Doanh nghi6p: cONc rY cd puAN KHi cU DIDN I

Dia chi: Phuong XuAn Khanh - Son TAy - HA NQi

Di6n thoai: 04.33 838 181- Fax: 04"33 838 405

2 x . r \ A

BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DOQUi r NAM 2or3

- Bing cAn ddi kdtoAn MAu sdB 01 - DN- 86o c6o kdt qui ho4t dQng kinh doanh gifra ni€n dQ Miu sd B 02a - DN- 86o c6o luu chuyCn tidn tQ gifra niOn dQ M6u sd B 03a - DN- Bin thuydt minh b6o c6o tii chinh toI6u sd B 09a - DN

Noi nhdn: Phdng TCKT .

C6ng ty cd phdn khi cq diQn I

1. TSCD hfu hinh

2, TSCD thud tdichinh

, - ;BANG GAI,I OtlI KE I(IAI{

Tai ngdy 31 th6ng 03 n6m 2013

Mdu sd Bo1-DN(Ban hdnh theo QD s6 15/2006/QD-BTCngdy 20/03/2006 cOa B0 truOng BTC)

J={e9,929 976 670 095 31 597 874 206

71 127 464 516 70 942 657 990

Trang: 1 10:11:58 1710412013

41 150 794 421 -39 344 783784

1. V6n tldu tu c0a chO s6 hlu

3. V6n kh6c c0a chO sd huu

34 000 000 000 34 000 000 000

Trang:2 10:1 1 :58 17 10412013

1 2 700 000 000 12 700 000 000

thdngam ddc

ltI ndn J(llI

Ngudil?p bidu

(Kf, ho t0n)

Kd to6n trUdng

(Ki, hg t0n)

Et*fu-Hq Th! Dung

. o5oO<alt f r ' / ,

o \- ^?ryxSj+-\:-gnir' \3Y - TP.

#w

Trang: 3 10:1 1 :58 17 10412013

C6ng ty cd phdn khi cqr tliQn I

Phudng XuAn Khanh - Son Tay- Hd nQiMiu s6 B02a - DN

Ban hdnh theo QD sd 15/2006/QD-BTC ngdy20/03/2006 cAa BQ truhng BTC)

nlo clo xfi oui HoaI E0NG siu xuf,r K[,tH 00AuH ctuA MEil D0(Dang ddy d0)

Qu! 1 ndm2013

oon w tinir..,..VNi

ndm 2a./3

NgudilQp bidu(Ki, ho t€n)

Kd to6n trrtdng(Kf, ho t6n)

$f*v D4J---

--g+tr&Guoq"mqtpp)

M/,c/ Y /

3(1\\a\

Trang: 1

Hq Th! Dung

COng ty cd phdn khl cr; diQn I

Phuong Xuan Khanh - Son Tay- Ha nQi

Ngrrdi lQp bidu(Ki, ho tdn)

glo clo [W GHUYfN IfN rE cIUn MEN Do(Dqns ddy d0)

(Theo phttdng phtip trgtc ti{p)Qui 1 ndm 2013

M5u sd Bo3a - DNBan hdnh theo QD s6 15/2006/QD-BTC ngdy

20/03/2006 cia B0 tru1ng BTC)

Don v1 tinh:...V.N|.0..'.

Kd to6n trudng(Ki, ho ten)

M6's0tril$llri{aila1

::' ,',:::,: , ,.,' , :::::::,1 , :itiir!!!,i!rr jii lril4ilitNit

t{hqy{.!qinh: : : : t t : : : i: : 9 ! : :

LUy Ke rtr oau nam oen cuor quy nay

l i 3 . + ,

l" LCI chuydn tidn tir hoqt rlgng SX-KD

1. Ti6n thu b6n hdng, cung cdp dich vu vA doanh thu khSc 01 45782157 517 40 429 775 3752. Ti€n chi tri cho ngudi c.cdp hdng ho6 vd dich vu v t -26 843 161 557 28 194 120 2463. Ti€n chi h6 cho ngudi lao dOng 03 -7 380714 429

,:1q7,q4,3_3]!-971e!!l!?6!3145s!!!

