1

2

SWEA är både en träffpunkt och ett kontaktnät med länkar över hela världen, något som gör livet utom-lands lättare. SWEA ger stöd vid utflyttning och flytt mellan länder, samt välkomnar och stöttar vid åter-komsten till Sverige.

SWEAs syfte är att inspirera till personliga och profes-sionella kontakter samt fungera som ett nätverk Sweor emellan över hela världen. Idag finns SWEA i 75 avdelningar i 33 länder och har cirka 8,000 medlem-mar.

Sweorna introducerar svensk kultur och gör svenska traditioner kända världen över. SWEAs många jul-marknader och evenemang sprider utomordentlig PR för Sverige och baseras helt på medlemsinsatser och lokal sponsring.

SWEAs mångfacetterade aktiviteter är en del av Sveriges ansikte utåt och stärker banden till främ-mande länder. Organisationens betydelse för den svenska industrins verksamhet utomlands ökar ständigt. SWEA samarbetar med bl a Svenskt Näringsliv.

SWEA International, navet kring vilket de sjuttio lo-kalavdelningarna kretsar, utser Årets Svenska Kvinna. Bland de korade finns Drottning Silvia som uppmärk-sammades för sina insatser inom World Childhood Foundation, och Maria Nyström Reuterswärd för sitt arbete med NASA. SWEA delar också varje år ut två forskningsstipendier till doktorander; det ena gällande svenska språket, litteraturen eller samhället och det andra interkulturella relationer. Mottagarna pre-senteras vid den årliga Sverigemiddagen där Sweor från hela världen deltar.

Många lokalavdelningar delar ut sina egna stipendier och stöder projekt med svensk anknytning. Det kan gälla svenskundervisning, svenska kyrkans verksam-het i utlandet, museer, utställningar och gästspel med svenska artister.

Genom SWEA får man möjlighet att resa världen runt. Varje höst samlar SWEAs sju regioner sina medlem-mar till välbesökta regionmöten. Vartannat år välkom-nas Sweorna till en kongress. Alla sammankomster erbjuder utflykter och program och arrangeras av någon av de många avdelningarna någonstans i världen.

Varje avdelning har sitt eget SWEA-Blad och de flesta har även en hemsida som nås genom www.swea.org.SWEA Internationals tidning, SWEA Forum, utkommer till jul och midsommar.

På lokal nivå anordnas program som föredrag, utflyk-ter, studiebesök, m m. Nyinflyttade tas om hand och välkomnas med t ex mingelkvällar och mamma-barn träffar. Genom bokklubbar, julmarknader, Lucia, mid-sommarfirande och andra tillställningar stärks nät-verket samtidigt som svenskheten och traditionerna förs vidare.

Alla de Sweor som arbetar för föreningen kan få ett av SWEA utfärdat arbetsintyg.

För hemvändande Sweor står de sex svenska avdelningarna beredda med stöd och råd. Många up-plever hemflytten, kanske efter många år utomlands, som mycket arbetsam på flera plan. Att bli välkomnad av Sweor, som själva gått igenom och lärt av denna process, känns tryggt och uppmuntrande.

Medlemmar och deras familjer kan genom SWEA teckna en förmånlig liv-, olycksfalls-, och sjukförsäk-ring.

SWEA Bed & Breakfast är en uppskattad service Sweor emellan över hela världen.

Vid Stockholm Stads 750-årsjubileum överlämnade SWEA på nationaldagen en ståtlig dalahäst, två meter hög, målad av konstnärinnan Margareta Sjödin. Gåvan mottogs å Stockholm Stads vägnar av kommun-fullmäktiges ordförande Axel Wennerholm. Christina Moliteus, New York, är SWEA Internationals ordförande fr o m 1 januari 2002.

Agneta Nilsson, utsedd till Årets Svensk i Värld-en, grundade SWEA i Los Angeles 1979. Hon har senare belönats med en kungamedalj för sina SWEA-insatser. SWEA har tilldelats Positiva Sverige-priset för organi-sationens bidrag till att stärka Sverigebilden utom-lands.

SWEA InternationalSwedish Women's Educational Association International, Inc.

SWEA, det globala nätverket för svensktalande kvinnor som bor eller bott utomlands, är unikt.

3

AnnonspriserVisitkort $30 1/4 sida $50 1/2 sida $80

Helsida $125 Helsida färg $325 Bilaga $200

Priserna gäller per tidning 10% rabatt ges vid helårsannonsering

Redaktörens RaderJubileumskommitten jobbar nu hårt med för-beredelserna för Sweas stora 25-års jubileum i Stockholm i sommar. Om ni inte har anmält er än finns det fortfarande platser kvar. Läs uppdateringen i denna tidning.

Berit har skrivit en rapport från regionmötet i San Francisco och tack Ingrid Aimaq för rapporten från regionmötet i Washington DC. Jag önskar jag hade mer tid så jag kunde åka runt i världen på alla SWEAs regionmöten! (som Kerstin Alm gör!!!)

Berit avgår nu efter tre år som ordförande och ansvarig för julbasa-ren!!! Före det var hon med i styrelsen i två år när jag var ordförande och var då programansvarig. Berit, du har gjort ett fantastiskt jobb! Vi tackar dig alla för all din tid som du har givit till SWEA! Du har lyckats med att få energin att räcka till SWEA, ditt vanliga jobb och dina lapptäcken också!

På redaktionen välkomnar vi Kerstin Morgan som ny annonschef. Hon har redan gjort ett fantastiskt jobb med annonserna till jultidning-en.

Denna tidning kommer att skickas ut i början på december. Efter det jag tar den till posten har jag ingen kontroll över hur lång tid det tar för den att komma i eran brevlåda eftersom den skickas “bulk mail”.

Anita Finkelstein

SWEAbladets RedaktionAnsvarig utgivare Ordförande SWEA LA Berit Hokanson(310) 204-5182 tel och fax bitte@sbcglobal.net

Redaktör Anita Finkelstein (310) 823-0720 tel anitafink@earthlink.net

Annonser Kerstin Morgan (323)934-9647 tel kemorgan@ft.newyorklife.com

Artiklar Anna Jönsson Connell (818) 901-1607 tel anna.jc@sbcglobal.net

Mikaela Nagler (323) 850-8857 tel mikaelanagler@earthlink.net

Webmoster Anna Aliotti (818) 905-5099 tel anna@netcrayon.com

SWEAs Websida www.swea.org

Innehåll

3 ...... Redaktörens Rader 4 ...... Ordförandens Ord 5 ...... SWEA Int’l - Uppdatering från Jubileumskommitten 6 ...... SWEA Int’l - Regionmöte i San Francisco 8 ...... SWEA Int’l - Årets Svenska Kvinna 10 ..... SWEA LA - Kräftskivan 13 ..... SWEA LA - Lunch med Christina Rosander 14 ..... SWEA Profilen - Ahnna Rasch 18 ..... SWEA Int’l - Regionmöte i Washington DC 20 ..... Småtips av Solveig Kim 21 ..... Helenas Kök 22 ..... Lite av Varje 23 ..... Anslagstavlan30 ..... SWEA International Inc. 31 ..... SWEA i korthet

