·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘

(æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2 ©∫—∫ª√—∫ª√ÿß®“°¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘‡≈à¡ 1 ¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√)

 ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ ·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘

∑’˪√÷°…“ : π.æ.»ÿ¿™—¬ §ÿ≥“√—µπ惰…å Õ∏‘∫¥’°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ: π.æ.«‘»‘…Æå µ—Èßπ¿“°√ √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

: π.æ.™“≠«‘∑¬å ∑√–‡∑æ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°æ—≤π“√–∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ: π.æ.°‘µµ‘ °√√¿‘√¡¬å √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°π‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å: π.æ.«‘™“≠ ‡°‘¥«‘™—¬ ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈‡®â“æ√–¬“Õ¿—¬¿Ÿ‡∫»√

®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’

°Õß∫√√≥“∏‘°“√ : π.æ.‡°√’¬ß»—°¥‘Ï ‡µÁßÕ”π«¬: π“ß°π°«√√≥ æ÷Ëß√—»¡’: π“ß ÿ§π∏å ‡¡¶∑√ß°≈¥: π“¬æ‘∑¬“  √âÕ¬ ”‚√ß: π. .¢«—≠®‘√“  —°≈Õ

: π“ß∏‘µ‘¡“ π“§º®≠: π. .∑—µµ√“∑‘æ¬å 𓧠ÿ¢

®—¥æ‘¡æå·≈–‡º¬·æ√à‚¥¬  ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

ISBN 978-974-7552-62-1

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2  ‘ßÀ“§¡ 2550 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿß®“° ¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘‡≈à¡ 1 ¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√)

®”π«πæ‘¡æå 1,300 ‡≈à¡æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥

§”π”

µ“¡∑’Ë°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ  ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“扥⥔‡π‘π°“√®—¥∑”·≈–‡º¬·æ√à¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ©∫—∫æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡

2548 ‚¥¬¡ÿà߇πâπ„ÀâÀπ૬ߓπ/ ∂“π∫√‘°“√‰¥â„™âªØ‘∫—µ‘‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“ à«π∑’Ë¢“¥„π ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√·µà≈–√–¥—∫„π∞“π–ºŸâ„Àâ∫√‘°“√ª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“πÕ¬à“ß∑—¥‡∑’¬¡°—π·≈– “¡“√∂‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß¡“µ√∞“π„À⥒¬‘Ëߢ÷Èπµ“¡ ∂“π°“√≥å∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß·≈– àß

º≈°√–∑∫µàÕ°“√®—¥∫√‘°“√„π‚Õ°“ µàÕ‰ª √«¡∂÷ß°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’ˬ—߉¡à‰¥â¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡ “¢“∫√‘°“√µ“¡¿“√°‘®¢Õß·µà≈–Àπ૬∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√√–¥—∫µà“ßÊ ·≈–ª√–™“™πºŸâ√—∫∫√‘°“√ ◊∫µàÕ‰ª π—Èπ

®“°°“√‡º¬·æ√à¡“µ√∞“π©∫—∫¥—ß°≈à“«„π™à«ß√–¬–‡«≈“‰¡àπ“π °√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“扥â√—∫§«“¡°√ÿ≥“®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ¢ÕßÕߧå°√  ¿“/ ¡“§¡∑“ß«‘™“™’æ “¢“µà“ßÊ √«¡∂÷ߺŸâªØ‘∫—µ‘¢ÕßÀπ૬ߓπ/

 ∂“π∫√‘°“√ „π°“√‡ πÕ·π–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ·°â‰¢ ¡“µ√∞“π¥—ß°≈à“«„Àâ ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ ®÷߉¥â𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–√–∫∫ àßµàÕ ‡æ◊ËÕ¢Õª√—∫ª√ÿß·≈–¡Õ∫„Àâ§≥–∑”ß“πæ—≤π“¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–√–∫∫ àßµàÕ „π·µà≈–

¥â“𥔇π‘π°“√ ‚¥¬¡’°√Õ∫·π«§‘¥„π°“√ª√—∫ª√ÿß¡“µ√∞“π ÷́ËßÀ¡“¬∂÷ß ¢âÕ°”Àπ¥ ‡°≥±å ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫∫√‘°“√¢Õß ∂“π∫√‘°“√„π√–¥—∫µà“ßÊ ·≈–√–∫∫ àßµàÕ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß ·≈–‡¢â“‰¥â°—∫¡“µ√∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßÕߧå°√µà“ßÊ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√π”¡“µ√∞“π‰ª„™â ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‰∑¬∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“

¥â“π ÿ¢¿“æ¥â«¬§ÿ≥¿“æ∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¡“µ√∞“π„π°“√ª√–‡¡‘𠵑¥µ“¡ ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ·≈–‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“∑√—欓°√¢Õß√–∫∫∫√‘°“√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈∑—Èßπ’È ≈—°…≥–‡π◊ÈÕÀ“®–‡πâπ¥â“π‚§√ß √â“߇ªìπÀ≈—° ‚¥¬¡’ªí®®—¬∑’ˇªìπ‡°≥±å„π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ´÷Ë߉¥â·°à

¿“√°‘®¢ÕßÀπà«¬ß“π §«“¡®”‡ªìπµàÕ¿“«– ÿ¢¿“æ ∑‘»∑“ßπ‚¬∫“¬¥â“π ÿ¢¿“æ ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å¿“«–∑“߇»√…∞°‘®  —ߧ¡ ·≈–°“√‡¡◊Õß §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¥â“πß∫ª√–¡“≥ ‡ªìπµâ𠂧√ß √â“߇π◊ÈÕÀ“®–ª√–°Õ∫¥â«¬°≈ÿà¡À¡«¥¡“µ√∞“π∑—Ë«‰ª´÷Ëß¡’ ∂“π∫√‘°“√‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ °≈ÿà¡¡“µ√∞“π‡©æ“–´÷Ëß¡’Àπ૬ߓπ„π

 ∂“π∫√‘°“√‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–°≈ÿà¡¡“µ√∞“π√–∫∫ àßµàÕ ´÷Ëß√“¬≈–‡Õ’¬¥‡π◊ÈÕÀ“·µà≈–¥â“π®–ª√–°Õ∫¥â«¬À—«¢âÕÀ≈—°Ê ∑’Ë ”§—≠ ‰¥â·°à ‡®µ®”πß·≈–®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ °“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ °“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∫ÿ§≈“°√‚§√ß √â“ßÕ“§“√ ∂“π∑’Ë  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√§«∫§ÿ¡°”°—∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «— ¥ÿ§√ÿ¿—≥±å

·π«∑“ßÀ√◊Õ§Ÿà¡◊ժؑ∫—µ‘ß“π °‘®°√√¡À≈—° °‘®°√√¡æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡¡◊ËÕ‰¥â√à“ß¡“µ√∞“π¥â“πµà“ßÊ ·≈â« ‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡ —¡¡π“‡æ◊ËÕæ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ ∑—°…–¢Õß∫ÿ§≈“°√„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ√–¥—∫∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–√–∫∫ àßµàÕ ‚¥¬‡™‘≠§≥–°√√¡°“√/§≥–∑”ß“π ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß®“°Àπ૬ߓπ/ ∂“π∫√‘°“√

·≈–Õߧå°√«‘™“™’æ “¢“µà“ßÊ ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“ ·≈–‡ªî¥‡«∑’Õ¿‘ª√“¬„Àâ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ ¢âÕ‡ πÕ·π–∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√π”¡“∑∫∑«πª√—∫ª√ÿ߇π◊ÈÕÀ“„Àâ¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫∑√—欓°√¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√µà“ßÊ ¢Õß°√–∑√«ß

 “∏“√≥ ÿ¢„πªí®®ÿ∫—π √«¡∂÷ß°“√ª√—∫ª√ÿß ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π¢ÕßÕߧå°√«‘™“™’æ·≈–Àπ૬ߓπ∑“ß«‘™“°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–¢Õª√—∫ª√ÿß™◊ËÕ‡√◊ËÕß·≈–‡π◊ÈÕÀ“®“°§”«à“ ¡“µ√∞“π√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ‡ªìπ·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‡ªìπ·π«∑“ßæ—≤π“ ”À√—∫Àπ૬ߓπ/ ∂“π∫√‘°“√ ‚¥¬‰¡à°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫∑“ß°ÆÀ¡“¬µàÕºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂„™â‡ªìπ°√Õ∫·¡à∫∑À≈—°„π°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√„Àâ

ª√–™“™π‰∑¬∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“¥â“π ÿ¢¿“æ¥â«¬§ÿ≥¿“æ∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ª√–‡¡‘𵑥µ“¡ ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ·≈–‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“∑√—欓°√¢Õß√–∫∫∫√‘°“√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈µàÕ‰ª

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥§≥–°√√¡°“√/§≥–∑”ß“π ·≈–ºŸâ¡’ à«π√à«¡®“°Õߧå°√ À«‘™“™’æ Àπ૬ߓπ∑“ß«‘™“°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∑ÿ°∑à“π ∑’ˉ¥â∑ÿࡇ∑‡ ’¬ ≈–‡«≈“ ·≈–√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢âÕ‡ πÕ·π–

®π “¡“√∂∑∫∑«πª√—∫ª√ÿß ·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–µµ‘¬¿Ÿ¡‘ ‡≈à¡π’È®π·≈⫇ √Á® ·≈–À“°¬—ß¡’¢âÕº‘¥æ≈“¥ À√◊Õ‰¡à‡À¡“– ¡°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√¥â“πµà“ßÊ µ“¡ ∂“π°“√≥å∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡¬‘π¥’πâÕ¡√—∫ §”µ‘™¡ ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ ¢âÕ‡ πÕ·π– ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√

æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß„Àâ‡À¡“– ¡¬‘Ëߢ÷Èπ„π‚Õ°“ µàÕ‰ª

 ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

 “√∫—≠

Àπâ“

𑬓¡§«“¡À¡“¬.............................................................................................................................. 1

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª ...................................................................................................... 3

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π‡«™√–‡∫’¬π .......................................................................................................... 14

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈–©ÿ°‡©‘π ............................................................................................. 19

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πºŸâªÉ«¬πÕ°........................................................................................................... 24

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πºŸâªÉ«¬„π .............................................................................................................. 28

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πºŸâªÉ«¬Àπ—° .......................................................................................................... 33

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πÀâÕßºà“µ—¥ ........................................................................................................... 38

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π«‘ —≠≠’ ................................................................................................................ 47

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πÀâÕߧ≈Õ¥ ........................................................................................................... 53

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π√—ß ’«‘π‘®©—¬ .......................................................................................................... 58

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π‡¿ —™°√√¡ .......................................................................................................... 65

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π∑—πµ°√√¡ ........................................................................................................... 81

·π«∑“ßæ—≤π“ß“πÀπ૬®à“¬°≈“ß .................................................................................................... 91

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π‚¿™π“°“√ ........................................................................................................... 97

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π‡«™°√√¡øóôπøŸ ..................................................................................................... 107

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π°“¬¿“æ∫”∫—¥ ..................................................................................................... 123

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π欓∏‘«‘∑¬“°“¬«‘¿“§ ........................................................................................... 128

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π欓∏‘«‘∑¬“§≈‘π‘° ................................................................................................ 137

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π∏𓧓√‡≈◊Õ¥ ....................................................................................................... 155

