ju za wu, ta ko da se to

sve is kom pli ko va lo.

"SRBIWEPU TE VI"

Bo jan Bra ti} se

sumwi~i da je

pre du ze }u

"Ne ve siwe

pu te vi", u ko jem je

bio di re ktor,

pri li kom ku po vi ne

asfal tne ba ze

pri ~i nio di rek tnu

imo vin sku {te tu od

1.404.000 ma ra ka

i ne ut vr|en iznos

in di rek tne {te te

POSLIJE

KUPOVINE

asfaltna baza

nije osposobqena

za rad


Srbija

IVAWICA

U Ivawici }e da nas bi ti

otvo re no kli za li {te, a svi

qubi teqi ovog spor ta ima }e

pri li ku da uì va ju na le du

do mar ta. Pred sje dnik

Skup {ti ne op {ti ne Ivaw-

ica Ne ven ka Mi lo {e vi} iz-

ja vi la je da je zva ni ~no

otva rawe pre dvi |e no za 18.

ja nu ar, a bi }e or ga ni zo va na

i {ko la za po ~e tni ke.

LES KO VAC

Dva na es to go di{wi dje ~ak

iz les ko va ~kog se la Dr}e -

vac ra nio je svo ju ses tru

dok se igrao o~e vom lo va -

~kom pu {kom, pot vr|e no je

u les ko va ~koj bol ni ci.

Dje voj ~i ca je je rawena u

ra me i van je ì vo tne

opa snos ti.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ne ka ni ko ne za bo ra vi da je Da ~i} odlu ~io ko }e bi ti na vlas -

ti.

Di ja na Vu ko ma no vi},

pot pred sje dnik SPS-a

BEO GRAD - Vla snik

"Del ta Hol din ga" Mi ro slav

Mi {ko vi} o{te tio je drà vu

za naj mawe 480 mi li ona di na -

ra, ili 5,3 mi li ona evra, na

ime di vi den di iz "C mar ke -

ta", ko je ni je is pla tio ot ka ko

je 2005. go di ne ku pio fir mu,

sa zna je "Ku rir".

Drà va je dio pro fi ta

mo gla do bi ti kao vla snik 23

od sto akci ja s ob zi rom na to

da je fir ma os tva ri va la do -

bit. Akci ona ri ka u da wima

ni su pla }e ne di vi den de, ali

i da ni su do bi li do ka ze da je

Mi {ko vi} pla tio di vi den de

drà vi.

- To ni kad ni smo sa zna li.

Mo rao je da pla ti di vi den de

i akci ona ri ma ko ji su ima li

oko 1,3 od sto de oni ca, {to

ni je u~iweno. Tra i li smo

od Mi nis tar stva eko no mi je

po dat ke o po slo vawu "C mar ke -

ta" po sle pri va ti za ci je, ali

ni smo ih do bi li - na veo je

Dra go mir Pe ri {i}, biv {i

ma li akci onar. "C mar ket" je u

fi nan sij skim iz vje {ta ji ma,

dok je gaz da bio Mi {ko vi} -

od 2006. do sre di ne 2011. go di -

ne, pri ka zi vao odre |e nu do -

bit, ali mno gi sma tra ju da ti

po da ci ni su ta ~ni, da je do bit

bi la ve }a, pa sa mim tim i di -

vi den da ko ju je Mi {ko vi}

tre ba lo da is pla ti drà vi.

Ta ko je, na pri mjer, fir -

ma "Del ta M" sa svim k}er ka -

ma fir ma ma 2007. go di ne

ima la pri hod od 100 mi li jar -

di di na ra i do bit od 4,6 mi -

li jar di. Sa mo pri hod "C

mar ke ta" bio je 15 mi li jar di,

a pri ka za na do bit 119 mi li -

ona.

Mi {ko vi }u je pro {le se -

dmi ce pro du en pri tvor za

jo{ mje sec.

ZA GREB - Pre mi jer

Hrvat ske Zo ran Mi la no vi}

re kao je ju ~e da je wego vom

po sje tom Beo gra du sru {en

zid }u tawa izme |u dvi je

zemqe, dok je pred sje dnik

Srbi je To mi slav Ni ko li} iz-

ja vio da zbog hrvat ske tu be

za ge no cid po sje ta Mi la no -

vi }a ne dje lu je is kre no, pre -

ni je le su agen ci je.

- Bi lo je krajwe vri je me da

pre ki ne mo zid }u tawa. Na{

po sao je da ru {i mo zi do ve ta -

mo gdje ih mo e mo sru {i ti i

da ide mo svu gdje gdje mo e mo

i}i - re kao je Mi la no vi} na

po ~et ku sje dni ce Vla de Hrvat -

ske, pre no se za gre ba ~ki me di -

ji.


Hrvat ska u in te re su mi ra i

sta bil nos ti raz go va ra i s Is -

to kom i sa Za pa dom.

Pred sje dnik Srbi je To mi -

slav Ni ko li} me |u tim sma tra

da je pri je su sre ta dvo ji ce pre -

mi je ra tre ba lo da se on sas ta -

ne sa hrvat skim pred sje dni kom

i do da je da mu zbog hrvat ske

tu be za ge no cid po sje ta Zo -

ra na Mi la no vi }a Beo gra du ne

dje lu je is kre no. Ni ko li} je

is ta kao da je po li ti ~a ri ma

naj la k{e da sje dnu i ru ~a ju za -

je dno, ali da je wihov po sao da

naj pri je po mi re na rod.

- Ako je Hrvat ska po dne la

tu bu pro tiv Srbi je za ge no -

cid, ka ko on da pred se dnik

Vla de Hrvat ske do la zi u pri -

ja teqsku po se tu Srbi ji. Ne ko

tu ni je is kren. Ili oni zna ju

da ni smo po ~i ni li ge no cid

ili po se ta ni je is kre no pri -

ja teqska - re kao je Ni ko li} u

raz go vo ru sa do pi sni ci ma

stra nih me di ja.

Ni ko li} je re kao i da

sma tra da je naj pri je tre ba lo

da se on sre tne sa hrvat skim

pred sje dni kom Ivom Jo si po vi -

}em, pa tek on da da bu de upri -

li ~en su sret dva pre mi je ra,

jer bi to ozna ~i lo da se kre nu -

lo ka uspos tavqawu do brih od-

no sa.

Prvi su sret pre mi je ra Zo -

ra na Mi la no vi }a i Ivi ce Da -

~i }a iza zvao je ve li ku pa`wu.

Hrvat ski mi nis tar spoqnih i

evrop skih po slo va Ve sna Pu -

si} re kla je da je su sre tom

pre mi je ra Hrvat ske i Srbi je

po sla ta po zi ti vna po ru ka i

hrvat skoj i srpskoj ja vnos ti,

ali i evrop skoj ja vnos ti i da

je, umes to kon fron ti rawa, mo -

gu }e us pje {no rje {a va ti re gi -

onal ne pro ble me kroz

sa radwu.

Pred sje dnik Srpskog na -

ro dnog vi je }a Mi lo rad Pu po -

vac poz dra vio je sas ta nak

pre mi je ra i izra zio o~e ki -

vawe da }e se sas ta ti i pred -

sje dni ci dvi je zemqe.

Di re ktor Do ku men ta ci -

ono-in for ma ci onog cen tra

"Ve ri ta sa" Sa vo [trbac po zi -

ti vno je oci je nio su sret pre -

mi je ra, izra ziv {i o~e ki vawe

da }e po ~e ti da se ra di na rje -

{a vawu otvo re nih pi tawa ko -

ja su pred sje dni ci vla da

po me nu li u raz go vo ru. Susret

je pozdravila i Hrvat ska ma-

win ska za je dni ca u Srbi ji.

Sa radwa sa pred {kol skim us ta no va ma

No le to va fon da ci ja po ma e dje ci

BEO GRAD - Fon da ci ja "No vak \o ko vi}" po tpi sa la je

ugo vor o sa radwi sa Cen trom za in te ra kti vnu pe da go gi ju

u ciqu stva rawa obra zo vnog pro gra ma na mi jewenog pred -

{kol skoj dje ci, pre ni je le su agen ci je.

- Fon da ci ja ima ve li ke pla no ve za rad sa de com u Srbi ji,

zbog ~e ga su nam po tre bni stru~waci sa ve li kim is kus tvom.

Pred na ma su broj ni su sre ti sa qudi ma iz unu tra{wos ti

Srbi je ka ko bi smo naj boqe ra zu me li {ta je po tre bno de ci u

ru ral nim, ne ra zvi je nim de lo vi ma zemqe - re kla je di re ktor

Fon da ci je Je le na Ris ti}.

Ona je na gla si la da je ne op ho dno obe zbi je di ti dje ci ade -

kva tne uslo ve za odras tawe i obra zo vawe.

- Na da mo se da }e una pre |i vawe ì vo ta de ce kod nas pos -

ta ti na ci onal ni pri ori tet - is ta kla je Ris ti }e va, di re -

ktor Fon da ci je "No vak \o ko vi}".

Sve {te nik Bra ni slav Pe ra no vi}

Ni sam na mer no ubio, ce lo dru{ tvo sa u~e snik

[A BAC - Sve {te nik Bra ni -

slav Pe ra no vi}, op tu en za te -

{ko ubis tvo {ti }e ni ka

Cen tra za odvi ka vawe od nar -

ko ti ka Ne boj {e Za rup ca, ne gi -

rao je ju ~e na su |ewu u [ap cu

da je ubis tvo iz vr{io na mer no

i do dao je da su svi zna li da

pri mjewuje si lu pre ma {ti }e -

ni ci ma, te da je ci je lo dru{ -

tvo sa u~e snik, pre ni je le su

agen ci je.

Su |ewe Pe ra no vi }u, ko jem

pri je ti za tvor ska ka zna od de -

set do 40 go di na za tvo ra, po ~e -

lo je ju ~e u Vi {em su du u

[ap cu.

Okrivqeni je dva ~a sa izno -

sio svo je vi |ewe pos tu pawa u

Cen tru kod Lo zni ce ko ji je vo -

dio, ali je sa moj op tu ni ci

po sve tio mawe od de set mi nu -

ta. Cen tar je za tvo ren po sli je

smrti Ne boj {e Za rup ca.

Pe ra no vi} je na veo da se pla -

{i sud skog pos tup ka jer je u ja -

vnos ti stvo re no pre du bje |ewe

da je, ka ko je ka zao, "na ka zni

sve {te nik" na mjer no ubio

{ti }e ni ka.

Dra gan \i las, pred sje dnik DS-a

Din ki} se pla {i da ga ne is tje ra ju

BEO GRAD - Li der De mo krat ske stran ke Dra gan \i las

od go vo rio je na op tu be Mla |a na Din ki }a i na veo da je

"wegov strah da }e iz ove vla de bi ti is te ran brè ne go {to

je u wu u{ao - oprav dan", pre ni je le su agen ci je.

- Sva ki glas za DS je glas za to da Din ki} vi {e ni ka da ne

bu de u Vla di Srbi je, jer DS ni ka da u vla du u ko joj bi se deo

Mla |an Din ki} u}i ne }e - re kao je \i las.

On je na veo i da je Srbi ja, dok je Din ki} vo dio wenu eko -

no mi ju, dos ti gla is to rij sku ne za po sle nost, a da }e je u no voj

vla di sa no vih 4,5 mi li jar di za du ewa do ves ti i do is to -

rij ske pre za du e nos ti.

- Ima ju }i sa mo ove dve ~iweni ce u vi du, Din ki }ev strah

da }e i iz ove vla de bi ti brè is te ran ne go {to je u wu

u{ao, me ni de lu je sa svim oprav dan - na veo je \i las.

Vla snik "Del te" ni je is pla }i vao di vi den di akci ona ri ma "C mar ke ta"

Mi {ko vi} pre va rio

drà vu za 5,3 mi li ona?

Kacin

Iz vjes ti lac Evrop skog

par la men ta za Srbi ju

Jel ko Ka cin poz dra vio

je ju ~e su sret pred sje -

dni ka Vla de Srbi je

Ivi ce Da ~i }a sa hrvat -

skim pre mi je rom Zo ra -

nom Mi la no vi }em i

izra zio na du da }e uza -

ja mne tu be za ge no cid

us ko ro bi ti po vu ~e ne.

- Is kre no poz dravqam

su sret Da ~i }a i Mi la -

no vi }a - re kao je Ka cin

u sa op {tewu za me di je i

do dao da pro ble me iz

de ve de se tih go di na ne

tre ba igno ri sa ti ve} ih

rje {a va ti.

Kacin je na kraju na-

glasio da su uspesi u

dijalogu Beograda i

Pri{tine primer koji

bi Hrvatska i

Slovenija trebalo da

slede u re{avawu

spora oko Qubqanske

banke.

DR@A VA MO GLA

do bi ti dio pro fi ta

kao vla snik

23 od sto akci ja

PU PO VAC:

Put za rje {a vawe

otvo re nih pi tawa

Su sret Ivi ce Da ~i }a i Zo ra na Mi la no vi }a i daqe u centru pa`we

Sru {en

zid }u tawaAko je Hrvat ska po dne la tu bu pro tiv Srbi je za ge no cid, ka ko

on da pred se dnik Vla de Hrvat ske do la zi u pri ja teqsku po se tu

Srbi ji? Ne ko tu ni je is kren, re kao Ni ko li}

Zo ran Mi la no vi}

i Ivi ca Da ~i}

FO TO: AR HI VA

PRI [TI NA - Uz po dr{ku Evrop ske uni je, Me |u na ro dna te le ko mu ni ka -

ci ona uni ja bi vrlo brzo mo gla da do ne se odlu ku da Ko so vo pri vre me -

no ko ris ti me |u na ro dni pre fiks 383 ili 384, izja vio je pred sje dnik

Re gu la ci one agen ci je za te le ko mu ni ka ci je Ekrem Hoya, pre ni je le su

agen ci je.

Pre dla ga~ ovog rje {ewa bi, pre ma ri je ~i ma Hoye, bi la Evrop ska uni ja

i je dan od tih pre fi ksa bi se ko ris tio pri vre me no do u~lawewa Ko so -

va u UN. On je, me |u tim, do dao da "iako odlu ku o to me mo e do ni je ti je -

di no ITU, Srbi ja, ko ja je ~la ni ca Upra vnog odbo ra Me |u na ro dne

te le ko mu ni ka ci one uni je, to me mo e pra vi ti smetwe".

Kosovo dobija me |u na ro dni telefonski pre fiks


Po li ci ja

Uta ji li 339.000evra

VAQEVO - Vaqev ska po -

li ci ja sa op {ti la je ju ~e

da je po dni je la kri vi ~nu

pri ja vu pro tiv {est oso ba

zbog sumwe da su si mu li ra -

ju }i pra vne po slo ve pro -

tiv pra vno ste kli 38

mi li ona di na ra. Kri vi -

~na pri ja va po dni je ta je

pro tiv Pre dra ga M. i Du -

{ka L., od go vor nih li ca

pre du ze }a "Lo kvi ce trejd"

iz Beo gra da, @i vo ra da V.

i Vla di mi ra J., od go vor -

nih li ca TZR "Sta ru di je"

Beo grad, Mi lo {a J. i Ne -

na da U. iz Uì ca.

Beo grad

Ni ko li} da nas uPod go ri ci

BEO GRAD - Pred sje dnik

Srbi je To mi slav Ni ko li}

bo ra vi }e da nas, na po ziv

crno gor skog ko le ge Fi li -

pa Vu ja no vi }a, u zva ni ~noj

po sje ti Crnoj Go ri. Su sret

pred sje dni ka Crne Go re i

Srbi je bi }e pri li ka za

raz go vo re o daqem una pre -

|ewu ina ~e sa dràj nih od-

no sa, a u fun kci ji

afir ma ci je re gi onal ne sa -

radwe ko ja je u za je dni ~kom

in te re su gra |a na dvi je

drà ve.

Baj ram Reyepi

Ne ma auto no mi jeza Srbe

PRI [TI NA - Ko sov ski

mi nis tar po li ci je Baj ram

Reyepi odba cio je ju ~e mo -

gu }nost auto no mi je za

Srbe, a biv {i drà vni se -

kre tar u Mi nis tar stvu za

KiM Oli ver Iva no vi} po -

ru ~io je da Pri {ti na ne }e

upravqati sje ve rom. Za

Iva no vi }a pro blem pa ra -

lel nih in sti tu ci ja na sje -

ve ru Ko so va mo gao bi da

bu de ri je {en na bu du }im

izbo ri ma.

Pri {ti na

ê ku pre la zi kod Ta ~i ja

PRI [TI NA - Pred sje -

dnik So ci jal de mo krat ske

par ti je Ko so va i mi nis tar

Bez bje dno snih sna ga Agim

ê ku ju ~e je po dnio os tav -

ku na stra na ~ku fun kci ju

zbog odlu ke da pre |e u

stran ku ko sov skog pre mi je -

ra Ha {i ma Ta ~i ja - De mo -

krat sku par ti ju Ko so va.

Vijesti

Vu ~i}: Izme ni tiZa kon o Agen ci ji

BEO GRAD - Prvi pot pred sje dnik Vla de Ale ksan -

dar Vu ~i} po drào je ju ~e ini ci ja ti vu za iz mje nu

Za ko na o Agen ci ji za bor bu pro tiv ko rup ci je, na vo -

de }i da je pre ven ci ja ko rup ci je su {tin ska ulo ga

Agen ci je, pre no si Ta njug.

Vu ~i} je ju ~e raz go va rao sa vr{i ocem du nos ti

di re kto ra Agen ci je Ta tja nom Ba bi}, kao i Zo ra nom

Sto jiqko vi }em i Slav kom Mi ni }em iz te agen ci je.

Oni su Vu ~i }u uka za li na pro ble me ko ji su se ja -

vi li pri li kom ra da na Na crtu no ve stra te gi je za

bor bu pro tiv ko rup ci je, na ve de no je u sa op {tewu

Agen ci je za bor bu pro tiv ko rup ci je. Vu ~i} se sa -

gla sio da je Agen ci ja or gan ko ji ima zna ~aj nu ulo gu

u izra di stra te gi je i po drào ini ci ja ti vu za iz -

mje nu i do pu nu Za ko na o Agen ci ji ko ji su pred sta -

vni ci Agen ci je na ja vi li.

Funkcioneripu {teni iz pri tvo ra

BEO GRAD - Pot pred sje dnik stran ke "Za je dno za

[u ma di ju" Ne boj {a Va siqevi} i pred sje dnik FK

Ra dni ~ki odlu kom sud skog vi je }a Vi {eg su da u Kra -

gu jev cu pu {ten je ju ~e iz pri tvo ra, u ko jem je bio od

24. de cem bra pro {le go di ne, pre no si Ta njug.

Pri tvor je uki nut i Dar ku Sto ja no vi }u i fu dbal -

skom me nayeru Zo ra nu Pa vlo vi }u.

Is tra ni su di ja Vi {eg su da Su za na Gru jo vi} pot -

vrdi la je da su sa slu {a ni svi svje do ci i da je pri -

tvor uki nut Va siqevi }u, Sto ja no vi }u i Pa vlo vi }u.

Pro tiv wega se vo di is tra ga zbog sumwe da je zlo -

upo tri je bio slu be ni po lo aj i da je kao pred sje -

dnik FK Ra dni ~ki u~es tvo vao u na vo dnoj

pro ne vje ri 500.000 evra pri tran sfe ru fu dba le ra

Fi li pa Kos ti }a iz ma ti ~nog klu ba u ho lan dski

Gro nin gem.

Da ~i}: Ne ma vra }awa vi za

BEO GRAD - Pre mi jer i mi nis tar unu tra{wih

po slo va Ivi ca Da ~i} re kao je da Srbi ji ne pri je -

ti uki dawe be zvi znog re i ma i da su u~e sni ci

ne for mal nog sa mi ta mi nis ta ra pra vo su |a i unu -

tra{wih po slo va EU u Ir skoj po zi ti vno oci je -

ni li na po re zemqe u bor bi pro tiv la nih

azi la na ta, pre ni je le su agen ci je.

- Va no je re }i da u ovom tre nut ku ne pre ti bi -

lo ka kva opa snost od uki dawa be zvi znog re i ma,

odno sno vi zne li be ra li za ci je za gra |a ne Srbi je -

re kao je Da ~i} u Da bli nu, gdje je odràn sa mit.

Ivi ca Da ~i} i Ha {im Ta ~i nas ta vi li su si no}

u Bri se lu di ja log u pri sus tvu vi so kog pred sta -

vni ka EU Ke trin E{ton. Uo~i sas tan ka na ve de no

je da }e prvi put bi ti otvo re no pi tawe sje ve ra

Ko so va.

HAG - Gla vni tu i lac

Ha {kog tri bu na la Ser`

Bra merc re kao je ju ~e srp-

skom mi nis tru prav de Ni ko -

li Se la ko vi }u da }e ha {ko

tu i la{ tvo u~i ni ti sve

{to je u wego voj mo }i ka ko

bi do {lo do re vi zi je slu ~a ja

Go to vi na i Mar ka~, pre no si

Ta njug.

- To kom sas tan ka sa Bra -

mer com do bi li smo uve ra -

vawa da }e Tu i la{ tvo

po ku {a ti, u gra ni ca ma svo jih

mo gu }nos ti i na dle nos ti,

da obe zbe di uslo ve da do |e do

re vi zi je tog slu ~a ja - re kao je

Se la ko vi} po sli je je dno ~a so -

vnog sas tan ka sa Bra mer com u

Ha {kom tri bu na lu.

On je ka zao da je svom

sa go vor ni ku pre nio op {ti

uti sak ne za do voqstva u Sr-

bi ji, ne sa mo zbog oslo ba |a -

ju }e pre su de hrvat skim

ge ne ra li ma, ve} i zbog dru -

gih slu ~a je va, kao {to je

"slu ~aj Ra mu {a Ha ra di na ja".

Se la ko vi} je re kao da je

pred sje dni ku Tri bu na la Te -

odo ru Me ro nu i gla vnom tu -

ì ocu Ser u Bra mer cu

pre nio da su "sve `rtve

srpske na ci onal nos ti na

svim pros to ri ma pret ho dne

Ju go sla vi je, a po se bno na

pros to ru Hrvat ske i Ko so va

i Me to hi je, os ta le bez osu -

|e nih za zlo ~i ne ko ji su nad

wima iz vr{e ni".

- Pre ne to je, ta ko |e, op -

{te sta no vi {te da ni ko ni -

je od go va rao za 1.700

ubi je nih to kom "Olu je" i za

vi {e od 200.000 qudi ko ji su

pri sil no ra seqeni sa pros -

to ra Kra ji ne i ko ji su ma -

hom za vr{i li u Re pu bli ci

Srpskoj i Srbi ji, i da je

o~i gle dno da se srpske

`rtve ne mo gu na da ti pra vi -

~noj osu di svo jih krvni ka i

zlo ~i na ca - re kao je mi nis -

tar prav de.

U raz go vo ru sa se kre ta -

rom Tri bu na la Yonom Ho -

kin gom Se la ko vi} je, ka ko je

re kao, ra zmo trio mo gu }nost

da osu |e ni dràvqani

Srbi je ka zne iz drà va ju u

Srbi ji.

- Vi de }e mo ka ko }e ta

pro ce du ra u bu du }nos ti i}i.

Ne sma tra mo da }e bi ti je -

dnos ta vna i la ka, ali na {a

drà va mo ra u~i ni ti sve

na po re da u to me uspe - re -

kao je Se la ko vi}.

Na pi tawe {ta su wemu

sa go vor ni ci re kli, mi nis -

tar prav de je od go vo rio da

su sa go vor ni ci ugla vnom os -

ta li pri svo jim ra ni jim

sta no vi {ti ma.

- Ka da raz go va ra te s

pred se dni kom su da, on za sve

okrivquje tu i la{ tvo, kad

raz go va ra te sa tu i ocem, on

za sve okrivquje sud. I ta ko

oni igra ju je dnu par ti ju te -

ni sa u ko joj mi pred -

stavqamo mre u... Da kle,

o~i gle dno je da su i oni, ma -

kar i de li mi ~no, sve sni ne -

ke svo je od go vor nos ti" -

re kao je Se la ko vi}.

On je na zna ~io da je bi -

lo "na ro ~i to za nimqivo" da

raz go va ra s pred sje dni kom

Tri bu na la Te odo rom Me ro -

nom, ko ji je gla sao za oslo -

ba |awe Go to vi ne i

pot pred sje dni kom su da Kar -

me lom A|i ju som, ko ji se

oslo ba |a ju }oj pre su di us pro -

ti vio u o{ trom iz dvo je nom

mi{qewu.

Na po me nuo je da to po ka -

zu je da "ne pos to ji ona mo no -

li tnost ko ja je even tu al no

o~e ki va na, ma kar u ovom slu -

~a ju".

S ob zi rom na to da je

Srbi ja, na gla sio je Se la ko -

vi}, "Tri bu na lu, na sve

wego ve za hte ve, iza {la u su -

sret kao ni je dna dru ga

drà va" - izru ~iv {i "dvo ji -

cu le gal no bi ra nih pred se -

dni ka... pot pred se dni ke

vla de, tri na ~el ni ka Ge ne -

ral {ta ba" - "on da za is ta

ima mo pu no pra vo i le gi ti -

mi tet da sve {to ka e mo,

ka e mo bez uz drà vawa, sve -

sni te i ne sva ke re ~i ko ju

iz go vo ri mo i ozbiqnos ti

sva kog pos tup ka ko ji su iza -

zva le pre su de Ha {kog tri bu -

na la".

To kom sas tan ka sa Bra mer com do bi li smo

uve ra vawa da }e Tu i la{ tvo po ku {a ti, u

gra ni ca ma svo jih mo gu }nos ti, da obe zbe di

uslo ve da do |e do re vi zi je tog slu ~a ja,

re kao Se la ko vi}

Ministar pravde Srbije sa ~elnicima Ha{kog tribunala

Bramerc za re vi zi ju

presude Go to vi ni

Mi nis tar prav de Srbi je da -

nas }e po sje ti ti i srpske

dràvqane u pri tvor skoj je di -

ni ci Ha {kog tri bu na la u [e -

ve nin ge nu i raz go va ra ti sa

wima. Se la ko vi} je prvi srp-

ski mi nis tar prav de ko ji }e

obi }i dràvqane Srbi je ko ji

~e ka ju pra vo sna ne pre su de

Ha {kog tri bu na la zbog op tu -

`bi za ra tne zlo ~i ne na pros -

to ru biv {e Ju go sla vi je.

SRPSKI DR@AVQANI

HA [KI SUD

i tu i la{ tvo

pre ba cu ju

od go vor nost

Ni ko la Se la ko vi}

i Teodor Meron

FO TO: TA NJUG


RegionPo po vawe, pro ziv ke i grdwe uobi ~a je na su hrvat ska pra ksa

ko ja uvi jek do la zi od onih ko ji ima ju naj go ra odi je la i ci pe le.

Mi lan Ban di},

gra do na ~el nik Za gre ba

Is tra ga pro tiv Mi ro sla va Bu ni }a

Pri ve den naj pla }e ni ji hrvat ski me naxer

VA RA @DIN - Pri pa dni ci US KOK-a pri ve li su ju ~e ra -

no uju tru u Va ra di nu su vla sni ka i di re kto ra gra |e vin ske

kom pa ni je "Za gor je-Te hno be ton" Mi ro sla va Bu ni }a, pre ni je le

su agen ci je.

[i roj ja vnos ti Bu ni} je po znat kao svo je vre me no naj pla }e -

ni ji hrvat ski me nayer. Na kon {to su pre tra i li wego vu

kan ce la ri ju, od de vet ~a so va su pre tra i va li wego vu ku }u, u

ko ju je do {ao i Bu ni }ev advo kat.

Ni je po zna to {ta je ra zlog US KOK-ove akci je. Pro tiv Bu -

ni }a se ve} du e vri je me vo di is tra ga zbog sumwive pri va ti -

za ci je "Za gor je-Te hno be to na", a na vo dno se is tra u je i

gradwa va ra din ske spor tske dvo ra ne pre ma mo de lu ja vno-

pri va tnog par tner stva, u ~e mu je u~es tvo va la i va ra din ska

gra |e vin ska kom pa ni ja.

ZA GREB - Osumwi~e ni za

akti vi rawe dvi je bom be u za -

pa dnom di je lu Za gre ba Vo ji -

slav Bla e vi} i ju ~e je

nas ta vio {trajk gla |u, zbog

~e ga je, po ocje ni wego vog ad-

vo ka ta Bran ka [e ri }a, u vrlo

lo {em zdrav stve nom stawu.

- Ni {ta ga ne in te re su je,

ne mo e du go sje di ti i pri -

~a ti, no re kao je da je upo ran

i da }e i}i do kra ja jer je

neo prav da no osumwi~en - ka -

zao je [e ri} po sli je po sje te

svog kli jen ta u Bol ni ci za

oso be li {e ne slo bo de.

Do dao je da }e zbog Bla e -

vi }e vog lo {eg zdrav stve nog

stawa za tra i ti da je dno mje -

se ~ni is tra ni za tvor pro -

ve de u svo joj ku }i, uz mje re

opre za po put za bra ne pris tu -

pa svje do ci ma.

Osim zbog ome tawa is tra -

ge, Bla e vi }u je is tra ni

za tvor u sri je du odre |en i

zbog opa snos ti od bjek stva te

po navqawa kri vi ~nog dje la.

Vo ji slav Bla e vi} tvrdi da je ne vin

Bom ba{ i daqe {traj ku je gla |u

Gra |a ni se us pro ti vi li sta vu crkve

Za gre p~a ni po drà li zdrav stve no va spi tawe

ZA GREB - Oko 300 gra |a na oku pi lo se na Cvje tnom trgu u

Za gre bu na sku pu po dr{ke uvo |ewu zdrav stve nog va spi tawa

ko je ukqu~u je u~ewe o se ksu al nos ti u hrvat ske osno vne i

sredwe {ko le, ~e mu se o{ tro su prot stavqa Ka to li ~ka crkva

u Hrvat skoj, pre ni je le su agen ci je.

Is to vre me no je na is tom mjes tu, Cve tnom trgu, odràn i kon -

tras kup na ko jem se oku pi lo ne ko li ko de se ti na ugla vnom mla |ih

oso ba. Po li ci ja je obez bje |i va la skup ko ji je pro {ao ugla vnom

mir no. Na sku pu po dr{ke Vla di Hrvat ske u kre irawu {kol skog

pro gra ma na osno vu sa vre me nih zdrav stve nih sa znawa pro ~i tan

je pro glas or ga ni za to ra u kom se is ti ~e da mi je {awem u obra zo -

vni sis tem crkva na pa da us ta vno ure |ewe Hrvat ske.

POD GO RI CA - Evrop ska

po li ci ja (Evro pol) spro vo di

op se nu is tra gu o po slo vawu

rus kih kom pa ni ja u Crnoj Go -

ri, po se bno na crno gor skoj

oba li, obja vi li su ju ~e pod go -

ri ~ki me di ji.

Me di ji na vo de da je pod

lu pom ek sper tskog ti ma

Evro po la mo gu }e prawe nov -

ca, po ri je klo ka pi ta la, te

even tu al na ve za s drà vnim

vrhom u ko rup ti vnim rad-

wama, pre no si Ta njug.

Ka ko se na vo di, svi ti po -

da ci na }i }e se u iz vje {ta ju

Evro po la o stawu u Crnoj Go -

ri, ko ji bi tre ba lo da bu de ob-

javqen na proqe}e.

Ci je la akci ja Evro po la

re ali zu je se pod okriqem zah -

tje va Bri se la da bi se po se bno

ispi ta li po slo vi rus kih taj -

ku na na crno gor skoj oba li, ka -

ko se wiho ve akti vnos ti na

sli ~an na ~in ne bi pro {i ri -

le pre ma zemqama EU.

Na vo di se da ne le gal -

no za ra |e ni mi li oni u

Ru si ji ~es to za -

vr{a va ju kao ure -

dna ula gawa u

te re ne, ho te le

ili vi le na

Crno gor skom

pri mor ju.

Crna Go -

ra je rus kim

taj ku ni ma bi -

la za nimqiva

des ti na ci ja na ko joj su mo gli

ra di ti, ma hom se ba ve }i

prawem nov ca, na vo de pod go -

ri ~ki me di ji.

Pri va ti za ci ja ta ko |e

da je pros to ra oza kowewu ne -

za ko ni to ste ~e ne imo vi ne.

Evro pol pu tem drà vnih pr -

a vo su dnih sis te ma ima grub

uvid u ma fi ja {ko po slo -

vawe i in te re sne sfe re. Za

sve vri je di je dna for mu la.

Ka pi tal sumwivog po ri je kla

brzo se po vla ~i pred ja ~awem

pra vne drà ve.

Ma fi ja ne vo li de mo krat -

ske drà ve jer de mo kra ti ja

zna ~i efi ka snu po li ci ju, sud -

stvo i pra vnu drà vu. Ovu su

su dbi nu do i vje li i rus ki ma -

fi ja {i. Crna Go ra im je bi la

za nimqiva des ti na ci ja na ko -

joj su mo gli ra di ti, ma hom se

ba ve }i prawem nov ca.

U prin ci pu, EU vi {e za -

ni ma da li }e bu du }a ~la ni ca

za uz da ti kri mi nal ne akti -

vnos ti, ne go ho }e li brzo

apli ci ra ti sve pa ra me tre is -

pra vnos ti hra ne za do ma }e

trì {te.

Rus ke di rek tne fi nan sij -

ske in ves ti ci je u Crnoj Go ri

su mno go ve }e ne go u bi lo ko joj

dru goj zemqi ne ka da{weg so -

ci ja lis ti ~kog blo ka, zakqu~ak

je Ge ne ral nog di re kto ri ja ta

za spoqnu po li ti ku Evrop ske

uni je.

U iz vje {ta ju se ka e da su

rus ki bi zni sme ni naj pri su -

tni ji u ba zi ~noj in dus tri ji,

gdje do mi nan tnu ulo gu ima "Ru -

sal", fir ma Ole ga De ri pas ke,

~i ji izvoz pred stavqa vi {e od

po lo vi ne uku pnog crno gor skog

izvo za, za tim u ho tel skoj in -

dus tri ji i u ku po vawu ne kre -

tni na.

POD GO RI CA - Zbog

swe ne me }a ve u Crnoj Go -

ri su za tvo re ni pu te vi od

[a vni ka do @abqaka i put

Ro a je - Ku la, u prav cu Pe -

}i, sa op {tio je ju ~e Auto-

mo to sa vez Crne Go re,


Ote a no se sao bra }a i

na pu tu od Ni k{i }a pre ma

Plu i na ma, a u blo ka di su i

lo kal ni pu te vi u ne kim sje -

ver nim op {ti na ma Crne Go -

re. Stru ju jo{ ni su do bi li

Plav, An dri je vi ca, [a vnik

i Plu i ne, a bez na pa jawa

stru jom su i mno ga se la u

pla nin skom di je lu Crne Go -

re.

Ve }i broj elek tri ~nih

stu bo va je sru {en, a po ru {e -

ni su i ne ki stu bo vi na da -

le ko vo dnoj mre i.

Obil ne pa da vi ne uslo vi -

le su ta ko |e plavqewe ne kih

se la u ni k{i }koj i ul -

ciwskoj op {ti ni.

Ja ke swe ne pa da vi ne u

Slo ve ni ji iza zva le su

ka{wewa u èqe zni ~kom i

auto bus kom sao bra }a ju. Vo zo -

vi u pro sje ku ka sne oko 15

mi nu ta, dok auto bu si ka sne

do 30 mi nu ta. Sni jeg u Slo -

ve ni ji pa da od ne djeqe, a

naj vi {e sni je ga je pa lo u

Ptu ju - oko 20 cen ti me ta ra.

Swe ne pa da vi ne ote -

à le su sao bra }aj i u Za gre -

bu, gdje su bes ku }ni ci,

smje {te ni u Ko sni ci ju ~e

sa mo ini ci ja ti vno or ga ni zo -

va li ~i{ }ewe Do mo vin skog

mos ta u Za gre bu, ka ko pje {a -

ci vi {e ne bi mo ra li ho da -

ti po pu tu.

Sni jeg ote ao sao bra }aj u Crnoj Go ri i Slo ve ni ji

Swe na me }a va

za tva ra pu te ve

[I BE NIK

U [i be ni ku je otvo re na

osno vna {ko la sa te les -

kop skim tri bi na ma.

[kol sko zvo no ove {ko le

prvi put je u uto rak ogla -

si lo po ~e tak nas ta ve za

323 u~e ni ka u 16 ra zre -

dnih odjeqewa.

VIN KOV CI

Je dna je oso ba po gi nu la, a

je dna te {ko po vri je |e na u

sao bra }aj noj ne sre }i ko ja

se u sri je du uve ~e do go di la

na drà vnom pu tu izme |u

\ur |a na ca i Sta rih Mi ka -

no va ca kod Vin ko va ca.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ULI CE

u Za gre bu ~is te

i bes ku }ni ci

Zbog pa da vi na

po pla vi la se la

ISPI TU JE SE

mo gu }e prawe nov ca

i po ri je klo ka pi ta la

Najve}e investicije

Naj ve }e zva ni ~ne rus ke in ves ti ci je u

Crnoj Go ri su ku po vi na Kom bi na ta alu mi -

ni ju ma Pod go ri ca i Ru dni ka bo ksi ta u Ni -

k{i }u, ne ko li ko ho te la na crno gor skoj

oba li, kao i ku po vi na atra kti vnih lo ka -

ci ja u bli zi ni Bu dve, Ba ra i dru gih pri -

mor skih gra do va.

Rus i u Crnoj Go ri pod lu pom Evrop ske po li ci je

Ruski tajkuni na

udaru Evro polaCi je la akci ja Evro po la re ali zu je se na zah tjev Bri se la da bi se po se bno ispi ta li

po slo vi rus kih taj ku na na crno gor skoj oba li, ka ko se wiho ve akti vnos ti na sli ~an

na ~in ne bi pro {i ri le pre ma zemqama EU

Vla sni ci

KAP-a u

Pod go ri ci

FO

TO

: AR HI

VA

Vo ji slav

Bla e vi}

FO TO: AR HI VA

TOP STORIES CNN

Svijet


JA PAN

Broj sa mo ubis ta va u Ja pa nu

opao je u 2012. ispod

30.000, prvi put u posqed-

wih pe tna est go di na, obja vi -

li su po li cij ski i vla di ni

zva ni ~ni ci te zemqe. Oni su

is ta kli da se u posqedwih

ne ko li ko go di na smawuje

broj sa mo ubis ta va na ro ~i to

me |u sre do vje ~nim i sta ri -

jim mu {kar ci ma.

KE NI JA

U pucwavi u je dnom res to ra -

nu u ke nij skom gra du Ga ri si

po gi nu lo je naj mawe pet

qudi, a ~e tvo ro je raweno,

ja vi le su ju ~e agen ci je. Me |u

ubi je ni ma je i je dan vi so ki

za tvor ski slu be nik, pre -

nio je Bi-Bi-Si, na vo de }i

da se sumwa da iza na pa da

sto ji so mal ska isla mis ti ~ka

gru pa Al [a bab.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ma ri nac pri znao po ni a vawe pro ti vni ka

VA [IN GTON - Na re dnik ame ri ~ke voj ske Edvard Dep to -

la ko ji je uri ni rao po le {u ta li ban skog po buweni ka u Av -

ga nis ta nu izja snio se pred voj nim su dom da je kriv po vi {e

osno va, ukqu~u ju }i skrnavqewe ti je la i fo to gra fi sawe sa

le {e vi ma.

On je, ta ko |e, pri znao da ni je pri ja vio kr{ewa voj nih

pra vi la i na re dbi, kao i da je pro pus tio da na od go va ra ju }i

na ~in nad gle da pos tu pawa mla |ih ma ri na ca.

Dep to la je sa jo{ je dnim ma rin cem op tu en pro {le go di -

ne po {to se na in ter ne tu po ja vio sni mak ~e ti ri ame ri ~ka

voj ni ka ka ko uri ni ra ju po ti je li ma tro ji ce Av ga nis ta na ca.

Na snim ku se ~u ju i ri je ~i je dnog od ma ri na ca ko ji okre -

nut ti je li ma ka e - "Pri ja tan dan, dru e".

Po gubqen fran cus ki agent De ni Aleks

NAJ RO BI - So mal ski te ro ris ti obja vi li su da nas pu tem

dru{ tve ne mre e "Tvi ter" da su po gu bi li agen ta fran cus -

kih spe ci jal nih slu bi De ni ja Ale ksa, ko ji je otet 2009. go -

di ne, ja vi le su agen ci je.

- De ni Aleks je po gubqen 16. ja nu ara 2013. go di ne u Bu lo -

ma re ru - izja vio je zva ni ~nik islam skog po kre ta Al [a bab

u te le fon skoj izja vi. On je do dao da }e audio i vi deo do ku -

men ta o egze ku ci ji bi ti objavqena u ja vnos ti ka da po kret

to odlu ~i.

Po kret Al [a bab, ko ji je po ve zan sa "Al-Ka idom", sa op -

{tio je u sri je du da je do nio odlu ku o smrtnoj ka zni za Ale -

ksa, i da je ta odlu ka usli je di la po sli je tri go di ne

"is crpquju }ih po ku {a ja pre go vo ra" o wego vom oslo ba |awu.

Lon don

Po ar u brzom vo zu

LON DON - Bri tan ski

izvo ri sa op {ti li su ju -

~e da je u brzom vo zu, ko -

ji sao bra }a pre ma

aero dro mu Ge tvi ku u

Lon do nu, izbio po ar

i da je zbog to ga eva ku -

isa na èqe zni ~ka sta -

ni ca Vi kto ri ja. U

po a ru ni je bi lo po -

vri je |e nih, a lon don ske

va tro ga sne eki pe su

brzom rea kci jom spri je -

~i le {i rewe va tre, ja -

vi le su agen ci je.

Ve ne cu ela

Ugo â ves tre ba da se obra ti na ci ji

KA RA KAS - Je dan od

li de ra ve ne cu elan ske

opo zi ci je Hen ri ke Ka -

pri les po zvao je pred sje -

dni ka Uga â ve sa da se

obra ti na ci ji, ja vi le su

ju ~e agen ci je. Po zi vam

â ve sa da u obra }awu

ja vnos ti obja sni {ta se

do ga |a u sje di {tu vla de,

izja vio je Ka pri les, ko -

ji je gu ver ner drà ve

Mi ran da.

Australija

Na{ao grumenzlata

SIDNEJ - Neidenti-

fikovani mu{karac je

koriste}i ru~ni detek-

tor za metal na{ao gru-

men zlata teàk pet i po

kilograma u blizini

grada Balarat u Austral-

iji. Vrijednost ovog ko-

mada je procijewena na

oko 300.000 dolara.

Lokalni stru~waci

kaù da se u toj oblasti

za zlatom traga deceni-

jama, ali da nikada prije

nije do{lo do ovakvog

otkri}a, pi{e Bi-Bi-Si.

Vijesti

Me ksi ~ki ha ke ri tvrde da su izve li

saj ber na pad na sajt Mi nis tar stva od -

bra ne i na wego vo mjes to pos ta vi li

ma ni fest po buweni ~ke gru pe "Za pa tis -

ta".

Gru pa "Me ksi ~ki H Tim", ko ja se pred -

stavqa kao dio "Ano ni mu sa Me ksi ka",

obja vi la je na "Tvi te ru" da je ha ko va la

i "iz bri sa la" sajt Mi nis tar stva, ja vi -

le su agen ci je.

TBI LI SI - Voj no tu -

ì la{ tvo u Gru zi ji obja -

vi lo je vi deo-sni mak do

ko jeg su do {li u okvi ru is -

tra ge kri mi nal ne mre e

ko ja je ucjewiva la ja vne

oso be u toj zemqi na taj na -

~in {to bi ih sni mi li u

dru{ tvu ho mo se ksu ala ca, a

on da za te snim ke tra i li

no vac, ili po dr{ku re i -

mu, pre ni je li su ju ~e por ta -

li.

Kri mi nal nu gru pu vo dio

je biv {i {ef voj ne po li ci je

Me gis Kar da va. On je stvo -

rio mre u ho mo se ksu ala ca-

age na ta ~i ja je ulo ga bi la

za vo |ewe po zna tih mu {ka ra -

ca. Agen ti bi za tim, po sli je

uspos tavqawa kon ta kta sa

`rtva ma, taj no sni ma li se -

ksu al ne odno se ili in ti mne

si tu aci je, te snim ke ko ris -

ti li za ucje nu. Za uz vrat su

tra i li pru awe po dr{ke

aktu el nom re i mu, a u ne kim

slu ~a je vi ma i no vac.

Kar da va se sma tra blis kim

sa ve zni kom biv {eg mi nis tra

od bra ne Ba ~e Aka la ija ko ji je

po bje gao iz zemqe po sli je

izbo ra.

Tu i la{ tvo je obja vi lo

sni mak na ko jem se vi de za -

magqeni mu {kar ci u in ti -

mnim si tu aci ja ma u ne ko li ko

sta no va u Tbi li si ju. Tu i -

oci su pro na {li ne ko li ko

ova kvih vi deo-sni ma ka, ali

vje ru ju da ih pos to je na de se -

ti ne. Me |u `rtva ma se na la -

ze po li ti ~a ri, zvi jez de {ou

bi zni sa i dru ge ja vne li -

~nos ti.

- Agen ti su ih odvo di li

u sta no ve pla }e ne nov cem iz

buyeta voj ne po li ci je, a ko ji

su bi li opremqeni skri ve -

nim ka me ra ma i audio ure |a -

ji ma - sto ji u sa op {tewu

tu i la{ tva.

Slu ~aj je ot kri ven kad je

je dna od `rta va pri ja vi la uc-

jewivawe. Po li ci ja je do sad

ot kri la tri ova kva sta na.

Uha p{e na su tri voj na ofi -

ci ra, ali su ubrzo pu {te ni

na slo bo du uz ka uci ju.

Biv {i pred sje dnik Gru zi -

je Mi ha il Sa ka {vi li ne gi -

rao je po ve za nost sa slu ~a jem.

- Ovi prqavi me to di bi -

li su stro go za braweni za

vri je me mo je vlas ti - re kao je

Sa ka {vi li. Ka ko tvrde tu i -

oci, kri mi nal na gru pa ope -

ri sa la je sve do okto bra 2012.,

kad je Sa ka {vi li iz gu bio iz-

bo re.

Tu i oci su otvo ri li niz

slu ~a je va pro tiv Sa ka {vi li -

je vih pris ta li ca na kon {to

je wego va vla da iz gu bi la

posqedwe izbo re u okto bru od

mi li jar de ra Biyina Ivan -

{vi li ja.

- Ovim smo èqeli da po -

ka e mo da su me to di vla de

bi li sis te mat ski vo |ewe

izvan le gal nih okvi ra i

izvan vri je dnos ti na ko ji ma

dru{ tvo tre ba da po ~i va - re -

kao je gla vni tu i lac Ar ~il

Kbi {vi li.

Udru ewa za pra va LGBT

po pu la ci je brzo su re ago va la

i izra zi la svo ju za bri nu tost

zbog po ja ve sni ma ka.

Voj no tu i la{ tvo Gru zi je obja vi lo kom pro mi tu ju }e snim ke

Ma fi ja ucjewiva la

sla vne mu {kar ceAgen ti

ho mo se ksu al ci

po sli je

uspos tavqawa

kon ta kta sa

`rtva ma taj no

sni ma li se ksu al ne

odno se ili

in ti mne si tu aci je

pa snim ke

ko ris ti li za ucje nu

Sa ka {vi li

Dva da na pri je po ja ve

sni ma ka Sa ka {vi li je

lan si rao pro ti vu da rac

op tu u ju }i vla du Ivan -

{vi li ja da ko ris ti

"prqave me to de" vr{ewa

pri tis ka na lo kal ne zva -

ni ~ni ke i su di je.

ME \U @RTVA MA

po li ti ~a ri i

zvi jez de {ou bi zni sa

Postoje

desetine

video-snimaka

FO TO: AGEN CI JE

Mi ha il

Sa ka {vi li

i Biyin

Ivan {vi li


Po pla ve pa ra li sa le Yakar tu

Eva ku isano 20.000sta no vni ka

YAKAR TA - Obil ne mon sun ske ki {e iza zva le su ve li -

ke po pla ve u gla vnom gra du In do ne zi je, prou zro ko va le

smrt ~e tvo ro qudi, eva ku aci ju vi {e od 20.000 sta no vni ka

i pa ra li sa le ve }i dio gra da, ja vi le su agen ci je.

Po pla ve re do vno po ga |a ju odre |e ne di je lo ve gra da u

ki {noj se zo ni, ali ovaj put se vi sok ni vo po pla vne vo -

de izu ze tno ra {i rio i na "bez bje dni je" di je lo ve Yakar -

te. Sa mo ne ko li ko dis tri kta u gra du od 14 mi li ona

sta no vni ka je po {te |e no od vo de, ~i ja je vi si na dos ti-

za la i do dva me tra u ne kim di je lo vi ma. Gla vna uli ca u

po slo vnom cen tru gra da je bi la po la me tra pod vo dom

ko ja je u{la i u pred sje dni ~ku pa la tu.

Sao bra }aj je po tpu no obus tavqen, a po pla vne vo de su

pro drle u ku }e, {ko le, po slo vne obje kte.

Iz vje {taj za ita li jan sku vla du

Ma fi ja za ra |u je maweod procijewenog

RIM - Ita li jan ske mre e or ga ni zo va nog kri mi na la

go di{we za ra |u ju oko 10,5 mi li jar di evra, {to je zna-

tno mawe od do sa da{wih pro cje na, na ve de no je u no vom

iz vje {ta ju ~i ju je izra du za tra i la vla da.

Pri ho di ma fi je su na ni vou od oko 0,7 od sto ita li jan-

skog dru{ tve nog proi zvo da, pi {e u iz vje {ta ju is tra i -

va ~kog cen tra "Tran skrajm", pre ni je le su agen ci je.

Mi lan ski Uni ver zi tet Bo ko ni pro {le go di ne je pro ci-

je nio da kri mi nal ci go di{we u svo je yepo ve strpa ju oko

10,9 od sto ita li jan skog dru{ tve nog proi zvo da.

- Kri mi nal do no si zna tno mawu za ra du ne go {to se mi -

sli - izja vio je {ef "Tran skraj ma" Er nes to Sa vo na.

SAD

Po gubqen naelek tri ~noj sto li ciVA [IN GTON - Vlas ti ame -

ri ~ke sa ve zne drà ve

Viryini je po gu bi le su ju ~e

je dnog osu |e ni ka na elek-

tri ~noj sto li ci, {to je prva

ta kva egze ku ci ja uz po mo} te

me to de od 2010. u SAD, ja -

vi le su agen ci je. U pi tawu

je Ro bert Gli son (42), ko ji

je osu |en na smrtnu ka znu

po {to je ubio dvo ji cu pri -

tvo re ni ka u za tvo ru u ko me

je iz drà vao ka znu do i vo -

tne ro bi je. Gli son ni je

izra zio àqewe za ove

stra {ne zlo ~i ne i ni je ulo -

ìo àl bu na pre su du, re -

kao je gu ver ner Viryini je

Bob Me kdo nel uo~i iz -

vr{ewa smrtne ka zne.

BIL KLIN TON

Hi la ri }e ì vje ti 120 go di naVA [IN GTON - Biv {i ame -

ri ~ki pred sje dnik Bil Klin-

ton po ku {a va da une se

ve dri nu u ì vot svo je su -

pru ge Hi la ri po sli je zdrav -

stve nih pro ble ma s ko ji ma

se ne da vno su o~i la. - Ima

ona vre me na za jo{ tri mu -

à po sli je me ne. Za bo ra vi -

te Hi la rin do sa dni krvni

ugru {ak, ona je zdra va da

ì vi jo{ bar po la vi je ka -

ka zao je Bil na kon fe ren-

ci ji o zdravqu u Ka li for -

ni ji, pre ni je le su agen ci je.

Su prug ame ri ~ke drà vne

se kre tar ke je re kao da }e

ona do i vje ti 120. go di nu i

da ga u {a li zo ve svo jim

"prvim su pru gom".

AL @IR, BA MA KO - U

na pa du al ir ske avi ja ci je

na ga sno poqe gdje su isla -

mis ti drà li za robqene

ta oce ju ~e je ubi je no 15 ki d-

na pe ra i 35 ta la ca, dok je 30

ta la ca us pje lo da po bje gne

iz ga snog pos tro jewa u kom

su za robqeni, ja vi le su ju ~e

agen ci je.

Isla mis ti su u sri je du

na pa li ga sno poqe "Bri ti{

pe tro le uma" u In Ame na su na

ju gu Al i ra i za ro bi li 41

stra nog ta oca, a ju ~e su za tra -

ì li da se al ir ska voj ska,

ko ja je op ko li la isla mis te,

po vu ~e ka ko bi mo gli po ~e ti

pre go vo ri.

- Za hti je va mo da se al -

ìr ska voj ska po vu ~e ka ko

bi po ~e li pre go vo ri - re kao

je je dan od wih ko ji se pred-

sta vio kao Abu al-Ba ra i za -

tra io oslo ba |awe

isla mis ti ~kih ek stre mis ta

za robqenih u Ma li ju ri je -

~i ma: "Na {i za wiho ve".

Gru pa ko ja se be na zi va

"Ba taqonom krvi" sa op {ti la

je da je pos ta vi la na ga zne mi -

ne oko mjes ta na ko jem drè

ta oce. Otmi ~a ri su ra ni je

pot vrdi li da su ta oci iz

Nor ve {ke, Fran cus ke, SAD,

Ve li ke Bri ta ni je, Ru mu ni je,

Ko lum bi je, Taj lan da, Fi li p-

i na, Ir ske, Ja pa na, Ju ne

Ko re je i Wema ~ke.

Al ir ska vla da po ku {a -

va da ra zri je {i kri zu sa ta -

oci ma pa se obra ti la i ple-

men skim li de ri ma i

tu are zi ma, a raz go va ra la je sa

Fran cus kom i SAD o to me da

li me |u na ro dne sna ge mo gu

po mo }i pro tiv ek stre mis ta.

Si tu aci ja u Ma li ju pos -

ta la je kri ti ~na ka da su se

isla mis ti ~ki po buweni ci

po ve za ni sa "Al-Ka idom" pri-

ma kli pres to ni ci Ba ma kou, a

Fran cus ka po kre nu la voj nu

in ter ven ci ju ka ko bi za us ta -

vi la wiho vu ofan zi vu.

U Bri se lu su ju ~e am ba sa -

do ri 27 ~la ni ca EU pos ti gli

do go vor o osni vawu mi si je

ko ja bi tre ba lo da po ~ne sa

ra dom po ~et kom mar ta, ali je

zbog dra ma ti ~ne si tu aci je

ne op ho dna hi tna akci ja. Vla -

de drà va ~la ni ca Evrop ske

uni je do go vo ri le su se da }e u

fe bru aru po sla ti oko 450 vo-

j nih sa ve tni ka ko ji }e obu ~i -

ti sna ge re i ma u Ma li ju i

dru go voj no osobqe.

LON DON - Ka{wewe

na po sao obi ~no ni je do bro,

ali za Ni ki ja Bi ja |o ni ja i

Ri ~ar da Mu la, dvo ji cu gra -

|e vi na ca iz Lon do na, bi lo

je spa so no sno.

Wih dvo ji ca su, prvi put

po sli je tri go di ne, za ka sni -

li na po sao jer su se uspa va -

li, a da ni su,

naj vje ro va tni je bi se na {li

u kra nu u ko ji je u sri je du

uda rio he li kop ter, pre no si

RTS. Mul, otac dvo je dje ce,

ka e da su on i wegov ko le ga

tre ba li da bu du na po slu u

se dam ~a so va, ali su obo ji ca

za ka sni li.

- Bio je to prvi put za

tri go di ne da sam za ka snio

na po sao ot ka da sam po ~eo da

ra dim na kra nu. Je dnos ta vno

sam se pro bu dio ka sni je. Um-

jes to da do |em u se dam, sti-

gao sam ma lo pri je osam

~a so va i ba{ sam se pri pre -

mao da se po pnem u kran ka da

se ne sre }a do go di la - pri sje -

}a se Mul.

Su pru ga dru gog ra ni ka

Le ana Bi ja |o ni na ve la je da

je wen su prug je dnos ta vno

pre du go os tao da spa va.

- Za ka snio je na po sao

jer se uspa vao, {to se, ina ~e,

ni kad ne de {a va - ka e Le -

ana.

Pi lot Pit Bar ns je uda -

rio he li kop te rom u me tal nu

kon stru kci ju kra na u cen tru

Lon do na. Po sli je udar ca u

di za li cu Bar ns je iz gu bio

kon tro lu nad le tje li com, ko -

ja je ubrzo pa la na zemqu i

ek splo di ra la.

U ne sre }i su po gi nu li

Bar ns i jo{ je dna oso ba, dok

je 11 qudi po vri je |e no.

ZA KA SNI LI

prvi put za tri go di ne

OKO 30 TA LA CA

us pje lo da po bje gne

iz ga snog pos tro jewa

Isla mis ti na pa li ga sno poqe "Bri ti{ pe tro le uma" u In

Ame na su na ju gu Al i ra i za ro bi li 41 stra nog ta oca. Tra i li

da se al ir ska voj ska po vu ~e ka ko bi mo gli po ~e ti pre go vo ri

Avijacija

po bi la i

ki dna pe re

i ta oce

Gra |e vin ci iz Lon do na tre ba lo da bu du u kra nu u ko ji je uda rio he li kop ter

Prespa va li i

sa ~u va li gla vu

Bor ba sa islam skim te ro ris ti ma u Al i ru i Ma li ju

- U me |u vre me nu, po kre nu ta

je is tra ga o ra tnim zlo ~i ni -

ma u Ma li ju - re kla je gla vni

tu i lac Me |u na ro dnog kri -

vi ~nog su da Fa tu Ben su da.

Tu i la{ tvo }e is tra i ti na -

vo de o ubis tvi ma, mu ~ewima,

zlos tavqawu i si lo vawima,

kao i o egze ku ci ja ma bez sud -

ske pre su de.

IS TRA GA U MA LI JU

Ga sno pos tro jewe

u Al i ru

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Li be ri ja

Iz za tvo ra za tra io pen zi ju

HAG - Za tvo re ni biv {i

pred sje dnik Li be ri je

âr ls Tej lor za tra io je

od po sla ni ka li be rij skog

par la men ta da mu odo bre

drà vnu pen zi ju u go -

di{wem izno su od 25.000

do la ra, ja vi le su ju ~e agen-

ci je. Se kre tar li be rij -

skog Se na ta Nan bor loh

Sin gbeh izja vio je da }e

po sla ni ci ra zmo tri ti

Tej lo ro vo pi smo sqede }e

se dmi ce. Biv {i pred sje d-

nik po ru ~io je ~la no vi ma

par la men ta da bi po ~i ni -

li ve li ku ne prav du ako bi

mu us kra ti li pra vo na

drà vnu pen zi ju. Sud ko ji

je ra dio pod okriqem UN

izre kao je Tej lo ru pro {le

go di ne ka znu od 50 go di na

za tvo ra po 11 ta ~a ka op tu -

`ni ce za ra tne zlo ~i ne.

Wema ~ka

Ka zna zbog ne gi rawa ho lo ka us ta

BER LIN - Sud u Wema -

~koj izre kao je ka znu od

1.800 evra ul tra kon zer va-

ti vnom ka to li ~kom bis -

ku pu Ri ~ar du

Vi li jam so nu jer je u je d-

nom te le vi zij skom in ter-

vjuu ne gi rao ho lo ka ust,


Pre su du je izre kao admi n-

is tra ti vni sud u Re gen -

zbur gu. Sud ski pro ces je

po novqen, na kon {to je

pret ho dna pre su da obo re -

na iz pro ce du ral nih ra-

zlo ga. Vi li jam son (72) je

re kao {ved skoj te le vi zi ji

2008. go di ne da ne vje ru je

da su Je vre ji ubi ja ni u ga -

snim ko mo ra ma to kom

Dru gog svjet skog ra ta,

pre ni je la je agen ci ja

DPA. Ne gi rawe ho lo ka us -

ta u Wema ~koj je kri vi -

~no dje lo.

Ru si ja

Or bi ta ko ri go va na za 800 me ta ra

MOS KVA - Stru~waci

Rus kog kon trol nog cen tra

za sve mir ske le to ve po mje -

ri li su or bi tu Me |u na ro-

dne sve mir ske sta ni ce

(MSS) za 800 me ta ra, sa -

op {tio je por tpa rol Rus ke

sve mir ske agen ci je Ros ko -

smos. Mo to ri sve mir ske

ra ke te "Pro gres M-17M"

za ~e ti ri mi nu ta us pje li

su da ko ri gu ju or bi tu

MSS. Sta ni ca je do bi la

do da tni im puls od 0,46 me -

ta ra u se kun di, pa je pro -

sje ~na vi si na or bi te

po ve }a na za 800 me ta ra i

na la zi se na 432,2 ki lo me-

tra", pre ci zi rao je rus ki

zva ni ~nik.


Vijesti

ISLA MA BAD - Di re ktor

pa kis tan ske agen ci je za bor bu

pro tiv ko rup ci je odbio je ju ~e

da iz vr{i na log Vrho vnog su da

te zemqe i uhap si pre mi je ra

ko ji je osumwi~en za ko rup ci -

ju, uz obra zlo ewe da ne ma do-

voqno do ka za.

Di re ktor Na ci onal nog

an ti ko rup cij skog bi roa Fa sih

Bo ha ri re kao je Vrho vnom su du

da ne ma do voqno do ka za za ha -

p{ewe pre mi je ra Raya Per va -

iza A{ra fa, pre ni je le su

agen ci je.

Us ta vni sud u uto rak je ra -

zri je {io du nos ti A{ra fa i

16 wego vih sa ra dni ka. Ta da je

na lo e no wego vo ha p{ewe i

jo{ 16 oso ba op tu e nih za ko-

rup ci ju u slu ~a ju pri va tnih

elek tra na iz gra |e nih da bi se

obe zbi je di la stru ja u Pa kis ta -

nu, ko ji se su o~a va sa mawkom

elek tri ~ne ener gi je.