4

Kära Sweor,

Ja, nu lider detta året mot sitt slut och därmed också min tid som ordförande. Det har varit några spän-nande och händelserika år. Jag har träffat massor med trevliga svenskor och lärt mig en hel del. Inte minst har min organisationsförmåga skärpts oerhört. Det känns lite vemodigt att sluta efter fem år i SWEAs styrelse i en eller annan bemärkelse men jag ser också fram emot att ägna mig åt andra kreativa uppdrag. Det finns massor som ligger på hyllan och väntar! En sak är i alla fall säker, jag lämnar styrel-sen i mycket kapabla händer och det är alltid nyttigt med ombyte. Nya ideer och nya friska vindar. Jag är säker på att ni kommer att trivas med den nya be-sättningen på skeppet SWEA.

Jag vill framföra ett stort tack till alla mina medarbe-tare på styrelsen som har ställt upp så villigt och duktigt för att ge er alla fina program under året. Ni har varit toppen, tjejer och jag kunde inte ha gjort detta utan er. Jag kommer att sakna våra möten med mycket skoj och skratt. Jag kommer också att sakna alla härliga internationella och regionmöten jag har deltagit i. SWEA är en fantastisk resebyrå. Jag ser fram emot kommande konferenser världen runt.

Slutligen vill jag tacka er, alla medlemmar som har gjort mitt arbete till ett stort nöje. Er uppskattning av vårt arbete och ert deltagande i våra program-träffar har varit lön för mödan. Jag är säker på att 2004 blir ännu bättre. Julbasaren står nu för dörren och vi jobbar alla febrilt för att än en gång få en lyckad basar. Med er allas hjälp kommer det att bli ännu en succe. Tack för mig och vi ses i SWEA vimlet. Varma SWEA Hälsningar, Berit Hokanson

SWEA Los Angeles Styrelsen 2002

Ordförande: Berit HokansonTel och Fax (310)204-5182 Email: bitte@sbcglobal.net Vice Ordförande: Gunilla HoracekTel (310)476-5353 Fax (310)472-1853 Email: gunilla@mediterraneanmagic.com Sekreterare: Anita BergstenTel (310)831-9936 Fax (310)831-9933 Email: abergsten@earthlink.net Kassör: Karin CropperTel och Fax (310) 475-1348 Email: kecropper@earthlink.net Programkommitten:Solveig JacobsonTel (310) 459-4554 Fax (310)454-2978 Email: solveigjac@aol.com Siw AlmgrenTel (818)591-8474 Fax (818)591-8480 Email: siwalmgren@sbcglobal.net Birgitta BakerTel (818)597-1984 Email: birgittabaker@sbcglobal.net Yvonne DenserTel (805)495-0990 Email: denswede@aol.com Lisbeth HoytTel (310)833-4252 lisbethoyt@yahoo.com Kerstin KoblikTel (626)578-0752 skoblik@huntington.org Michelle LindbergTel (310) 709-9931 Michelleannalindberg@hotmail.com Birgitta WhitmanTel (323) 258-3500 forbirgitta@yahoo.com INTE I STYRELSEN Medlemsansvarig: Britt KayaianTel (310)831-0960 Fax (213)627-9858 Email: hej.britt@comcast.net

Ordförandens Ord

Ordförandens Ord———————————————————————————————————————————

5

C:a 900 anmälningar har kommit in till dags dato. Det finns bra med plats kvar till Storkyrkan, båtmiddagen och Millesgården under torsdagen.

På fredagen finns det gott om plats (300) till den fantastiskt fina och intressanta konferensen på Foresta som vi just har fått klar med alla talare. Den fina broschyren kommer att ligga som kopia i nästa Forum som kommer ut i december.

Trosa utflykten är utsåld. Menhammar utflykten har fort-farande platser kvar. Oskarsteatern har 70 platser (SEK 450) kvar att säljas på första raden. Det finns 170 platser kvar på andra raden (400). Nordiska Museet har gott om platser kvar och vi hoppas att Drottning Silvia kan komma på den lunchen.

Vi har 200 platser kvar till Jubileumsmiddagen. Confidencens morgonföreställning mellan 11 och 12 är slutsåld och Confidencens eftermiddagsföreställning är har

ett 70-tal platser kvar. Picknicken i parken tar hur många som helst!

Vi inom jubileumskommitten jobbar jättehårt med allt som har med anmälningar och program att göra. Kansliet kommer att försöka att bekräfta alla Era anmälningar för den 1 februari 2004. Vi ber Er om tålamod då vi alla är volontärer!

Uppdatering från Jubileumskommitten

Hotell Foresta Foto: Kerstin Alm

SWEA International———————————————————————————————————————————

6

Berit Hokanson Foton: Kerstin Alm Solveig Kim

SWEA San Fransisco hade verk-ligen gjort sitt yttersta genom att bjuda på en fantastisk konferens och pro-gram. Vädret kunde inte ha varit bättre, klar himmel, den berömda dimman syntes inte en skymt av.

Kerstin Alm, vår Region-ordförande för Västra Amerika,hade kallat oss till ett litet förmö-te på fredag efermiddag där vi gick igenom alla punkter till dis-kussion på själva mötet. Bland oss samlade fanns flera bekanta ansikten och ännu fler nya. Spe-ciellt roligt var det att träf-fa nya avdelnings-orfdförande från Hawaii-Lena Galbraith, Las Ve-gas-Louise Mishel, Malin Jonsson, Seattle och eld-själen Margareta Tönisson från värdstaden.

Fredag morgon var det rundvandring med Ann Faut som verkar känna San Fransisco som ingen an-nan. Det som inte Ann vet, är inte värt att veta. Enligt Margareta Tönisson är det Ann som har lärt sweorna att lära känna sin stad.

Barbro Osher välkommnade oss på kvällen med en mot-tagning hemma i hennes fantastiska vå-ning med en oslagbar utsikt över Coit Tower och San Francisco Bay. Galamiddagen på Carnelian Room högst uppe i Nbank of America Byggnaden var tsökt. Samma underbara utsikt bjöd på fyrverkeri och till kaffet hade SF sweorna satt ihop ett musikpro-gram som drev med alla avdel-ningarna. Arnold blev naturligt-

vis höjd-punkten

för LAs räk-ning.