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π√–∫∫ àßµàÕ.......................................................................................................... 163

¿“§ºπ«° ........................................................................................................................................ 167

1

𑬓¡§«“¡À¡“¬

µ—«‡≈¢·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß„πµ“√“ßµà“ßÊ ¡’§«“¡À¡“¬ ¥—ßπ’ȵ—«‡≈¢ 2.1 §◊Õ Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘√–¥—∫µâπ À¡“¬∂÷ß ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π ‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª

‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬åÀ√◊ÕÀπ૬∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√¢Õß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ∑’Ë¡’‡µ’¬ß√—∫ºŸâªÉ«¬‰«âπÕπ√—°…“欓∫“≈ ¡’¿“√°‘®„π¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈ ‘Èπ ÿ¥∑’Ë°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬„π (IPD) √—°…“‚√§æ◊Èπ∞“π∑—Ë«‰ª(Common problem) ‰¡à´—∫´âÕπ¡“°π—° ‚¥¬Õ“®¬÷¥‡°≥±å√–¬–∑“߇©≈’ˬ®“° »Ÿπ¬å°≈“ßµ”∫≈∂÷ßÀπ૬∫√‘°“√¥—ß°≈à“« ‰¡à§«√‡°‘π 45 °¡. À√◊Õ√–¬–‡«≈“‡¥‘π∑“߉¡à§«√‡°‘π 1 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ‡°≥±åÕ◊ËπÊ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬¡’·æ∑¬å‡«™ªØ‘∫—µ‘∑—Ë«‰ª ‡«™ªØ‘∫—µ‘§√Õ∫§√—« ‡«™»“ µ√åªÑÕß°—π Õ“™’«‡«™»“ µ√å À√◊Õ√–∫“¥«‘∑¬“ ∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈

µ—«‡≈¢ 2.2 §◊Õ Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘√–¥—∫°≈“ß À¡“¬∂÷ß ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π¢π“¥„À≠à‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å À√◊ÕÀπ૬∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√¢Õß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ¡’¿“√°‘®„π¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈∑’Ë¡’ªí≠À“´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ ¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß “¢“À≈—° ‰¥â·°à “¢“ Ÿµ‘»“ µ√å »—≈¬»“ µ√å Õ“¬ÿ√»“ µ√å °ÿ¡“√‡«™»“ µ√å »—≈¬»“ µ√åÕÕ√å‚∏ªî¥‘° å ·≈–«‘ —≠≠’·æ∑¬å∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ ́ ÷Ëߧ«√®–‡ªìπÀπ૬∫√‘°“√∑’Ë¡’√–¬–∑“߇©≈’ˬ®“°»Ÿπ¬å°≈“ßµ”∫≈∂÷ßÀπ૬∫√‘°“√¥—ß°≈à“«‰¡à§«√‡°‘π67.5 °¡. À√◊Õ√–¬–‡«≈“‡¥‘π∑“߉¡à§«√‡°‘π 1.30 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õæ‘®“√≥“¥â«¬‡°≥±åÕ◊ËπÊ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫π’È®”‡ªìπµâÕß„™â∑√—欓°√µà“ßÊ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ª√–™“°√‰¡àπâÕ¬°«à“ 80,000 §πÀ√◊Õ°√≥’Õ◊Ëπ∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπ®√‘ߢÕßæ◊Èπ∑’Ë

µ—«‡≈¢ 2.3 §◊Õ Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘√–¥—∫ ŸßÀ¡“¬∂÷ß‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π¢π“¥„À≠à‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å À√◊ÕÀπ૬∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√¢Õß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ´÷Ëߢ¬“¬¢Õ∫‡¢µ°“√√—°…“欓∫“≈‚√§∑’Ë¡’§«“¡ —́∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ ·≈–®”‡ªìπµâÕß„™â·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß “¢“√Õß πÕ°®“°·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß„π “¢“À≈—° ‡™àπ ®—°…ÿ«‘∑¬“ ‚ µ π“ ‘° ≈“≈‘ß´å √—ß ’«‘∑¬“ ®‘µ‡«™»“ µ√å ‡«™»“ µ√åøóôπøŸ‡«™∫”∫—¥«‘°ƒµ‘ ∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ ´÷Ëߧ«√®–‡ªìπÀπ૬∫√‘°“√∑’Ë¡’√–¬–∑“߇©≈’ˬ®“°»Ÿπ¬å°≈“ßµ”∫≈∂÷ßÀπ૬∫√‘°“√¥—ß°≈à“«‰¡à§«√‡°‘π 90 °¡. À√◊Õ√–¬–‡«≈“‡¥‘π∑“߉¡à§«√‡°‘π 2 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õæ‘®“√≥“¥â«¬‡°≥±åÕ◊Ëπʵ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ª√–™“°√‰¡àπâÕ¬°«à“ 200,000 §π

µ—«‡≈¢ 3.1 §◊Õ Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫µµ‘¬¿Ÿ¡‘ À¡“¬∂÷ß ‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª∫“ß·Ààß ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å‚√ß欓∫“≈∑’ˇªìπ‚√߇√’¬π·æ∑¬å ‚√ß欓∫“≈‡©æ“–∑“ß À√◊ÕÀπ૬∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√¢Õß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ÷́Ëß¿“√°‘®¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√√–¥—∫π’È®–¢¬“¬¢Õ∫‡¢µ°“√√—°…“欓∫“≈∑’Ë®”‡ªìπµâÕß„™â·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß “¢“µàÕ¬Õ¥ (Sub-specialty) ‡™àπ  “¢“µàÕ¬Õ¥¢ÕßÕ“¬ÿ√»“ µ√å §◊Õ Õ“¬ÿ√»“ µ√å‚√§‰µ ‚√§À—«„®‚√§∑“߇¥‘πÀ“¬„® ‚√§√–∫∫µàÕ¡‰√â∑àÕ ‚√§‡≈◊Õ¥ µ®«‘∑¬“ ‚√§∑“߇¥‘πÕ“À“√ ‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ ‡ªìπµâπ  “¢“µàÕ¬Õ¥»—≈¬»“ µ√å ª√– “∑»—≈¬»“ µ√å »—≈¬»“ µ√嬟‚√«‘∑¬“ ∑√«ßÕ° °ÿ¡“√»—≈¬»“ µ√å ≈”‰ â„À≠à·≈–∑«“√Àπ—° À≈Õ¥‡≈◊Õ¥µ°·µàß ‡ªìπµâπ  “¢“µàÕ¬Õ¥°ÿ¡“√‡«™»“ µ√å À√◊Õ √–∫∫∑“߇¥‘πÀ“¬„® ‚√§À—«„® ‚√§‰µ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ‡ªìπµâπ  “¢“Õ◊Ë𠇙àπ 欓∏‘«‘∑¬“/°“¬«‘¿“§ √—ß ’√—°…“/√—ß ’«‘π‘®©—¬/‡«™»“ µ√å𑫇§≈’¬√å¡–‡√Áß«‘∑¬“ ‡ªìπµâπ ÷́Ëß¡’√–¬–∑“߇©≈’ˬ®“°»Ÿπ¬å°≈“ßµ”∫≈∂÷ßÀπ૬∫√‘°“√¥—ß°≈à“«‰¡à§«√‡°‘π 202.5 °¡.À√◊Õ√–¬–‡«≈“‡¥‘π∑“߉¡à§«√‡°‘π 4 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õæ‘®“√≥“¥â«¬‡°≥±åÕ◊ËπÊ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ª√–™“°√‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,000,000 §π

2

µ—«‡≈¢ 3.2 §◊Õ Àπ૬∫√‘°“√√–¥—∫ EXCELLENT CENTER ‰¥â·°à ‚√ß欓∫“≈∑’ˇªìπ‚√߇√’¬π·æ∑¬å ‚√ß欓∫“≈‡©æ“–∑“ß À√◊Õ‚√ß欓∫“≈Õ◊ËπÊ ∑—ÈßÀπ૬∫√‘°“√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ́ ÷Ëß¿“√°‘®πÕ°®“°®–∑”Àπâ“∑’ËÀπ૬∫√‘°“√√–¥—∫µµ‘¬¿Ÿ¡‘·≈â« ¬—ß°”Àπ¥„À⇪ìπ»Ÿπ¬å°“√√—°…“‡©æ“–‚√§ ∑’˵âÕß„™â∑√—欓°√√–¥—∫ Ÿß ‡™àπ »Ÿπ¬å‚√§À—«„® (‡πâπ·æ∑¬å„π “¢“»—≈¬»“ µ√å‚√§∑√«ßÕ° Õ“¬ÿ√»“ µ√å‚√§À—«„® Õ“¬ÿ√»“ µ√å∑“߇¥‘πÀ“¬„® °ÿ¡“√‡«™»“ µ√å∑“߇¥‘πÀ“¬„® °ÿ¡“√‡«™»“ µ√å‚√§À—«„®) »Ÿπ¬å¡–‡√Áß (‡πâπ·æ∑¬å„π “¢“√—ß ’√—°…“/√—ß ’«‘π‘®©—¬/‡«™»“ µ√å𑫇§≈’¬√å  “¢“欓∏‘«‘∑¬“/°“¬«‘¿“§ Õ“¬ÿ√»“ µ√å‚√§‡≈◊Õ¥) »Ÿπ¬åÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ(‡πâπ·æ∑¬å„π “¢“»—≈¬»“ µ√åÕÕ√å‚∏ªî¥‘° å 𑵑‡«™ °ÿ¡“√»—≈¬»“ µ√å) »Ÿπ¬åª≈Ÿ°∂à“¬Õ«—¬«– ‡ªìπµâπ‡ªìπÀπ૬∫√‘°“√∑’Ë¡’√–¬–∑“߇©≈’ˬ®“°»Ÿπ¬å°≈“ßµ”∫≈∂÷ßÀπ૬∫√‘°“√¥—ß°≈à“«‰¡à‡°‘π 247.5 °¡. À√◊Õ¡’√–¬–‡«≈“‡¥‘π∑“߉¡à§«√‡°‘π 4.30 ™—Ë«‚¡ß À√◊ÕÕ“®æ‘®“√≥“¥â«¬‡°≥±åÕ◊ËπÊ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ª√–™“°√‰¡àπâÕ¬°«à“ 2,000,000 §π

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ / À¡“¬∂÷ß ∑”‰¥â À√◊ÕµâÕß¡’

À¡“¬‡Àµÿ :  “¡“√∂¥Ÿ¢âÕ¡Ÿ≈√–¥—∫ ∂“π∫√‘°“√·µà≈–·Àà߉¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´¥å°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢www.moph.go.th À—«¢âÕ e-report : °“√®—¥ √√∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å (GIS)

3

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

1. °“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√ß欓∫“≈1.1 °“√®—¥Õߧå°√°. °“√°”Àπ¥·≈–∂à“¬∑Õ¥«‘ —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å

‰ª ŸàÀπ૬ªØ‘∫—µ‘ºŸâ∫√‘À“√·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¡’ à«π√à«¡„π°“√°”À𥫑 —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬·≈– / / / / /