:14?294n?992 637 359 045

.6 784 559 775

4. Ti€n chitr6 l6ivay 04 -433874250

5. Tidn chi nOp thudthu nh6p doanh nghi0p 05 -1 197 862 0596. Ti6n thu khSc tU hoat dQng kinh doanh UO 11 252001 2647. Ti€n chi kh6c cho hoat dOng kinh doanh 07 -18 025 212158Lrtu chuydn tidn thudn tir hoqt dgng SX-KD 20 .2 953 851 849ll. Lw chuydn tidn tU hoqt d6ng ddu ftr

1. Ti€n chi dd mua s6m, xdy dqrng TSCD vd c6c TS ddi han kh6c 212. Ti€n thu tUthanh li, nhuong b6n TSCD vd c6c TS ddi han kh5c 22 2817 7003. Tidn chi cho vay, mua c6c cOng cu no cOa don vi kh6c 234. Ti€n thu hOi cho vay,mua c6c c0ng cu noc0a don vi kh6c t4

- 100 000 0005. Ti€n chi ddu tug6p v6n vdo clon vi kh6c 256, Ti6n thu hdi ddu tu g6p vdn vdo don vi kh5c 26 24 532 600 43 942 3537. Ti6n thu l5i cho vay, cd trlc va loi nhu6n duo, c chia 27 147 775 646 670 252 355

Lr.rtr chuydn tidn thudn tU hoqt dgng ddu tur 't72308246 617 012 408

lll. Lrtu chuydn tidn tir hoqt dQng tii chlnh

1. Ti6n thu tU ph6t hdnh cd phidu, nhin v6n g6p c0a CSH 312. Ti€n chitri v6n g6p cho c5c CSH,mua lai CP c0a DN dE ph5t 323. Ti6n vay ngSn han, ddi han nhdn duo.c 334. Ti6n chi hA no g6c vay 345. Tidn chi tr6 no thuO tdi chinh

6, Cd tfc, loi nhudn dd tri cho ch0 sd hru -1 664 960 000Lrtu chuydn tidn thui'n tUhoqt dgng tiichtnh 40 .1 664 960 000Lm chuydn tidn thui'n trong k! 50 2 809 667 291 .4 001 799 441lnh hd8ng cfra thay d6i tf gi6 hdi doii quy ddi ngoql te 61Tidn tdn ddu k! OU 17 175 309 329 25044212826Tidn tdn cudi k! '7n

19 984 976 620 21 042 41338!

Ngey45.. thdns.ll....nan.]I/l) (

Dz2-

Gi6m tldc

'r;*W nhq

DoN V!: CONG rY cd pnAru rnl cU DleN IOia chi: Phr/dng Xudn Khanh - Son T6y - Hd nQi

rin rnuvir urm rAo cfio ril GHIIHQuf 1 nim 2013

I - D{c tlidm hogt tlQng cria doanh nghiOp1 - Fnnh thrlc s6 htu vdn :COng ty Cd phdn Khf cu tliQn I ld C0ng ty cd phdn duo. c chuydn ddi tt doanh nghiQp Nhd nudc theo

Quydt dinh sd 247 /2003IQD-BCN ngiy 3 I thdng 12 nim 2003 cria 86 Cong nghiQp.Try s& chfnh ctra COng ty tai : Phudng Xudn Khanh - Son Tay - He NQi.Vdn di€u l€ cira Cdng ty ld : 34.000.000.000 VND ( Ba muoi trr tf ddng). Tuong ducrng 3.400.000 cdphdn, m€nh gi6 m6t cd phAn la 10.000 VND2 -Linhwc kinh doanh : Sin xu{t cdng nghiQp.3 - Ngnnh nghd kinh doanh : Theo Gidy chfng nhfln ddng kf kinh doanh sd 0500447942 cdp ldn ddu ngdy12thdng04 ndm 2OO4,Gi6y ph6p dang kf kinh doanh thay ddi ldn 5 ngiy 01 th6ng 6 ndm 2012 ,hoatdQng kinh doanh cria C6ng ty lb : Chdtao, bdn bu6n , b6n 16 thidt bi d6ng ng6t, didu khidn vn b6<i vQ dbngdi€n Cao dp, trung 6p,ha6p...4 -Ddc didm hoat dQng cira doanh nghiQp trong ndm tbi chfnh c6 inh huong ddn b6o c6o tii chfnh. Chinhs6ch cira Nhi nudc , vdn , thi truong

II - Ky kdto6n, tton vi ti€n tQ sfr dgng trong kdto6n1 - Ky kdto6n ndm b6t ddu tU ngdy 01/01/vb kdt thfc vio ngity 3Ul2l hing nim.2 -Donvi tidn tQ srl dgng trong ghi ch6p kdto6n ld ddng ViQt Nam (VND) .

