¥æØØßðü˛•ð⁄ ¥æçßÖæüß•⁄ ç´Ìæ×ªU Õýræïæupload.vedpuran.net/Uploads/132718Prasad.pdf · ¥æØØßðü˛•ð⁄ ¥æçßÖæüß•⁄ ç´Ìæ×ªu

•ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊÁ¬ÃÊ◊„U∑§Ê flÊà‚Àÿó’˝rÊÔÊ¡Ë Á¬ÃÊ•Ù¥∑§ Á¬ÃÊ „ÒU¢–

ß‚Á‹ÿ „U◊ ‹Ùª ßã„¥U Á¬ÃÊ◊„U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ‚¢ÃÁÃ¬⁄U Á¬ÃÊ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê F„U „UÙÃÊ„ÒU– ÿ„U ∑§„UÊflÃ •¬Ÿ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë¬⁄U ∆UË∑§-∆UË∑§øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙÃË „ÒU– ÿ •¬ŸÊ F„U „U◊¬⁄U •Ÿfl⁄UÃ ’⁄U‚ÊÃ„UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§÷Ë „U◊ •¬Ÿ ¬Õ‚ ÁfløÁ‹Ã „UÙŸ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ ßŸ∑§ NUŒÿ∑§Ù ∆U‚ ¬„È°UøÃË „ÒU •ı⁄U ÿ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¥ „U◊¥ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

∞∑§ ’Ê⁄U Á¬å¬‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Ã¬SflËŸ Œ‡ÊÊ⁄Uáÿ◊¥∑§Á∆UŸ Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃËŸ „U¡Ê⁄U fl·¸ ∑§fl‹ flÊÿÈ¬Ë∑§⁄U √ÿÃËÃ Á∑§ÿ– fl„U Ã¬SÿÊ ’„ÈUÃ „UË ∑§∆UÙ⁄U ÕË–©U‚‚ ŒflÃÊ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ªÿ– ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ©UŸ‚ fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ù∑§„UÊ– Á¬å¬‹Ÿ ¬„U‹Ê fl⁄U ÿ„U ◊Ê°ªÊ Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄Ufl‡Ê◊¥ „UÙ ¡Êÿ– ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ©Uã„¥U fl„U fl⁄U Œ ÁŒÿÊ– ß‚fl⁄U∑§Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë– ¬⁄UËˇÊÊ ‚»§‹ „ÈUß¸– Ã¬SflËÁ¬å¬‹ Á¡‚-Á¡‚ øÊ„UÃ, fl„U-fl„U ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ–ß‚ Á‚Áh‚ Ã¬SflË Á¬å¬‹◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê •VÔU⁄U »Í§≈UŸ‹ªÊ– fl ‚ÊøŸ ‹ªó“ÁflE◊¥ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ ©UŸ∑§ Ã¬Ù◊ÿ ¡ËflŸ‚ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸ Õ–Á∑¢§ÃÈ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚¢ÃÁÃ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë•Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ flÊà‚Àÿ÷⁄UË ÉÊ’«∏UÊ„U≈©Uà¬ÛÊU „UÙ ªÿË– fl ¤Ê≈U ‚Ê⁄U‚∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Ã¬SflËÁ¬å¬‹∑§ ¬Ê‚ •Ê ¬„È°Uø •ı⁄U ’Ù‹ó“•’Ã∑§ ÃÙ ÃÈ◊∆UË∑§ ⁄UÊSÃ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ, Á∑¢§ÃÈ •’ ÃÈ◊ •„¢U∑§Ê⁄U∑§ fl‡Ê◊¥ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„U „UÙ? ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ’„ÈUÃ ’«∏UË ˇÊÁÃ „UÙªË– ‚ø¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ÃÈ◊‚ ÷Ë ’«∏UË Á‚Áh ¬ÊŸflÊ‹ ‹Ùª ¬ÎâflË¬⁄U Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–ÃÈ◊ ÃÙ ’˝rÊÔ∑§ ∑§fl‹ •flÊ¸øËŸ M§¬∑§Ù „UË ¡ÊŸ ¬Êÿ „UÙ–©UŸÔ∑§ ¬˝ÊøËŸ Ãûfl∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÃÈ◊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •Ã—ÃÈê„UÊ⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U √ÿÕ¸ „ÒU– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÃûflÙ¥∑§Ê ‚ëøÊ ôÊÊÃÊÃÙ ∑§fl‹ Á¬ÃÎ÷Q§ ‚È∑§◊Ê¸ „ÒU– •flSÕÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ fl„U ÁŸ⁄UÊ’Ê‹∑§ „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ ©U‚‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl·¸ ’«∏U „UÙ, Á∑¢§ÃÈÁ¬ÃÎ÷ÁQ§‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflE Á¡ÃŸÊ ©U‚∑§ fl‡Ê◊¥ „ÒU, ©UÃŸÊÃÈê„UÊ⁄U fl‡Ê◊¥ Ÿ„UË¥– ÃÈ◊ ‚È∑§◊Ê¸‚ Á◊‹Ù–”

’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë ∞‚Ë øÃÊflŸË‚ Á¬å¬‹∑§Ê •ª‹Ê ¡ËflŸ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÍáÊ¸ „UÙ ªÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ „U◊¬⁄U ∑§Ùß¸ ∞‚Ë Áfl¬ÁûÊ •ÊÃË „ÒU,¡Ù „U◊Ê⁄U ∑§◊¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á¡‚„U◊Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹ ¬ÊÃ, Ã’ „U◊Ê⁄UË‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ fl ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥‚ ßÁÃ„UÊ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ ‚’ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á¬ÃÊ◊„U’˝rÊÔÊ∑§ „U◊Ê⁄U ¬˝ÁÃ flÊà‚Àÿ∑§ Ÿ◊ÍŸ „Ò¥U–

ÿÁŒ „U◊ Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë ¡ËflŸË∑§ Á¬¿U‹ ¬ãÔŸ ¬‹≈UÃ„Ò¥U ÃÙ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U F„U◊¥ •Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄U Á‹ÿ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§∆UÙ⁄U-‚-∑§∆UÙ⁄U Ã¬ Á∑§ÿ „Ò¥Uó’«∏U-’«∏U ∑§CÔU¤Ê‹ „Ò¥U– ¬„U‹ ¬ÎD¬⁄U „U◊ÔU ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ∑§◊‹(’˝rÊÔÊá«U)-∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U •ı⁄U ÁøãÃÊ◊¥ ÁŸ◊ªA„Ò¥U– fl„U ÁøãÃÊ, ¡Ù ßã„¥U ‚ÃÊ ⁄U„UË ÕË, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ÕË, •Á¬ÃÈ „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ Á‹ÿ „UË ÕË– fl „U◊¥ ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ „U◊Ê⁄U πÊŸ-¬ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ•ı⁄U øÊ„U ⁄U„U Õ Á∑§ „U◊ ∑Ò§‚ SflSÕ ⁄U„¥U– ÿ„UË ©UŸ∑§ËÁøãÃÊ ÕËó“Á‚‚Î ÊÿÒ ÊÃ” (üÊË◊jÊ0 2– 9– 5)– Á»§⁄U fløÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŒπŸ ‹ª Á∑§ ‚ÎÁCÔU-⁄UøŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚‚ÊœŸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– Ã’ ©Uã„¥U ∑§fl‹ ¬Ê°ø flSÃÈ∞° „UËŒËπ ¬«∏UË¥ó∑§◊‹ (’˝rÊÔÊá«U), ¡‹, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ•ı⁄U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U (üÊË◊jÊ0 3– 8– 32)– ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§©Uã„¥U •ı⁄U ∑È§¿U Ÿ ŒËπÊ– •’ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊÕË Á∑§ ‚ÎÁCÔU Á∑§‚‚ ∑§⁄¥U •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? ©Uã„¥U ∑§Ùß¸©U¬Êÿ ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ÷ªflÊŸÔŸ ©UŸ∑§Ê Ã¬SÿÊ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– •ÊŒ‡Ê ¬Ê∑§⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë Ã¬ ∑§⁄UŸ ’Ò∆Uªÿ– ß‚ Ã¬SÿÊ∑§Ê »§‹ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ÷ªflÊŸÔŸ ©Uã„¥UŒ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Ã¬ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–Ã¬SÿÊ ¡’ ¬ÍáÊ¸ÃÊ¬⁄U ¬„È°UøŸ∑§Ù „ÈUß¸ ÃÙ flŒ∑§ •Õ¸, ¡Ù¬È⁄UÊáÊ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿÊŒ •Ê ªÿ– ¡Ò‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ë S◊ÎÁÃ„UÙŸ¬⁄U ¬„U‹ ¡ã◊∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÊ°fl, ÉÊ⁄U, ÷Êß¸ •ÊÁŒÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ∑§Ù ¬È⁄UÊ∑§À¬∑§ßÁÃ„UÊ‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ SflM§¬, ŸÊ◊•ı⁄U ‚ê’ãœ •ÊÁŒ ÿÊŒ •Ê ªÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚-Á∑§‚

•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU

È

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

30 * œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊˜* [•Ê⁄UÊÇÿ-

flSÃÈ∑§Ù ’ŸÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ÊŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒUóß‚ ‚◊SÿÊ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U„U◊Ê⁄U πÊŸ-¬ËŸ, ¬„UŸŸ •ı⁄U SflÊSâÿ◊¥ ©U¬ÿÙª •ÊŸflÊ‹¬ŒÊÕ ©UŸ∑§Ù ÿÊŒ •Ê ªÿ, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ù ’ŸÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•÷Ë ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË; ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ù’ŸÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ flŒ∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ „UÙÃË „ÒU1 Ÿ Á∑§ ©Ÿ∑§•ÕÊZ◊¥ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ù •÷ËÃ∑§ ∑§fl‹ flŒ∑§ •Õ¸ ÿÊŒ•Êÿ Õ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U Õó“¬È⁄UÊáÊ¢ ‚fl¸‡ÊÊSÔòÊÊáÊÊ¢

¬˝Õ◊¢ ’˝rÊÔáÊÊ S◊ÎÃ◊Ô” (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 3– 4)–ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ’˝rÊÔÊ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÃÙ ©U¬ÁSÕÃ „UÙ øÈ∑§

Õ, Á∑¢§ÃÈ ¡ªÃÔ◊¥ ©Uà¬ãÔŸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ; ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚ËflSÃÈ∑§Ù ∑§fl‹ flŒ∑§ ‡ÊéŒ „UË ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U,•Õ¸ Ÿ„UË¥–

„U◊Ê⁄UË ©Uà¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ù Á»§⁄U Ã¬ ’…∏UÊŸÊ¬«∏UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§CÔU-¬⁄U-∑§CÔU ¤Ê‹Ã⁄U„U– ¡’ Ã¬ ¬ÍáÊ¸ÃÊ¬⁄U ¬„È°UøÊ, Ã’ ÷ªflÊŸÔ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃflŒ ÁŸàÿ Sfl⁄U, ÁŸàÿ ‡ÊéŒ •ı⁄U ÁŸàÿ •ÕÙZ∑§ ‚ÊÕ’˝rÊÔÊ∑§Ù ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ– ’˝rÊÔÊ üÊÈÃœ⁄U Õ, ß‚Á‹ÿ •ÊŸÈ¬ÍflË¸•ı⁄U ©UŒÊûÊ •ÊÁŒ Sfl⁄UÊ¥∑§ ©UëÔøÊ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ flŒ ©Uã„¥U ‚ÈŸÃ„UË ÿÊŒ „UÙ ªÿÊ– •’ „U◊Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ∑§ ¬Ê‚ fl„U‡ÊÁQ§ •Ê ªÿË ÕË Á∑§ flŒ∑§ ‡ÊéŒÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ‚∑¥§–

‚ÎÁCÔU∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ¬„U‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ flŒ∑§ •ÕÙZ∑§Ù, ¡ÙÁ∑§ ©UŸ∑§Ù S◊ÎÃ „ÈU∞ Õ, •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– ß‚ª˝ãÕ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È⁄UÊáÊ ¬«∏UÊ– ©U‚◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‡‹Ù∑§ Õ–ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŒÊûÊ •ÊÁŒ Sfl⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¥◊ÈπÙ¥‚ øÊ⁄UÙ¥ flŒ ÁŸ∑§‹, Ã’ ©UŸ üÊÈÃ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U S◊ÎÃ•ÕÙZ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ª˝ãÕ ’ŸÊÿÊ– ©U‚◊¥÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ‹Êπ „UË ‡‹Ù∑§ ’ŸÊÿ Õ– •ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃŸß‚ Ãâÿ∑§Ù S¬CÔU Á∑§ÿÊ „ÒUó

“ß„U πÀflÊÿÈfl¸Œ¢ ŸÊ◊Ù¬ÊXÔU◊Õfl¸flŒSÿÊŸÈà¬ÊlÒfl ¬˝¡Ê—

‡‹Ù∑§‡ÊÃ‚„Ud◊äÿÊÿ‚„Ud¢ ø ∑Î§ÃflÊŸÔ Sflÿê÷Í—”

(‚È0‚¢0‚Í0 1– 6)

•ÕÊ¸ÃÔ ’˝rÊÊÔ¡ËŸ •Õfl¸flŒ∑§ ©U¬ÊXÔUSflM§¬ •ÊÿÈflŒ∑§Ù∞∑§ ‹Êπ ‡‹Ù∑§Ù¥◊¥ ª˝ÁÕÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U•äÿÊÿ Õ–

ß‚ Ã⁄U„U ‚ÎÁCÔU∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ¬„U‹ „UË ’˝rÊÔÊ¡ËŸ „U◊¥ŸË⁄UÙª ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊEÃ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ª˝ÁÕÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ S¬CÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ•ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ÊÁŒ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ Õ–

¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ¡ËflŸ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚ê’ãœ „UÙŸ∑§

∑§Ê⁄UáÊ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊŸ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ù •¬Ÿ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ ŒˇÊ∑§Ù •ı⁄U ŒˇÊŸ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§Ù ÃÕÊ•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥Ÿ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù ¬…∏UÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U¬⁄Uê¬⁄UÊ •Ê¡Ã∑§ ø‹ÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „Ò–

’˝rÊÔÊmÊ⁄UÊ •ı·œ∑§Ê ¬˝ÿÙªÿlÁ¬ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊Í‹ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ •ı⁄U ¬˝Õ◊

ª˝ãÕ∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ßã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ù •¬Ÿ¡ËflŸ◊¥ ¬˝ÿÙªM§¬◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ê ¬Í⁄UÊ÷Ê⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊÁ¬ ßŸ∑§ •ãÃ⁄UXÔU¡ËflŸ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË Á∑§ ßŸ∑§Ù ÷Ë •ı·œ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊó

’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë ∞∑§ ¬ÈòÊË∑§Ê ŸÊ◊ ‚ËÃÊ‚ÊÁflòÊË ÕÊ–Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë ÿ„U ‹Ê«U‹Ë ∑§ãÿÊ ÕË– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ ß‚∑§ÊÁflflÊ„U ‚Ù◊‚ „UÙ, Á∑¢§ÃÈ ‚Ù◊∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚ËÃÊ‚ÊÁflòÊË¬⁄UŸ ÕÊ– ßœ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈòÊË ÷Ë ‚Ù◊∑§Ù „UË øÊ„UÃË ÕË–¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‚Ù◊∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ Ÿ Œπ∑§⁄U ’øÊ⁄UËÁøÁãÃÃ ⁄U„UŸ ‹ªË– •ãÃ◊¥ ©U‚Ÿ Á¬ÃÊ‚ ß‚∑§ Á‹ÿ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê°ªË– Ã’ ’˝rÊÔÊŸ •¬Ÿ •ı·œ-ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ– “SÕÊª⁄U” ŸÊ◊∑§ flŸS¬ÁÃ∑§Ê ©U¬ÿÙª ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Êÿ¸◊¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U •Ù·Áœ ’„ÈUÃ „UË ‚ÈªÁãœÃ •ı⁄U•Ê∑§·¸∑§ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ß‚◊¥ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ∑§Ë Á¿U¬Ë „ÈUß¸ ’„ÈUÃ’«∏UË ‡ÊÁQ§ „ÒU– Á¬ÃÊŸ ß‚ “SÕÊª⁄U” flŸS¬ÁÃ∑§Ù ÁÉÊ‚∑§⁄U•ı⁄U •Á÷◊ÁãòÊÃ∑§⁄2U ¬ÈòÊË∑§Ù ≈UË∑§Ê∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÊ ÁŒÿÊ–

1. (∑§) ÃòÊ ÃòÊ ‡ÊéŒ¬ÍÌfl∑§Ê ‚ÎÁCÔU üÊÊ√ÿÃ– (’˝rÊÔ‚ÍòÊ 1– 3– 28 ‡ÊÊVÔU⁄U÷Êcÿ)(π) Ã Á„U ‡ÊéŒ¬ÍflÊZ ‚ÎÁc≈¢U Œ‡Ê¸ÿÃ—– (’˝rÊÔ‚ÍòÊ 1– 3– 28 ‡ÊÊVÔU⁄U÷Êcÿ)

2. flŒŸ •Ê·ÁœÿÙ¥◊¥ •ÁœŒflàfl SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •Ù·ÁœÿÙ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ “„U •Ù·ÁœÿÙ! ÃÈ◊ ◊⁄U ⁄UÙª∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ” (ÿ¡È016– 5)– •Á÷◊ÁãòÊÃ ∑§⁄∑§U „UË •ı·œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 31

ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈòÊË∑§Ù ‚Ù◊∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ–flŸS¬ÁÃŸ •¬ŸÊ •jÈÃ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ– ‚Ù◊,

¡Ù ‚ËÃÊ‚ÊÁflòÊË‚ Áπ¢øÊ-Áπ¢øÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ß‚¬⁄U ãÿÊ¿UÊfl⁄U

„UÙ ªÿÊ– ßU‚ ¡ËflŸ‚¢ÁªŸË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê-

¬ÊÃÊ‹ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

’˝rÊÔÊ¡Ë ÿ„UË øÊ„UÃ Õ– “SÕÊª⁄”U flŸS¬ÁÃŸ ©UŸ∑§Ë

•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁøãÃÊ Á◊≈UÊ ŒË–

(ÃÒÁûÊ⁄UËÿ •Ê⁄Uáÿ∑§)

•ÁªA∑§Ê •¡ËáÊ¸ÿ„U ÃÙ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ flŸS¬ÁÃ∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ë

’ÊÃ „ÈUß¸, Á¬ÃÊ◊„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒflÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U

⁄UÙª∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

∞∑§ ’Ê⁄U •ÁªAŒfl∑§Ù •¡ËáÊ¸-⁄UÙª „UÙ ªÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê

„UÁflcÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÕË–

‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁflfláÊ¸ÃÊ •Ê ªÿË, ∑§ÊÁãÃ »§Ë∑§Ë ¬«∏U ªÿË–

¬„U‹∑§Ë Ã⁄U„U fl ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U Õ– œË⁄U-œË⁄U

©UŸ∑§ ◊Ÿ¬⁄U Ç‹ÊÁŸŸ •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê Á‹ÿÊ– •ÁªAŒfl

‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ „U◊¥ ⁄UÙª ‹ª ªÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „UÙŸË

øÊÁ„Uÿ– ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ fl ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø–

•ÁªAŒflŸ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ‚ •¬ŸË •L§Áø-⁄UÙª „UÙŸ∑§Ë ’ÊÃ

’ÃÊÿË– Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

’ÃÊÿÊó“◊„UÊ÷Êª! ÃÈ◊Ÿ ’Ê⁄U„U fl·ÙZÃ∑§ fl‚ÈœÊ⁄UÊ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃ∑§

M§¬◊¥ ¬˝Ê# „ÈU∞ ÉÊÎÃ∑§Ê ÁŸ⁄UãUÃ⁄U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚Ë‚

ÃÈê„¥U ÿ„U •L§Áø-⁄UÙª „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ, SflSÕ

„UÙ ¡Ê•Ùª– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •L§Áø ŸCÔU ∑§⁄U ŒÍ°ªÊó“•L§Áø¢

ŸÊ‡ÊÁÿcÿ „U◊Ô” (◊„UÊ0 •ÊÁŒ0 222– 74)– ÃÈ◊ πÊá«UflflŸ∑§Ù

¡‹Ê•Ù, fl„UÊ° ∑È§¿U ∞‚Ë flSÃÈ∞° „Ò¥U, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ •Ê·Áœ

’Ÿ ¡Êÿ°ªË •ı⁄U ÃÈ◊ SflSÕ „UÙ ¡Ê•Ùª–”

Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „ÈU•Ê •ı·œ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ‚»§‹

⁄U„UÊ •ı⁄U •ÁªAŒfl ¬ÍáÊ¸ SflSÕ „UÙ ªÿ–

•ÊÿÈfl¸Œ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ’˝rÊÔÊ¡ËŸ Á¡Ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§Ë, ©Uã„¥U øÊ⁄U

üÊÁáÊÿÙ¥◊¥ ’Ê°≈UÊ ªÿÊ „ÒUó(1) ©UÁjÖÔ¡, (2) SflŒ¡, (3)

•á«U¡ •ı⁄U (4) ¡⁄UÊÿÈ¡– ßŸ øÊ⁄U üÊÁáÊÿÙ¥∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§

©U¬ÿÙª◊¥ •ÊŸflÊ‹ •ı·œÙ¥∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ •ÊÿÈfl¸Œ-

ª˝ãÕ◊¥ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– flŸS¬ÁÃÿÙ¥∑§ Á‹ÿ flÎ ÊÊÿÈflŒ, ¡ãÃÈ•Ù¥∑§

Á‹ÿ ÁÃÿ¸ªÊÿÈfl¸Œ, ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ Á‹ÿ ªflÊÿÈfl¸Œ, •EÊÿÈfl¸Œ,

„USàÿÊÿÈfl¸Œ •ÊÁŒ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ •ı⁄U ŒflÃÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ

•ÊÿÈfl¸Œ ’ŸÊÿÊ–

ß‚ Ã⁄U„U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ πÊŸ-¬ËŸ •ı⁄U SflSÕ ⁄U„UŸ∑§

Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ¬„U‹ „UË ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„ ’˝rÊÔÊUŸ

√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

ÃËŸÙ¥ Œfl flÒl∞∑§ „UË Ãûfl ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁÃ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ

’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡ÊflóßŸ ÃËŸ M§¬Ù¥◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚

ŒÎÁCÔU‚ ’˝rÊÔÊ∑§Ù ¡’ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,

ÃÙ L§º˝ •ı⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ù ÷Ë •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ ◊ÊŸŸÊ

„UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÎÁCÔU∑§ •ÊÁŒ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË, Á¡‚‚

ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê üÊË◊jÊªflÃ (4– 1)-◊¥ ©UÀÔ‹π „ÒU–

’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ •ÁòÊ∑§Ù ‚ÎÁCÔU ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ

•ÊôÊÊ ŒË– üÊDÔU ◊„UÌ· •ÁòÊ •ë¿UË ‚¢ÃÁÃ „UÙ, ß‚ ©Ug‡ÿ‚

•¬ŸË ¬%Ë∑§ ‚ÊÕ Ã¬ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ´§ˇÊ ŸÊ◊∑§ ¬fl¸Ã¬⁄U

ªÿ– fl„UÊ° ‚ı fl·ÊZÃ∑§ ∑§fl‹ flÊÿÈ ¬Ë∑§⁄U ∞∑§ „UË ¬Ò⁄U¬⁄U

π«∏U „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ◊Ÿ-„UË-

◊Ÿ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ “¡Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ∑§

ß¸E⁄Uó¡ªŒËE⁄U „Ò¥UU, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ „Í°U, fl •¬Ÿ ‚◊ÊŸ

„UË ◊È¤Ê ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–”

Ã¬SÿÊ ¡’ ‚Ë◊Ê¬⁄U ¬„È°Uø ªÿË, Ã’ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U

◊„U‡Êóÿ ÃËŸÙ¥ Œfl •ÁòÊ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¬œÊ⁄U– •ÁòÊŸ

¬ÎâflË¬⁄U ‹≈U∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U •Éÿ¸-¬Èc¬ÊÁŒ‚

©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ß‚ ¬Í¡Ê‚ fl ÃËŸÙ¥ Œfl ’„ÈUÃ ¬˝‚ãÔŸ „ÈU∞,

©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¥‚ ∑Î§¬Ê∑§Ë fl·Ê¸ „UÙŸ ‹ªË– fl ◊ãŒ-◊ãŒ

◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§ Ã¡‚ ◊„UÌ· •ÁòÊ∑§Ë •Ê°π¥ ◊È°Œ ªÿË¥

•ı⁄U NUŒÿ◊¥ „U·¸∑§Ê ‚Êª⁄U ‹„U⁄UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃËŸÙ¥

ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë– •ãÃ◊¥ ¬Í¿UÊó“◊Ò¥ Á¡Ÿ ¡ªŒËE⁄U∑§Ù

’È‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¬ ÃËŸÊ¥◊¥‚ fl ∑§ıŸ „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ

∞∑§ „UË ¡ªŒËE⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U •Ê¬ ÃËŸÙ¥Ÿ

* •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑Ò§‚ ∑§Ë? ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊøÊ„UÃÊ „Í°U–”

ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ Œfl „°U‚ ¬«∏U •ı⁄U ’Ù‹ó“◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ÃÈ◊ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „UÙ, •Ã— ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢∑§À¬∑§Áfl¬⁄UËÃ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÃÈ◊ Á¡Ÿ ¡ªŒËE⁄U∑§Ê äÿÊŸ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©Uã„UË¥ ¡ªŒËE⁄U∑§Ë „U◊ ÃËŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U– „U◊

ÃËŸÙ¥ „UË ¡ªŒËE⁄U „Ò¥U–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ S¬CÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U

◊„U‡Ê◊¥ ∑§Ùß¸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ ÃËŸÙ¥ ŒflÃÊÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë flŒ •ı⁄U¬È⁄UÊáÊŸ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù flÒlÙ¥∑§Ê flÒl ∑§„UÊ „ÒU–

(‹Ê0Á’0Á◊0)

ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl[¬˝Õ◊Ù ŒÒ√ÿÙ Á÷·∑Ô§]

÷ªflÊŸÔ L§º˝Ÿ •Ê·ÁœÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄∑§U ¡ªÃÔ∑§ÊßÃŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ flŒŸ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U∑§‚ê¬ÍáÊ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „UË ÷·¡ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó

ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ ÃŸÍ Á‡ÊflÊ ÁflESÿ ÷·¡Ë–

Á‡ÊflÊ L§º˝Sÿ ÷·¡Ë ÃÿÊ ŸÙ ◊Î«U ¡Ëfl‚H

(ÃÒ0‚¢0L§0 2)

‚ø◊Èø •ÊÿÈfl¸Œ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ M§¬◊¥ „UË •Á÷√ÿQ§„ÈU•Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U∑§ ¬Ê‚ ◊ÎÃ‚¢¡ËflŸËŸÊ◊∑§Ë ∞‚Ë ÁfllÊ ÕË, ¡Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË–ß‚ ÁfllÊ‚ ◊⁄U „ÈU∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ¡ËÁflÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ß‚ ÁfllÊ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ÷ÎªÈóÿ ŒÊŸÊ¥ ¬˝ÅÿÊÃ´§Á· „Ò¥U– ßŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ ßŸ ŒÙŸÙ¥∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬ÈòÊ „ÈU∞– •¢Áª⁄UÊ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¡Ëfl •ı⁄U ÷ÎªÈ∑§¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§Áfl– ¡’ ŒÙŸÙ¥∑§Ê ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U „UÙªÿÊ, Ã’ ŒÙŸÙ¥ ´§Á·ÿÙ¥Ÿ •Êª∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸÁpÃU Á∑§ÿÊ–©U‚◊¥ ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ „ÈU•Ê Á∑§ „U◊ ŒÙŸÙ¥◊¥‚ ∑§Ùß¸ ∞∑§ ßŸŒÙŸÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊÿªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ– •¢Áª⁄UÊŸ∑§„UÊó“∑§Áfl∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UÊ™°§ªÊ–”

÷ÎªÈŸ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Áfl (‡ÊÈ∑˝§)-∑§Ù •¢Áª⁄UÊ∑§Ë‚flÊ∑§ Á‹ÿ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– Á∑¢§ÃÈ •¢Áª⁄UÊ ªÈL§∑§ ¬Õ‚ Á«Uªªÿ– fl •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¡Ëfl (’Î„US¬ÁÃ)-∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§‚ •Áœ∑§ÁflmÊŸÔ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¬…∏UÊŸ ‹ª– ‡ÊÈ∑˝§∑§Ù ÿ„U

÷Œ-÷Êfl •ë¿UÊ Ÿ ‹ªÊ– ‡ÊÈ∑˝§Ÿ ªÈL§∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄UˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“ªÈL§¡Ë! •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚Á«Uª ªÿ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ªÈL§∑§Ù ¬ÈòÊ •ı⁄U Á‡Êcÿ◊¥ ÷Œ÷ÊflŸ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ÷Œ÷Êfl∑§Ù •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ◊È¤Ê •¬ŸË ‚flÊ‚ ◊ÈQ§∑§⁄U Œ¥– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ªÈL§∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê™°§ªÊ–”

‡ÊÈ∑˝§ ◊œÊflË ’Ê‹∑§ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÁfllÊ-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬„U‹ Á¬ÃÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ø‹ŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù ¬˝‚ãÔŸÃÊ Ã’ „UÙªË, ¡’ ÿÙÇÿ ’Ÿ∑§⁄U „UË ©UŸ∑§¬Ê‚ ¬„È°UøÍ°– fl •ë¿UË-‚-•ë¿UË ÁfllÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÕ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ „U ÷ªflŸÔ!∞‚ Á∑§‚Ë ◊„UÊ¬ÈL§·∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊßÿ, ¡Ù ◊È¤Ê ‚Ã˜-¬Õ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄U ‚∑§– ‚¢ÿÙª‚ ◊„UÌ· ªıÃ◊ Á◊‹ ªÿ– ‡ÊÈ∑˝§Ÿ©UŸ‚ ¬Í¿UÊó“üÊË◊Ÿ˜! •Ê¬ ◊È¤Ê ∞‚Ê ªÈL§ ’ÃÊßÿ, Á¡‚∑§¬Ê‚ ∞‚Ë ÁfllÊ „UÙ ¡Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ Ÿ „UÙ– ◊Ò¥ ©U‚ËÁfllÊ∑§Ù ¬…∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–” ◊„UÌ· ªıÃ◊Ÿ ‡ÊÈ∑˝§∑§Ù ÷ªflÊŸÔ‡ÊVÔU⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– ªıÃ◊Ë ªXÔUÊ (ªÙŒÊfl⁄UË)-◊¥ FÊŸ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈ∑˝§Ÿ ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U∑§Ë üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ Ãã◊ÿ„UÊ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ©Ÿ∑§ ¬˝◊‚ •Êº˝¸ „UÊ ªÿ•ı⁄U fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ù ∑§„UÊ– ‡ÊÈ∑˝§Ÿ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ! ¡Ù ÁfllÊ ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë Ÿ ¬˝Ê# „UÙ,©U‚ ÁfllÊ∑§Ù •Ê¬ „U◊¥ Œ¥–”*

‡ÊÈ∑˝§∑§Ë ©Uà∑§≈U Ã¬SÿÊ‚ ÷ªflÊŸÔ •Ê‡ÊÈÃÙ· ’„ÈUÃ „UË

* ’Ê‹Ê˘„¢U ’Ê‹’ÈÁhp ’Ê‹ø¢º˝œ⁄U ¬˝÷Ê– ŸÊ„¢U ¡ÊŸÊÁ◊ Ã Á∑¢§ÁøàSÃÈÁÃ∑§ÃÈZ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH1. ¬Á⁄UàÿQ§Sÿ ªÈL§áÊÊ Ÿ ◊◊ÊÁSÃ ‚ÈNUà‚πÊ– àfl¢ ¬˝÷È— ‚fl¸÷ÊflŸ ¡ªÛÊÊÕ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 33

¬˝‚ãÔŸ „ÈU∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“flà‚! ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ∞‚Ë ÁfllÊ Œ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚∑§Ê ôÊÊŸ ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU–◊Ò¥Ÿ ß‚ ÁŸ◊¸‹ ÁfllÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊„UÊŸÔ Ã¬SÿÊ∑§ ’‹¬⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÎÃ‚¢¡ËflŸË” „ÒUó

◊ÎÃ‚¢¡ËflŸË ŸÊ◊ ÁfllÊ ÿÊ ◊◊ ÁŸ◊¸‹Ê–

Ã¬Ù’‹Ÿ ◊„UÃÊ ◊ÿÒfl ¬Á⁄UÁŸÌ◊ÃÊH

(Á‡Ê0L§0‚¢0 ÿÈh0 50– 41)

ß‚ ◊Ò¥Ÿ ’˝rÊÔÊ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ‚ ÷Ë Á¿U¬Ê ⁄UπÊ „ÒUó“„U⁄UÌ„U⁄Uáÿª÷Ê¸ëÔø ¬˝Êÿ‡ÊÙ˘„¢U ¡ÈªÙ¬ ÿ◊Ô˜”

(Á‡Ê0L§0‚¢0 ÿÈh0 50– 40)

ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∞∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©U∆UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§‚ê¬ÍáÊ¸ flŒ∑§ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§ ¡’ ’˝rÊÔÊ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ù ß‚◊ÎÃ‚¢¡ËflŸË-ÁfllÊ∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ? ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§flŒ •ŸãÃ „Ò¥Uó“•ŸãÃÊ flÒ flŒÊ—” (ÃÒÁûÊ0 ’˝Ê0)– Á¡‚’˝rÊÔÊ∑§Ù Ã¬SÿÊ∑§ ’‹‚ flŒ∑§Ë Á¡ÃŸË ‡ÊÊπÊ∞° ‚ÈŸ ¬«∏UÃË„Ò¥U, ©UÃŸË „UË ‡ÊÊπÊ•Ù¥∑§ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÊ ¬ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚flÃ¸◊ÊŸ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬⁄UÊœ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚‚ ¬øÊ‚ fl·¸¬„U‹ ¡’ ßã„UÙ¥Ÿ ∑§◊‹¬⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË ÃÙ ßŸ∑§Ù ©UŸ•ŸãÃ flŒÙ¥◊¥‚ ∑§fl‹ 1121 ‡ÊÊπÊ∞° ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UË ÕË¥(◊„UÊ÷Êcÿ)– ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ’˝rÊÔÊ∑§Ù 1181 ‡ÊÊπÊ∞°‚ÈŸÊÿË ¬«∏UË ÕË¥– ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ Sflÿ¢ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ◊ÎÃ‚¢¡ËflŸË-ÁfllÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ’„ÈUÃ ’«∏UË ∑§Á∆UŸ Ã¬SÿÊ∑§’‹¬⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ‡ÊVÔU⁄U∑§Ë Ã¬SÿÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë Ã¬SÿÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ÕË– ß‚Á‹ÿflŒ∑§Ê ◊ÎÃ‚¢¡ËflŸËflÊ‹Ê •¢‡Ê ÷Ë ©Uã„¥U ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ–

ß‚ Ã⁄U„U ’rÊÔÊ Á÷·Q§⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U Á÷·Q§◊ „Ò¥U–÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U ŒÿÊ‹È•Ê¥◊¥ ŒÿÊ‹È •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥◊¥

‚flüÊDÔU ÁøÁ∑§à‚∑§ „Ò¥Uó“Á÷·Q§◊¢ àflÊ Á÷·¡Ê¢ oÎáÊÙÁ◊”

(´§∑Ô§0 2– 33– 4)– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ë ÁfllÊ ÁŸÌ◊Ã ∑§Ë, Á¡‚‚„U¡Ê⁄UÙ¥ ◊⁄U „ÈU∞ ‹Ùª ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ¡Ë ¡Êÿ° (’rÊ¬È⁄UÊáÊ •0 95Ô)–

ß‚ Ã⁄U„U ÷ªflÊŸÔ˜ Á‡Êfl ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥◊¥ ‚fl¸üÊDÔUÁøÁ∑§à‚∑§ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ßŸ∑§ ÷·¡ •ÁÃ‡Êÿ ‚Èπ∑§⁄U„UÙÃ „Ò¥U– ÿ¡◊ÊŸ flŒ-◊ãòÊÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ Á÷·¡Ù¥∑§Ë ÿÊøŸÊ

∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“àflÊŒûÊ÷Ë L§º˝ ‡Ê¢Ã◊Á÷— ‡ÊÃ¢ Á„U◊Ê •‡ÊËÿ ÷·¡Á÷—–”

(´§∑Ô˜§0 2– 33– 2)

“„U L§º˝! •Ê¬ ◊È¤Ê ¡Ê •ı·Áœ Œ¥ª, ©U‚‚ „U◊‚Ò∑§«∏UÙ¥ fl·¸ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄¥Uª– ÿ¡◊ÊŸ •¬ŸÁ‹ÿ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ •ÊÒ·ÁœÿÙ¥∑§Ë◊Ê°ª ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“©UãÔŸÙ flË⁄UÊ° •¬¸ÿ ÷·¡Á÷Ì÷·ÄÃ◊¢ àflÊ

Á÷·¡Ê¢ oÎáÊÙÁ◊–” (´§∑Ô§0 2– 33– 4) flÊ¡‚ŸÁÿ-‚¢Á„UÃÊŸ÷Ë “¬˝Õ◊Ù ŒÒ√ÿÙ Á÷·∑Ô§” ∑§„U∑§⁄U ßã„¥U ŒflÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥◊¥‚’‚ ’«∏UÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊ÊŸÊ „ÒU–

’∑§⁄U∑§Ê Á‚⁄U ¡Ù«∏UŸÊ’˝rÊÔÊ∑§ ŒÊÁ„UŸ ø⁄UáÊ∑§ •°ªÍ∆U‚ ŒˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U

’Êÿ¥ ø⁄UáÊ∑§ •°ªÍ∆U‚ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸ ÕË– ß‚œ◊¸÷ÊÿÊ¸‚ ŒˇÊ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚¢ÃÁÃÿÊ° „ÈUßZ, ©Uã„UË¥ ‚¢ÃÁÃÿÙ¥◊¥‚ÃË ÷Ë ÕË¥– ‚ÃË∑§Ê ÁflflÊ„U ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U‚ „ÈU•Ê ÕÊ–ß‚ Ã⁄U„U ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U ŒˇÊ∑§ ¡Ê◊ÊÃÊ „Ò¥U– ¡’ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¥◊¥ŒˇÊ ‚’‚ ™°§ø ¬Œ¬⁄U øÈŸ Á‹ÿ ªÿ, Ã’ ©UŸ◊¥ ªfl¸∑§Ê•VÔU⁄UUUU »Í§≈U •ÊÿÊ •ı⁄U fl ‡ÊVÔU⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U•¬Ÿ‚ ¿UÙ≈U ∑§fl‹ ¡Ê◊ÊÃÊ∑§ M§¬◊¥ ŒπŸ ‹ª– œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§ ‚¢„UÊ⁄U∑Î§àÿ‚ ÿ •¬˝‚ãŸ ÷Ë ⁄U„UŸ ‹ª– »§‹ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚◊¥÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U∑§Ù ÁŸ◊ÁãòÊÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÃË ÷ªflÊŸÔ‡ÊVÔU⁄U∑§ ’˝rÊÔM§¬∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË ÕË¥– ©UŸ‚ •¬ŸÁ¬ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ı⁄U•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÿÙªÊÁªA◊¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷S◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ù Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ÊÁŒÿÊ „ÈU•Ê ◊⁄UÊ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, •Ã— ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄U„UŸÊ•ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U ÷Ë ‚ÃË∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„U Ÿ„UË¥ ‚∑§•ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ flË⁄U÷º˝∑§Ù ÷¡∑§⁄U ŒˇÊÿôÊ∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ– flË⁄U÷º˝Ÿ ’„ÈUÃ‚ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •XÔU-÷XÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ı⁄U ŒˇÊ∑§ Á‚⁄U∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁªA◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ß‚Ã⁄U„U fl ÿôÊ∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄U ‹ı≈U ªÿ– ÿôÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„U ªÿÊ–

1. ªÈL§ª¸ÈL§◊ÃÊ¢ Œfl ◊„UÃÊ¢ ø ◊„UÊŸÁ‚ – •„U◊À¬Ã⁄UÊ ’Ê‹Ê ¡ªã◊ÿ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH1. ÁfllÊÕZ Á„U ‚È⁄U‡ÊÊŸ ŸÊ„¢U flÁk ÷fleÁÃ◊˜ – ◊Ê¢ àfl¢ ø ∑Î§¬ÿÊ ¬‡ÿ ‹Ê∑§‚ÊÁˇÊÛÊ◊Ê˘SÃÈ ÃH (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ 95– 18ó21)

* ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl *

È

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÁflE∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-„UÃÈ ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ÿôÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔ‡ÊVÔU⁄UU∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ëó“÷ªflŸÔ! ÿôÊ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ÃÙ „UÙŸË „UË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U fl„U•Ê¬∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ‚ „UË ‚ê÷fl „ÒU–” ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ ∑§„UÊÁ∑§ ŒˇÊ-¡Ò‚ ŸÊ‚◊¤ÊÙ¥∑§ •¬⁄UÊœ∑§Ë Ÿ ÃÙ ◊Ò¥ øøÊ¸ ∑§⁄UÃÊ„Í°U •ı⁄U Ÿ „UË S◊⁄UáÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ „UË ŒˇÊ∑§Ù Œá«U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸÔ‡ÊVÔU⁄UŸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ’∑§⁄U∑§ Á‚⁄U∑§ÙŒˇÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒˇÊ Á»§⁄U ¡ËÁflÃ „UÙ

ªÿ– ÿÁŒ ŒˇÊ∑§Ê ¬„U‹Ê Á‚⁄U ¡‹ Ÿ ªÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚Ë∑§Á‚⁄U∑§Ù fl œ«∏U◊¥ ¡Ù«∏U ŒÃ, ß‚Á‹ÿ ’∑§⁄U∑§ Á‚⁄U∑§Ê¬˝ÿÙª „ÈU•Ê–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ‚ÍÁøÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ∑§fl‹ •¬ŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∑È§¿U•Ê·ÁœÿÊ¥∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ë •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§‚ ÃÙ fl ŒˇÊ∑§Ê ¬„U‹Ê Á‚⁄U ÷Ë ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ ’ŸÊ‚∑§Ã Õ, ¡Ù ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ‚ ‚ê’ãœ ⁄UπÃÊ „ÒU–

¬⁄Uê¬⁄UÊó÷ªflÊŸÔ˜ ‡ÊVÔU⁄UŸ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ù ¬…∏UÊ∑§⁄U ß‚◊ÎÃ‚¢¡ËflŸË-ÁfllÊ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù øÊ‹Í ⁄UπÊ– (‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

•ÊÿÈfl¸ŒSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ üÊËÁflcáÊÈ¬˝àÿ∑§ ß¸E⁄UflÊŒË ß¸E⁄U∑§Ù ‚ÃÔ˜ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ˜

ß¸E⁄U∑§Ê •ÁSÃàfl ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U ß¸E⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ß¸E⁄U∑§Ùfl„U “¬˝◊ÊŸãŒ”-M§¬ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U„Uß¸E⁄U◊¥ ‚Èπ-ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ß¸E⁄U∑§Ù ÁøàSflM§¬÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøÃÔ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU ôÊÊŸ •ÕÊ¸ÃÔ ß¸E⁄U¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸ◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß¸E⁄U ÁŸàÿ ôÊÊŸM§¬ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥∑§÷Ë •ôÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚Ë ôÊÊŸ∑§Ù flŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ôÊÊŸ◊¥ ‚ŒÊ ‡ÊéŒ∑§Ê •ŸÈflœ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— flŒ∑§ ‡ÊéŒ,•Õ •ı⁄U ‚ê’ãœóÿ ÃËŸÙ¥ „UË ÁŸàÿ „UÙÃ „Ò¥U– ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¡ËŸÁ‹πÊ „ÒUó“ÁŸÿÃ⁄UøŸÊflÃÊ Áfll◊ÊŸSÿÒfl flŒ” (’Î„UŒÊ0©U¬0 ‡ÊÊ0÷Ê0 2– 4– 10)– ß‚ Ã⁄U„U flŒ ßE⁄U∑§ SflM§¬÷ÍÃ„UÙ ªÿÊ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ù „U◊ flŒ-SflM§¬ ∑§„UÃ„Ò¥U– ÿ„UÊ° ÁflcáÊÈ∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ-SflM§¬ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„Uß‚Á‹ÿ Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ flŒ∑§Ê „UË ©U¬ÊXÔU „ÒU– ß‚Ë‚•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •ÕÊ¸ÃÔ •ÊÿÈfl¸Œ÷ªflÊŸÔ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê M§¬ „UË „ÒU–

™§¬⁄U ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ù „U◊ ‚ÃÔ, ÁøÃÔ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§„U •Êÿ „Ò¥U, •ÕÊ¸ÃÔ ‚ÃÔ-ÁøÃÔ-•ÊŸãŒ „UË ÷ªflÊŸÔ „UÙÃÊ„ÒU– •ÊŸãŒ∑§Ê „UË ©UÀÔ‹Á‚Ã M§¬ „UÙÃÊ „ÒU ¬˝◊– ß‚Á‹ÿflŒŸ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ù ¬˝◊ÊŸãŒ-M§¬ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝◊∑§ÊSfl÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬˝◊ÊS¬Œ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸-Ÿ-

∑§Ùß¸ π‹ π‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— ÷ªflÊŸÔ ÿ„U π‹„U◊ ¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥∑§ ‚ÊÕ π‹Ã „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Êª˝ÃÔ-•flSÕÊ•ı⁄U Sfl¬AÊflSÕÊ◊¥ „U◊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊∑§Ê π‹ π‹Ã„ÈU∞ Õ∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ fl„U ◊„UÊŸÔ ÁøÁ∑§à‚∑§ „U◊¥ ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ê ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ Œ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚È·ÈÁ#-•flSÕÊ◊¥ ¬„È°UøÊŒÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ◊¥ Ÿ ÃÙ „U◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ„UÙÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ŒÈ—π∑§Ê Õ¬«∏UÊ „UË ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ •ÊŸãŒM§¬◊¥ „U◊∑§Ù ‹ËŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–ßŸ∑§ •ÊŸãŒÊ¢‡Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U „U◊ Áø⁄U ¬˝»È§ÁÀÔ‹Ã „UÙ ©U∆UÃ „Ò¥U•ı⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚¢ôÊÊ∑§ ‹ı≈U •ÊŸ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥UÁ∑§ ◊Ò¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚ÙÿÊó“‚Èπ◊„◊USflÊå‚◊Ô–”

‹Ë‹Ê•Ù¥◊¥ ¬˝◊‹Ë‹Ê ‚’‚ ©UûÊ◊ „UÙÃË „ÒU– ‚ø¬ÍÁ¿Uÿ ÃÙ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬˝◊∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË÷ªflÊŸÔ ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U– „U◊¥ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ Œ∑§⁄U„U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬˝◊∑§Ë „UË ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¢– Á∑¢§ÃÈ „U◊◊¥‚ ∑È§¿U‹Ùª ÷≈U∑§∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë’Á„U⁄XÔUÊ‚ÁQ§∑§ »§⁄U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë•ÊÒ⁄U‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á‡Ê‡ÊÈ¬Ê‹ •ı⁄U ∑¢§‚ ÷Ë„U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ÷ªflÊŸÔ∑§ •¢‡Ê Õ– ¬⁄¢UÃÈ fl ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝◊ Ÿ∑§⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ‚ ß¸cÿÊ¸-m· ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„U÷ªflÊŸ˜∑§ „U◊ ¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥∑§Ë ª‹ÃË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ ßÃŸŒÿÊ‹È •ı⁄U ¬˝◊ÊÃÈ⁄U „Ò¥U Á∑§ fl ∑¢§‚ •ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ¬Ê‹∑§ ÷Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 35

SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢U ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U‚¬˝◊‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ∞‚ ¬˝ÁÃ∑Í§‹‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷Ë ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë ‚Èß¸ ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ŒÈ—π •ÊÁŒ∑§Õ¬«∏UÙ¥‚ „ÈUß¸ Õ∑§ÊŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚È·ÈÁ#-•flSÕÊ◊¥ó•¬Ÿ◊¥ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–

ÿ„U S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬àÿ∑§ ÁŒŸ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ËÃ⁄U„U ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë ‚Èß¸ ©U‚∑§ •XÔU◊¥øÈ÷ÙÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§„Ò¥Uó•ÊÿÈflŒ∑§ SflM§¬ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë Sflÿ¢øÊÁ‹Ã(Automatic) √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

„U◊ ¡ËflÙ¥◊¥ ‚’ ‹Ùª •Êá«UÊ‹, ◊Ë⁄UÊ •ı⁄U øÒÃãÿ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÃÙ ÷ªflÊŸÔ‚ ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U•ı⁄U Ÿ Œ‡Ê⁄UÕ-∑§ı‚ÀÿÊ ∞fl¢ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë Ã⁄U„U flÊà‚Àÿ-¬˝◊ „UË– •Á¬ÃÈ ◊ÊÿÊ∑§ øÄÔ∑§⁄U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§h „UË‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ¡’ „U◊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Õ¬«∏UÙ¥‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ê⁄UÕ∑§ÊŸ∑§ ÁŸ…UÊ‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ fl •ÊÿÈfl¸Œ-SflM§¬÷ªflÊŸÔ ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë fl„U ¬˝÷Êfl∑§ ‚Èß¸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U,Á¡‚‚ „U◊ •⁄U’Ù¥ fl·ÊZÃ∑§ ©UŸ◊¥ ‹ËŸ „UÙ∑§⁄U •ÊŸãŒ÷ÙªË’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë ‚Èß¸ ‹ªŸ‚ ©Uà¬ÛÊ„UÙŸflÊ‹Ë •flSÕÊ∑§Ù ◊„UÊ¬˝‹ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ ß‚•flSÕÊ◊¥ „U◊ ’„ÈUÃ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ÷ªflÊŸÔ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U‚ ‹ËŸ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‹ËŸ ⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÊŸãŒÊ¢‡Ê‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊ ¡ÊÃ„Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ◊„UÊ ‚¢ôÊÊ-„U⁄UáÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ©UŸ∑§Ë Sflÿ¢øÊÁ‹Ã(Automatic) „UË „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ÃÙ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§-M§¬∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–

¡’ ÷ªflÊŸÔ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Õ¬«∏UÙ¥∑§Ê •‚⁄U ‚◊Ê# „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄UÊ •ÊŸãŒÊ¢‡Ê ßŸ◊¥÷⁄U ªÿÊ „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Á»§⁄U ¬˝◊∑§Ê π‹ π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ◊ø‹ ©U∆UÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝◊∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§fl„U •¬Ÿ ¬˝◊ÊS¬Œ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ π‹ π‹Ê ∑§⁄U–•∑§‹ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‹ª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ “ŸÊ⁄U◊ÃÒ∑§—”(◊ÒòÊÊ0©U¬0 2– 6)– ¬˝◊∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥∑§Ù •¬ŸË •Ê°πÙ¥‚ Œπ, ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Êÿ–ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ ¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥∑§Ù øÊ„UŸ ‹ªó“‚

•Êà◊ÊŸ◊Á÷äÿÊÿÃÔ” (◊ÒòÊÊ0©U¬0 2– 6)–ß‚ π‹∑§ Á‹ÿ ¬˝◊ÊS¬ŒÙ¥∑§Ù Á‹XÔU‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U

∑§Ê⁄UáÊ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ŒŸÊ ÕÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë ÷Ë’ŸÊŸË ÕË–

÷ªflÊŸÔŸ ¬ÊŒ-Áfl÷ÍÁÃ◊¥ ‹Ë‹Ê∑§Ë •ÊÿÙÁ¡∑§Ê ¬∑Î§ÁÃ¬⁄U∞∑§ ŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë– ŒÎÁCÔU ¬«∏UÃ „UË ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ªÁÃ •Ê ªÿË •ı⁄Ufl„U ◊„UÃÔ-Ãûfl‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U ¬@◊„UÊ÷ÍÃÃ∑§ Ãß¸‚ ÃûflÙ¥∑§M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÙÃË ø‹Ë ªÿË– ß‚ Ã⁄U„U øı’Ë‚ Ãûfl ’ŸÃÙ ªÿ, Á∑¢§ÃÈ ÿ øı’Ë‚ Ãûfl ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë (’˝rÊÔÊá«U)-∑§Ù Ÿ ’ŸÊ ‚∑§; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚’-∑§-‚’ ¡«∏U „Ò¥U •ı⁄U ¡«∏UªÁáÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Ã’ ◊„UÊŸÔ ªÁáÊÃôÊŸ ¬@Ë∑§⁄UáÊ∑§Ë¬hÁÃ‚ ‚’ ÃûflÙ¥∑§Ù ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞∑§•á«U∑§ M§¬◊¥ ªÙ‹ ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë ’Ÿ ªÿË– ∞∑§ „U¡Ê⁄UÁŒ√ÿ fl·¸Ã∑§ ÿ„U ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë (’˝rÊÔÊá«U) ªÁÃ„UËŸ „UË ¬«∏UË⁄U„UË, Ã’ ÷ªflÊŸÔŸ ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ß‚ ‚¡Ëfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á»§⁄U Sflÿ¢ ß‚ »§Ù«∏U∑§⁄U Áfl⁄UÊ≈˜U ¬ÈL§·∑§ M§¬◊¥ ’˝rÊÔÊá«U∑§’Ê„U⁄U •Êÿ– ¬ÈL§·‚ÍQ§◊¥ ßã„UË¥ ¬ÈL§·∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU– ßŸ∑§•ŸãÃ ø⁄UáÊ, ◊Èπ, ŸòÊ ÃÕÊ ŸÊÁ÷ •ÊÁŒ „Ò¥U (üÊË◊jÊ02– 6– 41)– ß‚ S»§Ù≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ßã„UË¥ •ŸãÃ ŸÊÁ÷ÿÙ¥‚•ŸãÃ ˇÊÈº˝ ’˝rÊÔÊá«U (‹Ë‹ÊSÕ‹Ë) ’Ÿ– ÿ„UË ˇÊÈº˝ ’˝rÊÔÊá«U©UŸ∑§Ë ŸÊÁ÷ÿÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ ∑§◊‹ „Ò¥U (üÊË◊jÊ0 2– 8)–

©U‚ ∑§◊‹M§¬Ë ˇÊÈº˝ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê¬⁄U Á¬ÃÊ◊„U’˝rÊÔÊ¡Ë •¬Ÿ∑§Ù •∑§‹ ’Ò∆U „ÈU∞ ¬ÊÃ „Ò¥U– ßŸ ’˝rÊÔÊ∑§Ù÷ªflÊŸÔ ß‚Á‹ÿ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ŒflÃÊ, •‚È⁄U,©UÁjÖÔ¡, •á«U¡ •ı⁄U Á¬á«U¡ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄∑§U’˝rÊÔÊá«U∑§Ù ‚¡Ê ‚∑¥§– ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ „UË Á¬ÃÊ◊„U’˝rÊÊ◊¥ ‚ÎÁCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’÷ªflÊŸÔ ©UŸ‚ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U Á»§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÃ„Ò¥U Á∑§ ßŸ ‚’∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ flŒ∑§ ‡ÊéŒÙ¥‚ „UÙªÊ •ı⁄U ©U‚flŒ∑§Ù ÃÈ◊ Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ „UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÙ– ß‚Á‹ÿÁ»§⁄U Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÙ– Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊŸ ÉÊÙ⁄U Ã¬ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¡’ Ã¬SÿÊ ¬ÍáÊ¸ÃÊ¬⁄U ¬„È°UøŸ ‹ªË, Ã’ ©UŸ∑§Ù ¬„U‹¬È⁄UÊáÊ ÿÊŒ •Ê ªÿ– ¬È⁄UÊáÊ ÁŸàÿ-flŒ∑§ ÁŸàÿ-•¢‡Ê „Ò¥U–•Ã— •ÊÿÈfl¸Œ ÷Ë ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ß‚ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê§ Á¬ÃÊ◊„U’˝rÊÔÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ‡‹Ù∑§Ù¥◊¥ ª˝ÁÕÃ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U

* •ÊÿÈfl¸ŒSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ üÊËÁflcáÊÈ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ‹Êπ ‡‹Ù∑§Ù¥◊¥ ª˝ÁÕÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–•ÊÿÈfl¸Œ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊóÿ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊEÃÔ flŒ∑§ •Õ¸ „Ò¥U,

•Ã— ŒÙŸÙ¥ „UË ‡ÊÊEÃ „Ò¥U– ß‚Ë •Á÷¬˝Êÿ‚ ø⁄U∑§Ÿ ∑§„UÊ„ÒUó“’˝rÊÔáÊÊ Á„U ÿÕÊ¬˝ÙQ§◊ÊÿÈfl¸Œ¢ ¬˝¡Ê¬ÁÃ—” ß‚ Ã⁄U„U’˝rÊÔÊmÊ⁄UÊ S◊⁄UáÊ (©UìÊÊ⁄UáÊ) ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ª˝ÁÕÃ ª˝ãÕ ¡Ù ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ „Ò¥Uó‚’-∑§-‚’’˝rÊÔÊmÊ⁄UÊ üÊÈÃ „Ò¥U, S◊ÎÃ Ÿ„UË¥– ’˝rÊÔÊ‚ „UË „U◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ ‡‹Ù∑§flÊ‹ ª˝ãÕ ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑§ mÊ⁄UÊ„UË „U◊¥ flŒ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU–

