A REDONDO DE PRECIS - normalien.net Aço calibrado Português.pdf · • Aço ferramenta robusto de trabalho a frio Boa maquinação, Uso universal • Aceitação de alta dureza

AÇO FERRAMENTA

• ENTREGA DISPONIVEL EM 24H• PLACAS DE PRECISÃO

• BARRAS PRÉ-MAQUINADAS

• AÇO REDONDO DE PRECISÃO

• PLACAS STANDARD

• PEÇAS POR DESENHO

• BLOCOS CALIBRADOS PARA EROSÃO

Utilizador

Imagem Posicionada

Utilizador

Imagem Posicionada

Utilizador

Imagem Posicionada

Utilizador

Imagem Posicionada

Utilizador

Imagem Posicionada

Utilizador

Imagem Posicionada

2

Nosso Sistema:

Como cliente Nagler você deve simplesmente esperar sempre mais.Nós temos para entrega imediata no nosso armazém imensas referencias.Mesmo quantidades elevadas de qualquer medida não são problema. Uma equipa competente e amigavel irá responder a suas questões sobre a nossa vasta gama de soluções e requisitos da sua aquisição.

Nossas vantagens:A qualidade dos produtos Nagler minimiza os seus tempos de paragem e tempos de preparação de trabalho.

Beneficie do nosso compromisso e das nossas possibilidades - graças à nossa rede de transportes, receberá produtos standarizados dentro de 24-48 horas. Devido á cooperação com várias fábricas de aço em todo o mundo, somos capazes de resolver as suas necessidades excepcionais.Estamos no mercado á mais de 40 anos, fornecendo os melhores, mais rapidos e economicos recursos.

Faça uma experiencia de baixo custo

AÇO

Temos uma enorma gama de aços ferramenta de liga ou não ligados...

Stock de Aço plano calibradoAmpla gama de escolha de material, grandearmazém e qualidade excelente.Estamos preparados para suas necessidades mais urgentes.

Redondos RetificadosOferecemos preços unitários calculáveis,com cortes incluídos. Alguns materiais podem ser fornecidos retificados .

N-FlexEsta linha de produtos oferece total liberdadeem comprimento, largura e espessura.Escolha o seu acabamento (retificado, fresado, cortado ou em bruto). Encomende o seu aço deferramenta de acordo com a especificação ou pronto a montar.

Blocos de ErosãoA ultima inovação para a indústria de estampagem.Várias espessuras de 1.2379.Trabalhadas na direção da fibra, grande armazém, com dimensões de stock recozidas ou endurecidos(60 +/- 2 HRC).

Peças por desenhoOs nossos clientes de Tooling, Moldes e construção de máquinas indústriais usam diariamente esta nossa modalidade. Peças sofisticadas, comprimentos especiais, tolerâncias apertadas ou a produção em serie, são as nossas especialidades.

Placas de precisãoVocê deve efetuar calculos cuidadosamente?Então está no sitio certo.Verifique nossos preços aqui e Deixe-se surpreender.

3

Veja toda a informação que lhe interessa

PreçosTodos os preços apresentados incluem sobretaxa de liga metálica e sucata e excluem IVA.Eles são minuciosamente calculados. Os preços podem sofrer alterações, no entanto pode achar os preços mais recentes na Internet emr www.normalien.net !

Quantidade minima de encomenda50,00 Euros

Modalidades de entregaCargas até 40 kg entregamos com o nosso serviço de entregas padrão.Cargas de peso superior a 40 kg encaminhamos para um agencia de transportes. Pode também efetuar recolha com sua transportadora.

Tempos de entrega As suas encomendas de stock serão entregues no proprio dia na agencia de transportes.

Fabricos especiaisPara todos os tipos de pedidos especiais. de forma simples e objetiva, envie por e-mail ou fax:-esquemas-desenhos-suporte 3D sempre que possivel

Encomende nossos aços pre maquinados, e aços de precisão facil e convenientemente pela Internet.

1. Pode colocar encomendas 24horas por dia, e tambem ao fim de semana e feriados.

2. As encomendas pela Internet colocadas de Segunda-feira a quinta-feira até ás 13:00 e sextas-feiras até 12h00 nos serão expedidas no mesmo diaExperimente!

1.0570 071.1730 BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 1000 mm 09 CHAPAS DE PRECISÃO 10 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 111.2080 BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 500 mm 121.2083 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 131.2099 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 14 PLACAS STANDARD 500 mm 151.2162 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 171.2210 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 191.2312

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 20 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 21 CHAPAS DE PRECISÃO 23

1.2343 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 25 ESU PLACAS STANDARD 500 mm 26 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 27

1.2363 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 291.2379 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 31 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 32

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 33 BLOCOS DE EROSÃO Temperados 34 BLOCOS DE EROSÃO Recozidos 35

1.2436 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 36 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 37 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 38

1.2767 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 39 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 41

1.7131 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 431.2510 / 1.2842

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 44

BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 1000 mm 45BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 500 mm 46AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 47CHAPAS DE PRECISÃO 500 mm 49

1.4301 51TOLLOX 33 52TOLLOX 44 53 Vanadis 4 / 23

Vanadis4 AÇO PM DE ALTO DESEMPENHO 54Vanadis4 BLOCOS DE EROSÃO 55Vanadis 23 57

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm

AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm

AÇO PM DE ALTO DESEMPENHO

http://www.normalien.de

4

O melhor para suas ferramentas

BDL

5

Encomende todos os nossos aços em 4 tipos de acabamento (não disponivel para aço redondo 1.2210 (silver steel)N-Flex1 = Com maquinação e tolerancias de acordo com seu pedido

N-Flex2 = Fresado em todos os lados Largura: +0,2 / -0 Espessura: +0,2 / -0 Comprimento +0,2 / -0 mm

N-Flex3 = Cantos cortados e espessura fresada Largura: +4 / -0 Espessura: +0,2 / -0 Comprimento: +4 / -0 mm

N-Flex4 = Em bruto, cortado Largura: +10 / -0 Espessura +10 / -0 Comprimento: +10 / -0 mm

Nós fabricamos as suas dimensões pretendidas. Flexível na largura, espessura e comprimentoEnvie seu pedido para peças de desenho ou em serie.

Cortes, peças por desenho, montagens,Peças em serie, comprimentos especiais ou montagem de furos.

Use o nosso serviço!

6

L +0,20D+0,2

0+300C1000

7

Material:

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / com dureza 1.0570 / ST52-3Comprimento

1000 mm

Características / Aplicações

• Aço de construção não ligado com 625 N / mm² • Facil Maquinação• Boa soldabilidade• Boa estabilidade dimencional• Material da armação e construção

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 1000 mm, espessura rectificada e com margem de maquinação. largura retificada ou fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.

Artigo nº.: F0570 / ST52-3. L x E x C Comprimento: 1000 mm €/pc.

largura

mm

20,4

25,4

30,4

32,4

40,4

50,4

60,4

63,4

70,4

80,4

90,4

100,4

110,4

120,4

125,4

130,4

140,4

150,4

156,4

160,4

175,4

180,4

196,4

200,4

220,4

246,4

250,4

296,4

300,4

315,4

350,4

396,4

400,4

450,4

505,0

Espessura mm largura

4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 22,4 25,4 27,4 30,4 32,4 36,4 40,4 46,4 50,4 56,4 60,4 63,4 70,4 76,4 80,4 90,4 100,4 mm

10 11 12 12 13 14 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20,4

11 12 13 13 14 16 18 20 22 - - - - - - - - - - - - - - - - - 25,4

13 14 15 16 17 19 23 26 - 31 - - - - - - - - - - - - - - - 30,4

13 14 15 16 17 20 - 25 30 - 33 - - - - - - - - - - - - - - - 32,4

14 15 16 17 18 21 24 28 32 - 34 - 40 47 - - - - - - - - - - - - 40,4

17 18 19 20 24 27 30 33 34 - 37 - 50 55 - 57 - - - - - - - - - - 50,4

21 23 24 25 29 31 33 - 38 - 42 - 54 58 - 59 - 71 - - - - - - - - 60,4

23 25 28 29 31 34 36 42 43 - 48 - 58 59 - 69 - 85 - 95 - - - - - - 63,4

- - - 30 32 35 37 - 44 - 50 - 59 - - 70 - 86 - 98 - - - - - - 70,4

27 29 32 33 35 44 46 48 49 - 54 - 65 71 - 72 - 91 - 105 121 123 - - - - 80,4

- - - - 38 46 50 - 53 - 60 - 70 - - 83 - 100 - 116 - 132 - 157 - - 90,4

32 35 37 40 42 53 55 61 62 66 68 78 79 87 91 97 109 116 124 130 141 145 161 167 193 - 100,4

- - - - - - 67 - 73 - 77 - 92 - 102 106 - 120 - - - - - - - - 110,4

- - - 45 51 61 69 - 75 - 80 - 94 - - 108 - 128 - 158 - 175 - 204 219 260 120,4

38 39 46 50 58 66 72 77 81 - 86 - 110 112 - 117 - 140 - 159 161 - - 212 - 270 125,4

- - - - - 68 74 - 89 - 92 - 111 - - 123 - 144 - - - - - - - - 130,4

- - - 62 65 73 79 - 93 - 96 - 114 125 - 128 - 147 - 162 - 186 - 216 252 292 140,4

46 49 54 64 68 78 83 93 96 - 102 - 117 128 - 132 - 160 - 185 195 205 - 222 268 310 150,4

- - - - - 85 - - - 103 - 121 - - 132 - 153 - 186 - - - 234 - - - 156,4

49 55 62 70 77 86 89 99 100 - 107 - 124 134 - 139 - 161 - 198 199 - - 253 - 325 160,4

- - 69 73 78 87 - 105 106 - 112 - - 147 - 152 - 184 - - 220 - - 271 - 366 175,4

- - 72 75 79 89 93 - 108 - 114 - 130 - - 157 - 186 - 206 - 241 - 287 - - 180,4

- - - - - 94 - - - 130 - 148 - - 161 - 185 - 221 - - - 286 - - - 196,4

- - 76 79 86 97 101 107 112 - 128 - 150 159 - 171 - 206 - 232 248 262 - 301 - 392 200,4

- - - - - - 117 - 126 - 148 - 165 - - 191 - 221 - - - - - - - - 220,4

- - - - - 115 - - - 157 - 178 - - 213 - 230 - 277 - - - 361 - - - 246,4

- - 90 104 108 116 124 135 139 - 149 - 176 192 - 208 - 250 - 286 310 - - 365 - 482 250,4

- - - - - 131 - - - 185 - 206 - - 228 - 270 - 329 - - - 479 - - - 296,4

- - 105 119 124 134 147 157 162 - 180 - 202 226 - 253 - 299 - 350 374 386 - 442 - 567 300,4

- - 116 141 146 159 - 175 186 - 208 - 219 241 - 268 - 341 - - 389 - - 461 - 578 315,4

- - 136 144 154 168 182 195 207 - 220 - 247 262 - 276 - 355 - 401 405 446 - 479 - 595 350,4

- - - - - - - - - 237 - 242 - - 283 - 352 - 426 - - - 565 - - - 396,4

139 153 155 163 178 188 212 214 216 - 232 - - 270 - 314 - 378 - - 430 - - 685 - 766 400,4

- - - - - - - - 276 - 281 - - 306 - 373 - 454 - - 522 - - 716 - 847 450,4

- - - 175 190 206 220 - 289 294 299 303 322 334 363 410 455 500 542 580 610 665 - 740 - 930 505,0

quadrado

10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 64,4 63,4 70,4 80,4 90,4 100,4 120,4 150,4

12 13 15 19 20 30 38 46 48 67 93 105 108 141 172 213 286 451 - - - - - - - -

8

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

9

Material:

1.1730 / C 45BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO / com dureza, HB 200 Lenght:

1000 mm

Em barras de comprimento 1000 mm, espessura livre de descarbonização, retificada ou fresada, comprimento maquinado e embalagem protetora de corrosão.

