A Titokzatos Stylesi Eset Fuggony

5/26/2018 A Titokzatos Stylesi Eset Fuggony

1/155

AGATHA CHRISTIE

- A TITOKZATOS STYLESI ESET -

- FGGNY -

EURPA KNYVKIAD, BUDAPESTFELELS KIAD OSZTOVITS LEVENTE IGAZGATSZEDTE S NYOMTA AZ ALFLDI NYOMDAFELELS VEZET SZAB VIKTOR VEZRIGAZGATKSZLT DEBRECENBEN 1990BENA NYOMDAI RENDELS TRZSSZ!MA 1"#$%$$1&'FELELS SZERKESZT BORB!S M!RIA

A SOROZATOT PINTR L!SZL TERVEZTEA FEDLRA(Z NMET) TAM!S MUNK!(A

M*SZAKI VEZET MIKLSI IMREKSZLT '1,+$ A-+. /V TER(EDELEMBENISBN 9$# 0 +0+0 #


2/155

TARTALOM

A TITOKZATOS STYLESI ESETFordtotta Dezs!"# Kata$#!

E$s% &e'ezetSt"$es(a )e*"e+

M,sod#+ &e'ezet.$#/s t#ze!0atod#+a s t#ze!0eted#+e

Har)ad#+ &e'ezetA tra*d#a 'sza+,'a

Ne*"ed#+ &e'ezet1o#rot !"o)oz

t2d#+ &e'ezet3*"e4 !e) sztr#50!#!6

Hatod#+ &e'ezetA t2r7!"sz+# 0a$ottsze)$e

Heted#+ &e'ezet1o#rot )e*zet# ad8ss,*,t

N"o$5ad#+ &e'ezet

9' *"a!.

K#$e!5ed#+ &e'ezetDr: ;a/erste#!

T#zed#+ &e'ezetA $etart8ztat,s

T#ze!e*"ed#+ &e'ezetA (

T#ze!0ar)ad#+ &e'ezet1o#rot )#!de!t )e*)a*"ar,z

FGGNYFordtotta G": Hor7,t0 L,sz$8


3/155

ELS= FEEZETSt"$es(a )e*"e+

A 23245 26785372:, ;78?24 @:=38:> 8:8524 884 283 Q>;;3; ;=5 43;, 6 63; :8< J>442 :845>, J= 48=84 28:%G=868556654%

N;= 238883 8388485 Q83 ; 62> :2 >758, : 23 (J4 :J J;33;56 ; ;::4=6; J;=; ; 5;:23=, 2388 22>, :

?87835 62:2 8 ; Q>;>;3 :8;:: 83?6:%M:J;;4=?5 ;4;4 835 >: 47> 4;=3835 3 ; >;; H:>5 3;5 ;4=?54;5 85>4825%L;W684H8, ; Q>;;3;, 62584= =8685 3% O6:> 7>3 =;563; Q3=;, 78 23 ; 86Q37>65: 238


4/155

/= 8:8, J= J6< 4; H:> 3372524, :>48 J>J88384485 4, J= 48< >: 3=;4 5 ;688488: J6% M>4J; J>68384 8= 5 >3; H:848< 34;% A4 ; 5;48Q67345, (J4 J;48< 4;=4 H:8478:485 Q?; ;334> ; >725458, );:>4:% 78: 688:53;6:4?2485, ;5> 8=

;8 ; ;?3, : C=4J>; >5, ;= J268 >442%AJ= ; 3: :;;5 83J;4;5, 867345 ; 238 832% E= ;:;W887:54= >:83 J3=, ;5> 2 8= >6= Q32 J;?3, Q838=848:878 ; 583874568%

)833, E>8, > J< ; :88:3 J:X M6% );:>4:%%% M>:: )W;67%M>:: )W;67 :23=8:, :>48 Q?7;3 :3:;4 8:23%

A ; 4784 8338% N8< 38J8 322: ;6;4>% M; >: 8Q=4X

B37;4 :885, J; J;:4 3;:3;44 I785>44% T3::;4 ? >7 ;4 ;JJ, J= 86545% A556


5/155

) J=48, 86:8% T8; 4 4;=4 ? 38:% O3= Q>=83H:> :238:868 4=3, 2: 5>328 ; :>6; 8= :8387:63 6357%M6:% I438J6 36;7 :868883 73%

D8 J>:84 8 8=:8684 H:73;:, M6% );:>4:, J= ;44=> 2 4 >:5 ;3;J8

M>47845>485 ;4 ;3;, 6847:86>4 528384 =;% K> Q 4884>%

A ;::4= 835;4 47> ;66; =;%%% ; SH3;47 Y;6743 V;= SJ863H5 )3: SJ863H5 )3;4, 5:> 526788< ; =>35: ) 86:8% B6 4=;4>% D8

>:, J= % A ??;< J8=284


6/155

M2682: 8:8284 48< Q8323843 388 :J >:; J;4?;% D6%B;86:8>4 ; : ?4 C=4J>;XA 45248: :823=:33; 8=846J? >:83 Q>;;3 34= Q ; :>4%

M> 624, C=4J>; K2:23X );77 4:8% E > M>:: M67HJ%C=4J>; M67HJ 78, Q>;;3 868:J63 356 ; J;;34>3% A ;6H4 ;44;33; 4;=;4 33 ; 3% E>8 ::88:8A3Q687 I438J6;3, 2: > J;= 458%

E>8 M2 J= > J;=X(J4 6::58784 3>4%

I84 7;:: )W;67 8328% A?5 :6:;4 ::86;, ; 58284 5>: 647% F83>4734;5 3: 2:83:44;5, 78 J;;3;43 J3 47848:868 Q;5;7 5> 38;3


7/155

D8 ;X S;?4: 68384 5>3 ; H:63, : ; :> Q832 ; J Q832 583878% M;6= 83>63, ;4 588 4=? ; Q26Q>4;5%

E 5>H:7; 526788< 238:84, :4:86 >;3784% : 5> ; ; 76% B;86:8>4 P>J84564 ;657>5 ; Q;3;4 >78::8;3>:; 4;=4

5: 8;%(J4 C;847>:J ::84; :847345 83, : ; >65 :823=8 8674 38:2345 ;Q;3;%A4 >::;Q832 4=Q64: Q>;;3 4 ? :84: 868:: )W;67%%% P4:;4 ; 6 (J4, >4753;3;43 564% E:8


8/155

S4% I84, :2 >65% E= :2 4;4 ; 84=2< 38: 38;3>: ? :86>4 848< >33848, J;

; ;< >:8::28: 268478388 J;= 34; J6;% S ;556 48< 3425 >3=84 6J;73 3828% L8 ;4 28 D6; ;6 L;W684H8 M>4784 Q>3326?2 83J8673; ;;3, J= H:73;: 7:52:84 5>;7;; ;

:>34= 538% E=>545485 :>4H: 8= ;:; :8 4;=4 ? 3 J45, =;4;5: 3883 ; 3835848 ; 8:87838< 83:838%

M>SODIK FEEZET.$#/s t#ze!0atod#+a s t#ze!0eted#+e

(3>: 7>524 26588< S=38:;% M: =;4;4 J4; >84J;7>5 2: >84J887>54;?4;5 8:863 Q5 8:% A 3;: J83=82485 ::;>724>, ;68 H:;5 38J8:28:% A6=;3:4, ; J:: 2: 4;3J;33;:5 :64 4;Q24= 7863 478468%E3;:; 4 42J4= 4;;3 38838 5;;< E83=4 )W;673, 4J; 56J;4 8 ; >;66: ;= >84 68 3345 , : 8=84 :


9/155

M>3=84 68488 8X ?8=88< 488< ; 5>: :4% V;3;4 4763 7?;, J= ;4 8448

M47?4 :J;? C=4J>;% [ A5> H:;5 >78?4, 47 =;48:, J= ; 5858 52672:8 8 38: @)4= 8;;3 : ; Q83286838 ; 5858 >5;: %C=4J>; 8388 ; 88, : 8= 6 :>6:;3 88 :8Q8:8 :;3=;%

A 5>: 34 ;6H5>Q8?82:8 ;66; 84878 585884>, J= 363 :8< 33 :4725;4, J=:; ; 8488 ; 6888 @42652485%

M: ;% N8< 38J8:28:, J= ; 58=8:84 , 4;=4 :5 7345 ;4, 78 J; 38: 6 >745,

43?5%A 5>: 34 >::;43, : C=4J>; ;44;3 38834%

K88< C=4J> 2: ; ;6?, : 5 J;% A4 ; 6?6; 428%

V;4 N>4H:% (3 ;4% A556 86J;45, : :835872:8 ; >: 73;Q; Q832 Q673; 8= 4;=4 5878: ;6:: C=4J>;, M4:>86 P>6, ;5> 285 ; 486 7;% D8 Q;3 835 47> J3:;538:45 ; ?:26%


10/155

P>6 82:84 534: Q2368>338488%B;?:; J88384 8= 6:84=6; 4;= Q?7;3, 4 8= 683863=% S :, 8 ; 534H,>865H 8, 4 :;?43;;3 3;4 7885485, 82:84 534388: :>5;:; 8:88> ; 5> 7>;7;33;3%M8: J;, ; 83;3 3;5, : 24 ;4;5 3:%

, J 4H: ;3; ;?, E3= 424> 526788 C=4J>;% T864H: Q83838 M6:% I438J6 238:84% U=;4, 34; A4

33;4; D6H;:, ; :;34=, ;5> 2 ; 8273 Q832 ;6, : :3 485>, J= J4, 8 42J4= 23=88 ; 76;%

I84>:, ;::4=84%%% 48


11/155

N;=4 :8688< 34; (J4, 78 48< 3 :8J3% N=>34;3;4 ;3; 4;=?8384:2 73 624 ;4; 7234% I=8588< 83Q838?84> ; 42J4= :, ; 4< ; ;=; 58 M;6= C;847>:J485 8JJ8 ; 82:J8M6% I438J6 ; :;34;4 3, ;56 38% A6H;, 4 47>, :848384 3, :>:;4;5 3:, : ; 82: 2582: Q8:3H:84784 ;?3% I438J6 :5;3;43 J;33;; 3% M: >: ;6 Q>=83::;43 ; 76;%

K377 4;< ; 52 Q24= 526788% B8>4427 M6:% I438J64;5 ; 52?, C=4J>; M;?7 24 5>338, 2:;:;4 5>>8 ; :3%L;W684H8 588, 2: M6:% C;847>:J 383 J45%E= >78> 47 ; J633 764 :3 Q83 C=4J>;% K34: >74 ; 3;:6;%F232584=84 M;6= C;847>:J68 >33;4;33;4; 4888 >3;5,


12/155

A J>:84J; 6J;: H:6, 786;3 473:, 8=45);6;3;4 ?83383: 3, J= 844> 5833 ;3;%

P63?;4;5 M6% I438J6 :?4 5868:3, 6;< 5>3; D6H;:% I:848; ; :?; 88 ;?% K6:8452< 5 D6H;: ; 582 67838 , 43?45X M8 5833 5:2683445 864> ; ;?% B>4=6; 48< 38: 544=% A 8=>5 :;34=

3=, : 35>4:26% : ; ;?4;5% V6?45 H:;5 8= 86H8% N8< 88 M6:% I438J6J ;? C=4J>;:?3 >:

D8 >84, 6; 8 ;4 688:838% A ::8< 4=>?5 5>% A26 H:;5 425 :;3;7 ; Q3=:4 C=4J>; :?>% M;6= C;847>:J 3, >=8588 23868 64> ;34=, ;5>, = 3:>5, :5;3;43 ? ;3%(J4 8=52 86H84 833 : >::;%

)>;% A >: 83 ;4 688:838% B8 5833 6445 ; ;?%A J>:86; 86:, 4 ; Q3=:6; 88 ;?%

M>474=?;4 485>8:8358745% A ;?5868 78> 8338433 4784 86Q8:2:485,78 ;4 2685, J= 8487, : 23 ; ;? 6>:> 68H:82::83 5>:;5;7%E=4=6; ; 8=>5 >3=84 ;35;3::;J;4=;3 ; 646;%(J4 5868:3>J;6 ; :4, 2: 8, ; 8=>5 :;34= 385378; 82738 6;47=26% A4 7;688:838< ; Q3=:6; 88 ;?%L;W684H8J8 Q673;


13/155

E84 ; >33;4;;4 76% B;86:8>4 4=3

A3Q687%%% A3Q687%%X A4 ; 646; J;4=;3, 2: 48< 786J;4, 584 ; 5H:> 6 76% \>35>4:26% E=8384 5248%

N;==4 :47> 8 33;3 ; 583382423, :55;3 8, 87> 24 ; >488474=?;4 5>6;?45 ; Q3=:6;, :J ; Q;34;5 73 >33?; 5>3% A4 J>68384 Q835>3, J=: ?878


14/155

)= ; ?838438> 56335>4:, :8< 24 48< ;7J;45 5> J;3>>4=4=%(J4 38J;?; Q8?2%

E84 ; 8:884 4>4H: 48 ; 4;Q24=68% A ?838438> 563:3;, 885 ; Q63;6; 48< 3=;45484H>43>:, 2: 4;= ; Q;4>?;, 473;4 ; :8H>;3>:54;5 3;3;4, B;86:8>4485 >: ;4 8::;6>?;% A ?;, 2: 86:84784 : 6425 H:>% K863?5 83 ; 64=%

N83;< 4 , ;3 48< 5833 ;6;6


15/155

V3;: 48< 5;;3 Q83, ;56 :>X

I>>84%%% X P>6 >473;:;4 6; Q832< ;


16/155

3 ;3; :868868 5;H:3;% ( 2: 4;=3835 3 885J8 ;C;847>:J85J8, 78 5 2, 8 ?8=88 5 2%

P>6 HJ4>4 ;4;4 ::;? I84% T;335;< 838%

(J4 8= 583> >6=; J;?; ; =Q, : 8 P>6 48< 7; 83>:834>% M85868:8 : :284838, J=;4 >:83587?45 838% E ; 48J2:2 J;5;: 64;5 4784, ; 34> ;5;6% A :5 6; ;44;5 526788 P>6% D6% B;86:8>4 ;4H::4;5 238%

P>6 834735; 3>4%

A556 82:84 >: 8448% N:, 8 8=:86:> :6 83363 86; ; ;?, : J3, J= ;3;:;4 :85 6=3 ; 5J :5833 8= :H:58 Q68:2283% 4 ; ;?;4


17/155

F>=836;:5; 58 38, 65>88 ; 63 ; 53H:, 2: 7;;7;, J= :8:8 ;? H:;4%A4 J>68384 4J; ; 688: 58 34; 38 ; Q>=838: ; :5?3, ;3; ;6: J 5> ; 63, : ;:;4 8= 625; 6;%A Q>5: :85624=84 :>6>:2 : 4=838: :8684= 33 8= 3H4% E2:84 582: :2Q3=;725 3 ; :8684= ;3?4, :5:, 68: H:2:8 33%E3H:735;=83 48< 88< 2:68% P87> 8 Q4:4=< 3% P>6 524=8:5878 838 6328 8668 ; H:2:268, 2: 66 ;, ;= ;26, HJ4>4 3 8448, ;=, ; 4X

N8< Q83838 J;: 4 8H:5;, 86;,

: ; 53H:H: 8,

88 47:;4 :8:

?8=8Q82% E84 ; :;4 :J ;6;% D8 4;=4 Q83 3 73;% M>4J; 3 34; ;3;

> : ; 5;47;33654= Q832


18/155

E 267858: 6 =6:;4% K>Q8?8884 :5;482832>:; ; 82: Q;3; , 78 8 ; J;;386 L;W684H8 =86=?; 87>, ;788: 6;:5?;, =;4;;3 ; :878 65> )>:84 4784 ;? 83363 83 3 688:838X

) ;556, ;6< 6 2324584 , 42J4=52672: ; :;34=4;5, D6H;:4;5, =8, = J?5! >745, ;6 =6:;4, 78 ;3;:;4

563428% U=;4;4 ; ;?4 , : 865 ; >:, M6:% I438J6 :?4;5 ;?;? >:%L8>8< P>6 ; 76;, ;424 34> 54, ;4 D6H;: 5868:2:268 >473;56 ;4;4 D6H;::;3 >::;2683;;;3;54, : 33, 3:3; ; ?;4 =4=6578, ; 534 ;3;5 >6=;55%

C:73;:X H:7; :>84, 8J >84X N8 >6>=83?84 38< 8=52 >33;4;4=> 23888% I84, 78 8 ; = ;26 Q4:;% : J44;4 7?;, J= 885 ; =4=6 84>5 48< =;43=;4 Q4:;5

V33; 4;;4 48< 38J88 >;54> 838% T4 83384238 ; >3=8: 83Q673% N;


19/155

P;6;4H:3?4, 6; 8:883 I84, 6; 5833 7868445 ;JJ, J= :8 48< 33J;X : 5 38=84 ; 4;, ;56 ; ; 86 6, ;: 3345 883 ; 8:85872::83 M>56 J;33 63; 83:6 ), 6;7 ? 3 8 P4:;4 48< 74<


20/155

I84 H:;5 7?;, 84; 48< 3 , ;J3 24


21/155

L : 3=;, J= 8= ==:862: 5>;7 8= >3=84 7, 2: 48< 6?; 6 ;482

N88 84=868:;3;: 384= 3, ;5> :8;%

P>6 ;44;3 ; 6=6; 26% A26 5378< 8, 4 3, ; 8=>5388:8783


22/155

A56 8; 5>:;::4=J88 ;?

