oportaldamaria.comoportaldamaria.com

A revista oficial da Feira do Cânhamo A revista oficial da Feira do Cânhamo

e ainda:e ainda:

nesta edição:nesta edição:

Portugal na História

do CânhamoPortugal na História

do Cânhamo

Biscoitos de CânhamoBiscoitos de Cânhamo

A cenoura

é drogaA cenoura

é droga

A Re

vist

a da

Mar

ia

3

Foto

R eport

Fica a saber tudo

23€E

diçã

o N

º 3

Cânhamo IndustrialCânhamo Industrial

Gra

tuito

no

valo

r de

21.00

Domingo dia 21

Inicio da Festa Porto Jah Vibes

Sábado dia 20

Allatantou Dance Company

E.L.F. - Europeam Legalization Front

legalização da cannabis.apresentação de politicas europeias pela

16.00

associados ao consumo de canabis.Check In : Conferência sobre gestão de riscos

Sexta-feira dia 19

18.00

Inicio da Festa Porto Jah Vibes

Apresentação Medical Marijuana Inc

17.00

Exibição de documentário "Hemp for victory"

16.00

15.00Apresentação Internacional Year of Natural Fibers

Programa

15.00

18.00

4

Kussondulola – MayombeFeira do Cânhamo

apresenta Porto JAH Vibes

Nasceu no Porto e tem sido um grande difusor da Cultura Reggae em Portugal desde 2000. Membro fundador do projecto UPFULL SOUNDS, em parceria com Sista Irie. Já teve o privilégio de abrir concertos com grandes nomes como: Israel Vibration, Horace Andy, Zion Train, Mad Professor, Kussondulola, Jahcoustix, Luciano, etc…A grande qualidade das suas escolhas musicais já o levou a palcos como o Festival Vilar de Mouros (35º Aniversário), a Casa da Música, o Hard Club, os Maus hábitos, Industria, o Swing, a Praia daLuz-bar, Espaço77, Contagiarte, Kartel do Reggae e o Marés do Aterro e a actuações internacionais em Espanha e Inglaterra. Especialista no mais puro Rub-a-dub das décadas de 70 e 80 e nas sonoridades Roots Reggae & New Roots, estas suas opções musicais atribuem a este selecta uma performance única cheia de boas energias e vibrações… www.myspace.com/ufss

A Allatantou é uma companhia de dança e percussão que nasceu na Gâmbia na década de 70, chegou á Europa nos anos 80, estabilizando-se e criando raízes em países como: Suécia, Escócia, Irlanda, Escandinávia, Noruega, E.U.A, Portugal e Espanha. Esta Companhia Internacional é dirigida pelo seu fundador, Mestre Abdoulaye Camara (Guiné Conakry), e representada em Portugal e Espanha por Joana Peres e João Marques. Em Portugal, a Allatantou tem divulgado as tradições e culturas da costaOcidental de África, através de espectáculos e animações, workshops para adultos e crianças e aulas regulares de percussão e dança. O espectáculo da Allatantou é uma viagem por ritmos tradicionais tocados em ocasiões como a colheita dos cereais, ou cerimónias de iniciação, homenagem aos escravos, danças de máscaras… A vontade de espalhar a riqueza das heranças culturais desta zona do Globo e a necessidade de agir humanitariamente nestas regiões caminham lado a lado na Allatantou. Assim os nossos eventos visam não só divulgar esta cultura mas também servem, em forma de agradecimento, de suporte para acções sociais junto das populações da Guiné, concretamente, onde fazemos as nossas formações. www.myspace.com/movimentowontanara

TEXTO

O moçambicano Bob Figurante é sem duvida um dos grandes e incansáveis divulgadores desta cultura em Portugal, a dispensar grandes apresentações.�Estando domiciliado no Porto onde partilha frequentemente a cabine de som de diferentes casas como Bar da Praça, Rendez Vous, Espaço 77 ou Breyner 85 entre outras, desloca-se várias vezes a Lisboa onde tem residências mensais marcadas para um publico específico em diversos locais da cidade, distinguindo-se ainda pelo seu activismo a Sul e Norte do país, actuando regularmente fora de Portugal (no último ano esteve como convidado em Berlim-Alemanha, La Coruña, Madrid, Barcelona, Badajoz e Cádis-Espanha, Agadir-Marrocos e Lobito-Angola).�Tendo-lhe sido atribuído o estatuto de um dos embaixadores do Reggae, como figura incontornável graças ao seu conhecimento profundo e dedicação a esta cultura/filosofia e modo de vida desde finais dos anos 80, remontando às Punk-Reggae Parties na extinta discoteca Lá-Lá-Lá e as noites no Club Lux no Centro Comercial Dallas ou às sessões de sábados em 90/91 na Danceteria Rivolli e Discoteca Number 1-Porto, e posteriormente Captain Kirk, Ciclone, Juke Box-Lisboa e Ritz Club em Lisboa, ao longo de quase 20 anos decarreira teve o privilégio de trabalhar com o maior número imaginável de artistas e bandas ligados a esta vertente em Portugal além de outros tantos internacionais. �De igual modo esteve presente e destacou-se numa vasta lista de reconhecidas casas de animação e espectáculos, na cidade Invicta, e muito aproximadamente uma centena em Lisboa. Tendo actuado por 3 vezes na Ilha da Madeira, fez também parte do cartaz de várias edições de festivais nacionais (Arcos de Valdevez, Sudoeste, Paredes de Coura, Vilar de Mouros, CBT Dance Festival, Boom Festival, entre muitos outros).A nível internacional e digno de destaque, apresentou-se em 1991 no desfile do Carnaval de Notting Hill -Londres; Love Parade-Berlim, 1997 e 1999 (com 1.500.000 participantes); em 1998 e 2000 na área Dance Alternativa e Chill-Out do festival “Shiva Moon”-Alemanha, e em 1999 na área Dancehall (piscinas) dofestival italiano Rototom Sunsplash em Latisana Udine-Veneza. Em Maio de 2003 esteve na marcha de apoio à MGM em Madrid, tendo actuado para cerca de 6000 pessoas, e marcou igualmente presença em várias edições da MGM-Porto e Lisboa.Pela Reggae Playground trabalha/trabalhou em parceria com a Taking Over productions, a luso-brasileira Pose & Effect, One Love produções, Central Reggae, Positiva, Kalimodjo, Cooltrain Crew, Pulsar, Journey's, Hardlinerz, Bass Republic, Garagem, Bad Mood, Exciplex, F_actorvisuals, Play, Cinética, 2º Piso Produções (Dealema DJ's Colectiv), Encruzilhada Produções (DJ Cruzfader), Quest4Goa, Divine Mission, Ketuh records, Good-Mood, DMTeam, Crystal Matrix, Dream Work, Heart and Soul, Future Soul Organization, entre outraswww.myspace.com/bob_selecta

Sista Pat, uma das poucas mulheres que se entregou à cultura reggae, natural de S.Pedro do Estoril-Lisboa e apesar de viver desde os 4 anos na cidade do Porto tem acompanhado Ras DaMula (Kussondulola/Kikongo Vibration) ao longo da sua carreira, tanto no Soundsystem como Toaster/Singjay como na banda Kikongo Vibration, ocupando posição de destaque como back-vocal!�Trabalha na área da música como selecta e compositora/cantora. Iniciou o seu trajecto aos 9 anos ao ingressar no coro da Casa Mãe Margarida como 2ª Mezo-Soprano principal e depois 1ª Soprano, posição de destaque que ocupou até aos 18, altura que abandonou o cargo em função do curso pedagógico de Animação Sociocultural-Técnico Psicossocial, retomado novamente esta vertente musical no presente ano.