«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß‚√ß欓∫“≈ ∑ÿ°§π∑ÿ°√–¥—∫ ‚¥¬¬÷¥∂◊Õ§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π‡ªìπÀ≈—° ·≈– “¡“√∂ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®µàÕ«‘ —¬∑—»π凪ѓÀ¡“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å ‚¥¬∂Ÿ°µâÕßµ√ß°—π ¡’°“√·ª√«‘ —¬∑—»πå¢Õß‚√ß欓∫“≈ ‰ª Ÿà√Ÿª∏√√¡¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘„π·µà≈–Àπ૬ߓπ¢. º—ß¿Ÿ¡‘‚§√ß √â“ßÕߧå°√

¡’°“√®—¥∑”º—ß¿Ÿ¡‘‚§√ß √â“ßÕߧå°√ ∑—Èß “¬°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“ ·≈– “¬°“√ª√– “πß“π / / / / /∑—Èß„π√–¥—∫‚√ß欓∫“≈·≈–„π·µà≈–Àπ૬ߓπ§√∫∂â«π µ‘¥„Àâ‡ÀÁπ™—¥‡®π ¡’°“√„™âª√–‚¬™π宓°º—ß¿Ÿ¡‘π’È „π°“√·°âªí≠À“„π°“√„Àâ∫√‘°“√1.2 °“√∫√‘À“√∑—Ë«‰ª°. °“√ª√–™ÿ¡1. °“√ª√–™ÿ¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√‚√ß欓∫“≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ / / / / /

‡¥◊Õπ≈– 1 §√—Èß2. °“√ª√–™ÿ¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π√–¥—∫Àπ૬ߓπ∑ÿ°Àπ૬ߓπ Õ¬à“ßπâÕ¬ / / / / /

‡¥◊Õπ≈– 1 §√—Èß3. ¡’°“√π”ªí≠À“°“√„Àâ∫√‘°“√ À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√„Àâ∫√‘°“√¡“æ‘®“√≥“ / / / / /

‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß4. ¡’°“√∫—π∑÷°°“√ª√–™ÿ¡‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π / / / / /5. ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥º≈°“√ª√–™ÿ¡‰ª„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â√—∫∑√“∫‚¥¬∑—Ë«∂÷ß / / / / /¢. °≈‰°°“√√—∫∑√“∫§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π1. ¡’°“√„™â°≈‰°µàÕ‰ªπ’È ‡æ◊ËÕ√—∫∑√“∫§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π·≈–π”¡“°”Àπ¥

«‘ —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß‚√ß欓∫“≈1.1 ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡®Á∫ªÉ«¬¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ / / / / /1.2 °“√ Õ∫∂“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß / / / / /1.3 °“√ Õ∫∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß / / / / /1.4 °“√®—¥√–∫∫„À⺟ℙâ∫√‘°“√∑’Ë¡’ªí≠À“‰¥â·®âߪí≠À“¢ÕßµπµàÕ‚√ß欓∫“≈ / / / / /

‚¥¬ –¥«° ·≈–¡’°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“¥—ß°≈à“«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ1.3 °“√®—¥°“√ß“π∫√‘°“√°. ¡’√–∫∫‡Õ° “√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ß“π∫√‘°“√1. ¡’π‚¬∫“¬·≈–À≈—°‡°≥±å „π°“√®—¥∑”·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π°‘®°√√¡∑’Ë ”§—≠ / / / / /2. ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¡’ à«π√à«¡°”Àπ¥·π«∑“ߪؑ∫—µ‘ß“π ‚¥¬„™â·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈À√◊Õ‡Õ° “√ / / / / /

Õâ“ßÕ‘ß∑’Ë∑—π ¡—¬ ·≈–¡’°“√√—∫√Õß‚¥¬ºŸâ∫√‘À“√¢Õß‚√ß欓∫“≈3. ¡’À≈—°ª√–°—π«à“·π«∑“ߪؑ∫—µ‘¥—ß°≈à“« ‰¥â𔉪ªØ‘∫—µ‘·≈–¡’°“√∑∫∑«π„Àâ∑—π ¡—¬ / / / / /

Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ¢. °“√®—¥°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß1. ¡’§≥–°√√¡°“√ À√◊Õ∑’¡∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߄π‚√ß欓∫“≈ / / / / /

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

4

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

2. ¡’√–∫∫°“√§âπÀ“·≈–®—¥°“√§«“¡‡ ’Ë¬ß / / / / /3. ¡’°“√ª√–‡¡‘π√–∫∫§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë°”À𥉫â·≈–π”º≈∑’ˉ¥â‰ªª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ / / / / /2. °“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∫ÿ§≈“°√°. ¡’°“√°”Àπ¥Õ—µ√“°”≈—ß∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å∑’ˇ撬ßæÕ·≈–‡À¡“– ¡1. ¡’°“√«‘‡§√“–Àå¿“√–ß“π‡æ◊ËÕ°”Àπ¥Õ—µ√“°”≈—ߢÕßÀπ૬ߓπ / / / / /2. ¡’°“√°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡®â“Àπâ“∑’˵“¡≈—°…≥–ß“π (Job Specification) / / / / /3. ¡’√–∫∫°“√ √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§≈“°√ / / / / /4. ¡’°“√ª∞¡π‘‡∑»‡®â“Àπâ“∑’Ë„À¡à / / / / /5. ¡’√–∫∫°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°√–¥—∫ / / / / /¢. ¡’√–∫∫°“√¥Ÿ·≈§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∫ÿ§≈“°√1. ¡’°“√°”À𥇠âπ∑“ߧ«“¡°â“«Àπâ“·µà≈– “¬«‘™“™’æ¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°√–¥—∫ / / / / /2. ¡’√–∫∫°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„® / / / / /3. ¡’√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π·≈–µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß∫ÿ§≈“°√µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ / / / / /4. ¡’√–∫∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√ / / / / /§. ¡’√–∫∫°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√1. ¡’°“√°”À𥧫“¡µâÕß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ (Training Need) / / / / /2. ¡’°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ / / / / /3. ¡’°“√ª√–‡¡‘π·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π‡™‘ßª√‘¡“≥·≈– §ÿ≥¿“æ ( ¡√√∂π–) / / / / /3. ‚§√ß √â“ß Õ“§“√ ∂“π∑’Ë  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°. ¡’°“√®—¥∑”º—ßÀ≈—°¢Õß‚√ß欓∫“≈‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√∑”ß“π∑’Ë¥’ / / / / /

¡’°“√·∫àß‚´π√Õß√—∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–¡’°“√∑∫∑«πº—ßÀ≈—°∑ÿ° 5 ªï¢.  ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√1. ∑“߇¢â“ - ÕÕ°‚√ß欓∫“≈

1.1 ¡’§«“¡°«â“ߢÕß™àÕß∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫≈—°…≥–°“√‡¢â“ - ÕÕ° ·≈–‰¡à∫¥∫—ß / / / / /∑—»π«‘ —¬„π°“√¢—∫¢’Ë¢≥–‡¢â“ - ÕÕ°

1.2  “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π®“°∂ππ “∏“√≥–¿“¬πÕ°‚√ß欓∫“≈ / / / / /1.3 ¡’¥«ß‚§¡ àÕß «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π / / / / /

2. ªÑ“¬π”∑“ß ªÑ“¬®√“®√ ªÑ“¬™◊ËÕ‚√ß欓∫“≈ ªÑ“¬™◊ËÕÕ“§“√2.1 ¡’ªÑ“¬π”∑“ß∫Õ°∑‘»∑“ß·≈–√–¬–∑“ß Ÿà‚√ß欓∫“≈ ´÷Ëß∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’˧ß∑π / / / / /

¡’¢π“¥∑’ˇÀ¡“– ¡ µ‘¥µ—Èß√‘¡∂ππ “∏“√≥– “¬À≈—°‡ªìπ√–¬–µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡°àÕπ∂÷ß‚√ß欓∫“≈ „πµ”·Àπàß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π

2.2 ¡’ªÑ“¬™◊ËÕ‚√ß欓∫“≈·≈–ªÑ“¬™◊ËÕÕ“§“√ ∑’ˇªìπÀπ૬∫√‘°“√∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ / / / / /Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π ÷́Ëß∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’˧ß∑π ¡’¢π“¥‡À¡“– ¡µ‘¥µ—Èß Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß„πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π ∑—Èß„π‡«≈“°≈“ß«—π·≈–°≈“ߧ◊π

2.3 ¡’ªÑ“¬®√“®√¿“¬„π‚√ß欓∫“≈ ´÷Ëß∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’˧ß∑π ¡’¢π“¥‡À¡“– ¡ / / / / /µ‘¥µ—Èß√‘¡∂ππ¿“¬„π‚√ß欓∫“≈ „πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π

3. ∂ππ¿“¬„π ·≈–∑“߇¥‘π‡∑â“3.1 §«“¡°«â“ߢÕß∂ππ¿“¬„π‚√ß欓∫“≈ √∂¬πµå µâÕ߇À¡“– ¡°—∫°“√®—¥°“√ / / / / /

®√“®√¿“¬„π ·≈–¡’∑“߇¥‘π‡∑â“ ·¬°ÕÕ°®“°º‘«°“√®√“®√3.2 æ◊Èπº‘«∂ππ‡ªìπº‘«∑’˧ß∑𠇙àπ º‘«√“¥¬“ß À√◊Õº‘«§Õπ°√’µ “¡“√∂√–∫“¬πÈ”‰¥â¥’ / / / / /3.3 ¡ÿ¡‡≈’Ȭ«¢Õß∂ππ¿“¬„π ®–µâÕß –¥«°µàÕ°“√‡≈’Ȭ«·≈–¡’√–¬–¡ÿ¡¡Õß∑’Ë™—¥‡®π / / / / /

°√≥’∂ππ¡’¡ÿ¡·§∫ ®–µâÕß¡’¡“µ√°“√‡ √‘¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡™à𠵑¥µ—Èß°√–®° ‚§âß –∑âÕπ¿“æ À√◊Õ¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë°”°—∫°“√®√“®√

5

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.4 ¡’§«“¡°«â“ߢÕß∑“߇¥‘π‡∑â“∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫ºŸâ —≠®√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 §π / / / / /‡¥‘π «π°—π‰¥â ·≈–¡’º‘«æ◊Èπ‰¥â√–¥—∫ ‰¡à≈◊Ëπ „π®ÿ¥∑’Ë„™â‡ªìπ∑“ߢⓡ∂ππ·≈–¡’§«“¡µà“ß√–¥—∫ ®–µâÕß®—¥∑” à«π≈“¥‡Õ’¬ß„Àâ “¡“√∂π”√∂‡¢Áππ—ËߺŸâªÉ«¬ºà“π‰¥â‚¥¬ –¥«° √«¡∑—Èß®—¥„Àâ¡’ªÑ“¬®√“®√ ‡µ◊Õπ«à“‡ªìπ∑“ߢⓡ µ‘¥µ—Èß„πµ”·Àπàß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π √«¡∑—Èß¡’¥«ß‚§¡„Àâ· ß «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊πÕ¬à“߇À¡“– ¡

4. ∑“߇¥‘π‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√·≈–∑“ß≈“¥4.1 ∑“߇¥‘π‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√ µâÕß¡’§«“¡°«â“ß∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ°“√‡¢Áπ‡ª≈πÕπ / / / / /

ºŸâªÉ«¬ «π°—π‰¥â µ‘¥µ—Èß√“«®—∫/√“«°—π°√–·∑°Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß ·¢Áß·√ß„πµ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ°“√„™âß“π °√≥’‡ªìπ∑“ß≈“¥®–µâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π∑’ˇÀ¡“– ¡ “¡“√∂‡¢Áπ√∂‡¢Áππ—ËßÀ√◊Õ‡ª≈πÕπºŸâªÉ«¬‰¥â –¥«°·≈–ª≈Õ¥¿—¬