X I84, 6; 83 ;4 688:838% S:8< 4=>?5 5>% : ; M6% I438J6 :?; 88 ;? M8428, J= ; >: 83 ;48 688:838

A44>8 J;% E >:6; 48< 74< 3;< , 6;335X E 6>:> Q83Q8782:% M>H:7; 6>:> Q83Q8782: ) ;, J= ; 5;5; 2: 48< ; 52 3 6 848< Q>=83 ; :833%

N>4H: 838< 3X A 53H: =;4 48< 4=>?;, 78 8= =8: 84X F83J;?; ; 6;:;3 88?2, 2: 85>488 =6:;4 2>Q ; 47:;4 83684788 >6;54%

N;=


23/155

K34: >6; 3% E=:86, 83>:537 62> 625, 6;?;, 42J4=, 3J;;4 ;3365;4 :%

TDIK FEEZET3*"e4 !e) sztr#50!#! 6

) 8 6, 23245 26785372::83%

A ;65:6;4% M8>: ; 526: I84, M6:% I438J62% D8 ;?4 ?8384 P>6 33; 4% N8< 7=838 83J;=;, :845>84 :8< J; : J; >84, 48< 38J8:28:8; >:, J= 4=>35::63 2: 48< =>35::63 ;4 : 83 ;5;6;< ;74> 8 ; 8352832:864;5, ;56 :;;> 83868325 ; Q>=8384X 3:X V3 8= 8352832:844=;3 2878:, 534:% N 78 48< :: ;% 4


24/155

L;W684H8 H:2< 45 ::, ; 86 8=2684 3;%

T83?8::283 % );?> 74753;, J= ; 2??83 48< 26 J;;, J=>J4 Q838?88 ; 5;53H:% /= ;4

I84% E2:84 >4=: 8448, J= ; 5;53H: ;3;4 >J4 5 M6:% C;847>:J >:, 2373 E3428;7;4, ;34=:;4% G=4=6 3 J;, :658 6J?;4, H:53?43 ;

Q8J26 Q765 663;5 5;6H: 588 Q8?268% D8 ;6H; 42J; 3= 5>Q652:J88384 3, 4 8=:Q>42% N;=4 H:8478: 3, ; :? >: ;3> 4=>; 5>, : Q6H:; 86 47;44=>454 6;357>5%: ; 5>: C=4J>; >: =;4;5:>5 N;=4 Q6;74;5, 88485 3:>5, 473;; H:2:2?2% C56 42353 ;, 56 P>6 Q838:488< ; 5>: 8

>;:, : ; :8


25/155

A 5858 >33;4;;4 ; ;? 5>4=3, 2: D6H;: 328 8% M6% \833: 5868:>, 6;< : 5 ;3;, ; 48< 2685% A :4Q238 :48 A, ;5 ;66; 52:88, J= 6;;:57?;< ; Q8582:H:2:25 :3:J% C:>X

A > 52:XK85 (J4 ; 73:?;, : 8H:5; 4H:84 :5:2%

)=48, J=48 4=;; M6% \833:% S;?435863 4=4= J>4=;4, :;?4:,8 83?8::283 38J88384%

I84, 74 5: 8: H:847 58588,


26/155

; 8:884, J; ; :;5 >5;6: 48< >3?;% M6:% I438J6 J;33; 8:824 5> 653> ; ;=4A =27 8= >33;4;> J;, 48, J= 8 J;: 57:J485 4>4H: 8338485>Q:;%%%

, 78J= >:; (J4, A556 48< 3< 5, 26 48 3;:3425 ; 52672:68% M6:% I438J6 ; 83 ; 65; ?% M6:% I438J6 ;26 J;=; ;242 ; >7:8>5 6;, J= ;3 ;6:; Q844 S=38:% V2384 4;=4>;::, :, M4:>86 P>6% E ; 5>6; ;; 2624=2 8:88% )8>4X 6% E= >33;4;> 47, ;4 : 52:8 !3;:;4 38;3 8= 268478388 52:8 2848 : ;?; ; H:;374;5, :: )W;67% E 5, 48< 3 52672:8% O7;6;;>%

G473?;, J= M6% I438J6 268478388 52:8, ;::)W;676; J;=;P>6 :J P>6J Q673% V8345 ;6, M4:>86 P>6 !>:3?5 ;4=< >6;;>% M6% I438J6 6;;3:;4 ; ?:3%%% N8< Q8?88 8 ; :3445%

I84 : >45 Q3=;; ; ;6< Q8:83843 H:;5 3% M> ;5;6 ;;3 , J= H:;5 3 M: J3 ;4 E328X E328 I84% I78 428485X E388 ;


27/155

D8 JJ; 8 8= 62> 26847838 N8< J>:8 , :>48 >4=: ;=5 8448, J= 84; 7234 52:3% M>H:7;%%% L8J88384X 5>3;5 8=:8668 47 ; 5884%

P>6 (J4J Q673% S J; 5, J= ; 5862:26 537?85, 8 Q< >4=;4>% , J 866 Q8385% )83=8:% (J4 H:8488%

D6H;: J;56:; ?8388 M;44>4 583872% (J4 52674 428P>66;% A > 3>4%

(??4 8, M;44>4 :868425 4 3;::;4, J;; ? 8 ; Q6;4H>;;3;54, : 47?6 : 33, ; 38J8 385838 ;;3;5J% S;5? ; 58284 ;6;;, 2: ;;6;4 =688% A J; J;?3 3, 6 >4=6;48< 3 3=;4 68, 4 ;3=84485 3:, 78 ; 3:; 238: 3, 2: ; 85>488 2683 6 Q624 83328% M;44>4 ;3> 2:383J8 388 ; J 723> ;3;543, =8, M;44>4 I84, 6;6: ;3 7;6;; ; 48458, ;J; ; 488 >: 7;

3 6;% L ;3; ;3, J= 3 M6:% I438J6 488 Q32 6; 526788 P>6 238:84% N84 474=?;4 ::84245%


28/155

S84:28: >:84X 43 ; J;33; 4;?4X

M6% \833: :J, J= 23838463 ;4 : M> ;5;6 883 A ;4=?; ; 4 H:4=4 8:85878 ;3;5>83 %%% 84; 7234%%% M> ;5;6 883 5>3 >:6, 473< 8=826 838< ;;4, J= 885 ; 24=85>84 :5;64;5, J= Q24= 786 ; =68% ); 4>4H:, :J; :86=%(J4 >4=6; Q8:888 34; ; 52672:, 78 884 ; >33;4;;4 J;4: 673 ; J 832%

E>8 X 5>3 (J4% BH:::4 :>88 ; J;33;%P>6 52674 428 6:: )W;67 =8588 5>:;;7;4> 68384 83Q ; 3835>Q67;3:% E83=4 )W;67 3=;4 :>424 Q>=83=833=84 J;3=846;>5: 4=:7 8, 68 >;; 3, 83:2=8338< :

A3Q687 I438J6% E3478 ;,;= 484 ;6 34; 8 ; 88 Q>=83 85>4823M8544=838::: )W;67 588 Q P>6;3, 78 ; 33; Q3 =;4;57; (J46; >33;4%

)= 26> ;, J=%%% :8 S8 ; 4=4H: > 4=% L8;6;5 ) A3Q687 I438J6X D6; E>8, 4;=4 5268X M>:: )W;67 Q83J65;4% M>47;44=>54;5 836; ; ;8 8:8, 48< 3 > 6=4, 2: 6?;, ;:J 8J883843 428 E>868%


29/155

T735>4: ; 384;= :;83 ;3;J; ;335;485 :8 ?;4 8:8 ;4, ;44;3 3?;, J= ; Q26?8 :, J= 83?8::283 26> ; Q83;7;48J2:22% E >33;4;;4 ; >::;43:;4 5868:8 88 83J;=; ; :%D6H;: Q6>:: 8 J% A4 5>6 83? ; ;3;53, 2: 383, :8:: )W;677;3%

M;78:8338 838 7584% A556 8J 8=82645 6 , 35: 24 >: Q83 ;5;6< ;5;:;4>% A3Q687 I438J6 V;= , ;= :845> 353;, ;


30/155

M8:84 7?;% A44=> >4=:, J= I438J6 48< 2 ; =3, J=

;33525 E>883% U=8, 4=>; ; ;?, : 47;44=>;4 8 884 ; >6;:5;4 ;6; 6 83J 8= 5>: 53H:H:78% E83 (J4 Q838338 448668:X 5>3 P>6 83528784% : 24%%% J>:84 4752 53H: ; 24

:886;:56; 888 68384 68X E ; 6; Q83Q8:825X M>H:7;

P>6 >:6;:5% D8 5> Q8:88 Q83 : 26 : 56 D8 J>:84 ; ;? 8 3 6;X I3=84

Q835>3:5 685 5> 83345%P>6 48 ;5:;4 684768 4784 H:7; ) 2 8 ; 52672:% )= 26 B6H:;5 7456 )>:84 8=6;3 883 3;338>, ;44;5 832 54:28: ; 6?;%L8J8:28:, J= ; Q3=: ::8: > ;?;?4;5 ; 53H:; 4=>?;%O:4 , ;83 8363;, J= > ?6% N;=4 Q4:58338 J= 38=84 ; :3 P>6 > ;4 :;;7?6;84878 7J2 , J= 24 H:7; :; 33; ;=5X 4 :86;:5% M;;


31/155

, (J4X%%%A J;4283 Q837J8, 2: 5>5=;4;;4 ;6;4=: Q>XM;6= 8=52 86H> 54H:>;4 Q652:8, ;4 384;= 4=: ;=5 8448% ) ;556, ;6H:56 83J; ; 68: 7, ;38 ; ;3;6 3% A 34= 3>4% M8 74 , J= 3 8448 S3Q43 V8643 N833;4;;:;4 ; :85 ; 6847:868%V33; 4;6 3::;4 8487> 5: 388>485, 473;;: >4=6; 4;=4 >: >3: 2: 5284Q85%

S;3 8 ;


32/155

: 32=84 ; A 76 6;:;3Q>5?; 86; ;33;5 8= M6:% I438J63, 6 :%N28 H:;5 8583 63; 5>, >=84 @83J;=;% )= 8 4858<


33/155

M86 J; M6% I438J6 7;, J= ; Q838:28 ;556 8:8 :: 388Q8?82:8 82:84 534: 3 62;: 6 38 63;%

N28 H:;5, P>6X J;?3 ; ;3;54% T>84:X 53% >78;6%A Q>;;38 J;: 4 8683?8:84 5;%

E= >33;4;X 5>3 P>6 ; ;3;53% M6>: 6, H:::4


34/155

A 82: Q;3 7?;, J= M6:% I438J6 3=84 J>68384 J;3 5 >;:;4 38J;35; ; J;4? , J= Q8?82:8384 5 83, M6% M;H8% I84, 86:8%%% 86;;38788>

Q3 ; 6;36 5;6?, 2: 82:84 :6; Q; ; J;4?% C:;5 ; ; 8=84A3> J;33;6 Q8383% N=>34;3;4 ;3; 7>35: 3;: ;7% A Q>;;386, HH83X E= H:88 :8725> 8:57:25 48< 2 ; =3, J= > =;563;>3; ; J83=> Q378:6% M8 ;4 88 J 58723=8:84 24 :848%

);77


35/155

A >: 8:858:25 ;4=?4 4=:6 545485 :8< 58338 ;4:574>;%A 8388: >:3; 52672:8568 3;:3; 83 65;4, : 8: ;4;33:>::;Q?; 47845>, ;56 :3:6; 8 :8H>;3>:;, 4;?;>45

384;= :;585>423=8 ; Q8?82:85583 2: , J= M6:% I438J6 :6>HJ4>4 3;3 624 , J= 38;3 J6 L8J8:28:, 78 ; :6>HJ4>4 ; , J= ; HJ4>4

N8


36/155

)44;4 7; :;=83?84% M47J;4< Q3=;; ; 6: , =;4H:;5 : 5> ;5;6;, J= =;48 338 ; 526; >:%

N8HJ4>42%

E85 :86>4 ;3:4485 ;6?;, J= ; ==:86 ; 52;3 5863 ; :86888, 78;3;3=84 >:65, 48< 3 38J8:2 ; ;6;335>4: 4784 85>4884 H:;3;5 ;

838 :3J% A 4=>35::4;5 : 5>64;5 ;6;% A 83J4=4;5, 33;;, ; 3835> ;35;; 87> 786: 2:5>8=84:3=% A 3: :8423 4=>35::6; 38J848 4734>%E4 L;W684H8 C;847>:J :35% V;333;5; >::J%D6% \>35>4: >:34; ; 8352832:%

M6% C;847>:J 8352832:8 4=: 268385: 4885 J:: :6; 83> =83 ==:862:42352:88 ; 6::;>% A :6>HJ4>4 ; 4H3:43 ; :8688284 ;33;5, ;JJ :>488= 82: 883 8 58338 34; 844>8%

E85 :86>4 ; 23245:86 63J8?5 ; 3>:63, 83 4 :86>4 48< 38J88 58 ;J;33 5J

/= ;4% N88:28: Q8328382:%A 8:57:25485 ; ; ;?;, ;5> : 58:3, ; 6:: 52:88, 588 83 J>%

E 86:8 47> 38J8:28: 3;:3 ; 6:%D8 D6H;:, ;5> 885 4 :3;5 5>J;33;:6;, 8 ; 38J8:28 >: 5>6;% A ==:86 48:3;% M>4 83;7 Q83 ;::4=; J88: H:8482:268, 8:85872:68%D6H;: > 324=8284 :64;5 2: 4858<


37/155

A 5858 ;4 M;6= C;847>:J 3% N;=4 8=848:84 ;6; :;, 26J8, 83?8:844=7 J;44 8:23% A J;352< 52672:268 3;:3; 83, ;268:6; ;4; >: Q23 56 58388 2 357, ;56 48J2 6= J;4: J;33;%

E ; = X

I84% );?> 7< Q3=;; ; J;352< 5>: 7;66; >33;4;; 3, =8 M;6= 8= 5>H:> 83:;7, 584 3;:3% I84% A556 47845284 J;33;4>; 58338 ; 84> J;45;, 534:84, 83 7J:84

5>;3;5% O, ;J3 4 3, :55;3 J;33J;;5 3;5, 4 ; J;33;4% L8J8:28:% E363 34;% N8< :5:Q>4H> :6; ;=33>;45 56;4 624%C=4J>; M67HJ 58588% N85> ;4;4 582: ;3?; 3% S863, ;:J Q83 48< 268:88%

N8< J;33; ; J;4 ;:;3 6;? N86 485> M6:% I438J6% P>6 54;5 5838, 5;:23=, E::8, ?3>: 1%


38/155

D6; E83=4, N8< :445 83 ; H:;;67 N8J884 74< =;4 83Q838?84> 47;, ; ; 2476; Q26?8< 83384 M>:: )W;67% N=>34;3, J= :824= 68;642< 2 ;556 ? 6, J= 347 H:>43;5 8338%