Características / Aplicações:

• Aço ferramenta de trabalho a frio com 675 N / mm² • Facil Maquinação• Boa estabilidade dimencional• Placas base e de armação• Fabricação de Moldes e assessorios

Article-No.: F1730. w x T x L lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 16,0 20,0 22,0 25,0 27,0 30,0 32,0 36,0 40,0 46,0 50,0 56,0 60,0 63,0 70,0 76,0 80,0 90,0 100,0 120,0 150,0

20,0 11 11 12 12 13 15 16 17 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20,0

25,0 12 12 13 13 14 17 18 20 22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25,0

30,0 13 13 14 16 17 19 23 24 27 - 32 - - - - - - - - - - - - - - - - - 30,0

32,0 13 14 15 16 17 20 24 26 29 - 33 - - - - - - - - - - - - - - - - - 32,0

40,0 14 15 16 17 18 21 25 28 31 - 34 - 41 46 - - - - - - - - - - - - - - 40,0

50,0 16 18 19 20 24 27 31 33 34 - 38 - 52 54 - 56 - - - - - - - - - - - - 50,0

60,0 20 22 24 26 29 32 35 36 40 - 45 - 57 58 - 63 - 72 - - - - - - - - - - 60,0

63,0 21 23 26 28 32 34 36 37 44 - 50 - 58 59 - 67 - 84 - 98 - - - - - - - - 63,0

70,0 24 26 28 32 33 35 38 41 45 - 51 - 60 65 - 70 - 86 - 102 106 - - - - - - - 70,0

80,0 27 30 32 34 36 44 48 49 50 - 55 - 68 70 - 72 - 92 - 108 119 126 - - - - - - 80,0

90,0 28 32 34 37 40 49 53 54 55 - 62 - 74 83 - 86 - 101 - 120 130 136 - 164 - - - - 90,0

100,0 30 34 36 40 43 55 57 62 63 67 68 80 81 84 92 97 114 118 125 130 138 145 164 169 196 - - - 100,0

110,0 - - - - - - 65 - 76 - 81 - 95 - 104 108 - 127 - - - - - - - - - - 110,0

120,0 - - 42 48 54 63 69 - 77 - 83 - 96 - - 110 - 130 - 147 - 159 - 174 226 240 - - 120,0

125,0 36 39 45 50 57 64 72 75 80 - 84 - 99 105 - 116 - 139 - 158 176 189 - 210 - 259 - - 125,0

130,0 - - - - - 69 74 - 91 - 95 - 111 - - 127 - 146 - - - - - - - - - - 130,0

140,0 - - 50 64 68 77 83 - 93 - 97 - 118 128 - 131 - 152 - 160 - 197 - 231 - 284 301 - 140,0

150,0 46 50 56 65 70 79 87 89 96 - 103 - 120 130 - 132 - 158 - 161 203 216 - 243 277 310 320 - 150,0

156,0 - - - - - 85 - - - 102 - 122 - - 134 - 154 - 190 - - - 239 - - - - - 156,0

160,0 49 55 61 70 77 87 93 97 100 - 109 - 129 133 - 140 - 160 - 178 223 - - 255 - 327 - - 160,0

175,0 - - 63 72 78 91 96 103 106 - 113 - 132 135 - 143 - 167 - 199 229 - - 268 - 340 - - 175,0

180,0 - - 65 73 79 92 98 - 107 - 116 - 135 - - 158 - 189 - 220 - 250 - 290 - 350 - - 180,0

196,0 - - - - - 97 - - - 132 - 150 - - 162 - 187 - 221 - - - 290 - - - - - 196,0

200,0 - - 75 82 89 98 106 108 111 - 128 - 154 157 - 175 - 212 - 245 254 280 - 321 - 390 - 505 200,0

220,0 - - - - - - 117 - 126 - 146 - 167 - - 196 - 225 - - - - - - - - - - 220,0

225,0 - - 88 102 106 116 128 134 135 - 154 - 181 184 - 208 - 244 - 255 272 - - 357 - 425 - - 225,0

246,0 - - - - - 118 - - - 163 - 176 - - 215 - 239 - 275 - - - 373 - - - - - 246,0

250,0 - - 90 107 109 120 130 135 139 - 156 - 183 191 - 216 - 260 - 299 310 337 - 383 - 445 - - 250,0

296,0 - - - - - 135 - - - 180 - 211 - - 232 - 249 - 332 - - - 495 - - - - - 296,0

300,0 - - 101 118 125 138 153 159 163 - 185 - 215 223 - 255 - 285 - 340 370 385 - 440 - 540 - - 300,0

315,0 - - 114 128 142 157 171 173 188 - 208 - 241 242 - 275 - 321 - 373 398 - - 467 - 723 - - 315,0

350,0 - - 122 135 159 172 189 193 212 - 226 - 250 263 - 291 - 346 - 427 436 - - 485 - 775 - - 350,0

396,0 - - - - - - - - - 245 - 251 - - 283 - 358 - 427 - - - 568 - - - - - 396,0

405,0 135 153 159 166 182 194 200 224 235 - 258 - 280 293 - 314 - 374 - 462 480 510 - 540 - 826 - - 405,0

450,0 - - - - - - - - 265 - 278 - 305 319 - 370 - 464 - 548 561 - - 580 - 882 - - 450,0

505,0 - - - 170 192 206 210 - 273 276 279 281 320 334 364 410 455 500 539 580 625 665 - 730 - 930 - - 505,0

square

10,0 12,0 15,0 16,0 20,0 25,0 30,0 32,0 40,0 50,0 64,0 63,0 70,0 80,0 90,0 100,0 120,0 150,0

12 13 15 16 20 30 40 45 51 71 96 104 109 132 178 202 275 463 - - - - - - - - - -

10

Chapas com largura até 696mm, espessura livre de descarbonização, retificadas ou fresadas, comprimento maquinado e embalagem protetora de corrosão.

Comprimento

126 - 696 mmCHAPAS DE PRECISÃO

Material:

1.1730 / C 45


• Aço ferramenta de trabalho a frio com 675 N /mm² • Facil Maquinação• Boa estabilidade dimencional• Placas base e de armação• Fabricação de Moldes e assessorios

Acredite nas nossas capacidades! Os preços estão disponiveis na LOJAONLINE.Encomende as nossas CHAPAS DE PRECISÃO tambem acabadas deacordo com seu desenho.

• Tamanhos especiais • Cavidades • Grandes quantidades• Bags • Furos • Com pontos de furação de acordo com sua necessidade

Article-No.: P1730. w x T x L €/Pc.

widthmm

lenghtmm

thickness mm lenghtmm12 17 22 27 36 46 56 76 96 116 136

126 x 126 - - - - - - - - - - - 126

156 - - - - - - - - - - - 156

156 x 156 - - - - - - - - - - - 156

196 - - - - - - - - - - - 196

246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

196 x 196 - - - - - - - - - - - 196

246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

246 x 246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

296 x 296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - 696

Article-No.: P1730. w x T x Lx D €/Pc.

widthmm

lenghtmm


346 x 346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

396 x 396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

446 x 446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

496 x 546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

546 x 546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

C 1000

D

11

Comprimentos alternativos ou cortes finos estão tambem disponíveis! Para quantidades maiores, por favor, peça sua cotação junta.

Preços para barras com 1000 mm de comprimento. Entrega apenas bruto

Material:

1.1730 / C 45AÇO REDONDO DE PRECISÃOLenght:

1000 mm


• Aço ferramenta de trabalho a quente com 675 N / mm²• Facil Maquinação• Boa estabilidade dimencional• Placas base e de armação

Em alternativa pode pedir corte em diferentes comprimentos.

Article-No.: R1730. D x L lenght: 1000 mm €/Pc.

Ø diameter mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

19 24 31 41 58 69 70 73 85 95 108 139

12

B+0,20D+0,05

0+5,00L 500

Fornecido em barras de acordo com a norma DIN 59350in rods of 500 mm length,espessura rectificada, largura retificada ou fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.

Material:

1.2080 / X210CR12Lenght:

500 mmBARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO / recozido / DIN 59350


•De alta resistência, aço ledeburite• Alta estabilidade dimencional• Tenacidade suficiente• Boa resistência à compressão• Ferramentas de corte e perfuração • Reguas de guia• Ferramentas de extrusão• Max 835 N / mm²

Article-No.: F2080. w x T x L lenght: 500 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm2 3 4 5 6 8 10 12 15 20

20,0 14 15 18 21 22 24 26 31 41 - 20,0

25,0 15 18 19 22 24 26 31 35 43 46 25,0

30,0 17 19 20 23 25 28 33 39 46 52 30,0

40,0 18 20 21 24 28 32 35 41 50 55 40,0

50,0 20 22 25 29 32 34 40 45 53 64 50,0

60,0 22 25 30 33 35 40 45 51 61 70 60,0

80,0 28 31 35 39 42 46 55 63 77 91 80,0

100,0 34 39 41 44 48 54 65 76 105 117 100,0

125,0 40 44 46 52 58 66 77 89 129 144 125,0

150,0 45 51 53 61 67 79 98 119 156 176 150,0

200,0 65 67 69 79 88 106 133 166 - - 200,0

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

13


Material:

1.2083/ X42Cr13Lenght:

1000 mmBARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação


• Aço moldes plasticos 760 N / m² • Resistente á corosão acida• Bom para polimento• Facil Maquinação• Aço moldes plasticos• Plastico de alta abrasão• Moldagem por sopro, equipamentos médicos e ópticos.• Alto teor de crómio

Article-No.: F2083. w x T x L length: 1000 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 22,4 25,4 27,4 30,4 32,4 36,4 40,4 46,4 50,4 56,4 60,4 70,4 76,4 80,4 90,4 100,4

20,4 27 30 34 37 40 - - - - - - - - - - - - - - - - - 20,4

25,4 28 31 37 39 42 49 - - - - - - - - - - - - - - - - 25,4

30,4 33 35 44 53 55 64 78 82 - - - - - - - - - - - - - - 30,4

32,4 34 36 46 55 57 66 79 83 - 89 - - - - - - - - - - - - 32,4

40,4 37 42 50 62 64 70 84 92 - 103 110 - - - - - - - - - - - 40,4

50,4 43 50 52 70 73 89 101 104 - 112 119 - 149 - - - - - - - - - 50,4

60,4 49 54 64 79 82 95 112 113 - 127 144 - 163 - 190 - - - - - - - 60,4

63,4 52 60 68 84 85 98 114 116 - 132 154 - 167 - 198 - 233 - - - - - 63,4

70,4 59 66 74 92 99 112 130 132 - 152 160 - 179 - 210 - 242 - - - - - 70,4

80,4 66 74 84 97 103 119 134 136 - 160 165 - 196 - 219 264 310 - - - - 80,4

90,4 75 77 86 109 - 131 - 152 - 185 200 - 225 - 253 - 330 381 427 - - 90,4

100,4 83 91 102 120 124 140 157 165 188 190 205 236 255 285 308 343 356 417 462 480 520 - 100,4

110,4 - - - - - 165 - 193 - 242 250 - 306 - 345 - 437 - - - - - 110,4

120,4 - 120 124 144 169 179 - 205 - 252 257 310 317 - 370 - 445 524 572 597 - 717 120,4

130,4 - - - 165 183 198 - 229 - 277 285 - 355 - 426 - - - - 660 - - 130,4

140,4 - 137 152 167 - 217 - 250 - 290 312 - 370 - 438 - 517 602 - 685 - - 140,4

150,4 135 141 153 170 197 219 248 251 292 293 314 360 372 439 445 498 530 612 667 710 788 824 150,4

156,4 - - - - - - 280 - 309 - - 368 - 468 - 537 - - 692 - - - 156,4

160,4 - - - 200 - 229 - 280 - 322 343 - 405 - 470 - - - - - - - 160,4

180,4 - - - 230 - 260 - 318 - 360 375 - 430 - 530 - 657 735 - 848 - - 180,4

196,4 - - - - - - 334 - 377 - - 457 - 558 - 668 - - 868 - - - 196,4

200,4 161 185 211 247 267 308 338 353 388 415 439 479 492 581 615 712 725 890 - 962 - 1070 200,4

220,4 - - - - - 345 - 393 - 444 467 - 562 - 678 - - - - - - - 220,4

246,4 - - - - - - 382 - 455 - - 569 - 678 - 791 - - 1028 - - - 246,4

250,4 190 220 270 345 365 369 - 420 - 470 500 - 598 - 745 - 888 - - 1067 - - 250,4

296,4 - - - - - - - - 495 - - 697 - 792 - 995 - - 1342 - - - 296,4

300,4 205 275 312 387 400 432 - 510 - 588 605 - 715 - 899 - 1075 - - 1375 - - 300,4

350,4 - - - - - 488 - 551 - 687 719 - 885 - - - - - - - - - 350,4

396,4 - - - - - - - - 721 - - 910 - 1145 - 1341 - - 1715 - - - 400,4

405,0 295 400 428 430 460 520 - 620 - 760 840 945 1060 - 1220 - 1485 1690 - - - - 450,4

505,0 320 435 490 575 600 695 - 840 - 985 1045 1135 1250 - 1486 - 1666 1780 - - - - 505,0

square

20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 63,4 70,4 80,4 90,4 100,4

46 73 88 95 117 171 217 250 308 381 487 558 - - - - - - - - - -

B+0,20D+0,2

0+5,00L 500

14

Material:

1.2099 / X5CrS12Lenght:

500 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / temperado para 1000 N / mm2 / DIN 59350

De acordo com DIN 59350Em barras de comprimento 500mm, espessura rectificada, largura fresada ou amaciada, comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.


• Melhor maquinabilidade que 1.2085 • Temperado 1000 N / mm² / 320HB • Boa resistência à compressão• Boa condutividade térmica • Boa estabilidade dimencional• Dureza uniforme• Usar com meios de arrefecimento agressivos

Article-No..: F2099. w x T x L lenght: 500 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm6,2 8,2 10,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4

20,3 22 26 30 - - - - - - 20,3

25,3 26 30 33 - - - - - - 25,3

30,3 29 32 35 47 64 - - - - 30,3

40,3 30 33 41 55 76 83 - - - 40,3

50,3 32 40 48 64 83 95 112 - - 50,3

60,3 37 51 55 77 94 110 127 152 - 60,3

80,3 51 58 66 91 112 134 156 183 223 80,3

100,3 58 69 77 112 141 162 187 217 271 100,3

125,3 66 79 95 140 165 194 224 244 308 125,3

150,3 76 97 114 168 207 222 284 315 396 150,3

200,3 97 116 133 223 249 286 352 409 462 200,3

250,3 117 134 153 273 284 363 413 466 250,3

300,3 138 154 183 317 348 418 484 541 300,3

B+2,00D+0,25

0+3,00L 500

15

Material:

1.2099 / X5CrS12Lenght:

500 mmPLACAS STANDARD / temperado a 1000 N / mm2m

Fabricados com a norma de fábrica, em barras de comprimento 500 mm, espessura e largura retificadas ou fresadas, comprimento maquinado, comsuperficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.