Mötet på lör- dag

blev

mycket livligt, ett förvånansvärt stort antal åhörare kom med många konstruktiva inlägg. Det var verkligen roligt att se att så många intresserar sig för hur SWEA funkar på styrelsenivå. Eftersom vi nu är indelade i regioner och mö-tena är i mindre skala, är det naturligtvis lättare för våra medlemmar att mer aktivt deltaga i diskussionerna.

Flera ämnen diskuterades under mötet: Eftersom det be-hövs medel till vår regionskassa har varje avdelning bidra-git med fina priser till ett lotteri med dragning den 31 janu-ari. Varje SWEA medlem blir tilldelad 10 st lotter till för-säljning. Lyckligtsvis har vi Kerstin Alm som

SWEA Regionmöte i San Fransisco 10-12 Oktober

Laila Soares-Orange County, Berit Hokanson-Los Angeles, Malin Jonsson-Seattle, Gun Malmström-Dukes-Santa Barbara, Louise Mishel-Las Vegas, Gunnel Schoenher-San Diego. Sittande i mitten Annica Carlsson-Hyman-Vancouver, Kerstin Alm-Regionordförande-Los Angeles och Margareta Tönisson-San Francisco Foto: Kerstin Alms kamera

Utsikt från Barbro Osher’s våning Foto: Kerstin Alm

Barbro Osher Foto: Kerstin Alm

SWEA International———————————————————————————————————————————

Agneta Nilsson Foto: Kerstin Alm

7

regionordförande och hon är som hon själv säger, billig i drift, genom att hon får sina flygbiljetter till ett förmånligt pris. Andra regioner har betydligt större kostnader i denna fråga. En ”travelfund” kommer attt etableras för att inklu-dera sekreterare och kassörer som inte också är avdelnings-ordförande. Det är ju viktigt att dessa poster är represente-rade på regionmöten.

Vidare diskuterade vi möjligheten att ge ut ett newsletter på regionsnivå ett par gånger om året så vi kan se vad and-ra avdelningar har för sig under året. Margareta Simpson, SWEA webmoster extraordinaire, kommer att utröna detta vidare.

Agneta Nilsson och Sylvia Linde, San Francisco Foto: Solveig Kim

Lena Sivik och Kerstin Alm Foto: Kerstin Alms kamera

Kerstin Edgerton, San Francisco, Kerstin Alm, LA och Gun Johnston, San Franciso Foto: Solveig Kim

Helena Turkel, Orange County, Kerstin Alm, LA och Ulla Barr, Orange County Foto: Kerstin Alms kamera

Visit på Svenska kyrkan i San Francisco. Jill Elming, Britt Kayaian, Michael Franzen och Solveig Kim Foto: Solveig Kims kamera

SWEA International———————————————————————————————————————————

8

SWEA International———————————————————————————————————————————

SWEA ÅRETS SVENSKA KVINNA 2004 SWEA uppmanar härmed alla Sweor

att sända in nomineringar till SWEA Årets Svenska Kvinna för år 2004!

Kandidaten skall vara en svensk kvinna, vars bidrag inom kultur, mänskliga relationer, handel eller vetenskap, på ett markant sätt bidragit till att stärka banden mellan Sverige och ett annat land. Kandidaten behöver inte vara SWEA.

SWEA Årets Svenska Kvinna kommitté rekommenderar kandidater till en jury efter det att enskilda Sweor eller lokalavdelningar har sänt in förslag på kandidater. Juryn väljer en kandidat som utnämns till Årets Svenska Kvinna av SWEA Internationals styrelse vid årsmötet. Årets Svenska Kvinna presenteras vid SWEAs 25-årsjubiléum i Stockholm 2004.Förutom äran får vinnaren en minnesgåva. Pristagaren bjuds på lunch på Nationalmuse-um, hotell samt resan dit.

Nomineringar, inkluderande ett utförligt Curriculum Vitae, skall vara kommittén tillhanda senast den 10 januari 2004. För att underlätta för juryn finns ett formulär att fylla i med de uppgifter som skall vara med. Formuläret är på engelska, men kan fyllas i även på svenska. Det skall fyllas i av den som vill nominera en person. Formuläret kan beställas av Anna Käll-qvist, se nedan, eller hos din ordförande som fått det per e-post under september månad.

Nomineringarna vill vi helst ha per e-post. Alla förslag skall skickas till sammankallande ledamot i Årets Svenska Kvinna kommittén,

Adress: Anna Källqvist Gertrude von Ubisch Str.22 D-69124 Heidelberg Tyskland

Anna Källqvist 4.k@planet-interkom.de Tfn: +49-6221.712089

9

Text: Berit Hokanson Foton: Kerstin Alm och Birgitta Baker

En ljummen och klar septemberkväll samlades 75 glada Sweor och gäster hemma hos Kerstin Alm till vår årliga kräftskiva. Stämm-ningen var hög runt poolen och trädgården var dekorerad med dom sedvanliga kräftdekorationerna. Levande ljus glänste i var skrymsle och Sören Wahlström hade återigen ställt upp som vår bartender. Vår duktiga programkommitte bjöd på ett dignande smörgårbord till att börja med. Utsökta kräftor var naturligtvis kväl-lens “clou” och det sörplades och skålades i god anda.

Tyvärr var också kvällens fetsligheter dämpade av Anna Lindhs tra-giska bortgång. Michael Franzen, vår svenske präst, höll en liten minnesstund över henne. Senare på kvällen ledde Michael med sin gitarr oss i allsång. Kvällen avslutades med kaffe och marängsuisse. Alltigenom en lyckad kräftskiva!

Kräftskivan, 2003

SWEA LA Håller igång————————————————————————————————————————

SWEA LA Styrelse - Berit Hokanson, Solveig Jacobson, Siw Almgren, Birgitta Baker, Birgitta Whitman, Lisbeth Hoyt, Gunilla Horacek, Anita Bergsten och Michelle Lindberg Foto: Kerstin Alm

Marianne Sample och Agneta Nilsson Foto: Birgitta Baker

Birgitta Kessler, Mona Roizman, Gunilla Horacek, Kerstin Royce, Kerstin Alm, Berit Stenhöj and Dorte Meiches, Gunilla’s väninna från Danmark. Foto: Birgitta Baker

Kerstin Alm och Michael Franzen leder allsången Foto: Birgitta Baker

Jill Elming, Siw Almgren, Solveig Jacobson, Birgitta Whitman, Lisbeth Hoyt och Yvonne Denser Foto: Birgitta Baker

10

Bettan Tommasino, Michael Franzen och Anneli Anderson Foto: Kerstin Alm

Margaretha Laseen och Yvonne Caan Foto: Kerstin Alm

Agneta Ekebrand och Marianne Sample Foto: Kerstin Alm

Agneta Nilsson och Michael Franzen Foto: Kerstin Alm

Emma Franzen med mamma Susanne Foto: Kerstin Alm

Ingrid Medeiros, Helena Turkel och Harriet LeGRAND från Organge County Foto: Kerstin Alm

Kerstin Florian, Laila Soares och Vanja Haley från Orange County Foto: Kerstin Alm

GunnelWeiner och Laila Jensen

Foto: Kerstin Alm

SWEA LA Håller igång—————————————————————————————————————————————– _______________________________________________________________________________ SWEA LA Håller igång————————————————————————————————————————

11

Text: Berit Hokanson Foton: Birgitta Baker

Läkare och konsulfru Christina Rosander välkomnades till Los Angeles av SWEA LA styrelse på lunch i Gunilla Horaceks vackra hem. Vi fick tillfälle att lära kän-na Christina på detta personliga och trevliga sätt och samtidigt njuta av en utsökt lunch.