Á»§⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥◊¥ ÷Œ ß‚Á‹ÿ „ÒU Á∑§ S◊ÎÃ ª˝ãÕ∑§‡ÊéŒ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥UU; ÄÿÙ¥Á∑§ ’˝rÊÔÊmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥UU, •Ã—•¬ıL§·ÿ „Ò¥UU •ı⁄U flŒ◊¥ ’˝rÊÔÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑Î§ÁÃàflŸ„UË¥ „ÒU, Ÿ flŒ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ∑Î§Ã „ÒU, Ÿ •Õ¸ ∑Î§Ã„ÒU, Ÿ ‡ÊéŒ ∑Î§Ã „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŒ ’˝rÊÔM§¬ ∆U„U⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄UflŒÊXÔU •ÊÿÈfl¸Œ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê SflM§¬ „UË „ÒU–

Œı÷Ê¸Çÿ‚ ¬ÊpÊûÿ ÁflmÊŸÙ¥∑§ ◊ÁSÃc∑§◊¥ flŒ∑§Ë ß‚•¬ıL§·ÿÃÊ∑§Ê Ãâÿ ©UÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊŒÎCÔUÊãÃ‚ „U◊ ß‚ Ãâÿ∑§Ù ’ÈÁh◊¥ ©UÃÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ò‚Á∑§‚Ë üÊÈÃœ⁄U √ÿÁQ§Ÿ ⁄UÁ«UÿÙ ‚ÈŸÊ– ©U‚‚ Á∑§‚Ë ªÊŸ∑§Ê¬˝‚Ê⁄UáÊ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– üÊÈÃœ⁄U √ÿÁQ§Ÿ ©U‚ ªÊŸ∑§ ‡ÊéŒ •ı⁄U•Õ¸∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚∑§ ©UëÔøÊ⁄UáÊ∑§Ù ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ•ı⁄U ªÊ-ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊŸ ‹ªÊ– ÿ„UÊ° ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§üÊÈÃœ⁄U Á¡‚ äflÁŸ∑§Ù ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „Ò, fl„U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã„ÒU ÄÿÊ? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ªÊŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ù ¡Ù ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU,fl ‡ÊéŒ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã „Ò¥U ÄÿÊ ÃÕÊ ©U‚ ªÊŸ∑§ ¡Ù•Õ¸ „Ò¥U, flU ÷Ë ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã „Ò¥U ÄÿÊ? ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§©UûÊ⁄U◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§◊Ã‚ ∑§„¥Uª Á∑§ ©U‚ ‚ÈŸ „ÈU∞ ªÊŸ◊¥©U‚ üÊÈÃœ⁄U √ÿÁQ§∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑Î§ÁÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ªÊŸ∑§‡ÊéŒ-•Õ¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ⁄UÁ«UÿÙ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑Î§ÁÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„Uß‚ üÊÈÃœ⁄U∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ’˝rÊÔÊŸ •¬Ÿ ◊Èπ‚ ©UëøÁ⁄UÃ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ù‚ÈŸÊ– •Õ¸ •ı⁄U ©UëÔøÊ⁄UáÊ ÷Ë ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁflE∑§ÙflŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹ÿ üÊÈÃœ⁄U √ÿÁQ§∑§Ë Ã⁄U„U ’˝rÊÔÊ∑§Ê÷Ë flŒ∑§ ‡ÊéŒ-•Õ¸ ÃÕÊ ©UëÔøÊ⁄UáÊ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑Î§ÁÃàfl Ÿ„UË¥

„ÒU– ß¸E⁄U ÁŸàÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê SflM§¬÷ÍÃ flŒ ÷Ë ÁŸàÿ„ÒU, fl„U ‚ŒÊ ©UëÔøÁ⁄UÃ „UÙ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ÷‹ „UË „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸ©U‚ Ÿ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „UÙ¥– ’˝rÊÔÊŸ ’„ÈUÃ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ©U‚ ‚ÈŸÊ– ’„ÈUÃ‚ ´§Á·ÿÙ¥Ÿ Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÔÊ∑§Ë Ã⁄U„UflŒ∑§Ù ‚ÈŸÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U flŒ ‡ÊÊEÃ „ÒU •ı⁄U ß¸E⁄U∑§ÊSflM§¬ „ÒU– flŒ •ÊÿÈfl¸Œ „ÒU, ß‚Á‹ÿ •ÊÿÈfl¸Œ ÷Ë ‡ÊÊEÃ„ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§Ÿ ß¸E⁄U∑§Ë Ã⁄U„U •¬ıL§·ÿ„UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ‡ÊÊEÃ ∑§„UÊ „ÒUó

‚Ù˘ÿ◊ÊÿÈfl¸Œ— ‡ÊÊEÃÙ ÁŸÌŒ‡ÿÃ, •ŸÊÁŒàflÊÃÔ˜,

Sfl÷Êfl‚¢Á‚h‹ˇÊáÊàflÊÃÔ, ÷ÊflSfl÷ÊflÁŸàÿàflÊëÔø–

(ø⁄U∑§0 ‚ÍòÊ0 30– 27)¬ÊpÊûÿ Áfl¬ÁpÃÙ¢Ÿ flŒÙ¥◊¥ üÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl

flŒ∑§ •¬ıL§·ÿ-SflM§¬∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§– ß‚ËÁ‹ÿ¡’ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ‡ÊÊEÃ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‡ÊÊEÃ ‡ÊéŒ •ı⁄UÁŸàÿ ‡ÊéŒ◊¥ •ãÃ⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§◊ŸÈcÿ◊¥ ¡’ ’ÈÁh∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê Ã’ •ÊÿÈfl¸Œ ’ŸÊ–‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÙ ‡ÊÊSÔòÊŸ ‡ÊÊEÃ •ı⁄U ÁŸàÿ∑§Ù ¬ÿÊ¸ÿflÊøË◊ÊŸÊ „ÒU–1

÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŒ ÿÊ •ÊÿÈfl¸ŒSflM§¬∆U„U⁄UÃ „Ò¥U–

÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈmÊ⁄UÊ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑È§¿U ◊ãflãÃ⁄UÙ¥∑§ ’ÊŒ øÊˇÊÈ· ◊ãflãÃ⁄U

•ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ù ∞‚Ê •ı·œ⁄U% ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ¡Ù Ÿ ’˝rÊÔÊ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ, Ÿ ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§¬Ê‚, Ÿ ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ ßãº˝∑§ ¬Ê‚ •ı⁄U Ÿ ø◊à∑§Ê⁄UË ŒflflÒl•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§ ¬Ê‚ „UË ÕÊ–

ÉÊ≈UŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒUó¿U∆U ◊ŸÈ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ øÊˇÊÈ·Ô–©UŸ ÁŒŸÙ¥ ŒÈflÊ¸‚Ê∑§ ‡ÊÊ¬‚ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê⁄UŒflÃÊ ÷Ë üÊË„UËŸ „UÙ ªÿ Õ– ŒÒàÿÙ¥Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷ªÊ∑§⁄UŒ⁄U-Œ⁄U∑§Ê Á÷πÊ⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸ¬⁄U ‚’ ŒflÃÊÁ◊‹∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ¡’ŒπÊ Á∑§ ßãº˝, flÊÿÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ •àÿãÃ üÊË„UËŸ •ı⁄U‡ÊÁQ§„UËŸ „UÙ ªÿ „Ò¥U ÃÕÊ ÿ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ¬«∏U ªÿ„Ò¥U, Ã’ fl ÷Ë ÁøÁãÃÃ „UÙ ªÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ

1. (∑§) ‡ÊEjfl— ‡ÊÊEÃ—=ÁŸàÿÙ œ◊¸— (ªËÃÊ ‡ÊÊ¢∑§⁄U÷Êcÿ 11– 18)(π) ‡ÊÊEÃ¢=ÁŸàÿ¢ (ªËÃÊ ‡ÊÊ¢0÷Ê0)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 37

Á∑§ÿÊ– ß‚ S◊⁄UáÊ‚ ©Uã„¥U ’‹ Á◊‹Ê– ‡ÊVÔU⁄U •ÊÁŒ ‚÷ËŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ flÒ∑È§á∆UœÊ◊◊¥ªÿ– Á∑¢§ÃÈ ©Uã„¥U fl„UÊ° ∑È§¿U ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏UÊ– Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ‹ê’Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë– ß‚‚ ÷ªflÊŸÔ ©UŸ∑§ ’Ëø¬˝∑§≈U „UÙ ªÿ– Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ß‚ ¿UÁfl∑§Ù ∑§fl‹÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë „UË Œπ ‚∑§– ’˝rÊÔÊ •ı⁄UŒflÃÊ•Ù¥Ÿ •¬ŸË ŒÈ—πŒ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË–÷ªflÊŸÔŸ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ⁄UÊÿ ŒË Á∑§ ÁSÕ⁄U ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª ŒÒàÿÙ¥‚ ‚¢Áœ ∑§⁄U ‹Ù ÃÊÁ∑§ ‚◊Èº˝ ◊ÕÊ ¡Ê ‚∑§– ©U‚◊ãÕŸ‚ „U◊¥ •◊ÎÃM§¬ •ı·œ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸•∑§‹ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ, ©U‚ ÁŒ√ÿ ⁄U‚∑§©U¬ÿÙª‚ ÃÈ◊ ÷Ë ’‹-flËÿ¸‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ¡Ê•Ùª •ı⁄U◊⁄U∑§⁄U ÷Ë Á»§⁄U ¡Ë ©U∆UÙª– Ã’ ŒÒàÿ Sflÿ¢ ÃÈ◊¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ã⁄UÊŸ ‹ª¥ª– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ‹Ùª ŒÒàÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ‚ê¬ÍáÊ¸ •ı·ÁœÿÊ° ‹Ê∑§⁄U •◊ÎÃ∑§ Á‹ÿ ˇÊË⁄U‚Êª⁄U◊¥ «UÊ‹Ê–ß‚ ◊ãÕŸ‚ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ‚Ê⁄U÷ÍÃ •◊ÎÃ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄U∑§flSÃÈ∞° ÁŸ∑§‹ ‚∑¥§ªË– ß‚ ◊ãÕŸ◊¥ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ê ◊ÕÊŸË’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§Ù ŸÁÃ– ßŸ ‚’©U¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡È≈UÊ•Ù (ÁflcáÊÈ¬È0 1– 9– 76ó80)– ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¥Ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ı·ÁœÿÊ°‹Ê∑§⁄U ˇÊË⁄U‚Êª⁄U◊¥ «UÊ‹Ë¥ •ı⁄U ◊ãÕŸ ¬Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê–

©U‚ •◊ÎÃM§¬ •ı·œÃûfl∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ∑§Á∆UŸ ÕÊ Á∑§ ∑§fl‹ ßÃŸ „UË ‚ÊœŸÙ¥‚ fl„U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§Ê– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔŸ Sflÿ¢ ∑Í§◊¸M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ •ı⁄U •ŒÎ‡ÿM§¬‚ ∞∑§ •ãÿÁfl‡ÊÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ù ™§¬⁄U‚ Œ’Ê ⁄UπÊ ÕÊ–÷ªflÊŸÔŸ ŒπÊ Á∑§ ∑§fl‹ ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚•◊ÎÃ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU ÃÙ Sflÿ¢ ŒÒàÿ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∑§⁄UŒÒàÿÙ¥∑§ Œ‹◊¥ •ı⁄U ŒflÃÊ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§Œ‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ãÕŸ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊÿÊ (ÁflcáÊÈ¬È01– 9– 88ó91)–

•ı·ÁœÿÙ¥∑§ ◊ãÕŸ‚ ¡Ù ⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÙªÊ, ©U‚•ŸÈ¬ÊÃ∑§ ‚¢ÃÈÁ‹Ã Á◊üÊáÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ •¢‡ÊÊ¢‡Ê‚ œãflãÃÁ⁄U∑§M§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ „UÙ∑§⁄U ‚◊Èº˝◊¥ •ŒÎCÔU-M§¬‚ fl ¬˝ÁflCÔU „UÙªÿ– fl„UÊ° ©Uã„UÙ¥Ÿ •ı·ÁœÿÙ¥◊¥ ⁄U‚∑§Ê ©UÁøÃ •ŸÈ¬ÊÃ◊¥

Á◊üÊáÊ∑§⁄U ©U‚ •◊ÎÃ∑§Ê M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚Áê◊üÊáÊ◊¥fl ßÃŸ ŒûÊÁøûÊ „ÈU∞ Á∑§ ¡’ •◊ÎÃ◊ÿ ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U¬˝∑§≈U „ÈU∞ ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê ¡¬•ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ∑§ ‚Êœ∑§ •ı·œÙ¥∑§ ŸÊ◊∑§Ê ÷Ë ©UëÔøÊ⁄UáÊ „UÙ⁄U„UÊ ÕÊ– ßÃŸË Ãã◊ÿÃÊ‚ œãflãÃÁ⁄UŸ ©U‚ ÁŒ√ÿ •ı·œ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ê–

Á∑¢§ÃÈ ŒÒàÿ ÃÙ ŒÒàÿ „UË „UÙÃ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ •◊ÎÃ∑§ ©U‚∑§‹‡Ê∑§Ù „UÁÕÿÊ Á‹ÿÊ– ŒflÃÊ Áfl·ÊŒ‚ ÷⁄U ªÿ •ı⁄U Á»§⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– Á»§⁄U ÷ªflÊŸÔŸ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ŒÒàÿÙ¥∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù •◊ÎÃ Á¬‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄USflÿ¢ flÒ∑È§á∆UœÊ◊ ø‹ ªÿ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ‚’‹ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚Íÿ¸-ª˝„U-ŸˇÊòÊÊÁŒ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ªÙ‹∑§Ù¥Ÿ •¬ŸË ªÁÃ◊¥ ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ¬Ê‹Ë– ‚¢‚Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÈπË-‚ê¬ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ©UÀÔ‹Ê‚‚ ÷⁄U ªÿÊ–

•ı·œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á»§⁄U ¡ŸÃÊ∑§ ◊„UÊŸÔ˜ ¬Ê‹∑§•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§ „UÊÕ◊¥ •Ê ªÿÊ– ’„ÈUÃ ∑§Ê‹ ’ÊŒ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¥ ¡’ ⁄UÙªÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê°fl »Ò§‹Êÿ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§¬˝ÊáÊË Á»§⁄U ŒËŸ-ŒÈ—πË „UÙŸ ‹ª, Ã’ ÷ªflÊŸÔ ŸÊ⁄UÊÿáÊüÊËÁflcáÊÈŸ •¢‡ÊÊ¢‡ÊM§¬◊¥ ¡Ù •¬ŸÊ •flÃÊ⁄U œãflãÃÁ⁄UM§¬◊¥Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚ œãflãÃÁ⁄UM§¬‚ ⁄UÊ¡Ê œãfl∑§ ÿ„UÊ° ¬ÈòÊM§¬◊¥•ÊÁfl÷¸ÍÃ „ÈU∞; ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡Ê œãflŸ ßã„UË¥ •é¡ œãflãÃÁ⁄U∑§Ù¬ÈòÊM§¬‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ Ã¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥ „UË ßã„¥U•ÁáÊ◊Ê •ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Ê# „UÙ ªÿË ÕË¥– ÁflcáÊÈ∑§•¢‡ÊÊ¢‡ÊM§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄UŸ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù •Ê∆U•XÔUÊ¥◊¥ ’Ê°≈U ÁŒÿÊ– fl •Ê∆U •XÔU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó(1) ∑§ÊÿÁøÁ∑§à‚Ê, (2) ’Ê‹ÁøÁ∑§à‚Ê, (3) ª„UÁøÁ∑§à‚Ê,(4) ™§äflÊ¸XÔUÁøÁ∑§à‚Ê, (5) ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê, (6)Œ¢CÔUÁøÁ∑§à‚Ê, (7) ¡⁄UÊÁøÁ∑§à‚Ê ÃÕÊ (8) flÎ·ÁøÁ∑§à‚Ê–

¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊóÁ¡‚ Ã⁄U„U Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊŸŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù, ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ¬…∏UÊ∑§⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔüÊËÁflcáÊÈŸ ªL§«U¡Ë∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ ¬…∏UÊ∑§⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÊÿË–

ß‚ Ã⁄U„U •ÊÿÈfl¸ŒSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ¬«∏UŸ¬⁄U •ÊÿÈfl¸Œ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‚ÈπË-‚ê¬ãÔŸ ’ŸÊÿÊ–

(‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* •ÊÿÈfl¸ŒSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ üÊËÁflcáÊÈ *

•Ê •¢0 2ó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


’rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Êóÿ ÁòÊŒfl ◊ÍÌÃ◊ÊŸ •ÊÿÈflŒ„UË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ßã„UÙ¥Ÿ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ¡Ù ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÎÁCÔU∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,ÁSÕÁÃ •ı⁄U ß‚ ÁflüÊÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊóÿ ÃËŸÙ¥ „UË ∑§Êÿ¸’„ÈUÃ „UË ©U‹¤ÊŸ‚ ÷⁄U „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË Ãûfl‚ÎÁCÔU∑§Êÿ¸ ‚°÷Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔÊ ’Ÿ ªÿÊ, ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿÁflcáÊÈ ’Ÿ ªÿÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ËŸ‡ÊVÔU⁄U∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– ¡’ ßŸ ÃËŸÙ¥ ∑§ÊÿÙZ∑§ Á‹ÿ ∞∑§„UË Ãûfl∑§Ù ÃËŸ M§¬ ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏U, Ã’•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ù fl ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬ÊÃ? ÄÿÙ¥Á∑§ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¢≈U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–ß‚Á‹ÿ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÍÌÃM§¬ ÃËŸÙ¥ ŒflÙ¥Ÿ ¡Ò‚ ÿ„U ÷Ê⁄U•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥¬⁄U ¿UÙ«∏UÊ, flÒ‚ „UË ¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊŸ ÷Ë ÿ„UË◊Êª¸ •¬ŸÊÿÊ–

ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•ÊÕÊ– fl ‚÷Ë ¬¡Ê¬ÁÃÿÙ¥∑§ ¬œÊŸ øÈŸ Á‹ÿ ªÿ, ß‚Á‹ÿ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ •ı⁄U ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U fl •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ¬˝ÿÙªM§¬◊¥ ∑Ò§‚ ‹ÊÃ? Á»§⁄U ÷Ë ÁòÊŒflÙ¥∑§ËÃ⁄U„U ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÷Ë ∑È§¿U ∞‚Ê •fl‚⁄U •ÊªÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ M§¬ ŒŸÊ „UË ¬«∏UÊ–

•ı·œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ŒÙ M§¬Ê¥◊¥ „UÙÃÊ „ÒUó⁄UÙÁªÿÙ¥∑§ ⁄UÙª-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U Áflfl‡ÊÊ¥∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ©UŸ◊¥ ⁄UÙª∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ŒŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊŸ ‚ÎÁCÔU ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ‚¢ÃÊŸ¥©Uà¬ãÔŸ ∑§Ë¥– ©UŸ◊¥‚ ‚ûÊÊß¸‚ ∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ê ÁflflÊ„U øãº˝◊Ê∑§‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl ‚÷Ë •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U ÕË¥– ©UŸ∑§ M§¬∑§Ë‚◊ÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÎâflË¬⁄U ∑§Ùß¸ SÔòÊË Ÿ ÕË– ©UŸ ‚ûÊÊß‚Ù¥◊¥⁄UÙÁ„UáÊË ‚ıãŒÿ¸◊¥ ‚’‚ ’…∏UË „ÈUß¸ ÕË– ©U‚∑§ ‚ıãŒÿ¸Ÿøãº˝◊Ê∑§Ù •Ê∑Î§CÔU ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ÁŸ⁄ãÃ⁄U ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸ ‹ª– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •ãÿ ¿Ué’Ë‚ŒˇÊ-∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „UÙ ªÿË– ©Uã„¥U ∑˝§Ùœ •ÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ Áfl·◊ÃÊ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„U‡ÊÊSÔòÊ-ÁflL§h ÷Ë „ÒU– •¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U fl ¿Ué’Ë‚Ù¥ ’„UŸ¥

•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝Õ◊ •äÿÃÊ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ•¬Ÿ Á¬ÃÊ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË¥ •ı⁄U ’Ù‹Ë¥ Á∑§øãº˝◊Ê ∑§÷Ë „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃ– •Ã— „U◊‚÷Ë øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U∑§⁄UÃ¬SÿÊ ∑§⁄¥U–

ŒˇÊ∑§Ù øãº˝◊Ê∑§Ê ÿ„U •œ◊¸¬ÍáÊ¸ √ÿfl„UÊ⁄U •ë¿UÊ Ÿ‹ªÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ øãº˝◊Ê∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊóÃÈ◊ ‚÷Ë ¬Á%ÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ‚◊ ÷Êfl ⁄UπÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈê„¥U ¬Ê¬ ‹ªªÊ– ÿ„U ÃÈ◊ Sflÿ¢¡ÊŸÃ „UË „UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒˇÊŸ •¬ŸË ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Êøãº˝◊Ê∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¿Ué’Ë‚Ê¥ ’„UŸ¥ øãº˝◊Ê∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË¥, Á∑¢§ÃÈ øãº˝◊Ê ⁄UÊÁ„UáÊË◊¥ßÃŸ •Ê‚Q§ Õ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄U ‚’∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË–ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸ ’Ê⁄U ‚÷Ë ’„UŸÊ¥∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U¬È⁄UÊŸ •Á÷ÿÊª∑§Ê ‚ÈŸÊŸÊ ¬«∏UÊ–

•Ê‚ÁQ§ ßÃŸË ∑˝Í§⁄U „UÙÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ ø¢ªÈ‹◊¥»°§‚ √ÿÁQ§∑§Ë •Ê°π¥ „UË »§Ù«∏U ŒÃË „ÒU •ı⁄U ∑§ÊŸ ÷Ë ’ÈÃ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, Á¡‚‚ fl„U •Ê‚Q§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ‚ „UÊÃË „ÈUß¸÷ÿÊŸ∑§-‚-÷ÿÊŸ∑§ „UàÿÊ•Ê¥∑§Ê Ÿ ÃÙ Œπ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄UŸ ©UŸ‚ ©U¬¡Ë ∑§⁄UÊ„UÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– øãº˝◊Ê ß‚ËÉÊÊ⁄U •Ê‚ÁQ§◊¥ »°§‚ ªÿ Õ– •¬ŸË ¿Ué’Ë‚ ¬Á%ÿÙ¥∑§Ë„UàÿÊ•Ù¥∑§Ù Ÿ ÃÊ fl Œπ ¬ÊÃ Õ •ı⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë Ã«∏U¬ÃË„ÈUß¸ ∑§⁄UÊ„UÙ¥∑§Ù „UË ‚ÈŸ ¬ÊÃ Õ–

ŒˇÊ ÷Ë ‚Ê◊∑§Ê åÿÊ⁄U-÷⁄U ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ‚◊¤ÊÊÃ-‚◊¤ÊÊÃÕ∑§ ªÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê ŸÊ◊∑§ ⁄UÊª∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§⁄U ŒËó

Ãë¿˛‰UàflÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑˝È§hÊ ÿˇ◊ÊáÊ¢ ¬ÎâflË¬ÃH

‚‚ª¸ ‡Ê·ÊÃ˜ ‚Ê◊Êÿ ‚ øÊ«ÈU¬ÁÃ◊ÊÁfl‡ÊÃ˜–

(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÀÿ0 35– 61-62)

ÿ„U ⁄UÊª øãº˝◊Ê∑§Ù „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ÃÊ∑§∑§Ê⁄UáÊ øãº˝◊Ê ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ˇÊËáÊ „UÊÃ ø‹ ªÿ– ß‚ ⁄UÊª‚¿ÍU≈UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUÃ ÿôÊ Á∑§ÿ, Á∑¢§ÃÈ ◊ÈQ§ Ÿ „UÊ‚∑§– ˇÊËáÊ „UÊÃ-„UÊÃ ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÈåÃ-‚Ê „UÊ ªÿÊ–ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ ÃÊ •ãŸ •ÊÁŒ•Ê·ÁœÿÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ L§∑§ ªÿË ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§ SflÊŒ, ⁄U‚ •ÊÒ⁄U¬˝÷Êfl ÷Ë Ÿc≈U „UÊ ªÿ– ‚¢‚Ê⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§ ∑§ªÊ⁄U¬⁄U •Êπ«∏UÊ „ÈU•Ê– ŒflÃÊ•Ê¥‚ øãº˝◊Ê∑§Ë ÿ„U ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒπË Ÿ„UË¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 39

ªÿË– ¡’ fl ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ŒˇÊŸ ßŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿˇ◊ÊŸÊ◊∑§ ⁄UÊª∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU, Ã’ fl ŒˇÊ ¬¡Ê¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚¡Ê∑§⁄U ’Ê‹ Á∑§ “øãº˝◊Ê¬⁄U ¬˝‚ãŸ „UÊßÿ, ©UŸ∑§⁄UÊª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U „UË ÁflŸCÔU „UÊŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–” Ã’ŒˇÊ ¬¡Ê¬ÁÃŸ ß‚ ⁄UÊª∑§Ê „U≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ øãº◊Ê∑§Ê ‚⁄USflÃËŸŒË◊¥ ªÊÃÊ ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚⁄USflÃË ∞∑§ ÃÊ Sflÿ¢ ŒflË„Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§ ¡‹◊¥ ß‚ ⁄UÊª∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë „ÒU–ŒÊÒ÷Ê¸Çÿ‚ •Ê¡ ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

•ÊÿÈflŒ◊¥ ßÃŸË ˇÊ◊ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ÷Ë ∑§⁄U Œ– ŒˇÊ∑§Ë Ã⁄U„U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷ªflÊŸÔ ‡ÊVÔU⁄UŸ ’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§ ÿÈh◊¥ Öfl⁄U∑§Ë „UË‚ÎÁCÔU ∑§⁄U «UÊ‹Ë ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡‚ ŒÊ „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬„U‹◊ªœ-‚◊˝Ê≈U˜∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ∆UË∑§ ÁŸŒÊŸ Ÿ „UÊ‚∑§Ÿ‚ ‹Êπ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl„U ŒŒ¸ ªÿÊ Ÿ„UË¥–©U‚ ‚◊ÿ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê∑§ FÊÃ∑§ ¡Ëfl∑§∑§Ë ÃÍÃË ’Ê‹ ⁄U„UËÕË– ¡Ëfl∑§∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ∞‚Ë ‹∑§Á«∏UÿÊ° ÕË¥, ¡Ê “∞Ä‚-⁄U”∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©UŸ ‹∑§Á«∏UÿÊ¥‚ ¡Ëfl∑§∑§Ê ÿ„U S¬CÔU ôÊÊŸ„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Êß¸ ∑§Ÿπ¡Í⁄UÊ ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ŸÊ∑§◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ„UÙªÊ, ¡ÙU fl„UÊ° Áø¬∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ°∑§Ê ⁄U‚ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU–ß‚ ‚◊ÿ •XÔU-¬˝àÿXÔU ’…∏UŸ‚ ©U‚Ÿ ÷Ë·áÊ M§¬ ‹Á‹ÿÊ– ÁŸŒÊŸ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊª∑§Ê „U≈UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ëfl∑§ ¡ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ŒflÊ ßŸ∑§ŸÊ∑§◊¥ ŒË ¡ÊÿªË, ©U‚‚ ∑§Ÿπ¡Í⁄UÊ ÃÊ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, Á∑¢§ÃÈ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ßÃŸË •‚sÔ ¬Ë«UÊ „UÊªË Á∑§ fl„U flÒl¬⁄U „UË ∑˝È§h„UÊ∑§⁄U ©U‚ Œá«U Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ flÒlŸ ∞∑§ øÊ‹ø‹Ë– ⁄UÊ¡Ê‚ ∑§„UÊó“•Ê¬ •¬Ÿ ÿ„UÊ°∑§ ‚’‚ Ã¡ÉÊÊ«∏U∑§Ê Œ ŒËÁ¡ÿ, ©U‚‚ „U◊¥ Á∑§‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Á‹ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ •Ê¬ ŒflÊ∑§¬˝ÿÊª‚ SflSÕ „UÊ ¡Êÿ°ª– ∞∑§ ŒflÊ ◊Ò¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U,ß‚ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ŸÊ∑§◊¥ «UÊÁ‹ÿªÊ– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊Ò¥flÊ¬‚ •Ê™°§ªÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ÉÊÙ«∏U∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË– ¡Ëfl∑§ÉÊÊ«∏U¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ’„ÈUÃ Ã¡Ë‚ ÷ÊªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Á÷‹Á·ÃSÕÊŸ¬⁄U ¬„°ÈUø ÉÊÊ«∏U∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§‚’∑§ ∑§ß¸ ≈ÈU∑§«∏U Á∑§ÿ, ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏◊¥ ⁄UÊªÊà¬ÊŒ∑§ ŒflÊÁ◊‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ≈ÈU∑§«∏U◊¥ ⁄UÊª‡ÊÊ◊∑§ ÃÕÊ Sflÿ¢ ∑§ß¸≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U πÊŸ ‹ªÊ– fl„U ŒπÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ

Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ë¿ „U◊∑§Ê ¬∑§«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Êß¸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Ÿ„UË¥– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ‚ŸÊ¬ÁÃ •Ê ¬„È°UøÊ– ©U‚∑§Ê L§π ’„ÈUÃ∑§∆UÊ⁄U ÕÊó«UÊ°≈UÃÊ „ÈU•Ê ’Ê‹Êó“‚◊˝Ê≈˜U∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ê¡„U⁄U ÁŒÿÊ? fl ßÃŸ ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊŸ„UË¥ „ÒU– ø‹Ê, ÃÈê„¥U »§Ê°‚Ë ‹ªÊÿË ¡ÊÿªË–”

¡Ëfl∑§Ÿ ∑§„UÊó“‚ŸÊ¬ÁÃ¡Ë! ¡ÀŒË ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬÷Ë ÕÊ«∏UÊ »§‹ πÊ ‹ËÁ¡ÿ, Õ∑§ ªÿ „UÊ¥ª– πÊ∑§⁄U ø‹ø‹¥ª–” ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê ©U‚∑§Ë ⁄UÊÿ ¬‚¢Œ •Ê ªÿË– ©U‚Ÿ∑§„UÊó•ë¿UÊ Œ ŒÊ– ¡Ëfl∑§Ÿ ⁄UÊªÊà¬ÊŒ∑§ ŒflÊ-Á◊ÁüÊÃ‚’∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê πÊŸ∑§ Á‹ÿ Œ ÁŒÿÊ– ©U‚≈ÈU∑§«∏U∑§Ê ◊È°„U◊¥ ⁄UπÃ „UË ’øÊ⁄U ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl SÃéœ„UÊ ªÿ, ’Ê‹Ë ’¢Œ „UÊ ªÿË, fl„U ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U ¬«∏U ªÿÊ–’øÊ⁄U∑§Ë •Ê°πÊ¥‚ •Ê°‚Í∑§Ê ¬˝flÊ„U ’„U ø‹Ê– ¡Ëfl∑§Ÿ ‡ÊÊÁãÃ•ÊÒ⁄U ¬˝◊‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ “‚ŸÊ¬ÁÃ¡Ë! „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Êß¸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU, •Ê¬ ’„ÈUÃ ÃÒ‡Ê◊¥ •Êÿ Õ, „U◊∑§Ê◊Ê⁄UÃ-¬Ë≈UÃ ‹ ø‹Ã •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ’„ÈUÃ¬pÊûÊÊ¬ „UÊÃÊ– •Ê¬ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ÁflüÊÊ◊ ∑§ËÁ¡ÿ– „U◊ ¡Ê∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •÷Ë Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬∑§•ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚◊˝Ê≈U˜ SflSÕ „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U SflÊªÃ∑§Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U-’«∏U ⁄UÊ¡¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÷¡Ê „ÒU, ¡Ê ‡ÊÊÁãÃ¬Ê∆U∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊È¤Ê ‹ ø‹¥ª, ÿ„U Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê •¬ŸË•Á‡ÊCÔUÃÊ∑§ Á‹ÿ Ã∑§‹Ë»§ „UÊÃË– •Ê¬∑§Ê ÿ„U Ã∑§‹Ë»§Ÿ „UÊ, ß‚ËÁ‹ÿ „U◊Ÿ ÕÊ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ ∞‚ ⁄UÊª∑§Ë ‚ÎÁCÔU∑§⁄U ŒË „ÒU, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ∑È§¿U •Á‡ÊCÔUÃÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§–”

ßÃŸ◊¥ ‚ø◊Èø ¡Ëfl∑§∑§ SflÊªÃ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’„ÈUÃ’«∏UÊ ‚◊Í„U •Ê ¬„È°UøÊ– ∞∑§ ‚◊˝Ê≈˜U∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê SflÊªÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Ã’ ¡Ëfl∑§Ÿ ‚’∑§Ê fl„U ≈ÈU∑§«∏UÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§◊È°„U◊¥ ‹ªÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊª‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÕË–⁄UÙª‡ÊÊ◊∑§ ŒflÊ-Á◊ÁüÊÃ ≈ÈU∑§«∏U∑§Ù ◊È°„U◊¥ ‹ªÊÃ „UË ‚ŸÊ¬ÁÃ÷‹Ê-ø¢ªÊ „UÙ ªÿÊ–

¡Ëfl∑§∑§ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ¬˝ÿÊªÊ¥‚ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflüÊÊ◊ „UË Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§Êß¸ ∑§CÔUU Ÿ„UË¥ „ÈU•ÊÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UU flÒlÊ¥◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊª∑§Ë ‚ÎÁCÔU •ÊÒ⁄U⁄UÊª∑§ ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU–

¬⁄Uê¬⁄UÊóŒˇÊ ¬¡Ê¬ÁÃŸ ‚◊ª •ÊÿÈflŒ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§ÙÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÊ– (‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝Õ◊ •äÿÃÊ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ŒflflÒl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UàflCÔUÊŸ •¬ŸË ∑§ãÿÊ ‚¢ôÊÊ∑§Ê ÁflflÊ„U ÷ªflÊŸÔ ÷ÊS∑§⁄U‚

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¢ôÊÊ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ‚êÿ∑˜§Ô ôÊÊŸflÊ‹Ë– ‚¢ôÊÊ◊¥•¬Ÿ ŸÊ◊∑§ •ŸÈM§¬ „UË ‚êÿ∑˜§Ô ôÊÊŸ∑§Ê ªÈáÊ Áfll◊ÊŸ ÕÊ–fl„U •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ªË ⁄U„UÃË ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§¬%Ë∑§ Á‹ÿ ÿ„UË ‚êÿ∑˜§Ô ôÊÊŸ „ÒU– ß‚ ‚flÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô÷ÊS∑§⁄U∑§Ê ¬øá«U Ã¡ ©U‚ ÁflÉÊA ¬„È°UøÊÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Êfl„U ¬˝øá«U Ã¡ ©U‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ Ã¡∑§Ê¡Ë ∑§«∏UÊ ∑§⁄∑§U ‚„UÊ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ŒÃËÕË Á∑§ ©UŸ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Êß¸ ∑§CÔU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‚ÊøÃË ÕËÁ∑§ œË⁄U-œË⁄U ‚„UŸ‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÿªË– Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÈ, ÿ◊ •ı⁄Uÿ◊ÈŸÊóßŸ ‚¢ÃÊŸÙ¥∑§ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÁÃ∑§Ê Ã¡ ©U‚∑§Á‹ÿ •‚sÔ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ Ã¬SÿÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– Á∑¢§ÃÈ ¬ÁÃ∑§Ë‚flÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬%Ë∑§ Á‹ÿ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë œ◊¸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ∞∑§ ©U¬Êÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©U‚Ÿ •¬ŸË¿UÊÿÊ∑§Ê ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢•¬Ÿ ‚ÃËàfl∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ fl„U •EÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄∑§U ©UûÊ⁄U∑È§L§◊¥ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË–

¡’ ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§Ê ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, Ã’ fl•¬ŸË ¬%Ë∑§ ¬˝ÁÃ ŒÿÊº˝¸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •EM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U©U‚‚ Á◊‹– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄UU ‚¢ôÊÊ‚ ¡È«∏UflÊ° ‚¢ÃÊŸ¥ ©Uà¬ãŸ „ÈUßZ,ß‚◊¥ ∞∑§∑§Ê ŸÊ◊ Œd •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê ŸÊ‚àÿ „ÒU– ◊ÊÃÊ∑§ŸÊ◊¬⁄U ßŸ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ŸÊ◊ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U „ÒU– (◊„UÊ0•ŸÈ0150– 17-18)

ßŸ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ’„ÈUÃ •Ê∑§·¸∑§ „ÒU (´§0 6– 62– 5)–ßŸ∑§ Œ„U‚ ‚ÈŸ„U⁄UË ÖÿÊÁÃ Á¿U≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË „ÒU (´§08– 8– 2)– ÿ ŒÊŸÊ¥ ŒflÃÊ Á¡ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ©UÃŸ „UË ‚ÈãŒ⁄U©UŸ∑§ ¬ÊflŸ ∑§◊¸ „Ò¥U– S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UË fl ©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§ ¬Ê‚¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢∑§≈U∑§Ê ÃÈ⁄¢UÃ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U(´§0 1– 112– 3)– ‡ÊÿÈ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ´§Á· Õ– ßŸ∑§ËªÊÿ flãäÿÊ ÕË, •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ªÊÿ∑§ ÕŸÊ¥∑§Ê ßÃŸÊ‚‡ÊQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ‚ ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË (´§01– 112– 3)– ŒÈŒÊ¸ãÃ •‚È⁄UÊ¥Ÿ ⁄U÷ ŸÊ◊∑§ ´§Á·∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡‹◊¥ «ÈU’Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ©UŸ∑§Ê ’Ê‹-’Ê‹ ’øÊ Á‹ÿÊ– •‚È⁄UÊ¥Ÿ ÿ„UË ŒÈª¸ÁÃ flãŒŸ´§Á·∑§Ë ÷Ë ∑§Ë– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’øÊ

Á‹ÿÊ (´§0 1– 112– 5)– ⁄UÊ¡Ì· •ãÃ∑§∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U•‚È⁄UÊ¥Ÿ •ÕÊ„U ¡‹◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„UË •àÿÊøÊ⁄U⁄UÊ¡Ì· ÷ÈÖÿÈ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U÷Ë ’øÊ Á‹ÿÊ (ÃÒÁûÊ0 ’˝ÊrÊÔáÊ 3– 1)–

ø◊à∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚∑§ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ßŸ ŒÿÊ‹È •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ ™§¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê

¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ ⁄UπÊ ÕÊ– “•Õ ÷ÍÃŒÿÊ¢ ¬˝ÁÃ” ÿ„U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ÊÁ‚hÊãÃ ßŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ Sfl÷Êfl ’Ÿ∑§⁄U ©UÃ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U⁄U ¬˝ÊáÊË∑§Ê …Í°U…∏U-…°ÍU…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§’ÊœÊ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

(1) ‡ÊÀÿ-∑§◊¸(∑§) ∑§≈U „ÈU∞ Á‚⁄U∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊó∞∑§ ’Ê⁄U Œfl⁄UÊ¡

ßãº˝Ÿ Œäÿæ˜UÔæ UÊÕfl¸áÊ ´§Á·¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË Á∑§ fl◊œÈÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ ∑§⁄¥U– Ÿ„UË¥ ÃÊ Á¡‚ ‚◊ÿfl ¬…∏UÊŸ ‹ª¥ª, ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë ⁄UÊ∑§ ‹ª ¡ÊŸ‚ ß‚ •Êà◊ÁfllÊ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UË„UÊ ¡ÊÃÊ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U •ãÿ ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ •äÿÊà◊-ÁfllÊ¬⁄U ÷Ë ¬‚Ë¡ ªÿ– ÿ ŒäÿæÔæU UÊÕfl¸áÊ ´§Á·‚ ©U‚ÁfllÊ∑§Ê ¬…∏UŸ ªÿ– ŒäÿæUÔæUÊÕfl¸áÊ ´§Á· ◊„UÊŸÔ •ÊÒ¬ÁŸ·ŒÔ¬ÈL§· Õ– fl ÷Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ ’˝rÊÔÁfllÊ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U L§∑§ Ÿ„UË¥–Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áflfl‡ÊÃÊ ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥‚•¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ∑§„UË „ÈUß¸ øÃÊflŸË‚ÈŸÊÿË Á∑§ “ÃÈ◊ ß‚ ’˝rÊÔÁfllÊ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ◊Ã ¬…∏UÊŸÊ, ÿÁŒ¬…∏UÊ•Êª ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊SÃ∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ ”ó

‚ „UÊflÊøãºáÊ flÊ ©UQ§Ê SêÿÃìÊŒãÿS◊Ê •ŸÈ’ÍÿÊSÃÃ∞fl Ã Á‡Ê⁄UÁ‡¿UãlÊÁ◊ÁÃ–

(’Î„UŒÊ0‡ÊÊ0÷Ê0 2– 5– 16)

ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ flÊÄÿ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ´§Á·Ÿ∑§„UÊó“’Ëø„UË◊¥ Á‚⁄U ∑§≈U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ÁfllÊ •œÍ⁄UË „UË ⁄U„U¡ÊÿªË– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U?” ß‚¬⁄U•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“„U◊ ŒÊŸÊ¥Ÿ ∞∑§ ©U¬Êÿ …Í°U…∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê„ÒU– •Ê¬∑§ ¬…∏UÊŸ∑§ ¬„U‹ „U◊ •Ê¬∑§Ê ◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§„UË¥‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ Œ¥ª, ß‚∑§ ’ÊŒ •E∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U •Ê¬∑§Á‚⁄U◊¥ ¡Ê«∏U Œ¥ª– ß‚ ¬∑§Ê⁄U ¬„U‹ •E∑§ Á‚⁄U‚ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄UÁ»§⁄U ÁŸ¡Ë ◊SÃ∑§‚ •Ê¬ ÁfllÊ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝fløŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 41

´§Á· ◊„UÊŸÔ Õ– fl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ß‚ ÁfllÊ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊¤Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê ÁfllÊ-¬˝ŒÊŸ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ÁfllÊ∑§Ê ’øÊfl ÷Ë„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ◊„UÊŸÔ ´§Á·Ÿ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ù •¬ŸËSflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ∑§≈UflÊ∑§⁄U ÉÊÊ«∏U∑§ÊÁ‚⁄U ‹ªflÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ◊SÃ∑§‚ ÁfllÊ∑§ ¬ÍflÊ¸XÔU∑§Ê©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ßãº˝Ÿ •Ê∑§⁄U ßŸ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U«UÊ‹Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ Á‚h„USÃ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸ¡ËÁ‚⁄U∑§Ê œ«∏U◊¥ Á»§⁄U‚ ¡Ê«∏U ÁŒÿÊ– ß‚ Á‚⁄U‚ •flÁ‡ÊCÔU‚◊ª˝ ◊œÈ-ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ßUã„UÊ¥ŸÁ∑§ÿÊ– (’Î„UŒÊ0‡ÊÊ0÷Ê0 2– 5– 16)

(π) ŒËÉÊ¸Ã◊Ê∑§Ê ∑§≈UÊ Á‚⁄U ¡Ê«∏UÊ ªÿÊóŒËÉÊ¸Ã◊Ê‚ÍQ§º˝CÔUÊ ´§Á· Õ– ÿ ◊◊ÃÊ∑§ ¬ÈòÊ Õ– ∞∑§ ÃÊ ÿ ¡ã◊Êãœ Õ,ŒÍ‚⁄U ¡¡¸⁄U flÎh „UÊ øÈ∑§ Õ– ŒÊ‚ ‹Êª ßŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ™§’ øÈ∑§ Õ– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ ßŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ⁄U„U ÃÊ„U◊¥ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Êÿ– ‚÷ËŸ Á◊‹∑§⁄U •‚„UÊÿ ŒËÉÊ¸Ã◊Ê∑§Ê•Êª◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– ´§Á·Ÿ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ŒflflÒlÙ¥Ÿ §Á·∑§Ê ’Ê‹-’Ê‹ ’øÊ Á‹ÿÊ– ¡‹Ÿ∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬⁄U ∑§Êß¸ π⁄UÊ’ •‚⁄U Ÿ ¬«∏UŸ ÁŒÿÊ– ŒÊ‚ÃÙ ßŸ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ¬⁄U ÃÈ‹ „UË Õ– •fl‚⁄U Á◊‹Ã „UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ´§Á·∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê°œ∑§⁄U •ÕÊ„U ¡‹◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ´§Á·Ÿ¬ÈŸ— •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’Ê‹’Ê°∑§Ê Ÿ „ÈU•Ê– ŒÊ‚ ’„ÈUÃ ©UÁmªA „ÈU∞– òÊÒÃÃÔ ÃÊ •Ê¬‚ ’Ê„U⁄U„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Ã‹flÊ⁄U∑§Ê ∞‚Ê „UÊÕ ¡◊ÊÿÊ Á∑§ Á‚⁄U∑§≈U∑§⁄U ŒÍ⁄U Á¿U≈U∑§ ªÿÊ– ´§Á·∑§Ê ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ‚Èª’ÈªÊ„U≈UÁ◊‹ ªÿË ÕË, ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ÿÊŒ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŒÿÊ‹È•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ¬«∏U „ÈU∞ Á‚⁄U∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U÷‹Ê-ø¢ªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– (´§0 1– 158)

(ª) ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÃËŸ ∑§≈U ≈ÈU∑§«∏UÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UŸÊó‡ÊòÊÈ•Ù¥Ÿ‡ÿÊfl ´§Á·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ÃËŸ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒÿ Õ–•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥Ÿ ÃËŸÙ¥ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ– (´§0 1– 117)

(ÉÊ) ∑§≈UË ¡Ê°ÉÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‹Ù„U∑§Ë ¡Ê°ÉÊ ‹ªÊŸÊóπ‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ⁄UÊ¡Ê Õ– •ªSàÿ¡Ë ©UŸ∑§

¬È⁄UÊÁ„UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ¬%Ë Áfl‡¬‹Ê ÕË– fl„U ÿÈh◊¥ ∑È§‡Ê‹ ÕË,‚¢ª˝Ê◊◊¥ ‹«∏UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ∞∑§ ÁŒŸ ÿÈh◊¥ ‡ÊòÊÈ•Ê¥Ÿ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¡Ê°ÉÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ŒË– •ªSàÿ¡ËŸ

•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U •Ê ªÿ •ÊÒ⁄UÁfl‡¬‹Ê∑§Ê ‹Ê„U∑§Ë ¡Ê°ÉÊ ‹ªÊ ŒË ÃÕÊ ÃÈ⁄U¢Ã „UË ß‚ ÿÊÇÿ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U Á¿U¬ „ÈU∞ œŸ∑§ÊŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ‹ ªÿË– (´§0 1– 116– 15)

(2) flÎh‚ ÿÈflÊ ’ŸÊŸÊ(∑§) ëÿflŸ ´§Á·∑§Ê ÿÊÒflŸ ¬˝ŒÊŸóëÿflŸ ◊ÈÁŸ

◊„UÌ· ÷ÎªÈ∑§ ¬ÈòÊ Õ– ¡ã◊‚ „UË Ã¡SflË •ÊÒ⁄U Ã¬SÿÊ∑§¬˝◊Ë Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ flÒŒÍÿ¸ ¬fl¸Ã∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ◊¸ŒÊ∑§Ã≈U¬⁄U Ã¬SÿÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ∞∑§Êª˝ „UÊŸ‚ fl ∆¢ÍU∆U ∑§Ê∆U∑§‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏UÃ Õ– œË⁄U-œË⁄U ŒË◊∑§Ê¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Á◊ ÔUË‚…U∑§ ÁŒÿÊ– ‹ÃÊ∞° ©UŸ¬⁄U ø…∏U ªÿË¥– Á∑¢§ÃÈ Ã¬SÿÊ◊¥ ‹ËŸëÿflŸ∑§Ê ßŸ ‚’∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿÊ¸ÁÃß‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U •¬Ÿ ¬Í⁄U ‹Êfl-‹‡∑§⁄U∑§ ‚ÊÕ •Êÿ–⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿÊ¸ÁÃ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ Õ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ∑§ Á¬˝ÿ Õ–‚’ ‚Èπ „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¢ÃÊŸ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑§fl‹ ∞∑§‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊË ÕË, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚È∑§ãÿÊ– ‚È∑§ãÿÊ∑§Ê fl„UflŸSÕ‹Ë ’„ÈUÃ ÷ÊÿË– fl„U ‚ÁπÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÊ◊Ã fl„U ëÿflŸ∑§Ë ©U‚ ’Ê°’Ë∑§¬Ê‚ ¡Ê ¬„È°UøË– fl„UÊ°∑§Ë ÷ÍÁ◊ ’„ÈUÃ „UË ‚È„UÊflŸË ÕË– ©UŸ‹ÊªÊ¥∑§Ë ø„U‹∑§Œ◊Ë‚ ´§Á·∑§Ê äÿÊŸ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ‚¢ÿÊª‚∑§ãÿÊ •∑§‹Ë „UË ’Ê°’Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È°UøË– ©U‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊŒπ ëÿflŸ∑§Ê ’„ÈUÃ •ÊtÔUÊŒ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚È∑§ãÿÊ∑§Ê¬È∑§Ê⁄UÊ, Á∑¢§ÃÈ fl„U •ÊflÊ¡ ßÃŸË ˇÊËáÊ ÕË Á∑§ ‚È∑§ãÿÊ ©U‚‚ÈŸ Ÿ ‚∑§Ë– fl„U •ÊflÊ¡ ¬˝◊Á‚Q§ ÕË– flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥◊ÊŒ∑§ÃÊ ‹ÊÃË „ÈUß¸, »Í§‹Ÿ-»§‹Ÿ ‹ªË– ßœ⁄U ¡’‚È∑§ãÿÊŸ ©U‚ ’Ê°’Ë◊¥ ø◊∑§ÃË „ÈUß¸ ŒÙ øË¡¥ ŒπË, Ã’ ©U‚’„ÈUÃ ∑§ÊÒÃÍ„U‹ „ÈU•Ê– ßÃŸÊ ∑§ÊÒÃÍ„U‹ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚⁄U„USÿ∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê°≈U‚ ’œ ÁŒÿÊ– ´§Á·ëÿflŸ◊¥ ‚÷Ë ªÈáÊ Õ, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ◊¥ ∑˝§Êœ ŸÊ◊∑§Ê ’„ÈUÃ ’«∏UÊŒÈªÈ¸áÊ ÉÊ⁄U Á∑§ÿ ’Ò∆UÊ ÕÊ– •Ê°π¥ ’Ë¥œ ¡ÊŸ‚ fl„U ∑˝§Êœ‚‹Ê‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÿÊ¸ÁÃ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ◊‹-◊ÍòÊ ’¢Œ∑§⁄U ÁŒÿ– ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿÊ¸ÁÃ∑§Ë ‚ŸÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ÕË, Á∑¢§ÃÈ ◊‹-◊ÍòÊÊfl⁄UÊœ‚ fl„U ¿U≈U¬≈UÊŸ ‹ªË– ¡Ê ¡„UÊ° ÕÊ fl„U fl„UË¥∑§⁄UÊ„UŸ ‹ªÊ–

⁄UÊ¡Ê ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê ëÿflŸ ´§Á· ∑§„UË¥ Ã¬∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë „U◊Ê⁄UË •Ê⁄U‚ ∑§Êß¸ •flôÊÊ •fl‡ÿ „UÊªÿË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’‚ ¬Í¿UÊóÿ„UÊ° ëÿflŸ ´§Á· Ã¬SÿÊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, fl Sfl÷ÊflÃ— ∑˝§ÊœË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê Á∑§‚ËŸ •¬⁄UÊœ ÃÊ

* ŒflflÒl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? ‡ÊËÉÊ˝ ’ÃÊ Œ¥– ‚È∑§ãÿÊŸ •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ ŒË–ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÿÊ¸ÁÃ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ê°’Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ©Uã„UÊ¥Ÿ’Ê°’Ë‚ …U∑§ flÿÊflÎh ◊„UÊà◊Ê ëÿflŸ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚•¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ∑§c≈U-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“◊⁄UË ¬ÈòÊË‚ •ôÊÊŸfl‡Ê •Ê¬∑§Ê •¬⁄UÊœ „UÊªÿÊ „ÒU, •Ê¬ ©U‚ •¬⁄UÊœ∑§Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U–”

flÎh ´§Á· ‚È∑§ãÿÊ¬⁄U ¬„U‹ „UË •Ê‚Q§ „UÊ ªÿ Õ–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ß‚ •¬⁄UÊœ∑§Ê Ã÷Ë ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„ÍU°, ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§ãÿÊ ¬ÁÃM§¬◊¥ ◊È¤Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–”

⁄UÊ¡Ê ÁŸL§¬Êÿ Õ– ©Uã„¥U •¬ŸË ◊„UÊŸÔ NUŒÿflÊ‹Ë¬ÈòÊË¬⁄U ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ fl„U ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ’Á‹ŒÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊà◊Ê ëÿflŸ∑§Ê•¬ŸË ¬ÈòÊË Œ ŒË– ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§ ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „UË ‚÷Ë‚¢∑§≈U ≈U‹ ªÿ– πÈ‡ÊË-πÈ‡ÊË ‹Êª ⁄UÊ¡œÊŸË ‹ÊÒ≈U •Êÿ–

‚È∑§ãÿÊ∑§Ê ôÊÊŸ ’„ÈUÃ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ ÕÊ– fl„U Ã¬ •ÊÒ⁄UÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË ÕË– ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‹ªË– ëÿflŸ∑§Ë Á¡‚ ˇÊËáÊ •ÊflÊ¡∑§Ê fl„U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ‚∑§Ë ÕË, ©U‚ •’ fl„U ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ ªÍ°¡ÃË „ÈUß¸ ‚ÈŸ ⁄U„UËÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ’Í…∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬˝◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÃL§áÊ „UË ’ŸÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ¬˝◊ „UË ¬%Ë∑§ Á‹ÿ œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ œ◊¸◊¥ëÿflŸ∑§Ë fl„U ˇÊËáÊ •ÊflÊ¡ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ L§ÇáÊ ◊ÊŸflÊ¥∑§Ë πÊ¡1◊¥ ŒÊŸÊ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U¬ÎâflË¬⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚¢ÿÊª‚ fl ëÿflŸ∑§ •ÊüÊ◊∑§Ë•Ê⁄U‚ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚È∑§ãÿÊ FÊŸ ∑§⁄∑§U •¬Ÿ•ÊüÊ◊∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË– ©U‚ Œπ∑§⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê’„ÈUÃ ÁflS◊ÿ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊó“ÃÈ◊ Á∑§‚∑§Ë ¬ÈòÊË•ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë ¬%Ë „UÊ?” ‚È∑§ãÿÊŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ∑§ÊŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ, Á»§⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– •ãÃ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ “◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸDÔUÊ ⁄UπÃË „Í°U–”

•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ∑§„UÊó“‚È∑§ãÿ! ÃÈ◊•¬˝ÁÃ◊ M§¬flÃË „UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚Ë‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ©U‚ flÎh ¬ÁÃ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃË„UÙ, ¡Ê ∑§Ê◊-÷Êª‚ ‡ÊÍãÿ „ÒU? •Ã— ëÿflŸ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U „U◊ŒÊŸÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÁÃ øÈŸ ‹Ê–” ‚È∑§ãÿÊŸ

Ÿ◊˝ÃÊ‚ ∑§„UÊó“◊„UÊŸÈÔ÷ÊflÊ! •Ê¬ ◊⁄U Áfl·ÿ◊¥ •ŸÈÁøÃ•Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ ∑§⁄¥U, ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ◊¥ ¬ÍáÊ¸ •ŸÈ⁄UÊª ⁄UπÃË „Í°U– ¬˝◊•ÊŒÊŸ Ÿ„UË¥, ¬˝ŒÊŸ øÊ„UÃÊ „Ò– ¬ÁÃ∑§Ê ‚Èπ „UË ◊⁄UÊ ‚Èπ „ÒU–”

‚È∑§ãÿÊ ¬⁄UËˇÊÊ◊¥ ©UûÊËáÊ¸ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ŒÊŸÊ¥ ŒflflÒlÊ¥∑§Êß‚‚ ’„ÈUÃ ‚¢ÃÊ· „ÈU•Ê– fl ’Ê‹ó“„U◊ ŒÊŸÊ¥ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ üÊDÔUflÒl „Ò¥Uó“•ÊflÊ¢ ŒflÁ÷·Çfl⁄UÊÒ” (◊„UÊ0 flŸ0 123– 12)–ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê „U◊ •¬Ÿ-¡Ò‚Ê ÃL§áÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ Œ¥ª, ©U‚ÁSÕÁÃ◊¥ ÃÈ◊ „U◊ ÃËŸÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÁÃ ’ŸÊ ‹ŸÊ–ÿÁŒ ÿ„U ‡ÊÃ¸ ÃÈ¤Ê SflË∑§Ê⁄U „UÊ ÃÊ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê ’È‹Ê ‹Ê–”

‚È∑§ãÿÊŸ ¡’ ëÿflŸ‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÃÊ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ‹‹øÊ ©U∆U– fl•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ •jÈÃ ø◊à∑§Ê⁄U‚ •flªÃ Õ, •Ã— ‚È∑§ãÿÊ∑§‚ÊÕ fl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø–

•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ëÿflŸ ´§Á·∑§Ê ¡‹◊¥©UÃÊ⁄UÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ fl Sflÿ¢ ÷Ë ©U‚Ë ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uªÿ– ∞∑§ ◊È„ÍUÃ¸Ã∑§ ¡‹∑§ •¢Œ⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ëÿflŸ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë–2 ß‚∑§ ’ÊŒ fl ÃËŸÊ¥ ¡’ ¡‹‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ ÃËŸÊ¥∑§Ê M§¬-⁄U¢ª ∞fl¢ •flSÕÊ ∞∑§ „UË-¡Ò‚Ë ÕË–©UŸ ÃËŸÊ¥Ÿ ‚È∑§ãÿÊ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊó“„U◊ ÃËŸÊ¥◊¥‚Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ê •¬ŸË L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ¬ÁÃ ’ŸÊ ‹Ê–”

1. ∞ÃÁS◊ŸÔ˜ ‚◊ÿ ÷Èfl¢ Áflø⁄UãÃı Á÷·ÖÿãÃı (‡Ê0’˝Ê0 4– 1– 5– 8 √ÿÊÅÿÊ)2. ´§ÇflŒŸ S¬CÔU Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ŒflflÒl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ •ÊÒ·œ-¬˝ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ „UË ’Í…∏U ëÿflŸ ´§Á·∑§Ê ÿÈflÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊóÿÈfl¢ ëÿflÊŸ◊ÁEŸÊ

¡⁄UãÃ¢ ¬ÈŸÿÈ¸flÊŸ¢ ø∑˝§ÕÈ— ‡ÊøËÁ÷—– (•ÁEŸÊ) „U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ! (ÿÈfl¢) ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥Ÿ (‡ÊøËÁ÷— •Êà◊ËÿÒ÷Ò¸·Öÿ‹ˇÊáÊÒ— ∑§◊¸Á÷—) (‚ÊÿáÊ)÷Ò·ÖÿM§¬ ∑§Êÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ (¡⁄UãÃ¢ ëÿflÊŸ◊˜Ô) ’Í…∏U ëÿflŸ ´§Á·∑§Ê (ÿÈflÊŸ◊˜Ô) Á»§⁄U‚ ¡flÊŸ (ø∑˝§ÕÈ—) Á∑§ÿÊ ÕÊ– (´§∑˜§Ô0 1– 117– 13)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 43

¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÃÊ ‚È∑§ãÿÊ ∆UªË-‚Ë π«∏UË ⁄U„U ªÿË– ©UŸÃËŸÊ¥◊¥‚ ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ ∑§ÊÒŸ „ÒU, fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË ÕË–•ãÃ◊¥ ©U‚∑§ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊¸Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– fl„U¬ÁÃ∑§Ê ¬„UøÊŸ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ëÿflŸ∑§Ê ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥øÈŸ Á‹ÿÊ– ‚È∑§ãÿÊ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬⁄UËˇÊÊ◊¥ π⁄UË ©UÃ⁄UË–

ëÿflŸ ◊ÈÁŸŸ ÃL§áÊ •flSÕÊ, ◊ŸÊflÊÁÜ¿UÃ M§¬ •ÊÒ⁄U¬ÁÃfl˝ÃÊ ¬%Ë∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUÃ „UË „U·¸∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– flŒflflÒl •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ãŸ„UÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ŒflÊ¥‚ ∑§„UÊó“•Ê¬ ŒÊŸÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ©U¬∑§Ê⁄U∑§’Ê¤Ê‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU, ÿ„U Ã÷Ë „U‹∑§Ê „UÊªÊ, ¡’ ◊Ò¥ •Ê¬ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÿôÊ◊¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ‚Ê◊¬ÊŸ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ŒÍ°ªÊó

∑Î§ÃÊ ÷fljKÊ¢ flÎh— ‚Ÿ ÷ÊÿÊZ ø ¬Ê#flÊÁŸ◊Ê◊–ÃS◊ÊŒ˜ ÿÈflÊ¢ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ¬˝ËàÿÊ„¢U ‚Ê◊¬ËÁÕŸÊÒ–Á◊·ÃÊ Œfl⁄UÊ¡Sÿ ‚àÿ◊ÃŒ˜ ’˝flËÁ◊ flÊ◊˜H

(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ flŸ0 123– 23U)

¡¡¸⁄U ’Í…∏U∑§Ê ¡flÊŸ „UÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ•Ê¥◊¥‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥©UÃ⁄U ¡ÊŸÊóÿ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ ÕË¥ Á∑§ ’ÊÃ-„UË-’ÊÃ◊¥ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ »Ò§‹ ªÿË¥– ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿÊ¸ÁÃŸ ¡’ÿ„U ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ ÃÊ ©Uã„¥U fl„U ‚Èπ Á◊‹Ê, ¡Ê‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡ÊŸ‚ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–‚È∑§ãÿÊ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÊ ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ⁄UÊ ¬«∏UË– ⁄UÊ¡Ê ¬%Ë •ÊÒ⁄U‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÌ· ëÿflŸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ– fl„UÊ° ëÿflŸ•ÊÒ⁄U ‚È∑§ãÿÊ∑§Ë ¡Ê«∏UË∑§Ê ‚ÈπË Œπ∑§⁄U ¬%Ë‚Á„UÃ ‡ÊÿÊ¸ÁÃ∑§ÊßÃŸÊ „U·¸ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U ⁄UÊ◊ÊflÁ‹ÿÊ¥‚ »Í§≈U ¬«∏UÊ– ëÿflŸ´§Á·Ÿ •Êÿ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •àÿÁœ∑§ •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê•ÊÒ⁄U ⁄UÊŸË∑§ ‚◊Ë¬ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÊÿË¥–•ãÃ◊¥ ëÿflŸŸ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡ŸÔ! ◊Ò¥ •Ê¬‚ ÿôÊ ∑§⁄UÊ™°§ªÊ,•Ê¬ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄¥U–” ◊„UÌ· ëÿflŸ∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl‚ ⁄UÊ¡Ê‡ÊÿÊ¸ÁÃ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê ’„ÈUÃ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ–

‚◊ÿ‚ ÿôÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ– ◊„UÌ· ëÿflŸŸ ŒÊŸÊ¥•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ◊¥ ‚Ê◊⁄U‚ Á‹ÿÊ–Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ fl„UË¥ ’Ò∆U Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁŸ∑§Ê ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ flÒlflÎÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥UÿôÊ◊¥ ‚Ê◊¬ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒUó

©U÷ÊflÃÊÒ Ÿ ‚Ê◊Ê„UÊÒ¸ ŸÊ‚àÿÊÁflÁÃ ◊ ◊ÁÃ—–Á÷·¡ÊÒ ÁŒÁfl ŒflÊŸÊ¢ ∑§◊¸áÊÊ ÃŸ ŸÊ„¸UÃ—H

(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ flŸ0 124– 9)

ëÿflŸŸ ∑§„UÊó“Œfl⁄UÊ¡! ÿ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ÷Ë ŒflÃÊ„UË „Ò¥UU, ßŸ◊¥ ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ûÊÊóÿ ŒÊŸÊ¥ ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥U–M§¬◊¥ ‚’ ŒflÃÊ•Ê¥‚ ÿ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U „Ò¥U– ßã„UÊ¥Ÿ ◊È¤ÊŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒ√ÿ M§¬‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U •¡⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU–Á»§⁄U ßã„¥U ÿôÊ◊¥ ‚Ê◊⁄U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥?”