• Melhor maquinabilidade que 1.2085 • Temperado 1000 N / mm² / 320HB • Boa resistência à compressão• Boa condutividade térmica • Boa estabilidade dimencional• Dureza uniforme• Usar com meios de arrefecimento agressivos

Article-No.: N2099. w x T x L Lenght: 500 mm €/Pc.

width-mm

thickness mm widthmm10,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4

52,0 55 64 67 73 80 89 - - - - 52,0

62,0 59 69 74 80 89 99 113 - - - 62,0

72,0 67 74 80 88 98 111 125 139 - - 72,0

83,0 72 80 88 95 107 121 136 153 169 186 83,0

93,0 77 88 94 105 117 130 150 167 185 204 93,0

103,0 81 94 102 112 125 140 161 180 201 219 103,0

113,0 88 100 108 119 134 152 173 195 216 238 113,0

123,0 92 107 116 127 144 162 185 208 231 253 123,0

133,0 98 112 123 134 152 172 197 221 248 272 133,0

143,0 103 119 129 144 161 184 209 237 262 288 143,0

153,0 108 125 136 151 169 194 220 249 277 306 153,0

163,0 113 132 145 158 179 204 233 264 293 322 163,0

173,0 119 138 151 166 189 213 244 276 308 340 173,0

183,0 124 145 157 174 197 224 257 292 323 356 183,0

193,0 129 151 164 183 207 235 271 305 339 374 193,0

203,0 134 157 172 190 216 244 282 318 354 391 203,0

213,0 139 163 178 197 226 254 294 331 370 408 213,0

223,0 146 169 186 206 233 266 306 345 386 426 223,0

233,0 151 175 193 213 242 276 318 359 400 442 233,0

243,0 156 183 199 220 251 286 329 373 415 459 243,0

253,0 161 189 207 230 261 296 341 387 432 477 253,0

263,0 167 195 213 238 271 307 354 400 447 493 263,0

273,0 172 201 219 244 278 318 365 414 461 512 273,0

Article-No..: N2099. w x T x L Lenght: 500 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm10,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4

283,0 177 207 228 252 287 328 377 429 477 527 283,0

293,0 183 213 235 260 296 338 389 442 493 545 293,0

303,0 189 219 241 270 306 350 402 455 509 561 303,0

313,0 194 227 249 276 316 359 414 469 524 578 313,0

323,0 198 232 254 284 323 369 426 482 538 593 323,0

333,0 204 239 262 292 332 378 438 495 554 608 333,0

343,0 209 244 270 298 341 389 449 510 569 627 343,0

353,0 215 251 276 308 351 400 461 524 583 641 353,0

363,0 219 259 283 316 359 410 473 537 598 658 363,0

373,0 226 264 289 322 367 420 486 551 613 673 373,0

383,0 231 271 297 330 377 432 498 563 628 689 626

393,0 237 276 305 338 387 442 510 578 641 705 393,0

403,0 241 283 311 347 396 452 523 591 657 722 403,0

413,0 246 289 319 354 404 461 534 604 671 737 413,0

423,0 251 296 325 362 413 472 547 616 685 754 423,0

433,0 257 300 331 370 421 482 558 630 699 768 433,0

443,0 262 308 339 377 432 493 570 642 715 784 443,0

453,0 267 316 347 386 441 503 581 655 728 800 453,0

463,0 273 321 353 393 449 515 593 670 743 814 463,0

473,0 277 328 361 402 458 525 605 682 757 832 473,0

483,0 283 333 366 409 468 535 616 694 771 846 483,0

493,0 288 339 374 417 476 545 628 707 784 860 493,0

503,0 294 347 381 425 486 556 639 721 800 877 503,0

16

O melhor para as suas ferramentas

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

17


Material:

1.2162 / 21MNCR5Lenght:

1000 mmBARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido


• Aço moldes de plástico 745 N / mm² • Polimento de alto brilho• Facil Maquinação• nitruravél, soldavél• Nucleo de alta resistência • Aço temperado resistente ao desgaste

Article-No..: F2162. w x T x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 22,4 25,4 27,4 30,4 36,4 40,4 50,4 60,4 70,4

20,4 26 27 29 30 35 - - - - - - - - - - 20,4

25,4 27 28 33 36 38 44 - - - - - - - - - 25,4

30,4 30 32 38 43 49 51 - 64 - - - - - - - 30,4

32,4 33 34 44 45 53 55 - 65 - 80 - - - - - 32,4

40,4 35 38 47 52 60 62 - 67 - 82 99 - - - - 40,4

50,4 44 46 59 60 64 65 - 75 - 95 100 101 - - - 50,4

60,4 51 54 68 70 77 79 - 88 - 102 122 123 143 - - 60,4

70,4 60 62 75 79 85 87 - 104 - 115 129 136 159 190 - 70,4

80,4 70 72 87 89 92 93 - 115 - 129 141 146 179 203 - 80,4

90,4 - - - - 111 113 - 123 - 145 - - - - - 90,4

100,4 81 83 96 105 114 115 - 141 - 156 176 183 214 230 - 100,4

110,4 - - - - 134 136 - 153 - 183 - - - - - 110,4

120,4 - - - 127 145 146 - 162 - 190 200 205 - - - 120,4

130,4 - - - - 155 157 - 171 - 205 218 225 - - - 130,4

140,4 - - - - 160 161 - 180 - 215 232 249 - - - 140,4

150,4 125 128 139 144 162 163 - 184 - 219 247 263 315 321 363 150,4

156,4 - - - - - - 187 - 209 - 252 - - - - 156,4

160,4 - - - - 183 185 - 203 - 246 - - - - - 160,4

180,4 - - - - 188 190 - 217 - 256 - - - - - 180,4

196,4 - - - - - - 207 - 244 - 280 - - - - 196,4

200,4 155 159 182 184 195 197 - 235 - 274 290 327 370 417 - 200,4

246,4 - - - - - - 238 - 277 - - - - - - 246,4

250,4 194 204 231 238 242 245 - 284 - 315 360 390 490 493 - 250,4

296,4 - - - - - - 307 - 321 - - - - - - 296,4

300,4 212 221 249 257 283 292 - 322 - 370 412 442 502 554 - 300,4

350,4 - - - - 322 327 - 375 - 424 - - - - - 350,4

396,4 - - - - - - 371 - 417 - - - - - - 396,4

505,0 280 302 337 347 374 419 - 490 - 564 - 669 789 897 - 505,4

square

20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4

39 59 79 88 100 133 179 207 244 338 - - - - -

18

L 1000

D

19

Material:

1.2210AÇO REDONDO DE PRECISÃO (silver steel)Lenght:

1000 mm


• Aço ferramenta para trabalho a frio• Fixações e calibres• Max. Dureza a 64 HRC• Muito boa maquinação• Como é fornecido: recozido• Corte redondo e polido• Tolerancias para Ø3 = H9, para Ø4 = H8 • mandris, buchas e punções

Preços para redondos em comprimentos de 1000 mm. Entrega com retificação cilíndrica e acabamento polido.Silver steel está também disponível em comprimentos de 2000 mm.Quantidades maiores, solicite num pedido unico.

Article-No.: R2210. D x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

Ø Ø mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

€/St. 2 2 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11


Ø Ø mm

16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 30 35 40 50 60

€/St 13 15 16 17 20 24 28 30 33 36 41 55 69 107 154

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

20


Material:

P20+S 1.2312 / 40CRMNOS8-6Lenght:

1000 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / temperado a 950 - 1100 N / mm²


• Aço moldes plastico• Temperado a 950-1150 N / mm²• nitruravél• Dureza uniforme• Boa consistência dimensional e tenacidade• Se usado no momento da entrega• Cofragens para moldes de plástico

Article-No.: F2312. w x T x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm


20,4 21 22 25 29 34 - - - - - - - - - - - - - - - - - 20,4

25,4 22 23 27 32 35 38 - - - - - - - - - - - - - - - - 25,4

30,4 23 24 28 33 37 39 - 48 - - - - - - - - - - - - - - 30,4

32,4 24 25 31 36 39 41 - 53 - 63 - - - - - - - - - - - - 32,4

40,4 26 27 35 39 41 44 - 57 - 64 - - - - - - - - - - - - 40,4

50,4 31 37 40 45 47 51 - 60 - 71 75 - 88 - - - - - - - - - 50,4

60,4 36 43 46 49 55 58 - 66 - 77 82 - 91 - 110 - - - - - - - 60,4

63,4 39 44 48 52 56 60 63 71 - 83 84 - 94 - 113 - - - - - - - 63,4

70,4 43 47 50 54 58 66 - 76 - 88 95 - 99 - 122 - 140 - - - - - 70,4

80,4 45 50 52 59 64 70 - 84 - 91 102 - 112 - 150 - 165 193 - - - - 80,4

90,4 - - - - - 82 - 94 - 112 - - - - - - - - - - - - 90,4

100,4 60 64 71 76 81 89 - 100 - 114 124 137 147 165 172 187 197 210 - 238 - - 100,4

110,4 - - - - - 110 - 118 - 135 - - - - - - - - - - - - 110,4

120,4 72 84 92 97 105 113 - 120 - 137 - - 171 - 194 - 229 238 - 305 - 366 120,4

125,4 75 87 93 109 119 122 - 129 - 150 161 - 174 - 196 - 235 250 - 319 - - 125,4

130,4 - - - - - 124 - 131 - 157 - - - - - - - - - - - - 130,4

140,4 93 101 104 116 126 133 - 145 - 170 - - 200 - - - - - - - - - 140,4

150,4 97 106 111 118 132 137 - 149 - 173 180 - 209 - 240 - 285 328 - 383 450 480 150,4

156,4 - - 124 - - - 156 - 180 - - 214 - 256 - 305 - - - - - - 156,4

160,4 115 125 130 134 140 163 - 173 - 203 - - - - - - - - - - - - 160,4

175,4 125 131 135 138 162 170 - 187 - 215 249 - 255 - 315 - 363 417 - 461 508 - 175,4

180,4 - - - 142 - 172 - 189 - 218 - - 260 - 320 - 366 426 - - - - 180,4

196,4 - - 139 - - - 181 - 218 - - 263 - 327 - 383 - - 465 - - - 196,4

200,4 127 133 140 154 165 182 - 204 - 235 251 - 289 - 337 - 410 440 - 482 530 572 200,4

220,4 - 149 165 191 194 215 - 224 - 249 263 - 309 - 361 - 459 489 - 519 578 635 220,4

246,4 - - 167 - - - 232 - 267 - - 328 - 397 - 467 - - 597 - - - 246,4

250,4 - 159 187 213 222 226 - 245 - 286 310 - 328 - 370 - 493 537 - 611 - - 250,4

296,4 - - 213 - - - 270 - 308 - - 363 - 440 - 520 - - - - - - 296,4

300,4 - 182 218 233 245 250 - 280 - 325 343 - 372 - 452 - 527 595 - 650 - - 300,4

350,4 - - - 266 - 286 - 335 - 380 - - 438 - - - - - - - - - 350,4

396,4 - - - - - - 351 - 391 - - 471 - 568 - - - - - - - - 396,4

505,0 236 271 292 387 407 437 487 500 544 570 596 616 622 668 691 872 950 1175 - 1355 - 1640 505,0

square

10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4 120,4 150,4

26 29 32 33 37 47 59 64 76 104 128 152 215 309 459 672 - - - - - -

L 1000

D

21

Material:

P20+S / 1.2312AÇO REDONDO DE PRECISÃOLenght:

1000 mm


• Aço moldes plastico• Temperado a 950-1150 N / mm²• nitruravél• Dureza uniforme• Boa consistência dimensional e tenacidade • Se usado no momento da entrega• Cofragens para moldes de plástico

Redondos torneados ou descascados

Preços para redondos com 1000 mm de comprimento.Entrega na versão descascada, em bruto ou torneada.Comprimentos alternativos estão disponíveis em curto prazo! Envie as suas consultas!

Redondos retificados

Preços para redondos com 1000 mm de comprimento. Entrega com acabamento retificado e tolerância h8

Article-No.: RG2312. D x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

Ø Ø mm

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 16,00 18,00 20,00

€/Pc. 14 16 18 20 24 28 30 36 42


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

30 41 53 71 87 103 124 145 168 193 219 285

22

23

Chapas com largura até 696mm, espessura livre de descarbonização, retificadas ou fresadas, comprimento maquinado e embalagem protetora de corrosão.

Lenght:

126 - 696 mmCHAPAS DE PRECISÃO

Material:

P20+S / 1.2312


• Aço ferramenta de trabalho a frio com 675 N/mm² • Facil Maquinação• Boa estabilidade dimencional• Placas base e de armação• Moldes e assessorios

Acredite nas nossas capacidades! Os preços estão disponiveis na LOJA ONLINE.Encomende as nossas CHAPAS DE PRECISÃO tambem acabadas de acordo com seu desenho.