III - Chudn muc vi ChddO kdto6n 6p dgngI - ChddQ kdtodn 6p dung : Chddo kdtodn doanh nghiQp ban hinh theo Quydt dlnh I5/2006/QD-BTCngiry 20/312006 cira BQ truong BQ Tni chinh vi Thong tu 24412009fff- BTC neiry 3U1212009 cira BTC.2 - Tuy€n bd vd viQc tuAn thir Chudn muc kd todn vn Ch6 tlQ kd to6nCOng ty di 6p dung Chudn muc kdto6n Vi€t Nam vd c6c vdn bin hucrng d6n Chudn muc do nhi nu6c banhbnh. Crdc b6o c6o tbi chinh duo.c l{p vh trinh bdy theo dring mgi quy dinh cira tirng chudn mqc, th6ng tuhu6ng d6n thgc hiQn chudn mgc vh ChddQ kdto6n hi€n hinh dang 6p dung.3 - Hinh thrlc kdtodn 6p dung : Ifinh thrlc kdtodn NhAt ky chring tt.

IV - C6c chinh s6ch k€ to6n 6p dgngC6ng ty 6p dgng hinh thtlc tr6n m6y vi tfnh

1 - Nguy€n t6c ghi nh$n c6c khoan tidn vh c6c khoan tuong duong tidn

Tidn vi c6c khoin tuong duong tidn bao gdm tidn m[t tai qu!, tidn gui ngAn hbng, cdc khoin ddu tu nglnhan c6 thdi gian d6o han kh6ng qu6 ba thdng,c6 tfnh thanh khoin cao, c6 khi ndng chuydn ddi dE dnngthhnh c6c luong tidn x6c dinh vd kh6ng c6 nhi6u rui ro trong chuydn ddi thAnh tidn.

2- Nguy0n t6c ghi nhfn hdng tdn kho:- Nguyen tic ghi nhdn hhng tdn kho; Hbng tdn kho duo.c tinh theo gi6 g6c. Truong hqp gi6 tri thudn c6

thd thryc hipn duo.c thdp hon gi6 g6c thi hing tdn kho dugc tinh theo gid tri thudn c6 thd thr,rc hiQn duo.c.Gi6 g6c hing tdn kho bao gdm chi phi mua, chd bidn vi chi phf ph6t sinh kh6c dd c6 hdng tdn kho & diadidm vi tr4ng thdi hiQn t4i.

- Phuong ph6p tinh gi6 tri hdng tdn kho theo phuong ph6p binh quAn gia quydn.- Hing tdn kho duo.c h4ch to6n theo phuong phdp ke khai thuttng xuy€n.- Phuong ph6p lflp dg phdng giAm gi6 hang tdn kho.

3 - Nguy€n tdc ghi nhtn vb khdu hao TSCD vd bdt tlQng s6n ddu tu:- Nguy€n s6c ghi nhan nguy€n gid TSCD (hfru hinh,v6 hinh, thu€ tdi chinh); Theo gi6 g6c. Trong qu6

trinh sft dung, tii sin cd dinh hfru hinh, tii sin cd dinh vO hinh duo. c ghi nhQn theo nguy€n gi6, hao mdn

lfiy kdvd gi6t4 cbn l4i.- Phuong phdp khdu hao TSCD (hfru hinh,vd hinh, thu€ tii chinh ) : Trfch khdu hao theo phuong ph6p

duong thing can cr? vio thdi gian str dung udc tinh .Thhi gian khdu hao duo. c tfnh theo Th6ng tu203/2OO9FI- BTC ngdy 20lIOl20O9 cta BQ Tdi chfnh.