Agen ci je su ta da obja vi le

da je A{raf uha p{en, a wegov

sa vje tnik Fa vad âu dri osu-

dio je odlu ku i izja vio da "ne -

ma sumwe" da "mo }na voj ska" te

zemqe i Vrho vni sud ra de za je -

dno na ru {ewu vla de.

âu dri je na zvao ta kvu od-

lu ku Vrho vnog su da ne us ta vnom.

- Po tez Vrho vnog su da je iz-

ne na |ewe - oci je ni la je u uto -

rak bri tan ska agen ci ja Roj -

ters.

Op tu be, ko je pre mi jer

ne gi ra, odno se se na pe ri od

ka da je bio mi nis tar ener ge-

ti ke. Sud je ju ~e na lo io Bo ha -

ri ju da vra ti do ku men ta

su di ja ma da bi ut vrdi li da li

ima do ka za za op tu bu.

TO KIO - Evrop ske, ame -

ri ~ke, ja pan ske, in dij ske i

~i le an ske vlas ti pri -

zemqile su sve avi one "bo ing

787 dri mlaj ner", po sli je pri -

nu dnog sli je tawa ta kve le tje -

li ce u Ja pa nu, ja vi le su ju ~e

agen ci je.

Kom pa ni ja "Bo ing" je izra -

zi la uvje rewe da su weni avi -

oni bez bje dni. Ipak, tre nu tno

41 od uku pno 50 le tje li ca tog

ti pa mo ra da os ta ne na zemqi.

Avi oni ti pa "bo ing 787",

na ko ji ma se posqedwih se dmi -

ca do go di lo vi {e kva ro va, os -

ta }e na zemqi do daqeg, a

pri ori tet je obez bje |i vawe po -

uz da nos ti aku mu la to ra i dru ge

opre me, na ve li su ja pan ski

zva ni ~ni ci.

Ja pan tre nu tno ima naj ve -

}u flo tu "dri mlaj ne ra" - 24 le -

tje li ce od uku pno 50

ispo ru ~e nih u svi je tu.

Ame ri ~ka Fe de ral na ad-

mi nis tra ci ja za avi ja ci ju

(FAA) na lo i la je ne {to ra -

ni je da svi "dri mlaj ne ri" re g-

is tro va ni u SAD os ta nu na

zemqi, dok se ne pot vrdi da su

bez bje dni. To se odno si na

kom pa ni ju "Ju naj ted er laj ns",

je di nu ko ja u svo joj flo ti ima

avi one "bo ing 787", wih {est.

Ne {to ka sni je i Evrop ska

agen ci ja za bez bje dnost avi -

osao bra }a ja (EASA) je po vu kla

is ti po tez, pa su je di na dva

"evrop ska dri mlaj ne ra", vla -

sni{ tvo poqskog "LOT-a" os-

ta la na zemqi. Is tim sto pa ma

kre nu le su i in dij ske vlas ti,

pre no se svjet ske agen ci je.

- Za tra i li smo od kom pa -

ni je "Er In di ja" da pri zemqi

svo jih {est "dri mlaj ne ra" po -

sli je pre po ru ke ame ri ~ke FAA

iz bez bje dno snih ra zlo ga - ka -

zao je je ge ne ral ni di re ktor

ci vil ne avi ja ci je Arun Mi -

{ra.

Kom pa ni ja "Er In di ja" ku -

pi la je 2005. go di ne 27 "dri m-

laj ne ra" u okvi ru

mo der ni za ci je svo je flo te. Do

sa da je ispo ru ~e no {est le tje l-

i ca. I "dri mlaj ne ri" ~i le an-

skog "LAN er laj nza" su

pri zemqeni, a ri je~ je o tri

le tje li ce.

Uprkos kva ro vi ma i pri -

zemqewu avi ona, di re ktor

"Bo in ga" Yim Me kner ni uvje -

ren je da je ri je~ o pro la znom

pro ble mu.

- Pre du ze }e mo sve po tre -

bne mje re u da ni ma ko ji do la ze

da bi smo kli jen te i pu tni ke

uvje ri li u bez bje dnost avi ona

787 i da bi ti avi oni po no vo

po le tje li. Uvje re ni smo da je

787 bez bje dan - na veo je on u sa -

op {tewu objavqenom po sli je

odlu ke ame ri ~kih vlas ti.

Ame ri ~ki ek sper ti i je dan

"Bo in gov" in ewer do pu to va -

}e u da nas u Ja pan da bi po mo -

gli u is tra zi uzro ka kva ra na

avi onu. Naj ve }e dvi je ja pan ske

avi okom pa ni je pri zemqile su

u sri je du svo je avi one "bo ing

787" ra di bez bje dno sne pro vje -

re po sli je pri nu dnog spu -

{tawa je dne od tih le tje li ca u

Ja pa nu.

Kom pa ni ja "Ol Ni pon er -

vejs" sa op {ti la je da je u po ru -

ci iz pi lot ske ka bi ne na ve den

pro blem sa aku mu la to rom i

mi ris paqevi ne u pi lot skoj

ka bi ni, kao i dru gdje u tru pu,

zbog ~e ga je avi on na do ma }em

le tu ne pla ni ra no sle tio na

aero drom "Ta ka mat su" u za pa d-

nom Ja pa nu.

Kom pa ni ja je ka sni je sa op -

{ti la da je us ta novqeno da se

gla vni aku mu la tor ispod pi-

lot ske ka bi ne pre gri jao i da

je iz wega cu rio elek tro lit.

Odbi li da uhap se

pre mi je ra zbog

ne dos tat ka do ka za

Uda rac za kom pa ni ju "Bo ing"

Ci je li svi jet

pri zemqio

"dri mlaj ne re"

"Ol Ni pon er vejz"

(Ja pan) 17

"Ja pan er laj nz" 7

"Ju naj ted er laj nz"

(SAD) 6

"Er In di ja" 6

"Ka tar er vejz" 5

"Eti opi jan er laj nz" 4

"LAN er laj nz"

( i le) 3

LOT (Poqska) 2

A[RAF i 16

sa ra dni ka op tu e ni

za ko rup ci ju

"Dri mlaj ner" je naj no vi ji i

te hno lo {ki naj ra zvi je ni ji

avi on kom pa ni je "Bo ing",

ko ja mno go o~e ku je od wega.

Me |u tim, od ka da je po ~eo

da le ti, avi on je imao niz

pro ble ma, ukqu~u ju }i po -

à re na aku mu la to ri ma i

cu rewe go ri va.

"Bo ing" je do sad izra dio 50

"dri mlaj ne ra", a ima jo{

vi {e od 800 na ruybi.

PRO BLE MI

JA PAN

ima naj vi {e

"dri mlaj ne ra"

Raya Per viz

A{raf

Pa kis tan ska agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je oglu {i la se o odlu ku Vrho vnog su da

"Dri mlaj ne ri"

Avi oni ti pa

"bo ing 787",

na ko ji ma se

posqedwih

se dmi ca do go di lo

vi {e kva ro va,

os ta }e na zemqi

do daqeg, a

pri ori tet je

obez bje |i vawe

po uz da nos ti

aku mu la to ra i

dru ge opre me,

na ve li ja pan ski

zva ni ~ni ci

Pri zemqeni

avi on u To ki ju

FO TO: ROJ TERS


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

56 dje~akadjevoj~ica

REPERTOAR

MUL TI PLEKS "PA LAS"

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, vestern

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son,

Le onar do Di ka prio

Ter mi ni: 12.30, 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks,

Elen Deyene res, Vi li jam De fo

Ter mi ni: 15, 17

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen ,

Ema Sto un, Ra jan Go sling

Ter mi ni: 20, 22.15

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio,

Bi li Kris tal, Lo vel Ganz,

Ter mi ni: 18, 19.30

PI JEV @I VOT 3D@anr: avan tu ra, dra ma

Ulo ge: Su raj [ar ma, Ir fan Kan

Ter min: 16.45

ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni

Gla so vi: Se mju el L. Ye kson,

Ebi gejl Bre slin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

HO BIT: NE OÊ KI VA NO PU TO VAWE 3D@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Mar tin Fri men,

Ijan Me ke len

Ter mi ni: 21.15, su bo tom

i ne djeqom u 13.45

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Gla so vi: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen,

Aj sla Fi {er


TE KSA [KI MA SAKR

MO TOR NOM PI LOM 3D@anr: ho ror

Ulo ge: Ale han dro Da da rio,

Tawa Rej mond, Skot Is tvud

Ter min: 19.15

YEK RI ER

@anr: akci ja, dra ma

Ulo ge: Tom Kruz,

Ro za mund Pajk, Ro bert Du val

Ter mi ni: 15.30, 21.30

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni,

ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li,

Sa ra Sil ver man, Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja,

po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li,

Sa ra Sil ver man, Yek Mek bra jer


MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka

"Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci

i gmi zav ci na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog

"Je seweg sa lo na"

GA LE RI JA "UDAS"

Izlo ba ra do va

"[ko le crtawa i sli kawa"

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri

mla da umje tni ka Ma ri ja Igwi}a,

Ne na da Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a

i De ja na \e beyije

NA RO DNO PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKE

Ve li ka sce na, 20 ~a so va

"Vi ktor ili dje ca na vlas ti"

tra gi ko me di ja R. Vi tra ka

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Pra vo sla vni vjer ni ci i

Srpska pra vo sla vna crkva

su tra (su bo ta) pro slavqaju

Bo go javqewe, a ove go di ne za

Krst ~a sni u hla dnoj vo di

Vrba sa pli va }e 34 mla di }a.

Re kao je ovo "Gla su

Srpske" pro to na mje snik u

Hra mu Hris ta Spa si teqa

Dra gan Ma ksi mo vi}.

- Ove go di ne broj hra brih

mla di }a je mno go ve }i, za ra z-

li ku od pro {lih go di na. Do

ju ~e su se pri ja vi la 34 u~e sni -

ka, a mo gu }e je da }e im se

prikqu~i ti jo{ pli va ~a - ka -

zao je Ma ksi mo vi}.

On je po hva lio {to se ove

go di ne pri ja vio ve }i broj za -

in te re so va nih, ko ji se na pla -

{e da pli va ju u Vrba su sa

eqom da nas ta ve tra di ci ju i

pod sje tio da je la ni pli va lo

26, a go di nu ra ni je 23 mla di -

}a.

Otac Dra gan je is ta kao da

je ovo je dan od po ka za teqa da

li ti ja sve vi {e do bi ja na zna -

~a ju, a je dan broj pri javqenih

mo ma ka pli vao je i pro {le go-

di ne.

- Uslov je da su svi mla di -

}i kr{te ni, pu noqe tni i da

ima ju èqu da se prikqu~e

ovom po du hva tu. Svi ko ji is-

pli va ju su za pra vo po bje dni ci,

ali }e ipak sa mo je dan od wih

bi ti na gra |en ve li kim zla t-

ni kom. Os ta li u~e sni ci do bi -

}e pri go dne po klo ne -

obja snio je Ma ksi mo vi}.

Bo go javqen ska li tur gi ja

bi }e slu e na u svim hra mo vi -

ma na po dru ~ju gra da.

- Ar hi je rej sku li tur gi ju u

Hra mu Hris ta Spa si teqa slu -

ì }e wego vo preo sve {ten stvo

vla di ka bawalu ~ki Je frem.

Po sli je li tur gi je svi pri su -

tni upu ti }e se za je dno sa bo go-

javqen skom li ti jom grad skim

uli ca ma ka Grad skom mos tu,

odno sno mos tu Pa tre, gdje }e

bi ti obavqeno spu {tawe

Krsta ~a snog u ri je ku Vrbas -

ka zao je Ma ksi mo vi}.

Do dao je da je ovo tek ~et -

vrti put po sli je Dru gog svjet-

skog ra ta da se or ga ni zu je

pli vawe za Krst ~a sni.

- Ovo je ~et vrta ob-

novqena bo go javqen ska li ti -

ja u na {em gra du od 2010.

go di ne. Bawalu ~ka li ti ja je

is to ta ko pos to ja la i pri je

Dru gog svjet skog ra ta - re kao

je Ma ksi mo vi}.

Tra di ci onal nom li ti jom bi }e obiqeè no Bo go javqewe

Za Krst ~a sni pli va ju

naj hra bri ji mla di }iOve go di ne broj

hra brih mla di }a

je mno go ve }i,

za ra zli ku od

pro {lih go di na.

Do ju ~e su se

pri ja vi la 34

u~e sni ka, a mo gu }e

da }e im se

prikqu~i ti jo{

pli va ~a, ka zao

je Ma ksi mo vi}

DO SADA

se pri ja vi la

34 mla di }a

Pro {le go di ne do Krsta ~a snog

prvi je do pli vao Bawalu ~a nin

Ale ksa Jo {i}, dok je go di nu ra -

ni je po bje du odnio wegov brat

Vas ko Jo {i}, a obo ji ca }e pli-

va ti i ove go di ne.

PO BJE DNI CI

FO

TO

: A

RHI

VA

Sa pro{logodi{we

litije

GRADSKE VIJESTI


Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu

po tro {a ~a stru jom u na -

seqima Dra ku li}, [ar go -

vac i Mo ti ke od de set do

11 ~a so va, sa op {te no je iz

"Elek tro kra ji ne". U sa op -

{tewu se na vo di da je u to -

ku sve obu hva tna akci ja na

iskqu~ewu stru je po tro {a -

~i ma ko ji ima ju du go vawa

za elek tri ~nu ener gi ju.

N. D.

Bez stru je tri na seqa

PA@WA

Ro |e ni:

Ana Ani ~i}, k}i Da ni je la i Dra gi -

ce; Awa Vu ke li}, k}i Da vo ra i Bo ja -

ne; Ma {a Da mja ni}, k}i Vla di mi ra

i Mi la ne; Si ni {a Su bo ti}, sin Ne -

na da i An dre je; Iri na Pratqa~i},

k}i Si ni {e i @eqke; Mi li ca Ko va -

~e vi}, k}i @eqka i Ni ko li ne; Ma -

ksim [u man, sin Ale ksan dra i

Je le ne; Ni ko la Sla vuqica, sin Dra -

ga na i Dra ga ne; Kos ta Di mi tri je vi},

sin Ste va na i Ani ne; Lu ka Ka la ba,

sin Ne deqka i Thot nga mle; Ko ri na

Bo ja ni}, k}i Da ni je la i Di ja ne; Do -

ris Ke cman, k}i Bo ri sa i Je le ne.

MATI^NI URED

PI[E: NEDA DRE^[email protected]

Visoke nov~ane kazne,

ali i brojna upozorewa i

apeli da se po{tuje Zakon o

prometu eksplozivnih mate-

rija i zapaqivih te~nosti

nisu sprije~ili pojedine

prodavce da pirotehni~ka

sredstva prodaju maloqet-

nim licima.

Tako su, prema rije~ima

na~elnika CJB Bawaluka

Mladena Mari}a, policijski

slu`benici Policijske sta-

nice u Lazarevu zatekli jednu

osobu da prodaje pirotehni~ka

sredstva maloqetnicima.

- Tom prilikom je oduzeto

ukupno 240 petardi, a poli-

cijski slu`benici podnijeli

su zahtjev za pokretawe

prekr{ajnog postupka pro-

tiv fizi~kog lica, koje je

prodaju}i pirotehniku dvo-

jici desetogodi{waka

prekr{ilo Zakon o prometu

eksplozivnih materija i za-

paqivih te~nosti i gasova -

rekao je Mari}.

Prema wegovim rije~ima,

od 1. decembra pro{le do 15.

januara ove godine na podru~ju

koje pokriva CJB Bawaluka

zbog nedozvoqene upotrebe i

nelegalne prodaje piroteh-

nike sankcionisano je osam

lica, dok je jedan deseto-

godi{wak prilikom

nestru~nog rukovawa piro-

tehni~kim sredstvima zado-

bio povredu desne {ake.

- U pomenutom periodu

privremeno je oduzeta 341 pe-

tarda i 23 rakete - kazao je

Mari}.

On je naglasio da su pri-

padnici CJB tokom proteklih

praznika preduzeli niz pre-

ventivnih i represivnih

mjera i aktivnosti kako bi

gra|ani novogodi{we i

boì}ne praznike proveli u

bezbjednom okruèwu, a s ob-

zirom na to da je u to vrijeme

poja~ana upotreba piro-

tehni~kih sredstava, kao i ne-

zakonita upotreba vatrenog

oru`ja.

- Za sve koji se ne

pridràvaju pravila propisa-

nih Zakonom o prometu eksplo-

zivnih materija i zapaqivih

te~nosti, pa pirotehni~ka

sredstva prodaju maloqetni-

cima, te u periodu kada prodaja

nije dozvoqena, predvi|ene su

nov~ane kazne - kazao je Mari}

i dodao da se kazne za fizi~ka

lica kre}u od 300 do 1.500 KM,

te od 1.000 do 3.000 KM za od-

govorno lice u preduze}u ili

drugom pravnom licu.

Mari} je naglasio da se

pirotehni~ka sredstva za za-

bavu drugog razreda mogu pro-

davati u maloprodaji od 15.

novembra do 30. januara i to

iskqu~ivo osobama starijim

od 18 godina.

Stanovnici grada na

Vrbasu smatraju da kazne za

prodaju pirotehnike maloqet-

nicima treba da budu stroè,

jer bezbjednost gra|ana, a

naro~ito djece, mora biti na

prvom mjestu.

- Imam sina od 11 godina

i ne smijem ni da zamislim da

mu neko prodaje petarde ili

neka druga pirotehni~ka

sredstva. Kazne za takve

stvari, koliko god da su vi-

soke, trebalo bi da budu jo{

o{trije, jer bezbjednost na{e

djece nema cijenu. Toga

naro~ito moraju biti svjesni

oni koji se usude prodavati pi-

rotehniku maloqetnicima -

rekla je Du{anka Blagojevi}.

Rad ka fi }a pod lu pom komunalaca

Ko mu nal ni po li caj ci su u sri je du oba vi li 80 kon tro -

la, a izme |u os ta log kon tro li sa li su ra dno vri je me

ugos ti teqskih obje ka ta.

- U SUR "Si bir" za biqeè na je pre gla sna mu zi ka, dok

je u Bu le va ru Ste pe Ste pa no vi }a ut vr|e no na ru {a vawe

ku }nog re da, u uli ci vla di ke Pla to na i Gun du li }e voj su

pro na |e ni stu bi }i na pje {a ~koj sta zi i u uli ci kwaza

Mi lo {a ne pro pi sno par ki ra na vo zi la - sa op {te no je iz

Admi nis tra ti vne slu be gra da.

Iz Odjeqewa za in spe kcij ske po slo ve sa op {ta va ju da je

Zdrav stve na in spe kci ja i in spe kci ja za sa ni tar nu za {ti -

tu ut vrdi la ne pra vil nost u "Ne obas" d.o.o. i za te kla sa -

ni tar no-hi gi jen ske ne dos tat ke u pros to ru auto bus ke

sta ni ce, a In spe kci ja za hra nu ut vrdi la je ne pra vil nost

ra dni ka kli co no {e.

D. S.

U prvih 15 da na ja nu ara

Bawalu ~a ni su udi sa li vaz -

duh u ko jem je za biqeè na

kon cen tra ci ja ugqen-mo no -

ksi da, sum por-dio ksi da i

azo tnog dio ksi da, {to ga

svrsta va u dru gu kla su, a

ove go di ne po ~e }e i mje -

rewe te {kih me ta la u vaz -

du hu.

- Du go se ni je de si lo da u

ja nu aru ima mo ova ko kva li -

te tan vaz duh, a ~es ta ma gla

posqedwih da na ne mo ra

oba ve zno da zna ~i i pri sus -

tvo zaga|iva~a u vaz du hu -

obja sni la je sa mos tal ni

stru ~ni sa ra dnik za eko lo -

gi ju u Odjeqewu za ko mu -

nal ne i stam be ne po slo ve i

po slo ve sao bra }a ja Qubin -

ka An ti}-Mo ra vac.

Ona je pod sje ti la da se od

okto bra 2007. go di ne mje ri

aero za ga |ewe po kre tnim

eko lo {kim sta ni ca ma pos -

tavqenim na Pa pri kov cu, u

Obi li }e vu, Bo ri ku i cen -

tru gra da, a na dle ni pla -

ni ra ju da jo{ dva ure |a ja za

mje rewe pos ta ve na La u{u

i Star ~e vi ci.

- U posqedwe ~e ti ri go -

di ne ni gdje na te ri to ri ji

gra da ni je bi lo pre ko ra -

~ewa kon cen tra ci je ma te -

ri ja opa snih za zdravqe

qudi - na gla si la je An ti}-

Mo ra vac.

V. P.

Udi {e mo vaz duh dru ge kla se Oduzeta je ukupno 341 petarda, a policijski slu`benici podnijeli su zahtjev za

pokretawe prekr{ajnog postupka protiv fizi~kog lica koje je prodavalo

pirotehniku dvojici desetogodi{waka, rekao Mari}

Zbog nelegalne prodaje pirotehnike ka`weno samo osam osoba

I maloqetnici

kupovali petarde

Mari} je naglasio da su

za sve koji pirotehni~ka

ili eksplozivna sredstva

pale na mjestu i na na~in

kojim se izaziva uzne-

mirenost gra|ana Zakonom

o javnom redu i miru RS

propisane nov~ane kazne

od 300 do 900 KM za

fizi~ka lica, od 2.000 do

6.000 KM za preduze}e

ili drugo pravno lice, te

od 400 do 1.000 KM za

odgovorno lice u pre-

duze}u ili drugom pravnom

licu.

KAZNE

DOZVOQENA

prodaja od

15. novembra

do 30. januara

Asfalt u uli ci Bla go ja Pa ro vi }a sqede }eg mje se ca

Na odu {evqewe sta no vni ka uli ce Bla go ja Pa ro vi }a u Za lu a ni ma

nas ta vak asfal ti rawa ove sao bra }aj ni ce tre ba lo bi da po ~ne u

fe bru aru ili mar tu, ka u u Slu bi gra da.

- Izvo |a~ je po za vr{et ku fa ze ra do va u Uli ci Bla go ja Pa ro vi }a

na suo tam pon ski ma te ri jal i obe zbi je dio nor mal no odvi jawe sao -

bra }a ja u pred sto je }em zim skom pe ri odu - re kli su u Admi nis tra -

ti vnoj slu bi gra da.

N. D.

Zbog nestru~nog rukovawa

pirotehni~kim sredstvima

desetogodi{wak povrijedio {aku

FOTO: ARHIVA

Kultura


Branko Radi~evi}

PESME

Miroslav Anti}

IZDAJSTVO LIRIKE

Ekra ni za ci ja Tol sto je vog ro ma na

"Ana Ka rewina" 24. ja nu ara u Srpskoj

BAWALU KA - Film "Ana Ka rewina" re di teqa Yoa Raj -

ta bi }e pre mi jer no pri ka zan 24. ja nu ara za pu bli ku u Re -

pu bli ci Srpskoj, na javqeno je u bawalu ~kom mul ti ple ksu

"Pa las".

Ekra ni za ci ju quba vne pri ~e sa nes trpqewem i{ ~e ku ju

vjer ni ~i ta oci kwige "Ana Ka rewina", ko ja je obiqeì la

odras tawe ve li kog bro ja ge ne ra ci ja, jer spa da u oba ve znu

{kol sku le kti ru.

Radwa fil ma smje {te na je u 1874. go di nu. @i va hna i li je -

pa Ana Ka rewin (Ki ra Naj tli), su pru ga Ale kse ja Ka rewina

(Yad Lou) uì va vi sok po lo aj u dru{ tvu San kt Pe ter bur -

ga. Na pu to vawu u Mos kvu upo zna je gro fi cu Vron ski ko ja

do ~e ku je si na, za no snog kowi ~kog ofi ci ra Vron skog. Kad

Anu upo zna ju sa Vron skim, me |u wima }e odmah si je vnu ti

var ni ca, ko ju ni on ni ona ne }e mo }i da igno ri {u.

A. M.

NO VI SAD - Na sce ni

"Pe ra Do bri no vi}" Srpskog

na ro dnog po zo ri {ta u No -

vom Sa du odràn je ve li ~an -

stven kon cert ho ra

Sre tewskog ma nas ti ra iz

Mos kve, ja vio je Ta njug.

Hor Sre tewskog ma nas ti ra

iz Mos kve nas tu pao je u Va -

{in gto nu, Lon do nu, Ber li -

nu i dru gim ve li kim

svjet skim gra do vi ma. Kon -

cert u No vom Sa du bio je

uver ti ra za nas tup odràn u

Ni {u, na sve ~a nos ti po vo -

dom obiqeà vawa 1.700 go -

di na Mi lan skog edi kta.

No vo sad ski nas tup otvo -

rio je am ba sa dor Ru si je

Ale ksan dar Va siqevi~ ê -

pu rin. On je ka zao da mu je

ve li ka ~ast {to naj boqi

crkve ni hor na svi je tu nas -

tu pa u No vom Sa du.

Srpsko na ro dno po zo ri {te

Nas tu pio ~u ve ni rus ki hor

BEOGRAD - Mi slim da je

pri ~a o Sr|a nu Ale ksi }u je -

dna od naj srpski jih pri ~a u

no vi joj is to ri ji. To je pri ~a

o Srbi nu ko ji je spa sao svog

ko m{i ju i ne {to je {to nas

kao na rod pred stavqa u naj -

boqem sve tlu. Bi }e na ra vno

rea kci ja, i ne ga ti vnih ko -

men ta ra, ugla vnom od qudi

ko ji ne }e ni da gle da ju film.

Mi slim da film ni je po -

li ti ~ki i da naj mawe vre |a

na {a ose }awa. Na pro tiv, ja

za is ta ve ru jem da je film

vrlo, vrlo, vrlo srpski.

Re kao je u in ter vjuu za B92

re di teq Srdan Go lu bo vi}, ~i -

ji }e film "Kru go vi" da nas

do i vje ti svjet sku pre mje ru

na pres ti nom fil mskom

fes ti va lu "San dens". "Kru go -

vi" }e bi ti pri ka za ni i na

me |u na ro dnom fil mskom fes -

ti va lu u Ber li nu.

No vi Go lu bo vi }ev film

za sno van je na pri ~i o Sr|a nu

Ale ksi }u, srpskom voj ni ku ko -

ji je to kom ra tnih de ve de se tih

spa sao ì vot mu sli ma nu, da

bi na kra ju iz gu bio ì vot.

Pre ma ri je ~i ma re di teqa,

film se ba vi posqedi ca ma je -

dnog he roj skog ~i na i pra ti

su dbi ne qudi ko ji su bi li

svje do ci ili u~e sni ci tog do -

ga |a ja. Pri ~u o Sr|a nu Ale -

ksi }u prvi put je, re kao je, ~uo

ne gdje to kom pro qe }a 2007. go -

di ne, dok je jo{ bi lo aktu el no

wego vo pret ho dno os tva rewe,

na gra |i va ni film "Klop ka".

Ubrzo je pro ~i tao ne ko li ko

tek sto va o Ale ksi }e vom he roj -

skom po dvi gu i ne sre }noj su -

dbi ni, ko ja je po ~e la sve vi {e

da ga za ni ma. Pri zna je da je ta

pri ~a za wega pred stavqala

svo je vrsno za tva rawe ku ti je

pri va tnih emo ci ja u ve zi sa

ra tom ko ji se to kom de ve de se -

tih odvi jao u Bo sni i Her ce -

go vi ni.

- Shva tio sam da je to {to

je Sr|an Ale ksi} ura dio su -

{ti na sve ga {to sam ja ose -

}ao o tom ra tu svih ovih

go di na i da sam pod sve sno sve

vre me è leo da imam ne ko ga

za ko ga mo gu da ka em da je

moj he roj, he roj mo je ge ne ra ci -

je i mog vre me na. Kad sam ~uo

tu pri ~u, shva tio sam da, na

ne ki na ~in, imam oba ve zu pre -

ma se bi i svo joj ge ne ra ci ji da

se uhva tim u ko {tac sa tom te -

mom - re kao je Go lu bo vi}.

Iako je po sli je "Klop ke"

è lio da {to pri je sni mi

svo je no vo os tva rewe, rad na

ovom fil mu pro du io se na

pet go di na. Kom plek snu te mu

he roj skog ~i na sa sce na ris ti -

ma Sr|a nom Koqevi }em i Me -

li nom Po tom Koqevi}

ra zvi jao je kroz pri ~e o oni -

ma ko je je Ale ksi }ev ~in pro -

mi je nio.

- Te ma je ja ko kom pli ko va -

na i kom plek sna, pa smo du go

ra di li na sce na ri ju. U pi -

tawu jes te je dan he roj ski ~in

i qud sko de lo, ali to ni je do -

voqno za film. Ta ko smo do -

{li do to ga da nas za ni ma

ka ko je dno qud sko i he roj sko

de lo uti ~e na dru ge. Da li iz

je dne tra ge di je mo e da se ro -

di ne {to {to je po zi ti vno?

Pra ve }i ovaj film hteo sam

da pos ta vim pi tawe - da li he -

roj stvo ima smi sla? Da li je -

dan ì vot ba ~en u pro va li ju

do no si ne {to do bro? - re kao

je Dra go je vi}.

Pre mi je ra "Kru go va" u Sr-

bi ji za ka za na je za 23. fe bru -

ar, u okvi ru dru gog da na

ovo go di{weg Festa. Ne ma

sumwe da }e pri ~a o "Kru go vi -

ma" do }i do ve li kog bro ja gle -

da la ca {i rom svi je ta, a

Go lu bo vi} tvrdi da je to sva -

kom re di tequ je dna od va ni -

jih stva ri.

- Tar kov ski je go vo rio da

uko li ko pos to ji bar je dan ~o -

vek ko me zna ~i to {to on

stva ra, pos to ji ra zlog za {to

on stva ra. To je u fi gu ra ti -

vnom i me ta fo ri ~kom smi slu

zna ~i lo da re di teq tre ba da

stva ra ne {to {to do la zi iz

wego vog du bo ko in ti mnog

sve ta, ali ako ne pos to ji ni -

je dan ~o vek ko me to ne zna ~i

ne {to, on da to ne ma smi sla.

Svi mi ko ji se ba vi mo ume -

tno{ }u stva ra mo sve {to

ima mo za pu bli ku - ka zao je

Go lu bo vi}.

Kwiè vni klub "\u ra Ja k{i}"

"Du {an Sre zo je vi}" Do bri li Sta ni mi ro vi}

JA GO DI NA - Pje sni kiwa Do bri la Sta ni mi ro vi} do bi -

la je na gra du "Du {an Sre zo je vi}" za naj boqu kwigu pje sa -

ma auto ra sa po dru ~ja Pomoravqa, Re sa ve i Lev ~a, ko ju

do djequje Kwiè vni klub "\u ra Ja k{i}" iz Ja go di ne, ja vi le

su agen ci je.

Stanimirovi}eva je na gra du do bi la "za sve uku pan rad i za -

slu ge na poqu po ezi je", sa op {tio je ì ri za do dje lu na gra de

na ~i jem je ~e lu prof. i kwiè vni ca Sne a na Bi hler.

- Pe sme Do bri le Sta ni mi ro vi} pred stavqaju ta na nu po et -

sku sli ku iz du bi ne du {e, u ko joj su se duh, stva ra la ~ka ma -

{ta i sno vi, izra e ni autor ki nom ~ul nom percepcijom,

spo ji li i za uvek sto pi li - pi {e u obra zlo ewu ì ri ja.

Na gra da se do djequje od 1989. go di ne, a bi }e uru ~e na 24. ja -

nu ara.

FILM

"Kru go vi" ne

vri je |a ni ko ga

Srdan Go lu bo vi}, re di teq fil ma "Kru go vi", uo~i pre mi je re u SAD

Pri ~a o Sr|a nu

naj srpski ji film

Upra vo kroz pri zmu qud ske dra me "Kru go ve"

je po gle dao i kri ti ~ar Yon Naj nu, ko ji se

ra ni je odu {e vio Go lu bo vi }e vom "Klop kom".

Naj nuu, ko ji je je dan od se le kto ra "San dens"

fes ti va la, po slat je je dan pri mje rak fil ma

i ta ko su "Kru go vi" pos ta li prvi film sa

ovih pros to ra ko ji se na {ao u se le kci ji tog

pres ti nog fes ti va la ne za vi snih fil mo va.

"KRU GO VI" ODU [E VI LI KRI TI A RE

Shva tio sam da je to {to je Sr|an Ale ksi} ura dio su {ti na sve ga

{to sam ja ose }ao o tom ra tu svih ovih go di na i da sam pod sve sno

sve vre me è leo da imam ne ko ga za ko ga mo gu da ka em da je moj

he roj, he roj mo je ge ne ra ci je i mog vre me na, ka zao Go lu bo vi}

FO

TO

: AGEN

CI

JE

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Srdan

Go lu bo vi}


Za greb

Pre mi nuo Frawo Pe tru {i}

ZA GREB - Bawalu ~ki

po zo ri {ni ra dnik i

pri zna ti mu zi ~ar Frawo

Pe tru {i} pre mi nuo je u

Za gre bu po sli je kra }e bo -

les ti, ja vi le su agen ci je.

Is ta kao se kao du go go -

di{wi di re ktor po zo ri -

{ta u Bawalu ci i kao

kom po zi tor ne zva ni ~ne

bawalu ~ke hi mne "Sa

vrha [e hi tlu ka" ("No sim

te u srcu").

Do boj

Sli ke sa Ja ho ri ne

PA LE - Me |u na ro dna

li ko vna ko lo ni ja "ART

sim po zi jum Ja ho ri na" or -

ga ni zo va }e ve ~e ras u 19

~a so va u Cen tru za kul tu -

ru i obra zo vawe u Do bo ju

izlo bu li ko vnih os tva -

rewa nas ta lih na ju bi -

lar nom de se tom sa zi vu,

na javqeno je iz do boj skog

Cen tra. De se ti sa ziv

odràn je pro {log qeta

na Ja ho ri ni pod na zi vom

"Fi gu ra u sa vre me noj um-

je tnos ti - ve li ki for -

mat".A. M.

Izlo ba

"Azil" uBeo gra du

BEO GRAD - Ovo go -

di{wa izlo ba "Kri ti -

~a ri su iza bra li", na

ko joj su se pre ma za mi sli

Ni ko le De di }a pred sta -

vi li umje tni ~ki par Ma -

ri na Mar ko vi} i Bo ris

[ri bar, otvo re na je si -

no} u Li ko vnoj ga le ri ji

Kul tur nog cen tra Beo gra -

da, ja vio je Ta njug.

Umje tni ~ki par za vri -

je me tra jawa izlo be pod

na zi vom "Azil" ko ris ti

ga le rij ski pros tor kao

svo je pri vre me no bo ra vi -

{te, bez mo gu }nos ti da je

na pus te.

Los An |e les

No vi "Gre mli ni"

LOS AN \E LES - Ho -

ror ko me di ja iz 1984. go -

di ne "Gre mli ni" do bi }e

svoj ri mejk, ja vi le su

agen ci je. "Vor ner bros" je

u pre go vo ri ma sa pro du -

cen tskom ku }om Sti ve na

Spil ber ga "Am blin En ter -ta in ment", jer je sla vni re -

di teq bio pro du cent

po pu lar nog fil ma. Film,

ko ji je re i rao Yo Dan -

te, imao je svoj nas ta vak

1990. go di ne.

Vijesti

FE NIKS - Yona son Po li i Yesi Pe ro ta, dva mla da Ame ri kan ca iz

Ari zo ne, os tva ri li su lu du za mi sao: sni mi li su ri mejk crta }a "ToyStory" sa pra vim igra ~ka ma i pos ta vi li ga na in ter net, ja vio je Ta njug.

Dvo ji ca mla di }a, ko ji su ima li 17 i 18 go di na ka da su 2010. po ~e li da

ra de na svom fil mu, ri je {i li su da re ali zu ju pro je kat u cje los ti na kon

{to je sni mak prvih ne ko li ko se kven ci do i vio ve li ki us pjeh na "Ju tju -

bu". Stu dio "Pi ksar" dao im je do zvo lu da kom ple tan rad izne su na in -

ter net.

Ri mejk crta }a "Toy Story" sa pra vim igra ~ka ma

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

MO KRA GO RA - Ako è -

li te da na pra vi te umje tni -

~ki kva li te tan film,

prvo mo ra te da upo zna te se -

be, svo ju kul tu ru i nasqe|e.

Tek ka da bu de te svje sni sve -

ga to ga, mo }i }e te da na -

pra vi te auten ti ~no

fil msko os tva rewe.

Re kao je ovo ju ~e pro -

slavqeni ki nes ki re di teq

Yang Ji mou, ko ji je odrào

ra di oni cu za stu den te na

{es tom iz dawu Me |u na ro -

dnog fil mskog i mu zi ~kog

fes ti va la "Kus ten dorf". Ra -

di oni ca je odrà na po sli je

pro je kci je fil ma "Ni je dan

mawe", do bi tni ka "Zla tnog

la va" na Ve ne ci jan skom

fil mskom fes ti va lu. Ji -

mou, ko ji je re i rao i ce re -

mo ni ju Olim pij skih iga ra u

Pe kin gu, u Drven gra du na

{es tom "Kus ten dor fu"

odrào je mas ter klas ra di -

oni cu za broj ne stu den te,

fil mske ra dni ke i gos te

fes ti va la.

Stu den ti su ima li pri -

li ku da Ji mouu pos tavqaju

sva pi tawa o umje tni ~kom

pro ce su stva rawa fil ma, od

sa mog sce na ri ja, vi zu el ne

ide je fil ma, pa sve do izbo -

ra glu ma ca, lo ka ci je sni -

mawa i su {tin ske ni ti ko ja

}e se pro te za ti kroz ci je lo

fil msko os tva rewe.

- Sva kim fil mom ko ji

pra vim po ku {a vam da "dir -

nem" qud sko srce i osje -

}awa. Ako imam po vra tnu

rea kci ju, sre }an sam jer sam

ura dio do bar film. Ka da

re i ra te film, ima te ve li -

ku od go vor nost pre ma pu bli -

ci, jer je ona ta zbog ko je i

pra vi te film - re kao je Ji -

mou ko me je na otva rawu ma -

ni fes ta ci je u sri je du uve ~e

pro slavqeni re i ser i os-

ni va~ fes ti va la Emir Kus -

tu ri ca uru ~io spe ci jal no

pri znawe "Kus ten dor fa" za

film ko ji pri pre ma.

Ji mou ka e da mu je na -

ro ~i to te {ko bi lo u sa mom

pro ce su sni mawa da ubi je -

di dje cu da se pri ro dno po -

na {a ju pred ka me ra ma, {to

je za hti je va lo dos ta vre me -

na, ali i do ku men ta ris ti -

~kog is tra i vawa i str-

pqewa. Is ti ~e da ga u

stva rawu fil mo va naj vi {e

in spi ri {e ki nes ka kul tu -

ra, na ro ~i to è ne, jer su

du go kroz is to ri ju bi le u

lo {i jem po lo a ju u odno su

na mu {kar ce.

- @e ne su uti ca le na

moj me tod stva rawa fil ma,

za to {to te im ka to me da

se gla vni lik u mo jim fil -

mo vi ma uvi jek su o~a va sa

odre |e nim te {ko }a ma. Na

taj na ~in boqe do ~a ram su -

{ti nu li ka u os tva ri vawu

pos tavqenog ciqa, a u Ki -

ni su se è ne sva ko dne vno

su o~a va le sa ra znim pre pre -

ka ma - re kao je Ji mou.

Na ra di oni ci je bio i

po pu lar ni glu mac Zo ran

Cvi ja no vi}, ko ji ka e da je

fas ci ni ran Ji mu ovim umi -

je }em da ko reo graf ske sce ne

iz fil ma di gne na vi {i um-

je tni ~ki ni vo, ko ji ne pos -

to ji u stan dar dnim

ho li vud skim fil mo vi ma.

Ji mou je za gla vnog glum -

ca u fil mu "Cvi je }e ra ta"

iza brao Kris ti ja na Bej la,

ko ji je je dna od ho li vud skih

zvi jez da.

- U do ba u ko jem je smje -

{te na radwa fil ma u

Nanyin gu je bo ra vi lo mno go

stra na ca, me |u ko ji ma je i

gla vni lik fil ma, ko ji je

snimqen pre ma is ti ni tom

do ga |a ju. Ta ko sam htio da

odam po ~ast svim stran ci ma

ko ji su po mo gli da se spa su

mno gi ì vo ti - po ja snio je

Ji mou.

Iako je he li kop ter u ko -

jem se na la zio ame ri ~ki re -

di teq Ben Zej tlin bio upao

u swe nu olu ju, bez bje dno je

sle tio na Mo kru Go ru.

- Ni sam se bio upla {io,

to je bi la avan tu ra mog ì -

vo ta. Je dva sam ~e kao da do -

|em na "Kus ten dorf". Srbi

su di van na rod u {to sam se

uvje rio i ka da sam do {ao na

ovaj fes ti val - re kao je Zej -

tlin ka da je sti gao u Drven -

grad. Wegov no vi film

"Zvi je ri ju nih divqina"

no mi no van je za "Os ka ra", a

gla vnu ulo gu tu ma ~i de ve to -

go di{wa Kve ven e nej Vo -

lis, ta ko |e no mi no va na za

"Os ka ra".

Dru go ve ~e bi lo je re zer -

vi sa no i za po ~e tak ta kmi -

~ar ske se le kci je, a po sli je

pro je kci ja, mu zi ~ki dio

fes ti va la ispu nio je kon -

cert fran cus kog ben da "De -bo ut Sur Le Zinc".

Otva rawe fes ti va la u

ma gi ~nom am bi jen tu Drven -

gra da na Mo kroj Go ri

obiqeì la je vi deo-ani ma -

ci ja tu ~e izme |u Emi ra Kus -

tu ri ce i glum ca Bru sa

Vi li sa, zvu ci tru be i svje -

tlo sni efe kti na crkvi na

gla vnom trgu Ni ko le Te sle.

Po sli je sve ~a nog otva rawa,

ko jem je pri sus tvo vao ve li ki

broj qubi teqa fil ma, fil -

mskih ra dni ka i no vi na ra,

pri ka zan je film Yan ga Ji -

moua "Cvi je }e ra ta" na ~i joj

se pro je kci ji tra i la sto -

li ca vi {e, a kon cert Ne -

mawe Ra du lo vi }a, ko ga u

Fran cus koj zo vu "vje {tac na

vi oli ni", bio je {lag na

tor ti prve ve ~e ri "Kus ten -

dor fa".

Fes ti val }e tra ja ti do

22. ja nu ara, ka da }e bi ti

sve ~a no za tvo ren do dje lom

na gra da Zla tno, Sre brno i

Bron za no ja je za ko je se bo ri

28 stu den tskih fil mo va iz

18 drà va.

BEN ZEJ TLIN:

Srbi su

di van na rod

Pro slavqeni ki nes ki re di teq odrào ra di oni cu na "Kus ten dor fu"

Ji mou: @e ne uti ca le

na mo je fil mo ve

Emir Kus tu ri ca re kao je ju ~e "Gla su Srpske"

da jo{ ni je pot vr|e no da }e sla vna glu mi ca

Mo ni ka Be lu ~i po sje ti ti Bawalu ku pri je od-

las ka na fil mski fes ti val na Mo kru Go ru.

- Jo{ ni {ta ni je pot vr|e no u ve zi sa po sje -

tom Mo ni ke Be lu ~i Bawalu ci - is ta kao je

Kus tu ri ca.

Por tal "Mon do" obja vio je da }e sla vna glu mi -

ca pri je odlas ka na fil mski fes ti val "Kus ten -

dorf", pla ni ra nog za su bo tu, is tog da na po sje -

ti ti Bawalu ku. "Mon do" je na veo da }e po sli je

kra }eg bo rav ka u naj ve }em gra du Srpske Mo -

ni ka Be lu ~i otpu to va ti he li kop te rom u Vi {e -

grad gdje }e po sje ti ti An dri} grad, a za tim se

upu ti ti na Mo kru Go ru gdje }e bi ti gla vna go{ -

}a fil mskog fes ti va la "Kus ten dorf".

MONIKA BE LUÎ

Sva kim fil mom

ko ji pra vim

po ku {a vam da

"dir nem" qud sko

srce i osje }awa.

Ako imam po vra tnu

rea kci ju, sre }an

sam jer sam ura dio

do bar film,

re kao Ji mou

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Emir Kusturica

na otvarawu

festivala

- Si ne, je li to u tvo joj ru ci di gi tron?

- Ni je, ba ba, to ti je iPad.

- Mo lim, si ne?

- Ta blet ra ~u nar, ja ko zgo dna stvar.

- Mo lim?

- Ma kom pju ter! Ba ba, to su smi sli li Bil Ge…

- Ne ma ve ze si ne, sa mo sam ti htje la re }i da iz gle -

da{ kao ped.. s tim.

Razbibriga


Od tra~a do istine

РЈЕШЕЊЕ:Г, А, Н, ПАРАЛЕЛОПИПЕД, АНАБЕЛА, АНОДА, РАДОВАТИ СЕ, АН, РАДАН, Н, Б, С, А, ЛО, К, ДАСТИН, ЈЕЛЕНА ЈАНКОВИЋ, ЛИКЕР, М, АМ,АЈОВА, А, ЛА, АЛАСИ, БАХ, А, ОДИСЕЈ, А, ВАГА, ТЛ, ВВ, АРИ, ВРИСАК, ЛИЈА, АТОС, КАСАБА, АМОР,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Ale ksan dra Ra do vi}

re do vno kri ti ku je na -

rodwake u "Prvom gla su

Srbi je", a pri va tno im

drì ~a so ve pje vawa i

pje va pra te }e vo ka le,

pi {u srpski me di ji.

Ale ksan dra Ra do vi},

~la ni ca ì ri ja, ni je

pro pus ti la pri li ku da

na pa dne folk mu zi ku i

pje va ~e kad god su ta -

kmi ~a ri pje va li ne ki

na rodwak. Ajd sad, ona je za bavwak, pa joj tri le ri i "dvoj ke", re -

kli bis te, mo da pa ra ju u{i. Mo da, ali kad je o pa ra ma ri je~,

si gur no joj pri ja ju. Na fol ke ri ma za ra |u je ta ko {to im da je ~a so -

ve pje vawa, a i gos tu je im kao pra te }i vo kal na albumima. Tako se

weno ime mo e na }i na omo ti ma Le pe Bre ne, Ce ce, Mi re [ko -

ri}, In di re Ra di}, @eqka [a {i }a, Su za ne Man ~i}, gru pe "\o ga -

ni", "B3" i mno gih dru gih.

Na lis ti wenih u~e ni ca odne da vno se na {la i In di ra Ara di no -

vi} In di, ko ja je ri je {i la da se po sli je du eg me dij skog od sus tva

vra ti na sce nu u ve li kom sti lu. Ale ksan dri ne stru ~ne kon sul ta ci -

je, ka ko tvrde upu }e ni, de be lo pla }a. Me |u tim, In di o~i to ne è -

li da se za mje ra svo joj pro fe sor ki, pa ni je èqela da

ko men ta ri {e to {to Ale ksan dra pquje po folk pje va ~i ma, a oni

joj pu ne bu |e lar.

Ovo je lo pri pre -

ma se ugla vnom za

~e ti ri oso be.

Pri pre ma tra je

35 mi nu ta, a sa mo

ku vawe 40 mi nu -

ta. Ka da se sku va

tre ba da od sto ji

desetak mi nu ta.

Gr~ka mu sa ka

Ale ksan dra kri ti ku jefol ke re i uzi ma pa re


Uda ri li Mu jo i Ha so autom o drvo.

Mu jo izle tio kroz {aj bu.

Pru a ju }i mu prvu po mo} na mjes tu

ne sre }e, do ktor ga grdi:

- Jel' vi di{ sad, da si bio ve zan, ne

bi ispao.

- Vi di ka ko Ha so li je po sje di, k'o da je

ìv!

Izu ze tno us pje {an

po slo vni dan. Po {to

vam je fi zi ~ka sna ga na

izma ku, mo e do }i do pre mo ra,

pa ra di te u gra ni ca ma nor ma le.

Su ges ti vno dje lu je te na oko li nu,

ali vam je, s dru ge stra ne, me ta -

bo li zam uspo ren, a ner vni sis -

tem ozbiqno ugro en. Par tner

na vas gle da kao na ja ~u oso bu u

ve zi.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

U dru{ tvu voqene

oso be pra vi te pla -

no ve bez ~vrste osno ve.

Li je po vam je jer ma {ta te. Fi -

zi ~ka sna ga ni je na za vi dnom

ni vou, pro ble mi sa srcem mo gu

bi ti posqedi ca po ti snu tih

stra ho va, a skupqawe te ~nos ti

u or ga ni zmu - lo {eg me ta bo li -

zma. Za po ~e tak, po sve ti te ve }u

pa`wu zdravqu.

Ri be

(19.2 - 20.3)

U ne za do voqstvu

ne slu }e nih raz mje ra

le i je dan od uzro ka va {e bo -

les ti, ili pak su bje kti vnog

osje }awa da ste bo le sni. Ne

o~e kuj te pre vi {e od da na{wih

zbi vawa da se ne bis te jo{ vi -

{e ra zo ~a ra li. Tre nu tno se

sa vje tu je strpqewe i okre nu -

tost dru{ tvu, ko je na vas dje lu -

je po zi ti vno.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Fun kci oni {e te

sho dno op se nim is -

kus tvi ma u du ho vnoj i

psi hi ~koj sfe ri. Uje dno ma {ta -

te o pu to vawu u da le ke zemqe.

Imu }ni jim pri pa dni ci ma zna ka

uspi je va da re ali zu ju dne vna

sawarewa, dok ve }i na La vo va

ima zdrav stve ne te go be. U ko -

mu ni ka ci ji sa Ri ba ma osje }a te

se is ko ri{ }e no.

Lav

(21.7 - 21.8)

Ne ~e mu ste se uza -

lud na da li, ta ko da

ste po ma lo ra zo ~a ra -

ni. Pe si mi zam je pro la znog ti -

pa, ma da su ne ki pri pa dni ci

zna ka ve} du e vri je me ne ra spo -

lo e ni i de pri mi ra ni. Za pi taj -

te se {ta tre ba da u~i ni te da

bis te pre va zi {li stawe op {teg

ne za do voqstva. Uko li ko ima te

zdrav stve nih pro ble ma, pos to ji

mo gu }nost po gre {ne di ja gno ze.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Pred va ma je us pje -

{an i kre ati van

dan. Ko li ko }e te od

wega pro fi ti ra ti, za vi si od li -

~nog an ga o vawa. Mo ra te bi ti

vri je dni i strpqivi, ali ne sa mo

na po slu; i par tner izis ku je

pa`wu. Bavqewe umje tno{ }u do -

no si ve li ko za do voqstvo. Ro -

man ti ~no ra spo lo ewe ~i ni vas

sklo nim quba vnim avan tu ra ma.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Si tu aci ja u ko joj

ste obe }a va us pje -

{ne po slo ve, pri znawa

i po voqne ugo vo re. Sa par tne -

rom su mo gu }i ne spo ra zu mi ko ji

pro is ti ~u iz va {e èqe za do -

ka zi vawem. Nis te uvi jek u pra -

vu. Tek kroz ko mu ni ka ci ju sa

oko li nom shva ta te {ta tre ba

u~i ni ti s ciqem pojednos-

tavqewa ì vo tnog pu ta.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Si tu aci ja se ni je

pro mi je ni la, ali se

boqe osje }a te. Ne {to

{to vas spu ta va i ~i ni ner vo -

znim za sad je u dru gom pla nu.

Kao da vam je pao ka men sa

srca. Po la ko prikupqate sna gu

za no ve po du hva te. Po {to uì -

va te u li je pim stva ri ma, ople -

mewuje te ì vo tni pros tor.

Sta lo vam je do po hva le.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Kom pli ko va ni ste

do besvijesti. Va {a

pri ro da stal no za hti -

je va ne {to vi {e i boqe. Ni kad

joj ni je do voqno. Ipak, mo ra te

uvi dje ti da ste ~es to i am bi va -

len tni, i to bez vaqanih ra -

zlo ga. Od go vo re, da kle, mo ra te

po tra i ti u se bi. û vaj te se

po vre da, na ro ~i to sao bra }aj -

nih.

Rak

(21.6 - 20.7)

Is ko ris ti te do bru

mo} za pa awa. Ne

tra }i te ta len te na

glu pos ti, jer nis te u si tu aci ji

da to do zvo li te se bi. Nu di vam

se po voqna po slo vna pri li ka i

mo gu }nost za us pje {no ver bal -

no do ka zi vawe. [kor pi je }e

vam po mo }i u ne kim stva ri ma

ka ko bis te jo{ boqe fun kci -

oni sa li. Ner vo za!

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

U za vi snos ti od

pla ne ta, mi jewate i

ra spo lo ewe. Tre nu tno

ste u po zi ti vnoj fa zi; zadovo-

qni ste jer odli ~no fun kci -

oni {e te na emo ti vnom pla nu.

Kad boqe ra zmi sli te, mno go

vam zna ~i odnos sa voqenom

oso bom. Ako on ni je u re du,

uo~a va te stva ri na ko je ina ~e

ne obra }a te pa`wu.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Osje }a te po tre bu

da se sa ne ~im izbo -

ri te i kre ne te u akci ju.

Jo{ ako uspi je te da sa vla da te

ovnov sku nestrpqivost... Us ko -

ro sli je di ra zrje {ewe va nih

ì vo tnih pro ble ma. Ba rem }e -

te zna ti na ~e mu ste, jer vas

ne iz vje snost ubi ja. No va qubav

je na vi di ku, a ne ki pri pa dni ci

zna ka ma {ta ju o pri no vi.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP CI JE NE U KM

CIJENA RU^KA

11,2

Dje ca ko ja gla sno hr~u

naj mawe dva pu ta se dmi ~no

ima ju ve }u vje ro va tno }u da

}e po ka za ti odre |e ne pro -

ble me u po na {awu, tvrde is -

tra i va ~i.

Ri zik se odno si na po -

ve }a nu hi pe ra kti vnost i

pro ble me sa pa`wom kod

ma le dje ce ko ja hr~u ve} u

ra nom uzras tu, upo zo ra va ju

vo de }i ame ri ~ki pe di ja tri.

Te {ko di sawe i lo {e

spa vawe uzrok su i te meq

hrkawa, a ve za je ne spor na –

tvrdi De an Be ebe, ne urop si -

ho log iz Sin si na ti ja ko ji je

vo dio prvu stu di ju ko ja se

ba vi odno som izme |u hrkawa

i po na {awe dje ce pred -

{kol skog uzrast.

Upor no, gla sno hrkawe

javqa se kod je dnog od de se -

to ro dje ce. U stu di ji ko ja je

objavqena u me di cin skom

~a so pi su "Pe dia trics", maj ke

249 ma le dje ce su bi le ispi -

ta ne o spa vawu i po na {awu

wiho ve dje ce.

Stu di ja je po ka za la da

dje ca ko ja gla sno hr~u naj -

mawe dva pu ta se dmi ~no u

uzras tu od dvi je i tri go di -

ne po ka zu ju naj vi {e pro ble -

ma u po na {awu, ukqu~u ju }i

hi pe ra kti vnost, ne pa`wu i

de pre si ju. Dr Be ebe je re kao

da do jewe, po go to vo to kom

du eg raz dobqa, mo e da

spri je ~i hrkawe, ~ak i ka da

se u ob zir uzmu i os ta li fa -

kto ri, ukqu~u ju }i po ro di -

~ni pri hod. Upor no i

gla sno hrkawe javqa se kod

je dnog od de se to ro dje ce. Dr

Be ebe ka e: "Ve li ki broj

dje ce hr~e u snu i to po ne -

kad dje lu je sim pa ti ~no i

slat ko. Me |u tim, gla sno

hrkawe ko ja tra je mje se ci ma

ni je nor mal no, i mo e po -

ve }a ti ri zik od po re me }a ja

u po na {awu, a to ni je ni

slat ko ni smi je {no. Ta kvo

hrkawe mo e bi ti znak

stvar nih pro ble ma.

@e li mo da ohra bri mo

ro di teqe da raz go va ra ju sa

svo jim qeka rom o dje te to -

vom gla snom hrkawu, po go to -

vo ako tra je du i vre men ski

pe ri od."

Hrkawe kod dje ce ni je

be za zle no! Qeka ri ka u ka -

ko je hrkawe sim ptom pro -

ble ma sa di sawem u snu, {to

do vo di do lo {eg kva li te ta

sna i dne vne po spa nos ti ko -

ja uti ~e na zdravqe i ra zvoj

dje ce. Dr Be ebe tvrdi: "Naj -

ja ~i pre di kto ri upor nog

hrkawa su ni i so cio-eko -

nom ski sta tus i ne dos ta tak

ili kra }e tra jawe do jewa."

Sto ga je va no pra ti ti

in ten zi tet i tra jawe

hrkawa kod dje ce, te re ago -

va ti na upor no i gla sno

hrkawe, jer pris tup "~e kaj mo

da vi di mo" mo e do ves ti do

izu ze tno te {kih pro ble ma u

po na {awu pred {kol ske dje -

ce, tvrde stru~waci.

Pos to je sa mo dvi je osno -

vne is ti ne:

1. @e ne su pa me tni je od

mu {ka ra ca!

2. Zemqa je ra vna plo -

~a!

1 ve za per {u na 0,5

150 gr ov ~i jeg si ra 1,5

300 ml mli je ka 0,8

40 gr bi je log bra {na 0,5

3 ka {i ke bu te ra 0,3

3 ja ja 0,7

100 ml bi je log vi na 0,6

4 ka {i ke ma sli no vog uqa

600 gr mqeve nog

go ve |eg me sa 6,3

Sas toj ci:

1 ve za per {u na

mus ka tni orah

150 gr ov ~i jeg si ra

300 ml mli je ka

40 gr bi je log bra {na

3 ka {i ke bu te ra

3 ja ja

3 ka {i ke

iz mrvqenog

hqeba

100 ml bi je log vi na

2 ~e na bi je log

lu ka

1 crve ni luk

4 ka {i ke

ma sli no vog uqa

2 pa ra daj za

2 pla va

pa tliyana

600 gr mqeve nog

go ve |eg me sa

so i bi ber

Pri pre ma:

1. Isi je ci te pa tliyan na ko lu to ve, pre lij te ka {i -

kom uqa i pe ci te de set mi nu ta u rer ni na 190 ste -

pe ni. Za grij te tri ka {i ke uqa i pro prì te me so.

2. Do daj te si tno isjec ka ni crni luk i bi je li luk i

pro prì te jo{ pet mi nu ta. Do daj te i oqu {ten pa -

ra dajz (mo e i neoqu {ten, ko vo li) sje ~en na koc -

ki ce i bi je lo vi no. Po so li te i po bi be ri te.

3. Za grij te do kqu~awa, po klo pi te i kr~kaj te jo{

15 mi nu ta. Ka da bu de go to vo, os ta vi te da se pro -

hla di de se tak mi nu ta, a za tim po spi te per {u nom,

iz mrvqenom sre di nom hqeba i umi je {aj te dva bje -

lan ca.

4. Po dma i te va tros tal nu ~i ni ju, po re |aj te po lo -

vi nu pa tliyana, za tim ra gu, a pre ko dru gu po lo vi nu

pa tliyana. Pri pre mi te be {a mel umak po mi je {av -

{i bu ter, bra {no i mli je ko i za ~i ni te si rom i

mus ka tnim ora hom.

5. Umu ti te i ù man ca i pre os ta la ja ja i pre lij te

pa tliyane. Pe ci te u rer ni na 180 ste pe ni, 40 mi -

nu ta. Po slu i te to plo.

HRKAWE

kod dje ce ni je

be za zle no!

Hrkawe i pro ble mi

u po na {awu dje ceTe {ko di sawe

i lo {e spa vawe

uzrok su i te meq

hrkawa, a ve za je

ne spor na, sma tra ju

stru~waci ko ji su

vo di li prvu stu di ju

ko ja se ba vi

odno som izme |u

hrkawa i po na {awa

dje ce pred {kol skog

uzras ta

28 petak, 18. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

AD "Petar Mrkowi}" Modri~a U STEÂJU, broj: 60 0 ST 014301 11 ST

Modri~a, Berlinska bb

Na osnovu rje{ewa o otvarawu ste~ajnog postupka br. 60 0 ST 014301 11 ST, Okru`nog privrednog suda u

Doboju i odluke skup{tine povjerilaca od 22.6.2012. o na~inu i cijeni prodaje nepokretne imovine

dru{tva usagla{en sa RUGIP-om P.J. Modri~a objavqujem:

JAVNO NADMETAWEza prodaju nepokretne imovine dru{tva upisanog u PL 2034/1 k.o. Garevac posjed 1/1 i ZK izvadak br.5735

RUGIP Modri~a od 16.1.2013. kao cjeline.

1. Zemqi{te i privredna zgrada izgra|ena na k.~. 2867/1 ukupne povr{ine 2.406 m2.

Radni~ko naseqe privredna zgrada br.1. povr{ine 468 m2

biv{i restoran sa kuhiwom, ostave, kancelarij-

ski prostor i sanitarni ~vor, objekat je sagra|en od ~vrstog monolitnog materijala gabarita 14,00h34,00m

spratnost P, godina izgradwe 1960 g. i dvori{te 1.938 m2, po starom premjeru ozna~ena sa k.~. broj:

397/1062 iste povr{ine, upisana u "A" listu z.k. ul. 5735 k.o. Modri~a (elektronski) ) a u "B" vlasni~kom

listu kao vlasnik ukwièn AD UPD "Petar Mrkowi}" Modri~a u ste~aju sa dijelom od 1/1.

U objektu je bespravno smje{tena jedna socijalno ugroèna porodica i kupac preuzima obavezu da sa

op{tinom Modri~a istu rije{i.