Youth Culture Soundsystem

"Não é moda, nem estilo, nem indústria, nem comércio. Esta música é um assunto sério!"O Soundsystem YouthCulture , oriundo de Leça da Palmeira, nasceu há uma data de anos atrás pelas mãos de Romano e Ratus, quando a palavra de ordem era essencialmente "Diversão". Actualmente, contando ainda com a presença de um outro elemento (João "Sunfun"), regista já actuações um pouco por todo território nacional, de destacar Hardclub (com HORACE ANDY, DAWN PENN e PONTO DE EQUILIBRIO), Industria (com POW POW MOVEMENT, DAVID RODIGAN, JAHCOUSTIX, MASSA SOUND, DIGITAL DUBS e a TROJAN CREW), Mosteiro São Bento da Vitória (com NATIRUTS, DUB INCORPORATION e SATIVA), Vilar de Mouros, Redbull Music Academy soundclash, Teatro Sá da Bandeira (com ISRAEL VIBRATION, ALBOROSIE e DON CARLOS), Mare Alta (com KING TUBBY'S sound), Twins, Bazaar, Mares do Aterro, Ibla, Contagiarte, Garage, Long Beach, Abox, Box Club, Caffe DelRio, Cinema Batalha, entre muitos outros. Baseado essencialmente em todo o tipo sonoriedades e ritmos jamaicanos, e munidos de uma boa disposição contagiante, é ainda hoje dificil prever onde terá fim cada uma das suas actuações. Foi e será desde sempre imprescindivel o apoio prestado pelo massivo e varios amigos que sempre estiveram lá. Jah Guia www.myspace.com/youthculturesoundsystem

Uma selecta que já nos habitou a transmitir boas vibrações através dos seus sets de pura raiz da música reggae! Conta , com um vasto número de actuações em todo território Português e recentemente integrou o cartaz ROOTS WAY3 em Inglaterra ao lado de nomes como Jonah Dan; Roots Youths e Makaya sound, assim como em Espanha onde fez uma tour por vários espaços ligados ao movimento Rastafari. Já teve a honra de abrir espectáculos de grandes lendas do Reggae Mundial, como o enorme “ Don Carlos”, “Earl 16”, ”Alborosie” etc. Actuou também no Festival Vilar de Mouros e actualmente faz parte integrante do movimento da Marcha Global da Marijuana em Portugal e da luta contra as mentalidades mais fechadas, transmitindo através do seu som uma mensagem deRespeito e espírito consciente. www.myspace.com/sistakato

Um dos principais impulsionadores do movimento Reggae/Dancehall na cidade do Porto. O início da sua actividade como DJ no ano 2000, foi o culminar de anos a ouvir osom contagiante do Roots Reggae.Com o passar do tempo, começou a organizar festas que desde logo começaram a ter grande aderência por parte do público. Isso levou a que se fixasse no espaço Contagiarte, onde criou a “Massive Reggae Session” que é a noite semanal dedicada á cultura Reggae mais antiga e conhecida de Portugal. Já actuou em grandes casas de espectáculo e festivais em Portugal e Espanha no Coliseu do Porto, Hard Club, Teatro Sá da Bandeira, Indústria, Armazém F, Festival Mundo, Rasta Fest, entre outros e teve o prazer de partilhar o palco com artistas de nome como: Horace Andy, Don Carlos, Abissinians, Israel Vibration, Black Uhuru, Gentleman, Alborosie, Morgan Heritage, Luciano, Richie Spice, Junior Kelly, Jah Mason, Lutan Fyah, entre outros. As suas actuações são caracterizadas pela originalidade e energia, destacando o uso do microfone uma forte comunicação com o público. Interpretando temas originais e passando mensagens positivas, Xibata leva a audiência numa viagem pela história da música jamaicana que não deixa ninguém indiferente. www.myspace.com/selectaxibata

Com uma voz única e letras conscientes, Marrokan é o resultado da fusão de vários géneros musicais num só projecto, acompanhado pela poderosa banda, The Charly Skank Band, fazem uma combinação perfeita repleta de boasvibrações. O álbum de estreia reflecte exactamente isso, muitas influências desde o Reggae ao Soul passando até pela “morna” africana.www.myspace.com/marrokan

“ Um homem precisa construir-se para suportá-lo”, e para me suportar construí a minha casa no mundo, namúsica do mundo: desde a tristeza frenética dos balcãs, à alegria compassada de Cuba; desde a música étnica até aos infinitos hit`s que as miticas gerações anteriores nos proporcionaram, com mais alguns rasgos de Hip-Hop e derivados.�Não é fácil juntar tudo numa casa. Torna-se fácil ter o mundo inteiro como casa.

Inicioua sua actividade como DJ/Selecta em 2001, natural e residente no Porto, foi a 1ª Selecta Feminina de Reggae a fazer parte do movimento e a mostrar o seu trabalho na cidade Invicta. Sonoridades: Roots Reggae,Ska,Dub,Conscious Dancehall,Conscious Ragga... Agência/Produtora:Yellow Stripe; Na cidade do Porto encontra-se actualmente como DJ residente semanal no Wait MusiClub,ás Quintas-feiras e mensal, 1 Terça por mês, no Altar cafe concerto. Já passou no Porto – Contagiarte,Circa bar,Porto-Rio,Alpha bar,Klinica café-bar,Disco-Volante Café/Bar,(Teatro da Batalha),Caos bar,Zénite bar (ex-residente),Bazaar,Uptown,Cálix,Studio,Samatcaphé,Café das Artes (Teatro do Campo Alegre),Tendinha dos Clérigos,Chã das Eiras,Fábrica do Som,Maus Hábitos,Altar Cafe Concerto,Pin Up Bar,Wait Music Club, Fora D'horas(S.João da Madeira),etc...�Foi uma das/dos artistas convidadas/os para fazer parte do SoundSystem, sobre rodas, na 1ª MARCHA GLOBAL PELA MARIJUANA 07,no Porto, que contou também com concertos de várias bandas. ( " Centenas de pessoas juntaram-se na Praça do Marquês, com o objectivo de sensibilizar o Governo para a questão da Liberalização das drogas leves.A tarde de calor e a boa disposição dos participantes deram o mote para uma marcha onde não faltou amúsica e a animação.." www.myspace.com/selectamaryjaneakasweetsensie

1234567

9101112

131415

24

Advanced Hydroponics of Holland B.V.G-Systems EngineeringPlanta Sur

Jardins à Maneira

EXPOSITORES

E.L.F. - European Legalization FrontM.G.M - Marcha Global da MarijuanaINFOpoint - Feira do Cânhamo

Natural Shop/HyProAtami B.V.

GuanokalongThe Art Of Joint

23 Allacannabis - Associação de estudos canábicos Alicante Check - In - Gestão de riscos

Cannabia beer

20

16 Loja da Maria/Bio Nova17 Loja da Maria/Bio Nova

21 22 Mary Jo Beer

18 Viva Maria/Voodoo Trading

Big Buds Big Buds

8 Via Óptima Editora

Advanced Hydroponics of Holland B.V.

SPONSORS: PARTNERS:

8

A BioBizz

19 Magic Mushroom

Bloco de Esquerda

Na China, no cinema, ainda se podem comprar sementes de cânhamo tostadas, da mesma forma que no Ocidente se en-contram pipocas...As sementes de cânhamo foram consumi-das pela humanidade (e pelos animais) du-rante séculos. Populações inteiras, sobre-tudo na China, sobreviveram em épocas de fome devido a estas sementes.Na China, no cinema, ainda se podem comprar sementes de cânhamo tostadas, da mesma forma que no Ocidente se en-contram pipocas.As sementes de cânhamo têm uma pro-porção de omega 3 e 6 ideal para a saúde humana. São igualmente ricas em minerais e em aminoácidos essenciais, o que as tor-na numa fonte completa de proteínas. Pela sua riqueza nutricional podem mesmo ser consideradas um super alimento da natu-reza.O consumo do óleo e das sementes de cânhamo é ideal para pessoas com baixo nível de ácidos gordos essenciais, e tam-bém para atletas e crianças. É ainda partic-ularmente valioso à população vegetariana e vegana, que encontra no cânhamo uma fonte completa de proteínas.

As sementes de cânhamo inteiras

(com casca) são óptimas para fazer leite de sementes de cânhamo, para germina-dos ou moídas para usar em receitas com farinha. Por sua vez, as sementes descas-cadas são ideais para povilhar massas, saladas, arroz, para enfeitar sobremesas ou para comer simples.O óleo de cânhamo tem um sabor suave e é ideal para temperar saladas. Devido ao seu elevado índice em ácidos gordos es-senciais, não deve ser aquecido porque o calor destruirá os ácidos gordos. No entan-to, pode ser adicionado a todos os alimentos retirados do calor, para melhorar o seu sa-bor e índice nutritivo. De forma a aproveitar a riqueza nutricional do cânhamo, no mer-cado começam a aparecer alimentos con-feccionados a partir das suas sementes. Uma das novidades são barras energéti-cas à base de sementes de cânhamo e fru-tos. São pois uma excelente fonte de pro-teínas (cerca de 12g/100g) e um alimento bastante energético (396kcal/100g).

Ácidos gordos essenciais:

Os ácidos gordos essenciais são consid-erados necessários para a saúde humana e devem obter-se nos alimentos pois o

Canhamo é comida!