Vårt nya konsulpar kommer närmast från London och Christina ser fram emot att utforska vår stad och träffa oss svenskar. Christina är läkare till yrket och specialist på infektionssjukdomar. Intrycket av Los Angeles är hittills mycket positivt fast avstånden lite över-väldigande. Villan med utsikt över havet är ett verkligt plus, tycker Christina.

SWEA LA ser fram emot fortsatt samar-bete med konsulatet och önskar Christina Rosander hjärtligt välkommen till oss.

SWEA Los Angeles välkomnar Christina Rosander till änglarnas stad

Anita Finkelstein, Gunilla Horacek, Inger Pearson, Jill Elming, Lisbeth Hoyt, Anita Bergsten, Christina Rosander, Siw Almgren och Birgitta Baker

Anita Finkelstein, Inger Pearson, Gunilla Horacek, Christina Rosander, Berit Hokanson och Jill Elming

Marita Pall med mamma Anita Bergsten, Christina Rosander och Gunilla Horacek

SWEA Los Angeles ————————————————————————————————————————————

12

Text: Anna Jönsson Connell Bilder från Ahnnas album

Ahnna kommer från Lund i Skåne och när hon började skolan fanns det fem Annor i klassen, så det blev ett extra h i namnet. Ahnna har nog aldrig velat vara som alla andra och det har lett henne in på många olika banor genom åren. ”Renaissance Woman” skulle man nog kunna säga!

Ahnnas pappa är från Norrland och hennes mamma är från Tyskland. Även på pappans sida finns det tyskt blod i släkten, därav namnet Rasch. Ahnnas farfars kusin är den väldigt be-römda prima ballerinan Ellen Rasch, som dansade vid hovet. Ellen är fortfarande inom balettakademien, men var som mest

aktiv under 40- och 50-talen. Hon och Ahnna står för övrigt varann väldigt nära. Som barn ville Ahn-na ta hennes titel, det var hennes dröm att bli prima ballerina och Ahnna startade med balett när hon var fyra eller fem. Det gick jätte-bra till den dagen Ahnna bröt fo-ten när hon var femton år gammal. Hon var även sprinter för IFK Lund under skoltiden, väldigt snabb säger hon själv med ett skratt. Hon var dessutom den enda tjejen som fick spela fotboll med

killarna. Den store fotbollsstjärnan Martin Dahlin gick i Ahn-nas klass! Efter olyckan med foten började hon mer intensivt med teatern.

Ahnna gick då fortfarande i grundskola i Lund, på Svanesko-lan och sen fortsatte hon på gymnasiet på Spyken, där jag ock-så gick. Hon gjorde sin första TV-serie när hon var fjorton, på Malmö Television. Det var ett tysk-svenskt samarbete, ”Jane Horney”, en miniserie om andra världskriget och just vid detta tillfälle var det 40 år sedan kriget slutade. Ahnna började som statist, men blev så omtyckt att hon senare fick en biroll och spelade en ung moster till huvudpersonen.

Följande år blev det Edvard Persson-serien ”Allt Ljus På Mig”. Sen var Ahnna aktiv inom teatergrupper i Lund, bl.a. Lilla Teatern och var med i alla gymnasiecabareer. Hon hann med allt studentliv med nationsdanser och festande tidigt, för hennes bror är fem år äldre och tog med henne på allt. Direkt efter gymnasiet ville Ahnna ut i vida världen, hamnade först i Thailand med en pojkvän, där de åkte runt på motorcykel. De

träffade ett amerikanskt par som de åkte runt med i ett par må-nader och som senare bjöd över Ahnna till deras hem på Marthas Vineyard.

Ahnna var inte det minsta intresserad av att åka till USA som så många andra, hennes dröm var att komma in vid Bertholt Brechtskolan i Berlin. Hon åkte ändå till USA som nittonår-ing, mot sin vilja egentligen och hade inga förväntningar när hon först kom. Kanske just därför blev hon helförälskad i New York. När hon åkte igen efter två veckor ville hon inte alls lämna landet och visste då att hon måste komma tillbaka. Hon kom iväg igen efter två månader med avsikt att hitta en teater-skola i New York. Hon fick kontakt med sin enda släkting i USA, hennes pappas kusin som nu har blivit som en extra-mamma, och fick hjälp av henne att hitta en skola. Sommaren 1989 kom Ahnna till USA med sina två resväskor. Hon delade ett loft och började skolan direkt, det var den tysk-amerikanska teaterskolan “Herbert-Berghof” och

Ahnna Rasch; fotomodell, teaterdirektris, skådis och ...djurmassör!

SWEA Profilen ——————————————————————————————————————————————

13

Ahnna blev väldigt väl mottagen. Hon var väldigt tysk på den tiden! Hennes farmor hemma i Sverige var fast besluten att få henne hem igen och ett unikt tillfälle presenterade sig. Det skulle göras en amerikansk miniserie för TV, en nyver-sion av “Borta med vinden” 1992. Det utlystes en internatio-nell talangjakt för att hitta den rätta Scarlett O’Hara och far-mor skickade in Ahnnas bild utan att säga något. Av alla tu-sentals sökande hamnade hon bland de tre svenska finalister-na. Det blev till att åka hem och vara med i programmet! Hon vann inte, men i alla fall...

Ahnna stannade på skolan i New York i tre och ett halvt år och egentligen fick hon inte gå på ”auditions”, eller inprovningar, under tiden, men kunde inte låta bli. Första försöket gav resultat och hon fick en liten roll i en pjäs off-off-off Broadway. Där träffade Ahnna två personer som sen blev hennes kol-legor i den teatergrupp som hon startade vi 23-års ålder. De hade dubbel uppsättning skådespelare till varje pjäs, vilket var unikt och an-ställde dubbelt så många. De klara-de sig i ett och ett halvt år och sen blev det för kämpigt. Efter teater-skolan kom Ahnna in på ”American Academy of Dramatic Arts”. Samti-digt studerade hon på annat håll för att inte bli skolad av enbart en per-son.