• Tamanhos especiais • Cavidades • Grandes quantidades• Bags • Furos • Com pontos de furação de acordo com sua necessidade

Article-No.: P2312. w x T x L €/Pc.

widthmm

lenghtmm


126 x 126 - - - - - - - - - - - 126

156 - - - - - - - - - - - 156

156 x 156 - - - - - - - - - - - 156

196 - - - - - - - - - - - 196

246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

196 x 196 - - - - - - - - - - - 196

246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

246 x 246 - - - - - - - - - - - 246

296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

296 x 296 - - - - - - - - - - - 296

346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - 696

Article-No..: P2312. w x T x L €/Pc.

widthmm

lenghtmm


346 x 346 - - - - - - - - - - - 346

396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

396 x 396 - - - - - - - - - - - 396

446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

446 x 446 - - - - - - - - - - - 446

496 - - - - - - - - - - - 496

546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

496 x 546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

546 x 546 - - - - - - - - - - - 546

596 - - - - - - - - - - - 596

696 - - - - - - - - - - - 696

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

24


25


• Aço para trabalho a quente com cerca de 790 N / mm²• Alta tenacidade• Alta resistência térmica• Resistência ao choque térmico• Resistência ao desgaste• Bom para nitruração e polimento• Resistente à fissuração a quente• Placas de molde, fundição


Material:

H11/BH11 / 1.2343 / X38CRMOV5-1Lenght:

1000 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido, homogeneizado

B+0,20D+0,2

0+300L 1000


widthmm


10,4 20 21 22 23 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10,4

12,4 21 22 23 24 25 - - - - - - - - - - - - - - - - - 12,4

15,4 22 23 24 25 28 32 - - - - - - - - - - - - - - - - 15,4

16,4 23 24 25 26 29 33 - - - - - - - - - - - - - - - - 16,4

20,4 24 25 26 27 30 34 38 40 - - - - - - - - - - - - - - 20,4

25,4 25 26 27 28 31 37 39 42 48 - - - - - - - - - - - - - 25,4

30,4 28 30 31 34 35 43 53 55 64 75 80 - - - - - - - - - - - 30,4

32,4 29 32 33 35 36 46 54 57 65 79 82 89 - - - - - - - - - - 32,4

40,4 32 33 34 37 42 48 62 64 69 80 91 103 111 - - - - - - - - - 40,4

50,4 35 36 37 43 50 52 69 74 89 100 103 112 119 150 - - - - - - - - 50,4

60,4 43 44 45 49 54 64 79 94 97 113 114 127 142 165 190 - - - - - - - 60,4

70,4 49 52 54 61 66 74 92 99 111 131 132 153 160 180 213 243 - - - - - - 70,4

80,4 52 59 62 66 74 84 96 102 120 133 136 161 166 199 223 265 318 - - - - - 80,4

90,4 - - - 76 77 86 108 - 132 - 153 185 200 230 259 329 383 427 - - - - 90,4

100,4 66 73 74 83 91 101 122 125 140 157 165 197 205 250 307 357 419 479 521 - - - 100,4

110,4 - - - - - - - - 167 - 198 246 256 316 371 435 - - - - - - 110,4

120,4 - - - - 121 125 144 169 178 - 206 250 258 318 380 443 518 595 - 714 - - 120,4

130,4 - - - - - - 168 182 199 - 229 276 285 357 430 - - 658 - - - - 130,4

140,4 - - - - 140 150 169 - 214 - 249 290 305 367 439 515 599 683 - - - - 140,4

150,4 - - 106 136 141 153 170 197 218 246 251 293 307 369 450 531 613 708 789 824 1020 - 150,4

160,4 - - - 157 162 188 207 228 230 - 282 325 360 415 499 626 - - - - - - 160,4

180,4 - - - - - - 241 - 288 - 328 370 384 456 543 658 736 848 - - - - 180,4

200,4 - - 130 160 186 208 247 269 308 333 357 414 440 495 615 724 890 960 - 1069 1400 1550 200,4

250,4 - - 155 190 225 275 347 367 372 - 440 495 525 608 755 887 - - - - - - 250,4

300,4 - - 176 212 278 312 388 403 435 - 515 585 608 725 900 1075 - - - - - - 300,4

350,4 - - - - - - - - 490 - 557 694 722 890 - - - - - - - - 350,4

405,0 - - - - - 365 450 520 600 670 710 845 885 1040 1210 1675 - - - - - - 405,0

505,0 - - - 321 433 493 584 610 705 735 855 995 1050 1260 1497 1680 - - - - - - 505,0

square

Vkt. 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 63,4 70,4 80,4 90,4 100,4 120,4 150,4 Vkt.

24 26 37 39 46 72 88 97 118 172 218 252 313 379 485 555 798 1066 - - - -

B 0D 0+5,00L 500

+0,2+2,0

26

Qualidade ESUEstrutura de alta pureza e ausência de imperfeições

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 500 mm, espessura rectificada e com margem de maquinação. largura retificada ou fresada e comprimento maquinado, com superficiebrilhante e embalagem protetora de corrosão.

Material:

H11/BH11 / 1.2343 ESU / X38CRMOV5-1Lenght:

500 mmPLACAS STANDARD / recozido, homogeneizado, ESU


• Aço para trabalho a quente com cerca de 790 N / mm²

• Alta tenacidade• Alta resistência térmica• Resistência ao choque térmico• Resistência ao desgaste• Bom para nitruração e polimento• Resistente à fissuração a quente• Placas de molde, fundição


widthmm

thickness mm widthmm8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 90,4 100,4

43,0 - - - - 44 54 58 68 78 - - - - - 43,0

53,0 28 30 32 40 52 64 68 85 99 - - - - - 53,0

63,0 32 34 38 44 58 72 80 100 116 - - - - - 63,0

73,0 38 40 52 62 66 82 106 114 128 154 168 - - - 73,0

83,0 40 44 58 70 84 96 120 136 170 204 222 248 - - 83,0

93,0 43 47 62 74 89 102 128 145 181 217 236 264 310 - 93,0

103,0 45 49 65 77 94 107 135 153 191 229 249 279 339 - 103,0

123,0 55 59 79 93 113 129 163 185 231 275 299 335 376 417 123,0

143,0 60 65 85 103 125 145 180 205 237 277 331 371 453 490 143,0

153,0 65 71 91 113 137 157 197 225 240 280 363 407 479 519 153,0

163,0 74 80 105 127 154 175 220 251 311 324 401 452 505 547 163,0

201,0 81 90 118 140 170 192 242 276 340 408 438 496 563 630 201,0

253,0 99 108 137 170 206 235 297 339 423 510 547 614 701 788 253,0

303,0 118 129 164 204 247 282 356 407 509 612 656 727 842 939 303,0

503,0 196 216 276 342 414 472 596 680 850 1023 1096 1230 1389 1499 503,0

L 1000

D

27

Material:

H11/BH11 / 1.2343Lenght:

1000 mmAÇO REDONDO DE PRECISÃO


• Aço para trabalho a quente com cerca de 790 N / mm²

• Alta tenacidade• Alta resistência térmica• Resistência ao choque térmico• Resistência ao desgaste• Bom para nitruração e polimento• Resistente à fissuração a quente• Placas de molde, fundição





Article-No.: RG2343ESU. D x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

Ø Ø mm

10,00 12,00 15,00 20,00 25,00

€/Pc. 18 24 40 60 80


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

30 35 49 68 83 99 119 134 157 181 207 268

28

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

29


Material:

H11/BH11 / 1.2363 / X100CRMOV5-1Lenght:

1000 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido, aprox. 215 HB


• Aço ferramenta especial de trabalho a frio de 780 N / mm²• Dureza de Trabalho: 58 - 62 HRc• Alta dureza pressuposto de ar endurecimento• Boa maquinabilidade, polimento e soldabilidadel• Excelente estabilidade nas margens• Alta tenacidade e Alta resistência à compressão• Ferramentas de corte e perfuração• Moldes para transformação de plásticos ..


widthmm

thickness mm widthmm6,2 8,2 10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 63,4 80,4

25,4 27 28 29 32 53 - - - - - - - 25,4

32,4 33 36 38 43 58 65 - - - - - - 32,4

40,4 36 37 39 44 68 69 70 95 - - - - 40,4

50,4 38 43 47 51 73 77 85 116 - - - - 50,4

63,4 44 57 64 70 83 103 123 136 168 206 - - 63,4

80,4 55 62 69 78 102 116 130 185 210 256 - - 80,4

100,4 68 74 85 95 128 139 160 211 238 299 385 - 100,4

125,4 - 100 109 127 171 185 208 282 296 387 465 610 125,4

160,4 - 135 171 192 207 249 283 342 399 478 - - 160,4

200,4 - - 173 195 248 269 298 405 423 583 - - 200,4

250,4 - - - - 303 319 360 506 522 753 - - 250,4

square

10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 63,4 80,4 100,4

41 46 49 61 79 105 129 169 281 425 560 -

30


B+0,20D+0,2

0+300L 1000

31

Material:

D2/BD2 / 1.2379 / X153CRVMO12-1Lenght:

1000 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido, max. 255 HB



• Aço de alta liga cromio 12%• 865 N / mm²• Boa tenacidade• Alta resistência ao desgaste• Muito baixo grau de deformação• Alta resistência à compressão• Nitruravel e facilmente revestido• Indicado para Matrizes frageis• Matrizes, ferramentas de corte,laminas• Ferramentas de termoformagem e extrusão.


widthmm

thickness mm widthmm2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4

10,4 17 18 19 21 23 25 - - - - - - - - - - - - - - 10,4

15,4 18 19 20 22 24 26 29 32 - - - - - - - - - - - - 15,4

20,4 19 20 21 24 25 27 30 34 37 39 - - - - - - - - - - 20,4

25,4 20 21 22 25 26 28 31 37 39 42 49 - - - - - - - - - 25,4

30,4 22 24 26 28 30 33 35 43 53 55 64 81 - - - - - - - - 30,4

32,4 24 27 29 31 32 34 36 46 55 57 66 82 90 - - - - - - - 32,4

40,4 25 28 30 32 33 37 42 49 62 64 70 94 102 111 - - - - - - 40,4

50,4 28 31 33 36 37 43 50 52 69 74 89 103 113 120 150 - - - - - 50,4

60,4 33 35 37 41 45 48 54 63 80 94 97 114 127 134 165 192 - - - - 60,4

63,4 34 37 42 48 50 54 60 68 86 97 100 116 135 138 168 200 233 - - - 63,4

70,4 37 40 46 50 54 61 67 74 92 99 112 131 153 160 181 213 242 - - - 70,4

80,4 40 45 49 55 62 66 74 84 97 102 114 136 162 167 200 223 264 310 - - 80,4

90,4 46 48 54 62 71 76 77 87 109 125 132 153 186 203 229 259 332 382 426 - 90,4

100,4 47 54 60 67 74 83 91 102 123 128 140 169 197 206 257 307 357 418 481 - 100,4

120,4 - - - - 87 95 117 125 144 167 179 207 254 261 322 380 445 526 597 715 120,4

125,4 57 65 73 81 90 99 120 136 162 170 185 211 257 264 326 386 451 531 606 - 125,4

130,4 - - - - - - - - 168 180 199 227 276 284 358 428 - - - - 130,4

140,4 - - - - 105 124 140 151 169 - 218 249 291 313 372 439 516 600 686 - 140,4

150,4 - - - 92 108 136 141 152 170 195 219 252 294 314 374 450 531 614 711 818 150,4

160,4 - - - 99 112 145 151 163 207 217 231 283 325 340 415 497 561 730 840 - 160,4

180,4 - - - - 130 162 179 182 240 258 284 328 367 384 456 541 656 736 847 - 180,4

200,4 - - - 116 132 163 187 211 249 269 312 360 415 440 498 615 725 887 964 1068 200,4

250,5 - - - 138 157 191 226 278 348 362 376 439 497 525 605 757 884 1100 - - 250,5

300,4 - - - 164 178 211 280 311 390 400 436 515 590 612 727 902 1075 - - - 300,4

405,0 - - - - - - - 400 510 519 549 619 839 855 1025 1220 1425 1575 - - 405,0

505,0 - - - - - 321 434 495 585 610 705 851 994 1050 1258 1497 1678 - - - 505,0

square

6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4 30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4 120,4 150,4

27 28 29 35 37 42 46 72 88 96 118 172 218 313 382 556 796 1063 - -

L 1000

D

32

Material:

D2/BD2 / 1.2379 Lenght:


Características / Aplicações:• Aço de alta liga cromio 12%• 865 N / mm²• Boa tenacidade• Alta resistência ao desgaste• Muito baixo grau de deformação• Alta resistência à compressão• Nitruravel e facilmente revestido• Indicado para Matrizes frageis• Matrizes, ferramentas de corte,laminas

• Ferramentas de termoformagem eextrusão.






Ø Ø mm

6,00 8,00 10,00 12,00 15,00 20,00 25,00

€/St. 14 16 18 24 40 60 80


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

26 39 52 68 84 99 114 139 163 186 211 275

B+0,20D+0,2

0+5,00L 500

33

Material:

D2/BD2 / 1.2379 / X153CRVMO12-1Lenght:

500 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido / DIN 59350

De acordo com DIN 59350,Em barras de comprimento 500mm, espessura retificada, largura fresada ou amaciada, comprimento maquinado, comsuperficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.