4.2 º‘«æ◊Èπ∑“ß≈“¥ ∑“߇¥‘π‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√ µâÕß¡’§«“¡§ß∑π ‡√’¬∫ ‰¡à≈◊Ëπ / / / / /·≈–¡’°“√√–∫“¬πÈ”‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

4.3 µâÕß¡’∑“߇¥‘π‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°—∫ºŸâ„™âÕ“§“√ / / / / /„π∑ÿ°Àπ૬∫√‘°“√¢Õß‚√ß欓∫“≈ ÀÕºŸâªÉ«¬∑ÿ°ÀÕ √«¡∑—Èß “¡“√∂ªÑÕß°—π·¥¥·≈–Ωπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ µ‘¥µ—È߉øøÑ“„Àâ· ß «à“ß„πµ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–æՇ撬ß

5. ∑’ˮե√∂¬πµå·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå5.1 ¡’æ◊Èπº‘«∑’Ë∂“«√ ‡™àπ º‘«≈“¥¬“ß À√◊Õº‘«§Õπ°√’µ ·≈– “¡“√∂√–∫“¬πÈ”‰¥â¥’ / / / / /5.2 ¡’°“√µ’‡ âπ·∫àß·¬° ∫√‘‡«≥∑’ˮե√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ÕÕ°®“°∫√‘‡«≥ / / / / /

∑“ß«‘ËߢÕß√∂¬πµåÕ¬à“ß™—¥‡®π5.3 ¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫®Õ¥√∂¬πµå µ“¡®”π«π ·≈–¢π“¥∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ / / / / /5.4 ∑’ˮե√∂¬πµå ”À√—∫ºŸâæ‘°“√µâÕßÕ¬Ÿà„°≈âª√–µŸ∑“߇¢â“Õ“§“√ ·≈–¡’ªÑ“¬À√◊Õ / / / / /

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π5.5 ¡’√–∫∫„Àâ· ß «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊πÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈–‡æ’¬ßæÕ / / / / /5.6 ¡’√–∫∫√–∫“¬πÈ”∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ / / / / /

6. ∫√‘‡«≥√—∫ -  àߺŸâªÉ«¬Àπâ“Õ“§“√6.1 ¡’∑’ˮե√∂¬πµå™—Ë«§√“« ”À√—∫√—∫ -  àߺŸâªÉ«¬ ∫√‘‡«≥∑“߇¢â“À≈—°Àπâ“Õ“§“√ / / / / /

·ºπ°ºŸâªÉ«¬πÕ° Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π ·≈–ºŸâªÉ«¬„π ‚¥¬®–µâÕß¡’À≈—ߧ“ª°§≈ÿ¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·¥¥·≈–Ωπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ √«¡∑—È߉¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬

6.2 æ◊Èπ∫√‘‡«≥√—∫ -  àߺŸâªÉ«¬ µâÕ߇ªìπæ◊Èπº‘«∂“«√ ‡√’¬∫·µà‰¡à≈◊Ëπ ·≈– “¡“√∂ / / / / /∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬

6.3 √–¥—∫æ◊ÈπÕ“§“√∫√‘‡«≥√—∫ -  àߺŸâªÉ«¬µâÕßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫‡¥’¬«°—∫º‘«∂ππ ‡æ◊ËÕ / / / / /§«“¡ –¥«°„π°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬ °√≥’∑’ˇªìπæ◊Èπµà“ß√–¥—∫µâÕß®—¥„Àâ¡’∑“ß≈“¥∑’ˇÀ¡“– ¡

6.4 ∫√‘‡«≥∑“߇¢â“À≈—°¢ÕßÕ“§“√ ·≈–∫√‘‡«≥®Õ¥√∂‡¢Áππ—Ëß/‡ª≈πÕπ µâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë / / / / /°«â“ߢ«“ß æÕ‡æ’¬ß ‡À¡“– ¡°—∫®”π«πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√ √«¡∑—ÈßµâÕß¡’À≈—ߧ“ª°§≈ÿ¡ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·¥¥·≈–Ωπ‰¥â¥’·≈–‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬

6.5 ¡’°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ · ß «à“ß À√◊Õ¥«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π / / / / /Õ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß ‚¥¬¡’°“√µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß

7. √–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬7.1 ¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ª√–®”µ“¡®ÿ¥µà“ßÊ ¢Õß‚√ß欓∫“≈µ“¡§«“¡ / / / / /

‡À¡“– ¡·≈–¡’®”π«πæՇ撬ß∑’˺Ÿâ¡“√—∫∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥âµ≈Õ¥‡«≈“

6

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

7.2 ¡’√–∫∫ ◊ËÕ “√∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–Àπ૬ߓπ / / / / /µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµ≈Õ¥‡«≈“

8. √–∫∫‡µ◊Õπ¿—¬ ·≈–ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘¿—¬„π‚√ß欓∫“≈8.1 ¡’°“√«“ß·ºπªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘¿—¬·≈–¡’°“√Õ∫√¡´âÕ¡·ºπ ·≈–¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈ / / / / /

°“√´âÕ¡·ºπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 §√—Èß/ªï8.2 ¡’√–∫∫ªÑÕß°—π·≈–‡µ◊Õπ¿—¬∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡¡“µ√∞“π«‘»«°√√¡ ∂“π / / / / /

·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬8.3 ¡’Õÿª°√≥å/‡§√◊ËÕß¡◊ÕªÑÕß°—π·≈–‡µ◊ÕπÕÿ∫—µ‘¿—¬‡æ’¬ßæÕÕ¬Ÿà„π ¿“ææ√âÕ¡„™âß“π / / / / /

·≈–¡’°“√∫”√ÿß√—°…“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ9. æ◊Èπ∑’Ë«à“ß√–À«à“ßÕ“§“√·≈–°“√®—¥¿Ÿ¡‘∑—»πå

9.1 ¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß√–À«à“ßÕ“§“√µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π æ√∫.§«∫§ÿ¡Õ“§“√ / / / / /9.2 ¡’°“√®—¥¿Ÿ¡‘∑—»πå∫πæ◊Èπ∑’Ë«à“ß √–À«à“ßÕ“§“√„Àâ√à¡√◊Ëπ ·≈–¡’°“√∫”√ÿß√—°…“ / / / / /

Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ§.  ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„πÕ“§“√1. ∑“߇¢â“ - ÕÕ°‚√ß欓∫“≈

1.1 ∑“߇¢â“ - ÕÕ°À≈—°¢ÕßÕ“§“√ §«√¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π∫√‘‡«≥∑“߇¢â“ - ÕÕ° / / / / /¢ÕßÕ“§“√ µâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë°«â“ߢ«“߇撬ßæÕ ‡À¡“– ¡°—∫®”π«πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√√«¡∑—ÈßµâÕß¡’À≈—ߧ“ª°§≈ÿ¡ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·¥¥·≈–Ωπ‰¥â¥’ ‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬ °√≥’∑’ˇªìπæ◊Èπµà“ß√–¥—∫ §«√¡’∑“ß≈“¥∑’ˇÀ¡“– ¡ ª√–µŸÀ√◊Õºπ—ß∑’ˇªìπ°√–®°„ µâÕß¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ‘¥‰«â∑’Ë°√–®°„À⇪ìπ∑’Ë —߇°µ‰¥â™—¥

1.2 æ◊Èπ∫√‘‡«≥∑“߇¢â“ - ÕÕ°Õ“§“√µâÕ߇ªìπæ◊Èπº‘«∂“«√ ‡√’¬∫ ·µà‰¡à≈◊Ëπ  “¡“√∂ / / / / /∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬ ·≈–Õ¬Ÿà„π√–¥—∫‡¥’¬«°—∫º‘«æ◊Èπ¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√„™â‡°â“Ւȇ¢Áπ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬ °√≥’∑’ˇªìπæ◊Èπµà“ß√–¥—∫µâÕß®—¥„Àâ¡’∑“ß≈“¥∑’ˇÀ¡“– ¡

1.3 ∫√‘‡«≥‚∂ß∑“߇¢â“À≈—° ®—¥„Àâ¡’‡§“π凵Õ√åª√–™“ —¡æ—π∏å„πµ”·Àπàß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ / / / / /‰¥â™—¥‡®π

1.4 ¡’°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ · ß «à“ß À√◊Õ¥«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π / / / / /Õ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß  ¿“æ¢Õß√–∫∫‰øøÑ“·≈–¥«ß‚§¡¡’°“√µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß

2. ‚∂ßæ—°§Õ¬2.1 ¡’æ◊Èπ∑’ˇ撬ßæÕ ‡À¡“– ¡°—∫®”π«πºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√ ¡’æ◊Èπº‘«∂“«√ ‡√’¬∫·µà‰¡à≈◊Ëπ / / / / /

 “¡“√∂∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬2.2 ¡’®”π«π∑’Ëπ—Ëßæ—°§Õ¬æÕ‡æ’¬ß °“√®—¥«“ß∑’Ëπ—ËßÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß∑’ˉ¡à°’¥¢«“ß∑“ß / / / / /

 —≠®√2.3 ¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»¥’ ¡’· ß «à“߇À¡“– ¡·≈–æÕ‡æ’¬ß / / / / /

3. æ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬3.1 °√≥’∑’Ë¡’°“√„Àâ∫√‘°“√À≈“¬≈—°…≥–À√◊ÕÀ≈“¬ “¢“√«¡Õ¬Ÿà„πÕ“§“√‡¥’¬«°—π / / / / /

®–µâÕß¡’°“√·∫àßæ◊Èπ∑’Ë  ”À√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√„π·µà≈– “¢“„À⇪ìπ —¥ à«πÕ¬à“ß™—¥‡®π ¡’æ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬·≈–≈—°…≥–µ“¡¡“µ√∞“π¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√π—ÈπÊ

3.2 ¡’°“√®—¥·∫àßæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬  ”À√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπµà“ßÊ „π / / / / /‚√ß欓∫“≈Õ¬à“߇À¡“– ¡·≈–‡æ’¬ßæÕµ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“π·≈–¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°·°àºŸâ√—∫∫√‘°“√·≈–≠“µ‘µ“¡§«“¡®”‡ªìπ

7

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

4. ∑“ß —≠®√¿“¬„πÕ“§“√4.1 ∑“ß —≠®√‰¡à«à“∫√‘‡«≥„¥¿“¬„πÕ“§“√ µâÕß¡’§«“¡°«â“߉¡àπâÕ¬°«à“ 0.90 ‡¡µ√ / / / / /

°√≥’∑’Ë®”‡ªìπµâÕß¡’°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬‚¥¬√∂‡¢Áππ—Ëß/‡ª≈πÕπ ∑“ß —≠®√∫√‘‡«≥π—Èπ®–µâÕß¡’§«“¡°«â“߉¡àπâÕ¬°«à“ 2.00 ‡¡µ√ æ√âÕ¡∑—Èßµ‘¥µ—Èß√“«®—∫/√“«°—π°√–·∑°∑’Ë¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ßµ≈Õ¥‡ âπ∑“ß

