A CEPOL új épülete Budapesten

CEPOL’s new building in Budapest

A következő oldalakon szeretnénk bemutatni Önöknek az Európai Rendőrakadémia új buda-pesti székhelyét. Az épület teljes felújítása bő 3 hónapot vett igénybe. Reméljük, hogy a képek visszaadják azt az igényességet és odaadást, amit a tervezés és az átépítés során tanúsítottak a Belügyminisztérium illetékesei és a kivitelezők egyaránt. Meggyőződésünk, hogy az épület meg-felel minden előzetesen egyeztetett feltételnek és elvárásnak, továbbá hatékonyan támogatja a CEPOL feladatainak maradéktalan és magas színvonalú végrehajtását.

Dr. Pintér Sándor Dr. Bánfi Ferenc belügyminiszter igazgató

On the following pages we would like to introduce you to the new headquarters of the European Police College (CEPOL) in Budapest. The full renovation of the building was completed in just three months. We hope that these pictures display the professionalism and devotion of the staff of the Ministry of Interior as well as the contractors during the planning and construction. We are convinced that the building meets all CEPOL’s preliminary requirements and will effi ciently support the delivery of its core business to the highest standard.

Sándor Pintér Ferenc Bánfi Minister of Interior Director

Főbejárat

Main entrance

RecepcióReception

ElőcsarnokEntrance hall

LépcsőházStaircase

LépcsőkorlátdíszStaircase – detail

Nagy konferenciaterem

Main conference room

Detlef Schröder igazgató-helyettes köszöntő beszédeWelcome speech of Deputy Director Detlef Schröder

Nagy konferenciateremMain conference room

Welcome speech of Director Dr. Ferenc Banfi Dr. Bánfi Ferenc igazgató köszöntő beszéde

Konferenciaterem Conference room

CEPOL állomány bemutatkozásaCEPOL’s staff introduction

IrattárArchives room

Konferenciaterem Conference room

EdzőteremGym

ÉtkezőCanteen

Látkép a függőfolyosórólView from the balcony

Kijárat a belső udvar körfolyosójáraExit to the balcony

A nagy konferenciaterem üvegtetejeGlass roof of the main conference room

Belső udvarInterior courtyard

Director’s offi ce

Igazgatói iroda

IrodaOffi ce

Videokonferencia teremVideo conference room

Belső udvarInterior courtyard

LépcsőfordulóA fl ight of stairs

IrodaOffi ce

TárgyalóMeeting room

TetőteraszRooftop terrace

TetőteraszRooftop terrace

CEPOL munkatársakCEPOL’s staff