• Aço de alta liga cromio 12%• 865 N / mm²• Boa tenacidade• Alta resistência ao desgaste• Muito baixo grau de deformação• Alta resistência à compressão• Nitruravel e facilmente revestido• Indicado para Matrizes frageis• Matrizes, ferramentas de corte,laminas



widthmm

thickness mm widthmm2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,2 12,2 15,2 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 80,4

10,3 8 9 10 11 13 15 16 - - - - - - - - - 10,3

12,3 9 10 11 13 14 17 18 19 - - - - - - - - 12,3

15,3 10 11 12 14 15 18 19 20 23 - - - - - - - 15,3

20,3 10 11 12 15 16 18 20 22 24 32 - - - - - - 20,3

25,3 11 12 13 15 16 19 21 24 28 36 39 - - - - - 25,3

30,3 11 12 14 16 17 20 22 27 32 39 44 60 - - - - 30,3

40,3 12 13 15 17 19 22 25 30 38 48 52 61 88 - - - 40,3

50,3 14 16 18 19 21 24 28 34 43 55 62 73 94 122 - - 50,3

60,3 15 18 19 20 23 26 32 39 50 61 71 79 105 113 132 - 60,3

75,3 18 20 22 27 30 33 40 48 60 74 86 102 113 126 - - 75,3

80,3 19 21 23 28 31 34 43 49 61 75 89 105 114 130 - 199 80,3

100,3 24 27 28 31 35 40 52 58 74 89 105 127 145 171 - - 100,3

120,3 27 30 31 37 42 48 60 70 84 110 130 155 171 204 - - 120,3

125,3 28 31 33 38 43 50 61 71 85 111 135 160 176 209 - - 125,3

150,3 32 36 38 44 48 58 72 78 115 129 149 191 207 235 - - 150,3

200,3 47 48 55 59 67 78 94 119 152 169 204 247 259 294 - - 200,3

250,3 52 59 67 75 83 96 114 155 185 198 247 297 319 352 - - 250,3

300,3 59 66 71 85 93 108 130 179 215 243 297 345 376 448 - - 300,3

square

5,2 6,2 8,2

13 14 15 - - - - - - - - - - - - -

D+0,20

K +0,20

34

Material:

D2/BD2 / 1.2379 / X153CRVMO12-1

Cantos cortados angularmente ± 2mm, Espessura retificada + 0.25 / -0, Barra com fibras na mesma direção

BLOCOS DE EROSÃO / temperados 60 ± 1 HRC, temper. min.3x


• Aço de alta liga cromio 12%• 865 N / mm²• Boa tenacidade• Alta resistência ao desgaste• Muito baixo grau de deformação• Alta resistência à compressão• Nitruravel e facilmente revestido• Indicado para Matrizes frageis• Matrizes, ferramentas de corte,laminas


Article-No.: EKH23. D x Vkt Execution: hardened €/Pc.

sq.mm

thickness mm sq.mm15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150

80,5 50 56 62 68 77 86 95 105 115 123 130 145 170 80,5

100,5 56 64 72 80 90 100 110 118 126 134 142 165 195 100,5

120,5 63 72 81 90 110 125 140 155 170 180 195 225 260 120,5

150,5 75 90 100 105 125 140 170 190 210 230 250 280 320 150,5

200,5 120 130 140 150 180 210 240 275 310 345 380 420 470 200,5

250,5 150 175 200 215 255 305 360 415 470 510 550 610 690 250,5

300,5 190 210 230 265 340 420 500 570 640 700 760 850 970 300,5

D+0,20

K +0,20

35

Material:

D2/BD2 / 1.2379 / X153CRVMO12-1BLOCOS DE EROSÃO / recozido, max. 255 HB

Cantos cortados angularmente ± 2mm, Espessura retificada + 0.25 / -0,Barra com fibras na mesma direção


• Aço de alta liga cromio 12%• 865 N / mm²• Boa tenacidade• Alta resistência ao desgaste• Muito baixo grau de deformação• Alta resistência à compressão• Nitruravel e facilmente revestido• Indicado para Matrizes frageis• Matrizes, ferramentas de corte,laminas• Ferramentas de termoformagem eextrusão.

Article-No..: EKW23. D x Vkt Execution: annealed €/St.

Vkt.mm

thickness mm Vkt.mm15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150

80,5 35 40 45 50 55 62 70 79 88 96 102 110 130 80,5

100,5 40 45 50 55 60 70 80 88 96 106 112 124 150 100,5

120,5 45 50 55 60 70 90 110 120 130 140 150 170 190 120,5

150,5 56 62 70 80 95 115 130 145 160 175 185 210 250 150,5

200,5 80 90 100 115 125 150 175 200 215 230 245 275 320 200,5

250,5 110 125 140 170 200 230 260 285 310 335 360 405 470 250,5

300,5 150 175 200 220 260 300 340 375 405 440 490 580 650 300,5

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

36

Material:

D6 / 1.2436 / X210CRW12Lenght:

1000 mmBARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido / DIN 59350


• Aço cromio Ledeburitic 12%•Extrema resistencia ao desgaste e chama ardente• Estado de entrega recozido 855 N /mm²• Similar ao 1.2080 mas melhor curável• Boa Estabilidade dimencional• Ferramentas de corte, dobra e deestampagem• Matrizes e laminas• Ferramentas de extração, prensagem e desenho profundo



widthmm

thickness mm widthmm3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4

10,3 22 23 24 25 26 - - - - - - - - 10,3

15,3 23 24 25 26 28 30 - - - - - - - 15,3

20,3 24 25 26 28 30 32 35 40 - - - - - 20,3

25,3 25 26 28 30 32 34 38 45 54 - - - - 25,3

30,3 26 28 30 32 34 37 45 54 65 80 - - - 30,3

40,3 30 32 34 36 39 45 50 63 70 94 103 - - 40,3

50,3 34 36 38 41 46 51 55 69 88 102 112 - - 50,3

60,3 38 40 43 46 49 55 62 78 96 112 126 - - 60,3

80,3 46 52 58 64 70 74 84 98 125 136 160 202 - 80,3

100,3 60 65 69 75 82 91 108 122 140 168 196 250 306 100,3

125,3 - - - - - 120 132 158 180 210 258 330 390 125,3

150,3 - - - - - 140 151 170 218 248 284 364 434 150,3

200,3 - - - - - 185 206 240 308 356 410 486 570 200,3

250,3 - - - - - 223 270 336 360 418 476 582 660 250,3

300,3 - - - - - 270 302 378 420 492 560 - - 300,3

square

10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4

30 34 41 46 72 90 120 172 - - - - -

B+0,20D+0,2

0+5,00L 500

37

Material:

D6 / 1.2436 / X210CRW12Lenght:




• Aço cromio Ledeburitic 12%•Extrema resistencia ao desgaste e chamaardente• Estado de entrega recozido 855 N /mm²• Similar ao 1.2080 mas melhor curável• Boa Estabilidade dimencional• Ferramentas de corte, dobra e deestampagem• Matrizes e laminas• Ferramentas de extração, prensagem e desenho profundo


widthmm


10,3 11 12 13 14 15 18 - - - - - - - 10,3

15,3 12 13 14 15 16 19 21 24 - - - - - 15,3

20,3 13 14 15 16 18 20 23 26 29 - - - - 20,3

25,3 14 15 16 18 20 23 26 29 33 42 - - - 25,3

30,3 15 16 18 20 23 26 30 33 38 47 50 - - 30,3

40,3 16 18 20 23 26 30 34 38 44 55 59 70 - 40,3

50,3 18 20 23 26 30 34 38 43 51 60 68 82 104 50,3

60,3 20 23 26 30 34 38 43 49 57 68 80 93 117 60,3

80,3 24 26 30 34 38 44 49 56 70 84 99 119 142 80,3

100,3 29 30 34 39 44 49 56 67 86 104 121 145 167 167

125,3 33 35 39 44 49 56 70 78 108 123 146 172 195 125,3

150,3 38 41 44 52 57 64 80 89 129 145 169 205 233 150,3

200,3 55 59 63 68 73 86 102 129 172 190 227 271 295 200,3

250,3 61 65 69 79 87 101 120 168 206 230 270 320 352 250,3

300,3 67 75 80 95 105 117 141 198 242 270 325 375 397 300,3

square

Vkt. 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 Vkt.

18 20 24 27 36 50 72 98 - - - - -

L 1000

D

38

Material:

D6 / 1.2436 / X210CRW12Lenght:


Preços para redondos com 1000 mm de comprimento.Entrega na versão descascada, em bruto ou torneada.Comprimentos alternativos estão disponíveis em curto prazo! Envie assuas consultas!


• Aço cromio Ledeburitic 12%•Extrema resistencia ao desgaste e chamaardente

• Estado de entrega recozido 855 N /mm²

• Similar ao 1.2080 mas melhor curável• Boa Estabilidade dimencional• Ferramentas de corte, dobra e deestampagem• Matrizes e laminas• Ferramentas de extração, prensagem e desenho profundo


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

26 39 52 68 84 99 114 139 163 186 211 275

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

39

Material:

1.2767 / X45NICRMO4Lenght:


De acordo com DIN 59350,Em barras de comprimento 1000mm, espessura retificada, largura fresada ou amaciada, comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.


• Universalmente utilizado, endurecido a ar ou oleo• Alta tenacidade e estabilidade dimensional• Estado de entrega recozido 775 N / mm²• Enformação com longa vida útil• Ferramentas de estampagem sólidas• Ferramentas de corte, dobra e de estampagem • Severo trabalho a frio• Folhas de espessura• Polimento espelho• EDM, gravura e cicatrizes


widthmm


20,4 23 27 30 34 37 40 - - - - - - - - - - 20,4

25,4 26 28 31 37 39 42 49 - - - - - - - - - 25,4

30,4 29 33 35 44 53 54 64 81 - - - - - - - - 30,4

32,4 32 34 36 46 53 57 66 82 90 - - - - - - - 32,4

40,4 34 38 42 49 62 64 70 85 102 - - - - - - - 40,4

50,4 37 44 51 52 70 74 90 104 112 150 - - - - - - 50,4

60,4 44 49 55 65 80 93 110 127 167 201 - - - - - - 60,4

70,4 54 61 68 75 93 99 113 133 155 200 225 243 - - - - 70,4

80,4 62 66 75 85 97 105 116 139 161 207 242 265 310 - - - 80,4

90,4 69 77 83 87 110 121 132 157 185 235 275 330 383 - - - 90,4

100,4 74 83 92 102 123 125 140 169 198 253 308 355 419 480 520 - 100,4

110,4 - - - - - - 168 199 245 315 373 430 - - - - 110,4

120,4 100 107 120 125 144 169 179 207 253 322 382 446 520 - - 718 120,4

130,4 105 112 - - 168 181 200 230 277 362 434 - - 660 - - 130,4

140,4 122 124 137 151 169 - 218 250 292 373 442 515 600 - - - 140,4

150,4 130 135 141 153 170 192 219 251 293 374 450 531 610 - - - 150,4

180,4 - - - - 240 - 289 328 370 457 543 658 - - - - 180,4

200,4 - 163 188 209 250 269 310 361 418 499 618 - - - - - 200,4

220,4 - - - - - - 345 - 447 562 678 - - - - - 220,4

250,4 - - 228 - 348 365 378 440 497 609 758 - - - - - 250,4

300,4 - - 280 314 390 404 437 515 592 728 902 - - - - - 300,4

350,4 - - - - - - 496 558 697 750 - - - - - - 350,4

405,0 - 315 385 430 505 585 640 755 885 1030 1320 - - - - - 405,0

505,0 - 355 436 495 588 612 707 858 997 1260 1497 - - - - - 505,0

square

Vkt. 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 70,4 90,4 Vkt.

46 73 88 119 173 312 486 - - - - - - - - -

40

L 1000

D

41

Material:

1.2767 / X45NICRMO4Lenght:



• Universalmente utilizado, endurecido a ar ou oleo• Alta tenacidade e estabilidade dimensional• Estado de entrega recozido 775 N / mm²• Enformação com longa vida útil• Ferramentas de estampagem sólidas• Ferramentas de corte, dobra e de estampagem • Severo trabalho a frio• Folhas de espessura• Polimento espelho• EDM, gravura e cicatrizes





Article-No..: RG2767. D x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

Ø Ø mm

10,00 12,00 15,00 20,00 25,00

€/Pc. 18 24 40 60 80


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

22 30 39 52 64 77 92 111 129 148 169 219

42

L 1000

D

43

Material :

5115/527 A 19 / 1.7131Lenght:


Preços para redondos com 1000 mm de comprimento.Entrega na versão descascada, em bruto ou torneada.Comprimentos alternativos ou cortes fatiados finos estão disponíveis em curto prazo! Envie assuas consultas!