ßãº˝Ÿ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“ÿ ŒÊŸÊ¥ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ-‹Ê∑§◊¥ ÷Ë Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ßã„¥U ‚Ê◊¬ÊŸ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?”

ßãº˝ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊŸ ‹ª– Ã’ ‚◊Õ¸◊„UÌ· ëÿflŸŸ ßãº˝∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊⁄U‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– “◊„UÌ·ëÿflŸ! ÿÁŒ ÃÈ◊ ßã„¥U ‚Ê◊⁄U‚ ŒÊª ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U flÖÊ˝‚¬˝„UÊ⁄U ∑§M°§ªÊ–” ß‚∑§ ¡flÊ’◊¥ ◊„UÌ· ◊È‚∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊⁄U‚ „UÊÕ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flÖÊ˝ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– Ã’◊„UÌ· ëÿflŸŸ ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê∑§Ê „UË SÃÁê÷Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ •ÁªA◊¥‚Ê◊⁄U‚∑§Ë •Ê„ÈUÁÃ Œ ŒË–


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ß‚∑§ ’ÊŒ ßãº˝∑§Ê ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ëÿflŸ ´§Á·Ÿ •¬ŸÃ¬Ê’‹‚ ∞∑§ ∑Î§àÿÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË– fl„U ∑Î§àÿÊ ’„ÈUÃ „UË÷ÿÊŸ∑§ ÕË– ©U‚∑§Ê ŸËø∑§Ê •Ê∆U œ⁄UÃË¬⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Sflª¸‹Ê∑§Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ ÕÊ– ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ∑§⁄U fl„U ∑Î§àÿÊ ßãº˝∑§Ê πÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊÒ«∏UË, ßãº˝ ÉÊ’«∏UÊ ªÿ–©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÌ· ëÿflŸ‚ ∑§„UÊó“•Ê¬ ◊È¤Ê¬⁄U ¬˝‚ãŸ „UÊ¥, ÿŒÊŸÊ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U •Ê¡‚ ‚Ê◊¬ÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊ¥ª– ß‚∑Î§àÿÊ∑§Ê •Ê¬ „U≈UÊ Œ¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ß‚ ©Ug‡ÿ‚Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¬∑§Ê‡Ê◊¥•Êÿ ÃÕÊU ÁflE◊¥ ‚È∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U „UÊ–” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„UÌ· ëÿflŸ∑§Ê ∑˝§Êœ ‡ÊÊãÃ „UÊªÿÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Œflãº˝∑§ ‚’ ∑§CÔUÊ¥∑§Ê „U≈UÊ Á‹ÿÊ–

(π) flãŒŸ ´§Á·∑§Ê ÿÊÒflŸ ¬˝ŒÊŸóflãŒŸ ´§Á·•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥¬⁄U ’„ÈUÃ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ÃÊ¬⁄U©Uã„¥U ª„U⁄UÊ ÁflEÊ‚ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§ËSÃÈÁÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥¬⁄U üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕßŸ∑§Ë ©U◊˝ ÷Ë ’…∏UÃË ø‹Ë ªÿË– ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ªÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ’È…∏UÊ¬∑§Ê •‚⁄U ßŸ∑§ •XÔU-¬˝àÿXÔU¬⁄U ‹ÁˇÊÃ „UÊŸ‹ªÊ– ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊŸ ‹ªÊ– Ã’ ßã„UÊ¥Ÿ•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl ßŸ∑§ ’È…∏UÊ¬∑§Ê „U≈UÊ Œ¥–¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ßŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U‡ÊËÉÊ˝ „UË ßŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Á‡ÊÁÕ‹ •XÔUÊ¥∑§Ê flÒ‚ „UË ŸÿÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ò‚ ∑§Êß¸ Á‡ÊÀ¬ËÁ∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ⁄UÕ∑§Ê ©U‚∑§ •flÿflÊ¥∑§Ê ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊU≈UÊ-’…∏UÊ∑§⁄U ŸÿÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU (´§0 1– 119– 7)– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U•àÿãÃ ŒÿÊ‹È „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸflÿıflŸ ÃÙ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „UË‚ÊÕ „UË ßŸ∑§Ë ÿÊøŸÊ‚ ÷Ë •Êª ’…∏U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ∑§Ë•ÊÿÈ∑§Ê ÷Ë ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ∑Î§¬Ê◊ÿË ŒÎÁCÔU‚ßŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ¡Ê ÷Ë ÁflÉÊA •ÊÃ Õ, ©U‚ fl ≈UÊ‹Ã ¡ÊÃÕ– ∞∑§ ’Ê⁄U flãŒŸ ´§Á· ∑È°§∞◊¥ Áª⁄U ªÿ– •ÁEŸËmÿŸßŸ∑§Ê ∑È°§∞‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ∑È°§∞◊¥ Áª⁄U ¡ÊŸ‚ßŸ∑§Ë ¬%Ë ’„ÈUÃ ⁄UÊ-œÊ ⁄U„UË ÕË¥, ©Uã„¥U ÷Ë •ÊESÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ (´§0 1– 116– 6)–

(ª) ÉÊÊ·Ê∑§Ê ÿÈflÊflSÕÊ ¬˝ŒÊŸóÉÊÊ·Ê ∑§ˇÊËflÊŸÔ´§Á·∑§Ë ∑§ãÿÊ ÕË– fl„U ∑È§DÔU⁄UÊª‚ ª˝Á‚Ã „UÊ ªÿË ÕË–ÁflflÊ„U Ÿ „UÊŸ‚ Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ „UË ⁄U„UÃË ÕË– Ã¬pÿÊ¸∑§Ê

©U‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê •XÔU ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U◊˝ …U‹¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚¢ÃÊ¬ „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ SòÊË∑§ Á‹ÿ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ „UË ‚’ ∑È§¿U „UÊÃÊ „ÒU, ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ‚ ’…∏U∑§⁄USòÊË∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¬ÁÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ‚¬ÈòÊ ÷Ë Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊ •ÊœÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–•Ã— ¬ÈòÊ∑§Ê „UÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ SòÊË∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU,Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¥ ŒÊŸÊ¥‚ ‡ÊÍãÿ „Í°U– ß‚ ÁøãÃÊŸ œË⁄U-œË⁄U ©U‚¬⁄U•Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê Á‹ÿÊ–

•ÊÃSÕ ◊„UÃË ÁøãÃÊ Ÿ ¬ÈòÊÊ Ÿ ¬ÁÃ◊¸◊H

(’Î„UgflÃÊ 7– 43)

¬Ë¿U ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ÿ„U’È…∏UÊ¬Ê ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË, Ã’ Á¬ÃÊ¡ËŸŒÊŸÊ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝‚ãŸ∑§⁄∑§U ¡flÊŸË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ë ÕË, ¡flÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‹ê’Ë•ÊÿÈ, •Ê⁄UÊÇÿ ∞fl¢ ∞Eÿ¸ ÷Ë ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á‹ÿ Õ– ŒÊŸÊ¥•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ’„ÈUÃ ŒÿÊ‹È „Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù “‚fl¸÷ÍÃ„UŸÔ”

Áfl· ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ‚÷Ë ©U¬º˝flÊ¥∑§Ê „UŸŸ „UÊÃÊ ÕÊ–ß‚‚ ÉÊÊ·Ê◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ¡Êª ©U∆UÊ– fl„U ‚ÙøŸ

‹ªË Á∑§ ◊Ò¥ ©Uã„UË¥∑§Ë ¬ÈòÊË „Í°U– ◊Ò¥ ÷Ë Á¬ÃÊ∑§Ë Ã⁄U„U ¡flÊŸË,M§¬ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°U– ◊È¤Ê ÷Ë •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ŒÈ—π „ÈU•Ê Á∑§ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Êß¸ ◊ãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ÁøãÃÊ∑§Ê ©U‚∑§ Ã¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã¬SÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŒÊ‚ÍQ§Ê¥ (´§0 10– 39-40)- ∑§Ê ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ªÿÊ– ßŸŒÊ ‚ÍQ§Ê¥∑§ ªÊŸ‚ •ÁEŸËmÿ ¬˝‚ãŸ „UÊ ªÿ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥ŸÉÊÙ·Ê∑§Ù ÷Ë ¡flÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ⁄UÊª‚ ⁄UÁ„UÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U‚ÈãŒ⁄U ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ßÃŸ ŒÿÊ‹È „Ò¥U Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ·Ê∑§ Á‹ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U¬ÈòÊ∑§ M§¬◊¥ ´§Á· ‚È„USàÿ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ (’Î„UgflÃÊ)–

(ÉÊ) ‡ÿÊfl ´§Á·∑§Ê ∑È§DÔU „U≈UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡flÊŸ ’ŸÊÿÊó

ÉÊÙ·Ê∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÿÊfl ´§Á·∑§ ∑È§DÔU∑§Ù ÷Ë •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ∆UË∑§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ß‚ ÿÙÇÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÁflflÊ„U÷Ë ∑§⁄U ‚∑¥§– ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊ ÷Ë ÁŒÿÊ (´§0 1– 78)

‡ÿÊfl ´§Á·∑§§ ∞∑§ •Ê⁄U∑§ •XÔU-¬˝àÿXÔU ∑È§DÔU⁄UÊª‚ª‹ ªÿ, •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÷‹Ê-ø¢ªÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ (´§0 1– 117– 24)–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 45

(3) •¢œÙ¥∑§Ù •Ê°π¥ ŒË¥(∑§) ∞∑§ ’Ê⁄U ©U¬◊ãÿÈŸ •Ê∑§∑§ ¬ûÊ πÊÿ, ¬ûÊÊ¥Ÿ

¬≈U∑§ •¢Œ⁄U •Êª∑§Ë ÖflÊ‹Ê ©U∆UÊ ŒË– Á¡‚‚ •Ê°πÊ¥∑§ËÖÿÊÁÃ ŸCÔU „UÊ ªÿË, ’øÊ⁄UÊ •¢œÊ „UÊ ªÿÊ– •¢œÊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑È°§∞◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ– ¡’ ‡ÊÊ◊∑§Ê ©U¬◊ãÿÈ •¬Ÿ ªÈL§ •ÊÿÊŒœÊÒêÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ, Ã’ ©U¬ÊäÿÊÿ ©U‚ πÊ¡Ÿ∑§ Á‹ÿSflÿ¢ ¡¢ª‹◊¥ ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ¡ ‹ªÊÿËó“©U¬◊ãÿÈ!∑§„UÊ° „UÊ? ø‹ •Ê•Ê–” ©U¬◊ãÿÈŸ ∑È°§∞◊¥‚ „UË •ÊflÊ¡‹ªÊÿËó“ªÈL§¡Ë! ◊Ò¥ ∑È°§∞◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ „Í°U– ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–”¡’ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê∑§∑§ ¬ûÊ πÊŸ‚ ß‚∑§Ë•Ê°π¥ π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË „Ò¥U, Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬◊ãÿÈ‚ ∑§„UÊó“’≈UÊ!•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ flÒl „Ò¥U, ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÊ,fl ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°π¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U Œ¥ª–” ©U¬◊ãÿÈŸ ªÈL§∑§Ë •ÊôÊÊ¬Ê∑§⁄U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ´§ÇflŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ SÃÈÁÃ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë– ŒÿÊ‹È •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U ⁄U◊áÊË∑§ SÃÈÁÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ¤Ê≈U fl„UÊ°•Ê ªÿ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U÷⁄U ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ’Ê‹ó“©U¬◊ãÿÊ! ÿ„U ¬È•Ê„ÒU, ß‚ πÊ ‹Ê–” ©U¬◊ãÿÈŸ Ÿ◊˝ÃÊ‚ ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ! ◊Ò¥

1. •ÊÿÈfl¸ŒŸ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¬„U‹ ªÈL§∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UÙ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÙó¬ÍflZ ªÈfl¸ÕÙ¸¬Ê„⁄UáÊ ÿÕÊ‡ÊÁQ§¬˝ÿÁÃÃ√ÿ◊Ô˜ (ø⁄U∑§ Áfl0 •0 8– 13)–

’˝rÊÔøÊ⁄UË „Í°U– Á’ŸÊ ªÈL§∑§ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿ1 ß‚ ¬È∞∑§ÊŸ„UË¥ πÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“∞‚Ê „UË∑§⁄UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ ªÈL§÷ÁQ§‚ „U◊ ¬˝‚ãŸ „Ò¥U, ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UË•Ê°π¥ ÃÊ ∆UË∑§ „UÊ „UË ¡Êÿ°ªË, ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ°Ã ÷Ë ‚ÊŸ∑§’Ÿ ¡Êÿ°ª– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÈÁh◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ flŒÃÕÊ ‚÷Ë œ◊¸‡ÊÊSòÊ SflÃ— S»È§Á⁄UÃ „UÊ ¡Êÿ°ª–” (◊„UÊ0•ÊÁŒ¬fl¸ •0 3)

(π) ß‚Ë ¬∑§Ê⁄U ´§¡Ê‡fl∑§ ŒÊŸÊ¥ ŸòÊ ŸCÔU „UÊ ªÿ Õ–fl ∑È§¿U ÷Ë Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ Õ, ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ mÊ⁄UÊ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ´§¡Ê‡fl∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒË¥ (´§ÇflŒ 1– 116– 16)–

(ª) •‚È⁄UÊ¥Ÿ ∑§áfl ´§Á·∑§Ë •Ê°πÙ¥∑§Ù •Êª‚ ¤ÊÈ‹‚ÊÁŒÿÊ ÕÊ– fl ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ Õ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ©UŸ∑§Ë ÷Ë •Ê°π¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒË¥ (´§ÇflŒ 1– 118– 7)–

(ÉÊ) ∑§Áfl ÷Ë •Ê°πÊ¥∑§ Ÿ ⁄U„UŸ‚ ø‹-Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÕ– •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U •Ê°π¥ ŒË¥ (´§0 1– 117– 8)–

flÁœ˝◊ÃË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ‚ÃË ◊Á„U‹Ê ÕË, ¬ÈòÊ∑§ Á’ŸÊ’„ÈUÃ ŒÈ—πË ⁄U„UÃË ÕË, ©U‚Ÿ ÷Ë •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ‹Ë– ŒÊŸÊ¥ flÒlÊ¥Ÿ ©U‚ “Á„U⁄Uáÿ„USÃ” ŸÊ◊∑§ ’„ÈUÃ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄UÿÊÇÿ ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ (´§ÇflŒ 1– 117– 24)–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŒ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊŸ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒˇÊ flÒl∑§ M§¬◊¥ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ©U¬ÁSÕÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ãÃ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

“„U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ! ⁄UÊªª˝SÃ ¬ÈL§·∑§Ê Á¡‚∑§ •XÔU-¬˝àÿXÔU Á¿UãŸ-Á÷ãŸ „UÊ ªÿ „UÊ¥, ©Uã„¥U SflSÕ ∑§⁄U ŒÊ–•Ê¬ •XÔU-¬˝àÿXÔU∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬„U‹ ¡Ò‚Ê ∆UË∑§ ’ŸÊŒÃ „Ò¥U–”

•ÁòÊ∑§ •¬àÿ ¬ÊÒ⁄U ´§Á·∑§ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ó“„U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ!„U◊Ê⁄U Á¬ÃÊ •ÁòÊ •‚È⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿ ªÿ Õ, Ã’•Ê¬∑§ SÃflŸ‚ ©Uã„¥U ∑§Êß¸ ÃÊ¬ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ (´§0 5–73– 6)– ´§Á·Ÿ ¬ÈŸ— ∑§„UÊó„U •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÊ! ¬È⁄UÊÃûfl∑§¡ÊŸŸflÊ‹ ÁflmÊŸ˜ ¡Ê •Ê¬∑§Ê “‚ÈπŒÊÃÊ” ∑§„UÃ „Ò¥U, fl„UÁŸpÿ „UË ‚àÿ „ÒU (´§0 5– 73– 9)– (‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ‡ÊÀÿ∑§◊¸[Á¡Ÿ∑§Ê •äÿÊ¬Ÿ ÷ÍÃ‹¬⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ M§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ „ÈU•Ê]

Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥‚ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ß‚ ‡ÊÊEÃ ÁfllÊ∑§Ù •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥Ÿ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ‚•ı⁄U ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁòÊŒflÙ¥∑§ËÃ⁄U„U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ÷Ë •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ M§¬•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§ ™§¬⁄U „UË ¿UÙ«∏U ⁄UπÊ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ßãº˝∑§™§¬⁄U ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê Áfl¬È‹U ÷Ê⁄U ÕÊ (◊„UÊ0•ÊÁŒ0 3– 148-149)– Á»§⁄U •ãÿ ŒflÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U •ãÃ⁄XÔU•fl‚⁄U •ÊŸ¬⁄U ßãº˝Ÿ ÷Ë •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ M§¬ÁŒÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ó(1) •¬Ê‹Ê∑§ ø◊¸⁄UÙª ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ∑§πÊÁ‹àÿ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∞fl¢ (2) ¬⁄UÊflÎ¡ ´§Á·∑§ •¢œÊ¬Ÿ•ı⁄U ¬XÔ‰U⁄UÙª∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ–

(1) •¬Ê‹Ê •ÁòÊ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË, fl„U ø◊¸⁄UÙª‚ ¬ËÁ«UÃÕË– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬ÁÃŸ ŒÈ÷¸ªÊ ∑§„U∑§⁄U ©U‚ àÿÊª ÁŒÿÊÕÊ– fl„U Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË •ı⁄U àfløÊ∑§ ß‚ ⁄UÙª∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßãº˝∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– •Êªø‹∑§⁄U ©U¬Ê‚ŸÊŸ ∑§∆UÙ⁄U Ã¬∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U•¬Ê‹Ê∑§ ◊Ÿ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù ‚Ù◊∑§Ê ⁄U‚’„ÈUÃ ÷ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ‚Ù◊¬ÊŸ ∑§⁄UÊ ŒÍ°! fl„U ‚Ù◊∑§ËπÙ¡◊¥ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ¬„È°UøË– Ÿ„UÊ∑§⁄U ¡’ ‹ı≈U ⁄U„UË ÕË,ÃÙ ‚Ù◊‹ÃÊ ©U‚ ¬˝Ê# „UÙ ªÿË– fl„U ’„ÈUÃ ¬˝‚ãÔŸ „ÈUß¸– ©U‚Ÿ∞∑§ ´§øÊ “∑§ãÿÊflÊ0” (´§∑Ô§0 8– 91– 1)-‚ ‚Ù◊∑§ËSÃÈÁÃ ∑§Ë (’Î„UgflÃÊ 6– 101)– ©U‚Ÿ ‚Ù◊∑§Ù ø’ÊÿÊ•ı⁄U ø’Ê∑§⁄U “•‚ı ÿ ∞Á·0” (´§∑Ô§0 8– 91– 2) ß‚´§øÊ‚ ßãº˝∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ (’Î„UgflÃÊ 6– 102)–

ŒflÃÊ •¬Ÿ ÷Q§Ù¥∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ßãº˝Ÿ ÷Ë‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ •¬Ê‹Ê „◊¥ ‚Ù◊⁄U‚ Á¬‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–fl ÃÈ⁄U¢Ã ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¬„È°Uø– •¬Ê‹Ê ©Uã„¥U ¬„UøÊŸ Ÿ‚∑§Ë– ‚Ê◊‹ÃÊ ø’ÊÃ ‚◊ÿ ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ÉÊ·¸áÊ‚ ◊Ë∆UË äflÁŸ•Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚∑§Ù ‹ˇÿ∑§⁄U ßãº˝Ÿ ¬Í¿UÊó“ÄÿÊ ¬àÕ⁄UÙ¥‚‚Ù◊ ¬Ë‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?” •¬Ê‹ÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ “Ÿ„UË¥”; ß‚©UûÊ⁄U∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝ ‹ı≈UŸ ‹ª– •¬Ê‹Ê ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UËÕË– ‚¢Œ„U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ’Ù‹Ëó“•Ê¬ ‹ı≈U ÄÿÙ¥ ⁄U„U „Ò¥U? •Ê¬ÃÙ ‚Ù◊ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Ê¬ ◊⁄UÉÊ⁄ øÁ‹ÿ, •Ê¬∑§Ê •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§M°§ªË, fl„UÊ° ‚Ù◊

Á¬‹Ê™°§ªË ÃÕÊ ÷Í¡Ê „ÈU•Ê ¡ı, ªÈ«∏U •ı⁄U •¬Í¬ ÷Ë ŒÍ°ªË–”¡’ ßãº˝ •¬Ê‹Ê∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ÃÙ ©U‚Ÿ ßãº˝∑§Ù ¬„UøÊŸÁ‹ÿÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊Èπ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ‚Ù◊‚ ∑§„UÊó“„U‚Ù◊! ÃÈ◊ •Êÿ „ÈU∞ ßãº˝∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸøÈ«∏U ¡Ê•Ù–”ŒflÃÊ ÷Q§flà‚‹ „UÙÃ „Ò¥U– ßãº˝Ÿ •¬Ê‹Ê∑§Ë ßë¿UÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŒË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁŒÿÊ ‚Ù◊ ¬Ë Á‹ÿÊ– ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ’Ù‹ó“•¬Ê‹! ’Ù‹Ù, ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÙ? ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞°¬ÍáÊ¸ ∑§M°§ªÊ–”§ •¬Ê‹ÊŸ ¬˝Õ◊ fl⁄U ÿ„U ◊Ê°ªÊó“Á¬ÃÊ¡Ë∑§ÊÁ‚⁄U ª¢¡Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬ ©UŸ∑§Ê πÊÁ‹àÿ Á◊≈UÊ Œ¥–” ©U‚ŸÁmÃËÿ fl⁄U ◊Ê°ªÊó“Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê πÃ ™§‚⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„U„U⁄UÊ-÷⁄UÊ •ı⁄U »§‹Ù¥‚ ‹Œ ¡Êÿ–”

ßãº˝Ÿ •ÁòÊ∑§ πÊÁ‹àÿŒÙ·∑§Ù „U≈UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§™§‚⁄U πÃ∑§Ù „U⁄UÊ-÷⁄UÊ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ßãº˝Ÿ•¬Ê‹Ê∑§ ø◊¸ ⁄UÊª∑§Ù „U≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ– ÿ„UÊ° ‡ÊÀÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÕ∑§ ¡È∞∑§’Ëø∑§ Á¿Uº˝‚ Á‹ÿÊ– •¬Ê‹Ê∑§Ù ¡È∞∑§ ’Ëø∑§ Á¿Uº˝◊¥«UÊ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U πË¥øÊ– ∞‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ; ©U‚∑§ËàfløÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U∑§ Á¿U‹Ÿ‚ ‡ÊÀÿ∑§ (‡ÊÊ„UË), ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄UªÙœÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ∑Î§∑§‹Ê‚ ’Ÿ ªÿË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UàfløÊ∑§ ÃËŸ •Êfl⁄UáÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§ ŸËø∑§Ë àfløÊ∑§Ù©Uã„UÙ¥Ÿ Á’‹∑È§‹ ‚Íÿ¸∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§Ê ÁŒÿÊ (´§∑Ô§08– 91– 7)–

ßãº˝∑§Ê „USÃ‹ÊÉÊfló•¬Ê‹Ê∑§Ë àfløÊ Áª⁄UÁª≈U(∑Î§∑§‹Ê‚) •ı⁄U ◊ª⁄U◊ë¿U (ªÙœÊ)-∑§Ë Ã⁄U„U ÁÉÊŸıŸË∞fl¢ ‡ÊÊ„UË (‡ÊÀÿ∑§)-∑§Ë Ã⁄U„U ∑°§≈UË‹Ë ÕË– ßãº˝Ÿ ¬„U‹Ë’Ê⁄∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ‚ ∑°§≈UË‹Ê ÷Êª ¿UË‹∑§⁄U „U≈UÊ ÁŒÿÊ–ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÉÊÁ«∏UÿÊ‹-¡Ò‚Ë ø◊«∏UË∑§Ù ¿UË‹∑§⁄U ©U‚∑§ Œ„U‚•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Áª⁄UÁª≈U-¡Ò‚Ë M§πËø◊«∏UË∑§Ù ¿UË‹∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë’øË „ÈUß¸ àfløÊ◊¥ ‚Íÿ¸∑§ Ã¡-¡Ò‚Ë ø◊∑§ ‹Ê ŒË– ÿ ‚’∑Î§àÿ „ÈU∞, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê ŒÈ—πŒÊÿË ¬˝÷Êfl •¬Ê‹Ê¬⁄U Ÿ¬«∏UÊ– ∞‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflS◊Ê¬∑§ „UÙÃË „ÒU– •¬Ê‹Ê∑§Ù ßŸÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥‚ flÒ‚ „UË ∑§Ùß¸ ∑§CÔU Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ¡Ò‚ ŒäÿæU˜UæU ÊÕfl¸áÊ´§Á·∑§ Á‚⁄U∑§Ù ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U ¡Ù«∏UŸ◊¥ ©UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ùß¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 47

•‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Á‚⁄U ∑§≈UÃ •ı⁄U ¡È«∏UÃ ªÿ, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ê•äÿÊ¬Ÿ∑§Ê ∑§◊¸ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÊ, ¡Ò‚ ∑È§¿U „ÈU•Ê „UË Ÿ „UÙ–•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§Ê fl„U „USÃ‹ÊÉÊfl ßŸ∑§ Á‡Êcÿ ßãº˝◊¥ ÷ËÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë •¬Ê‹Ê∑§Ù ß‚ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ‚Ÿ flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ∑§CÔUŒÊÿ∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÈUß¸ •ı⁄U Ÿ ÷Áflcÿ◊¥–

(2) ¬⁄UÊflÎ¡ ´§Á·∑§Ê •¢œÊ¬Ÿ •ı⁄U ‹°ª«∏UÊ¬Ÿ„U≈UÊŸÊó¬⁄UÊflÎ¡ •¢œ •ı⁄U ‹°ª«∏U „UÙ ªÿ– Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ©UŸ∑§Ê •¢œÊ¬Ÿ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ– •Ê∑Î§ÁÃ ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ ŒË•ı⁄U ‹°ª«∏UÊ¬Ÿ „U≈UÊ∑§⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ∑§ ÿÙÇÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

(‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

÷ÍÃ‹¬⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡•Õ ÷ÍÃŒÿÊ¢ ¬˝ÁÃóÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UU Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊŸ

•¬ŸË ‚¢ÃÁÃÿÊ¥¬⁄U ŒÿÊº˝¸ „UÊ∑§⁄U •ÊÿÈfl¸Œ-ª˝ãÕ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊÁ∑§ÿÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ´§Á· ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ „UË •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑Î§CÔU „ÈU∞ „Ò¥U– Á„U◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥¡Ê ’„ÈUÃ‚ ´§Á· ß∑§_ÔU „ÈU∞ Õ, ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ „UË ⁄UÊªÊ¥‚¬ËÁ«UÃÊ¥∑§Ê ’øÊŸ∑§Ê ÕÊó

Á∑¢§ ∑§⁄UÊÁ◊ Äfl ªë¿UÊÁ◊ ∑§Õ¢ ‹Ê∑§Ê ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—–÷flÁãÃ ‚Ê◊ÿÊŸÃÊãŸ ‡ÊÄŸÊÁ◊ ÁŸ⁄UËÁˇÊÃÈ◊ÔH

(÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ífl¸πá«U 1– 19)

•ÕÊ¸ÃÔ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§, ∑§„UÊ° ¡Ê™°§ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË⁄UÊª‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ ¡Êÿ°– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ê ⁄UÊª‚ ª˝Á‚ÃŒπŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „Í°U– ÿ„U •ÊflÊ¡ ∑§fl‹ •ÊòÊÿ ´§Á·∑§Ë„UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬˝àÿ∑§ ´§Á·∑§Ë ÕË– ß‚ËÁ‹ÿ Á’ŸÊ ’È‹Êÿ‚÷Ë Á„U◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ ªÿ–

÷⁄UmÊ¡∑§Ë ¬⁄UŒÈ—π∑§ÊÃ⁄UÃÊó÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ’ø¬Ÿ‚„UË ¡ŸÃÊ∑§ ‚Èπ◊¥ „UË •¬ŸÊ ‚Èπ ŒπŸ ‹ª Õ– fl ŒflªÈL§’Î„US¬ÁÃ∑§ ¬ÈòÊ Õ– fl„UÊ°∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊŸ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ ⁄UπÊ ÕÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ flŒ‚ „UË ‚ê÷fl „ÒU, •Ã—©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ª˝ flŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ Á‹ÿÊ– flflŒÊäÿÿŸ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ‹ª ⁄U„UÃ– flŒ∑§ ◊ãòÊ-¬⁄U-◊ãòÊ•ÊÃ-¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ ∑§„UË¥ ŒËπÃË Ÿ ÕË– ß‚Ã⁄U„U flŒÊäÿÿŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÒ fl·¸ ’ËÃ ªÿÊ, Á∑¢§ÃÈflŒ∑§Ê ∑§Êß¸ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ‚◊¤Êªÿ Á∑§ ∑§fl‹ •äÿÿŸ‚ ‚◊ª˝ flŒ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚ê÷fl Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚Á‹ÿ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ß‚¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ üÊ◊‚Êäÿ Ã¬‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Œfl⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– Œfl⁄UÊ¡Ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§ ÃËŸ ‚ÊÒ fl· •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿ–•Õ∑§ üÊ◊◊¥ fl ÃËŸ ‚ÊÒ fl·¸ ÷Ë ‚◊ÊåÃ „UÊ ªÿ, Á∑¢§ÃÈ flŒ∑§¿UÊ⁄U∑§Ê ∑§Êß¸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê– ©UŸ∑§ •äÿÿŸ-M§¬Ë

Ã¬SÿÊ‚ Œfl⁄UÊ¡ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U´§Á· ÷⁄UmÊ¡∑§Ê ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ flŒ •ŸãÃ„UÊÃ „Ò¥Uó“•ŸãÃÊ flÒ flŒÊ—” (ÃÒÁûÊ0 ’˝Ê0)– flŒ∑§Ê ∑§Êß¸•ãÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÃÈ◊ •äÿÿŸ‚ ‚◊ª˝ flŒ Ÿ„UË¥ ¬…∏U ‚∑§Êª,ß‚Á‹ÿ “‚ÊÁflòÊÊÁªAøÿŸ” ŸÊ◊∑§ ÿôÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê, Á¡‚‚ÃÈê„¥U ‚◊ª flŒ∑§Ê ôÊÊŸ SflÃ— „UÊ ¡ÊÿªÊ–

º˝CÔUÊ „UÊŸ‚ ‚◊ª˝ flŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿóß‚ ÿôÊ‚ ‚Íÿ¸-÷ªflÊŸÔ ¬˝‚ãŸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷⁄UmÊ¡∑§Ê ◊ãòÊ-º˝CÔUÊ’ŸÊ ÁŒÿÊ (ÃÒÁûÊ0 ’˝Ê0)– ´§Á· º˝CÔUÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ Á¡‚•¢‡Ê∑§Ê øÊ„UÃ Õ, flŒ∑§Ê fl„U •¢‡Ê ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊ŸflÒ‚ „UËU Á‹πÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ, ¡Ò‚ „U◊ •¬ŸË•Ê°πÊ¥‚ ¬ÈSÃ∑§Ê¥◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– «UÊÚ0U ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸŸ ◊„U◊ÍŒfl∑§ËÉÊ≈UŸÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊„U◊ÍŒfl◊¥ ∑È§¿U ∞‚Ë ªÈåÃ‡ÊÁQ§ ÕË,Á¡‚∑§ ’‹¬⁄U fl„U Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê flÒ‚ „UË ¡ÊŸ‹ÃÊ ÕÊ, ¡Ò‚ „U◊ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’◊¥ Œπ∑§⁄U ¬…∏U ‹Ã „Ò¥U–«UÊÚ0 ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§∑§Ê •ŸÈflÊŒ “ªÈåÃ ÷Ê⁄UÃ∑§ËπÊ¡” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ •äÿÊà◊ÁfllÊ∑§Ë πÊ¡◊¥ ÿ ÷Ê⁄UÃ •Êÿ, ‚¢ÿÊª‚©U‚Ë „UÊ≈U‹◊¥ ∆U„U⁄U Õ, Á¡‚ „UÊ≈U‹◊¥ Á◊d∑§Ê ÃÊÁãòÊ∑§◊„U◊ÍŒfl ∆U„U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚’⁄U ©U∆U∑§⁄U «UÊÚ0 ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸŸŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ª‹flÊ‹Ë ∑§Ê∆U⁄UË◊¥ ‹Êª ’«∏U •Œ’∑§‚ÊÕ ∑˝§◊’h •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§U‚Ë‚ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈U⁄U„U „Ò¥U– ßã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚◊¥ Á◊d∑§ ÃÊÁãòÊ∑§ ◊„U◊ÍŒfl∆U„U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸ∑§Ê ’«∏UË¬˝‚ãŸÃÊ „ÈUß¸ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë œ⁄UÃË¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπÃ „UË ∞∑§ªÈ#‡ÊÁQ§∑§ SflÊ◊Ë‚ ©UŸ∑§Ë ÷¥≈U „ÈUß¸– fl ÷Ë •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U◊„U◊ÍŒfl‚ Á◊‹– •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ∑§ ’ÊŒ ßã„UÊ¥Ÿ ¬˝‡ŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÿ„U ∑§„UÊ°Ã∑§ ‚àÿ „ÒU? ◊„U◊ÍŒflŸ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U

* ÷ÍÃ‹¬⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§„UÊó„UÊ°, ÿ„U ‚àÿ „ÒU; •Ê¬ ∑È§¿U ◊Ÿ◊¥ ⁄UÁπÿ, ¬˝‡Ÿ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ’ÃÊ Œ°ÍªÊ– Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ∞∑§ ∑§Êª¡¬⁄U Á‹π ‹ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ ŒÍ⁄U ’Ò∆UÊ „Í°U–Á‹πÃ ‚◊ÿ •Ê¬ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ËÁ‹πÊfl≈U∑§Ê Œπ Ÿ ‚∑Í°§– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UU◊°È„U ∑§⁄U∑§ ‚«∏U∑§∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ’Ê‹Êó“•ª⁄U Á‹πŸÊ ‚◊ÊåÃ „UÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ∑§Êª¡∑§Ê◊Ê«∏U∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹Ê •ÊÒ⁄U Á‹πŸ∑§Ë ¬Áã‚‹ ÷Ë ©U‚Ë„UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹ŸÊ–” «UÊÚ0 ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸŸ ∑§„UÊó“„UÊ°, ◊Ò¥Ÿ¬Áã‚‹-∑§Êª¡∑§Ê „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU–” Ã’ fl„U «UÊÚÄ≈U⁄U∑§¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ¡Ê ¬Í¿UÊ,fl„U ¬˝oA ÿ„U „ÒUó◊Ò¥ ÃËŸ fl·¸ ¬„U‹ Á∑§‚ ¬òÊ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ÕÊó•ÊÒ⁄U ©U‚ ¬òÊ∑§Ê ŸÊ◊ •¬Ÿ „UÊÕ∑§ ∑§Êª¡∑§Ê πÊ‹∑§⁄U¬…∏U ‹ËÁ¡ÿ–” ¬ÊÚ‹’˝ã≈UŸŸ ’«∏U •Êpÿ¸‚ ŒπÊ Á∑§ ÃËŸ flcÊ¸¬„U‹ Á¡‚ ¬òÊ∑§Ê fl„U ‚ê¬ÊŒ∑§ ÕÊ, ©U‚∑§ÊU ŸÊ◊ „UÊÕ∑§∑§Êª¡◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

‹¢’Ë ∑§ÕÊ „ÒU, „U◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ÿ„UË ŒπŸÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù ©U‚ ÃÊÁãòÊ∑§Ÿ ∑Ò§‚ ¬…∏U Á‹ÿÊ?¬Í¿UŸ¬⁄U ÃÊÁãòÊ∑§Ÿ ⁄U„USÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑È§¿U ¬˝ÃÊà◊Ê•Ù¥∑§Ùfl‡Ê◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ◊⁄UÊ ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ÷Êß¸ ÷Ë „ÒU,©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ¬…∏U∑§⁄U ◊⁄UË•Ê°πÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‹π ŒÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚ ’ÃÊ ŒÃÊ „Í°U–

Á¡‚ Ã⁄U„U ◊„U◊ÍŒfl ¬˝ÃÊà◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ Á‹πË „ÈUß¸•ÊŸÈ¬ÍflË¸∑§Ù ¬…∏U ‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ´§Á· ‹ÙªÙ¥∑§Ë•Ê°πÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë flŒ∑§Ë •ÊŸÈ¬ÍflË¸ ÁŒπÊÿË Œ ¡ÊÃË „ÒU–

¡Ò‚ ´§Á· ’Ÿ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ∑§Ê NUŒÿ ⁄UÁ«UÿÙ-¡Ò‚Ê ¬˝ÁÃ»§‹Ÿ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ ªÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „UË ´§Á·÷⁄UmÊ¡∑§Ê NUŒÿ ÷Ë ⁄UÁ«UÿÙ ’Ÿ∑§⁄U ÁŸàÿ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ „UÙŸflÊ‹flŒ∑§Ù ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŒÊûÊ, •ŸÈŒÊûÊ,SflÁ⁄UÃ ÃÕÊ ¬˝øÿóßŸ øÊ⁄UÙ¥ Sfl⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ´§Á·∑§Ù fl„U◊ãòÊ ‚ÈŸÊÿË ÷Ë ¬«∏U ¡ÊÃÊ ÕÊ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŒ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •¢‡Ê fl øÊ„UÃ Õ, ©UÃŸÊ©UŸ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊÿË Œ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ª˝flŒ∑§Ê •äÿÿŸ‚ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Ã¬SÿÊ‚ ¡ÊŸÊ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚◊ª˝ flŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U üÊfláÊ‚ ‚◊ª˝ •ÊÿÈfl¸Œ ÷Ë´§Á· ÷⁄UmÊ¡∑§ „USÃªÃ „UÙ ªÿÊ, Á∑¢§ÃÈ •ÊÿÈfl¸Œ Á∑˝§ÿÊà◊∑§

„UÙÃÊ „ÒU– Á∑˝§ÿÊà◊∑§ M§¬ ´§Á·∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÙªË⁄UÙª‚ ¬ËÁ«UÃ „UÙ∑§⁄U Á’‹Á’‹Ê ⁄U„U Õ– ÿ„U ‚◊SÿÊ ‚÷Ë´§Á·ÿÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕË Á∑§ ⁄UÙªË ⁄UÙª∑§Ë ¬Ë«UÊ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ•ı⁄U Á∑˝§ÿÊà◊∑§ M§¬ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ∞∑§¬˝Œ‡Ê◊¥ ß∑§_ÔU „UÙ ªÿ– ©U‚◊¥ ¬˝Êÿ— ‡ÊË·¸SÕÊŸËÿ ‚÷Ë ´§Á·Õ– fl„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U ´§Á·ªáÊ ¡ŸÃÊ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ©U¬Êÿ …Í°U…∏UŸ ‹ª– •ãÃ◊¥ ‚÷Ë ´§Á·ÿÙ¥Ÿ ∞∑§◊Ã‚´§Á· ÷⁄UmÊ¡∑§Ù øÈŸÊ Á∑§ ÿ Œfl‹Ù∑§ ¡Ê∑§⁄U ßãº‚ •ÊÿÈflŒ¬Ê# ∑§⁄¥U– ßãº‚ ¬Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ù •ÊÿÈflŒ „UÙªÊ, ©U‚ „U◊ ‹Ùª∑§◊‚ ¬…∏U∑§⁄U ⁄UÙª‚ê’ãœË ÷ÿ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ‚∑¥§ªó

àfl¢ ÿÙÇÿÙ ÷ªflŸÔ˜ ‚„UdŸÿŸ¢ ÿÊøSfl ‹éœ¢∑˝§◊ÊŒÊÿÈfl¸Œ◊œËàÿ ÿ¢ ªŒ÷ÿÊã◊ÈQ§Ê ÷flÊ◊Ù flÿ◊ÔH

(÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ífl¸0 1– 46)

÷ÍÃ‹¬⁄U •ÊÿÈflŒ∑§Ê •flÃ⁄UáÊó´§Á·ÿÙ¥∑§Ë ¬⁄UáÊÊ‚◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡ Sflª¸‹Ù∑§ ªÿ, fl„UÊ° ßãº˝‚ •XÔUÙ¥‚Á„UÃ•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ¬ÎâflË¬⁄U ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ‚¬ÎÁÕflË∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù ⁄UÙª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ãÿ ´§Á·ÿÙ¥Ÿ÷Ë ÷⁄UmÊ¡∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ŒÈÁŸÿÊ‚ ⁄UÙª∑§Ë •ÊÌÃ∑§Ù„U≈UÊ∑§⁄U „UË ‚¢ÃÈCÔU „ÈU∞–

Á‡Êcÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊóÁ‡Êcÿ-¬˝Á‡ÊcÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ©U¬ÿÙªË Ãûfl‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È°UøÊŸ∑§Á‹ÿ ÷⁄UmÊ¡¡ËŸ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ Á‡Êcÿ œãflãÃÁ⁄U (•é¡) Õ– ÿ fl„UËœãflãÃÁ⁄U „Ò¥U, ¡Ù ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ •‡ÊÊ¢‡ÊÊflÃÊ⁄U „Ò¥U •ı⁄UÁ¡ã„UÙ¥Ÿ ‚◊Èº˝∑§ ÷ËÃ⁄U ◊Õ „ÈU∞ •ı·ÁœÿÙ¥∑§ ∑§áÊÙ¥∑§Ê©UÁøÃ ‚¢ÿÙ¡Ÿ∑§⁄U •◊ÎÃ-¡Ò‚Ê ÁŒ√ÿ •ı·œ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãflŸ ßã„UË¥ œãflãÃÁ⁄U∑§Ù ¬ÈòÊM§¬◊¥ ¬˝ÊÁ#∑§Á‹ÿ ÉÊÙ⁄U Ã¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– œãflãÃÁ⁄UŸ ©UŸ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊÁ∑§ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ° ¬ÈòÊM§¬‚ •flÃËáÊ¸ „UÙ¥ª– ◊„UÌ·÷⁄UmÊ¡Ÿ ßã„UË¥ œãflãÃÁ⁄U∑§Ù ‚ÁflÁœ •ÊÿÈfl¸Œ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–œãflãÃÁ⁄U ÃÙ œãflãÃÁ⁄U „UË ∆U„U⁄U, ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡‚¬…∏U∑§⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù •Ê∆U ÷ÊªÙ¥◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊó

•ÊÿÈfl¸Œ¢ ÷⁄UmÊ¡Êà¬˝Ê#— Á÷·¡Ê¢ Á∑˝§ÿÊ◊Ô˜–Ã◊CÔUœÊ ¬ÈŸ√ÿ¸Sÿ Á‡Êcÿèÿ— ¬˝àÿ¬ÊŒÿÃÔ˜H

(◊„UÊ0)

ß‚Ë Ãâÿ∑§Ù ’˝rÊÔÊá«U¬È⁄UÊáÊŸ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU–(‹Ê0Á’0Á◊0)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 49

◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§∑§ •Ê⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸ[⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-√ÿflSÕÊ]

üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U‚fl¸‚ÊœŸ-‚ê¬ãÔŸ, ‚fl¸ÕÊ SflSÕ •Ã∞fl ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬˝‚ãÔŸ‚◊Ê¡∑§Ê ÁøòÊ ’⁄U’‚ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U÷⁄U∑§⁄U•ÊÃÊ „ÒU– ø∑˝§flÃË¸ ‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÙäÿÊ◊¥ÁflÁflœ ⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ •ı·ÁœÿÙ¥‚÷⁄U¬Í⁄U ÃÕÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ë Œπ÷Ê‹∑§ Á‹ÿ ÁŸÃÊãÃ ©U¬ÿÙªË•ãÿ ‚◊SÃ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥‚ ‚ê¬ãÔŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥∑§Ë √ÿflSÕÊÕË, ¡„UÊ° ⁄UÙªÙ¥∑§ ÁŸŒÊŸ Á∑¢§flÊ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ¬⁄U◊ ∑È§‡Ê‹‚ÈÿÙÇÿ flÒl ‚fl¸ŒÊ ‚È‹÷ ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥‚¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ‚◊˝Ê≈˜U ©Uã„¥U ÁflÁflœ M§¬Ê¥◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ó

∑§ÁìÊŒÔ flÎhÊ¢p ’Ê‹Ê¢p flÒlÊŸÔ ◊ÈÅÿÊ¢p ⁄UÊÉÊfl–

ŒÊŸŸ ◊Ÿ‚Ê flÊøÊ ÁòÊÁ÷⁄UÃÒ’È¸÷Í·‚H

(flÊ0 ⁄UÊ0 2– 100– 60)

÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ ÁøòÊ∑Í§≈U◊¥ ÷⁄UÃ¡Ë‚ •ãÿ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÿÙäÿÊ∑§ flÒlÙ¥∑§Ê ÷Ë ∑È§‡Ê‹-ˇÊ◊ ¬Í¿UÃ „Ò¥U–flÒlÙ¥∑§Ù ‚◊ÈÁøÃ M§¬‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷⁄UÃ ∑§÷Ë ¬˝◊ÊŒÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U(flÊ0 ⁄UÊ0 2– 100– 42)– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ÷⁄UÃ¡Ë∑§ ‚ÊÕÁøòÊ∑Í§≈U •Êÿ „ÈU∞ flÒlÙ¥‚ ÷Ë üÊË⁄UÊ◊ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹Ã „Ò¥U (flÊ0 ⁄UÊ0 2– 83– 14)–

∑§Ù¬÷flŸ◊¥ ÁŸpCÔU-•flSÕÊ◊¥ ¬«∏UË „ÈUß¸ ∑Ò§∑§ÿË∑§ÙŒπ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ©Uã„¥U √ÿÊÁœª˝SÃ ‚◊¤Ê ’Ò∆UÃ „Ò¥U•ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U flÒlÙ¥∑§Ù ’È‹ÊŸ◊¥ √ÿª˝ „UÙ ©U∆UÃ „Ò¥U–∑Ò§∑§ÿË∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË’ÃÊ•Ù ÃÙ ‚„UË, ◊⁄U ¬Ê‚ ∞‚ ∑È§‡Ê‹ flÒl „Ò¥U ¡Ù ÃÈê„¥U ÃÈ⁄¢UÃ⁄UÙª◊ÈQ§ ∑§⁄U Œ¥ªó

‚ÁãÃ ◊ ∑È§‡Ê‹Ê flÒlÊSàflÁ÷ÃÈCÔUÊp ‚fl¸‡Ê—H

‚ÈÁπÃÊ¢ àflÊ¢ ∑§Á⁄UcÿÁãÃ √ÿÊÁœ◊Êøˇfl ÷ÊÁ◊ÁŸ–

(flÊ0⁄UÊ0 2– 10– 30-31)

ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§Ê

©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ-ÁflôÊÊŸ∑§ ¬Ê⁄XÔUÃ flÒl •¬ŸË-

•¬ŸË ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥◊¥ •Ê·ÁœÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÃÕ– ∞ÃŒÕ ŸÊŸÊ ¬∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ∑§ Á‹ÿ •ı·ÁœÿÙ¥∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ◊¥ ©U¬ÿÙªË ‹ÃÊ•Ù¥, ªÈÀ◊Ù¥, ¬ıœÙ¥, ¬ûÊÙ¥, ¡«∏UÙ¥,»Í§‹Ù¥, ¡≈UÊ•Ù¥ Á∑¢§flÊ ¿UÊ‹Ù¥∑§ •ãfl·áÊ∑§ Á‹ÿ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ flÒlÙ¥∑§Ê ‚◊Í„U ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¥◊¥, ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄UÃÕÊ ¬fl¸Ã-∑§ãŒ⁄UÊ•Ù¥◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ Áflø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃÊ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Íë¿UÊ, EÊ‚Êfl⁄UÙœ, ¡‹ÙŒ⁄U, ◊ÍòÊÊfl⁄UÙœ,⁄UQ§-¬˝flÊ„-¡Ò‚ •Ÿ∑§ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÙªÙ¥¬⁄U •Ÿ∑§ flÊŸS¬àÿ•ı·ÁœÿÊ° ¡ÊŒÍ∑§Ë Ã⁄U„U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË Á‚h „UÙÃË „Ò¥U–⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh∑§ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ◊ÍÌë¿UÃ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄UflÒl⁄UÊ¡ ‚È·áÊ ‚¢¡Ëfl∑§⁄UáÊË (‚¢¡ËflŸË) ŸÊ◊∑§ flÊŸS¬àÿı·Áœ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ù Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã¬⁄U ÷¡Ã „Ò¥U–fl„UÊ° ‚¢¡Ëfl∑§⁄UáÊË∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃËŸ •ı⁄U •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ÷ËfláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó

ŒÁˇÊáÊ Á‡Êπ⁄U ¡ÊÃÊ ◊„Uı·ÁœÁ◊„UÊŸÿH

Áfl‡ÊÀÿ∑§⁄UáÊË¥ ŸÊ◊AÊ ‚Êfláÿ¸∑§⁄UáÊË¥ ÃÕÊ–

‚¢¡Ëfl∑§⁄UáÊË¥ flË⁄U ‚¢œÊŸË¥ ø ◊„Uı·œË◊Ô˜H

(flÊ0⁄UÊ0 6– 101– 31-32)