A 382384 8663 8= : :8< :3 584 472>7?5%%%A J;352< ;7;3?;% A J;352< A386 M;H8, ; ;>5::8278 :3;%A :;7, >; Q>;;3868 3;:3; 83:3;%

M6% M;H8, ;7 83 4 ; > >784 :6>HJ4>4 >338258384 :848 ;66;Q832 Q673, ;J3 A3Q687 I438J6 3, :8483843, H:>;;388485

A :8684H:2384 Q>;;3848 :833;4:3%

N84 ;3 ; H233, J=


39/155

N8: 5=;, 5>28 8= 86835=, ;382::2485 6847%

T8J J;6;4 ;;7?;, J= J2Q4 :6>HJ4>4 8 A386 M;H83 I84% : 8 >: ;;7?;

A J;352< Q832?8 4=?; ; Q88, ;


40/155

A J;352< 8= >33;4;> 47357, ;4 = :3 = 78 7; ;4;

8:8% I84, 24 38< 5>% D8 48< 24 >8< 7; 485>% S47254=835 ;3;H:4= 3, 6;;: 52, Q8588, ; 5 66;% A Q38 ; ; 5>: 8


41/155

L8J8, J= >84, 78 ; >: 38J8, J= 48< ?8=88 6 834735; 428 6%

U6;>: % M;; > 3 ; J83=:484, 2: ; Y;67 48< ;5;6 J>4>,7?;%

P>6 54% 4 >: 4:;4 = 52838 A3Q687I438J6 48< :;;7 38;6;4>% E668 : 7?;% M47?;H:;5, (; ;66 J4;5 5;?4, : Q8384, 4;=4 >: 4=>34;35 Q3=;; P>6, 48= 4=;3;45, 2: 48< 5>8325% A3;:;4 :34>, 5833

6:34>% I >:4 4784 54=J;52:% N85;:;4 ; 4: 3= :6:6; Q; ; J3I438J6 563, J= 8=8384 4=>::;4: 2:


42/155

N8< :3;6 8=52 >33;4; ;33 8= 3=;4 7863, J= 48< >;% N8< ;7?;8 ; =;4?% N883 48< 635>5, 87> 7?;, J= ; ;>5::827485

;4:574>; 5833% )JX C:;5 48< ;5;6?; 838< 83J>84>, J= 328>5 >3=84 >7>; I3=8 H:;5 8=63 8448, ;5> = ;5;6 4=>35:3844>, J= ;5;:Q6; ?;?; : ;77> ;3:438 H:;5 63 3, J>:84, ?::48:28, M;H8 : H:;5 52 J88 3;5>5 ; Q;3;4, M6:% I438J6 87> Q38 C43 52:88; ==:868>, T;74:8684%

T8J ; 473?;%%% M4 ;, 85 :83, Q8588 :;533; ;4 2:

:8: 6 Q238:;5%

: 26 48< 34; 544= 73; M;?7 24 ::42:485 5833 3844>8, 48< 8:238 >4=: ;35;> J;:43:63% D8 A3Q687 I438J6 8:8284478 48< 33 Q844% A 6J?;, ; :;533;, ; :8 ; :852423 3 ; 52:84 33 ;66;, J= 4:485 23?8 M6% I438J6%A 8368 38J88 74>, J= Q?5 =;4:;4>, 78 ; >4: 587226 :5:2 3 ;3;5283QJ; >4=256;, 4 ;3=84 ;


43/155

T;34 6 Q83:J;?%

M47?; H:;5, ;6< N8< 76 478 3>4% C:;5=;4 534:% E= 73 >4=: J= :55;3 8 J;33 ;3 ;

@:% : : ; 383: :8 J;33;::;3 38J848 734>% P4:;4% A ;4:57:; ;3; 8>4= 4858;4 428< P>66;% S:8< 2688%

I84, :5 478468 Q24= 7863, ; 877> 3=;4 534:485 J; Q3=;; P>6% I;4 2373 76% B;86:8>4% M> 5868:8 2684 2: Q8338 ;;4 ; J;?4;3> 6;4 7; E48< :845>84 :8< 87 Q83%

G473488 88 6


44/155

: ;4 M>:: M67HJ >: Q3=;;< , >: :>48 3% I84% D8 :H:;5 Q6H:;, J= ; :84% V;3;4 5>4 ;3 5833 J= 38=84X

N8< 4;=4 8:8 P>6 J;4:3=;, 78 884 ; >33;4;;4 5;;5, : ;56 5>4245 ;;3;54, 35, J= ; 52 7885 6;5>5 7;3844%P>6 Q; ; 5;3;?, 8683?8:84

6:848, J= 58::8:84=6; 6?, J= H:;5 >7 52672:8 2: :, ; 788585 ?8384328 78488 6, J= :88 ; ;3:;3%F83Q832 6 J;35;4 8:2388 (;83, : 8 > 5262:268, ; :8283283, ;82: J428 ::8J5 ; :;34;4% T>:;4 3;< 84485 ; ?8384:2283% M: P>64 ;:6, J= 8>4=:;, 48< 5 42353 J84H88%4 :84 48< 3;< 4;=4 >;57% P>64;5 >4=6; 5>4 5; ;4 J>44>I438J6 6;3;4:;4, 78 8= >3=84 S%

N8;4 ::8=345 ; :;34;4, (; 8 >: H:5; ; ;?% P>6 7;6>;:;4J833=83 543 47845>% M>4784 :8< ; SH3;47 Y;67 868 :887% A J>:86 ; 482 5>8?88%

M6% I438J6 Q673 J 8=848:84 P>6 , :2 64=25 87 8668 ; J6;, ;=>35:: 64=25;%I438J6 ::84H: >:;4 ;;3, J= 8 3=84

6;: 38J8 468 428% S 83 I438J6 2683843 428 6, Q3=;; M6% I438J6, 44;= 8:23=84 ;4%

A 52 7885 >788:84 Q2:5837% S>48 3;;;3: Q>=8347;, ;> 834=25524 J;:43J;?5 4 83384, 3 I438J6, 2: Q83;;4% M>H:7; 6;: 473;X M2 J=24%%%


45/155

N8:8 3=;4 :64=88 34;, J= 848< ;;3 73?4, ;4, 4 ;5> 83J;6; X ?83848, ;5>5 35 58 8= J;6;56, ;= 48< :55;3 ;4, : 4 7?5, ; R;>58:;4=; 38;3 52 2: Q23 68 ;4; Q;33% A ;3>>J8 8=3;34 48< Q26J8 52:2X

NYOLCADIK FEEZET9 *"a!.

P>33;4;4=> :58 H:47% (;, ;5> 47;44=>45 53 ; 38582:2 387 6X G473: 47684784 ;44;5%

V>3 K2:88< 8=?8=258%%% > ;44;5 ; 4885 2: ; H8 58% D8 : 2:?:3 >33;4: 88 E83=4)W;676;%

M: 87>, 6;< Q673 (; Q624 (J4J , :86842< ; 68 J3=J3:?, ;4 87> 838:238425 ; :8


46/155

T4=>68 48< :5;< =83845874>% M: >: H:;5 8= ;6 4% A J>:8;;;4 883 ; 86% N858< 8= H:88 :8< 8:>5%

O5: 8 E 4784 ;4;5% E3868:88 ; 33;?

P86:8, 86, % T 86H84 833 >64=;4%

A556 J, P>6 5:;4 , ;34 8344 ;4 ; 5=3, ; 82: J83=8 4;=;4 J;33;:4%%% 78 8 ; 52 M6:% I438J64;5,;= J= 5> ;%

I84, = ;4% A :8< 5>;4:845> :8< =;4:J;?;%

A56 >:6; 6 , ;66; 524=:8638: I438J64=35: 4=7 38J8% D8 68384 Q832< Q673%

M47?;, );:>4:, 68 :8< =;4;5:>5);;;; ;66 38 8=:8652:86 :J;4 ; ;=;47> ; :48>68 J;33;::4%


47/155

(3 ;4 J 4=8< 5> , ;:67 73, 78 =;4:: )W;67 48< :: )W;67 I84%%% 488%%% E=3;34 4826 48842< 5> = 268< Q3=;;< , J= 5>J;=5 ; =;4:;5 :63, 8=:8684 ;26,

: H:;5 >84 68 3% A 8= ; Q23 6;;3; :6;, J= M>:: )W;67 48< ;657 S=38:;4 ; =>35::

2??8324 I84, ;6< 6 6;3;43 , 33J;?5% E=>5 83: 24=5872:8< ; 3,J= 838Q43;< ; 56J;, ;J3 73>5%

: : 8663%

C:;5=;4%%% ::2 ;;6;4% A >;; 64 33534: 83384:848 58388 Q83 ; =;4864> ; Q8?86 8683?8:84 48 :: )W;67 ;5;6; , J=;4 624J88% A 82: = ;:67 2:488:28:%

V;3;84 : >;; ;4% A;4, J= 47> 3H: 73 47845>68 =;4;574>,;5:;4 2: 483284 8 48< 7?5 >4=;4> ; >3386;3;4:% N; 3;< Q83% U=;4, =;4X 5>3 P>6 :: )W;67

528: 3 : 528: 3, J= 7;;7: 88::84 >64;%N84 ; 83384, J= M>:: )W;67 34; ; =>35:, 8=8384 :: )W;674;5 ; 2>34 :84725 42353 4>4H: =>35::% E347357;:84 8 ; 38J8:28 284 6 7234 H:>43%%%D8 P>6 3=;4 J88:84 6; ; Q8?2, J= 83J;33;;


48/155

T76 : 5>?83842:2, 6 Q83 48< QJ;;3=84>:;4%

(3 ;4 :: )W;67% R2:84 ; ?;,J= ; =;4< 686837% A3 Q;< =;4, ; ; ;4;336 Q624 5>:33, 2: 8: 26%

M6 > >: ;=5 H:>43 7;844 526788HJ4>4 ;6;3:8 J>;J; ;26,J= 3=;4 585882:68 ?45% S :, 5>7863, J= 28745, :84 8= H:88 :8< 58783?5 83

?;4, 4 ;83% S;3 62 ;>4;,J= 8353>5% (, J= S=38: 48< 3 ;4=: 6 J;=?;% R4734> >: 6::, J= 38448 > ; 5>:5>63=% A 242 ; >J8>%

S ; >65 52678884X P86:8 84> ; 65:72:> ;7, 78 ;< Q838 248 ; >65

3;?74:2 33;4;4=>3; L;W684H8 >: 8345 ;4 ; 62:8 >:%K87884 86:8 ::2 5833 J445 ; 78625:?;, ;57; 4245 ; ? 8328%


49/155

A ?:5 86:8 838 3;5 ; 6;27>;3% 3 QH: 3357;5 ; Q;3;4 34:: 5868:284 2345% K>8 ?653;5 ; SH3;47 Y;67 8, >:3;;5,52678:5785, >:3;;5, 2: 48< 8:2385% )= 68 ;5;64;5 5>3=5;74>, ;663 Q;3 6J 6J4=;, =;4=, 4 ;83,;4 =6:;4 386 ;33 7;6>;::;3 5:48, ;4 Q3=;;

!>:35 ; 37, D6H;:% N;=4 J3: ;=5, ;26 :; J;% M47J;: =?864;;, ;;H:4;5 ;= 4853, ; J>:8;Q63=84H:>4: 5>: J3=, 4 ;3=84 , >3=84 8388:


50/155

E85 ; 8:25 >4=6; 4;=4 6 8H:5; ; ;?%

T8::25, M4:>86 P>6 :: )W;67 683 838%D3< ;4%

E5, 5>:;::4=, J= 8=:86 :

848< ; 385>:8 : 8Q3=:344;5 A 83>:4 ;;>5;4% N; 2: ;556 ;4 K3484 >:, >:;4 32=;6 3;: 38, ;J= 4483% );

43;, 8= Q>5;6H4=> :8< :


51/155

P4:;4% ); ;3;4 43; 6 H:8478:84% A556 ; :8 38: ;;4, J= M6:%I438J6 ; Q26?8 :: )W;67% ) 48< , J= ; ; 8

I84, 8 48< A3Q687 I438J6 83384 8:23485% M>H:7; N844>, J= 588 83 ; 424=% M86 J>: ;;4, J= 528:

34; 83584>% D8 ; :48> ; :?5, J= 48< 588 83% A :48> 8 >: :4;5%%%Q3=;::;:: )W;67 2:383J884 3>4%

E3=85:>5 83J>44> ;, ;84J>44> :86848% M86 >=85:>5 834=, 83Q?;4> :: )W;67, 2: J>68384 Q838: 73=84 ;7%%% >3=84 688488: 388X

A556 J >;;< ;4 526788 P>6% I84, >84 6 5:: )W;67 ,


52/155

I84 :83587>5X B:524 J; 5> ;: 37;34 33X K863, ;8 5863, S 885583 ;:;;55;3 843 ; :3%

I 4H:8 26 :8:28:45 6, ;4 4;428% E4485 ;4485, );:>4:, 8:8 >: ;4, 48:, :86842< 74>%P>6 4;=4 :>424 428 6:


53/155

Q8582:H:2:2563, 5>28, J= ;4 42J4= H:7;:2 7;6;45, ;5 \6H8:86% M;; 48< 26 ; 6H834J, );:>4:A Q8?8 >:, H:; 6


54/155

, >;4 >;657 5>: 868:% E5 ; 63 ; 53H:, 83 5>: :85624=58 ; ;? 583284 33 N826 P>6 33; 4% C:;5 = 478 ; J: >::54% S833 >: ;3> 6884, ; 6>832:8 ;3> J;33;:% R268: 6;, : 23 38J;4;< 8= :68 55Q; 284% S837 2: 4;=3835 473;5;:;: 87> ;,J= (J4 =>353; 43 8338, : ; 5>;3?; 4784 @M47;< ;7;


55/155

M;6= J;, J>68384 534: 5>Q8?82: 3 ; ;6H6;, :>753 >:Q8?82:, ;;;3:% B>4=6; ; 8=> :Q>485 >: = :;;7; ::;%

M838J8 ::63, (J4 87> : 86;X D8 24=38 3=;4 ?326> ; :;5:;4 ;4 8448 ;3;% D8 H:7; 6J;7 8= >3 8, J;33?;8X = 473?; T868:5 ?:65 38:83587485 6%) >84, 8 >4= 65> :68384 8:85;: >425872:8>, 838?8 4784 8=8% M>H:7; :; ;3;5 ;=5,J= 8 877> 48< ? 8:8 47845>485 H:7; : 38J848 T7H:7; N8< >: :8?> N84X L8J88384X E=3;34 48 ; 2;7; >34 :8; 38 P>6, ;56 4 >: ?6 ; 5;:23=;4, B;86:8>4 8384 ; =>35:, :8< 8=:86, 4

J= ; 4 5>H:8623> 54:28: 5;5;;3, 2: ; >:3;?; HJ4>4X D8 J B;86:8>468 :845> :8 , :845> :8< Q832838>, J= 5>H:8623>; 4 5>28 P>6%

D8 J>:84 7?5, J= ; 5;5; 48< 8:> 83 ;


56/155

) 8 >: H:;5 ; 33:3 7?5% : : ;44;5% K2:253 ; >38=>5 38>:53:;%%%

A >3 8=>5 38>:HJ4>4 3, J;48< ;3;>: J62 :8< J;33;, : ; J;:43 48858 J 3268%

)84, 8 38J8:28: ; :;57:;3 ::828:> ; :6>HJ4>4: 33;4, 834735;% G=;4;5 8=


57/155

J6 22>% A 7; C=4J>, 2: :;?434, J; ;%(J4, ;5> 833;6;44= 3;; 64:4 J;?%

M6% );:>4:%%% 33;4;;4 7848< 6, J= C=4J>; 83384 5878:% S55;3 5878:8, 4 M;6=,;5> ::8< 3=84858 ; 8% A;4, J= H:>43?;5% M> H:>43?4 I84% T7?;, E3= 424> 47> 33;4;> J;, ;6 58283 ; Q:3;5; 278:8% A4 :J =33% G=33> 5>3;< 83528784% C=4J>; 3>4% I84% N8< 7:% ) 884 >:;4 7: 58783>% (J4%%% >84% 4 L;W684H868 473;;4;, J= L;W684H8 =338