Den som betytt mest är nog i alla fall Viveca Lindfors som var en barndomsvän till Ellen Rasch. Ahnna studerade under hennes in-flytande i New York de sista åren av Viveca Lindfors liv. De hade en workshop där de träffades varje vecka och de arbetade även med Strindberg i en teatergrupp. Man hade många poesiup-pläsningar, men framför allt var Viveca Ahnnas mentor. Sista gången de träffades var på Mosebacke sommaren 1995 då Ahnna såg Vivecas sista föreställning. Vid det tillfället sa hon till Ahnna “Ta kontakt med mig när du kommer tillbaka till New York”. Sen avled Viveca i Uppsala innan hon hann tillbaks till USA.

Under åren har Ahnna även jobbat som fotomodell och efter-som hon är ”petite” har det blivit mest baddräkter och under-kläder, bl.a. för Björn Borg, Börje Salming och Lindex. Ahnna har också gjort musikvideos som extrainkomst. Hon gjorde en för “Roxette” med Jonas Åkerlund. Han jobbar med stora stjärnor som Madonna och U2. Ahnna har varit med i en “New Kids On The Block” video, en ”Spin Doc-tors” video etc. Det var en stor artikel om Ahnna i Expressen 1995 och tack vare det blev hon erbjuden en artikel med

massor av bilder och dessutom omslaget till tidningen Café. Med det hamnade hon på deras lista av Sveriges sexigaste kvinnor. Hon väntades bli den nya Lena Ohlin och faktiskt liknar de varann, åtminstone på bild! Fotona togs av en känd modefotograf bosatt i New York, Marco Glaviano. Sen tänk-teAhnna inte mer på det. Adam Alsing, en programledare som hon lärt känna under Scarlett O’Hara-talangjakten, och nu var värd för TV-programmet “Adam”, ringde en dag från Sverige och ville absolut ha med Ahnna i sitt program följan-de lördag. Det blev flyg i förstaklass redan nästa dag! När

hon kom av planet såg hon affischer på sig själv runt hela stan och hon fattade ingen-ting. Efter TV-programmet började det rulla på, hon fick agent och kontrakt och jobba-de sen en hel del i Sverige. I New York fanns vid det här laget både man och lägenhet som väntade.

Två år senare ringde de från Sverige igen och erbjöd Ahn-na en roll i TV-såpan ”Vänner och Fiender” som var Sveri-ges största kvällssåpa. Ahnna som är klassiskt tränad har alltid sett på såpor som tram-sjobb som hon aldrig skulle vilja göra. Nu ångrar hon inte alls att hon provat på, tvärt om. Det var enormt lärorikt för det är ett helt annat tempo och ett annorlunda sätt att arbeta på. Hon fick jobba med människor som hon sett upp till som barn, t.ex. Loffe Carlsson och Anki Liden. Ahnna gjorde också gästspel

på en annan TV-serie, ”En fyra för tre”, en vardagskomedi med Björn Gustafsson från Emil i Lönneberga och Birgitta Andersson som var Teskedsgumman. Ahnna pendlade mel-lan Sverige och USA för John, hennes man, kunde inte kom-ma över just då. Schemat på TV tillät det, för det var jobb i två månader sen ledigt i två månader osv.

Ahnna producerade själv en Strindbergsuppsättning och blev antagen till Strindbergsfestivalen i Stockholm 1998. Hon kom över med sin amerikanska regissör och uppträdde sen på Mosebacke med en Strindbergspjäs, ”Den Starkare”. Det väckte uppmärksamhet för Ahnna producerade två versioner, en på svenska och en på engelska, som var den starkare och var originalversionen från 1800-talet. Den svenska versionen var helt annorlunda, ultramodern och istället för att ha två kvinnor som har ett förhållande med samma man, vilket de

SWEA Profilen ——————————————————————————————————————————————

14

upptäcker under pjäsens gång, spelar Ahnna en kvinna som upptäcker att hennes man har ett homosexuellt förhållande men en annan man. Skådespelarna bär moderna kläder och motspelaren var en känd såpaskådespelare. Det var jättero-ligt.

Sveriges största monologförfattare, Anthony Swerling, en engelsman bosatt i Sverige, blev Ahnnas största fan. Han kom varje dag till Ahnnas Strindbergsföreställning. Han ville att Ahnna skulle göra en av hans enmanspjäser. Ahnna tackade ja men kunde inte sätta upp den i Sverige just då. Så hon tog med manuset i kappsäcken när hon åkte till-baks till USA. Pjäsen översattes till tyska av Ahnnas mamma och även till engelska och vidare till amerikanska, för Antho-ny ville att Ahnna skulle göra pjäsen i olika länder. Det sluta-de med att Ahnna tog pjäsen till New York och blev antagen till “New York International Fringe Festival” 1999. Origina-let är ”Edinburgh Fringefestival”, vilket är en mycket presti-gefull teatervecka. Det var en stor ära att få vara med och det gick jättebra. TV4 var där och gjorde reportage och även Ex-pressen och svenska veckopressen. Pjäsen hette “The Whore From Harlem”, på svenska ”Horan från Harlem”.

Ahnna har alltid haft representation här på västkusten och hela tiden åkt fram och tillbaka. När hon skiljde sig ville hon byta miljö för hon var ganska trött på New York. Så Ahnna kom till LA år 2000, på tre månader och har nu varit här i tre och ett halvt år! När hon först kom hit satte hon upp pjäsen igen och hon hade inga kontakter och kände inte alls till hur det fungerar inom teater i LA. Det blev lite si och så med resultatet, men Ahnna tyckte ändå att det var kanon att få chansen att göra uppsättningen. Hon har gått ut på ”auditions” och gjort två ”independet”- inspelningar, en hel del TV, mycket reklamjobb, men inte lika mycket som i New York eller i Sverige.

Ahnna har en annan stor passion här i livet och det är djur. Man brukade kalla henne för Dr. Dolittle när hon var liten. Hon har alltid velat bli veterinär men det blev bara inte så. Ahnna jobbar nu trots allt som veterinärsassistent på ett djur-sjukhus, “Wilshire Animal Hospital” i Santa Monica, samti-digt som hon läser till djurterapeut. Hon läser på distans på “The Lange Institute of Canine Health” i Loveland, Colora-do. Det är för tillfället den enda skolan som erbjuder denna utbildning. Ahnna körde till Colorado och tog sin praktiska examen nu i somras. Nu har hon bara resttentor kvar innan hon får sin licens. Det som Ahnna utbildar sig till är bl.a. att massera djur, men inte bara hundar och katter, nu ska hon ge sig på ett marsvin också! Hennes fokusering ska bli på reha-bilitering av hundar och hästar efter operation eller anda pro-blem. Hon jobbar hand i hand med veterinärer och kiroprak-tiker för at t.ex. lära hundar att fördela vikten efter att ha fått ett ben bortopererat p.g.a. cancer.