•ÕÊ¸ÃÔ˜ „U flË⁄U! ÃÈ◊ Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã∑§ ŒÁˇÊáÊÁ‡Êπ⁄U¬⁄U ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹Ë Áfl‡ÊÀÿ∑§⁄UáÊË, ‚Êfláÿ¸∑§⁄UáÊË,‚¢¡Ëfl∑§⁄UáÊË •ı⁄U ‚¢œÊŸË ŸÊ◊∑§ ◊„Uı·ÁœÿÊ° ¡Ê∑§⁄U‹ •Ê•Ù–

ßŸ øÊ⁄UÙ¥ •ı·ÁœÿÙ¥◊¥‚ ◊Íë¿UÊ¸◊¥ ‚¢¡Ëfl∑§⁄UáÊË, ’ÊáÊÿÊ ÷Ê‹∑§ ¬˝„UÊ⁄U‚ ÉÊÊfl „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U Áfl‡ÊÀÿ∑§⁄UáÊË, ÉÊÊflÙ¥∑§ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ ⁄U„UŸ ¬Êÿ¥, ß‚∑§ Á‹ÿ ‚Êfláÿ¸∑§⁄UáÊË •ı⁄U≈ÍU≈UË „UÈß¸ „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢œÊŸË ŸÊ◊∑§ •ı·Áœ∑§Ê¬˝ÿÙª ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË Á‚h „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

◊„Uãº˝ ¬fl¸Ã¬⁄U •¬Ÿ »§áÊÙ¥¬⁄U SflÁSÃ∑§∑§Ê ÁøqÔUœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊ÷ÿ¢∑§⁄U Áfl·œ⁄U ‚¬¸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ–©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ Áfl·∑§Ù ÷Ë ‚◊ÊåÔÃ ∑§⁄ ŒŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ⁄UπŸflÊ‹Ë •Ÿ∑§ flŸı·ÁœÿÊ° fl„UÊ° ¬Èc∑§‹ ◊ÊòÊÊ◊¥ ©Uà¬ãÔŸ„ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥ (flÊ0 ⁄UÊ0 5– 1– 19)–

flŸS¬ÁÃÿÙ¥‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÙŸflÊ‹Ë •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ÃÙ

* ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§∑§ •Ê⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈÿÈh◊¥ ‡ÊSÔòÊ-¬˝„UÊ⁄U‚ ∑§≈U „ÈU∞ •XÔUÊ¥∑§Ù ¬ÈŸ— ¡Ù«∏UŸ∑§Á‹ÿ ÃÕÊ ª‹-‚«∏U Á∑§‚Ë •XÔU∑§Ù ∑§Ê≈∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚•‹ª ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ (Surgery)-∑§Ê ÷Ë ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË ÕË– ‡ÊSÔòÊ-¬˝„UÊ⁄U‚ „UÙŸflÊ‹ÉÊÊflÙ¥∑§Ù ÃÙ flŸı·ÁœÿÙ¥‚ ÷⁄UÊ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÉÊÊflÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UÙŸflÊ‹Ë ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ flŒŸÊ∑§Ù ÷Ë ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥‚„UË ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– üÊË‹ˇ◊áÊ¡ËŸ •¬Ÿ ¬˝’‹ ‡ÊSÔòÊ-¬˝„UÊ⁄mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ÁflÁS◊Ã ∑§⁄U «UÊ‹ŸflÊ‹ •¬Ífl¸ÿÈh-∑§ı‡Ê‹‚ ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ù ‚◊ÊåÔÃ ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ©U‚∑§ ’ÊáÊ-¬˝„UÊ⁄UÙ¥‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë •‚sÔ ¬Ë«UÊŒŸflÊ‹ •ªÁáÊÃ ÉÊÊfl „UÙ ªÿ Õ, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥UEÊ‚Ã∑§ ‹Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ∑§L§áÊŒ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊÙ∑§-ÁfluÔU‹ „UÙ ©U∆U– Ã’ flÒl⁄UÊ¡‚È·áÊŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë ŸÊ∑§◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU •ı·Áœ ‚È°ÉÊÊÿË,Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ªÿ •ı⁄U fl ˇÊáÊ÷⁄U◊¥¬Ë«UÊ◊ÈQ§ „UÙ ªÿó

‹ˇ◊áÊÊÿ ŒŒı ŸSÃ— ‚È·áÊ— ¬⁄U◊ı·œ◊Ô˜H‚ ÃSÿ ªãœ◊ÊÉÊ˝Êÿ Áfl‡ÊÀÿ— ‚◊¬lÃ–ÃŒÊ ÁŸfl¸ŒŸpÒfl ‚¢M§…Ufl˝áÊ ∞fl øH

(flÊ0 ⁄UÊ0 6– 91– 24-25)¬⁄¢UÃÈ ¬ÍáÊ-ª÷Ê ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§ •‚ÊflœÊŸËfl‡Ê Á»§‚‹∑§⁄U

Áª⁄U ¡ÊŸ •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ª÷¸SÕÁ‡Ê‡ÊÈ ©U‹≈U ¡ÊÃÊ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝‚fl∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê’Ê„U⁄U •Ê ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ÃÙ ∞‚Ë ªê÷Ë⁄U¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ flÒl ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ê „UË ◊Êª¸ •¬ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕÃÕÊ ÃËˇáÊ •ı¡Ê⁄UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§⁄U∑§ª÷¸SÕ ’Ê‹∑§∑§Ù ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ’Ê„U⁄U ‹ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

•‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ ⁄UÊfláÊ ¡’ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù «U⁄UÊÃ „ÈU∞∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ÿÁŒ ŒÙ ◊„UËŸÙ¥∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄UË ’ÊÃ Ÿ„UË¥◊ÊŸË ÃÙ ◊⁄U ⁄U‚Ùßÿ ÃÈê„UÊ⁄U ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U «UÊ‹¥ªó

mÊèÿÊ◊ÍäflZ ÃÈ ◊Ê‚ÊèÿÊ¢......‚ÍŒÊ‡¿UàSÿÁãÃ πá«U‡Ê—H(flÊ0 ⁄UÊ0 5– 22– 9)

Ã’ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë •¬Ÿ ‚ê÷ÊÁflÃ •XëÔU¿UŒ∑§Ù ª÷¸SÕ’Ê‹∑§∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„UÊŸÔ∑§CÔUŒÊÿ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ©U∆UÃË „Ò¥Uó

ÃÁS◊ãÔŸŸÊªë¿UÁÃ ‹Ù∑§ŸÊÕª÷¸SÕ¡ãÃÙÁ⁄Ufl ‡ÊÀÿ∑Î§ãÃ—–

ŸÍŸ¢ ◊◊ÊXÔUÊãÿÁø⁄UÊŒŸÊÿ¸—‡ÊSÔòÊÒ— Á‡ÊÃÒ‡¿UàSÿÁÃ ⁄UÊˇÊ‚ãº˝—H

(flÊ0 ⁄UÊ0 5– 28– 6)

•ÕÊ¸ÃÔ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ÿÁŒ ‚◊ÿ‚ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥¬„È°Uø ¬Êÿ ÃÙ ÿ„U ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊ ◊⁄U •XÔUÙ¥∑§Ù flÒ‚ „UË ∑§Ê≈U«UÊ‹ªÊ, ¡Ò‚ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë (‚Èπ-¬˝‚fl∑§ Á‹ÿ)‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê flÒl–

∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§ ‚◊ÿ flÒlÙ¥∑§‚„UÊÿ∑§-M§¬◊¥ ŸÊÁ¬Ã ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË øË⁄U-»§Ê«∏U ÃÙ fl „UË ∑§⁄U «UÊ‹Ã Õ; ÄÿÙ¥Á∑§©UQ§ ‡‹Ê∑§∑§Ë ≈UË∑§Ê◊¥ flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U üÊËªÙÁflãŒ⁄UÊ¡ ◊„UÙŒÿ “‡ÊÀÿ∑Î§ãÃ—” ∑§Ê •Õ¸“ŸÊÁ¬Ã” ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë „UÙ, ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§⁄UÊÖÿ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥◊¥ ÃËŸ ’ÊÃ¥ ◊ÈÅÿÃÿÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ ó

1-‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ŸË⁄UÙª ⁄U„UÃË ÕË–2-’Í…∏U ÷Ë SflSÕ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃ Õ–3-◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ë „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

“•⁄UÙª-¬˝‚flÊ” ÕË¥–ß‚ fláÊ¸Ÿ‚ ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë

ÁøÁ∑§à‚Ê-√ÿflSÕÊ ÁŸÃÊãÃ ‚»§‹ ∞fl¢ ‚flÊ¸XÔUËáÊ ÕË–ÿÕÊó

•ŸÊ◊ÿp ◊àÿÊ¸ŸÊ¢ ‚Êª˝Ù ◊Ê‚Ù ªÃÙ sÔÿ◊Ô˜H¡ËáÊÊ¸ŸÊ◊Á¬ ‚ûflÊŸÊ¢ ◊ÎàÿÈŸÊ¸ÿÊÁÃ ⁄UÊÉÊfl–•⁄UÙª¬˝‚flÊ ŸÊÿÙ¸ fl¬Èc◊ãÃÙ Á„U ◊ÊŸflÊ—H

(flÊ0 ⁄UÊ0 7– 41– 18-19)

[÷⁄UÃ¡Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ⁄UÊÉÊfl!] •Ê¬∑§⁄UÊÖÿ◊¥ •Á÷Á·Q§ „ÈU∞ ∞∑§ ◊Ê‚‚ •Áœ∑§ „UÙ ªÿÊ, Ã’‚‚÷Ë ‹Ùª ŸË⁄UÙª ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ’Í…∏U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ¬Ê‚ ÷Ë◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ÃË „ÒU– ÁSÔòÊÿÊ° Á’ŸÊ ∑§CÔU∑§ ¬˝‚fl ∑§⁄UÃË„Ò¥U– ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U NUCÔU-¬ÈCÔU ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U–

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ‚◊ÈÁøÃ •ı⁄U ©UìÊ ÁøÁ∑§à‚Ê-√ÿflSÕÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÙª∑§Ê ÷ÿ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÿÊ ÕÊó

Ÿ √ÿÊÁœ¡¢ ÷ÿ¢ øÊ‚ËŒ˜ ⁄UÊ◊ ⁄UÊÖÿ¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁÃ–(flÊ0 ⁄UÊ0 6– 128– 98)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 51

„U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡ã◊Ù¥∑§ ¬Ê¬ „UË ⁄UÙª ’Ÿ∑§⁄U ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥,U¡Ù •ı·Áœ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÊŸ, „UflŸ, fl˝Ã •ı⁄U ŒflÊø¸Ÿ‚ŒÍ⁄U „UÙÃ „Ò¥U, ÿ„U üÊËœãflãÃÁ⁄U∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó

¬Ífl¸¡ã◊∑Î§Ã¢ ¬Ê¬¢ √ÿÊÁœM§¬áÊ ’ÊœÃ–

Ãë¿UÊÁãÃ⁄Uı·œÒŒÊ¸ŸÒ— ¡¬„UÙ◊‚È⁄UÊø¸ŸÒ—H

ß‚ Ãâÿ¬⁄U ÷Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡∑§Ê ŒÎ… ÁflEÊ‚ ÕÊ–Ã÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ∑§ SÔòÊË-¬ÈL§· ŒÊŸ, ¬Èáÿ fl˝Ã Á∑¢§flÊ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸÊ-¡Ò‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ⁄UÙª◊ÈÁQ§∑§Á‹ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§‚◊ÿ flÊÿÈŒflÃÊ∑§ ¬˝∑È§Á¬Ã „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡’ ◊ÍòÊÊfl⁄UÙœ-

¡Ò‚Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÙª »Ò§‹ ªÿÊ, Ã’ SÔòÊË-¬ÈL§·Ù¥Ÿ ‚Áê◊Á‹ÃM§¬‚ flÊÿÈŒflÃÊ∑§Ë „UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑Î§¬Ê-¬˝‚ÊŒ‚ ⁄UÙª◊ÈQ§ „ÈU∞ (flÊ0⁄UÊ0 7– 35-36)–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ë •‚»§‹ÃÊ‚ Á∑¢§flÊ ⁄UÊCÔUÊäÿˇÊ•ÊÁŒ∑§ ¬◊ÊŒ‚ „UË ¡Ÿ¬ŒÙ¥◊¥ ⁄UÙª »Ò§‹Ã „Ò¥U, Á¡‚‚•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ- ¡Ò‚Ë òÊÊ‚Œ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈UÃË „Ò¥U, ÿ„U ÷ÊflŸÊ ©U‚‚◊ÿ ‚◊Ê¡◊¥ ’h◊Í‹ ÕË– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ √ÿÁQ§•¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê-√ÿflSÕÊ¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ∑§⁄UÃ Õ–

(‡ÊÊSòÊÊÕ¸-¬ÜøÊŸŸ ¬¢0 üÊË¬˝◊ÊøÊÿ¸¡Ë ‡ÊÊSòÊË)

◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ-Áfl·ÿ∑§ •flŒÊŸ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚ ÷ªflÊŸÔ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •flÃÊ⁄U „Ò¥Uó

“√ÿÊ‚Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ— Sflÿ◊Ô”, “√ÿÊ‚Êÿ ÁflcáÊÈM§¬Êÿ”– fl•¡⁄U-•◊⁄U „Ò¥U ÃÕÊ ‚÷Ë •ÊÁœ-√ÿÊÁœÿÊ¥‚ ◊ÈQ§ „Ò¥U–◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚ ‚ÊÃ Áø⁄U¡ËÁflÿÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „Ò¥Uó“•EàÕÊ◊Ê

’Á‹√ÿÊ¸‚Ê0”– 1 ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊÁœ-√ÿÊÁœÿÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊª-ŒÊ·Ê¥‚ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ŒËÉÊ¸ •ÊÿÈ ∞fl¢ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§ ÷ªflÊŸÔ flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ê ÁŸàÿ¬˝ÊÃ— S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flŒ√ÿÊ‚¡Ë ¬⁄U◊ ÷ÊªflÃ „Ò¥U2,¡ªÃÔ¬⁄U ßŸ∑§Ê ◊„UÊŸÔ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU– ‚ìÊ ÷Q§Ê¥∑§Ê ÿ •Ê¡÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§CÔUÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U÷ªflÃÔ-¬Õ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U–

◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚ flÁ‚DÔU¡Ë∑§ ¬˝¬ÊÒòÊ, ‡ÊÁQ§-´§Á·∑§¬ÊÒòÊ, ¬⁄UÊ‡Ê⁄U¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ ◊„UÊ÷ÊªflÃ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§ Á¬ÃÊ„Ò¥U– fl ¬⁄U◊ ªÈL§ „Ò¥U– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ∑§ mË¬◊¥©UŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K „ÈU•Ê, ß‚Á‹ÿ fl mÒ¬ÊÿŸ, ‡ÿÊ◊ (∑Î§cáÊ)fláÊ¸∑§ Õ, ß‚Á‹ÿ ∑Î§cáÊ mÒ¬ÊÿŸ •ÊÒ⁄U flŒ-‚¢Á„UÃÊ∑§Ê©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹ÿ √ÿÊ‚ Á∑¢§flÊ flŒ√ÿÊ‚∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– fl ¬˝∑§≈U „UÊÃ „UË ÿÈflÊ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U flŒÊ¥∑§Ê©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÷ªflÊŸÔ flŒ√ÿÊ‚∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË „U◊¥´§ÇflŒ, ÿ¡Èfl¸Œ •ÊÁŒ ß‚ M§¬◊¥ ¬˝ÊåÃ „ÈU∞– •∆UÊ⁄U„U ¬È⁄UÊáÊ

ÃÕÊ ©U¬¬È⁄UÊáÊ „U◊¥ ©UŸ∑§ •ŸÈª˝„U‚ „UË ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ „Ò¥U–ßÁÃ„UÊ‚ (◊„UÊ÷Ê⁄UÃ), ’˝rÊÔ‚ÍòÊ (flŒÊãÃŒ‡Ê¸Ÿ), √ÿÊ‚S◊ÎÁÃÃÕÊ ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ (√ÿÊ‚÷Êcÿ) •ÊÁŒ ‚’ flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ„UË „U◊¥ ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡∑§ ÁflE∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ÃâÊÊ‚ê¬ÍáÊ¸ •Ê⁄UÊÇÿ‡ÊÊSòÊ ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ê ©UÁë¿UCÔU „ÒUó“√ÿÊ‚ÊÁë¿UCÔ¢U ¡ªà‚fl¸◊Ô”– “ÿãŸ ÷Ê⁄UÃ ÃãŸ ÷Ê⁄UÃ” ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ •ÊÁŒ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡Ê©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê „UË •ŸÈ‚⁄UáÊ •ãÿòÊ ÷Ë„ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, fl„U •ãÿòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–3

©Uã„UË¥∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ üÊË◊jªfleËÃÊ-¡Ò‚Ê ª˝ãÕ⁄U% ÁflE∑§Ê ¬˝ÊåÃ„UÊ ‚∑§Ê „ÒUó“√ÿÊ‚¬˝‚ÊŒÊë¿˛‰UÃflÊŸÃŒ˜ÔªÈsÔ◊„¢U ¬⁄U◊˜Ô” (ªËÃÊ18– 75)– fl ◊„UÊ‡ÊÊ‹ ‡ÊÊÒŸ∑§ •ÊÁŒ ∑È§‹¬ÁÃÿÊ¥, ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ,ªÊÁflãŒÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ ªÈL§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë‚’¬⁄U ‚◊ÊŸ M§¬‚ ∑Î§¬Ê-ŒÎÁCÔU „ÒU–

•¬Ÿ •äÿÊà◊, Ã¬Ê’‹, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ •Ê⁄UÊÇÿŒÊŸ∑§◊Êäÿ◊‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊÁáÊ¡ªÃ˜∑§Ë ¡Ê ‚flÊ ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ©U¬∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU, fl„U Áø⁄US◊⁄UáÊËÿ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ŒÈ—π-ŒŒ¸, ⁄UÊª-∑§CÔUÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U •Êº˝¸NUŒÿ ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë‚ŒÊ ©UŸ∑§ √ÿÊÁœ„U⁄UáÊ∑§Ê „UË ©U¬Êÿ ‚ÊøÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– flŒ-‚¢Á„UÃÊ•Ê¥◊¥ ¡Ê •Ê⁄UÊÇÿ∑§ ◊Í‹ ’Ë¡ ‚ÁãŸÁ„UÃ Õ, ©Uã„¥U

1. •EàÕÊ◊Ê ’Á‹√ÿÊ¸‚Ù „UŸÍ◊Ê¢p Áfl÷Ë·áÊ—– ∑Î§¬— ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊p ‚#ÒÃ Áø⁄U¡ËÁflŸ—H2. ¬˝tÔUÊŒŸÊ⁄UŒ¬⁄UÊ‡Ê⁄U¬Èá«U⁄UË∑§√ÿÊ‚Êê’⁄UË·‡ÊÈ∑§‡ÊıŸ∑§÷Ëc◊ŒÊÀèÿÊŸÔ– L§Ä◊ÊXÔUŒÊ¡ÈŸflÁ‚DÔUÁfl÷Ë·áÊÊŒËŸÔ ¬ÈáÿÊÁŸ◊ÊŸÔ ¬⁄U◊÷ÊªflÃÊŸÔ S◊⁄UÊÁ◊H3. äÊ◊¸ •Õ¸ ø ∑§Ê◊ ø ◊ÊˇÊ ø ÷⁄UÃ·¸÷– ÿÁŒ„UÊÁSÃ ÃŒãÿòÊ ÿÛÊ„UÊÁSÃ Ÿ Ãà`§ÁøÃ˜H

* ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ-Áfl·ÿ∑§ •flŒÊŸ*

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÁflSÃÎÃM§¬‚¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊó“ßÁÃ„UÊ‚¬È⁄UÊáÊÊèÿÊ¢ flŒÊÕ¸◊È¬’Î¢„UÿÃ˜Ô–”©Uã„UÊ¥Ÿ flŒÊãÃŒ‡Ê¸Ÿ (’˝rÊÔ‚ÍòÊ), üÊË◊jÊªflÃ •ÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥¡„UÊ° •äÿÊà◊-ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÒ⁄U ÷fl⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§∑§ ©U¬ÊÿÊ¥∑§ÊÁŸŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑§ß¸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥óªL§«U¬È⁄UÊáÊ, •ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ,’rÊÔflÒflÃ ÃÕÊ ’Î„Uh◊¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ◊¥ ÿÈÁQ§√ÿ¬ÊüÊÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§•fl‹ê’Ÿ‚ ¬âÿÊ¬âÿ-ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •ÊÒ·œ-‚flŸ ÃÕÊ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ¬Ê‹ŸmÊ⁄UÊ ‚ŒÊ ŸË⁄UÊª ⁄U„UŸ∑§Ë ¡ËflŸ-¬hÁÃ ÷Ë ÁŸÌŒCÔU ∑§Ë „ÒU–

÷ªflÊŸÔ flŒ√ÿÊ‚Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ∑È§Á¬Ã ŒÊ·∑§Ê ‚÷Ë⁄UÊªÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ·∑§ ¬˝∑È§Á¬Ã „UÊŸ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Á„UÃ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‚flŸ ÷Ë ’ÃÊÿÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊª ’ÃÊÿ „Ò¥Uó(1) ‡ÊÊ⁄UË⁄U, (2)◊ÊŸ‚, (3) •ÊªãÃÈ∑§ ÃÕÊ (4) ‚„U¡– Öfl⁄U, ∑È§DÔU •ÊÁŒ‡ÊÊ⁄UË⁄U ⁄UÊª „Ò¥U, ∑§Êœ •ÊÁŒ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊª „Ò¥U, øÊ≈U •ÊÁŒ‚ ©Uà¬ãŸ⁄UÊª •ÊªãÃÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Íπ-’È…∏UÊ¬Ê •ÊÁŒ ‚„U¡ ⁄UÊª „Ò¥Uó

‡ÊÊ⁄UË⁄U◊ÊŸ‚ÊªãÃÈ‚„U¡Ê √ÿÊœÿÊ ◊ÃÊ—–‡ÊÊ⁄UË⁄UÊ Öfl⁄U∑È§DÔUÊlÊ— ∑˝§ÊœÊlÊ ◊ÊŸ‚Ê ◊ÃÊ—H•ÊªãÃflÊ ÁflÉÊÊÃÊàÕÊ— ‚„U¡Ê— ˇÊÈÖ¡⁄UÊŒÿ—–

(•ÁªA0 280– 1-2)

•Ê·ÁœÿÊ¥◊¥ •◊ÊÉÊ ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ (øãº˝◊Ê) •Ê·ÁœÿÊ¥∑§•ÁœDÔUÊÃÎ ŒflÃÊ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ •Ê·ÁœÿÊ¥∑§ øÿŸ, ©Uà¬Ê≈UŸ•ÊÁŒ◊¥ ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¥ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ •ÊÒ·œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÃÕÊ•Ê·Áœ-‚flŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ê¥‚ ŒËÉÊ¸ •ÊÿÈ-•Ê⁄UÊÇÿ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ◊„UÌ· √ÿÊ‚¡ËÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „Ò¥Uó

„UÁ⁄UªÊÁm¡øãº˝Ê∑¸§‚È⁄UÊŒËŸ˜Ô ¬˝ÁÃ¬ÍÖÿ ø–........................................... ÷·¡Ê⁄Uê÷◊Êø⁄UÃ˜ÔH

(•ÁªA0 280– 12)

•ÕÊ¸ÃÔ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ, ªÊ◊ÊÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, øãº˝◊Ê,•Ê⁄UÊÇÿ∑§ •ÁœDÔUÊÃÊ ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-∑§◊¸ Á∑¢§flÊ •ÊÒ·œ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U–

÷ªflÊŸÔ flŒ√ÿÊ‚¡Ë ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊªË∑§Ë•Ê⁄UÊÇÿ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •ÊÒ·œ-∑§◊¸◊¥ ÁŸ◊A ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ •ÊÒ·œ◊¥ Œflàfl∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ „UÊ¡ÊÃË „ÒU, »§‹Ã— ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ

„UÊÃË „ÒU, ◊ãòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó’˝rÊÔŒˇÊÊÁEL§º˝ãº˝÷Íøãº˝Ê∑§Ê¸ÁŸ‹ÊŸ‹Ê— –´§·ÿpÊÒ·Áœª˝Ê◊Ê ÷ÍÃ‚æ˜UÔÉÊÊp ¬ÊãÃÈ ÃH⁄U‚ÊÿŸÁ◊fl·Ë¸áÊÊ¢ ŒflÊŸÊ◊◊ÎÃ¢ ÿÕÊ–‚ÈœflÊûÊ◊ŸÊªÊŸÊ¢ ÷Ò·ÖÿÁ◊Œ◊SÃÈ ÃH

(•ÁªA0 280– 13-14)

•ÕÊ¸ÃÔ ’˝rÊÔÊ, ŒˇÊ, •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U, L§º˝, ßãº˝, ÷ÍÁ◊,øãº˝◊Ê, ‚Íÿ¸, •ÁŸ‹ (flÊÿÈ), •Ÿ‹ (•ÁªA), ´§Á·,•Ê·Áœ‚◊Í„U ÃÕÊ ÷ÍÃ‚◊ÈŒÊÿóÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥U– ¡Ò‚´§Á·ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ⁄U‚ÊÿŸ, ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃ ÃÕÊ üÊDÔUŸÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚ÈœÊ „UË ©UûÊ◊ ∞fl¢ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, flÒ‚ „UË ÿ„U•ÊÒ·œ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ê⁄U∑§ ∞fl¢ ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊ∑§ „UÊ–

ªL§«U, •ÁªA •ÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ‚◊ª˝•CÔUÊXÔU •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊªÊ¥∑§ ÁŸŒÊŸ,©UŸ∑§ ©U¬øÊ⁄U, •Ê·ÁœÿÊ¥ ÃÕÊ Á‚hÿÊªÊ¥∑§ fláÊ¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ„UË ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ, ´§ÃÈøÿÊ¸, ÁŒŸøÿÊ¸, ¬âÿÊ¬âÿ-Áflfl∑§,‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ª˝„UŒÊ·, •ªŒÃãòÊ, ’Ê‹ª˝„UŒÊ·, SòÊËÁøÁ∑§à‚ÊÃÕÊ ◊ÎàÿÈTÿ-ÿÊª •ÊÁŒ ’ÃÊÿ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •EÊÿÈfl¸Œ,ª¡ÊÿÈfl¸Œ, ªflÊÿÈfl¸Œ ÃÕÊ flÎˇÊÊÿÈfl¸Œ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë fláÊ¸ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

√ÿÊ‚¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ •Ê·ÁœÿÊ¥∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Ë ¬Ê°ø ÁflÁœÿÊ° „UÊÃË „Ò¥U, ÿÕÊó⁄U‚, ∑§À∑§, ÄflÊÕ,‡ÊËÃ∑§·Êÿ ÃÕÊ »§Êá≈U– •ÊÒ·œÊ¥∑§Ê ÁŸøÊ«∏UŸ‚ ⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒU,◊ãÕŸ‚ ∑§À∑§ ’ŸÃÊ „ÒU, •ÊÒ≈UÊŸ‚ ÄflÊÕ „UÊÃÊ „ÒU, ⁄UÊÁòÊ÷⁄U⁄UπŸ‚ ‡ÊËÃ∑§·Êÿ ÃâÊÊ ¡‹◊¥ ∑È§¿U ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ¿UÊŸ‹Ÿ‚ »§Êá≈U „UÊÃÊ „ÒU, ÿÕÊó

•Ê·œËŸÊ¢ ¬@ÁflœÊ ÃÕÊ ÷flÁÃ ∑§À¬ŸÊ–⁄U‚— ∑§À∑§— oÎÃ— ‡ÊËÃ— »§Êá≈Up ◊ŸÈ¡ÊûÊ◊H⁄U‚p ¬Ë«U∑§Ê ôÊÿ— ∑§À∑§ •Ê‹ÊÁ«UÃÊjflÃ˜˜–ÄflÁÕÃp oÎÃÊ ôÊÿ— ‡ÊËÃ— ¬ÿÈ¸Á·ÃÊ ÁŸ‡ÊÊ◊˜ÔH‚lÊÁ÷oÎÃ¬ÍÃ¢ ÿÃ˜Ô ÃÃ˜Ô »§Êá≈U◊Á÷œËÿÃ–

(•ÁªA0 281– 21-23)

ÿ„U ÃÊ ‚Ê◊ÊãÿÃ— SÕÊfl⁄U •Ê·ÁœÿÊ¥mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊÇÿ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ’ÊÃ „ÈUß¸– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ „UË flŒ√ÿÊ‚¡Ë ÿ„U ÷Ë’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§ ¡¬, ŒflÊ⁄UÊœŸ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ÷Ë¬˝Ê⁄Uéœ¡ãÿ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê•ÊÿÈ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ê ∑§ÃÊ¸ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“•ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿ∑§ÃÊ¸⁄UU◊Ô”(•ÁªA0 284– 1)– fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ “˙ OÔÂ¢UÔU ÁflcáÊfl Ÿ◊—”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 53

ÿ„U ◊ãòÊ ©UûÊ◊ •ÊÒ·œ „ÒU– ß‚∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U•‚È⁄U üÊË‚ê¬ãŸ ÃÕÊ ŸË⁄UÊª „UÊ ªÿ Õó

˙ OÔÂ¢U Ÿ◊Ê ÁflcáÊfl ◊ãòÊÊ˘ÿ¢ øÊÒ·œ¢ ¬⁄U◊˜ÔH•ŸŸ ŒflÊ sÔ‚È⁄UÊ— ‚ÁüÊÿÊ ŸËL§¡Ê˘÷flŸ˜Ô–

(•ÁªA0 284– 3-4)

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ¸ûÊ◊ •ÊÒ·œ ÄÿÊ „Ò¥U? ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥fl ∑§„UÃ „Ò¥Uó

‚fl¸⁄UÊª¬˝‡ÊÊãàÿÒ SÿÊÁmcáÊÊäÿÊ¸Ÿ¢ ø ¬Í¡Ÿ◊˜ÔH(•ÁªA0 280– 48)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚’ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ÊäÿÊŸ ∞fl¢ ¬Í¡Ÿ ‚flÊ¸ûÊ◊ •ÊÒ·œ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ √ÿÊ‚Œfl ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ’ÊÃ ’Ã‹ÊÃ „ÈU∞∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊŸfl ¡ªÃÔ∑§ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ÷ªflŒiÁh

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

ÿÊ •Êà◊’ÈÁh ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊-’ÈÁh∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞‚’∑§ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê fl˝Ã ‹ ‹ •ÊÒ⁄U ‚ŒÒfl œ◊Ê¸ø⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÊfl„U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊªÊ¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ÷fl⁄UÊª‚ ÷Ë¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹ªÊ– ß‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊÒ·œ (◊„UÊŸ˜Ô•ÊÒ·œ) ’ÃÊÿÊ „ÒUó

“÷ÍÃÊŸÊ◊È¬∑§Ê⁄Up ÃÕÊ œ◊Ê¸ ◊„UÊÒ·œ◊˜Ô–”(•ÁªA0 284– 4)

√ÿÊ‚¡Ë∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßŸ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬ÊmÊ⁄UÊ ©UûÊ◊ SflÊSâÿ ∞fl¢ •πá«U÷ÁQ§óŒÊŸÊ¥ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU, ∑§Á‹∑§Ê ∑§Êß¸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊŸ¬ÊÃÊ, ∞‚ ÷ªflÊŸÔ √ÿÊ‚∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUó

√ÿÊ‚¢ √ÿÊ‚∑§⁄¢U flãŒ ◊ÈÁŸ¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Sflÿ◊˜Ô–ÿÃ— ¬˝ÊåÃ∑Î§¬Ê‹Ê∑§ÊÀ‹Ê∑§Ê ◊ÈQ§Ê— ∑§‹ª¸˝„UÊÃ˜ÔH

üÊË◊jªfleËÃÊ◊¥ •Ê⁄UÊÇÿ-©UÁQ§ÃŸ⁄UÊª, ◊ŸÊ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ÷fl⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UŸÊ ‚ìÊÊ

•Ê⁄UÊÇÿÿÈQ§ „UÊŸÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ◊¥ “ÿÈQ§” ∑§ª˝„UáÊ •ı⁄U “•ÁÃ” ∑§ àÿÊªmÊ⁄UÊ ÃŸ⁄UÊª‚, •ÊãÃÁ⁄U∑§Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§ àÿÊªmÊ⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÊª‚ •ÊÒ⁄U ÷ªflë¿U⁄UáÊÊ¬ãŸ „UÊ∑§⁄U÷fl⁄UÊª‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒU–

¡«∏U-øÃŸ ‚÷Ë∑§Ê ŸË⁄UÊªË „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬ÊÒœ •ÊÒ⁄UflÎˇÊ ÷Ë ÿÁŒ L§ÇáÊ ⁄U„¥U ÃÊ ‡ÊÈh »Í§‹ •ÊÒ⁄U »§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ã– ß‚Á‹ÿ ŸË⁄UÊÁªÃÊ ‚’∑§ Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸ flSÃÈ „ÒU–øÃŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ‚fl¸üÊDÔU ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU– √ÿÊÁœª˝SÃ ÃŸ-◊ŸflÊ‹ √ÿÁQ§‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’Ÿ‚∑§ÃÊ– SflSÕ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŸË⁄UÊª ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „UË◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§ ©Ug‡ÿ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ ◊Ÿ∑§Ê ŸË⁄UÊª ⁄U„UŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë √ÿÊÁœ •‚Êäÿ „UÊ∑§⁄U •ÁãÃ◊ ÁSÕÁÃ◊¥¬„È°UøŸ¬⁄U ß‚ flÃ¸◊ÊŸ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ãÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ Áfl„UÊÿ ¡ËáÊÊ¸-ãÿãÿÊÁŸ ‚¢ÿÊÁÃ ŸflÊÁŸ Œ„UËH

(ªËÃÊ 2– 22)

•ÕÊ¸ÃÔ˜ ¡ËáÊ¸ „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ¡ËflÊà◊Ê ŒÍ‚⁄UŸÿ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡ËáÊ¸ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¡Ëfl ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ß‚ flÃ¸◊ÊŸ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÙ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ÿ √ÿÊÁœª˝SÃ

⁄U„UŸ¬⁄U ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– √ÿÊÁœª˝SÃ ◊Ÿ¡Ëfl∑§Ê •œÊªÁÃ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ÁŸÁpÃ „ÒU– ß‚Á‹ÿ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ŸË⁄UÊªóÖfl⁄U⁄UÁ„UÃ ◊Ÿ‚ ‚¢ÃÊ¬⁄UÁ„UÃ„UÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒUó

ÿÈäÿSfl ÁflªÃÖfl⁄U—(ªËÃÊ 3– 30)

√ÿª˝ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, ◊◊ÃÊ, ÁøãÃÊ, ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷,◊Ê„U, ◊Œ, ◊Êà‚ÿ¸, •„¢U∑§Ê⁄U, •‚Á„UcáÊÈÃÊ, •œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U Œ¬¸•ÊÁŒ ◊Ÿ∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ° „Ò¥U– ßŸ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ „UÊŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§√ÿÊÁœª˝SÃ „UÊŸÊ „ÒU– ßã„UË¥ √ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ“Öfl⁄U” ∑§„UÊ „ÒU– ¡Ê ßŸ √ÿÊÁœÿÊ¥‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊŸË∑§Ê◊, ∑˝§ÊœÊÁŒ∑§ flªÊ¥∑§Ê ‚„UŸ-Œ◊Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„UË√ÿÁQ§ ‚ÈπË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒUófl„UË ÿÊªË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó

‡Ê∑A§ÙÃË„ÒUfl ÿ— ‚Ù…È¢U ¬˝ÊÄ‡Ê⁄UË⁄UÁfl◊ÙˇÊáÊÊÃÔ˜–∑§Ê◊∑˝§ÙœÙjfl¢ flª¢ ‚ ÿÈQ§— ‚ ‚ÈπË Ÿ⁄U—H

(ªËÃÊ 5– 23)

ßŸ √ÿÊÁœÿÊ¥‚ ÿÈQ§ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ◊Ÿ „UË ◊ÊŸfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ„ÒU •ÊÒ⁄U ßŸ‚ Áfl¬⁄UËÃ ÿÊŸË ßŸ∑§ fl‡Ê◊¥ Ÿ „UÊ∑§⁄U SflSÕ⁄U„UŸflÊ‹Ê ◊Ÿ „UË ◊ÊŸfl∑§Ê Á◊òÊ „ÒUó

’ãœÈ⁄UÊà◊Êà◊ŸSÃSÿ ÿŸÊà◊ÒflÊà◊ŸÊ Á¡Ã—–•ŸÊà◊ŸSÃÈ ‡ÊòÊÈàfl flÃ¸ÃÊà◊Òfl ‡ÊòÊÈflÃ˜ÔH

(ªËÃÊ 6– 6)

* üÊË◊jªfleËÃÊ◊¥ •Ê⁄UÊÇÿ-©UÁQ§*

È

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÕÊ¸ÃÔ Á¡‚ ¡ËflÊà◊ÊmÊ⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ‡Ê⁄UË⁄U ¡ËÃÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃÙ fl„U •Ê¬ „UË Á◊òÊ „Ò •ı⁄UÁ¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„U •Ê¬ „UË ‡ÊòÊÈ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‡ÊòÊÈÃÊ◊¥flÃ¸ÃÊ „ÒU–

∞‚ Á◊òÊM§¬ ◊Ÿ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Á‹ÿ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UŸÊ „UË ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒUó

ÃÃ— ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊ÊÌªÃ√ÿ¢

ÿÁS◊ãªÃÊ Ÿ ÁŸflÃ¸ÁãÃ ÷Íÿ—–

Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l

ÿÃ— ¬˝flÎÁûÊ— ¬˝‚ÎÃÊ ¬È⁄UÊáÊËH

(ªËÃÊ 15– 4)

©U‚ (•Ê‚ÁQ§ •ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸ)-∑§ ¬pÊÃ˜ ©U‚¬⁄U◊¬Œ (¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ù …Í°U…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ ¬„È°Uø¡ÊŸ¬⁄U (Á¡‚∑§Ù ¬Ê ¡ÊŸ¬⁄U ) Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U (‚¢‚Ê⁄U◊¥)Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥ •ÊÁŒ¬ÈL§·∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¬„È°UøÍ°,Á¡Ÿ‚ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ø‹Ë •ÊÿË ‚ÎÁCÔU ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù ¬˝ÊåÃ„ÈUß¸ „ÒU–

ß‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ’„ÈUÃ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– øı⁄UÊ‚Ë‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÷≈U∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •„ÒUÃÈ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ÿ„U ÿÙÁŸ Á◊‹ ¬ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ¬ÁflòÊ •ı⁄U ŒÈ‹¸÷ ÿÙÁŸ∑§Ù¬Ê∑§⁄U ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ÷ÊªÊ¥◊¥ „UË ‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊÿÈ∑§Ùª°flÊŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ •¬Ÿ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥∑§Ê‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó’«∏¥ ÷Êª ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ¬ÊflÊ– ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚’ ª¢ÕÁã„U ªÊflÊH

‚ÊœŸ œÊ◊ ◊Êë¿U ∑§⁄U mÊ⁄UÊ – ¬Êß Ÿ ¡Á„¢U ¬⁄U‹Ê∑§ ‚°flÊ⁄UÊH

‚Ê ¬⁄UòÊ ŒÈπ ¬Êflß Á‚⁄U œÈÁŸ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊß–

∑§Ê‹Á„U ∑§◊¸Á„U ß¸Sfl⁄UÁ„¢UU Á◊âÿÊ ŒÊ‚ ‹ªÊßH

∞Á„ ÃŸ ∑§⁄U »§‹ Áfl·ÿ Ÿ ÷Êß – Sflª¸©U SflÀ¬ •¢Ã ŒÈπŒÊß¸H

Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Êß Áfl·ÿ° ◊Ÿ Œ„UË¥ – ¬‹Á≈U ‚ÈœÊ Ã ‚∆U Á’· ‹„UË¥H

& & &•Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹ë¿U øÊÒ⁄UÊ‚Ë– ¡ÊÁŸ ÷˝◊Ã ÿ„U Á¡fl •Á’ŸÊ‚ËH

Á»§⁄UÃ ‚ŒÊ ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ¬˝⁄UÊ – ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ÉÊ⁄UÊH

∑§’„È°U∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„UË – ŒÃ ß¸‚ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH

Ÿ⁄U ÃŸÈ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑§„È°U ’⁄UUÊ – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 43– 7-8, 43; 44– 1-2, 4ó7)

•ôÊÊŸfl‡Ê •Ê‚Q§ „UÊ∑§⁄U ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ⁄U„UªÊ, Ã’Ã∑§ Áfl·ÿÊ¥◊¥ ©U‚∑§Ë Á‹å‚Ê ⁄U„UªË– Á‹å‚Ê∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‡ÊÈ÷ ÃÕÊ •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸’ŸÃÊ ⁄U„UªÊ– ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ •œÊªÊ◊Ë „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‚ ¬˝Êÿ—•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ÿÊŸËU •œ◊¸ „UË ’ŸÃ „Ò¥U– •œ◊¸∑§Ê »§‹ ’È⁄UÊ„UË „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ fl ∑§◊¸∑§ »§‹SflM§¬ •Ÿ∑§ ∑§c≈U ÷ÊªÃ„Ò¥U, Ã’ fl ß¸E⁄U∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ÁøÀÔ‹ÊÃó⁄UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uóß¸E⁄UŸ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§CÔU ÁŒÿÊ– fl •¬Ÿ ŒÍÁ·Ã∑§◊ÊZ∑§ »§‹SflM§¬ ÷ÊªŸ∑§Ê Á◊‹Ê „ÈU•Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ–ÿÁŒ ©UŸ‚ ∑È§¿U ¬Èáÿ „UÊ ÷Ë ªÿÊ ÃÊ ÷Ë ©U‚ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚¡Ê SflªÊÁŒ ÷Êª ÿÊ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ∞Eÿ •ÕflÊ ßÁë¿UÃ flSÃÈ∑§Ë¬ÊÁåÃ „UÊ ÷Ë ¡Êÿ ÃÙ fl„U ‚Èπ-÷Êª ‚ŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥„UÊªÊ •ı⁄U ÷Êª ÷ÊªÃ-÷ÙªÃ ’ËÃË •ÊÿÈ∑§Ë ‚Èœ ÷Ë Ÿ„UË¥⁄U„UªË– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷Êª‚ ©U‚ ÃÎÁåÃ ÷ËŸ„UË¥ „UÊÃË– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÿÊUÁÃ „U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U fl·ÊZÃ∑§ ‚‡ÊQ§ßÁãº˝ÿÊ¥‚ ‚Èπ ÷ÊªÃ ⁄U„U, ¬⁄U ©U‚ ÷Ùª‚ ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåÃ Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ ÷ÊªÊ¥‚ ™§’∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÃ◊¥ ∑§„UÊó

ÿÃ˜ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ fl˝ËÁ„Uÿfl¢ Á„U⁄Uáÿ¢ ¬‡Êfl— ÁSòÊÿ—–

Ÿ ŒÈsÔÁãÃ ◊Ÿ—¬˝ËÁÃ¢ ¬È¢‚— ∑§Ê◊„UÃSÿ ÃH

Ÿ ¡ÊÃÈ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊ÊŸÊ◊È¬÷ÙªŸ ‡ÊÊêÿÁÃ–

„UÁfl·Ê ∑Î§cáÊflà◊¸fl ÷Íÿ ∞flÊÁ÷flœ¸ÃH

¬ÍáÊZ fl·¸‚„Ud¢ ◊ Áfl·ÿÊŸÔ˜ ‚flÃÙ˘‚∑Î§ÃÔ˜–

ÃÕÊÁ¬ øÊŸÈ‚flŸ¢ ÃÎcáÊÊ Ã·Í¬¡ÊÿÃH

(üÊË◊jÊ0 9– 19– 13-14, 18)

•ÕÊ¸ÃÔ ¬ÎâflË◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë œŸ-œÊãÿ, („UÊÕË, ÉÊÙ«∏U•ı⁄U ªÊÿ •ÊÁŒ) ¬‡ÊÈ •ı⁄U ÁSÔòÊÿÊ° •ÊÁŒ flSÃÈ∞° „Ò¥U, ∑§Ùß¸÷Ë ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ◊Ÿ∑§Ù ÃÎåÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ‚ „U⁄UáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙ– Áfl·ÿÊŸÈ⁄UÊÁªÿÙ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞°÷ÙªÙ¥∑§ ÷ÙªŸ‚ ∑§÷Ë ‡ÊÊãÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË¥– ¡Ò‚¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁªA◊¥ ÉÊË «UÊ‹Ÿ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ’È¤ÊÃË, fl⁄UŸÔ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ÷÷∑§ ©U∆UÃË „ÒU– ¬Í⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù÷ÙªÃ-÷ÙªÃ ◊Ò¥Ÿ Á’ÃÊÿÊ, ßÃŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UË ÃÎÁåÃ „UÙŸÊ ÃÙŒÍ⁄U ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ë ÃÎcáÊÊ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ ∞fl¢ ŒËÉÊ¸ ŒÈ—π‚ „UÙŸflÊ‹Ë◊Ÿ∑§Ë „U·¸ •ı⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ë Œ‡ÊÊ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§√ÿÊÁœ „ÒU– ß‚ √ÿÊÁœ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ë •ı·Áœ „ÒUóœÒÿ¸ •ı⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 55

üÊhÊ∑§Ù •¬ŸÊÃ „ÈU∞ Áfl·ÿÙ¥∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ ÃÕÊU ŒÈ—πM§¬ÃÊ∑§Ù1

‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸÊó•ÁŸàÿ◊‚Èπ¢ ‹Ù∑§Á◊◊¢ ¬˝Êåÿ ÷¡Sfl ◊Ê◊ÔH 2

(ªËÃÊ 9– 33)

÷ªflÊŸÔ∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ê ◊„UÊŸÔ ß¸E⁄U, ‚ê¬ÍáÊ¸ ÿôÊ•ı⁄U Ã¬SÿÊ•Ù¥∑§Ê SflÊ◊Ë, ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê •„ÒUÃÈ∑§ËF„UŒÊÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿó

÷ÙQ§Ê⁄¢U ÿôÊÃ¬‚Ê¢ ‚fl¸‹Ù∑§◊„UE⁄◊˜–

‚ÈNUŒ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ôÊÊàflÊ ◊Ê¢ ‡ÊÊÁãÃ◊Îë¿UÁÃH

(ªËÃÊ 5– 29)

„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§ÃÊ¡ÊÿªÊ, ©UÃŸË-©UÃŸË ◊Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ •ÊÃË ¡ÊÿªË– ¡„UÊ°‡ÊÊÁãÃ •ÊÿË, ◊Ÿ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬˝‚ãÔŸÃÊ •ÊŸ¬⁄U◊Ÿ∑§Ê ©Umª Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ê ©Umª Á◊≈UŸÊ „UË ŒÈ—πÙ¥∑§Ë¬Á⁄U‚◊ÊÁåÔÃ „ÒUó“¬‚ÊŒ ‚flŒÈ—πÊŸÊ¢ „UÊÁŸ⁄USÿÙ¬¡ÊÿÃ” (ªËÃÊ2– 65)– ŒÈ—π∑§Ê •ãÃ „UÙŸÊ „UË •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë ‚ëÔøË ¬˝ÊÁåÔÃ„ÒU– ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë •Ê⁄UÙÇÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU–

ß‚ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ⁄U„UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª¡ÁŸÃ ∑§CÔU∑§⁄U„UÃ ‚ÊœŸ◊¥ ‚œÒÿ¸ ¡È≈U ⁄U„U ‚∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á∑§‚Ë Á’⁄U‹‚¢Ã◊¥ „UË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒUó

“‡Ê⁄UË⁄U◊Êl¢ π‹È œ◊‚ÊœŸ◊Ô” ÿÊŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflSÕÃÊ∑§Á‹ÿ ¡ËflŸ ‚¢ÿ◊Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ùß¸ •‚¢ÿ◊Ë √ÿÁQ§ŸË⁄UÙªÃÊM§¬Ë Á‚Áh Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊó

ŸÊàÿ‡ŸÃSÃÈ ÿÊªÊ˘ÁSÃ Ÿ øÒ∑§ÊãÃ◊Ÿ‡ŸÃ—–

Ÿ øÊÁÃ Sfl¬A‡ÊË‹Sÿ ¡Êª˝ÃÙ ŸÒfl øÊ¡È¸ŸH

ÿÈQ§Ê„UÊ⁄UÁfl„UÊ⁄USÿ ÿÈQ§øCÔUSÿ ∑§◊¸‚È–

ÿÈQ§Sfl¬AÊfl’ÙœSÿ ÿÙªÙ ÷flÁÃ ŒÈ—π„UÊH

(ªËÃÊ 6– 16-17)

“•Áœ∑§ πÊŸflÊ‹Ê ÿÊ Á’ÀÊ∑È§‹ ∑§◊ πÊŸflÊ‹Ê,•Áœ∑§ ‚ÙŸflÊ‹Ê ÿÊ •Áœ∑§ ¡ÊªŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ (◊Ÿ∑§Ù

fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á‚ÁhM§¬-) ÿÙª∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ŒÈ—π∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹ ÿÙª∑§Ù ÃÙ ∆UË∑§-∆UË∑§ πÊŸ-‚ÙŸflÊ‹Ê,∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ©UÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ „UË Á‚h ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”

¡Ë÷∑§Ù ◊Ë∆UË ‹ªŸflÊ‹Ë flSÃÈ Á◊‹Ë, ∆Í°U‚-∆Í°U‚∑§⁄UπÊÿÊ; ◊ŸÙflÊÁÜ¿UÃ øË¡ Ÿ Á◊‹Ë, ÁŒŸ÷⁄U ÷Íπ ⁄U„UÊ;Á‚Ÿ◊Ê-ŸÊ≈U∑§ ŒπŸ ªÿÊ, ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ÷⁄U ¡ÊªÃÊ ⁄U„UÊ; ∑§÷Ë•Ê‹‚◊¥ Œ‚-Œ‚ ÉÊ¢≈U ‚ÙÃÊ ⁄U„UÊó∞‚Ê √ÿÁQ§ ∑§÷Ë◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃóŸË⁄UÙªàfl ¬ÊŸ∑§ ‚ÊœŸ◊¥ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ∑§ •Ê⁄UÙÇÿ-‹Ê÷∑§ ßë¿ÈU∑§∑§Ù ÃÙ πÊŸ-¬ÊŸ, ‚ÙŸ-¡ÊªŸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚¢ÿ◊‚ ⁄U„UŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ Ÿ¬Ê-ÃÈ‹Ê •ı⁄U (ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÊÌ¡Ã)‡ÊÈh ÷Ù¡Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ÃÕÊ ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ „UÙÃË„ÒUó“•Ê„UÊ⁄U‡ÊÈhı ‚ûfl‡ÊÈÁh—” (¿UÊãŒÙÇÿ0 7– 26– 2)–SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕUø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ÃÕÊ ≈U„U‹ŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ≈U„U‹Ÿ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄∑§U „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù‡Ê⁄UË⁄U∑§ ©U¬ÿÈQ§ •ı⁄U •ŸÈ∑Í§‹ „UÙ– ß‚‚ •Áœ∑§ •ı⁄UÁ’ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á∑§ÿ ªÿ √ÿÊÿÊ◊‚ ‹Ê÷∑§Ë ¡ª„U „UÊÁŸ„UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§„UÊflÃ ÷Ë „ÒUó“ŒπÊŒπË ‚ÊœÒ ¡Ùª, ¿UË¡Ò

∑§ÊÿÊ ’Ê…∏ÒU ⁄UÙª–”

•Ê„UÊ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ “•‡ŸÃ—” •ı⁄U“•Ê„UÊ⁄U—”óÿ ŒÙ ‡ÊéŒ ∑§„U „Ò¥U– •Ê„UÊ⁄U fl„U flSÃÈ „ÒU, Á¡‚ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊Ÿ-¬˝ÊáÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ø‹ ¬ÊÃ „Ò¥U– •’ ÿ„U¡ÊŸ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U •Ê„UÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸflSÃÈ Á∑§‚∑§Ù •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU, ©U‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë¬˝∑Î§ÁÃ ∑Ò§‚Ë „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝ÿÙª‚ ∑Ò§‚Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò?Uß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ÷ªflÊŸÔŸ ªËÃÊ∑§ ‚òÊ„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ S¬CÔUÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÎÁCÔU ÁòÊªÈáÊÊÁà◊∑§Ê „UÙŸ‚ •Ê„UÊ⁄U∑§Ù ©U¬÷Ùª◊¥‹ÊŸflÊ‹ ÷Ë ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÙÃ „Ò¥Uó‚ûfl, ⁄U¡ •ı⁄UÃ◊ÙªÈáÊË Sfl÷ÊflflÊ‹– •¬ŸË-•¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ (Sfl÷Êfl)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ◊ÊŸflÙ¥∑§Ù •Ê„UÊ⁄U •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ

1. ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê ÷ÙªÊ ŒÈ—πÿÙŸÿ ∞fl Ã– •ÊlãÃflãÃ— ∑§ıãÃÿ Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—H (ªËÃÊ 5– 22)ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ◊‹ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù ‚Èπ ÷Ê‚Ã „Ò¥U, fl ŒÈ—π∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ŒËπŸflÊ‹Ê •ÁŸàÿ „ÒU– ôÊÊŸË¡Ÿ ©UŸ◊¥ Á‹åÃ

Ÿ„UË¥ „UÙÃ–2. •ÁŸàÿ (‚ŒÊ Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ê) ÃÕÊ ‚Èπ‚ ⁄UÁ„UÃ ß‚ ‹Ù∑§∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ (¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È∑§Ê) ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ–

* üÊË◊jªfleËÃÊ◊¥ •Ê⁄UÊÇÿ-©UÁQ§*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

flSÃÈ•Ù¥∑§ ‚flŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë •‹ª-•‹ª „UÙÃ „Ò¥U–üÊË÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

•ÊÿÈ—‚ûfl’‹Ê⁄UÙÇÿ‚Èπ¬˝ËÁÃÁflflœ¸ŸÊ— –

⁄USÿÊ— ÁFÇœÊ— ÁSÕ⁄UÊ NUlÊ •Ê„UÊ⁄UÊ— ‚ÊÁûfl∑§Á¬ÿÊ—H

∑§≈˜Uflê‹‹fláÊÊàÿÈcáÊÃËˇáÊM§ˇÊÁflŒÊÁ„UŸ— –

•Ê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡‚SÿCÔUÊ ŒÈ—π‡ÊÙ∑§Ê◊ÿ¬˝ŒÊ—H

ÿÊÃÿÊ◊¢ ªÃ⁄U‚¢ ¬ÍÁÃ ¬ÿÈ¸Á·Ã¢ ø ÿÃÔ˜–

©UÁë¿UCÔU◊Á¬ øÊ◊äÿ¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ÃÊ◊‚Á¬˝ÿ◊Ô˜H

(8ó10)

•ÊÿÈ, ’ÈÁh, ’‹, •Ê⁄UÙÇÿ, ‚Èπ •ı⁄U ¬ËÁÃ∑§Ù ’…∏UÊŸflÊ‹,⁄U‚ÿÈQ§, ÁFÇœ (Áø∑§Ÿ) ∞fl¢ ◊Ÿ∑§Ù Sfl÷Êfl‚ „UË Á¬˝ÿ‹ªŸflÊ‹ ÃÕÊ SÕÊÿËóÁø⁄U (•Áœ∑§ ∑§Ê‹Ã∑§) ¬˝÷ÊflflÊ‹÷Ù¡Ÿ ‚ÊÁûfl∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹Ù¥∑§Ù L§Áø∑§⁄U ‹ªÃ „ÒU¢–

•ÁÃ ∑§«∏‰UflÊ (ÁÃQ§ •ı⁄U ø⁄U¬⁄UÊ), π ÔUÊ, Ÿ◊∑§ËŸ,•àÿÁœ∑§ ©UcáÊ, ÃËπÊ, M§πÊ, ŒÊ„U∑§Ê⁄U∑§, ŒÈ—π-¬Ë«UÊ•ı⁄U ⁄UÙª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ ⁄UÊ¡‚Ë „ÒU– ∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ⁄UÊ¡‚Ë Sfl÷ÊflflÊ‹Ù¥∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–

•œ¬∑§Ê, ⁄U‚⁄UÁ„UÃ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ’Ê‚Ë •ı⁄U ¡Í∆UŸ(πÊŸ‚ ’øÊ „ÈU•Ê) •Ê„UÊ⁄U ÃÊ◊‚Ë „UÙÃÊ „ÒU, ÃÊ◊‚ËSfl÷ÊflflÊ‹Ù¥∑§Ù ∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–

ß‚ ¬∑§Ê⁄U ªËÃÙQ§ ÿÈQ§ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚flŸ‚ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§≈ÈUÃÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ÷ªflë¿U⁄UáÊ∑§Ê •fl‹ê’‹∑§⁄U ø‹Ê ¡Êÿ ÃÙ ÃŸ⁄UÙª, ◊ŸÊ⁄UÙª •ı⁄U ÷fl⁄UÙª ‚ŒÊ∑§Á‹ÿ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡Êÿ°ª ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ •Ê⁄UÙÇÿ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ–

[üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë üÊDÔU]

ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸÊ¬ÈL§·ÊÕ¸øÃÈCÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU

•ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÒUóSflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U– ÿÕÊó“œ◊ÊÕ∑§Ê◊◊ÙˇÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÙÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊” (ø0‚¢0‚Í0 1– 15)–SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ, ÁøãÃŸ-◊ŸŸ, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ•ÊÁŒ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ‚Œ˜ª˝ãÕÙ¥◊¥ SflSÕ¡ËflŸ∑§Ë øøÊ¸ ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË„ÒU– ÃÈ‹‚Ë-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ÷Ë ÿ„U øøÊ¸ ÿÕÊSÕÊŸ ©U¬‹éœ „ÒU–‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥∑§ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿÃÈ‹‚Ë⁄UÁøÃ ∑§Ê√ÿÙ¥◊¥ ŒÙŸÙ¥∑§Ë øøÊ¸ ÿÕÊSÕÊŸ ‚¢ÁÔŸÁ„UÃ „ÒU–œ◊¸-‚ÊœŸ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó

“‡Ê⁄UË⁄U◊Êl¢ π‹È œ◊¸‚ÊœŸ◊Ô–”

‡Ê⁄UË⁄U Áfl∑§Ê⁄Uª˝SÃ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÿ„U ˇÊËáÊ•ı⁄U ŒÈ’¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Áfl∑§Ê⁄U Á◊âÿÊ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U¡ÁŸÃ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ˇÊËáÊ „UÙŸ‚ •ÊŸãŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ Á’ª«∏U¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Ã’ ◊ŸÈcÿ •ÊŸãŒ πÙ∑§⁄U ∑§CÔU∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßŸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥∑§Ê Áfl‡ÊŒ ÁflfløŸ ÃÈ‹‚Ë-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ÿÕÊSÕÊŸ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ „U◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§•Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ùø¥– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UÙª∑§ ÃËŸ ÷Œ ’ÃÊÿªÿ „Ò¥UóŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§– ŒÒÁ„U∑§ ⁄UÙª∑§Ê

‚ê’ãœ fl˝áÊ ÃÕÊ Öfl⁄U •ÊÁŒ‚ „ÒU– ŒÒÁfl∑§∑§Ê ‚ê’ãœÁ∑§‚Ë ŒflÃÊ∑§ ∑§Ù¬¡ÁŸÃ ‡ÊÊ¬ÊÁŒ‚ „ÒU– ß‚∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U– ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë Sflÿ¢ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê„È-U¬Ë«UÊ‚ ªSÃ „UÙ ªÿ Õ– •¬ŸË ⁄UøŸÊ „UŸÈ◊ÊŸ’Ê„ÈU∑§◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿß‚ ¬Ë«UÊ∑§Ê ’«∏UÊ „UË ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒUó

¬Êÿ°¬Ë⁄U ¬≈U¬Ë⁄U ’Ê°„¬Ë⁄U ◊°È„¬Ë⁄U,

¡⁄U¡⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UË⁄U ¬Ë⁄U◊ß¸ „ÒU–

(„UŸÈ◊ÊŸ’Ê„ÈU∑§ 38)

ß‚ ⁄UÙª∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ÁflEÊ‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ⁄UÙª ßã„UË¥∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ „ÈU•Ê „ÒUó

•Ê¬Ÿ „UË ¬Ê¬Ã¥ ÁòÊÃÊ¬Ã¥ Á∑§ ‚Ê¬Ã¥,

’…∏UË „ÒU ’Ê°„’ŒŸ ∑§„UË Ÿ ‚Á„U ¡ÊÁÃ „ÒU–


ß‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ •Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿó•ı·œ •Ÿ∑§ ¡¢òÊ-◊¢òÊ-≈UÙ≈U∑§ÊÁŒ Á∑§ÿ,

’ÊÁŒ ÷ÿ ŒflÃÊ ◊ŸÊÿ •Áœ∑§ÊÁÃ „ÒUH


‚’‚ „UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 57

‹Ë •ı⁄U ∑§„UÊó’Ê°„U ¬Ë⁄U ◊„UÊ’Ë⁄U ’Áª „UË ÁŸflÊÁ⁄UÿH


Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ßCÔU üÊË⁄UÊ◊‚ ÿ„UË ÁflŸÿ ∑§Ëó’Ê°„∑§Ë ’ŒŸ ’Ê°„¬ªÊ⁄U

¬È∑§Ê⁄UÃ •Ê⁄UÃ •ÊŸ°Œ ÷Í‹Ù–

üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸflÊÁ⁄Uÿ ¬Ë⁄U

⁄U„Uı¥ Œ⁄U’Ê⁄U ¬⁄UÙ ‹Á≈U ‹Í‹ÙH


ß‚ ⁄UÙª∑§Ê ∑§Ùß ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ Œπ ˇÊÈéœ „UÙ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ß‚ ¡ã◊∑§ ÿÊ ÁflªÃ ¡ã◊∑§ Á∑§‚Ë•¬⁄UÊœ∑§Ê »§‹ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∑§◊¸-»§‹ ÷ÙªŸÊ „UË „ÒUó

ÃÈê„UÃ¥ ∑§„UÊ Ÿ „UÙÿ „UÊ„UÊ ‚Ù ’È¤ÊÒÿ ◊ÙÁ„,

„UÊÒ¥ „Í°U ⁄U„UÊ¥ ◊ıŸ „UË ’ÿÙ ‚Ù ¡ÊÁŸ ‹ÈÁŸÿH


¬˝Êÿ— ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥∑§Ù ¡’ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷ËŸ¡⁄U ‹ª ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl •àÿãÃ ∑§CÔU◊¥ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UU, Ã’Ÿ ÃÙ ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ ‹Ã „Ò¥UU •ı⁄U Ÿ „UË øÒŸ‚ ⁄U„U ¬ÊÃ„Ò¥UU– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ◊ãòÊÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª •ı⁄U ≈UÙ≈U∑§Ê∑§Ê÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊfl‹Ë◊¥ ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§Ëÿ„UË Œ‡ÊÊ „UÙ ªÿË „ÒU– ß‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ªÈL§flÁ‚DÔU¡Ë •ÊÃ „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊∑§Ë fl„UË•flSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒUó

•Ê¡È •Ÿ⁄U‚ „Ò¥U ÷Ù⁄U∑§, ¬ÿ Á¬ÿÃ Ÿ ŸË∑§–

⁄U„UÃ Ÿ ’Ò∆U, ∆UÊ…∏U, ¬Ê‹Ÿ ¤ÊÈ‹ÊflÃ „ÍU, ⁄UÙflÃ ⁄UÊ◊ ◊⁄UÙ

‚Ù ‚Ùø ‚’„UË∑§H

& & &’Áª ’ÙÁ‹ ∑È§‹ªÈ⁄U, ¿ÈU•ÊÒ ◊ÊÕ „UÊÕ •◊Ë∑§–

‚ÈŸÃ •Êß ´§Á· ∑È§‚ „U⁄U Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊¢òÊ ¬…∏U, ¡Ê

¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UÃ ÷ÿ ÷Ë∑§H

(ªËÃÊ0 ’Ê‹∑§Êá«U 12)

•Ê⁄UÙÇÿ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈ‹‚Ë-∑§Ê√ÿ◊¥ •Ê„UÊ⁄U •ı⁄UÁfl„UÊ⁄U¬⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ë©U¬ˇÊÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ÷Ù¡Ÿ ÄÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„U º˝c≈U√ÿ „ÒUó

÷Ù¡Ÿ ∑§Á⁄U• ÃÎÁ¬ÁÃ Á„UÃ ‹ÊªË– Á¡Á◊ ‚Ù •‚Ÿ ¬øflÒ ¡∆U⁄UÊªËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0U 7– 119– 9)

÷Ù¡Ÿ ∑§fl‹ SflÊŒ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ¬˝àÿÈÃ •Ê⁄UÙÇÿ-flÎÁh∑§ Á‹ÿ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚L§¡ ‚⁄UË⁄ ’ÊÁŒ ’„ÈU ÷ÙªÊ–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 178– 5)

¬˝÷È∑§Ê •flÃÊ⁄U ¬Õ÷˝CÔU ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ã◊Êª¸U¬⁄U ‹ÊŸ∑§Á‹ÿ „UË „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ßCÔU ⁄UÊ◊∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥∑§ÊÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U „U◊ ‚ëøÁ⁄UòÊ∞fl¢ ŸË⁄UÊª ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊË⁄UÊ◊∑§ ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ, πÊŸ-¬ËŸÃÕÊ π‹Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ øøÊ¸ ∑§⁄U∑§ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊÿË „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ©UŒÊûÊ øÁ⁄UòÊ „ÒU÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê! ÿÕÊ‚◊ÿ ‚ÙŸ, ¡ÊªŸ •ı⁄U ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ‚ÁŸflÎûÊ „UÙŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ fláÊ¸Ÿ ◊ÊŸ‚◊¥ Á◊‹ÃÊ„ÒU! ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ªÈL§‚flÊ •ı⁄U Ã’ ‡ÊÿŸ– ¬„U‹ ªÈL§‚ÙÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ⁄UÊ◊; •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ‚ ‚ÙŸ∑§ Á‹ÿ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚Ê°¤Ê „UÙÃË „Ò,U ŒÙŸÙ¥ ÷Êß¸ ‚¢äÿÊ-flãŒŸ∑§ Á‹ÿø‹ ¡ÊÃ „Ò¥UóÁŸÁ‚ ¬˝’‚ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ– ‚’„UË¥ ‚¢äÿÊ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊH

∑§„UÃ ∑§ÕÊ ßÁÃ„UÊ‚ ¬È⁄UÊŸË– L§Áø⁄U ⁄U¡ÁŸ ¡Èª ¡Ê◊ Á‚⁄UÊŸËH

◊ÈÁŸ’⁄U ‚ÿŸ ∑§ËÁã„U Ã’ ¡Êß¸ – ‹ª ø⁄UŸ øÊ¬Ÿ ŒÙ©U ÷Êß¸H

’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÁŸ •ÇÿÊ ŒËã„UË– ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Êß ‚ÿŸ Ã’ ∑§Ëã„UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 226– 1ó3, 6)

¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U ‚Ùfl„ÈU ÃÊÃÊ–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 226– 8)

¡ªŸ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ∑˝§◊ „ÒU–©U∆U ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ Á’ªÃ ‚ÈÁŸ •L§ŸÁ‚πÊ œÈÁŸ ∑§ÊŸ–

ªÈ⁄U Ã¥ ¬Á„U‹Á„¢U ¡ªÃ¬ÁÃ ¡Êª ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 226)

•ı⁄U Ã’ó‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ¡Êß Ÿ„UÊ∞–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 227– 1)

óÿ „Ò¥U SflÊSâÿ∑§ ÁŸÿ◊– ßŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚•Ê⁄UÙÇÿ-‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ

* ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÃÈ‹‚Ë∑§Ê√ÿ◊¥ ©U¬‹éœ „Ò¥UU, Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ •Ê⁄UÙÇÿŒÊÿ∑§

„ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÿ◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U

⁄UÙªª˝SÃ „UÙŸ¬⁄U ©U¬ÿÈQ§ •ı·œ ÷Ë– ©U¬øÊ⁄U∑§Ë ÷Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ˇ◊áÊ∑§Ù ¡’ ‡ÊÁQ§’ÊáÊ

‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ •àÿãÃ ‡ÊÊøŸËÿ „UÙ ªÿË

ÕË Ã’U „UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ flÒl∑§Ù ’È‹Ê

‹Êÿ •ı⁄U •Ê·Áœ ‹ÊÿË ªÿË– ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ê ©UÀÔ‹π

◊ÊŸ‚◊¥ „Ò–

ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ ¬Ê¬∑§Ù ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ¡«∏U ◊ÊŸÊ „ÒU– ∑Î§ÃÉÊAÃÊ∑§Ù

‚’‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ ∑§„UÊ „ÒU– ÿ ¬Ê¬ ⁄UÙª∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U

„UÙÃ „Ò¥Uó

ÃÈ‹‚Ë •ŸÊÕ ‚Ù ‚ŸÊÕ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á∑§ÿÙ,

ÁŒÿÙ »§‹ ‚Ë‹Á‚¢œÈ •Ê¬Ÿ ‚È÷Êÿ∑§ÙH

ŸËø ÿÁ„U ’Ëø ¬ÁÃ ¬Êß ÷L§„UÊßªÙ,

Á’„UÊß ¬˝÷È-÷¡Ÿ ’øŸ ◊Ÿ ∑§Êÿ∑§Ù–

ÃÊÃ¥ ÃŸÈ ¬ÊÁ·ÿÃ ÉÊÙ⁄U ’⁄UÃÙ⁄U Á◊‚,

»Í§Á≈U »Í§Á≈U ÁŸ∑§‚Ã ‹ÙŸ ⁄UÊ◊⁄UÊÿ∑§ÙH


◊ÊŸ‚-⁄UÙª∑§Ë øøÊ ∑§Ê∑§÷È‡ÊÈÁá«-ªL§«U-¬‚¢ª◊¥ Á◊‹ÃË

„ÒU– ÷È‡ÊÈÁá«UŸ ªL§«U∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U ∑§„UÊ ÕÊó

◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ∑§„U„È ‚◊È¤ÊÊß¸– ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ∑Î§¬Ê •Áœ∑§Êß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121– 7)

ß‚ ∑˝§◊◊¥ ÷È‡ÊÈÁá«U¡ËŸ ∑È§¿U ◊ÊŸ‚-⁄UÙªÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π

Á∑§ÿÊ „ÒU, fl „Ò¥Uó∑§Ê◊, ‹Ù÷, ∑˝§Ùœ, ◊ŸÙ⁄UÕ, ◊◊ÃÊ, ŒÈCÔUÃÊ,

•„¢U∑§Ê⁄U, ÃÎcáÊÊ, ◊à‚⁄U •ÊÁŒ– Á¡ã„¥U ÿ ⁄UÙª ‹ªÃ „Ò¥U,

©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÁπãÔŸ-‚Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ù„U ÃÙ ‚ê¬ÍáÊ¸

√ÿÊÁœÿÙ¥∑§Ë ¡«∏U „ÒUó

◊Ù„U ‚∑§‹ éÿÊÁœã„U ∑§⁄U ◊Í‹Ê– ÁÃã„U Ã ¬ÈÁŸ ©U¬¡Á„¢U ’„ÈU ‚Í‹ÊH

∑§Ê◊ ’ÊÃ ∑§»§ ‹Ù÷ •¬Ê⁄UÊ– ∑˝§Ùœ Á¬ûÊ ÁŸÃ ¿UÊÃË ¡Ê⁄UÊH

¬˝ËÁÃ ∑§⁄UÁ„¢U ¡ÊÒ¥ ÃËÁŸ©U ÷Êß¸– ©U¬¡ß ‚ãÿ¬ÊÃ ŒÈπŒÊß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121– 28ó31)

Áfl·ÿ ÃÕÊ ◊ŸÙ⁄UÕ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÙª „Ò¥U, ßŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ

∑§„UÊ°Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ◊ŸÈcÿ∑§ ◊⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „UË

√ÿÊÁœ ¬ÿÊ¸åÔÃ „ÒU •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË √ÿÊÁœÿÊ° „Ò¥U,

©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ?

∞∑§ éÿÊÁœ ’‚ Ÿ⁄U ◊⁄UÁ„¢U ∞ •‚ÊÁœ ’„ÈU éÿÊÁœ–

¬Ë«∏UÁ„¢U ‚¢ÃÃ ¡Ëfl ∑§„È°U ‚Ù Á∑§Á◊ ‹„ÒU ‚◊ÊÁœH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121 ∑§)

ß‚ ‚¢Œ÷¸◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ¬˝‚¢ª ©UÀÔ‹πŸËÿ „ÒU •ı⁄U

fl„U „ÒUó⁄UÊ◊flŸª◊Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷⁄UÃ¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§‚

‚ê’ÁãœÃ ÁfløÊ⁄U∑§Ê– ÷⁄UÃ¡Ë ‡ÊÙ∑§Ê∑È§‹ „Ò¥U– ªÈL§, ◊ÊÃÊ,

◊ãòÊË, ¬˝¡Ê •ı⁄U ¬È⁄U¡Ÿó‚÷Ë∑§Ë ⁄UÊÿ ßã„¥U ⁄UÊ¡ÁÃ‹∑§

ŒŸ∑§Ë „ÒU– ßÃŸË ’«∏UË ‚÷Ê∑§Ù ÷⁄UÃ¡Ë ÄÿÊ ©UûÊ⁄U Œ¥óÿ„U

‚Ùø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ©UÁmªA „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷⁄UÃ¡Ë ÁøãÃÊ∑È§‹

„UÙ ⁄U„U „Ò¥U–

◊ÊÃÊ ∑§ı‚ÀÿÊŸ S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUó

“ªÈ⁄U Á’’∑§ ‚Êª⁄U ¡ªÈ ¡ÊŸÊ–”

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182– 1)

•ı⁄U ß‚Á‹ÿó

“¬ÍÃ ¬âÿ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •„Uß¸H”

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 176– 1)

¬⁄¢UÃÈ ÷⁄UÃ¡Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù ¬Á⁄UÃÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ

ŒÇœ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUó

∞∑§ß ©U⁄U ’‚ ŒÈ‚„U ŒflÊ⁄UË– ◊ÙÁ„U ‹Áª ÷ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ŒÈπÊ⁄UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182– 6)

•ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl ⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê

ÁflEÊ‚ „ÒUó

Œπ¥ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Œ Á¡ÿ ∑Ò§ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊßH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182)

•ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøòÊ∑Í§≈U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚

üÊË÷⁄UÃ∑§Ù ‚¢ÃÙ· Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¬Á⁄UÃÙ· „UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U

’„ÈUÃ „UŒÃ∑§ ß‚ ◊ÊŸ‚-⁄UÙª∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

•Ã— ÷ªflÃ˜-‡Ê⁄UáÊ ∞∑§ ∞‚Ë •Ê·Áœ „ÒU, ¡Ù „U⁄U

¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù

¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

[«UÊÚ0 üÊË‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄UÊÿ ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄U%]

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 59

•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë •ÊøÊÿ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ-‚ÊœŸÊ*‚◊SÃ ◊XÔU‹Ù¥∑§ ÷Ë ◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ’Ë¡SflM§¬ ‚ŸÊÃŸ

¬⁄U◊E⁄UŸ ◊XÔU‹∑§ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ øÊ⁄U flŒÙ¥∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–©UŸ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥Uó´§∑Ô§, ÿ¡È, ‚Ê◊ •ı⁄U •Õfl¸– ©UŸ flŒÙ¥∑§Ù

Œπ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ •Õ¸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬˝¡Ê¬ÁÃŸ•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬@◊ flŒ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔŸ ©U‚ ‚Íÿ¸Œfl∑§ „UÊÕ◊¥ Œ ÁŒÿÊ–

©U‚‚ ‚Íÿ¸ŒflŸ ∞∑§ SflÃãòÊ ‚¢Á„UÃÊ ’ŸÊÿË– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ•¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË fl„U “•ÊÿÈfl¸Œ‚¢Á„UÃÊ” ŒË •ı⁄U¬…∏UÊÿË– Ãà¬pÊÃÔ ©UŸ Á‡ÊcÿÙ¥Ÿ ÷Ë •Ÿ∑§ ‚¢Á„UÃÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ

Á∑§ÿÊ– ©UŸ ÁflmÊŸÙ¥∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈU∞ ÃãòÊÙ¥∑§ŸÊ◊, ¡Ù ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ’Ë¡M§¬ „Ò¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

œãflãÃÁ⁄U, ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡, ÁŒflÙŒÊ‚, ŒÙŸÙ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U,

Ÿ∑È§‹, ‚„UŒfl, ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ÿ◊, ëÿflŸ, ¡Ÿ∑§, ’Èœ, ¡Ê’Ê‹,¡Ê¡Á‹, ¬Ò‹, ∑§⁄UÕ •ı⁄U •ªSàÿ–

ÿ ‚÷Ë ÁflmÊŸÔ flŒ-flŒÊXÔUÙ¥∑§ ôÊÊÃÊ ÃÕÊ ⁄UÙªÙ¥∑§

ŸÊ‡Ê∑§ (flÒl) „Ò¥U– ‚’‚ ¬„U‹ ÷ªflÊŸÔ˜ œãflãÃÁ⁄UŸ

“ÁøÁ∑§à‚Ê-ÃûflÁflôÊÊŸ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊ŸÙ„U⁄U ÃãòÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊÁ∑§ÿÊ– ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡Ÿ “ÁŒ√ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-∑§ı◊ÈŒË” ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ

Á∑§ÿÊ– ÁŒflÙŒÊ‚Ÿ “ÁøÁ∑§à‚Ê-Œ¬¸áÊ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ ⁄UøÊ–ŒÙŸÙ¥ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥Ÿ “ÁøÁ∑§à‚Ê-‚Ê⁄UÃãòÊ” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë,¡Ù ÷˝◊∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– Ÿ∑È§‹Ÿ “flÒl∑§‚fl¸Sfl”

ŸÊ◊∑§ ÃãòÊ ÃÕÊ ‚„UŒflŸ “√ÿÊÁœÁ‚ãœÈÁfl◊Œ¸Ÿ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ “ôÊÊŸÊáÊ¸fl” ŸÊ◊∑§ ◊„UÊÃãòÊ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ ëÿflŸ ◊ÈÁŸŸ “¡ËflŒÊŸ” ŸÊ◊∑§

ª˝ãÕ ÁŸÌ◊Ã Á∑§ÿÊ– ÿÙªË ¡Ÿ∑§Ÿ “flÒl‚¢Œ„U÷TŸ” ŸÊ◊∑§ª˝ãÕ Á‹πÊ– øãº˝∑È§◊Ê⁄U ’ÈœŸ “‚fl¸‚Ê⁄U”, ¡Ê’Ê‹Ÿ “ÃãòÊ‚Ê⁄U”

•ı⁄U ¡Ê¡Á‹ ◊ÈÁŸŸ “flŒÊXÔU-‚Ê⁄U” ŸÊ◊∑§ ÃãòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ

∑§Ë– ¬Ò‹Ÿ “ÁŸŒÊŸ-ÃãòÊ”, ∑§⁄UÕŸ ©UûÊ◊ “‚fl¸œ⁄U-ÃãòÊ” ÃÕÊ•ªSàÿ¡ËŸ “mÒœÁŸáÊ¸ÿ” ÃãòÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ–

ÿ ‚Ù‹„U ÃãòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§ ’Ë¡ „Ò¥U, ⁄UÙª-

ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’‹∑§Ê •ÊœÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U–•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ‚◊Èº˝∑§Ù ôÊÊŸM§¬Ë ◊ÕÊŸË‚ ◊Õ∑§⁄U ÁflmÊŸÙ¥Ÿ©U‚‚ ŸflŸËÃ-SflM§¬ ÿ ÃãòÊ-ª˝ãÕ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ „Ò¥U–

•ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ¬Á⁄UôÊÊŸ ∑§⁄U∑§ flŒŸÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŒŸÊóßÃŸÊ „UË flÒl∑§Ê flÒlàfl „ÒU– flÒl •ÊÿÈ∑§Ê SflÊ◊Ë Ÿ„UË¥„ÒUófl„U ©U‚ ÉÊ≈UÊ •ÕflÊ ’…∏UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§

•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ôÊÊÃÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚¡ÊŸŸflÊ‹Ê œ◊¸ÁŸDÔU •ı⁄U ŒÿÊ‹È „UÙÃÊ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ©U‚“flÒl” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

ŒÊL§áÊ Öfl⁄U ‚◊SÃ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ¡Ÿ∑§ „ÒU– ©U‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ∑§Á∆UŸ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U Á‡Êfl∑§Ê ÷Q§ •ı⁄U ÿÙªË „ÒU– ©UU‚∑§ÊSfl÷Êfl ÁŸcÔ∆ÈU⁄U •ı⁄U •Ê∑Î§ÁÃ Áfl∑Î§Ã (Áfl∑§⁄UÊ‹) „ÒU– ©U‚∑§

ÃËŸ ¬Ò⁄U, ÃËŸ Á‚⁄U, ¿U— „UÊÕ •ı⁄U Ÿı ŸòÊ „Ò¥U– fl„U ÷ÿ¢∑§⁄UÖfl⁄U ∑§Ê‹, •ãÃ∑§ •ı⁄U ÿ◊∑§ ‚◊ÊŸ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË „ÒU–÷S◊ „UË ©U‚∑§Ê •SòÊ „ÒU ÃÕÊ L§º˝ ©U‚∑§ ŒflÃÊ „Ò¥U– ◊ãŒÊÁªA

©U‚∑§Ê ¡Ÿ∑§ „ÒU– ◊ãŒÊÁªA∑§ ¡Ÿ∑§ ÃËŸ „Ò¥UóflÊÃ, Á¬ûÊ•ÊÒ⁄U ∑§»§– ÿ „UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– flÊÃ¡,Á¬ûÊ¡ •ı⁄U ∑§»§¡óÿ Öfl⁄U∑§ ÃËŸ ÷Œ „Ò¥U– ∞∑§ øıÕÊ

Öfl⁄U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚ ÁòÊŒÙ·¡ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ¬Êá«ÈU,∑§Ê◊‹, ∑È§DÔU, ‡ÊÙÕ, å‹Ë„UÊ, ‡ÊÍ‹∑§, Öfl⁄U, •ÁÃ‚Ê⁄U,‚¢ª˝„UáÊË, πÊ°‚Ë, fl˝áÊ (»§Ù«∏UÊ), „U‹Ë◊∑§, ◊ÍòÊ∑Î§ë¿˛U,

⁄UQ§Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ⁄UQ§ŒÙ·‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹Ê ªÈÀ◊, Áfl·◊„U,∑È§é¡, ªÙŒ, ª‹ªá«U (ÉÊÉÊÊ), ÷˝◊⁄UË, ‚¢ÁŸ¬ÊÃ, Áfl·ÍÁø∑§Ê(„ÒU¡Ê) •ı⁄U ŒÊL§áÊË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÙª „Ò¥U– ßã„UË¥∑§ ÷Œ •ı⁄U

¬˝÷ŒÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U øÊÒ¥‚∆U ⁄UÙª ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ÿ øÊÒ¥‚∆U ⁄UÙª◊ÎàÿÈ∑§ãÿÊ∑§ ¬ÈòÊ „Ò¥U •ı⁄U ¡⁄UÊ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË „ÒU– ¡⁄UÊ •¬Ÿ÷ÊßÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ÷ÍÃ‹¬⁄U ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–

ŸË⁄UÙª ∑§ıŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ÃÕÊ Á∑§‚flÎhÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË?

⁄UÙª ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, ¡Ù ßŸ∑§

* ’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ◊¥ flÒl∑§‚¢Á„UÃÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ, •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë •ÊøÊÿ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ, ©U‚∑§ ¬˝◊Èπ ‚Ê‹„U ÁflmÊŸÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ¬˝◊ÈπÃãòÊÊ¥∑§ ŸÊ◊∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ, Öfl⁄U •ÊÁŒ øÊÒ¥‚∆U ⁄UÊª, ©UŸ∑§ „UÃÈ÷ÍÃ flÊÃ, Á¬ûÊ ÃÕÊ ∑§»§∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥∑§ÊÁflfløŸ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ „ÒU–

* •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë •ÊøÊÿ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ-‚ÊœŸÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢ÿ◊‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Œπ∑§⁄U ⁄UÙª ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷ÊªÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ªL§«∏U∑§Ù Œπ∑§⁄U‚Ê°¬– ŸòÊÙ¥∑§Ù ¡‹‚ œÙŸÊ, ¬˝ÁÃÁŒŸ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ã‹flÙ¥◊¥ Ã‹ ◊‹ŸÊ, ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥◊¥ Ã‹ «UÊ‹ŸÊ •ı⁄U◊SÃ∑§¬⁄U ÷Ë Ã‹ ⁄UπŸÊóÿ„U ¬˝ÿÙª ¡⁄UÊ •ı⁄U √ÿÊÁœ∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡Ù fl‚ãÃ-´§ÃÈ◊¥ ÷˝◊áÊ, SflÀ¬◊ÊòÊÊ◊¥•ÁªA‚flŸ ÃÕÊ ŸÿË •flSÕÊflÊ‹Ë ÷ÊÿÊ¸∑§Ê ÿÕÊ‚◊ÿ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡⁄UÊ •flSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ ¡Ù ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ¬Ùπ⁄U∑§ ‡ÊËÃ‹ ¡‹◊¥ FÊŸ∑§⁄UÃÊ, ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê øãŒŸ ‹ªÊÃÊ •ı⁄U flÊÿÈ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U ¡⁄UÊ •flSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– fl·Ê-´§ÃÈ◊¥ ¡Ù ª⁄U◊¡‹‚ Ÿ„UÊÃÊ, fl·Ê∑§ ¡‹∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ∆UË∑§‚◊ÿ¬⁄U ¬Á⁄UÁ◊Ã ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ flÎhÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊåÔÃ„UÙÃË– ¡Ù ‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ∑§Ë ¬øá«U œÍ¬∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,©U‚◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑È§∞°, ’Êfl«∏UË ÿÊÃÊ‹Ê’∑§ ¡‹◊¥ Ÿ„UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Á⁄UÁ◊Ã ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,©U‚∑§ ¬Ê‚ flÎhÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ ¬ÊÃË– ¡Ù „U◊ãÃ-´§ÃÈ◊¥¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ •ÕflÊ ¬Ùπ⁄U •ÊÁŒ∑§ ¡‹◊¥ FÊŸ ∑§⁄UÃÊ,ÿÕÊ‚◊ÿ •Êª ÃÊ¬ÃÊ, ÃÈ⁄¢UÃ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÈUß ª⁄U◊-ª⁄U◊⁄U‚Ùß¸ πÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡⁄UÊ-•flSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ¡ÙÁ‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÈ◊¥ ª⁄U◊ ∑§¬«∏U, ¬ÖflÁ‹Ã •ÁªA •ı⁄U Ÿÿ ’Ÿ „ÈU∞ª⁄U◊-ª⁄U◊ •ãÔŸ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ª⁄U◊ ¡‹‚ „UË FÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚◊Ë¬ flÎhÊflSÕÊ∑§Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË–

¡Ù ÃÈ⁄¢UÃ∑§ ’Ÿ „ÈU∞ ÃÊ¡ •ÛÊ∑§Ê, πË⁄U •ı⁄U ÉÊÎÃ∑§Ê©UÁøÃ ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÎhÊflSÕÊ ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–¡Ù ÷Íπ ‹ªŸ¬⁄U „UË ©UûÊ◊ •ãÔŸ πÊÃÊ ÃÕÊ åÿÊ‚ ‹ªŸ¬⁄U∆¢U«UÊ ¡‹ ¬ËÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê‚ flÎhÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃË–¡Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ„UË, ÃÊ¡Ê ◊ÄπŸ •ı⁄U ªÈ«∏U πÊÃÊ ÃÕÊ‚¢ÿ◊‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚◊Ë¬ ¡⁄UÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃË–

¡Ù ◊Ê¢‚, flÎhÊ SòÊË, ŸflÙÁŒÃ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ ÃL§áÊ ŒÁœ(¬Ê°ø ÁŒŸ∑§ ⁄Uπ „ÈU∞ Œ„UË)-∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚¬⁄U¡⁄UÊflSÕÊ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ „U·¸¬Ífl¸∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË

„ÒU– ¡Ù ⁄UÊÃ∑§Ù Œ„UË πÊÃ „Ò¥U, ∑È§‹≈UÊ ∞fl¢ ⁄U¡Sfl‹Ê SÔòÊË∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷ÊßÿÙ¥‚Á„UÃ ¡⁄UÊflSÕÊ ’«∏U„U·¸∑§ ‚ÊÕ •ÊÃË „ÒU– ⁄U¡Sfl‹Ê, ∑È§‹≈UÊ, ÁflœflÊ, ¡Ê⁄ŒÍÃË,‡ÊÍº˝∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃ∑§Ë ¬%Ë ÃÕÊ ´§ÃÈ„UËŸÊ ¡Ù ÁSÔòÊÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê•ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’«∏UÊ ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚¬Ê¬∑§ ‚ÊÕ „UË ¡⁄UÊflSÕÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃË „ÒU– ⁄UÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ¬Ê¬Ù¥∑§Ë ‚ŒÊ •≈ÍU≈U ◊ÒòÊË „UÙÃË „ÒU– ¬Ê¬ „UË ⁄UÙª, flÎÎhÊflSÕÊÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflÉÊAÙ¥∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– ¬Ê¬‚ ⁄UÙª „UÙÃÊ „ÒU,¬Ê¬‚ ’È…∏UÊ¬Ê •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê¬‚ „UË ŒÒãÿ, ŒÈ—π ∞fl¢÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊÙ∑§∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU– fl„U ◊„UÊŸÔ flÒ⁄U ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ŒÙ·Ù¥∑§Ê ’Ë¡ •ı⁄U •◊XÔU‹∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU–ß‚Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚¢Ã ¬ÈL§· ‚ŒÊ ÷ÿÊÃÈ⁄U „UÙ ∑§÷Ë ¬Ê¬∑§Ê•Êø⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃó

¬Ê¬Ÿ ¡ÊÿÃ √ÿÊÁœ— ¬Ê¬Ÿ ¡ÊÿÃ ¡⁄UÊ–

¬Ê¬Ÿ ¡ÊÿÃ ŒÒãÿ¢ ŒÈ—π¢ ‡ÊÙ∑§Ù ÷ÿVÔU⁄U—H

ÃS◊ÊÃÔ˜ ¬Ê¬¢ ◊„UÊflÒ⁄¢U ŒÙ·’Ë¡◊◊XÔU‹◊Ô˜–

÷Ê⁄UÃ ‚¢ÃÃ¢ ‚ãÃÙ ŸÊø⁄UÁãÃ ÷ÿÊÃÈ⁄UÊ—H

(’˝rÊÔπá«U 16– 51-52)

¡Ù •¬Ÿ œ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÷ªflÊŸÔ∑§◊ãòÊ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU, üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ‚◊Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‚¢‹ªA „ÒU,ªÈL§, ŒflÃÊ •ı⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê ÷Q§ „ÒU, Ã¬SÿÊ◊¥ •Ê‚Q§„ÒU, fl˝Ã •ı⁄U ©U¬flÊ‚◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ŒÊ ÃËÕ¸‚flŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ¬Ê‚ ¡⁄UÊ-•flSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „ÒU•ı⁄U Ÿ ŒÈ¡¸ÿ ⁄UÙª‚◊Í„U „UË ©U‚¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ÁòÊŒÙ·flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§ óÿ ÃËŸ Öfl⁄U∑§ ¡Ÿ∑§ „Ò¥U–

¡’ ÷Íπ∑§Ë •Êª ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ•Ê„UÊ⁄U Ÿ Á◊‹ ÃÙ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊ÁáÊ¬Í⁄U∑§1 ø∑˝§◊¥Á¬ûÊ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÊ«∏U •ı⁄U ’‹∑§Ê »§‹ πÊ∑§⁄UÃà∑§Ê‹ ¡‹ ¬Ë Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„UË ‚l— ¬˝ÊáÊŸÊ‡Ê∑§ Á¬ûÊ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ŒÒfl∑§Ê ◊Ê⁄UÊ „ÈU•Ê ¬ÈL§· ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¥ ª⁄U◊¬ÊŸË ¬ËÃÊ •ı⁄U ÷Êº˝¬Œ◊Ê‚◊¥ ÁÃQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,

1- ÃãòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿U— ø∑˝§Ù¥◊¥‚ ÃË‚⁄UÊ ø∑˝§, Á¡‚∑§Ë ÁSÔÕÁÃ ŸÊÁ÷∑§ ¬Ê‚ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Ã¡Ù◊ÿ •ı⁄U ÁfllÈÃÔ˜∑§ ‚◊ÊŸ •Ê÷ÊflÊ‹Ê„ÒU– ß‚∑§Ê ⁄¢Uª ŸË‹Ê „ÒU– ß‚◊¥ Œ‚ Œ‹ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ Œ‹Ê¥¬⁄U “«U” ‚ ‹∑§⁄U “»§” Ã∑§∑§ •ˇÊ⁄U •ÁVÔUÃ „Ò¥U– fl„U ø∑˝§ Á‡Êfl∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊŸ‚ ‚’ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 61

©U‚∑§Ê Á¬ûÊ ’…U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– œÁŸÿÊ ¬Ë‚∑§⁄U ©U‚ ‡ÊÄ∑§⁄U∑§‚ÊÕ ∆¢U«U ¡‹◊¥ ÉÊÙ‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ù ¬ËŸ‚ Á¬ûÊ∑§Ë‡ÊÊÁãÃ „UÙÃË „ÒU– øŸÊ, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ª√ÿ ¬ŒÊÕ¸, Ã∑˝§⁄UÁ„UÃŒ„UË, ¬∑§ „ÈU∞ ’‹ •ı⁄U ÃÊ«∏U∑§ »§‹, ß¸π∑§ ⁄U‚‚ ’ŸË „ÈUß¸‚’ flSÃÈ∞°, •Œ⁄U∑§, ◊Í°ª∑§Ë ŒÊ‹∑§Ê ¡Í‚ ÃÕÊ ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ◊ÁüÊÃÁÃ‹∑§Ê øÍáÊóÿ ‚’ Á¬ûÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ù·ÁœÿÊ° „Ò¥U,¡Ù Ãà∑§Ê‹ ’‹ •ı⁄U ¬ÈÁCÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒÃÈ⁄¢UÃ FÊŸ ∑§⁄UŸÊ, Á’ŸÊ åÿÊ‚∑§ ¡‹ ¬ËŸÊ, ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ÁÃ‹∑§Ê Ã‹ ◊‹ŸÊ, ÁSÔŸÇœ ÃÒ‹ ÃÕÊ ÁFÇœ •Ê°fl‹∑§º˝fl∑§Ê ‚flŸ, ’Ê‚Ë •ãÔŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ, Ã∑˝§¬ÊŸ, ∑§‹∑§Ê ¬∑§Ê„ÈU•Ê »§‹, Œ„UË, fl·Ê¸∑§Ê ¡‹, ‡ÊÄÔ∑§⁄U∑§Ê ‡Ê’¸Ã, •àÿãÃÁø∑§ŸÊß¸‚ ÿÈQ§ ¡‹∑§Ê ‚flŸ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê ¡‹, ’Ê‚Ë¬ÊŸË‚ M§πÊ FÊŸ (Á’ŸÊ Ã‹ ‹ªÊÿ Ÿ„UÊŸÊ), Ã⁄U’Í¡∑§¬∑§ »§‹ πÊŸÊ, ∑§∑§«∏UË∑§ •Áœ∑§ ¬∑§ „ÈU∞ »§‹∑§Ê ‚flŸ∑§⁄UŸÊ, fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ ÃÊ‹Ê’◊¥ Ÿ„UÊŸÊ •ı⁄U ◊Í‹Ë πÊŸÊóßŸ‚’‚ ∑§»§∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU– fl„U ∑§»§ ’˝rÊÔ⁄Uãœ˝◊¥ ©Uà¬ãÔŸ„UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊„UÊŸÔ flËÿ¸ŸÊ‡Ê∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •Êª ÃÊ¬∑§⁄U‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ¬∑§Êÿ „ÈU∞ Ã‹-Áfl‡Ê·∑§Ù∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸÊ, ÉÊÍ◊ŸÊ, ‚Íπ ¬ŒÊÕ¸ πÊŸÊ, ‚ÍπË ¬∑§Ë „U⁄Ò¸U∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UŸÊ, ∑§ìÊÊ Á¬á«UÊ⁄U∑§1 (Á¬á«UÊ⁄UÊ), ∑§ìÊÊ ∑§‹Ê,’‚flÊ⁄U (¬Ë‚Ê „ÈU•Ê ¡Ë⁄UÊ, Á◊ø¸, ‹ÊÒ¥ª •ÊÁŒ ◊‚Ê‹Ê),Á‚ãœÈflÊ⁄U (Á‚ãŒÈflÊ⁄U ÿÊ ÁŸªÈ¸á«UË), •ŸÊ„UÊ⁄U (©U¬flÊ‚),

•¬ÊŸ∑§ (¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸÊ), ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊÃ ⁄UÙøŸÊ-øÍáÊ¸, ÉÊËÁ◊‹ÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÍπÊ ‡ÊÄÔ∑§⁄U, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, Á¬å¬‹, ‚ÍπÊ•Œ⁄U∑§, ¡Ëfl∑§2 (•CÔUflªÊãÃªÃ •ı·œ-Áfl‡Ê·) ÃÕÊ ◊œÈóÿ º˝√ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑§»§∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ’‹ •ı⁄U ¬ÈÁCÔUŒŸflÊ‹ „Ò¥U–

÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¢UÃ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Œı«∏UŸÊÃÕÊ •Êª ÃÊ¬ŸÊ, ‚ŒÊ ÉÊÍ◊ŸÊ •ı⁄U ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸÊ, flÎhÊSÔòÊUË∑§ ‚ÊÕ ‚„UflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÃÊ¬ ⁄U„UŸÊ,•àÿãÃ M§πÊ πÊŸÊ, ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ¡Í¤ÊŸÊ,∑§‹„U ∑§⁄UŸÊ, ∑§≈ÈU fløŸ ’Ù‹ŸÊ, ÷ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§‚•Á÷÷ÍÃ „UÙŸÊóÿ ‚’ ∑§fl‹ flÊÿÈ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU¢– •ÊôÊÊ ŸÊ◊∑§ ø∑˝§◊¥ flÊÿÈ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU–

∑§‹∑§Ê ¬∑§Ê „ÈU•Ê »§‹, Á’¡ı⁄UÊ ŸË’Í∑§ »§‹∑§ ‚ÊÕøËŸË∑§Ê ‡Ê’¸Ã, ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê ¡‹, ÃÈ⁄¢UÃ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•ÊÃ∑˝§, ©UûÊ◊ Á¬_ÔUË (¬Í•Ê, ∑§øı⁄UË •ÊÁŒ), ÷Ò¥‚∑§Ê ∑§fl‹◊Ë∆UÊ Œ„UË ÿÊ ©U‚◊¥ ‡ÊÄÔ∑§⁄U Á◊‹Ê „UÙ, ÃÈ⁄¢UÃ∑§Ê ’Ê‚Ë •ÛÊ,‚ıflË⁄U (¡ı∑§Ë ∑§Ê°¡Ë), ∆¢U«UÊ ¬ÊŸË, ¬∑§ÊÿÊ „ÈU•Ê Ã‹-Áfl‡Ê· •ÕflÊ ∑§fl‹ ÁÃ‹∑§Ê Ã‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ÃÊ«∏U, π¡Í⁄U,•Ê°fl‹∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê ©UcáÊ ºfl-¬ŒÊÕ, ∆¢U«U •ı⁄U ª⁄U◊ ¡‹∑§ÊFÊŸ, ‚ÈÁFÇœ øãŒŸ∑§Ê º˝fl, Áø∑§Ÿ ∑§◊‹¬òÊ∑§Ë ‡ÊƒÿÊ•ı⁄U ÁFÇœ √ÿTŸóÿ ‚’ flSÃÈ∞° Ãà∑§Ê‹ „UË flÊÿÈŒÙ·∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– (’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ)

1. ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹-‡ÊÊ∑§–2. ∞∑§ ¡«∏UË∑§Ê ¬ıœÊ– “÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ¬ÊÒœÊ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¥¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§ãŒ ‹„U‚ÈŸ∑§ ∑§ãŒ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U

ß‚∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° ◊„UËŸ ‚Ê⁄U„UËŸ „UÙÃË „Ò¥U– ß‚∑§Ë ≈U„UÁŸÿÙ¥◊¥ ’Ê⁄UË∑§ ∑§Ê°≈U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ŒÍœ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U •CÔUflª¸ •ı·œ∑§ •ãÃª¸Ã „ÒU •ı⁄Uß‚∑§Ê ∑§ãŒ ◊œÈ⁄U, ’‹∑§Ê⁄U∑§ ÃÕÊ ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ´§·÷ •ı⁄U ¡Ëfl∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „UË ¡ÊÁÃ∑§ ªÈÀ◊ „Ò¥U, ÷Œ ∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§´§·÷∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ ’Ò‹∑§ ‚Ë¥ª∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl∑§∑§Ë ¤ÊÊ«∏ÂU∑§Ë-‚Ë–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

÷ªflÛÊÊ◊-‚¢∑§ËÃ¸Ÿ‚ flÊSÃÁfl∑§ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁ#•ÊàÿÁãÃ∑¢§ √ÿÊÁœ„U⁄¢U ¡ŸÊŸÊ¢ ÁøÁ∑§Áà‚∑¢§ flŒÁflŒÊ flŒÁãÃ–

‚¢‚Ê⁄UÃÊ¬òÊÿŸÊ‡Ê’Ë¡¢ ªÊÁflãŒ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ◊ÊœflÁÃH

flŒflûÊÊ•Ê¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÊÁflãŒ, ŒÊ◊ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Êœflóÿ ŸÊ◊ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚◊SÃ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‚◊Í‹ ©Uã◊Í‹Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷·¡ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ (•ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§óßŸ) ÁòÊÁflœ ÃÊ¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ’Ë¡◊ãòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* ÷ªflÛÊÊ◊-‚¢∑§ËÃ¸Ÿ‚ flÊSÃÁfl∑§ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁ#*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚¢∑§ÔUÀ¬, ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÷ÊflŸÊ∑§Ê ◊„Uûfl ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷ËÁflmÊŸÙ¥∑§Ù ◊Êãÿ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ’‹Ù¥‚ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ê ’‹üÊDÔU „ÒU– flŒÊÁŒ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ê ÃÙ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§‚¢∑§ÔUÀ¬‚ „UË •ŸãÃ ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÔÊá«U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–flÒ‚ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ ◊Í‹◊¥ ‚¢∑§ÔUÀ¬ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– SÕÍ‹-‚Íˇ◊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬-ÁfløÊ⁄U „ÈU∞ Á’ŸÊ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– Œ„U, ßÁãº˝ÿ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ë÷Ë „U‹ø‹◊¥ ◊Ÿ∑§Ë „U‹ø‹ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •Ã∞fl ÿ„U÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃ •ÕflÊ©UãÔŸÁÃ∑§Ê ◊Í‹ ‚¢∑§ÔUÀ¬ „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÊœÊ⁄UáÊ SÕÊŸÙ¥◊¥‚¢∑§ÔUÀ¬∑§ ¬pÊÃÔ •ãÿÊãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÿ%Ù¥∑§Ë ÷Ë•¬ˇÊÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ó∑È§‹Ê‹ (∑È§ê÷∑§Ê⁄U) ÉÊ≈U-ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ãà¬pÊÃÔ ◊ÎÁûÊ∑§Ê, Œá«U, ø∑˝§,øËfl⁄UÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ê ‚@ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U „USÃ •ÊÁŒ√ÿÊ¬Ê⁄U‚ ÉÊ≈U∑§Ù ’ŸÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§‚Ë ÷Ë‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬◊ÊòÊ‚ „UË ÁflE∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

flŒÊãÃ∑§ Á‚hÊãÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ¡ªÃÔ ¡«∏U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥∑§∞∑§ÁòÊÃ „UÙ ¡ÊŸ◊ÊòÊ‚ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ, ‚ÊÕ „UË ÁfllÈÃÔ-∑§áÊÙ¥ ÿÊ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë „U‹ø‹‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ; Á∑¢§ÃÈ •ÁŸfl¸øŸËÿ,◊ÊÿÊ-‡ÊÁQ§ÁflÁ‡ÊCÔU flSÃÈÃ— ‚¡ÊÃËÿ, Áfl¡ÊÃËÿ, SflªÃ÷Œ‡ÊÍãÿ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊ „ÒU, fl„UË ß‚∑§ ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊÃÕÊ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥U– ŸÒÿÊÁÿ∑§, flÒ‡ÊÁ·∑§, ÿÙªË•ÊÁŒ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ÁflE¬˝¬@ ¡«∏U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ– ¡’ ‚¢‚Ê⁄∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬˝ÊøËŸ Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∞fl¢•ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U‹, ÃÊ⁄U, ◊Ù≈U⁄U, flÊÿÈÿÊŸ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ∑§‹-¬È¡¸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÈÁh◊ÊŸÔ øÃŸ∑§ •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿ„UË¥ ’Ÿ¡ÊÃ, ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥, ÁfllÈÃÔ-∑§áÊÙ¥ ÿÊ ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ßŸ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ’Ã‹ÊŸflÊ‹Ê •üÊhÿ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¢‚Ê⁄U•ı⁄U ÃŒãÃª¸Ã ÁflÁ÷ãÔŸ ÿãòÊÙ¥∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§◊Ÿ-’ÈÁh (◊ÁSÃc∑§, ÁŒ◊Êª) •ÊÁŒ∑§ ’ŸÊŸflÊ‹∑§Ù ¡«∏U∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Êÿ? ¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ‚ ÁøòÊ-«UÊß¢ª ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥∑§∞∑§ÁòÊÃ „UÙ ¡ÊŸ◊ÊòÊ‚ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ ÃÙ ÁflE ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ„ÒU? ÷Œ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ßŸ ◊ÃÙ¥◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝∑Î§ÁÃ •ÊÁŒ∑§Ê

SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬’‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ(’˝rÊÔ‹ËŸ äÊ◊¸‚◊˝Ê≈U˜˜ SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

ÁŸÿÊ◊∑§ ¬⁄U◊E⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ¬⁄U◊ÊáÊÈ, ¬∑Î§ÁÃ ‚◊flÊÁÿ∑§Ê⁄UáÊÿÊ ©U¬ÊŒÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ flŒÊãÃ Á‚hÊãÃ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ©U¬ÊŒÊŸ •ı⁄UÁŸÁ◊ûÊóŒÙŸÙ¥ „UË Ã⁄U„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬‚•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „UË ¬˝¬@M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

flÊøS¬ÁÃ Á◊üÊŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “÷ªflÊŸÔ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§‚„U¡ ÁŸ—EÊ‚‚ •ŸãÃ ÁfllÊ•Ù¥∑§ ©Ue◊-SÕÊŸ flŒÙ¥∑§Ê¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ (ÁŸ„UÊ⁄UŸ)-‚ „UË’˝rÊÔÊá«UÙ¥∑§ ©U¬ÊŒÊŸ÷ÍÃ ¬@◊„UÊ÷ÍÃó•Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, Ã¡•ÊÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ◊ãŒ„UÊ‚(◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U)-‚ „UË •ŸãÃ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÔÊá«U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÙŸ‚ó•Ê°π ◊Ëø ‹Ÿ‚ „UË ÁflE∑§Ê¬˝‹ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ÿ„UÊ° ÷Ë M§¬∑§∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§‚¢∑§ÔUÀ¬‚ „UË ‚ÊˇÊÊÃÔ ∞fl¢ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ÁflE∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ•ÊÁŒ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Ífl¸-¬Ífl¸ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ’ÈÁh∞fl¢ ¬˝ÿ%∑§Ë ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ∑§ÊÿÙZ◊¥ ∑È§¿U ‚Ê¬ˇÊÃÊ∑§„UË ªÿË „ÒU–

‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬‚ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ’ŸÊÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê „UË •¢‡Ê ¡Ëfl∑§Ê ◊Ÿ „ÒU– •Ã— ÷ªflÊŸÔ•ı⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ flÒ‚ „UËU ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U ◊Ÿ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU,¡Ò‚ ◊„UÊ∑§Ê‡Ê∑§Ë •fl∑§Ê‡Ê¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ ÉÊ≈UÊ∑§Ê‡Ê◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU,¡‹∑§Ë ‡ÊËÃ‹ÃÊ, ◊œÈ⁄UÃÊ ©U‚∑§ •¢‡Ê Ã⁄¢Uª◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË„ÒU, •ÁªA∑§Ê Œ„UŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-‚Ê◊âÿ¸ ©U‚∑§ •¢‡Ê ÁflS»È§ÁÀÔ‹XÔU(ÁøŸªÊ⁄UË)-◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚÷Ë‡ÊÁQ§ÿÊ° ¡ËflÊà◊Ê◊¥ „UÙÃË „Ò¥U– ◊ÊÿÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ◊Ÿ◊¥ ⁄U„UÃË„Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬-ÁfløÊ⁄UÙ¥‚ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ°, •àÿÊøÊ⁄U,•ŸÊøÊ⁄U, ¬Ê¬ÊøÊ⁄U ∞fl¢ √ÿÁ÷øÊ⁄U •ÊÁŒ‚ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ŒÊøÊ⁄U, ‚ÁmøÊ⁄U, ‚h◊¸ ÃÕÊÃ¬SÿÊ •ÊÁŒ‚ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ŒÎ…∏U (¡Ù⁄UŒÊ⁄U) „UÙ¡ÊÃË „Ò¥U–

¬⁄U◊E⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ‚ ¡ËflÊà◊Ê◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬⁄U◊Êà◊-‚ê’ãœË ∞Eÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U, •ãÿÕÊ Á¿U¬ ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á‚h

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 63

ÿÙªËãº˝ •ÊÒ⁄U ◊ÈŸËãº˝ •¬Ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬‚ „UË ÉÊ≈U∑§Ù ¬≈U •ı⁄U¬≈U∑§Ù ÉÊ≈U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹ıÁ∑§∑§ ◊„UÌ·ÿÙ¥∑§Ê fløŸ•ÕÊ¸ŸÈ‚Ê⁄UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕÊ¸ÃÔ ¡Ò‚Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU©UŸ∑§Ê flÒ‚Ê „UË fløŸ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á‚h ¬˝ÊøËŸ◊„UÌ·ÿÙ¥∑§ fløŸÙ¥∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ÃÙ •Õ¸∑§Ù „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ fl •Õ¸∑§Ù ¡Ò‚Ê ŒπÃ „Ò¥U ©U‚ flÒ‚Ê „UË ’ŸŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ •ªSàÿ∑§ fløŸ‚ Ÿ„ÈU·∑§Ù •¡ª⁄U’ŸŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ‚¢∑§ÔUÀ¬‚ „UË ÁflEÊÁ◊òÊŸ ’„ÈUÃ-‚ ŸˇÊòÊÙ¥•ı⁄U flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÕÊ– fløŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚¢∑§ÔUÀ¬⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã∞fl, fløŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§ ‚ÊÕ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ê ¬˝÷Êfl⁄U„UÃÊ „ÒU–

‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ◊¥ ’„ÈUÃ-‚◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§ •èÿÊ‚Ë ‚¢∑§UÀ¬ ÿÊ ÁfløÊ⁄U‚ „UË ªÈ‹Ê’∑§»Í§‹Ù¥∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ÿÊ ’…∏UÊŸ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§∞fl¢ „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ •ÊÁŒ ÁøÁ∑§à‚Ê•Ù¥‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§¬¢Á«UÃŸ ¡ËflŸ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§‚Ë ‹«∏U∑§Ë∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§’»¸§∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§ ’‹‚ •Ê⁄UÊ◊ ¬„È°UøÊÿÊÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ‚ „UË ’„ÈUÃ ⁄UÙªÙ¥‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–flÒ‚ „U⁄U ∞∑§∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷Ë ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU,∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ¬„U‹ ◊Ÿ ÿÊ ’ÈÁh∑§ ‚Ê„UÊƒÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ⁄UπÃ „Ò¥U, ¬pÊÃÔ Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ◊¥ ’ÈÁh ÿÊ ‚Í¤Ê∑§Ê’«∏UÊ „UÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ë¿UË ‚Í¤Ê‚ „UË √ÿÊ¬Ê⁄U◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ„ÒU– ‚¢ª˝Ê◊ ¡ËÃŸ◊¥ ÷Ë ◊ÁãòÊÿÙ¥ ÃÕÊ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ©UûÊ◊‚Í¤Ê „UË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÙÃË „ÒU– Á∑§ÃŸ SÕ‹Ù¥◊¥ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ∑§Ë „UË ’ÈÁh◊ÊŸË ÿÊ ª‹ÃË‚ √ÿÁQ§ ÿÊ ‚◊Ê¡ „UËŸ„UË¥, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊCÔU-U∑§Ê-⁄UÊCÔU ©UãÔŸÃ ÿÊ •flŸÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÁfløÊ⁄U∑§Ë ª‹ÃË‚ „UË ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ’«∏U-’«∏U Áfl¡ÿË ‹Ùª∞∑§Œ◊ ¬ÃŸ∑§ ªÃ¸◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U∑§Ë „UË •ë¿UÊß¸‚Á∑§ÃŸ ¬Õ÷˝CÔU √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ê •ÃÌ∑§Ã ∑§ÊÿÊ¬‹≈U ŒπÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ SÕÍ‹ ¡ªÃÔ Á∑§‚Ë ‚Íˇ◊¡ªÃÔ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ™§¬⁄U‚ ŒπŸ◊¥ SÕÍ‹ ¡ªÃÔ„UË ‚’ ∑È§¿U „Ò,U ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ øË¥≈UË, ÁøÁ«∏UÿÊ,©UCÔU, „UÊÕË •ÊÁŒ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U Œ„U ‚Íˇ◊ ÁfløÊ⁄U¬⁄U „UË ©U∆UÃ,ø‹Ã, Á»§⁄UÃ, ’Ò∆UÃ „Ò¥U, Ã’ ÿ„U ∑§„UŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚¢∑§ÙøŸ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ Á∑§ ’˝rÊÔÊÁŒ SÃê’¬ÿ¸ãÃ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ¡Ù÷Ë „U‹ø‹¥ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ „U‹ø‹Ù¥‚ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ

„UÙÃ „Ò¥U, ‚’ ‚Íˇ◊ ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ÿÊ ’ÈÁh∑§ „UË ∑§Êÿ¸ „Ò¥U– ‚Íÿ¸,øãº˝, ŸˇÊòÊ, flÊÿÈ •ÊÁŒ∑§ ÷Ë „U‹ø‹∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íˇ◊ÁfløÊ⁄U „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ‚ ÷Ë ‚Íˇ◊øÃŸÊ÷Ê‚ ÿÊ •πá«U ’Ùœ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •øÃŸÙ¥∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ã÷Ë „UÙÃË „ÒU, ¡’øÃŸ‚ •ÁœÁDÔUÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ •E, ‚Ê⁄UÕË •ÊÁŒ‚•ÁœÁDÔUÃ „UÙŸ¬⁄U „UË ⁄UÕ ø‹ÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥; flÒ‚ „UËÁfløÊ⁄U ÿÊ øÃŸÊ‚ •ÁœÁDÔUÃ „UÙŸ¬⁄U „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡«∏U ¡ªÃÔøÃŸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ãÿÊÿ‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÎ‡ÿ¡ªÃÔ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ •ŒÎ‡ÿ ¡ªÃÔ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•ÊÁœŒÒÁfl∑§ ¡ªÃÔ‚ •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃÔ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ê ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ’„ÈUÃ ∑È§¿UÁfløÊ⁄UÙ¥¬⁄U „UË •fl‹Áê’Ã „ÒU–

‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ÈL§· ∑˝§ÃÈ◊ÿ „ÒU– •Ã∞fl“ÿà∑˝§ÃÈ÷¸flÁÃ Ãà∑§◊¸ ∑È§L§Ã, ÿà∑§◊¸ ∑È§L§Ã ÃŒÁ÷ÁŸc¬lÃ–”¬ÈL§· ¡Ò‚Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ’ÊÃÊ¥∑§Ê¬˝ÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, œË⁄U-œË⁄U flÒ‚Ë „UË ßë¿UÊ„UÊ ¡ÊÃË „Ò, ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄UË ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ê¸ŸÈ‚ÊÁ⁄UáÊË ªÁÃ „UÊÃË„ÒU– •Ã— S¬CÔU „ÒU Á∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ë¿UÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’È⁄U ∑§◊ÊZ∑§Ê àÿÊªŸ∑§ ¬„U‹ ’È⁄UÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê àÿÊªŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê àÿÊª Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ, fl„U ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ¬˝ÿ%Ê¥‚ ÷Ë ’È⁄U ∑§◊ÊZ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊŸ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– Á∑§ÃŸ ¬˝ÊáÊË ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U, ŒÈÌfløÊ⁄U¡ãÿŒÈ√ÿ¸‚Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ◊l¬ÊÿË fl‡ÿÊªÊ◊Ë√ÿ‚Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—πË „UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÙªË ’ŸÃÊ „ÒU,√ÿ‚Ÿ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U¬Êÿ ÷Ë …Í°U…∏UÃÊ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§¬Ê‚ ⁄UÊÃÊ ÷Ë „ÒU, ¿UÊ«∏UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ¡Ê ‚ÊflœÊŸË‚ ◊l¬ÊŸ, fl‡ÿÊª◊Ÿ •ÊÁŒ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥∑§’⁄UÊ’⁄U ÁøãÃŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ÊS◊⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃÊU, ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UË ©U‚ ÁfløÊ⁄UÊãÃ⁄UÊ¥‚∑§Ê≈U ŒÃÊ „Ò, fl„U ÃÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ê ’È⁄UÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄U‚ ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§÷Ë’È⁄U ∑§◊ÊZ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ, fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U÷ªA¬˝ÁÃôÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§ ‚◊ÿ •‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÁfløÊ⁄U‚ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? ’È⁄UÊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, ©U‚Ë∑§àÿÊª∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ∑§Ê œÊπÊ Œ∑§⁄U

* SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬’‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÁfløÊ⁄U∑§ ⁄U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∑§÷Ë ÷Ë √ÿ‚Ÿ‚•Êà◊òÊÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ’ÈÁh◊ÊŸÔ ¬ÈL§·∑§ÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê „U≈UÊÿ–

Á¡‚ ‚◊ÿ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‹ª¥, ©U‚ ‚◊ÿ•ãÿ◊ŸS∑§ „UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄U– ÷ªflŒÔäÿÊŸ‚, ◊ãòÊ-¡¬‚, üÊfláÊ‚, ‚à‚XÔU‚ ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë œÊ⁄UÊ ÃÊ«∏U ŒŸËøÊÁ„Uÿ– ÷‹ „UË ©U¬ãÿÊ‚Ê¥, ŸÊ≈U∑§Ê¥, ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÊ¥∑§Ê ¬…∏UŸÊ¬«∏U, ¬⁄¢UÃÈ ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë œÊ⁄UÊ •fl‡ÿ ÃÊ«∏UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U •ë¿U ∑§◊ÊZ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ SflSÕ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹•ë¿U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ë¿U ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê •èÿÊ‚,•ë¿U ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚XÔU ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ⁄U„UŸ‚•ë¿U ÁfløÊ⁄U ’ŸÃ „Ò¥, ’È⁄U ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’È⁄U ∑§◊¸ ¿ÍU≈U ¡ÊÃ„Ò¥U– ∞∑§Ê∞∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬-Áfl∑§À¬‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊŸÊ •‚ê÷fl„ÒU, •Ã— ÃŒÕ¸ ¬˝ÿ% √ÿÕ¸ „ÒU– ¡Ò‚ ÷Êº˝¬Œ◊¥ Á‚¢œÈ, ‡ÊÃº˝È,ªXÔUÊ •ÊÁŒ ŸÁŒÿÊ¥∑§Ê flª ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ ©Ue◊ SÕÊŸ◊¥‹ÊÒ≈UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚ÈπÊ ŒŸÊ •‚ê÷fl „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ËœÊ⁄UÊ•Ê¥∑§Ê ◊È°„U »§⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U Á¿UãŸ-Á÷ãŸ∑§⁄U ‚ÈπÊŸÊ‚ê÷fl „ÒU; flÒ‚ „UË ◊Ÿ∑§ ‚¢∑§ÔUÀ¬Ê¥∑§Ê ∞∑§Œ◊ ⁄UÊ∑§ ŒŸÊ•‚ê÷fl „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ‚ÊÁûfl∑§ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ê¥∑§Ê ø‹Ê∑§⁄U ‚ÊÁûfl∑§ flÎÁûÊÿÊ¥‚ ÃÊ◊Á‚∑§flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— •ãÃ⁄UXÔU ‚Íˇ◊ ‚ÊÁûfl∑§

flÎÁûÊÿÊ¥‚ SÕÍ‹ ’Á„U⁄UXÔU ‚ÊÁûfl∑§ flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U∑§⁄UÁŸflÎÁûÊ∑§ÃÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– flÒÁŒ∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥’Ê‹∑§Ê¥∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ∑§Ê ’«∏UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–ÁSòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ÁŸ◊¸‹-∑§Ê◊‹, ¬ÁflòÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊÊ¥◊¥¬„U‹‚ „UË ¡Ê ’ÊÃ¥ •ÁVÔUÃ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, fl „UË ‚ŒÊ∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò¥U– ÁøûÊ ÿÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ÿÁŒ •jÈÃ ‹ÊˇÊÊ(‹Êπ)-∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë•Êø⁄UáÊ ÿÊ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ¡’ fl„Uº˝ÈÃ ‹ÊˇÊÊ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ ‹ÊˇÊÊ¬⁄U◊È„U⁄U∑§ •ˇÊ⁄UÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹-∑§Ê◊‹ ¬ÁflòÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊU©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊÊ¥ ∞fl¢ ©U¬Œ‡ÊÊ¥‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹‚„UË ’È⁄U ‚XÔUÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝ãÕÊ¥‚ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ∑Í§«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U∑§Ê ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ •àÿãÃ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ•ë¿U ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚XÔU ÃÕÊ ‚ë¿UÊSòÊÊ¥∑§ •èÿÊ‚◊¥ „UË ©Uã„¥U‹ªÊŸÊ •ë¿UÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ŒÎÁCÔU‚ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§Ê ÿ„UË •◊ÙÉÊ©U¬Êÿ „ÒUó

ÿÊŒÎ‡ÊÒ— ‚¢ÁŸÁfl‡ÊÃ ÿÊŒÎ‡ÊÊ¢pÒfl ‚flÃ–ÿÊŒÎÁªë¿UìÊ ÷ÁflÃÈ¢ ÃÊŒÎÇ÷flÁÃ ¬ÍL§·—H•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚„UflÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ò‚

‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚flŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ò‚Ê „UÊŸ∑§Ë ©Uà∑§≈U flÊÜ¿UÊ„UÊÃË „ÒU, ¬˝ÊáÊË flÒ‚Ê „UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ⁄U„USÿ(’˝rÊÔ‹ËŸ ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÖÿÙÁÃc¬Ë∆UÊœËE⁄U SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈóŒÙŸÙ¥ „UË ‡ÊéŒ ‚¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê∑§ „Ò¥UÃÕÊ ¬⁄US¬⁄ UÁfl⁄UÙœË „Ò¥U– “¡Ëfl ¬˝ÊáÊœÊ⁄UáÊ”óœÊÃÈ‚ “¡ËflŸ”‡ÊéŒ •ı⁄U “◊Î«U ¬˝ÊáÊàÿÊª” ‚ “◊ÎàÿÈ” ‡ÊéŒ∑§Ë √ÿÈà¬ÁûÊ „UÙÃË„ÒU– ¬˝ÊáÊœÊ⁄UáÊ‚ ¬˝ÊáÊàÿÊª Á’ÀÊ∑È§‹ Áfl¬⁄UËÃÊÕ¸∑§ „ÒU–ß‚∑§Ê ‚ËœÊ-‚Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê⁄Uãœ˝mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§“¡ËflŸ” •ı⁄U ¡’ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê⁄Uãœ˝Ù¥‚ ªÃÊªÃ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ “◊ÎàÿÈ” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙŸ ‹ªÃÊ„ÒU– ß‚ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§ œÊ⁄UáÊ •ı⁄U ¬Á⁄UàÿÊªmÊ⁄UÊ ¡Ù ¡ËflŸ•ı⁄U ◊⁄UáÊóÿ ŒÙ •flSÕÊ∞° ’ŸË¥, ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „Ò¥U ÿÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •èÿãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§Ë •ÕflÊ ∑§fl‹flÊÿÈ∑§Ë?

¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê √ÿ¬Œ‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’ãœ ⁄UπÃÊ

„ÒU– •ÕÊ¸Ã˜ ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU,Ã’Ã∑§ ŸòÊÙ¥‚ •¢œÊ, ∑§ÊŸÙ¥‚ flÁœ⁄U •ı⁄U flÊáÊË‚ ªÍ°ªÊ ÷Ë“¡ËÁflÃ” „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§Ê ‚ê’ãœ‡Ê⁄UË⁄U‚ „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ‚ê¬ÎQ§ „UÙÃÊ„ÈU•Ê ÷Ë fl„U “◊ÎÃ” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ‚’‚©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ÿÙ „U flÒ ÖÿDÔ¢U ø üÊDÔ¢U ø flŒ ÖÿDÔUp „U flÒüÊDÔUp ÷flÁÃ ¬˝ÊáÊÙ flÊfl ÖÿDÔp üÊDÔUpH (¿UÊãŒÊÇÿ05– 1– 1) ß‚Ë •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ‚’‚ üÊc∆U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒUó“Ã „U ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝¡Ê¬ÁÃ¢ Á¬Ã⁄U◊àÿÙøÈ÷¸ªflã∑§Ù Ÿ— üÊDÔU ßÁÃÃÊŸÔ˜ „UÙflÊø ÿÁS◊ŸÔ˜ fl ©Uà∑˝§ÊãÃ ‡Ê⁄UË⁄¢U ¬ÊÁ¬DÔUÃ⁄UÁ◊fl ŒÎ‡ÿÃ‚ fl— üÊDÔU—H” (¿UÊãŒÊÇÿ0 5– 1– 7) “¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚¡Ê∑§⁄U ‚◊SÃ ßÁãº˝ÿÙ¥‚Á„UÃ ¬˝ÊáÊÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ! „U◊‚’◊¥ ∑§ıŸ ’«∏UÊ „ÒU?” ¬˝¡Ê¬ÁÃ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ËœÊ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 65

Á∑§ “Á¡‚∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃ „Uÿ ‚◊¤ÊÊ¡Êÿ fl„UË ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU–” ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ß‚ ’ÊÃ¬⁄U ÁflEÊ‚Ÿ ∑§⁄U ‚’‚ ¬„U‹ flÊÁªÁãŒ˝ÿŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª Á∑§ÿÊ;¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑§fl‹ flÄÃÎàfl ‡ÊÁQ§∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑È§¿U„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸– ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ‚ÈŸŸÊ, ŒπŸÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸÊ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§◊-∑˝§◊‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚’ßÁãº˝ÿÙ¥Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ÄÿÊ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ÿ ⁄U„UŸ‚ ÿ„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸-ˇÊ◊(¡ËÁflÃ) ⁄U„UªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ∑§ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë “¡ËÁflÃ” ‚¢ôÊÊ „UË ⁄U„UË“◊ÎÃ” Ÿ„UË¥– •Ã— ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ– ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÊ° ’øÒŸ „UÙ ªÿË¥•ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ó“÷ªflÛÊÁœ àfl¢ Ÿ— üÊDÔUÙ˘Á‚◊Ùà∑˝§◊ËÁ⁄UÁÃ–” (5– 1– 12) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê SÕÊŸ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚’‚ ™°§øÊ „ÒU–

•’ ÁfløÊ⁄U ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ “ÄÿÊ ¬˝ÊáÊ-¬Á⁄UàÿÊª‚‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ∑§ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ ¡ËflŸ, ’‚, ßÃŸÊ„UË ‚àÿ •ı⁄U Ãûfl „ÒU ÿÊ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ-√ÿ¬Œ‡Ê◊¥ •ãÿ ÷Ë∑§Ùß¸ Ãâÿ „ÒU?” ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ŸÊÁSÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁSÃ∑§ ŒÙ‚ê¬˝ŒÊÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– “ŸÊÁSÃ∑§” ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§“¬ÎÁÕ√ÿÊÁŒ ¬@÷ÍÃÙ¥∑§ Sfl-Sfl ◊ÊòÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹¡ÊŸ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ øÒÃãÿÃÊ•Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßŸ ¬Ê°øÊ¥ ÃûflÙ¥∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ •ÕflÊ ‚flÊZ‡ÊÁflÉÊ≈UŸ „UË ◊ÎàÿÈ „ÒU– •Ã∞fl ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬Ífl¸ ∑§Ùß¸ øÒÃãÿ Ãûfl(¡Ëfl) ŸÊ◊∑§Ë ‚ûÊÊ „UË Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙªË ÃÕÊ Ÿ ◊ÎàÿÈ∑§¬pÊÃÔ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’ãœ ⁄UπŸflÊ‹Ê Ãûfl Á∑§‚Ë ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ÊãÃ⁄U◊¥ •fl‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ’È⁄U-÷‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷Ùª ∑§⁄U,ß‚Á‹ÿ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬Ë •Êà◊Ê∑§Ê Á∑§ã„UË¥ ÷Ë‚Œ‚ÃÔ ©U¬ÊÿÙ¥mÊ⁄UÊ •ÊåÿÊÿŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚¡ËflŸ Á’ÃÊ•Ùó“÷S◊Ë÷ÍÃSÿ Œ„USÿ ¬ÈŸ⁄UÊª◊Ÿ¢ ∑È§Ã—”,“´§áÊ¢ ∑Î§àflÊ ÉÊÎÃ¢ Á¬’ÃÔ˜–” ßàÿÊÁŒ ©UŸ∑§Ê ÉÊá≈UÊ-ÉÊÙ· „ÒU–ß‚ ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÷Ë ∑§Ê◊Ê‚Q§ SÔòÊË-¬ÈL§·Ù¥∑§ ¬⁄US¬⁄U Œ„U-‚¢ÉÊ·¸∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊-ÃÎÁåÔÃ ‚fl¸òÊ‚◊ÊŸ „ÒU–

•’ “•ÊÁSÃ∑§” ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÃÊ „ÒU– fl„U ŸÊÁSÃ∑§∑§Ë©U¬ÿÈ¸Q§ •Ê¢Á‡Ê∑§ ÿÈÁQ§ÿÙ¥∑§Ë œîÊË ©U«∏UÊ ŒÃÊ „ÒU ÿ„U ∑§„UÃ

„ÈU∞ Á∑§ “ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ (¡ËflŸ) •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê(◊ÎàÿÈ)-∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬⁄UÙˇÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ‚◊ÊŸ M§¬, ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U, ‚◊ÊŸ •ÊÿÈ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ÷ÙªflÊ‹„UÙŸ øÊÁ„Uÿ Õ– Áfl·◊ÃÊ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?” ‚◊ÊŸ M§¬ÊÁŒ∑§‚ê’ãœ◊¥ ŸÊÁSÃ∑§ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ∑§¬«∏U ¿ÈU«∏UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§“Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ë ¡‹flÊÿÈ, πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U •ÊÌÕ∑§ √ÿflSÕÊ∑§…UÊ°ø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§¬, •ÊÿÈ •ı⁄U •flSÕÊ ÁŸ÷⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–”¬⁄U „U◊ ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡ã◊‚ •¢œ, ¡ã◊‚ ªÍ°ª •ı⁄U ¡ã◊‚’„U⁄U ÄÿÙ¥ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U? ÿÁŒ ÿ„U ∑§„UÙ Á∑§ ß‚◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ‡ÊÈ∑˝§ •ı⁄U ‡ÊÙÁáÊÃ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÃÙ ¬Í¿UŸÊ„UÙªÊ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹∑§ •ı⁄U ’ÊŒ∑§ ’ìÊÙ¥◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê∞Áãº˝ÿ-ŒÙ· Ÿ „UÙŸ‚ ‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÙÁáÊÃ∑§Ê ŒÍ·áÊ ∑§„UÊ° ªÿÊ?•Ã— ÿ„U •fl‡ÿ ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ∑§‚ÊÕ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¢‚ª¸ „ÒU, •Á¬ÃÈ •ı⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ß‚¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ãûfl •fl‡ÿ „Ò¥U, ¡Ù ¬˝ÊáÊ∑§ ‚„UøÊ⁄UË ÿÊ¬˝ÊáÊÊŸÈªÊ◊Ë „Ò¥U– fl„U Ãûfl ‚ê÷Íÿ „UÙ∑§⁄U ¡Ò‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÙœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∆UË∑§ flÒU‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃ⁄U-œÊ⁄UáÊ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ÷Ë ⁄UπÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ß‚ ÷Í‹Ù∑§◊¥ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,flÒ‚ „UË ß‚ ‹Ù∑§◊¥ Œ„ÊUãÃ⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§ÊãÃ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃ⁄U¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿó

øÒÃãÿ¢ ÿŒÁœDÔUÊŸ¢ Á‹XÔUŒ„Up ÿ— ¬ÈŸ—–Áøë¿UÊÿÊ Á‹XÔUŒ„USÕÊ Ãà‚¢ÉÊÙ ¡Ëfl ©UëÿÃH

(¬@Œ‡ÊË-mÒÃ 11)

ó∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‹XÔU‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷ÍÃøÒÃãÿ-•ÁœDÔUÊŸ, Á‹XÔU‡Ê⁄UË⁄Uó¬@ôÊÊŸÁãº˝ÿ, ¬@∑§◊¸Áãº˝ÿ,¬@¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁhóÿ ‚òÊ„U Ãûfl ÃÕÊ ßŸ ‚òÊ„UÃûflÙ¥◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê ÁøŒÊ÷Ê‚óÿ„U “¡Ëfl” ‡ÊéŒ‚ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ÿ„U ‚òÊ„U ÃûflflÊ‹Ê ¡Ëfl ∑§◊Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄ÊUãÃ⁄U◊¥ ªÃÊªÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬∑§Ê⁄U •ÁœDÔUÊŸøÒÃãÿ,Á‹XÔUŒ„U •ı⁄U ÁøŒÊ÷Ê‚óßŸ∑§Ë ∑§÷Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „UÙÃË•ı⁄U Ÿ ßŸ∑§Ê ∑§÷Ë ¡ËflŸ „UÙÃÊ „ÒU– ßŸ‚ ÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Êª˝„UáÊ “¡ã◊” •ı⁄U ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª „UË “◊ÎàÿÈ” ◊ÊŸË¡ÊÃË „ÒU– •Ã∞fl ªËÃÊ◊¥ó

flÊ‚Ê¢Á‚ ¡ËáÊÊ¸ÁŸ ÿÕÊ Áfl„UÊÿŸflÊÁŸ ªÎˆÔUÊÁÃ Ÿ⁄UÙ˘¬⁄UÊÁáÊ–

ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ Áfl„UÊÿ ¡ËáÊÊ¸-ãÿãÿÊÁŸ ‚¢ÿÊÁÃ ŸflÊÁŸ Œ„UËH

(2– 22)

* ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ⁄U„USÿ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ó∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜˜ “Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸflSÔòÊÙ¥∑§Ù àÿÊª∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ flSòÊÊ¥∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflÊà◊Ê ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê¬Ê# „UÊÃÊ „ÒU–” ¬È⁄UÊŸ flSÔòÊ∑§ àÿÊª •ı⁄U ª„UáÊ◊¥ ÷Ë ∑È§¿U ÁŸÁ◊ûÊ„UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ùß ©Uà‚fl ÿÊ •ãÿ „UÃÈ „UÙŸ¬⁄U „UË flSÔòÊÊãÃ⁄U œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§◊ÁŸÁ◊ûÊ∑§ „UË Œ„UÊãÃ⁄U∑§œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¿UÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·ŒÔ(6– 8– 4)-◊¥ “‚ã◊Í‹Ê— ‚Êêÿ◊Ê— ‚flÊ¸— ¬˝¡Ê— ‚ŒÊÿÃŸÊ—‚à¬˝ÁÃDÔUÊ—” ∑§„U∑§⁄U Á‚h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “„U ‚ıêÿ! ß‚‚◊SÃ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹ ‚ûÊûfl „ÒU •ı⁄U ß‚ ‚’ ¬˝¡Ê∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‚ŒÁœDÔUÊŸ „ÒU ÃÕÊ ‚’ ¬˝¡Ê ‚ûÊûfl◊¥ „UË ÁSÕÃ„ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á÷ãÔŸ, ¬˝ÊáÊ‚ Á÷ãÔŸ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿª˝Ê◊‚Á÷ãÔŸ ∞∑§ Ãûfl „ÒU, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃ⁄UÙ¥◊¥ ªÃÊªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U©U‚∑§Ë ¡ËflŸ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈóÿ ŒÙ ªÁÃÿÊ° „Ò¥U–

ÿ„U ÃÙ ∞∑§ •àÿãÃ ‚Ê◊Êãÿ •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ë ’ÊÃ„ÒU– ¬⁄U ß‚‚ ÷Ë •Êª ’„ÈUÃ „UË ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’ÊÃ ÿ„U „ÒUÁ∑§ •ÊÁπ⁄U fl„U Ãûfl, ¡Ù ¬ÍflÙ¸Q§ ÃËŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê‚¢ÉÊ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U SÔòÊË∑§ ‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÙÁáÊÃ◊¥ ¬„È°UøÊ,∑§„UÊ°‚ ªÿÊ, ∑Ò§‚ ªÿÊ ßàÿÊÁŒ? ÿ„U ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ„ÒU– ß‚Ë ¬˝‚XÔU∑§Ù ŒÎÁCÔU◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ EÃÊEÃ⁄UÊ¬ÁŸ·Œ˜(1– 1)-◊¥ Á‹πÃ „Ò¥Uó

Á∑¢§ ∑§Ê⁄UáÊ¢ ’˝rÊÔ ∑È§Ã— S◊ ¡ÊÃÊ¡ËflÊ◊ ∑§Ÿ `§ ø ‚ê¬˝ÁÃDÔUÊ—–

•ÁœÁDÔUÃÊ— ∑§Ÿ ‚ÈπÃ⁄U·ÈflÃÊ¸◊„U ’˝rÊÔÁflŒÙ √ÿflSÕÊ◊Ô˜H

ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ •Êª Á‹πÊ „ÒUó“∑§Ê‹,Sfl÷Êfl, ÁŸÿÁÃ, ÿŒÎë¿UÊ, ÷ÍÃ ¬˝÷ÎÁÃ •Êà◊-‚¢ÿÙª‚‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥U, ∑§fl‹ •Êà◊Ê ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊŸ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–” Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà¬àSÿ◊ÊŸ •VÔÔU⁄U∑§ ¬˝ÁÃŸ ∑§fl‹ ’Ë¡, Ÿ ∑§fl‹ ÷ÍÁ◊ •ı⁄U Ÿ ∑§fl‹ ∑Î§·∑§∑§Ê⁄UáÊ „ÒUó’Ë¡, ÷ÍÁ◊, ∑Î§·∑§, ¡‹, flÊÿÈ ‚÷Ë ‚◊ÈÁŒÃ„UÙ∑§⁄U •VÔ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U, ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÔŸÊÁŒ◊ÉÊmÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÙÁáÊÃ •ãÔŸmÊ⁄UÊ ’ŸŸ¬⁄U ¡Ëfl ÷Ë©UŸ-©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„UË¥◊¥ •ÙÃ¬˝ÙÃ „ÈU•Ê ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ∑§ øÄÔ∑§⁄U◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ◊„ÊUø∑˝§‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡¬, Ã¬, äÿÊŸ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§Ê ÁflœÊŸ

‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ Œfl •Êà◊Ê ÿÊ’˝rÊÔ¬ŒflÊëÿ ™§áÊ¸ŸÊÁ÷ (◊∑§«∏UË)-∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ©Uà¬ãÔŸ ∑§Ë ªÿË flSÃÈ•Ù¥‚ „UË •¬Ÿ∑§Ù ’Ê°œ ‹ÃÊ „ÒU– ∆UË∑§©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •Êà◊ÊM§¬Ë ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‹Ê Œfl •¬ŸmÊ⁄UÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§Ë ªÿË flSÃÈ•Ù¥‚ •¬Ÿ∑§Ù „UË ’Ê°œ ‹ÃÊ„ÒU– ÿÕÊó

ÿSÃãÃÈŸÊ÷ ßfl ÃãÃÈÁ÷— ¬˝œÊŸ¡Ò— Sfl÷ÊflÃÊ Œfl ∞∑§—Sfl◊ÊflÎáÊÙÃ˜– ‚ ŸÊ ŒœÊµÔrÊÔÊåÿÿ◊Ô˜H

(EÃÊEÃ⁄U0 6– 10)ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù •ı⁄U S¬CÔU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ı·ËÃÁ∑§-

’˝ÊrÊÔáÊÙ¬ÁŸ·ŒÔ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “‹Ùª ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬„U‹ øãº˝◊Ê◊¥ ¬„È°UøÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ©UŸ¡ËflÙ¥∑§ ∑§◊¸ ÃÈ⁄¢UÃ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§ ÿÙÇÿ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ fl fl·Ê¸mÊ⁄UÊ÷ÍÁ◊¬⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Á¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄Ê¥U∑§ ©U¬ÿÙªË ©UŸ∑§ ∑§◊¸„UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄Ê¥◊¥ fl ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ùß¸ ∑§Ë«∏U, ¬Ã¢ª,¬ˇÊË, Á‚¢„U; ∑§Ùß¸ ◊ŸÈcÿ, Œfl, ªãœfl¸ ßàÿÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥◊¥ ¡ã◊ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–”

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ∑§Ê ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ ÁflfløŸ „ÒU–¬⁄U flSÃÈÁSÕÁÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„UË ∞∑§ Ãûfl ’˝rÊÔ ÿÊ •Êà◊Ê‚fl¸òÊ „ÒU– ∑§◊Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ë∑§Ê Œ„UÊãÃ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê-ÁŸfl‡Ê „UÙÃÊ„ÒU– ÿ„U ‚’ ‚ÃÔ-•‚ÃÔ ∑§◊¸-∑§‹Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–flÊSÃfl◊¥ ÿÁŒ •Êà◊-Ãûfl∑§Ù ∆UË∑§ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿó◊ŸŸ •ı⁄U ÁŸÁŒäÿÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ¬ÍáÊ¸ ÁŸDÔUÊ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ¡ã◊ŒŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ¡ã◊ ŒŸflÊ‹∑§◊¸ Ÿ„UË¥, Ã’ ◊ÎàÿÈ ∑§„UÊ°‚? ß‚ËÁ‹ÿ flŒÊÁãÃÿÙ¥∑§Ê ÿ„UÁ«UÁá«◊ ÉÊÙ· „ÒUó

Ÿ ÁŸ⁄UÙœÙ Ÿ øÙà¬ÁûÊŸ¸ ’hÙ Ÿ ø ‚Êœ∑§—–Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈŸ¸ flÒ ◊ÈQ§ ßàÿ·Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸ÃÊH

(•Êà◊Ù¬ÁŸ·Œ˜ 31)

•ÕÊ¸Ã˜˜ Ÿ ÃÊ •Êà◊Ê∑§Ë ∑§÷Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄UŸ ∑§„UË¥ ÿ„U •flL§h Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; Ÿ •Êà◊Ê ∑§÷Ë’¢œŸ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§÷Ë ß‚ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU; Ÿ ÃÊ ß‚ ∑§÷Ë ◊ÊˇÊ∑§ Á‹ÿ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÿ„U ∑§÷Ë ◊ÈQ§ „UË „UÊÃÊ „ÒU;ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¬„U‹‚ „UË ◊ÈQ§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ÿ„UË ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁÃ „ÒU–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

È

È

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 67

◊„UÌ· ø⁄U∑§, ‚ÈüÊÈÃ ∞fl¢ flÊÇ÷≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§◊Í‹ ¬˝flÃ¸∑§ ‚ÊˇÊÊÃÔ ÷ªflÊŸÔ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ∑§ mÊ⁄UÊ ßãº˝∑§Ù,ßãº˝‚ ÷⁄UmÊ¡∑§Ù •ÊÒ⁄U ÷⁄UmÊ¡‚ •ãÿ ´§Á·ÿÙ¥∑§Ù •ÊÿÈflŒ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ „ÈUß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ‚flÊ¸XÔU-‚ê¬ÍáÊ¸ ß¸E⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ œãflãÃÁ⁄Uøı’Ë‚ •flÃÊ⁄UÙ¥◊¥‚ ∞∑§ •flÃÊ⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ•ÊÿÈfl¸Œ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§À¬-∑§À¬ÊãÃ⁄U, ÿÈª-ÿÈªÊãÃ⁄U∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ı·ÁœÿÊ°¬ÍáÊ¸ ‚ÊflœÊŸË‚ •ı⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸ¬⁄U÷Ë ‹Ê÷ „UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ©Uã„¥U •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ÁŸÌŒCÔUÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÈQ§ ÷ÍÁ◊ ∞fl¢ ©U¬ÿÈQ§ ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ¬ÍáÊ¸‚ê◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ◊ãòÊÊÁŒ∑§ ¬˝ÿÙª‚ ©UŸ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ, Á»§⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ‚ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁflÁœ‚©UŸ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÁŸŒÊŸ¬Ífl¸∑§ ⁄UÙª∑§Ê ÁŸpÿ∑§⁄U∑§ ⁄UÙªË∑§Ë •flSÕÊ, ‡ÊÁQ§, ˇÊ◊ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl ∑§÷Ë ÷Ë „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UªËÃÕÊ ‚fl¸ÕÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UË „UÊ¥ªË–

•¢ª˝¡Ë ŒflÊßÿÊ° •Ÿ∑§ ÿãòÊÙ¥◊¥ ¿UÊŸ-¿UÊŸ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ (Á⁄U∞Ä‡ÊŸ)„UÙŸ¬⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ Œ‡ÊË ŒflÊßÿÊ°ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Ÿ ’ŸŸ¬⁄U ÷Ë ‹Ê÷ ÷‹ Ÿ ∑§⁄¥UU, ¬⁄U„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÃÙ „UÙÃË¥ „UË Ÿ„UË¥–

ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUÃ ∑§◊ flÒl ∞‚„Ò¥U, ¡Ù •ÊÁŒ‚ •ãÃÃ∑§ •¬ŸË Œπ-⁄Uπ◊¥ •ı·œ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊU∑§ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒπÊ ÃÙ ÿ„U ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ flÒl⁄UÊ¡ ◊„UÙŒÿ∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÒl∑§ ÁfllÊ‚‚fl¸ÕÊ •ŸÁ÷ôÊ ‚fl∑§ ‹ê’Ë-øı«∏UË Á‹S≈U ‹∑§⁄U ¬¢‚Ê⁄UË∑§ËŒÍ∑§ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬¢‚Ê⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ S≈UÊÚ∑§◊¥ ⁄UπÊ ∑Í§«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U •Ê ªÿÊ– fl„U ¬ÈÁ«∏UÿÊ’°œflÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑Í§≈U-¿UÊŸ∑§⁄U •ı·Áœ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU–ÿ„U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ë •ı·Áœ

•ÊÿÈfl¸Œ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒŸ(’˝rÊÔ‹ËŸ ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊËÁŸ⁄¢U¡ŸŒflÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

⁄UÙªË∑§Ù ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÷‹ „UË Ÿ „UÙ, ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥∑§⁄UÃË– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ı·ÁœÿÙ¥◊¥ ÿ„U ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§fl œË⁄U-œË⁄U ‹Ê÷ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl SÕÊÿË „UÙÃÊ„ÒU; ¡’ Á∑§ •¢ª˝¡Ë ŒflÊßÿÊ° ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl SÕÊÿË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„U ÷Ë ŒÈ—π∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹∑§ Ÿÿ flÒl ¬ÊpÊûÿ …¢Uª‚ ’Ÿ-∆UŸ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„U‹ÊŸ◊¥ ªı⁄Ufl ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U–¡’ Á∑§ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒlÙ¥∑§Ù •ŸÈÀfláÊó‚ıêÿ fl·œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊÿÈflŒ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë •ÊøÊÿÙZ∑§•ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ŸÿŸ¬Ífl∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ©U¬ŸÿŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË „UË •ÊÿÈfl¸Œ-ÁfllÊ ¬…∏UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U–

ÿ„UÊ° ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥‚ ¬˝ÊåÔÃ ∑È§¿U •ŸÈ÷ÍÃ ÿÙª ÁŒÿ ¡ÊÃ„Ò¥U– ©UŸ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•ÊœÊ‡ÊË‡ÊË (•ÊœÊ Á‚⁄U ŒÈπŸÊ)‡ÊÈh Œ‡ÊË ÉÊË ∞fl¢ øËŸË◊¥ ’ŸË „ÈUß¸ ¡‹’Ë ⁄UÊÃ∑§Ù

∑§Ê°‚∑§ ’Ã¸Ÿ◊¥ ŒÍœ◊¥ Á÷ªÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊÃ÷⁄U ©U‚ ¿UÃ¬⁄U⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚‚ øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ©U‚¬⁄U ¬«∏U¢– ¬˝ÊÃ—FÊŸ ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¢äÿÊ-¬Í¡Ê∑§ ¬pÊÃÔ ÷ªflÊŸÔ∑§ÙÁŸflŒŸ ∑§⁄U∑§ Á¡ÃŸË fl„U „U¡◊ „UÙ ‚∑§ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UŒ⁄U-⁄UÙªÙ¥ (‚¢ª˝„UáÊË)-∑§ Á‹ÿ

∞∑§ ⁄UûÊË ‡ÊWÔU÷S◊, ∞∑§ ⁄UûÊË Á‚h¬˝ÊáÊE⁄U, ∞∑§ ⁄UûÊË⁄UÊ◊’ÊáÊ-⁄U‚, •ÊœË ⁄UûÊË SfláÊ¬¬≈UË, •ÊœÊ ⁄UûÊË ◊∑§⁄Uäfl¡óßŸ ‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÙ ¬ÈÁ«∏UÿÊ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ‚È’„U•ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ◊∑§Ê ÷ÈŸ „ÈU∞ ¡Ë⁄U∑§ øÍáÊ¸ •ı⁄U ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬È⁄UÊŸË ‚¢ª˝„UáÊË‚¢ª˝„UáÊË◊¥ ¬˝ÊÃ—U-‚Êÿ¢ ⁄UÊ◊’ÊáÊ-⁄U‚ ‚ÊŒ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ

•ı⁄U ◊äÿÊqÔU◊¥ ŒÙ ⁄UûÊË Á‚h¬˝ÊáÊE⁄U øÊfl‹∑§ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬âÿó¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬È⁄UÊŸ øÊfl‹ •ı⁄U ◊Í°ª∑§Ë Áπø«∏UËπÊÿ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ÷Íπ ‹ª ÃÙ ÕÙ«∏UÊ ‡ÊÈh ÉÊË •ı⁄UøËŸË∑§Ê „U‹flÊ πÊ ‹–

* •ÊÿÈfl¸Œ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒŸ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


é‹«U-‡ÊÈª⁄U ÿÊ ÿÍÁ⁄UŸ-‡ÊÈª⁄UπÍŸ, ¬‡ÊÊ’∑§Ë øËŸË

ß‚ ⁄UÊª◊¥ ŒÍœ-Œ„UË‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ Ÿ•Áœ∑§ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U Ÿ •Áœ∑§ ‹≈U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–•Áœ∑§ ŸË¥Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§¬È≈U •÷˝∑§÷S◊ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚ÙÃ‚◊ÿ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ÁòÊ»§‹Ê ‚ÊŒ ¡‹∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á’ŸÊ ŒflÊß¸∑§ ÷Ë ‡ÊÈª⁄U-⁄UÙª ª◊Ë¸∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ øÒòÊ‚÷Êº˝¬ŒÃ∑§ ¡ı∑§Ë ⁄UÙ≈UË πÊŸ‚ •ı⁄U •ÊÁEŸ‚ »§ÊÀªÈŸÃ∑§’Ê¡⁄U∑§Ë ⁄UÙ≈UË, ◊Í°ª∑§Ë ŒÊ‹, ◊ÕË, ¬Ê‹∑§, ’ÕÈ•Ê ∞fl¢øı‹Êß¸∑§Ê ‡ÊÊ∑§ πÊŸ‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË „ÒU–

Ã◊∑§ EÊ‚ (FÙ»§ËÁ‹ÿÊ) Œ◊Êß‚◊¥ ∑§¬Í¸⁄U⁄U‚ •ı⁄U •÷˝∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UûÊË ‹ŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ’ÊŒ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÉÊË ÿÊÃ‹◊¥ Ã‹Ë „ÈUß¸ flSÃÈ∞° Ÿ„UË¥ πÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÷Ê⁄UË flSÃÈ ÷ËŸ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–

∞ÁÇ Ê◊Ê∑§¬¸Í⁄U ∞fl¢ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ã‹ ÃÕÊ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ‚◊ÊŸ

◊ÊòÊÊ◊¥ π⁄U‹ ∑§⁄U∑§ ◊‹„U◊ ’ŸÊ ‹– ß‚∑§Ê ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•Ê°π∑§Ë ŒflÊ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê°π∑§ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ŸË’Í∑§ ⁄U‚∑§Ù Á◊üÊË∑§Ë

∞∑§ ÃÊ⁄U∑§Ë øÊ‚ŸË◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∆¢U«UÊ ∑§⁄U∑§, ‚ÊŒ ∑§Ê°ø∑§Ë‡ÊË‡ÊË◊¥ ÷⁄U ‹– ß‚ ∑§Ê¡‹∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U•Ê°π◊¥ ‹ªÊÿ–

(¬˝·∑§ó’˝rÊÔøÊ⁄UË ‚fl¸E⁄ øÒÃãÿ)

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

’˝rÊÔøÿ¸-⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ •ı⁄U »§‹(’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË•πá«UÊŸãŒ ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

1. Á¡‚ Œ‡Ê, ¡ÊÁÃ •ı⁄U fl¢‡Ê∑§ ‹Ùª øÊ„UÃ „UÙ¥ Á∑§„U◊Ê⁄UË ‚¢ÃÊŸ-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ©Uà¬ãÔŸ „UÙ¥, ©Uã„¥U ’˝rÊÔøÿ¸ÃÕÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê Áfl‡Ê· •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Sflÿ¢‡ÊÊSÔòÊÙQ§ •ÊüÊ◊ÙÁøÃ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÷Êfl∑§Ê’˝rÊÔøÿ¸¬⁄U ’„ÈUÃ ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ŸÒÁÃ∑§ ⁄UËÁÃ‚©UàÔ¬ãÔŸ ‚¢ÃÊŸ‚ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸÊ ©U¬„UÊ‚ÊS¬Œ „ÒU–ÿÁŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚¢ÿÙª ∑§fl‹ ©UgÊ◊ ÷Ùª‹Ê‹‚Ê∑§ËÃÎÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ „UË „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÷ÊflË ‚¢ÃÊŸ flÊ‚ŸÊ¬ÍÌÃ-¬⁄UÊÿáÊ „UÙ ¡Êÿ, ß‚◊¥ ÄÿÊ •Êpÿ¸ „ÒU? ÷ÊflË Á‡Ê‡ÊÈ∑§‡Ê⁄UË⁄UªÃ ‚Ê⁄U „UË ©U¬ÊŒÊŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ◊Ÿ •ı⁄U œÊÃÈ•Ù¥‚„UË ‚¢ÉÊÁ≈UÃ „UÙÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Í‹◊¥ „UË ŒÙ· ⁄U„UÊ ÃÊ ∑§Êÿ¸ÁŸŒÙ¸· ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚Á‹ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ùœ◊¸’ÈÁh‚ ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ ⁄UËÁÃ‚ ‚¢ÿÙª ∑§⁄U∑§‚¢ÃÊŸÙà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ◊Ÿ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸’˝rÊÔøÊ⁄UË ‚¢ÃÊŸ „UË ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–¡’Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ª÷¸◊¥ ⁄U„U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù flÊ‚ŸÊ⁄UÁ„UÃ ¡ËflŸ√ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÷Êfl-’Ë¡ „UË ‚¢ÃÊŸ◊¥•VÔUÁ⁄UÃ, ¬ÀÔ‹ÁflÃ, ¬ÈÁc¬Ã ∞fl¢ »§Á‹Ã „UÙÃ „Ò¥UU–

2. ¡’Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ¬ËÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§◊ÊÃÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •ı⁄U ÷Êfl‚ ÷Ë ∑§Ê◊∑§Ë flÎÁûÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UÙŸÊ „UË üÊÿS∑§⁄U „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§Ê◊Êfl‡Ê „UÙŸ¬⁄U‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ •flÿfl ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊáÊÈ◊¥ ©U‚∑§Ë √ÿÊÁåÔÃ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ß‚‚ ’ëÔøÙ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷Ùª‚ê’ãœË ‚¢S∑§Ê⁄U ÃÙ¬«∏UÃ „UË „Ò¥U, FÊÿÈ•Ù¥◊¥ ©UûÊ¡ŸÊ ÷Ë „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ëÔøÙ¥∑§ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •flÿfl ’„ÈUÃ „UË∑§Ù◊‹ ∞fl¢ ÁSÔŸÇœ „UÙÃ „Ò¥U– ‡ÊÒ‡Êfl◊¥ „UË ©UŸ¬⁄U ¡Ò‚Ë ¿UÊ¬¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË ¡ËflŸ÷⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ù‹Êª •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ∑§Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ fl„U ŒÍœ ¬ËÃÊ ⁄U„U,Ã’Ã∑§ •¬ŸË flÊ‚ŸÊ∑§Ù ‡ÊÊãÃ ⁄Uπ¥–

3. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ‚ê◊Èπ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ øCÔUÊ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ◊¥÷Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ¥ ©UÃ⁄U •Êÿ¥– π ÔUÊ, ø⁄U¬⁄UÊ, øÊ≈U, Á◊∆UÊß¸ ŸÃÙ Sflÿ¢ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ù „UË Áπ‹ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ø⁄U◊ œÊÃÈ (flËÿ¸) ⁄Uª-⁄Uª◊¥ •ŸÈSÿÍÃ⁄U„UÃË „ÒU– ’ø¬Ÿ◊¥ ÷Ë ©UûÊ¡∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚flŸ‚ ©U‚∑§Ê¬ÎÕÄÔ∑§⁄UáÊ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Ë‚ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ëøÙ¥∑§Ù ÷ËÈ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 69

¬˝◊„, œÊÃÈˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’ø¬Ÿ‚ „UË •Ê„UÊ⁄U-‡ÊÈÁh’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •Ê„UÊ⁄U-‡ÊÈÁh∑§‚ê’ãœ◊¥ øÊ⁄U ’ÊÃ¥ äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿó

(•) •Ê„UÊ⁄U Sfl÷Êfl‚ „UË ©UûÊ¡∑§ Ÿ „UÙ– ◊Ê¢‚,‡Ê⁄UÊ’, åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ •ÊÁŒ ¡ã◊‚ „UË ©UûÊ¡∑§ „Ò¥U–

(•Ê) ÷ÙÖÿ ¬ŒÊÕ¸◊¥ ∑§Ùß¸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ Á◊‹Ë „UÙ,Á¡‚‚ fl„U flËÿ¸ˇÊ⁄UáÊ∑§Ê „UÃÈ ’Ÿ ¡Êÿó¡Ò‚ •◊øÍ⁄U, ⁄UÊß¸,ª⁄U◊ ◊‚Ê‹, ‹Ê‹ Á◊ø¸ ßàÿÊÁŒ– œÍ◊˝¬ÊŸ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê◊„UÊŸ˜ ‡ÊòÊÈ „ÒU–

(ß) ÷Ù¡Ÿ∑§Ë flSÃÈ ⁄U¡Sfl‹Ê ∞fl¢ ¬˝’‹ ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊflÊ‹Ë SÔòÊË∑§ mÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸ ∑§Ë „ÈUß¸ ÿÊ ’ŸÊÿË „ÈUß¸ Ÿ„UÙ– ∑È§ûÊ •ı⁄U ªËœ •ÊÁŒ∑§Ë ŒÎÁCÔU ÷Ù¡Ÿ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸËøÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ¬⁄U ÷Êfl∑§Ê ’„ÈUÃ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ⁄UÙÃË „ÈUß¸SÔòÊË∑§ „UÊÕ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

(ß¸) ÷ÙÖÿ ¬ŒÊÕ¸¬⁄U •¬ŸÊ ãÿÊÿ‚¢ªÃ Sflàfl „UÙŸÊ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§Ê „U∑§ ◊Ÿ∑§Ù ’Ê„U⁄U πË¥øÃÊ „ÒU–ªÎ„USÕ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ •ÕflÊ Á’ŸÊ ◊ÍÀÿ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë flÎÁh „UÙ∑§⁄U ªÎ„USÕÙÁøÃ’˝rÊÔøÿ¸ ÷XÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË, flÊŸ¬˝SÕË •ı⁄U‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ê Á÷ˇÊÊ¬⁄U ãÿÊÿÙÁøÃ Sflàfl „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ÿÁŒ fl•ÊüÊ◊ÙÁøÃ ∑§◊Ê¸ŸÈDÔUÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U, ∑§fl‹ Á÷ˇÊÊ¡ËflË ’Ÿ ¡Êÿ°ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ üÊ◊ •¬ÁˇÊÃ„ÒU, øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊüÊ◊◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ⁄U„UÃÊ „UÙ– üÊ◊‚„UË ‡ÊÈ∑˝§∑§Ê ¬ÊøŸ „UÙÃÊ „ÒU–

4. ¡’ ’Ê‹∑§ ÕÙ«∏UÊ ’«∏UÊ „UÙ ¡Êÿ, Ã’ ©U‚÷Ùª◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ‚ •‹ª ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ß‚∑§ Á‹ÿ ªÈL§∑È§‹ •ÕflÊ ´§Á·∑È§‹∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ÕË–ß‚‚ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ „Ò¥Uó

(∑§) •äÿÿŸ∑§Ë ÁŸÁpãÃ ‚ÈÁflœÊ–(π) •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊÿ¸‚ •Êø⁄UáÊ‚ê’ãœË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§

Á‡ÊˇÊÊ–(ª) •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ •ÊüÊ◊∑§Ë ‚flÊ‚ SflÊÕ¸àÿÊª ∞fl¢

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„UÃ∑§Ê •èÿÊ‚–(ÉÊ) ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ „UË ◊Ù„U-◊◊ÃÊ∑§Ë

Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ–

(æU) ÷Ùª◊ÿ ¡ËflŸ‚ ¬ÎÕ∑Ô§ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ ÁŸflÎÁûÊ◊Êª¸◊¥‚ ∑§Ùß¸ ∞∑§ øÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÃÈÁ‹Ã’ÈÁhmÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U–

(ø) ‚¢ª˝„U-¬Á⁄Uª˝„U∑§ •Ê«Uê’⁄U∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ‚ÈπË⁄U„UŸ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ¡ÊŸ‚ •ÕÊ¸‚ÁQ§ •ı⁄U ÷ÙªÁ‹å‚Ê∑§ËÁŸflÎÁûÊ ÃÕÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U, •àÿÊøÊ⁄U, •ŸÊøÊ⁄U •ı⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U•ÊÁŒ‚ Sflÿ¢ ÉÊÎáÊÊ „UÙŸÊ–

(¿U) ‡ÊÊãÃÁøûÊ‚ •Êà◊SflM§¬ ∞fl¢ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬∑§ÊÁflfløŸ „UÙŸ‚ Ãûfl‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬’˝rÊÔ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ–

(¡) ÁflE, ⁄UÊCÔU, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¢√ÿÁQ§∑§Ë ‚flÊ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÙŸÊ–

5. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞∑§‚ •Áœ∑§ ¬ÈòÊ ©UàÔ¬ãÔŸ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÒU– ÿÁŒ •Áœ∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄ŸÊ „UË „UÙ ÃÙ’Ê‹∑§∑§Ù ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊◊¥ ÁŸÁpÃM§¬‚ ÷¡ Œ¥, Á¡‚‚’Ê‹∑§∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÷Êfl¬⁄U ∑§Ùß¸ ∆U‚ Ÿ ¬„È°Uø•ı⁄U fl„U •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊÿ¸∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê•ÊÁŒ ‚ŒÔªÈáÊÙ¥∑§Ù ‚Ëπ ‚∑§ ∞fl¢ ôÊÊŸÙ¬Ê¡¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§–

6. •ÊøÊÿ¸∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl„U÷Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÙ ÃÙ ‚flÙ¸ûÊ◊– ÿÁŒ ªÎ„USÕ „UÙ ÃÙ •¬ŸËSÔòÊË∑§Ù •ÊüÊ◊‚ ‚fl¸ÕÊ ¬ÎÕ∑Ô§ ⁄Uπ– Sflÿ¢ ‚¢äÿÊ-flãŒŸ,’Á‹flÒEŒfl •ÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄U– ‚àÿ,•Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– SflÊäÿÊÿ‡ÊË‹ •ı⁄U¬Á⁄UüÊ◊Ë „UÙ– ©UhÃ fl‡Ê-÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U– ‡Êı∑§ËŸË Ÿ∑§⁄U– ‚ÊŒªË‚ ⁄U„U– ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ „UË ‚◊ÊŸ‚◊¤Ê– •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ NUŒÿ¬⁄U SflÊÕ¸àÿÊª,ÁflE‚flÊ, üÊhÊ, •÷ÿ •ÊÁŒ ŒÒflË‚ê¬ÁûÊ∑§ ÷Êfl •ÁVÔUÃ∑§⁄U– •ÊøÊÿ¸∑§ ªÈáÊ „UË ’˝rÊÔøÊ⁄UË◊¥ ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸∑§Ù•Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ, ¬⁄UÁŸãŒÊ •ÊÁŒ ŒÙ· ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥•¬ŸÊŸ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê‡ÊË∑§ ∞∑§ ÁflmÊŸÔ •ÊøÊÿ¸ ∞∑§ ’Ê⁄U•¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢äÿÊ-flãŒŸ◊¥ Á∑§Á@ÃÔ ¬˝◊ÊŒ ∑§⁄U ’Ò∆UÕ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊŸ ‚¢äÿÊ-flãŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–

7. ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ¡ËflŸ∑§Ë •ÊœÊ⁄U-Á‡Ê‹Ê üÊhÊ •ı⁄UÁflEÊ‚ „UË „ÒU– ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U, ôÊÊŸ •ı⁄•ŸÈ÷fl∑§Ë ◊ÊòÊÊ •àÿãÃ SflÀ¬ „UÊÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿU ’˝rÊÔøÿ¸-

* ’˝rÊÔøÿ¸-⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ •ı⁄U »§‹*

•Ê0 •¢0 3ó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÊüÊ◊◊¥ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝ÁÃ ◊„Uûfl-’ÈÁh, œ◊¸◊¥ ÁŸDÔUÊ •ı⁄Uß¸E⁄U◊¥ ÁflEÊ‚∑§Ë flÎÁh „UÙ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊¥ πá«UŸ-◊á«UŸflÊ‹ ª˝ãÕÙ¥∑§Ù SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ‚◊Ê¡∑§¬˝ÁÃ ⁄UÊª •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝ÁÃ m· ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ•ŸÕ¸∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– ß‚Ë‚ √ÿÊ¬∑§ flÒ◊ŸSÿ, ‚¢ÉÊ·¸, ∑§‹„U∞fl¢ ªÎ„UÿÈhÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË „UÙŸËøÊÁ„Uÿ– ©U‚◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ, πÊŸ-¬ËŸ, ’Ù‹Ÿ•ÊÁŒ∑§Ë Á‡ÊCÔU ⁄UËÁÃ ’ÃÊŸ∑§ ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊-œ¢œ, ÁøÁ∑§à‚Ê, √ÿÊ¬Ê⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ’ÃÊŸË øÊÁ„Uÿ–ßÁÃ„UÊ‚, ÷ÍªÙ‹, ÁflôÊÊŸ, ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝áÊÊ‹Ë, ‚¢ÁflœÊŸ, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ, •ãÃÊ⁄UÊÁCÔUÿ ‚ê’ãœ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬Ê∆UŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ ∞‚Ë „UÙŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚∑§fl‹ Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ Ÿ „UÙ∑§⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ •ı⁄U •ŸÈ÷flÊà◊∑§ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ „UÙ– ∑Í§¬◊á«ÍU∑§flÃÔ ‚VÔUËáÊ¸ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ê •ãÃ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ß¸E⁄U •ı⁄U œ◊¸¬⁄U ÁflEÊ‚∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË ÃÙ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊflÊŸÔ’ŸÊŸ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ∑§Ùß¸ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflœÊŸ,¬ÈÁ‹‚, ‚ŸÊ ∞fl¢ •SÔòÊ-‡ÊSÔòÊ ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ∑§Ù Ÿ„UË¥ ª…∏U‚∑§ÃÊ– üÊhÊ, ÷ÊflŸÊ, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Êø⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ „UË©U‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

8. ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •¬Ÿ •ÊøÊÿ¸∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸ‡¿U‹, Ÿ◊˝∞fl¢ •àÿãÃ üÊhÊ‹È „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ◊¥÷Ë ’«∏UË ‚èÿÃÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ÁflŸÿ •ı⁄U ◊ÿÊ¸ŒÊ‚ ’ÃÊ¸fl∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊøÊÿ¸‚ ¬Ë¿U ‚ÙŸÊ •ı⁄U ¬„U‹ ©U∆UŸÊøÊÁ„Uÿ– SÔŸÊŸ, ‚¢äÿÊ-flãŒŸ, „UflŸ, √ÿÊÿÊ◊ •ı⁄U SflÊäÿÊÿ‚‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ’ÈÁh∑§Ê ¬Ù·áÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ÁøûÊ◊¥∞∑§Êª˝ÃÊ •ı⁄U ‚Íˇ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– •Ê‚Ÿ∑§ •èÿÊ‚∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚‚ ‡ÊÊSÔòÊ∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ’«∏UË ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù$∑§é Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚‚ „UË •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ•ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U SflåÔŸŒÙ·∑§Ë ‚ÎÁCÔU „UÙÃË „ÒU– ¬≈U∑§Ëπ⁄UÊ’Ë‚ ◊Ÿ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ¬⁄UÁŸÿãòÊáÊ ⁄UπŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– •àÿÊ„UÊ⁄U •ı⁄U •ŸÊ„UÊ⁄U ŒÙŸÙ¥