4 - NguyOn tic ghi nhdn vd khdu hao bdt tlQng san ddu tu :- Nguy€n tEc ghi nh{n bdt dQng sin ddu tu- Nguy€n tic vi phuong ph6p khdu hao bdt dQng san ddu tu

l,tiu s6 Bog - DN(Ban hinh theo Q0 sd tstzoooloo-gtcngiy 20/03/2006 c0a BQ trr.rdng BTC)

5 - Nguy€n t6c ghi nhtn cdc khoAn ddu tu thi chinh- C{c khoan ddu tu vio cdng ty con,c6ng ty li€n kdt, vdn g6p vdo co s& kinh doanh ddng kidm sodt;- Cdc khoin ddu tu chring kho6n ngin han,dli han;- Cl{c khoin ddu tu ng6n h4n,dbi han kh6c- Phuong ph6p l{p dr.l phdng giem gi6 ddu tu chr?ng kho6n ngin handii h+n;

6 - Nguy€n t6c ghi nh{n vI vfin ho6 cdc khoan chi phf di vay- Nguy€n t6c ghi nhin chi phf di vay- Ti le vdn ho6 dugc srl dqrng dd x6c dinh chi phf di vay duoc vdn ho6 trong k);

7 - Nguy€n t5c ghi nhQn vh vdn ho6 c6c kho6n chi phf khdc- Chi phi tri tru6c;. Chi phf kh6c;- Phuong phdp phan bd chi phf tri trudc;- Phuong ph6p vi thhi gian phen bd lgi thdthuong m?i;

8 - Nguy0n t5c ghi nh8n chi phi ph6i tri

9 - Nguy€n t6c vd phuong phdp ghi nh{n cdc khoan dqphdng phii tra.

10 - Nguy€n t6c ghi nh{n vOn chtr s& hitu:- Nguy€n tic ghi nh{n vdn ddu tu cira chfr s&hfiu, th{ng duvdn cd phdn, vdn kh6c cira cht s&hfiu.- Nguy€n tic ghi nh{n ch6nh lQch d6nh gi|lqi thi san;- Nguy0n tic ghi nhfln ch€nh lQch tf gi6;- Nguy€n t6c ghi nhfln lgi nhu{n chua phdn phdi.

1 1 - Nguy€n t6c vh phuong ph6p ghi nh{n doanh thu:- Doanh thu bdn hhng;- Doanh thu cung cdp dich w;- Doanh thu ho4t dQng tii chfnh;- Doanh thu hgp ddng xny dqng;

12 - Nguy0n t6c vb phuong phdp ghi nh{n chi phi tbi chinh

13 - Nguy€n tic vd phuong phdp ghi nhfn chi phi thud thu nh{p doanh nghiQp hiQn hdnh, chi phi thud thu nh{p doanhnghiQp hodn lai.

14 - Gc nghiQp vrl drlphdng rui ro hdi do6i.

15 - Gc nguy€n t6c vb phuonC phdp kdtodn khdc.

V. Th0ng tin bd sung cho c6c khoin mr;c trinh biy trong Bing cAn ddi kdto6n .

Khoin muc Cudi kj DAu n6m

01. Tiin vi cdc khoin tidn tuong duong 19.984.976.620 L7.t75.309.329

- Tidn mdt 658.319.04s 120.058.553

- Tidn gti ngfln hdng 19.326.657.575 17.055.250.776

Trong d6 :

+ Tidn VND gfti ng0n hing COng thuong Thanh XuAn 15.848.887.617 14.849.r79.696

+ Tidn VND gui ngnn hing ACB 127.548.200 r27.548.200

+ Tidn VND gfti NH ddu tuvi ph6t tridn Son Tay 39.835.619 39.835.619

+ Ng0n hing TMCP QuAn ddi 3.310.386.139 2.038.687.261

c0ng 19.984.976.620 t7.L75.309.329

02. Cfc khoin ddu tu tii chinh ngin h4n

03. C6c khoin phii thu ng6n han khdc

- Phii thu vd cd phdn hod

- Phii thu v€ cd trlc vb loi nhuin duoc chia

- Phii thu ngudi lao dQng

- Phii thu kh6c (TK 138) 24.249.262 20.249.262

cQng 24.249.262 20.249.262

04. Hirng tdn kho

- Hang mua dang di tr€n du&rg

- Nguy0n liQu, v{t lipu 9.s63.506.407 9.078.779.058

- Cdng cp, dung cu 288.886.304 247.653.672

- Ctri phf sin xudt kinh doanh d&dang 2.056.290.942 t.856.290.942- Thanh phdm 17.004.477.798 19.3r9.847.232- Hang ho6 1.153.493.400