• Aço cementação• Maquinação muito boa• Estado de entrega recozido 850 N / mm² • Alta resistência ao impacto• Boa nitruração, muito estável• Ferramentas de corte, dobra e de estampagem• Produção de componentes para operações de elevado stress e resistentes ao desgaste


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

30 41 52 69 85 99 119 139 158 169 199 255

B+0,20D+0,2

0+300L 1000

44

Material:

O2/BO2 / 1.2510 / 100MNCRW4 / 1.2842 / 90MN-Lenght:

1000 mm

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO com margem de maquinação / recozido



• Aço ferramenta robusto de trabalho a frio• Estado de entrega recozido 640 N / mm²• Boa maquinação, Uso universal• Aceitação de alta dureza• Boa estabilidade dimencional • Fácil cura• Alta resistência à compressão• Faixas de guia, laminas, stamp, modelos, medidores e matrizes

Article-No.: F2510/2842. w x T x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm


10,4 9 10 10 12 13 15 - - - - - - - - - - - - - - - - 10,4

12,4 9 10 11 12 14 16 18 - - - - - - - - - - - - - - - 12,4

15,4 10 11 11 13 14 16 18 19 - - - - - - - - - - - - - - 15,4

20,4 10 11 12 13 15 17 20 21 23 26 - - - - - - - - - - - - 20,4

25,4 11 12 13 14 16 18 21 22 26 28 32 - - - - - - - - - - - 25,4

30,4 13 13 14 15 17 19 22 25 28 31 35 46 - - - - - - - - - - 30,4

32,4 14 15 16 16 18 20 23 27 30 34 37 50 60 - - - - - - - - - 32,4

35,4 15 16 17 17 19 21 24 30 34 37 40 54 62 - - - - - - - - - 35,4

40,4 16 17 18 18 19 22 25 31 35 38 42 55 63 68 - - - - - - - - 40,4

50,4 18 19 20 21 22 24 31 34 40 44 52 63 69 79 87 - - - - - - - 50,4

60,4 20 21 22 23 28 33 36 40 48 50 61 73 83 86 102 133 - - - - - - 60,4

63,4 21 22 23 24 29 34 37 42 50 52 64 78 85 98 112 147 165 - - - - - 63,4

70,4 22 23 24 25 31 35 39 44 55 58 70 85 99 109 120 159 194 215 - - - - 70,4

80,4 26 27 28 29 33 40 44 51 60 68 75 93 109 119 138 177 208 228 255 - - - 80,4

90,4 - - - - - - 53 59 72 - 91 111 124 - 167 182 - - - - - - 90,4

100,4 29 31 32 34 37 47 54 60 75 82 92 112 129 144 168 212 245 269 297 334 372 - 100,4

110,4 - - - - - - - - 87 - 106 132 158 170 185 - - - - - - - 110,4

120,4 32 34 36 44 46 54 62 70 88 94 107 133 159 171 189 247 295 315 350 386 454 475 120,4

125,4 35 38 42 45 48 59 67 76 91 101 117 145 173 185 204 279 329 340 - 419 - 505 125,4

130,4 - - - - - - - - 101 - 126 149 181 - 227 292 - - - - - - 130,4

140,4 - - - - - - 75 - 104 - 130 169 200 - 228 309 - - - - - - 140,4

150,4 41 44 46 52 55 66 76 86 105 115 131 170 201 210 243 320 380 399 426 475 522 543 150,4

160,4 45 46 53 59 63 68 84 97 118 129 149 191 213 225 264 334 - 417 - 521 - - 160,4

175,4 49 52 57 64 68 78 94 110 143 146 162 204 240 241 299 377 - 440 - 560 - - 175,4

180,4 51 53 60 65 69 81 95 112 144 147 165 208 253 265 303 384 454 471 - 587 - 679 180,4

200,4 58 60 66 71 75 87 104 126 152 159 180 221 271 289 320 410 478 492 535 615 673 705 200,4

250,4 70 74 79 88 96 111 128 150 185 209 224 275 327 349 403 505 - 600 - 713 - - 250,4

300,4 80 87 95 106 112 134 154 174 217 222 270 329 393 407 471 577 - - - - - - 300,4

350,4 - - - - - - 175 230 255 279 323 350 402 - - - - - - - - - 350,4

405,0 - - - - 155 200 222 266 287 - 351 412 469 - 578 - - - - - - - 405,0

505,0 - - - - 175 217 253 295 364 408 437 550 627 685 775 986 1180 - 1274 1415 1575 - 505,0

square

8,2 10,4 12,4 15,4 16,4 18,4 20,4 22,4 25,4 32,4 35,4 40,4 50,4 60,4 63,4 70,4 80,4 90,4 100,4

- - - 18 19 21 24 27 30 30 37 39 64 70 82 120 157 167 233 289 353 393

L 1000

B+0,20D+0,05

0+5,00

45

Material:

O2/BO2 / 1.2510 / 100MNCRW4 / 1.2842 / 90MNCRV8Lenght:

1000 mmBARRAS PRÉ MAQUINADAS / recozido / DIN 59350



• Aço ferramenta robusto de trabalho a frio• Estado de entrega recozido 640 N / mm²• Boa maquinação, Uso universal• Aceitação de alta dureza• Boa estabilidade dimencional• Fácil cura• Alta resistência à compressão• Faixas de guia, laminas, stamp, modelos, medidores e matrizes


widthmm


10,0 9 - 10 - 10 12 15 17 - - - - - - - - 10,0

12,0 9 - 10 - 10 12 15 17 19 - - - - - - - 12,0

15,0 10 - 11 - 11 13 16 18 20 23 - - - - - - 15,0

20,0 10 - 11 - 12 14 17 19 21 23 25 - - - - - 20,0

25,0 11 - 12 - 13 15 17 19 21 24 28 35 - - - - 25,0

30,0 13 - 14 - 15 16 18 20 24 28 32 38 49 - - - 30,0

35,0 14 - 15 - 16 17 19 21 25 28 34 42 52 62 - - 35,0

40,0 16 - 17 - 18 19 21 24 26 31 36 44 59 70 - - 40,0

50,0 18 - 19 - 20 21 24 27 33 35 42 53 66 80 98 - 50,0

60,0 20 - 21 - 23 25 30 34 40 42 50 64 74 90 110 149 60,0

70,0 22 - 23 - 26 27 31 38 42 49 59 73 89 104 131 169 70,0

75,0 24 - 25 - 27 29 34 39 46 50 60 78 95 116 145 188 75,0

80,0 26 - 27 - 28 31 35 40 47 52 65 79 99 121 147 194 80,0

100,0 30 - 32 - 33 35 39 48 53 61 74 92 121 146 171 223 100,0

120,0 33 - 34 - 37 43 49 56 64 74 91 107 135 167 203 253 120,0

125,0 35 - 38 - 41 44 54 61 68 81 95 119 140 172 219 281 125,0

150,0 43 - 44 - 49 52 59 68 74 89 111 138 177 212 243 321 150,0

160,0 47 - 51 - 54 58 62 73 90 100 124 151 193 224 273 359 160,0

180,0 50 - 53 - 59 62 70 82 103 115 146 175 222 257 313 423 180,0

200,0 59 - 60 - 62 68 75 92 110 126 162 189 236 292 356 459 200,0

250,0 70 - 72 - 77 85 93 114 131 154 195 239 292 344 416 538 250,0

300,0 81 - 84 - 90 100 112 136 151 185 230 278 339 396 489 619 300,0

square

6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 16,0 18,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0

15 17 19 21 26 27 30 33 42 59 88 132 183 - - -

B+0,20D+0,05

0+5,00L 500

46

O2/BO2 / 1.2510 / 100MNCRW4 / 1.2842 / 90MNCRV8Lenght:

500 mmPrecision ground flat steel / annealed / DIN 59350

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 500 mm, espessura e largura retificadas ou fresadas, comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.




widthmm

thickness mm widthmm1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 18,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0

6,0 4 4 5 5 6 7 - - - - - - - - - - - - - 6,0

8,0 4 4 5 5 6 7 8 - - - - - - - - - - - - 8,0

10,0 4 4 5 5 6 7 8 9 - - - - - - - - - - - 10,0

12,0 4 4 5 5 6 7 8 9 10 - - - - - - - - - - 12,0

15,0 5 5 5 5 6 7 8 9 10 10 - - - - - - - - - 15,0

18,0 5 5 5 6 6 7 9 10 11 12 13 - - - - - - - - 18,0

20,0 5 5 5 6 6 7 9 10 11 12 13 15 - - - - - - - 20,0

25,0 5 5 6 6 7 7 9 10 11 12 14 16 16 - - - - - - 25,0

30,0 6 6 7 7 8 8 9 10 12 13 16 18 18 24 - - - - - 30,0

35,0 6 6 7 7 8 8 10 11 12 13 17 20 20 26 31 - - - - 35,0

40,0 7 7 8 8 9 9 11 12 13 16 18 21 23 27 35 - - - - 40,0

45,0 8 8 9 9 10 10 12 13 16 17 21 25 26 33 37 44 - - - 45,0

50,0 8 8 9 10 11 11 12 13 16 17 21 25 27 34 38 45 - - - 50,0

60,0 9 9 10 11 11 12 15 16 20 21 25 29 32 37 43 49 73 - - 60,0

70,0 10 10 11 11 13 13 15 18 21 24 29 34 36 43 49 58 82 - - 70,0

75,0 10 11 12 13 14 14 17 19 23 25 30 36 39 46 56 64 91 - - 75,0

80,0 11 12 13 13 14 15 17 19 24 25 31 37 41 47 58 71 94 - - 80,0

90,0 12 13 14 15 16 17 19 23 26 28 37 43 44 55 68 78 107 - - 90,0

100,0 13 14 15 16 16 18 20 24 27 31 38 44 47 57 70 85 114 - - 100,0

120,0 15 16 16 17 18 22 24 28 31 35 43 49 51 64 80 94 121 - - 120,0

125,0 16 17 17 19 21 23 26 30 33 37 45 43 56 69 85 103 138 - - 125,0

150,0 20 20 21 23 24 26 28 34 38 44 56 63 68 86 102 122 165 - - 150,0

160,0 21 22 23 26 28 29 32 36 43 48 59 68 69 93 117 126 188 - - 160,0

180,0 23 24 25 27 30 33 37 41 50 54 70 78 83 108 135 151 211 - - 180,0

200,0 26 28 29 30 32 36 41 44 56 62 79 88 94 121 152 177 238 - - 200,0

250,0 33 34 35 36 39 44 51 58 66 77 95 113 122 137 172 195 282 - - 250,0

300,0 39 40 41 42 44 53 60 68 76 91 115 138 146 169 207 247 309 - - 300,0

405,0 - - - - - 69 76 85 102 115 137 163 185 223 267 310 356 - - 405,0

505,0 - - - - - 84 90 104 124 145 157 185 210 254 308 374 448 - - 505,0

square

Vkt. 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 16,0 18,0 20,0 23,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 60,0 80,0 Vkt.

7 8 8 9 10 11 13 14 15 16 20 21 29 39 43 - 63 - 146

L 1000

D

47

Lenght:




O2/BO2 / 1.2510 / 100MNCRW4 / 1.2842 / 90MNCRV8






Ø Ø mm

5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00 20,00 25,00

€/Pc. 10 12 14 18 20 28 32 45


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

19 26 36 44 52 64 72 89 101 115 124 158

48


B 0D 0+5,00L 500

+0,2+2,0

49

Material:

O2/BO2 / 1.2842 / 90MnCrV8 / 1.2510 / 100MnCrW4Lenght:

500 mmCHAPAS DE PRECISÃO

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 500 mm, espessura retificada contendo margem de maquinação e largura retificadas ou fresadas, comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.




widthmm

thickness mm widthmm10,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4

103,0 72 88 100 113 140 162 103,0

113,0 77 95 106 123 150 173 113,0

123,0 80 100 112 131 160 186 123,0

133,0 85 105 118 139 169 197 133,0

143,0 90 111 127 147 180 210 143,0

153,0 96 117 132 154 189 221 153,0

163,0 100 123 139 162 199 233 163,0

173,0 105 129 147 169 210 244 173,0

183,0 109 135 153 178 219 257 183,0

193,0 114 140 160 186 230 268 193,0

203,0 118 145 166 195 240 279 203,0

213,0 124 152 173 202 250 292 213,0

223,0 129 158 182 210 260 303 223,0

233,0 134 164 187 218 268 316 233,0

243,0 138 169 194 224 278 327 243,0

253,0 142 176 201 234 289 339 253,0

263,0 149 182 208 242 299 350 263,0

273,0 153 187 213 250 310 362 273,0

283,0 157 193 220 259 319 374 283,0

293,0 162 198 228 266 328 385 293,0

303,0 166 206 233 274 340 398 303,0


widthmm

thickness mm widthmm10,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4

313,0 172 211 241 282 349 411 313,0

323,0 177 217 246 289 359 421 323,0

333,0 182 221 255 297 370 435 333,0

343,0 186 229 262 305 378 447 343,0

353,0 191 234 268 314 391 459 353,0

363,0 196 240 275 322 398 471 363,0

373,0 199 245 282 329 408 482 373,0

383,0 206 252 288 338 420 493 383,0

393,0 210 257 296 345 429 505 393,0

403,0 216 263 301 352 439 517 403,0

413,0 220 268 309 362 449 529 413,0

423,0 223 275 316 370 459 541 423,0

433,0 230 282 322 377 471 552 433,0

443,0 234 287 328 385 479 563 443,0

453,0 240 293 336 394 488 576 453,0

463,0 243 298 343 402 499 587 463,0

473,0 248 304 349 409 509 600 473,0

483,0 254 310 355 418 519 611 483,0

493,0 259 316 363 426 529 623 493,0

503,0 263 322 370 432 539 635 503,0

- - - - - -

50

L 1000

D

51

Material:

1.4301 / X5CrNi18-10 Lenght:

1000 mmAÇO REDONDO DE PRECISÃO - aço inoxidavél


• O aço cromo-níquel standard• Alta resistência à corrosão• Fácil processamento• Aparência atraente• Boa maleabilidade• Boa soldabilidade• Decoração, Indústria Alimentar• Indústrias automóvel, química e construção

Preços para aço em 1000 mm de comprimento. Entrega em laminados a quente (DIN 1013) ou blank H9 (DIN 671).Comprimentos alternativos estão disponíveis com rapida entrega! Envie o pedido das suas necessidades!