„UË $∑§é Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U– ‚ÊÁûfl∑§ ÷Ù¡Ÿ ÷Ë ◊ÊòÊÊ‚•Áœ∑§ ‹Ÿ¬⁄U Áfl· „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ◊¥ ◊ÊòÊÊ∑§Ê¬Á⁄UÁ◊Ã „UÙŸÊ ’„ÈUÃ „UË ¡M§⁄UË „ÒU– •Ê¡∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷Ù¡Ÿ ŸÁ◊‹Ÿ‚ ©UÃŸ ◊ŸÈcÿ L§ÇáÊ ∞fl¢ ∑§Ê‹-∑§flÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃ,Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥U– •¬ŸË ©UãÔŸÁÃ,•ãÃ◊È¸πÃÊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–¡ËflŸ∑§Ù •Êà◊’‹, ©Uà‚Ê„U •ı⁄U •Ê‡ÊÊ‚ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê ‚¢∑§À¬ ŒÎ…∏U ∞fl¢ •Áflø‹ „UÙ–

9. ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÷ËÃ⁄U ∑È§¿U •ı⁄ ÃÕÊ ’Ê„U⁄U∑È§¿U •ı⁄U Ÿ „UÙŸ ¬Êfl– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ ¡Ù ŒÙ·-ŒÈªÈ¸áÊ ÁŸflÎûÊ∑§⁄UŸ „UÙ¥, ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ¬„U‹ ©UŸ◊¥ ŒÙ·’ÈÁh ©UŒÿ ∑§⁄UÊŸËøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊ „UÙ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ ◊„Uûfl’ÈÁh,Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë flÌœcáÊÈ ÁfløÊ⁄U-‡ÊÁQ§¬⁄U ∑§Ùß¸ •ÊÉÊÊÃ Ÿ‹ª– Áfl‡Ê· Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ¡Ù ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊÃ„Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¬÷Êfl ¬ÁÃÁ∑§ÿÊà◊∑§ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’rÊÔøÊ⁄UË∑§Ë ’ÈÁhÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÙÃË ¡Êÿ, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ©UŸ∑§ •ÊøÊ⁄U‚ê’ãœËÁflôÊÊŸ◊¥ ÷Ë flÎÁh „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– •ãÿÕÊ ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊‚ÁŸ∑§‹Ã „UË fl ∞∑§Ê∞∑§ ‚◊SÃ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ÃÙ«∏U «UÊ‹Ã „Ò¥U•ı⁄U Á¡‚ ¡ËflŸ-ÁŸ◊ÊáÊ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË„ÒU, fl„U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ∞∑§ ’ÊÃ •ı⁄U ÷Ë äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ë„ÒU– ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ©UŸ∑§Ë ÁfllÊ-’ÈÁh∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, fl ‚ëÔø „UÙ¥– ©UŸ◊¥ Œê÷∑§Ë ◊ÊòÊÊÁ’‹∑È§‹ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¿UÊòÊ∑§Ù Á¡‚Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿÁŒ fl„U ŒÍ‚⁄U‚ ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U,⁄U≈U∑§⁄U, Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑§ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë •ŸÈÁøÃ ⁄UËÁÃ‚¡Ÿ‚◊Ê¡◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ‚¢øÊ‹∑§Ù¥, •ÊøÊÿÙZ ∞fl¢ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ flÊ„UflÊ„UË•ı⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑È§¿U •ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷ „UÙŸÊ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬÷Êfl ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ¤ÊÍ∆U •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U Œê÷‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ùß¸ ¬ÃŸ∑§Ê SÕÊŸŸ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, •ôÊÊŸ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ,‚ÃÃ •Êà◊ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’«∏UË Á‡ÊˇÊÊ „ÒU–

10. •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ◊¥ ∞∑§ „UŒÃ∑§ ÷Ê·Ê •ı⁄U√ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê ôÊÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ fl„UË ‚’ ∑È§¿U Ÿ„UË¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 71

„ÒU– flSÃÈ∑§ ∆UÙ‚ ôÊÊŸ¬⁄U „UË ◊ÈÅÿ ŒÎÁCÔU ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–∑§fl‹ “ªı” ‡ÊéŒ, ©U‚∑§ œŸÈ, ‚È⁄UÁ÷, flÎ·÷ •ÊÁŒ ¬ÿÊ¸ÿ∞fl¢ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥∑§ Á÷ãŸ-Á÷ãÔŸ ¬˝ÿÙªÙ¥∑§Ë ⁄UËÁÃ ¡ÊŸ ‹ŸÊ „UË¬ÿÊ¸åÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù·, √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ÿ◊∑§-•ŸÈ¬˝Ê‚•ÊÁŒ∑§Ë •ë¿UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ªÊÿ‚ ¬Á⁄UøÿŸ„UË¥ „ÒU ÃÙ ‚’ √ÿÕ¸ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚ Áfl·ÿ∑§Ê•äÿÿŸ „UÙ, ©U‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊà◊∑§, ⁄UøŸÊà◊∑§, ¬˝ÿÙªÊà◊∑§•ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ÷fl ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ù¤ÊÊ«∏‰U•Ù¥∑§ ’„ÈUÃ‚ ŸÊ◊ •ı⁄U •Ê∑Î§ÁÃÿÊ° ◊Ê‹Í◊ „UÙ¥, ¬⁄¢UÃÈ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊŸÊ Ÿ •ÊÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ÄÿÊ ◊„Uûfl „ÒU?ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸, ’˝rÊÔ, ¬˝◊ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§fl‹ ¬ŒflÊÄÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ∑§ ôÊÊŸ‚ „UË•¬Ÿ∑§Ù ∑Î§Ã∑Î§àÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Ê⁄U •äÿÿŸ,•äÿÊ¬Ÿ, ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ¡¬, Ã¬, œÊ⁄UáÊÊ, äÿÊŸ •ÊÁŒ‚ÊœŸ ‚àÿ flSÃÈ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „Ò¥U– ÿÁŒ ß‚¡ËflŸ◊¥ ‚àÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ ÃÙ ’„ÈUÃ ’«∏UË÷Í‹ó¡ËflŸ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

11. ’˝rÊÔøÿ¸-⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ¿UÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·ŒÔ◊¥ ¿U—’ÊÃÙ¥¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUó

(1) ßCÔU •ÕÊ¸ÃÔ •ÁÇÔŸ„UÙòÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, flÊÁø∑§ •ı⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ Ã¬SÿÊ, flŒÙ¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ, flŒÙQ§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê•ŸÈDÔUÊŸ, •ÁÃÁÕ-‚flÊ •ı⁄U ’Á‹flÒEŒfl–

(2) ÿôÊ •ÕÊ¸ÃÔ ŒflÊ⁄UÊœŸ, •¬Ÿ „U∑§∑§Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ù•ı⁄UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ÁflÃ⁄UáÊ, ¬@÷ÍÃÙ¥∑§Ë ‡ÊÈÁh, ‚◊ÁCÔU∑§Ë ‚flÊ–

(3) ◊ıŸó◊Ÿ◊¥ flÊ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ê S»È§⁄UáÊ Ÿ „UÙŸÊ,◊ŸÙ⁄UÊÖÿ Ÿ „UÙŸÊ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ÷Ê·áÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

(4) •⁄UáÿÊÿŸó‡ÊÊãÃ, ∞∑§ÊãÃ, ¬ÁflòÊ, ÁŸ¡¸ŸflŸ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ–

(5) ‚òÊÊÿáÊó‚à‚¢ªU◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ–(6) •ŸÊ‡Ê∑§ÊÿŸó÷Ù¡Ÿ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpÃ

‡ÊÒ‹Ë ⁄UπŸÊ–12. ‡ÊÃ¬Õ-’˝ÊrÊÔáÊ◊¥ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ë øÊ⁄U ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§Ê

©UÀÔ‹π ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒUó(1) •ÁÇÔŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡ÁSflÃÊ–(2) ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÙ·Ù¥óŒÈªÈáÊÙ¥∑§ ◊Ê⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê

„UÙŸÊ–(3) •ÊøÊÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê

Áfll◊ÊŸ ⁄U„UŸÊ–(4) ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ, flSÃÈ, √ÿÁQ§

•ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄Uπ Á’ŸÊ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ–13. ªÙ¬Õ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ-ª˝ãÕÙ¥, œ◊¸‚ÍòÊÙ¥, ªÎs‚ÍòÊÙ¥

∞fl¢ ◊ãflÊÁŒ œ◊¸‚¢Á„UÃÊ•Ù¥◊¥ ‚fl¸òÊ „UË ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‹ÿŸÎàÿ, flÊl, ‚¢ªËÃ, ŸÊ≈K •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸ·œ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU–‹Á‹Ã ∑§‹Ê∞° •ãÃSÃ‹∑§Ë ‚È·ÈåÔÃ flÊ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ù œË⁄U-œË⁄U∑È§⁄UŒÃË „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ©U∑§‚ÊÃË ÃÕÊ ÷«∏U∑§ÊÃË „Ò¥U–÷ªflÁm·ÿ∑§ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê∞° ©UÃŸË ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U÷Ë ’rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù oÎXÔUÊ⁄U‚ê’ãœË •Á÷Ÿÿ •ı⁄U ÷Êfl÷ÁXÔU◊Ê‚‚fl¸ÕÊ ¬ÎÕ∑Ô§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ üÊfláÊ-üÊÊfláÊ∑§mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊Áfl¡ÿ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë oÎXÔUÊ⁄U-⁄U‚Ê∑Î§CÔU √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Á‹ÿ „UË „ÒU– ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‹ÿ fl„U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ∞‚Ë•flSÕÊ◊¥ ŸÊ≈U∑§, Á‚Ÿ◊Ê •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄Uflœ¸∑§ ∞fl¢ ©UgË¬∑§¬˝‚¢ªÊ¥‚ ¬ÎÕ∑Ô§ ⁄U„UŸ◊¥ „UË ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU–

14. ‚◊ÊflÃ¸Ÿ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ¬Ífl¸ •¬Ÿ Sfl÷Êfl, L§Áø,◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, ÿÙÇÿÃÊ, SflÁ„UÃ, ¬⁄UÁ„UÃ •ÊÁŒ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÁflfløŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Í⁄UË ‚øÊß¸‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷ÙÇÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ‚ ‚ÈπË „UÙÃ „Ò¥U, „U◊¥ ‚ÈãŒ⁄U flSÔòÊ-•Ê÷Í·áÊ, ÷Ù¡Ÿ,◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ’«∏UÊß¸ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ‚ ‚Èπ „UÙÃÊ„ÒU •ÕflÊ ßŸ∑§ àÿÊª‚– ÿÁŒ Á∑§Á@ÃÔ ÷Ë ‹ıÁ∑§∑§ flÊ‚ŸÊ•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‡Ê· „UÙ ÃÙ àÿÊª◊ÿ •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë¬˝ÁÃôÊÊ œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸ—‚¢∑§Ùø ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÃŒŸÈ∑Í§‹ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ªÎ„USÕÙÁøÃ ’˝rÊÔøÿ¸◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹ÁπÃ ’ÊÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿó

(1) ªÎ„USÕÊüÊ◊ ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •Á¬ÃÈ÷ÙªflÊ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ù ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄U∑§ ©ã„¥U ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ„ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸◊¥ ¡Ò‚Ê ‡ÊÁQ§‚¢øÿ, ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, Ã¬SÿÊ∑§ËflÎÁh, ‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „ÒU÷Ùª◊¥ ©U‚∑§Ê ‹ˇÊÊ¢‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ »§Ù«∏UÊ „UÙŸ¬⁄U©U‚∑§Ë ◊flÊŒ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ „UÙÃÊ „ÒU,

* ’˝rÊÔøÿ¸-⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ •ı⁄U »§‹*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


flÒ‚ „UË ◊Ÿ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ◊ãÕŸ∑§Ë ¬Ë«UÊ „UÙŸ¬⁄U flËÿ¸¬ÊÃ‚∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „U‹∑§Ê¬Ÿ •ÕflÊ •Ê÷Ê‚◊ÊòÊ ‚Èπ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÷Ê°ª∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UÃ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ‚ÈSÃË,∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U ©UŒÊ‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ∑§Ê◊Êfl‡Ê‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U SÔòÊË-¬ÈL§·∑§Ê ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¢ªÔU ∑§Ùß¸ ‚Èπ,SflÊŒ, Áfl‹Ê‚ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê⁄UÙª, Áflfl‡ÊÃÊ, ¬⁄UÊœËŸÃÊ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ß‚∑§ÊŸ „UÙŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU– ‚¢ÿ◊¬⁄U ŒÎÁCÔU ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË ÷Ùª∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ∞∑§ ¬ÈL§·∑§Ê ∞∑§ SÔòÊË‚ •ı⁄U ∞∑§ SÔòÊË∑§Ê ∞∑§„UË ¬ÈL§·‚ ‚¢ÿÙª „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U •Ê ¡ÊŸ‚÷Ë ‡ÊË‹, ‚¢ÿ◊ •ı⁄U fl˝Ã ÷XÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÃŸ „UÙ ¡ÊŸ‚ ¡ËflŸ •ÁŸÿÁ◊Ã, ©Uë¿ÎUWÔU‹∞fl¢ •œÙªÊ◊Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(3) SÔòÊË-¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÙª∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •flSÕÊ, ‡ÊÁQ§,‚◊ÿ, SÕÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(4) √ÿÁ÷øÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸflÊ‹Ë ª÷¸-ÁŸ⁄UÙœ∑§Ë¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ù ∑§÷Ë ∑§Ê◊◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚¢ÿ◊•fl‡ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(5) ¬ÁÃ-¬%Ë∑§Ù •‹ª-•‹ª ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–(6) ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ ∞∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸ∑§ ’ÊŒU ß‚

‡ÊÁQ§-ˇÊÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË Á∑˝§ÿÊ‚ Áfl⁄UÃ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄UflÒ⁄UÊÇÿ „UÙ ÃÙ flÊŸ¬˝SÕ •ÕflÊ ‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ÁflE‚flÊ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÿ„U ÁflE „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ◊ÍÃ¸M§¬ „ÒU–

(7) ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÿÕÊ‡ÊÁQ§ SflÊÕ¸àÿÊª∑§⁄U∑§ ÁflE‚flÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

15. •Ê¡ËflŸ àÿÊª◊ÿ ’˝rÊÔøÊ⁄UË-¡ËflŸ √ÿÃËÃ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊∑§ ’ÊŒ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸÊ •Ê¬ÁûÊ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§ ¬Ífl¸ •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄U (ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§)-∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑§fl‹ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ, L§Áø •ı⁄U•Êfl‡Ê‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥„ÒU– ‹ˇÿ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ¬ÍáÊ¸ ÁŸpÿ •ı⁄U flÖÊ˝∑§∆UÙ⁄UŒÎ…∏UÃÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ßÁãº˝ÿŒ◊Ÿ, ◊Ÿ¬⁄U

Áfl¡ÿ, Ã¬SÿÊ, mãm-ÁÃÁÃˇÊÊ ∞fl¢ ∑§CÔU‚„UŸ◊¥ „UË ‚Èπ∑§Ê÷Êfl „ÒU, fl„UË àÿÊª◊ÿ ¡ËflŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU– Á’ŸÊflÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ àÿÊª∑§Ë ÃËfl˝ ÷ÊflŸÊ „ÈU∞ •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê‚¢∑§À¬ ÁŸc»§‹ „UË Ÿ„UË¥, ¬ÃŸ∑§Ê „UÃÈ ÷Ë „ÒU– ß¸E⁄U,•ÊøÊÿ¸, ‡ÊÊSòÊ ∞fl¢ •Êà◊Œfl∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ê ‚¢’‹ ‹∑§⁄U „UËß‚ ◊Êª¸¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„ÿ–

16. •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹Ë ’ÊÃÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ∞∑§ ÁŸDÔUÊ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿóÁŸpÿ ∑§⁄U‹– ©U‚ øÊ⁄U ÁŸDÔUÊ•Ù¥◊¥‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ùß¸ ∞∑§ øÈŸ ‹ŸÊøÊÁ„Uÿó

(1) ∑§◊óÿôÊ-ÿÊªÊÁŒ, flŒÙQ§ ∑§◊∑§Êá«U, •Á‡ÊˇÊÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ, ⁄UÙª-ÁŸflÊ⁄UáÊ, Sflë¿UÃÊ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U, ‹ÙªÙ¥◊¥ ŸÒÁÃ∑§¡ËflŸ∑§Ë •Ù⁄U L§Áø ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ–

(2) ©U¬Ê‚ŸÊóªÊÿòÊË-¡¬, ŸÊ◊-¡¬, ŒflÊ⁄UÊœŸ,‚VÔUËÃ¸Ÿ, ∑§ÕÊ-üÊfláÊ, ÷ÁQ§∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ •XÔUÙ¥∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ–

(3) ÿÙªó•Ê‚Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¥∑§ ÁŸ⁄UÙœ∑§Ê •èÿÊ‚–

(4) ôÊÊŸóüÊfláÊ, ◊ŸŸ, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿ%–

ßŸ øÊ⁄UÙ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ù ¬˝œÊŸ •ı⁄U ‡Ê·∑§ÙªıáÊ-M§¬‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë ÁŸDÔUÊ•Ù¥◊¥ ßÁãºÿ‚¢ÿ◊,◊ŸÙÁŸ⁄UÙœ ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄UÿÈQ§ ◊ÎŒÈ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŸDÔUÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ •∑§◊¸áÿÃÊó’∑§Ê⁄UË •ÊŸ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ÿ◊¥ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§ •Ê¡ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÁŸ∑§ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ¡ËflŸ¬˝◊ÊŒ∑§Ê ÉÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–

17. ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù ∑§Ê◊Áfl¡ÿ∑§ ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ •àÿãÃ‚Íˇ◊ •ı⁄U ÃËˇáÊ ŒÎÁCÔU‚ •ãÿ ŒÙ·Ù¥¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ– ∑§Ê◊ ’«∏UÊ ◊ÊÿÊflË „ÒU– fl„U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó

(∑§) ◊Ù„U-◊◊ÃÊóÿ„U ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ √ÿÁQ§ •ÕflÊ Á¬˝ÿflSÃÈ „ÒU, ¬„U‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê’ãœ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬Ë¿U ÷Ùª’ÈÁh©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU–

(π) ‹Ù÷ó¬„U‹ ‚ÊœŸÊ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§‚Ê◊ª˝Ë∑§ ¿U‹‚ º˝√ÿ ß∑§≈˜UÔ∆UÊ ∑§⁄UÊ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ë¿U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 73

flÊ‚ŸÊ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–(ª) ∑˝§Ùœó¬„U‹ •¬Ÿ •Ê‹Ùø∑§ •ÕflÊ

ÁŸãŒ∑§∑§Ù •¬Ÿ ◊Êª¸‚ „U≈UÊ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄Ußë¿UÊ¬ÍÌÃ∑§Ë ¿ÍU≈U Œ ŒÃÊ „ÒU–

(ÉÊ) ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÔUÊó¬„U‹ ‹ÙªÙ¥∑§ ÁøûÊ¬⁄U •¬ŸËœÊ∑§ ¡◊Ê∑§⁄U Á»§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–

(æU) Á◊âÿÊ •Á÷◊ÊŸó•’ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U „UÙøÈ∑§Ê „ÒU, ◊Ò¥ ÿÙªË „Í°U, ôÊÊŸË „Í°U, ÷Q§ „Í°U, Á‚h „Í°Uó∞‚Ë•ãœÃÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ÷Ùª∑§ ª…∏U◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU,ßàÿÊÁŒ–

∑§Ê◊∑§ ßŸ ◊ÊÿÊflË M§¬Ù¥‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÃÃ‚ÊflœÊŸË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ßŸ ©U¬ÊÿÙ¥¬⁄Uø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó

(1) Á∑§‚Ë‚ Áfl‡Ê· „U‹-◊‹ Ÿ ’…∏UÊŸÊ, ‚ê’ãœË∞fl¢ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥∑§ Œ‡Ê◊¥ Ÿ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U Ÿ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

(2) ¬Ò‚ ∞fl¢ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚¢ª˝„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ–(3) •Ê‹Ùø∑§Ê¥ ∞fl¢ ÁŸãŒ∑§Ù¥∑§Ù •¬ŸÊ Á„UÃÒ·Ë

‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ê •Êà◊ÁŸ⁄UËˇÊáÊ◊¥ ‚ŒÈ¬ÿÙª∑§⁄UŸÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŸãŒ∑§Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∞‚ Á¿U¬ŒÙ·Ù¥∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ Sflÿ¢ ‚Êœ∑§∑§Ù÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

(4) •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë Áfl‡Ê· üÊhÊ ∑§÷Ë Ÿ∑§⁄UÊÿ– ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÔUÊ∑§Ê •àÿãÃ ÁŸ·œ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§fl„U ÁŸ·œ‚ „UË ’…∏UÃË „ÒU– ¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ ‚∑§ Sflÿ¢ ©U‚‚’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(5) Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸ œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U–•Á÷◊ÊŸ „UË ∑§Ê◊∑§Ê •ÊüÊÿ „ÒU– •Á÷◊ÊŸ∑§ ‚„UÊ⁄U „UËfl„U »Í§‹ÃÊ-»§‹ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸Ã◊ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ mÒÃŸÊ◊∑§Ë ∑§Ùß¸ flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ê•Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U! (∑˝§◊‡Ê—)

◊Ÿ∑§Ù ¬˝‚ãÔŸ ∞fl¢ SflSÕ ⁄UπŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬Êÿ „ÒUó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸÊ– ‡Ê⁄UË⁄U fl„U ⁄UÕ „ÒU, Á¡‚¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U¡ËflŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊŒfl-◊ÁãŒ⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥∑§‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U– •Ã— ◊Ÿ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ë‡ÊÈhÃÊ∑§Ê ‚ÊœŸ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∞∑§‚ÊœŸ◊ÊòÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ¬⁄U◊ ‚Êäÿ∑§Ù ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÙª, Ã¬, ¡¬ •ÊÁŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ÊœŸM§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ •ı⁄U ¬ÁflòÊ ⁄UπŸ‚ „UË ÿÙª∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ „UÙÃË „ÒU–

◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U, ‡Ê⁄UÊ’, œÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÁŒóÿ ‚÷Ë ⁄UÙªÙ¥∑§Ë¡«∏U „ÒU¢– ‚ÊÁûfl∑§ ÷Ù¡Ÿ‚ ⁄UQ§ ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÊ◊‚Ë÷Ù¡Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê‹‚Ë •ı⁄U ⁄UÙªË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§÷Ù¡Ÿ‚ ª⁄UË’Ë ÷Ë ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ¡ËflŸ◊¥ ‚¢ÃÙ· •ÊÒ⁄U¬˝‚ãÔŸÃÊ •ÊÃË „ÒU– •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ÿÁŒ √ÿ‚ŸÙ¥◊¥ »°§‚Ê ⁄U„U,ÃÊ◊‚Ë flÎÁûÊ ⁄Uπ ÃÙ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ‚„U¡ •ÊÿªË– •¬ŸËflÎÁûÊÿÙ¥∑§Ë ‚¢ÃÈÁCÔU∑§ Á‹ÿ fl„U ¬Ê¬ ∑§⁄UªÊ, œÙπÊ ŒªÊ •ı⁄U

SflSÕ ÃŸ ∞fl¢ SflSÕ ◊Ÿ(’˝rÊÔ‹ËŸ ÿÙÁª⁄UÊ¡ üÊËŒfl⁄UÊ„UÊ ’Ê’Ê¡Ë∑§ •◊ÎÃ fløŸ)

»§‹SflM§¬ ŒÈ—π∑§Ê ÷ÊªË „UÙªÊ– ŒÈ—π ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§⁄UÙªÙ¥∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ∑§CÔU ŒÃÊ „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UÙ– ‡ÊÈhÁ◊ ÔUË◊¥ ÷Ë •ı·Áœ∑§ ªÈáÊ „ÒU¢– ’ëÔøÙ¥∑§Ê ‡ÊÈh Á◊ ÔUË◊¥ π‹ŸÊ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸòÊ-ÖÿÙÁÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚’⁄U Ÿ¢ª ¬Ê°flÉÊÊ‚¬⁄U ≈U„U‹Ù– ŒŒ¸∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U∑§Ê•°ªÍ∆UÊ ‹ªflÊ•Ù ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ¬„È°UøªÊ– ŒÊÁ„UŸ ¬Ê°fl∑§ •°ªÍ∆U‚ÁfllÈÃ˜-Ã⁄UXÔ¥U Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃË „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ◊„UÊŸÔ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê‚ŸÙ¥∑§ËÁ‚Áh‚ ‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’h¬kÊ‚Ÿ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU–

‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ •ı·Áœ∑§ ¬˝øÈ⁄U ªÈáÊ „Ò¥U– ¬„U‹‚◊ÿ◊¥ ∑È§∞° øı«∏U „UÙÃ Õ, Á¡‚‚ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ øãº˝◊Ê∑§ËÁ∑§⁄UáÊ¥ ¬ÊŸËÃ∑§ ¬„È°Uø ‚∑¥§– Á¡‚ ¬ÊŸË ÿÊ ÷Ù¡Ÿ¬⁄U ‚Íÿ¸•ÕflÊ øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ¬«∏¥UªË, fl„U •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •Áœ∑§SflÊÁŒCÔU ÃÕÊ ◊Ë∆UÊ „UÙªÊ–

÷Ù¡Ÿ ÿÊ ŒÍœ-Œ„UË Ã’ ‚flŸ ∑§⁄U, ¡’ ŒÊÿÊ° Sfl⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „UÙ– ¡‹-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ’ÊÿÊ° Sfl⁄U ø‹ŸÊ

* SflSÕ ÃŸ ∞fl¢ SflSÕ ◊Ÿ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ •Êø⁄UáÊ‚ ∑§ÊÿÊ ⁄UÙªË „UÙÃË „ÒUóŒÁ„UŸ Sfl⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄ÒU, ’Ê°ÿ¥ ¬ËflÒ ŸË⁄U–

∞‚Ê ‚¢ÿ◊ ¡’ ∑§⁄ÒU, ‚ÈπË ⁄U„ÒU ‡Ê⁄UË⁄UH

’Ê°ÿ¥ Sfl⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄ÒU, ŒÁ„UŸ ¬Ëfl ŸË⁄U–

Œ‚ ÁŒŸ ÷Í‹Ê ÿÙ¥ ∑§⁄ÒU, ¬ÊflÒ ⁄UÙª ‡Ê⁄UË⁄UH

‚ÊÁûfl∑§ ÷Ù¡Ÿ-¬ÊŸ‚ •ı⁄U ‚ÊŒ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ‚ ’ÈÁh ‡ÊÈh ⁄U„UÃË „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§ ¡ËflŸ‚ ‡ÊÊÁãÃÁ◊‹ÃË „ÒU– ÃÊ◊Á‚∑§ ¡ËflŸ‚ ’øÒŸË ⁄U„UÃË „ÒU, ©Umª ⁄U„UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ¡‹Ÿ •ı⁄U ß¸cÿÊ¸ „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë«∏UË-Á‚ª⁄U≈U •ÊÁŒ ◊ÊŒ∑§ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ßŸ‚ flÎÁûÊÿÊ° ÃÊ◊Á‚∑§ „UÙÃË „ÒU¢– ßŸ∑§ ‚flŸ‚

’È⁄UË •ÊŒÃ¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– Ã¢’Ê∑Í§ πÊŸ-¬ËŸ‚ Ã¡ ŸCÔU „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÈh◊¥ ∑§Ê◊œŸÈ∑§ ∑§ÊŸ ∑§≈UŸ‚¡„UÊ° ⁄UQ§ Áª⁄UÊ fl„UË¥ Ã¢’Ê∑Í§ ©UªÊ •ı⁄U ¬Ÿ¬Ê– •Ã— ◊ÊŒ∑§º˝√ÿÙ¥∑§ ‚flŸ‚ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ŒÊ ’øŸÊøÊÁ„Uÿ– SflSÕ ÁfløÊ⁄U SflSÕ ◊Ÿ‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU,SflSÕ ◊Ÿ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ „Ò¥U–ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥¡ª∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ÁŸÿ◊‚ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ •fl‡ÿ „UÙªÊ–

(¬˝·∑§óüÊË◊ŒŸ¡Ë ‡Ê◊Ê¸)\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

“œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊˜”(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚¢Ã ¬ÍÖÿ¬ÊŒ üÊË¬˝÷ÈŒûÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

¡’Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊÕÊ, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ◊¢¥ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸŒÊŸÃÕÊ ‚Ê¥∆U, Á◊ø¸, ¬Ë¬‹, „U⁄Ê¸U, ’„U«∏UÊ, •Ê◊‹ÊÁŒ •Ê·ÁäÊÿÊ°„UË Á‹πË „UÊ¥ªË– Á∑¢§ÃÈ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê·¸ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U ÃÊ ◊ÊˇÊ-◊Êª¸∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹Ê ‡ÊÊSòÊ „ÒU– ß‚∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ ⁄UÊªÊ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÃÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ÃÊŸÊ„ÒU– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê •Õ¸ „UË „ÒUó(Á‡ÊcÿÃ •ŸŸ ßÁÃ ‡ÊÊSòÊ◊Ô) ¡Ê„U◊¥ ◊Ê Ê-◊Êª Á‚πÊÿ– ¡Ò‚ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬∑Î§ÁÃ-¬ÈL§·∑§ Áflfl∑§‚ ◊ÊˇÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÊª‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ „ÒU,ÿÊªmÊ⁄UÊ ‚◊ÊÁœ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– flŒÊãÃ‡ÊÊSòÊ∑§„UÃÊ „ÒUó’˝rÊÔôÊÊŸ‚ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•ÊÿÈflŒ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ „ÒUó“œ◊ÊÕ∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊Ô”

óœ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ-¬˝ÊÁ#◊¥ üÊDÔU ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸË⁄UÊª „UÊŸÊ „UË „ÒU– SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UË SflSÕ ◊Ÿ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ’˝rÊÔ∑§Ê ÁøãÃŸ ‚ê÷fl „ÒU– ¡Ò‚ ¬Ò⁄U◊¥ ÿÁŒ∑§Ê°≈UÊ ª«∏U ¡Êÿ ÃÊ ‚’ ‚◊ÿ ©U‚Ë◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒflÒ‚ „UË ⁄UÊªª˝SÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊Ÿ ⁄UÊª∑§Ë ÁøãÃÊ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– fl„U ’˝rÊ-ÁøãÃŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ? ø⁄U∑§Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ …¢Uª‚¬˝∑Î§ÁÃ-¬ÈL§·∑§Ê ’«∏UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— fl

‚Ê¢Åÿ-‡ÊÊSòÊ∑§ „UË Á‚hÊãÃ∑§ ¬Ê·∑§ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ⁄UÊªÊ¥∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§fl‹ Áfl·ÿÊ¥∑§ ÷Êª∑§ „UË Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl·ÿÊ¥∑§Ê÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÷Êª ÷Ë SflSÕ ¬ÈL§· „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÿÈfl¸ŒÃÊ SflÊSâÿ-‹Ê÷ ß‚ËÁ‹ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ◊ÊˇÊ◊Êª¸∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄U ‚∑¥§– ß‚∑§ Á‹ÿ ‚’‚¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– SflSÕ ∑§ÊÿÊ „UÊŸ¬⁄U „UË•ãÃ—∑§⁄UáÊ Áfl‡ÊÈh ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U √ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒUó‡Ê⁄UË⁄¢U √ÿÊÁœ◊ÁãŒ⁄U◊˜Ô–

√ÿÊÁœ „UÊÃË „ÒU ¬Ífl¸¡ã◊Ê¥∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊó“¬Ífl¸¡ã◊∑Î§Ã¢

¬Ê¬¢ √ÿÊÁœM§¬áÊ ’ÊœÃ–” ¬Ífl¸¡ã◊∑§ ¬Ê¬ „UË ⁄UÊª ’Ÿ∑§⁄U◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ¬Ë«UÊ ŒÃ „Ò¥U– ¡Ê ’˝rÊÔflûÊÊ ´§Á·ªáÊ ¬Ê¬⁄UÁ„UÃóÁŸc∑§À◊· „UÊÃ Õ, fl ¡⁄UÊ, ⁄UÊª ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊÃ Õ–

⁄UÊªÊ¥∑§ ÷Œó‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ⁄UÊª øÊ⁄U ¬∑§Ê⁄U∑§ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥Uó1-SflÊ÷ÊÁfl∑§,

2-•ÊªãÃÈ∑§, 3-◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U 4-∑§ÊÁÿ∑§–1-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄UÊª fl ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥

Sfl÷Êfl‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ åÿÊ‚, ÷Íπ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§⁄UÊª „UË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷Íπ, åÿÊ‚, ÁŸº˝Ê, ¡ÊªŸÊ,◊ÎàÿÈóÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë •ÊÒ·Áœ ÷Ë „ÒU–÷Íπ∑§Ë •ÊÒ·Áœ ÷Ê¡Ÿ „ÒU, åÿÊ‚∑§Ë •ÊÒ·Áœ ¬ÊŸË ÿÊ ¬ÿ¬ŒÊÕ¸ „ÒU, ÁŸº˝Ê∑§Ë •ÊÒ·Áœ ‚ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ë ∑§Êß¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 75

•ÊÒ·Áœ Ÿ„UË¥ „ÒU–∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Êß¸ ¡ã◊‚ „UË

•ãœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Êß •XÔU Áfl∑Î§Ã „UÊ∑§⁄U©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ ‚’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§ •ãÃªÃ •ÊÃ „Ò¥U–

2-ŒÍ‚⁄ „Ò¥ •ÊªãÃÈ∑§ ⁄UÊªU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ò‹Ÿ ‚Ë¥ª◊Ê⁄U ÁŒÿÊ, Á∑§‚Ë ¬‡ÊÈŸ ‹ÊÃ ◊Ê⁄U ŒË, Á∑§‚Ë Áfl·Ò‹ ∑§Ë«∏UŸ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊª‚ •Ê°π »Í§≈U ªÿË ÿÊÁ∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ∑§Ê⁄UáÊ‚ •XÔU-èÊXÔU „UÊ ªÿÊóÿ ‚’•ÊªãÃÈ∑§ ⁄UÊª „Ò¥U–

3-ÃË‚⁄UÊ „ÒU ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª, ¡Ê ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÊÄ‹‡Ê ŒÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ, ◊Êà‚ÿ¸,÷ÿ, •„¢U∑§Ê⁄U, ŒËŸÃÊ, Á¬‡ÊÈŸÃÊ, ÁflflÊŒ ÃÕÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊Ÿ◊¥ ©U∆UŸflÊ‹ •ãÿ Áfl∑§Ê⁄Uóÿ ‚’ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª „UË„Ò¥U– ∑§Êß¸-∑§Êß¸ ©Uã◊ÊŒ, •¬S◊Ê⁄U, ◊Íë¿UÊ¸, ÷˝◊ •ÊÒ⁄ Ã◊U•ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ªáÊŸÊ ÷Ë ◊ÊŸ‚ ⁄UÊªÊ¥◊¥ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

4-∑§ÊÁÿ∑§ ⁄UÊª fl„U „ÒU ¡Ê ÁòÊŒÊ·Ê¥∑§ ãÿÍŸÊÁœÄÿ‚„UÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚ Öfl⁄U, ¬Êá«ÈU⁄UÊª •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–

•Ê¬ ÿÕë¿UÊøÊ⁄U ∑§⁄¥Uª, Á◊âÿÊ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥UªÃÊ œÊÃÈ•Ê¥◊¥ Áfl·◊ÃÊ •Ê ¡ÊÿªË– •Ê◊Ê‡Êÿ◊¥ ŒÊ· ∞∑§ÁòÊÃ„UÊ ¡Êÿ°ª, fl •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë•∑§Ê‹-◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÿªË– ⁄U‚ÊÿŸ∑§ ‚flŸ‚ ’Î„UŒÔ Áflfl⁄U◊Èπ‚ ‹∑§⁄U ªÈŒÊÃ∑§ Áfl‡ÊÈh ’Ÿ ¡ÊÿªÊ, ß‚‚ •Ê¬ ¬Í⁄UË•ÊÿÈ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ¡ËÁflÃ ⁄U„U ‚∑¥§ª– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡’ flÊÃ,Á¬ûÊÊÁŒ ŒÊ· ’…∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ FÊÿÈ•Ê¥◊¥óŸ‚Ê¥◊¥ ◊‹ ÷⁄U¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚‚ ‚ê◊Ê„UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, S◊ÎÁÃ ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– ⁄U‚ÊÿŸ-‚flŸ‚ ŸÊÁ«UÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚‚S◊ÎÁÃ-÷¢‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– flÎhÊflSÕÊ◊¥, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊⁄UáÊÊflSÕÊ◊¥÷Ë S◊ÎÁÃ ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

⁄U‚ÊÿŸ-‚flŸ Á∑§‚ •flSÕÊ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó‚Ê∆Ufl·¸∑§Ë •flSÕÊ∑§ ¬pÊÃÔ ⁄U‚ÊÿŸ-‚flŸ‚ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊÃ-Á¬ûÊÊÁŒ ŒÊ· •ãÿ œÊÃÈ‚Á◊‹∑§⁄U •Ê°ÃÊ¥◊¥ •¬ŸÊ SÕÊÿË ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ª‹ÊŸÊ∑§Á∆UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ⁄U‚ÊÿŸ-‚flŸ ÿÊ ÃÊ ÿÈflÊflSÕÊ∑§•Ê⁄Uê÷ „UÊŸ¬⁄U •ÕflÊ ÿÈflÊflSÕÊ∑§ ◊äÿ◊¥ øÊ‹Ë‚ fl·¸∑§Ë•flSÕÊ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ øÊ‹Ë‚-¬øÊ‚ fl·¸∑§¬pÊÃÔ œÊÃÈ•Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „UÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÊÿÈflŒ‡ÊÊSòÊ ⁄U‚ÊÿŸ-‚flŸ •ÕÊÃÔ •ÊÒ·Áœ-ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U

Áfl‡Ê· ’‹ ŒÃÊ „ÒU–•ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ ÄÿÊ „ÒU?

¬„U‹ •ÊÿÈ ‡ÊéŒ¬⁄U „UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ËÿãòÊ∑§Ê ‚ÈøÊL§M§¬‚ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÊÒŸ ‚@Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥◊¥¬˝ÊáÊ∑§Ê ’˝rÊÔ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ √ÿÊ# „ÒU,‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§áÊ¸Áãº˝ÿÊÁŒ ÃÊ ‚Ê ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥U, ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ‹Ã„Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ ÃÊ ‚ÊÃË „ÒU Ÿ ÁflüÊÊ◊„UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •Ÿfl⁄UÃM§¬◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„UÃË„ÒU, ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒUó“ø⁄ÒUflÁÃ-ø⁄ÒUflÁÃ” ÿ„UË ß‚∑§Ê◊Í‹ ◊ãòÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Ã÷ËÃ∑§¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë •ÊÿÈ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡’ ÿ„U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, Ã’ •ÊÿÈ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝ÊáÊ ¡’Ã∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Ã÷ËÃ∑§ ¡ËflŸ „ÒU, ¬˝ÊáÊË Ã÷ËÃ∑§¡ËÁflÃ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU; ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§∑§ ∑§Êÿ¸ ’¢Œ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U◊ÎÃ∑§ ∑§„U‹ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ •ÊÿÈ∑§Êó¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê ¡Ê ÿÕÊflÃ˜ ⁄UπŸ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÿ fl„UË •ÊÿÈfl¸Œ „ÒU–‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ „UË ÃÊ ‚’ ∑È§¿U „Ò¥UU, ¬˝ÊáÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ •ÊÁœ-√ÿÊÁäÊÿÊ¥‚ ’øÊÿ ⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÿ%∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê SflSÕ ∑Ò§‚ ⁄UπÊ ¡Êÿ, ß‚Ë∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•ÊÿÈfl¸Œ ŒÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ©Uã„¥U ˇÊÁÃ¬„°ÈUøÊŸflÊ‹ ⁄UÊª „Ò¥U– ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ⁄UÊª‚, •üÊÈ•Ê¥‚,‡ÊÊ∑§‚ „ÈUß „ÒU– •Ã— ⁄UÊª ‡ÊÊ∑§∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U,•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§ ‡ÊÊ∑§∑§Ê •ÊÁœ ∑§„UÃ „Ò¥U, ∑§ÊÿÊóŒ„U∑§ ŒÈ—π-‡ÊÊ∑§∑§Ê √ÿÊÁœ ∑§„UÃ „Ò¥U– •ÊÁœ •ÊÒ⁄U √ÿÊÁœ ŒÊŸÊ¥ „UË¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê „UÊÁŸ ¬„°ÈUøÊŸflÊ‹ „Ò¥U, •Ã— •ÊÿÈfl¸Œ ŒÊŸÊ¥∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ∑§Ê ©U¬Êÿ’ÃÊÃÊ „ÒU–

SflSÕ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥USfl∑§Ê •Õ¸ „ÒU •Êà◊Ê– •Êà◊Ê ‡ÊéŒ Œ„U, ßÁãº˝ÿ,

¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, ¡ËflÊà◊Ê ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊ÊóßŸ ‚’∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÈQ§„UÊÃÊ „ÒU– ¡’ „U◊ Á∑§‚Ë √ÿÊÁœ‚ ªSÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÊ √ÿÊÁœªSÃÿÊ ⁄UÊªª˝SÃ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ SflSÕ Ÿ„UË¢¥ ⁄U„UÃ–SflSÕ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ŸË⁄UÊª– ¡Ê •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ó‚ÈπSflM§¬•Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ ⁄U„U fl„UË SflSÕ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– (SflÁS◊ŸÔÁÃDÔUÃËÁÃ SflSÕ—) ∑Ò§‚ ¡ÊŸ Á∑§ ÿ SflSÕ „Ò¥U? Á¡‚∑§flÊÃ, Á¬ûÊ •ÊÒ⁄U ∑§»§ óÿ ŒÊ· ‚◊ „UÊ¥ ßŸ◊¥ Áfl·◊ÃÊ Ÿ

* “œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊˜”*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•Ê ¡Êÿ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ flÊÿÈ, Á¬ûÊ, ∑§»§ Ÿ ’…∏U¡Êÿ– ÿÁŒ ∞∑§ •Áœ∑§ ∑È§Á¬Ã „UÊ∑§⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‡Ê·ŒÊ ÉÊ≈U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§»§ ’…∏U ¡Êÿ ÃÊ flÊÃ •ÊÒ⁄UÁ¬ûÊ ÉÊ≈U ¡Êÿ°ª– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ûÊ ’…∏UŸ¬⁄U flÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§»§ÉÊ≈U ¡Êÿ°ª– •Ã— SflSÕÃÊ∑§ Á‹ÿ ÃËŸÊ¥∑§Ê ‚◊ „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÃËŸÊ¥ „UË ŒÊ· ∑È§Á¬Ã „UÊ ¡Êÿ° ÃÊ ÁòÊŒÊ· „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝ÊáÊË Á»§⁄U ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •Ã— ÃËŸÊ¥ ŒÊ·‚◊ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ– •ÁªA ÷Ë ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ◊ãŒÊÁªA,ÃËfl˝ÊÁªA •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁªAó∞∑§ øÊÒÕË „UÁfl·ÊÁªA ÷Ë „UÊÃË „ÒU–©U‚◊¢¥ ÷Íπ ∑§÷Ë ‡ÊÊãÃ „UË Ÿ„UË¢¥ „UÊÃË øÊ„U Á¡ÃŸÊ πÊÃ¡Ê•Ê– ◊ãŒÊÁªA◊¥ ÷Íπ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË, ÃËfl˝ÊÁªA◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚•Áœ∑§ ÷Íπ ‹ªÃË „ÒU– •Ã— •ÁªA ‚◊ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– œÊÃÈ÷Ë ‚◊ ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ– ⁄U‚, ⁄UQ§, ◊Ê¢‚, ◊îÊÊ, •ÁSÕ, ◊Œ•ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§óßŸ◊¥‚ ∑§Êß¸ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ’…∏U¡Êÿ°ª ÃÊ ⁄UÊª ¬ÒŒÊ ∑§⁄¥Uª– •Áœ∑§ ˇÊÿ „UÊ ¡Êÿ°ª ÃÊ ÷Ë⁄UÊª ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄¥Uª– •Ã— œÊÃÈ∞° ÷Ë ‚◊ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–◊‹∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‚◊ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– •Áœ∑§ ◊‹ ÁŸ∑§‹ªÊÿÊ ∑§◊ ÁŸ∑§‹ªÊ ÃÊ ÷Ë ⁄UÊª „UÊ¥ª– ¬˝ÊáÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U ⁄UQ§◊¥,

flËÿ¸◊¥ •ÊÒ⁄U ◊‹◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ßŸ ÃËŸÊ¥∑§ ˇÊÿ∑§Ê „UË ŸÊ◊⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê „ÒU– ßÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ¬˝»È§ÁÑUÃ ÃÕÊ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„¥U ÃÊ∞‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ê „UË SflSÕ ∑§„UÃ „Ò¥U–1

SflSÕ ¬ÈL§·∑§Ë ¿U— ¬Á„UøÊŸ „ÒUó(1) πÍ’ πÈ‹∑§⁄U÷Íπ ‹ª, (2) ¡Ê πÊÿ fl„U ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ø ¡Êÿ, (3)‚◊ÿ¬⁄U ’°œÊ „ÈU•Ê Áø∑§ŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ ◊‹ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ, ¬≈U„U‹∑§Ê „UÊ ¡Êÿ, (4) ‡ÊÈh «U∑§Ê⁄U •Êfl, (5) •¬ÊŸflÊÿÈ‡ÊéŒ ÃÕÊ ŒÈª¸ãœ⁄UÁ„UÃ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U(6) ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„U, ÁŸÁpãÃ ⁄U„U– ÿ ¿U— ‹ˇÊáÊ SflSÕÃÊ∑§„Ò¥U– •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ©Ug‡ÿ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÃÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê ‡ÊÈh ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊˇÊ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh ‡Ê⁄UË⁄U◊¥óŸË⁄UÊª∑§ÊÿÊ◊¥ „UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Ã— ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ◊Ê Ê∑§§ ‚ÊœŸ◊ÊòÊ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§„UÊ „ÒUó

“œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊Ô” óœ◊¸, •Õ¸,∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸË⁄UÊª ⁄UπŸÊ ÿ„U ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ŸË⁄UÊª ‡Ê⁄UË⁄U‚ „UË ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U–2

1-‚◊ŒÊ·— ‚◊ÊÁÇŸp ‚◊œÊÃÈ◊‹Á∑˝§ÿ—– ¬˝‚ÛÊÊà◊Áãº˝ÿ◊Ÿ— SflSÕ ßàÿÁ÷œËÿÃH2-‚¢∑§ËÃ¸Ÿ ÷flŸ, ¤ÊÍ‚Ë (¬˝ÿÊª)-‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ “∑§ÊÿÊ∑§À¬ •ÊÒ⁄U ∑§À¬-ÁøÁ∑§à‚Ê” ‚ ‚¢∑§Á‹Ã–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

÷fl⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§∑§Ê ©U¬Êÿ(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ ‚¢Ã SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

01. •Êà◊-ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝ÊåÔÃ Áflfl∑§∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ •¬Ÿ ŒÙ·Ù¥∑§Ù ŒπŸÊ–02. ∑§Ë „ÈUß¸ ÷Í‹∑§Ù ¬ÈŸ— Ÿ ŒÙ„U⁄UÊŸ∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ‚⁄U‹ ÁflEÊ‚¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–03. ÁfløÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÿÙª •¬Ÿ¬⁄U •ı⁄U ÁflEÊ‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥¬⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ãÿÊÿ •¬Ÿ¬⁄U •ı⁄U ¬˝◊ ÃÕÊ ˇÊ◊Ê •ãÿ¬⁄U

∑§⁄UŸÊ–04. Á¡ÃÁãº˝ÿÃÊ, ‚flÊ, ÷ªflÁëøãÃŸ •ı⁄U ‚àÿ∑§Ë πÙ¡mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ–05. ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ∑§Ã√ÿ∑§Ù •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U, ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ù •¬ŸÊ ªÈáÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÁŸ’‹ÃÊ∑§Ù •¬ŸÊ ’‹ Ÿ ◊ÊŸŸÊ–06. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ¡ÊÃËÿ ‚ê’ãœ Ÿ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÷ÊflŸÊ∑§ •ŸÈM§¬ „UË ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ê’ÙœŸ ÃÕÊ

‚ŒÔ÷Êfl •ÕÊ¸ÃÔ ∑§◊¸∑§Ë Á÷ãÔŸÃÊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë SÔŸ„U∑§Ë ∞∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–07. ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ¡Ÿ-‚◊Ê¡∑§Ë ÿÕÊ‡ÊÁQ§ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ M§¬‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ–08. ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U◊¥ ‚¢ÿ◊ ÃÕÊ ŒÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ SflÊfl‹ê’Ÿ ⁄UπŸÊ–09. ‡Ê⁄UË⁄U üÊ◊Ë, ◊Ÿ ‚¢ÿ◊Ë, ’ÈÁh Áflfl∑§flÃË, NUŒÿ •ŸÈ⁄UÊªË ÃÕÊ •„¢U∑§Ù •Á÷◊ÊŸ-‡ÊÍãÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸÊ–10. Á‚ÄÔ∑§‚ flSÃÈ, flSÃÈ‚ √ÿÁQ§, √ÿÁQ§‚ Áflfl∑§ ÃÕÊ Áflfl∑§‚ ‚àÿ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„Uûfl ŒŸÊ–11. √ÿÕ¸ ÁøãÃŸ∑§ àÿÊª ÃÕÊ flÃ¸◊ÊŸ∑§ ‚ŒÈ¬ÿÙªmÊ⁄UÊ ÷Áflcÿ∑§Ù ©UÖÔÖfl‹ ’ŸÊŸÊ–

¬˝cÊ∑§ó∞∑§ ‚Êœ∑§\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 77

’˝rÊÔøÿ¸(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)

’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ÿıÁª∑§ •Õ¸ „ÒU ’˝rÊÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿflŒÙ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ¿UÊòÊªáÊ ’˝rÊÔ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ªÈL§∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ flËÿ¸∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flŒÊäÿÿŸ ∑§⁄UÃ Õ– ß‚Á‹ÿ œË⁄U-œË⁄U“’˝rÊÔøÿ¸” ‡ÊéŒ flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ •Õ¸◊¥ M§…∏U „UÙ ªÿÊ– •Ê¡ „U◊¥ß‚Ë flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑È§¿U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– flËÿ¸⁄UˇÊÊ„UË ¡ËflŸ „ÒU •ı⁄U flËÿ¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „UË ◊ÎàÿÈ „ÒU– flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§¬˝÷Êfl‚ „UË ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹∑§ ‹Ùª ŒËÉÊ¸¡ËflË, ŸË⁄UÙª, NUCÔU-¬ÈCÔU, ’‹flÊŸÔ, ’ÈÁh◊ÊŸÔ, Ã¡SflË, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ı⁄U ŒÎ…∏U‚¢∑§À¬„UÙÃ Õ– flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl ‡ÊËÃ, •ÊÃ¬, fl·Ê¸•ÊÁŒ∑§Ê ‚„U∑§⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ã¬ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃ Õ–’˝rÊÔøÿ¸∑§ ’‹‚ „UË fl ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿÙª-‚ÊœŸÙ¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ Õ– ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ’‹‚ „UË fl ÕÙ«∏U „UË ‚◊ÿ◊¥ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁfllÊ•Ù¥∑§Ù ‚Ëπ∑§⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ•¬ŸÊ •ı⁄U ¡ªÃÔ˜∑§Ê ‹ıÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ŒÙŸÙ¥¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙÃ Õ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚Ê⁄U flSÃÈflËÿ¸ „UË „ÒU– ß‚Ë∑§ ŸÊ‡Ê‚ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ⁄U‚ÊÃ‹∑§Ù¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ „U◊ ‹ÙªŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ÕÙ«∏UË „UË•flSÕÊ◊¥ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡„U◊ ‹Ùª •¬Ÿ ’‹, Ã¡, flË⁄UÃÊ •ı⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ÙπÙ∑§⁄U ¬⁄UÊœËŸÃÊ∑§Ë ’«∏UË◊¥ ¡∑§«∏U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù „U◊Ê⁄UÊŒ‡Ê Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÁflE∑§Ê Á‚⁄U◊ı⁄U •ı⁄U ‚èÿÃÊ∑§Ê©Ue◊SÕÊŸ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„UË •Ê¡ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÊÁÜ¿UÃ•ı⁄U ¬ŒŒÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfllÊ-’ÈÁh, ’‹-flËÿ¸, ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹ó‚’◊¥ •Ê¡ „U◊ Á¬¿U«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¡ „U◊ øÁ⁄UòÊ‚ ÷Ë Áª⁄U ªÿ „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§™°§øÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– flËÿ¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „UË „U◊Ê⁄UË ß‚ Áª⁄UË„ÈUß¸ Œ‡ÊÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU– flËÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê‚‡Ê⁄UË⁄U, ’‹, Ã¡, ’ÈÁh, œŸ, ◊ÊŸ, ‹Ù∑§, ¬⁄U‹Ù∑§ó‚’∑§Ë „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ÃÙ flËÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ

Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU–’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á’ŸÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

⁄UÙª‚ ◊ÈQ§ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ, SflÊSâÿ-‹Ê÷∑§ Á‹ÿ, ’‹-’ÈÁh∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ, ÁfllÊèÿÊ‚∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ÿÙªÊèÿÊ‚∑§Á‹ÿ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©UûÊ◊‚¢ÃÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ, Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ, Á‚ÁhÿÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ,•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃó’˝rÊÔøÿ¸‚‚’ ∑È§¿U ‚ê÷fl „ÒU •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á’ŸÊ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ– ‚Ê¢ÅÿÿÙª, ôÊÊŸÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª, ⁄UÊ¡ÿÙª,„U∆UÿÙªó‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–•Ã— ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§◊¥ •¬ŸÊ Á„UÃ øÊ„UŸflÊ‹∑§Ù ’«∏UË‚ÊflœÊŸË ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ øCÔUÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ–

‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§ àÿÊª∑§Ê ŸÊ◊ „UË ’˝rÊÔøÿ¸ „ÒU–◊ÒÕÈŸ∑§ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ∑§„U ªÿ „Ò¥Uó

(1) S◊⁄UáÊóÁ∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ÿÈflÃË SÔòÊË∑§ M§¬-‹Êfláÿ •ÕflÊ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ ∞fl¢ oÎXÔUÊ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ, ∑È§Áà‚Ã ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ∑È§Áà‚Ã Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸◊¥ ÉÊ≈UË „ÈUß¸ ◊ÒÕÈŸ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ÷Áflcÿ◊¥ Á∑§‚Ë SÔòÊË∑§ ‚ÊÕ ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê‚¢∑§ÔUÀ¬ •ÕflÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ê‹Ê, øãŒŸ, ßòÊ, »È§‹‹,‹fl¥«U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ ∞fl¢ oÎXÔUÊ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ, ¬Ífl¸◊¥ Œπ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U SÔòÊË •ÕflÊ ’Ê‹∑§∑§ÁøòÊ∑§Ê ÿÊ •‡‹Ë‹ ÁøòÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ‚÷Ë◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U– ßŸ‚ flËÿ¸∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ•¬˝àÿˇÊM§¬◊¥ ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ¬⁄U ÃÙ ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl¬«∏UÃÊ „UË „ÒU– ◊Ÿ π⁄UÊ’ „UÙŸ‚ •Êª ø‹∑§⁄U flÒ‚Ë Á∑˝§ÿÊ÷Ë ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚flÊ¸XÔU◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§◊ÒÕÈŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U Œ, Á¡‚‚ ◊Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ÙgË¬Ÿ „UÙ ∞‚Ê∑§Ùß¸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ „UË Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÿÁŒ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§ÊÃà∑§Ê‹ Áflfl∑§ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ àÿÊª ∑§⁄U Œ–

(2) üÊfláÊóª¢Œ ÃÕÊ ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ ∞fl¢ oÎXÔUÊ⁄U-

* ’˝rÊÔøÿ¸ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


⁄U‚∑§ ªÊŸÙ¥∑§Ù ‚ÈŸŸÊ, oÎXÔUÊ⁄U-⁄U‚∑§Ê ªl-¬lÊà◊∑§ ÔfláÊ¸Ÿ‚ÈŸŸÊ, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ ÃÕÊ •XÔUÙ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ ‚ÈŸŸÊ,©UŸ∑§ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ‚ÈŸŸÊ, ∑§Ê◊Áfl·ÿ∑§’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸÊ •ÊÁŒóÿ ‚÷Ë üÊfláÊM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U–’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊfláÊ∑§ÊàÿÊª ∑§⁄U Œ–

(3) ∑§ËÃ¸Ÿó•‡‹Ë‹ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ∑§ÕŸ, oÎXÔUÊ⁄U-⁄U‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ, ÿıflŸ ∞fl¢ oÎXÔUÊ⁄U∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ •ÊÁŒ∑§Ê fláÊ¸Ÿ,Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ, ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ •ÕflÊ ª¢Œ ªËÃ ªÊŸÊ ÃÕÊ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Sflÿ¢ ¬…∏UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ‚ÈŸÊŸÊ ∞fl¢ ∑§ÕÊ•ÊÁŒ◊¥ ∞‚ ¬˝‚XÔUÙ¥∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊóÿ ‚÷Ë∑§ËÃ¸ŸM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„UßŸ ‚’∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U Œ–