- Hhng gui b6n 2.875.545.237 t.553.3t5.261

CQng gi6 gdc hing tdn kho 31.788.706.688 33.209.379.s65

- Drlphbng gi6m gi6 hing tdn kho ( TK 159 )- Gi6 tri thudn c6 thd thqc hign duo.c cira hdng tdn kho 31.788.706.688 33.209.379.56s

05, Thudvi c6c khoin phii thu Nhi nudc

- ThudGTGTcbn duo.c khnu fft (TK 133)

- Cl{c khoin thudnQp thta cho nhb nu6c

+ Thudthu nhAp doanh nghiQp

+ ThU6GTGT

+ Thudnhdp khdu 5.831.158 5 .831 .158

c0ng 5.831.158 5.831.158

06. PhAi thu dii h4n nQi bQ

07. PhAi thu dii han kh6c

08- Tang giim thi s6n cd tllnh hfiu hinh

Nhb crla M6y m6c P.tiQn Thidt bi, Tdng cQngVet k.trdc T.bi vAn tii dung cr1 QL

NguyOn gi6 TSCD hitu hinh

-Sdduddunim 19982981951 4365'118&0 53935552801200402119 70942657990

- Mua trong ndm 227 999 000 227 999 000

- Ddu tu XDCB hodn thhnh

- Tdng kh6c

- Chuydn sang BDS ddu hr

- Thanh lf, nhugng bdn 43 192 474 43 192 474- Gi6m khdc

Sdducudindm t9982981951 44593717640 53935552801157209645 71127464516

Gid tri hao mdn lu! kd

Sdduddu ndm-Dduk! 11863 217737 23338527 664 3ffi33rg6371C/9718746 39344783784-Tang trongk! 30195t207 1323005 507 195926379 28 320018 1849203 ltt- Chuydn sang bdt dQng san ddu tu- Thanh lf nhuong bdn 43 192474 43 192474

- GiAm kh6c

Sdducudindm 12165168944 24661533171. 3289246 0161034 846290 41 150 79442t

Gi6 t4 cbn l4i cfraTSCD HH

- T4i ngdy ddu n6m 8 II9 7 64 214 21 027 t9O 97 6 2 300 235 643 l5O 683 373 31 597 87 4 206

-T4rngbycudindm 7 817 813N7 19932184469 2104309264 122363355 29976670095

* Gid tr! cbn lgi cudi ndm ciaTSCD hfru hinh ild ding c6 thd th|'chdp,cdm cd cdc khodn vay:* Nguydn gilifSCD cudi ndm tld khdu hao hdlt nhuttg vdn cdn sft d4ng :* Nguy4n gidTSCD cudi ndm chd thanh l!:* Cd.c cam kAi vd viQc mua hdnTSCD hfru hinh c6 gi.d tri lon trong tildng lai:* Cdc thay ddi khdc vdTSCD hfru hinh:

10- Tang gi6m tli s6n cd dinh vo hinh

Quy€n sft Mdy m6c P.tiQn TSCD Tdng cQngdgng tl6t T.bi vin t6i Khdc

NguyOn gid TSCD v0 hinh

Sddutldu nam 4 337 600 000 4 337 600 000

- Mua trong nim

- TEo ra tt nOi bQ doanh nghipp

- Tang do hqp nhdt kinh doanh

- Tdng khdc

- Thanh $,nhuong bdn

- Giim khdc

Sdducudi nim

Gi6 tri hao mdn lui k6

Sd duddu n6m

- Khdu hao trong nim

- Tdng kh6c

- Thanh lf,nhugng b6n

- Giim kh6c

Sd du cudi ndm

Gi6 td cbn l4i cfiaTSCD vd hinh

- T4r ngly ddu ndm

- T4r nghy cudj ndm 4 337 600 000 4 337 600 000

* Thuydt minh tdi chinh vd gilii trinh khdc:

c Thuydt minh sd liQu vd gidi trtnh khdc

Khoin muc Cudi kj Ddu nim

13. Ddu fi dAi han khdc

- Ddu tu vho cdng ty con

- Ddu tuvdo c6ng ty li€n k6t 100.000.000 100.000.000

- Ddu tu ddi han kh6c 888.993.845 9t3.526.445

c0ng 988.993.845 L.0L3.526.445

14. Chi phi tri trudc dii h4n 287.609.664 376.508.300

- Ctri phi trhtruoc 287.609.664 376.508.300

L5.Vay vi nq ngdn han

- Vay ngin han 5.735.350.000 5.735.350.000

Trong d6:

+ Vay Tdng Cdng ty CP Thidt bi diQn ViQt Nam 5.735.350.000 s.735.350.000

c0ng 5.735.350.000 5.735.350.000

16. Thudvi c6c khoin phii nQp nhi nudtc

- Thud gid tri gia tiing 894.257.531 976.339.825

- Thud nh{p khdu

- Thudthu nhAp doanh nghiQp 829.742.264 932.60s.7s2- Thu6thu nhdp c6 nh8n 4.200.000 3.098.700

- Thud nhi d{t vh tidn thu€ ddt

- Cdc loai thu€ kh6c

c0ng 1.728.199.795 1.9I2.044.277

17. Chi phi phii tri

- Trich trudc vio chi phi

- Qul dq phbng mdt vigc lim 0 0

c0ng 0 0

18. Cdc khoin phii tri, phii n6p ngdn han khr{c

- Kinh phf cdng dodn 258.934.385 279.687.974

- Bio hidm xd hQi 9r.237.673 6t.566.872

- 86o hidm ytd 103.537.070 89.415.300

- Bio hidm thdt nghiQp 52.t87.558 53.328.158

- Cdc khoin phii tr6, phii nQp ng6n han kh6c 464.538.4W 464.538.400

c0ng 970.435.086 948.536.704

- Qu! khen thu6rng, phric lgi 1.830.819.891 2.007.516.891

19. PhAi tri dii h4n nQi bQ

20. CAc khoin vay vi ng dAi han

21. Thi sin thudthu nhAp ho6n l4i

a0<o.9EO

o<o

F.

\o

iaro(aGI

fio\r\Fr

€ca

.ttoocaF-

><x

In(f)

c-

t'r

xxAc{qo\(\lcaca

(aGI€

t\NNca

-t-

e.io\r-\oN

9c\

rn\o€rf,(r)cts\o?aF*

ri€rp.61. -I t r

5 .c!

. t

ro

\oo\6lFNoo€$

6lF{

€ca

\f,oocac-

><5

\n

\oooo\

><5C\qo\C.lcaca

t\of-t-{€t\€rno\

c.Io\F-\oot

\oc{

\o!f,

!+!+o\f-o\

rt

b0' 2EQ . i

E.El>- ,!Y

t^)

rf,

6lrf,t')

!f,N

rog\

)<xA><x\oo\\o

ol$(a

tf,N

t-s\o6l

Nv(arf,t\lt-r+\0t\t

=:9; = e

t>r \CB

^ /o

(t)

r\\o€CA\o

t-o\

><5xxxxc.i

r\\o€(a\o

F-o\

GIr{

f-\o€tf)\o

t-o\

6l

\o) :ts ' .F5 6 Qt r ' .O,Cl. I

Er

GI

t\GI

t-Nt-

f-t\I

r rll

5 . O'rci 0ii9

"5r E..x e>.9

c)$?a

s(a !f,CA

.gxt

6{

4Gl

\o(n

€lr

r€\t(g

I

o.l

<(g.

'€

<cg

I

c{

c\

Xg

.gro

Obo

.:J

,cg'' t

.gE>t r c g* . E

EE,H ,E

E'ErO' .Oa ( A

h

xg

\obo

FI

z|,J

bo

F

kO

l(g't

I

<(9.

b.

\o

<(g

I

huC!

z|..llroI

\0(t)

i:t

u)

I

\o

Iu0.9.

r65 -r t s . -

.q rq)

" b tqt e)

"l .!X

( J va b O

> r;XNN c n

b. Chi tidt vdn ddu tu cta chri s0 hrru.