- Zemqi{te 2.406 m2

h10 KM po m2....................24.060,00 KM

- Objekat privredna zgrada 468 m2.......................7.020,00 KM

- Ukupno zemqi{te i objekat ...........................31.080,00 KM

2. Zemqi{te biokonverzije, prera|iva~ka industrija i zelena povr{ina

ozna~eno sa k.~. br. 2872/3 ekonomsko dvori{te privredna zg. broj: 1. povr{ine 119m2, ekonomsko dvori{te pri-

vredna zgrada br. 2. povr{ine 70m2, ekonomsko dvori{te wiva 4 klase povr{ine 11.032m

2. êli~na konstruk-

cija i oprema ne postoji na terenu, samo dijelovi od ~vrstog materijala, po starom premjeru ozna~ena sa k.~.

broj: 397/30 iste povr{ine, upisana u "A" listu z.k.ul. 5735 (Elektronski) k.o. Modri~a a u "B" vlasni~kom

listu, kao vlasnik ukwièn AD UPD "Petar Mrkowi}" Modri~a u ste~aju sa dijelom od 1/1 po cijeni:

- Zemqi{te ek. dvori{te, priv. zgrada, wiva 11.221 m2h10 KM po m

2 ....... 112.210,00 KM

3. Zemqi{te prera|iva~ka industrija ozna~eno sa k.~. 2875/4 "Pustara" privredna zgrada br.1. i "pu-

stara" ekonomsko dvori{te ukupne povr{ine 26.424 m2

u naravi se odnosi na ekonomsko dvori{te od 17.558

m2, kao i zemqi{te ispod privredne zgrade povr{ine 8.866 m

2(hale biv{i sjenik, dvije farme za dràwe

krava, zajedni~ki objekat za dvije hale, objekat za smje{taj teladi i {tale za smje{taj krava muzara. Ovi

objekti odnosno ~eli~na konstrukcija objekata sada ne postoje na terenu, samo temeqi i uzemqena infra-

struktura i ~vrsti zidovi), po starom premjeru ozna~ena sa k.~. broj: 397/27 iste povr{ine, upisana u "A"

listu z.k.ul 5735 (elektronski) k.o. Modri~a a u "B" vlasni~kom listu, kao vlasnik upisan AD UPD "Petar

Mrkowi}" Modri~a u ste~aju sa dijelom od 1/1 po cijeni:

- Zemqi{te 26.424 m2 h10 KM po m

2 .....................................................................................................264.240,00 KM

4. k.~. 2872/4

- ek. dvori{te privredna zgrada br.1. povr{ine 2.393 m2

h 10 KM.................................................23.930,00 KM


h 10 KM................................................27.360,00 KM


h 10 KM ...............................................18.760,00 KM

- ek. dvori{te wiva 4 klase povr{ine 32.446 m2

h 10 KM ..........................................................324.460,00 KM

{to je po starom premjeru ozna~ena sa k.~. broj: 397/1067 iste povr{ine, upisana u "A" listu z.k.ul.5735

(elektronski) k.o. Modri~a, a u "B" vlasni~kom listu kao vlasnik ukwièn AD UPD "Petar Mrkowi}"

Modri~a u ste~aju sa dijelom od 1/1.

Ukupno zemqi{te i objekti k.~. 2872/4 ............................................................................................. 394.510,00 KM

5. Zemqi{te k.~.2872/2 ekonomsko dvori{te ostalo neplodno zemqi{te pov. 1.230m2

po starom premjeru odnosi se na k.~. broj: 397/19 iste povr{ine upisana u "A" listu Z.k.ul.5735 (elektron-

ski) k.o.Modri~a , a u "B" vlasni~kom listu kao vlasnik ukwièn AD UPD "Petar Mrkowi}" Modri~a u

ste~aju sa dijelom od 1/1

Zemqi{te k.~. 2872/2 1.230 m2

h10 KM .................................................................................................12.300,00 KM

Sveukupno objekti i zemqi{te povr{ine 80.732 m2

pod 1, 2, 3, 4, 5...................................... 814.340,00 KM

Zemqi{te i objekti sa opremom se prodaju u trenutnom pravnom stawu, a na kupca se prenosi obim prava

kojima ste~ajni du`nik raspolaè u momentu prodaje, a u skladu sa ~lanom 106 Zakona o ste~ajnom po-

stupku. Sve tro{kove poreza, notarske tro{kove, i sve druge koji proisteknu iz pravnog posla snosi kupac.

Licitacija }e se odràti u sjedi{tu preduze}a doo Modri~a {ped Modri~a, Dositeja Obradovi}a bb. u su-

botu 2.2.2013. u 10 ~asova. Prije po~etka licitacije svi u~esnici su du`ni uplatiti akontaciju u iznosu od

10.000,00 KM u gotovom ili ìralno na transakcioni ra~un br. 5620118099420319 otvorenog kod Razvojne

banke poslovnica Modri~a. U slu~aju odustajawa od izlicitiranog iznosa akontacija se ne vra}a. Za

u~esnike koji ne izlicitiraju upla}eni iznos se vra}a. Pravo licitacije imaju sva pravna i fizi~ka

lica. Po~etna cijena na prvoj licitaciji ne moè biti mawa od procijewene na osnovu procjene Vasi} Ra-

denka dipl. in`. arh. iz Doboja. U slu~aju neuspjeha prve, II i III licitacija }e se odràti 9.2.2013, odnosno

16.2.2013. u isto vrijeme i na istom mjestu. Po~etna cijena na II i III licitaciji bi}e saop{tena prije

po~etka licitacije. Iznos akontacije ostaje isti.

Licitacija }e se odràti i ako bude prijavqen samo jedan u~esnik. Kontakt osoba za razgledawe i infor-

misawe je Grabovac Dragan mob. 065 524 894. Mob. ste~ajnog upravnika je 065 534 222.

Ste~ajni upravnik


FeqtonIDEN TI TET EVRO PE

Drà vna mo} mo ra da obe zbe di

pra va za sve(8)

Po sli je ra ta u Ira ku

ispos ta vi lo se da je

Evro pa, ko ja pre ten du je

na to da bu de ci vil na mo}

i ko ja }e u slu ~a ju nu de

upo tri je bi ti i oru je,

ali u tom po du hva tu igra ti

mi nor nu ulo gu, na kra ju

ipak bi la u pra vu

To {to se Evropqani

ru ko vo de pra vom u o~i ma

ovog po sma tra ~a, ni je

ni {ta dru go do sla bost.

Po {to wima sa mi ma si la

ne sto ji na ra spo la gawu,

oni je usqed sop stve ne

sla bos ti ospo ra va ju.

Evro pa mo ra da se drì

ove smjer ni ce, ~ak

i pro tiv pri tis ka ko ji

vr{i ame ri ~ka vla da

TO MAS MA JER

Re {ewa po li ti ~kih pro ble ma ko ja su do ne -

ta bez u~e{ }a onih ko ji su tim re {ewima po -

go |e ni i u ko ji ma se o wima ne vo di ra ~u na

obi ~no su krat kog da ha. To proi zla zi iz is to -

rij skog is kus tva na osno vu kog su se ra zvi le i

de mo kra ti ja i pra vna drà va, a one su na kra ju

kra je va i in stan ca na ko joj SAD te meqe svoj

le gi ti mi tet. Ovo se u po sle di ca ma ra ta u Ira -

ku, ko je bi mo gle pos ta ti wego va sa ma su {ti na,

po ka za lo i br e ne go {to bi se o~e ki va lo.

Ispos ta vi lo se da je Evro pa, ko ja pre ten -

du je na to da bu de ci vil na mo} i ko ja }e u slu -

~a ju nu de upo tre bi ti i oru je, ali u tom

po du hva tu igra ti mi nor nu ulo gu, na kra ju ipak

bi la u pra vu. Pri sve mu ovo me ne ra di se o pi -

tawu da li si la mo e bi ti le gi ti mno sred -

stvo za o~u vawe re da na me |u na ro dnom pla nu.

To ni u je dnom tre nut ku ni je bi lo spor no u

ras pra vi izme |u Evro pe i Ame ri ke. Ne su gla si -

ce pos to je je di no po pi tawu to ga pod ka kvim

uslo vi ma je ona le gi ti mna i u ko je svrhe.

Po li ti ka ko ris ti fi lo zo fe

A upra vo je su pro tno. Kant ov de pred -

stavqa ide ju da si la drì za je dni cu na oku pu,

ali da je je di no on da le gi ti mna i uspe {na uko -

li ko se za sni va na pra vu, a ne na sa mo voqi naj -

mo }ni jeg. To va i za odnos izme |u po je di na ca

je dna ko kao i za odnos me |u drà va ma. Atri but

"ve ~i ti", ko ji kod Kan ta da ka ko ne ma sa mo iro -

ni ~nu ko no ta ci ju, u tom smi slu odno si se na

mir u sve tu ko ji bi nas tao upra vo na ova kav na -

~in, po {to svi ar gu men ti go vo re u pri log to -

me da bi na kra ju je di no po re dak ko ji uzi ma u

ob zir sva ~i je in te re se i ko ji je pre ma tom

aspe ktu za sno van na pra vu du go ro ~no gle da no

svi i po drà li. Na su prot to me im pe ri ja po

Hop so vom mo de lu vre me nom bi pro pa la u svom

vlas ti tom sa mrtni ~kom mi ru, a i zbog to ga

{to bi stal no ras tao otpor onih za ~i je in te -

re se u ta kvoj drà vi ne ma mes ta.

Na kra ju se u kom plek snom sve tu u kom ì -

vi to li ko odra slih ispos tavqa da je pred sta va

o ure |ewu pre ma Hop so vom kon cep tu pra va de -

~i ja ma {ta ri ja, ali ma {ta ri ja ko ja se ~es to

krva vo za vr{i pre ne go {to qudi sti gnu da se

osves te. S dru ge stra ne se ~i ni da je kan tov ski

prin cip ko rek tnog usa gla {a vawa in te re sa na

pra vnoj osno vi i po red svih su ko ba, mu ko -

trpnos ti i ne si gur nos ti jo{ i naj pri me re ni -

ji sve tu odra slih. ês to se Kan to vo ime

Evro pi uda ra kao ìg dru go ra zre dne ulo ge u

pi tawima svet ske po li ti ke, ali ono za evrop -

ski iden ti tet mo e po slu i ti kao ve oma ko -

ri sna smer ni ca, ko ja }e pru i ti upo ri {te za

sop stve no de lawe, a za dru ge bi ti sim bol po uz -

da nos ti Evro pe, zbog ko je }e je ce ni ti, i to ne

sa mo u unu tra{wim pi tawima Evrop ske uni je

ne go i na pla nu svet ske po li ti ke.

Uos ta lom se, ka da se boqe po gle da, ispos -

tavqa da Ke ga no va ve ra u si lu ne po ti ~e od

Hop sa, ve} od Ni ~ea.

Jer ona do bi ja smi sao tek uz pre tpos tav ku

da to {to na sve tu pos to ji si la po dra zu me va i

wenu neo gra ni ~e nu upo tre bu, a da je obuz da -

vawe si le kroz mo ral i pra vo pu ka ide olo gi ja

sla bi }a ko jom oni nas to je da kom pen zu ju svoj

ne dos ta tak mo }i. Pre ma Ke ga no vom kon cep tu

me |u na ro dno pra vo, ci vi li za cij ska pra vi la

ko ji ma se ogra ni ~a va upo tre ba si le, uop {te

ce la ide ja da mo} tre ba da bu de po dre |e na

pra vu, pred stavqaju sa mo izraz re san ti ma na

onih ne mo }nih. Ovo obja{wava i zbog ~e ga

~iweni ca da se Evropqani ru ko vo de pra vom

u o~i ma ovog po sma tra ~a ni je ni {ta dru go do

sla bost. Po {to wima sa mi ma si la ne sto ji

na ra spo la gawu, oni je usled sop stve ne sla bos -

ti ospo ra va ju. Ci ni zam sil ni ka iza zi va i

oprav da va mo ral ni ci ni zam kod onih sla bi jih

i pred stavqa je dan od ra zlog za {to oni on da

vi {e ne ve ru ju u ide ju o le gi ti mi te tu ko ju zas -

tu pa ju ja ~i.

Ci ni zam sil ni ka

Sto ga ti sla bi ji sma tra ju da ima ju pra vo

da upo tre be sva ra spo lo i va sred stva, ka ko bi

svo ju si lu o~a ja su prot sta vi li si li ja ~ih, ne

bi li ti me po vra ti li dos to jan stvo. Sa ma sr`

po li ti ~kog iden ti te ta ci vil ne Evro pe sas to ji

se u to me da o ovom odno su tre ba vo di ti ra ~u na.

Evro pa mo ra da se drì ove smer ni ce ~ak i

pro tiv pri tis ka ko ji vr{i ame ri ~ka vla da.

Sva ka ko da ovaj kon trast ni je uvek nu an, ali

je vrlo mo gu }an zbog sna nog ne okon zer va ti -

zma u Ame ri ci i ja kih in te re sa na ko ji ma se

on za sni va i zbog po li ti ~kih i kul tur nih

stru ja u zemqi ko je mu idu na ru ku. Kom bi na ci -

ja ele me na ta fun da men ta li zma, ja kih eko nom -

skih in te re sa (po {to tre ba po vra ti ti ono {to

je ulo e no u izbo re) i po ku {a ja da se pre ko de -

mo kra ti je me di ja in sce ni ra su pe ri or nost i

li der stvo, za ko je se ~i ni da je Bu {ov re cept za

uspeh, ni je ne pri kla dno sa mo za os ta tak sve ta

i za Evro pu. To na du ge sta ze ne pri ja ~ak ni

sa mim SAD. Sje diwene Drà ve lo{ su mo del

de mo kra ti je za os ta tak sve ta. Evro pa ni ka ko

ne tre ba da se kri je iza ono ga {to da nas u

Ame ri ci pred stavqa de mo kra ti ju.

U Sje diwenim Drà va ma spoj neo gra ni ~e -

nog pri va tnog po se da i slo bo de, ko ji je pro ble -

ma ti ~an iz ugla re al nog va ewa us ta vnih

pra va, ni je je di na stvar ko ja iza zi va mawka vos -

ti po pi tawu de mo kra ti je i mi ni ma li zu je qud -

ska pra va u okvi ru so ci jal ne drà ve do te me re

da se ~o vek mo ra za pi ta ti ispuwava li ta kva

de mo kra ti ja uop {te jo{ za hte ve iz Pa kta o

qud skim pra vi ma ko ji su Uje diwene na ci je do -

ne le jo{ 1966. go di ne. Pri mat vi so kih svo ta

nov ca ko je su u igri pri sva kim izbo ri ma za

Kon gres ili za fun kci je pred se dni ka, gu ver ne -

ra ili se na to ra ovu de mo kra ti ju do vo de do gra -

ni ce sa plu to kra ti jom, vla da vi nom bo ga tih.

Sto ga se po li ti ~ki iden ti tet Evro pe ne ra -

zli ku je od SAD sa mo po to me {to je ona u spo-

qnoj po li ti ci usme re na ka mul ti la te ral nom

po ret ku u kom bi vla da li pra vo i sa radwa.

(Nas ta vi }e se)

SJE DIWENE DR@A VE

lo{ mo del de mo kra ti je

za os ta tak svi je ta

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

18. ja nu ar 1909. go di ne

1909 - Ro |en je srpski

pi sac Os kar Da vi ~o, ko ji

je izme |u dva svjet ska ra -

ta pri pa dao gru pi pi sa ca

na dre alis ta izra zi to li -

je ve ori jen ta ci je.

U vri je me wema ~ke oku pa -

ci je u Dru gom svjet skom

ra tu in ter ni ran je u Ita -

li ju, oda kle je 1943. po -

bje gao i prikqu~io se

par ti za ni ma. Dje la:

zbir ke pje sa ma "Vi{wa za

zi dom", "Nas tawene o~i",

Flo ra", "Tro pi", "Ka -

iros", "Tre ma smrti", ro -

ma ni "Pje sma", "Be ton i

svi ci", "Ra dni na slov

bes kra ja", "]u tawe", "Gla -

di", "Taj ne", "Bjek stva",

"Za vi ~a ji", "Go spo dar za -

bo ra va".


1919 - Fran cus ki pred sje -

dnik vla de @or` Kle man so

otvo rio je Ver saj sku mi ro -

vnu kon fe ren ci ju po sli je

po bje de si la An tan te nad

Cen tral nim si la ma u Prvom

svjet skom ra tu. Na sku pu

pred sta vni ka 27 drà va po -

bje dni ca pra vo odlu ~i vawa

ima le su sa mo Ve li ka Bri -

ta ni ja. Mi ro vnim ugo vo rom

po tpi sa nim 28. ju na 1919.

Wema ~ka je pre uze la od go -

vor nost za rat, oba ve za la

se na is pla tu ra tne {te te i

za braweno joj je na oru a -

vawe. Stvo re ne su no ve

drà ve Poqska, Ma |ar ska,

ê ho slo va ~ka, Es to ni ja,

Le to ni ja, Li tva ni ja i

Kraqevi na Srba, Hrva ta i

Slo ve na ca.


1939 - Od po vre da je umro

srpski qekar Dra gi {a Mi {o -

vi}, dva da na po sli je su da ra u

Beo gra du tram va ja i auto mo bi -

la ko jim je pre vo en u za tvor.

Wego va sa hra na u a ~ku, ko joj

je pri sus tvo va lo vi {e od

10.000 qudi, bi la je je dna od

naj ve }ih ko mu nis ti ~kih ma ni -

fes ta ci ja u ta da{woj

Kraqevi ni Ju go sla vi ji. To kom

stu di ja u Fran cus koj pos tao je

~lan KP Fran cus ke i pred sje -

dnik udru ewa "Clar te" (Svje -

tlost), zbog ~e ga mu je uki nu ta

sti pen di ja, pa je me di ci nu za -

vr{io u Pra gu. Prem da krhkog

zdravqa, is ta kao se u bor bi

pro tiv li ~ne vla de kraqa Ale -

ksan dra i bio je ve oma akti van

od 1936. do 1938. u stva rawu

ta ko zva nog Na ro dnog fron ta.

Mi ro vnisa mit uVer sa ju

Evro pa ni je ja ka, pa

se ru ko vo di pra vom

Ro |en Os kar Da vi ~o

Umro Dra gi {aMi {o vi}


UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU

ISTO^NO SARAJEVO

O B A V J E [ T E W E

Konkurs za izbor ~lanova Upravnog odbora Univerzi-

teta u Isto~nom Sarajevu iz reda akademskog i neaka-

demskog osobqa, objavqen u dnevnom listu "Glas

Srpske" i na web stranici Univerziteta, www. ues.rs.ba, dana 28.12.2012. godine, produàva se do 21.1.2013.

godine.

R E K T O R

Prof. dr Mitar Novakovi}

OBAVJE[TEWE

Fakultet fizi~kog vaspitawa i sporta Univerziteta u

Isto~nom Sarajevu obavje{tava da }e kandidat Daniel

Stani{i} javno braniti magistarsku tezu pod nazivom

"Uticaj fizi~ke pripreme na razvoj antropolo{kih

dimenzija djevoj~ica 9 i 10 godina selekcionisanih

za sport".

Odbrana }e se odràti u srijedu, 30.1.2013. godine, sa

po~etkom u 12 ~asova na Fakultetu fizi~kog vaspitawa

i sporta.

Zainteresovani mogu pogledati magistarsku tezu u bib-

lioteci Fakulteta svakim radnim danom od 10 do 15

~asova.

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR

75 m2

u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO!

Telefon: 065/620-717.

The Austrian Agency for European Integration and Economic Development, which is representing a joint project betweenAustria/Slovenia, has signed the contract with the Delegation of European Union to Bosnia and Herzegovina for theTwinning project to be implemented in the Indirect Taxation Authority of Bosnia and Herzegovina. The Project is titled„Further harmonisation to EU practices and acquis on customs and taxation” and it will be implemented over a 24-monthperiod. The project will be focused on the improvement in the field of customs and value added tax legislation and IT sup-port. If you are a motivated, dynamic, pro-active and enthusiastic, we encourage you to apply for the following positionsin Banja Luka:

RTA ASSISTANT

Qualifications:- Excellent command of English- Knowledge of German and Slovenian is desirable - University degree, preferably in Public Administration- Budget management skills- Previous experience in office management - Excellent organisational skills- Advanced usage of computer and office software packages (MS World, Excel, etc)- Previous working experience in IPA twinning projects is an asset

Job description:- Act as principal assistant to the RTA and visiting short term experts- Drafting of written materials with relation to the project- Overall management of the office administration - Organisation of trainings, expert missions and meetings- Developing and maintaining close working contacts and relationships with Beneficiary Country officials involved ineach of the activities and the project management- Handling of budget accounting- Act as translator and interpreter when needed

LANGUAGE ASSISTANT

Qualifications:- Excellent command of English- Knowledge of German and Slovenian is desirable - University degree- Previous experience in language assistance- Excellent organisational skills- Advanced usage of computer and office software packages (MS World, Excel, etc)- Previous working experience in IPA twinning projects is an asset

Job description:- Act as language assistant to the RTA and especially visiting short term experts- Translation of written materials with relation to the project- Interpretation during missions- Developing and maintaining close working contacts and relationships with Beneficiary Country officials involved ineach of the activities and the project management- Performing all other duties assigned

Please send your most recent curriculum vitae (form EUROPASS) by 27 January 2013, quoting Vacancy at email:[email protected]

This project is funded by the European Union.


Prodajem ku}u na Petri}evcu blizu

{kole, 200 m2

stambenog prostora, 590 m2

zemqi{ta, garaà, pomo}ni objekti, tel.

066/298-789

Prodajem ku}u 9h7 na Pobr|u kod Gimnaz-

ije, dvori{ni objekat, plac 400 m2, Sime

Pandurevi}a, cijena 65.000 KM, tel.

065/788-215

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,

Lakta{i, tel. 065/749-423

Prodajem u Dervi{ima ku}u 8h9 na placu

od 740 m2, tel. 065/785-526

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Lazarevo - Buyak: cijene 200.000 KM;

230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM

do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave

Radana, cijena 285.000 evra (reg. planom

predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a +

{tala + 1.500 m2ba{ta pored rijeke, 20.000

evra, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i

275.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a +

dv. objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000

evra, tel. 065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na 500 m2

oku}nice prodajem ili za mawi stan mije-

wam ku}u 9h8 P+S+P, tel. 051/212-357

Prodajem ili mijewam nedovr{enu ku}u u

Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz do-

govor, tel. 065/297-732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum,

prizemqe i mansarada, unutra sve

opremqeno, plac 500 m2, Bawaluka - êsma,

tel. 065/569-294

Hitno prodajem ku}u u Palama, centralno

grijawe, pomo}ni objekti, 1.000 m2vo}waka,

povoqno, tel. 057/224-695

Prodajem povoqno ku}u na Paprikovcu,

papiri uredni, vl. 1/1, tel. 065/794-304

Prodajem ku}u u ul. Du{ka Ko{~ice, tel.

066/091-091

Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/130-

333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i, ul. 14.

sredwobosanske, tel. 066/130-333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 065/925-

186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara, po-

drum, sprat, potkrovqe, 531 m2

oku}nice,

tel. 051/280-037

Prodajem ku}u, 450 m2, sa dva dunuma

zemqe, na putu Slatina - Kla{nice, u ci-

jenu mo e i stan, tel. 066/668-612

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe

na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor,

preko puta "Petog neplana" ili mijewam za

mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-734

Prodajem stariju ku}u (podrum, struja,

voda), 21 dunum obradive zemqe, tri dunuma

{ume, 1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel.

051/371-200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 066/091-

091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka Ko{~ice,

tel. 065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole "Volan",

tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel. 065/601-

772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom putu, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300

metara od centra prema Gradini, tel.

065/522-838

Ku}u sa svim pomo}nim objektima u San-

skom Mostu prodajem ili mijewam za stan u

Bawaluci ili Gradi{ci, tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na placu od 862

m2, cijena 62.000 KM, tel. 065/561-918

Prodajem novu ku}u, Lakta{i kod "Jezera",

oku}nice 500 m2, tel. 066/136-177

Prodajem ku}u P+S,670 m2oku}nice, u Ro-

suqama, tel. 066/633-885

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u 180 m2

na

placu od 60 ari sa izlazom na

Vrbas, u Kla{nicama pored

hotela "Pa{a". 28895 M, tel.

00381641315001

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac

od 397 m2, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.

Kozarska, sa razli~itim kvadraturama

placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,

stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel.

065/698-012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe, poslovni prostor, sprat i

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719

Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko

puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana

Ra{kovi}a, tel. 065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u

Obili}evu ili dowem dijelu Star~evice,

tel. 066/113-778

ZAMJENA

Mijewam ku}u u Dowem Vukufu

(ku}a+{tala+1.500 m2

ba{te pored ri-

jeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan,

baraka, zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv.

objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska

100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan,

baraka, plac-zemqa, tel. 065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena, mo e i prodaja, tel. 065/920-

111

Namje{ten stan, 60 m2, privatna ku}a,

prvi sprat, centralno grijawe, poseban

ulaz, Lau{, tel. 065/512-216

Izdajem komplet namje{tenu ku}u, 150 m2

(predvi|ena za osam osoba sa odvojenim

sobama), 100 KM po osobi, ukqu~eno gri-

jawe, ulica Vasilija Ostro{kog br. 1,

Lazarevo (iznad "Centrum marketa").

Zvati do 17 ~asova, tel. 066/117-190

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, ne-

namje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod

"Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A,

tel. 065/075-500

Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban stan,

Petri}evac, grijawe - lo ewe ili struja -

termo pe}, ul. J. Savinovi}a, tel. 065/739-

250

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa

parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613

Prodajem trosoban stan u Bawaluci,

Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 065/241-

922

Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2)

ili mijewam za mawi dvosoban, tel.

065/262-917

Prodajem stanove na Lau{u kod {kole

52 m2,49 m

2i 43 m

2, tel. 066/633-885

Prodajem stanove u Novoj varo{i 87

m2,65 m

2i 45 m

2, u izgradwi, povoqno, tel.

066/633-885

Mijewam ili prodajem garsoweru, prvi

sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod Fonda PIO

za stan od 45 m2

sli~ih karakteristika uz

doplatu, tel. 063/118-063

Prodajem jednosoban stan u Boriku, 43

m2, ~etvrti sprat, lift, centralno,

kablovska, 65.000 KM, tel. 065/324-935

Prodajem dvosoban stan 55 m2(baraka) u

Lazarevu 3, cijena fiksna 51.000, tel.

065/328-695

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5,

naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel.

065/662-919

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a, po{te i

"Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni -

Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena

200.000 KM mo e i zamjena za dva mawa,

tel. 065/549-687

Prodajem nov stan 53 m2

u Bawaluci,

naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2, tel.

065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren,

Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena

60.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m

2/II,

cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687

STANOVI

PRODAJA

Prodajem stan 105 m2

/IV, stan

saniran, naseqe "Pentagon", ci-

jena 105.000 evra, tel. 065/549-687

Pelagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-305

Prodajem dvosoban saniran namje{ten

stan u Obili}evu, ul. Vilsonova, tel.

065/623-331

Prodajem stan u centru Prwavora, 74 m2,

prvi sprat, tel. 065/603-637

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom

ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959

Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi

sprat, preko puta supermarketa "Maksi",

Borik, tel. 065/763-941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod

Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel.

065/763-941

Prodajem renoviran dvoiposoban stan

63 m2u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel.

065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941

Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i

sprat, na Star~evici - ulica Ogwena

Price, tel. 065/763-941

Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u

nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog,

moè zamjena za mawi stan, tel. 065/763-

941

Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2,

drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru,

tel. 066/307-992

Prodajem ili mijewam stan 43 m2

stara

gradwa, tre}i sprat u Novoj varo{i za

ve}i oko 55 m2

u istom nasequ, tel.

065/656-389

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, drugi sprat, tel. 065/601-

772

Prodajem stan, 95 m2, tre}i sprat u

podno`ju Star~evice, vrlo povoqno, tel.

066/130-333

Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe

Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi

sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah use-

qiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

novogradwa, lift, useqiva, naseqe Cen-

tar, tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2,

~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah

useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti

sprat, ekstra saniran, lift, odmah use-

qiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 76 m2, VP,

novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel.

066/528-897

Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2,

novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul.

Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u "Ti-

taniku", hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2,

prvi sprat, sa podrumom od 12 m2, u ul. Vase

Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/461-655

Prodajem stan 50 m2, podno`je

Star~evice, suteren, povoqno, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa,

u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat,

tel. 065/698-012

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci,

Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, centar,

ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel.

065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod

kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-

012

Veoma povoqno prodajem dvosoban stan,

74 m2(potkrovqe) u Lazarevu, cijena 1.150

KM/m2, tel. 065/814-376

Prodajem stan u Obili}evu, tel. 065/399-

243

Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi

Beograd, tel. 065/561-195

Prodajem dva stana, useqivi, u centru

grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogovoru i

papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-551

KUPOVINA

Kupujem mawi jednosoban stan za gotove

pare, tel. 065/601-772

Kupujem trosoban stan u uèm centru

grada, za gotovinu, tel. 065/601-772

Kupujem ~etvorosoban stan u centru,

prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941

Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e ob-

jekte, godina gradwe 2003. kod Srpca, tel.

065/751-710

Prodajem dvije starije ku}e na placu od

1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza

"Maj veja", povoqno, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel.

065/685-800

Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset

minuta od centra. Tri posebna stana po

100 m2, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu, 760

m2oku}nice, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u 8h9, visoka prizemnica

sa svim prikqu~cima, u Kneìci,

op{tina Kozarska Dubica, tel. 051/307-

088

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-

sokim potkrovqem na placu 1300 m2

u

Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno, struja,

voda i dvori{na zgrada sa gra|evinskom

dozvolom, tel. 065/417-581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks

veli~ina 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u

potkrovqu, lokal u prizemqu sa central-

nim grijawem, plac 500 m2

Bawaluka

Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9

m, P+1, na 3.650 m2

zemqi{ta, uz asfalt,

dva kilometra od aleksandrova~ke petqe,

cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwicama,

tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni +

garaà + stambeni prostor) ili mijewam

za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu,

Prijedoru ili Gradi{ci, tel. 065/644-785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,

tel. 064/449-9077

Prodajem staru ku}u na 500 m2,

zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvo-

qena gradwa stambenog objekta Po+P+2,

tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara,

na 800 m2zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul.

@. Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e

"Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog

objekta Po+P+5, tel. 066/528-897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine,

9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat

zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u

Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel.

065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim pros-

torom u Obili}evu, u ulici Bra}e Ju-

govi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2

u

êlincu dowem preko mosta, hitno i


Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,

garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500

metara, blizina petqe, asfalt do ku}e,

struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja

Parovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i

oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod

vo}em, vlastito centralno grijawe, preko

puta "Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog

igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici

Gavrila Principa sa oku}nicom od 500

m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna

prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2

u

Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri

1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po

80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice Savi-

novi}a ili mijewam za mawi stan uz do-

govor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu

u ulici Armije BiH, prema fabrici

"Slavko Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako

lijepa i sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-

545

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog pros-

tora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u

ulici Gavrila Pincipa. Hitno, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara gradi{ka

cesta, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,

prizemnica sa placem od 830 m2

sa cen-

tralnim grijawem, tel. 065/698-012

Prodajem stan u centru grada, potkrovqe

moè zamjena za mawi uz doplatu, tel.

061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov

dvosoban stan 64 m2, peti sprat, lift i

podzemna garaà, tel. 065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52 m2, peti

sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel. 063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u

Obili}evu, tel. 066/125-704

Prodajem stan 54 m2Ko{utwak, Beograd,

tel. 051/437-505

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul.

\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-

356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar,

~etvrti sprat, tel. 065/227-292

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, gener-

alno renoviran, naseqe Ante Jaki}a, tel.

065/569-294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi sprat,

godina gradwe 2007, naseqe Mjesec, ci-

jena 65.000 KM ili zamjena za ve}i stan,

tel. 065/794-304

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat, bli e centru, mo e zamjena za jedan

ili dva dvosobna do 50 m2, cijena 1.650

KM/m2, tel. 065/048-109

Prodajem stan 95 m2, podno`je

Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2, centar, ul.

Mihajla Pupina, tre}i sprat, tel. 065/601-

772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na

Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.

065/526-714

Prodajem ili izdajem trosoban stan,

kompletno namje{ten, cijena 350KM +

reìje, tel. 066/635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat, Borik

ili mijewam za mawi do 35 m2

uz doplatu,

tel. 066/113-778

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj

zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel. 065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74 m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{kovi} pumpe,

cijena 1.150 KM/m2, tel. 065/178-840

Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj

varo{i, ~etvrti sprat, zgrada, ima lift,

tel. 066/633-885

Prodajem stan u izgradwi 95 m2, drugi

sprat, preko puta Ekonomske {kole, tel.

066/633-885

Prodajem stan 64 m2

u ul. Rajka

Bosni}a,tre}i sprat, tel. 066/633-885

Prodajem stan, 57 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel.

066/633-885

Prodajem stan u ul. Stepe Stepanovi}a,

48 m2, tre}i sprat, tel. 066/633-885

Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe

Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe +

dnevni boravak, tel. 066/633-885

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

kod SUP-a, tel. 066/633-885

Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj

ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/685-800

Prodajem stan, 48 m2, u ulici Stepe

Stepanovi}a, blizu studentskog centra,

tel. 065/685-800

Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat, âire,

renoviran, tel. 065/685-800

Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2,

drugi sprat, tel. 065/685-800

Prodajem stan kod "Intereksa", 50 m2,


Stan na prodaju kod Ekonomske {kole,

92 m2, tel. 065/685-800

Prodajem stanove na Lau{u kod {kole,

43 i 53 m2, povoqno, tel. 065/685-800

Prodajem namje{ten jednosoban stan 40

m2u ul. Kraqa Petra II br. 43 IV sprat cr-

vene zgrade, tel. 051/436-009

Prodajem polusuteren 39 m2, adaptiran,

hitno i povoqno, cijena 1.550 KM/m2, tel.

066/187-694

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, 75.000 KM, bez posrednika,

tel. 051/437-407

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan, 48,70

m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem stan,

67 m2, tel. 065/569-294

Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa

garaòm 18 m2stan je preko puta CIPS-a,

tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Kupujem mawi dvosoban stan do 50 m2

u

Bawaluci, bli e centru, tel. 063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Bawaluci nov dvosoban stan,

52 m2, drugi sprat za trosoban, tel. 066/913-

106

Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu

za odgovaraju}i u Bawaluci, mo e i prodaja

za 55.000 evra, tel. 065/526-708

Mijewam stan na Star~evici, 91 m2, ren-

oviran, funkcionalan za dva jednosobna od

36 i 40 m2ili prodajem, tel. 065/688-888

Mijewam stan od 69 m2

za mawi uz do-

govor, tel. 065/687-458

Mijewam trosoban stan, 76 m2, u Boriku,

za mawi uz dogovor, tel. 066/026-002

Mijewam za Bawaluku dvosoban stan, 64

m2, garaà 23 m

2, u Kru{evcu, ul. 21. srpske

divizije 3/1, tel. 00381373500496

Mijewam u centru Bawaluke, jednosoban

renoviran stan, 44 m2, prvi sprat, za

trosoban, tel. 065/785-526

IZDAVAWE

Izdajem namje{ten dvosoban stan u cen-

tru, tel. 065/513-433

Iznajmqujem potpuno opremqen stan u

zgradi, prvi sprat, 40 m2, vlastito grijawe,

Majke Jugovi}a, zgrada "Centrum",

Bawaluka, tel. 066/888-718

Izdajem jednosoban namje{ten stan blizu

ùtih zgrada, Majevi~ka ulica, cijena 180

KM, tel. 066/946-555

Izdajem dvosoban namje{ten stan kod

bioskopa "Kozara", prednost imaju studen-

tkiwe, tel. 065/684-271

Izdajem jednosoban stan, kod kasarne

"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,

kablovska TV, tel. 065/439-072

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

dvori{noj ku}i, 32 m2, cijena povoqna, tel.

051/282-871

Izdajem dvosoban namje{ten stan u cen-

tru grada, tel. 065/241-551

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, jedno dajem rad-

nici ili studentkiwi za mawu pomo} u

ku}i, tel. 065/636-195

Izdajem jednosoban namje{ten stan u cen-

tru Bawaluke, cijena 420 KM + reìje,

stan je renoviran, posjeduje klimu, tel.

066/367-890

Izdajem jednosoban stan namje{ten ul.

Kara|or|eva 445, Bawaluka jeftino, tel.

065/635-449

Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srp-

skih rudara 48, tel. 066/988-431

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

Boriku, centralno grijawe, kablovska, tel.

065/720-472

Izdajem stan, 71 m2, kompletno namje{ten,

cijena 350 KM + reìje (voda, struja), tel.

065/935-204

Izdajem dvosoban stan kod zgrade Vlade,

ul. Prvog kraji{kog korpusa 35, tel.

066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz

poseban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan Koste

Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel. 051/437-698

Iznajmqujem namje{ten dvosoban stan u

strogom centru Bawaluke, ima sve pogod-

nosti, poslovnim qudima i strancima, tel.

065/618-241

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350

Izdajem trosoban stan na spratu, naseqe

Ko~i}ev vijenac ispod "Kosmosa" ul. Sto-

jana Novakovi}a 16, tel. 065/371-983

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa

grijawem, bliè centra, 051351680, tel.

065/450-544

Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru, pose-

ban ulaz, privatna ku}a, u nasequ Ada, ul.

Stepe Stepanovi}a, kod "Incela", tel.

065/368-341

Izdajem dvoiposoban namje{ten stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, centralno gri-

jawe, tel. 065/057-536

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

zgradi, ul. Marka Kraqevi}a 20,

Obili}evo, tel. 065/008-562

U centru Lakta{a izdajem dvosoban stan,

namje{ten, poseban ulaz, grijawe, KTV,

mogu i samci, tel. 065/580-730

Izdajem namje{ten dvosoban stan 70 m2

kod Gradskog mosta, tel. 066/320-436

Izdajem trosoban stan, namje{ten, u cen-

tru grada, tel. 066/130-333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke, tel.

065/703-784

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan sa

centralnim grijawem kod {kole na

Petri}evcu, tel. 051/355-758

Izdajem mawi jednosoban stan u ku}i sa

centralnim grijawem, cijena 230 KM +

reìje, blizu kampusa, tel. 065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa centralnim

grijawem, Petri}evac, slobodan od 1.2.2013,

tel. 065/327-349

Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko

puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800

Prodajem skladi{ni prostor, 38 m2,

Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-

000

Prodajem poslovni prostor, 145 m2,

atraktivno, u staklu, uz restoran "Marko

Polo", orijentacija na {etali{te i

Vrbas, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor, 370 m2, ide-

alno za kancelariju u stanu, prizemqe,

prvi sprat, ve}i broj parking mjesta, tel.

066/650-000

Poslovni prostor na prodaju, 69 m2, za

vi{e djelatnosti, sve u staklu, prizemqe

i sprat, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel.

066/650-000

Prodajem poslovni prostor, 95 m2, atrak-

tivna lokacija, dvostrano orijentisan,

sve u staklu, Bulevar Stepe Stepanovi}a,

tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC u

Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat, klima,

grijawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100 m2,

vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod

"Jadranke", tel. 065/588-889

IZDAVAWE

Izdajem vi{enamjenski moderan lokal,

na dobroj lokaciji, u Obili}evu,

povr{ine 50 kvadrata, povoqno, tel.

066/154-289

Izdajem kancelarijski poslovni pros-

tor 50 m2, tri kancelarije, strogi centar,

cijena 650 KM, tel. 065/729-212

Izdajem poslovni prostor u krugu "In-

cela", 1.800 m2, 350 m

2i 300 m

2, tel. 065/518-

741

Izdajem poslovni prostor 32 m2u centru

Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 32 m2u centru

Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja

Svetog Save br. 59. br. 4, lokal na spratu,

SD "Borik" Bawaluka, tel. 066/286-960

Izdajem dva poslovna prostora 1.600 m2

i 300 m2, restoran sa opremom i grijawem,

tel. 065/518-741

Izdajem poslovni prostor od 74 m2

u

strogom centru, Jevrejska ulica, prvi

sprat, ulaz i izlog u prizemqu, tel.

065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2

sa

grijawem uì centar grada, u ul. Ranka

[ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za

kancelariju (kod Indir.oporez., 500

KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u cen-

tru Bawaluke kod RK "Centar", cijena 800

KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju,

tel. 065/549-687

Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-

tor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul.

Bra}e Podgornika 47, Bawaluka, tel.

065/217-909

Izdajem kancelariju u centru Bawaluke

veoma povoqno, tel. 066/263-040

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke kod hotela "Bosna", 20 m2, tel.

065/051-310

Izdajem poslovni prostor, 40 m2, u ul. Dr

M. Stojanovi}a 93, tel. 065/769-537

Izdajem novoizgra|eni poslovni pros-

tor za sve namjene, povr{ine 72 m2,

Gradi{ka, tel. 066/794-250

Izdajem povoqno poslovni prostor u

starom zanatskom centru, tel. 066/808-510

Izdajem poslovni prostor sa upotreb-

nom dozvolom za trgova~ku djelatnost, ul.

Jovana Ra{kovi}a br. 7, tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem prostor, 200 i 20 m2

ili proda-

jem u centru Bawaluke, tel. 066/136-177

Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u Dru-

govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwa-

vor, cijena 200 KM, tel. 065/394-908

Izdajem poslovni prostor od 142 m2, pet

kancelarija, klima, alarm, tre}i sprat,

lamela 2, Jevrejska kod "Boske" (cijena po

dogovoru), tel. 065/623-658

Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e

namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527

Iznajmqivawe kancelarija u

Lakta{ima, lokacija "Centrum" market

Lakta{i, tel. 066/117-186

Izdajem poslovni prostor na Hani{tu,


Izdajem lokal u centru Prwavora, 20 m2,

tel. 065/603-637

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke, 52 m2, sigurnosni sistem,

klima, vlastito grijawe, dva ulaza, tele-

fon, parking, upotrebna dozvola, tel.

065/902-804

Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2,

prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28

(Gospodska), tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul.

Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.

Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored

Vrbasa, 1.488 m2, tel. 065/685-800

Prodajem plac 958 m2

na po~etku ulice

Starog Vujadina na Star~evici, tel.

065/085-097

Prodajem dva gra|evinska placa od 700 i

500 m2, dozvoqena gradwa ku}a za

stanovawe, ul. Franca [uberta,


Atraktivan plac 2.000 m2uz put i rijeku

iza kasarne Zaluàni, tel. 065/882-511

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za

p~elarewe, tel. 065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski plac u

Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom

za izgradwu stambeno-poslovnog objekta

Po+P+4, tel. 066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac povr{ine

3.648 m2

(moè i mawe), uz asfalt, ima

struja, telefon i voda, tel. 066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Slatini,

struja, voda i telefon, povoqno, tel.

065/510-918

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe

u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno,

tel. 066/791-259

Prodajem plac od 930 m2

u Gorwem

Drakuli}u, papiri uredni, 1/1, tel.

066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel.

065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena

9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni,

put, voda, struja, tel. 066/818-425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored Vr-

basa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e

P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel.

065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941

Prodajem plac 1.650 m2

u Kuqanima vl.

put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941

Prodajem dva placa po 1.000 m2

uz as-

faltni put Bawaluka - Sara~ica, od cen-

tra {est km, tel. 065/607-482

Prodajem plac 500 m2

u Drakuli}u, od

{kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim

papirima i projektom, cijena 18.500 KM,

tel. 065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na ôko-

rskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu

Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555

Prodajem plac sa vo}wakom, Veliko

Bla{ko, 1/1, struja, asfalt, vodovod, ci-

jena povoqna, tel. 051/436-448

Prodajem povoqno placeve u Pavlovcu,

tel. 065/902-744

Prodajem plac u êsmi, nalazi se blizu

pekare, cijena po dogovoru, mo e zamjena

za automobil uz doplatu, tel. 066/611-730

Prodajem gra|evinski plac 260 m2,

dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe

Paprikovac, tel. 066/528-897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa infra-

strukturom (struja, voda, asfalt) u Sla-

tini u neposrednoj blizini bawe, tel.

065/648-424

Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za

gradwu stambenih objekata na lokaciji

Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem gra|evinske placeve u ul. @.

Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena

gradwa stambenih objekata P+1+M, tel.

066/528-897


u Novoseliji

izme|u magistralnog puta Bawaluka -

Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni pros-

tor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel.

065/763-941

Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prije-

dora, prekrasan plac uz asfalt, blizina

vode, struje, tel. 065/636-545


u Krminama pod

borovima i plac 1.900 m2

u Velikom

Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2

na

Kr~maricama, Slatina, blizina vode i

struje, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od

444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz

magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-

012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve

920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel. 065/698-012

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod "Frika" uz

asfalt, struja, voda, asfalt, tel. 066/325-

606

Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-

tralnog puta Prijedor - Bawaluka,

podesno za industrijski pogon, tel.

051/317-719


1/1 sa dva

monta`na objekta, voda, struja, zelena

ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.

051/282-772

Izdajem potpuno namje{ten stan, 69 m2,

Gunduli}eva 82, cijena 550 KM, tel.

065/518-784

Izdajem namje{tenu garsoweru sa poseb-

nim ulazom u Lazarevu 3, ulica Kwaza

Milo{a 45 A, tel. 051/327-050

Izdajem stan u strogom centru

Bawaluke, 60 m2, ul. Srpska, drugi sprat,

tel. 065/601-772

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772

Izdajem studentima ili porodici

dvoiposoban namje{ten stan u ul. Ranka

[ipke, tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvosoban stan u

Boriku, cijena 500 KM + reìje, tel.

065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2,

tre}i sprat, ul. Omladinska 85, (ima

ugra|ene kuhiwske elemente), 320 KM +

reìje, tel. 065/729-212

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

dvori{na ku}a, kod stadiona, ul. Bogdana

@eraji}a 32, tel. 051/282-872

Izdajem jednosoban polunamje{ten stan

na Star~evici u ulici Koste Jari}a br.

16, tel. 051/423-331

Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na

Star~evici, ul. Akademika Milana

Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat,

tel. 065/822-382

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa

grijawem u ul. Koste Jari}a, novogradwa,

tel. 065/971-583

Izdajem dvosoban namje{ten stan sa

centralnim grijawem na prvom spratu,

tel. 065/512-216

Izdajem prazan stan, 46 m2, ulica De-

sanke Maksimovi} 2, kod Rebrova~ke

crkve, tel. 065/227-280

Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta{a,

useqiv od 1. aprila, Kara|or|eva 59, tel.

065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvosoban stan

sa dnevnim boravkom, 450 KM sa

ukqu~enim grijawem, Nikole Pa{i}a 16,

Trn, tel. 065/310-799

Izdajem jednosoban, super namje{ten

stan, cijena povoqna, Obili}evo, tel.

065/697-062

Izdajem nov trosoban potpuno

namje{ten stan, klima, centralno, park-

ing, garaà ul. Majevi~ka 11-C

Petri}evac, tel. 065/010-531

Izdajem mla|em bra~nom paru ili za-

poslenim djevojkama namje{ten stan u ul.

Jasimira Mal~i}a, tel. 065/305-308

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,

Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, 200 KM, blizu

nove bolnice, tel. 065/746-295

Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i

sa centralnim grijawem u ul. Jovana

Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933

Student traì jednog ili dvojicu stude-

nata u dvosobnom stanu kod PMF-a, Nova

varo{, Bawaluka, tel. 066/973-063

Izdajem luksuzno opremqen stan kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem studentima smje{taj kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2,

novogradwa, naseqe Nova varo{, tel.

066/528-897

Izdajem jednosoban stan, prazan, Koste

Jari}a 9A, 051/437-698, tel. 065/187-383

Izdajem studentima namje{tenu gar-

soweru sa dva leàja sa centralnim gri-

jawem u ul. Gavrila Principa 32, tel.

065/900-474

Izdajem jednoiposoban namje{ten stan

na Star~evici, tre}i sprat, centralno

grijawe, 300 KM, tel. 065/988-047

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe,

cijena 240 KM, tel. 065/667-484

Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,

Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687


Nova varo{ kod Med. elektronike, ul.

Petra Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850

evra/m2, tel. 065/549-687


naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena

285.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod

dvorane "Borik", 64 m2, sa namje{tajem,

tel. 065/601-772

Prodajem poslovni prostor 21 m2, ulica

Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogo-

dan za frizerski salon ili kancelariju,

tel. 066/633-885

Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa

mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene.

Kod kafi}a "007", tel. 065/685-800

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

066/649-723

Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri

kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel.

065/228-870

Izdajem namje{ten kafi} "MM" na Pa-

prikovcu u ulici Zelengorskoj, tel.

065/956-967

Izdajem poslovni prostor 22 m2+ maga-

cin za sve namjene, povoqno, cijena po do-

govoru, tel. 065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni pros-

tor 125 m2

u centru grada uz mogu}nost

kori{tewa gara e, povoqno, tel. 066/528-

897

Prodajem garaù u Obili}evu ispred

nove zgrade "Tropik", tel. 066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi centar,

Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez papira,


Prodajem zidanu garaù, Filipa

Macure - Kozarska, tel. 065/776-192

Prodajem garaù u suterenu stambene

zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62,

povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822

Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, ul. \ure

\akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050

Prodajem zidanu garaù, 18 m2,kod CJB,

prilaz iz ul. Vojvode Mom~ila 3,


Prodajem zidanu garaù u centru, 14 m2,

u ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka (kod

parkinga Rajfajzen banke), tel. 065/461-

655

Prodajem u Gradi{ci dvije legalne

gara e, tel. 065/682-319

IZDAVAWE

Izdajem garaù, 17 m2, u ulici Skendera

Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci, povoqno,

tel. 065/979-805

Prodajem dva placa u Drakuli}u, tel.

065/569-294

Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2

zemqe,

pored rje~ica, tel. 065/569-294

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj

Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do

20 ~asova, tel. 038552543601

Prodajem {est dunuma zemqe i tri

dunuma {ume, dozvoqena gradwa, prema

"Popovi}" otpadu u Glamo~anima, tel.

065/692-136

Prodajem placeve u Pavlovcu, tel.

065/819-544

Prodajem plac u Adi, tel. 065/925-186

Prodajem plac u Trnu kod plavog mosta

uz Vrbas, 700 m2, povoqno, tel. 065/601-772

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena

23 KM/m2

u ârda~anima (reg. planom

predvi|ene dvije hale), tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM, mo e zam-

jena za stan, tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale

kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000

KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/549-

687

Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe

Debeqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549-

687


za gradwu ku}e-

vikendice Pavlovac, 4,5 km od centra

grada, tel. 065/635-449


u Slatini,

struja, voda i telefon, tel. 051/460-693

Prodajem zemqu u [u{warima 3.000 m2,

atraktivna lokacija, asfalt, voda, struja,

isparcelisano, povoqno, tel. 066/859-479

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima - Bawaluka ({est kilo-

metara od centra) registrovana struja,

voda, asfalt na placu 1/1, tel. 065/970-068

Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawaluka -

Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,

predvi|ena hala, tel. 065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija",

Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294

Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,

Sara~ica, uz asfaltni put prema ôko-

rskim poqima, tel. 065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu, 700 m2, dozvo-

qena gradwa, tel. 066/130-333

Prodajem ~etiri dunuma zemqe, a mo e

i mawe, i nekori{}enu ku}u 1+1, u

Jablanu, tel. 065/575-903

Prodajem 4.000 m2zemqe, ôkorska poqa,

cijena po dogovoru, tel. 065/260-932


u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo

1/1, tel. 065/716-250

Prodajem plac, 460 m2, iza "Obija",

Dervi{i. Mo e i sa monta`nom ku}om od

90 m2, nova, tel. 065/685-800

PLACEVI

PRODAJA

GARA@E

PRODAJA

OGLASI

GLAS SRPSKE petak, 18. januar 2013. 33OGLASI

Prodajem plac od 1.680 m2

u Desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta, 800 metara od

"Vodovoda";tel. 051/413-257, 066/354-500


Vrbawa, R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N. Piva{evi}a,

Ada, tel. 065/644-713

Prodajem 3,5 dunuma zemqe na ôkorskim

poqima, 200 metara od kowi~kog kluba,

struja i voda na parceli, papiri uredni,

tel. 066/646-702

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili dowem di-

jelu Star~evice, pored puta, tel. 065/422-818

Kupujem plac ili mawu ku}u uz Vrbas od

Krupe na Vrbasu prema Bawaluci, tel.

063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Trnu uz autoput plac od 200 m2

za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 066/913-

106

Prodajem 10.200 m2

{ume - pa{waka, selo

Mali Prwavor, prema ôkorima, asfalt,

struja, voda, cijena tri KM/m2, tel. 065/218-

101

Prodajem posjed od 5.500 m2

sa poslovnim

objektom, vo}em i velikm brojem smre~a,

borova, Bawaluka, Barlovci, tel. 065/909-

662

Prodajem ili mijewam imawe u Ivawskoj

za Hrvatsku, ku}a + mawa ku}a, pomo}ni

objekti i 30 dunuma zemqe, tel.

0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe,

struja, gradska voda, asfalt, teku}a rijeka,

Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294

Prodajem imawe, starija prizemna ku}a,

zemqi{te 16.000 m2

u Kuqanima, tel.

065/763-941

KUPOVINA

Kupujem vi{e od 300 ha kvalitetne zemqe

oranice,po mogu}nosti u komadu. Da ima

prilaz struja i voda. Lijev~e poqe ili

ravnice pored rijeka i autoputa R.H, tel.

065/821-831

Prodajem metalni kiosk 20 m2, pogodan za

razne djelatnosti, mogu}a zamjena, tel.

065/544-215

Prodajem tri aluminijumska kioska u

Prijedoru "NI[P" Oslobo|ewe na

lokacijama, tel. 065/983-794

Prodajem mawi metalni kiosk postakqen

od polovine sa svih strana, pogodan za

~uvara 200 KM; 051258744, tel. 066/679-527

Dvokrevetna soba, centralno grijawe za

studente mu{karce, poseban ulaz,

Obili}evo, tel. 065/426-359

Izdajem sobu za mu{karce, poseban ulaz,

internet, grijawe, tel. 065/064-605

Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama

i djacima, grijawe, kuhiwa, kupatilo, pose-

ban ulaz, centar, 130 KM, tel. 065/671-417

Izdajem namje{tene sobe, poseban ulaz,

kuhiwa, kupatilo, centralno, ve{-ma{ina,

tel. 066/641-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, centralno gri-

jawe, TV, kablovska, centar grada, tel.

065/695-156

Izdajem djevojkama sobu sa grijawem, tel.

065/846-256

Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, TV

kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila,

centralno, Obili}evo, tel. 063/893-982

Izdajem studentima sobe sa centralnim

grijawem, internetom, kablovskom, televi-

zorom, poseban ulaz, u blizini fakulteta,

dvokrevetna soba, tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upotreba

kuhiwe, grijawe, kablovska TV u neposred-

noj blizini kampusa (pet min), tel. 065/195-

881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama, stu-

dentikwama poseban ulaz, centralno gri-

jawe, kuhiwa, internet - Borik, tel.

051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u Boriku, stu-

dentu, u zgradi, centralno grijawe,

upotreba kupatila, tel. 051/252-191

Izdajem sobu u stanu, kori{}ewe drugih

prostorija, bez gazda, tel. 065/735-897

Izdajem dvokrevetnu ili jednokrevetnu

sobu u Boriku, kod kampusa, tel. 066/834-204

Izdajem ènskoj osobi namje{tenu sobu

sa grijawem, upotrebom kuhiwe i kupatila,

[UME

PRODAJA

KIOSCI

PRODAJA

IMAWA

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

istrovan do novembra 2013, povoqno, tel.

065/949-750

Prodajem neregistrovan "peò 205",

benzinac, tel. 065/977-533

Prodajem "Lancia Kappa" 24 JTD, 1998.

god., 200.000 KM, u vrlo dobrom stawu,

o~uvan, garaìran, ful oprema, tel.

065/254-628

Prodajem "Shevrolet Tasima", 1,6, 2008. god.

44.000 KM, prvi vlasnik, kao nov, tel.

065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa 1976, reg-

istrovan do 7/13, prvi blasnik, tel.

065/069-087

Aluminijumske felge BMW, "opel",

"folksvagen", 15 cola, ~etiri rupe, sa ili

bez guma, "opel" orginal ~etrnaestke, "mer-

cedes" zi~ane "BBS", tri komada,


Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan, komple-

tan, prvi lak, 110 km/~, istekla regis-

tracija, Bawaluka, 799 KM, tel.

065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86, pet

brzina, solidan, ~etvoro vrata, istekla

registracija, crna boja, povoqno


"Mercedes E", 220 CDI, 02 automatik,

koà, silver, registrovan, alu-felge,

13.500 km/~, mogu}a zamjena za jeftinije,


"Nisan targa", kabriolet 100-nh 2.OI 94,

koà, spojleri, 150 KS, alu-feuge, reg-

istrovan, bijela boja, 220 km/h, 3.500 KM,

tel. 065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90, novi

model, Ghia oprema, tamnocrvena, o~uvan,

istekla registracija, povoqno, Bawaluka,

tel. 065/549-568

"Opel kalibra" 2.oi 16 V, 90, o~uvana,

klima, alu-felge, crna boja, istekla rag-

istracija, povoqno, mogu}e zamjena,


Prodajem "golf 1,4" benzin, stranac,

1997. g. p., povoqno, cijena 700 KM fik-

sno, tel. 065/438-980

Prodajem "golf 5" SDi, g. p. 11/2004,

petoro vrata, drugi vlasnik, u odli~nom

stawu, pre{ao 163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g.p. 2000, reg-

istrovana, sva oprema, bez ulagawa, tel.

066/399-121

Prodajem "golf", g.p. 1985, dizel, o~uvan,


Prodajem "golf 5", tel. 065/372-927

Prodajem "golf IV", 2003. g.p., ja~ina 1,4,

benzin, pre{ao 76.000 km, cijena po do-

govoru, tel. 065/512-018

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KV, 1.9 TD,

model 2000. godine, ~etvoro vrata, crne

metalik boje, registrovan i o~uvan, tel.

065/688-888

Prodajem kombi "ford tranzit" dizel,

88. g.p. odjavqen, tel. 065/218-600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI, "ele-

gans" 2008. g.p. registrovan od 22.11.2013.

godine, tel. 065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI - dizel

99. god. siva metalik, 190.000 kilometara,

registrovan do 1.9.2013. cijena 5.450 KM,

tel. 065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9 TDI,2001. godina, troje vrata, sivi metalik, u

odli~nom stawu, nove gume i alu felge,

pla}ena carina i PDV, 7.800 KM, tel.

065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004, sivi

metalik, kao nov, ful oprema, pla}ena ca-

rina i PDV, 10.900 KM, tel. 065/040-404

Prodajem "folksvagen polo" 1.9 TDI,2007, petoro vrata, crveni, kao nov,

pla}ena carina i PDV 11.900 KM, tel.

065/040-404

Prodajem crnu "opel astru" limuzinu,

1,6, ful oprema, alu felge, registrovana

do novembra 2013, benzin-gas, tvorni~ki,

2000. godi{te, tel. 066/794-250

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V, 2000. g.,

registrovan, ful oprema, cijena 2.600

evra, hitno, tel. 066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi, 2,5

TDI, g. p. 1994, 290.000 km i dobro stawe,

prva ruka, cijena 4.200 evra, tel. 066/996-

016

Prodajem "mercedes 190" dizel, 1989. god-

ina, servo, centralna, el. podiza~i,

{iber, 3.900 KM, tel. 065/933-231

Prodajem "ford sijeru" i "moskvi~" u

voznom stawu, cijena povoqna, tel.

051/280-302

Prodajem "polo" 1.9 SDi, 1996. g.p., reg-

istrovan do 8/13, tel. 065/988-065

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel premak,

crna metalik, klima, registrovan godinu,

cijena 6.100 KM, tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. godina,

crvena metalik, klima, u odli~nom stawu,

2.900 KM, ura|en veliki servis, tel.

065/611-359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p., 1,6-16

V, plavi metalik, alu. felge, klima,

odli~an, registrovan do avgusta 2013. go-

dine, cijena 8.000 KM, tel. 066/344-099

Prodajem aparat za giros ili kebab, ci-

jena 1.000 KM, rostfrajnu napu, 850 KM,

dva okrugla barska stola, 80 KM po ko-

madu, tel. 065/414-555

Prodajem kafe-aparat "San Marko", re-

dovno odràvan i servisiran. Cijena

1.500 KM, tel. 051/366-814

IZDAVAWE

Izdajem namje{ten kafi}, kafe

ro{tiqnicu i 60 m2poslovnog prostora u

Obili}evu, tel. 065/643-621

Prodajem sijeno 800 kg, cijena 200 KM,

tel. 051/460-008

Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel.

066/416-004

Prodajem balirano sijeno i male

prasi}e, tel. 051/272-647

Prodajem sija~icu za krompir, tel.

035/931-383

Prodajem salonit plo~e malo

kori{tene 70 komada, tel. 065/530-861

Prodajem polovan crijep "Polet" Novi

Be~ej, 2.100 komada, tel. 065/776-192

Prodajem prozore ostakqene sa rolet-

nama 210h140 1 kom. 80h90 1 kom, ulazna

vrata 105h242 2 kom. lijeva, tel. 065/265-

314

Mobilni telefoni starije generacije

sa i bez kamere, baterije, puwa~i, brzi

servis, Bawaluka, tel. 066/532-379

Prodajem polovnu harmoniku "rojal -

standard", 120 basova, cijena 400 KM, na

podru~ju Bawaluke, tel. 066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32 basa u

odli~nom stawu, cijena po vi|ewu, tel.

065/206-060

Prodajem ma{inu za prawe ve{a, tel.

051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za centralno

i toplu vodu, "Junkersove" wema~ke, cijena

povoqna, tel. 066/996-016

Prodajem elektri~ni {poret "gorewe",

bijeli, u idealnom stawu, cijena povo-

qna, tel. 065/357-498

Prodajem novu - "simens" napu, original

iz Wema~ke, bijela boja, prodajem polovan

francuski le ej, tel. 066/921-956

Prodajem povoqno polovan friìder

"gorewe" sa nastavkom - kombinacijom

zamrziva~a, tel. 065/716-678

Prodajem dva televizora ekran 60 cm i

50 cm, tel. 065/931-383

Prodajem malo kori{ten bra~ni krevet

sa madracima, tel. 065/530-861

Povoqno prodajem dobro o~uvan regal,

proizvodwa "Brest", Slovenija, tel.