12

nosso corpo não os consegue produzir sozinho.Estas gorduras são também conhecidas como ómega 3 (ácido alfa linoleico) e ómega 6 (ácido linoleico) e estão disponíveis em sementes (de abóbora sésamo, linhaça, cânhamo, girassol), frutos secos (nozes, amêndoas) e no óleo dos peixes gordos.Embora seja comum promover-se o peixe como uma boa fonte de ácidos gordos essenciais, devido à contaminação das águas, o peixe é cada vez menos saudável e apresenta muitas vezes elevados índices de mercúrio.Fontes preferíveis são, sem dúvida, as se-mentes (ou o seu óleo, como por exemplo, o de girassol ou de soja) e os frutos se-cos.Além disso um bom equilíbrio entre a quantidade de ómega 3 e de ómega 6 é muito importante, pois demasiado ómega 6 pode ter efeitos prejudiciais. As sementes de cânhamo neste aspecto são a melhor alternativa, pois têm a proporção ideal.Os ácidos gordos beneficiam o corpo em muitos aspectos, mas dois deles são evi-dentes: as células e o cérebro. Os ácidos gordos protegem as membranas celulares e mantêm o fluído celular ? importante para manter a pele saudável e na cicatrização de feridas. Também o nosso cérebro é constituído por 60% de gordura, sendo que mais de 1/3 são ácidos gordos.Consequentemente a qualidade das gor-duras é importante para uma função apro-priada do cérebro. A falta destas gorduras foi já associada a dificuldades de aprendi-zagem e a problemas de comportamento em crianças.Vários estudos têm comprovado que evi-tar as gorduras saturadas (provenientes da carne, lacticínios, óleo de palma e óleo de coco) e hidrogenadas (incluídas em marga-rinas, manteigas, biscoitos, bolachas, bo-los e comida pré-confeccionada) e preferir

gorduras ricas em ómega 3 e 6 diminui a incidência de doenças cardiovascu-

lares e o nível de colesterol.

Receitas :

Ingredientes:¾ de uma chavena de manteiga¾ de uma chavena de leite20 gramas de erva1 ovo¾ de uma chavena de açúcar1 colher de chá de extrarto de laranja¾ de uma colher de chá de nóz moscada1 colher de chá de fermento2 chavenass de farinha de trigo

Bata na batedeira durante 5 minutos a manteiga, o leite, a erva ( bem ralada ) e o ovo. Acrescente o açúcar, o extracto de laranja e a noz moscada. Depois misture peneirando o fermento e a farinha de trigo. Bata tudo até obter uma massa, leve ao forno até ficarem cozidos. Retire quando estiver pronto. Deixe arrefecer e está pron-to a comer.

Leite de Cânhamo:

Sementes

Coloque as sementes de molho durante 24 horas com algumas amêndoas orgânicas.

Bom apetite!

Por: A. Silva - Leiria

Biscoitos de cânhamo

Ingredientes:

AmêndoasÁgua

Escorra, passe por água e misture num li-quidificadora com um pouco de água. Coe com um pano ou um passador e estápronto a consumir.

Pode ser conservado durante 48h no fri-gorífico.

13

O Ano Internacional cria consciência sobre a importância das fibras naturais

Ano Internacional das Fibras Naturais 2009 - O cânhamo

para os produtores, a indústria, os consumidores e o meio ambiente.Este é um programa da F.A.O das Nações Unidas. Mais informações em www.naturalfibres2009.com

U.S.A. a reconhecer o grande e inigualável potencial da planta Cannabis em fins terapêuticos. Esta empresa encontra se na vanguarda da indústria médica. Entre outros serviços como prescrição, oferece supervisão fiscalizada ao governo

O CHECK-IN não é moralista em relação aos comportamentos de risco de qualquer espécie, procurando informar e apoiar os consumidores para a Gestão de Prazeres e Riscos.O CHECK-IN intervém em contextos festivos de qualquer tipo, desde festas de música electrónica, festivais de verão, festas académicas etc.

A ELF é uma associação europeia que procura a legalização da Cannabis na U.E. e em todos os estados membros.

Alacannabis - associação de usurários e estudos sobre a

quando comparada com outras substâncias largamente consumidas e aceites pela lei e pela sociedade. A proibição NÃO é do interesse público: põe em risco a saúde,fomentando o mercado negro e a adulteração dos produtos e impedindo o Estado de angariar milhões de euros em impostos.

aos consumidores, nem à sociedade. Cabe por isso ao Estado o dever de provaro dever de provar o contrário se pretende continuar a limitar a liberdade individual

Cannabis de Alicante.

e a penalizar os consumidores.Apelamos a toda a sociedade civil que se junte

pessoal ou para fins industriais ou com vista à investigação para fins medicinais.

E.L.F. - European Legalization Front

Embora a Cannabis não seja inofensiva, os riscos do seu consumo são mínimos

A experiência mostra-nos que o uso de Cannabis não é uma grave ameaça nem

ao nosso protesto pela legalização da Cannabis e o do seu cultivo para consumo

14

da Califórnia.

O governo norte-americano irá divulgar ao Mun-do que esta brilhante e terrível descoberta só foi possível com estreita colaboração dos anti-Terra e seus pares.Segundo uma fonte crível, os governos da Eu-ropa receberam ordens da sede sita em Casa Preta, Washington U.S.A. para reunirem logo após a sua divulgação.Nesta reunião, irão ser deliberadas leis muito pesadas para os prevaricadores. Os produtores de cenouras serão vigorosamente punidos por Lei, assim como os transportadores e os con-sumidores.Alerto aos possíveis saudosistas para que a posse de uma só cenoura em vaso é motivo de punição.Adianta a mesma fonte, para vários pontos:1º A cenoura será alcunhada cientificamente de cenoubís. A palavra cenoura será irradiada, assim como todos os seus benefícios e apli-cações, criando-se desta forma a nova psicose para tão perigosa e terrível droga.2º A palavra cenoubis, crêem os seus mentores, irá fazer arrepiar os novos e vindouros primatas, enquanto os mais velhos irão desaparecendo. Desvanecendo-se assim todos os seus benefí-cios e aplicações.3º Todas as lacunas, devido à inexistência das

cenouras, serão preenchidas pelas indús-trias petrolíferas, petroquímicas e farma-

cêuticas.4º Serão efectuadas lavagens cerebrais a nível Mundial. Principalmente a juízes, médicos e jor-nalistas. Seguir-se-ão as forças policiais.A estas, ser-lhes-ão fornecidas ilustrações da cenoubis para elucidação e intimidação das populações.

xampôs das grandes multinacionais. O sabão não é permitido por ser biodegradável, de baixo custo e pela principal razão de as grandes mul-tinacionais não fabricarem produtos da Idade Média.6º Que assim se diga e que assim se escreva: A cenoubis é droga.Muitos de vós se estarão a rir, ocorrendo-vos à mente que os meus neurónios foram fundidos por um queimador de Kreps. Outros, a pensar-em que tenho uma mente mais retorcida que um tubo de destilação de serpentina. Não, nada disso. Estamos a viver a realidade da irrealidade da cenoubis há mais de 57 anos de mentiras. Por cá, na ocidental praia lusitana, há 34.A realidade chama-se cânhamo. A irrealidade chama-se marijuana.O cânhamo foi alcunhado pela Casa Preta de marijuana, a terrível droga. Porquê?Porque os anti-Terra e seus pares têm os bol-sos com uma cubicagem de milhões e milhões de metros cúbicos. Os pobres diabos morrem

A cenoura é droga

A cenoura é droga

5º As lavagens acima citadas irão ser feitas com

15

mesmo sem os conseguirem encher.A pirâmide da mentira está assim escalonada:1º Indústria petrolífera, petroquímica e farma-cêutica.2º Governos de idiotas úteis, ou corruptos a soldo dos patrões acima citados.3º Os angélicos juízes, os submissos executores e eles próprios também vítimas da lei idiota que o proíbe, baseada na ignorância sustentada em mentiras absurdas emanadas pelo 2º escalão.4º A polícia, uns verdadeiros jardineiros botâni-cos, procuram-na viva ou morta em qualquer lugar.5º Os bravos média buscam a verdade, toda a verdade, receando pronunciar ou escrever cânhamo. São uns verdadeiros eruditos, pro-nunciam e escrevem cannabis. Mas não tratam uma alface por lactuca silvestris. Aqui, toda a erudição desaparece. Em português é cânha-mo, em espanhol é cañamo, em inglês é hemp e em alemão é hanf.6º Os ignorantes, que falam do que não sabem e que dizem o que não devem, dando desta forma continuidade ao culto da mentira. Só mesmo um ciborgue poderá contrariar esta afirmação: As drogas não existem na Natureza. Contudo, há verdades tão evidentes que se tornam difíceis de as fazer entrar em determinadas cabeças. Principalmente, nas dos castrados mentais. A palavra droga está associada à química como uma carraça imortal, nasceu com ela. A química nunca mais se viu livre dela, nem livrará. E há-de morrer com ela. A palavra droga vem do tempo daqueles que deram origem muito mais tarde ao nascimento da química, os alquimistas. Eles que na sua grande maioria foram aquecer os ossos nas fogueiras da Inquisição, por produz-irem coisas pecaminosas não existentes na Na-

tureza, as drogas.A palavra droga também se aplica a tudo o que não presta. Certamente que já todos a disseram ou ouviram aplicar em frases como estas: Este governo é uma droga. Isto é, este governo não presta. Este Mundo é uma droga. O que signifi-ca, este Mundo não presta. Só um mentecapto ou um ignorante pode ir ao ponto de aplicar a palavra droga à MATÉRIA-PRIMA MAIS RICA DO PLANETA, em que nada se lhe compara. Nem o ouro, nem os diamantes e muito menos o petróleo. É aqui que bate o ponto, é a questão, é a verdade e é o problema. E o problema é? o cânhamo está ao alcance de todas as nações e para que isso suceda basta cultivá-lo. As aplicações do cânhamo ascendem a mais de 25.000 produtos, que vão desde o seu uso no fabrico de rebuçados à produção de dinamite. A resultante do semeio do cânhamo à escala planetária é o aparecimento de uma nova rev-olução industrial, dando também origem a uma nova economia mundial, com a formação de milhares de novas indústrias que criarão mil-hões de novos postos de trabalho. É a verdade crua e nua que os seus inimigos (petrolíferas, petroquímicas e farmacêuticas) tentam enco-brir a todo o custo. O cânhamo, na realidade, só contém duas pechas, que em geral os seus defensores raramente abordam. É com pesar que as deixo aqui explícitas: não dá vida a um morto, nem transforma um homem corrupto em honesto.Na Natureza, existem substâncias simples ou compostas. O cânhamo é uma planta, é uma substância composta. Ricamente composta, e aí reside todo o problema. É A MATÉRIA-PRIMA MAIS RICA DA TERRA, SEM CUSTOS E AO ALCANCE DE TODOS OS 16

