™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ϤÍÂȘ

172

∆∆ÈÈ ÓÓ·· ıı˘̆ÌÌ¿¿ÌÌ··ÈÈ fifiÙÙ··ÓÓ ÁÁÚÚ¿¿Êʈ̂

1. ™ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÏfiÁÔ, ÙÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÎÈ ÚÈÓ ·fi ϤÍË Ô˘ ·Ú¯›-˙ÂÈ Ì ʈӋÂÓ.

¶ÚÒÙ· ¤Ê·Á ÎÈ ¤ÂÈÙ· ‰È¿‚·Û ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘.2. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚÔÈÎfi ›ÚÚËÌ·

Ò˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.¡fiÌÈÛ ˆ˜ (=fiÙÈ) ÙÔÓ Â›‰Â.ªÂ ÚÒÙËÛ Ҙ (=Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ) ‹Úı·.

3. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔÈÎfi ›ÚÚËÌ·Ô‡ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.

µÏ¤ÂȘ Ô˘ (=fiÙÈ) ‰ÂÓ ÙÔÓ Û¤‚ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘; ¡Ù›Ó·, Ô‡ (=Û ÔÈÔ ÌÂÚÔ˜) ı· Ê¿Ù ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ;

4. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÔÙ¤ ˘Ô‰È·ÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ë·Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· fi,ÙÈ ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ˘Ô‰È·ÛÙÔÏ‹.

¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ¿ÂÈ.º¤Ú ̷˙› ÛÔ˘ fi,ÙÈ (=ÔÙȉ‹ÔÙÂ) ı¤ÏÂȘ.

∆∆ÈÈ ıı·· ıı˘̆ÌÌ¿¿ÌÌ··ÈÈ ÁÁÈÈ··...... ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÛÛ˘̆ÓÓ‰‰¤¤ÛÛÌÌÔÔ˘̆˜̃

À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ Â›-‰Ô˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó: ·. ÔÈ ·Ú·Ù·ÎÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó fiÌÔȘ ÚÔÙ¿-

ÛÂȘ (·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË) ‚. ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

Ì ÙȘ ·ÚȘ (˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË).

173

¶Ò˜ ‰ËÏÒÓˆ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·;EENNOOTTHHTTAA 1155

∂¶πºø¡∏ª∞∆∞ → ∂›Ó·È¿ÎÏÈÙ˜ ϤÍÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù·Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi, ÙÔÓ fiÓÔ, ÙËχË, ÙË ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ·, ÙËÓ·ÔÚ›· ÌÔ˘), Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ Ú¿ÍÂȘ(.¯. ·Ú·Î›ÓËÛË, ¤·ÈÓÔ,οÏÂÛÌ·, ¢¯‹) ‹ Ó· ‰ËÏÒÛˆÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ Û ÌȷηٿÛÙ·ÛË (.¯. ¿ÚÓËÛË,ÂÈÚˆÓ›·, ‰˘ÛÈÛÙ›·).

∂∂ÈÈÊʈ̂ÓÓ‹‹ÌÌ··ÙÙ··

∂! ∆·Í›!∂! ∆·Í›, Ù·Í›! ...∞Ì ‰Â! ¶ÂÚÓ¿ ÙÔ ¤Ó·, ÂÚÓ¿ ÙÔ¿ÏÏÔ, ÂÚÓ¿ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÏÏÔ,ÛËÎÒÓÂȘ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ηÙ‚¿˙ÂȘÙÔ ¯¤ÚÈ, Í·Ó·ÛËÎÒÓÂȘ ÙÔ¯¤ÚÈ, ͷӷηÙ‚¿˙ÂȘ ÙÔ ¯¤ÚÈ.√˘Ê È·! ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘! ∫·ÈÍ·Ó·ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È Í·Ó·ÛÙ·-Ì¿ÙËÌ·. ∞! ¡· ÂÙ‡¯ˆ ¤Ó·¿‰ÂÈÔ, ·Ú·Î·Ï¿˜ ̘ ÛÙÔÌ˘·Ïfi ÛÔ˘. ª·Î¿ÚÈ! ∞ÏÏ¿,Ì·! ¶Ô‡ Ù¤ÙÔÈ· Ù‡¯Ë! §›ÁÔ ÈÔοو ÙÛÔ‡ÚÌÔ ÎfiÛÌÔ˜, ηÎfi...ÃÌ! ∆È Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò; ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹-