065/634-857

Prodajem povoqno dobro u~uvan regal,

proizvodwa "Best" - Slovenija, tel.

065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim strani-

cama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

o~uvan, 200 KM i polukau~, 50 KM, tel.

066/772-145

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250 KM,

eko koà, mo e se i spavati, tel. 066/772-

145

Prodajem ugaonu garnituru, cijena povo-

qna, tel. 065/069-087

Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu,

sve puno drvo i ugaonu garnituru, tel.

065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u odli~nom

stawu, cijena povoqna, tel. 066/642-971

Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed,

zbog selidbe,, tel. 065/548-744

Prodajem povoqno trosjed sa strani-

cama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih, povo-

qno, tel. 051/302-196

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

u blizini centra, 051351680, tel. 065/450-

544

Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban

ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi,

Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu u

stambenoj zgradi, centralno grijawe,

upotreba kuhiwe, kablovska TV, tel.

065/713-688

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu,

poseban ulaz, u blizini "Merkatora", ci-

jena 75 KM po leàju,, tel. 065/907-773

Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom

kuhiwe, centar grada, tel. 066/267-673

Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,

centralno, kablovska, poseban ulaz,

Lakta{i, tel. 066/323-935

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem,

tel. 065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u stam-

benoj zgradi, centralno grijawe, Borik,

cijena 130 KM, tel. 066/219-543

Izdajem studentima dvokrevetnu sobu u

Boriku, tel. 065/735-506

POTRA@WA

Traìm djevojku nepu{a~a za stanovawe

u dvokrevetnoj sobi, cijena po dogovoru,

tel. 051/466-699

Bawaluka, Drago~aj, prodaje se

vikendica Po + Pr + M, na 2.000 m2

zemqe, cijena 30.000 KM. Hitno., tel.

065/320-155

Prodajem vikendicu na putu Bawaluka -

Jajce, 8 km od Bawaluke, tel. 065/955-895

Prodajem vikendicu u Slatini, 50 m2,

struja, voda plac, 3.200 m2, povoqno, tel.

065/566-276

Prodajem mawu vikendicu na 1380 m2,u

Malom Bla{ku, tel. 065/210-975

Prodajem vikendicu i {est dunuma

zemqe, op{tina Prwavor, tel. 051/437-698

Prodajem vikendicu i 1.000 m2

zemqi{ta u Koùhama kod Doboja, tel.

053/227-567

Prodajem vikendicu u Slatini, 800

metara od bawe, na placu od 1.014 m2,

vo}wak, asfalt, gradski vodovod, tel.

066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka - Kola,

tel. 051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2

zemqe, u

selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po do-

govoru, tel. 065/514-837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod

vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-

683

Prodajem vikendicu dimenzije 6h5 sa 15

dunuma zemqe (dvori{te, vo}wak i {uma,

ôkorska poqa - Gogi}i; asfalt, struja,

voda, tel. 066/633-885

Prodajem ili mijewam vikendicu u Ze-

lenom Viru 6h5 m, P+S,sa 4.600 m2

zemqi{ta, hitno, tel. 066/633-885

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod

vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-

683

Prodajem vikendicu, autoput Bawaluka -

Prijedor, 20 km od centra - Mi{in Han -

Josipovi}i, tel. 065/746-295

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa

gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom,

papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vikendicu sa 6.000 m2

zemqe u

selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po do-

govoru, tel. 065/514-837

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kneèvu, 4+1

leàj, 30 KM, sedam dana minimalno, tel.

065/811-058

Prodajem "astru 1.7 DTI", limuzina,

2003. godina, registrovana do avgusta

2013, tel. 065/911-775

Prodajem kamion "ford bedford", no-

sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.

stranice + karoserija, sa pokretnom ram-

pom, neregistrovan, cijena po dogovoru,

tel. 065/250-989

"Golf IV", kraj 2001. limuzina 1.9 TDI,tek uvezen iz Wema~ke, sve pla}eno do

registracije, ekstra stawe. Cijena je

8.800 KM, nije fiksna, tel. 065/417-119

Prodajem "opel vektru" 1.8, g.p. 1996, tek

registrovana, tel. 065/385-405

Prodajem "audi" 2.0, g.p. 1992, benzin i

gas, tek registrovan, tel. 065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan, reg-

istrovan do kraja maja, cijena 1.550 KM,

tel. 066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g.p., reg-

VIKENDICE

PRODAJA

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Prodajem "audi 80", gas, jaje, registrovan

deset mjeseci, vrlo povoqno, o~uvan, tel.

065/900-781

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-

bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan

do decembra 2012. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238

Prodajem "reno megan" g.p. 2003 1,5 DCIregistrovan, pre{ao 166.000 km, servisna

kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600 cm3,

benzin-gas, ispravan, o~uvan, nereg-

istrovan. 93.godi{te, tel. 065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. god-

ina, povoqno ili mijewam za "mercedes"

E220, 2005. godina, tel. 065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,

"jamaha", tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 ben-

zin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km,

prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom

stawu, tel. 066/528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful

oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u

odli~nom stawu, strane table, povoqno,

tel. 066/528-897

Prodajem "pasat"1.8T-karavan, 1998.GP,

ful oprema, koà, zeder, zimski qetni set

guma i felga, gas Zavolli u odli~nom

stawu, garaìran, tel. 065/530-290

KUPOVINA

Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-895

Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata -

mo e i udaren 051/316-244, tel. 065/919-895

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/631-613

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem ~etiri felge i gume "danlop"

za "reno", pet rupa, gume 185/65/15, tel.

065/517-781

Prodajem "mercedes" C klase, 95. g.p. ben-

zin, u dijelovima, tel. 065/218-600

Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7 DTI,u dijelovima, veoma jeftino, tel. 066/344-

099

Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, aus-

puh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel.

065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione, kombi vozila, yipove, te

kriva i rezana ogledala sa ugradwom,

farovi za "golf" i "mercedes", tel.

065/538-048

Prodajem ~etiri felge al. "opel vek-

tra", 4 rupe 16 C, 4 felge al. "fijat tipo"

4 rupe sa zimskim gumama, tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge "mercedes" A

klasa 14C, ~etiri felge E klase 15 C i

~etiri felge za "{kodu" 14 C, tel. 065/931-

383

Prodajem nov far za "opel astru", tel.

065/931-383

Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.

065/931-383

Prodajem {top svjetla za "{kodu ok-

taviju", 2010 g. i ~etiri zimske gume za

"mercedes jumba{", tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge za "opel astru",

pet rupa i ~etiri gume 145-65-15, tel.

065/931-383

Prodajem stalarsku ma{inu "abrihter",

cijena povoqna, zvati od 18 do 20 ~asova,

tel. 052/333-092

Prodajem pisa}u i {iva}u ma{inu, tel.

051/302-835

Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel.

065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~, mo e se

montirati i na traktor, tel. 051/355-933

Prodajem elektromotor od ~etiri kilo-

vata, trofazni, 2.900 obrtaja, "Sever" Sub-

otica, tel. 051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu ading

rolni za fiskalne kase, 12.000 m papira

"micubi{i", mo e i kompenzacija po do-

govoru, tel 053202800, 065/270-736

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu Altera, tel. 065/429-104

Prodajem ru~nu ma{inu za vo}e, 3 PVCroletne 170h120, o~uvane i pogon za pecane

dva ra`wa, tel. 065/548-744

Prodajem aparat za prawe automobila,

ima vru}u vodu i kompresor sa dvije glave

065/931-383

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za

metal "metalac SB-26, profesional MK-2,

ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel.

066/814-693

Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30 komada,

mo e na komad, Bawaluka, tel. 063/977-080

MA[INE I

ALATI

PRODAJA

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

34 petak, 18. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

cm 051316244, tel. 065/919-895

Prodajem dvije mehani~ke pisa}e ma{ine,

nove, nekori{}ene, jedna ve}a, a jedna mawa,


Prodajem ili izdajem kompletnu {tampariju u

ispravnom stawu u Bawaluci, tel. 065/595-447

Prodajem razne kwige i rje~nike ruskog

jezika, tel. 065/980-038

Prodajem povoqno nekori{}en vitafon, tel.

065/830-352

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom trakom.

Proizvo|a~ "Celfa" Italija. Kontakt: Goran,

tel. 066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu, pogodna za

sve prilike, slave, svadbe, restorane, proba

prije kupovine, tel. 065/206-060

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP, model

PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana, puwa~

o~uvan, Bawaluka, 200 KM, tel. 063/674-534

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona i autobusa, tel. 064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku antenu,

tel. 064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik

marke "roleks", tel. 064/449-9077

Prodajem sobni stalak, lampu uspravnu 130 cm

visine, dvije pomo}ne reflektorke na woj, tel.

065/011-065

Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene,

tel. 065/382-379

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri sanduka

u grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/380-798

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi" Bekira

Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est mjesta u

Perduvovom grobqu, tel. 051/282-772

Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kompleta 6x2,

dvanaest osoba, u koferu, kraqevsko posu|e,

plava boja, mo e i pojedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog

nakita po najboqim cijenama!!! Modri~a, tel.

066/257-048

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog

nakita po najboqim cijenama, tel. 065/927-809

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog

nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel.

066/381-700

Kupujem ambalaù sa litarskim fla{ama 12/1

litar, tel. 065/923-045

Kupujem monofazni mlin za mqevewe ìta,

tel. 065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-

613

Prodajem ze~eve raznih vrsta, tel. 065/668-978

Prodajem {tence bernskog planinskog psa,

tel. 065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel. 065/631-

613

PONUDA

Mu`jak mangulice slobodan za parewe, tel.

065/902-087

Potreban ugostiteqski radnik, kafe u

Bawaluci, tel. 065/949-750

Ako vam treba dodatna zarada, nemate puno slo-

bodnog vremena, ovo je prilika, tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì posao

voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elek-

tri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel.

066/135-000

Potrebna dva saradnika za marketing - do-

datni posao - SSS ili vi{e obrazovawe, tel.

066/247-277

Ozbiqna ena sa iskustvom ~uvala bi starije

osobe i djecu (mogu i djeca sa posebnim potre-

bama), tel. 065/904-705

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor u

Bawaluci, cijene povoqne, tel. 065/934-310

Slobodan mu{karac iz Bawaluke, 52 godine

èlio bi da upozna slobodnu gospo|u radi

dru ewa, tel. 066/220-727

Traìm ènsku osobu za povremene susrete,

naravno diskrecija, ozbiqan 45 g., Bawaluka,

tel. 065/787-112

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

ZAPO[QAVAWE

POTRA@WA

TURIZAM

IZDAVAWE

LI^NI

KONTAKTI

Prodajem termoakumulacionu pe} br. 3, cijena

150 KM i pe} na ~vrsto gorivo, cijena 100 KM,

tel. 065/403-631

Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff tim-

patic 1035", tel. 065/529-275

Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor Drago

Jovanovi}, cijena 20 KM, tel. 065/517-821

Prodajem agregat 16 kW,dizel, ~etiri klipa,

prikolica, u odli~nom stawu, cijena 3.900 KM,

tel. 066/258-203

Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a

kuhiwska elementa, tel. 065/385-405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70 odsto jef-

tinije, tel. 066/429-643

Prodajem "funkuhren radio", neraspakovan,

tel. 066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ, {poret

struja - gas, TA pe} 2 KW i iznajmqujem

vjen~anice, tel. 065/974-841

Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solin-

gen", medicinski ~elik, kuvawe bez vode i

masno}e, tel. 065/398-182

Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117

Prodajem elektri~ni {poret, pola gas, mali

sto sobni, 100 KM, tel. 066/772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu, 200 KM,

uvoz, enski mantil {tep, tel. 066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju, duìna 18 m,

fiksna cijena 120 KM, Bawaluka, tel. 065/478-

256

Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel. 065/357-

498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM, tel.

065/919-895

Prodajem doma}u lozu, garancija kvaliteta,

tel. 065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim osno-

vama, tel. 065/920-111

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka", kalibar

7,65, registrovan, tel. 066/722-558

Prodajem {poret za parno grijawe, tel.

065/696-071

Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu,

pogodno za grobnicu ~etvorku, tel. 066/316-867

Prodajem plamenik za grijawe, Koste Jari}a

9A, tel. 051/437-698

Prodajem DVD odli~an, digitalni fotoa-

parat "olimpus" sa puwa~em za baterije, mikrota-

lasnu rernu, usisiva~ 1.400 W, tel. 065/011-065

Prodajem risiver za digitalnu kablovsku tele-

viziju, 50 KM, nov, tel. 065/260-309

Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine za ve{-

ma{inu, dvije baterije, kuhiwu, bateriju za umi-

vaonik, bijeli lavabo, sve odvojeno, tel.

065/011-065

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel.

065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu ~etvorku u

grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/681-

426

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba

na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u ispravnom

stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja, sve po do-

govoru, tel. 065/547-933

Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3 metra,

tel. 051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri

nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo

za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-

725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane

foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ri-

bolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu,

pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel.

066/437-725

Prodajem pi{toq marke "bereta" sa dozvolom,

tel. 051/460-963

Prodajem eqeznu kasu-sef, tel. 065/522-220

Prodajem pi{toq 7,62 sa dozvolom, dobro

o~uvan, tel. 066/301-364

Povoqno prodajem vuneni tepih, kao nov, di-

menzija 3,5h2,4 metra, Gradi{ka, tel. 066/794-250

Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom

grobqu, tel. 066/953-305

Prodajem Veliki atlas svijeta u ekstra stawu

(izdawe SN Liber, 250 strana, tvrdi povez), ci-

jena 70 KM, tel. 065/819-819

Prodajem "Pelagi}ev narodni u~iteq" (tvrdi

povez, 957 str, 40 KM) i "Trave i melemi - Jovo

Mijatovi}" (tvrdi povez, 284 str, 15 KM)sve u do-

brom stawu, tel. 065/819-819

Povoqno prodajem grobnicu {esticu na novom

dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528

Prodajem {poret na loèwe "plamen" 70h60,

tel. 051/461-108

Prodajem nov fotoaparat sa blicem, 20 KM,

051316244, tel. 065/919-895

Prodajem tinte slike grafika na platnu 90h50

RAZNA ROBA

PRODAJA

Ugaona garnitura, kolor TV, kompjuterski

minitor, kihiwski bojler "tiki", povoqno,


Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, za 160 KM,

se}ija, ugao, moè se spavati, na razla~ewe,

250, tel. 066/772-145

Prodajem se}iju, eko koà, o~uvana, odjeqak

za posteqinu, razvla~i se, 250 KM, tel.

066/772-145

Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinsta-

laterske radove, montaà i demontaà bojlera,

~i{}ewe bojlera od kamenca, ot~epqavawe

odvoda i druge vodoinstalaterske radove, tel.

065/875-684

Kvalitetna i stru~na izrada po naruybi sem-

inarskih, diplomskih i magistarskih radova,

biografija, prezentacija i prevoda tekstova sa

engleskog, tel. 065/329-448

Profesor razredne nastave veoma uspje{no

bi radila sa va{im osnovcem, govorim

wema~ki jezik, tel. 065/867-635

Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala

i sli~nih ure|aja prevoz i dijagnostika be-

splatni, tel. 065/965-291

Nastavnik matematike i fizike daje in-

strukcije u~enicima osnovne i sredwe {kole,

tel. 051/212-669

îstimo septi~ke jame i ot~epqavamo sve

vrste odvoda, tel. 065/605-183

Popravqam digitalne i analogne fotoa-

parate - Miki, tel. 065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika, automobilom

u zemqi i inostranstvu, po dogovoru, veoma


Dajem instrukcije iz hemije u~enicima os-

novne i sredwe {kole, tel. 065/305-559

Limarsko-bravarske poslove obavqam brzo,

kvalitetno i povoqno, dugogodi{we iskustvo,

tel. 065/513-672

Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i

kotlove za grijawe uz vaè}u potvrdu, tel.

065/670-639

Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade,

hidroizolacije, rigips, adaptacije i sanacije

objekata, zavr{ni radovi, tel. 066/449-783

Fizioterapeut pruà usluge kompletne i

parcijalne masa e u va{em domu, tel. 065/373-

906

Profesor matematike daje instrukcije

u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo

na adresu, cijena povoqna, tel. 066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kombijem

mercedes "sprinter", imam radnu snagu, tel.

065/011-183

Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih

odijela, du{eka, neoprema i zavarivawe plas-

tike, tel. 065/990-944

Nastavnica matematike daje instrukcije

u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196

Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,

{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no,

tel. 065/898-589

Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih

poslova, elektro, vodoinstalacije moleraj,

kvalitetno i brzo, tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije, nadstre{nice

gara`na vrata i ostalo od metala; 051463329,

tel. 065/321-392

Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme,

popravqa stare i ugra|uje nove elektroinsta-

lacije, tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija,

moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo

kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980-038

Profesor engleskog jezika daje ~asove i in-

strukcije (osam KM), prevodi tekstove i doku-

menta, sudski tuma~ - prevodilac, tel.

065/938-401

Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i

kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/318-

227

Povoqno pruàm usluge terapijske i relaks

masa e, cijena le|a deset KM, cijelo tijelo 20

KM, tel. 051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sedmicu

i devetku, {amotiram i ostala loì{ta,

051/350-923, tel. 065/831-729

Prodajem ènski {tepani mantil, uvoz

Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu velur,

tel. 066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM,

kupqena u Wema~koj, ~ist nerc, tel. 066/772-

145

Prodajem dva nova zimska duksa "Northbrook"

(veli~ina L i XL, boja siva, 75 odsto pamuk, 25

odsto poliester), cijena 56 KM oba, tel.

065/819-819

Prodajem par novih zimskih ènskih i

mu{kih jakni, 70 odsto jeftinije, tel. 066/429-

643

GARDEROBA

PRODAJA

USLUGE

OSTALO

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Dana 18. januara 2013. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg

NIKOLA

Jovo

ZORI]1932 - 2012.

Pomen }e se odràti 26. januara na grobqu "Sveti Marko" u Isto~nom Sara-

jevu u 11 ~asova.

Zahvalna porodica

014144 B-5 E

Prolazi {est mjeseci od prerane smrti

na{eg dragog sina, brata i unuka

MARKA

(Predraga)

KNE@EVI]A

Dana 19. januara 2013. godine (subota) u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na Novom grobqu u Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridruè.

U na{im srcima i mislima Tvoja slika ne blijedi, a na{a tuga je svakim

danom sve ve}a.

Puno te volimo - po~ivaj u miru.

Tvoji najmiliji: mama, tata, brat, baka - Aka, tetka i porodice Kneèvi},

Pucar, Todi}, Pu{ac, Maslek i Crn~evi}

28859 B-5 G

Dana 23.1.2013. godine navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage

DRAGICE

TE[ANOVI]

U subotu, 19.1.2013. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozi-

vamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

28921 A-8 G

Navr{ava se ~etrdeset dana od preranog odlaska na{e

dr DRAGANE

ADAMOVI]-LONÎNA

Vje~no u na{em srcu i sje}awu:

stric Mladen, Zdravka, Nikola sa Veronikom i Kristina sa Dani-

jelom

28918 A-8 G

Dana 18.1.2013. godine navr{ava se osam tu`nih godina

od smrti na{e drage supruge, majke i bake

MILEVE

POPR@EN

Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Perduvovom

grobqu.

Voqeni ne umiru dok ìve oni koji ih vole.

S qubavqu i po{tovawem

Bila si i ostala na{ ponos!

Suprug Drago, sin Nemawa, snaha Jelena i unuk Marko 28916 A-8 G

Dana 19.1.2013. godine osam je tu`nih godina od smrti

MILANA

SANDI]A

Otac Mladen, majka Mira, supruga Sawa, k}erke Sowa i Vawa, brat

Goran i snaha Sanda

28912 A-8 G

Pro{le su dvije godine od kada nije sa nama na{

MILUTIN

NAGRADI]

18.1.2011 - 18.1.2013.

Sje}awe na wega ~uva}e vje~no zahvalni

supruga Gospava, sinovi Simo, Slobodan i Milovan sa porodicama

28911 A-8 G

Dana 19.1.2013. godine navr{ava se godina dana

od smrti na{eg dragog

PREDRAGA

[INIKOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom

grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: supruga Zora, sin Marko, k}erke Ivana i Stela, zetovi

i unu~ad

28851 A-8 M

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Da na 21.1.2013. go di ne na vr{a va se 30 go di na ot ka ko nas je os ta vio

u tu zi i bo lu u ra noj mla dos ti svo ga ì vo ta, dra gi na{

SLA VI [A (Lu ke)

BRAN KO VI]voj ni pi lot

U su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 11.30 ~a so va po sje ti }e mo grob, to je wego va vje ~na ku }a na

Grad skom grobqu u Bawalu ci, po lo i ti cvi je }e, za pa li ti svi je }e sa ve li kom tu gom u srci ma.

Po ~i vaj, si ne, u mi ru, tvo ja maj ka Pe tra, brat Go ran, si nov ke Ma ja i La na, sna ja Ma ri na, tet ke,

mno go broj na bra }a od te ta ka, te tak Ra de, ku mo vi i ko m{i je i svi oni ko ji te se uvi jek sje }a ju i

di je le tu gu sa na ma.

Svi ma za hval ni 28878 B-2 G

Da na 20.1.2013. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na

od smrti na {eg dra gog

prim. dr DRA GOQUBA

RA KI ]A

U su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje -

~nu ku }u na grobqu "Sve ti Mar ko" po lo i ti cvi je }e i za pa li -

ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se

pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Qubi ca i k}er ka Me li na sa po ro di com

28906 B-1 G

Da na 21.1.2013. go di ne na vr{a va se go di na ot kad nas je

na pus ti la voqena maj ka i ba ka

MIL KA

BU BA LO

Po men }e mo drà ti u su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 11 ~a so va na

Grad skom grobqu Bawalu ka, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Tvoj sin Mio drag sa po ro di com

28910 A-8 G

Da na 21.1.2013. go di ne na vr{a va

se go di nu da na od smrti na {e

dra ge maj ke, ba ke i pra ba ke

MIL KE

BU BA LO

1921 - 2012.

Sa du bo kim bo lom i sje }awem.

K}er ka Ne deqka sa po ro di com

28922 A-3 G

Posqedwi poz drav

BO @I

MA RI ]U

na {em vjer nom i po {to va nom sa ra dni ku

Ko le ktiv Mu ze ja Re pu bli ke Srpske

28924 A-6 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na

16.1.2013. go di ne u 37. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

DA MIR

(Ra den ka)

KA RA LI]

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vi }e se u pe tak, 18.1.2013. go di ne, u

13 ~a so va na mje snom grobqu u Kara li }i ma.

Oà lo{ }e ni: maj ka Je la, brat De jan te os ta la ro dbi na, pri ja teqi i

ko m{i je 28907 A-6 G

S tu gom u srcu javqamo da nas je 15.1.2013. go di ne izne na da

na pus tio na{ dra gi su prug i otac

NU SRET

OV I NA

Su pru ga Ar mi na, k}er ke Ir ma i Saj ra

28870 A-6 M

Posqedwi poz drav na {em dra gom ta ji, ko ji nas je izne na da

na pus tio 15.1.2013. go di ne u 49. go di ni

NU SRET

OV I NA

K}er ke Ir ma i Saj ra

28870 A-6 M

Tu nim srcem javqamo svoj ro dbi ni i pri ja teqima

da je da na 17.1.2013. go di ne u 86. go di ni ì vo ta na kon

kra }e bo les ti pre mi nu la na {a dra ga i mi la maj ka

STOJ NA (ro|. Le pir)

CVI JE TI]

Sa hra na }e se oba vi ti u su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va na grobqu

u Gorwoj Mra vi ci - Prwavor.

Oà lo{ }e ni: si no vi Mla den, Vla do i Ne nad sa po ro di ca ma, ro dbi na,

ko m{i je i pri ja teqi

28929 A-8 G

Posqedwi poz drav tet ki

STOJ NI

od Le pir Qubo mi ra, Ne deqka i

Dra goquba sa po ro di ca ma.

28930 A-1 G

Posqedwi poz drav i hva la dra goj maj ci i ba ki

STOJ NI

(ro|. Le pir)

CVI JE TI]

Sin Mla den, sna ha Bo siqka, unu ci Bo jan, Ma ja i pra unu ci Ka ta ri na,

Mar ko i Le na

28929 A-6 G

Posqedwi poz drav i hva la na {oj dra goj ba ki

STOJ NI

(ro|. Le pir)

CVI JE TI]

Unu ka Ma ja sa su pru gom Mi la nom i k}er kom Le nom

28929 A-6 G

Posqedwi poz drav i hva la dra goj maj ci i ba ki

STOJ NI

(ro|. Le pir)

CVI JE TI]

Sin Vla do sa su pru gom Mi rom, unu ci Vla di mir, Aco i pra unuk

Ste fan

28929 A-6 G

DU [AN KA

- BU BA

(ro|. Ri so vi})

LAN DE KA

18.1.2005 - 18.1.2013.

S naj ve }om we no{ }u ~u va mo te u svo jim srci ma.

Tvoj Mi le i tvo je bu bi ce @eqka, Ni ki ca i Slo bo

28928 A-6 G



MIR KA

JAWI]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu Sje -

ni ce, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja -

teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Mi lo sav ka, k}er ke Slo bo dan ka i Bran ka, unu -

~ad Ma ri ja, Da ni jel, Bjan ka i Ta tja na 28926 A-6 G

Posqedwi poz drav i hva la na {oj dra goj ba ki

STOJ NI

(ro|. Le pir)

CVI JE TI]

Unuk Bo jan sa su pru gom @eqkom i unu ~ad Ka ta ri na i Mar ko

28929 A-6 G

Posqedwi poz drav

pri ki noj maj ci

STOJ NI

CVI JE TI]

od po ro di ce Yaji}.

51 A-3 Q

Da na 18.1.2013. go di ne

na vr{a va ju se ~e ti ri go di ne


MI LO RA DA

VLA JI ]A

Su pru ga, k}er ke, ze to vi i unu ~ad

28879 A-2 M

Tu no sje }awe na dra gog

MIR KA

(Mir ka)

AR SE NI ]A

Da na 19.1.2013. go di ne u 10.30

~a so va oba vi }e se ~e trde se to d-

ne vni po men na Grad skom

grobqu u Bawalu ci. Po zi va mo

ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je

da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e na i tu na po ro di ca

28917 A-4 G

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210




SR\A NA

BE ROWE

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo i ti cvi -

je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da

nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: otac Ne deqko, maj ka Bo a na i ses tra Ma ja

28927 A-8 G

Da na 19.1.2013. go di ne u 11 ~a so va oba vi }e mo po men

po vo dom ~e trde set da na

MI RI

MAN DI]

To ga da na u 11 ~a so va oba vi }e se pa ras tos u crkvi Sve te tro ji ce u

Bawalu ci.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Dra ga Mi ro, tvoj ple me ni ti lik os ta }e za uvi jek u na ma. Ne ka ti je vje -

~na sla va. Po ~i vaj u mi ru Bo i jem.

Vje ~no oà lo{ }e ni tvoj mu` Pan te li ja i os ta la po ro di ca

28925 A-8 G

Da na 18.1.2013. go di ne na vr{a va se tu na go di na od ka da ni je sa na ma

na{ dra gi i ni kad pre boqeni sin, brat, {ur jak i ujak

BO RI SLAV

KO VA E VI]

Za uvi jek }e{ ì vje ti u na {im srci ma voqen i ne za bo ravqen.

S tu gom i bo lom

Maj ka Dra go sla va, ses tre Dra ga na i Sweà na sa po ro di ca ma

28876 A-8 G

U su bo tu, 19. ja nu ara 2013. go di ne (Bo go javqewe) na vr{a va ju se dvi je

tu ne go di ne od smrti na {eg dra gog si na, oca i bra ta

RA DEN KA

DA MJA NO VI ]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, za pa li ti svi je -

}e i po lo i ti cvi je }e.

Oà lo{ }e na po ro di ca

28889 A-8 M

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na

15.1.2013. go di ne u 69. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

JO VO (Mi lu ti na)

ILI]

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 18.1.2013. go di ne, u ro dnom mjes tu Lo k-

va ri - Stri ~i }i u 13 ~a so va.

Oà lo{ }e ni: maj ka Miqka, su pru ga Ja go da, k}er ke Ra dmi la, Du {an ka

i Di ja na, ze to vi \u ka, Bor kan i Ve sel ko, unu ka Ta tja na, unu ci Du {ko,

Ni ko la i De jan, bra }a Ra de, Du {an i Dmi tar, ses tra Ra da, te os ta la

ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je 28914 A-8 G


SR\A NA

Brat Pre drag sa po ro di com

28927 A-1 G


SR\A NA

Ujak @iv ko sa po ro di com

28927 A-1 G


SR\A NA

Tet ka Da li bor ka sa po ro di com

28927 A-1 G


SR\A NA

Vje ~no }e{ ì vje ti u na {im

srci ma.

Brat Si ni {a i ses tra Ne da sa

po ro di ca ma

28927 A-2 G

Tu no sje }awe na

dra gu nam stri nu

MI RU

Si no vac Dra go, Bo a na, Bra ne

i Dra ga na

28925 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom bra tu

JO VI

od bra ta Ra de i sna he Je le sa po-

ro di com.

28915 A-1 G


JO VI

od ses tre Ra de i ze ta Pe tra sa

po ro di com.

28915 A-1 G


JO VI

od bra ta Du {a na sa po ro di com.

28915 A-1 G

Uz sje }awe na dra gog

i is kre nog pri ja teqa

RA DEN KA

DA MJA NO VI ]A

Sawa sa La zom

28913 A-1 G


JO VI

od bra ta Dmi tra, sna he Sla vi ce,

Mi lu ti na i Mi lo {a.

28915 A-1 G

Tu no sje }awe na mo ju ses tru

MI RU

MAN DI]

Po vo dom 40 da na

Ses tra Dra giwa sa po ro di com

28821 A-2 G


BO RI SLA VA

Te be sam bra te pu no voqela, u

srcu pa tim, a su ze kri jem.

Ses tra Dra ga na, zet Ra do van i

ses tri} Da mjan

28876 A-2 G


BO RI SLA VA

Os ta }e{ voqen i ne za bo ravqen

u na {im srci ma.

Vo le te tvo ji ses tra Sweà na,

zet Bla e i ses tri }i Bran ko i

Mar ko

28876 A-2 G

Posqedwi poz drav dra gom ocu

JO VI

"Bi la nam je ~ast i po nos ima ti

te za oca, ali ti }e{ uvi jek os-

ta ti dio nas"!

Tvo je k}er ke Ra dmi la, Du {an ka

i Di ja na

28914 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom su pru gu

JO VI

"Bio si mo ja slo bo da, mo ja na da,

moj po nos, mo je da nas i mo je su -

tra"!

Tvo ja Ja go da

28914 A-3 G

Da na 19.1.2013. go di ne (su bo ta) da }e mo ~e trde se to dne vni po men

dra goj su pru zi i maj ci

MI LE NI

MI LA KO VI]

Is tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wen grob, za pa li ti svi je }e i po -

lo i ti cvi je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja teqe da nam se pri dru e.

Su prug Jo van sa po ro di com

28855A-6 M

Tu no sje }awe na dra gu ses tru

MI LE NU

Brat To mi slav i sna ha Mi ra sa

po ro di com

28855 A-1 M

Tu no sje }awe na dra gu maj ku

MI LE NU

K}er ka Ra da i zet Ma rin ko sa

po ro di com

28855 A-1 M


MI LE NU

Sin Ra do van i sna ha Na da sa po -

ro di com

28856 A-1 M


MI LE NU

Sin Bo ri slav i sna ha Ve lin ka

sa po ro di com

28855 A-1 M


MI LE NU

K}er ka Bor ka i zet @ar ko sa

po ro di com

28855 A-1 M

Da na 20.1.2013. go di ne

na vr{a va se {est tu nih

go di na od smrti na {e dra ge

BRAN KI CE

PET KO VI]

Da na 19.1.2013. go di ne u 11 ~a so -

va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku -

}u, za pa li ti svi je }e i po lo i ti

cvi je }e.

S po {to vawem, su prug Svet ko,

si no vi Go ran i Zo ran

28920 A-3 G

Tu no sje }awe na dra gu k}er ku

BRA NU

od ma me Zor ke i oca Mi tra.

28920 A-1 G

Tu no sje }awe na dra gu ses tru

BRA NU

od bra ta Mi lo {a.

28920 A-1 G

Tu no sje }awe na

dra gu ses tru i za ovu

BRA NU

od bra ta Mo m~i la i sna he An |e -

li je.

28920 A-1 G


Tu`no sje}awe na

dragog oca i dedu

ZDRAVKA

K}erka Dubravka, zet Milenko,

unu~ad Jovana i Nemawa

28877 A-2 G

Tu`no sje}awe na sestru

BOGDANU

ÊNI]

Osta}e{ vje~no u na{im

srcima.

Od sestre Jace i Vesne sa porod-

icom

28908 A-2 G

Tu`no sje}awe

na dragog supruga

ZDRAVKA

BAWCA

18.1.2011-18.1.2013.

Supruga Danica

28858 A-2 M

Tu`no sje}awe na dragu

BOGDANU

ÊNI]

Postoji{ i traje{ u srcima

onih koji te vole.

Od ~i~e Petra sa porodicom

28908 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

ZDRAVKA

BAWCA

18.1.2011-18.1.2013.

Sin Darko i snaha Mirna

28858 A-2 M

Tu`no sje}awe na

dragog brata i {urjaka

BOGDANA

NARANÎ]A

Sestra Stoja i zet Mirko

28909 A-2 G

Tu`no sje}awe na sestri}a

BOGDANA

-BOBU

NARANÎ]A

Ujak \ura|, ujna Marica i

wihova porodica

28862 A-2 M

Posqedwi pozdrav

MILO[U

VRHOVCU

Prazninu koju je ostavio za sobom umawuje jedino ~ast {to smo imali

priliku poznavati ga i sara|ivati s wim.

Neka mu je vje~na slava.

Komora doktora stomatologije

B-5 F

Posqedwi pozdrav

MILO[U

VRHOVCU

Stomatolo{ka ambulanta

"Vuji}"

28931 A-1 G

Dana 23.1.2013. godine

navr{ava se tu`na godina

od smrti supruga

BOGDANA

NARANÎ]A

Dana 19.1.2013. godine na

grobqu u Kuqanima poloì}emo

cvije}e i zapaliti svije}e.

Supruga Qiqa

28909 A-3 G

Tu`no sje}awe na prijateqicu

KRSTANU

MILOJEVI]

Mnogo je lijepih uspomena da te

vje~no pamtimo, da o tebi s

ponosom pri~amo i da te nikad

ne zaboravimo.

Od Drage Mijani}

28841 A-3 M


navr{ava se tu`na godina od

smrti na{e drage

KRSTANE

MILOJEVI]

U subotu, 19.1.2013. godine, u

10.30 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na grobqu Trkuqa -

Gole{i, poloìti cvije}e i za-

paliti svije}e.

S qubavqu i ponosom te pomi-

wemo, a s tugom ìvimo bez

tebe.

Tvoje k}erke Nedeqka, Nevenka

i Nada

28839 A-5 M


navr{avaju se tri tu`ne godine


SIME

PE[EVI]A

Voqeni nikad ne umiru dok

ìve oni koji ih vole.

K}erka Krstina

28923 A-3 G

Posqedwi pozdrav dobrom

~ovjeku i kom{iji

MILO[U

Veqko Grozdani} sa porodicom

28952 A-2 G

Posqedwi pozdrav izuzetnom

~ovjeku

MILO[U

- MI[I

VRHOVCU

dr Aleksandra Srdi} sa porodi-

com

28932 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom

MILO[U

VRHOVCU

Stomatolo{ka ordinacija "A

Dent"

28934 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog kuma

BORISLAVA

Kum Bojan, kuma Rada i kumi}i

Andrej i Strahiwa

28935 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog kuma

BORISLAVA

od kumova Gligori}.

28935 A-1 G

Posqedwi pozdrav velikom

~ovjeku i prijatequ

MILO[U

od porodice Brdar.

28946 A-1 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

VRHOVCU

Udruèwe "Lendrin mlin"

28945 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

BOGDANU

K}erka Aleksandra sa porodi-

com

28938 A-1 G

Tu`no sje}awe na

dragu suprugu i majku

BOGDANU

Suprug \oko i sin @eqko

28938 A-1 G


BOGDANU

K}erka Biqana sa porodicom

28938 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru

BOGDANU

Sestra Radinka sa porodicom

28938 A-1 G


navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{e drage i voqene

BOGDANE

ÊNI]

Obavje{tavamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da }emo toga

dana u 10 ~asova posjetiti wenu

vje~nu ku}u na grobqu êni}i-

Lau{.

Oàlo{}ena porodica

28938 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru

BOGDANU

Sestra Qubinka sa porodicom

28938 A-1 G



navr{ava se petnaest godina

od smrti na{e drage majke,

supruge i bake

DOSTE BALABAN

U nedjequ, 20.1.2013. godine, u

10.30 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na grobqu Rui{ta,

poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e.

Oàlo{}eni: suprug Velimir,

sin Milan, snaha Radana, unuk

Aleksandar, unuke Aleksandra i

Lidija i praunuka Helena

52 A-4 Q

Dana 17.1.2013. godine navr{ile su se dvije tu`ne godine

od kada se upokojila

KRSTINA

TRBOQEVAC

S qubavqu i sje}awem na tebe u subotu, 19.1.2013. godine, u 11 ~asova

posjeti}emo tvoju vje~nu ku}u.

Tvoj vedri lik i dobrota zauvijek }e ìvjeti u na{im srcima i

sje}awima.

Suprug Dobronije, sin Zoran i unuka Milana 28939 A-6 G

Tu`no sje}awe

na dragog mi ujaka

DRAGU

MALINI]A

Tvoj sestri} Zoran i zet Do-

brica 28939 A-1 G

Dana 19.1.2013. godine navr{ava se sedam tu`nih godina


SA[E

[ESTI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Ma-

glajanima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica

28943 A-6 G

Dana 18.1.2013. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine kako sa nama nije na{ dragi i voqeni

MIODRAG - MI]O

STOJANOVI]

Tvoj dragi i plemeniti lik, tvoja dobrota i qubav osta}e vje~no u na{im srcima.

Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, zapaliti svije}e i iskazati qubav i

po{tovawe.

Porodice Stojanovi}, Toma{ i Buni}

28944 B-2 G

Posqedwi pozdrav ~lanu Samostalnog sindikata radnika Klini~kog centra Bawaluka

NUSRETU

OVÎNI

Samostalni sindikat radnika Klini~kog centra Bawaluka

28951 B-2 G

S tugom u srcu i bolom u du{i javqamo rodbini i prijateqima da je na{ dragi

MOMÎLO (Gojka)

[OTRA1938 - 2013.

preminuo dana 16.1.2013. godine u 75. godini ìvota.

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se dana 18.1.2013. godine na grobqu u Kozicama - Stolac u 14 ~asova.

Sau~e{}e primamo na dan sahrane na grobqu u Kozicama od 13 ~asova.

Oàlo{}eni: sin Velibor, k}erka Gojka-Goca, zet Milan, snaha Rada, unu~ad Marija, Milica, Petar i

Stefan, brat Milovan sa porodicom, porodice [otra, Popovac, [akota, Ku~inar, So~evi}, Mitrovi}, To-

dorovi}, [kero, Boqanovi}, te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi

28950 B-2 G

Duboko dirnuti iskazanom pa`wom i po{tovawem povodom smrti

na{eg dragog oca, brata i djeda

MARKA

POPOVI]A

Na ovaj na~in èlimo da izrazimo zahvalnost rodbini, kom{ijama,

prijateqima i poznanicima koji su u trenucima tuge bili uz nas. Po-

sebnu zahvalnost izraàvamo KUD "Vaso Pelagi}", gradona~elniku

grada Bawaluka, Gradskoj organizaciji SUBNOR-a.

Zahvalni:

Zoran, Zorica, Veselinka, Gordana

28949 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MOMÎLU

od sina Velibora, snahe Rade, unuka Milice i Marije.

28950 A-6 G

Posqedwi pozdrav

[oletovom ocu

MOMÎLU

od Aleksandra i Radane

Pra{talo sa djecom.

28950 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

MOMÎLU

od prijateqa Ne|e i Gordane

Mitrovi}.

28950 A-1 G

Dana 21.1.2013. godine navr{ava se tu`na i bolna godina

od kada nije sa nama na{a draga

BOSIQKA

[E[I]


na grobqu Pavlovac, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Draga

majko, s tugom i qubavqu uvijek si u na{im srcima.

Tvoja djeca: Zdravko, Nada i Rada sa porodicama

28937 A-6 G

Posqedwi pozdrav

DAMIRU

KARALI]U

od Dare, Andree i Stele.

A-1 28947 G


obiqeì}emo 40 dana od smrti

DRAGICE

VUÎ]

Na grobqu u Sara~ici (Mihaj-

lovi}a grobqe) u 11.30 ~asova.

Mla|enka i Ranko sa porodi-

cama

28953 A-4 G

Posqedwi pozdrav

velikom prijatequ

NUSRETU

OVÎNI

od Dragana Pala~kovi}a.

28954 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo porodici, prijateqima, kom{ijama i

poznanicima da je dana 17.1.2013. godine u 81. godini ìvota

nakon kratke i te{ke bolesti preminuo na{ dragi

BRANKO

(Jusufa)

\ILITOVI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u subotu, 19.1.2013.

godine u 13 ~asova na Novom grobqu u Bawaluci.

Molimo za tiho sau~e{}e.

Oàlo{}eni: sin Braco, k}erke Jovana, Nata{a i Sabina,

unuke Ana, Sawa, Jelena i Tawa, zetovi, snahe te ostala rod-

bina, prijateqi i kom{ije

28955 B-1 G

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Dana 23.1.2013. godine navr{ava se tu`na godina od prerane smrti

na{eg dragog brata, djevera i strica

BOGDANA - BOBE

NARANÎ]A

Vrijeme nemilosrdno prolazi, a praznina u na{im srcima sve je ve}a i ve}a. Dolazimo, ne

~eka{. êkamo te, tebe nema. Kako ìvjeti bez tebe, dobroto na{a.

Tvoj osmijeh na licu i najqep{a sje}awa na tebe osta}e duboko urezani u srca koja su te

iskreno voqela, u rawena srca koja te vole i koja }e te vje~no voqeti.

S qubavqu i po{tovawem, zauvijek zahvalni tvoji najmiliji: Rade, Dada, Stevo, Branko i

Milka 28956 B-2 G

Posqedwi pozdrav

mom dragom prijatequ

BO@I

MARI]U

Bane \akovi} sa porodicom

28948 A-1 G

Dana 19.1.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti

na{e drage supruge, majke i bake

NADE

GAJI]


na grobqu u Kolima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo

rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica 28936 A-6 G


NADU

Majko moja, sre}na sam {to sam te imala, ali dobra moja majko tu`na

sam {to sam te izgubila.

Po~ivaj u miru i neka te an|eli ~uvaju, jer ti si to zasluìla.

Tvoja k}erka Svjetlana sa porodicom

28907 A-6 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku

NADU

Sin Jelenko, snaha Bosiqka,

unu~ad Jelena i Sr|an

28936 A-1 G

Tu`no sje}awe na

dragu suprugu

NADU

Suprug Radosav

28936 A-1 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku

NADU

Sin Milenko, snaha Stojanka,

unu~ad Vedran i Igor

28936 A-1 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku

NADU

Sin Miodrag, snaha Olgica,

unu~ad Milan i Tamara

28936 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu baku

NADU

Unuka Sandra sa porodicom

28907 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

VALENTINU

ROKVI]

VUKELI]

Brat Dado i snaha Tamara

28933 A-2 G


DAMIRU

KARALI]U

od Dare sa porodicom.

28958 A-1 G

êtrdesetodnevni pomen na{oj

dragoj baki i punici

MIRI

MANDI]

Unuk Vladan, unuka Nina i zet

Bo{ko

28957 A-2 G


DAMIRU

KARALI]U

od Buce i Biqane.

28958 A-1 G


Bio ma li mi{ u to vre me ka da sam bio di re ktor u OFK Beo gra du. Mo rao sam

iz pe pe la da pra vim klub, da se za du u jem, da pra vim re zul ta te, a is to vre me -

no iz su bo te u su bo tu da se izbo rim sa sva ka kvim auto ri te ti ma

Zvez dan Ter zi}, biv {i di re ktor OFK Beo gra da

Sport

MA DRID - Re pre zen ta ci ja

Hrvat ske igra odli ~no na

Svjet skom prven stvu, ali

wiho ve par ti je os ta ju u

sjenci ne po zi vawa Iva na

Ba li }a u re pre zen ta ci ju.

Hrvat ske me di je za ni ma da

li je to re zul tat su ko ba wega

i se le kto ra Slav ka Go lu e,

a Ba li }ev sai gra~ iz Atle ti -

ko Ma dri da Ho ze Om bra dos

je is ta kao da se re pre zen ta-

tiv ci taj no vi |a ju sa wim u

Ma dri du, gdje ovaj ì vi.

- Mi smo ru ko me ta {i, a

ne ne ka se kta ko ja bra ni

ne ko me s kim }e se dru i ti

u slo bo dno vri je me, ka kve

}e gle da ti fil mo ve ili ka -

kvu }e mu zi ku slu {a ti. Mi -

slim da sam ovim sve re kao

- re kao je Go lu a.

Ho ze Om bra dos ot krio

Hrvat ski ru ko me ta {i setaj no vi |a ju sa Ba li }em

Po pla ve smetwa re li ju Da kar

Ka se li naj boqi me |umo to ci klis ti ma

LA RI OHA - Ame ri ~ki mo to ci klis ta Kurt Ka se li po bi-

je dio je u 11. eta pi tra di ci onal nog re li ja Da kar, vo e noj

od La Ri ohe do Fi jam ba le u Ar gen ti ni, dok je u kon ku ren ci ji

auto mo bi lis ta ta kmi ~ewe pre ki nu to zbog po pla ve.

Ka se li je na mo to ci klu "KTM" eta pu pre ve zao za dva ~a sa

i 55,01 mi nu ta, 4,45 mi nu ta brè od dru go pla si ra nog Por tu-

gal ca Pa ula Gon sal ve {a na "hus kvar ni".

BAWALU KA - Omla din -

ski fu dbal ski klub Sport

tim osvo jio je tri bron za ne

me daqe na Me |u na ro dnom

fu dbal skom tur ni ru "Bawa-

lu ka 2013", ~i ji su bi li or-

ga ni za to ri.

U kon ku ren ci ji igra ~a

ro |e nih 2002. go di ne mla di

pu le ni tre ne ra Ra do mi ra

Po po vi }a za uze li su tre }e

mjes to iza dru go pla si ra ne

slo ve na ~ke eki pe Mi klav`

iz Ma ri bo ra i po bje dni ka

[ko le fu dba la Tem po iz Ze -

ni ce. U kon ku ren ci ji igra -

~a ro |e nih 2003. do ma }in je

os tao ste pe ni cu ni e iza

ma |ar skog Pe ~u ja i dvi je iza

po bje dni ka su bo ti ~kog

Spar ta ka.

I na tur ni ru mla dih fu -

dba le ra ro |e nih 2004. Sport

tim je osvo jio tre }e mjes to.

Dru ga po zi ci ja pri pa la je

Pe ~u ju, a prva Tem pu.

- Za do voqni smo or ga ni-

za ci jom tur ni ra i pla sma-

nom na {ih se le kci ja s ob zi-

rom na izuzetno ja ku kon ku-

ren ci ju od 32 eki pe iz

Srbi je, Slo ve ni je, Ma |ar ske,

Fe de ra ci je BiH i Re pu bli ke

Srpske. Mo da smo mo gli i

vi {e na ze le nom te re nu ali

i ova ko ni sam ne za do voqan.

Me |u naj boqim po je din ci ma

na tur ni ru su i na {i igra ~i

Da ni lo Te odo ro vi} (prvi

stri je lac tur ni ra za go di -

{te 2002) i Ne mawa Ma {i}

(naj boqi gol man tur ni ra go -

di {te 2004) - re kao je {ef

stru ke u OFK Sport Tim Ra-

do mir Po po vi}.

Po red us pje ha na spor t-

skom poqu Bawalu ~a ni su na

se bi svoj stven na ~in bi li

iz vrsni or ga ni za to ri tur-

ni ra.

- Sve je fun kci oni sa lo

bes pri je kor no i za is ta smo

sre }ni {to su se na {i gos -

ti do bro osje }a li u Bawa-

lu ci. Do bi li smo niz

po hva la za organizaciju

tur ni ra i od na {ih dra gih

pri ja teqa iz Srbi je, Slo ve-

ni je i Ma |ar ske - do dao je

Po po vi}.

D. R.

Me |u na ro dni fu dbal ski tur nir "Bawalu ka 2013"

Bron za ni Sport tim

PO HVA LE

za or ga ni za ci ju

tur ni ra

MA DRID - Der bi ~et -

vrtog ko la gru pe B na

Svjet skom prven stvu izme -

|u Ru si je i Ma ke do ni je za -

vr{en je bez po bje dni ka

29:29, a biv {a ju go slo ven -

ska re pu bli ka ovim re zul-

ta tom obe zbi je di la je

pla sman u osmi nu fi na la,

dok su Ru si to u~i ni li po s-

li je tre }eg ko la.

Ru si su u pre tposqedwem

mi nu tu ima li pre dnost od

dva go la, ali je on da sa se -

dam me ta ra na 29:28 smawio

Ki ril La za rov. U sqede }em

na pa du Ma ke don ci su se od-

bra ni li, a ko na ~an re zul tat

pos ta vio je Go ce Ge or gi ev-

ski. Na je fi ka sni ji u ma ke-

don skoj re pre zen ta ci ji

bio je Ki ril La za rov sa

de set go lo va, dok je za Ru-

si ju osam po go da ka dao Ti -

mur Di bi rov.

- Po ka za li smo ka ra kter

na ovom me ~u i za hvaquju }i

to me do {li

do re zul ta ta

ko ji nam od-

go va ra. Ovaj

me~ je do kaz da mo e mo

da se no si mo sa naj ja ~im,

{to }e mo po ku {a ti da po ka -

è mo i da nas pro tiv Dan ske

iako ne ma mo re zul tat ski

im pe ra tiv - re kao je ele ktor

Ma ke do ni je Zvon ko [un dov-

ski.

Dan ska je i po sli -

je ~e ti ri ko la na

ma ksi mal nom

u~in ku, a

w i h o v a

p o -

sqedwa

`rtva bi la

je se le kci ja

Islan da (38:26),

dok je u der bi ju

za ~eqa Ka tar sa vla dao î le

31:23.

Ve li ko izne na |ewe u

gru pi A na pra vio je Bra zil

ko ji je sa vla dao Tu nis 25:20

i pro {ao u dru gi krug.

- Igra li smo pro tiv

naj boqeg afri ~kog

ti ma i do {li do

ve li ke po-

bje de. Is ti na

je da je Tu nis bio oslabqen

nei grawem dvo ji ce po naj bo-

qih igra ~a, ali to ne uma-

wuje na {e odli ~no iz dawe i

po bje du ko ja nas vo di u dru gi

krug.

Od bra na je po no vo bi la

boqi dio ti ma, ali smo i u

na pa du zna li da ka zni mo

pro ti vni ka - re kao je se le k-

tor Bra zi la @or di Ri be ra.

Bra ni lac ti tu le {am pi -

ona svi je ta re pre zen ta ci ja

Fran cus ke, bez ika kvih pro-

ble ma iza {la na kraj sa Ar-

gen ti nom (35:23), a ~et vrti

po raz upi sa la je Crna Go ra,

ovaj put pro tiv Wema ~ke

(21:29), pa }e "pan ce ri" ve -

~e ras ima ti {an su da u ve-

li kom der bi ju pro tiv

Fran cus ke odlu ~e ko ji }e

tim kao prvo pla si ra ni u

osmi nu fi na la.

1. Fran cus ka 4 4 0 0 124:92 8

2. Wema ~ka 4 3 0 1 116:96 6

3. Tu nis 4 2 0 2 101:105 4

4. Bra zil 4 2 0 2 96:102 4

5. Ar gen ti na 4 1 0 3 98:116 2

6. Crna Go ra 4 0 0 4 92:116 0

Tabela

Grupa A

Rezultati: Bra zil - Tu nis 27:22,

Wema ~ka - Crna Go ra 29:21, Ar-

gen ti na - Fran cus ka 23:35.

Pa ro vi pe tog ko la: Ar gen ti na

- Tu nis (16), Fran cus ka - Wema ~ka

(18.15), Crna Go ra - Bra zil

(20.45).

1. Dan ska 4 4 0 0 153:104 8

2. Ru si ja 4 2 1 1 115:107 5

3. Ma ke do ni ja 4 2 1 1 112:110 5

4. Island 4 2 0 2 112:109 4

5. Ka tar 4 1 0 3 110:127 2

6. î le 4 0 0 4 97:142 0

Tabela

Grupa B

Rezultati: Ma ke do ni ja - Ru -

si ja 29:29, î le - Ka tar

23:31, Island - Dan ska 26:38.

Pa ro vi pe tog ko la: Ru si ja -

î le (15.45), Island - Ka tar

(18), Dan ska - Ma ke do ni ja

(20.15).

Na SP odi gra ne uta kmi ce ~et vrtog ko la u gru pa ma A i B

Ma ke do ni ja

u osmi ni

fi na laRe mi jem pro tiv Ru si je 29:29

Ma ke don ci pro {li u dru gi krug,

ta ko da ve ~e ras pro tiv Dan ske

ne ma ju ni ka kav im pe ra tiv osim

os tavqawa do brog utis ka

CRNA GO RA

upi sa la i

~et vrti po raz

Ki ril La za rov

(Ma ke do ni ja)

Vi ni si jus

Te {e ira

(Bra zil)


PI [E: DAR KO GRA BO VACspor t@glas srspke.com

BAWALU KA - Tra di ci -

onal na ma ni fes ta ci ja 11.

"Izbor naj boqeg spor tis te

Bawalu ke - Spor tski bal", bi -

}e pra znik spor ta naj ve }eg

gra da u Re pu bli ci Srpskoj

ali i ovog di je la Kr a ji ne. Na

sve ~a nos ti, ko ja je za ka za na za

25. ja nu ar u ho te lu "Bo sna",

Bawalu ka }e do bi ti svo je

spor tske he ro je, one ta kmi ~a -

re ko ji su svo jim re zul ta ti ma

obiqeì li 2012. go di nu.

- Zna ~aj or ga ni za ci je Izb-

o ra naj boqeg spor tis te ogle da

se u ~iweni ci, da grad

Bawalu ka, kao je di ni ca lo kal -

ne sa mou pra ve, vo di ra ~u na ka -

da je u pi tawu afir ma ci ja

spor ta me |u omla di nom, pot -

vr|i vawe i oda vawe pri znawa

za pos ti gnu te spor tske re zul ta -

te spor tis ta po je di na ca i

spor tskih or ga ni za ci ja gra da

Bawalu ka u pret ho dnoj ka len-

dar skoj go di ni - izja vio je

"Gla su Srpske", ko ji je me dij ski

po kro vi teq ma ni fes ta ci je,

na ~el nik Odjeqewa za dru{ -

tve ne dje la tnos ti gra da

Bawalu ka Ra den ko \u ri ca.

Pre ma wego vim ri je ~i ma

Sa vjet za sport gra da Ba wa l u ka

or ga ni zu je ovu ma ni fes ta ci ju.

- Izbor naj boqeg spor tis -

te u mu {koj i èn skoj kon ku -

ren ci ji, ta le na ta, spor tskih

or ga ni za ci ja... vr{i se na os-

no vu pi sme nih pri je dlo ga

grad skih gran skih spor tskih

sa ve za i spor tskih or ga ni za -

ci ja Bawalu ke ko je ni su os tva -

ri le za kon ske uslo ve za

for mi rawe grad skih sa ve za. U

skla du sa do pi som Odjeqewa za

dru{ tve ne dje la tnos ti sve po -

me nu te aso ci ja ci je ima le su

mo gu }nost da do 11. ja nu ara

2013. go di ne dos ta vi ime na

kan di da ta i u na {e Odjeqewe

sti glo je 65 pri je dlo ga po ka te-

go ri ja ma u ko ji ma se vr{i

izbor - na gla sio je \u ri ca.

Za ovo go di{wu ma ni fes -

ta ci ju oformqen je i Stru ~ni

ì ri.

- Izbor naj boqeg spor tis -

te Gra da Bawalu ka re ali zu je

Stru ~ni ì ri ko jeg po red ~la -

no va Sa vje ta za sport ~i ne is-

ta knu ti spor tski no vi na ri i

spor tski ra dni ci. Ovo stru ~no

ti je lo ne }e ima ti ni ma lo lak

za da tak, jer su os tva rewa spor -

tis ta u mi nu loj 2012. bi la ve -

oma do bra. Ono {to e lim da

na gla sim je to da se Izbor

vr{i na osno vu Kri te ri ju ma za

izbor na jus pje {ni jih spor tis -

ta i naj ta len to va ni jih spor -

tis ta, spor tskih or ga ni za ci ja

i ma ni fes ta ci ja gra da

Bawalu ka ko je su ra ni je usvo ji -

li Sa vjet za sport - re kao je

\u ri ca.

Is ta kao je da }e sve ~a ni

dio ma ni fes ta ci je "Izbor naj -

boqeg spor tis te gra da Bawa

Lu ka za 2012. go di nu - Spor t-

ski bal" bi ti ve ~e po sve }e no

spor tu i spor tis ti ma, ali i

do brim no ta ma.

- Or ga ni za ci ja sve ~a nog

di je la ma ni fes ta ci je "Spor t-

ski bal - Izbor naj boqeg spor -

tis te gra da Bawa Lu ka za 2012.

go di nu" bi }e po vje re na pra -

vnom su bje ktu, ko ji u skla du sa

pos tup kom ja vnih na bav ki dos -

ta vi naj po voqni ju po nu du za

or ga ni za ci ju is te. Za ove na m-

je ne zakqu ~kom Sa vje ta za

sport, obe zbi je |e no 17.000 ma -

ra ka. Kao i pret ho dnih go di na

pla ni ran je mu zi ~ki pro gram

ko ji }e upo tpu ni ti bawalu ~ki

umje tni ci sa pro bra nim kla -

si ~nim dje li ma, dok }e za za ba -

vni dio pro gra ma bi ti

an ga o van je dan od lo kal nih

ben do va - ka zao je \u ri ca.

Podsjetio je da je prvi

Izbor naj boqeg spor tis te gra -

da Bawalu ka odràn 2002. go-

di ne.

- Broj no mi no va nih kan di-

da ta je pro por ci onal no ras tao

ka ko se po ve }a vao broj spor t-

skih or ga ni za ci ja, ko je svo je

pro gram ske akti vnos ti re ali -

zu ju u gra du Bawalu ci. O to me

svje do ~i i po da tak da je za ovo-

go di{we na gra de no mi no va no

65 kan di da ta. Ina ~e za do dje lu

nov ~a nih na gra da i pla ke ta

na gra |e nim sp or tis ti ma i

spor tskim or ga ni za ci ja ma po

na ve de nim ka te go ri ja ma, pla -

ni ra na su sred stva u izno su od

18.000 ma ra ka - do dao je \u ri -

ca.

Me dij ski po kro vi teq ovo-

go di{weg Izbo ra naj boqeg

spor tis te Bawalu ke je "Glas

Srpske" ko ji ve} 58 go di na bi -

ra naj boqe spor tis te na ni vou

Bo san ske Kra ji ne (do 1991. go-

di ne) i Re pu bli ke Srpske (od

1992. go di ne). Ugo vor o me dij -

skom pra }ewu pred sto je }e ma n-

i fes ta ci je po tpi sa li su

gra do na ~el nik Bawalu ke Slo-

bo dan Ga vra no vi} i di re ktor

"Gla sa Srpske" Bo ris Dmi tra -

{i no vi}.

- "Glas Srpske" da je pu nu

me dij sku po dr{ku or ga ni za ci -

ji Izbo ra naj boqeg spor tis te

gra da Bawalu ka za 2012. go di -

nu. Ova ma ni fes ta ci ja ima po -

zi ti vnu ulo gu u pro mo ci ji

spor ta i zdra vog ì vo ta mla -

dih qudi. Sport i us pje si

spor tis ta za uzi ma ju po se bno

mjes to u do pri no su ra zvo ja Re-

pu bli ke Srpske, a izbor naj bo-

qeg spor tis te gra da va an je

se gment u ra zvo ju spor ta i na -

pret ku Bawalu ke. "Glas

Srpske" pra ti i pra ti }e rad

bawalu ~kih spor tskih klu bo va,

biqeì ti wiho ve spor tske us-

pje he i u 2013. go di ni - ka zao je

Dmi tra {i no vi}.

Izbor naj boqeg spor tis te bi }e odràn 25. ja nu ara

Bawalu ka ~e ka svo je

spor tske he ro je

Na gra de

Zakqu ~kom Sa vje ta za

sport Skup {ti ne gra da, a

u skla du sa Kri te ri ju mi ma

za izbor na jus pje {ni jih

spor tis ta bi }e do di je-

qene sqede }e na gra de: za

na jus pje {ni jeg spor tis tu u

mu {koj se ni or skoj ka te go -

ri ji, na jus pje {ni jeg spor -

tis tu u èn skoj se ni or skoj

ka te go ri ji, naj ta len to va -

ni jeg spor tis tu u mu {koj

ka te go ri ji (pi oni ri, ka de -

ti, ju ni ori) i naj ta len to-

va ni jeg spor tis tu u

èn skoj ka te go ri ji (pi oni -

ri, ka de ti, ju ni ori). Bi }e

na gra |e ni i na jus pje {ni ja

spor tska or ga ni za ci ja u

mu {koj se ni or skoj ka te go -

ri ji, na jus pje {ni ja spor t-

ska or ga ni za ci ja u

èn skoj se ni or skoj ka te-

go ri ji, na jus pje {ni ji

spor tski do ga |aj - ma ni-

fes ta ci ja te na jus pje {ni ji

spor tis ta po je di nac u

spor tu za in va li dna li ca.