PAÍSES.Já nos deu muito num passado não muito dis-tante. Com a tecnologia actual muito mais nos poderia dar.Dar é a palavra que qualquer usurário ou Gov-erno fica mal disposto só de a ler ou ouvir pro-nunciar. O cânhamo significa para todos os povos riqueza e o fim da fome.Basta cultivá-lo. Esta frase, seguida de acção, é horrível para os anti-Terra e seus pares. Eles acumularão biliões de prejuízos com as suas petrolíferas, petroquímicas e farmacêuticas. Já não poderão comprar governos corruptos, e isto é dramático.Aqui fica o meu grande hip, hip hurra! para o governo holandês pela sua coragem e honra-dez para com os seus cidadãos e contribuin-tes. Milhões serão poupados com as compras desnecessárias de THC às farmacêuticas. Maldito cânhamo! Espero em breve ver-vos a administrar Cursos de Formação maciça a todos os idiotas que se encontram nos governos que o perseguem. E façam um último um esforço, arrumem de vez com o gasóleo e a gasolina.Porém, o governo holandês deve ficar atento à Casa Preta e aos seus perdigueiros. Corre o sério risco de ser rotulado de estado terrorista económico. Como consequência normal, legal e legítima, terão de ser invadidos, para a lib-ertação da vossa população de um estado ter-rorista económico. Que já começou a corroer a débil economia das multinacionais farmacêuti-cas.O cânhamo é o alimento mais completo em ami-noácidos e ácidos gordos. Se os países pobres o cultivarem, a fome será quase ou mesmo irra-diada, devido às excelentes produções obtidas por metro quadrado, e a melhoria da saúde pú-blica das suas populações será bem visível.As suas economias crescerão rapidamente, tornando-se independentes e desnecessari-amente pedintes para com aqueles que os es-magam. Caricatamente, quase todos têm cân-hamo. Usem-no! Comam-no! Fumem-no!Segundo despacho da Agência France Press em 10 Out/95Na província de Guangxi, cuja população em 95 era de 220 000 pessoas, 69 tinham 100 anos ou mais, 226 entre 90 e 99 e 1 724 pelo menos 80 anos.Atribuem esta longevidade ao facto de na sua dieta entrar frequentemente cânhamo e xaropes à base deste.- Onde está a FAO?- Ou que lado está a FAO?- Onde está a OMS?- Ou de que lado está a OMS?

Os cientistas estão preocupados com o efeito de estufa, mas andam só preocupados.Ainda não estão desesperados. Quando atin-girem este estado, eles encontrarão a solução, estejam descansados.Creio que solucionarão o problema dentro do espírito científico, como tal serão gastos biliões para a produção do desnecessário e falível.Talvez esta nobre classe tenha toda ela sofrido um derrame cerebral colectivo, apagando-se dos seus brilhantes e cristalinos cérebros a op-eração de fotossíntese.Às vezes, basta uma pequena pancadinha no cérebro para ele despertar.Cá vai: - É a absorção do dióxido de carbono pelas plantas com a libertação de oxigénio e água sob a forma de vapor.Eureka! Estudamos isso em Ciências Geográfi-co-Naturais, quando éramos putos.Óptimo. Então dêem o vosso parecer favorável ao plantio do cânhamo aos governos idiotas e corruptos que o perseguem.Ele é o travão total para que cesse o abate de milhares de quilómetros quadrados de árvores que se faz diariamente para a produção de celulose. Um só hectare de cânhamo produz a mesma quantidade de celulose que quatro hectares de árvores, e apenas em 120 dias ele produz 24 toneladas num hectare. Um eucal-ipto necessita de entre doze a treze anos para ter a rentabilidade mínima necessária para a produção de celulose, e um pinheiro entre de-zoito a vinte anos. O cânhamo cresce de quatro a sete metros em três a quatro meses, e con-forme os climas as suas produções podem ser contínuas. Tomando para termo de comparação apenas uma produção anual de cânhamo, ao fim de 12 anos ele produz 48 vezes mais que uma plantação de eucaliptos. E ao fim de 18 anos 72 vezes mais que uma plantação de pin-heiros. Não existem dúvidas ? os idiotas úteis e corruptos destroem o planeta e brincam con-nosco. Até quando?A acção de fotossíntese produzida por um pin-heiro ou um eucalipto ao fim de três meses de germinação é ínfima ou nula quando com-parada com o cânhamo, e continuará a ser ao fim de dois anos. Também não se esqueçam das árvores de folha caduca, que só fazem elaboração da acção da fotossíntese durante quatro a cinco meses, nos outros restantes elas mandam que vocês laborem por elas.Classificam as pessoas que fumam cânhamo como toxicodependentes. Esta afirmação é ridícula e deprimentemente estúpida.Desde quando o oxigénio é tóxico? Bom, a marinha portuguesa que se cuide ou vão to- 17

dos dentro. Andam a fomentar a toxicodepend-ência vendendo oxigénio bárico, e as doses são muito caras: 60 euros por sessão.O cânhamo quando fumado é um vasodilatador poderoso. Ou melhor, é o mais poderoso. Di-latando as vias respiratórias, bronqueais e pul-monares, permitindo uma maior oxigenação de todas as células do nosso corpo.É precisamente o inverso do que os mentirosos dos anti-Terra lhe atribuem.A sua toxicidade é nula ou quase nula. Se ficou a resmungar que é quase, então aconselho-o: ? Não coma bifes nem batatas fritas, ou outra coi-sa qualquer, devido ao facto de no seu organ-ismo se formarem radicais químicos, que são os responsáveis pelas suas doenças e morte natural. Eles são, o fenol, mercaptans, escatol, indol, fosfogénio, ureia, produtos amoniacais, cadaverina, aldaídos, acetonas, ésteres, ál-coois, gás sulfídrico, toxinas diversas-metanas e sulfetos. Não ingira drogas farmacêuticas porque corre o sério risco de lhe provocarem lesões no estômago, fígado e rins, e também a morte. Recorde-se do Lipobay, que na Aleman-ha matou cerca de 40 pessoas, em Inglaterra cerca de uma dezena e em França duas ou três pessoas. Contudo, nada se passou. Nenhum dos responsáveis foi preso. É a ciência deles ao serviço do homem e em simultâneo dona da verdade.O cânhamo deveria já estar a ser empregue em tudo. Nomeadamente na recuperação de toxi-codependentes.Se, por fumarem cânhamo, tiverem um contac-to directo com os nossos falsos protectores, a primeira protecção que vos é dada é contra os raios ultra-violetas.Seguir-se-ão os conselhos. E quando vos dis-serem que precisam de um psicólogo, riam-se. Porque quem precisa são eles. São os toxicode-pendentes da mentira da Casa Preta.Vamos soltar o cânhamo dos escroques da Na-tureza e do homem: as petrolíferas, petroquími-cas e farmacêuticas, eles são os verdadeiros guardiões do cânhamo. Ele é-lhes mortal. Aviso-os que vai ser um verdadeiro enjoo de biliões e biliões de prejuízos, todos os biliões que o seu cérebro possa alcançar. Consequências direc-tas para todas as petrolíferas: As torres de ex-tracção de petróleo em terra param, assim como todas as torres marítimas. Os petroleiros param, devido a não haver necessidade de transporte entre continentes, motivado pelo facto de todos os países produzirem metanol. A natureza fica grata, pela razão de terminarem os desastres ecológicos com os hidrocarbonetos aromáticos. Se um metaneiro, se é que serão precisos, se