Khoin mgc Quf L-2013 Ddu nam- Vdn g6p Tdng cOng ty CP Thidt bi diQn VN 17.350.400.000 17.350.400.000- Vdn g6p cira cd dong kh6c 16.649.600.000 16.649.600.000

c0ng 34.000.000.000 34.000.000.000

c. C6c giao dich vd vdn vdi chfr s0 hitu vi phAn phOi cd tfrc, chia lgi nhu4n.

Khoin muc Quf 1-2013 Nem trudc- V6n ddu tu cria chir s& hfru

+ V6n g6p ddu nam 34.000.000.000 34.000.000.000Trong d6 : Tdng cOng ty CPTBDVN 17.350.400.000 16.735.000.000

+ Vdn g6p ting trong k)'

Trong d6 : Tdng cOng ty CPTBDVN

+ Vdn g6p cuOiky 34.000.000.000 34.000.000.000

Trong d6 : Tdng cdng ty CP TBDVN 17.350.400.000 17.350.400.000- Cd trlc loi nhuan dd chia 4.994.880.000

d. Cd trlc :- Cd trlc dd cOng bd sau ngdy kdt thfc k! kdtodn ndm :+ Cd ttlc dd c6ng bd tr€n cd phidu phd thOng :20 Vo lndrn.d. Cd phidu

Qnh gi6 cd phidu dang

dinh.lhp cdc qu!: Srl dung theo dring quy din 0 Cdng ty quy

g.Thu nhip vi chi phi, l6i ho{c 16 tluo.c ghi nhin trgc tidp vio vdn chfr s0 hilu theo quidn

Khoin muc Quf 1-201.3 Ddu n6m- Sd lugng cd phidu dang kf ph6t hanh- Sd lugng cd phidu dd b6n ra cOng chfng- Sd luong cd phidu mua lai- Sd luqtng cd phidu dang luu hdnh 3.400.000 3.400.000+ Cd phiOu phd thOng 3.400.000 3.400.000

+ Cd phidu uu ddi

M idu danp luu hdnh : 10.000 ddne.C6c ouV ciia doanh

Khoin muc Quf 1-2013 EAu nim- QuI ddu tuph6t tridn 12.097.163.867 t2.097.t63.867- QUI dq phbng tii chinh 2.647.240.342 2.647.240.342

* Mrrc dich trfch lAn cic oui: Sr? duns theo drins ouv dinh cria nhi nu6c vh d u

nh ciia ci{c chu kd tofn.

Khoin mgc Quf 1-2013 NIm trudc23. Ngudn kinh phi

- Kinh phi duo.c cAp trong k!' 0 0

- Chi sunghiQp nghiOn crtu KHCN 0 0

- Ngudn kinh phf su nghiOp cdn lai cudi k! 0 0

sin xudt kinh doanh.VI. Thdng tin bd sung cho c6c khoin muc trinh biy trong 86o c6o kdt qui ho4t

x kinh doanKhoin muc Quy I -2013 Quy I -2012

25. Tdng doanh thu b6n hing vi cung cdp dich vU ( MS 01) 58.477.655.483 53.678.707.L88

Trong d6 :- Doanh thu br{n hdng SXCN 55.782.108.619 s2.822.882.216- Doanh thu thuong mai 2.69s.546.864 855.824.972

26, C6c khoin giim trir doanh thu (Ma sd 02)

Trons d6 :- Chidt khdu thuong mai- Giem ei6 hdne bdn- Hang bdn bi tra lai- Thudti€u thg dac biQt

27. Doanh thu thudn vd bdn hing vir cung cdp dich vq( Ma sd 10)

58.477.655.483 53.678.707.188

Trong d6 :- Doanh thu b6n hdng SXCN 55.782.t08.619 52.822.882.216- Doanh thu thuong mai 2.695.546.864 855.824.972

28.Gi vdn hing bdn (Me sd 1l)- Gi6 vdn ctra thdnh phdm Ca Uan- Gi6 vdn cta hdng h6a dd b6n