Na sve ~a nos ti }e bi ti

uru ~e na i spe ci jal na na -

gra da za ì vo tno dje lo i

spe ci jal na na gra da za

fer-plej.

Zna ~aj

or ga ni za ci je

Izbo ra naj boqeg

spor tis te ogle da

se u ~iweni ci da

grad Bawalu ka,

kao je di ni ca

lo kal ne

sa mou pra ve, vo di

ra ~u na ka da je u

pi tawu afir ma ci ja

spor ta me |u

omla di nom,

pot vr|i vawe i

oda vawe pri znawa

za pos ti gnu te

spor tske re zul ta te

spor tis ta

po je di na ca i

spor tskih

or ga ni za ci ja,

ka zao \u ri ca

Od 2002. go di ne ka da je za -

ì vio "Izbor naj boqeg

spor tis te gra da Bawalu ka -

Spor tski bal" me |u spor t-

skim la ure ati ma je bi lo

u~e sni ka olim pij skih iga ra,

no si la ca me daqa sa zna ~aj -

nih me |u na ro dnih i do ma }ih

ta kmi ~ewa me |u ko ji ma su:

pli va~ @eqko Pa ni}, kik-

bo kser Dra en ko Ni ni},

ku gla{ \or |e Pa {tar, ka ja -

ka{ Go ran Pa {i}, atle ti -

~ar ka Lu si ja Ki ma ni, ru ko -

me ta {i ce Dra ga na i De ja na

Kne e vi}... Me |u na gra |e -

nim za ì vo tno dje lo bi le

su spor tske le gen de

Bawalu ke Mir ko Pe tri ~e -

vi}, Sre do ja Ze ka no vi},

Bran ko Jan ko vi}...

Pro {le go di ne za naj boqe

spor tis te u gra du pro gla {e -

ni su ka ra tis ta Mla den

Kre ki} i yudis tkiwa Bor ja -

na Ivi}.

LA URE ATI

Stru ~ni

ì ri

Stru ~ni ì ri za Izbor

naj boqeg spor tis te gra da

Bawa Lu ka za 2012. go di -

nu sa ~iwava ju: Ne nad

[i ba re vi} (pred sje dnik),

Mi len ko Ja }i mo vi}, Ma -

rin ko Dra gi {i}, Svje tla -

na Gli gi}, Ma noj la Zrni},

Du {an â ji}, Du {an Po -

po vi}, Zo ran Ta li}, Bo -

{ko ]u lum, Dar ko

Gra bo vac, Ne mawa Ba -

bi}, @eqko Ti ca, Ma ja

Pre dra go vi}, Dra gan Pa -

ji} i Bor ja na Ivi}.

"GLAS SRPSKE"

me dij ski po kro vi teq

Izbo ra

Per ja ni ce bawalu ~kog

spor ta iz 2011. go di ne

Bo ris Dmi tra {i no vi}, Slo bo dan

Ga vra no vi} i Ra den ko \u ri ca

FO TO: V. TRIPI]

Le gen da

bawalu ~kog

spor ta Mir ko

Pe tri ~e vi} na

je dnoj od

ma ni fes ta ci ja


Plej mej ker Igo kee Fi lip Ada mo vi} pred der bi sa Crve nom zvez dom

Ne smi je mo ispus ti ti

{an su za Evro li gu

NBA liga

Xej mso vih20.000 po ena

WUJORK - Ko {ar ka{

Ma ja mi ja Le bron Yej ms

obo rio je dva re kor da u

NBA ligi.

Majami je u Ou klen du

sa vla dao Gol den Stejt

sa 92:75, a Yej ms je pos -

tao naj mla |i igra~ u is-

to ri ji NBA li ge ko ji je

pos ti gao 20.000 po ena, a

ju bi lar ni ko{ uba cio je

dva mi nu ta i 45 se kun di

pri je is te ka po lu vre me -

na ko jim je svoj tim do -

veo u vo| stvo 44:31.

Ta ko |e, sti gao je i do

broj ke od 5.000 asis ten-

ci ja. Wegov u~i nak od

25 ko {e va, de set asis-

ten ci ja i se dam sko ko va

ja sno ilus tru je ko ji je

bio naj ko ri sni ji akter

uta kmi ce (MVP) u ko joj

je Ma ja mi sti gao do 25.

po bje de u {am pi ona tu.

BEO GRAD - Ko {ar ka {i -

ma Crve ne zvez de ni je po mo-

gla ni fan tas ti ~na

atmo sfe ra u ha li "Pi onir"

ni po dr{ka 7.000 gle da la ca

da iz bje gne po raz u dru gom ko -

lu dru ge fa ze Evro ku pa, od

Ga la ta sa ra ja - 74:91.

- Su vi {e ra no smo do zvo-

li li da preu zmu kon tro lu nad

uta kmi com. Uspe li smo da

pri |e mo ne ko li ko pu ta, ali

isu vi {e su ozbiqni da bi do z-

vo li li preo kret. Bi li smo pod

eufo ri jom, ve li kim pri tis-

kom, a to se vi de lo na po ~et ku

uta kmi ce. Pred ovu uta kmi cu i

po red do bre for me, do brog ra -

spo lo ewa i igre pred na {im

na vi ja ~i ma ipak ni smo ima li

ar gu men te da ka e mo da smo

fa vo ri ti. Ni smo pru i li

ko li ko mo e mo, ja sno je za {to

smo iz gu bi li - re kao je tre ner

Zvez de Vla da Vu ko i~i}.

Naj mawe 20 po li ca ja ca po-

vri je |e no je is pred ha le "Pi o-

nir" ka da ih je na pa la gru pa

na vi ja ~a Crve ne zvez de.

Tu ~a je izbi la jer ne ke or-

ga ni zo va ne gru pe Zvez di nih

na vi ja ~a ni su mo gle da do |u do

ka ra ta. Su ko bi su nas tavqeni

i u okol nim uli ca ma. Za sad su

kon sta to va ne dvi je te e po-

vre de, kod je dnog po li caj ca

(28) i je dnog mla di }a (19), a u

oba slu ~a ja sumwa se na pre lo -

me ek stre mi te ta. Os ta li po-

vri je |e ni su odmah zbri nu ti i

kon sta to va ne su im la k{e po-

vre de.

Upra va KK Crve na zvez da

osu di la je po na {awe na vi ja ~a

i pri zna la da je bi lo fal si-

fi ko va nih ula zni ca za me~ sa

tur skim klu bom.

U dru gom me ~u gru pe L Ulm

je u Ka zawu sa vla dao Uniks sa

95:87 ta ko da sa da sve eki pe

ima ju po po bje du i po raz, {to

svi ma os tavqa re al ne {an se da

se pla si ra ju me |u osam naj bo-

qih eki pa Evro ku pa.

"Crve no-bi je li" do i vje li prvi po raz u top 16 fa zi Evro ku pa

"Ga la ta" uga si la Zvez du

U TUÎ SA

navija~ima

povrije|eno 20

policajaca

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - [an su ko -

ja nam se uka zu je da izbo ri mo

nas tup u Evro li gi ne }e mo is-

pus ti ti. Ni ko se to me ni je

na dao na po ~et ku, a sa da

Igo kea ima ogro mnu pri li -

ku da to izbo ri. Vje ru jem da

}e mo po bje dom nad Crve nom

zvez dom ispu ni ti san svih

klup skih ge ne ra ci ja.

Ovo je ju ~e "Gla su Srpske"

izja vio plej mej ker Igo kee Fi -

lip Ada mo vi} pred der bi su s-

ret 18. ko la ABA li ge ko ji

wego va eki pa igra sa beo grad-

skim "crve no-bi je li ma" u su b-

o tu od 19 ~a so va u La kta {i ma.

Ada mo vi} je na gla sio da

je pri ti sak na Zvez di, ali po -

sli je po ra za Beo gra |a na u

Evro ku pu od Ga la ta sa ra ja po -

zi va na oprez.

- Raweni lav je na jo pa sni -

ji! Mo ra mo bi ti opre zni to -

kom svih 40 mi nu ta uko li ko

e li mo da sla vi mo i na pra vi -

mo jo{ je dan ko rak ka is to rij -

skom us pje hu. Ako po bi je di mo,

Zvez di }e os ta ti mi ni mal ne

{an se za prvo mjes to. Ulo i -

li su ve li ki no vac u eki pu i

si gur no je da ne e le da iz gu -

be dvi je uta kmi ce za re dom -

ka zao je Fi lip.

Ale ksan drov ~a ni ima ju

dvi je po bje de vi {e u odno su

na pro ti vni ka i no vim tri-

jum fom bi na pra vi li ve li -

ki ko rak ka prvom mjes tu

ko je bi im do ni je lo nas tup u

Evro li gi idu }e se zo ne. Ada -

mo vi} je po ni kao u Igo kei i

za wega bi pla sman u eli tno

klup sko ta kmi ~ewe pred-

stavqao ne vje ro va tno ve li -

ki us pjeh.

- Kao i svi oni ko ji vo le

ko {ar ka {u ta ko i ja sa ~u -

|ewem gle dam na na {e prvo

mjes to. Ako po bi je di mo, a

na dam se da ho }e mo, na pra vi -

}e mo ne {to fe no me nal no.

Ako ne, bi }e jo{ pri li ka i

ima jo{ dos ta ko la da se

igra - is ta kao je Ada mo vi}.

Oma le ni or ga ni za tor

igre ti ma iz Ale ksan drov ca

o~e ku je ve li ku bor bu za sva ku

lop tu.

- Si gur no je da nam ne }e

bi ti la ko. Ni je bi lo ni do sa -

da pa smo us pje li da sa vla da mo

u~e sni ke Evro li ge Par ti zan,

Olim pi ju i Ce de vi tu. Ne }u da

pro gno zi ram re zul tat i bio

bih za do voqan po bje dom sa po -

enom ra zli ke kao {to je to bio

slu ~aj u Beo gra du. Od svo jih

sai gra ~a o~e ku jem bor bu za sva -

ku lop tu i da po sli je uta kmi ce

je dan dru gog mo e mo po gle da ti

u o~i - izja vio je Ada mo vi}.

Ru ko vod stvo Igo kee iz da -

lo je ju ~e sa op {tewe u ko jem su

na javqene po o{ tre ne mje re

bez bje dnos ti za ovaj su sret.

- Sve kar te za uta kmi cu sa

Crve nom zvez dom su ras pro da -

te. Na jis kre ni je se izviwava -

mo svim qubi teqima ko {ar ke

ko ji ni su us pje li da do |u do

ula zni ce. U or ga ni za ci onom

smi slu pre du ze }e mo sve da me~

pro |e si gur no za pu bli ku i

igra ~e i da se ne po no ve gre -

{ke i ek sce si sa pret ho dnih

su sre ta - sto ji u sa op {tewu

ko je je po tpi sao pred sje dnik

klu ba Go ran Do dik.

Jo{ se na vo di da ABA li -

ga svo jim pra vi li ma za -

brawuje do la zak gos tu ju }ih

na vi ja ~a i sva ki ek sces ko ji

oni na pra ve stavqa se na te -

ret do ma }i na.

- Odlu ~i li smo da se

strik tno drì mo pra vi la

ABA li ge i da se or ga ni zo va -

ne gru pe na vi ja ~a Crve ne zvez -

de na pu {ta ju u dvo ra nu.

Skre }e mo pa`wu da }e ovaj

put bi ti po o{ tre ne kon tro le

na ula zi ma i da }e se po se bna

pa`wa obra ti ti na po ku {a je

fal si fi ko vawa ka ra ta za uta -

kmi cu. Oso be sa fal si fi ko-

va nom kar tom sno si }e

kri vi ~nu od go vor nost. Sve ove

mje re su sa ciqem da bi se

ispo {to vao ka pa ci tet dvo ra -

ne i ka ko bi sve bi lo u skla du

sa pra vi li ma igre - na ve de no

je u sa op {tewu.

CRVE NA ZVEZ DA: Cvet ko vi},

Bra un 10, Su bo ti} 2, Ra ko ~e vi}

16, La zi} 5, Si mo no vi}, Mi lo va -

no vi}, Sa vo vi} 9, Ka ti} 12, Ra di-

vo je vi} 7, Nel son 13, Skot.

Tre ner: Vla da Vu ko i~i}.

GA LA TA SA RAJ: Gor don 22, Kor k-

maz, Acur, San li, Akjol, Al de mir,

Ndong 15, Ma ~van 10, Aro jo 19,

Ar slan 10, Ho kins 10, Da dli 5.

Tre ner: Er gin Ata man.

(18:22, 24:27, 18:22, 14:20)

Dvo ra na: "Pi onir" u Beo gra du.

Gle da la ca: 7.500.

Su di je: Ho ze Mar tin ([pa ni ja),

\an lu ka Ma ti oli (Ita li ja) i Ma ri-

jus ]i ulin (Ru mu ni ja).

CRVE NA ZVEZ DA 74

GA LA TA SA RAJ 91

1. Ga la ta sa raj 2 1 1 165:154 3

2. Ulm 2 1 1 190:187 3

3. Uniks 2 1 1 167:169 3

4. Crve na z. 2 1 1 174:186 3

Uniks - Ulm 87:95, Crve na

zvez da Te le kom - Ga la ta sa -

raj 74:91.

GRUPA D

De mar kus Nel son (Crvena zvezda)

i Yamont Gor don (Galatasaraj)

Ako po bi je di mo, Zvez di }e {an se za

prvo mjes to bi ti mi ni mal ne i za to su

oni pod pri tis kom. Ulo i li su ve li ki

no vac u eki pu i si gur no je da ne è le

da iz gu be dvi je uta kmi ce za re dom, re kao

Ada mo vi}

OR GA NI ZO VA NE

gru pe Zvez di nih

na vi ja ~a ne mo gu

u dvo ra nu

Za der bi se tra i kar ta

vi {e, ma da su odmah po pu -

{tawu u pro da ju raz-

grabqene.

- Zo vu nas qudi i tra e da

im obe zbi je di mo ula zni ce

ko je su "pla nu le", {to sa mo

svje do ~i o ve li kom in te re -

so vawu pu bli ke za ovaj

me~. Na a lost, ni sam

uspio ih da obe zbi je dim ni

za pri ja teqe ko ji su tra i -

li taj dra go cje ni ko mad pa-

pi ra. Vje ru jem da }e

atmo sfe ra bi ti pra va - is-

ta kao je Ada mo vi}.

ATMO SFE RA


BEO GRAD - Prvo

po ja ~awe Par ti za na

u zim skom pre la z-

nom ro ku je do sa -

da{wi ve zni

fu dba ler Ja vo ra iz

Ivawice Eli omar Sil va.

Bra zi lac je po ja ~ao

ofan zi vnu li ni ju "crno-

bi je lih", ko ji su za wego -

vo uslu ge na ime

obe {te }ewa pla ti li Ja-

vo ru 200.000 evra, a ko li -

ko od wega o~e ku ju u

Hum skoj do voqno go vo ri

po da tak da je do bio broj

de set.

- Po tru di }u se da oprav-

dam po vje rewe svih u klu bu

i da na te re nu

uvi jek pru im

m a k s i m u m .

Naj vi {e mi

od go va ra da

igram na kril-

noj po zi ci ji, sve-

je dno na ko joj

stra ni, a kad sam

bio ma li, idol mi

je bio zemqak Ro-

nal do - re kao je

Eli omar. Po sli je

Bra zil ca, Par ti zan

bi mo gao da an ga u -

je i ne ka da{weg na-

pa da ~a Klea, ko ji je

pos tao vi {ak u

Gvan gùu.

CI RIH - Re pre zen ta ci ja Srbi je na pre do va la je za je dno

mjes to na rang-lis ti FI FA i sa da za uzi ma 37. po zi ci ju.

Iza bra ni ci Si ni {e Mi haj lo vi }a sa ku pi li su uku pno 659 bo-

do va, de vet vi {e od se le kci je Ha iti ja. U sa mom vrhu ni je bi lo

pro mje na, pa i daqe vo di evrop ski i svjet ski {am pi on [pa ni -

ja, a sli je de re pre zen ta ci je Wema ~ke, Ar gen ti ne, Ita li je i

Ko lum bi je. [es ta je En gles ka, se dma Por tu ga li ja, osma Ho lan-

di ja, na de ve tom mjes tu je Ru si ja, a de set naj boqih "za tva ra"

Hrvat ska.

MA DRID - Bra zil ski fu d-

ba ler Ka ka pri znao je da je

ne za do voqan sta tu som u Re alu

i da bi vo lio da se vra ti u

eki pu Mi la na.

- Si tu aci ja u Re alu je ne sre -

}na, ka ko za me ne, ta ko i za

klub. Otvo ren sam za sva ku

op ci ju. U Mi la nu sam do i -

vio mno go li je pih tre nu ta ka

i ta mo jo{ uvi jek imam dos ta

pri ja teqa. Bi }u sre }an ako

na |e mo rje {ewe ko jim }e mo

bi ti za do voqni i Re al i ja -

re kao je Ka ka.

Ipak, pi tawe je da li u

ovom tre nut ku ita li jan ski

klub ima nov ca za pla tu bra-

zil skog in ter na ci onal ca.

- On je za nas ne mo gu }a mi-

si ja, jer je pro blem wego va

pla ta. Mo da bi nam bi lo

la k{e da do ve de mo Dej vi da

Be ka ma - re kao je pot pred sje d-

nik Mi la na Adri ja no Ga li-

ja ni.

MA DRID - [pan ska agen ci ja EFE obja vi la je ju ~e du go

skri va ni de taq pre go vo ra Pe pa Gvar di ole i ru ko vod stva

min hen skog Ba jer na, po ko me }e ovaj stru~wak bi ti naj pla }e -

ni ji tre ner na svi je tu, sa uku pnom pla tom od 17 mi li ona evra.

Gvar di ola }e za go to vo dva mi li ona evra za ra |i va ti vi {e od

aktu el nog naj boqe pla }e nog fu dbal skog stru~waka, tre ne ra

Re al Ma dri da Por tu gal ca @o zea Mu riwa (15,3). Tre }i naj-

pla }e ni ji fu dbal ski stru~wak je Ita li jan Kar lo An }e lo ti

ko ji u Pa ri Sen @er me nu pri ma 13,5 mi li ona evra, a wegov

zemqak Mar ~e lo Li pi u ki nes kom Gvan gùu za ra |u je de set mi -

li ona. Sli je de ih Aleks Fer gu son u Man ~es ter ju naj te du sa 9,4,

Ar sen Ven ger u Ar se na lu sa 9,3 i Gus Hi dink u An i ju sa 8,3

mi li ona evra.

[pan ski stru~wak naj pla }e ni ji

Gvar di oli 17 mi li ona evra

Bra zi lac otvo rio du {u

Ka ka è li u Mi lan

BEO GRAD - In spe kto ri

beo grad ske po li ci je ju ~e i u

sri je du su po sje ti li sta di on

FK Crve na zvez da ka ko bi se

upo zna li sa fi nan sij skim

iz vje {ta jem klu ba i ka ko bi

ut vrdi li da li je bi lo mal ve-

r za ci ja u ra du pret ho dne

upra ve.

Pos to je sumwe da je biv {a

upra va ne ka da{weg evrop skog

i svjet skog prva ka, sa pred sje d-

ni kom Vla da nom Lu ki }em na

~e lu, zlo upo tri je bi la slu be -

ni po lo aj i da se ni je vo di lo

ra ~u na o tro {ko vi ma ko ji su

srpski naj tro fej ni ji klub do-

ve li u ve oma ne za vi dan po lo -

àj.

Pri li kom po sje te Crve noj

zvez di in spe kto ri su tra i li

do ku men ta ci ju od no vog ru ko-

vod stva. Ina ~e, dug Crve ne

zvez de u ma ju 2009. go di ne izno-

sio je 22,3 mi li ona evra, a u

de cem bru 2012. bli zu 50 mi li -

ona evra, {to je do voqan znak

na dle nim or ga ni ma da ni je

bi lo sve po pro pi si ma.

- Sto ji mo im na uslu zi

{to se ti ~e dos tu pnos ti pa pi -

ra. Sve {to tra e i {to im je

po tre bno }e i do bi ti. Uos ta-

lom, mi smo ve} po tpu no u~i -

ni li dos tu pnim po slo vawe

klu ba i svih fi nan sij skih po-

da ta ka. Po navqam, mi se ovom

te mom vi {e ne ba vi mo. Sa da je

to u na dle nos ti dru gih. Mo-

ra mo da ra zre {i mo ka ko }e

klub da pre i vi sle de }e da ne -

re kao je ô vi}.

Pret ho dnih da na u me di ji -

ma su se po ja vi le in for ma ci je

ka ko je biv {a upra va klu ba ne-

kon tro li sa no tro {i la no vac,

izme |u os ta log, na go ri vo i te-

le fon ske ra ~u ne, pa je sa mo na

go ri vo spis ka no vi {e od

100.000 evra za dvi je i po go di -

ne, a u klu bu je bi lo za du e no

~ak 337 mo bil nih kar ti ca.

TRE BIWE - Pro ziv kom

ko ja je ju ~e obavqena na sta di -

onu "Po li ce" fu dba le ri Le o-

ta ra ozna ~i li su po ~e tak

pri pre ma za proqe }ni dio se-

zo ne u Pre mi jer li gi BiH.

[e fu stru ~nog {ta ba Vla -

di mi ru Ga }i no vi }u na prvi

tre ning su se ja vi la 22 fu dba -

le ra, a oprav da no su izos ta li

Bor ko No va ko vi} i no vaj li ja

Ste fan Lu ko vi}.

- Po ~iwemo pri pre me sa

se dam da na za ka{wewa, ali u

pa uzi od dva mje se ca izme |u po-

lu se zo na to ne }e os ta vi ti ne -

kog ve li kog tra ga. Si tu aci ja je

ma lo spe ci fi ~na, jer ne ma mo

ni pred sje dni ka ni Upra vnog

odbo ra, ali vo lim da pri ~am o

spor tskim stva ri ma, na ko je

mo gu da uti ~em. Op ti mis ta sam

i za ovu po lu se zo nu - re kao je

tre ner Vla di mir Ga }i no vi}.

U odno su na pro {lu po lu -

se zo nu klub su na pus ti li: gol-

man Bo {ko Mi len ko vi},

Wego{ Go lo ~e vac, Pa vle Su -

{i}, Jo van Ra di vo je vi}, Ale k-

san dar Va siqevi}, Vla di mir

To do ro vi}, Da jan Powevi},

Qubi {a Pe ceq i Mir ko Ko-

pri vi ca.

- Na pro bu su sti gli \or |e

Ra do je vi} iz û ka ri ~kog, Du -

{an Da no je vi} iz kul skog Haj-

du ka i Mi lo{ To ma {e vi} iz

~a ~an skog Bor ca. Dres Le ota ra

u sqede }oj se zo ni no si }e Ste-

fan Lu ko vi}, ko ji je na "Po li -

ce" sti gao iz beo grad ske

Crve ne zvez de. Ovim ime ni ma

ni je zakqu~en spi sak po ja ~awa,

jer se u idu }em pe ri odu o~e ku je

do la zak jo{ ne ko li ko is ku snih

fu dba le ra - do dao je Ga }i no -

vi}.

Ka ko sa da stva ri sto je,

kom ple tne pri pre me bi }e

obavqene u Tre biwu, a ako se

uka e pri li ka, otpu to va }e se

ne ko li ko da na na pri mor je.

Pla ni ra no je odi gra vawe se -

dam-osam pri ja teqskih uta k-

mi ca.

. M.

Ô VI]:

Sve je u na dle nos ti

po li ci je

Biv {i ge ne ral ni se kre tar

Crve ne zvez de \or |e Ste fa -

no vi} pre po znao se u na vo di -

ma me di ja da je ra dio na

{te tu klu ba i da je za dvi je go-

di ne na pra vio ogro man ra ~un

za go ri vo.

- Ta ko se vo di u kwiga ma, ali

kom ple tna pri ~a ima dru gu di-

men zi ju. Li ~nom kar ti com

pla }ao sam ra ~u ne go ri va za

po tre be ska uta, pre voz de ce

iz {ko le na uta kmi ce i rad

ma {i na za ko {ewe tra ve.

Odla zak u se di {te UEFA ta -

ko |e sam pla tio mo jom kar ti-

com. Na is ti na ~in ku po va na

je hra na za klup ski ho tel i jo{

mno ge ne op ho dne stva ri. Go la

is ti na je da su se pre ko mo je

kar ti ce sa ve li kim li mi tom

re {a va li osno vni tro {ko vi

klu ba i to se na "Ma ra ka ni"

zna - re kao je Ste fa no vi}.

STE FA NO VI]

Tre biwski pre mi jer li ga{ se pri pre ma za nas ta vak se zo ne

Le otar

kre nuo sa

22 igra ~a

NAS TUP

na "Mi mo za ku pu"

u Iga lu

Po li ci ja ~e{qa

pa pi re u Zvez di

Vla dan Lu ki}

FO TO: AGEN CI JE

Pos to je sumwe da je biv {a upra va ne ka da{weg evrop skog i svjet skog prva ka, sa

pred sje dni kom Vla da nom Lu ki }em na ~e lu, zlo upo tri je bi la slu be ni po lo aj

De taq

sa prvog

tre nin ga

FO

TO

: ^

. M

U C

O VI

]

Rang-lis ta FI FA

Srbi ja na 37. mjes tu

Eli omar

Sil va

Eli oma ru"de set ka"

Par ti zan do veo prvo po ja ~awe

Pep Gvar di ola

FO TO: AGEN CI JE

Po slo vawe

biv {e upra ve na

"Ma ra ka ni" pod

lu pom inspektora

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Obla ~no

sa sni je gom

U Srbi ji }e bi ti

obla ~no sa sni je gom.

Mi ni mal ne tem pe ra-

tu re kre ta }e se na

pla ni na ma od -4 do -

2, u os ta lim kra je vi -

ma od -1 do 1, a

naj vi {e dne vne na

pla ni na ma od -2 do

0, u os ta lim kra je vi -

ma od 2 do 5 ste pe ni

Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}

Bawaluka


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

0

-2

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

3

0

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 0

Ati na 12

Ber lin -3

Be~ -1

Bra ti sla va 0

Bri sel -1

Bawaluka

Lon don -2

Ma drid 10

Min hen -2

Mos kva -20

Oslo -5

Pa riz -5

Prag -4

Rim 4

So fi ja 7

Stok holm -4

Var {a va -3

@e ne va -5

Bu dim pe {ta 3

Bu ku re{t 8

Ca ri grad 15

Da blin 5

Ko pen ha gen -1

Li sa bon 14

Aus tra li jen open

Bo ja nani {a niosmi nufi na la

MEL BURN - Srpska

te ni ser ka Bo ja na Jo va -

nov ski pla si ra la se u

tre }e ko lo Otvo re nog pr-

ven stva Aus tra li je u

Mel bur nu po {to je sa vla -

da la ê hiwu Lu si Sa fa -

ro vu re zul ta tom 7:5, 7:5.

Ovo je naj ve }i us pjeh na

ne kom grend sle mu srpske

te ni ser ke ko ja je pret ho -

dno sti za la do dru gog ko -

la na Vim bldo nu, USope nu i Aus tra li jen ope -

nu. U sqede }oj run di

o~e ku je je du el sa 42-go -

di{wom Ki mi ko Da te

Krum. Sja jan je po da tak

da je Bo ja na dvos tru ko

mla |a od ja pan ske ve te r-

an ke. Uko li ko sa vla da i

ja pan sku te ni ser ku, Jo va -

nov ski }e se pla si ra ti u

osmi nu fi na la.

U igri pa ro va srpska

te ni ser ka Je le na Jan ko -

vi} i Mir ja na Lu ~i}

Ba ro ni iz Hrvat ske

pla si ra le su se u dru go

ko lo Aus tra li jen ope na

po {to su sa vla da le aus-

tra lij sku kom bi na ci ju

Ari na Ro di ono va - Oli -

vi ja Ro gov ska sa 6:4, 1:6,

6:3. Pro ti vni ce srpsko-

hrvat skom du blu u

sqede }oj run di bi }e

Wemi ca Ana Le na Gre -

ne feld i Kve ta Pe {ke

iz ê {ke, ko je su po bi-

je di le No vo ze lan |an ku

Ma ri nu Era ko vi} i He -

der Vot son iz Ve li ke

Bri ta ni je sa 6:4, 6:0.

Obla ~no sa

pa da vi na ma

U Re pu bli ci Srpskoj

bi }e obla ~no i hla dni -

je sa sni je gom, a na ju gu

Her ce go vi ne sa ki {om.

Pa da vi ne }e bi ti in-

ten zi vni je u prvom di-

je lu da na i pre ma

ve ~e ri }e sla bi ti, a

ka sno u no }i i pres ta -

ti uz smawewe obla -

~nos ti. Ju tarwe

tem pe ra tu re od -5 do

1, na ju gu do 5, a naj vi -

{e dne vne od -4 do 2,

na ju gu do 7 ste pe ni

Cel zi ju sa.

MEL BURN - Prvi te ni -

ser svi je ta No vak \o ko vi}

tre ni rao je u Mel bur nu sa na-

j boqim ju ni orom svi je ta su -

na ro dni kom iz Srbi je

Ni ko lom Mi lo je vi }em.

- Spa rin go vao sam sa Mi -

lo je vi }em. Za vri je me tre nin -

ga u Mel bur nu je ba{ bi lo

vre lo, vi {e od 40 ste pe ni Cel -

zi ju so vih, ali sam u for mi.

Spre man sam za idu }i me~ -

na pi sao je ju ~e na "Fej sbu ku"

\o ko vi}, ko ji je ra no ju tros

igrao sa ê hom Ra de kom [te -

pa ne kom za pla sman u osmi nu

fi na la Aus tra li jen ope na.

Mi lo je vi} sqede }e ne d-

jeqe po ~iwe nas tup na ju ni or -

skom Aus tra li jen ope nu, a

pri znao je ko mu je te nis ki

idol.

- Na ra vno, to je No vak \o -

ko vi}. Le po je bi lo tre ni ra ti

sa wim i u~i ti od wega - re kao

je Mi lo je vi}.

On je do dao da se na da po -

zi vu se le kto ra Dej vis kup re -

pre zen ta ci je Srbi je Bo gda na

Obra do vi }a da zai gra za na ci -

onal ni tim.

- Se le ktor Obra do vi} je

ve} spo miwao da bi tre ba lo da

bu dem u ti mu ove go di ne, ta ko

da ako mi ka len dar bu de do zvo-

qavao, bi la bi mi ve li ka ~ast

da bu dem ~lan ti ma - izja vio je

Mi lo je vi}.

Tre nu tno naj boqi ju ni or

svi je ta na ja vio je igrawe na

se ni or skim tur ni ri ma ove go-

di ne.

- Ne mam jo{ ta ~an plan

ali je de fi ni ti vno da }u ove

go di ne igra ti i se ni or ske

tur ni re. Ra zli ka izme |u se ni -

or ske i ju ni or ske kon ku ren ci -

je je o~i gle dna, po se bno u

sna zi i is kus tvu, ali te nis je

i psi ho lo {ka igra, sma tram da

je to ta ko |e ve oma va an as-

pekt - do dao je Mi lo je vi}.

Re zul ta ti dru gog ko la Aus-

tra li jen ope na, mu {kar ci: A.

Se pi - D. Is to min 7:6, 5:7, 6:7,

7:6, 6:2, @. V. Con ga - G. So eda

6:3, 7:6, 6:3, A. Vaj ntra ub - F.

Kol {raj ber 2:6, 6:7, 4:6, F. Ma -

jer - R. Be ran kis 2:6, 3:6, 1:6,

M. Ra oni} - L. Ro sol 7:6, 6:2,

6:3, D. Da kvort - B. Kav ~i} 6:3,

3:6, 4:6, 7:6, 8:10, @. So uza - E.

Ma rej 2:6, 2:6, 4:6, D. Bran ds -

B. To mi} 7:6, 5:7, 6:7, 6:7, R. Ram

- M. î li} 5:7, 2:6, 4:6, @.

[ar di - M. Gra noqers 6:3, 3:6,

6:1, 6:2, @. Si mon - D. Le vin

2:6, 6:3, 7:6, 6:2, J. Ni emi nen -

I. Do dig 3:6, 7:6 (3), 3:6, 7:6

(4), 1:6, J. H. Lu - G. Mon fils

6:7, 6:4, 6:0, 1:6, 6:8, A. Faqa -

R. Gas ke 3:6, 2:6, 2:6, H. M. Del

Po tro - B. Be ker 6:2, 6:4, 6:2, N.

Da vi den ko - R. Fe de rer 3:6,

4:6, 4:6.

RA NO

ju tros igrao

pro tiv [te pa ne ka

Spa rin go vao sam da nas sa naj boqim

ju ni orom sve ta Ni ko lom Mi lo je vi }em.

U Mel bur nu je da nas bi lo ba{ vre lo,

40 ste pe ni Cel zi ju so vih, ali spre man

sam za idu }i me~, na pi sao \o ko vi}

Naj boqi ju ni or i se ni or svi je ta tre ni ra li za je dno u Mel bur nu

Mi lo je vi} u~io od

\o ko vi }a Re zul ta ti

@e ne, dru go ko lo: A. Mo -

ri ta - A. Bek 6:2, 6:0, V.

Aza ren ka - E. Da ni li du

6:1, 6:0, A. Aman mu ra do va

- R. Vin ~i 3:6, 2:6, [. Peng

- M. Ki ri len ko 5:7, 2:6, V.

Le p~en ko - E. Ve sni na 4:6,

2:6, S. Vi li jams - G. Mu gu-

ru za 6:2, 6:0, J. Vi kma jer -

J. Ce pe lo va 7:6, 7:5,

J. Pu tin ce va - K. Su arez

6:1, 7:6, 2:6, L. Kum khum -

Y Hem pton 1:6, 2:6, D. Ga -

vri lo va - L. Tsu ren ko 5:7,

3:6, S. V. Hsi eh - S. Kuzwe-

co va 2:6, 1:6, K. Da te Krum

- [. Per 6:2, 7:5, K. Vo -

zni jac ki - D. Ve ki} 6:1,

6:4, B. Jo va nov ski - L. [a -

fa ro va 7:5, 7:5, S. Sti -

vens - K. Mla de no vi} 6:4,

6:3, Lo ra Rob son - Pe tra

Kvi to va 2:6, 6:3, 11:9.

Su de }i po iz vje {ta ju bri-

tan ske kla di oni ~ar ske ku }e

"Vi li jam Hil", No vak \o ko -

vi} ima naj ve }e {an se za

po bje du na Aus tra li jen ope -

nu. Kvo ta za tros tru kog {am-

pi ona u Mel bur nu izno si

1,91 dok su {an se Bri tan ca

En di ja Ma re ja sko ro dvos -

tru ko mawe 3,75. Tre }e

mjes to po {an sa ma za osva-

jawe ti tu le za uzi ma Royer

Fe de rer ko ji po ocje ni kla-

di oni ~a ra ima tri i po pu ta

mawe {an se od srpskog te -

ni se ra za po bje du 6,50.

KLA DI ONI CE UZ NO LE TA

Ni ko la

Mi lo je vi} i

No vak \o ko vi}

FO

TO

: AGEN

CI

JE

RTRS BN RTS2RTS1

JUTARWI PROGRAM

NOVA 0.00

Preporu~ujemo...

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnom

je dni pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 Kvi zo log

11.20 En ci klo pe di ja

ve li kih

li ~nos ti

11.30 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 Mu zi ka

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

16.00 Re por ta a

16.30 Srpska

da nas

17.10 Mu }ke,

se ri ja

18.00 Bawalu ~ka

pa no ra ma

18.30 TV bin go

19.30 Dne vnik

20.10 Ne kad

bi lo

21.10

Ku pi

mi Eli ota

22.50 Dne vnik

23.20

Me ga

cu na mi

1.10 Ne kad

bi lo

2.10 Dne vnik

2.30 U fo ku su

3.20 Bawalu ~ka

pa no ra ma

4.00

Ku pi mi

Eli ota

4.30 Mu zi ka

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Puls

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 Se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a

vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 ]i ri li ca

22.30 Dne vnik

23.00 Lo to

23.10 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.50

Gri mi zne

ri je ke

1.30 Zvjez da no ne bo

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

7.00 Sla ga li ca

7.30 Pro gram za dje cu

8.20 Bre men ski

mu zi ~a ri


9.40 [kol ski pro gram

10.00 Beo grad - vje ~i ti grad

11.20 Moj qubi mac

11.50 @i vot i stan dar di

12.20 Bar do vi tea tra

13.20 Tre zor


14.40 Mu dra

seqako va k}i

15.40 An ti se mi ti zam

16.00 Grad ske pti ce

16.40 Dok. pro gram

17.10 Ti ta nik: Krv i ~e lik, se ri ja

17.50 Ko {ar ka:

Ta mi{ - Ja go di na

20.00 Do si je

20.30 Lov i ri bo lov

21.00 Ti ta nik: Krv i ~e lik, se ri ja

21.30 Kon tek st

22.00 Emi si ja iz kul tu re

22.40 Nau ~ni ka fe

23.30 I ja imam ta le nat

23.50 Re li: Da kar

0.20 Re pri zni pro gram

FILM

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Raz gle dni ca

10.20 Na skri ve no

te vo dim mjes to

11.00 Grad ske

pti ce

11.30 â robwaci sa

Vej ver li Plej sa,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

13.20


15.00 Ovo je Srbi ja

16.00 Boqi ì vot,

se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska hro ni ka

18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

20.50

Me ha ni ~ar

22.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.10 Dne vnik

23.30 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.20

Ubi la ~ki

in stin kt

1.50 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

7.30 Do li na sun ca, se ri ja

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz,

crta ni film

9.50 Ba ku gan, crta ni film

10.10 Bej blejd,

crta ni film

10.40 Vi rus atak,

crta ni film

10.50 Vin ks,

crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.30 Ti ha olu ja, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da, se ri ja


19.00 Vi jes ti


21.00 Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em

22.30 Vi jes ti

23.00 Ek sklu ziv

23.30 Le pa se la le po go re

1.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja

2.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ho }u

da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva i po

mu {kar ca, se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Ninxa ra tni ci

20.00 Ni ki ta, se ri ja

21.00 Na vrhu

23.00 Vi jes ti

23.30 Spor tski pre gled

23.50 In ter nat, se ri ja

1.20 Naj boqe go di ne, se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.00 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va, se ri ja

13.00 Na ku {a, se ri ja


14.40 Odba ~e na, se ri ja

16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN in fo

17.05 Prav da za sve, se ri ja


18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


22.20 Red kar pet

23.50 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja


1.40 OBN in fo

2.00 In ma ga zin

3.00 Fu dbal

5.00 û va ri pla ne te

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

12.50 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

16.00 Stav

17.00 Hro ni ka Do bo ja

18.00 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe, se ri ja

21.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30 Kri mi nal ci

na go di{wem

FILM

SRPSKA DA NAS

16.30

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka za la ku no}

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Hi gi je na ì vo ta

1.00 Vi jes ti


B92 21.00

Lin koln Hok je sna ni ka mi onyija ko ji se bo ri da iz gra di svoj

ì vot izno va, po sli je smrti svo je è ne sa ko jom ina ~e ve} du e

ni je ì vio. Bo ri }e se sa mo za qubav svo ga si na ko jeg ni je vi dio

go di na ma, na je di ni na ~in ko ji zna. Na ime, pris ta }e da u~es tvu je

u ès to kom rva ~kom ta kmi ~ewu u ve li kom drà vnom prven stvu.


Antena

RADIO RS

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.40 Qubav

na vi ka

pa ni ka,

se ri ja

10.50 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re

13.40 Prequ bni ci

14.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

15.40 In fo

top

16.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

16.50 Si mar,

se ri ja

17.40 Ful

do bar

sport

18.00 In fo top

18.20 Prequ bni ci

19.30 Ma la

ne vjes ta, se ri ja

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

16.50

Na vrhu

Te ksa {ki ma sakr mo tor nom pi lom: Po ~e tak

Go di na je 1969. Vrhu nac je ra ta u Vi je tna mu. Ame ri ~ki gu bi ci ka tas tro fal ni su, a mo-

bi li za ci ja pos ta je sve in ten zi vni ja da bi se na hra nio ra tni stroj. Do {ao je red na 18-

go di{weg Di na Hi la. Brat Erik, ko ji se tek vra tio iz Vi je tna ma, odlu ~u je da ga izne na di

pri je ne go {to se ovaj ja vi u re gru ta ci oni cen tar. Uprkos za bri nu tos ti oda ne vje re ni ce

Kri si, Erik è li da se po no vo pri ja vi, za je dno s bra tom u ma rin ce, u na di da }e iz -

gubqenog bra ta mo }i drà ti na oku. Na a lost, Di no vi se pla no vi ne po kla pa ju s Eri ko -

vim. Din je odlu ~io iz bje }i re gru ta ci ju i oti }i u Me ksi ko uz po mo} odlu ~ne dje voj ke

Be ili. Bra }a i wiho ve dje voj ke ipak se prvo odlu ~u ju za pu to vawe Te ksa som kao

posqedwu pri li ku za ma lo za ba ve. Ubrzo ~e tvor ku po ~ne uzne mi ra va ti par baj ke ra –

Hol den i wego va dje voj ka Aleks.

Ulo ge: Yor da na Brus ter, Tej lor Hen dli, Di ora Bird, Mat Bo mer

Re i ja: Yona tan Li be sman

Umo ran od ubi jawa, pro fe si onal ni ubi ca Ro bert

Rat is pla ni rao je po vla ~ewe po sli je uno snog po sla ko ji bi mu

traj no osi gu rao egzis ten ci ju. Ra to va posqedwa me ta je li je pa

Elek tra, kom pju ter ski stru~wak u ~i jem su po sje du kom pro mi ti ra -

ju }i po da ci za Ra to vog na ru ~i oca. Rat ima i no vog kon ku ren ta:

okru tnog ubi cu Ba ina. Odlu ~an da zau zme Ra to vo mjes to broj je -

dan u svi je tu pla }e nih ubi ca, Ba in po ku {a va da sma kne Ra ta, ko -

ji je u me |u vre me nu odlu ~io da sa ~u va Elek trin ì vot.

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, An to nio Ban de ras, Yuli jen Mur

Re i ja: Ri ~ard Do ner

2140

NOVA

6.00

21.00 Grand

{ou

22.30 Ma ga zin

in

23.30

Klop ka

1.40 Si ti

ek sklu ziv

2.00 Bal kan ska

po sla

1.30 Prequ bni ci

FILM

Ubi ce

HRT 1 23.20 HRT 1 20.00


6.00 Tre nu tak

spo zna je

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti

10.00 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

11.10 Pre ure di ti

ili se

pre se li ti

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.20 Dr Oz

14.00 Je lo vni ci

iz gubqenog

vre me na

14.20 Vi jes ti

14.30 Dru go

mi{qewe

15.00 Nau ~na pe ti ca

15.40 Pu nom pa rom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska uì vo

17.40 Na {i i va {i, se ri ja

18.20 Iza ekra na

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00

Za braweno

smi jawe

21.40 Po ~i va li

u mi ru,

se ri ja

22.50 Dne vnik

23.20

Si re ne

0.50

Se dam

sa mu ra ja

3.00 In spe ktor

Torn,

se ri ja

4.30 Dr Oz

5.20 Po ~i va li

u mi ru,

se ri ja

FILM

FILM

FILM

DR OZ

13.20

5.10 Ame ri ka:

Po gled odoz go

6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le troj ke, crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s De re kom, se ri ja

8.40 Vre me plov ci, se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.50 Crta ni film

10.20 Svjet ski ski ja {ki

kup - su per kom bi na ci ja

11.40 Za do brim kowem

pra {i na se di e

13.10 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na

13.30 Mer kat ska di nas ti ja

13.50 Svjet ski ski ja {ki

kup - su per kom bi na ci ja

15.00 Ru i ca [a re ni},

crta ni film

15.10 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik


17.00 Glo bal no si je lo

17.40 Briqan tin

18.20

Is ti na o ma ~ka ma

i psi ma

FILM

FILM

HRT 2

TE LE TA BIS,

PRO GRAM ZA DJE CU

7.50

6.20 RTL

da nas

7.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

7.50 Ben 10,

crta ni

film

8.10 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.30 Ju gi oh,

crta ni film

8.50 Vi rus atak,

crta ni film

9.20 Flas hpo int,

se ri ja

10.10 TV au kci ja

10.30 Flas hpo int, se ri ja

11.40 Ma ga zin



14.10 Su lej man



16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00

Haj de

da se

vo li mo

21.40 Bu dva

na pje nu

od mo ra,

se ri ja

22.40

Gol

0.30

Taj na

osve te

2.00

Gu sar

3.40 RTL

da nas

FILM

FILM

FILM

FILM

FLAS HPO INT,

SE RI JA

15.10

8.00 Mis te rio zni

do si jei

8.50 Taj na

is to ri ja

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Po zna ti

ko smos

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11. sep tem bra

16.10 Me ga fa bri ke

17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

N. Geographic

20.00 Na cis ti ~ko pod zemqe

21.00 Iznu tra

21.50 Na cis ti ~ko

pod zemqe

22.50 Avi on ske ne sre }e

23.40 Iznu tra

0.40 Na cis ti ~ko

pod zemqe


2.30 In ewer ske ve ze

3.20 Ni sam znao da


5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne

7.00 Po verqivo

SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

10.10

6.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

7.00 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film

7.30 Spe ed

Ra cer,

crta ni film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja

9.20 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

10.30 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja

11.30 Ninxe ra tni ci

12.00 In ma ga zin

12.40 Si la, se ri ja

14.30 Vo ker, te ksa {ki

renxer, se ri ja



17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.40

Ubi ce

0.00

Te ksa {ki

ma sakr

mo tor nom

pi lom:

Po ~e tak

2.20

Okru tne

na mje re

3.50 Ezo TV

5.00 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

VO KER, TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

10.30

Si re ne

Aus tra li ja, pro {log vi je ka. An gli kan ski pas tor En to ni Kem pi on i

wego va su pru ga Es te la, obo je kon zer va ti vni En gle zi, pu tu ju u aus-

tra lij sko mjes ta {ce da bi Kem pi on, na zah tjev bis ku pa, pre uzeo

no vu ù pu. On dje }e mu gla vni pro blem pred stavqati ne kon ven ci -

onal ni sli kar Nor man Lin dzi ko ji osim {to vo li da sli ka raz go -

li }e ne è ne, vo di i pri li ~no ra zuz dan ì vot. U no voj sre di ni,

ubrzo se bu de ne ke da vno za bo ravqene stras ti. Ne pro |e du go i

En to ni je ve po gle de pri vu ku atra kti vni Lin dzi je vi mo de li [i la,

Pru i Gi di a po sli je En to ni ja, u no voj se sre di ni pro bu di i Es te la.

Ulo ge: Hju Grant, Por tia de Ro si, Ta ra Ficyerald, Sem Nil,

El Me kfir son

Re i ja: Yon Di gan

Za braweno smi jawe

Vrsni pro da vac lo va ~ke i ri bo lo va ~ke opre me Bo ris, na pra gu

svo je pe de se te go di ne, ne ma se na {ta po tu i ti. @e na, k}er ka, sin

i quba vni ca, mla |a, sva ka ko. Quba vni ~ka sre }a izne na da okre ne

Bo ri su le |a i na gna ga da to pli nu po no vo po tra i u po ro di ~nom

gni jez du. Po ku {a va ju }i da po vra ti poquqani sklad i ne pri mje }u je

da je, kao u igri po ke ra, pos tao mo ne tom ko ja pre la zi iz ru ke u ru -

ku. Mu`, è na, k}er ka, quba vni ca i quba vnik, bra ~na sa vje tni ca i

in stru ktor ja hawa kre }u u ra spetqavawe za petqanih mu {ko-èn-

skih odno sa.

Ulo ge: Qubo mir Ke re ke{, Qiqana Bo go je vi}, Na ta {a Dan gu bi},

La na Ba ri}, Kris ti jan Ugri na

Re i ja: Da vor @me ga~

Haeun dae-gu smje {ten ju go is to ~no na Ko rej skom

po lu os trvu pri vla ~i pre ko mi li on tu ris ta sva ke go di ne. Dr Kim

Hvi, stru~wak za cu na mi je, ot kri va da pos to ji mo gu }nost da }e

Haeun dae us ko ro pre trpje ti udar je dnog. Upra vo za to on kre }e u

ovo tu ris ti ~ko mjes to, ali ne o~e ku je da }e ta mo za te }i svo ju

biv {u su pru gu ko ju ni je vi dio se dam go di na i wiho vu k}er ku za

ko ju ni je ni znao da pos to ji.

Ulo ge: Sol Kjung-Gu, Ji-von, Li Min-ki, Kang Je-von, Um Jung-hva

Re i ja: Jon Je-kjon

Taj dan u Wujor ku ni je bio ni po ~e mu dru ga ~i ji od os ta lih. Ni -

{ta ni je uka zi va lo da se ra di o da tu mu ko ji }e za uvi jek pro mi je -

ni ti svi jet i u ko le kti vnoj pod svi jes ti za pa dne ci vi li za ci je

os ta ti upi san kao si no nim za te ror - 11/9.

Ulo ge: Ti mo ti Bo tor ns, Yon Ka nin gam, Dej vid Fon te no

Re i ja: Bra jan Tren hard-Smit

2320

RTRS

2230

BHT 1DC 11. sep tem bar: Vri je me kri ze

Me ga cu na mi

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Crta ni film

9.45 Mi ni {ko la

10.10 Obal ska stra a, se ri ja

11.00 Po pu lar na mu zi ka vi je ka

12.00 Vi jes ti

12.15 Eko lo gi ka

12.45 Viwete svi je ta

13.00 Di van ha na, kon cert

14.15 Vi jes ti

14.30 Crta ni film

14.55 Prav da za sva ko di je te

15.20 Be Ha Tins

15.30 Mi ni {ko la

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

16.55 Vi jes ti

17.00 BH gas tro ku tak

17.30 Ko na ~no pe tak

19.00 Dne vnik


20.00 Di zajn

20.30 Ope ra ci ja: Pi lot

21.30 Di men zi ja vi {e

22.00 Dne vnik

22.30 DC 11. sep tem bar -

vri je me kri ze

0.30 Di zajn



FILM

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Por tre ti na ci ja

9.00 Vje tar u le |a, se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Ja bi ram gos te

14.00 Pre daj se srce,

se ri ja



17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

18.10 Red ma ga zin

18.15 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

19.00 Dne vnik


21.00 Jun ska no}, se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.40 Kri mi nal ci

na go di{wem

0.20 Dne vnik

1.20 Red ma ga zin



FILM

20.00 û da

sve mi ra

20.50 Kwiga

ili ì vot

21.20 Ope ra

box

21.50 Dan dvo ra ne

V. Li sin skog

22.50 In spe ktor

Torn,

se ri ja

0.30 Se ri ja

1.10 Tra ~e ri ca,

se ri ja

2.00 Seks

i grad,

se ri ja

2.30 Mu zi ka

ri tan ski princ

Ha ri je po izbo -

ru ~a so pi sa

"Town & Co un try"

naj po eqni ji

ne ewa na svi-

je tu. Iako mno gi 28-

go di{weg prin ca na-

zi va ju nevaqalim

de ~kom bri tan skog

dvo ra, ~a so pis je Ha-

ri je vo po na {awe oka-

ra kte ri sao kao

{ar man tno.

- On je divqa ka-

ri ka kraqev ske po ro-

di ce, onaj nevaqali,

onaj ko ji ide va ni ka sno

sa è na ma, dru i se sa dru{ -

tvom, pi je pre vi {e i do la zi

ku }i u po gre {no vri je me. Ha -

ri mo da ne ma vi sok ko efi-

ci jent in te li gen ci je, bio je

neo dlu ~an stu dent i bje ao je

sa fa kul te ta, ali je pri vla -

~ni ji od bra ta Vi li ja ma - ob-

ja sni li su svo ju odlu ku

za po sle ni u ~a so pi su "Town &Co un try".

Osim prin ca, ~a so pis je

na svo ju lis tu bo ga tih sa ma ca

sta vio i Ko no ra Ke ne di ja,

Yeka Ni kol so na, Fi li pa Ro -

ta, Yorya Ha mil to na, Yorya

Klu ni ja...

Is to vre me no, bri tan ski

kraqev ski par Vi li jam i

Kejt pro gla {en je za naj sa -

vr{e ni ji par na svi je tu u

an ke ti bri tan s-

kog TV ka na la

Wat ch.

Princ i

prin ce za us pje -

li su da do bi ju vi -

{e gla so va od

fa mo znog pa ra Vi k-

to ri je i Dej vi da Be -

kam, ko ji su ta ko

pa li na dru go mjes -

to, dok se na tre }oj

po zi ci ji na la ze

An |e li na Yoli i

Bred Pit.

Za nimqivo je i

da su gle da oci od-

go va ra li na pi tawe

{ta mi sle ko ji }e

se sla vni par prvi

ras ta ti u 2013, a

na prvom mjes tu

su bi li star le -

ta Kej ti Prajs

i wen vje re nik

Ki ran Haj ler,

dok su na dru-

goj po zi ci ji

Kim Kar da -

{i jan i

K a w e

Vest.

Luda planeta

Strip ti ze tau 60. go di ni[ez de se to go di{wa Ki nes -

kiwa Sun Fen gvin pos ta la je

hit na in ter ne tu po {to je

objavqen vi deo na ko jem ona

izvo di akro bat ski ples.

Odlu ~i la je da se ba vi ple-

som u po znim go di na ma, jer je

po gle da la niz vi deo-sni ma ka

na ko ji ma dje voj ke za vodqivo

ple {u.

- Ples oko {ip ke je po se bna

vrsta ple sa. Ple sni po kre -

ti su vrlo ele gan tni. Ovaj

ples je za vodqiv, ~a ro ban i

èn stven - ka e Sun Fen -

gvin.

NEKAD BILO...Ame ri ~ki fil mski glu mac i re di teq ko ji ~es to

sam ra di pro du kci ju za svo je fil mo ve Ke vin

Kos tner ro |en je na da na{wi dan 1955. go di ne.

Je dan je od ri jet kih glu ma ca ko ji ni ka da ni su

sni mi li ni je dan nas ta vak svo jih na jus pje {ni jih

fil mo va ili ulo ga ko je su os tva ri li. Kos tner

se 1983. go di ne po ja vio u re kla mi za "Ap ple Li -su". Do bio je ulo gu u hi tu "Ve li ka je za". Bio je

pri ja teq re di teqa fil ma, Lo ren sa Kas da na,

ko ji mu je ka sni je obe }ao ulo gu u je dnom od we-

go vih bu du }ih pro je ka ta. Ta ko je Kos tner do bio

gla vnu ulo gu u ves ter nu "Sil ve ra do" iz 1985.

go di ne. Fil mo vi "Bull Dur ham" i "Poqe sno va"

pos ti gli su zna ~a jan us pjeh na bi os kop skim bla-

gaj na ma, pa je Kos tner mo gao da se po sve ti re -

ì rawu. U us pje {nom fil mu "Tri na est da na"

igra Yona Ke ne di ja.

Ro |en Ke vin

Kos tner

"Prqavo ka za li {te" je prvi bend ko ji

je pot vrdio svoj nas tup na ovo go di{wem

"Kas tel rok fes tu" ko ji }e tra ja ti od 28. do 29. ju na na tvr|a vi

Kas tel, sa op {ti li su or ga ni za to ri "Kas tel rok fes ta".

Bawalu ~ka pu bli ka ima }e pri li ku da uì va u nas tu pu ovog po-

pu lar nog ben da dru go ve ~e fes ti va la.

Ula zni ce za fes ti val mo gu se ku pi ti pu tem saj ta www.ku pi kar -tu.ba i u tu ris ti ~koj agen ci ji "MG tra vel" u Bawalu ci. Fes ti val -

ske ula zni ce po naj ni oj pro mo ti vnoj ci je ni od 25 KM, za oba

da na fes ti va la, u pro da ji su do 27. fe bru ara ili do is te ka za li -

ha, a wihov broj je ogra ni ~en.

A. M.

La ne dje voj keZa sa mo 39,99 do la ra

bra zil ski "na mo ro Fa -ke.com" }e kre ira ti la ni

pro fil izmi{qene dje voj ke

uz sve sta tu se i ko men ta re

iz pret ho dnih 30 da na u

su sret Da nu zaqubqenih,

14. fe bru aru. Ser vis ko-

ris te i oni ko ji è le da

na pra ve qubo mor nim biv -

{e par tner ke.

Pas u crkviâk i dva mje se ca na kon

{to je wego va vla sni ca

pre mi nu la, pas u Ita li ji

sva ko dne vno po sje }u je crkvu

u ko ju je ona odla zi la. Ci -

cio, 12-go di{wi wema ~ki

ov ~ar, sva ki dan uza lud ~e -

ka is pred ol ta ra crkve

San ta Ma rija Asun ta. Od-

la zi u crkvu sva ko po po dne,

odmah na kon {to se ogla se

crkve na zvo na, ba{ kao

{to je to ra dio i dok je we-

go va vla sni ca bi la ì va.

Vla sni ca psa je izne na da

pre mi nu la kra jem no vem-

bra pro {le go di ne.

Dok o~e ku ju pri no vu,

[a ki ra i @e rar Pi ke

vri je me su skra ti li fo to gra-

fi sawem bla e nog stawa li-

je pe pje va ~i ce. Pje va ~i ca

[a ki ra i fu dba ler @e rar

Pi ke pre sre }ni su {to }e

se wiho va ma la po ro di ca

us ko ro po ve }a ti. Za to je par ovje ko -

vje ~io slat ko i{ ~e ki vawe.

Oni su po zi ra li fo to gra fu

@o mu Le gu anu, ali fo to gra fi ja se

ne }e na }i na na slo vni ci ne kog po z-

na tog ~a so pi sa, ne go }e po slu i ti

za vir tu el no da ri vawe po klo na dje -

ci. Na ime, Ko lum bij ka je po zna ta

kao ve li ka hu ma ni tar ka, a ovaj po-

ro di ~ni pro jekt je nas tao u sa-

radwi sa UNI CEF-om.

[a ki ra, ko ja je fo to gra fi-

sawem u ka snoj tru dno }i nas ta vi la

trend ko ji je za po ~e la ho li vud ska

glu mi ca De mi Mur, po hva li la se

sli kom na "Tvi te ru".

POSQEDWA

"Prqavo ka za li {te" na

"Rok fes tu" u Bawalu ci

Ha ri naj po eqni ji

B

ne ewa, Kejt i

Vi li jam

naj par

[a ki ra i @e rar Pi ke

u i{ ~e ki vawu be be

Глас Српске

ra dnim

da nom,

18.00

Smi je {na stra na Ho li vu da Prava potro{a~a

"Xoi"

19 - 25. januar2013.

ne djeqa, 21.00

"Ja imam ta le nat"

Talenti iz Srpske

u bici za finalesri je da, 22.00, "Ra ~u ni ca"

Глас Српске2 19 - 25. januar 2013.

B92, ne djeqa, 15.30, "Svi jet na dla nu"

Svje do ci in dij skepro {los ti

Pu to pi sna emi si ja "Svi jet na dla nu" ovog pu ta pred sta vi -

}e In di ju, wen gla vni grad Wu Del hi sa svo jim najqe p{im

i naj vre dni jim sta rim gra |e vi na ma ko je su da nas ni je mi sv-

je do ci je dne da le ke pro {los ti i kul tu re.

Del hij ska crve na tvr|a va, Masxid yami ja, Ku tub Mi na ret

dio su islam skog, tj. mo gul skog pe ri oda zemqe, dok su Par-

la ment, Ka pi ja In di je, Ray Gat sim bo li mo der ni je, ko lo ni-

jal ne is to ri je. Pri ~a se nas tavqa u Agri, na wenoj Crve noj

tvr|a vi, uli ca ma gra da i najqe p{em i naj po zna ti jem spo me -

ni ku quba vi Tay Ma ha lu.

U ovoj emi si ji bi }e pred stavqeno i mjes to u ko me je ro |en

bu di zam, je dna od ve li kih svjet skih re li gi ja, a to je Sar nat,

kod Be na re sa, kao i sam Be na res, naj po zna ti je ho do ~a sni ~ko

mjes to hin dui zma, sa svo jom ne opi si vom gu vom na uli ca ma,

~u ve nom svije tom ri je kom Gang, te mno go broj nim vjer ni ci ma

ko ji se ku pa ju u woj od izlas ka sun ca.

"Mo ja maj ka je sa mo je dnom

pu to va la u ne ku stra nu drà -

vu. I to je bi la Ju go sla vi ja.

To kom dje tiwstva sam slu {ao

o di vo ti te zemqe, u ko joj su

qudi ì vje li u sa vr{e noj har-

mo ni ji. Maj ka je bi la ko mu-

nis ta, ali je zna la da je

Is to ~ni blok pro ble ma ti ~an.

Ipak, Ju go sla vi ja je bi la ne -

{to dru go. Odve li su je ta mo u

zva ni ~nu po sje tu i ona je mi s-

li la da upra vo ta ko tre ba da

iz gle da ide al no dru{ tvo na

na {oj pla ne ti. A sa da je mo ja

maj ka mrtva, a ta zemqa je po t-

pu no de zin te gri sa na. ês to

mi slim o sve mu to me", re kao je

Lars fon Trir, re di teq.

Ini ci jal nim izbo rom po -

kri ven je {i rok di ja pa zon

oblas ti: {ou bi znis, pri vre -

da, mo da, sport, {tam pa, ma so -

vni po li ti ~ki ri tu ali...