afundar, o metanol, que é um álcool, facilmente se diluirá e evaporará, com consequências mui-to menos funestas para o ambiente.As refinarias param. Todas as suas tecnologias passam a ser sucatas, pois os produtores de metanol serão como as cerejas e atirarão para a falência todos os velhos e poluentes donos do mundo: Exxon, BP, Shell, Texaco, etc. Claro que eles não ficarão quietos, e irão produzir metanol, mas aí? coitados, terão toda a vossa concorrência. Vai ser divertido vermos os anti-Terra a perderem o controlo da economia mun-dial. Teremos ainda milhares de quilómetros de pipelines desactivados que contribuirão para o aumento da sucata.Tudo isto será provocado pela libertação e comércio livre do cânhamo. Eles não querem a globalização? Nós damos-lha. Globalizamos o cânhamo.Rudolph Diesel, quando inventou o seu mo-tor, foi para ser alimentado por carburantes de origem vegetal. Basta uma pequena modifi-cação para que todos os diesel gastem meta-nol. É o retorno à sua origem. Os motores de explosão, que concorrem entre si na Fórmula Indy/Nascar, utilizam já há décadas como car-burante o metanol. O famoso caça alemão Messerschmitt. M-269, da II Guerra Mundial, foi o primeiro avião do mundo construído com mo-tores de reacção (jacto). O carburante utilizado era o metanol. Uma das 25.000 aplicações do cânhamo é no fabrico de metanol e o seu proc-esso de produção é fácil e barato. Em termos de comparação é o preço dum Ferrari contra o preço duma bicicleta. O processo de fabrico consiste nas seguintes operações: maceração, sacarificação, fermentação e destilação, isto é, qualquer produtor de aguardente o pode fab-ricar desde que lhe introduza a sacarificação. E acabaram-se as petrolíferas. Possivelmente passarão a ser ?gasoníferas?, pois venderão gás natural e pouco mais.As indústrias petroquímicas dependem dos subprodutos das ramas do petróleo.Também aqui, o enjoo é o mesmo. Biliões e biliões de prejuízos ou mesmo a falência. Claro, estou a exagerar.Eles tornar-se-ão nos alquimistas do nosso século. Irão produzir o inaplicável para outro lado. Possivelmente para Marte. A DuPont, que é a maior empresa mundial da indústria pet-roquímica criou 80% do seu mercado devido à proibição do cânhamo. O inverso também é verdadeiro.Vou dar-vos apenas um exemplo: Roupa! A in-dústria têxtil chega e sobra para exemplo da perda de biliões e biliões. A população mundial

Poderá encontrar estes e outros produtos à venda no stand da The Art of Joint.

toda ela anda vestida, mas são precisos biliões de km de tecidos todos os anos. Tudo isto está controlado pelos anti-Terra, também tudo isto desaparece com a libertação e comércio livre do cânhamo. Os produtores de algodão são na sua grande maioria os países pobres, cuja mão-de-obra é barata. A estes, são-lhes vendidas todas as drogas, pesticidas, herbicidas e ferti-lizantes. É a forma controlada sobre os preços do algodão. Todos os anos sobem os preços das drogas acima referidas, consequente-mente sobem os preços das ramas do algodão. Quanto lhe custa uma camisa 100% algodão e quanto lhe custa uma camisa 100% poliéster? É desta forma que todos os anos há uma maior penetração do nylon, poliéster etc. São produ-tos que não são poluentes para o homem, mas que podem causar alergias.Para a Natureza, elas são poluentes. São mil-hões de toneladas/ano que ela não as transfor-ma em nada, são inertes.Mas quando a sua camisa ou blusa na con-textura tiverem frequentemente a designação 100% cânhamo, os anti-Terra estarão moribun-dos ou falidos. Os produtores de algodão pas-sarão a produzir cânhamo, assim como todos os países, sem os gastos desnecessários das drogas poluentes já referidas. Os lençóis de água agradecem, assim como todos os insec-tos e espécies de que deles dependem.Os anti-Terra sobreviventes irão fazer grandes campanhas publicitárias em Marte, para a colo-cação dos seus lixos têxteis, porque das rou-pas velhas de cânhamo serão feitos milhões de km de papel, poupando-se milhares de km2 de floresta. Em 1880 era conhecido pelo papel de trapo. Alguns países tiveram sempre um pé de fora do barco dos idiotas úteis ou corrup-tos, semeando muitos pés de cânhamo para a produção de tecidos. São eles: Rússia, Polónia, Roménia, Hungria, Itália, Alemanha, China, Ín-dia e recentemente a Espanha. É de enaltecer e encorajar, mas não chega, ainda faltam os combustíveis, as polpas para o papel e a ali-mentação. Em resumo, a sua total libertação e comercialização, porque nesta situação o cân-hamo anda de coleira electrónica. Contudo, os anti-Terra começam a sofrer o início da sua der-

rota.As farmacêuticas são os pares dos anti-Terra, foram bem nascidas, nasceram do chichi do Wohler e consequentemente são muito afortu-nadas. E, por triste fortuna, odeiam a Natureza. Sabiamente, transformam tudo o que existe na Natureza em comprimidos. Uns verdadeiros copistas da Torre do Tombo. Se lhes dermos apoio, estes guardiões da saúde ainda nos irão vender e controlar o cloreto de sódio, o velho sal das cozinhas. Iremos comprá-lo com uma receita na mão e muitos lucros de permeio. Isto será para a protecção dos hipertensos. Tudo se passa em prol da dupla saúde. Saúde física e financeira existente ou inexistente nos nossos bolsos.Quem não tiver saúde financeira é-lhe decreta-da a morte. Bonito e comovente o que se passa em África, milhões de africanos com sida e a OMS a afirmar que não há dinheiro para com-prar THC às multinacionais farmacêuticas, para lhes diminuir o seu sofrimento. Que precisa da ajuda dos países ricos. Que nojo, querem ajudar os africanos ou as farmacêuticas com compras desnecessárias do THC? Nós, o Mundo, não precisamos do vosso THC para nada. Temo-lo no cânhamo. Nem África precisa, tem cânhamo com fartura, basta fumá-lo. Fumem-no. Para prova cabal temos o governo holandês. Não nos venham com parangonas que a longevidade aumentou não sei quantos anos. Vocês estão a anos luz de Guangxi. Tudo quase ao natural, cânhamo na dieta, cânhamo em xaropes, nada está sintetizado. Foi doado pela Natureza.Devem pensar que me esqueci dos biliões e biliões de prejuízos. Podem rasgar 50% de um simpósio e contabilizem as perdas. Porque quem tem saúde não consome drogas farmacêuticas. Comer cânhamo ou os seus derivados, como a manteiga de cânhamo e óleos resultantes da prensagem das suas sementes, é comer saúde, é ingerir os aminoácidos, isoleucina, leucina, treonina, fenilalanina, triptofano, lisina, valina, histidina, cisteina, arginina, metionina e os áci-dos gordos linoleico e linolénico. Ele apenas contém cerca de 400 isómeros potencialmente terapêuticos que não farão parte do rol das es-

www.myspace.com/bpdarknoir

Body Piercing Calçado CD’s Acessórios Vestuário Alternativo

Joalharia Personalizada Arte

Rua Coelho Neto, 86 Porto 4000-176 Porto

túpidas patentes da ciência rasca e fraudulenta que se limita a copiar substâncias que se en-contram na Natureza no estado livre.Petrolíferas, petroquímicas e farmacêuticas são gigantes que nem pés de barro têm. Bastam quatro safras de cânhamo a nível mundial para ficarem moribundas. Eles sabem-no. Por esta razão têm stocks de exércitos, juízes e polícias por todo o mundo. Pura e simplesmente com-pram governos corruptos, ajudados pelos gov-ernos de idiotas úteis que lhes dizem ámen, mas não se esqueçam que somos nós com o nosso inútil voto que elegemos idiotas úteis e corruptos. Está na altura de acabarmos com o Império do Lixo.Pensem com as vossas cabeças, ou só as têm para utilização de champôs das multinacion-ais?Salazar, o velho ditador permitia o cultivo do cânhamo. Nada de inovador, porque Portugal sempre o semeou.O moderado Marcelo Caetano, permitiu que os seus neurónios fossem sugados pela Casa Preta.Fez-se uma revolução, disseram eles na altura que era para nos devolver a liberdade e pôr fim ao obscurantismo, daí adveio a escuridão total de 30 anos, começou então o reinado dos ilu-minados. Apresento-vos os Patriarcas: são eles os versáteis CDS versus CDS/PP, PPD versus PSD e os conservadores PS e PCP, que não mudaram as siglas.Todos andaram às voltas com as leis e a Con-stituição, mas não aboliram a lei que proíbe o semeio do cânhamo. Todos tomaram e tomam anti-depressivos. Isso são drogas, tiram-vos a capacidade de raciocínio, potenciam o álcool e contrariamente ao cãnhamo provocam a de-pendência. E esta está bem patenteada pelos 17 milhões de embalagens de antidepressivos vendidas em 2003 em Portugal. Porém, quando o cânhamo for liberto, mais de 50% destas fi-