4.2 ¡’æ◊Èπº‘«∂“«√ ‡√’¬∫·µà‰¡à≈◊Ëπ ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬ / / / / /4.3 ¡’ªÑ“¬∫Õ°∑“ß∑’Ë∂“«√ ¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π æ√âÕ¡√–∫∫„Àâ· ß «à“ß∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /4.4 ‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∫π∑“ß —≠®√À√◊Õ¬◊ËπÕÕ°®“°ºπ—ß´÷ËßÕ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕºŸâ —≠®√ / / / / /

¡’°“√µ‘¥µ—Èߥ«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß „π‡«≈“°≈“ߧ◊π‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡‡æ’¬ßæÕ5. ∫—π‰¥·≈–∑“ßÀπ’‰ø

5.1 ¡’º‘«æ◊Èπ ºπ—ß·≈–√“«∫—π„¥Õ¬Ÿà„π ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬·≈–ßà“¬µàÕ°“√√—°…“§«“¡ –Õ“¥ / / / / /5.2 ¡’§«“¡°«â“ߢÕß™àÕß∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈– –¥«°µàÕ°“√ —≠®√µ“¡æ√∫. / / / / /

§«∫§ÿ¡Õ“§“√5.3 ¡’ªÑ“¬∫Õ°µ”·Àπàß∫—π‰¥·≈–™—Èπæ√âÕ¡√–∫∫„Àâ· ß «à“ß∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /

´÷Ëß¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π5.4 ¡’°“√µ‘¥µ—Èߥ«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡‡æ’¬ßæÕ / / / / /5.5 ¡’°“√µ‘¥µ—Èߥ«ß‚§¡ àÕß «à“ß©ÿ°‡©‘π´÷Ëß∑”ß“π‚¥¬„™âæ≈—ßß“π®“°·∫µ‡µÕ√’Ë / / / / /

À√◊Õ√–∫∫‰øøÑ“ ”√Õß5.6 ™àÕß∑“ßÀπ’‰ø∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√ µâÕß¡’ºπ—ß∑ÿ°¥â“π‚¥¬√Õ∫∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’ˉ¡àµ‘¥‰ø / / / / /

„π°√≥’Õ“§“√ √â“ß„À¡à®–µâÕß¡’√–∫∫Õ—¥Õ“°“»5.7 ™àÕß∑“ßÀπ’‰øµâÕßµ‘¥µ—Èߪѓ¬· ¥ß‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π / / / / /5.8 ª√–µŸ Ÿà∑“ßÀπ’‰øµâÕß¡’§«“¡°«â“߉¡àπâÕ¬°«à“ 90 ‡´πµ‘‡¡µ√  Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ / / / / /

2.00 ‡¡µ√ ∑”¥â«¬«— ¥ÿ‰¡àµ‘¥‰ø æ√âÕ¡∑—Èßµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å ∫—ߧ—∫∫“π„Àâªî¥‡Õ߉¥â‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫗π ·≈–‡ª≈«‰ø‡¢â“ Ÿà™àÕß∑“ßÀπ’‰ø

6. ∑“ß≈“¥6.1 ¡’º‘«æ◊Èπ∑’ˇ√’¬∫·µà‰¡à≈◊Ëπ ¡’√“«®—∫/√“«°—π°√–·∑°∑’Ë¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß / / / / /6.2 ¡’§«“¡≈“¥™—π∑’Ë “¡“√∂‡¢Áπ‡µ’¬ßºŸâªÉ«¬‰¥â –¥«°·≈–ª≈Õ¥¿—¬ / / / / /6.3 ¡’°“√µ‘¥µ—Èߥ«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡‡æ’¬ßæÕ / / / / /

7. ≈‘øµå7.1 ¡’¢π“¥·≈–®”π«π‡æ’¬ßæÕ°—∫°“√„™âß“π / / / / /7.2 ÀâÕß‚¥¬ “√·≈–ª√–µŸ≈‘øµå µâÕß¡’¢π“¥‡À¡“– ¡·≈–°«â“ßæÕ‡æ’¬ß ∑’Ë®– “¡“√∂ / / / / /

‡¢Áπ√∂‡¢Áππ—Ëß ·≈–/À√◊Õ‡ª≈πÕπºŸâªÉ«¬‡¢â“ - ÕÕ°‰¥â‚¥¬ –¥«°7.3 ¿“¬„πÀâÕß‚¥¬ “√µâÕß –Õ“¥ ¡’· ß «à“߇撬ßæÕ‰¡àÕ—∫™◊Èπ ¡’√–∫∫√–∫“¬Õ“°“» / / / / /

∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∑—Èß¡’√–∫∫µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â ‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ¢—¥¢âÕß

7.4 ‡§√◊ËÕߧ«∫§ÿ¡°“√¢÷Èπ-≈ß µâÕß¡’°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫ SAFETY DEVICE / / / / /·≈–√–∫∫ AUTOMATIC RESCUE DEVICE

7.5 Õÿª°√≥å¿“¬„π¡’ ¿“楒 ·≈–¡’°“√´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ / / / / /7.6 ∫√‘‡«≥‚∂ßÀπâ“≈‘øµå¡’æ◊Èπ∑’ˇ撬ßæÕµàÕ®”π«πºŸâ„™âß“π·≈– “¡“√∂‡¢Áπ‡ª≈πÕπ / / / / /

ºŸâªÉ«¬ «π°—π‰¥â ¡’‰øøÑ“„Àâ· ß «à“ß∑’ˇÀ¡“– ¡8. ªÑ“¬™◊ËÕÀπ૬ߓπ ·≈–ªÑ“¬∫Õ°∑“ß

8.1 ¡’ªÑ“¬™◊ËÕÀπ૬ߓπ·≈–ÀâÕßµà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√„Àâ∫√‘°“√ ∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’˧ß∑π / / / / /¡’¢π“¥‡À¡“– ¡ µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß „πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π

8

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

8.2 ¡’ªÑ“¬∫Õ°∑“߉ª¬—ßÀπ૬∫√‘°“√∑’Ë ”§—≠ ∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’˧ß∑π ¡’¢π“¥∑’Ë / / / / /‡À¡“– ¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥„π·ºàπªÑ“¬µâÕß· ¥ß™◊ËÕ·ºπ°/Õ“§“√ æ√âÕ¡≈Ÿ°»√∫Õ°∑‘»∑“߇ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ Õ“®¡’¿“æ —≠≈—°…≥å “°≈ª√–®”·ºπ°‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µ“¡§«“¡®”‡ªìπ ‚¥¬µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß ¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß„πµ”·Àπàß∑’Ë —߇°µ‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π

8.3 ¡’ªÑ“¬∫Õ°∑“ßÕÕ°©ÿ°‡©‘π ªÑ“¬Àπ’‰ø · ¥ß∑‘»∑“ßÕÕ°∑’Ë¡Õ߇ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π / / / / /„π∫√‘‡«≥‚∂ß∑—Ë«‰ª

9. ÀâÕßπÈ” ÀâÕß â«¡9.1 ¡’ÀâÕßπÈ” ÀâÕß â«¡ ·¬°™“¬ - À≠‘ß „π®”π«π∑’ˇ撬ßæÕµàÕºŸâ„™â∫√‘°“√ / / / / /

µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π æ√∫.§«∫§ÿ¡Õ“§“√9.2 ÀâÕßπÈ”ºŸâªÉ«¬ µâÕß¡’√“«æ¬ÿßµ—« ·≈–¿“¬„πÀâÕß¡’°√‘Ëß°¥‡√’¬° µ‘¥µ—Èß„πµ”·Àπàß / / / / /

∑’ˇÀ¡“– ¡9.3 ¡’ÀâÕßπÈ” ÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√ „πµ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ÀâÕß / / / / /

µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ „π°Ø°√–∑√«ß∑’ËÕÕ°µ“¡§«“¡„π æ√∫.°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ§πæ‘°“√ æ.».2534

9.4 æ◊Èπ·≈–ºπ—ß°√ÿ¥â«¬«— ¥ÿ∑’Ë∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬ ·≈–‰¡à≈◊Ëπ / / / / /9.5 ¡’™π‘¥¢Õß ÿ¢¿—≥±å·≈–Õÿª°√≥åª√–°Õ∫∑’Ë®”‡ªì𠵑¥µ—Èß„πµ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /

µàÕ°“√„™âß“π ·≈–¡’ ¿“æ∑’Ë –Õ“¥‡√’¬∫√âÕ¬9.6 √–¥—∫æ◊ÈπÀâÕß ‰¡à‡ªìπÕÿª √√§µàÕ°“√‡¢â“ - ÕÕ° ¢ÕߺŸâæ‘°“√ ·≈–¡’°“√ª√—∫ / / / / /

§«“¡‡Õ’¬ß≈“¥‡æ◊ËÕ√–∫“¬πÈ”‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‰¡à¡’πÈ”¢—ß9.7 ¡’√–∫∫√–∫“¬Õ“°“»∑’ˇÀ¡“– ¡ ‰¡àÕ—∫™◊Èπ / / / / /

10. §√ÿ¿—≥±åª√–°Õ∫Õ“§“√10.1 ¡’°“√®—¥«“ߧ√ÿ¿—≥±å ∑’ˇªìπ√–‡∫’¬∫‰¡à°’¥¢«“ß∑“ß —≠®√À√◊Õ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ / / / / /

ºŸâªÉ«¬·≈– –¥«°µàÕ°“√„™âß“π10.2 ¡’§√ÿ¿—≥±å∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ¥’ ·≈–ª≈Õ¥¿—¬µàÕ°“√„™âß“π„π®”π«π∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /

·≈–æՇ撬ß10.3 ¡’°“√¥Ÿ·≈∫”√ÿß√—°…“·≈– à́Õ¡·´¡§√ÿ¿—≥±åÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ / / / / /

ß. «‘»«°√√¡√–∫∫ª√–°Õ∫Õ“§“√1. √–∫∫‰øøÑ“°”≈—ß

1.1 ·π«°“√ªí°‡ “æ“¥ “¬‰øøÑ“ ‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–ª≈Õ¥¿—¬ / / / / /1.2 ∫√‘‡«≥√Õ∫‡ “ ‚¥¬‡©æ“–‡ “∑’Ë¡’À¡âÕ·ª≈ß (π—Ëß√â“π) ¡’æ◊Èπ∑’ˇ撬ßæÕµàÕ°“√ / / / / /

´àÕ¡∫”√ÿß1.3  “¬‰øøÑ“ ¡’√–¬–Àà“ß®“°µ—«Õ“§“√∑’Ë®–‰¡à°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬·≈–¡’§«“¡ Ÿß®“° / / / / /

º‘«®√“®√À√◊Õ∑“߇¥‘π∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬‰¡à°’¥¢«“ß ·≈–‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª1.4 ¡’°√–· ‰øøÑ“®à“¬„Àâ°—∫Õÿª°√≥å ∑’Ë„™â°—∫ºŸâ√—∫∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“߇撬ßæÕ µ≈Õ¥ / / / / /

24 ™—Ë«‚¡ß µ“¡¡“µ√∞“π«‘»«°√√¡ ∂“π·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬1.5 ¡’°“√µ‘¥µ—Èß·ºß®à“¬‰øøÑ“À≈—°·≈–µŸâ «‘∑™åµ—¥µÕπÕ¬Ÿà¿“¬„πÀâÕß∑’Ë √â“ߥ⫬ / / / / /