ÚÈÔ; °¿ÌÔ˜; ∞Ó¿ÛÙ·ÛË; – Ÿ¯È, ·ÚÈÂ! ™Ù¿ÛË ÏˆÊÔÚ›-Ô˘!ø! ∆Ô ÏˆÊÔÚ›Ô! ∆· ψÊÔ-Ú›·! ∂›ıÂÛË! °ÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ! ™ÙÚ›-̈ÁÌ· Î·È ·Ù›ÎˆÌ· Î·È ¿ÛÙˆ-Ì· Î·È ÛÙÔ›‚·ÁÌ·... «∞¯! ∆Ô¯¤ÚÈ ÌÔ˘!», «ÕÔ˘! ∆Ô fi‰ÈÌÔ˘!», «∂! µÏ¤Â Î·È Ï›ÁÔ Ô‡·Ù¿˜!» ∞Ì¿Ó! ¢Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Ô‡Ù‚ÂÏfiÓÈ! ∫È ÂÛ‡; ¶¿ÏÈ ·¤Íˆ.∂! ∆·Í›, Ù·Í›!...

¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ı¿˜, ÷›Ú ∞ı‹Ó·(‰È·Û΢‹)

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 24-05-04 23:44 Page 173

™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ϤÍÂȘ

174

∆∆ÈÈ ÓÓ·· ıı˘̆ÌÌ¿¿ÌÌ··ÈÈ fifiÙÙ··ÓÓ ÁÁÚÚ¿¿Êʈ̂

™Ù· ÂÈʈӋ̷ٷ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÈʈÓËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È:·. ŸÛ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ı·˘Ì·ÛÌfi: ∞!, Ôfi!, ˆ! Î.¿.‚. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÔÚ›·: ∞!, Ô!, Ì·!, Â; Î.¿.Á. ŸÛ· ‰Â›¯Ô˘Ó fiÓÔ, Ï‡Ë ‹ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ·: ∞¯!, ˆ!, ·Ì¿Ó!, ¿Ô˘!, Ô¯!, ·Ï›ÌÔÓÔ!, ·! Î.¿.‰. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Â˘¯‹: ª·Î¿ÚÈ!, ›ıÂ! Î.¿.Â. ŸÛ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤·ÈÓÔ: ªÚ¿‚Ô!, ‡ÁÂ!, ˙‹Ùˆ! Î.¿.ÛÙ. ŸÛ· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ·: ∂!, Â! Î.¿.˙. ŸÛ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÚˆÓ›·: ∂!, Ô˘! Î.¿.Ë. ŸÛ· ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ÕÓÙÂ!, Â!, ¿ÌÂ!, Ì·Ú˜!, ÛÙÔ!, ÛÔ˘Ù! Î.¿.ı. ∞˘Ù¿ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÚÓËÛË ‹ ‰˘ÛÈÛÙ›·: ÃÌ!, Ì·!, ·Ì ‰Â! Î.¿.

175

™‡ÓÙ·ÍË™˘Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘTETAƒ∆√ ª∂ƒ√™

176

¶Ò˜ Û˘Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ;

EENNOOTTHHTTAA 1166

∂, ÌfiÓÔ ÌÂÛΤÙ˜ ϤÍÂȘ

Ô‡ Ó·Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÓÂ...

¶·Ú·Î·ÏÒ

�1166..11 MM ÙÙËËÓÓ ÚÚfifiÙÙ··ÛÛËË ÛÛ˘̆ÓÓ‰‰¤¤ˆ̂ ‰‰‡‡ÔÔ ÊÊÚÚ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃

ÌÈÛfiÊÚ¤Ûη

¤Ó·

¶ÚfiÙ·ÛË Ï¤ÁÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ϤÍÂȘ Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó· Ú‹Ì· Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÓfiËÌ·.

∂›‰·Ì Ҙ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Î·È Û ÙÈ Ì·˜ ¯ÚËÛÈ̇ԢÓ. ŸÌˆ˜,ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ôχ ÌÂÁ·-χÙÂÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÏfiÁÔ˘, ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ:

µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ ̆ ÔΛ-ÌÂÓÔ ·Ó ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì «ÔÈÔ˜»/«ÔÈ·»/«ÔÈÔ»; ¶.¯. ¶ÔÈ· ÎÔÈÌ¿Ù·È;

∏ ª·Ú›·

∆Ô ˘ÔΛÌÂÓÔ Â›Ó·È¿ÓÙÔÙ Û ÔÓÔÌ·-ÛÙÈ΋ ÙÒÛË.

ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙË Û¯¤ÛË ÌÈ·˜ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋˜ ÊÚ¿Û˘ (‹ Ù˘ Ϥ͢ Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿, .¯. ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜) Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· (Î·È Ë ÚËÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË).

∏ ª·Ú›· ÎÔÈÌ¿Ù·È.

√ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ƒ‹Ì·

ñ ∏ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ «˘ÔΛÌÂÓÔ» Ù˘ÚfiÙ·Û˘.