U sva koj emi si ji se kroz

za se bne ru bri ke obra |u je ne ko-

li ko ra zno ro dnih poj mo va. Re-

ali za ci ja je za sno va na na kom-

bi na ci ji na ra ci je, di je lo va

na mjen ski snimqenih in ter-

vjua, ar hiv skih vi deo-ma te ri-

ja la (od ko jih su ne ki

pro na |e ni i u pri va tnim ili

dru gim, mawe ko ri{ }e nim ar -

hi va ma i ima ju crtu ek sklu zi -

vnos ti), ani ma ci je i

ori gi nal nih di zaj ner skih rje -

{ewa u do me nu te le vi zij ske

gra fi ke, ko ja se ri ji da ju aut-

en ti ~an vi zu el ni iden ti tet i

ja sno je iz dva ja ju od os tat ka

aktu el ne te le vi zij ske po nu de.

Po je di ne ru bri ke kra }eg

tra jawa zas tupqene su u sva koj

emi si ji: "Sta ri EPP" (izbor

naj za nimqivi jih SFRJ re kla -

ma), "Moj SFRJ fe ti{" (po z-

na ta li ~nost pred stavqa je dan

pre dmet iz li ~nog vla sni{ tva

ko ji je naj ja ~e aso ci ra na

SFRJ), "Rje ~nik" (pod sje tnik

na za bo ravqenu SFRJ ter mi-

no lo gi ju).

Izbor "gla vnih" ru bri ka

va ri ra iz emi si je u emi si ju.

Ne ke od wih su:

"Ta ta, ku pi mi auto" (auto-

mo bi li ko ji su se vo zi li u

SFRJ: fi }a, tris ta}, sto ja -

din...);

"Dje voj ke ma le" (ne ka -

da{wi seks sim bo li i ~u ve ne

qepo ti ce: Be ba Lon ~ar, Oli v-

e ra Ka ta ri na, Ni ki ca Ma ri-

no vi}, Ber nar da Ma rovt,

Sa vi na Ger {ak...);

"He ro ji ra da svog" (Ali ja

Si ro ta no vi}, Jo van Buq,

Arif He ra li}...);

"No si lo se" (mo dni, po mo -

dni i an ti mo dni ele men ti

SFRJ ì vo ta: star tas pa ti ke,

bo ro sa ne, vi je tnam ka...);

"SFRJ spe ci ja li te ti" (om-

la din ske ra dne akci je, par-ne -

par sis tem vo`we, sviwokoq

za 29. no vem bar, pre ko sin di -

ka ta na mo re...);

"Ki~, {und i os ta le slas -

ti" (pe tpa ra ~ka {tam pa i os-

ta li sa drà ji ko ji su

od stu pa li od po eqnog so ci-

ja lis ti ~kog uku sa: Vi kend

quba vni ro ma ni, "îk", "Ero -

ti ka", "Vro ~i Kaj", Lu nov Ma g-

nus strip...);

"@i gawe" (mo }ni SFRJ

bren do vi: euro krem, ve ge ta,

505 s crtom, ce de vi ta, fla-

vor-aid, elan ski je, krem ba na -

ni ca, jaf a keks, pla zma,

ra den ska...);

Mla de in dij ske glu mi ce,

Kas hmi ra Ira ni i Su la gna

Pa ni gra hi, de bi to va le su

ulo ga ma Am ber i Dha re u is-

to ime noj se ri ji o si jam skim

bli zan kiwama ko ja je osvo ji -

la gle da oce {i rom svi je ta.

Ne sva ki da{wi sce na rio,

ko ji izla zi iz ste re oti pa

in dij skih sa pu ni ca, ali i

sjaj na glu ma ove dvi je mla de

i am bi cio zne dje voj ke, re zul-

ti ra la je us pje hom se ri je.

Ko ji su va {i prvi

utis ci o emi to vawu se ri je

Am ber Dha ra?

KAS HMI RA: Am ber

Dha ra je bi la je dna od naj -

po pu lar ni jih se ri ja u In di -

ji. Rea kci je na na {e li ko ve

bi le su za is ta ogro mne.

SU LA GNA: Am ber Dha -

ra pro je kat je bio po put na -

{eg dje te ta. Ni sam mo gla

vje ro va ti ka da smo sni ma li

posqedwu sce nu. Mi smo bi -

li se ri ja broj je dan na SonyGlo bal En ter ta in ment Te le vi si -on, ka da ju je emi to vao u ter-

mi nu od 21 ~as.

Am ber Dha ra je pri ~a o

sno vi ma dvi je dje voj ke, ali

sce na rio }e po nu di ti i in-

tri ge o ubis tvi ma i po ro -

di ~noj dra mi.

KAS HMI RA: Da, do sa -

da ni ka da ni smo ima li ova -

kav kon cept na in dij skim

te le vi zi ja ma, u se ri ja ma ili

fil mo vi ma. Se ri ja pri ka zu -

je i wihov ì vo tni san, a

to je da se raz dvo je, ali i

pre va zi |u sve pre pre ke ko je

sre di na u ko joj ì ve do no se.

SU LA GNA: Da. Ipak

mi slim da je pri ~a o wiho -

vim sno vi ma, quba vi pre ma

mu zi ci, ro man ti ~noj quba vi

pre ma su pro tnom po lu gla -

vna te ma se ri je, i ono {to

je ~i ni po se bnom.

[ta je ovaj {ou u~i nio

za va {u ka ri je ru?

KAS HMI RA: Pa, u~i -

nio je mno go. Dao mi je no -

vi iden ti tet. Svi me zo vu

Am ber. Osim no vog ime na,

ra du je me ka da me qudi oci-

je ne kao do bru glu mi cu.

SU LA GNA: Ono {to

sam da nas, je zbog Dha re.

Gdje god odem, ma la dje ca me

okru u ju. Vi {e od sve ga,

us pje hom sma tram ~iweni cu

da me vo le dje ca.

Ko li ko ste vas dvi je

sli ~ne li ko vi ma ko je ste

tu ma ~i le?

KAS HMI RA: Su la gna je

ja ko sli ~na Dha ri,

stidqiva i strpqiva. Ali

ka da iz gu bi mir no }u, on da

pos ta ne ja ko ne ugo dna.

SU LA GNA: Kas hmi ra je

do mi nan tni ja, ka ko fi zi -

~ki ta ko i po svo joj pri ro -

di. Ima le smo ne su gla si ca,

ali bez to ga na {a in ter-

pre ta ci ja ne bi bi la us pje -

{na.

Ka kav je osje }aj vo di ti

nor mal ne, odvo je ne ì vo te,

po sli je sni mawa?

KAS HMI RA: Fi zi ~ki,

li je po je po no vo bi ti ti.

Sa da ~ak i ì vi mo odvo je -

no. Ma ma sa da bo ra vi kod

me ne. Su la gna i ja sa mo ì -

vje le ì vot si jam skih bli z-

na kiwa, ta ko da se sa da

osje }am kao da sam iz gu bi la

dio mog ti je la.

SU LA GNA: Dra go mi je

da sa da vo dim nor ma lan ì -

vot, ali ì vje ti sa Dha rom

je stvar no bi lo po se bno.

Wego va }u uspo me ne na ovo

ci je li ì vot.

Ono {to sam da nas, je zbog Dha re. Gdje

god odem, ma la dje ca me okru u ju. Vi {e

od sve ga, us pje hom sma tram ~iweni cu

da me vo le dje ca, ka e Su la gna

B92, ne djeqa, 23.55, "SFRJ za po ~e tni ke"

Po ziv na sje }awe

Kas hmi ra Ira ni i Su la gna Pa ni gra hi, zvi jez de in dij ske se ri je "Bli zna kiwe"

Za je dni ~ki sno vi sestara

El ta TV HD, ra dnim da nom, 22.00, "îs ta~"

Dru ga pri li kaSva ki ra dni dan

u 22 pre mi jer no za

BiH na ka na lu El -

ta TV HD uì vaj -

te u hit se ri ji

"îs ta~", sa

Benyami nom Bre-

tom u gla vnoj ulo -

zi.

Is ti ni ta pri ~a

iz sva ko dne vnog

ì vo ta. Vi li jam

Ben ks je li je ~e ni

za vi snik iz Los

An |e le sa. Na ro -

|ewu k}er ke za vje-

tu je se Bo gu da }e

ako do bi je dru gu

{an su po ma ga ti za vi sni ci ma da se oslo bo de svo jih po ro ka.

Ben ks i wegov tim }e pri bje }i i ne le gal nim ta kti ka ma ka ko

bi po mo gli svo jim kli jen ti ma u izqe~ewu.

U gla vnim ulo ga ma: Benyamin Bret, Grejs Park, Ej mi Prajs-

Fren sis.

El ta TV HD, pe tak, 20.00, "TV Ja ho ri na"

Adre na lin ske swe ne sta ze

Sva kog pet ka u 20 ~a so va uì vaj te u ~a ri ma Ja ho ri ne sa

eki pom El ta TV HD ko ja vam sa na {e olim pij ske qepo ti ce

do no si adre na lin ske pri ~e sa sta ze.

To tal no dru ga ~i je, iz no vog ugla, po gle daj te za {to nam ci-

je la Evro pa za vi di na Ja ho ri ni i sve mu {to ona nu di.

Autor i vo di teq: Vawa Bo ri sogqeb ski.

RTRS, ra dnim da nom, 10.00

"Bi li je dnom je dni is tra i va ~i"

Pri ~a o ve li kimot kri }i ma

Je dnom da vno... Is tra i va ~i. Ov dje }e mo vi dje ti

uzbudqivu pri ~u o ve li kim ot kri }i ma i o oni ma ko ji su ih

na pra vi li.

Upo zna }e mo izu mi teqe ki nes kog pi sma, auto mo bi la, elek-

tri ~ne ener gi je, va kci ne i dr. Ava se ri ja ra |e na je u 26

epi zo da u tra jawu od po 26 mi nu ta. Autor i re di teq se ri ja -

la je Al bert Ba ri la, a mu zi ku je ura dio Maj kl Le grand.

RTRS, ne djeqa,

16.00, "Igra ju }i

pje va ju }i"

Qepo tafol klo ra

Ka u da su obi ~a ji na-

jqe p{i ako su na sli je |e -

ni od svog naj bli eg, da

su po se bni ako su s

qubavqu ~u va ni i wego va -

ni.

U emi si ji "Igra ju }i,

pje va ju }i" pred sta vi }e

nam se Kul tur no-umje tni -

~ko dru{ tvo "Ko lo vit" iz

Gra di {ke. Ono ~i me se

ovaj KUD po se bno po no si

jes te ko reo gra fi ja "Pri -

kaz di je la sva dbe nog obi -

~a ja iz Li jev ~a poqa",

ko ja go vo ri ka ko se prvog

da na sva dbe i{lo po mla -

du kowima. Obre dna li ca

ima la su stro go odre |e ne

fun kci je i naj ~e{ }e su u

krvnom srod stvu s mla do -

èwinim ro dom: kum, sta -

ri svat, dje ver, bar ja ktar,

~a u{. [a ro li kost pje sa ma

je ve li ka, a sva ki in stru-

ment ima svo ju ka ra kte r-

is ti ~nu te ma ti ku i

ri tam. U emi si ji spe ci-

jal ni gost do la zi nam iz

mjes ta gdje pre po zna ju kva -

li tet, ga je i ~u va ju obi ~a -

je i s qubavqu pre no se na

bu du }e ge ne ra ci je, a sa mo

za vas izve{ }e pje sme:

"Ko te ima taj te ne ma",

"Ka da pa dne prvi sneg",

"Mo ja ma la ne ma ma ne",

"[e {ir moj".

Za to ne za bo ra vi te da

po gle da te i uì vaj te u qe-

po ti na {eg fol klo ra i

na ro dnih pje sa ma, sa mo uz

emi si ju "Igra ju }i, pje va -

ju }i" na pro gra mu Ra dio-

te le vi zi je Re pu bli ke

Srpske.

Izabrano je 40 polufina-

lista koji }e se od nedjeqe

takmi~iti za prolazak u fi-

nale "Ja imam talenat" u emi-

sijama koje RTS emituje

uìvo.

âst da ove godine prvi

otvore polufinale ima}e 36

harmonika{a O[ "Aleksa

[anti}" iz Ugqevika koji su

na audiciji odu{evili i pu-

bliku i ìri.

Gledaoci }e imati pri-

liku da vide nastup i Bo a ne

Ra do{ i Ne mawe Ko tura iz

Kozrske Dubice, te dje voj aka

iz ple snog stu di ja "Si ti yez",

dok }e Jovana Raqi} iz Bawa-

luke nastupiti u petoj polu-

finalnoj emisiji.

Iako je bina daleko ve}a

nego prethodne godine, ponovo

}e biti mala za sve wih i wi-

hove bravure. îtavo prvo fi-

nale posve}eno je srpskoj

tradiciji, Ugqevi~ani }e se

predstaviti sa narodnim ko-

lima. U~e ni ci iz Ugqevi ka

pri re di li su po~etkom decem-

bra pro{le godine ne za pa -

m}en {ou u emi si ji "Ja imam

ta le nat" na tje rav {i pu bli ku

da zai gra ko lo, a ~lan ì ri ja

Ivan Bo siq~i} je go to vo za -

pla kao uì va ju }i u nas tu pu

or kes tra har mo ni ka {a iz

Srpske.

Or kes tar sas tavqen od vi -

{e od 30 har mo ni ka pri re dio

je ne za bo ra van spe ktakl u beo -

grad skom Na ro dnom po zo ri -

{tu, ga nuo ì ri i do bio

ova ci je da su na kra ju svi ra li

na bis. Osmos tru ki po bje dni -

ci na ta kmi ~ewima {ko la na

ni vou Re pu bli ke pre ko no }i

pos ta li su jo{ vi {e sla vni, a

po wima je pre po znatqivo i

ma lo ru dar sko mjes to Ugqevik.

Po sli je bur nog apla uza

obra ti li su im se ~la no vi

ì ri ja.

- Se deo sam iz te hni ~kih

ra zlo ga, ali mi se srce nai-

gra lo ne mo gu da vam opi {em

ko li ko - re kao je beo grad ski

glu mac i ~lan ì ri ja Ivan

Bi siq~i}.

Ni {ta mawe ni je bi la

odu {evqena ni Na ta {a Nin-

ko vi}.

- Za is ta ste za slu ni

prva ci Re pu bli ke Srpske, a

po sle ovog nas tu pa mo da i

{i re i daqe - krat ko je pro ko-

men ta ri sa la Ni kno vi }e va.

Svo jim nas tu pi ma ni su os-

ta vi li ra vno du {nim ni pu-

bli ku, kao ni gle da oce ko ji su

uì va li u wiho vom pred stav-

qawu u emi si ja ma Ra dio-te le-

vi zi je Srbi je. Bo a na Ra do{

i Ne mawa Ko tur, mu zi ~a ri iz

Ko zar ske Du bi ce, ka u da bi

pro du kci ja {ou pro gra ma tre-

ba lo su tra da sa op {ti ko ide

u po lu fi na le, te se na da ju da

}e jo{ je dnom po ka za ti da

ima ju ta len ta.

- Na audi ci ji smo se pred-

sta vi li sa pje smom Ali {e

Kiz "If I ain't got you". Do bi li

smo tri "da" od ì ri ja, a ima -

mo i po zi ti vne kri ti ke - re -

kao je Ne mawa.

@i ri su op~i ni le i pred -

sta vni ce ple snog stu di ja "Si -

ti yez" iz Bawalu ke, a

ko reo graf kiwa Tawa Du ki}-

î ~i} ka e da su dje voj ke du go

pri eqki va le da se pri ja ve

na ta kmi ~ewe.

- Izne na di li smo se ka da

smo pro {li i do bi li tri "da"

od ì ri ja - re kla je Tawa i

do da la da su dje voj ke ima le

tre mu, ali su us pje le da se

pred sta ve u naj boqem svje tlu.

Bawalu ~an ka Jo va na

Raqi}, koja }e se u polufi-

nalu takmi~iti 17. februara,

imala je vi{e nego zapaèn

nastup u emisiji "Ja imam ta-

lenat". Woj je za izvo |ewe

kla si ka "Sum mer ti me" apla udi-

rao je i ì ri, a weno pje vawe

i svi rawe na vi oli ni svrsta -

li su je u sam vrh fa vo ri ta za

ula zak u fi na le.

- Pri ja vi la sam se sa svim

slu ~aj no, jer sam na "Fej sbuk"

stra ni ci vi dje la po ziv na au-

di ci ju. Oti {la sam bez ve li-

kih o~e ki vawa, spre mna na

sva ku vrstu do bre i lo {e kri-

ti ke - re kla je Jo va na.

Ostanite uz RTS i u ned-

jequ kada }e uz pomo} glasova

publike i ìrija biti iza-

brano i prvo dvoje finalista

ovogodi{weg ciklusa "Ja

imam talenat". Nekome }e

100.000 evra postati sasvim

ostvariva eqa.

U slu ~a ju da osvo ji gla -

vnu na gra du od 100.000 evra,

Jo va na ka e da bi ku pi la

stan, te da bi os ta tak nov ca

po tro {i la na {ko lo vawe i

usa vr{a vawe.

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9319 - 25. januar 2013.

RTS 1, nedjeqa, 21.00, "Ja imam talenat"

Talenti iz Srpske

u bici za finaleJovana

Raqi}

^lanice "Si ti yez"

kluba iz Bawaluke

Harmonika{i

iz Ugqevika

Nemawa Kotur i

Boàna Rado{

Nova verzija "ârobwaka iz Oza"

U carstvu trivje{tice

Ako èlite da

postanete ârobwak

iz Oza, mora}ete se

suo~iti s tri lijepe

vje{tice - Milom

Kunis, Rej~el Vajs i

Mi{el Vilijams.

Izi{ao je novi

trejler za "Carstvo velikog Oza" ("Oz: The Great And Powerful"),fantasti~nu avanturu u reìji Sema Raimija. Film je uvod u

pri~u legendarnog "ârobwaka iz Oza", a glavni junak je

Oskar Digs (Yems Franko), lokalni iluzionista sumwivog

morala koji se na|e u zemqi Oz.

Oskar vjeruje da mu je otvoren put do slave i bogatstva, ali

onda susre}e tri vje{tice: Teodoru (Mila Kunis), Evanoru

(Rej~el Vajs) i Glindu (Mi{el Vilijams) koje nisu uvjerene da

je on veliki ~arobwak kojeg svi i{~ekuju. Zato }e Oz morati

nau~iti da razlikuje dobre od zlih, te se uz pomo} svojih

vje{tina polagano transformi{e u - ârobwaka iz Oza...

Ovaj rasko{ni film o ~arolijama bi}e prikazivan u 3D-u, a u

bioskopima se o~ekuje po~etkom marta ove godine.

RTRS, utorak, 20.10, "Zakletva"

Ispit ~asti ijuna{tva

Poslije uzbudqivog i

na novi na~in ura|enog

dokumentarnog filma

"Triptih o Srpskoj",

kojim je RTRS, izme|u os-

talog, obiqeìla 20 god-

ina od osnivawa

Republike Srpske, ista,

provjereno dobra ekipa

pripremila je dokumen-

tarni zapis o osnivawu

Vojske Republike Srpske.

Da li smo u Otaybinsko-odbrambenom ratu poloìli

ispit ~asti, ~ojstva i juna{tva, da li je ispo{tovana za-

kletva davana u SFRJ o odbrani zemqe i wenih naroda,

istraìvala je ekipa u sastavu: novinarka Mira Loli}-

Mo~evi}, snimateq Sini{a Jali}, montaèrka Biqana

[eva, arhivar Goran Mitrovi}, rasvjeta Novo Buk{a,

grafi~ar Qubi{a Baji}, muzika Aleksandar Jo{i}.

"Zakletva", pri~a koju morate odgledati.

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске4 19 - 25. januar 2013.

Elta TV HD, utorak-petak, 21.00, "Reporteri"

Iza scene ve~erwihvijesti

[tampa se ~esto

karakteri{e kao

~etvrta vlast u

svakoj zemqi. Sve

mogu}e informacije

se {ire muwevitom

brzinom cijelom

planetom. Kako one

uop{te dospijevaju

do nas?

"Reporteri" prate

novinare kroz wihove profesionalne avanture i otkri-

vaju {ta se doga|a iza scene ve~erwih vijesti ili redak-

cije nacionalnih novinskih izdawa. Opasne istrage,

politi~ke manipulacije, unutra{wi rivalitet, uticaj

tajkuna na medije, otmice... Novinari se moraju suo~iti

sa nebrojenim opasnostima i rizikovati sopstvene

ìvote u èqi da profesionalno obave posao... Samo je

jedan jedini ciq - istina.

U glavnim ulogama: @erom Robart, Ana Kosens, Patrik

Bu{iti, Didie Bezak.

Telenovela "Pod sretnom

zvijezdom" uzbudqiva je i emo-

cijama nabijena serija o

neobi~nim sudbinama ~lanova

jedne "kvartovske ekipe", pri-

jateqicama i prijateqima

odraslim u istom nasequ. Up-

oznajemo ih dvadeset godina

poslije kao qude razli~itih

ìvotnih puteva i stilova,

ali zauvijek povezane za-

jedni~kom pro{lo{}u,

burnim odrastawem i

mladala~kim qubavima.

U centru zbivawa su

~etiri ènska lika

razli~itih karaktera i soci-

jalne pozadine, i danas

bliske prijateqice iz kvar-

tovskog dru{tva: Suzana

(Sandra Lon~ari}), Eliza-

beta (Mila Elegovi}) sestre

Nina (Linda Begowa) i

Tonka (Mirna Medakovi}) te

wihove porodice i veze.

êtiri ène i vi{e su od

prijateqica, veè ih za-

jedni~ka tajna iz mladih

dana, bolno iskustvo u kojem

su bile jedna uz drugu, ali

koje za svaku i danas zna~i ve-

liki teret na savjesti.

Serija zapo~iwe danom u

kojem se neobi~nim spletom

okolnosti svakoj od prijate-

qica dogodi ne{to sasvim

neo~ekivano, dramati~an

preokret koji im u trenu

promijeni ìvot na kakav su

navikle. Naime, Elizabeta

Beti Vrban za svoj jubilarni,

~etrdeseti ro|endan okupi

svoje bliske prijateqice u

jednom zagreba~kom

restoranu. Svaka od èna

poèli jednu èqu u vrijeme

duvawa ro|endanskih

svje}ica, nesvjesna da }e wi-

hove èqe ve} idu}eg dana

po~eti da se ostvaruju. Ipak,

te èqe nisu ba{ onakve

kakve su ih poèqele. Ju-

nakiwe, na pragu sredwih go-

dina na}i }e se u sasvim

novim okolnostima, a ~ini se

i da je do{lo vrijeme za

ra{~i{}avawe odnosa iz

pro{losti te razotkrivawe

godinama ~uvane tajne.

Radwu pratimo kroz zbi-

vawa u starinskim dowograd-

skim stanovima Zagreba,

elitnim i skromnim, na mod-

ernom privatnom uni-

verzitetu, u otmjenom modnom

salonu, kancelarijama i

restoranima te u eksterijer-

ima Doweg i Gorweg grada.

U intimnim dramama i

kqu~nim ìvotnim dilemama

likova problematizuju se

op{ta mjesta privatnog i

dru{tvenog ìvota, qubavi i

veza, prijateqstva, povjerewa,

vanbra~nih avantura, odgov-

ornosti, prevara, laì,

egzistencijalnih problema,

izazova mo}i i bogatstva,

odnosa roditeqa i djece te

maj~instva.

Iako su glavna okosnica

radwe nove serije ènski

likovi razli~itih karaktera

i socijalne pozadine, jednako

va`ne uloge imaju i wihovi

kolege glumci. Glavnom èn-

skom gluma~kom kastu uz bok

}e stati i jaka gluma~ka

imena poput Zijada Gra~i}a,

Ranka Zidari}a, Hrvoja

Bari{i}a i Roberta

Kurba{e.

Snimaju se

dva filma o

pjeva~u INXS-a

Ha~ins u srcimaoboàvalaca

'

O nepreàqenom

frontmenu INXS-a, Ma-

jklu Ha~insu, snimaju se

dva biografska filma.

Pro{lo je 15 godina od

tragi~ne smrti pjeva~a

INXS-a Majkla Ha~insa, a

wemu u ~ast snimaju se

dvije filmske bi-

ografije. Jedna od wih

zva}e se "Two Worlds Collid-ing" i bazira}e se na

kwizi "Just a Man - TheReal Michael Hutchence", a

producira}e je Rej Fild i

Suzi Markovski.

Drugu biografiju

pripremaju producent Sju

Marej i australijski red-

iteq Ri~ard Lavenstajn.

Lavenstajn je bio dobar

Ha~insov prijateq i

posvetio mu je film "HeDied with a Felafel in HisHand" (2001), a snimio je

i nekoliko spotova INXS-

a, te dramu "Dogs In Space"

(1986) u kojoj je Ha~ins

igrao glavnu ulogu.

U po~etku je bilo plani-

rano da se snima jedan

film o Ha~insu, ali pro-

ducenti nisu mogli da

na|u zajedni~ki jezik pa

se zato snimaju dva filma

za koje se jo{ ne zna kada

}e imati premijeru.

Elizabeta Beti

Vrban za svoj

jubilarni,

~etrdeseti

ro|endan okupi

svoje bliske

prijateqice.

Svaka od èna

poèli jednu èqu

u vrijeme duvawa

ro|endanskih

svje}ica, nesvjesna

da }e wihove èqe

po~eti da se

ostvaruju

TV1 Mreà, radnim danom, 17.15, "Pod sretnom zvijezdom"

Prijateqstvo pod

bremenom tajne

Jedno od tri najstarija

stabla masline u svijetu

nalazi se u Baru. Barska

maslina, koja je starija od

Hrista, jo{ ra|a. Osim te

masline stare vi{e od dvije

hiqade godina, nedavno je u

selu Komine kod Bara

otkriveno jo{ desetak sta-

bala maslina starijih od

jednog milenijuma.

Za maslinu u Baru kaù

da je kao majka, jer kad god joj

se vratite, oreète je i

posvetite malo pa`we ona

vas prihvati i ponovo ra|a.

Na Crnogorskom primorju ne

porede maslinu sa majkom

samo zbog toga. Maslinovo

uqe sadrì oletinsku i

linolnu kiselinu u istom

procentu kao u maj~inom

mlijeku. Oletinska masna

kiselina je ta koja nas

{titi od malignih oboqewa.

Sezona berbe masline i

prerade u maslinovo uqe je u

punom jeku na Crnogorskom

primorju, a rod iz 2012. go-

dine nikada nije bio boqi u

posqedwih ~etvrt vijeka.

Autor "Kvadrature kruga"

Branko Stankovi} boravio je

sa svojom ekipom u Baru, gdje

je snimio stabla maslina

stara dva milenijuma, berbu

olive i proizvodwu masli-

novog uqa na starim ka-

menim mlinovima, ali i u

savremenim uqarama.

RTS 1, subota, 18.30, "Kvadratura kruga"

Maslina starija od Hrista

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9519 - 25. januar 2013.

RTRS, sri je da, 22.00

"Ra ~u ni ca"

Pra va po tro {a ~a

Zna te li ko ja su Va {a pra -

va? Ka ko se za {ti ti ti pri-

li kom ku po vi ne, uzi mawa

kre di ta, pla }awa maj sto ra.

[ta ura di ti ka da shva ti te

da ste pre va re ni?

"Ra ~u ni ca" do no si od go vo -

re na pi tawa iz oblas ti za -

{ti te pra va po tro {a ~a. U

"Ra ~u ni ci" ove sri je de ne

pro pus ti te:

Za {to su pre pa ra ti za

mr{avqewe opa sni? Za {to

ih stru~waci za obi la ze u

{i ro kom lu ku? Mo gu li se

wiho vim ko ri{ }ewem iz gu-

bi ti ki lo gra mi ili sa mo

no vac?

Eki pa emi si je pro vje ri la

je da li se iz da ju fis kal ni

ra ~u ni u ki nes kim pro da -

vni ca ma? Ko li ko ~es to tra -

ì te ra ~un za ro bu ko ju

sta vi te u kor pu? Ko mi jewa

o{te }en no vac i uz ko li ku

pro vi zi ju?

Ako ima te pro blem ili su

vam na ru {e na pra va kao po -

tro {a ~u pi {i te na "ra cu ni -ca @rtrs.tv".

Emi si ju ure |u je Sla |a na

Ko va ~e vi}-\u ki}.

On je lud za e na ma i hra-

nom. Mo da ni je naj boqi glu -

mac, ali je ras ko {no i

ta len to va no smo tan i tra pav.

Se li se u no vi grad, u na di da

}e ko na ~no pos ta ti pra vi glu -

mac. U no voj sre di ni ni je ni -

{ta mawe po gubqen. Je dan od

pri ja teqa - Yoi sti e na ma -

le ekra ne.

Tro je pro du ce na ta ko ji

sto je iza me ga us pje {ne se ri je

"Pri ja teqi" za slu ni su i za

sit kom "Yoi". Met Le blank,

glu mac ko ji igra ~u ve nog

Yoija u "Pri ja teqima", po no vo

pre uzi ma svo ju ulo gu {ar man -

tnog sam ca Yoija, ko ji se sam

se li u Ho li vud u na di da }e za-

is ta us pje ti kao glu mac.

Yoi je jo{ sa mac. Opra -

{ta se sa vre me nom kad su mu

pri ja teqi bi li po ro di ca i

do ~e ku je otvo re nog srca pri-

li ku da mu ~la no vi po ro di ce

pos ta nu pri ja teqi. Po ~iwe da

ì vi sa si nom svo je ses tre,

20-go di{wim ge ni jal cem i

nau ~ni kom prve kla se. Ono

{to Yoiju ne dos ta je u obra zo-

vawu, on na do kna |u je za h-

vaquju }i to me {to la ko i je d-

nos ta vno ko mu ni ci ra sa

qudi ma, a to ga ~i ni naj bo-

qim mo gu }im no vim pri ja te-

qem ko jeg je wegov ne }ak

mo gao da po e li. I sve to u

dvi je se zo ne se ri je "Yoi".

â so pis "En ter tej ment vi -

kli" oka ra kte ri sao je Me ta

Le blan ka kao "ra ri tet - zgo-

dan, i sa sa vr{e nim osje }a jem

za ko me di ju", i to za wego vu

ulo gu u je dnoj od na jo miqeni-

jih ame ri ~kih se ri ja svih vre-

me na - "Pri ja teqi". Le blank

mo da ni ka da ne bi pos tao

glu mac da ni je bi lo wego ve

maj ke, ko ja ga je, za bri nu ta za

wegov ì vot, po drà va la u to -

me i to sa mo sa ciqem da

pres ta ne da se ba vi pro fe si -

onal no mo to ci kli zmom.

Po {to je prvi mo tor do -

bio sa sve ga osam go di na, Le -

blank je u~es tvo vao u broj nim

ama ter skim trka ma, za vr{iv -

{i uz to, ka sni je u ì vo tu, i

kurs sto lar stva. Ali, on da je

odlu ~io da pos ta ne glu mac.

Po sli je za vr{e ne gi mna z-

i je, odlu ~u je se za ì vot u Wu-

jor ku. Do 1987. go di ne uspio je

da se po ja vi na na ci onal noj

te le vi zi ji, i to u vi so ko ko -

mer ci jal nim re kla mnim kam-

pawama za npr. "Le vis" i

"Ko ka-Ko lu". Ta ko |e se po ja vio

u re kla mi za "Haj ncov" ke ~ap,

ko ja je osvo ji la pres ti nu na-

gra du, "Zla tnog la va" na fil m-

skom fes ti va lu u Ka nu 1987.

Idu }e go di ne, 1988. Le -

blank po ~iwe i for mal no da

se {ko lu je za glu mu. Za mawe

od go di nu do bi ja gla vnu ulo gu

u se ri ji "TV 101" i se li se u

Los An |e les. Od ta da po ~iwe

da se po javquje u broj nim, ame -

ri ~koj pu bli ci omiqenim se -

ri ja ma i te le vi zij skim

fil mo vi ma.

Na ve li kom pla tnu opro -

bao se 2000. i to u vi so ko buye -

tnom fil mu "âr li je vi

an |e li", mo der noj ver zi ji ~u ve -

ne TV se ri je iz se dam de se tih

go di na pro {log vi je ka, sa zvi-

jez da ma kao {to su Dru Ba ri-

mor, Ka me ron Di jaz i Lu si

Lu. Le blank igra i u nas tav ku

fil ma, ne ko li ko go di na ka s-

ni je. Od zna ~aj ni jih fil mskih

ulo ga iz dva ja mo "Iz gubqeni u

sve mi ru" i "Ed", a sa ~u ve nim

bri tan skim ko mi ~a rem Edi jem

Izar dom po ja vio se u ne obi -

~noj, ra tnoj ko me di ji "Svi

kraqi~i ni qudi".

Su bo ta - Za ko ni su pri su -

tni u fi zi ci, he mi ji, eko no -

mi ji te us mje ra va ju

sva ko dne vni ì vot. Dok pro-

tiv za ko na fi zi ke ma lo {ta

mo e mo u~i ni ti, za ko ni do -

ne se ni od stra ne qudi sva ko -

dne vno se kr{e i

prei spi tu ju. Po go to vo ako su

be smi sle ni kao ovih se dam

pri mje ra iz wema ~kog pra va.

Al ko hol, ci ga re te i dro -

ga tri su stva ri ko je ni ko ne

è li u bli zi ni svo je dje ce.

Kon zu ma ci ju al ko ho la i ci ga-

re ta la ko je ot kri ti i mo gu -

}e je dje lo va ti na vri je me. S

dro gom je, me |u tim, ma lo te -

è, ali ot kad se tes to vi na

dro gu mo gu ku pi ti u sva koj

apo te ci, ro di teqima je ola -

k{an po sao. Ali na trì {tu

se stal no po javquju ta ko zva ne

di zaj ner ske dro ge ko je jo{

ni su kao ta kve kla si fi ko va -

ne, odno sno, le gal ne su.

Ki na se u 21. vi je ku sve

vi {e otva ra za pa du, ali ne

odus ta je od svo jih obi ~a ja.

Kao i mno gi dru gi obi ~a ji,

i vjen ~awa pos ta ju spoj tra -

di ci onal nog i mo der nog. Sv-

je do ~i }e mo naj va ni jem da nu

u ì vo tu dvo je mla de na ca i

na u~i ti, na pri mjer, za {to

ki nes ke mla de ne bi smje le

no si ti bi je le haqine i cvi -

je }e u ru ci.

îm po ~nu do la zi ti sve

hla dni ji da ni, na {i to pli

sta no vi i ku }e sve vi {e nam

se ~i ne kao lo gi ~an izbor

gdje da pro ve de mo sva ki slo-

bo dan tre nu tak. Osim uobi -

~a je nih me to da za

za gri ja vawe, pos to je i

gayeti ko ji bi tre ba lo da

nam po mo gnu da po bi je di mo

zi mu.

Ne djeqa - Ne zna te ba{

do bro ku va ti? Ser vi raj te je -

lo ta ko da iz gle da ja ko ot mje -

no ako è li te da za ra di te

po hva le za svo je ku li nar sko

umi je }e. No vi nar "Ga li lea"

po sje tio je vrhun skog ku va ra

ko ji }e nam oda ti ma le taj ne

po mo }u ko jih mo e te sva ko d-

ne vnu hra nu pre tvo ri ti u ma -

la re mek-dje la i ta ko

po tpu no za di vi ti svo je gos te.

Mi nus 15 ili mi nus 20 ste-

pe ni, kod nas je to ci ~a zi ma.

Za mi sli te da na mi nus 50

mo ra te sla ti dje cu u {ko lu.

U Ojm Ako nu je upra vo ta ko.

To je naj hla dni je na seqeno

mjes to na svi je tu. Ta mo su iz -

mje re na ~ak mi nus 72 ste pe -

na. A {ta mi sli te ka kav je

osje }aj bo ra vi ti na ta kvim

tem pe ra tu ra ma?

Nas tavqamo s ek spe ri-

men ti ma na hla dno }i. No vi -

nar "Ga li lea" po ku {a }e da

sa zna ka ko osu {i ti tek

opran ve{ na mi nus 49 te se

is pro ba ti u ek stre mnom

spor tu - tr~awu na 100 me ta -

ra po naj ve }oj zi mi.

Tro je pro du ce na ta ko ji sto je

iza me ga us pje {ne se ri je

"Pri ja teqi" za slu ni su

i za sit kom "Yoi".

Met Le blank, glu mac ko ji

igra ~u ve nog Yoija u

"Pri ja teqima", po no vo

pre uzi ma svo ju ulo gu

{ar man tnog sam ca Yoija,

ko ji odlazi u Ho li vud

u na di da }e za is ta

us pje ti kao glu mac

RTL, su bo ta i ne djeqa, 19.10, "Ga li leo"

Za nimqiva na uka

B92, ra dnim da nom, 18.00, "Yoi"

Jo{ jedna holivudska

komedija

U Los An|ele su, se ksi i bes kru pu lo zna San dra Dan mor ne bi ra

sred stva da do|e do ciqa. Na ime, bez ima lo griè sa vjes ti

ni{ta je ne moè spri je~iti da uspi je u ìvo tu. San dra ima

stras tve nu quba vnu ve zu sa Be nom, iako je u bra ku s wego vim

mla|im bra tom Yej kom. Do pro ble ma do la zi ka da Yejk ot kri je

wiho vu pre va ru.

Ulo ge: Pa tri{a Ar ket, Der mot Mal ru ni, Me ri-Lu iz Par ker

Reìja: Ro land Yofe


RTRS

OBN 21.30

GAS TRO NO MAD

13.10

BN RTS2 B92 PINK BH

GOLD MU SIC

10.00

Sve za lo vu

Bren don Lang je na ko leyu bio ve oma ta len to van igra~ ame ri~kog

fu dba la, ali je zbog po vre de mo rao pre ra no da okon~a ka ri je ru.

Me|utim, on ubrzo ot kri va i svoj dru gi ta le nat - kla|ewe na

spor tske re zul ta te. Wego vu vje{ti nu pri mje}uje kon tro ver zni bi -

zni smen Vol ter Abrams, ko ji sto ji na ~elu lan ca spor tskih kla di -

oni ca. Vol ter do vo di Bren do na u Wujork da ra di za wega i

uìva u bla go de ti ma bo ga ta{kog ìvo ta. Ali, Bren do no va spo so -

bnost da uvi jek pre dvi di ta~ne re zul ta te po~iwe sve vi{e da

bli je di, pa Vol ter odlu~uje da ga se ota ra si.

Ulo ge: Me tju Me ko na hi, Al Pa}ino, Re ne Ru so

Reìja: D.J. Ka ru zo

OBN 23.20

Iza bra ni ca ta me

Me gi O'Ko nor je wujor{ka me di cin ska ses tra pri li~no ne za do -

voqna svo jim ìvo tom.

Ona je emo ti vna èna po tpu no pre da na po slu, iza ko je je je dan

pro pa li brak, zbog ~ega te{ko uspos tavqa ve ze s mu{kar ci ma.

Je di na po ro di ca ko ju Me gi ima je wena ses tra Yena, nar ko man -

ka sklo na ne ure dnom ìvo tu.

Kad se je dne ve~eri Yena po ja vi pred wenim vra ti ma, Me gi

zakqu~i da su pro ble mi na vi di ku.

Ulo ge: Kim Bej sin ger, Yimi Smits, Ho lis ton Ko le man, Ru fus

Reìja: âk Ra sel

Preporu~ujemo...RADIO RS

000

PINK BH

6.00 Stras ti, se ri ja

7.30 Mu zi ka

8.00 Vi jes ti

8.10 Bi li je dnom

je dni pro na la za~i,

crta ni film

9.00 Vi va piwata,

crta ni film

10.00 Nixo ra do zna lac

10.20 Mrav pje{adi nac

11.30 Mu zi ka

12.00 Dne vnik

12.10 Kon cert


13.30 20 hiqada

miqa pod mo rem

15.10 Ka ba re ~asna do ko li ca

16.00 Aka de mi ja

16.30 Po pro ka ut

17.00 Vi jes ti

17.10 Ah ta pla ne ta

17.30 Pu to pi si Maj kla Pej li na

18.20 Art ma{ina

19.10 Na gra dna igra

"Nes tro pe trol"

19.30 Dne vnik

FILM

FILM

20.00 Ko{ar ka:

Igo kea - Crve na zvez da

21.50 Luj Te ru

22.50 Dne vnik

23.20 Po~etni ci, se ri ja

0.10 20 hiqada

miqa pod mo rem

1.40 Pu to pi si Maj kla

Pej li na

2.40 Dne vnik

3.00 Luj Te ru

4.00 Po~etni ci,

se ri ja

4.40 Mu zi ka

5.10 Stras ti,

se ri ja

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

12.30 Fa mi li jar na

na mje{taqka

13.20 ]iri li ca

15.00 Su bo tom

u 3

16.00 Dne vnik

16.20 Su bo tom

u 3

17.50 Kao

kod

svo je ku}e

19.30 Dne vnik

20.00 Ni je smo

mi od

ju~e

21.00 Ni{ta li~no

22.00 Dne vnik

22.10

Av ga nis tan ski

vi te zo vi

0.00 Crve no

1.00 Zvjez da no

ne bo

FILM

6.00 Braz de

7.00 TV li ca


9.30 Vjer ski mo za ik Srbi je

10.20 Kli ni ka vet

11.00 Pro fil i pro fit

11.30 Kwiga uti sa ka

12.10 Svi jet zdravqa

12.40 Pruìmo im ru ku

12.50 Mo ja li je pa Srbi ja

13.10 Gra|anin

13.50 Le ti, le ti, pje smo mo ja mi la

14.20 Kao mje hur od sa pu ni ce

15.00 Beo grad - vje~iti grad

16.00 Du{ko Goj ko vi}

i Big bend RTS

17.00 Vre le gu me

17.30 Me daqe za uvi jek

17.50 Ru ko met (`):

Mi le ni jum - Ra dni~ki

20.00 Bi blij ske mis te ri je

20.50 Ko{ar ka:

Par ti zan - Bu du}nost

22.40 Svi jet spor ta

23.00 Po tro{a~ki sa vje tnik


0.00 Re li: Da kar

0.30 Ga li ja


7.40 Do bra

zemqa

8.40 Crta ni film

11.00 Vi jes ti

11.30 Kao slu~aj no,

se ri ja

14.00

Princ i ja

16.00 Vi jes ti

16.30

ûvar

18.30 Vi jes ti

19.00

Kum 2

22.50

Ja gu arov

skok

0.30 Vi jes ti

1.00 Spor tski

pre gled

1.30 Svi jet

na dla nu

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

20.00 Kur saxije

21.00 Zvi jez de

Gran da

0.00

Zbo gom

quba vni~e

1.50 [opin gho li~ar ke

FILM

7.00 Seqaci,

serija

10.00 Gold

Mu sic

11.30 Vi kend

vi zi ja

13:00 Hra bri

qudi

10.05 Grand

{ou

15.45 Sve

za qubav

17.00 [ou

tajm

18.00 Ku ku

Va sa,

se ri ja

18.30 In fo top

19.05 Prequ bni ci


8.00 Vi jes ti

8.05 Tu ris ti~ki vo di~

9.00 Vi jes ti

9.05 U~ini mo mo gu}e

10.00 Vi jes ti

10.05 Ko ri je ni

- Etno mu zi ka

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no

ne bo dje tiwstva


12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko-za ba vno

po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko-za ba vno

po po dne

18.00 Vi jes ti


19.00 Ve~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Me tro nom

22.00 Hro ni ka

da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Xez

0.00 Po no}ne

vi jes ti

0.05 No}ni

pro gram

ATV

7.00 Far ma

8.00 Ju tarwi

pro gram

9.50 Vi jes ti

10.00 Po ke mo ni,

crta ni film

10.30 Gor mi ti,

crta ni film

11.00 Ben 10,

crta ni film

11.40 Vin ks,

crta ni film

11.50 Vi jes ti


14.30 Auto{op ma ga zin

15.00 Stil

15.30 Ma ga zin

16.30 Ve~e sa Iva nom

Iva no vi}em


19.00 Vi jes ti


21.00 Svi jet bez kra ja, se ri ja

23.00

1.00 No}ni pro gram

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Pi pi {ou

10.30 Vo lim sport

11.30 Atlas

12.00 Vi jes ti

12.05 Ro dni

kra ju, mi li ra ju

13.00

15.00 Vi jes ti

15.05 Hro ni ka

Do bo ja

16.00 52 vi ken da

u Srbi ji

17.00 Folk {ou

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik

20.00 Pa no ra ma

re gi je

21.00

22.40

FILM

FILM

FILM

OBN


9.00 In ma ga zin

9.40 Odba~ena, se ri ja

11.10 Da, to sam ja

12.00 Ba ki na ku hiwa

12.50 In ma ga zin

13.30 Su lej man

Ve li~an stve ni,

se ri ja

17.30 De ja na

tok {ou

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 Odba~ena,

se ri ja

21.30 Sve za lo vu

23.20 Iza bra ni ca ta me

1.00 Odba~ena, se ri ja

2.30 OBN in fo

2.45 In ma ga zin

3.30 Fu dbal

5.30 ûva ri

pla ne te

FILM

FILM

Zbo gom quba vni~e

RTS1

JU TARWI PRO GRAM

6.00

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 @iki na

{are ni ca

11.00 Di zni


13.00 Dne vnik

13.10 Sport plus

13.30 Uvi|aj

14.00 Vi i Mi ra

Adawa Po lak

14.50 TV li ca

15.40 Boqi

ìvot,

se ri ja

16.40 Bejb

18.30 Kva dra tu ra

kru ga

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Ru ko met:

Srbi ja

- Slo ve ni ja

21.40

Pri~a

o IP Me nu 3

23.30

[er lok 6

1.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

Pri~a o ~ovje ku ko jem su ote li di je te i odve li iz Ju go sla vi je u

Wujork. On je biv{i fo to graf, no vi nar, {ofer, tre ner ho ke -

ja{kog ti ma, za pra vo oso ba bez sre}e i u po slu i u bra ku. @ena

od ko je se ra zveo je Ame ri kan ka i teàk nar ko man. Na po vrat ku

iz In di je èna sa pri ja teqem pro la zi kroz Beo grad, oti ma di-

je te i odvo di u Wujork, gdje im se gu bi sva ki trag.

Ulo ge: Qubi{a Sa maryi}, Ve ra ûki}, Vo ji slav Bra jo vi}

Reìja: Ale ksan dar \or|evi}

Drì svo je pri ja teqe bli zu, a ne pri ja teqe jo{ bliè. Dru gi

dio naj sla vni je ma fi ja{ke sa ge svih vre me na pa ra lel no pri po -

vi je da dvi je radwe, u dva ra zli~ita pros tor no-vre men ska sklo -

pa. Je dna se odvi ja 1958. go di ne, ka da don Maj kl Kor le one

nas tavqa da vo di po ro di~no car stvo, ko je èli da pro{iri ka -

ko na no va poqa qud skog dje lo vawa, ta ko i na dru ge lo ka ci je,

ukqu~uju}i Las Ve gas, Ho li vud i Ku bu.

Ulo ge: Al Pa}ino, Ro bert de Ni ro, Ro bert Du val

Reìja: Fren sis Ford Ko po la

subota, 19. januar 719 - 25. januar 2013.

HRT1

KU]NI QUBIMCI

10.10

RTL

GA LI LEO

19.10

N. Geographic

10.00

RTRS 10.20

Mrav pje{adi nac

Mrav pje{adi nac - lut ka film, do bi tnik spe ci jal ne na gra de

UNES CO-a, u ko jem gla vne ulo ge ima ju lut ke i to crve ni i crni

mra vi pre dvo|eni kraqev skim po ro di ca ma, ko ji ra tu ju, a da u

stva ri ne zna ju za{to. Crni mrav, voj nik-pje{adi nac, uple ten je

u vrtlog ra tnih zbi vawa, ali i quba vi. On je tip is ku snog voj -

ni ka-za bu{an ta ko ji ne po{tu je stro ge voj ni~ke nor me, ali sva -

ki za da tak obavqa us pje{no. Crve ni mra vi pod vo|stvom svog

nes pre tnog ge ne ra la kre}u na mra viwak crnih mra va.

Gla so vi: Ana Ra da ko vi}, Boìdar Pa vi}evi} Lon ga, Go ri ca

Po po vi}, Qubi{a Ba~i}

Reìja: Slav ko Ta ti}

B92 16.30

ûvar

Is ku sni sta ri ji po li ca jac Ro land Se linyer i wegov par tner

Tre vor upa da ju u stan gdje nekoliko kri mi na la ca pa ku je ve li ke

sve`weve do la ra. U pucwavi gi nu svi kri mi nal ci i Tre vor pre -

dloì Ro lan du da uzmu tor bu sa dva mi li ona do la ra - to ni ko

ne}e pri mi je ti ti, ne ma svje do ka. Ro land odbi je jer je po{ten,

pa iza zo ve gwev svo ga par tne ra, ko ji u wega ispu ca ne ko li ko

me ta ka i tor bu sa dva mi li ona uba ci u kon tej ner sa sme}em.

Ulo ge: Sti ven Si gal, Lizl Kar stens, Aron [iver, Yoni He k-

tor, Stef Du val, Luk Re ins, Bra jan Kit Gem bl

Reìja: Ke oni Vak sman

1900

B92

2250

B92

6.00 Dru go mi{qewe

6.50 Kwiga ili ìvot

7.20 Iza ekra na

8.00 Ran cho

de Luxe

10.00 Vi jes ti

10.10 Ku}ni qubim ci

11.10 Nor ma lan ìvot

12.00 Dne vnik

12.30 Ve te ra ni mi ra

13.10 Re li gio zni pro gram

13.40 Pri zma

14.30 Eko zo na

15.00 Re por te ri

16.00 Le de na

pros tran stva Ar kti ka

17.00 Vi jes ti

17.30 Emi si ja iz kul tu re

18.00 Li je pom na{om

19.00 Pre gled se dmi ce

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Lo to

20.10 Dan

kad se Zemqa

za us ta vi la

22.00 Dne vnik

22.40 U ma gli zlo~ina, se ri ja

0.20

Fa ni i Ale ksan der

3.20 Ran cho de Luxe

4.50 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

FILM

5.10 Bi bin

svi jet,

se ri ja

6.00 Ben 10,

crta ni

film

6.30 Ju gi oh,

crta ni film

7.20 Vi rus atak, crta ni film

8.00 U~ili ca

8.30 Ga li leo

9.30

Bi je li

o~wak

11.40

Fo rest Gamp

14.00 ôvjek

sa èqe znom mas kom

16.20 Bu dva na pje nu

od mo ra, se ri ja

17.20 Smrtonosnih 60

18.30 RTL da nas

FILM

FILM

FILM

19.10 Ga li leo

20.00

Za lo mi lo se

22.20

Bez

ve sla 2

0.00

Su mrak

1.40 RTL

da nas

FILM

FILM

FILM

21.00 Qud sko

po ro di~no

sta blo

22.50 Posqedwa

la vi ca

23.40 Qud sko

po ro di~no

sta blo

1.30 Posqedwa la vi ca

2.30 Inèwer ske ve ze

3.20 Ni sam znao da

4.20 Inèwer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski

vo di~ za

qubi teqe hra ne

7.00 Iznu tra

HRT2

PO[TAR PAT,

CRTA NI FILM

6.30

4.50 Spe ktar

5.30 Aeri al Ame ri ca6.30 Po{tar Pat, crta ni film

6.40 Mo ja ma la pla ne ta,

crta ni film

6.50 Ham ta ro, crta ni film

7.10 Ruìca [are ni},

crta ni film

7.30 Mer lin, se ri ja

8.00 No vi klin ci

s Be ver li Hil sa, se ri ja

9.00 Ma la TV

9.30 Te le ta bis

10.00 âro bni

prsti ~udne Do ris

11.30 Dok. pro gram

12.20 Spust

13.50 Dok. pro gram

14.20 ûva ri zdravqa

14.50 KS auto ma ga zin

15.50 Smo tra

KUD-ova

16.50 Ko{ar ka:

Za dar - Ci bo na

18.40 Ru ko met:

Hrvat ska - [pa ni ja

FILM

20.50

Ro man Po lan ski:

Traèn i èqen

22.30

Os tavqeni

0.00 Pe ti dan

1.00 Re por te ri

2.00 Se ri ja

2.40 Tra~eri ca,

se ri ja

3.30 Seks i grad,

se ri ja

4.00 Mu zi ka

FILM

FILM

NOVA

GOR MI TI,

CRTA NI FILM

8.50

6.20 Pti ce

umi ru

pje va ju}i,

se ri ja

8.20 Enxi, se ri ja

8.50 Gor mi ti,

crta ni film

9.00 Po ke mo ni,

crta ni film

9.50 Vin ks klub,

crta ni film

10.20 Bratz, crta ni film

10.40 Mo}ni

renxeri sa mu ra ji,

se ri ja

11.10 Ah taj Ivo, se ri ja

11.40 In ma ga zin


14.10 [a{avi ro bi ja{i

16.10 Nad li pom 35

17.00 Vi jes ti

17.30 Pro vje re no

18.30 Bra~ne vo de, se ri ja

19.10 Dne vnik

FILM

20.00

Na smrto no snoj

zemqi

21.50

Posqedwi

sa mu raj

0.30

Do kaz ìvo ta

3.00 Mr. San{ajn,

se ri ja

3.50 Ezo TV

5.20 Oku si

Hrvat ske

5.40 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

8.00 Ta jan stve ne

du bi ne

sa Bo bom

Ba lar dom

8.50 Opa sni

su sre ti

9.40 Gra|evin ska

zo na

10.00 Se kun de

do ka tas tro fe

10.30 Po verqivo

11.40 Ni sam

znao da

12.30 Po zna ti

ko smos

13.20 Nor ve{ki

ma sakr

o~ima svje do ka

14.20 Ame ri~ki

Ci ga ni

15.30 Opa sni

su sre ti

17.20 Najnevjerovatnije

fo to gra fi je NG

18.00 Svih 360°

19.00 No vo do ba

is traìvawa

19.50 Lov

na lov ce

BHT1

6.30 Ope ra ci ja "Pi lot", se ri ja


8.00 Vi jes ti

8.15 Tri bu nal

8.45 Di men zi ja vi{e


9.45 Mi ni {ko la

9.55 TRT me|una ro dni

dje~iji fes ti val

11.00 Go vor ti{ine

12.00 Vi jes ti

12.25 Svjet ski kup u al pskom

ski jawu: Spust (m)

13.45 EURO pa no ra ma

14.15 Pod kro vom

14.45 Bar kod

15.15 Vi jes ti

15.25 En gles ka Pre mi jer li ga,

pre gled

15.55 Fu dbal: Man~es ter Si ti

- Fu lam

18.00 Taj ne biqaka

19.00 Dne vnik


20.00 Bez bri`na ti{ina

21.35 Ve li ki ekran

22.05 Vi jes ti

22.20 Ki nes kiwa

23.55 Bez bri`na ti{inaFILM

FILM

FILM

TV1

6.00 Ted ro|eni, se ri ja

8.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

12.00 Mej ko ver - upo znaj

no vog se be


13.00 Kri mi nal ci

na go di{wem


16.40 Mej ko ver - upo znaj

no vog se be

16.50 Vi jes ti

17.00 Re por taà

17.50 Oku si kul tu ra

18.10 Za ku haj mo za je dno

19.00 Dne vnik


21.00 Bu dan

22.30 Ra tnik

0.40 Ire ne Hus, se ri ja

1.30 Dne vnik


3.00 No}ni

pro gram

FILM

FILM

FILM

Ja gu arov skokKum 2

SE KUN DE

DO KA TAS TRO FE


PINK BH 12.00

BN RTS1 RTS 2 B92 PINK BH

@ikina dinastija 3U ovom nastavku pri~a je sqede}a: poslije saobra}ajne

nesre}e, glavni junaci, djedovi @ika i Milan, zavr{e u bol-

nici koja je pretrpana i u haosu. Za prinudnog upravnika

postavqen je dr Nedeqkovi}. @ika i Milan zakqu~uju kako je

najboqe da se po~nu praviti ludi kako bi se izvukli iz haosa.

Wima se pridruùju ludi dirigent i seqak Vlajko kojeg je snaha

otrovala. Nastaje potpuni haos.

Uloge: Dragomir Bojani} Gidra, Marko Todorovi}, Jelena

@igon, Radmila Savi}evi}

Reìja: Zoran âli}


2240

TV1

Elizabetino srce je slomqeno. Za utjehu, ona navra}a kod

Yeremija na pitu od borovnice i malo razgovora. Elizabeta

nenadano odlazi iz grada da bi preboqela nesre}nu qubav i

pronalazi posao u Memfisu. Tako odlazi i u Nevadu, da radi u

kazinu. Uz sve doga|aje, u novim gradovima, otkriva mnoge pri~e

nesre}nih qubavi i uni{tenih veza. Ali {ta je s Yeremijem?

Uloge: Yud Lou, Nora Yons, Natali Portman, Rej~el Vajs

Reìja: Vong Kar Vai

6.00 Muzika za dobro

jutro

7.00 Amen Adjes

8.00 Dozvolite

9.00 Program za djecu

10.00 [kolski program

10.30 Moj qubimac

11.00 Znawe imawe

12.00 Potro{a~ki

savjetnik

12.30 e-TV

13.00 Trag u prostoru

13.30 Kulturako aresipe

13.50 Srpski isto~nici

14.20 Program za dijasporu

14.50 Beograd - vje~iti grad

16.00 Kada su Rimqani

vladali Egiptom

17.00 Balkanski dnevnik

18.00 Koncert Ane Bekute

19.20 Rezervisano vrijeme

20.00 Biblijske

misterije

21.00 Malogra|ani

22.50 Jelen Top deset

23.30 Vita studentis

0.00 Reli: Dakar

0.30 Reprizni program

FILM

6.00 Jutarwi program

8.00 Vijesti

8.05 Emisija za selo

9.00 Vijesti

9.05 Kutak za ma{tawe i

muzika za djecu

9.30 Starogradska muzika

10.00 Vijesti

10.05 @ivotok

11.00 Vijesti

11.05 Izvornik

12.00 Vijesti

12.05 Iz vjerskih zajednica

13.00 Vijesti

13.05 Zvrk

14.00 Vijesti

14.05 Panta rej

15.00 Vijesti

15.05 Sportski pregled

16.00 Dnevnik

16.30 Muzika

17.00 Nedjeqni radio magazin

18.00 Vijesti

18.05 Medaqoni u vremenu

19.00 Vijesti

19.05 Zaigrajmo zapjevajmo

20.00 Vijesti

20.05 Razgovornik

21.00 Vijesti

21.05 Svijet opere

22.00 Vijesti

22.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti

23.05 @ivotok

0.00 Pono}ne vijesti

0.05 Panta rej

1.00 No}ni program

5.00 Izvornik

K3

9.00 Izvorwaci

10.00 Zemqa

izvor

ìvota

11.00 Panorama

regije

11.30 Bliznakiwe,

serija

13.00 Kako vrijeme

prolazi,

serija

15.00 Nedjeqno

popodne

17.00 Kafanska

18.00 Hrana i vino

18.40 Novosti

19.30 Dnevnik

RTS

20.00 Bliznakiwe,

serija

21.00 Kako

vrijeme

prolazi,

serija

22.40

0.10 Ostrvo

smrti,

serija

FILM

No}i bojeborovnice

OBNATV

RTRS

S JA HO RI NE

S QUBAVQU

9.00

6.00 Strasti,

serija

8.00 Vijesti

8.10 Pregled

nedjeqe

za osobe sa

o{te}enim

sluhom

8.30 Kako to

oni rade

9.00 S Jahorine

s qubavqu

11.00 Kvizolog

12.00 Dnevnik

12.10 Snop

13.00 Ogwi{ta

13.30 Vez

14.00 Pravoslavqe

14.30 Stupovi

duhovnosti

15.00 Gastronomad

15.30 Od zlata jabuka,

putopis

16.00 Igraju}i pjevaju}i

17.00 Vijesti

17.10 Sedam u jedan

18.40 Koncert

19.30 Dnevnik

20.10 Odgovor. No1

20.50 @ikina

dinastija 3

22.30 Dnevnik

23.00 Po~etnici,

serija

23.50 Koncert

0.10 Stupovi

duhovnosti

0.40 Vez

1.00 Ogwi{ta

1.20 Dnevnik

1.50 @ikina

dinastija 3

3.20 S Jahorine

s qubavqu

5.20 Snop

FILM

FILM

13.45

@I KI NA

[A RE NI CA

9.05

7.00 Svijet

poqoprivrede

8.00 Jutarwi program

9.50 Vijesti

10.00 Pokemoni,

crtani film

10.30 Gormiti,

crtani film

11.00 Ben 10,

crtani

film

12.00

Dje~ak zvani

opasnost

14.00 Bandini,

serija

18.00 Dolina

sunca,

serija

19.00 Vijesti

19.50 Bandini,

serija

21.00 Krv nije

voda,

serija

22.00

0.00 Super '70.

FILM

FILM

8.00 Zvuci

zavi~aja

9.00 Pri~e

zavi~ajne

9.30 Ni{ta li~no

10.30 Selo

11.00 Cvr~ak

na sat

12.00 Zvuci

zavi~aja

13.00 BN Muzika

14.00 Bez maske

14.30 Balkanske

prevare

15.00 Ni{ta li~no

16.00 Dnevnik

16.20 Nedjeqno

popodne

19.30 Dnevnik

20.00 Balkanske

prevare

20.40

[pijun

na {tiklama

22.40

Milioni

0.30 Satelitski

program

FILM

FILM

7.20 Crtani

film

7.50 Dobra

zemqa

9.50 Puls

nacije

11.00 Vijesti

11.30 Dva i po

mu{karca,

serija

13.00

Hatari

15.30 Svijet

na dlanu

16.00 Vijesti

16.30

Laka lova

18.30 Vijesti

19.00

Na vrhu

21.00 Utisak

nedjeqe

23.00 Vijesti

23.30 Sportski

pregled

23.50 SFRJ za

po~etnike

- Info

FILM

FILM

FILM

6.20 Crtani filmovi

9.00 Princ iz Bel Ejra,

serija

9.40 In magazin

10.20 Odba~ena, serija

12.00 Lonci i poklopci

13.00 Telering

14.00 Refleks

15.00 Sulejman

Veli~anstveni,

serija

16.00 Red karpet

17.20 Dejana tok {ou

18.50 OBN info

19.50 In magazin

20.00 Odba~ena,

serija

21.30 Pravda za sve,

serija

22.20 Da, to sam ja

23.20 Odba~ena, serija

1.00 Pravda za sve,

serija

2.00 OBN info

2.20 In magazin

3.00 Fudbal

4.50 ûvari planete

7.00 Zvijezde

Granda

10:00 Gold

Ekspres

12.00

Halo

taksi

13:45 Kursaxije

15.00 Nedjeqno

popodne

kod

Lee

Ki{

17:00 Dobar

kom{ija

18.30 Info

top

18.51 Prequbnici

FILM

6.00 Jutarwi

program

9.05 @ikina

{arenica

11.00 Dizni

12.30 7 RTS

dana

13.00 Dnevnik

13.10 Sport plus

13.30 Balkanskom

ulicom

14.10 Vrijeme je

za bebe

14.50 Gastronomad

15.00 SAT

16.00 Na putu za

Montevideo,

serija

16.50 Zadwa

ku}a

Srbija

17.20 Lud, zbuwen,

normalan,

serija

18.20 Sasvim

prirodno

19.00 Slagalica

19.30 Dnevnik

20.00 Na putu za

Montevideo,

serija

21.00 Ja imam

talenat

22.20

Pri~a o

Vendelu

Bejkeru

0.00 Dnevnik

0.20 Ehit

2.00 Reprizni

program

FILM

20.10 Kursaxije

21.00 Trenutak

istine,

kviz

22:30 Sa

Tawom

na ti

23.30 Grandovo

narodno

veseqe

1.00 VIP ROOM

KURSAXIJE

RTRS 20.50

Halo taksiNa taksi stanici na periferiji grada sve se mijewa u trenutku

kada se pojavi novi taksista - lijepa djevojka. Nove kolege je

postepeno prihvataju i upoznaju sa wihovim ìvotnim pri~ama.