«—µ∂ÿ∑π‰ø „πµ”·Àπàß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ  “¡“√∂‡¢â“µ√«® Õ∫‰¥âßà“¬ ·≈–Õ¬Ÿà„π ¿“æ¬÷¥µ‘¥·πàπ ¡—Ëπ§ß √«¡∑—Èß¡’ —≠≠“≥‡µ◊Õπ„π°√≥’∑’ˇ°‘¥§«“¡º‘¥ª°µ‘À√◊Õ°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫‰øøÑ“¢—¥¢âÕß

1.6 °“√‡¥‘𠓬‰øøÑ“µâÕ߬÷¥·πàπÀ√◊ÕΩíß„πºπ—ß / ΩÑ“‡æ¥“πÕ¬à“߇ªìπ√–‡∫’¬∫ / / / / /2. √–∫∫‰øøÑ“· ß «à“ß

2.1 ¡’°“√µ‘¥µ—È߇ “‰øøÑ“· ß «à“ßÀ√◊Õ¥«ß‚§¡∑’Ë„À⧫“¡ «à“ß„π‡«≈“°≈“ߧ◊π / / / / /‰¥âÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß  ¿“æ¢Õ߇ “‰øøÑ“·≈–¥«ß‚§¡ ¡’°“√µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß·≈–ª≈Õ¥¿—¬

9

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

2.2 ¡’§à“§«“¡‡¢â¡¢Õß· ß «à“߇撬ßæÕ·≈–‡À¡“– ¡µàÕæ◊Èπ∑’Ë„™âß“π ‡ªìπ‰ªµ“¡ / / / / /°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë 39 æ.». 2537

3. √–∫∫‰øøÑ“ ”√Õß©ÿ°‡©‘π3.1 ¡’√–∫∫‰øøÑ“ ”√Õß©ÿ°‡©‘π‚¥¬°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ ÷́ËßµâÕß “¡“√∂ / / / / /

®à“¬‰ø„Àâ„™âß“π‰¥â¿“¬„π 8 «‘π“∑’ ¿“¬À≈—ß√–∫∫‰øøÑ“°”≈—ßÀ≈—°À¬ÿ¥∑”ß“π3.2 ¡’°“√∑¥ Õ∫°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ ”√Õ߇ªìπª√–®” ·≈–¡’πÈ”¡—π / / / / /

 ”√Õß  ”À√—∫°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßÕ¬à“߇撬ßæÕ3.3 ‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ ”√ÕßµâÕßÕ¬Ÿà„πÀâÕß∑’Ë¡‘¥™‘¥ ‚¥¬Õ“®Õ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√À≈—° / / / / /

À√◊ÕÕ¬Ÿà‡ªìπÕ“§“√·¬°µà“ßÀ“° ¡’°“√ªÑÕß°—π·√ß —Ëπ –‡∑◊Õπ ·≈–‡ ’¬ß®“°‡§√◊ËÕß¡’ª√–µŸ∑“߇¢â“ - ÕÕ° –¥«°·≈–°«â“߇撬ßæÕµàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß

3.4 ¿“¬„πÕ“§“√´÷Ëßµ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ ”√Õß µâÕß¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë¥’ / / / / /·≈– –Õ“¥ ¡’· ß «à“߇撬ßæÕ„π°“√µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß

3.5 √–¥—∫·∑àπ‡§√◊ËÕß µâÕßÕ¬Ÿà Ÿß°«à“√–¥—∫πÈ”∑à«¡ ¡’√“ß√–∫“¬πÈ”¿“¬„πÀâÕß„π / / / / /µ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡ À√◊Õ√Õ∫·∑àπ‡§√◊ËÕß ”À√—∫°“√√–∫“¬πÈ”‡«≈“∑”§«“¡ –Õ“¥æ◊Èπ

3.6 ‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ µâÕß¡’¢π“¥°”≈—ß∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–‡æ’¬ßæÕ  “¡“√∂®à“¬ / / / / /°√–· ‰øøÑ“ ”√Õß„Àâ°—∫¥«ß‚§¡·≈–Õÿª°√≥å°“√·æ∑¬å∑’Ë®”‡ªìπ„π·ºπ°Õÿ∫—µ‘‡ÀµÿÀâÕßºà“µ—¥ ÀÕºŸâªÉ«¬Àπ—° ÀâÕߧ≈Õ¥ ·≈–∏𓧓√‡≈◊Õ¥ ‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬

3.7 ∫—π‰¥/∑“ß —≠®√ ·≈–Àπ૬∫√‘°“√Õ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°¢âÕ 3.6 µâÕß¡’√–∫∫‰øøÑ“ / / / / /· ß «à“ß©ÿ°‡©‘π´÷Ëß„™âæ≈—ßß“π®“°·∫µ‡µÕ√’ˇæ‘Ë¡‡µ‘¡µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

3.8 ¡’°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–∑¥ Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫‡ªìπª√–®”∑ÿ° —ª¥“Àå / / / / /4. √–∫∫‚∑√»—æ∑å

4.1 ·π«°“√ªí°‡ “æ“¥ “¬ “¬‚∑√»—æ∑å ‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–ª≈Õ¥¿—¬ / / / / /4.2  “¬‚∑√»—æ∑å ¡’√–¬–Àà“ß®“°µ—«Õ“§“√∑’Ë®–‰¡à°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬ ·≈–¡’§«“¡ Ÿß / / / / /

®“°º‘«®√“®√À√◊Õ∑“߇¥‘π∑’ˇÀ¡“– ¡ ‰¡à°’¥¢«“ß ·≈–‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª4.3 ¡’®”π«π‚∑√»—æ∑嵓¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ„™âµ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“ßÀπ૬ߓπ / / / / /

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥âÕ¬à“ß –¥«°√«¥‡√Á«5. √–∫∫‡ ’¬ßµ“¡ “¬

¡’√–∫∫‡ ’¬ßµ“¡ “¬‰«â ”À√—∫ª√–°“»‡√’¬° À√◊Õ ·®âߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ µàÕ∑—È߇®â“Àπâ“∑’Ë / / / / /·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√‰¥â –¥«°√«¥‡√Á« ‚¥¬ “¡“√∂‰¥â¬‘πÕ¬à“ß™—¥‡®π ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√6. √–∫∫‡√’¬°æ¬“∫“≈

¡’√–∫∫‡√’¬°æ¬“∫“≈  ”À√—∫µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“߇®â“Àπâ“∑’Ë°—∫ºŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕºŸâªÉ«¬®–‰¥â√—∫ / / / / /°“√™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’ ‚¥¬µ‘¥µ—Èß∑’ËÀâÕßæ—°ºŸâªÉ«¬ ÀâÕßπÈ”ºŸâªÉ«¬ ·≈–∑’Ë∑”ß“π欓∫“≈7. √–∫∫ —≠≠“≥‡µ◊Õπ‡æ≈‘߉À¡â

7.1 ¡’°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫‡µ◊Õπ‡æ≈‘߉À¡â„π∑ÿ°™—Èπ¢ÕßÕ“§“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ Õÿª°√≥å / / / / / àß —≠≠“≥ ∑’Ë “¡“√∂ à߇ ’¬ßÀ√◊Õ —≠≠“≥„À⺟â∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√‰¥â¬‘πÀ√◊Õ∑√“∫Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß‚¥¬°“√§«∫§ÿ¡¥â«¬¡◊Õ À√◊ե⫬√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘„πµ”·Àπàß∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡™àπ ‚∂ßæ—°√Õ ÀâÕßæ—°ºŸâªÉ«¬ ÀâÕß∑”ß“π ‡ªìπµâπ

7.2 ¡’°“√¥Ÿ·≈µ√«® Õ∫Õÿª°√≥åµà“ßÊ ¢Õß√–∫∫„ÀâÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ëæ√âÕ¡„™âß“π‰¥â / / / / /µ≈Õ¥‡«≈“

8. √–∫∫¥—∫‡æ≈‘ß8.1 ¡’‡§√◊ËÕߥ—∫‡æ≈‘ß™π‘¥∑’Ë “¡“√∂¥—∫‡æ≈‘߇À¡“– ¡°—∫ª√–‡¿∑·≈–™π‘¥¢Õ߉ø / / / / /

µ‘¥µ—Èßµ“¡¡“µ√∞“π

10

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

8.2  ”À√—∫Õ“§“√¢π“¥°≈“ß µâÕß¡’√–∫∫¥—∫‡æ≈‘ß·∫∫ “¬©’¥πÈ”¥—∫‡æ≈‘ß∑ÿ°™—Èπ / / / / /„π√–¬–§√Õ∫§≈ÿ¡ 30 ‡¡µ√ ·≈–¡’À—«√—∫πÈ”¥—∫‡æ≈‘ß ¿“¬πÕ°Õ“§“√∑’Ë√–¥—∫æ◊Èπ¥‘π∑’Ë√∂¥—∫‡æ≈‘ß “¡“√∂‡¢â“∂÷ß

8.3  ”À√—∫Õ“§“√¢π“¥„À≠à ®–µâÕß¡’√–∫∫¥—∫‡æ≈‘ßÕ—µ‚π¡—µ‘‡∑’¬∫‡∑à“√–∫∫ / / / / / ª√‘߇°≈Õ√å ‚¥¬¡’‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ”¥—∫‡æ≈‘ß·≈–ª√‘¡“≥πÈ” ”√Õߥ—∫‡æ≈‘ßµ“¡°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡Õ“§“√

8.4 ¡’°“√¥Ÿ·≈µ√«® Õ∫„ÀâÕÿª°√≥åµà“ßÊ ¢Õß√–∫∫Õ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ëæ√âÕ¡„™âß“π / / / / /‰¥âµ≈Õ¥‡«≈“

9. √–∫∫ª√–ª“9.1 ¡’√–∫∫®à“¬πÈ”ª√–ª“ ∑’Ë –Õ“¥ ‰¡àªπ‡ªóôÕπ ‘Ëß∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ / / / / /

‰¡à¡’°“√√—Ë«´÷¡ ·≈–¡’ª√‘¡“≥ ·√ߥ—π ‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√„™âß“π9.2 ¡’√–∫∫ ”√ÕßπÈ”ª√–ª“ ∑’Ë “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‰¥âµ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°“√√—°…“ / / / / /9.3 √–∫∫ ”√ÕßπÈ”ª√–ª“ ®–µâÕ߉¡à¡’°“√√—Ë«´÷¡ ·≈–µ‘¥µ—Èß„π ∂“π∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /

‰¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√ªπ‡ªóôÕπµàÕ§ÿ≥¿“æπÈ”ª√–ª“ ‡™àπ √–¥—∫Ω“∂—߇°Á∫πÈ”„µâ¥‘πµâÕß Ÿß°«à“√–¥—∫√“ß√–∫“¬πÈ”Ωπ∑—Ë«‰ª

9.4 ¡’Ω“∂—ß  ”À√—∫°“√µ√«® Õ∫ ∫”√ÿß√—°…“ ªî¥¡‘¥™‘¥ ¡’°ÿ≠·®≈äÕ§ ªÑÕß°—π —µ«å / / / / /·¡≈ß À√◊Õ§π µ°≈߇¢â“‰ª„π∂—ß