;= :8, 48< >; D8J=>:48< :868>5, C=4J>;, 76; 424% B>: ;=5 8448, J=

287% N28 H:;5, > ;4 (J4, :: )W;67%%%C=4J>; 388684 3>4% I84, (J4 58783, = J>:88 >:, ; % D8 L;W684H8 ::8< 8:23 J;: 8388 , 78 848< 48< J2:% %%2:%%% 24 48< >: 734;3;4 4>4H: 58 ;424=J8 ;= 87> ; ; :>48 :;?435:, ; Q>;;3:; 2: ::2 238:84 = :3

N;, 48 38=84 :;XE 5>::2 ::;4%

N8< ;=5 :;% A66; 5268:83?84 4;5 4888%

E >;4 4;=4 ;6;4=: X D8 >84% V;4%%% B4< >: 24, ?8 ;4% M;; :8< 473?; 5:3, >;4

4;=4 Q83>7%


58/155

S 8= 2:, 8338433J;;3;43 Q836 5;H;??;3 834 ; Q5 5%V2>473;< ; 8:2382:, 2: 8= H:88 :8< 3;< ; 8687=8,=;4:?5% E:86 68 >5 ; 7>3;> 26258;:;4% D6% B;86:8>4 >78J;; ;4A ;::4= 6< 25% E3>25 A 84, 2:%%%

E= 86H8 :8< 8:888< , J;48< 2>6J;4;< ; Q;34, P>6 :33:; Q832%

TIZEDIK FEEZETA $etart8ztat,s

L84;= :::6 48< ;33; 5;:?, 538, J= = 7?;, L474; 43J; P>6 L474;4 V;?4 J>68384 J;6; 83 ::; S=38: Q832% M:, J= P>6 48< 3 >, 48< 7;:83587?8% S 24 ;584 2 38=85 (8384:8< 8 4=3;4 ;38;6;: S=38:;4, ;= :8


59/155

P>6X 5>3;< =83?84, 6 , 48< 7: 7; S8?8333;4;4=> J;33;: 4, J88 A26 48< 38

:, 47::8 8= ;4 4=>34;3X S3 P>6, :8 >: Q=3 76% B;86:8>468X E 5 7;< 38384> 6:


60/155

I84 M86 82:84 267853>, 68 H23 P>6 452483843 ?38: 262: 3 83% ); 4563 ;4 :, 48< ;=5J>, 78 8:853;%%%K8338:: )W;67 J>68384 8322:8 :;5; Q238% G=6:;4 563428, J=;48 ; :;4, ;4 83J 8= 7;6; H:64;5, ; 5858 >5;: :;;5 5:268284

A :85624= 88?24% M;?7 :>88 %

P>6 54H:>;4 :24=>; ; ::8J;? ;6, : 83287884 Q835>3% A4 ; ;:;36;8688%

(??4 >78, );:>4:% M47?; H:;5 =83: 38J8, J= @L : >: :< ; 2384=:, J= @L 8%

)44;4 ? 526788 ; 8=>5 Q8382:883 5>4=:: )W;67

688 ;5;6 ;;3, J= ; @:85624= 88?24 A ;5;6; , J= ; :85624= 88?24 ;33; 6% K34: J83= 8= 7;6; H: 84, 6;::;8683 ; 4;;3>;%

L?;, ; 84=255;%%%48;:, J; ; 8


61/155

:>424 :3;, 48< 7:8


62/155

N8< ;5;64;5 > 234> (J44;3 (J4 23J8 >, 78 24 48< Q5% O ;5;6?; J;=4> I84% D8 26

S5> J;33;, 68384 :725858

; :;;7: >4=6; 8 ?8384> M;6= C;847>:J :33;4;> 3=;44;5 3;3>H>, 4 ;3; ;7,J8=> 3

M;; 48< 7?;, 68 =33< 24 8 ; 64X 4 ; >=85845 ; 48=87>5

3823 4=, ;: Q3;3545 838 8, H:;5 68


63/155

E;3 86 P>6 >J4 ;4% V3425 :8: Q83Q6;74> S 24Q836 ; ;:;343 3, ;6H ; 84=8628 85 83 ;73% A4 J>68384 4, ;:;4 5>88 ; Q24=52858 ; 588:5; 6;% F8328388< 4;=:% :688J88, J= ;3; Q3Q238 ;4 ; 5284% M:48<


64/155

B>84%A J66; 4;= Q83:42 63?;, ;;74:86> V6:5868:56J ==:8664;5 3;:J ??384=:33;4; 3% 84 838847% 84 838847 68

P>6 5;:;4 8832:8%A 85>4845 ;335% P>62 5>Q652:J88384 3% F83583, 2: 7734> 5878% G=;4;57;Q>=8386 526788< , 3 ;;4 ; 8H:284P>6 5>428 ; ;3;54%

S6>HJ4>4J>76536>7 888 7;, H:;5 = ; 33; Q3, 7 >:4 4;=4 588:8 J;:43?5%%% H:;5 42J;, ;38;

Q6;;3: 37;, ; L>]% S6=HJ4>4)=76HJ36%^J;:43?5% E26 38J8:28:, J= ; ??384=: 26>483843 8 ; Q24=528 L88?88< ; 5;3;; 5332;4?2485 38 58338 8 ; 5;3;4 7;, J= Q ;334> E=3;34 48< 7;6 7=838HJ4>4 :86883 884 ; 82: =84% E 4 3% A4 ; ; :6>HJ4>4, ; M;H8H:;5 = ; 3 Q3 83;7 S=38: S% M;6=84% : :HJ4>4, ; ; 8=>5 H:;37;

5883% Z;;6; 8?, : 4 7?;, 24 48< 587838< ; ;;6: J83=8858%M>83 5 7;3844, M6% );:>4:8 5868:>% E= J3=

F836;6 ? 4;< ; 58:584= 32H:4% M;6= C;847>:J 33 ; ;?;4% E= 68 J3=423 3;< 3;;4 ; Q;3;4 643, 473; 6 ; :;;5 68?8 268368384 83Q673% (??4, 5:26?84 83 844458, M4:>86 P>6% E86 6488%


65/155

A >7?6:


66/155

38J88, ;= (J4 N; :835872:86; >: 338, ;556 ; 73 4;=4 >:86,J= 3865 33:%

M83=>58 A, ;5 ; 26847838 :J 484=3% N8< Q< 62:3884> ; 684766:> 83?6:, 83 4;3:44;4 2683 J; P>6 >:H:;3;5 ; H:;37> 8=8:J8%4 ; );7=4>:26>4582:84 38J88< 835%AJ= 6 >7833;; 8=68 6::;7% M2 ;556 >: J>4= ; ;

>4=: @3: 34H:863=> ;4H:: 278%M6% PJ>3>: =2:, 5>63=> ;4H:: 3;:; Q83 ; 7;%A =>35::, 47:57:32: Q>=833>: Q83;?43;, J= ;45; 33 5> ;44;5 >4=:6;, J= ; 73, 8 ; 33 2:253 ;3;5, ; ;4=;> H:7 :2324 33, ;3;4 J= >:4=; 3 M6:% R;>58::83, 8=:5?;4, 36J >:83, ;68 8:88:884 Q232584=3% S8684H:268 M6% I438J6 83 684783588%(3>: >84J887>524 7234, Q3=;; ; =2:, 47?6 ; Q>;3 Q3=; 8:85872: 4, M6:%I438J6 ? 268478388 52:8% M:4; 6883 4=255 586385 4;>36;, ;


67/155

5>7863, J= 8 ; 26847838 ; Q26?8 ?;6; 52:3% A 83J4= M6% PJ>3>: J;::;4 Q838% A J3= >7: 3, ;>: 38J8, J= ; 62>63 8, J= ;J;::;3 J;3= 8:>, 4 ;J= 8663 >: 3 :% A J3=85 48< 47> ?25;5 ?>52672:8584% K63833 8= 283 883 ; 73 ?;6; >: 52:3 8= 26847838% T;45; QQ8343;4>, ;5>5 >4=?5, J= ; 288: 8:24 ; 73 >8 7; 4=:6;%M;?7 653;4 H23; ;66;, J= 835283J88384485 ;6?;, J= ; 6: 3>: 383, 2: 5 6 E648: )8;=W8J86, ;5> A43>;:868 J6J87 3 ;663, J=;4 6J;4?; 38 3:;3;43 ;;45;, 47::8 52 52672: 8 Q83%

); ?3 74, ; :6>HJ4>4 =6:;4 J; J 3 ; @Q>;;36;5J, ;;7;, J= (J4 J;4? J;33; 34;,4784485 2: 47845>485 83384268 J;6;4 5>?838488, J= M6% I438J6 3 ; 76;4; ;::4=;3% (J4 ; 73;5 ;7?4 :: ;;7?; 8 ; 4% M6:% C;847>:J

86:8 48< :3J;5 ;4:28368, J= ; Q26?8 83384 ;4:57?25%T, 3>: : J4;;4 H::J 62:268; P;65:4 H23D6H;: ; Q8?2 6;%

N8< 8%E83=4 )W;67 :35, : 4 : Q83885 485>, ; H::5>5267825%

N8< 8:J 4 537258 \;38:8, ;= 87> Q83>25 ;:?; N8< J>:8


68/155

= 7:: )W;67, J= 4 3 ;, ;5> 8 ; H: A 83; 7885, ;5> ; 8:883 Q3;35, 526 : J3 ;33 6 A%%% ; 8=>5 :85624= 88?24% A 73 :85624=2485 ; 88?24

I84%%% ; J>:8 ?83384H87>524M6% L% C;847>:J H:: 38J8:28:, S>6 E648: 87> ?8388, J= ;8J \833:, ; 5 :;34= S=38:;4, 5>?838488, J= 4 38Q857, 8:28 ?,J= 83688:838 ; 8?6;> ;?, ;J83=8 J= H:;5 5>3>4H:68 H:5; 34;, ;J=;4 M6% I438J6 :64= Q833,;66;Q832 55H:53, 2: ; 3;, J= (J4 C;847>:J 5; M6:% I438J6 ;?;?4%S>6 E648: )8;=W8J86 6>784 83>428, 54=68384 5868:52672:8> 5858284 E3>;8J

833846 E648: 87> >:8 >: ;4;33H:7; 476 Q686X : 3=84 J3 : ; 24 :824= (J4< 562X )= H:68H:;;6; ; ;6 5>: 24=858, ;7863, J= 48< >: ;, ;X

)34; ;:;34>% I84 3;:3 834735;, ;4 J>68384 :; 4:, 483=5;74>%

X 6, : 83>:442: J>:, ;= J= 8=3;34 67>5 838X N84;5 ; Q8?284, J=


69/155

J= 38;3 ;44=> >4=25 : 8448, J= 48< Q :>586683 ?64>%A 6=;3: 5858 4;?4 (; 7885Q83=83 ;4:57 83:6% T;4;3373, 2: 4 ; 56> 8:84J>76536>7% MREG%A 788585 ?; >4=25 >: ;33;5 ; 684766:> 83?6: 47:; ; 8= 7;6;J::5:, ;:;6% M6:% I438J6 H:855Q8284 ;335, : ;56 56:8:2283 3:;4 3;:J; 3;5 ; 5858 :;;5@%%%478485 , J= ; : J:448=87>524, 587784% P4:;4 8= J283 ; 6;27>; 4 I84% M>4 5: :85624=84 ;33;% S ; Q>5 48< 3 86; N8 Q>5?;4 ;6?; ; >4=255;, J= 65> 8284 88 7;% D8 J>:84 ; >

J:284 ;;4 ; Q>5;4 5868:23, ;584 ; 23> J3? ;6?; I84, ;= 484=255 ;66; 428, J= >:4=; 3 M6:% R;>58::83 :824= M;6=, 3=84 6::3 8:J88 8 8= >3=84 :58 ;::4=4;5X E83=4 )W;67 33:;>>;4;5 >4=3;5, H:;5J= ; A3Q687 I438J6 >64 268 83384:848 ;66; ; 585882:68

?;;, J= ; 2678583 Q23%E4 L;W684H8 C;847>:J J;33;5 5>% M6% PJ>3>: 52672:8>68 J;35;4 3;:3; ;;7;, J=

?4>:;4 6 >: 684783 34; P;65:43% S , ?4>: J:45>384H87>524 48< >:;657 7;J;;, J;48< \;38:84 3%S>6 E648: ;4 4=;:;4 833; ; 33%

T8J ;;7?;, J= ?4>: J:45>384H87>524 :;533 684783 P;65:43 T;;7 653> ; :=38:> 5;:23=


70/155

E 52672: 6;3>:; L;W684H8 82:84 838>63% A 6 J;35 74=>;8 4 ; ;3; ; 42J4=


71/155

6:3?5 HJ4>4 ; 73 :?;4 ; Q>5;4 ;335% A Q>5, 4; 73 6: 5>7863, J= 4>4H: >4=25 ;66; 428, 5> 68?887; ; 4784 >44=;3 ;3;5>, J;65 :84=255;3 :8< 7 83334>, ;4=: 24=858 ; Q838:28 76; Q J4>, J; ; 58832:85485 48< 8:8388% A 73 826 83; 6;5,J;;::;Q832 48< ;335 :845>83, ;5> 838:232:2>;3J;4, 78 :8684H:268 ; :;633823 =;563;Q3=;, : 826 52388:84 >:;4 3 ;;3, J= ; ?;6; 52:8 26847838;5:;4 2624=2 8:88, ;56 ; 4=;4>, J= 5> :8 ; 6:4;5, J= (J4 C;847>:J84 53 : :34;5

>4=255% A66; ; 24=68 Q?; 6>64=;4> ; 6: Q>=83:J83384 =;43=;4 86: 2685 :34;5, J; 48< 86:885, 4 ; =?; 83384%: %

(J4 ? 84=6 E648: =8: >64=:; ;3; J>J884 2: ?3 ;7; 83 ;62482% E388 ; 428384 38838, 2: 885>42:68 4=?; ; 6:4;5% A ; 52::2,; 48J2:28> 2: ; :83 ;7 ;:;4;5%T;4;33% A, J= 83?8: 6 E648:)8;=W8J86 =;4:;:;> ; H:2


72/155

T8=5 Q83, J= ;83> >=8588284, J= ;3>> >;3?4, 5>;=;3; ; ; =;4H:;5J>J88384 ;335, : ; 8J, J= ;;4 ; >74;4, ;56 33:; :86>4 8= 83J;= 2:

5;4 3 S=38: S% M;6=84, ;J3 A3Q687 I438J648284 :6>HJ4>4 :63

N8;% T8=5 Q83, J= M6% I438J6 6J?;4, ; 2J8 J;:436; 4=6 :;533;3 :H:;5

3, 2: ;36; ; 482X E 83?8: ?3288 73%E85 4, 83 52:68 ?6, ; 6=;3: J2Q> 834;35%:68886


73/155

V;?4 63 ;4 : A Q8?878 :8:587?25% M;78:8338 C=4J>;%

M4:>86 L;W684H8% A ? D6H;:45% : A44>8% B>84XM2 42J4= 86H8 5833 6;5445, ;:: )W;67 ;44;3 Q83;;4%

); ; ; 878?4, 24


74/155

G=6: >33;4: 888< M;6=68% N;=4 :;7 3, 78 8< ; 585882:, ;3 ; Q8382:3 5>>473;, J= M6:% C;847>:J ;

;4=:; :?;4 3%M47?5, J= 5868: ;3;, ; 4=??;, ;3 Q8363 ; = 5>:;:;3, ;4 52:288:884 H:8484>587% M6:% C;847>:J 62 ; =86=, ;::;43 M;78:8338 C=4J>; :?4 , : 86?; 8 ;

Q3=:6;, J= ; :8; Q833,; ; 52 :64=;% M>47845> M6:% I438J6 :?4;5 ;?;?4 76485:8< 4>5 Q83, J= M6:% C;847>:J 48< ; >85583 8= 26588, 78, 2: 8 4;=4 Q4:, :845>:8< ;5;7, ;5> 3; 34;, J= ; 5 :64= Q833 58387>5% P>6 > M;6= C;847>:J68 428%