Wen stariji drug, biv{i bokser, shvativ{i da ga èna vara,

poku{ava da prona|e wenog qubavnika kako bi se obra~unao

sa wim. Me|utim, ispostavqa se da ga traì i policija zbog ta-

janstvenog nestanka djevojaka iz wegovog dru{tva i lanca

narkomanije. Odlu~uju}u ulogu u raspletu ovih doga|awa imaju

taksisti, predvo|eni svojom lijepom i hrabrom koleginicom.

Uloge: Bata @ivojinovi}, Gorica Popovi}, Dragomir Bojani}

Reìja: Vlastimir Radovanovi}

nedjeqa, 20. januar 919 - 25. januar 2013.

BHT 1 HRT1

SVE U SE DAM

20.10

HRT2 NOVA RTL

GA LI LEO

19.10

SVJET SKI VO DI^ ZA

QUBI TEQE HRA NE

6.10

B92 13.00 TV1 17.10

2200

HRT 2

Yeri Lundegard, zaposlen u salonu automobila svog punca, upao je u

finansijske neprilike, koje }e poku{ati da rije{i kra|om novca iz

salona. Kako punac, koji ionako na Yerija ne gleda pretjerano blag-

onaklono, ne bi saznao za cijelu stvar, Yeri se okre}e jedinom

mogu}em rje{ewu - la`noj otmici svoje supruge.

Uloge: Vilijam H. Mejsi, Stiv Buskemi, Frensis Mekdormand

Reìja: Yoel Koen

1900

B92

Linkoln Hok je sna`ni kamionyija koji se bori da izgradi svoj

ìvot iznova, poslije smrti svoje ène sa kojom ina~e ve} duè

nije ìvio. Bori}e se samo za qubav svoga sina koga nije vidio

godinama, na jedini na~in koji zna. Naime, prista}e da

u~estvuje u èstokom rva~kom takmi~ewu u velikom dràvnom

prvenstvu.

Uloge: Silvester Stalone, Robert Logia, Suzan Blejkeli

Reìja: Menahem Golan

6.30 Tajne biqaka

7.30 Gorko-slatko, serija

8.00 Vijesti

8.15 Oruàne snage BiH

8.45 Veliki ekran

9.15 Thinking Box10.10 Svjetski kup u alpskom

skijawu: Slalom (m)

11.10 Duhovni mostovi

12.00 Vijesti

12.15 TV Liberti

12.45 Samo za zabavu

13.10 Svjetski kup u alpskom

skijawu: Slalom (m)

14.10 Izazovi poqoprivrede

14.40 Putevi zdravqa

15.15 Vijesti

15.25 Smawi gas

15.55 FIFA World Cup Brasil 2014, magazin

16.25 Kim Vajld

16.55 Majstori kuhiwe

17.25 Unajmite dijete

19.00 Dnevnik

19.35 Gorko-slatko, serija

20.00 Petar Veliki, serija

21.00 Crta

22.00 Vijesti

22.15 BHT sport

22.30 Dobar posao

0.05 Kim Vajld

FILM

FILM

7.20 Duhovni

izazovi

8.00

Otmica

9.50 Vijesti

9.55 Ni da

ni ne

10.50 Ubistvo

napisala je,

serija

12.00 Dnevnik

12.30 Plodovi

zemqe

13.20 More

14.00 Nedjeqom

u dva

15.00 Mir i

dobro

15.40 Divqi

u srcu,

serija

16.30 Vrtlarica

17.00 Vijesti

17.10

Vinetu u

Dolini

smrti

19.30 Dnevnik

FILM

FILM

20.00 Loto

20.10 Sve u sedam

21.00 Stipe u gostima,

serija

21.40 Damin gambit

22.40 Dnevnik

23.20

1.00 Nedjeqom

u dva

2.00 Ubistvo

napisala je,

serija

3.00 Prizma

3.40 Jelovnici

izgubqenog

vremena

4.00 Divqi u srcu, serija

5.00 Sve u sedam

FILM

5.30 Veterani

mira

6.20 Normalan

ìvot

7.00 Mumini,

crtani

film

7.30 Crtani

film

8.00 Martina

Zadro

i Martina

Fiqak,

koncert

9.00 Dok. program

10.10 Slalom

10.50 Misa

12.00 Biblija

12.10 Dok. program

13.10 Slalom

14.00

Qubavno

pismo

16.00 Olimp

17.20 Hokej:

Medve{~ak

- Dombimer

FILM

6.30 Ptice

umiru

pjevaju}i,

serija

8.00 Enxi,

serija

8.30 Gormiti,

crtani

film

8.50 Pokemoni,

crtani film

9.40 Vinks

klub,

crtani

film

10.10 Bratz,crtani film

10.30 Mo}ni renxeri

samuraji, crtani film

11.00 Bra~ne vode, serija

11.30 [a{avi robija{i

13.20 Betmen se vra}a

15.40 Okusi Hrvatske

16.10 In magazin

17.00 Vijesti

17.10 Nad lipom 35

18.30 Bra~ne vode, serija

19.10 Dnevnik

FILM

FILM

4.50 RTL

Danas

5.30 Bibin

svijet,

serija

6.30 Ben 10,

crtani

film

7.00 Jugioh,

crtani

film

8.00 Virus Attack, crtani film

8.40 Galileo

9.50 Smrtonosnih 60

11.00

Bijeli

o~wak

13.00

ôvjek sa

èqeznom

maskom

15.20

Forest

Gamp

17.40 Magazin

18.30 RTL Danas

19.10 Galileo

FILM

FILM

FILM

20.00 Sulejman

Veli~anstveni,

serija

21.40 Mjesto

zlo~ina:

Majami,

serija

0.00

Zalomilo se

2.20 Astro

{ou

3.20 RTL

Danas

FILM

8.00 Misteriozni

dosijei

8.20 Privid

ili

stvarnost

8.50 Izgubqena

lica

Biblije

9.40 Gra|evinska

zona

10.00 Sekunde do

katastrofe

10.40 Povjerqivo

11.30 Nisam

znao da

12.30 Poznati

kosmos

13.20 Megafabrike

14.20 Auto-otpad

15.30 Apokalipsa

18.00 Ro|ewe

Britanije

19.00 Nesre}a

Kosta

Konkordije

20.00 Snimci Kosta Konkordije

21.00 Abaùr za lampu od

qudske koè

21.50 Hitlerov G. I. logor smrti

22.50 Avionske nesre}e

23.40 Abaùr za lampu

od qudske koè

0.40 Hitlerov G. I. logor

smrti

1.30 Avionske nesre}e

2.30 Inèwerske veze

3.20 Nisam znao da

4.10 Inèwerske veze

5.10 Nisam znao da

6.10 Svjetski vodi~

za qubiteqe hrane

7.00 Megafabrike

Na vrhuFargo

N. Geographic

PO KE MO NI,

CRTA NI FILM

8.50

MU ZI KA

2.50TV1

6.00 Tek ro|eni, serija

8.00 Vjetar u le|a, serija

11.00 Okusi kultura

11.30 Zakuhajmo zajedno

12.00 Kapital

12.30 Euroliga, magazin

13.00 Kako vrijeme prolazi,

serija

15.00 Bliznakiwe,

serija

16.00 Red Weekly17.00 Vijesti

17.10 Budan

18.20 Reportaà

19.00 Dnevnik

19.50 Bliznakiwe,

serija

21.00 Kako vrijeme

prolazi,

serija

22.40 No}i boje

borovnice

0.10 Ostrvo smrti,

serija

1.00 Ratnik

3.00 Dnevnik

4.00 Kapital

4.30 No}ni program

FILM

FILM

FILM

20.00

Kartum

22.00

Fargo

23.40 General

Elektriks

0.50 Serija

1.40 Tra~erica,

serija

2.20 Seks

i grad,

serija

2.50 Muzika

FILM

FILM 20.00 Sila,

serija

22.00

Zlatni

kompas

23.50

Odmetnik

Xozi Vels

2.00

Na

smrtonosnoj

zemqi

3.40 Savr{ena

nevjesta,

serija

5.00 Dnevnik

FILM

FILM

FILM

HatariNegdje u afri~koj divqini [on Merser sa trojicom prijateqa

lovi ìvotiwe radi prodaje zoolo{kim vrtovima. Uz

uobi~ajene prepreke, najvi{e problema im zadaje lov na

nosoroga - opasna akcija tokom koje je ve} stradalo nekoliko

lovaca. Wihov najboqi strijelac, Indijanac Mali Vuk, zbog

rana koje mu je nanio nosorog, leì u bolnici. Ekipa je dobro

organizovana i posao napreduje, a onda se jednog dana izne-

nada pojavquje mlada, lijepa Italijanka, Ana Marija, fo-

tograf {vajcarskog zoolo{kog vrta.

Uloge: Yon Vejn, Elsa Martineli, Hardi Kruger

Reìja: Hauard Hoks

BudanKlej Beresford finansijski je 22-godi{wi genijalac, potajno za-

qubqen u sekretaricu svoje majke, Sem Lokvud. Klej ima komplekse

i stalno o~ekuje priznawe od svoje majke Lilit Beresford, da je

dobar kao {to je bio i wegov otac. @ivot bogata{a, u trenu se

sru{i kada Kleju zatreba transplantacija srca. Nakon {to

prona|e donatora, ~ija je krvna grupa, iako rijetka, kompatibilna

s wegovom, zamoli svog prijateqa dr Yonatana Harpera da ga

operi{e, uprkos protivqewu majke, koja èli da zahvat izvede

jedan drugi slavni doktor.

Uloge: Hajden Kristensen, Yesika Alba, Terens Hauard

Reìja: Yobi Harold

Mort Kon drak po li ti ~ki je no vi nar ko ji se zaqubquje u akti vis -

tkiwu Mi li Mar ti nez. Ka da je Kon drak pre mje {ten u Va {in g-

ton, Mi li i Kon drak gu be kon takt, ali su sret ne ko li ko go di na

ka sni je spo ji }e par i do ves ti ih do ol ta ra. U me |u vre me nu, Kon-

drak se pot vrdio kao stru~wak na po dru ~ju po li ti ~kih na uka, a

Mi li nas ta vi la ka ri je ru kao te ra pe ut kiwa, ko ja ~ak po ma e

Kon dra ku da se izli je ~i od al ko ho li zma.

Ulo ge: Brus Grin vud, Ma de le in Stou, Ro bert Vis den

Re i ja: Den Kar tis

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске19 - 25. januar 2013.

B92 21.00 HRT 2 13.20

RADIO RS

2240

TV1


9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Vi jes ti



12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Ve li ka ni spor ta

21.00 Vi jes ti





stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni

u vre me nu


0.05 Me tro nom

1.00 No }ni

pro gram

Preporu~ujemo...

Spa sa va ju }i Mi li

10

RTRS BN RTS2RTS1

BEO GRAD SKA

HRO NI KA

6.00 In fo ka nal


9.00 Vi jes ti


10.00 Bi li je dnom


crta ni film


ve li kih li ~nos ti

10.30 Gradwa im pe ri je

11.20 Qe tne quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Od go vor.No112.50 Od zla ta ja bu ka

13.20 Ah, ta pla ne ta

13.40 Mu zi ka

14.00 Vi jes ti


15.00 U fo ku su

15.50 Tri bu nal

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.50 Vje tar pa la te, se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pre sing

21.40 Ne ~is ta krv,

se ri ja

22.30 Dne vnik

23.10 U pro la zu

23.30 Art ma {i na

0.20 Gradwa

im pe ri je

1.10 Dne vnik

1.30 U fo ku su

2.20 Pre sing

3.40 Ne ~is ta krv,

se ri ja

4.20 U pro la zu

4.40 Mu zi ka

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 Kao kod svo je ku }e

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav, se ri ja

15.00 La rin izbor, se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj

18.30 La rin

izbor,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 BN ko ktel

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena qubav,

se ri ja

23.40 Pri ja teqi

na odmo ru

FILM

FILM


6.40 Sla ga li ca



9.40 Vre le gu me

10.00 Kwiga uti sa ka

10.50 Kli ni ka vet

11.30 Kon tek st

12.00 Mu zi ka

12.30 Eko lo gi ja

13.00 Tre zor


15.30 Zakqu~a no

16.00 SAT

16.30 Sve bo je ì vo te

17.00 Ti ta nik - krv i ~e lik, se ri ja

18.00 Mje ra za mu zi ku

18.40 Svi jet zdravqa

19.10 Vjer ski mo za ik Srbi je

20.00 Te hno lo gi je

20.20 Zakqu~a no


21.40 î tawe po zo ri {ta

22.00 Sa vre me no tu ma ~ewe

srpske is to ri je

22.40 Obra zo vni pro gram


23.30 Jo van Maqoko vi}

i Bal kan sal sa bend


6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Do me

slat ki do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad


10.20 Eko ka ra van

11.00 Tris ta tri na es ta

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus


Wujork, se ri ja

13.20

Rent-a-di je te

14.40 I ja mi ma ta le nat


15.50 Po zo ri {te

u ku }i, se ri ja

16.50 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.30 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

20.50 Ma ni je on ta kav

22.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

23.10 Dne vnik

23.30 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.20

@i vi

svoj ì vot

2.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

7.40 Do li na sun ca,

se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film



10.10 Bej blejd, crta ni film

10.40 Vi rus At tack, crta ni film

10.50 Vin ks, crta ni film

11.50 Vi jes ti



14.30 Boj no poqe

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin




19.00 Vi jes ti



22.00 Ek sklu ziv

22.30 Ti to i Dra a

23.00



FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti


12.00 Crta ni film



16.00 Vi jes ti


17.00 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti



21.00 Tur nir smrti

23.00 Vi jes ti


23.50 In ster nat, se ri ja


- In fo

FILM

OBN




10.20 Stol za 4


11.50 OBN In fo

12.00 Ru a vje tro va




16.00 Su lej man Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN In fo

17.10 Stol za 4



18.50 OBN In fo

19.10 In Ma ga zin



se ri ja


23.00 Re fleks


se ri ja


1.40 OBN In fo

2.00 In Ma ga zin

2.50 Re fleks

3.50 Fu dbal


K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom



12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge, se ri ja



se ri ja

16.00 Ka fan ska

17.10 Pod sre tnom



18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 [ou Par-ne par

ban da

22.00 No vos ti

22.40 FILM

VJE TAR PA LA TE,

SE RI JA

17.50

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.45 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

10.15 Ku vawe

i mu vawe

11.00 In fo top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze pa re,

kviz

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.15 Si mar,

se ri ja

17.45 Sa vr{e no

skla dan

svi jet

18.15 In fo top

18.45 Prequ bni ci

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

17.1517.30

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.20 Grand

na rod

pi ta

23.00 Pa pa ra co

lov

0.00 AmiG {ou

1.00 Su dni ca

2.15 Si ti

ek sklu ziv

2.00

Lo pov

i strip ti ze ta

FILM

Tur nir smrti

Je dnom u se dam go di na, na jo pa sni je pla }e ne ubi ce svi je ta

okupqaju se na tur ni ru smrti. Sa mo je dan }e pre i vje ti i pos -

ta ti po bje dnik. Sva kih se dam go di na, uvi jek na dru gom mjes tu gdje

to ni ko ne o~e ku je, sas ta ju se naj boqe ubi ce na svi je tu... i Tur -

nir po ~iwe. Tri de set na ju bo ji ti jih pla }e ni ka svi je ta su o~a va ju

se je dan s dru gim. Pos to ji sa mo je dno pra vi lo: ubij ili }e{ bi -

ti ubi jen. Posqedwi pre i vje li do bi }e na gra du od de set mi li -

ona do la ra i ti tu lu naj boqeg na svi je tu - ukqu~u ju }i i

le gen dar nu na gra du od mi li on do la ra po met ku.

Ulo ge: Ro bert Kar lajl, Ke li Hu, Ijan So mer hal der, Ving Raj ms

Re i ja: Skot Man

Gdje du ge sja ju

To mas odras ta u ir skom si ro ti {tu. Os ta li dje ~a ci ru ga ju mu se

i on je uvi jek po stra ni od wiho vih gru bih iga ra. Je dnog da na

po zvan je u di re kto ro vu kan ce la ri ju: ne ko ga je iza brao. To mas

je pres tra {en, ali kad ugle da li je pu, mla du, we nu i na smi ja nu

è nu, ma lo se opus ti. Ma ir obja sni dje ~a ku da }e wegov dom bi -

ti na os trvu Ko ri. Pu tu ju bro dom, To ma su je mu ~no, ali sti{ }e

zu be. Ni do ~ek u lu ci ne pro la zi do bro: do ~e ku ju ga dje ca Ma -

iri ne pri ja teqice i prve ko m{i je, [i mus i Nen si.

Ulo ge: Ko ni Nil sen, Eidan Kvin, Yon Bel

Re i ja: Vik Sa rin

Los An |e les, 1996. Na siqe i te ror vla da ju uli ca ma i ni ko ni je

si gu ran. Si mon Fe oniks je naj ve }i zlo ~i nac ko ji je ika da pos to-

jao. Uhva }en je i po slan u spe ci jal ni za tvor, gdje se osu |e ni ci

za mrza va ju. U is ti je za tvor po slan i Yon Spar tan, po li ca jac

ko ji ga je uhap sio i ko ji je osu |en za sa u~e sni{ tvo u Fe oni kso -

vom posqedwem zlo ~i nu. To kom wiho vog iz drà vawa ka zne, svi-

jet se po tpu no pro mi je nio.

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, Ve sli Snaj ps, San dra Bu lok

Re i ja: Mar ko Bram bi la

ponedjeqak, 21. januar 1119 - 25. januar 2013.

RTS1 20.50 RTS1 20.50

2210

NOVARa zbi ja~

Lin da je sa mo hra na maj ka. Ona vo lon ti ra u or ga ni za ci ji ko ja

se ba vi or ga ni za ci jom vjen ~awa. Wen mu` stra dao je ta ko {to

ga je ubio pri ja teq al ko ho li ~ar. Tra gi ~ni do ga |aj je os ta vi lo

posqedi ce na wenom si nu. Lin da se u me |u vre me nu upo zna je za

Vol te rom, ko ji ima sli ~na is kus tva, o~e ku ju }i su |ewe ubi ci svo -

je ses tre. To su |ewe }e ima ti uti ca ja na svo tro je.

Ulo ge: Mi {el Faj fer, A{ton Ku ~er, Ke ti Bej st, Spen ser Had-

son

Re i ja: Dej vid Ho lan der

2000

HRT 2Gra ni ce quba vi

6.00 Mir

i do bro

7.00 Do bro

ju tro,

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti

10.10 Aeri al Ame ri ca

11.00 Re no vs. Re lo ca te12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna qubav, se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre }e do ba

15.00 Glas do mo vi ne

15.30 Pu nom pa rom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.10 TV Bin go

20.30 Po tro {a ~ki

kod

21.00 Nul ta ta ~ka

22.10 Dne vnik

23.00 Na ru bu na uke

23.50 Lu dni ca

u Kli vlen du,

se ri ja

0.00

2.00 Otac i sin, se ri ja

2.50 Skla di {te 13, se ri ja

3.40 Dr Oz

4.20 Re pri zni

pro gram

FILM

OSMI KAT,

EMISIJA

18.10

5.20 Do ku men tar ci

uju tro

6.00 Prko sna qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le troj ke,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s De re kom, se ri ja

8.40 Se ri ja

9.00 [kol ski sat


11.40

13.20 Gdje du ge sja ju

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik


se ri ja

17.20 Li je pom

na {om

18.20 Dok. pro gram

19.00 Ma la TV

19.30 Ku vawe

FILM

FILM

HRT 2

20.00 Gra ni ce quba vi

21.40 Otac i sin,

se ri ja

22.20 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja


se ri ja

23.40 Skla di {te 13,

se ri ja

0.20 Se ri ja

1.10 Tra ~e ri ca,

se ri ja

1.50 Seks i grad, se ri ja

2.20 Mu zi ka

FILM

TE LE TA BIS,

PRO GRAM ZA DJE CU

7.50

7.00 RTL Da nas

7.50 Ben 10,

crta ni film

8.00 Mo ji

xe pni qubim ci,

crta ni film

8.20 Ju gi oh, crta ni film



10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin

12.20 Krv ni je vo da,

se ri ja

13.30 Su lej man



16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL Da nas


RTL


se ri ja

21.00 Su lej man


22.00 Vi jes ti

22.20 Do la zak, se ri ja


Ma ja mi, se ri ja

1.30 As tro {ou

2.30 Mjes to

zlo ~i na:

Ma ja mi,

se ri ja

3.20 RTL Da nas

RTL OD 5 DO 5

16.50

8.00 Ju di no

je van |eqe

8.50 Iz gubqena

li ca

Bi bli je

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de


zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11. sep tem bra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

19.00 Grad pre va ra na ta

N. Geographic

20.00 Opa ke tu ne

21.00 Avi on ske

ne sre }e

21.50 Opa ke tu ne

22.50 Avi on ske

ne sre }e

0.40 Opa ke tu ne

1.30 Avi on ske

ne sre }e


3.20 Ni sam znao da


5.10 Ni sam znao da


za qubi teqe

hra ne


SVJET SKI VO DI^ ZA

QUBI TEQE HRA NE

6.10

6.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

7.00 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni film

7.20 Spe ed Ra cer, crta ni film

8.00 Mo ja maj ka, se ri ja


pro la zi,

se ri ja

10.40 Vo ker te ksa {ki

renxer, se ri ja


12.00 In ma ga zin



renxer, se ri ja


15.50 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA


21.00 La rin

izbor,

se ri ja

21.50 Vi jes ti

22.10

Ra zbi ja~

0.20

Odme tnik

Xozi Vels

2.40 Dru go

li ce pla ni ne,

se ri ja

3.40 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

ZA UVI JEK SU SJE DI,

SE RI JA

15.50

BHT1

8.00 Vi jes ti


8.45 Pus to lo vi ne Mar ka i Go ge

9.10 Gom bi je vo ze le no os trvo

9.40 Mi ni {ko la

10.00 Vi jes ti


11.00 Pe tar Ve li ki, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.15 Oru a ne sna ge BiH

12.45 Pu te vi zdravqa

13.15 Crta

14.15 Vi jes ti

14.30 Ro bot Ro bi

14.40 Baj ke o ì vo tiwama

15.15 Fren de ri u BiH

15.25 Mi ni {ko la



16.55 Vi jes ti


17.30 BHT po po dne


19.00 Dne vnik


20.00 Zam ka za pti ce, dra ma

21.00 Kla si ~ne des ti na ci je

22.00 Tre }a stra na

23.00 Dne vnik

23.30 Zam ka za pti ce, dra ma


TV1



8.00 Red ma ga zin

8.30 Ka pi tal


10.05 Pod sre tnom zvi jez dom,

se ri ja



no vog se be

12.10 Ka pi tal




16.00 Red Weekly17.00 Vi jes ti


se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik


21.00 Spe ci jal

22.00 Vi jes ti


no vog se be

22.40 Spa sa va ju }i Mi li

0.30 Mjes to zlo ~i na, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.10 Spe ci jal

3.00 Red ma ga zin


FILM

Ma ni je on ta kav

In te li gen tni, obra zo va ni, {ar man tni i opre zni Bo {ko os-

tavqa uti sak po uz da nog ~o vje ka, ali je za pra vo pre va rant ko ji

se u grad skoj èqe zni ci udva ra i izmamquje no vac od us-

amqenih è na. U fil mu se ra zvi ja ju dve osno vne na ra ti vne li n-

i je - prva je u for mi po li cij ske po tra ge, a gla vni li ko vi su

in spe ktor Ga vri} i {ar man tni ma ni pu lant Bo {ko, dok je dru ga

li ni ja da ta u me lo dram skoj, quba vnoj for mi, sa tri bi tna li ka

è na ko je Bo {ko za vo di i va ra.

Ulo ge: Dra gan Bje lo grli}, Gor dan Ki ~i}, Zo ran Cvi ja no vi},

Is kra Bra jo vi}

Re i ja: Mi ro slav Pet ko vi}

@i vi svoj ì vot

Pri ~a o pro fe so ru is to ri je ko ji se su o~a va sa te {kom ì vo t-

nom si tu aci jom, jer ga je è na na pus ti la i pri nu |en je da sam

po di e dva si na. Me gi Yons, wego va ko le gi ni ca po ku {a va da mu

bu de po dr{ka u sve mu.

Ulo ge: Aidan Kvin, Rej ~el Gri fits, Ame ri ka Fe re ra, Ye fri

Lu is, Me gan Fo lo us

Re i ja: Ri ~ard Pirs


HRT 1, su bo ta 8.00 HRT 2, su bo ta 10.00

â ro bni prsten ~u dne Do ris

Mar si i Sa mer pri ja teqice su od dje tiwstva. @i ve bli zu je dna

dru ge, idu u is tu {ko lu, je dna ko su sta re, a ve e ih jo{ ne {to: ni su

li je pe kao Yeni fer, ni kad ni su bi le kraqice ple sa, ta mo uvi jek

sto je po stra ni, ni je dan de ~ko ne do la zi po wih. Ka ko ko ja go di na

pro la zi, za Mar si i Sa mer ni {ta se ne po pravqa. Jo{ no se apa -

ra ti }e za zu be, ni su do bi le obli ne i jo{ ~e ka ju da se proqe p{a ju.

Po sli je {ko le po ma u u du }a nu ~u dne Do ris. Je dnog da na Do ris na

vrtnoj pro da ji sta rih stva ri za de set do la ra ku pi zla tnu ku ti ju, a u

ku ti ji prsten. A kad je za eqela da ima no ge kao Re gi na, odje dnom

su se umjes to wenih ne en stve nih no gu u ra vnim ci pe la ma po ja vi li

vit ki gle`wevi li je pe Re gi ne u vi so kim po tpe ti ca ma. Za tim je po -

èqela ti je lo, pa li ce... I odje dnom vi {e ni je bi lo sta re Do ris,

a grad Glen vil s po no som je poz dravqao sla vnu glu mi cu.

Ulo ge: Va ne sa Len gis, Ke ro lajn Eli ot, Ke ti Bej ker, Ron Sil ver

Re i ja: Tom E. Eber hard

HRT 1, su bo ta 8.00NOVA, su bo ta 14.10

[a {a vi ro bi ja {i

Ka da ne us pje {an dra ma turg Skip Do na hju i wegov naj boqi pri-

ja teq, glu mac ko ji tre nu tno ne ma an ga ma na Ha ri Mon ro na pus -

te Bro dvej i kre nu u Ho li vud tra i ti sla vu i sre }u, na pu tu im

se po kva ri kom bi pa su pri siqeni ra di ti kao dje tli }i ko ji ple -

{u i pro mo vi {u ban ku. Ne voqe za po ~nu ka da wiho vi per na ti

kos ti mi dvo ji ci kri mi na la ca po slu e kao mas ke. Ubrzo Skip i

Ha ri za vr{e u za tvo ru. Po ku {a va ju za drà ti svoj zdrav ra zum

te do ka za ti svo ju ne vi nost dok se obra ~u na va ju sa sa dis ti ~kim

upra vi teqem za tvo ra, kru pnim ma so vnim ubi com i os ta lim za -

tvo re ni ci ma.

Ulo ge: Yin Vaj lder,

Yobet Vi li jams, Ri -

~ard Pra jor

Re i ja: Si dni Po -

iti je

Go di na: 2012.

Tra jawe: 130

@anr: akci ja,

kri mi, dra ma

Zemqa: SAD

Re i ja: Kris to fer Me -

kve ri

Ulo ge: Tom Kruz, Ro -

za mund Pajk, Ri -

~ard Yen kins

4

Xek Ri ~erTom Kruz se vra }a na ve li ka pla tna u uzbudqivom i in tri gan tno

Yek Ri ~er je lik ko jeg je osmi slio bri tan ski pi sac Li âj ld.

or" ko ji pra ti spo me nu tog gla vnog ju na ka. On je biv {i voj ni

ne ko ji su pre kom pli ko va ni za lo kal nu po li ci ju. Ro man

na gra da, ali je ta ko |e os tva rio vrlo do bar us pjeh kod ~

ka da }e se ne ko u ame ri ~koj "fa bri ci sno va" sje ti ti e

Yeku Ri ~e ru.

Radwa ovog akci onog tri le ra po ~iwe ka da ta jan stve n

gled na su mi ce odu zme pet ì vo ta. Na ispi ti vawu sve

I ta ko po ~iwe mis te rio zna i na pe ta igra, a Ri ~er kr

ne o~e ki va nog ne pri ja teqa ko ji ra spo la e s is tan ~a ni

Sve {te ni ko va dje caNo va ko me di ja Vin ka Bre {a na ko ja pra ti mla dog sve {te ni ka

don Fa bi ja na i wego ve ino va ti vne po ku {a je rje {ewa pro ble -

ma nis kog na ta li te ta u Dal ma ci ji.

Radwa ko me di je odvi ja se na dal ma tin skom os trvu. Mla di sve {te -

nik Don Fa bi jan po ~iwe bu {i ti za pa ko va ne kon do me ne bi li po ve -

}ao na ta li tet u mjes tu. Zbog to ga se udru u je s pros to du {nim tra fi kan tom

i po ma hni ta lim apo te ka rom te oni za je dno po taj no uki da ju svu kon tra cep ci -

ju na os trvu. Po sli je po ~e tnih us pje ha, mno gih po ro da i vjen ~awa, stva ri se

po ~iwu kom pli ko va ti te na posqet ku na os trvo do la zi ~ak i bis kup, a don

Fa bi jan se vrlo brzo na |e u be zi zla znoj si tu aci ji.

Mla da dje voj ka pu tu je u Te ksas ka ko bi pre uze la na sli je |e nu ku -

}u, ali us ko ro ot kri va da no vi ko m{i luk kri je krva ve taj ne.

Pro du cen ti "Sla ga li ce stra ve" pre tva ra ju "Te ksa {ki ma sakr

mo tor nom pi lom" u no vi se ri jal. Ovaj 3D nas ta vak na do ve zu je

se na kul tni ori gi nal iz 1974. go di ne ko ji je {o ki rao pu bli ku

do tad ne za mi sli vom ko li ~i nom krvi i na siqa. Radwa se vrti

oko psi ho ti ~ne po ro di ce se rij skih ubi ca ko ji se ovog pu ta vra -

}a ju iz mrtvih ka ko bi se osve ti li.

Te ksa {ki ma sakr mo tor nom pi lom 3D

Go di na: 2013.

Tra jawe:

92 mi nu ta

@anr: ho ror, tri ler,

mis te ri ja

Zemqa: SAD

Re i ja: Yon Le sen hop

Ulo ge: Ale ksan dra Da da -

rio, Ta nia Rej mon de, Bil

Mo se li, Skot Is tvud

3

Blockbuster 1319 - 25. januar 2013.

HRT 2, ne djeqa 14.00 NO VA, ne djeqa 13.20

Be tmen se vra }a

Tre }i nas ta vak o sla vnom ~o vje ku - {i {mi {u do no si no ve pro b-

le me u Go ta mu. Sa mo Be tmen mo e od bra ni ti grad od opa snos ti

ko ju je u grad unio Pin gvin/Osvald Ko ble port. ô vjek va spi tan

u za je dni ci pin gvi na nas to ji pro na }i put u vi so ko dru{ tvo i sa -

zna ti pra vi iden ti tet svo jih ro di teqa. Ko ris ti sa aqewe ja -

vnos ti ka ko bi pri ku pio sim pa ti je i po kre nuo svoj opa ki plan

ko ji ukqu~u je krva vo pre uzi mawe vlas ti u Go ta mu. U me |u vre me -

no Be tmen su sre }e i svo ju ri val ku Ke tvu men.

Ulo ge: Maj kl Ki ton, De ni De Vi to, Mi {el Faj fer, Kris to fer

Vo ken

Re i ja: Tim Bar ton

Quba vno pi smo

Ken ton Ken Rods i Emi li Be net ima ju je dnu za je dni ~ku oso bi nu -

di je le ne ba{ zdrav i ozbiqno ci ni ~an stav da ne vje ru ju u

brak. To je posqedi ca wiho ve pro fe si onal ne de for ma ci je. Na -

ime, obo je su advo ka ti spe ci ja li zo va ni za ra zvo de. Me |u tim,

po {to se upo zna ju na vjen ~awu Ke no vog {kol skog dru ga i Emi li -

ne ses tre, ubrzo se po no vo sre }u u su dni ci, na za je dni ~kom slu -

~a ju, gdje }e sva ko zas tu pa ti po je dnu stra nu u ra zvo du

tri de se to go di{weg bra ka. Da li je na po-

mo lu qubav ili ne eti ~ki su -

kob in te re sa?

Ulo ge: Te ri Po lo, Ro bert

Mej lha us, Be ri Bos tvik

Re i ja: Har vi Frost

HRT 2, ne djeqa 14.00HRT 2, ne djeqa 14.00

Is ti ni ta pri ~a o pre ivqavawu i su dbi ni je dne po ro di ce za

vri je me je dne od naj ve }ih pri ro dnih ka tas tro fa na {eg vre me na -

cu na mi ja na Taj lan du. Bra ~ni par (Na omi Vots i Evan Mek gre gor)

i wiho va tri si na odmor pro vo de u trop skom ra ju, ali u ra no ju -

tro 26. no vem bra 2004. go di ne raj se pre tva ra u pra vi pa kao.

Go di na: 2012.

@anr: ko me di ja

Tra jawe: 116

Zemqa: Hrvat ska

Re i ja: Vin ko Bre {an

Ulo ge: Kre {i mir Mi -

ki}, Ni k{a Bu ti jer, Dra -

èn Kun

4

om akci onom tri le ru u re i ji os ka rov ca Kris to fe ra Me kve ri ja.

âj ld je 1997. go di ne na pi sao svoj prvi ro man "Kil ling Flo - is tra i lac ko ji lu ta SAD i rje {a va za mr{e ne zlo ~i -

n je za ra dio so li dne kri ti ke i ne ko li ko kwiè vnih

i ta la ca. Pre ma to me, bi lo je sa mo pi tawe vre me na

kra ni zo va ti je dan od broj nih âj ldo vih ro ma na o

ni stre lac, ina ~e biv {i voj ni snaj pe ris ta, na iz-

{to ima za re }i je - "Do ve di te mi Yeka Ri ~e ra!"

re }e u po tra gu za is ti nom ko ja }e ga do ves ti do

im bo ri la ~kim vje {ti na ma i o{ trim umom.

Ne mo gu }e

-

Go di na: 2012.

Tra jawe: 114

@anr: akci ja,

dra ma, tri ler

Zemqa: [pa ni ja

Re i ja: Hu an An to nio

Ba jo na

Ulo ge: Na omi Vots,

Evan Mek gre gor, Tom Ho -

land, Se mju el Yo zlin

44

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске14 19 - 25. januar 2013

OBN 23.00 B92 21.00

2210

NOVAVo di teq izvi |a ~i ca

Preporu~ujemo...

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT PLUS

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti


10.00 Bi li je dnom


crta ni film


ve li kih li ~nos ti

10.30 Gradwa im pe ri je

11.20 Qe tne quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 U pro la zu

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Po no vno

ot kri vawe

ri je ke Jang Ce

16.30 Srpska da nas


17.50 Vje tar pa la te,

se ri ja


19.30 Dne vnik

20.10 Za kle tva, dok.

pro gram

21.10 Slo bo dna zo na

22.30 Dne vnik

23.00 Do la nov

ka di lak

0.30 Gradwa

im pe ri je

1.20 Za kle tva

2.20 Slo bo dna

zo na

3.40 Dne vnik

4.10 U fo ku su

5.00 Po no vno

ot kri vawe

ri je ke

Jang Ce

5.30 Mu zi ka

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 BN ko ktel

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja


18.30 La rin izbor,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Crno na

bi je lo

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav, se ri ja

23.40 Xen tlmen ski

spo ra zum

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca


8.10 [kol ski

pro gram

9.40 Sve bo je ì vo ta

10.10 Zakqu~a no

10.40 Mje ra za

mu zi ku

11.00 Trag

11.40 Gra |a nin

11.50 Mu zi ka

12.30 Te hno lo gi je

13.00 Tre zor


15.10 Kao mje hur

od sa pu ni ce

16.00 Vri je me je za be be

16.30 Eko lo gi ja

17.00 Ti ta nik - krv i ~e lik,

se ri ja

18.00 Ja imam ta le nat


20.00 TV mre a

20.30 Dru gi vi jek


21.50 @e ne iz su sjed stva


23.40 Bu ena vis ta so ci al klub


FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me slat ki do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Kva dra tu ra kru ga

10.20 Pu to pis

11.00 Za {to

si ro ma{ tvo

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

13.20 Ping

14.40 I ja imam

ta le nat

15.00 Ovo je

Srbi ja

15.50 Boqi ì vot,

se ri ja


17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na


17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Pje sma

bez gra ni ca

22.00 Upi tnik

22.50 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.40 Dne vnik

0.00 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.40 Re cept

za ubis tvo

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV


se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni qubim ci,

crta ni film

9.10 Brac, crta ni film



10.40 Vi rus Atak,

crta ni film


11.50 Vi jes ti


13.00 Kad li{ }e pa da,

se ri ja


16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin




19.00 Vi jes ti


21.00 Ve ~e sa Iva nom

Iva no vi }em

22.30 Vi jes ti

23.00 Ek sklu ziv

23.30 Po gled sa

Aj fe lo vog torwa



FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni film


15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled


se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti



21.00 Kum 3

0.00 Vi jes ti

0.30 Spor tski

pre gled

0.50 In ter nat,

se ri ja

2.00 Naj boqe go di ne,

se ri ja

- In fo

FILM

OBN




10.20 Stol za 4


11.50 OBN In fo






se ri ja

17.00 OBN In fo

17.10 Stol za 4



18.50 OBN In fo

19.10 In Ma ga zin



se ri ja


23.00 Voz smrti


se ri ja


2.00 OBN In fo

2.40 In Ma ga zin

3.20 Fu dbal


FILM

K3

9.00 Vje tar

u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja


15.05 Vje tar

u le |a, se ri ja

16.00 ABS {ou

16.30 Vo lim sport

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Po tez

22.00 No vos ti


Wujork, se ri ja

VJETAR PALATE,

SERIJA

17.50

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.45 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

10.15 Ku vawe

i mu vawe

11.00 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re,

kviz

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.15 Si mar,

se ri ja

18.15 In fo

top

18.45 Prequ bni ci

PINK BH

MALA NEVJESTA,

SE RI JA

20.1012.10

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.00 Sve za

qubav

22.30 Tre nu tak

is ti ne

0.00 Su dni ca

1.30 Si ti

ek sklu ziv

1.40

Ras kid

FILM

Kum 3Pro hu ja le su ~i ta ve dvi je de ce ni je u ì vo tu po ro di ce Kor le -

one dok se "il pa dri no" tru dio os tva ri ti obe }awe da no po ro -

di ci o le ga li za ci ji po slo va. Kao dio pla na za pre laz na

pra vu stra nu za ko na, Maj kl do ni ra ve li ku su mu crkvi ~i me

pri ma ~as ti od sa mog pa pe. Iako se sa da bo gat stvo po ro di ce

Kor le one mje ri u mi li jar da ma, po ro di ca }e shva ti ti da opro -

{taj ni je mo gu }e ot ku pi ti nov cem. Go di ne su ubra le svoj da nak

i vi {e ni {ta ni je is to kao pri je. Biv {i kraq ma fi je jo{ je

pro gowen bra to vom smr}u, ra zveo se od su pru ge i mu ~i ga we-

go vo krhko zdravqe.

Ulo ge: Al Pa }i no, Da jan Ki ton, Ta li ja [ajr, En di Gar si ja

Re i ja: Fren sis Ford Ko po la

Edi Se ra no je advo kat ko ji pri hva ta za da tak da se po no vo po ve -

è sa svo jom 12-go di{wom k}er kom. Mo e li auto ri ta ti vni ad-

vo kat pre i vje ti ulo gu vo di teqa izvi |a ~i ca u qe tnom kam pu?

Advo kat Edi do ju ri u bol ni cu na kon {to sa zna da mu je k}i po -

vri je |e na. Umjes to da se ba ci wemu u na ru ~je, di je te otr~i da -

diqi, po sli je ~e ga on shva ti da je pre vi {e vre me na po sve }i vao

svo joj ka ri je ri. Za to se odlu ~i po no vo zbli i ti s k}e ri.

Ulo ge: Yory Lo pez, Da ni ela Bo ba di la, Yejn Lin~, Yuli ja Ben-

son, Eli za bet Tai

Re i ja: Vi li jam Di er

140

PINK BH

Fo to graf Stiv i pro fe sor ka Mo ni ka ja ko su zaqubqeni, a wi-

ho va ve za to li ko je sna na i in ten zi vna da go to vo gra ni ~i s bo -

le{ }u. U je dnom tre nut ku u po tpu nom su de li ri ju mu, ali ve} u

dru gom pos ta ju frus tri ra ni, spre mni na pre kid. Zbog ta kvih si -

tu aci ja par po ku {a va ozbiqno po pri ~a ti i ana li zi ra ti ve zu,

ali raz go vo ri se sva ki put pre tvo re u ka tas tro fu. Oni je dnos-

ta vno ne mo gu os ta ti za je dno, ali se ni ko na ~no ras ta vi ti.

Ulo ge: Ra sel Krou, Sal ma Ha jek, Abra ham Al va rez, Kar lo Ko ra zon

Re i ja: Ro bert Grin vold

Ras kid

Voz smrtiMo e te iza bra ti mi ran ì vot, po vu }i se iz o~i ju ja vnos ti, ali po -

ne kad je te {ko os ta vi ti pro {lost. Po sli je tra uma ti ~nih do ga |a ja u

mi si ji na Ko so vu Las ko na pu {ta svo ju voj ni ~ku slu bu u je di ni ca ma

KFOR-a te se po vla ~i u ma nas tir. Me |u tim, ì vot ko ji je iza brao

bi }e mi ran tek za krat ko, jer ga ve} du e vri je me po sma tra Ma ti-

jas, agent taj nog hri{ }an skog re da, ko ji ga è li is ko ris ti ti zbog

Las ko vih spor tskih spo so bnos ti i etni ~kog in te gri te ta. Ma ti ja sov

je za da tak {ti ti ti ho do ~a sni ke u Lurd, a ni ko i ne slu ti ka ko bes -

kru pu lo zni gan gste ri pla ni ra ju izves ti spe kta ku lar nu pqa ~ku sm-

rto no snog vi ru sa te is ko ris ti ti ho do ~a sni ~ki po hod za svoj bi jeg.

Ulo ge: Ma ti jas Lan dver, Ar nold Vo slo, Saj mon Da ton, Ken Bons

Re i ja: Di tard Kes ter

utorak, 22. januar 1519 - 25. januar 2013

RTRS 23.00

Do la nov ka di lakU Las Ve ga su u~i teq Ro bin son i wego va è na Eli za bet po ku {a -

va ju do bi ti di je te. Dok je ja ha la kowa je dno ve ~e u pus tiwi, Eli -

za bet je svje do ~i la po gubqewu dva ko jo ta i ile gal nog imi gran ta

ko je je ubio trgo vac qudi ma Yimi Do lan. Odlu ~u je slu ~aj pri ja -

vi ti po li ci ji. Me |u tim, ka ko je iz gu bi la te le fon, Yimi ga pro -

na |e i ta ko joj u|e u trag. Pri je ti joj. Eli za bet odla zi sa

Ro bin so nom u FBI, i na kon {to im is pri ~a ju {ta je vi dje la, se le

ih u si gur nu ku }u pod pri smo trom dvo ji ce age na ta. Me |u tim, je -

dno ve ~e Eli za bet se is kra de iz ku }e ka ko bi ku pi la test za

pro vje ru tru dno }e.

Ulo ge: Kris ti jan Slej ter, Ema nu el Vo gie, Ves Ben tli

Re i ja: Yef Bi sli

HRT 1 23.30

Ve se lo ~i{ }ewe

6.00 Nau ~na

pe ti ca

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

9.50 Vi jes ti

10.00 Aeri al

Ame ri ca

11.00 Re no vs. Re lo ca te

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Me |u

na ma

15.00 Kul tur na

ba {ti na

15.40 Pu nom

pa rom

16.30 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.10 Osmi

kat

19.00 Te ma

da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Pa ra van

21.00

22.50 Dne vnik

23.30 @i vot

1.20

2.50 Otac

i sin,

se ri ja

3.40 Eure ka,

se ri ja

4.20 Dr Oz

5.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

FILM

DR OZ

13.30

5.20 Aeri al

Ame ri ca

6.00 Prko sna

qubav, se ri ja

6.50 Ma la TV

7.20 Ve se le

troj ke,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s

De re kom,

se ri ja

8.40 Se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Re pri zni

pro gram

11.30

13.20 U rop stvu:

Is ti ni ta pri ~a

o Fa ni Kem bl

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.30 Do li na

sun ca,

se ri ja

17.20 Re pri zni

pro gram

18.00 Ni da ni ne

19.00 Ma la TV

19.30 Ku vawe

FILM

FILM

HRT 2

20.00 Se dam

go di na u Ti be tu

22.00 Otac i sin,

se ri ja

23.00 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

23.40 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

0.00 Eure ka,

se ri ja

0.50 Se ri ja

1.40 Lu di od

quba vi,

se ri ja

2.20 Seks i grad,

se ri ja

2.50 Mu zi ka

FILM

TELETABIS,

PROGRAM ZA DJECU

7.50

6.20 RTL Da nas


se ri ja

7.50 Ben 10,

crta ni film

8.00 Mo ji xe pni qubim ci,

crta ni film

8.20 Ju gi oh,

crta ni film

8.40 Vi rus Atak,

crta ni film


10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin

12.10 Krv ni je vo da,

se ri ja


se ri ja

14.10 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Vjen ~awe

iz ve dra

ne ba

0.00 Do la zak,

se ri ja

1.30 As tro

{ou

2.30 [o ra

u 3

4.00 RTL

Da nas

FILM

FILM

MOJI XEPNI QUBIMCI,

CRTANI FILM

8.00


8.50 Auto-otpad

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de do

ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de


zo na

14.40 Se kun de do

ka tas tro fe

15.30 Unu tar 11.

sep tem bra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra


20.00 Auto-otpad


21.50 Auto-otpad

22.50 Avi on ske

ne sre }e


N. Geographic

0.40 Auto-otpad

1.30 Avi on ske

ne sre }e

2.30 In ewer ske

ve ze

3.20 Ni sam

znao da

4.20 In ewer ske

ve ze

5.10 Ni sam

znao da

6.00 Svjet ski

vo di~ za

qubi teqe

hra ne


AVIONSKE

NESRE]E

22.50

6.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

6.50 Pin ki i

Moz ga lo,

crta ni film

7.20 Spe ed Ra cer,

crta ni film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja


pro la zi,

se ri ja


renxer,

se ri ja


12.00 In ma ga zin

13.00 La rin izbor,

se ri ja


15.00 Vo ker te ksa {ki renxer,

se ri ja



17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

21.50 Vi jes ti

22.10 Vo di teq

izvi |a ~i ca

0.00 Ra zbi ja~

2.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

2.50 Ezo TV

3.50 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

SILA,

SERIJA

20.00

BHT1

7.00 Do bro ju tro


8.45 Ro bot Ro bi


9.10 Ne ma pro ble ma

9.30 Fren de ri u BiH

9.40 Mi ni {ko la


11.00 TV Li ber ti

11.30 EURO pa no ra ma

12.15 Glo bal


13.15 Tre }a stra na

14.30 Ro bot Ro bi


14.55 Wor ds on the Stre ets15.20 Dje ~ji fes ti va li



17.00 Dru{ tvo znawa

17.30 BHT po po dne


19.00 Dne vnik


20.00 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da

20.30 Ve se lo ~i{ }ewe

22.00 Dne vnik

22.30 Sev di Mus ta fa Bend, kon cert


0.20 BHT po po dne

FILM

TV1



8.00 Red ma ga zin

8.30 Euro li ga, ma ga zin



se ri ja



no vog se be

12.10 Euro li ga, ma ga zin




16.00 Spe ci jal

17.00 Vi jes ti


se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik


21.00 Os trvo, se ri ja

22.00 Vi jes ti


no vog se be


Wujork, se ri ja


1.00 Dne vnik

2.00 Red ma ga zin


6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me

je za sport

10.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti


19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Stu di orum

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca

znawa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka



stra ni ce umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik


0.05 No }ni

pro gram

RADIO RS

@i votHar lem, Wujork, 1932. Si tnog kri mi nal ca Re ja i ban ko vnog ~i -

no vni ka Klaj da po tre ba za nov cem na tje ra la je u par tner stvo.

Ka ko bi po dmi ri li dug gan gste ru, mo ra ju mu dos ta vi ti po {iqku

al ko ho la iz Mi si si pi ja. Ta mo ih za de si dru k~i ja su dbi na. Na -

kon {to ih po li ci ja uhva ti u bli zi ni je dnog le {a, lo kal ni ih su -

di ja osu di na do i vo tnu ro bi ju zbog ubis tva ko je ni su po ~i ni li.

Prvih se da na u za tvo ru pre tje ra no ne za briwava ju. Rej

smi{qa na je fi ka sni ji na ~in bi je ga i sawa o klu bu ko ji }e otvo -

ri ti na slo bo di, a Klajd po ku {a va na }i advo ka ta ko ji }e ga

izvu }i ka ko bi se mo gao pri dru i ti voqenoj dje voj ci.

Ulo ge: Edi Mar fi, Mar tin Lo rens, Ned Bi ti

Re i ja: Ted Dem

2030

BHT1

Ro uz je od go vor na ku }na po mo }ni ca i sa mo hra na maj ka. Kad

wenog si na Os ka ra izba ce iz {ko le zbog ~u dnog po na {awa, Ro -

uz je pri mo ra na da po {aqe dje ~a ka u pri va tnu {ko lu. Za to joj

je po tre ban no vac. Wen de ~ko po li ca jac joj pre dla e da osnu je

fir mu "Ve se lo ~i{ }ewe", ko ja }e se ba vi ti uklawawem krva vih

tra go va sa mjes ta zlo ~i na.

Ulo ge: Ej mi Adams, Emi li Blat, Alan Ar kin, Yej son Spi vek,

Stiv Zab

Re i ja: Kris ti na Yefes


NOVA 0.30 NOVA 22.10


6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Sa bor nik

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Oaza

21.00 Vi jes ti






23.00 Vi jes ti

23.05 Kad sam bio mlad

0.00 Vi jes ti


2.00 Sa bor nik


RTRS BN RTS2RTS1

[TA RA DI TE, BRE

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa

u Ha gu

10.00 Bi li je dnom

je dni

pro na la za ~i,

crta ni

film


ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.20 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar pa la te,

se ri ja

13.30 Mu zi ka


15.00 U fo ku su

15.50 EU i mi

16.30 Srpska da nas




19.30 Dne vnik

20.10 In ter vju

21.10 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

22.00 Ra ~u ni ca

22.30 Dne vnik

23.00 Po pro ka ut

23.30 Su per sna ga,

dok. pro gram

1.30 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

2.10 Dne vnik

2.40 U fo ku su

3.30 Ra ~u ni ca

4.00 Su per sna ga

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Crno

na bi je lo

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik


se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 La rin

izbor, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Star

i kon tras tav

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena qubav, se ri ja

23.40 Tri do la ra


FILM

FILM


6.50 Sla ga li ca



9.50 e-TV

10.40 TV mre a

11.00 Zakqu~a no

11.30 Sa vre me no

tu ma ~ewe srpske

is to ri je

12.00 Trio za ~e tvo ro

12.30 î tawe po zo ri {ta

13.00 Tre zor




16.50 Va ter po lo:

Ra dni ~ki - De bre cen

18.00 Mi ro slav Ili}

18.30 U svi je tu

18.50 Be okult

19.40 Va ter po lo:

Ora dea - Par ti zan

21.00 Ri je~ na ri je~

22.00 Ti ta nik - krv

i ~e lik

22.40 Na gra ni ci

0.30 I ja imam

ta le nat

1.50 Re pri zni

pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Do me, slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Trag

10.20 Zadwa

ku }a Srbi ja

11.00 Ka ko se to ra di

11.30 â robwaci

sa Vej ver li

Plej sa,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus


Wujork,

se ri ja

13.20 Po ro di ~ni plan

14.40 I ja imam

ta le nat


15.50 Boqi ì vot, se ri ja



17.20 [ta ra di te, bre


18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

ATV


8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci, crta ni

film

9.10 Bratz,

crta ni film

9.50 Ba ku gan,

crta ni film




11.50 Vi jes ti




16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i dvo rac



19.00 Vi jes ti



22.00 Vi jes ti

22.20 Ek sklu ziv

22.30 Ti to i Dra a

23.00



FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva i po

mu {kar ca, se ri ja

18.00 Xoi,

se ri ja

18.30 Vi jes ti



21.00 Dvos tru ka igra

23.50 Vi jes ti




- In fo

FILM

OBN




10.20 Stol za 4


11.50 OBN in fo





16.00 Su lej man


17.00 OBN in fo

17.10 Stol za 4



18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin


21.00 Su lej man



22.40 Prqavi po slo vi

0.30 Su lej man



2.00 OBN in fo

2.40 In ma ga zin

3.20 Fu dbal


FILM

K3

9.00 Vi jes ti


10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

13.00 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar

u le |a, se ri ja

16.00 Po tez

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 TV or di na ci ja,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30 Me di cin ska

is tra ga, se ri ja

23.40 Os trvo smrti, se ri ja

VJE TAR PA LA TE,

SE RI JA

17.50

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.45 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

10.15 Ku vawe

i mu vawe

11.00 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re,

kviz

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.15 Si mar,

se ri ja

18.00 Sa vr{e no

skla dan svi jet

18.15 In fo top

18.45 Prequ bni ci

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

17.1517.20

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.20 Bra ~ni

su di ja

23.00 Zvez da ra,

se ri ja

0.00

Obo ga ti

se ili

umri

po ku {a va ju }i

1.40 Su dni ca

3.00 Si ti

ek sklu ziv

FILM

Bez po vrat ka 3

Ma tu rant Ven di pri dru u je se svo jim pri ja teqima na pro sla vi

ma tu re u lo kal nom za ba vnom par ku, mi sle }i da joj je to je dan od

naj sre }ni jih da na u ì vo tu. Ka da tre ba da se ukrca ju na to bo-

gan, Ven di se odje dnom upla {i. Wen mo mak Yej son uvje ra va je

da je vje ro va tno pla {i sa mo osje }aj gu bit ka kon tro le. Ven di us-

pi je va da po bi je di strah, ali pri je ne go {to se ka bi na spus ti -

la, u~ vr{}u ju }i je u wenom sje di {tu, Ven di do ivqava ja snu

vi zi ju fa tal ne ne sre }e u ko joj to bo gan pos ta je smrto no sna zam -

ka za wu i wene pri ja teqe.

Ulo ge: Me ri Eli za bet Vin stid, Ra jan Me ri man, Kris Lem ke,

Aleks Yon son, Sem Is ton

Re i ja: Yems Vong

Ne us tra {i va

Do bi tnik "Os ka ra" Yodi Fos ter glu mi Eri ku Ba in, vo di teqa

wujor {kog ra dio-pro gra ma ~i ji je ì vot uni {ten bru tal nim na-

pa dom u ko jem stra da va qubav wenog ì vo ta os ta viv {i je o{te -

}e nu i za uvi jek u stra hu. Ka da strah od wenog qubqenog gra da

pos ta ne pre ve lik, Eri ka na bavqa oru je. Prvi put ka da je Eri -

ka ne ko ga us tri je li la za is ta je bi la ri je~ o pi tawu ì vo ta ili

smrti. Dru gi je put ta ko |e bi la ri je~ o sa mo od bra ni. Ili je ona

odlu ~i la da je naj boqe ne ris ki ra ti? Strah ko ji je ne kad pa ra -

li zo vao po la ko se pre tva ra u ne {to dru go.

Ulo ge: Yodi Fos ter, Te rens Hauard, Ni ki Kat, Me ri Stin bur gen

Re i ja: Nil Yor dan

Brand Ha uzer je pla }e ni ubi ca ko ji od biv {eg pot-

pred sje dni ka do bi ja no vi za da tak. Mo ra se ri je {i ti Oma ra [a -

ri fa, blis ko is to ~nog mi nis tra naf te, da bi biv {a kor po ra ci ja

pre uze la pra vo mo no po la nad zemqom. Brand se mo ra pod mas kom

pro du cen ta kor po ra cij skog saj ma pri bli i ti svo joj `rtvi, a odli -

~na pri li ka }e bi ti or ga ni za ci ja ja vnos ti za nimqivog vjen ~awa

pje va ~i ce skan da lo zne pop-zvi jez de.

Ulo ge: Yon Kju zak, Hi la ri Daf, Ma ri sa To mei, Yoan Kju zak,

Den Akrojd

Re i ja: Yo{ua Sef tel

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Svje dok

22.00

Na ju i

krug

23.50 Dne vnik

0.00 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.50 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

1.40 â ri

ubi jawa

3.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

Prqavi po slo vi2240

OBN

srijeda, 23. januar 1719 - 25. januar 2013.

RTRS 23.30 PINK BH 0.00

Po li ci ja ima svog ~o vje ka u ma fi ji. Ma fi ja ima svog

~o vje ka u po li ci ji. Da li je te e sa ~u va ti la ni iden ti tet ili sop-

stve ni ì vot? Bos ton ska po li ci ja kre }e u rat pro tiv or ga ni zo va nog

kri mi na la. Mla di po li ca jac Bi li Kos ti gan mo ra da se in fil tri ra u

ma fi ja {ki sin di kat ne bi li pri do bio po vje rewe zlo gla snog {e fa

ir ske ma fi je Fren ka Kos te la. U is to vri je me, Kos te lo {aqe mla dog

i am bi cio znog kri mi nal ca Ko li na Sa li va na da se in fil tri ra.

Ulo ge: Met Dej mon, Le on dar do Di ka prio, Yek Ni kol son, Mark

Val berg, Mar tin [in

Re i ja: Mar tin Skor se ze

Dvos tru ka igra2100

B92Lin koln Blaf je gra di} u Ko lo ra du. On dje ì vi i

po ro di ca Kob, pri li ~no si ro ma {ni advo kat Har mon Kob, wego va

k}i Bi li i unu ka Nen si. Bi lin mu` je u ra tu, ne gdje u Fran cus koj i

wego va pi sma se nes trpqivo i{ ~e ku ju. Kob ~es to pro vo di vri je me u

kr~mi s mje snim do kto rom Hen so nom, ko ji se je dnom ta ko na pi je da

je dva ote tu ra ku }i. Dan po sli je do ktor je na |en mrtav, ubi jen udar -

ci ma u gla vu. Vrlo brzo ot kri je se kri vac, na ko je ga upu }u ju svi do -

ka zi, wema ~ki na re dnik Ge iger, za robqenik u kam pu Bre men.