carão nas prateleiras.Vós, os auto-intitulados democratas, fazeis fé numa mentira e numa lei idiota que proíbe o se-meio do cânhamo. Acordem, deixem de maxi-mizar a vossa ignorância ou corrupção, ambas atingem o auge com as prisões de quem o se-meia.Em 2003 e este ano grandes áreas foram car-bonizadas pelos incêndios, todavia elas já estar-iam verdes, bem verdes se o cânhamo tivesse sido semeado, e ter-se-iam libertado dezenas de milhares de quilolitros de oxigénio para a at-mosfera. Várias safras já estariam feitas para as podermos empregar no que bem quiséssemos.Eu não sei se os iluminados sabem que das uvas também se pode fazer vinho. Pois é, do cânhamo também se pode produzir metanol, cerca de um litro/m2, ou seja, 0,92 l. Só na zona do Alqueva existem 110.000 hectares que se encontram desaproveitados, e que produzirão em apenas 120 dias matéria-prima suficiente para fabricarmos mais de 1.000.000 Kl de meta-nol, que dão para atestar mais de 22.000.000 de veículos cujos depósitos tenham capacidade para 45 litros. Não precisam de mendigar aos países da OPEP as ramas de petróleo que estes simpaticamente colocam cá a custo zero.Meus senhores, libertem-se dessa humilhação e libertem-nos da vossa ignorância ou cor-rupção porque senão o fizerem são vocês que tem de ir para trás das grades, pois o planeta Terra assim o exige, e debaixo de uma única bandeira branca e no centro uma bonita folha de cânhamo verde, bem verde, vós ireis para a prisão, não para ver televisão mas para o culti-var nos campos.

Por Emanuel Rodrigues, Porto

Sistemas de Luz e Som

Contacto: 965355761

Cânhamo IndustrialUm cultivo lucrativoDefiniçãoO termo cânhamo industrial refere-se a todas as partes da planta Canábis Sativa que contêm menos de 1,00% de tatrahy-drocanabinol (THC). O THC é a substância psicoactiva presente na Canábis sativa. O cânhamo industrial não deve ser confundi-do com marijuana. A marijuana provém das flores da planta Canábis sativa e contém mais de 1,00% de THC. O cânhamo indus-trial não possuí propriedades psicoactivas.O cânhamo industrial pode ser plantado para obter fibra de alta qualidade, através de uma colheita rentável e sem produzir marijuana. Existem variedades de se-mentes registadas, que produzem cân-hamo com um conteúdo inferior a 0,3% de THC mesmo nas flores, disponíveis pela Europa fora. Agricultores na União Euro-peia cultivam cânhamo há mais de 20 anos sem que tenha surgido qualquer problema relacionado com marijuana.

Produção de cânhamo noutros paísesO cânhamo industrial é plantado como uma colheita de fibra lucrativa em muitos países. Os cultivos de cânhamo industrial têm sido subsidiados pela União Europeia desde antes de 1988. Em 1993 a Inglaterra começou a produzir cânhamo para fibra. Em 1994 o Canadá fez a colheita do seu primeiro cultivo de cânhamo industrial, de-pois de mais de 50 anos de proibição. O re-emergente mundo da industria do cânha-mo está a crescer estável e os agricultores estão excitados e entusiasmados com o potencial dos cultivos de cânhamo.

Produção de cânhamo nos Estados Uni-dos O cânhamo foi avaliado durante toda

a história deste país como sendo uma matéria prima importante. Até finais

do século XIX praticamente todas as nos-sas roupas eram feitas de cânhamo e vir-tualmente todo o nosso papel era feito a partir de trapos de tecido de cânhamo. De 1631 ate 1800, o cânhamo era uma merca-doria de tal forma alorizada que era consid-erado como moeda corrente (dinheiro). As regiões do Kentucky e Wisconsin estavam entre as maiores produtoras de cânhamo.A produção de cânhamo parecia destina-da a crescer dramaticamente na década de 1930, quando uma invenção chamada “decorticador” começou a ganhar larga atenção.O “decorticador” desfia a fibra de cânhamo a partir da sua haste. Esta era até então a parte mais cara e trabalhosa de todo o processo envolvente na produção de cânhamo. O “decorticador” estava para o cânhamo como a máquina de separar as sementes do algodão estava para o algodão. A invenção prontamente levou a revista “Popular Mechanics” em 1937 a chamar ao cânhamo o “Novo Cultivo do Bilião de Dólares”*13 e a revista “Mechani-cal Engineering” a chamar-lhe “O Cultivo Mais Desejado De Se Fazer”. No entanto, o “Marijuana Tax Act” de 1937 originou um revés fatal para a promissora indústria da fibra de cânhamo. O Acto estabeleceu uma taxa proibitiva sobre os fabricantes e dis-tribuidores de cânhamo, bem como sobre as transacções que o envolvessem. Foi redigido depois de ter sido decretada uma taxa semelhante que proibia metralhadoras. A taxa de transferência de 1 dólar por onça de cânhamo cessou efectivamente toda a produção nos Estados Unidos ao tornar o comércio de cânhamo proibitivamente dis-pendioso. As restrições à produção de cân-hamo foram suavizadas durante um curto espaço de tempo nos Estados Unidos por altura da Segunda Guerra Mundial quando o Japão invadiu as Filipinas, cortando com o abastecimento de “abaca” (cânhamo de 22

anila). A Marinha dos Estados Unidos ne-cessitava desesperadamente de um abas-tecimento doméstico de cânhamo para mu-nir a armada com revestimentos, cordas e tecidos para os seus navios de guerra. O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos encorajou os agricultores a produz-ir cânhamo para a guerra distribuindo um filme chamado Cânhamo para a Vitória!”.Depois da Segunda Guerra Mundial, a indústria do cânhamo entrou em declínio assim que o governo federal voltou a re-stringir a produção de cânhamo. Os agri-

em escala limitada até 1950. No entanto, a legislação viria eventualmente a tratar as colheitas de cânhamo industrial da mesma forma que tratava as colheitas de mari-juana e a produção de fibra deixou de ser promovida.Actualmente a produção de cânhamo nos Estados Unidos é tratada como crime capi-tal, porque se assume que todas as colhei-tas de cânhamo irão produzir marijuana. Com a chegada do cânhamo industrial e das variedades de baixa percentagem de THC, isto deixou de ser verdade. O cân-hamo pode agora ser cultivado como uma colheita de fibra lucrativa nos Estados Uni-dos, sem qualquer tipo de perigo de incre-mento no uso de marijuana.

Matérias Primas e Produtos de Cânhamo O cânhamo consiste em três matérias pri-mas principais: fibra, sementes e a parte grossa do tronco. O cânhamo é cultivado principalmente pela fibra esparta que se produz na sua haste. No entanto, as se-mentes e a parte grossa do tronco também são economicamente importantes.

Fibra: A haste do cânhamo possui na sua composição 20% de fibra. O cânhamo é a fibra natural mais forte do mundo. É valori-zada pela sua força e durabilidade quando usada para têxteis, cordas e papel.Têxteis: a fibra pode ser transformada em

qualquer tipo de roupa, desde o mais fino linho à mais grossa lona. A palavra “can-vas (lona) vem da palavra Arábica para cânhamo. A roupa de fibra de cânhamo é mais forte, mais quente, mais durável, mais absorvente e mais suave que a roupa de algodão.Cordas: a corda de cânhamo foi valorizada em toda a história pela sua força superior e resistência à deterioração em sal ou água fresca.Papel: o papel feito de cânhamo é conhe-cido como o “papel perfeito de arquivista”, porque dura muito mais tempo que o pa-pel de polpa de árvore e não se parte, endurece, amarelece ou se desfaz com o passar do tempo.*26 A fibra de cânhamo pode ser utilizada para fazer todo o tipo de papel.

Parte grossa do tronco: O tronco do cân-hamo é composto por 80% de madeira grossa. A madeira grossa é a parte interior do tronco do cânhamo que se separa da fibra. Esta madeira é composta por uma percentagem de celulose que varia entre os 50 e os 77%, o que o torna ideal para ser usado em produtos de papel e plástico.Papel: um acre de pés de cânhamo pode fazer tanta polpa para papel como quatro acres de árvores. O papel de cânhamo pode ser purificado e branqueado sem produzir dioxinas e dura muito mais tempo que o papel feito de árvores.Contraplacado: a madeira de cânhamo pode ser pressionada e injectada com resi-na fenólica para fazer um contraplacado re-sistente ao fogo e à água. Esta placa tam-bém é um bom isolante e barreira térmica. Plástico: os plásticos começaram por ser feitos a partir de celulose vegetal (ex: celo-fane, celulóide). A parte grossa do tronco do cânhamo é uma das mais ricas fontes de celulose vegetal, forte impulsionadora da indústria moderna. Plásticos feitos de cânhamo em vez de petróleo seriam biodegradáveis.