/= ;4, ;::4=


75/155

D6H;: ;53; 33;;4 ;33?; ;::4=, 8= 7;6; ;66;3 ; 58284, :, : 8556 684783> 83 M6:% I438J6, J= 8 6;5?;4;5 ; :?;4% F838J838 884 ;>784, 42= 6; J;64H 2: 6; 5 ;3; 3=;: ;7J; J ;35;3 ; 6;:;3% )=8=>55 838>338 ; 6;, ; 74=>; ; Q>5, 2: 23=8 4 5878 5;4>, 78;3; :4 M6:% C;847>:J ;J>8, J= ; ;6, ;5, ; Q26?8 J384:224856:: >4=25;% K8838 M6:% I438J63, ;5> >:;, 2: >;; 8:23, J= ; 3823485:8:J 48< J> 485>% A J>8, J= M6:% I438J6 Q878>; % N; ; ;657: 3838 88% M8;33; M6:% I438J6 >6;:5?4;5 ; 53H:,; ;4; 6883 838:8% T7;, J= ; ;4=:; 47> 4784 Q4: >6; 884 ; >4=::5;4 ;6%

M6:% C;847>:J 826 3=;4 868 8:83 5>, ; H:;5 8= 8:88:8 Q232584=:23888 4485 ?J; ; 8:28%A 8: Q3=;688:838 ; M;78:8338 C=4J>; :?3 M6:% I438J6J88 ;?% L8J8:28:, J= ; :;65;:; >: ; :45J :3 , J= ; 384;= Q5:: 2: 36; 252:84 ;37% E 52 736; 8487 585884>% V;= H:;5888 ; ;3:, ; 48< J>84 88< 4784 8=8:H:2:8 ;3?63, 8385 52, 4 J; ;33%%% ;=>: J83=8:884, : 3;< 8448, J= ; 834 H:2:8 3 M;78:8338 C=4J>2% M2 8= 5=85 884 ; Q8382:8 ;, J= 4784 ; 48< >::; H566;3 ; 52% F>=834=: @:63, ;


76/155

K:8668 4;53; I84% I ; 8=838:J 8:23=8384, 78 J;:: 5:86 8

M6:% I438J6 2: M;78:8338 C=4J>; 52?;% S >: ;=5 8448, J= 8 33;4;5; :868 485>X K283J8>5, 268, ;56 ; ;4=:; J>68384 6::3 38,86L;W684H8 55;4 ; 4=5 ; HJ4>4 587>5 8, : 6?4, J= ; 6;27> 23 >: 48< >728 83%

I3=8245284 HJ4>48:% A :6>HJ4>4483 8= 88 5:86 42J4= 6;3 52:3838> ; 6 :488 ;6% M;6= Q83428 6, ;6H:48 3;::;4 >::;26%

M>4784, ; ;, M4:>86 P>6% 388< 38688488:8 6?;3% S:8< Q< 83Q838?84>% D8


77/155

M ; >:3; ;6, >4=255 586385 83, 4 ; 6;27>; 858582J2Q 8:268 86825%E84 ; 4;4 ; H:84:>46 M6:% I438J6 :?;4 47:;4 835, 2: J2Q 8:8 C=4J>;; ;6;>;3 3 8=, =J= M6:% I438J6 4 6; :>88, J= >78?284 7;26?84 ; Q;3;; 8:> ; 6::, 35: 5>86838 : 84485

; 52:2:485 5:4J8, J= ; 2: >4=25, ; ; >4=: 3: 34H:835: 526:;3, H:> >3:;;4 8:23, M6:%I438J6 78?284 26> ; Q>=83338:88 ; ;67;6;55;, 4H:8485 J68>7% M>4784 684784 ;4 H:;5 284 34;3, J= ; 38236 322J848< Q26J8 52:2%M>47;44=>;4 >:48 :>53:524 J; J6732: 68


78/155

V;= ;4 Q3=;; P>6 , 47?6 ; 587824, 48<


79/155

; J;% A 8383 >7 ;4 J;=?5 ; 73, 38J8:28:, J= ; 424= ::8< :>5863 6?5 >4=;4>% D8 5 4883X T3::;4 5:;5 ;5;6;5 3844>, : 8 38 ; 8:5%P>6 ;68?, 2: ; 5 ;3;3, J= :6>HJ4>4 885 ; Q;3;>5?;4, 2: ; ;36: 45 ; ; 3: ==:86;7;% 826 J2Q4 J; 6;56A3Q687 I438J6 , J= 84 3::5 ; Q;33 3% E38 M>:: )W;67 5>;33

8= J>J88384 62488 838 2: M6:% R;>58::83 5;H:3;;4, J= 3; 38=84 J>;5:>;3;?;, 26 48< 8:23% ); 6;56 M>:: )W;67 A3Q687 I438J64;5 3H; 5;, 83;7?; 62482 ; 5=63, :6>HJ4>4 526, 2: (J4 ;36: 4;, ; 8338;3;:;4 ;43586348, J; (J44;5 >: ;4 ;3>>?8, 428384 38838 6 485> ;556>: ; 526: 4; , 684784 >: :: )W;67 >::;773>4J;::;26 S=38:;% :8HJ4>4, ;68 23 >: H:;5 ;26 3 :5:2, J= ; =;4 (J4 C;847>:J68 8683?25%

I ;4;4 6;3;4 48J2:2 ;77>5% M6:% I438J6 ;4; 8:8 48< 8:> 8 ;6::% A 83 H:84:>46, C=4J>; 3328, ; I438J6 :8688 5 8=8%

M6:% I438J6 4>4H: 7;J;; 383 J, J= 38838 6?4 ; H>45:6:4;5, :: )W;67 52:288:>5 ; 86 57;6H4% L8J8:28:, J= M6:% I438J6 56;4 26J;;, 4 ; Q26?8 6;% R;?;5;;, >;:;4 :>88 386?; ; 6;:;3 Q87832% F23, J= J;6; >: ; :;4 : 5833 4=>4>;, : J= M6:% I438J6 33;4?; ; 38838,83 :>8 ; :3, :234> Q?; 4=>4> ; 6;:;3, 2: Q83Q878> ; 86J83 >4=25%

M687> 7?5, J= 4:;4 8 624% M6:% I438J6 833;::;, 6?4 Q26?2485 2:E83=4 )W;674;5 ; H:;367:6;, 6, :;?4:, ; 6


80/155

O >;4 :845>485 :8< ? 8:28 5868:4> Q3=;; P>6% 87> 656524=83::;26J8, J= 7 ;3; 3 ; Q>7>:5 5 ; ;4, M6:% I438J6 J3:?;4,; 6645 83P>6 3>4%

I84, ;6


81/155


82/155

4735 ; 734, ;66; ; 585882:68 ?, J= J; 6J3 ;33 :; :8 J3=2 ; =;4 64=25; ;33% : 884 52388:84 >;; 3%

M2 ;3;% M> ;5;6J; M6:% I438J6 ; 3: :;;>;3 T86% D6; P>6 :J;?;< , ; J>:8253 ; Q838:2283% )3; 4858 ;5;6 ;;3 , J= J3; % D8 ;44=>6; 83J>78385 8=33;4;>%%% : 62:84 84485 5:4J8, J= :>5863 ; 73%

A ;5;6?; , J= :> 8:23=, ;8 586385, JJ;; >: 56> 8:8::; ; 473;;>6 33 ; ;?;4, 2: ;56 :848283,8=2684 3>4% I84, ;::4=< 6% V>::;J;< Q832 6 68384 5;;5, 2: C=4J>; 7; 8 ; Q8?2%

4%%% 24 H:;5%%% F6;7?4 8 ; 6J?; 687>83 ;63, ;4 J>68384 Q835>3 )= , J= C=4J>; 6?, J= M4:>86 L;W684H8 ?;4 58783> ;443,4 473; 3;:3 P>6 3H:835878%

D8%%% M6 > >: ;4%

L;W684H8 884 ; >33;4;;4 86 L;W684H8X 5>3 4; P>6% U=86 :;;7 6;33445L;W684H8 83>63, ;4 ;;6;4 83 3=;4 ?: 3XF83:J;?; ; ;?,


83/155

S86% S:8 4?;% V>;:;37?25,

;6TH L>SZL

ELS= FEEZETK> ;, ;5> 48< Q 83 J>68384 ;3; Q? 262:, ;56 ?6; 23 J;?7;43 23: 3, J= 8668Q832 ;;72584 = 2688< ;556 7X M8:88:38< ;;4 ; J6;4,;


84/155

R4 5H:3;< >: 4258, J= 3:25 >; 4=;6;% N:, 24 87> 84%

B;6?;, )86H38 P>6A ;?43; H: 3, = J 48< >: J;;< :5>, J= 8388 8=85 68 ;6;< ; J;7>84862:8423:33, ; 5 5% G6;H8 34=< 8= 5;4;>: Q838:2838, 2: I47>;4 23% K>:8>5 34=J ;, ;5> 47> >: ; 38?;4 :86885;: =8684 86: 524=:86%D8 ;26 >:, ;56H:;5 24, ;7 ; =868526% (7>J 262:8>, :8383% V3;5 >7:;55,;56 Q6H:;, 47 J;33;:; :87, 2: ;73, :>48 83:4;4 : 7 3844>, 3 ;H:;37 8:8, = J 6

88:285 8624 Q3=; 5;:5;% A Q838:28 888: 8686;4J>;;3: ?83388 47> J, ; J>:8: 2: 7>;?;< 83384 87> J= ; 5>Q8?82:283 23?85 =;56;4 5>583, H:> ; 34= ?;< 83


85/155

: > ;4 ; : Q3=;;% M>H:7; =4=6 868 6;:;4H:73?5 ;3;84% D8 24, 7?;, 62> ;=5, 2: :2=84485, : 4485 ;63=84 34=, ;5>485 8:23=8568 5248 ?64>;, ;;38;, 4=3;5;6;4H:64, 2: ; 56:5 Q3 64=87?84 33 4;% );=?; ; >3=8: ; 68;::4=56;,; : 7 :4;5%A3> 3878< 33>;< B=7 C;66>444;5 J5%T7;47>;> ;65868:84 :% A ; Q;?; 8:8J :5;


86/155

I >: 4=; 33, : =3J;; J3:5; 833;:5, 2: 5>:8 J83=>:28 H:>43;5

8335%A 24 :


87/155

4 48< ;4;:57< 6, 2: ?6; 485>763; 4=, :5 4784


88/155

47357?% E668 > ;4 ; 24 5>4 );:>4: ;6 ;4 F6;453>425%%% ; 6: M6:% F6;453>4 3?; ; J% E= A33864 48 Q26Q>, ;:: C38% );77 5 535 =>35:% D8 J J=%%% 26%%% 3 473?;%%%

= 586825 8=78 ; ; 5>: :5 ; 6;:;363, 38=84

:8:% B>84% : 4=>; ; >6;:5, 2: 8= H:78?8% A ?::84:% B37;3;4 838% EJ86>44 , J= ; J;33 5; ;62435:: 7?;3 38;6;?5% N8< :55;3 ;83:>:8383, ;5> ;; >::;26 I47>;% );::62:68 4>4H:

>4=25, 78 >;3;;38:, J= ; 38838, ;5;4 48J2, ;65 :% 835863>5% K2 283 ; 6=;3: 4 4;= ;7; ;3; 8:

8, :3; 238384 5; J;33 33; :;::4=% B88% F?7;3 ;44;5% U45;J;, F687; C3;= 3?;% M>:: SJ;638:< 3;7;3:; 5858284 : 83 ; 4;=424?8 :5;:84878, 4;= ;7; 4:4725:;4 88 ; 83?6: 47:6; 4>4H: 838847 >4=25%

C% ESET% ED\ARD RIOGSF375, J= ; Q838:28 83% C6;>8 2: M6:%R>:8 ;=43>5% B8>4=:7>5, J= ; 32:858 R>: :5?3 ;75 38% R>: 4524

?838458>5 ; 68476:284, 5>?8384>, ;3:438 ; 88:, 78 :85, 78 ; 2388 238Q=>3;4> 524=:86


89/155

D% ESET% DEREK BRADLEYV>:4=; ;4 8= 344=;3% F838:28 6?4, , J= % B6;738= 453>% M6:% B6;738= 38;6;?5, =>35:: 7?;3 33 ; 6: 832% A5868:52672:85 ;3; 5% E323>5 2: Q83;5;:?5%E% ESET% MATT)E\ LITC)FIELDV24 :;645% V838 23 42= 34= 4784 :6;5:3 83>3?;, 24 48< 53J8485% E=>5 8:8,;J= J;;26, ;?;?; 83 ; Q8383::268 4: ;33, ; 7>5 87> 8=848:84 63>:, 38J8, J= >;3 J;:; ;3;5825 83%E3J;33;;: Q;3?;4 23,^% >:HJQ>8378 :5% K2J6< 8:8845 =;4, 78885 :86>4 ; =>35::;4 ;4 5: 4:%

S;3, : ;66; =;4;5:>5, ;68 24 )= ^% ; =>35: I84% N:, );:>4:, ;556 ;34 4=% : 3=84 3>5: 585882: 4J;45 38 83

T7;


90/155

HARMADIK FEEZET

E=52 52:288:884 66;, ;4 4H: , : ; 8 8J8, J= 4; Q8358>% E3J;33;, >33;4;;4 8;;5J;::45% ); 48< >:884262::83, 78 = 5833 835;4>, J= 4: :4725J 52:2 :8 Q26?84% E 87>, ;6< Q3=;; P>6 , 4;=4 48J2 2: 563:J;, );:>4:, J= 37;45 5>328

>33;4;4=>3; :H:7;

452483843 6 5> 8338< ; 5>3:% L;::;4 Q83786848 8384725, ; 32Q4:: >4725 J>4=% E42353 87> 38J883845>78684>, 5> Q84=88 8:23=%P>6, 3; ; ;6H, 3>4%

L?;, ;6: 3=;4 8=:86% N8< 5: :66847 ;324=8, 87> 82:84 4H: ;3; 68?8 :8688 ; 24485 O3=;: 2373, 4; E83=4 C;63>:38 8:8284 7868 5>

N>4H:84% L8=84 4=7, 5878: );:>4:, ; 4=868:2= 3 ; 83:, ;4854;428; 38J88% P>64;5 =;4H:;5 H>4>5: 4288> 3;5 ; 2463%M8>4 83684845 8 >;345% D8 ; ::8534H:8< ;556 >: J>4=% E:87863, J= ; 37;5 47 =;4;44;5 ;8:57:25485 3;5 ; ;?;>, 2: ; =>35: 8= J;?7;4> 8323?5 3% F833 8448 >:8QQ23263 38J8 :% S2=8338< 8;33;4>, 78 P>64;5 48< :3;< ; 7363% M8556; 7>H::234;, J; 7;


91/155

L84;= 8352872:86 J;6;4


92/155

A ? 756 6 : 6J;4, J= Q833;::4 485>% E32 347 Q83838 (7>J% A 426 >: Q833;:J;, J; 478464 ; ;5;6?;% A

848< >338, 24 83 48< 64< >:834>, J= 4858< Q833;::;4;5% ), ; 32:85 53485 ?8=88< : J% C:; 6253: : ;

>3=84858 :868>, P>6 H:>% E=3;34 48< 4: N: J, ; J, >3238284 6;?4?; 3 ; 6:

J;?4;5% R8488 58338?838488 =;4, J= ;8:8 , 78 >;8 ;?4 E2: 2382 ; 4=85 5>:4;5 :84838% O3=;4: =>35: :>4H: >: A 6524=:868 2384:2 :>48Q?4 26>4J88% M> :8< ;3:4, 4 J= 838688 :% K>3;: 8=52 ?:J6, 83844:;::4= ;3;4 83588 ; ; =>35::, : >:58:8 ;, ;485 3:>5XE 83384 ; 4784 >44=;3 ?;4. :8:; 88 86 ; 35:: ;4 52:384% S=38: 8J 4 424= :4J83=8 38:%A >7 ;3?; ;= >: 4=3 ; Q8382:%: P>6 7?;, 5> ; =>35:, 24 87> 48423 8 473;< 6, ;443 :26485 ;33;< ; >:835872:2% :>424 :3;, 8 ;26