Ahnna har försökt lägga skådespeleriet på hyllan, men det kommer hela tiden småerbjudanden och det kryper i kroppen

efter att få sätta igång igen. Studierna måste bara bli klara först. “Det går inte att lägga av efter att ha stått på scenen sen man är fyra år gammal!” skrattar Ahnna. Hon går inte på ”auditions” för tillfället, men det kan ändra sig. Just nu tän-ker Ahnna mycket på Europa och hennes professor på skolan skulle vilja att hon öppnar klinik i Europa eftersom det inte finns några över huvud taget där. Helst skulle hon vilja ham-na i England, Tyskland eller Sverige, där hon talar språken. Det enda som håller Ahnna kvar här är lilla familjen beståen-de av katten Ronja och Grand Danoishunden Raven.

Nu har Ahnna nyligen blivit medlem i SWEA efter att ha tänkt på det ända sen hon kom till New York för femton år sedan. Det har bara inte blivit av förr, delvis beroende på att hon som så många andra tror att det bara är gamla tanter som går med i SWEA. Ahnna skrattar och säger att det finns ju väldigt många att lära känna och mycket att lära genom and-ra sweor. Ahnna är nu även med i vår tidningsredaktion, som har blivit bra mycket större på sistone. Det är jättekul tycker vi allihopa!

Ahnnas paradis på jorden är en liten fiskeby på Österlen utanför Simrishamn, som heter Gislövshammar, där Ahnna har tillbringat många lov och somrar. Hon hoppas kunna flyt-ta tillbaka dit en vacker dag.

SWEA Profilen ——————————————————————————————————————————————

15

Text: Ingrid Aimaq Foton: Kerstin Alm

På väg till SWEAs Regionmöte i Wash-ington D.C. passerade jag Minnesota och hade tillfälle att se det skog– och sjörika landskapet, som påminner så mycket om det svenska. Man kan väl förstå att ny-byggarna från Sverige valde att slå sig ner där.—När vårt plan började närma sig huvudstaden, visade det sig, att en ny förordning tillkommit. I allvarlig ton blev vi tillsagda att inte röra oss från våra platser under den sista halvtimmen före landning. Om vi försökte resa oss, skulle piloten bli tvungen att ändra kurs och gå till en annan flygplats! - Något skäl angavs inte men givetvis beror det på attentatet i september 2001, då bl.a. försvarsdepartementet, som ligger mycket nära flygfältet, utsattes för stor skakdegörelse.

SWEA hade reserverat ett antal rum på ett bra hotell i centrum. Mitt visade sig vara en svit så jag kom först in i ett stort vardagsrum med en väl tillltagen sittgrupp, mat-salsgrupp och TV - sedan ett sovrum med ännu en TV-apparat och en stor ”king-size bed” - kungsäng? - När jag installerat mig lite där, gick jag ut och återkom snart med

en plastpåse varm mat, som jag avåt vid mitt nya matsals-bord, inte så lyxartat precis men praktiskt.

Nästa dag var det samling i lobbyn för guidad stadsvan-ding, som först tog oss till Vita Huset. Där låg det, omgi-vet av välansade gräsmattor och högt staket. I parken mitt

emot hade en av samhällets utslagna inrättat sin bostad. Den bestod a en sovsäck på en bänk samt några påsar med hans tillhö-righeter. En bjärt och be-klämmande kontrast. - Vi blev uppmärksammade på en huslänga vid parken med sjuttonhundra-och artonhund-ratalshus, som i sista stund räddats från rivning, mycket tack vare Jacqueline Kenne-dys ingripande. Under de få år hon var presidenthustru hann hon inte bara med att göra Vita Husets inredning mera stilenlig men också att bevara den yttre miljön.

REGIONMÖTE I WASHINGTON D.C.

SWEA International———————————————————————————————————————————

Ulrika Kjell NYC, Kerstin Alm RO VAME, Jan Eliasson, Svensk Ambassadör i Washington DC, Ginga Olson-Severin RO ÖAME och Christina Moliteus, Ord-förande SWEA Intl.

Ingrid Aimaq, Ambassadör Jan Eliasson och Ulla Fetzer

16

Turen gick vidare till Vietnam-monumentet, en lågt liggande mur av svart granit med alla namnen på det stupade, en hylling som tillkommit på privat initiativ, då staten inte gärna ville dväljas vid detta krig, som slog så illa ut.— Inte långt därifrån ligger monumen-tet tillägnat Korekriget, 1950-53. Det bestod av solda-ter i naturlig storlek iförda militärens regnskydd och med gevär i händerna, som drog fram över ett imagi-närt risfält. I närheten är just nu ytterligare ett krigs-monument under uppförande till minne av andra världskriget, som avslutades för snart sextio år sedan.

Så till det imponerande ”Lincoln Memorial”, där han själv sitter staty bakom pelarraden, i slutet av en vid trappa. Han blickar ut mot Kapitolium i andra änden av den stora, avlånga park, ”The Mall”, som är sta-dens hjärta. Tack vare hans stadiga ledning under in-bördeskriget, räddades unionen.

Vid detta laget var det hög tid för en bit mat. Istället för den utlovade lunchen blev det en varm korv från ett stånd untanför ”The Federal Reserve”, alltså Riks-banken, ett palats i vitt, sannerligen en arbetsplats som hette duga, där varje beslut påverkar din och min börs.

På eftermiddagens utfärd på floden Potomac passerade vi det stora komplexet ”Watergate”, som fått sitt namn efter en oansenlig stensatt öppning, genom vilken ett vattendrag faller ut i Potomac. Numera har ordet bli-vit synonymt med undergång och fall. Tankarna går till en annan ”gate” eller port i en annan huvudstad: ”Traitors Gate” i Towern i London, dit misstänkta för-rädare fördes i båt och ofta gick sin undergång till mö-tes.

Sveriges ambassadörspar i Washington, Jan och Kers-tin Eliasson, hade trots ett späckat schema anslagit tid för SWEA och tog emot i residenset. Detta är ett charmigt hus i spanskinspirerad stil men vad som verkligen skiljer det från andra eleganta villor är en underbar, bakomliggande park, som sträcker sig så långt ögat når utan att skymten av bebyggelse syns. Mycket underhåll naturligtvis men en oas i storsta-den. - Vi välkomnades med drinkar och cocktailtill-tugg, vi blev alla tagna i hand - bara det en prestation - tal hölls och foton togs. När det blev tid för oss att gå kom de första gästerna till kvällens middag. Vår värd hade redan i förväg tagit på sig smokingen. - En upp-

skattad avslutning på en fin dag.