cultores continuaram a produzir cânhamo

23

Camas para animais: esta madeira faz excelentes camas para animais porque ab-sorve mais liquido e dissipa-o mais rápido que madeira normal.Semente:A semente de cânhamo é composta por duas matérias primas: o óleo de semente e o bolo ou carne da semente.Óleo de semente: a semente de cânhamo é composta por 30% de óleo.Comida: o óleo da semente de cânhamo contém mais de 70% de ácidos gordos essenciais que combatem o colesterol, o nível mais elevado de todos os óleos de semente.Combustível: o óleo da semente de cân-hamo pode ser com facilidade quimica-mente combinado com 15% de metanol para se obter um substituto do gasóleo, de elevada qualidade.Este bio-diesel de cânhamo queima 70% mais limpo que o diesel feito a partir do petróleo em termos de partículas polu-entes.Tintas e vernizes: o óleo de semente de cânhamo seca rápido e deixa uma camada fina e elástica.Lubrificante: o óleo de semente de cân-hamo é um lubrificante ideal para todos os fins.Bolo da semente: o bolo da semente é a parte sólida das sementes que sobra de-pois do óleo ser extraído.Comida: o bolo ou carne da semente de cânhamo é um suplemento nutricional al-tamente proteico. Contém 25% de proteí-nas.Semente inteira: a semente de cânhamo inteira contém 20% de proteína completa de alta qualidade digestiva.Comida: a semente de cânhamo pode ser comida como um snack nutritivo, como as sementes de girassol.Comida para pássaros: os pássaros gos-tam de sementes de cânhamo pelo seu enorme e nutritivo conteúdo de óleo.Economia da produção de cânhamo

Um cultivo de cânhamo industrial pode ser vendido no mínimo por 860 dólares ameri-canos por acre (preço de 1994). Como um cultivo de cânhamo produz três matérias primas diferentes por ano, o valor total do cânhamo excede em muito o de outros cul-tivos para uma única matéria prima.A tabela em baixo compara o valor da col-heita de cânhamo com o de plantas com-paráveis. Como actualmente não existem colheitas de cânhamo a ser vendidas nos Estados Unidos, os preços das plantas comparáveis foram usados para fazer uma estimativa dos preços para a fibra de cân-hamo, madeira e semente.A fibra de cânhamo é comparada ao algo-dão para a produção de têxteis. A madeira de cânhamo é comparada à madeira nor-mal de preço baixo e para a comparação em termos de produção de papel usou-se o exemplo dos pinheiros da espécie Douglas fir. A semente de cânhamo é comparada a grãos de soja em termos de produção de óleo de semente.Os custos de produção não foram tidos em conta nesta estimativa, porém o cânhamo seria consideravelmente mais barato de produzir que o algodão O peso das colheitas de cânhamo é base-ado em dados históricos e limitados. São estimativas conservadoras; os pesos ac-tuais serão provavelmente 2 ou 3 vezes su-periores. A proibição do cânhamo abafou e ocultou os estudos contemporâneos no campo da produção de cânhamo.

Cultivo do cânhamo O cânhamo é fácil de cultivar. O cânhamo é uma herbácea anual que cresce desde 1 a 4 metros de al-tura, numa só temporada de quatro meses. Pode crescer em qualquer um dos 50 es-tados. É uma boa planta para cultivos rota-tivos. O cânhamo possui longas raízes que penetram e quebram o solo, deixando-o em perfeitas condições para o próximo cultivo.Os custos de produção do cânhamo se-riam consideravelmente inferiores aos do

algodão. Não são necessários herbicidas porque o cânhamo é semeado de forma densa e compacta, o que também acaba por obstruir o desenvolvimento de ervas daninhas. O uso de pesticidas é limitado porque o cânhamo tem poucos insectos inimigos.O mercado de cânhamo actual nos Es-tados Unidos Centenas de empresários vendem actualmente produtos de cân-hamo importados. No Entanto, eles ficam sufocados com os altos preços e disponi-bilidade incerta, uma vez que todo o cân-hamo é importado de outros continentes. A procura de cânhamo nos EUA é enorme. A roupa e acessórios de cânhamo tornaram-se moda. O papel de cânhamo “livre de arvores” também é procurado. O mercado tem um potencial de 15 a 30 biliões de dólares por ano.Potencial para novos postos de empre-go A produção de cânhamo no Colorado criaria novas oportunidades agrícolas e tornaria os agricultores do Colorado com-petitivos no mercado global, fazendo frente a outros países que já cultivam cânhamo para fibra. Também acabaria por gerar milhares de empregos em secções de manufactura e processamento em indústrias como as dos têxteis, plásticos, polpa de papel, energia, madeiras, construção, alimentação, etc. O mercado a retalho de papel “livre de ar-vores” e materiais de construção, de plás-ticos biodegradáveis, de vestuário natural,

suave e durável e de outros produtos de cânhamo tem um enorme potencial.

Benefícios da produção de cânhamo O cânhamo será um cultivo rentável para os agricultores devido ao volume de cân-hamo que cada cultivo produz, porque dele se podem fazer vários produtos e devido à crescente procura por produtos de cân-hamo.O cânhamo não só é lucrativo, também é um cultivo desejável por outras razões. O cânhamo é um recurso renovável e sus-tentável. Ele vai ajudar a nossa economia a seguir um caminho em que evitaremos continuar a gastar recursos petrolíferos não-renováveis. Vai também ajudar a preservar as nossos recursos florestais.

O cânhamo é a fibra natural mais forte.*60 Tem um conteúdo de celulose extrema-mente elevado. É biodegradável. Não re-quer herbicidas para crescer. Pode ser usado para fazer papel, vestuário, cordas, ripas de madeira, plástico, tinta, vernizes, linóleo, dinamite, combustível para au-tomóveis, cartolina, cartão, etc. Criará nov-os postos de emprego e tornará o Colora-do competitivo com outros países. É a fibra dos anos 90.Artigo de 1994 por Boulder Hemp Initiative Project P.O. Box 729 Nederland, CO 80466 (303) 784-5632 Email: bhip@darkstar.cygnus.com Enviado por M.C. - Leiria

O que é a MGM?A Marcha Global da Marijuana (MGM) é uma iniciativa apartidária, pacifica e sem fins lucrativos, organizada por cidadãos conscientes e informados que consideram ter direito a consumir uma substância que, no seu es-tado natural, não representa um risco tão grande como as substâncias adulteradas que se obtêm no mercado clandestino.A MGM insere-se num movimento global que pretende pôr fim à proibição do Cânhamo/Cannabis. Realiza-se sempre no primeiro sábado do mês de Maio, em mais de 200 cidades em todo o mundo.O objectivo desta marcha é apresentar à sociedade ar-gumentos e propostas de políticas alternativas ao proi-bicionismo vigente, para que o assunto seja seriamente discutido. A MGM defende que, tendo em conta que vive-mos num país democrático e livre, os cidadãos devem ter direito a escolher com base em decisões informadas e responsáveis e desde que não interfiram com a liber-dade dos outros.

ManifestoO facto da Cannabis ser considerada uma substância ile-gal tem consequências sociais e sanitárias bem maiores do que se fosse um produto legal, nomeadamente:A crescente probabilidade de adulteração dos produtos, muitas vezes com substâncias mais perigosas (especial-mente quando fumadas) do que a Cannabis, com o peri-go que isso implica para a saúde pública, dado o elevado número de consumidores.O fomento do tráfico, que alimenta uma economia pa-ralela dinamizada por máfias, em que os grandes lucros ficam na mão de uns quantos, quando seria justo para os contribuintes e para o Estado poder beneficiar dos

impostos que recairiam sobre essas actividades (muito lucrativas) se fossem regulamentadas.A limitação do uso terapêutico de uma substância que tem claros benefícios no tratamento de algumas doenças; e os impeditivos legais que a proibição supõe para o desenvolvimento de uma investigação rigorosa centrada nesta planta, devido à grande quantidade de licenças que são necessárias e ao perfil político e não-científico das entidades que podem autorizar tais investi-gações. A criminalização e penalização dos consumidores, só porque têm um determinado comportamento que não afecta outrem e que, mesmo a nível individual, não traz mais problemas potenciais que o consumo de álcool, tabaco ou outras substâncias legais (e com as quais o Estado lucra bastante, apesar dos riscos assumidos).A inexistência de prevenção e de educação para a utilização de Cannabis.Em Portugal o consumo da Cannabis foi descriminalizado em 2001. No entanto, a perseguição