> 6;;:57 ; 4282J8, J= 8:5;6;586 ;=5, 2: 65> 383;:J;?; 63; ; :262:, J= ; 73 >:;, 8H:388: ?8338


93/155

N 86:8, 473;< :>5, 2: 86:8 Q;3?; ; 458%L;, 2: B=7 C;66>44 >: >84H:;5 J:84 4>5838% A33864 >45 ; 6:;: J3=;?;>43 ;6; :>586% M6:% L6833 83384 H:888 485>;3;63, : 3:4, ;3> >53 :8: 238>; 6:;:, 2: ::6; ?;4 :;4 8=8268 34; 838384H 4, ;=;34 47 ; , 883 :8 4=265;, :84=6; 58:23=8: 63 >:%P>6 =;4 48< 4=3;4, 78 2384 ^% H:;5>: Q26Q> 38J8% V;?4 5

N=>34 48< ; 24 L6833 86878:, ; =848:2283, J;6;3;4:;3% N64, ;5> H:83 ;58284 6J;4 5> ; J3 N8< ;3:4% E2: 58338H54;5 3:, 5>H:> 4=34;5,4 ;5>8 582: 23886 :63% N 86:8, 473;63 38 35: ;4, ;5> 8=848:84 ;26 3, J= = J?; Q83 =83, J=5868:342485 6;?;, 5=; :8 8:>5% 84:283 N64 >: 8:63J; 38448 52?5% D8

N64 3473 ; 47> >: = 23844 U=;4% A 82: >3 >: ; 482% K>4 :68>5:, 47845>>:83>, Q8342485 6%F6;453>4 =:>424 83888 2: 8H:3> (7>J%

N 2: A33864 64;= N3; 78: 6 48< ?838488 5> J;6;4, J= ^% Q26Q>% S8:: C38% A 6H::85, 4=;3;45 :8 484 ; :?;4 ;H:6,

; 426 87> H:;5 445 3 ;:;3J%V;H:6; 4 7;33;< ; :;34 ;3;5;, : ; 5868 :8; M67HJ, ; ; 64:4 J;? Q>;;3 34= :;3;7 838< ;

:>4% M>3=84 =4=6 3 ; Q8J26 8=846J?;4%%%= 838Q8387588< ; 84H:;5 ::868848J 5;64 Q, : ;Q6;4H>;;3;54 5>888 ; 86;:6;%

M> ; ;? 526788 J>68384%M8784868 473:

O3=;4 Q6H:4 >:8358723 82: 8:8% M>26 8< 34;, J= = 5>3?8485 ; ;6H754 ?6 ; 8:83=84 3 K878:, 475 E347357;< ; 52672:84% I84 ? ;::4= 3 Q83838< 3;::;4% N;=3835% F3=4 ;3;:4 :;% (;, ; ; Q;?; 4;=3835:2%


94/155

E4=J8 J J;4?;4% A4 Q838 8= Q6; 52672: B375 3;5 >%%%; 8 Q83 38J848 J;:434>, Q83 5833848 J;:434>% M>H:7; 42:X E ; 3;?74: :; 42:% C:;5 ;

;5;6?5, ; ;3;4 ;5;645, 78 8=3;34 48< ;5;6?5, J= : ; 8=8 :845>3 :8434>%

N8 ; ;5; 5863%(7>J ;4 :845> :8 ;:5 83, 2: 8 :8

633 6;3574> Q345 :J;:8: ;=45 268% A3>J;48< ;5;6;< :>424% D8 ;4=5 6;;:57 J, J= ;

?3 53?;5%(7>J ?6; 5, J 8=84 63;%

D8 8 M88J8>8C:735; 428< 6 ; J;4?; 82:84 Q66:7% S2 3, 48< 3J;;< ; ;6H% A4J;35;4, ;;6;4 = Q3=;;

O3=;4 :5 4784%%% 3=;4 4=33%%% ;4=;> ; 8QQ238 262:858X S5;4%%% :5;4 3=;45, 4 ; >H5X

D8 76; 5>:34=3;< Q83, : 6?, J= 3::;4 J88: 5>62:68 6;;7;; 3=8: 832 262584=84 26>4%T77, J;33;< 8= 8:863%%% E= 24 :64=8863% : ;56 8= 4 832 6 3, J=%%%J= 83?; ; H::XS64= ;3:8?83J Q238 8:863 8:23: , =:8 >:45 ;6;>% E= L>HJQ>837 48 24883 :8< ;335J;;5, :8J :8<


95/155

A 384;= 6, J; 47845> 5638 63%A Q>;;35 3=;4 62:238485%

TDIK FEEZET

M6:% F6;453>4483 877> H:;5 8= 84 ;335; 8:84 5;6H: 3, ; 68 8:%E= J8864 Q857, 6455;3 5637H3;, 4;=4 Q>44 2: B=7 C;66>44 ; 52?5; >5% M6:% F6;453>4 5>4=? 5283, 4: 5;>4=% (7>J4;5 >: ? 38:% A44=>73>5 8 ; =8685%

4 = 3 ; =38:2:6888: 3;:3, J; 5267825% M: :8< :3;3 4%

D8 >;4 Q3=;; M6:% F6;453>4 , (J4 J;336; 73;?; 8 ; :824= 34=% I;>6;:3;J;?H:6% U=8, 6;:3;J;?H:6 ;= (J4A Q26?8 2 ; ;3;543 42837% V;3; 7;33; 2:688J884 ;, B;6;6; A 4:8% M:, J=

);:>4: 5;>4= >: > ;4, ::8 Q?5 74> ; Q8?458, 2: 8=:86 : 4784566; 3?5 ;

>3=8:%A 6;: 48< 3 86: 37;3; 76% F6;453>4485% Z;;6; 8:8, 2: 52674 (7>JJ Q673% AHH837485% D8 J; 4H: 83384268, 43;5 ; :3%B;6;6; F6;453>4 J6;73 ; 64>6;% F83:J;?% A4 J>68384, 58338:: );:>4: ; 6;:3;J;?H:6XM6:% F6;453>4 ?6; Q83:J;?% A : B=7

C;66>44 ;3;884 Q26Q>;: ?8384:2 3% B;:,


96/155

, 48< ;5;6< 24 38;;74>, J= 84 283 Q>;;3; 43; 52: Q>;;38 ;4;, 473?;, J= 83Q838?88< Q673 J6 E86;6743 :33 ; 2386 \>33>;:8;4 ? 8448 M6:% F6;453>4485%%% Q8328 86:8,

J= 48< Q6;:?; 5> ;37?4 8= ?% )34;

5>4 Q68X( 2?:;5 5445 M6:% F6;453>4485, 2: 5>44 4=86:84 =:3 F;34H:, H:7; =4=6 86884J2 28: 56;4% A556>;4 ?8 ; Q>=835% DJ:84Q83J65;4%K>H:> : >;; ;7;< 485>% P86:8, H:735;444;5 2 M6:%

F6;453>4 8:>5, ;5> ;26 832 26:824= 5>: 8684: >: ; 23886 2: 83884:2 :63, J= ; 8442,

::;4?; 8= >3=84 6552 >788:587, 88 ;::4=5;% L8J8 86:8, J= B;6;6; F6;453>4>;4 836;;7 3 Q>;;3 56;4 : ; >78;3>:; : Q26Q>;5, ;3=84485 B=7 C;66>442385 83 ; 83: 84=7:;6>6; >4>3% K>84 :5 Q;??; ;4% M>68 473 T8=5 Q83, J= 8= ;3?:3; >7884 42J4= J283 ; =>35:: 83


97/155

M:62: Q3=;; P>6 ;34 84423 >: ?, J; ; =>35: >:: :6 Q>=83 Q3 ; 26Q36; 8= J848: 6J?4

N8 4888::8 5> 5 ; 25583, ; 47845> 8= 322::83, ;6;4% ); H23 ;3;5>68, ; H:;5>: L683386878: 38J88% A26 4=> 34; 84>, J= 5 84722P>6 :83784 6 68842:8384 ;6HH;3 2678537 N8< 8:>5 3;3=84 :5 42J; ; 45X U=;4 4; 58 8= >3=84 Q>H5;4 K> 7?; /= :5 3844>% A : :?8 %%% ; 8:>5 485>5% D8 26

P>6 33; 4% T;34 3=;: 34;5 8448, ; 48< 345% D8 J A 8:23=, ;3:438%%% A 8: 8:23=

Q:868> ; 23858% V;4, ;5> ;::;4 238>%%% >5;>;7;34 2373% V;4, ;5> 3;:4> :868 63;%M:5 ; ;4 5868:>5% D8 8=;3; 52:28384 ; 33;47 >4:268 =3388: ; 3885 ; 8:23=, ; 45 4=>68 ; :884 ;33?56>:68 8::;268< 86878> 26, 48< 38: 48J2 5833 :>33;4: 88 678, );:>4:, J= 83428; :24=, 72563 :65 ;6;>% S>6 \>33>;< >78J;F6;453>4258% A5 :8:: C384;5 >:%%% 2: = %E 87> ; ?8384>, J= > 485 8: ; 5;, J;48< 47845> >:% V8=5 H:;5 R>: 8:82% A Q;3, ;J3 ; 6;27>; 624, 48< 5B=7 C;66>44 4;==?4;5 J3% M6:% F6;453>4 654:; >: ; 58384 23% A Q;3 Q;7?;>84 42:86 ; 6>:5 56284% M6:% F6;453>4 H:;37?4;5 ;6;> =;56;4 :% N64 2: M>:: C38 =;4H:;5 4J; >4= 5>Q8H:8426, 4< ; >HH8> ;8:278: 6;26 473?;, J= 8 ; 8=8384 5, ;63=84 7: 8:8783: 38J8 N8< 3?;, J= :55;3 >45 ; 4:;3 67 8:8;; ;4% ); 8=5: 2: 383835:, ;5>


98/155

HATODIK FEEZET

P>64;5 56;> 38Q852: ;?43;5 ; 6:5% M;6; J;=;< J, 2: 384;::;3%F385: 8H:> 3;:: Q83Q:, 78 4;:% A; :33; P>6, ; ;6< >::;26 E=>3;? 383588=68 > ; % : ; ; ;3;, ;J= 836>X S824= Q>H5X N8< :5 47>;> 86878:3%

P::X >488


99/155

N23538 52:288?84 8J88384485 2688< 65


100/155

B6J3 3723, ;3;5> 47> 7; ; 5868, ;; ; 68 5 8= 82:84 38J88384 48;4=;43, ; 6:>4423 ;;= # J>76>Q33 6>3 3;J 33;4 65; 6>5: 88:263 ;4 :, 8=:8652:86 : 5: 5858J3, 5>?838488J 38424, 8=:86:47 :;?435; 538, J= ; 5; Q6;7:4;5 H23?; 48< ;

?254=57:, J;48< H:;5>: 2: 5>63; ; 8 7: =;6;:;%M8428< 8=52 38 844:3856352:3 Q24=52858 82:84 267858:85 3;5X., 835;;< 8= ;3; ;54= 623 >33;4:, 2:>:53;< 5>Q832 Q6>:: 388 :4>%M>4 45 ; , 5> ; 6;3;4,5> ; 4:% E85 ; 4=;;Q6>5;> 6:85 :843 J>:485 8448, ;= 38;3>: J>85 4 :8 7425 7, ;5 :8 ; > J;:%S , 8 ; 5 Q;? >4=: :86;6:5 ;3; 6847:868:84 64>5 5833 ;

8;;;54;5, 2: 885 :J;:8< 5;?5 >: 48 88:28% E ; J;65 ;4=;=;4>: ; >:; ;35;3>7; 4:;>3% D8 42 8687434>X A Q8428 >:%%% A3835868384 83J;33;% M:3= 3 5> ; ;6H6;% E3422: ;>4=84H>65:26% T3::;4 Q83>;4;5 885 ; 735X

M>4 6 :83784 , ;3;4 544=8 73 38448, J; >3=848=:8684 5> 38J848 ;

4::28 2: ; 6;3;4:% B6 ;5;74; 3=;4 :86, ;3=84485 ; 5;3;6; ;6?5XF6;453>4 = 3;:3 , ; 84 544= 837484> ?8=88< 4 Q832< Q673% M> ; 4: : ; ? S;754 3 ; Q83838% A


101/155

K878: 688:>, >:84;7; ?; 8=:;645, 8= :6:, 8= 586, ;= 65>, ;5> 83384 8653H:> 26258 >3;5>5% E358> ;88, ; 8J8 > ; :824= 6;;

A H:;5 83J>:>, J= ;3;Q238 47; 8= ?6 ; =>35::;3 4 2373 68488 8 >74% : 48

J>=8, J= 2?:;54524 =648 ; 3835>>: 5833848 >6;4>% S55;3 ?;4 373445 423535%F8333, 2: >76 54H:; ;4;4

Q836 473;;>: 3;< 8448, J= (7>J ?;4 868, 2: 48< 28:>5 % T;34 H:;5 ;26 ;5;6; 838, J= 52:868:84 >: 38=85 ; 73;;35:86; 54, 4 ;56 ; >7:885 ;4H: ;5;64;5 ;74> 485>5%K8723=8: J;44 587848 Q233363% D8 48< :>5863%(7>J 4= 8 526788% A=;> >42:, J= ;57?;< ; 4: Q;65;:3 N8J, 78J=>:% = 35 48587 A33864 64;=X :>424 :3;, 48:8 ; 24 8:88J Q3=4 ;;6; J% T;5;67 Q?;: 528: ;=5 ; :;?

=8>64=;4> A 2>34 :883 ;658348 23828X 4 4;=4:868385, 78 Q834 4 ;=5, 2: ; 8:85, ;J8 5878< ;4XK>Q;5;7:; ;44=>6; 38:?, J= 3;:34> :8 7;J 83>J;6%

A;3 ; 58:868: 262::83 4 34?2485 27 J;4?; 6>;: Q83 473;;>4 6> ; Q8?2, );:>4:5;>4=B37;4 Q673;< :;654 J3: 3;< ; 58322:26%C6;84 426 >;4 H:>4:, Q>;;3 868 3::;4 ;?5: 2:58384, 78 53484 58338:84 58335284, ;5> : 26 ;6:7: 86; :;?43< :824=%

S;?43?; I84% S5:6 ;;:;3;< 3=8% N8< J >33 4 8 Q838:23% S84H: 8445% M;; 48< = 473?;


102/155

4 = 3 %C6;84 426 5833884, M6:% F6;453>4 47:57>5 8663X

= 26>, >::;23%%% ; 82::2> 33;;3 526788< J>83845878%C6;84 426 Q835;H;% ), ;3;:;4 5>;43;, J=;4 >=8 5868:3 ; ;5;6;% A4;=:; 54, ; 83?8:3% V;44;5 >3=84 ;::4=5%%% =8:85, ;56 ; 67% ); ;3;5>83384% I; 34;, ; 8683=>35::%%% ;3;4 844=>68 64=4=6; = 83 ; 85

888< 3 ; >338% T;4:574< 58338, 3=8: 8= 34=4;5%

B>4=6;% 4 :%%%E3J;33;;83 ; 5;:23= 4 ( 6883, S>6 \>33>;4 ; 586 2284 ;33?; ; 55Q; ;3;, 48< 4 6 \>33>;:: );:>4::83 8=% S824= 34=% A;4 ; : 7;4, 8= >3=84 72383X N8< 5248 J;=4>;, );:>4:%

C6;84 426 Q624 58:3 , M>:: );:>4: 82: ?3 26> , ; H:>43,7?;, 2: ; 756 >4= ;3> 3734; 423538%

S8684H:2384 Q>H5 44% [ ); 4858< 3=;4 H:>4: ;::>:84:8J, 24 >4= 48< ; 8486>;;J 5> 48< 33J;; ; 8QQ238 62Q35:, 78 C6;84 426423 :833>;< 5>3 Q83% N8< :;;7 >3=8 ;X T7?5 ?3, J= 434;% D8 :824= 76% F6;453>4 3=;4 53;:; ; J83=8, ;J44;4:8%

E?, 58 8:23, S>6 \>33>; ; ;7>4;8% V4;57; 48283%

C:>4: 34= >: 285% S2 2374=; ; 4>483=84 34= ? :6:6; 267884


103/155

4 >: ; J>:868384 8:8 K4;4;, :2424> 8= 5>H:>

)=48% N;=4 :8:84% C:;5 83 64;5%P>6 5>44 :52688, 584758 =33;, ; 86;474% B>;, J= 4:, Q8323843 83 5833 8% = 74: 5>: >65%F8323843 34>; 5833%