Ø mm

20 25 30 35 40 45 50 55

46,00 59,00 72,00 88,00 104,00 119,00 134,00 159,00


Ø mm

60 65 70 80 90 100 110 120

193,00 206,00 248,00 309,00 A A A A

52

Material:

Toolox 33Lenght:



• A alternativa a aço moldes plastico • Maquinação livre de distorção• Muito facilmente maquinavél• Excelente para photoetched (foto-gravação) e polimento• Muito boa nitruração• Sem tensões internas• Força na entrega ~ 950-1125 N / mm²

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 1000 mm, espessura rectificada e com margem de maquinação. largura retificada ou fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.Disponivel tambem na solução N-Flex!

Article-No.: FT33. w x T x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 80,4 100,4

20,3 33 38 38 28 29 33 40 48 - - - - - - - 20,3

25,3 34 40 40 29 30 35 41 48 60 - - - - - - 25,3

30,3 35 43 43 31 31 36 43 50 61 76 - - - - - 30,3

40,3 30 31 33 34 35 45 50 56 70 81 90 - - - - 40,3

50,3 34 35 38 40 48 51 58 60 71 86 99 124 - - - 50,3

60,3 39 41 44 46 55 59 63 59 81 95 114 131 160 - - 60,3

70,3 45 48 51 55 60 63 69 79 91 106 120 149 175 - - 70,3

80,3 50 51 56 58 64 66 75 86 100 114 129 170 204 269 - 80,3

100,3 66 69 75 78 81 90 96 113 120 139 175 204 230 289 360 100,3

120,3 - - - - - - 128 145 148 179 201 225 260 371 - 120,3

125,3 - - - 94 101 109 131 154 164 183 205 226 258 374 - 125,3

150,3 - - - 124 134 143 151 176 181 219 245 274 321 428 536 150,3

200,3 - - - 160 168 176 196 215 246 274 315 359 440 519 694 200,3

250,3 - - - - 203 239 269 289 298 348 384 426 536 660 - 250,3

300,3 - - - - 233 274 298 309 345 391 438 499 591 701 - 300,3

400,3 - - - - 255 291 343 386 464 558 653 803 991 1273 1474 400,3

500,3 - - - 373 394 474 515 593 671 768 744 878 999 1323 1546 500,3

square

Vkt. 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 80,4 100,54 Vkt.

38 38 43 48 60 76 90 124 160 269 360 - - - -

53

Material:

Toolox 44Lenght:



• Aço ferramenta pré-endurecido com 45 HRc• Maquinação livre de distorção• Muito facilmente maquinavél• Excelente para photoetched (foto-gravação) e polimento• Muito boa nitruração• Sem tensões internas

Fabricados com a norma de fábrica,em barras de comprimento 1000 mm, espessura rectificada e com margem de maquinação. largura retificada ou fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.Disponivel tambem na solução N-Flex!

Article-No.: FT44. w x T x L Lenght: 1000 mm €/Pc.

widthmm


20,3 51 61 61 61 65 70 74 100 - - - - - 20,3

25,3 54 63 63 65 70 74 81 111 129 - - - - 25,3

30,3 56 66 66 70 74 81 88 120 143 165 - - - 30,3

40,3 68 74 74 81 91 95 104 139 155 185 198 - - 40,3

50,3 88 98 104 113 115 135 158 170 179 191 201 214 - 50,3

60,3 100 111 120 131 138 146 170 179 185 191 220 259 289 60,3

70,3 108 121 124 141 143 154 179 185 189 196 246 268 290 70,3

80,3 115 133 138 163 165 174 185 191 198 201 248 274 306 80,3

100,3 120 158 163 175 179 186 196 213 235 255 290 331 378 100,3

120,3 - - - - - - 236 248 259 278 338 375 - 120,3

150,3 - - - 213 219 240 268 300 318 351 398 423 475 150,3

200,3 - - - 309 316 324 351 364 364 436 516 556 680 200,3

250,3 - - - 349 356 413 455 468 468 516 610 652 - 250,3

300,3 - - - 383 391 425 489 538 538 573 661 748 - 300,3

400,3 - - - - - - 560 579 579 698 809 971 - 400,3

500,3 - - - 516 536 599 619 664 664 806 939 1104 - 500,3

square

20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4

100 129 165 198 214 289 - - - - - - -

L 1030

B+0,80+0,40D+0,65

+0,40+5,000

54

Material:

Vanadis® 4 Extra / Sonderlegierung PMLenght:

500 / 1030 mmAÇO PM DE ALTO DESEMPENHO / recozido, aproxim. 230 HB


• Aço PM com alta estabilidade de margem• Indicado para operações de elevado stress• Tecnologia de perfuração em longa série• Superior resistência ao desgaste e tenacidade• Condição de fornecimento de 770 N / mm² • Especialmente adequado contra o desgaste adesivo e / ou estilhaçamento

Fabricados com a norma de fábrica,Espessura rectificada ,largura fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.

Article-No.: FVAN4. w x T x L Lenght: 500 mm €/Pc.

widthmm

thickness mm widthmm10 16 20 25 32 40 50

50 171 223 - 308 - - - 50

100 298 399 466 551 669 820 972 100

160 - - - 857 1042 1279 1520 160

200 - - - 1083 1292 1600 1885 200

250 - - - 1310 - - 2275 250

square

Vkt. 25 50 Vkt.

178 534 - - - - -


widthmm

thickness mm widthmm10 16 20 25 32 40 50

50 341 446 - 616 - - - 50

100 595 798 932 1101 1338 1639 1944 100

160 - - - 1713 2084 2558 3039 160

200 - - - 2166 2584 3199 3769 200

250 - - - 2620 - - 4550 250

square

Vkt. 25 50 Vkt.

356 1067 - - - - -

D+0,20

B+2,00

L +2,00

55

Material:

Vanadis® 4 Extra / Sonderlegierung PMBLOCOS DE EROSÃO / temperado ou recozido


• Delivery condition: quenched + erodible tem- pered to 59-61 HRC• The thickness is as projecting fiberdelivered (for example, die height or average plate thickness).• Comprimento da aresta fresado +2.0 / -0 Espessura retificada +0.2 / -0

O nosso serviço de blocos de erosão é finalizado de acordo com seu pedido.

Article-No.: V4EB. w x T x L €/Pc.

widthmm

lenghtmm

thickness mm lenghtmm20 30 40 50 60 70 80 90 100

100 x 100 153 194 232 274 313 352 391 433 472 100

203 x 153 352 476 601 724 848 972 1096 1219 1344 153

56

O melhor para suas ferramentas

L 1030

B+0,80+0,40D+0,65

+0,40+5,000

57

Material:

Vanadis® 23 / 1.3394Lenght:

500 / 1030 mmAÇO PM DE ALTO DESEMPENHO / recozido, aproxim. 260 HB


• VANADIS 23 é um aço de alta velocidade com produção de pó metalúrgico.• A sua elevada resistência à compressão e tenacidade origina um excelente Aço para trabalho a frio.• É indicado para isqueiros• Adequado para elevadas exigências de resistência à pressão, moldagem e ferramentas de corte.

Fabricados com a norma de fábrica, Espessura retificada ,largura fresada e comprimento maquinado, com superficie brilhante e embalagem protetora de corrosão.


widthmm

thickness mm widthmm8 10 16 20 25 32 40 50

50 146 163 215 250 - - - - 50

100 - 288 387 453 536 652 784 949 100

200 - - - 873 1034 1260 1518 - 200

square

Vkt. 50 Vkt.

509 - - - - - - -


widthmm

thickness mm widthmm8 10 16 20 25 32 40 50

50 291 326 430 499 - - - - 50

100 - 576 774 906 1071 1303 1567 1897 100

200 - - - 1746 2068 2519 3036 - 200

square

Vkt. 50 Vkt.

1018 - - - - - - -

58


59

General terms of delivery and payment (Terms and conditions of sale)§ 1 General – purview of terms and con-ditions

§ 1 General – purview of terms and conditions(1) We operate as in the field of resale and as in-termediaries (middlemen). These general terms of delivery and payment (terms and conditions of sale) apply to companies (§ 14 BGB*) and legal entities under public law and/ or separate public legal as-sets (clients). They also apply to future contractual settlements with customers with whom we conduct business on a regular basis (regular deliveries).(2) Our terms and conditions of sale are exclusive. Clients’ terms which contradict or deviate from our terms and conditions of sale will not be reco-gnised, unless we have specifically agreed to them in writing. Our terms and conditions of sale apply even if we supply a client without reservation, in the knowledge that the customers’terms contradict or deviate from our terms and conditions of sale.(3) Agreements which are made between us and the client in order to facilitate a settlement (cont-ract) shall be confirmed in writing. Communication via facsimile or e-mail is also deemed as being in writing.(4) Verbal agreements, assurances, promises and guarantees given by our staff or other people in connection with the conclusion or the alteration of the contract shall only become binding after we confirm them in writing. Communication via facsi-mile or e-mail is also deemed as being in writing.

§ 2 Offers – documents pertaining to offers(1) If the order is deemed as being an offer in accor-dance with § 145 BGB*, we can accept the order, in an individual case, within a reasonable amount of time, which shall be at least two weeks.

(2) We shall retain copyrights and ownership rights to diagrams, drafts, calculations and other docu-ments. This also applies to written documents that have been labelled ‘confidential’. The client must obtain our permission in writing if he wishes to hand them over to a third party.(3) Our offers are revocable until the client has ac-cepted them.

§ 3 Prices – terms of payment(1) Our prices are ‘ex works’ (Incoterms 2000) un-less otherwise agreed or stipulated in our confir-mation of order.(2) Our prices do not include VAT. It will be raised, as defined by law, on the date on which the invoice is written.(3) Discount can only be deducted if stated in wri-ting.(4) Our prices are 30 days net, unless otherwise agreed or stated in our confirmation of order. Pay-ment must be made in such a manner that the amount is at our disposal on the settlement date. Any costs and expenses arising from such transac-tions shall be borne by the client. Judicial rules shall apply if there are delays in payment.(5) The client shall be granted set-off rights only if his counterclaims have been legally ascertained, are without doubt or have been recognised by us. The client is authorised to exercise his rights to re-tention (§§ 273, 320 BGB*) insomuch as his coun-terclaims pertain to the same contractual situation, have been legally ascertained,are without doubt or have been recognised by us.

§ 4 Delivery – delivery time(1) Our delivery obligations are under the proviso that we receive our goods punctually and as stipu-lated. With regard to import business, they are un-der the additional proviso that the necessary import

and export documents (eg documents for restric-ted goods, import and export licences) are received on time. The above-mentioned reservations do not apply if we are responsible for delays in delivery, in-correct deliveries and late delivery of the necessary documents.(2) The observation of our delivery obligations assu-mes the client’s punctual fulfilment of his duties in accordance with the contract. We reserve the right to raise legal objection to contractual non-fulfilment (§ 320 BGB*) as well exercising our rights to retenti-on, if necessary. With regard to clients whom we do business with on a regular basis (regular deliveries), we can refuse to deliver goods if our counterclaims to payment are not satisfied. This also applies to our demands for payment for deliveries which have already been effected (ie if the clientis in arrears with payments due for regular deliver-ies). If, after the contract has been concluded, it be-comes apparent that the client is in danger of not being able to satisfy our counterclaims to payment or meet our demands for payment, deliveries, too, can be refused.(3) Deliveries are agreed on an individual basis. In order to meet deadlines regarding times of delivery, the following requirements have to be fulfilled: the conditions pertaining to the contract must be com-pletely clear.Any authorisation required must be available on demand; the client must be able to present all of the documents necessary, including letters of cre-dit, payment guarantees, collateral and securities or payments inadvance, according to what has been agreed upon.(4) If a client is supplied on a regular basis, we would request him to furnish us with his monthly require-ments in advance. The quantities should be roughly the same and the dates of delivery should also be supplied. If the client fails to supply the quantities

and delivery dates or is late in doing so, we are en-titled to allocate quantities and dates of delivery at our discretion.(5) If the client defaults on acceptance or is culpab-ly in breach of his duty to cooperate (principal or secondary contractual obligations), we are entitled to compensation for any damages or additional expenses incurred. We reserve the right to claims resulting from the above. (6) Should the events as described in paragraph (5) happen, and should the accidental loss or deterioration of the goods in question occur, then the risk will pass to the client at that point in time in which he defaults on accep-tance or debt.(7) Force majeure entitles us to postpone delivery for the duration of the delay and a reasonable amount of time for preparatory purposes. This also applies if such events happen during a delay which has already occurred. In the face of force majeure all circumstances which complicate delivery or in-deed make it impossible, and forwhich we are not to blame, are on a par. These include measures of political or economic nature, those relating to cur-rency or other sovereign matters, strikes, lockouts, obstructions on the routes of transport, import and customs clearance. It makes no difference whether these circumstance occur on our premises, the premises of one of our suppliers or the place from which the goods are delivered. If one of the par-ties to the contract is unable to reasonably meet his obligations as a result of the above-mentioned circumstances, in particular if the fulfilment of the contract in essential parts will be delayed by more than 12 months, then he can request the recision of the contract. If, in the course of such a delay, our purchasing costs and/or our transport and/ or clearance costs (cost prices) change by more than 20 % since the point of time at which the contract was concluded, we are entitled to make reasonable

60

price adjustments at our discretion.

