Upload
lamquynh
View
219
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
On track to success
a brand of ManpowerGroup Solutions
Erleben Sie mehr:
www.montaplan.com
Säm
tliche Bezeichnungen richten sich an beide G
eschlechter.
Devenez expert du chemin de fer
Become a rail expert!
Montaplan est depuis 25 ans synony-me d’expérience dans la technique de véhicules ferroviaires. De l’ingénierie et la fabrication de prototypes en passant par la fabrication de compo-sants, la construction de véhicules et l’assurance de la qualité, jusqu’à la technique de soudage ainsi que la modernisation et la réparation, chez Montaplan, ce sont des profession-nels du chemin de fer expérimentés qui sont à l’œuvre dans tous les do-maines. Et c’est exactement la raison pour laquelle nous avons besoin de vous comme expert du chemin de fer.
Mettez-vous sur les rails de votre avenir
En tant que prestataire de services leader dans le secteur des véhicules ferroviaires et le domaine des pres-tations de services internationales de SAV et de maintenance pour les transports publics, Montaplan re-cherche des renforts qualifiés (h/f) : ingénieurs, personnel de mise en ser-vice, techniciens, monteurs-électri-ciens, mécatroniciens, mécaniciens industriels, aménageurs d’intérieur, vernisseurs industriels, tuyauteurs, soudeurs, poseurs de revêtements de sol et mécaniciens-constructeurs.
The Montaplan name signifies more than 25 years of experience in railway vehicle technologies and rail solutions. From engineering and the building of prototypes, components and new vehicles, to quality assur- ance and welding, Montaplan means having experienced rail professionals at work all down the line. And that’s why we’re looking for you to become a rail expert.
Prenez votre billet pour votre nouveau travail
Montaplan vous propose des possi-bilités de formation intéressantes, des domaines d’activité variés et la possibilité de participer à des projets passionnants leaders dans la technique des véhicules ferroviaires. Ne laissez pas passer votre chance d’enrichir encore davantage votre expérience et vos connaissances sur différents sites de montage situés en Allemagne et à l’étranger. Déposez sans attendre votre candidature et lancez-vous :
www.montaplan.com
A better career future is just around the bend
As a leading service provider to the rail vehicle industry that delivers worldwide service and maintenance to commuter networks and regionalrailroads, Montaplan is always looking for the following skilled men and women to enlarge its quality workforce: engineers, commissioning specialists, techicians, electricians, mechatronics specialists, indus-trial mechanics, interior systems installers, industrial paint shop technicians, welder-fitters, welders, flooring installers and construction mechanics.
Punch your ticket to a new job
Montaplan offers outstanding training and professional develop-ment opportunities, varied work and assignments, and a fast track to being a part of many exciting railway vehicle technology projects. Don’t miss out on this opportunitity to gain a wealth of experience and know-ledge working at different job sites in Germany and abroad. Apply now to get on board:
www.montaplan.com
Werden Sie ein Rail Expert
Der Name Montaplan steht für über 25 Jahre Erfahrung in der Schienenfahrzeugtechnik. Vom Engineering und der Prototypenfertigung über Komponentenfertigung, Fahr-zeugbau und Qualitätssicherung bis zu Schweißtechnik, Modernisierung und Reparatur sind bei Montaplan in allen Bereichen erfahrene Rail-Profis am Werk. Genau deshalb suchen wir Sie als Rail Expert.
Stellen Sie die Weichen für Ihre Zukunft
Als führender Dienstleister in der Schienenfahrzeug-branche und im Bereich der weltweiten Service- und Wartungsdienstleistungen für Verkehrsbetriebe sucht Montaplan qualifizierte Verstärkung (m/w): Ingenieure, Inbetriebnehmer, Techniker, Elektromonteure, Mechatroniker, Industriemechaniker, Innenausbauer, Industrielackierer, Vorrichter, Schweißer, Bodenleger und Konstruktionsmechaniker.
Lösen Sie Ihr Ticket zum neuen Job
Montaplan bietet Ihnen interessante Weiterbildungs-möglichkeiten, abwechslungsreiche Aufgabengebiete und die Möglichkeit, an spannenden Projekten in der Schienenfahrzeugtechnik ganz vorn mit dabei zu sein. Nutzen Sie die Chance, an verschiedenen Montageorten in Deutschland und auch im Ausland Ihren Erfahrungs-schatz und Ihre Kenntnisse zu erweitern. Jetzt bewerben und durchstarten:
www.montaplan.com