A4 文 匯 要 聞 ■責任編輯：林輔賢

2018年12月9日（星期日）

20182018年年1212月月99日日（（星期日星期日））

2018年12月9日（星期日）

法庭文件顯示科恩向檢方透露，他2015年為特朗普籌備於莫斯科興

建大廈期間，曾與一名獲俄羅斯政府信任的人士聯絡，對方不止一次提出在政府層面，於政治上協助特朗普，包括在同年聯合國大會期間，安排特朗普與普京會面。該名俄方人員又稱，會面在商業上也有好處。不過科恩未有理會這建議，會面最終告吹。科恩又表示，他接觸俄羅斯人員前，曾詢問特朗普的意見。

隱瞞掩口費或違選舉法今次披露的新證據顯示，俄羅斯早於上屆大選的黨內初選舉行前，已計劃在商業和政治上幫助特朗普，時間遠較此前外界估計的早。美聯社分析指，通俄調查已「前所未有地接近」特朗普，新發現亦與特朗普此前聲稱「對通俄不知情」的說法不符。科恩前年曾向兩名艷星支付掩口費，阻止兩人公開與特朗普的性關係。最新文件顯示，科恩供稱他在事件中受特朗普指使，同樣與特朗普此前宣稱不知情不符，反映特朗普可能漏報競選開支，

違反選舉法例。不過，檢方未有明確表明特朗普可能違法。另外，科恩早前承認曾就於莫斯科興

建特朗普大廈一事，向國會作假證。法庭文件指出，科恩此舉除了為求自保，也是企圖限制通俄調查的範圍。

前私人律師或囚42個月紐約檢方則透露曾7次與科恩會面，

認為其證供可信，且與案件相關及有作用。然而由於科恩提供的資訊並不全面，加上他多年來持續欺騙國稅局、銀行和國會，更企圖以非法手段影響總統選舉，行為貪婪，故建議法院應以51至63個月為量刑起點，「稍為減刑」至42個月，遠比科恩要求的免服刑重得多。文件形容科恩認罪「並不會使他成為

英雄」，紐約曼哈頓法院預定將於周三判刑。特朗普回應稱，最新調查反映他完全

清白，白宮發言人桑德斯則形容，最新調查毫無意義，只是重複已知的事實，重申科恩說謊。司法部強調，現任總統不可能被起訴。

■美聯社/路透社/法新社

特朗普陣營疑2015年已通俄調查「入直路」檢方指特朗普指使付艷星「掩口費」

美國總統特朗普競選團隊涉嫌通俄案調查進入總

結階段，「通俄門」特別檢察官米勒及紐約檢察官

前日分別向法庭提交文件，清楚指出特朗普曾經指

使前私人律師科恩，向兩名艷星支付「掩口費」，

是米勒首次直接點名特朗普可能違法。文件同時

披露，科恩曾於2015年11月接觸一名俄羅斯

人，對方提出「在政治上幫助」特朗普競選，更

建議特朗普與俄羅斯總統普京私下會面，反

映俄羅斯可能早已「看上」特朗普。

美國總統特朗普前私人律師科恩8月承認逃稅和違反選舉資金法等多項罪名，紐約檢察官前日建議法院駁回科恩的免服刑要求，特朗普隨即在twitter發文慶祝，認為檢方此舉證明自己的清白，還高呼「多謝」。不過專家提醒，文件中提到的關鍵涉案人物「一號人物」(individual 1)，其實就是特朗普，意味他絕非完全清白，不少網民也取笑特朗普火燒埋身仍懵然不知。無論是紐約檢察官或特別檢察官團隊，都

沒有公開點明「一號人物」的真正身份，但

文件形容此人「進行了一場最終成功了的美國總統競選工程」，答案已是呼之欲出。

諷刺「火燒眼眉」不少網民笑言特朗普不知自己的處境，一

名網民上載特朗普坐在火場中的改圖，諷刺特朗普已「火燒眼眉」，另一網民則上載「特朗普巨嬰」氣球遭擊落的改圖，亦有網民將特朗普競選棒球帽上「讓美國再次偉大」口號，改為「一號人物」。

■綜合報道

美國通俄案特別檢察官米勒向法庭提交文件，稱總統特朗普的前競選經理馬納福特在9月與檢方達成認罪協議後，多次向聯邦調查局和特檢官說謊，包括繼續聯絡政府官員，並隱暪與疑似俄方情報人員的接觸，宣佈終止與他合作。米勒今次表明掌握部分涉及白宮官員的通訊記錄，反映其調查愈來愈深入。馬納福特與米勒一方合作後聲稱，他在去

年底被定罪後，已不再直接或間接地聯絡白宮官員，但檢方掌握的電子記錄顯示，他今年5月曾與一名華府官員通短訊。米勒亦指出，當局懷疑馬納福特的前商業

夥伴基里姆尼克為俄方情報人員，馬納福特卻隱瞞與基里姆尼克的通訊和會面記錄，以及後者曾企圖騷擾證人、並向馬納福特工作的公司支付12.5萬美元(約98萬港元)款項等事項。另外，馬納福特亦多次更改另一宗涉及司法部的案件之供詞。