M;;< >: :86842< % D8 48< :8:84 J;=4< 8=873% D6;, J:28: ;65;> 6:> Q6H:;:563, 2: 3;3;4 3=;4 384=84 >:835878, J=:33 ; Q8?8J ; 268 ;7: H:;5=, 4 ;P>6 :;;> 58388, : 8:8, ;J= B=7 C;66>44 ; ;6 832878:28 2: 4H: >: ;443 4;= :;:, 4 ;56 ; 33?5, J= ; 84H: 684784% E33845838% A 8368J;3;7 56 :55;3 5>:8 J;::;3 ;4 ;;=8353425 , J; P>6 >: ;5838 ;4, 442


104/155


105/155

3;::;4524 47 7?;, J4=;7:6, J= :4725:;4 48< ;5;6 8;;4> ;

>;378%F3:388:, J= 883 Q3;3525% 4 7< ; 3;:% A 48< 75, 2: ; 74< 5833 5>Q %%% J; ?::25, J;4848< Q8323843 5833 3844>8 ;3;3=84 5;H:3;4;5 ^% 2: ; 37; 5, 8J J;

6 3=;4 >473;:;4 6; ; Q8?2, J= 6:: 3 424>%

N8< 68 2: 26 ); 74

2;?;> 8348632584=8 38, 8=:8684 6< 3% ) J4=:6 :;4 7 ;33% ); J;?5 86>5 Q83 ;, J= ;3;5> J; Q4;5 ; 3% ); >:8:53:8?, 56:7 J3=85 ; :24= 33;5; 268, 2: 3?;,J= 84 >: =;4;; ; >64=; ;6;4;5 ; Q3=:4, 4784 2872: 5>6;4 Q832838J8>,J= J;33;4;6; 836848< ; ;4;3>54, 4=% : 8= Q8H:58 :8< 4=;6;% D8 8= =>35:, );:>4:, 84 838847 8==>35::J%E 8664;5 48: :;5 7 ; >J842:68% L8J8, J= ^%8=:8684 4=;6;34> ? S=38:;, 4784 =>35: :4725 42353% D8 P>6 3=;4 >48634853:, J= 48< ; Q8382:8


106/155

M86;< ; Q8?8< :>4H:8485% ); 74H:7; %%%%P>6 4 6< 3% O3=;4 J;4:;4, J= C6>:: 62=8588 %

I78 J;33;::4, );:>4:X M;; 48< 3=;4 :;, 4 ;3=84485 3:>5%T;43: ; %

X ;33:7>%

D8 ; Q8?2 48< :868> J;:434>% M> ^% 35::,J; 8=:86 835825, 52388: =>35:: V;4 >4725, ;35;3 : >473J; ; 73;5 ;7?6;%E= >33;4; ;3; Q83Q;< ; 324=88, 2: 5;< ; :;:6 Q83:J;? 2: J6;73% V268X F6;7 ;=5% K37?8 8 C6>::% M: 5 X :;5;< Q238 J;6;:;4%P>6 8J4=; ; :8% I;> ;43 6>8 ::% : 25% M;; 4Q8?, 2: 688484 :;,: 24 ; 54, ;5>84 83% M>83 ; :65833:84 4>4H:>:, J;:43?; 38;3 ; :84=>; ; :8 :8< ;;45 8 ; >;343 M8>3485 >: 8:23?84 ;7363%

), 684784 ;4, J; = ;5;6?;, 78 B=7 C;66>44 >;4%%% L;3;3;X B=7 C;66>44% M>26 ;4 = 83838 883 ; B=7 C;66>444;3 K>H:7; ,

23 >: N;=6; 4, 483 ;3;5, ;5> 6;43 4;:;4>::;43;


107/155

L8;33;;< ; 32H:4, 2: 5>328< ; 5868% S845> :8< 3 7;5>44 5868:3;< 8= 5>:Q;H:64, : 8= Q83 84 7=858845 5>635283J8 83 >3=8:S: 4=>34;3 >4725 63; 832 48J2 38352834>, J= 5>8586> ; Q838:28 4=;5 8= 686 584, 4J; 4784 5; 48 :845> :8< ? 8:8 ; 38=;56;;4 83Q673 >4725 A 24 = 7;44 ; 8=8384;7; 8 653> ; 242, J; ; 847285 53

N884 J>84 ; >6:;3 5;H:3;;4, ; 6: J;? 7:4;5=;4H:;5 6::3 334; ; :24?;, J; ; 73;5 ;7?6; 5863% A >: 38J8, J= N64 ;= M>::C38 3> 6545, 2: J;33 8:824 ;5:;4 65342485% V;3:4384, 78 835283J8% :L6833 86878:, ; 62> ;6, ;?4 :868838 B=7 C;66>44 26847838284 E85 ;Q8328382:85 5> >: >4725 38J8:22% !268< ; 65:;83473:56;% F6;453>425% M6:% F6;453>4 888:587>5% L8J8, J= 3;::;4 3 47255;3 K24=8333;4 ; ;=;J >: 8385886>5 T7;6;4 J>;;3: 78 473 4>5: 68476>: (7>J =4=6, Q>;;3 4% S ; 4;::>:84:45 2: >5645 84 :5 =>35::4;5 3;5 5>% A 38J8:2 52:28 8?8%A4 Q436; 88< A33864% L8J848 6 5; ;3;5>485, J= 838=8 3 ;33 ); : 544=84;5;7J;, 473;:: C38 2373, 6 48< Q>;;3, ;26 4: 868;3:4=;4 3;5, ?338J8 :84H: 6, J= 8 Q8328388:: C38?8784%

N8< J;33;56>; 56;83> 8 ;4 555;3% F3;3?4 J83=8% M;?7 3863<


108/155


109/155

Q38% N2J4= 28 J;3 57;6HH;3%%% 85:8: Q4;5, ;5>58%%% ;5>58 38= 2: :84 H:; 2388 ;354=432 8 ::8% 4 : 6473 8684, ; 38358:, ;H>: 7:, ;5>485 4784 68: N64 >787; :4>53, 2: ; % M2 P>6, ; 8=56 3= 6>3>4: P>6 :8< 3: H:;3 5> 833833 ? ; :>586 2: ; Q8384:2 >33% A 2388 :>5868: 3, 2: 8 7?; >:% N85 ;%%% : ;

848< >338% E48< 837X

E3:6 48< 5;H:3;837X

B3>4% L;> :;645% A

46: 238 4784 38J8:22


110/155

K2684;< 5 ; 8::;43, 2: 38838:>5;3;J3%%%B3>4;5%%%78 :85863 =, ;J= 838685%%% :8, 2: 6> 44 5>44 3 ; 86;474 ; 86878::83H:;3;545 J?5, M>:: C38 87> 8 58745% L6833 86878:485 >: 7


111/155


112/155

) 8 237: ;3Q: 3% P86:8, ; 8::;:4>, 2, 7;7, 2: 23 :4 83J;33;% D8 883 H:;5 8=8 ;H:6; 4%L6833 86878: 7; :8 Q>=83% F6H:;, 5>Q8?82:8384 J;44 848742, 48 ; ;34X

K83387:63 5878 7;74>% E=:86 H:;5 8= ?56;;7;3; Q; 4 838878 3;%D8 83 ;;3 = ; J>8J33 ; :5;, ; 8:8 ::86473, 588 ; ;?:6; 287%

6>:84X )>:84 8%%% D;>:=X4 ;556 : ; :> Q832% N64 4 H:478:84 = :3 );8: 7; 4 J4;5, 68 H:735; Q83>33;4% N2J4= :;4 83


113/155

I:3=8:% S;;43; ; 5>:68%

S :>4H: >3=8:63X ?838488< 5> J;6;:;4% C:;5 48 38=84 3=;4 >: 8448% 4 52 Q26Q> >: >:5 68386>:: 584% A 5


114/155

A Q3=:4 42:68 388< Q>=8378?284 ; ;H:6;3%L884 :8 345 L6833 86878: 48< ?8384 4 ;4;4268 38? >84 ?:;4 Q8:8 J;34= 6:;:4 8:23=> 6J?;4, 2: :8 83372384 2: N64 J;33;;, ;5>5 ; 6:> 88:28563 6:;3;5% N64 2678537,Q>=834=3, J; 48< >: 54= :5; ; 6=J%

A :; 5 2284 M6:% F6;453>4 B=7 C;66>444;3 H:888 ;3;63% )3 6J;;= Q4=4 428885%E3>;8J C38 54=8 3;::; ;3635: 4% M8:;?43;: >7 : 36 J;33;;% D8 ; J>:845 :;44=>6; J;33;?4;5% S:8 Q< 83Q838?84>%%% >84, ; ;7:34 624%F8J26 6J; 3 6;?;, ; J>:83=84 =4=6 3%%%64 8388 ; 8:8:; ;8:= L6833 ;556 338 J, ; 52: 3=;4 J6> Q;6; 8338%D8 L6833 86878:485 884 ; 8:24 ; Q>;;3 34= ?6 ; 8:284, ; 83: :86838:=?2688Q8?82:23 :83;:4>% S;3 8668 473, );:>4:%%% J= :4725:;4 7673 83 ; 32: I84% M: : >33 884 N8 : 8:872: ;H:6; 83% 68:884, 4;=4 >: 866 5%

E=82688: M6:% L6833% A J;:238, 47848%%% 4J;;66; 64;, J= 68384 3:7 ; ;=;: :6; ;:8


115/155

); M6:% L6833 :8< 38 34; >: 8448, J=24=38 ;38:8 38, ;= :4725: 84=25 8328384 38 34; ;=>35::J, 78 :28:84 838847 ; =;4::J%: 8 ; ?8384>%%% 8 ; ?8384>%%%M> ?8384A ?8384>, J= 48< L6833 86878: 3 6 M6:% L683368, J;48< ^%: 8 38J88384% L;< ; 8:88% A :5 L6833 86878: :8 83% M: 32: 48< 8:8%

);H:;5 78 J 8 38J88384% N884%%% T8=5 Q83, J= ;3;5> 5>6; ; 86H8, 2: 4:;4 ;556, ;56 L6833 86878: 838= 4=36;., 8 ; 5 M6:% L683368 :8 ; Q8=862% E84 ; 8:884 H:;5 8= 32: 58338J;33;445% S J; 38 34; >: 42 83262:, ; 47845> ; >::J;4 :::J;4, >84%.D8 484=: 83?6:5, ; 3=% A 3= 8 5833 ; Q8=86J;3:;3%P86:8, ? 8:8 ; 3=% E84 ; =84 87> 48< 38 34; 5>>:3:% )>: L683386878: >:, 4 47845> :8< 473 34;Q8=8666;% E= 52672: 4 R>:2 2373, ;5> 48< 835:, 4 M;>8 L>HJQ>8372, ;5> 838:88 ; Q8?2, 2: ?8384588 ;68476:284 8;33; ; 4, ; 48< 588 83%I84, 8 ; 8:8 J;?:36; 83, 2: 6% A66; 6, J= 384?;< ; 585882:%

TIZEDIK FEEZET

M:4; 6883 :; J;< ; 73 P>64;5% F837863 ; ;6H; J83=8:34 3;%

N;=:86, );:>4:% K4H:> 3;8 ; J;:43:% D8 48< ;5;6;884>, J>:84 26>%

S;3 >;;< 3 ?; ^%8:883 ;4 7345 K2:283843% D8 26, P>6 M> ; >4725 P>6 :>4H:8485 V;4 8= 8352832:884 6% M8;33; ; 5;H:3; ; 534 8:885 5 A J>:884%

A3> 6;< 684> =8 83, J; 3534>

Q%%% 2: ?6;, 2: ?6;, 2: ?6;% A56J= >:


116/155

I84, 2: 8 4;= :8684H:8%%% 4;=4 4;= :8684H:8% M>4 8448J2 8368 34>%F83:J;?% A6H; 4786J83 38%C:84784 5%C:;5 Q83 5833 8448< 8= 52672:, 2: ;3;63 : 4=:7J;5% N8; 5:2638 38:, 78

J% )3 ?6;5 84; 8:8, ;56 ;33545, 8 J, 48< 268 ; 48< 268X T3;?745284 48< >: ;5;6 :8< 33?;, J= H:>:3 ; 7;6>;::Q232 J;3 ;4;4, 534:84% (7>J 48< 48J883 268, 78 24 >84% A >: Q ; ;=;: 3 Q>=83:, J= (J4 F6;453>4 :868 8 26 A3386443, 78 4 3;?74:5 73;447848:868 J; ; 6>788%E3428< F6;453>4, ;J= 38: 328>83 ; 3;6;6>< Q832 ;6, >76 ;6HH:4?, 6: J;? % C:4=; 2: >7=83;, 78 ; 45 48< ; 8J8:28 :5;5 832:8684>%R::;33;4 :88< 38


117/155

D8 38J8 ; >4725; 885485 ; 3:3; H23;3;4 =>35::54;5 A33864, 884 >:3;5 838%E77>, 6 5>H:> ;7;< ; 34=< ;, ^% >64> 54H:>:< 2: ; 656 85858J8=>35:: 8:23=8 8386838 ; Q>=83::;26J88::;2683::55;3 :33% A33864Q838:28 J>J 5;3>5:% );::52:5 4 J;44 , : ?4 ;44;5 ; ;847> >: 8H:838485 3;5 ; :4725;>, 2: ; Q838:2 ; J2684 4:;4 485%K8338 >::;26J88 M6:% F6;453>4 563> 8847>J8%

N8< ;5;65 4:574>, 78 8 5833 >: ;4;:3; J;35;4 P>64;5% B6;:;4 :2=83383=84 888: ;=5%O3=;4%%% 3=;4 47845>3% N2J; 48< 86: 2: 26258384, ; 48< 8668 ; >36; ;3 ;556 :835878% A =486:> >64;5 :5:28 ;4 ; 8J 2783:834> ; J>78 :838% A54:28: =< 2384 >: >63, 78 ;26 :: :;;7 38448% S; ; 8:2382:% E:8 ;4

:>4H: % N8 4=;3;457?25, );:>4: 5;>4=% A5, ;5>5 83J;3 J;44 :;?55, J=@28 885 ; 82:485, 3;3;4 :J;:8< 473?5 58 P>6 ; 55Q5 ;3, 48< 6 4;=4 :8688 8 ; J83=8% V278 3 ; 5838> :233 : =:34 4784 Q;33;3%P>64;5, ;5> 3; ; J;, 2: >6 ; :8, 78 J; ? ;3;:;4 8=335, 83>:838 ; 5>4> 388>:%O7;;33;;< J, : ;J= 7;2684 328 5> ; 3;6;6>


118/155

N;=4 8384:;4 3 38, 2: 82:84 ?587485 3:% E3>5B=7 C;66>444;3 ; J;, 2: :;5;4H:5; ;74> 6J;5 73;4%

T84; 8:8, ;56 (J44;3 8:2388:5J;3 5>Q=;5 ;3; 52;>68;84:3%L83 8= :2568 P>6 : Q24= 5833 78684>% E26 Q2385, J= (J4 8=:86 H:;5473 8=8, 8;7 : ;3 ; 688488: 6;;3, 2: ;3; :64= 73624>5% F83:J;?, 2: 33, H:> H:54;5 ;6?; M6:% F6;453>4

N:, ; 284 48< 6

Q6; 3;:;%M>83 4% R;= >33;4 JQ8J26 Q:6;% K>4=>; ; 3;6;6>< ;?;?, 8::;%


119/155

E3:6 ; :85847, ::;:;3;7 ; 6;5 B;6;6; F6;453>4J8 2: B=7 C;66>44J%M6:% F6;453>4, 4785 4784 83J;=4;5,:868:64;5, 2: 836?5, J= 45 >=25, , 478 5, :: 6% S5:6 J;33;4;: ;= 5878: 8686 3;:; 8=848:84 Q83J6 3% M>4784 5 42353 8J4=; ; :8, ;556, J; ; J:: :84872: 4 8=2524 >: 8585848 ; J;33%E668 B=7 C;66>44 3;:3 , 284 8 ; 267858:% K4J;?;8 ; 52672:84 38>338258:8:8:, J= @:8:25 ; 3>36;, ;J= :5:

A4 83 :868>, ;44;5 ; 5838::28, J= J Q832< Q673% I84, 5838::28% V;3;5>485, ;5>485 J83=24 ;4 ; 8:8, 2: 33;3?; ;Q8383::28%B=7 C;66>44 35::26