För dem, som inte satt på konferens, gavs det nästa dag möjlighet för strövtåg på egen hand. På kvällen var det stor middag på hotellet, där bl.a. SWEAs in-ternationella ordförande Christina Moliteus berättade om organisationens tilllväxt, kommande evenemang och inte minst alla resemöjligheter som givs - nu t.ex. i oktober regionmöten på olika tidpunkter i Washing-ton, San Francisco, Rimini och Hongkong och extrare-sor i ansluting därtill, så, som hon påpekade, ”man behöver aldrig vara hemma”!

Sista dagen deltog jag i det jag mest sett fram emot, nämligen en utflykt till ”Mount Vernon”. Detta är den egendom som tillhörde George Washington, landets förste President. Det ligger i Virignia på en kulle med milsvid utsikt över Potomac. På andra sidan floden ligger Maryland. De två staterna har kommit överens om att ingen bebyggelse får uppföras på Maryland-sidan eftersom det skulle förstöra utsikten. Följaktli-gen ser man bara lummig skog. Själva huset är av hi-storiskt intresse inte minst p.g.a. alla gäster, som tagits emot där, så t.ex. Lafayette, den franske markisen som med en egen arme anlände för att bistå ”rebellerna” i kampen mot kolonialmakten England. - En lisa för kropp och själ var det att promenera omkring på de vidsträckta ägorna denna klara höstdag och njuta av grönskan, solen och doften av nyslaget gräs.

I anslutning till presentboden fanns en vägg med in-tressanta foton: ett på uppfinnaren Edison, vars firma installerat Mount Vernons första elektriska system på tjugotalet och ett på biltillverkaren Ford, som körde en specialgjord brandbil, han just donerat vid ungefär samma tid.

Vid hemkomsten kändes det som om jag varit borta ett par veckor istället för några dagar tack vare alla in-tryck. Ännu en fin resa i SWEAs tecken!

SWEA International———————————————————————————————————————————

17

Småtips av Solveig Kim

Kontakta Solveig om ni har några tips att dela med er (310) 833-8034 tel (310) 833-8012 fax solveigkim@cox.net

Fina saintpaulior För att få fina saintpaulior, stick ner en kalktablett i jorden en gång i månaden.

Rent strykjärn Har du fått beläggning på strykjärnssulan? Stryk på lite ungsrengöring, ställ in järnet på lägsta värme och låt se-dan järnet stå i några minuter. Sedan är det bara att torka av beläggningen.

Snigelfritt Om du har problem med sniglar så häll bryggt kaffe där problemen uppstått. Det fungerar faktistkt!

Gravlaxsås Vid tillredning av gravlaxsås använder jag en gaffel med en rå potatisbit på när oljan rörs ner. Då slipper jag få en sås som sedan skär sig.

Småtips——————————————————————————————————————————————————–

Saftig tårta Tårtan blir väldigt god om man droppar lite rödvin över botten innan man lägger på fyllningen.

Luktfritt En sockerbit i termosen gör att den håller sig fräsch och luktfri även om den står oan-vänd länge.

Köttbullstips Innan jag steker köttbullar rullar jag dem i skorpmjöl, då fastnar de inte i stekpannan.

Avkalkning av kaffebryggaren går lätt om man blandar 2 dl vanlig ättiksprit med 8 dl vatten. Slå på apparaten och låt hälften av vätskan passera genom bryggaren. Slå av och låt lösningen verka i 10 minuter. Slå på igen och låt resten av vätskan gå igenom. Skölj ur bryggaren genom att låta 2 liter rent vatten passera igenom.

Praktisk verktygshållare Bland spik och skruvar brukar hemmasnickaren ofta ha överblivna vinkeljärn liggande. De är utmärkta som hållare för skruvmejslar om man skruvar upp dem ovanför arbetsbanken.

Behåll grönskan i grönsakerna Koka dem i micron med lite vätska och plastöverdrag. Gör små hål med en kniv eller gaffel. Sparris och bönor t.ex. blir perfekta.

Alla tips i gråa rutorna har skickats in avMarianna Sample. Tack Marianne!

18

Helenas Kök Helena Centerwall presenterar sina favoriter

Hej igen! Nu är hösten här, fastän det är svårt att tro, då det är 35 grader varmt utanför när jag skriver detta! Men, det är alltid trevligt med ‘comfort food’ då dagarna blir kortare och kvällarna blir kyligare. Här är ett knippe lättlagade recept som är goda för kropp och själ!

Lite lamm10 oz lammfärs 6 oz skivade champinjoner 1 liten hackad lök 1/2 cup hackad spenat 1 kyckling buljongtärning 2 msk skivad grön lök

Bryn curry, vitlök och lök i lite smör i en stor stekpanna. Tillsätt lamm och champinjoner och smula ner buljongen, rör tills lammet är grynigt och inte i för stora klumpar. Sänk värmen och tillsätt resten av ingredienserna. Låt sjuda i någon minut. Servera över breda äggnudlar.

Skaldjurs-soppa Casablanca Jag gjorde catering för Oscars-vinnaren Julius Epstein(Casablanca) i många år och skapade den här soppan i hans ära. Han tyckte så mycket om den att jag var tvungen att laga den för varenda middagsbjudning jag gjorde för honom, oavsett om där var återkommande gäster

2 l tomatjuice 2 burkar ‘diced’ tomater 1 l vatten 1/2 flaska vitt vin 3 fiskbuljongstärningar 4 pressade vitlöksklyftor 1 stor sköljd, skuren purjolök 1 cup grädde 1/2 msk paprika pulver 1 msk dillfrön (dillseed) 2 tsk torkad hel timjan 2 tsk torkad hel marjoram 1 msk rosmarinblad. färsk eller torkad 4 stora potatisar, skurna i centimeterstora tärningar 1 1/2 lb sammanlagt av färsk lax skuren i tärningar, clams, färska räkor, scallops och musslor.

Blanda vatten, tomatjuice,vin, buljong, en av tomatburkarna och den vita delen av purjon samt vitlöken. Koka upp, sänk värmen och låt sjuda i minst 45 min. Tillsätt grädde, kryddor och potatis och låt sjuda i ytterligare 15 min. Till-sätt den gröna delen av purjon den andra tomatburken.

Stäng av värmen och lägg en näve av den färska blandade färska skaldjuren och fisken i botten av djupa soppskålar. Sleva den kokheta soppan över och på så sätt kokas skald-juren och fisken perfekt och blir inte överkokt i grytan. Servera med ett gott frasigt bröd!