§ 5 Passing of risks – packaging charges – quanti-ties/minor deviations(1) We deliver ‘ex works’ (Incoterms 2000), unless otherwise agreed or stipulated in our confirmation of order.(2) In general, the goods wills be delivered without packaging and antirust protection. If packaging is appropriate and in accordance with standard com-merical practice, then the goods will be packed ac-cordingly. Packaging,which is over and above the purposes required for transport, or special protection, eg for longer-term safekeeping or storage, have to be specifically agreed upon. The client shall bear the costs for such packaging and protective measures, unless specifically otherwise agreed.(3) Special arrangements apply to the taking back of packaging. We are neither responsible for the costs incurred sending back the packaging to us nor for the disposal of packaging materials.(4) If the clients so wishes, we will cover the delivery with transport insurance; the costs of such a po-licy shall be borne by the client, unless specifically otherwise agreed. (5) We are explicitly entitled to effect partial deli-veries of a reasonable amount, especially to clients who receive regular deliveries. Minor deviations in the contractually agreed quantities, provided they are within the bounds of usual industrial standards, are permitted. If an item is denoted as ‘circa’, we are entitled to deliver up to 10 per cent more or less.(6) Unless otherwise agreed or stipulated in our confirmation of order, the risk, including the possib-le risk of loss, passes to the client when the goods are handed over to the haulage contractor or carri-er, but at the latest, when the goods leave the place of delivery. If a place of delivery is not named in the confirmation of order, it will be our warehouse. The

risk passes to the client as stated, even if a carria-ge-paid delivery (eg ‘carriage-freedelivery’ or ‘car-riage and duty prepaid’) to the contractually deter-mined place of destination has been agreed.

§ 6 Description of the object of purchase – liability for defects - compensation (1) It is the client’s responsibility to describe the de-tails and specifications of the object of purchase (such as certain grades, qualities, deviations from any standards) completely, clearly and properly. The client shall bear the responsibility for incomple-te or unclear particulars.(2) We shall only be liable for a certain grade, qua-lity or a particular application or suitability if this has been explicitly agreed. Guarantees regarding composition, durability or anything else have to be explicitly agreed upon in writing. The content of a stipulated specification or an explicitly stated appli-cation does not, for instance, constitute a guaran-tee unless it has been expressly agreed upon in wri-ting. We may agree to provide mill test certificates, declarations of conformity, test reports or similar documents (accompanying documents), butwithout an explicit agreement in writing, they do not constitute a guarantee or liability.(3) Clients’ warranty claims will only be considered on the assumption that they have fulfilled their duty of examination and requirement to give notice of de-fects properly and without delay. Documents which have been sent or handed over to the client, or the resale of the goods in question by the client, do not affect his duty of examination and requirement to give notice of defects. Warranty claims are out of the question if the customer fails to promptly exa-mine the goods, where possible, after the normal course of business. If larger quantities have been delivered, the client is expected to conduct appro-priate spot checks. If the client discovers a fault, heis required to inform us without delay (notice of

defects). Latent faults should be reported within a fortnight of discovery at the latest and all other faults two weeks after delivery of the goods. The notice of defects should include the nature of the fault or deviation, the delivery (date of delivery, if possible) and a description of the item in question, so that we can identify the goods being claimed for and the delivery concerned. If a fault is first iden-tified after the client’s customer has received the goods, despite the client’s promt examination ofthe goods after the normal course of business, then the date of delivery to the client’s customer as well as the nature of the fault established must also be submitted. If requested, the goods being claimed for or a sample thereof must be sent to us at our expense. We reserve the right to charge the client for transport and handling expenses as well as the cost of examining the goods (expert opinion fees, laboratory fees), should the claim be unjustified.(4) In the case of a breach of fundamental contrac-tual obligations we are liable for slight and gross negligence and intent. In the case of a breach of minor contractual obligations we are only liable for intent and gross negligence. In this context we are liable for our representatives’ and vicarious agents’ negligence as well as for our personal negligence. With the exception of wilful neglect of duty, our li-ability is limited to forseeable typical damages. In the case of damages caused by delay (damages caused by default), this is extended to the value ofthe goods (net sales price) in question.(5) Liability for culpable injury of life, body or health remains unaffected. This also applies to the obliga-tory liabilityaccording to the Product Liability Act.(6) Providing nothing different has been regulated in the above mentioned, liability is out of the question.(7) The period of limitation for warranty claims (in-cluding latent faults) is one year, counting from the delivery of the goods.

§ 7 General liability(1) Any additional liability for damages to that laid out in § 6 is – irrespective of the legal nature of the claim being made – out of the question. This applies particularly to claims for damages due to negligen-ce at the conclusion of the contract, to other brea-ches of contractual obligations or tortious claims to compensation for material damages according to § 823 BGB*.(2) The limitations mentioned in paragraph (1) also apply if the client demands futile expenses instead of the appropriate compensation in a claim for da-mages.(3) If the liability for damages against us is out of the question or limited, this also applies to the personal liability of our staff, employees, colleagues, repre-sentatives and vicarious agents.§ 8 Retention of title assurance(1) We reserve the proprietary rights to the object of sale until all payments in accordance with the contract of delivery have been made. If the client breaches the contract, especially regarding default of payment, we are entitled to repossess the object of sale. After taking back the object of sale, we are entitled to utilise it. The proceeds from the utilisati-on – less our utilisation expenses – will be deducted from the client’s liabilities. (2) The client is obliged to handle the object of purchase with care. He is particularly obliged to in-sure the object of sale at his own expense against damages resulting from fire, water and theft, so that its original value is covered. If maintenance work and servicing is required, the client has to ensure that it is carried out in good time and at his own expense.(3) The client is obliged to inform us without delay in the event of seizure or other intervention by a third party, so that we can file for action in accordance with § 771 ZPO**. If the third party is not able to reimburse our judicial and out of court expense for

61

filing an action in accordance with § 771 ZPO, the client will be liable for the expenses incurred by us.(4) The client is entitled to resell the object of purchase in the proper course of business. At this point he assigns the claim to the gross value of the invoice (including VAT) pertaining to the object of purchase to us, irrespective of whether his custo-mer or the third arty receives the product in a pro-cessed form or its orginal state. If the client and his customer have a mutual or a current account into which the claim arising from the proceeds of the object of purchase is transferred, then the abo-ve-mentioned assignment of claim will continue in the client’s favour (up to the total amount transfer-red to the current account arising from the procee-dings of the resale): he will be entitled to the claim within his own claim on the balance of the mutual account.(5) The client remains authorised to assert his right for payment for resale or on the balance of the cur-rent account even after he has assigned the claim. This does not affect our entitlement to assert this right ourselves. We shall commit ourselves not to exercise this right as long as the client fulfils his financial commitments on the proceeds he recei-ves and does not default on payment. In particular, he must not have filed a petition for the opening of composition or insolvency proceedings or suspen-sion of payments. Should this, however, be thecase, we can demand that he make the assigned claims and its debtors known to us, that he furnish us with all the details necessary for collection, that he hand us all the documents pertaining to the mat-ter and that he inform the debtors (third parties) of the signing over.(6) The client always alters and processes the ob-ject of sale on our behalf. If the object of sale is amalgamated with other objects that do not belong to us, we become part-owners of the new object, the ratio being the value

of the object of purchase (final amount on the in-voice including VAT) proportional to the other amal-gamated objects at the time of amalgamation. The same rules apply to the new object created through processing as to the object of purchase delivered with reservations.(7) If the object of sale is irreversibly amalgamated with other objects that do not belong to us, we be-come partowners of the new object, the ratio being the value of the object of purchase (final amount on the invoice including VAT) proportional to the other amalgamated objects at the time of amal-gamation. If the amalgamation process results in the client’s object becoming the main object, it is taken for granted that the client transfers proporti-onal part-ownership to us. The client is empowered with the safekeeping of the sole proprietorship or part-ownership thus created on our behalf.(8) In order to assure our claim against the client, he will assign his claims against a third party, that arise through the fusion of the object of sale with real estate, to us. (9) We shall commit ourselves to release the sure-ties to which we are entitled, if the client so wis-hes, insomuch asthe realisable value of our sureties exceeds the value of the assured claims by more than 10%; the choice of the sureties to be released lies at our discretion.(10) If the object of purchase is transferred abroad before full payment has been effected, the custo-mer is obliged to inform us without delay, notifying us of the country of destination. At our request he is obliged to assist us in the order and, if need be, in the registration of comparable foreign charging liens (eg right of lien/chattel mortgages, transfer of the claims arising from the resale of the goods sold on condition). We are entitled to publicise our right to retention assurance, including the assignment of a claim against a third party, and to file for prose-cution.

§ 9 Export into member states of the EU(1) If the client requires cross-border deliveries wi-thin the EU, he is required to tell us his sales tax identification number under which he declares his earned income tax in the EU. Failing to comply will result us having to raise sales tax on top of the prices agreed, as this is a legal requirement. The legal conditions for tax exemptions on delivery re-main unaffected.§ 10 Place of juridiction – place of performance(1) The place of juridiction for both parties to the contract is Lüdenscheid (Germany). However, we are entitled to prosecute the client at his general place of juridiction.(2) German law applies to all aspects of deliveries to the client – and, as far as is legally possible, inclu-ding conceivable noncontractual obligations. The application of the UN sales law is out of the ques-tion.(3) The place of performance is Luedenscheid (Ger-many).* BGB (Buergerliches Gesetzbuch) = the Ger-man civil code** ZPO

FreightOur deliveries are made throughout Europe with courier services. (Maximum weight per package 30 kg)Delivery time 24 - 48 hours, nationwide..The countries we supply usually within EU: 72h All freight charges we give to you on request known..Minimum order value: € 50.00.

62


63

Nós não produzimos só aço de precisão. Beneficie de todas as nossas capacidades!

• Cortes de serra ou fresagem• Peças por desenho. (Por esboço, PDF ou dados base deprojeto)• Conjuntos revestidos, nitrurados, endurecido,...• Peças de série em todos os tamanhos• Comprimentos especiais, barras de guiamento, laminas• Moldes standard completos e matrizes• P-plates com pontos de furação de acordo com sua necessidade• Inserts, Chapas de molde, componentes de guiamento• Dispositivos e construções soldadas• firing blanks in various thicknesses• Cortes a jacto de água ou laser• Chapas base, Chapas de moldagem, Chapas de guiamento ecomponentes da máquina

Aço para:

• cores and slide for die casting molds• Ferramentas de extrusão, ferramentas de forjamento a quente, matrizes • Matrizes frageis, chapas de impressão e placas de corte• Blocos de erosão de Vanadio• Chapas base, Chapas de moldagem, Chapas de guiamento ecomponentes da máquina

1.0570 071.1730 BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 1000 mm 09 CHAPAS DE PRECISÃO 10 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 111.2080 BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 500 mm 121.2083 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 131.2099 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 14 PLACAS STANDARD 500 mm 151.2162 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 171.2210 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 191.2312

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 20 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 21 CHAPAS DE PRECISÃO 23

1.2343 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 25 ESU PLACAS STANDARD 500 mm 26 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 27

1.2363 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 291.2379 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 31 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 32

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 33 BLOCOS DE EROSÃO Temperados 34 BLOCOS DE EROSÃO Recozidos 35

1.2436 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 36 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 500 mm 37 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 38

1.2767 BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 39 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 41

1.7131 AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 431.2510 / 1.2842

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm 44

BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 1000 mm 45BARRAS PRÉ MAQUINADAS DE PRECISÃO 500 mm 46AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm 47CHAPAS DE PRECISÃO 500 mm 49

1.4301 51TOLLOX 33 52TOLLOX 44 53 Vanadis 4 / 23

Vanadis4 AÇO PM DE ALTO DESEMPENHO 54Vanadis4 BLOCOS DE EROSÃO 55Vanadis 23 57

BARRAS DE AÇO DE PRECISÃO 1000 mm

AÇO REDONDO DE PRECISÃO 1000 mm

AÇO PM DE ALTO DESEMPENHO

Versão 2016/Ae

Nagler Normalien GmbH

Gewerbering 858579 Schalksmühle

ALEMANHA

Telef: 0049 (0) 23 55 . 50 55 - 0 [email protected]

[email protected]: 00351 915 430 260

PORTUGAL e ESPANHA

Parque Tecnologico de ObidosGrinding Solutions Portugal