認罪協議失效 或囚22年文件透露，米勒團隊曾呈上證據與馬納福

特對質，後者最終承認說謊，形容馬納福特說了多個可被識穿的謊言，並非一時遺忘。按照法庭文件，若認罪協議失效，馬納福特可面臨17至22年監禁。 ■綜合報道

美國總統特朗普到處大點貿易戰火頭，連日本和韓國等盟友也不放過，據報日本政府為了降低與美國的貿易摩擦，計劃將未來5個財政年度的軍費總額增至27萬億日圓(約1.87萬億港元)，平均每年提升1.1%，新增軍費將主要用作購買美國軍備，以討好特朗普。有關預算將在本月中旬提交國會審議。日本防衛省未有回應。報道指，日本政府在2019至2023年

度的中期防衛力整備計劃中，提出每年平均增加1.1%軍費，較過去5個財政年度高 0.3 個百分點。現時每年軍費約80%用於購置軍備及人事開支，在新計劃下，購置新型軍備的預算將獨立制訂，不需與人事開支取得平衡，有助日方增加向美國購買軍備的規模。日本防衛省8月曾表示，計劃明年增加5.3萬億日圓(約3,672億港元)軍費，升級應對朝鮮彈道導彈的裝備。 ■綜合報道

美國前國務卿蒂勒森今年3月遭總統特朗普撤換，蒂勒森日前接受美國哥倫比亞廣播公司(CBS)訪問時，批評特朗普欠缺紀律，亦不會閱讀幕僚提交的報告，形容二人處事風格和價值觀迴異。特朗普前日於twitter反擊蒂勒森，稱對方是「蠢得像石頭一樣」，而且「懶得要命」。蒂勒森被撤職後鮮有受訪，但有報道稱，

他私下以「傻仔」稱呼特朗普。蒂勒森於訪問中，透露他與特朗普鬧翻，是由於勸諫對方不果，「我需要告訴他，『總統先生，我明白你想做什麼，但你不能這樣做。這違反

法律，這違反條約。』他對這很不高興。」蒂勒森又提到，他與特朗普沒共同價值

觀，「我當時從一切依程序辦事的埃克森美孚，轉為替一名沒紀律、不讀報告、不看細節的人做事，這實在是項挑戰。」特朗普反駁稱，蒂勒森沒有成為國務卿所

需的心理質素，「他蠢得像塊石頭，我卻沒及早甩掉他，他懶得要命。」特朗普不忘大讚現任國務卿蓬佩奧，形容蒂勒森離職後一切重新開始，「蓬佩奧做得很好，我為他感到自豪。」

■路透社/美聯社/法新社

中美貿易戰陰霾因為華為事件重臨，加上美國最新就業數據差強人意，拖累美股前日再次大跌，總計全個星期，3大指數累跌超過4%，其中標準普爾500指數更自2016年 1月以來，首次出現「死亡交叉」(50天線跌穿200天線)。分析指，雖然死亡交叉一般預示美股短期內很大機會繼續受壓，但從往績來看，死叉出現後長遠股市很大機會反彈。道瓊斯工業平均指數前日收報24,388點，跌 558 點；標準普爾 500 指數報2,633點，跌62點；納斯達克綜合指數報6,969點，跌219點。無論以點數或跌

幅百分比計，3大指數過去一星期表現均是今年3月以來最差，也是2008年以來最差的12月首個星期。由於周四有報道指聯儲局可能放慢明

年加息步伐，美股前日開市後一度承接前一日尾段的反彈勢頭微升，但市場焦點隨即轉到新公佈的就業數據。勞工部數據顯示，美國上月新增非農業職位只有15.5萬個，是3個月來最慢增長，由於投資者本周一直關注債息倒掛問題，數據進一步加深對經濟前景的憂慮，拖累美股掉頭大跌，道指最多一度跌663點。 ■綜合報道

美股全周跌逾4%標指現「死亡交叉」

日擬增軍費購美軍備討好特朗普

瞞聯絡白宮官員 前競選經理認說謊

前國務卿批無紀律 特朗普：他蠢如石頭

「一號人物」慶甩難網民改圖恥笑特朗普

■俄2015年已謀介入大選科恩2015年籌備特朗普集團在莫斯科興建大樓的項目時，俄國代表曾打算安排特朗普見普京，並表明可「在政府層面」幫特朗普競選。■特朗普指使科恩給掩口費科恩在特朗普指示下，參與違反競選財務法例的行為，包括用競選經費，向艷星克利福德支付掩口費，是檢方首次點名特朗普涉嫌與犯罪活動有關。■特朗普涉妨礙調查科恩早前承認就莫斯科大樓項目工作時間向國會作假證，檢方質疑他當初說謊不但是自保，更希望限制「通俄案」調查範圍，建議特檢官調查特朗普陣營過去言論，研究特朗普是否有意妨礙調查。■科恩特朗普「藕斷絲連」科恩和馬納福特捲入刑事調查後，仍持續與特朗普政府官員聯繫，馬納福特更就此向調查人員說謊。

美聯社

通俄調查文件重點

■■「「火燒眼眉火燒眼眉」」 ■■「「individualindividual 11」」

■■艷星克利福德獲艷星克利福德獲特朗普指使支付掩特朗普指使支付掩口費口費。。 法新社法新社

■■特朗普前私人律師科恩披露特朗特朗普前私人律師科恩披露特朗普初選前普初選前獲俄方邀請見面獲俄方邀請見面。。 法新社法新社

■■特朗普特朗普((左左))被指早被被指早被俄方俄方「「看看中中」。」。 美聯美聯社社