N8< Q8323843% K3484 >:, J; :868 ;3;5>, ;26 33;3?; ; 5H5;% N28, (7>J


120/155

N64 >: 58:3 M8 ;4, 7?;, B=7 C;66>44, ; 38 8: 64 >7885583; Q8383::28% );34=;4 83J6; 428% N8 J>=8, J= J J>;7;4 ; :;5% D8 ; J>:8644 ); 584 ; : :842, ;556 >84%(7>J ;6H; 266: 38% 38:84 3;:3 E >: ; 44JQ673%

M;; 8=826 83844 3;::;4 3;:3 T;34% N8< 7:> B>: ;=5 8448% A J>:844% (7>J;4 :5 ; 56:>% M2

:8684H:8, J= ; >3=8: 6>54 5833 8>4=;4>%A J;4 J Q8333%T>:4 2: 26J884 ; 4;473 ; J Q832% B=7 C;66>44 4;5>3

);33, 6?4 J%4 >: 45 ;33;; 63%

T7?;, 48< J>:8


121/155

A33864 4784 Q: 8888 43;% A4 3 ; 52 ; 6248 ;;3 27, J= ;8358:86878 34= J;33: ;7; 8643 :878 8, = 7; 83 J6; Q8384,>4833853>: Q;?;% A ; 34=, ;5> J; :8683: 53=534=5 :J;:8< >:3=8456 %B8;33H:> ; 24 :2,


122/155


123/155

K>4=>; ; ;?% M8 33;4 44, 2: C6;84 426 2 ; 84=862 >:3;;%A Q26Q> Q83428, 2: :2=833:84 834888 8: ;3;H563 :8 Q83875825 , ;4 H:;5 38J8%

I84>:, M6:% F6;453>4%C6;84 426 8368>473% A ;6H4 48< 567 :8::2 :2=84588 5>;33;45 ; :3, 2: 44 44 J;44 76H:7; 5 347 ;=5X B;6;6; 3=;423245485, 3=;4 ?587485 3:, 83 >: Q8387588< 63;, J= 48< :;;7 5>Q6;:;4>;


124/155

(7>J >74524 Q652: >33;4:5; 88 6:835878< ;62485 4%B8448< 87> 8=68 4, 485878 ; 83J;6:%C:;5 6: 5833 J%%% 6: 2: ?;4 2:%V;H:6; 4 5>


125/155

V>::;: WJ>:5=84 5>63;< 8= ;38% K44=84 377% ;:;4 58:86, 78 ;3> 2:688J8% A 868< 52: 3% A56 A33864 8?4, 24 Q< ;, 35 >J8%A 262:8>J 83 48< % E84836848< 8= 7;6;>, 78 ;4 6?84H: 3 ;6;4J :845>485 :8< , J= 48< 75 ; 86563%C:;5 5> 5833 64< ; 33;4;% L8J8, J= :5> 5833 ; =555;3 Q85:>5%38< 2: 6;:: 3 ;% P>6 J;%K2:288:86X E:8:;4 6> ; Q8?2, J= 38J8 838: :2=8338< 6% S;3 83J;4=;3, J8>4M8?:;< 8= ::, 2: H:4;52684 83


126/155


127/155


128/155


129/155

)6;73 ; :25284, J:: 3;3 45:;4, 2: N64;3;4 836:7 34;S88 ; Q8?8:4=3; Q>;;3 8684: >:% V3;5284 4;=4 ?:, 654:848: 4, 65 Q26Q> 37 74 844>% :?;;4 :5; ;4 8= N644;3% M>584 ; ;7>65; 2: ; 48< ? >::; I:W>HJ3, L6833 86878: 2: Q838:22, ;5>5 3844 33;X S=38:;4 476, :6 3= 3 ; 52,: ;4 65 ; M6:% F6;453>4 Q6>::84 7;63 :8684 ; ;:;3 5 224 3, 2: 5>4855>485 ;7; ; H:2:2?2, 44 ; J886 343 33, E3>;8J C38 2: N64 ; ;3;543% C6;84 426

>::;J7 ; J268, ; = Q8?2J8% (5;% B37 :8683848 2: :86:< Q3=;;33; ; 6 B=7 C;66>44% I728 @B6 5267?, ; >::J;4 = Q8383%%%, 5>J;=: 8% T844=:4%


130/155

@T;34 238 M6:% F6;453>4% B>:, J= @T;34% @A >::J;4 = Q8383 T;34%E3>;8J C38 728 4:;4 = J;4>5 @: 65267?, ; >::J;4 = Q8383 );33%V;3;5> Q83:>::84 : 8=X

)3 ;4 K4?45 ;3;X 5>3; B=7 C;66>44% K>;8JC38J, N64J 2: (7>JJ%C6;84 426 >: 5>4 >: Q8333, 2: H:;3;5 J?5% B838523;5%4 844 33; N858< 4>4H: 54444 :;3;7 8 ; :;%

B;6;6; ???4, =6:;4XM6:% F6;453>4 H::84 >::; N8< 75 5>% F6;7 ;=5%

O:;:, B;:X (??4, 54?4 ;3;X N888% M>26 4;57>5 (??4,5>>:868384 38J;?3, 2: ; 5;6?; 5;; ; ;::4=% M6:% F6;453>4 4888, 5;37 B>33, 8=84

38 ;44;3%%% 48 3474X A 5>:34=54;5 >3=8456 ;3;% K>>8, 2: 3888 ; 86523=84%

M2 ?;4 8388 2?, 25;:86847%%%J33H:>33;% !335 ; ;3;543, : Q838:28>:8< ;5;6 83JJ4;5 48< :;;7 544=8 34> ; :8>; ; 52?, 2: ; @H:8?8> 5268% (7>J J; 5> ; Q67:3, 4 :6;5;4 ?653 Q3 : ;3 ; :;4% A77>, ;:8


131/155

I;> 342:% M83:>5 ; 44%(7>J J>683846;3;4 5>: >52J8, B;: 526788 B=7 C;66>44% , 4;=:86 38:X )4; 48545 56=, 426

C6;84 426 83 ? 2? 54;< M6:% F6;453>4485, 2: 44 F6;453>48 2: (7>J; 3;Q832 8 34; 8%


132/155


133/155

N: 84 >: :% S;3%%% 23 >: >84% N;=45>8=84:3=;3;4 8686 \>33>;< B=7 C;66>44 58588% L:, J= 4;=4 528 ?: ; 4 7868::>:38 34;, 78 42J4= 4;;3 ;83 ;3;4 : 8?8 838 ; 4=>35::63% N;=4 48384;::4= 3, 86?2485 ?;% S8688 ; Q26?2,6;?4 268% I74524 H:872: Q; 83 ; 88:28 ;%

B8J5 (7>J, 78 ;? 588:8 7 %N8< 7 63;, J= J=::>4 >85 83 ; 3;6;6>; 838:2?24 :8484, ;34 8= 5>H:> >;; 3, 4 4 4=>35:: 86 3% I84 4=%D8 ; 5858 3;:; 5838

(4>: >87>524 6883 5>44 3723 ; 3;6;6>< ;?;?; 83 I84% L; M6:% F6;453>4 5>?44> ; 3;6;6>: 884 E2:84 >:% N8< ? ;;6;, ;56 , J;6;4 33?;, J= 3; M6:%F6;453>4 5>?44> ; 3;6;6>: 883, 2: J= M6:% F6;453>4 8 83 ; 4H:;4>4=: >:4 ;66; 428, J= 3=84 >784 2: 3=84 38 838J88% A 742: 7 >7 ;3; 4 >33;4;4=> 8335:: 588 83%F23 6; 6 :?;4 3;:: 38Q8588, 2:==:86 ;7 8 485>%A3> 6;< 458284, ;56 5>? ; 3;6;6>


134/155

N8< ;6< 5>64;5% );:>4:, 58 3% : 8 ; 3:;4% T;34 48< >: ;5;6;7863?4%

M8784835:: 33;:;4;5 6 47 8= 7;6;>% A4 ; 4:, J=


135/155


136/155

M>47848:868 8 >: 848763, 2: F6;453>4 52::283 8388=88, J=:3?;% K>?838488 ;4;4, J= J; 6847:868: 6:> Q83=83868 38: :5:2, 5> 5833J4> 8= J83=83> 6:% 48< 33;3J; 33;47 58832:%F6;453>4 4;=4 :5> 844 3 P>643%A56 5>?, % D8 P>6 48< Q%

= 26>%%% A ?88: ??;5 84, 3% V6 8= 7;6;>,


137/155


138/155


139/155


140/155

A J>:8 4>4H: :5:25 ; :38>568, ;8, ;5> >;4 7J;?;%

K>3 526788< 238:84%B=7 C;66>44 38J;35; ; J;4?% C6;84 4263%

M>H:7; M8 3;< 7848%


141/155

P:X N8 5>;3?4% I84, C6;84 426 ;7; ; 388% O5: 34=, 7?;, J83=24 ;4 ;8:8% N8< :868> F6;453>4, :J;:8< >: :8688%E347357;: > 38: 44% M>H:7; M838784, B=7 C;66>44 ; >468X V23 >:, 62:84 ;

;3335::% M8 ;26, 6 3; M6:% F6;453>4, ;48= 883 ; 58284 ? 5> ; 3;6;6>44 38=>48% U=;4, 883X A 45 47> H>83485 , :; O:;:XE3J;33;, :878?8 38:84833;4;6; :8< J>86 57;6H;33J;% E:86 2: ^% 5783 =8:524% P>6

88:28 83384268 6 388 83 ; Q8?8 >473;4 :8;:J% );33; 8= 5>H:>,


142/155


143/155

(7>J 2: A33864X 5>3;: = 473;84, 44% N8< (7>J 2: A33864% M47;% M;4;5 8=2

473;; :>4H: S;?43< 4>,

;6::%S3;< ; >4;:4;5, 2: 38586485% M>268 8 ; Q3=4: >53: M>26 8 ;:

N64 48< ? 38 6883>4>%K2: 5>:23;< ; 5868% A >J;6 4 Q6>::, J: 38 ; 388% ( ;6: 6 38J88 ; 2??83%B=7 C;66>44 5>44 3 ; :>4% M8638< 485> 4;=4 :8688< 34; 5>64> 838 ;:847> >: :8688< 34;% D8 6 528384 6,J= 8=: 834 ;3;


144/155

AJ, > 8= 8:, 48< J354:% M; Q>X B65> >:83J8 J354:% I; H82:%%% B>H84> ;565> 7, 8X

M878486, H:;5 48< ; ;5;6?; 8, J= 48< N64 3;6 ; Q8?2 6;% N8< 35:% M8325%K3;4 653;< 38 ; 32H:4% O3=;4 J>J88384 3 ; 82:, J= 26J8, J; 48< 3;:%C:;5 ; 4=86: 24=858 6< 38, 4784 H>Q6: 42353% E44=>, ; 4 8668 >:38J88 :% K2:28384, J= ; N64 J;334 268 728 83% A

;34>6; N8, 4:;4 ; J338::8 ; >:3=% D8 J ; =;44;5 8 H:;5 J;34= 64=25; 3% M>4784 3=;48=:86485 3:% A ;? 83363 6;, ; 53H: ; J;3 :8284, ; ;3;55 H:5;, ; 58284 ; >:3=% N64 =;56; ;4;:57 Q8?Q?:6;, :,

;35::6;, 78 8 >: ;3;%A >:3= ; :;??; 38J88% M>; S=38:;4 3, ; :;34= 52:86 >: 3; ; 3;:;34J8864>% S6 :8 ^%A26 3 ;3; ; :5;4% E:86 2688, J= ?832:858 J;= J6;,


145/155

E= SJ;58:8;687;6; 3H: 5>;7: OJ833% A 5 S% (J4 E6>48 =833;:;< ; (J4 F868:4 J;65 Q834:% V;4 8448 8= H:73;:,J64; ?83848 ; @Q23H273: C3>8 (J4 8=:6 526:%B8:23?84 ; >4;:: 4;=4 5878:85 3;5%E3>;8J C38 48< :?; 38 ;44=>6; N64 J;33;, 4 ;J= 6; ;73, 78 83>53;%/= J 8Q8?888%%%I84, 38 5833 64J 2: F6;453>4 38 34; D8 ;556%%% 78 ;556%%% 48;% (7>J

484, ;34 Q6H:;, 54=68384 8Q%P>6 8388=88, J= F6;453>4 :3?;%M>26 : D8 (7>J 48J< 48


146/155

: :, 3=84 Q6; 85>488 88 6< P>6% M>3=84 534: :;;5; J;:43 @L8J8, J=; 68384 ? 473;< 4 H:;37;4 A26 ?, J= :8 Q:8683?8 (7>J 34;, ; 34=4 J;334;5 838:2?24% E 38448 ;J, , 3=;4, 4 ; 42654; 38J88, 83 38; )3Q8648: Q8?2%(7>J ;5> =>35::6; 52:3

TIZENKILENCEDIK FEEZET

E858 ; :65; 4;:% G868 J:: 285> :33 P>643%

N;=:86 >4;: 3, ; =;563; 834;3 26255 :86>4 238


147/155

G868 ?6; 5J 8=858% ), >;4 48< 75;: ^%8% D8 ^% 48::X

!3 8= 8342884% N8< 3;:; 8885=;56;4 ::; ;5> ;3; 83Q8673 :43 826838 =>353J; >:%%%D8 ;556%%% 78 ;556%%%

N:, 4;= 5 8:425 38 ; :8::%%%

3TIRAT

A6J6 );:>4: 5;>4= ?8=88A > 5858 52>6; 42= J4;;3 ;66 J;33; 4 ? >655 =27> >673, J= M% )86H38 P>6 ;5;6;4;5 6; :88 ;5858)86H38 P>6 52>6;;

M4 HJ86 ;,A56 8 :;;5; 3;::;, 24 ;4;57;8:863% A ; 238


148/155

(; ; 52388: =>35:% D8:785 ;=>: J 8 >: 835283J8 3834;% D8 ; 3>: =>35:% E3 47845>84Q83: ; ;5;6;, 78 ; =, J= 3?4% )4=:6 J;33?; ; 8 B%, ;26 ; 33;4;5;4 83?8:84 >:; ; Q8?8% S86842 Y%, Z%% D8 48< 8:> 4=>5 ; ;5;6;% A 5>:=86 8=:86 Q83::;4 ; 5>:H>H?; ; @M;6;7? 4=4, ;= Q8?8 86385, 2:: 8, : 8= 86H , ; =86H?% E=:;3, 474=?;4 84H>3>:=>35:5 ;=45% E84 33 ^% , J;48< ;82::28:, 8H:388: 8338433:% ):: =;563; 83J88 586% ^% 47> 7;, 3=84:6;, 3=84 5>Q8?82:68 ;4 :5:2, : 3=84 J;438?2:68, ;: ; 73, 2: :86:> ; =848 45;X M8 38J8 H:>434>% A42353 J= ; 37; =;4 Q4;% N8< J>4>:8 ; J>4>:4;5 > 48< 38448 :>5868% !6:84 : 35::;3 888< 28 3=3=84:64= 7>38


149/155

7::;3% A 8=8384 844>;3 5: =;>5;, >:835872:58%M826>8, );:>4:, J= ; >3=84 Q83Q8782: ; J;;3< 7;;3 3J8> 83 ; 8 47845> 58783 2: 3842, : ;5> 6 7?; 64> 58, J= ; 8=25, ; 48Q8?37>5 8448 ; 888:=, J= >5;>3; 528384, : 826 ;>85 5>4=3?5%

I84, ; J> 4, 485:>5, : ; 224 :8487233=2, :5:2382 3>5X K:86 8, );:>4: 5:86, ; =;, 4 ; >< ;= ; 55;>4%N64, ; :837, :868868 >84 84 5:86238, >: 8=68 5:86 4 5;% S66; :878 37;;>% B>:;=5 8448, J= ?;3 8:88 3, 4 ; ; , ;4= ; : Q;3?;4 3, 2:>:; >: R>::83 ; J83=> 5H:HJQ>837H:;374;5 >:, : J; 838 8:23, M;6;68 L>HJQ>837 J:485 52838 5>:;;7?; J;>; 238Q=>3;4> 643% D8 48< J>:84:,

Documents

A Titokzatos Stylesi Eset Fuggony