Kyckling i grytan 1 stor, hel kyckling, ca 2 1/2-3 lb 1 tsk kummin pulver 1 tsk curry 1 tsk turmeric salt1 stor skivad lök 6 morötter i 3-cm stora bitar 4 hackade vitlöksklyftor 2 l vatten 8 kycklingbuljong tärningar 6 stora potatisar, skurna i kvartar 1/2 lb gröna bönor 1/2 cup majskorn 1 cup små,hela champinjoner

Gnid kycklingen med salt,curry,turmeric och kummin. Placera i en soppgryta med vatten morötter,lök,vitlök och buljongen . Sjud i en timme.. Tillsätt potatisen och sjud i ytterligare. Ta ut kycklingen, Använd fingrarna och lossa köttet från benen. Lägg tillbaka i grytan tillsammans med bönor,majs och svamp. Sjud tills potatisen är färdigkokt.

Enkel chokladmousse 3/4 cup vispgrädde 3 msk starkt kaffe 2 1/2 oz mörk choklad 1 äggula Några droppar Triple Sec eller Punch. Värm upp kaffet i en kastrull och låt chokladen smälta försiktigt över svag värme.Ställ åt sidan och låt svalna. Rör i äggulan. Vispa grädden ordentligt, men inte för hårt, den ska fortfarande ‘röra’ på sej om du håller skålen upp och ner (fast gör inte det!J)Rör försiktigt i chokladmixen. Fördela i martiniglass eller i vackra Cappuchini koppar. Ställ kallt i minst tre timmar innan servering. Garnera med en apelsinskals-skärva.

Mathörnan—————————————————————————————————————————————————

VINRUTAN!DET RÖDA Camelot, Merlot, California, c;a $ 6.00. Är generellt inte speciellt förtjust i Merlot, men måste erkänna att detta är tt mycket trevligt vin, producerat av den välkända Kendall- Jackson vingården. Bra till hamburgare och till lamm DET VITA Oxford Landing, Sauvignon Blanc, Australia, $ 8.00 hos Whole Foods. Ett fräsht och livligt vin som går utmärkt till krämiga pastarätter och till detta numrets skaldjurssoppa. HÖSTENS FYNDVIN La Boca Malbec, Argentina, $ 2.99 hos Trader Joe’s. Ett gott medel fylligt och fruktight vin, gjort på Malbec druvan, som odlas mest i Argentina.

1 tsk kumminfrön, hela 2 vitlöksklyftor, skivade 2 msk half and half 2 msk vitt vin 1 knivsudd cayenne 1 knivsudd socker

19

Nästa gång du beställer nya checker, skriv initial istället för ditt första namn. Om någon tar din check-bok vet dom inte om du signerar med initial eller hela namnet, men din bank vet.

Skriv telefonnumret och adressen till arbetet på dina checker.

När du skriver ut en check som betalning till ditt credit kort, skriv inte hela kontonumret, bara dom sista fyra numren, det räcker. Sedan kan inte dom som ser din check när den går igenom olika processer se ditt kon-tonummer.

Kopiera allt som du har i din portmonä och spara kopian hemma.

Ha alltid en kamera i bilen utifall du hamnar i någon slags olycka. Det är bra att ha ett foto som bevis.

Om du hyr eller hyr ut en lägenhet, ta foton innan inflyttningen. Då blir det mindre problem när det gäller konflikter vid utflyttningen om vad som har skadats eller inte.

Några saker som gör oss glada och lyckliga!!!

- Doften av nybakade bullar. - Bli kliad på ryggen. - Lägga sig i sin egen säng efter en resa. - Känna livslust. - Att kunna säga - Jag har gjort det själv. - Pengar tillbaka på skatten. - Doppa varm korv i senap och äta utan tallrik och bestick. - Doften av nyslaget hö. - Mötas av en ivrigt svansviftande hund när man kommer hem. - Ta dagen med en klackspark!

Lite av Varje

En bonde åker runt och tar upp beställningar på julkärvar. Han ringer på i disponentvillan och den förnäma frun öppnar. - Goddag, ni ska väl ha en kärve även I år? - Nej tack. Vi ska fira jul I Stockholm. - Jaså. Och småfåglarna tar ni med er förstås?

Jag har samlat på dessa smågrejer som en del av er har skickat till mig. Tackar!!! Mejla gärna mer till mig - anitafink@earthlink.net

EN KRAM Det finns något i en kram. Den värmer om hjärtat, den välkomnar oss hem. Den gör det lättare att skiljas åt. En kram är ett sätt att dela glädje och sorg eller, ett sätt för en vän att visa att de gillar dig för att du är du. Kramar är till för alla som vi bryr oss om, från mormor till din granne eller din nallebjörn. En kram är något fantastiskt. Den är det perfekta sättet att visa något. Att visa kärlek som är svår att uttrycka i ord. Det är underligt vad en kram kan göra för välbefinnandet. Den fungerar överallt och på alla språk. Kramar behöver ingen utrustning, reservdelar eller batterier... Öppna bara dina armar och ditt hjärta. DU HAR BLIVIT KRAMAD!

Temperamental turnpike In the city of Goteborg there is a sign that makes you wonder if the Swedes have a special exit for road-rage types

Lite av Varje ———————————————————————————————————————————————

20

Bed & Breakfast i Beverly Hills

Queen size säng, badrum, TV, privat telefon med svarare,

data, fax samt garage. Gångavstånd till Rodeo Drive.

$75/natt

Marianne Sample Tel + 310-553-5268 Fax + 310-553-1422

msdesign@mariannesample.com www.mariannesample.com

SWEA International hemsida Det finns mycket nytt på SWEA Internatio-nals hemsida, bl.a. information om sjukförsäkring, bed and breakfast, biluthyrning och medlemskap i SVIV.

www.swea.org

AnslagstavlanVill du annonsera på anslagstavlan? Kontakta Mikaela Nagler E-post: mikaelanagler@earthlink.net

SWEA LA HemsidaVårat SWEAblad är nu på nätet.

Ni kan också gå in där och läsa SWEAblad från andra avdelningar. www.swea.org

Siv Adams 2106 Ripley Avenue Redondo Beach 90278 310.372.4902 sivintnl@hotmail.com

Fary Björlin13156 Hartsook Street Sherman Oaks 91423 818,783,5270 farybjorlin@msn.com

Anna Forsberg 315 Obispo Ave #9 Long Beach 90814 562,438,2211 anna@swetee.com

Ahnna Rasch 7511 Hawthorn Avenue Los Angeles, CA 90046 323.969.8944 ahnna@sbcglobal.net

May Britt Ringquist 5069 Enfield Ave Encino 91316 818.345.5192 mabbe-34@msn.com

Nya Medlemmar

Ny e-mail

Berit Hokanson bitte@sbcglobal.net

Anna Jönsson Connell anna.jc@sbcglobal.net

Gunilla Horacek gunilla@mediterraneanmagic.com