ñ ∆Ô Ú‹Ì· Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¿Ó ̷˙› ÙÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙË «ÚËÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË».

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 11-01-04 23:21 Page 176

™˘Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ

177

ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ϤÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘, ͯˆÚÈÛÙfi ÓfiËÌ·, Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ηÈÌfiÓÔ Ú‹Ì·.

¢ËÏ·‰‹, Â›Ó·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù·:

√ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤ÁÚ·„ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹.∏ Ê›ÏË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ πÛ·ÓÈο.

ª·, ÔÈ ÛÂÈÚ¤˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ë Ê›ÏË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ‹ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶Ò˜ Ó· ÙȘ ÔÓÔÌ¿Ûˆ;

¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù·:

∏ Ê›ÏË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹

∏ οı ÚfiÙ·ÛË ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ϥ͈Ó, Ô˘ÙȘ ϤÌ ÊÚ¿ÛÂȘ: .¯. ÙË ÊÚ¿ÛË «√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘» Î·È ÙËÊÚ¿ÛË «‰È¿‚·˙ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ». ΔËÓ ÚÒÙË ÙËϤÌ √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, ÁÈ·Ù› Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÎ·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, ÁÈ·Ù› Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ƒ‹Ì·.

∏ ª·Ú›· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙȘ ʛϘ Ù˘.

ÀÔΛÌÂÓÔ ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË

√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ‰È¿‚·˙ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ÀÔΛÌÂÓÔ ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 1-01-04 00:27 Page 177

178

+

OÙÔ˘

¶¤ÙÚÔ˘

ÌÂÙ¿ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

Ù·Ì·ı‹Ì·Ù¿

ÙÔ˘

·‰ÂÏÊfi˜

‰È¿‚·˙Â

√¡√ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏ ƒ∏ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏

ªÈ· ÊÚ¿ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ϤÍÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Â›Û˘ Î·È ¿ÏϘ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ.ŒÙÛÈ, Ë ÊÚ¿ÛË Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ¿ÚıÚÔ (Ô), ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (·‰ÂÏÊfi˜)Î·È ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÚ¿ÛË (ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘). ∆Ô Î‡ÚÈÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÊÚ¿Û˘ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ›ӷÈÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·‰ÂÏÊfi˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ϤÍË (ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·) Ù˘ √ÓÔÌ·ÙÈ΋˜ ºÚ¿Û˘.

∞ÏÏ¿ Î·È Ë ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Ë ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿Ûˉȿ‚·˙ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ƒ‹Ì· ‰È¿‚·˙Â, ÙË ÊÚ¿ÛË Ù·Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÊÚ¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∆· ÛÊËÓÔÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ÌÔ˘ ÎÔÏÏ¿Ó ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·ÈfiÏ· Ì·˙› ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙ¤ÚÂË Î·Ù·Û΢‹.

√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ‰È¿‚·˙ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

√¡√ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏ ƒ∏ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏

¶ ƒ √ ∆ ∞ ™ ∏

µÏ¤Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË– ÀÔΛÌÂÓÔ Î·È ÌÈ· ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË. ∞˘Ù¤˜, fï˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ-¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ.

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 11-01-04 23:21 Page 178

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√√∆∆∆∆∆∆∏∏∏∏∆∆∆∆∞∞∞∞∞ 1111166666: ¶¶¶ÒÒÒ˜̃̃̃ ÛÛ˘̆Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ;

179

∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·.

...¶ÚÒÙ· ‚Ú›ÛΈ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Î¿ı ϤÍË.

ÕÚıÚÔ ∂›ıÂÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ƒ‹Ì· ÕÚıÚÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi

∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·

√ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ÀÔΛÌÂÓÔ ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË

ÕÚıÚÔ ∂›ıÂÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ƒ‹Ì· √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ

ÕÚıÚÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi

∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·

∞ÎÚÈ‚Ò˜! ∏ ÚfiÙ·ÛË ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È fiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ ‹ ÌÈ· ηٷÛ΢‹Ì ÛÊËÓÔÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ·. √È ÊıfiÁÁÔÈ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·‚¤˜, ÔÈ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÊÙÈ¿-¯ÓÔ˘Ó Ï¤ÍÂȘ, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÊÚ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ ηٷϋÁÔ˘ÓÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È –Ù¤ÏÔ˜– ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ, ‰Ë-Ï·‰‹ Ë √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË – ÀÔΛÌÂÓÔ Î·È Ë ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘ÓÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.

ªÂÙ¿, ͯˆÚ›˙ˆ ÙËÓ √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË – ÀÔΛÌÂÓÔ ·fi ÙË ƒËÌ·ÙÈ-΋ ºÚ¿ÛË (ÚÔÛ¤¯ˆ fï˜ ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ̤۷ ÛÙË ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿Ûˢ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Â‰Ò Ë ÊÚ¿ÛË Ù·ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Î·È ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi):

¡·È Ó·È, ͤڈ. £˘Ì¿Ì·È. ªÂÙ¿ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜

Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ Î›ÌÂÓÔ... ∆¤ÏÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹!