10. √–∫∫√–∫“¬πÈ”10.1 ¡’√–∫∫√«∫√«¡πÈ”∑‘È߇¢â“ Ÿà√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ / / / / /10.2 ¡’√–∫∫°“√√–∫“¬πÈ”Ωπ®“°Õ“§“√ Ÿà√–∫∫√–∫“¬πÈ”Ωπ√«¡Õ¬à“߇À¡“– ¡ / / / / /

‡™àπ √“ß√–∫“¬πÈ”√Õ∫Õ“§“√ ∫àÕæ—°√–∫“¬πÈ”Ωπ¥â“π¢â“ß∂ππ ‚¥¬¡’§«“¡≈“¥‡Õ’¬ß‡æ’¬ßæÕ ∑’ˉ¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√µ°µ–°Õπ„π∑àÕ À√◊Õ√“ß¡’µ–·°√ߥ—°¢¬–¢Õß√–∫∫√–∫“¬πÈ”Ωπ°àÕπª≈àÕ¬ÕÕ° Ÿà·À≈àß√–∫“¬πÈ” “∏“√≥– ·≈–‰¡à¡’∫√‘‡«≥πÈ”¢—ß∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥·À≈à߇擖æ—π∏ÿå¬ÿß

10.3 ¡’°“√·¬°ª√–‡¿∑∑àÕµà“ßÊ µ“¡√–∫∫°“√„™âß“πÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡™àπ ∑àÕ â«¡ / / / / /∑àÕπÈ”∑‘Èß ∑àÕ√–∫“¬πÈ”Ωπ ∑àÕ√–∫“¬πÈ”®“°‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“» ‚¥¬‰¡à¡’°“√√—Ë«´÷¡

11. √–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬11.1 ¡’√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬√«¡À√◊Õ·¬°‡©æ“–Õ“§“√ ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ  “¡“√∂√Õß√—∫ / / / / /

ª√‘¡“≥πÈ”‡ ’¬ Õ¬à“߇撬ßæÕ ‡À¡“– ¡11.2 ¡’√–∫∫°“√¥Ÿ·≈∑’Ë¥’ µ“¡¡“µ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥·≈–§ÿ≥¿“æπÈ”∑’˺à“π°“√∫”∫—¥ / / / / /

·≈â« ®–µâÕ߉¥â¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑‘Èß ∑’Ë°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢°”Àπ¥

12. °“√®—¥‡°Á∫·≈–°”®—¥¢¬–12.1 ¡’°“√·¬°°“√®—¥‡°Á∫·≈–°”®—¥¢¬–∑—Ë«‰ªÕÕ°®“°¢¬–µ‘¥‡™◊ÈÕ / / / / /12.2 ¡’¿“™π–√Õß√—∫∑’Ë¡’Ω“ªî¥¡‘¥™‘¥ ‰¡à√—Ë«´÷¡ ∑”¥â«¬«— ¥ÿ∑’Ë∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬ / / / / /

·≈–‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰ª°”®—¥‰¥âÕ¬à“ß –¥«°·≈–ª≈Õ¥¿—¬12.3 Õ“§“√∑’Ëæ—°·≈–°”®—¥¢¬–‡ªìπÕ“§“√¡‘¥™‘¥  “¡“√∂ªÑÕß°—π·¡≈ß ·≈– / / / / /

 —µ«å‰¥â ¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë¥’ ‰¡à¡’°≈‘Ëπ √«¡∑—Èß¡’ªÑ“¬∫Õ° √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–‡¿∑¢¬–Õ¬à“ß™—¥‡®π ·≈–¡’°“√µ‘¥µ—Èߥ«ß‚§¡„À⧫“¡ «à“ß∫√‘‡«≥Õ“§“√∑’Ëæ—°¢¬–

12.4 Õ“§“√∑’Ëæ—°¢¬–·≈–°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ¬â“¬¢¬– / / / / /‡¢â“ - ÕÕ°‰¥â –¥«°·≈–µâÕ߉¡àÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑’˺Ÿâ§π¡“µ‘¥µàÕ À√◊Õ‡¥‘πºà“π‰ª¡“

12.5 ¡’√–∫∫√–∫“¬πÈ” ®“°Õ“§“√æ—°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬À√◊Õ∫√‘‡«≥≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥ / / / / /¿“™π–„ à¡Ÿ≈ΩÕ¬≈ß Ÿà√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬À√◊Õ∫àÕ‡°√Õ–∫àÕ´÷¡

11

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

12.6 ¡’°“√°”®—¥¢¬–µ‘¥‡™◊ÈÕ ·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬¥â«¬«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ / / / / /·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“浓¡ª√–‡¿∑¢Õߢ¬–

13. √–∫∫·°ä ∑“ß°“√·æ∑¬å13.1 °√≥’‰¡à¡’√–∫∫∑àÕ®à“¬·°ä (Pipeline) µâÕß¡’ÀâÕ߇°Á∫∑àÕ·°ä  ·¬°‡ªìπ —¥ à«π / / / / /

ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¡’√–∫∫√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë¥’13.2 ∑àÕ·°ä µâÕ߉¥â¡“µ√∞“π·≈–¡’®”π«π∑’ˇ撬ßæÕ ¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ·≈– ’ ‡ªìπ‰ªµ“¡ / / / / /

¡“µ√∞“πÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π13.3 ¡’√∂‡¢Áπ∑àÕ·°ä ∑“ß°“√·æ∑¬åæ√âÕ¡ “¬√—¥∂—ßÕ¬Ÿà„π ¿“æ¥’ ·≈–‡æ’¬ßæÕ / / / / /

æ√âÕ¡„™âß“π °√≥’∑’Ë¡’°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ µâÕ߇§≈◊ËÕπ¬â“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’13.4 °√≥’®à“¬·°ä ∑“ß°“√·æ∑¬å¥â«¬√–∫∫∑àÕ µâÕß¡’ÀâÕߧ«∫§ÿ¡ √–∫∫°“√®à“¬ / / / / /

∑’ˇªìπ —¥ à«π ·≈–®—¥∑”ªÑ“¬‡µ◊ÕπÕ—πµ√“¬ ¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë¥’·≈–®à“¬·°ä ¥â«¬√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ ¡’°“√§«∫§ÿ¡°“√ ‡¢â“ - ÕÕ° ‚¥¬Õπÿ≠“µ‡©æ“–‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ‡°’ˬ«¢âÕ߇∑à“π—Èπ

13.5 √–∫∫∑àÕ¡’°“√µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“߇ªìπ√–‡∫’¬∫ ¡—Ëπ§ß¬÷¥·πàπ°—∫Õ“§“√ ·¬°Àà“ß / / / / /‰¡àª–ªπ°—∫√–∫∫∑àÕÕ◊Ëπ·≈– “¬‰øøÑ“

13.6 ¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë®ÿ¥®à“¬·°ä ∑ÿ°®ÿ¥ ‚¥¬√–∫ÿ™π‘¥¢Õß·°ä ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π / / / / /13.7 ¡’«“≈å« à«π∫√‘‡«≥ (ZONE VALVE) ·≈–√–∫∫‡µ◊Õπ (LINE ALARM) / / / / /

∑’ˉ¥â¡“µ√∞“𵑥µ—Èß„πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂‡ÀÁπ‰¥â –¥«° ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ™ÿ¥µàÕÀπ૬∫√‘°“√

13.8 °√≥’„™âÕÕ°´‘‡®π‡À≈« ®ÿ¥µ‘¥µ—Èß∂—ß®–µâÕßÀà“ß®“°Õ“§“√µà“ßÊ „π√–¬–∑’Ë / / / / /ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¡’ªÑ“¬‡µ◊ÕπÕ—πµ√“¬ ·≈–¡’√–∫∫¥Ÿ·≈ ∫”√ÿß√—°…“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

14. √–∫∫√–∫“¬Õ“°“»/ª√—∫Õ“°“»14.1 ¡’Õ“°“»®“°¿“¬πÕ°‡µ‘¡‡¢â“ ŸàÀâÕß ‡æ◊ËÕ„À≥âÕ—µ√“°“√∂à“¬‡∑Õ“°“» / / / / /

∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬«‘∏’∏√√¡™“µ‘À√◊Õ„™â°≈Õÿª°√≥å14.2 ‚∂ßæ—°§Õ¬µâÕß‚≈àß ∫“¬ ¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â¥’ ∂â“¡’°“√ª√—∫Õ“°“»®–µâÕß¡’ / / / / /

√–∫∫°√ÕßÕ“°“»∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ14.3 ¡’°“√§«∫§ÿ¡∑‘»∑“ß°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢ÕßÕ“°“»„π∫√‘‡«≥§«∫§ÿ¡ ‚¥¬„ÀâÕ“°“»‰À≈ / / / / /

®“°∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡ –Õ“¥¡“°‰ª¬—ß∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡ –Õ“¥πâÕ¬°«à“14.4 ¡’°“√√—°…“√–¥—∫§«“¡™◊Èπ‰¡à„À⇰‘π 70%Rh  ”À√—∫∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß / / / / /

µàÕ°“√‡°‘¥‡™◊ÈÕ ‚¥¬®—¥„Àâ¡’·∫∫· ¥ß∑‘»∑“ß°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“» ·≈–µ“√“ß°“√µ√«® Õ∫®“°™à“ߺŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∑ÿ°Ê 1 ‡¥◊Õπ

14.5 ÀâÕßµ√«®ºŸâªÉ«¬∑’Ë· ¥ßÕ“°“√‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ∑“ßÕ“°“» µâÕß¡’·√ߥ—πÕ“°“» / / / / /¿“¬„πÀâÕ߇ªìπ≈∫ ‚¥¬π”Õ“°“»¿“¬πÕ°‡¢â“¡“ª√‘¡“≥ ‰¡àπâÕ¬°«à“12 ACH( ”À√—∫ Õ“§“√„À¡à) / 6 ACH ( ”À√—∫Õ“§“√∑’Ë √â“ß°àÕπªï 2001) ‚¥¬¡’°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢ÕßÕ“°“»®“°·æ∑¬å‰ª ŸàºŸâªÉ«¬ ·≈–¡’°“√¥Ÿ¥Õ“°“»®“°∫√‘‡«≥ºŸâªÉ«¬¡“∫”∫—¥°àÕπª≈àÕ¬ Ÿà¿“¬πÕ°Õ“§“√ ‚¥¬ª≈Õ¥¿—¬ ∂â“¡’°“√ª√—∫Õ“°“»µâÕß„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»™π‘¥æ‘‡»…∑’Ë “¡“√∂ √â“ß ¿“«–Õ“°“»∑’ˇÀ¡“– ¡‰¥â·≈–Õ“°“»¡’§«“¡™◊Èπ‰¡à‡°‘π 60%Rh

14.6 ¡’°“√≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°√ÕßÕ“°“»™π‘¥≈â“߉¥â ∑ÿ° 1  —ª¥“Àå  à«π§Õ¬≈å / / / / /∑”§«“¡‡¬Áπ, ∂“¥πÈ”∑‘Èß ·≈–·ºß√–∫“¬§«“¡√âÕπ„Àâ≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥∑ÿ° 6 ‡¥◊Õ𠇪ìπÕ¬à“ßπâÕ¬

14.7 ¡’°“√µ√«® Õ∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß°√ÕßÕ“°“» ·≈–Õÿª°√≥å / / / / /ª√—∫Õ“°“»Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ∑ÿ° 6 ‡¥◊Õ𠇪ìπÕ¬à“ßπâÕ¬