Ulo ge: Vol ter Ma tau, Su zan Ble ke li, Pi ter Firt, Ha ri Mor gan

Re i ja: Yozef Saryent

In ci dent

6.10 Me |u

na ma

7.00 Do bro

ju tro,

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti



12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Re li gij ski

pro gram

15.00 Obra zo vni

pro gram

15.40 Pu nom

pa rom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Lo to

20.10 Glo bal no

si je lo

20.40 Su sre ti

s auti zmom

21.40 Ho ri zon ti

22.30 Dne vnik

23.10 Dru gi

for mat

0.00 Lu dni ca

u Kli vlen du,

se ri ja

0.20

2.20 Eure ka, se ri ja

3.00 Top Ge ar3.50 Dr Oz

4.40 Dru gi for mat


FILM

OSMI KAT

18.10


6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le

troj ke,

crta ni

film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot

s De re kom,

se ri ja

8.40 Se ri ja

9.00 [kol ski

sat

10.00 Pre nos

za sje dawa

Sa bo ra

13.30

In ci dent

15.00 [kol ski

sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik


17.20 Do ris Dra go vi}, kon cert

18.20 Dok. pro gram

19.00 Ma la TV

19.30 Ku vawe

FILM

HRT 2

20.00

Ho me of the Gi an ts

21.40 Top Ge ar22.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

23.10 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

23.40 Eure ka,

se ri ja

0.20 Se ri ja

1.00 Lu di

od quba vi,

se ri ja

1.50 Seks i grad,

se ri ja

2.20 Mu zi ka

FILM

DVA I PO MU [KAR CA,

SE RI JA

23.10

6.10 RTL

da nas

6.50 Ru a

vje tro va,

se ri ja

7.40 Ben 10,

crta ni

film

8.00 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.20 Ju gi oh,

crta ni film

8.40 Vi rus

At tack, crta ni film


10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin



14.00 Su lej man



16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Kos ti,

se ri ja

0.50

Vjen ~awe

iz ve dra

ne ba

2.30 As tro

{ou

3.30 RTL

da nas

FILM

BEN 10,

CRTA NI FILM

7.40

8.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

8.50 Svih 360

ste pe ni

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Iznu tra


zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11. sep tem bra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

19.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

N. Geographic

20.00 Evrop ski NLO

21.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

21.50 Evrop ski NLO


23.40 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

0.40 Evrop ski NLO



3.20 Ni sam znao da


5.10 Ni sam znao da


za qubi teqe hra ne


EVROP SKI NLO

20.00

6.30 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

6.50 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film

7.20 Spe ed Ra cer, crta ni

film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja


pro la zi,

se ri ja


renxer, se ri ja


12.00 In ma ga zin




renxer, se ri ja



17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko

vri je me pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.10

Ne us tra {i va

0.30 Bez

po vrat ka 3

2.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

3.00 Ezo TV

4.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

4.50 Dne vnik

5.40 In ma ga zin

FILM

FILM

VO KER TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

15.00

BHT1

7.00 Do bro ju tro


8.45 Ro bot Ro bi


9.10 Wor ds on the Stre ets9.35 Dje ~i ji fes ti va li


11.00 Di men zi ja vi {e spe ci jal

12.00 Vi jes ti

12.15 Dru{ tvo znawa

12.45 Pod kro vom

13.15 Bar kod

13.45 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da

14.30 Ro bot Ro bi


14.55 San der, dra ma

15.10 Fi lip

15.25 Mi ni {ko la



17.00 Euro im puls

17.30 BHT po po dne


19.00 Dne vnik


20.00 In ter vju 20: Sel ma Pro da no vi}

21.30 Mi gran ti dvo ji ne

22.15 Dne vnik

22.45 Na dne vnom re du

23.15 Uda ta è na


1.05 BHT po po dne

FILM

TV1



8.00 Red ma ga zin




se ri ja



no vog se be



14.00 Pre daj se, srce, se ri ja


16.00 Os trvo, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom


18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


no vog se be

22.40 Bez od bra ne


1.00 Dne vnik

2.10 Red ma ga zin


FILM

Su per sna ga

SAD su iza {le iz Dru gog svjet skog ra ta sa ne ta knu tom in dus trij -

skom osno vom i kao je di na na ci ja na svi je tu sa atom skom bom-

bom. Bez dvo umqewa, SAD su ta da bi le naj mo }ni ja drà va na

svi je tu. [ta se ura di lo sa ovom sna gom bez pre se da na i ka ko je

sve to uti ca lo na svi jet - pred stavqa cen tral nu te mu ovog fil -

ma. "Su per sna ga" je do bro izve den i ra zumqiv film ko ji pos -

tavqa te {ka pi tawa i pro vla ~i se iza sce ne apa ra ta ame ri ~ke

drà vne bez bje dnos ti i voj nih akci ja.

Ulo ge: Kris ti Yon son, Makd Kar ter, Mor gan Rej nol ds, Erik L.

He ni

Re i ja: Bar ba ra-En Sti gmi ler

Obo ga ti se ili umri po ku {a va ju }i

Shva tio je da mu ni ko ne }e po mo }i, da se mo ra oslo ni ti sa mo na se -

be i gla sno izja vi ti: "Obo ga ti se ili umri". Prva mu se op ci ja vi {e

svi dje la. Je di ni ì vot ko ji po zna je mla di Afro ame ri ka nac Mar kus

si ro vo je i opa sno pre ivqavawe u crna ~kom ge tu, u ko jem mla di

~o vjek je dnos ta vno ne do bi ja pre vi {e {an si. Je dna od op ci ja je

bavqewe si tnim ili ne {to kru pni jim kri mi na lom, ali pos to ji i

dru ga mo gu }nost, a to je mu zi ~ka ka ri je ra na da re nog re pe ra. Mar kus

je svjes tan svo jih mu zi ~kih kva li te ta, sa mo {to ne pro na la zi ni ko ga

ko je spre man da mu po mo gne na pu tu pre ma os tva rewu sno va.

Ulo ge: 50 Cent, Yoj Bra jant, Te rens Hauard

Re i ja: Yim [e ri dan

1330

HRT 2


NOVA 23.30 RTRS 21.00

Preporu~ujemo...

Yoana Eber hart, us pje {an di re ktor je dne TV mre e, do ivqava

ner vni slom zbog ~e ga je wen mu` se li iz Men he tna u mo der no

na seqe Step ford u Ko ne kti ka tu. Ta mo ona skla pa pri ja teqstvo

s Bo bi jem Mar ko vi cem, je vrej skim pis cem ko ji se li je ~i od al ko-

ho li zma. Za je dno ot kri va ju da su sve do ma }i ce u ovom gra du ne -

obi ~no sre }ne i ne ka ko ~u dne.

Ulo ge: Ni kol Ki dman, Me tju Bro de rik, Bet Mi dler, Glen Klo uz

Re i ja: Frenk Oz

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len

ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja

19.00 Ve ~erwe

no vos ti


20.00 Vi jes ti


21.00 Vi jes ti





stra ni ce umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza



2350

PINK BH

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT

PLUS

6.00 In fo ka nal


9.00 Vi jes ti


10.00 Bi li je dnom


crta ni film


ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.30 Qetwe

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 Aka de mi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 In fi ni ti

16.30 Srpska

da nas




19.30 Dne vnik

20.10 Pe ~at

21.00

Te {ka

ki {a

22.40 Dne vnik

23.20

Svi jet

du ho va

1.00 Gradwa

im pe ri je

1.50

Te {ka

ki {a

3.20 Dne vnik

3.50 U fo ku su

4.40 Pe ~at

5.30 In fi ni ti

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Ri je~

vi {e

13.00 Ni je smo

mi od ju ~e

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va, se ri ja



19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Puls

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena qubav, se ri ja

23.40 Ka ko

se oè ni ti

i os ta ti sa mac


FILM

FILM


7.00 Sla ga li ca




10.50 Srpske

spor tske le gen de

11.20 Obra zo vni

pro gram

11.50 U svi je tu

12.10 Gi tar art

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski

pro gram

15.40 TV li ca

16.30 Fi lo zo fi ja


17.40 Odboj ka:

Su bo ti ca - Crve na zvez da

19.30 Pro gram

za dje cu

20.00 Mjes to za nas

20.30 Kli zawe - EP

22.30 Ti ta nik - krv

i ~e lik,

se ri ja

23.20 Me tro po lis

23.50 Bunt

0.20 I ja imam

ta le nat


6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.50 Sa svim

pri ro dno

10.20 Mo ja

li je pa

Srbi ja

11.00 Ka ko se

to ra di

11.30 â robwaci

sa Vej ver li Plej sa, se ri ja

11.50 Dne vnik

12.10 Sport plus


Wujork, se ri ja

13.10








18.20 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Da mo da ne

22.00 Tris ta

tri na es ta

23.00 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.10 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.50

Su dbi ne

Mal ve ni je vih

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV


8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film


9.50 Ba ku gan,

crta ni film

10.10 Bej blejd,

crta ni film



11.50 Vi jes ti




16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin




19.00 Vi jes ti


21.00 Kur saxije

22.00 Vi jes ti

22.20 Ek sklu ziv

23.00



FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ho }u

da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti


17.00 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti



21.00 Ne sa lo mi vi

23.00 Vi jes ti




- In fo

FILM

OBN




10.20 Stol za 4


11.50 OBN In fo





16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN In fo

17.10 Stol za 4



18.50 OBN In fo

19.10 In Ma ga zin


21.00 Su lej man



23.00 Te le ring

0.00 Su lej man



1.50 OBN In fo

2.30 In Ma ga zin

3.10 Fu dbal


K3

9.00 Vi jes ti


10.00 Pod

sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 TV or di na ci ja

12.50 SMS box15.00 Vi jes ti


se ri ja

16.00 Zemqa

izvor ì vo ta

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na

i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Stav

22.00 No vos ti

22.30 Mjes to

zlo ~i na,

se ri ja

STRAS TI,

SE RI JA

14.10

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.40 Qubav

na vi ka

pa ni ka,

se ri ja

10.10 Ku vawe

i mu vawe

10.50 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.10 Si mar,

se ri ja

18.00 24 sa ta

s kraqev stvom

18.10 In fo

top

18.40 Prequ bni ci

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

16.2012.10

20.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.00 Tre nu tak

is ti ne

22.00 Za braweni

fo rum

23.50

Su pru ge

iz Step for da

1.40 Su dni ca

3.00 Si ti

ek sklu ziv

FILM

Okru tne na mje re 2

Lu kav, ali pro ble ma ti ~an u~e nik dru gog ra zre da sredwe {ko le Se-

bas ti jan Val mont odla zi da ì vi s ocem i no vom bo ga tom po ro di com

u wiho vu vi lu na Men he tnu gdje }e po ha |a ti pres ti nu pri va tnu {ko -

lu. On dje upo zna je svo ju po lu ses tru Ke trin Mer til, ne mi lo srdnu ma-

ni pu la tor ku i pred sje dni ka za brawenog taj nog dru{ tva. Ke trin odlu ~i

na krat ko da pres ta ne mal tre ti ra ti svo ga no vog po lu bra ta i pro na -

la zi no vu me tu - ê ri Kal dvel. Se bas ti jan ra zvi je odnos s di re kto ro -

vom k}er kom Da ni je lom, ali kad shva ti da je Da ni je li na qubav pre ma

wemu sa mo Ke tri ni na splet ka, pri dru u je se svo joj po lu ses tri.

Ulo ge: Ro bin Dun, Sa ra Tom son, Ke ri Lin Prat, Ej mi Adams,

Ba ri Fla tman

Re i ja: Royer Kam bl

RADIO RS

Te {ka ki {a

Ne za us tavqiva ki {a po di e ni vo vo de i gra di }u Han tin gburg i In-

di ja ni pri je ti ve li ka po pla va. Sta no vni{ tvo je eva ku isa no i je di no

ma li po li cij ski odred sa {e ri fom na ~e lu os ta je u gra du da spri je -

~i mo gu }e pqa ~ke. Ali, ne eva ku i{u se sa mo qudi, ne go i no vac iz

ba na ka, pri ~e mu je obez bje |ewu mla dom To mu i wego vom sta rom uja -

ku âr li ju za pao za da tak da oklo pnim ka mi onom na si gur no pre ve zu

tri mi li ona do la ra. Pu tem im se auto mo bil za gla vi, a ubrzo se is-

pos tavqa da su upa li u za sje du kri mi na la ca s Yimom na ~e lu.

Ulo ge: Mor gan Fri men, Kris ti jan Slej ter, Ren di Kvejd, Mi ni

Draj ver

Re i ja: Mi ka el Sa lo mon

Su pru ge iz Step for da

~etvrtak, 24. januar 1919 - 25. januar 2013.

NOVA 0.50 BHT 1 20.05

2320 Svi jet du ho va 2100

Do ba je pro hi bi ci je. Ko rup ci ja ca ru je. Ko rum pi ra na

je po li ci ja, su do vi, drà vna upra va. Zbog to ga agent FBI-ja Eli ot

Nes odlu ~i da za us ta vi gan gster skog bo sa Ala Ka po nea, a za po -

mo} uzi ma sa mo tro ji cu qudi u ko je ima po vje rewa. Wih ~e tvo ri -

ca su prot sta vi }e se mo }noj gan gster skoj im pe ri ji. Bi }e to

be spo {te dan rat ne kon ven ci onal nim sred stvi ma, a naj va ni ji je

sa vjet {to ga sta ri ji ko le ga da je mla |i ma: pu caj brzo i pu caj prvi.

Ulo ge: Ke vin Kos tner, âr ls Mar tin Smit, En di Gar si ja, [on

Ko ne ri, Ro bert de Ni ro, Ri ~ard Bre dford

Re i ja: Bra jan de Pal ma

Ne sa lo mi viB92

Enid i Re be ka su blis ke pri ja teqice, ko je su upra vo

za vr{i le sredwu {ko lu i po ku {a va ju da odlu ~e {ta }e daqe ra-

di ti u svo jim ì vo ti ma. Enid je mra ~na i ci ni ~na i je di no {to

zna je da è li da se od se li od svog do sa dnog oca i wego ve iri-

tan tne è ne Ma ksin, dok je Re be ka atra kti vna, na smi ja na i po pu-

lar na, ali is to ta ko neo dlu ~na o pi tawu bu du }nos ti. To kom qeta

obje se zaqubquju u Yo{a, mla di }a ko ji ra di u pro da vni ci, ali

ko ji ne dje lu je pre tje ra no za in te re so van ni za je dnu od wih dvi je.

Ulo ge: Skar let Jo han son, To ra Bir~, Stiv Bu {e mi

Re i ja: Te ri Zvi gof

RTRS

6.00 Re li gij ski

pro gram

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti



12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre nu tak

spo zna je

15.00 Po zi ti vno

15.40 Se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.10 Osmi

kat

19.00 Te ma

da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Pur ga to rij

20.40 Spe ktar

21.30 Pa ra le le

22.00 Po la

ure

kul tu re

22.40 Dne vnik

23.20

Most

1.00 Lu dni ca

u Kli vlen du,

se ri ja

1.20

3.00 Eure ka,

se ri ja

3.50 Dr Oz

4.30 Pur ga to rij


FILM

FILM

Dr Oz

13.30


6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le

troj ke,

crta ni

film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot

s De re kom,

se ri ja

8.40 Se ri ja

9.00 [kol ski

sat

10.00 Pre nos

za sje dawa

Sa bo ra

13.30 Sa bor ska

hro ni ka

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik


17.20 Su sre ti

s auti zmom

18.10 Glo bal no si je lo

19.00 Ma la TV

19.30 Gla mu ro zne slas ti ce

HRT 2

20.00

The Gre atest

21.40 No ve

avan tu re sta re

Kris ti ne,

se ri ja

22.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja

23.20 Dva

i po

mu {kar ca,

se ri ja

23.40 Eure ka,

se ri ja

0.30 Se ri ja

1.00 Lu di od quba vi, se ri ja

2.00 Seks i grad, se ri ja

2.30 Mu zi ka

FILM

SEKS I GRAD,

SE RI JA

2.00

6.10 RTL da nas

6.50 Ru a

vje tro va,

se ri ja

7.40 Ben 10,

crta ni film

8.00 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.20 Ju gi oh,

crta ni film



10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin



14.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.00 Kos ti,

se ri ja

1.30 As tro

{ou

3.20 RTL

da nas

FLAS HPO INT,

SE RI JA

15.00

8.00 Nor ve {ki

ma sakr

o~i ma

svje do ka

8.50 Ame ri ~ki

ci ga ni

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Iznu tra


zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Ra to vi

he li kop te ra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Lov

na lov ce

19.00 Se kun de

do ka tas tro fe

N. Geographic

20.00 Ame ri ~ki ci ga ni

21.00 Se kun de

do ka tas tro fe

21.50 Ame ri ~ki ci ga ni


23.40 Se kun de

do ka tas tro fe

0.40 Ame ri ~ki

ci ga ni

1.30 Avi on ske

ne sre }e


3.20 Ni sam znao da


5.10 Ni sam znao da


za qubi teqe hra ne


SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

21.00

6.30 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

6.50 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film


8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja

9.20 Ka ko

vri je me

pro la zi, se ri ja

10.40 Vo ker

te ksa {ki renxer,

se ri ja

11.30 Ninxa

ra tni ci

12.00 In ma ga zin



15.00 Vo ker

te ksa {ki renxer, se ri ja

16.00 Ninxa ra tni ci, se ri ja


17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

22.00 Pro vje re no

23.00 Vi jes ti

23.30

Okru tne

na mje re 2

0.50

Ma la

dje ca

2.50 Mr. San {ajn,

se ri ja

3.40 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

ZA UVI JEK SU SJE DI,

SE RI JA

16.30

BHT1

7.00 Do bro ju tro


8.45 Ro bot Ro bi


9.10 San der, dra ma

9.25 Na dne vnom re du


11.00 In ter vju 20:

Sel ma Pro da no vi}

12.00 Vi jes ti

12.15 Euro im puls


13.15 Mi gran ti dvo ji ne

14.30 Vi jes ti

14.45 Ro bot Ro bi


15.10 Tro lo ve baj ke



16.55 Vi jes ti

17.00 Eko lo gi ka

17.30 BHT po po dne


19.00 Dne vnik


20.05 Mrtva pri ro da

22.00 Dne vnik


23.20 Mrtva pri ro da


1.35 BHT po po dne

FILM

FILM

TV1



8.00 Red ma ga zin

8.30 Ek stre mni spor to vi


10.05 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja



no vog se be

12.10 Ek stre mni spor to vi





17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom


18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik



22.20 Vi jes ti

22.40 @eqe zni orao 2


Wujork, se ri ja

1.00 Dne vnik


3.40 Red ma ga zin


FILM

Ma la dje ca

Sa ra Pirs neo dlu ~na je do ma }i ca i maj ka iz imu }nog pred gra |a u

Bos to nu. Uda ta je za Ri ~ar da Pir sa, us pje {nog, ali re zer vi sa nog

su pru ga, ko ji je po taj no op sje dnut in ter net skom por no-zvi jez dom.

Sa ra za svo ju k}er ku Lu si ka e da je "ne obi ~na ma la oso ba" te se

ni ka ko ne mo e uklo pi ti s os ta lim maj ka ma iz na seqa na lo kal nom

dje ~i jem igra li {tu. Bred Adam son biv {i je uni ver zi tet ski igra~

fu dba la. Oèwen je Ke ti, sni ma teqkom do ku men tar nih fil mo va, s

ko jom ima ma loqe tnog si na Aro na. Bred je de pri mi ran i frus tri-

ran jer je wego va su pru ga hra ni teq po ro di ce, a on je pre uzeo ulo gu

do ma }i ce na kon {to je dva pu ta pao na pra vo su dnom ispi tu.

Ulo ge: Kejt Vin slet, Yeni fer Ko ne li, Pa trik Vil son

Re i ja: Tod Fild

Mrtva pri ro da

Sta ri grad Fen gi je je ve} po tpu no pod vo dom, ali no vi dio jo{

ni je po plavqen. Pos to je stva ri ko je tre ba spa sa va ti i stva ri

ko je tre ba os ta vi ti za so bom. Han San ming, ru dar, do la zi u

Fen gi je da po tra i svo ju biv {u è nu ko ju ni je vi dio 16 go di na.

Su sre }u se na oba li ri je ke Zan gtze i odlu ~u ju da se po no vo

vjen ~a ju. [en Hong, me di cin ska ses tra, pu tu je u Fen gi je da po -

tra i svog mu a ko ji se ni je vra tio ku }i dvi je go di ne. Oni se

grle i ple {u, ali tu no} shva ta ju da je go to vo i odlu ~u ju da se

ra zve du.

Ulo ge: San ming Han, Hong Vei Vang, Tao Zao

Re i ja: Zang Ke Jia


HRT 2 13.30 HRT 1 0.30

Preporu~ujemo...

Lu ka vost. Pre vrtqivost. Opa snost. Za vodqivost.

Oso bi ne Sve ca. Saj mon Tem plar ne ma pra vu po ro di cu, svoj dom,

pa ~ak ni pra vo ime. [i rom svi je ta po znat je i kao Sve tac, zbog

to ga {to ~es to se bi kre ira la ne iden ti te te pod ime ni ma ka to -

li ~kih sve ta ca, te i kao je dan od na jus pje {ni jih i naj lu ka vi jih sv-

jet skih lo po va. Okre tan, za vodqiv i maj stor pre ru {a vawa,

Saj mon je spo so ban da na dmu dri po li ci ju uvi jek izno va.

Ulo ge: Val Kil mer, Eli za bet [u, Ra de [er beyija, Va le ri Ni -

ko la jev

Re i ja: Fi lip Nojs

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las


12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti

20.05 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti






23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka za la ku no}



1.00 Vi jes ti


2100

B92Sve tac

RTRS BN RTS2RTS1

JU TARWI

PRO GRAM

6.00 In fo ka nal


9.00 Vi jes ti


10.00 Bi li je dnom


crta ni

film

10.30 Kvi zo log


ve li kih

li ~nos ti

11.30 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 Mu zi ka

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

16.00 Ta mo da le ko

16.30 Srpska

da nas


18.00 Bawalu ~ka pa no ra ma

18.30 TV bin go

19.30 Dne vnik

20.10 Ne kad

bi lo

21.10

22.50 Dne vnik

23.20

Re li kvi ja

1.10 Ne kad

bi lo

2.10 Dne vnik

2.30 U fo ku su

3.20 Bawalu ~ka

pa no ra ma

4.00

5.30 Ta mo

da le ko

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Puls

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a

vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 ]i ri li ca

22.30 Dne vnik

23.00 Lo to

23.10 Za brawena

qubav, se ri ja

23.50 Vi so ki ulo zi

1.30 Zvjez da no

ne bo

FILM

FILM

6.00 Kon cert

za do bro ju tro

7.00 Sla ga li ca

7.40 Pro gram

za dje cu

8.30 [kol ski

pro gram


10.30 Moj qubi mac

11.00 Mjes to za nas

11.30 Bar do vi

tea tra

12.30 Mu zi ka

13.00 Tre zor

14.00 Pro gram

za dje cu

14.20 [kol ski

pro gram


15.50 Grad ske

pti ce

16.50 Kon tek st


17.50 Ko {ar ka - PS

20.00 Sve to sav ska

aka de mi ja

21.20 Ru ko met

23.00 Ru ko met

0.20 Kli zawe - EP



6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Raz gle dni ca


za ra do zna le

11.00 Grad ske pti ce

11.30 â robwaci

sa Vej ver li

Plej sa,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus


Wujork, se ri ja

13.20 Car sko

pu to vawe








18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00

Pqa ~ka

22.50 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.40 Dne vnik

0.00 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.40

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV


8.50 Vi jes ti

9.00 He lo Ki ti,

crta ni film

9.10 Gar fild,

crta ni film

9.30 Li je ni grad, crta ni

film

9.50 Ba ku gan,

crta ni film

10.10 Mon su no, crta ni film

10.30 Vi rus atak, crta ni film


11.40 Vi jes ti




16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i dvo rac



19.00 Vi jes ti


21.00 Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em

22.30 Vi jes ti

23.00 Auto {op ma ga zin

23.30 Hi tna 94, se ri ja



B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ho }u da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film


15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti


17.00 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti



21.00 Sve tac

23.00 Vi jes ti

23.30 Spor tski

pre gled



- In fo

FILM

OBN




10.20 Sto za 4


11.50 OBN in fo





16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Prav da za sve, se ri ja


18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin


21.00 Su lej man



23.00 Red kar pet

0.20 Su lej man



2.00 OBN in fo

2.30 In ma ga zin

3.00 Fu dbal


K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja


15.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

16.00 Stav

17.00 Hro ni ka Do bo ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Pod

sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30 FILM

SRPSKA

DA NAS

16.30

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.40 Qubav

na vi ka

pa ni ka,

se ri ja

10.50 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.00 Si mar,

se ri ja

18.00 Ful

do bar

sport

18.10 In fo

top

18.40 Prequ bni ci

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

11.106.00

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.20 Grand

{ou

22.30 Ma ga zin in

0.00

Do bri

pas tir

1.40 Su dni ca

3.00 Si ti

ek sklu ziv

FILM

Quba vne pje sme

U crna ~kom di je lu Fi la del fi je ì ve qudi ko ji su tu ro |e ni i odra -

sli, zaqubi li se, po e ni li ili to tek na mje ra va ju. Ne ki do bro za ra -

|u ju, ne ki ne ma ju ni za hra nu, ne ki ì ve u skla dnim po ro di ca ma, a

ne ki sva ki dan trpe na siqe. O ì vo ti ma ne ko li ko li ko va iz ko m{i -

lu ka snimqen je omni bus od tri pri ~e. U prvoj pri ~i mla di êmp i

wego va voqena è na [e ron, ko ja us ko ro tre ba da ro di, je dva pre -

ìvqava ju: ona ne ra di, a êmp sla bo za ra |u je kao me ha ni ~ar. Na -

di mak êmp ni je do bio slu ~aj no, on je bo kser ko ji ~e ka pra vu pri li ku,

ali ga wegov me nayer sa mo is ko ri {ta va za vlas ti tu za ra du.

Ulo ge: Ro bert Ta un send, Rej ~el Kra ford, An dre Ba uger, Lin

Vi tfild, Lu is Go set Jr., San dra Kal dvel

Re i ja: Lu is Go set Jr., Ro bert Ta un send, An dre Bra uger

RADIO RS

Pre dmet obo a vawa

So ci jal na ra dni ca Ni na Bo rov ski u be zus pje {noj je po tra zi za

sro dnom du {om i tre nu tno u ne sre }noj ve zi s na por nim advo ka -

tom Vin som. Yory Han son mla di je u~i teq, ho mo se ksu alac, ko jeg

je upra vo os ta vio nar ci soi dni de ~ko, dr Ro bert Yoli. Ni na i

Yory se upo zna ju na ve ~e ri kod wene po lu ses tre Kon stan ce te

ga ona po zo ve da se use li u wen stan, jer ima so bu vi {ka. Pro -

vo de }i mno go vre me na za je dno, ot kri va ju da su sro dne du {e i

ra zvi ju du bo ko pri ja teqstvo. Kad Ni na ot kri je da je tru dna s

Vin som, odlu ~i da ga os ta vi i di je te od go ji za je dno s Yoryom.

Ulo ge: Yeni fer Anis ton, Pol Rud, Alan Al da, Yon Pan kov,

Tim Da li

Re i ja: Ni ko las Hi tner

petak, 25. januar 2119 - 25. januar 2013.

PINK BH 0.00 NOVA 21.40

Is tra i va~ iz Pri rodwa ~kog mu ze ja u î ka gu

vra }a se iz Ju ne Ame ri ke sa san du ci ma ko ji sa drè wego ve

pro na las ke. Ka da san du ci sti gnu u mu zej a ne i wihov vla snik,

ot kri }e se da je u wima ve oma ma lo sa drì ne. Po li ci ja uje dno

ot kri va i je zi vo ubis tvo na bro du ko ji je pre vo zio taj te ret, a

po tom jo{ je dno u sa mom mu ze ju.

Ulo ge: Pe ne lop En Mi ler, Tom Si zmor, Lin da Hant, Yems Vi -

tmor

Re i ja: Pi ter Haj ms

Ren di, ne ka da vrhun ski sto no te ni ser, vra }a se u

igru uz po mo} FBI agen ta, s na mje rom da osve ti o~e vu smrt. Ile -

gal na ta kmi ~ewa or ga ni zo va na u pod zemqu nu de i vi {e ne go

ès to ku kon ku ren ci ju, a ni ulo zi ni su be zna ~a j ni. Igra se na

ì vot i smrt.

Ulo ge: Dan Fo gler, Kris to fer Vo ken, Yory Lo pez

Re i ja: Ro bert Ben Ga rant

2320

RTRS

2240

TV1Re li kvi ja Vru }e lop ti ce

6.00 Tre nu tak

spo zna je

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti

10.10 Aeri al

Ame ri ca

11.10 Re no vs.

Re lo ca te

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Dru go

mi{qewe

15.00 Nau ~na

pe ti ca

15.40 Se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.20 Iza

ekra na

19.00 Te ma

da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

DR OZ

13.30

5.10 Aeri al

Ame ri ca

6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le

troj ke,

crta ni

film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot

s De re kom,

se ri ja

8.40 Se ri ja

9.00 [kol ski

sat

10.00 Pre nos

za sje dawa

Sa bo ra

13.30

Quba vne

pje sme

15.10 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik


17.00 Dok. pro gram

17.40 Briqan tin

18.20

Sve zbog

Vin-Di ksi ja

FILM

FILM

HRT 2

20.00 Won ders

of the Uni ver se

20.50 Kwiga

ili ì vot

21.20 Ope ra Box21.50 Sti ven

Ko va ~e vi~

i Sim fo nij ski

or kes tar

HRT-a

23.00 Thor ne,

se ri ja

0.50 Se ri ja

1.20 Lu di

od quba vi,

se ri ja

2.20 Seks i grad,

se ri ja

2.50 Mu zi ka

TE LE TA BIS,

SE RI JA

7.50

6.10 RTL da nas

6.50 Ru a

vje tro va,

se ri ja

7.40 Ben 10,

crta ni

film

8.00 Mo ji

xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.20 Ju gi oh,

crta ni film

8.40 Vi rus atak,

crta ni film

9.10 Flas hpo int,

se ri ja

10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin



14.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00

@i ki na

di nas ti ja 3

21.40 Bu dva

na pje nu

od mo ra,

se ri ja

22.40

Ali en

pro tiv

Pre da tor 2

0.00

Pe tak 13.

1.50

Do bar

dan

za umri je ti

3.30 RTL da nas

FILM

FILM

FILM

FILM

FLAS HPO INT,

SE RI JA

15.10

8.00 Iznu tra

8.50 Na cis ti ~ko

pod zemqe

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Unu tar 11.

sep tem bra

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Na

tra gu

NLO

13.20 Iznu tra


zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Ra to vi

he li kop te ra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Lov

na lov ce

19.00 Iznu tra

N. Geographic


21.00 Iznu tra

21.50 Na cis ti ~ko

pod zemqe

22.50 Avi on ske

ne sre }e

23.40 Iznu tra




3.20 Ni sam znao da


5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski

vo di~ za

qubi teqe hra ne


SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

10.10

6.30 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

6.50 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film


8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja


pro la zi,

se ri ja

10.30 Vo ker,

te ksa {ki

renxer,

se ri ja


12.00 In ma ga zin



15.00 Vo ker,

te ksa {ki renxer,

se ri ja


17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.40

Dje voj ka

sa za dat kom 2:

Li je pa

i na oru a na

23.50

Ob du kci ja

van ze maqaca

1.30

Pla nin ski

ra tni ci

3.00 Ezo TV

4.30 Mr. San {ajn,

se ri ja

5.20 Dne vnik

6.00 In ma ga zin

FILM

FILM

FILM

VO KER, TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

10.30

BHT1

7.00 Do bro ju tro


8.45 Ro bot Ro bi


9.10 Fren de ri u sao bra }a ju

9.20 Tro lo ve baj ke

9.45 Mi ni {ko la



12.15 Eko lo gi ka

12.45 Sev di Mus ta fa Band, kon cert

14.30 Ro bot Ro bi



15.25 Be Ha Tins

15.30 Mi ni {ko la



16.55 Vi jes ti



19.00 Dne vnik


20.00 Di zajn

20.30 Ope ra ci ja "Pi lot", se ri ja

21.30 Di men zi ja vi {e

22.00 Dne vnik

22.30 Hla dne du {e

0.10 Di zajn



FILM

TV1



8.00 Red ma ga zin




se ri ja



no vog se be





17.00 Vi jes ti

17.10 Pod

sre tnom zvi jez dom, se ri ja

18.10 Red ma ga zin

18.40 Ma ke over - skoc kaj se za pet

19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


no vog se be

22.40 Vru }e lop ti ce

0.30 Me di cin ska is tra ga, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.10 Red ma ga zin


FILM

Do bri pas tir

Za vri je me stu di ja Edvard Vil son pos tao je ~lan stu den tske taj ne

or ga ni za ci je Scull & Bo nes, zaqubio se u glu vo ni je mu dje voj ku La -

uru, ali je dne ve ~e ri za ve la ga je ses tra wego vog pri ja teqa, li je -

pa Klo ver. Klo ver je tru dna i Edvard mo ra da pos tu pi ka ko je

je di no ~a sno - oè ni ti se. Ipak, La ura }e os ta ti wego va je di na

qubav. U do ba Dru gog svjet skog ra ta Edvard }e, za do bro ame ri -

~ke na ci je, iz da ti svog pro fe so ra kwiè vnos ti, ko ji je bio sim -

pa ti zer na cis ta, a to }e na wega skre nu ti pa`wu age na ta za

vawsko po li ti ~ku bez bje dnost - za ~e tni ka bu du }e CIA.

Ulo ge: Mat Dej mon, An |e li na Yoli, Alek Bol dvin, Ta mi Blan -

hard, Ro bert de Ni ro, Maj kl Gam bon

Re i ja: Ro bert de Ni ro

Dje voj ka sa za dat kom 2:

Li je pa i na oru a na

Nas ta vak izu ze tno us pje {nog ori gi na la, pra ti ì vot agen tkiwe

FBI Grej si Hart ne du go na kon {to je us pje {no uklo ni la pri jetwu

na izbo ru za "Mis SAD" dok je kao je dna od ta kmi ~ar ki bi la na

taj nom za dat ku. Pos tav {i me dij ski sla vna li ~nost po sli je svog

he roj skog po du hva ta na izbo ru, Grej si sad vi {e vre me na pro vo -

di u sa lo nu ne go na streqani, obi la ze }i ra zne emi si je i pro -

mo vi {u }i svo ju kwigu.

Ulo ge: San dra Bu lok, Re gi na King, En ri ke Mar si ano, Vi li jam

[a tner, Er ni Had son

Re i ja: Yon Pas kvin

20.00 Hit {ou

21.10 Po ~i va li

u mi ru,

se ri ja

22.20 Dne vnik

23.00

Rat

za krv

0.30

Pre dmet

obo a vawa

2.20 Thor ne,

se ri ja

3.50 Dr Oz

4.40 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM


Po ne djeqak

Lu zma ne mo e da opros ti

pre va ru Ire ne. Ka e joj da

ide na psi ho te ra pi ju, a ona

joj, à lo sna, obja{wava za -

{to je to u~i ni la. Svje sna je

da je ono {to joj se do go di lo

bi lo vrlo ozbiqno i da su joj

mo ra li po mo }i. Ka je ta no pi ta

Ro kio za {to se to li ko uzne -

mi ri la kad je sa zna la da }e

Ka mi la pos ta ti Al ba ra ni ca.

Ona od go va ra da je ra zve de na

i da je Da ni jel Mon ter de wen

ro |ak, a u toj po ro di ci ni ko

ni je sre }an. Po li ca jac na

imawu tra i Hi me nu zbog kra -

|e u Mon te re ju. Isa do ra mu

od go vo ri da je Hi me na bi la

on dje, ali je oti {la i ni ko ne

zna gdje je. Di oni sio pi ta

Agus ti nu da li je Aman da uda -

ta i zna li ime Na ta li ji nog

oca. Pa blo odlu ~i da na pus ti

imawe Bu ena ven tu ra, a Ma ri -

ano }e za mo li ti Ka mi lu da ga

za po sli na La Mal ke ri di. Ro -

kio ne è li da do zvo li da Pa -

blo ode.

Uto rak

Osval do go vo ri Ka mi li i Da -

ni je lu da je Sa lo min Mo ra les

na pus tio zemqu, a ona pi ta ko

je taj ~o vjek. Oni od go vo re da

je to ja vni biqe nik ko ji je

iz dao pu no mo} Isa do ri da bi

Da ni je lov otac mo gao da preu -

zme nasqed stvo. Osval do je

sve to do zvo lio da bi vi dio

ko li ko da le ko mo e oti }i u

svo joj zlo bi, ali odu vi jek je

znao da pu no mo} ni je pra vo -

vaqana. Osval do pri ~a Ka mi -

li da iako mi sli da su joj svi

okre nu li le |a, to ni je is ti na.

U~i ni li su to da bi je za {ti -

ti li. Uvje ra va je da je Da ni jel

vo li i da joj zbog to ga ni je mo -

gao re }i is ti nu.

Sri je da

Alon so pri ~a Hi me ni da je vo -

li jer ga je pri hva ti la ona -

kvog ka kav on za is ta jes te.

Ka e da Ka mi la ima pra vo da

on tre ba da

po ~ne no vi

ì vot i da

ne bi tre -

ba lo da se è ni, te da ima

mno go stva ri ko je tre ba ri je -

{i ti. Ro kio se à li zbog si -

tu aci je u ka kvoj se Pa blo

na la zi. Re fu gio go vo ri da to

ni je zbog Lu zme, ne go za to {to

se bo ji da bi taj na mo gla bi ti

ot kri ve na. Ka je ta no go vo ri

Ja gu da ni kad ni je o~e ki vao da

bi Pa blo imao hra bros ti da

se odre kne nasqed stva zbog

Lu zme. Ja go je qubo mo ran. Di -

oni sio pi ta Alon sa da li je

voqan da izba ci Isa do ru iz

svo jih pla no va, ali Alon so

ne }e to u~i ni ti, jer ne è li

da je po {aqu u za tvor. Ro dol -

fo pre tu ~e Ja ga, a Ma ri anu

go vo ri da wegov brat è li da

is ko ris ti Na ta li ju. Ja go od go -

vo ra da ne ma ni ka kve ve ze s

wom. Ma ri ja no pi ta Na ta li ju

{ta se do ga |a izme |u we i Ja -

ga, ali i ona, zbog to ga {to je

Ja go pri je ko po gle da, od go vo -

ri da se izme |u Ja ga i we ne

do ga |a ni {ta.

êt vrtak

Hi me na ka e Isa do ri da je

Alon so odao Ka mi li da

je Isa do ra pri ba vi la

la ni tes ta ment da bi

do bi la mu e vo

nasqed stvo, a Alon sa

je upi sa la kao svog

nasqe dni ka. Aron

go vo ri da }e us -

ko ro is ti na iza -

}i na vi dje lo i da

on us ko ro pla ni ra da se vra -

ti u svo ju za je dni cu. Vi vi ja na

ga mo li da ne odla zi, a Da ni -

jel im pre dla e da osnu ju za -

je dni cu za qude wiho vog kra ja,

te im ta ko po mo gnu. Vi vi ja na

se po nu di da bu de prvi vo lon -

ter. Go spo din Es ta vez ka e

Di oni si ju da su do bi li do zvo -

lu za tu ris ti ~ki kom pleks i da

è le da ot ku pe La Mal ke ri du

{to je pri je mo gu }e. Da bi iz -

bje gao mo gu }i pro blem, Di -

oni sio mu pre dla e da tu i

Alon sa, jer je on pre go va ra~ u

ve zi s pro da jom imawa. Vi vi -

ja na uvje ra va Ka mi lu da joj je

Da ni jel la gao jer je vo li te da

ona sa ma se bi tre ba opros ti -

ti, jer je bi la gru ba pre ma

wemu. Mo ra pres ta ti da bu de

ku ka vi ca ko ja ne slu {a svo je

srce. Do zvo li li Da ni je lu da

ode, ona }e za to bi ti od go -

vor na. Isa do ra na go va ra Hi -

me nu da se osve ti Ka mi li i

Alon su, ali joj go vo ri da mo -

ra da ide do kra ja. Na ta li ja

je uzru ja na {to je Ro dol fo

uda rio Ja ga i ka e mu da se

vi {e ni ka da ne mi je {a u wen

ì vot.

Pe tak

Pa blo ne mo e na }i po sao i

stra hu je da ne }e mo }i ispu ni -

ti sva obe }awa da ta Lu zmi.

Aman da mu sa vje tu je da bu de

strpqiv, jer }e Lu zma ima ti

ra zu mi je vawa. Di oni sio nu di

Na ta li ji po sao i ona pris ta -

je. Ka mi la pos tavqa Pa bla za

no vog upra vni ka imawa. Ana

odve de Re fu gio u {ta lu u ko joj

se kri je si ro ~i} Ro man. Wih

dvi je na go vo re ga da do |e da

ì vi kod wih. Aman da pi ta

Na ta li ju za {to joj ni kad ni je

re kla da izla zi s Ja gom. Pod -

sje }a je da je on ve li ki èn -

skar. Pa blo joj ta ko |e

sa vje tu je da mu ne vje ru je. Ro -

dol fo po vje ra va Ka mi li da se

su ko bio s Ja gom, jer je po ku -

{ao da od bra ni Na ta li ju,

prem da ona ne è li da ima

ni {ta s wime (Ro dol fom).

Pri znao je sve Ka mi li i re ko

joj da ona odlu ~i da li è li

da os ta ne na imawu.

HRT 1

HRT 1, nedjeqa 17.10

Vi ne tu u Do li ni smrti

Ra zboj ni ci pre dvo |e ni zlo gla snim Mar do -

kom u po tra zi za zla tom na pa dnu i ubi ju ma -

jo ra Kin gsli ja, ko ji je znao gdje je zla to

sa kri ve no. Wego va k}i Ma bel Kin gsli sti -

è na Za pad u po tra zi za ocem, te s pi smom

ko je ot kri va gdje se na la zi zla to. Old [e -

ter hend je pra ti, a pri dru u ju mu se voj ska i

Vi ne tu. O~e ku ju }i po mo} od Siju ksa, izne na -

di ga wiho vo ne pri ja teqsko ra spo lo ewe.

Po tra ga ih odvo di u opa sne pre dje le in di -

jan ske zemqe, u Do li nu zmi ja i Do li nu

smrti, kroz ko je ih vo di apa {ki po gla vi ca

Vi ne tu.

Ulo ge: Leks Bar ker, Pi jer Brajs, Rik Ba ta -

gli ja, Ka rin Dor, Ralf Vol ter

Re i ja: Ha rald Re inl

NOVA, nedjeqa 23.50

Odme tnik

Yozi Vels

SAD u ha osu gra |an skog ra ta.

Mir ni i vri je dni far mer s Ju ga

Yozi Vels bri ne se za svo ju po -

ro di cu, ne slu te }i {to ga ~e ka.

Voj ni ci Uni je zva ni Red Legs,

pre dvo |e ni okru tnim Te ri lom,

opqa ~ka ju Vel so vu far mu, po bi -

ju po ro di cu i spa le ku }u. Pre -

ì vjev {i na pad, on se ukqu~i u

voj sku Kon fe de ra ci je i odbi je

da se sa svo jim za po vje dni kom

Fle ~e rom pre da po bje dni ~koj

sje verwa ~koj stra ni. Pos ta ne

odme tnik.

Ulo ge: Klint Is tvud, îf Den

Yory, Son dra Lok, Bil Me ki ni,

Yon Ver non

Re i ja: Klint Is tvud

HRT 1, subota 0.20

Fa ni i Ale ksan der

Ne ime no va ni {ved ski gra di}, po ~e tak

20. vi je ka. Ale ksan der i Fa ni ma loqe -

tna su dje ca po zna tog {ved skog re di teqa

Os ka ra, a wiho va maj ka Emi li glu mi ca i

me ce na mje snog po zo ri {ta. Wiho vo dje -

tiwstvo pro e to je odlas ci ma na pred -

sta ve, ra do snim bo i }nim da ro vawem,

ka da se tra di ci onal no okupqa ci je la po -

ro di ca. Na kon {to wihov otac izne na da

umre, maj ka se pre uda za mje sno ga bis ku -

pa, stro gog i ri go ro znog mu {kar ca. Od

sa mog po ~et ka osje }a ju }i odboj nost, dje ca

di rek tno po ka zu ju ne trpeqivost pre ma

o~u hu, no vom do mu i os ta lim uku }a ni ma.

Ipak, os tar je li Je vrej, trgo vac umje tni -

na ma Isak, pru i }e to pli nu i utje hu ovoj

ne sre }noj dje ci.

Ulo ge: Per ni la Al vin, Ber til Gu ve,

Alan Edvol

Re i ja: In gmar Ber gman

NOVA, subota 20.00

Na smrto no snoj zemqi

Na kon {to pod kon tro lu vje {to sta vi izne na -

dni po ar na naf tnoj pla tfor mi kom pa ni je

"Aegis oil", smje {te noj u divqini Aqas ke, is -

ku sni va tro ga sac i biv {i vla din ope ra ti vac

Fo rest Taft po sumwa u is pra vnost ure |a ja na

pla tfor mi ~i ji je vla snik uti caj ni Maj kl Yen-

in gs. On u dru{ tvu Hjua Pal me ra, svog pri ja -

teqa za du e nog za kon tro lu ra da ure |a ja,

zakqu~i da Yenin gs za ne ma ru je za {ti tu oko li -

ne i te hni ~ku is pra vnost pos tro jewa na pla -

tfor mi. Na kon {to sta rac svo ja sa znawa o

ne is pra vnos ti ma po hra ni na dis ke tu, u wego vu

ku }u upa dnu Yenin gso vi pla }e ni ci Mek gru der

i Ve li ki Majk, ko ji Pal me ra ubi ju. Kad se ova

dvo ji ca oko me i na wega, Fo rest iz su ko ba s

ubi ca ma izvu ~e ì vu gla vu za hvaquju }i sta rom

Es ki mu Si lo ku, ko ji ga odve de u svo je se lo.

Ulo ge: Sti ven Si gal, Maj kl Kejn, Yoan ên,

Yon C. Mek gin li, R. Li Er mi

Re i ja: Sti ven Si gal

Prko sna qubav

2319 - 25. januar 2013.

SU BO TA

7.00 Ka fa u pet

7.40 Co ver ma ga zi ne8.00 Te le trgo vi na

9.00 Vo lim sport

9.30 Ga me zo ne9.40 Por tal

10.00 In di ja - {a pat

vje ~nos ti

11.00 Sa zre vawe

12.00 Ke ne di je vi,

se ri ja

14.00 Co ver ma ga zi ne14.20 îs ta~, se ri ja

16.20 Po mo }ni ci

18.00 In di ja - {a pat vje ~nos ti

18.30 Auto {op ma ga zin

19.00 Te le trgo vi na

20.00 Ispo vi jest

eko te ro ris te

21.30 Mi ni kon cert - Ri ja na

22.00 Fla me22.40 îs ta~, se ri ja

1.40 Vi deo-stra ne

NE DJEQA

7.00 Ka le idos kop


9.00 TV Ja ho ri na

10.00 Hra na

i vi no

11.00 Fla me12.00 Ke ne di je vi,

se ri ja

14.00 îs ta~, se ri ja

15.00 Ispo vi jest

eko te ro ris te

16.30 In di ja - {a pat

vje ~nos ti

17.00 TV Ja ho ri na

18.00 Fla me19.00 Te le trgo vi na

20.00 Quba vni

ja di Bu di mi ra

Traj ko vi }a

21.50 Ne {to

izme |u


1.30 Vi deo-stra ne

PO NE DJEQAK

9.00 ô vjek lav

9.30 Ga me zo ne9.40 Por tal


10.30 Zdra vo ju tro

11.00 Co ver ma ga zi ne11.30 Im puls


12.30 Me ri di ja ni ma

13.00 ô vjek lav

13.30 Co ver ma ga zi ne14.00 Po mo }ni ci



17.00 Ka fa u pet

18.00 Ke ne di je vi, se ri ja


19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 Ame ri ~ki psi ho


22.50 Quba vni ja di

Bu di mi ra Traj ko vi }a

0.30 Co ver ma ga zi ne1.00 Vi deo-stra ne

UTO RAK


9.00 ô vjek lav

9.30 Co ver ma ga zi ne10.00 Hra na i vi no

10.30 52 vi ken da u Srbi ji

11.30 In ter fejs



13.10 ô vjek lav


15.00 Co ver ma ga zi ne15.30 Mu zi ka



17.00 Ka fa u pet



- Co ver ma ga zi ne20.00 Tre nu tak za kul tur ni ku tak

21.00 Re por te ri, se ri ja


23.00 Ame ri ~ki psi ho

0.30 Knoc ko ut1.00 Co ver ma ga zi ne1.20 Vi deo-stra ne

SRI JE DA


9.00 ô vjek lav


10.30 Tre nu tak za kul tur ni ku tak

11.10 Co ver ma ga zi ne11.30 Por tal


12.30 Knoc ko ut13.00 ô vjek lav

14.00 Tre nu tak za kul tur ni ku tak

14.40 Co ver ma ga zi ne15.00 TV Ja ho ri na



17.00 Ka fa u pet



19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 Usred sri je de, in ter vju



23.00 Henk i Majk


ÊT VRTAK


9.00 ô vjek lav


10.30 Usred sri je de, in ter vju

11.10 Co ver ma ga zi ne12.00 In di ja - {a pat vje ~nos ti


13.00 52 vi ken da u Srbi ji

14.00 Play14.40 îs ta~, se ri ja

15.40 Mu zi ka



17.00 Ka fa u pet



19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 Bo emi



23.10 Fla me


PE TAK


9.00 ô vjek lav



11.30 Co ver ma ga zi ne12.00 In di ja - {a pat vje ~nos ti


13.00 Bo emi

14.00 Co ver ma ga zi ne14.30 Na to ~ko vi ma

15.30 Vo lim sport



17.00 Ka fa u pet



19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 TV Ja ho ri na



23.00 Quba vni ja di

Bu di mi ra Traj ko vi }a


FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM FILM

FILM

FILM

ELTA TV HD

Po ne djeqak

Si la se na {la pred Bo ra nom

i Gi zem. Obo je se od mje ra va ju

stras tve nim i bi je snim po gle -

di ma. Ovaj je ne o~e ki va ni su -

sret obo je du bo ko po tre sao.

Si li na po ro di ca ne zna je li

di je te ì vo i

za bri nu to ~e -

ka wen po -

v r a t a k

k u } i .

Azad ni -

je za do -

voqan

p r o -

mje na -

ma ko je

je na

s e b i

u ~ i -

ni la Na rin i ~ak je ve oma

qubo mo ran. Na rin to ja ko

naquti. Yelil po ku {a va da

sa zna {ta }e bi ti s dje te tom

obja{wava ju }i Si li da su oni

wegov je di ni spas, ali u Si li -

noj se du {i ra zma ha la olu ja

qubo mo re i za to ne ma ri za

o~e ve ri je ~i. Zbog Bo ra no ve

se kri ze ro di la pri vla ~nost

izme |u Gi zem i Aba ja. Gi zem je

je di ni uzrok Si li ne qubo -

mo re, ali ona ni sa ma ne

zna ko me da se okre ne:

Bo ra nu ili Aba ju.

Uto rak

Abaj tra i sas ta nak

sa Si lom u taj nos ti.

On je je di ni s ko jim bi

mo gla otvo re no i is kre -

no da raz go va ra o sve mu.

Me |u tim, ho }e li Abaj

bi ti u pri -

li ci da

joj po -

mo gne?

H o } e

li Si -

la po -

hrli ti

Emreu

da bi s

wim po di -

je li la svo -

ju bol?

Bo ran se

pri pre ma za

po vra tak u

Mar din kad sa zna da su odan -

de do {li qudi s na re dbom da

ubi ju Si lu. Bo ran je pred te -

{kom odlu kom. Mo e da spa si

ì vot voqenoj è ni ili da do -

zvo li pro vo |ewe ple men skog

za ko na. Ova }e odlu ka pro mi -

je ni ti ~i tav Bo ra nov ì vot.

Sri je da

Bo ran vo di Me hme ta sa so bom

u mrak. Si la je za bri nu ta za

Bo ra na, ali ne mo e do }i do

wega. Kad od Aba ja ~u je da mu

je lo {e, u stra hu po la zi za

wim, ali sce na ko ju ugle da

{o ki ra je. Yihan sa zna je da je

Si la tru dna i mi jewa pra vi la

igre. Sa da uza se ima ja ~e

oru je. Si lu i one oko we

pro go ne no ve opa snos ti. Po -

sli je no }i ispuwene stra hom,

Si la od Aba ja do bi ja no vos ti

u ve zi s Bo ra nom.

êt vrtak

Si la s po ro di com di je li ono

{to je sa zna la, a za Emi ra

ima do bre vi jes ti. On }e sa

ses trom po ha |a ti no vu {ko lu,

ali ono {to ga on dje do ~e ka

ne }e ga ba{ ra zve se li ti. îm

se pro bu di, Bo ran di je li s

Aba jem ra do snu vi jest ko ju je

~uo od Na rin, a za tim ku je

plan za Me hme ta. Zi nar nes -

vje sno pos ta je dio Yiha no ve

igre. Bo ran je ne ugo dno izne -

na |en kad ~u je za iz da ju svo jih

naj bli ih, ali do la zi se bi

pri pre ma ju }i izne na |ewe za

Si lu.

Pe tak

Si la ne mo e da vje ru je ono -

me {to ~u je i odla zi da raz -

go va ra s Bo ra nom, ali Bo ran

bje i od we u auto. Ova }e

po tje ra za obo je bi ti ta ~ka

obrta i po ~e tak va nih do ga -

|a ja. Sas ta nak na ko jem }e

u~es tvo va ti i Azad za wega je

va an ispit. Za vr{i li sas -

ta nak ona ko ka ko se na dao,

on i wego vi pro je kti bi }e

pri hva }e ni u fir mi. Yihan je

u ra tu pro tiv Bo ra na pro mi -

je nio ta kti ku i usred sre dio

se na no ve ciqeve. Igno ri -

{e o~e va upo zo rewa i kre }e

u po tje ru za Si lom i wenim

dje te tom. I Fi ruz pos ta je

`rtva wego ve igre i kre }e na

put da bi na {ao obja{wewa

za ono {to je ~uo. Esma o~aj -

ni ~ki tra i na ~in da po bje -

gne od Bur ha na ko ji se

za ko pao u tu bu. Ne pro vje -

ra va si gur nost lu ke u ko joj je

na {la uto ~i {te i pre pu {ta

se Yiha no vom zagrqaju. Abaj

se è li otvo ri ti Gi zem, ali

ona to osje ti i po bje gne od

wega. Emre se ve oma naquti

kad Si la nes ta ne bez

obja{wewa. Qubo mo ra mu se

po ~ne ovi ja ti oko srca kao

otro vni br{qan. Si la i Bo -

ran su odus ta li od bi je ga i

odlu ~i li da se su o~e s

~iweni ca ma. Kod ku }e Be dar,

je di na ko ja zna za to, za bri -

nu to ~e ka.

NOVA

HRT 2, petak 18.20 NOVA, subota 0.30

Do kaz ì vo ta

Ogro man broj di re kto ra me |u na ro dnih kom pa ni ja

ote tih u inos tran stvu pre tvo rio je or ga ni zo va ne

otmi ce u ve li ki po sao. Zbog to ga su nas ta le i

kon tra in dus tri je - spa sa vawa is tih – i taj na dra -

ma u ko ju su ukqu~e ni biv {i {pi ju ni i re vo lu ci -

ona ri, ka la{wiko vi i oklo pni auto mo bi li,

he li kop te ri i uto ~i {ta. Pi ter Bo uman, ame ri ~ki

in ewer, u zemqi La tin ske Ame ri ke otet je zbog

ot ku pni ne u izno su od tri mi li ona do la ra. Wegov

po slo da vac i osi gu ra va ju }a ku }a na pu {ta ju ga,

ali wego va è na Alis to odbi ja. Uzi ma se bi za

za da tak da ga do ve de ku }i, ali ubrzo shva ta da to

ne }e us pje ti bez po mo }i. Stru~wak u "K&R" (Otmi -

ce i ot ku pni ne) Te ri Torn Ali si na je naj boqa i

je di na na da za Pi te rov spas. On uzi ma po sao,

ali ubrzo sa zna je da je kom pli ko va ni je ne go {to

se mi sli lo.

Ulo ge: Meg Ra jan, Ra sel Krou, Dej vid Mors, Pa -

me la Rid, Dej vid Ka ru zo

Re i ja: Tej lor Ha kford

Sila

Sve zbog Vin-Di ksi ja

Opal Bu lo ni bis tra je, po vu ~e na i }utqiva de se -

to go di{wakiwa, k}er ka bap tis ti ~kog sve {te ni ka

Bu lo ni ja, sa mo hra nog oca ko ji se se li iz je dnog

gra di }a u dru gi. Sad su u mjes tu Na omi na Flo ri -

di, sli ko vi tom gra di }u u ko jem je Opal ne da vno

kre nu la u {ko lu. Zbog ~es tih se li dbi te {ko se

pri vi ka va na no ve sre di ne i jo{ te e pro na la zi

pri ja teqe. Dje voj ~i cu do da tno pri ti{ }e i ~iweni -

ca da je wena maj ka pri je se dam go di na oti {la od

ku }e, a otac o to me ne è li ni {ta da ka e. Opal

su pro ble mi do ~e ka li i u no vom ra zre du, gdje su je

kao me tu za svo je smi ca li ce oda bra la bra }a Dun -

lap i Sti vi Dju be ri. Opal se je dnog da na za te kne

u trgo vi ni "Vin-Di ksi", u ko joj pra vi ha os iza zo ve

zai gra ni pas. Kad joj pri |e i sta ne je li za ti, Opal

mu odlu ~i po mo }i pred sta viv {i ga kao svog ku }nog

qubim ca.

Ulo ge: Sna so fi ja Rob, Yef Da ni jels, Si se li Taj -

son, Nik Prajs

Re i ja: Vejn Vang

HRT 1, petak 23.00 NOVA, subota 21.50 HRT 2, su bo ta 20.50

Princ i jaStu den tkiwu uni ver zi te -

ta u Vis kon si nu i k}er ku

lo kal nog far me ra Pejy

Mor gan pri vu ~e ne obi -

~an stu dent na raz mje ni,

ko ji je po ri je klom iz

Dan ske, Edi. î ni se da

je Edi ju sva ko dne vni ì -

vot ne po zna ni ca, {to

ni je ni ~u do s ob zi rom

na to da je on skri ve ni

nasqe dnik dan skog pres -

to la.

Ulo ge: Yuli ja Staj ls,

Luk Ma bli, Ben Mi ler

Re i ja: Mar ta Ko liy

La ka lo vaBan da si tnih pre va ra na ta

or ga ni zu je pqa ~ku mom ka za

ko jeg se ispos tavqa da ra di

za lu dog ma fi ja {kog bo sa

po na dim ku King. Da bi se

is ku pi li Kin gu, wih ~e tvo r-

i ca sa da mo ra ju da opqa -

~ka ju ban ka ra Mor ga na

Praj sa, po ve za nog sa ma fi -

ja {kom or ga ni za ci jom Kin -

go vog naj ve }eg ri va la.

Ulo ge: Das tin Hof man, Ed-

vard Ber ns, En di Gar si ja,

Pol \a ma ti

Re i ja: Yej ms Fo li

Dva de set

hiqada miqa

pod mo remGo di ne 1868. za vla da li su

strah i pa ni ka zbog u~es ta -

lih po ta pawa bro do va i

broj nih qud skih `rta va.

Ra zlog je bi lo, na vo dno,

mor sko ~u do vi {te ne vi |e ne

sna ge i okru tnos ti. Pre i -

vje li mor na ri su opi si va li

stra {ne do ga |a je pot -

hrawuju }i strah da vi {e

ni je dan brod ni je si gu ran.

Ulo ge: Maj kl Kejn, Pa trik

Dem psi, Mia Sa ra,

Re i ja: Rod Har di

B92, nedjeqa 16.30B92, subota 14.00RTRS, su bo ta 13.30

Rat za krvGo di ne 2019. Zemqom vla da ju

vam pi ri, krvo lo ~na bi }a no }i

ko ja se klo ne smrto no snih sun ~e -

vih zra ka, a ko ja su na ta la su in-

fe kci je vam pi ri zmom stvo ri la

te hno lo {ki ra zvi je no pos ta po ka -

lip ti ~no dru{ tvo. Vam pi ri ~i ne

~ak 95 od sto ze maqske po pu la ci -

je, a pet od sto pre os ta lih qudi

slu e im kao izvor krvi.

Ulo ge: Itan Ho uk, Viqem De fo,

Sem Nil, Kla udi ja Karvan

Re i ja: Maj kl Spi rig, Pi ter

Spi rig

Глас Српске

Posqedwi

sa mu rajPri ~a se odvi ja u Ja pa nu

1870-ih i go vo ri o ka pe ta nu

Na ta nu Al gre nu, uva e nom

ame ri ~kom voj nom ofi ci ru

ko jeg je ja pan ski car unaj mio

da na u~i ja pan sku voj sku mo d-

er nom ra to vawu. Ciq ca ra

je da uki ne tra di ci onal ne

sa mu ra je i uve de za padwa ~ku

po li ti ku.

Ulo ge: Tom Kruz, Ken Va ta n-

a be, Vi li jam Ater ton

Re i ja: Edvard Cvik

Ro man Po lan ski:

Tra en i èqenGo di ne 1977. Ro man Po lan-

ski je uhva }en u Los An |e le su

pod op tu bom da je dro gi rao

i si lo vao 13-go di{wu dje voj -

~i cu ko ju je fo to gra fi sao za

"Vog". Je da na est mje se ci po -

sli je po bje gao je u Evro pu

pri je osu de.

Ulo ge: Pe dro Al mo do var,

I{ tvan Baj zat, Stiv Bar {op,

Me ri lin Bek

Re i ja: Ma ri na Ze no vi~

7

NO VA, nedjeqa 22.00

Dva na es to go di{wa Li ra Be la kva kre nu la je u po tra gu

za svo jom naj boqom pri ja teqicom, a za vr{i }e u mi si ji

spa sa vawa svi je ta, i to ne sa mo svo ga. Pre pu na du bi ne i

~u dno va tih zgo da, ova Pul ma no va sa ga do no si pri ~u o

vje ~noj bor bi do bra pro tiv zla i sna zi ma le ne dje voj ~i -

ce da vra ti ra vno te u u sve mir. Za sno van na prvom

di je lu po pu lar ne tri lo gi je Fi li pa Pul ma na,

"Zla tni kom pas" do no si ep sku fan tas ti ~nu

avan tu ru ko ja se odvi ja u pa ra lel nom

svi je tu u ko jem se pre pli }u ma gi ja

i na uka.

Ulo ge: Ni kol Ki dman,

Da ni jel Krejg, Da ko ta Blu

Ri ~ar ds, Ben Vo ker,

Fre di Haj mor

Re i ja: Kris Vaj ts

Zla tni

kom pas

Documents

U SRPSKOJ...nog nas tu pa u Sa ra je vu, ~i ji je ciq da osna `e RS, ve} vidqivi. - SNSD je po ka zao ka pa ci tet i sna gu u za je dni ~kim or ga ni - ma BiH u od bra ni in te re