policial aos consumidores mantém-se e o risco de se ser tomado por traficante é demasiado grande, uma vez que a quantidade pela qual se pode ser acusado de tráfico é mínima. A saber: a lei portuguesa prevê que qualquer pessoa pos-sa ter em sua posse, sem consequências jurídi-cas, óleo, resina ou “folhas e sumidades floridas ou frutificadas da planta” de Cannabis que “não poderão exceder a quantidade necessária para o consumo médio individual durante o período de 10 dias” (Lei 30/2000 “Descriminalização do Consumo de Drogas”).De salientar que esta lei explicita que é “sem consequências jurídicas”, o que significa que aquele que tenha até àquela quantidade não será considerado um criminoso, mas poderá ser será penalizado com uma contra-ordenação (multa) e poderá ter de se submeter a trata-mento psicológico se o juiz de turno assim o entender.E assim, oito anos depois da descriminaliza-ção, ainda há consumidores de Cannabis que são presos ou que são postos numa situação delicada face à justiça, vendo-se obrigados a provar que não são traficantes quando, muitas vezes, não há provas de que o são.Além disso, não faz qualquer sentido estipular a quantidade permitida como a “necessária para o consumo médio individual durante o período de 10 dias”, limite muito pouco claro, tendo em conta que nem toda a gente consome a mesma quantidade e que a maior parte dos consumi-dores preferem comprar mais de cada vez para não ter de estar sempre a recorrer aos “deal-ers”, com os riscos que isso supõe não só em termos de segurança, mas pela possibilidade de ser induzido a comprar drogas verdadeira-mente perniciosas.E resta destacar que, sendo permitido o con-sumo, como esperam as autoridades que o consumidor se abasteça sem estimular o trá-fico, tendo em conta que tanto a venda como o cultivo de marijuana são ilegais? A proibição de cultivar esta planta obriga os consumidores a alimentar actividades criminosas. Assim, en-tendemos que o direito ao consumo deve con-

templar a possibilidade de cada um cultivar as suas próprias plantas, podendo, desta forma, garantir a qualidade do produto que consome, o que não acontece quando se vê obrigado a recorrer ao mercado clandestino.Alterar a situação legal da Cannabis é corrigir um erro histórico que tem trazido mais conse-quências negativas para os consumidores e para a sociedade em geral do que o consumo. Décadas após, a desadequação da lei é cada vez mais evidente tendo em conta os benefícios múltiplos que esta planta tem. A política do impossívelO presidente do Observatório Europeu da Dro-ga e Toxicodependência (OEDT), Marcel Rei-men, afirma que "é essencial compreender de que modo e por que razão os consumidores de Cannabis podem desenvolver problemas, a fim de planear as respostas e avaliar o impacto que a droga ilegal mais consumida na Europa pod-erá ter para a saúde". Perante isto, pergunta-mos: como é possível desenvolver respostas se não sabemos qual a composição dos produtos consumidos?!No mercado português, a grande maioria do hax-ixe vendido tem diferentes e variáveis substân-cias usadas para o cortar e fazer render mais. Para estudar a resposta ao impacto na saúde que tem essas substâncias têm, é necessário saber o que são e qual o seu impacto no or-ganismo. Só a legalização pode garantir a quali-dade do produto e assim desenvolver respostas em termos de saúde e só assim haverá a infor-mação necessária para que exista um consumo consciente e responsável.Todos os esforços feitos até agora para acabar com o tráfico e o consumo desta substância têm sido em vão e todo o dinheiro gasto tem sido um absoluto desperdício, visto que, de acordo com todos os relatórios oficiais da ONU e da União Europeia, cada vez há mais pessoas a lucrar com este negócio clandestino e cada vez há mais consumidores.

Legislação em Portugal o que diz a Lei

,�)������������������������������(���-��.���������/�����������*������+�)�������������������������

,��������������������)����������������������������������������������������������������0���������"���"���������������������1�������2�����������������#�����$�!�'�����(��� ��"������������.�3���������4�����������������������"����������������������������������������������

�������������4�����������������������(����������������������������������������������� ��

�����������������������������������������������������4"��������������������������1����-��������������������������������1�(������������������������������/������4"������������1�����,�

�����"���(��� ���(�����������������������������������������������������"����������5����

2�������$�6%'67�-������6$/����������(���������������"�8�����-��������������������������

����������������������9������#�����$�:;'6!�(��� ��8�������������������������<����� ��

������������������=�������(����������������4�������������������������������������������3�������:������ ���������������(���������������������������4������#���!�'����������������

Na distinção entre consumo (pena) e tráfico (crime) há outros indicadores que não somenteas quantidades apreendidas. Além disso, como a lei discriminaliza a "aquisição e a detenção consumo próprio", é âmbigua a situação legal do auto-cultivo para consumo próprio. Em 2003,foi emitida a Lei n.º 47/2003 que inclui as sementes d Cannabis nas Tabela I-C, sem regula-mentar o direito ao auto-cultivo par consumo próprio.

�����������4"���/�:����1������(�������������4����(���������������������

���������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������!�� ������

������� �����"�����!�#� ������$������ ����������%&''()&'(*+"������������,-. ��/������!��!�������!���)��0���

12���������3

�� ��������������$��������4����������������!��������������

��!������#"�������������� �������������!��"������� �������!�� �����/��5�

������� ������������"����,���������)��6������5���7�����5�������������������������������������8 ����� ��/����5�+����!����������������������� �)������9�����!�������%��������������:� ��

����!�����"����������������5����������)���������� ��/�������������

��������������;����� �������������)����!�����.���������<�����������= ������������������������8�����������9���6�����������> ??������!��"�4�������� ������$��@A��������������������@�= ����5��������� ���������������� �����������������!�@:�������5���������� ���� ��� ��/����������������������B,����������������!���) �������������

<��������C���7�����;�5���

PHOTO REPORT 2008

Gostaria de saber se é possível cultivar cân-

obrigado.

Sou proprietário de um pequeno terreno no con-

é cultivado. Estou interessado em saber se, e como poderia plantar cânhamo. Agradecia toda a informação, ou se possível, onde me poderia informar.Com os melhores cumprimentos.J. Costa Rodrigues por email

É permitido cultivar cânhamo para fins indus-triais, em Portugal. É completamente, legal e existem inclusive apoios/subsídios por parte da

O número máximo de cultivadores de Cânha-

mo em Portugal foi de 23 em 1998 segundo a INGA, dados mais recentes informam sobre um decréscimo significativo, mas não informam de quanto.

O Ministério da Agricultura é quem melhor o poderá informar sobre as actuais produções de cânhamo, certamente terão esses dados bem como os respectivos contactos, para accionar a sua candidatura. Boa sorte!

Olá.Vi uma petição online que pedia a legalização

pois contactei a responsável da petição e fiquei a saber que são precisas 1000 assinaturas para a petição entrar no diário da república e 4000 para ser debatido na assembleia.Mas fiquei desapontada quando soube que a assembleia da república não reconhece aquele website. A minha pergunta é quem deverá levar

A lei portuguesa diz que o direito de petição é consagrado com grande amplitude, como direito de participação política e podem ap-resentar petições: os cidadãos portugueses e os estrangeiros e os apátridas que residam em Portugal, para defesa dos seus direitos e interesses legalmente protegidos. Para além disso, as petições podem ser apresentadas por pessoas individuais (petições individuais), por um conjunto de pessoas (petições colectivas) ou por pessoas colectivas (petições em nome colectivo). Contactamos a responsável pela petição on-line citada, que nos disse estar a preparar nova petição, cumprindo todos os trâmites e requisi-tos para levar o tema a discussão na Assem-bleia da Republica.

respostas a duvidas e questões enviadas por e-mailCorreio :;

da marijuana à Assembleia da Republica. De-

hamo em Portugal caso seja possível onde terei que me dirigir para as devidas licenças

celho de .. terreno este que há anos que não

União Europeia para este tipo de cultivos.www.guanokalong.nl

Existiu uma empresa chamada "Cânhamo de Portugal Lda.", que apoia o agricultor em todo o processo, desde a compra de sementes até à da produção cujo gerente era Augusto Teixeira.

esta questão até Assembleia?

José Alberto por email

Ana Maria por email

A revista da maria é propriedade da em-presa:Canna prod. soc. unip. lda

Tlf:00351917924889info@feiradocanhamo.com

ImpressãoLitografia Coimbra

Tiragem5.000 exemplares

Assumidamente, pró legalização da Cannabis com entrevistas, artigos e reportagens sobre o tema, música, ecólogia, cultura, politica, alter-native life style .É uma revista bem-disposta, de leitura descon-traída. Relax and enjoy!

A revista da Maria, agradece a todos os que co-laboraram através do envio de conteúdos/ fotos para esta edição.Emanuel Rodrigues, Sista Pat, Bob Figurante,

saber como fazer parte do próximo número vai a : www.oportaldamaria.comou www.feiradocanhamo.com

Revista da Maria Informação e contra – cultura.

FULL PAGE148 X 210 (mm)

HALF PAGEHORIZONTAL148 X 105 (mm)

BIG BANNER

HALF PAGEVERTICAL148 X 105 (mm)

1/4 PAGE105 X 75 (mm)

SMALLBANNER

Tipos de anuncio.

Contactos:Carla Reguengo Fernandes

Né B27, António Belém, Ana Soares. NewX,

A terceira edição da revista da maria é o resul-

Check In e ainda a todos os artistas que nos

PT508582083

Luís Castro, Pedro Cova, Portal do Reggae

facultaram fotos e dados biográficos.

tado de várias parcerias e participações. Para

A Feira do Cânhamo 2009 agradece a todos os os que contribuiram para a realização do evento.