12

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

®. °“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å1. ¡’°“√µ√«® Õ∫ ∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ ·≈–Õÿª°√≥å∑’Ë„™âß“π„π√–∫∫µà“ßÊ ‡ªìπª√–®” / / / / /

‚¥¬ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠ æ√âÕ¡∑—Èß®—¥∑”ª√–«—µ‘„π°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß√—°…“ √«¡∑—Èß¡’·ºπ°“√∑”ß“π∑’Ë™—¥‡®π

2. ¡’°“√µ√«® Õ∫§«“¡¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ߢÕß‚§√ß √â“ßÕ“§“√‚¥¬«‘»«°√‚¬∏“ ‡¡◊ËÕ¡’ / / / / /§«“¡º‘¥ª°µ‘

3. ¡’°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ¿“æ∑—Ë«‰ª¢ÕßÕ“§“√¥â«¬ “¬µ“·≈–°“√ / / / / /∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√„Àâ°—∫‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ‡°’ˬ«¢âÕß

4. ¡’Àπ૬ߓπ∑’Ë¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫°“√ à́Õ¡∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å / / / / /5. ¡’√–∫∫ ”√Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®”‡ªìπ / / / / /4. °“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈°. ‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π1. ¡’§≥–°√√¡°“√§«∫§ÿ¡‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈ ´÷Ëß¡’ºŸâ·∑π®“°∑ÿ°Àπ૬ߓπ / / / / /

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß√à«¡‡ªìπ°√√¡°“√ ¡’°“√ª√–™ÿ¡ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ ·≈–·°âªí≠À“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ∑ÿ°‡¥◊Õπ

2. ¡’Àπ૬ªÑÕß°—π°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ (IC Unit) ·≈–¡’Õÿª°√≥å™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ / / / / /ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡™àπ ¡’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë “¡“√∂‡™◊ËÕ¡µàÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â

3. ¡’欓∫“≈§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ (ICN) ∑’˺à“π°“√Õ∫√¡·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π‡µÁ¡‡«≈“ / / / / /Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §π  ”À√—∫‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’¢π“¥µË”°«à“ 100 ‡µ’¬ß ·≈– 1 §πµàÕ®”π«π‡µ’¬ß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ 200 ‡µ’¬ß ·≈–¡’欓∫“≈§«∫§ÿ¡°“√ µ‘¥‡™◊ÈÕª√–®”ÀÕºŸâªÉ«¬∑ÿ°·ÀàßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 §π

4. ¡’°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘∑’Ë ”§—≠¥â“π°“√ªÑÕß°—π ·≈–§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ / / / / /‡™àπ °“√„™â¬“µâ“π®ÿ≈™’æ °“√∑”≈“¬‡™◊ÈÕ ·≈–°“√∑”„Àâª√“»®“°‡™◊ÈÕ °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ∫ÿ§≈“°√ °“√‡ΩÑ“√–«—ß·≈–°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡°“√·æ√à°√–®“¬‡™◊ÈÕ

5. ¡’°“√µ‘¥µ“¡ §«∫§ÿ¡ °”°—∫ °“√¥”‡π‘πß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬ / / / / /6. ¡’°“√ Õ∫ «π‚¥¬∑—π∑’∑’ˇ°‘¥§«“¡º‘¥ª°µ‘ À√◊Õ ß —¬«à“®–¡’°“√√–∫“¥¢Õ߇™◊ÈÕ / / / / /

„π‚√ß欓∫“≈¢. √–∫∫°“√‡ΩÑ“√–«—ß°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈1. ¡’°“√®—¥√–∫∫°“√‡ΩÑ“√–«—ß°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‚¥¬¡’°“√ / / / / /

°”Àπ¥π‘¬“¡¡“µ√∞“𥔇π‘π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬ºŸâ‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡‚¥¬‡©æ“–·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°Àπ૬ߓπ

2. ¡’°“√ª√–‡¡‘π√–∫∫·≈–§ÿ≥¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®“°°“√‡ΩÑ“√–«—ß / / / / /3. ¡’°“√„™âª√–‚¬™π宓°¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ°“√·°âªí≠À“·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πªÑÕß°—π / / / / /

·≈–§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈∑—Èß„π√–¥—∫Àπ૬ߓπ ·≈–√–¥—∫‚√ß欓∫“≈4. ¡’°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ°“√«“ß·ºπ„π°“√¥”‡π‘πß“π·≈–·°âªí≠À“°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ„π‚√ß欓∫“≈ / / / / /§. °“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬‡™◊ÈÕ (Isolation Precautions)1. ¡’°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Isolation Precautions ·°à∫ÿ§≈“°√∑ÿ°√–¥—∫ / / / / /

Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §√—Èß/ªï2. ¡’°“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡√◊ËÕß Isolation Precautions „Àâ°—∫∑ÿ°Àπ૬ߓπ / / / / /3. ¡’°“√§«∫§ÿ¡ °”°—∫ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ / / / / /

„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—° Isolation Precautions4. ¡’®”π«πÀâÕß·¬°∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡Õ—µ√“ à«π®”π«π‡µ’¬ß¢Õß‚√ß欓∫“≈ / / / / /5. ¡’°“√®—¥‡µ√’¬¡Õÿª°√≥å‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ·°à∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ°„™â‰¥â‡À¡“– ¡ / / / / /

®”π«π‡æ’¬ßæÕ ·≈– –¥«°µàÕ°“√„™âß“π

13

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

·π«∑“ßæ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

ß. °“√∑”≈“¬‡™◊ÈÕ·≈–°“√®—¥°“√Õÿª°√≥å°“√·æ∑¬åÀ≈—ß„™â°—∫ºŸâªÉ«¬1. ¡’·π«ªØ‘∫—µ‘„π°“√∑”≈“¬‡™◊ÈÕ·≈–°“√®—¥°“√Õÿª°√≥å°“√·æ∑¬åÀ≈—ß„™â°—∫ºŸâªÉ«¬ / / / / /2. ¡’°“√‡≈◊Õ°„™âπÈ”¬“∑”≈“¬‡™◊ÈÕÕ¬à“߇À¡“– ¡ µ“¡§«“¡®”‡ªìπ / / / / /3. ¡’°“√„À⧫“¡√Ÿâ∫ÿ§≈“°√„π°“√∑”≈“¬‡™◊ÈÕ·≈–®—¥°“√Õÿª°√≥å°“√·æ∑¬åÀ≈—ß„™â°—∫ºŸâªÉ«¬ / / / / /4. ¡’°“√®—¥‡°Á∫Õÿª°√≥åª√“»®“°‡™◊ÈÕ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ªπ‡ªóôÕπ„π·µà≈–Àπ૬∫√‘°“√ / / / / /

Õ¬à“߇À¡“– ¡5. ¡’°“√®—¥‡°Á∫·≈–‡§≈◊ËÕπ¬â“¬Õÿª°√≥å¿“¬À≈—ß°“√„™â°—∫ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß / / / / /6. ¡’°“√∑”≈“¬‡™◊ÈÕ„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¿“¬„πÀπ૬ߓπÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ / / / / /®. °“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬‡™◊ÈÕ„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡1. ¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡°”°—∫ ·≈–µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘≈º≈°“√§—¥·¬° ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ ®—¥‡°Á∫ / / / / /

·≈–°”®—¥¢¬– Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ2. ¡’°“√‡ΩÑ“√–«—ß°“√ªπ‡ªóôÕπ‡™◊ÈÕ„ππÈ”¥◊Ë¡ πÈ”„™â µ“¡¡“µ√∞“π ·≈–¡’°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ / / / / /

Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡’°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°àÕπª≈àÕ¬ Ÿà™ÿ¡™π5. °“√§«∫§ÿ¡°”°—∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈1. ¡’°“√°”À𥇧√◊ËÕß™’È«—¥„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë∫Õ°∂÷ߧ«“¡ ”‡√Á® / / / / /

µ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß‚√ß欓∫“≈„π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√„Àâ∫√‘°“√2. ¡’°“√°”À𥧫“¡∂’Ë¢Õß°“√ª√–‡¡‘π‰«â™—¥‡®πÕ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß / / / / /3. ¡’°“√„™â°≈‰°µàÕ‰ªπ’ȇæ◊ËÕ√—∫∑√“∫§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π·≈–π”¡“°”Àπ¥

«‘ —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß‚√ß欓∫“≈3.1 ¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡®Á∫ªÉ«¬¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ / / / / /3.2 °“√ Õ∫∂“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ßπâÕ¬ªï≈–§√—Èß / / / / /3.3 °“√ Õ∫∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 2 §√—Èß / / / / /3.4 °“√®—¥√–∫∫„À⺟ℙâ∫√‘°“√∑’Ë¡’ªí≠À“‰¥â·®âߪí≠À“¢ÕßµπµàÕ‚√ß欓∫“≈ / / / / /

‚¥¬ –¥«° ·≈–¡’°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“¥—ß°≈à“«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ4. ¡’°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“«‘‡§√“–Àå ·≈–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ / / / / /

À¡“¬‡Àµÿ ¡“µ√∞“π∑’Ë‚√ß欓∫“≈®–µâÕß¡’ µâÕß Õ¥§≈âÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë°”Àπ¥‰«â ¥—ßπ’È1. æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π欓∫“≈ æ.». 2541 æ√âÕ¡¥â«¬°Æ°√–∑√«ß ·≈–ª√–°“»°√–∑√«ßœ ∑’ËÕÕ°µ“¡

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π欓∫“≈ æ.».2541

2. æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ æ.». 25353. æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». 25354. æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡Õ“§“√ æ.». 2522 ·≈–°Æ°√–∑√«ß∑’ËÕÕ°µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡Õ“§“√

æ.». 25225. æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ§πæ‘°“√ æ.». 2534

14

·π«∑“ßæ—≤π“ß“π‡«™√–‡∫’¬π

3.2À¡“¬‡Àµÿ

3.12.32.22.1∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ µµ‘¬¿Ÿ¡‘

·π«∑“ß

1. ‡®µ®”πß·≈–®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬°“√®—¥∑”‡®µ®”πß·≈–®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫

1.1 «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ¢ÕßÕߧå°√·≈–‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√¡ÿàß Ÿà®ÿ¥À¡“¬ ¢ÕßÀπà«¬ß“π‚¥¬∑’Ë / / / / /∫ÿ§≈“°√„πÀπà«¬ß“π¡’ à«π√à«¡ „π°“√®—¥∑”·≈–¡’§«“¡™—¥‡®π °√–™—∫ §√Õ∫§≈ÿ¡ßà“¬µàÕ°“√®¥®” ·≈–𔉪ªØ‘∫—µ‘®—¥∑”‰«â‡ªìπ‡Õ° “√

1.2 ¡’√–∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√‡«™√–‡∫’¬π¥â«¬§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π∑—π‡«≈“ / / / / /1.3 ¡’√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ‡Õ° “√·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π√–∫∫Õ‘‡≈§∑√Õπ‘° å∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ∂Ÿ°µâÕß / / / / /1.4 ¡’√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑—Èß„π à«π¢Õß ‡Õ° “√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈„π√–∫∫ / / / / /

Õ‘‡≈§∑√Õπ‘° å1.5 ¡’√–∫∫°“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâ„Àâ·≈– ºŸâ√—∫∫√‘°“√¢Õß√–