Hao hut, mdt mithbng tdn kho- C6c khoin chi wgt mrlc binh thubtng- Du phbng giim gi|hing tdn kho

cQng 53.02L.596.262 48.183.224.776

29. Doanh thu ho4t ilQng thi chinh ( Ma sd21)- Ldi tidn gti ,l6i cho vay 148.861.521 660.252.355- Cd tr?c,lgi nhunn duoc chia 10.000.000

c0ng 148.861.52r 670.2s2.35530. Chi phi tiri chinh ( Ma sd22)- L6i tidn vav 157.O43.37s 433.874.250

c0ng 157.043.375 433.874.250

31. Chi phi thud thu nhAp doanh nghiQp hiQn hinh (Ma sd 51)

- Chi phf thud thu nhflp doanh nghiQp tfnh tr€n thu nhAp chiu thud 870.042.264 896.650.298

- Tdng chi phf thudthu nh{p doanh nghiep hiQn hanh

c0ng 870.042.264 896.650.298

32. Chi phi thudthu nh4p doanh nghigp ho6n lai (Ma sd52)

33. Chi phi sin xudt kinh doanh theo ydu td- Chi phf nguy€n liQu, v6t liQu 36.817.484.758 37.727.780.101- Chi phf nhtn c6ng 7.622.320.506 6.873.735.704- BHXH, BHYT, KPCD,BHTN 1.162.773.545 978.053.976- Chi phf khdu hao tii sin cd dinh 1.849.203.1rr t.857.946.712- Chi phf dich vu mua ngodi (di€n ) 603.906.360 567.306.838- Chi phf bing ti€n kh6c 2.042.0s6.263 2.038.045.267

c0ng 50.097.744.543 50.042.868.598

VII - Th6ng tin bd xung cho c6c khoin muc trinh biy trong b6o c6o luu chuyCn tidn tQ

Ndm nay Nam ffudc

34- Gc giao dich khOng bing tidn anh hucrng ttdn b6o c6o luu chuydn

tidn tQ vi cdc kho6n tidn do doanh nghiQp n6m git nhrmg kh6ng duo. c

sfi dpng

a - Mua tdi san bang c6ch nh{n cr{c khoan ng li€n quan trgc ti6p ho{c

thdng qua nghiQp vg cho thu€ tbi chinh:

- Mua doanh nghiQp thOng qua phdt hhnh cd phidu

- Chuydn ng thbnh v6n chi s& hitu

b- Mua ve thanh lf c0ng ty con ho{c don vi kinh doanh khdc trong k}

b6o cdo

- T6ng gi6 tri mua hogc thanh lf

- Phdn gi6 tri mua ho4c thanh lf ttr;oc thanh todn b6ng tidn vh cdc

khoin tuong duong tidn

- Sd tidn vb c6c khoan tuong duong tidn thgc c6 trong c0ng ty con

hodc don vi kinh doanh khdc duo. c mua hoic thanh lf

- Phdn gird tri tdi san (Tdng hqp theo ttng lopi thi san) vd ng phii tri

khOng phii lb ti€n vb c6c khoin tucng duong ti€n trong c0ng ty con

ho{c don vi KD khdc duo.c mua hogc thanh lf trong k}

c- Trinh bby gi6 tri vl lf do cta cdc khoin ti€n vb tucmg duong ti€n l6n

do doanh nghiQp n6m gifi nhung kh0ng dugc srl dgng do c6 su han chd

cfia ph6p luQt ho{c c6c rhng buOc kh6c md DN phai thuc hign

1- Nhfing khoan ng tidm ting, khoAn cam kdt vi nhfrng thdng tin thi chinh kh6c2- Nhfing sUki-en phdt sinh sau ngiy kdt thric k) kdto6n n6m3- Th0ng tin vd c6c bOn li€n quan4 - Trinh bdy tii sln , doanh thu , kdt quA kinh doanh theo bQ ph{n ( Theo linh vqc kinh doanh ho{c khu vgc dia lf) theoquy dinh Chudn mgc kd to6n sd 28 " Bdo c6o b0 phfrr"...............5 - Thong tin so sdnh ( Nhfrng thay ddi vd thOng tin trong b6o c6o thi chinh cfra cdc ni€n dq kdtodn trudc ).......6 - Th0ng tin vd ho4t dQng liOn tlrc : .....7 - Nhfrng thOng tin kh6c : ..........

L4p bidu Kdtodn truOng

-k(,V

Tdng gidm ttdc

w