°È· Ó· ·Ó·Ï‡ÛˆÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Úfi-Ù·Û˘...

11oo‚‚‹‹ÌÌ·· !!

22oo

‚‚‹‹ÌÌ·· !!

™™˘̆ÓÓııÓıÓı¤¤ÙÙˆ̂ ÊÊÊÚÚÚ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃̃ Îη·Î·ÈÈ ÚÚÚÚÔÔÔÙÙÙ¿¿¿Ù¿Ù¿ÛÂȘ̃

180

£˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‚Úˆ ÙÔ ÀÔΛÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ˆ ÔÈÔ˜/ÔÈ·/ÔÈÔ. ∏ ·¿-ÓÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË«∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·», ÚˆÙ¿ˆ: «¶ÔÈÔ˜;». ∏ ·¿-ÓÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÊÚ¿ÛË «∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï›», Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ÚfiÙ·Û˘.

∆Ô ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÊÚ¿ÛË «¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔÌ·-οÚÔÓ·», Â›Ó·È Ë ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË. ∏ ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, ÙÒÚ·, ÌÔÚ› Ó·ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔÓ/ÔÈ·/ÙÈ Î·È Ó· ‰Â›-¯ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ˙ÒÔ ‹ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ϤÁÂÙ·È ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ (.¯. «Ù· ÌÂÏÔ-̷οÚÔÓ·»). °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË «∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ Û΢-Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·», ÚˆÙ¿ˆ «∆È (¤Ê·ÁÂ);» ∏ ·¿ÓÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹Ë ÊÚ¿ÛË «Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·», Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒÓˆ ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ηÈÊÙÈ¿¯Óˆ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË:

√ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ÀÔΛÌÂÓÔ ƒËÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË

ÕÚıÚÔ ∂›ıÂÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ƒ‹Ì· √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ

ÕÚıÚÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi

∆Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ ÛÎ˘Ï› ¤Ê·Á ٷ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·

33oo‚‚‹‹ÌÌ··Îη·ÈÈ

ÙÙÂÂÏÏÂÂÈÈÒÒÛÛ··ÌÌÂÂ !!

¶ƒ√∆∞™∏

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 33 ∞ӷχˆ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÌÔ˘ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒ-ÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì·Ù·:

1. ∏ ÌËÙ¤Ú· ·Á·¿ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.2. √È ÌÈÎÚÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔ Î·ıÂÙ›.3. ¶ÔÏÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜.

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√√∆∆∆∆∆∆∏∏∏∏∆∆∆∆∞∞∞∞∞ 1111166666: ¶¶¶ÒÒÒ˜̃̃̃ ÛÛ˘̆Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ;

181

1166..22 ∆∆·· ››‰‰ËË ÙÙˆ̂ÓÓ ÊÊÚÚ¿¿ÛÛˆ̂ÓÓ

∞∞.. √√ÓÓÔÔÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ººÚÚ¿¿ÛÛËË

¶ÈÔ ¿Óˆ, οӷÌ ÏfiÁÔ ÁÈ· √ÓÔÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ƒËÌ·ÙÈΤ˜ ºÚ¿ÛÂȘ. ∞˜‰Ô‡Ì ÙÒÚ· ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ͯˆÚÈÛÙ¿.

√È ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜:

1. ÀÔΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈÔ˜ οÓÂÈ ‹·ı·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·.

∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ·Á·¿ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.¶ÔÈÔ˜ ·Á·¿ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋; → ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘

2. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Û ÔÈÔÓ ‹ Û ÙÈÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ·Á·¿ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.∆È ·Á·¿ÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘; → ∆Ë Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋

Ô ÊÊ››ÏÏÔÔ˜̃ ÙÔ˘ ∞ϤÍË

∂∂ÌÌ››˜̃

Ù· ΛÙÚÈÓ· ··ÔÔ‡‡ÙÙÛÛÈÈ··

ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÙ··ÈÈÓÓ››··

∆· ˘ÔΛÌÂÓ· ›ӷȿÓÙ· Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ÙÒÛË Î·È Ù· ·ÓÙÈΛ-ÌÂÓ· Û ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ‹ÁÂÓÈ΋!

√È √ÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ºÚ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ϤÍË ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (‹ ÌÈ· ϤÍË Ô˘ ÙÔ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿, .¯. ¤Ó· ›ıÂÙÔ ‹ ÌÈ· ·ÓÙˆÓ˘Ì›·).