(4) ¬˝ˇÊáÊóÁSÔòÊÿÙ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ, oÎXÔUÊ⁄U ÃÕÊ©UŸ∑§ •XÔUÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ù ŒπŸÊ, Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË SÔòÊË •ÕflÊ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§∑§ M§¬ ÿÊ ÁøòÊ∑§Ù ŒπŸÊ, ŸÊ≈U∑§-Á‚Ÿ◊ÊŒπŸÊ, ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ flSÃÈ•Ù¥ ÃÕÊ ‚¡Êfl≈U∑§ ‚Ê◊ÊŸ∑§ÙŒπŸÊ, Œ¬¸áÊ •ÊÁŒ◊¥ •¬ŸÊ M§¬ ÃÕÊ oÎXÔUÊ⁄U ŒπŸÊóÿ„U‚÷Ë ¬˝ˇÊáÊM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù øÊÁ„UÿÁ∑§ fl„U ¡ÊŸ-’Í¤Ê∑§⁄U ÃÙ ßŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù Œπ „UË Ÿ„UË¥; ÿÁŒ÷Í‹‚ ßŸ¬⁄U ŒÎÁCÔU ¬«∏U ¡Êÿ ÃÙ ßã„¥U Sfl¬AflÃÔ, ◊ÊÿÊ◊ÿ,ŸÊ‡ÊflÊŸÔ˜ ∞fl¢ ŒÈ—πM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÈ⁄¢UÃ ßŸ¬⁄U‚ ŒÎÁCÔU∑§Ù „U≈UÊ‹, ŒÎÁCÔU∑§Ù ßŸ¬⁄U ∆U„U⁄UŸ Ÿ Œ–

(5) ∑§Á‹óÁSÔòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ,ŸÊøŸÊ-ªÊŸÊ, •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ∑§ Á‹ÿ Ä‹’ flªÒ⁄U„U◊¥ ¡ÊŸÊ,¡‹Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, »§Êª π‹ŸÊ, ª¢ŒË øc≈UÊ∞° ∑§⁄UŸÊ,SÔòÊË‚XÔU ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒóÿ ‚÷Ë ∑§Á‹M§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã„Ò¥U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ù ßŸ ‚’∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(6) oÎXÔUÊ⁄Uó•¬Ÿ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ÁŒπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê‹‚°flÊ⁄UŸÊ, ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê∑È§‹ ⁄UπŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù flSÔòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚‚¡ÊŸÊ, ßòÊ, »È§‹‹, ‹fl¥«U⁄U •ÊÁŒ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ,»Í§‹Ù¥∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, •XÔU⁄UÊª ∞fl¢ ‚È⁄U◊Ê ‹ªÊŸÊ,©U’≈UŸ ∑§⁄UŸÊ, ‚Ê’ÈŸ-Ã‹, ¬Ê©U«U⁄U ‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ Á◊US‚Ë‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ ‚ÙŸÊ ¡«∏UflÊŸÊ, ‡Êı∑§∑§ Á‹ÿ Á’ŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ ø‡◊Ê ‹ªÊŸÊ, „UÙ∆U ‹Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ¬ÊŸ πÊŸÊóÿ„U ‚÷Ë oÎXÔUÊ⁄U∑§ •ãÃª¸Ã „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ÁøûÊ∑§Ù •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÿ„U‚÷Ë oÎXÔUÊ⁄U ∑§Ê◊ÙgË¬∑§, •Ã∞fl ◊ÒÕÈŸ∑§Ê •XÔU „UÙŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ àÿÊÖÿ „ÒU– ∑È§◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¥,’Ê‹∑§Ù¥, ÁflœflÊ•Ù¥, ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¢ flÊŸ¬˝SÕÙ¥∑§Ù ÃÙ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ oÎXÔUÊ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÁflflÊÁ„UÃ SÔòÊË-¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ÷Ë ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ ‚„UflÊ‚∑§ ‚◊ÿ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ◊¥ ßŸ ‚÷Ë oÎXÔUÊ⁄UÙ¥‚ ÿÕÊ‚ê÷fl’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(7) ªÈsÔ÷Ê·áÊóÁSÔòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÊãÃ◊¥ •‡‹Ë‹’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§ M§¬-‹Êfláÿ, ÿıflŸ ∞fl¢ oÎXÔUÊ⁄U∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ, „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊóÿ„U ‚÷Ë ªÈsÔ÷Ê·áÊM§¬◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „ÒUU, •Ã∞fl ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊàÿÊÖÿ „Ò–

(8) S¬‡Ê¸ó∑§Ê◊’ÈÁh‚ Á∑§‚Ë SÔòÊË •ÕflÊ ’Ê‹∑§∑§ÊS¬‡Ê¸, øÈê’Ÿ ÃÕÊ •ÊÁ‹XÔUŸ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê◊ÙgË¬∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÿ„U ‚÷Ë S¬‡Ê¸M§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãÃª¸Ã „ÒU,•Ã∞fl ’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ àÿÊÖÿ „ÒU–

©U¬ÿÈ¸Q§ ’ÊÃ¥ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ‹ˇÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ∑§„UË ªÿË„Ò¥U– ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„UË ’ÊÃ ‚◊¤ÊŸËøÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ¬⁄USÔòÊË∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù ¬⁄U¬ÈL§·∑§‚ÊÕ ÃÙ ßŸ •Ê∆UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§Ê àÿÊª „U⁄U „UÊ‹Ã◊¥∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊŸÔ ¬Ê¬∑§ ÷ÊªË„UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ‹Ù∑§ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ◊„UÊŸÔ ŒÈ—π ÷ÙªÃ„Ò¥U– ªÎ„USÕÙ¥∑§Ù •¬ŸË ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬%Ë∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§Ë•ÁŸÁãŒÃ ⁄UÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ‚◊ÿ◊¥ ©UQ§ •Ê∆UÙ¥¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÎ„USÕ „UÙÃ„ÈU∞ ÷Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ÃËŸ •ÊüÊ◊flÊ‹Ù¥ ÃÕÊ ÁflœflÊÁSÔòÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÃÙ ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¥◊¥ ©UQ§ •Ê∆UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§◊ÒÕÈŸ∑§Ê àÿÊª ‚fl¸ÕÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ’˝rÊÔøÿ¸∑§¬Ê‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ∑§ •Ê∆Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ 11fl¥ ‡‹Ù∑§◊¥∑§„UË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 79

ÿŒˇÊ⁄¢U flŒÁflŒÙ flŒÁãÃ

Áfl‡ÊÁãÃ ÿlÃÿÊ flËÃ⁄UÊªÊ—–

ÿÁŒë¿UãÃÙ ’˝rÊÔøÿZ ø⁄UÁãÃ

ÃûÊ ¬Œ¢ ‚¢ª˝„UáÊ ¬˝flˇÿH

“flŒ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÁflmÊŸÔ Á¡‚ ‚ÁëÔøŒÊŸãŒÉÊŸM§¬¬⁄U◊¬Œ∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ ÿ%‡ÊË‹‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ Á¡‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U Á¡‚¬⁄U◊¬Œ∑§Ù øÊ„UŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‹Ùª ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ◊Ò¥ Ã⁄U Á‹ÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„Í°UªÊ–”

∑§∆UÙ¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ÷Ë ß‚ ‡‹Ù∑§‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ◊ãòÊ•ÊÿÊ „ÒUó

‚fl¸ flŒÊ ÿà¬Œ◊Ê◊ŸÁãÃ

Ã¬ÊöÁ‚ ‚flÊ¸ÁáÊ ø ÿmŒUÁãÃ–

ÿÁŒë¿UãÃÙ ’˝rÊÔøÿZ ø⁄UÁãÃ

ÃûÊ ¬Œö‚¢ª˝„UáÊ ’˝flËêÿÙÁ◊àÿÃÃÔH

(1– 2– 15)

“‚Ê⁄U flŒ Á¡‚ ¬Œ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,‚◊SÃ Ã¬Ù¥∑§ÙÁ¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚∑§Ë ßë¿UÊ⁄UπŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬Œ∑§Ù◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚¢ˇÊ¬‚ ’ÃÊÃÊ „Í°Uó“•Ù◊Ô” ÿ„UË fl„U ¬Œ „ÒU–”

©UQ§ ŒÙŸÙ¥ „UË ◊ãòÊÙ¥◊¥ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’˝rÊÔøÿ¸∑§¬Ê‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÿË „ÒU, ß‚‚ ÿ„U S¬CÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬ÊÁåÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ ªÿ ’rÊÔøÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊ÊòÊ‚◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ˇÊÁòÊÿ∑È§‹-øÍ«UÊ◊ÁáÊflË⁄Ufl⁄U ÷Ëc◊∑§Ë ¡Ù ßÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÒU, fl„U ©UŸ∑§ •πá«U’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã∑§Ù ‹∑§⁄U „UË „ÒU– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê “÷Ëc◊”ŸÊ◊ ¬«∏UÊ •ı⁄U ß‚Ë∑§ ¬˝ÃÊ¬‚ ©Uã„¥U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊÊãÃŸÈ‚ßë¿UÊ◊ÎàÿÈ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚¢‚Ê⁄U◊¥•¡ÿ „UÙ ªÿ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ fl ‚„Ud’Ê„ÈU-¡Ò‚•¬˝ÁÃ◊ ÿÙhÊ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¥∑§Ê ¿UŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ßÄÔ∑§Ë‚’Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ÁŸ—ˇÊÁòÊÿ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ◊„UÊ¬˝ÃÊ¬Ë ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‚÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄UÊà¬⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ù÷Ë ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃÿÈh◊¥ ‡ÊSÔòÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚’ ◊Á„U◊Ê ’˝rÊÔøÿ¸∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕË– fl÷ªflÊŸÔ∑§ •Ÿãÿ ÷Q§, •ÊŒ‡Ê¸ Á¬ÃÎ÷Q§ ÃÕÊ ◊„UÊŸÔ ôÊÊŸË

∞fl¢ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ ôÊÊÃÊ ÷Ë Õ; ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬˝œÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’˝rÊÔøÿ¸ „UË ÕÊ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl•¬Ÿ •SÔòÊÁfllÊ∑§ ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ„ÈU∞, ¬⁄¢UÃÈ ÁflflÊ„U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „U∆U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– œãÿ’˝rÊÔøÿ¸! ÷Q§üÊDÔU „UŸÈ◊ÊŸÔ˜, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈŸËE⁄U,◊„UÊ◊ÈÁŸ‡ÊÈ∑§Œfl ÃÕÊ ’Ê‹ÁπÀÿÊÁŒ ´§Á· ÷Ë •¬Ÿ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Á‹ÿ ¬˝Á‚h „Ò¥U–

’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ‚ ‹Ê÷ •ı⁄U©U‚∑§ ŸÊ‡Ê‚ „UÊÁŸ

’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’‹, Ã¡, ©Uà‚Ê„U ∞fl¢•Ù¡∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU, ‡ÊËÃ, ©UcáÊ, ¬Ë«UÊ •ÊÁŒ ‚„UŸ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ËÕ∑§Êfl≈U ∑§◊ •ÊÃË „ÒU, ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË„ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »È§ÃË¸ ∞fl¢ øÃŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ê‹Sÿ ÃÕÊ Ããº˝Ê∑§◊ •ÊÃË „ÒU, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§•ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ¬˝øÈ⁄U◊ÊòÊÊ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ÿ¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§•ÊÃË „ÒU, ‚¢ÃÊŸ ŒËÉÊÊ¸ÿÈ, ’Á‹DÔU ∞fl¢ SflSÕ „UÙÃË „ÒU, ßÁãº˝ÿÊ°‚’‹ ⁄U„UÃË „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔU-¬˝àÿXÔU ‚ÈŒÎ…∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U, •ÊÿÈ’…∏UÃË „ÒU, flÎhÊflSÕÊ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ∞fl¢„U‹∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒÒU, ’ÈÁh ÃËfl˝ „UÙÃË „ÒU,◊Ÿ ’‹flÊŸÔ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§Êÿ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§⁄UŸ◊¥ •ŸÈà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ’«∏UË-‚-’«∏UË Áfl¬ÁûÊ •ÊŸ¬⁄U÷Ë œÒÿ¸ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ, ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∞fl¢ ÁflÉÊA-’ÊœÊ•Ù¥∑§ÊflË⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, œ◊¸¬⁄U ŒÎ…∏U•ÊSÕÊ „UÙÃË „ÒU, •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU, •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§Ê÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU, ŒÈ’¸‹Ù¥∑§Ù ‚ÃÊŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU,∑˝§Ùœ, ß¸cÿÊ¸, m· •ÊÁŒ∑§ ÷Êfl ∑§◊ „UÙÃ „Ò¥U, ˇÊ◊Ê∑§Ê ÷Êfl’…∏UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ‚Á„UcáÊÈÃÊ ÃÕÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ’…∏UÃË„ÒU, ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ∑§CÔU ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU, ‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU, flËÿ¸◊¥•◊ÙÉÊÃÊ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄USÔòÊË∑§ ¬˝ÁÃ ◊ÊÃÎ÷Êfl ¡Êª˝ÃÔ „UÙÃÊ„ÒU, ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ∑§ ÷Êfl ∑§◊ „UÙÃ „Ò¥U; •‚»§‹ÃÊ◊¥÷Ë Áfl·ÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ ∞fl¢ ‚jÊfl ⁄U„UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •ÊÃË „ÒU, ¡Ù

* ’˝rÊÔøÿ¸ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊ »§‹ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÿ„U ◊ŸÈcÿŒ„U„U◊¥ Á◊‹Ê „ÒU–

ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê‚ ◊ŸÈcÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U πÙπ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU, ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ¬Á⁄UüÊ◊ •ÕflÊ ∑§c≈U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,‡ÊËÃ, ©UcáÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ’„ÈUÃ ¡ÀŒË „UÙÃÊ „ÒU,S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ‚¢ÃÊŸ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë‡ÊÁQ§ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ‚¢ÃÊŸ „UÙÃË ÷Ë „ÒU ÃÙ ŒÈ’¸‹ ∞fl¢•À¬ÊÿÈ „UÙÃË „ÒU, ◊Ÿ •àÿãÃ ŒÈ’¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,‚¢∑§ÔUÀ¬‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Sfl÷Êfl Áø«∏UÁø«∏UÊ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡⁄UÊ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •Êà◊ÁflEÊ‚∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥•Ê‹Sÿ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁøûÊ ‚ŒÊ ‚‡Ê¢Á∑§Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊Ÿ◊¥Áfl·ÊŒ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Ùß¸ ÷Ë ŸÿÊ ∑§Ê◊ „UÊÕ◊¥ ‹Ÿ◊¥ ÷ÿ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU, ÕÙ«∏U-‚ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Á⁄UüÊ◊‚ ÁŒ◊Êª◊¥Õ∑§ÊŸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ’ÈÁh ◊ãŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Áœ∑§‚ÙøŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, •‚◊ÿ◊¥ „UË flÎhÊflSÕÊ •ÊÉÊ⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ÕÙ«∏UË „UË •flSÕÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÁøûÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ°fl‡Ê◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸‚∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U Ÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ„ÒU •ı⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ „UË– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„UÿÁ∑§ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ flËÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– flËÿ¸⁄UˇÊÊ „UË ¡ËflŸ„ÒU •ı⁄U flËÿ¸ŸÊ‡Ê „UË ◊ÎàÿÈ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ŒÊ S◊⁄UáÊ ⁄Uπ–ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ÷Ë ∑§fl‹ ‚¢ÃÊŸÊà¬ÊŒŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U SÔòÊË‚XÔU ∑§⁄U–

’˝rÊÔøÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ©U¬ÿÈQ§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§ àÿÊª∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ

‚ÊœŸ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥Uó(1) ÷Ù¡Ÿ◊¥ ©UûÊ¡∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U

ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊ø¸, ⁄UÊß¸, ª⁄U◊ ◊‚Ê‹, •øÊ⁄U, π≈UÊß¸,•Áœ∑§ ◊Ë∆UÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ª⁄U◊ øË¡¥ Ÿ„UË¥ πÊŸË øÊÁ„Uÿ–÷Ù¡Ÿ πÍ’ ø’Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ ‚ŒÊ ‚ÊŒÊ,ÃÊ¡Ê •ı⁄U ÁŸÿÁ◊Ã ‚◊ÿ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ê¢‚, ‹„U‚ÈŸ,åÿÊ¡ •ÊÁŒ •÷ˇÿ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ◊l, ªÊ°¡Ê, ÷Ê°ª •ÊÁŒ

•ãÿ Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ∞° ÃÕÊ ∑§‡Ê⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË ∞fl¢ ◊∑§⁄Uäfl¡•ÊÁŒ flÊ¡Ë∑§⁄UáÊ •ı·œÙ¥∑§Ê ÷Ë ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ÿÕÊ‚Êäÿ ÁŸàÿ πÈ‹Ë „UflÊ◊¥ ‚’⁄U •ı⁄U‚Êÿ¢∑§Ê‹ ¬ÒŒ‹ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(3) ⁄UÊÃ∑§Ù ¡ÀŒË ‚Ù∑§⁄U ‚’⁄U ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ •ÕÊ¸ÃÔ˜¬„U⁄U÷⁄U ⁄UÊÃ ⁄U„U •ÕflÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ∑§◊-‚-∑§◊ ÉÊ¢≈U÷⁄U¬Ífl¸ •fl‡ÿ ©U∆U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÙÃ ‚◊ÿ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U∑§,„UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ÃÕÊ ∑È§À‹Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(4) ∑È§‚XÔU∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U ÿÕÊ‚Êäÿ ‚ŒÊøÊ⁄UË,flÒ⁄UÊÇÿflÊŸÔ, ÷ªfljQ§ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚XÔU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚◊Á‹Ÿ flÊ‚ŸÊ∞° ŸCÔU „UÙ∑§⁄U NUŒÿ◊¥ •ë¿U ÷ÊflÙ¥∑§Ê ‚¢ª„U „UÙ–

(5) ¬ÁÃ-¬%Ë∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ SÔòÊË-¬ÈL§· •∑§‹◊¥∑§÷Ë Ÿ ’Ò∆¥U •ı⁄U Ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ’ÊÃøËÃ „UË ∑§⁄¥U–

(6) ÷ªfleËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ©U¬ÁŸ·Œ˜,üÊË◊jÊªflÃ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ’ÈÁh ‡ÊÈh „UÙÃË „ÒU •ı⁄U◊Ÿ◊¥ ª¢Œ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ–

(7) ∞‡Ê, •Ê⁄UÊ◊, ÷Ùª, •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ •ı⁄U ¬Ê¬◊¥‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ∑§Ù ‚ŒÊ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë•ë¿U ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(8) ◊ÍòÊàÿÊª •ı⁄U ◊‹àÿÊª∑§ ’ÊŒ ßÁãº˝ÿ∑§Ù ∆¢U…U¡‹‚ œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ë „UÊ¡Ã∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(9) ÿÕÊ‚Êäÿ ∆¢U…U ¡‹‚ ÁŸàÿ FÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–(10) ÁŸàÿ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÊÿÊ◊

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÙ ‚∑§ ÃÙ ÁŸàÿ¬˝ÁÃ ∑È§¿U •Ê‚Ÿ ∞fl¢¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÷Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(11) ‹°ªÙ≈UÊ ÿÊ ∑§ı¬ËŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–(12) ÁŸàÿ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê

äÿÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–(13) ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ◊∑§Ê üÊhÊ-

¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¡¬ ÃÕÊ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ¡Êª˝ÃÔ „UÙ ÃÙ ŸÊ◊-¡¬∑§Ë œÈŸ ‹ªÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ, •ÕflÊ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ŸÊ◊-

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 81

¡¬ •ı⁄U ∑§ËÃ¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË–(14) ¡ªÃÔ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊ÎàÿÈ∑§Ù ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(15) ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù SÔòÊË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ı⁄U ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊Á‹Ÿàfl-’ÈÁh ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ •Ê∑Î§ÁÃ∑§Ù „U◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚◊¤ÊÃ„Ò¥U, fl„U flÊSÃfl◊¥ ø◊«∏U◊¥ ‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ◊Ê¢‚, •ÁSÕ, L§Áœ⁄U,◊ÖÔ¡Ê, ◊‹, ◊ÍòÊ, ∑§»§ •ÊÁŒ ◊Á‹Ÿ ∞fl¢ •¬ÁflòÊ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§ ÉÊÎÁáÊÃ Á¬á«U◊ÊòÊ „ÒU–

(16) ◊„UËŸ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÙ ÁŒŸ •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝àÿ∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •◊ÊflÊSÿÊ ÃÕÊ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ •ÕÊ¸ÃÔ ÁŒŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(17) ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥ ÃÕÊ ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥ ∞fl¢ flË⁄U’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(18) ÿÕÊ‚Êäÿ ‚’◊¥ ¬⁄U◊Êà◊÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–(19) ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ù S◊⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§Ë

øCÔUÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–™§¬⁄U Á¡ÃŸ ‚ÊœŸ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ •ÁãÃ◊

‚ÊœŸÊ ‚’‚ ©UûÊ◊ ÃÕÊ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU– ÿÁŒ

ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ù ÷ªflŒÔ÷Êfl‚ ÷⁄UÃ ⁄U„UŸ∑§ËøCÔUÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ◊Ÿ◊¥ ª¢Œ ÷Êfl ∑§÷Ë ©Uà¬ãÔŸ „UÙ „UË Ÿ„UË¥‚∑§Ã– Á∑§‚Ë ∑§ÁflŸ ÄÿÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U ∑§„UÊ „ÒUó

¡„UÊ° ⁄UÊ◊ Ã„°U ∑§Ê◊ ŸÁ„¢U, ¡„UÊ° ∑§Ê◊ ŸÁ„U¢ ⁄UUÊ◊–

‚¬Ÿ„È°U ∑§’„È°U∑§ ⁄UÁ„U ‚∑Ò¥§, ⁄UÁ’ ⁄U¡ŸË ß∑§ ∆UÊ◊H

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸∑§ ©UŒÿ „UÙŸ¬⁄U ⁄ÊUÁòÊ∑§ ÉÊÙ⁄U•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U Á¡‚ NUŒÿ◊¥÷ªflÊŸÔ •¬ŸÊ «U⁄UÊ ¡◊Ê ‹Ã „Ò¥U, •ÕÊ¸ÃÔ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ê◊∑§Ê ©UŒÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ– ÷ªfljÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚ NUŒÿ◊¥ Áflfl∑§ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê•¬Ÿ-•Ê¬ ©UŒÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬k¬È⁄UÊáÊÊãÃªÃ üÊË◊jÊªflÃ∑§◊Ê„UÊàêÿ◊¥ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ÷ÁQ§∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¥ fláÊ¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§¬˝÷Êfl‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „UÙ∑§⁄U ’„ÈUÃ ‡ÊËÉÊ˝÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ù ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊‹ˇÿ •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê •ÁãÃ◊ »§‹ „ÒU– ÷ªflÊŸÔŸ Sflÿ¢ªËÃÊ¡Ë◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

•ŸãÿøÃÊ— ‚ÃÃ¢ ÿÙ ◊Ê¢ S◊⁄UÁÃ ÁŸàÿ‡Ê—–

ÃSÿÊ„¢U ‚È‹÷— ¬ÊÕ¸ ÁŸàÿÿÈQ§Sÿ ÿÙÁªŸ—H

(8– 14)

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* •Ê⁄UÊÇÿ-‚ê’ãœË ŒÊ„U *

•Ê⁄UÊÇÿ-‚ê’ãœË ŒÊ„U1-‡ÊËÃ‹ ¡‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‚ÊÒ¥»§ ª‹Ê•Ê •Ê¬–

Á◊üÊË∑§ ‚°ª ¬ÊŸ ∑§⁄U Á◊≈U ŒÊ„U-‚¢ÃÊ¬H2-»§≈U Áfl◊Êß¸ ÿÊ ◊È°„U »§≈U, àfløÊ πÈ⁄UŒÈ⁄UË „UÊÿ–

ŸË’Í-Á◊ÁüÊÃ •Ê°fl‹Ê ‚flŸ‚ ‚Èπ „UÊÿH3-‚ÊÒ¥»§ ß‹ÊÿøË ª◊Ë¸◊¥, ‹ÊÒ¥ª ‚ŒË¸◊¥ πÊÿ–

ÁòÊ»§‹Ê ‚ŒÊ’„UÊ⁄U „ÒU, ⁄UÊª ‚ŒÒfl „U⁄U ¡ÊÿH4-flÊÃ-Á¬ûÊ ¡’-¡’ ’…∏U, ¬„È°UøÊfl •ÁÃ ∑§CÔ–

‚ÊÒ¥∆U, •Ê°fl‹Ê, ŒÊπ ‚°ª πÊfl ¬Ë«∏UÊ ŸCÔH5-ŸË’Í∑§ Á¿U‹∑§ ‚ÈπÊ, ’ŸÊ ‹ËÁ¡ÿ ⁄UÊπ–

Á◊≈ÒU fl◊Ÿ ◊œÈ ‚¢ª ‹, ’…∏ÒU flÒl∑§Ë ‚ÊπH

06-UU‹ÊÒ¥ª ß‹ÊÿøË øÊÁ’ÿ, ⁄UÊ¡ÊŸÊ Œ‚ ¬Ê°ø–0 „U≈ÒU ‡‹c◊Ê ∑§á∆U∑§Ê, ⁄U„UÊ SflSÕ „ÒU ‚Ê°øH07-SÿÊ„U ŸÊÒŸ „U⁄U«∏U Á◊‹Ê ß‚ πÊßÿ ⁄UÊ¡–

∑§é¡ ªÒ‚ ˇÊáÊ◊¥ Á◊≈ÒU ‚ËœË-‚Ë „ÒU πÊ¡H08-¬ûÊ ŸÊª⁄U’‹∑§ „U⁄U ø’Êÿ ∑§Êÿ–

∑§á∆U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ⁄U„U, ⁄UÊª ÷‹Ê ÄÿÊ¥ „UÊÿH09-πÊ°‚Ë ¡’-¡’ ÷Ë ∑§⁄U, ÃÈ◊∑§Ê •ÁÃ ’øÒŸ–

Á‚∑§Ë¥ „UË¥ª •L§ ‹ÊÒ¥ª‚ Á◊‹ ‚„U¡ „UË øÒŸH10-¿U‹-¬˝¬¢ø‚ ŒÍ⁄U „UÊ, ¡Ÿ-◊X‹∑§Ë øÊ„U–

•Êà◊ÁŸ⁄UÊªË ¡Ÿ fl„UË ª„U ‚àÿ∑§Ë ⁄UÊ„UHÔU

(üÊËœË⁄U¡∑È§◊Ê⁄U¡Ë π⁄UÿÊ)\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ‹Ùª ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŸË⁄UÙª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ¡Ù◊¡◊¥ πÊÃÊ-¬ËÃÊ „ÒU, ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U flÒl∑§Ù Ÿ„UË¥’È‹ÊÃÊ– ¬⁄U ‚ÙøŸ‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙªÊ Á∑§ ‹Ùª ß‚◊¥ ÷Í‹Ã„Ò¥U– ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ πÊÃ-¬ËÃ •ı⁄Uø‹Ã-Á»§⁄UÃ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ⁄UÙªË „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù ŸË⁄UÙª ◊ÊŸ ’Ò∆U „Ò¥U– Á’‹∑È§‹ŸË⁄UÙª ◊ŸÈcÿ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ’„ÈUÃ „UË ÕÙ«∏U Á◊‹¥ª–

∞∑§ •¢ª˝U¡ ‹π∑§∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ŸË⁄UÙª ©Uã„UË¥◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡Ÿ∑§ ‡ÊÈh ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‡ÊÈh ◊Ÿ∑§ÊflÊ‚ „UÙ– ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ©U‚∑§ ⁄U„UŸ∑§Ë ¡ª„U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ∞‚ÊÉÊŸÊ ‚ê’ãœ „ÒU Á∑§ ßŸ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§ Á’ª«∏UŸ¬⁄U ’Ê∑§Ë∑§Á’ª«∏UŸ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©U¬◊ÊªÈ‹Ê’∑§ »Í§‹∑§ ‚ÊÕ ŒË ªÿË „ÒU– ªÈ‹Ê’∑§ »Í§‹∑§Ê ™§¬⁄UË÷Êª ÃÙ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU •ı⁄U ‚ÈªÁãœ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê–∑§Êª¡∑§ ªÈ‹Ê’∑§Ù ∑§Ùß¸ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚Í°ÉÊŸ‚ ©U‚◊¥ªÈ‹Ê’∑§Ë ‚ÈªÁãœ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË, •‚‹Ë ªÈ‹Ê’∑§Ë ¬⁄UπflÊ‚ „UË „ÒU– ¡Ò‚ ªÈ‹Ê’∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UŸflÊ‹ªãœ„UËŸ »Í§‹∑§Ù ‹Ùª »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄UÁ∑§‚Ë∑§Ê ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ¡Ù ™§¬⁄U‚ ŒπŸ◊¥ ÃÙ •ë¿UÊ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ •Êà◊Ê∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ’È⁄U øÁ⁄UòÊ∑§ ‹Ùª ŸË⁄UÙª Ÿ„UË¥ ÁªŸ ¡ÊÃ–‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ∞‚Ê ª„U⁄UÊ ‚ê’ãœ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÙª „UÙªÊ, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •fl‡ÿ „UË ‡ÊÈh „UÙªÊ–¬ÊpÊûÿ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ß‚ ◊Ã∑§Ê ∞∑§ ¬¢Õ „UË „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÙª „UÙÃ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U „ÈU∞÷Ë ÃÙ fl„U ‡ÊÈh ◊Ÿ∑§ ¡Ù⁄U‚ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÙª ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ê ŒÎ…∏U ‚ÊœŸ „U◊Ê⁄UÊ◊Ÿ „UË „ÒU, ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ „UË •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÃ „UÙÃÊ „ÒU–

ÃÊ◊Á‚∑§ÃÊ, •Ê‹Sÿ ÃÕÊ ’„U⁄UÊ¬Ÿóÿ ‚Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄UË∑§„UË ÁøqÔU „Ò¥U– Á∑§ÃŸ «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÙ øÙ⁄UË •ÊÁŒ ŒÈªÈ¸áÊÙ¥∑§Ù ÷Ë’Ë◊Ê⁄UË „UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U– Áfl‹ÊÿÃ◊¥ Á∑§ÃŸË „UË œŸË ÁSÔòÊÿÊ°ŒÍ∑§ÊŸÙ¥‚ ’„ÈUÃ ◊Ê◊Í‹Ë-◊Ê◊Í‹Ë øË¡¥ øÈ⁄UÊÃË ŒπË ªÿË „Ò¥U–fl„UÊ° «UÊÚÄ≈U⁄U ß‚ “Ä‹å≈U◊ÁŸÿÊ” ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑È§¿U

◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù πÍŸπ⁄UÊ’Ë Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ÿ„U÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„U∑§Ê ⁄UÙª „ÒU–

„U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •πá«U „ÒU,‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥, ŒÊ°Ã ∆UË∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ÊŸ-•Ê°π ßàÿÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U; ŸÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’„UÃË, ø◊«∏U‚ ¬‚ËŸÊ’„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ’‚ÊÃ, ◊È°„U‚ ’Í Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ÃË, „UÊÕ-¬Ò⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ù Áfl·ÿÙ¥◊¥Ÿ„UË¥ »°§‚ ⁄U„UÃ, Ÿ ’„ÈUÃ ◊Ù≈U „Ò¥U Ÿ ¬Ã‹, Á¡Ÿ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°,◊Ÿ ‚ŒÊ fl‡Ê◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl „UË ŸË⁄UÙª „Ò¥U– •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§©U‚ ÷ÙªŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ∞‚Ê •Ê⁄UÙÇÿ ŸÁ◊‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ∞‚Ê•Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏U ‹π∑§Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „U⁄U Ã⁄U„U‚ ÿÙÇÿ „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÃÁÃ ©UŸ‚’…∏UË-ø…∏UË „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– Áfl∑§Ê‚flÊŒË ÷Ë ß‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–Á’‹∑È§‹ ŸË⁄UÙª ◊ŸÈcÿ∑§Ù ◊ıÃ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– „U◊Ê⁄UÊ◊ıÃ‚ ’„ÈUÃ «U⁄UŸÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ŸË⁄UÙª Ÿ„UË¥ „Ò¥U–◊ıÃ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê »§⁄U»§Ê⁄U „ÒU, ‚ÎÁCÔU∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uÿ„U »§⁄U»§Ê⁄U ‚ÈπŒÊÿË „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ™§¬⁄U ’ÃÊÿ „ÈU∞ ©UìÊ•Ê⁄UÙÇÿ∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ê ÿ% ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–

& & &•Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? „U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U

ŒπŸ‚ ÃÙ ÿ„UË ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë ∑§Ùß¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ– ÿ„U ÁŸÌflflÊŒ „ÒU Á∑§ ∞‡Ê-•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄„UËU∑§Ù ‚Ê⁄UË øË¡Ù¥‚ üÊDÔU ‚◊¤ÊŸÊ,©U‚∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ’ÊÃ¥ ÿÁŒ •Ê⁄UÙÇÿ-⁄UˇÊÊ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚◊¤ÊË ¡Êÿ° ÃÙ ∞‚ •Ê⁄UÙÇÿ‚ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ŒÍÁ·Ã Á¬ûÊÊÁŒ∑§Ê ÷⁄UÊ ⁄U„UŸÊ „UË ©UûÊ◊ „ÒU–

‚Ê⁄U œ◊ÙZŸ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ß¸E⁄U‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§¬Á„UøÊŸŸ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U „U◊¥ Á∑§⁄UÊÿ¬⁄UÁ◊‹Ê „ÒU– ◊ÊÁ‹∑§∑§Ë SÃÈÁÃ •ı⁄U ¬Í¡Ê∑§ M§¬◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊøÈ∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ ÿ„U „UÙŸÊ øÊÁ„UÿÁ∑§ fl„U ÉÊ⁄U∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ ÷ËÃ⁄ U∞fl¢ ’Ê„U⁄U‚‚Ê»§ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÁŸÿÃ ‚◊ÿ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ù ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥‚ı¥¬ Œ, Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ÿÁŒ

•Ê⁄UÙÇÿ-‚ÊœŸ(◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 83

÷Ê«∏U∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÃÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ªÎ„USflÊ◊Ë Á∑§⁄UÊÿ∑§Ë•flÁœ ¬Í⁄UË „UÙŸ¬⁄U ©U‚ ßŸÊ◊ ŒÃÊ ÃÕÊ •¬ŸÊ flÊÁ⁄U‚ ÷Ë ’ŸÊ‹ÃÊ „ÒU–

¡Ëfl◊ÊòÊ Œ„UœÊ⁄UË „ÒU •ı⁄U ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ¬˝Êÿ— ∞∑§-‚Ë „UË „ÒUó‚ÈŸŸ, ŒπŸ, ‚Í°ÉÊŸ •ı⁄U ÷Ùª÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ‚ÊœŸ-‚ê¬ãÔŸ „Ò¥U, ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥◊¥‚◊ÃÊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU– ÁøãÃÊ◊ÁáÊ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ ¡ÙøË¡ øÊ„¥ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬‡ÊÈ-‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ¡Ëfl ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ß¸E⁄U∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§¡„UÊ° ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¡„UÊ°◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥, fl„UÊ° Ÿ ÃÙ ‚ìÊÊ ‚Èπ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄UŸ ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „UÙ •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚ ß¸E⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ, Ã÷Ëfl„U ∑§Ê◊∑§Ê „ÒU, •ãÿÕÊ fl„U „UÊ«∏U-◊Ê¢‚ •ÊÒ⁄U πÍŸ‚ ÷⁄UÊ∞∑§ ª¢ŒÊ ’⁄UÃŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U•ÊŸflÊ‹Ê ¬ÊŸË ÃÕÊ ‚Ê°‚ ŒÊŸÊ¥ ¡„U⁄UË‹Ë øË¡¥ „Ò¥U–‡Ê⁄UË⁄U∑§ •‚¢Åÿ ¿Ê≈U-’«∏U ¿UŒÊ¥◊¥‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë øË¡¥ß‚ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ ©UŸ∑§Ê ß∑§_ÔUË∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„¥U–©Uã„¥U ÁfløÊ⁄UŸ, ŒπŸ •ı⁄U ¿ÍU ¡ÊŸ¬⁄U „U◊ ∑Ò§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–’«∏U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊ ∑§„UË¥ ß‚ ÿÙÇÿ „UÙ ‚∑§Ã„Ò¥U Á∑§ ©UŸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ øË¡Ù¥◊¥ ∑§Ë«∏U Ÿ ¬«∏UŸŒ¥ó©UŸ∑§Ù ’øÊ ‹¥– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ Á∑§ÃŸË ‹îÊÊ∑§Ë ’ÊÃ „ÒUÁ∑§ „U◊ ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ’ß◊ÊŸË, ŒªÊ’Ê¡Ë, Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ,∑§¬≈U, øÙ⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ‹ÊπÙ¥ Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U– ÄÿÊ „U◊ ßã„UË¥ ∑§Ê◊Ù¥∑§ Á‹ÿ ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÙÁŸàÿ ’«∏U ÿ%‚ ‚°÷Ê‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‚°÷Ê‹ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ∆UÙ∑§⁄U∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊÉÊÊÃ ‚„UŸ∑§Ë‡ÊÁQ§ ⁄UπÃÊ „ÒU?

ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ Œ‡ÊÊ „ÒU– Á¡‚ øË¡∑§Ê•ë¿U-‚-•ë¿UÊ ©U¬ÿÙª „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ flSÃÈ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª „UÙŸ∑§Ë ‚ûÊÊ ©U‚Ë◊¥ „UÙÃË „ÒU– Ÿ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Íÿ¸∑§ Ã¡∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ „U◊ ß‚Á‹ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§ •÷Êfl◊¥•°œ⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê „U◊¥ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÿ„UË ÄÿÙ¥, Á¡Ÿ ‚Íÿ¸∑§ Á’ŸÊ „U◊ ÉÊ«∏UË ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ë

‚∑§Ã, ©Uã„UË¥ ‚Íÿ¸◊¥ „U◊∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë÷Ë ‡ÊÁQ§ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ‹ËÁ¡ÿófl„U’„ÈUÃ •ë¿UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ’„ÈUÃ •œ◊ ÷Ë ’Ÿ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ•ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ê ¬˝ÿ% ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬Ê¬¬ÈL§·‡ÊÒÃÊŸ •¬Ÿ •Ÿfl⁄UÃ ©UlÙª‚ ©U‚ •¬ŸË ◊È_ÔUË◊¥ ∑§⁄U ⁄UπŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ •œËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’fl„U ⁄U%∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊ ¡ÊŸ¬⁄U‚ÊˇÊÊÃÔ Ÿ⁄U∑§∑§Ë πÊÁŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U Áfl·ÿÊ‚Q§„ÒU, Á¡‚◊¥ Ã◊Ê◊ ÁŒŸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚«∏UŸ ÿÊ ‚«∏UÊŸflÊ‹ËπÈ⁄UÊ∑§ ÷⁄UË ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥‚ ŒÈª¸Áãœ ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU,Á¡‚∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U øÙ⁄UË∑§ ∑§Ê◊◊¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ¡Ë÷ •÷ˇÿ-÷ˇÊáÊ •ı⁄U •ÿÙÇÿ-÷Ê·áÊ◊¥ „UË ÁŸ⁄UÃ ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ë•Ê°π Ÿ ŒπŸ ÿÙÇÿ øË¡Ù¥∑§ ŒπŸ, Á¡‚∑§ ∑§ÊŸ Ÿ ‚ÈŸŸÿÙÇÿ ’ÊÃÙ¥∑§ ‚ÈŸŸ, Á¡‚∑§Ë ŸÊ∑§ Ÿ ‚Í°ÉÊŸ ÿÙÇÿ øË¡Ù¥∑§‚Í°ÉÊŸ◊¥ √ÿflNUÃ „UÙÃ „Ò¥U, fl„U ÃÙ Ÿ⁄U∑§‚ ÷Ë ªÿÊ-ªÈ¡⁄UÊ„ÒU– Ÿ⁄U∑§∑§Ù ÃÙ ‚’ Ÿ⁄U∑§M§¬◊¥ „UË ŒπÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÁflÁøòÊÃÊÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ÿ⁄U∑§∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ÷Ë „U◊©U‚ Sflª¸M§¬◊¥ ÁªŸÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„UŸÊ⁄U∑§Ëÿ Œê÷ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ë …UÙ¥ª ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊπÊŸ∑§Ù¬ÊπÊŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ©U¬ÿÙª◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ◊„U‹∑§Ê©U¬ÿÙª ◊„U‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ‹ÙªßŸ∑§Ê ÁflL§h ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl flÒ‚Ê „UË »§‹ ÷Ë ÷ÙªÃ„Ò¥U– ∆UË∑§ ÿ„UË ’ÊÃ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÉÊ≈UÃË „ÒU– ‡ÊÒÃÊŸ∑§ ∑§é Ê◊¥⁄U„UŸflÊ‹ •¬Ÿ •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ fl‡Ê◊¥ Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚•Ê⁄UÙÇÿ øÊ„UŸ∑§ ’Œ‹ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê øÊ„UŸÊ •Áœ∑§‚Èπ∑§⁄U „ÒU–

ß¸E⁄UËÿ ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÙª ⁄U„U ‚∑§ÃÊ„ÒUó‡ÊÒÃÊŸË ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ‚ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ‚ìÊÊ •Ê⁄UÙÇÿ „ÒU,fl„UË¥ ‚ìÊÊ ‚Èπ „ÒU •ı⁄U ‚ìÊÊ •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ„U◊¥ SflÊŒÁãº˝ÿ ¡Ë÷∑§Ù ¡ËÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU– •ãÿÊãÿÁfl·ÿÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•Ê¬ fl‡Ê „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ¡ÙßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù fl‡Ê ∑§⁄U‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§ fl„U ◊ŸÈcÿ ß¸E⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË,©U‚∑§Ê •¢‡Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* •Ê⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


1ó⁄UÙ¡ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬„U‹ ©U∆UÙ– ©U∆UÃ „UË÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U „UÊÕ-◊È°„U œÙ∑§⁄U ©U·—¬ÊŸ∑§⁄UÙ– ∆¢«UU ¡‹‚ •Ê°π¥ œÙ•Ù–

2ó¬‡ÊÊ’-¬ÊπÊŸ∑§Ë „UÊ¡Ã∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ⁄UÙ∑§Ù– ¬≈U◊¥◊‹ ¡◊Ê Ÿ „UÙŸ ŒÙ–

3ó⁄UÙ¡ ŒÃÈ•Ÿ ∑§⁄UÙ; ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ „UÊÕ, ◊È°„U, ŒÊ°Ã•fl‡ÿ œÙ•Ù–

4ó¬ÁÃÁŒŸ ¬ÊÃ—∑§Ê‹ FÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ∑§Ù •Éÿ ŒÙ–5óŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ (¬˝ÊÃ— •ı⁄U ‚¢äÿÊ) ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§

üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflà¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿÊ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UÙ–6ó„UÙ ‚∑§ ÃÙ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‡ÊÈh flÊÿÈ∑§Ê ‚flŸ

•fl‡ÿ ∑§⁄UÙ–7ó÷Íπ‚ •Áœ∑§ Ÿ πÊ•Ù, ¡Ë÷∑§ SflÊŒ∑§ fl‡Ê◊¥

Ÿ „UÙ•Ù; ¬ÁflòÊÃÊ‚ ’ŸÊ „ÈU•Êó¬ÁflòÊ ∑§◊Êß¸∑§Ê •ãÔŸπÊ•Ù; Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ¡Í∆UÊ ∑§÷Ë Ÿ πÊ•Ù, Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù•¬ŸÊ ¡Í∆UÊ Áπ‹Ê•Ù, ◊Ê¢‚-◊l∑§Ê ‚flŸ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄UÙ–

8ó÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ¡‹ Ÿ ¬Ë•Ù ÿÊ ’„ÈUÃ ÕÙ«∏UÊ¬Ë•Ù–

9ó¬ÊŸ, Ã¢’Ê∑Í§, Á‚ª⁄U≈U, ’Ë«∏UË, øÊÿ, ∑§Ê»§Ë, ÷Ê°ª,•»§Ë◊, ªÊ°¡Ê, ø⁄U‚, ÃÊ‡Ê, øı¬«∏U, ‡ÊÃ⁄¢U¡ •ÊÁŒ∑§Ê √ÿ‚ŸŸ «UÊ‹Ù; ŒflÊ •Áœ∑§ ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UÙ– ¬âÿ, ¬⁄U„U¡, ‚¢ÿ◊,ÿÈQ§Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ê •Áœ∑§ äÿÊŸ ⁄UπÙ–

10óÁŒŸ◊¥ Ÿ ‚Ù•Ù, ⁄UÊÃ◊¥ •Áœ∑§ Ÿ ¡ÊªÙ, ¿U—ÉÊ¢≈U‚ •Áœ∑§ Ÿ ‚Ù•Ù–

11óÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ œ◊ªãÕÙ¥∑§Ê ∑È§¿U SflÊäÿÊÿ •fl‡ÿ∑§⁄UÙ–

12ó⁄UÙ¡ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ∑§◊-‚-∑§◊ 25,000÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê ¡¬ •fl‡ÿ ∑§⁄UÙ–

13ó‚¢ÃÙ¥∑§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ flÊáÊË∑§Ê•äÿÿŸ ∑§⁄UÙ–

14ó¡Í•Ê ∑§÷Ë Ÿ π‹Ù, ’Ê¡Ë Ÿ ‹ªÊ•Ù, „UÙ«∏UŸ ’ŒÙ–

15óÁ‚Ÿ◊Ê, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ê ŸÊø •ÊÁŒ Ÿ ŒπÙ–16ó∑§¬«∏U ‚ÊŒ ¬„UŸÙ •ı⁄U ‚Ê»§ ⁄UπÙ, ◊Ò‹ Ÿ „UÙŸ

ŒÙ; ¬⁄¢UÃÈ »Ò§‡ÊŸ∑§Ê πÿÊ‹ Á’‹∑È§‹ Ÿ ⁄UπÙ– ∑§¬«∏UÁ’ªÊ«∏U∑§⁄U ÷Ë Ÿ ¬„UŸÙ, ’„ÈUÃ ∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏U Ÿ ¬„UŸÙ–

17ó„U¡Ê◊Ã •ı⁄U Ÿπ Ÿ ’…∏UŸ ŒÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‡Êı∑§‚ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ’ŸÊ•Ù ÷Ë Ÿ„UË¥–

18ó•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ÁŒπ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿ% Ÿ∑§⁄UÙ–

19óÁ∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã◊¥ ÿÕÊ‚Êäÿ ©UœÊ⁄U Ÿ ‹Ù,©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ‚ •ÊŒÃ Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU; ¡’Ã∑§©UœÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, πø¸ ’…∏UÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU; ¬Ë¿U ’«∏UË∑§Á∆UŸÊß¸ •ı⁄U ’ßÖÔ¡ÃË „UÙÃË „ÒU–

20óÃ∑§‹Ë»§ ‚„U∑§⁄U ÷Ë •Ê◊ŒŸË‚ ∑§◊ πø¸∑§⁄UÙ, •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ÿÊ •◊Ë⁄UÙ¥∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ◊ÊŸ∑§⁄U Á◊Ã√ÿÿË ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒÙ–Á◊Ã√ÿÿË ¬ÈL§· •Ê◊ŒŸË◊¥‚ ∑È§¿U ’øÊ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, øÊ„U ∞∑§ ¬Ò‚‚„UË „UÙ; π⁄UË ∑§◊Êß¸‚ ’ø „ÈU∞ ∞∑§ ¬Ò‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ë„ÈUß¸ ŒËŸ-‚flÊ ’„ÈUÃ ◊„Uûfl∑§Ë „UÙÃË „ÒU– Á◊Ã√ÿÿË ¬ÈL§·∑§’øÊÿ „ÈU∞ ¬Ò‚ ©U‚∑§ •Ê«∏U flQ§¬⁄U ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù•Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •ÊŒÃ ßÃŸË Á’ª«∏U ¡ÊÃË„ÒU Á∑§ fl„U ’„ÈUÃ •Áœ∑§ •Ê◊ŒŸË „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬Ò‚Ê’øÊ∑§⁄U ŒËŸÙ¥∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„U •¬Ÿ πø¸‚„UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê◊ŒŸË Ÿ „UÙŸ ÿÊ ∑§◊ „UÙŸ∑§Ë‚Í⁄UÃ◊¥ ©U‚¬⁄U ∑§c≈UÙ¥∑§Ê ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U ¬«∏UÃÊ „Ò–U Á◊Ã√ÿÿË•ı⁄U •ë¿UË •ÊŒÃflÊ‹ ¬ÈL§· ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥„ÈU•Ê ∑§⁄UÃ–

21óŸı∑§⁄UÙ¥‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ, ŒÈ—π◊¥ ©UŸ∑§Ë‚flÊ-‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÙ– ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U-•¬◊ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ∑§⁄UÙ– ©UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ê πÿÊ‹ ⁄UπÙ •ı⁄U •¬ŸË¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øCÔUÊ ∑§⁄UÙ–

22ó•¬Á⁄UÁøÃ ◊ŸÈcÿ‚ ŒflÊ Ÿ ‹Ù, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊÁ∑§‚Ë‚ ÷Ë Ÿ ∑§⁄UflÊ•Ù–

23óŸÙ≈U ŒÍŸÊ ’ŸÊŸflÊ‹, •Ê°∑§«∏UÊ ’ÃÊŸflÊ‹, ‚ÙŸÊ’ŸÊŸflÊ‹, ‚≈˜U≈UÊ ’Ã‹ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ; ∞‚Ê∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝Êÿ— ∆Uª „UÙÃ „Ò¥U–

SflSÕ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ 51 ’ÊÃ¥(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 85

24óÁ∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸ∑§Ù ¬≈U∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§„UÙ, ¡ÊŸ„ÈU∞ ÷Ë ‚’‚ Ÿ ∑§„UÙ; ¬⁄¢UÃÈ •¬Ÿ ‚ëø Á„UÃÒ·Ë ’ãœÈ‚Á¿U¬Ê•Ù ÷Ë Ÿ„UË¥–

25ó¡„UÊ° ÷Ë ⁄U„UÙ Á∑§‚Ë flÿÙflÎh •ŸÈ÷flË ¬ÈL§·∑§Ù•¬ŸÊ Á„UÃÒ·Ë ¡M§⁄U ’ŸÊ ‹Ù– Áfl¬ÁûÊ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë‚‹Ê„U ’„ÈUÃ ∑§Ê◊ ŒªË–

26ó¬˝◊ ‚’‚ ⁄UπÙ, ¬⁄¢UÃÈ ’„ÈUÃ ÖÿÊŒÊ ‚ê’ãœSÕÊÁ¬Ã Ÿ ∑§⁄UÙ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ŒÊflÃÙ¥◊¥ Ÿ ¡Ê•Ù •ı⁄U ŸŒÊflÃ ŒŸ∑§Ë „UË •ÊŒÃ «UÊ‹Ù–

27ó¡Ù ∑È§¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ, •ë¿UË Ã⁄U„U‚ ∑§⁄UÙ–Á’ªÊ«∏U∑§⁄U ¡ÀŒË •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄UÕÙ«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ∑§Ù ‚◊Ë¬Ÿ •ÊŸ ŒÙ–

28ó¡Ù‡Ê◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UÙ–29óÁ∑§‚Ë‚ ÁflflÊŒ ÿÊ Ã∑¸§ Ÿ ∑§⁄UÙ, ‡ÊÊSÔòÊÊÕ¸ Ÿ

∑§⁄UÙ– •¬Ÿ∑§Ù ‚ŒÊ ÁfllÊÕË¸ „UË ‚◊¤ÊÙ– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË∑§Ê•Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄UÙ– ‚ËπŸ∑§Ë œÈŸ ⁄UπÙ–

30ó◊Ë∆UÊ ’Ù‹Ù, ÃÊŸÊ Ÿ ◊Ê⁄UÙ, ∑§«∏UflË ¡’ÊŸ Ÿ∑§„UÙ; ’Ëø◊¥ Ÿ ’Ù‹Ù, Á’ŸÊ ¬Í¿U ‚‹Ê„U Ÿ ŒÙ; ‚ø ’Ù‹Ù,•Áœ∑§ Ÿ ’Ù‹Ù, Á’‹∑È§‹ ◊ıŸ ÷Ë Ÿ ⁄U„UÙ; „°U‚Ë-◊¡Ê∑§Ÿ ∑§⁄UÙ; ÁŸãŒÊ-øÈª‹Ë Ÿ ‚ÈŸÙ; ªÊ‹Ë Ÿ ŒÙ, ‡ÊÊ¬-fl⁄UŒÊŸŸ ŒÙ–

31óŸ◊˝ •ı⁄U ÁflŸÿ‡ÊË‹ ⁄U„UÙ, ¤ÊÍ∆UË øÊ¬‹Í‚Ë Ÿ∑§⁄UÙ, ∞¥∆UÙ Ÿ„UË¥, ◊ÊŸ ŒÙ, ¬⁄U ◊ÊŸ Ÿ øÊ„UÙ–

32óŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •ë¿UÊ ’ÃÊ¸fl „UÙŸ¬⁄U „UË ◊Ò¥ ©U‚∑§‚ÊÕ •ë¿UÊ ∑§M°§ªÊ, ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ∑§⁄UÙ– •¬ŸË •Ù⁄U‚¬„U‹‚ „UË ‚’‚ •ë¿UÊ ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÙ, ¡Ù •¬ŸË ’È⁄UÊß¸ ∑§⁄U©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë–

33óª⁄UË’Ù¥∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ⁄UπÙ–34óÁ∑§‚Ë »§◊¸◊¥, ‚¢SÕÊ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ

∑§Ê◊ ∑§⁄UÙóŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÙ ÃÙ ¬Í⁄UË fl»§ÊŒÊ⁄UË‚ ∑§⁄UÙ– ‚ŒÊÃŸ-◊Ÿ-fløŸ‚ ©U‚∑§Ê Á„UÃ-ÁøãÃŸ „UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ–

35ó¡„UÊ° ⁄U„UÙ •¬ŸË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, fl»§ÊŒÊ⁄UË, „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË,∑§Êÿ¸-∑È§‡Ê‹ÃÊ, ◊Ë∆U fløŸ, ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ‚øÊß¸‚ •¬ŸË¡M§⁄UÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÙ– •¬ŸÊ SÕÊŸ Sflÿ¢ ’ŸÊ ‹Ù–

36ó¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë •ŸÈÁøÃ ‹Ù÷ Ÿ

∑§⁄UÙ– •¬ŸË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ù „U⁄U „UÊ‹Ã◊¥ ’øÊÿ ⁄UπÙ–ŒÍ‚⁄U∑§Ê „U∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ– ß¸◊ÊŸ ŸÁ’ªÊ«∏UÙ–

37ó•Êø⁄UáÊÙ¥∑§ÙóøÁ⁄UòÊ∑§Ù ‚ŒÊ ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ–

38óÁ’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ-’«∏UÊß¸∑§ Á‹ÿ Ÿ Ã⁄U‚Ù–ª⁄UË’Ë‚ Ÿ «U⁄UÙ, ’ß¸◊ÊŸË •ı⁄U ’È⁄UË •ÊŒÃÙ¥‚ •fl‡ÿ÷ÿ ∑§⁄UÙ–

39ó¬⁄UÊÿË SÔòÊË∑§Ù ¡‹ÃË „ÈUß¸ •Êª ÿÊ Á‚¢„U‚÷Ë •Áœ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‚◊¤ÊÙ– SÔòÊË-‚ê’ãœË øøÊ¸ Ÿ ∑§⁄UÊU,SÔòÊË-ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄UÙ, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§ ÁøòÊ Ÿ ŒπÙ, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§‚ê’ãœ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ ¬…∏UÙ– ÿÕÊ‚Êäÿ SÔòÊË-‚„UflÊ‚ •¬ŸËSÔòÊË‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UÙ– ÿ„UË ’ÊÃ SÔòÊË∑§ Á‹ÿ ¬⁄U-¬ÈL§·∑§‚ê’ãœ◊¥ „ÒU–

40ó‚ŒÊ •‡ÊÈ÷ ÷ÊflŸÊ•Ù¥‚ •¬Ÿ∑§Ù Ÿ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UŸŒÙ– ©UŸ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊÿ ⁄UπÙ–

41óÁfl¬ÁûÊ◊¥ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚àÿ∑§Ù Ÿ ¿UÙ«∏UÙ, ŒÍ‚⁄U¬⁄UŒÙ· Ÿ ŒÙ–

42ó¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ ∑˝§Ùœ Ÿ •ÊŸ ŒÙ– ∑˝§Ùœ •Ê ¡ÊÿÃÙ ©U‚∑§Ê ∑È§¿U ¬˝ÊÿÁpûÊ ∑§⁄UÙ–

43óŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ŒÙ· Ÿ ŒπÙ, •¬Ÿ ŒπÙ– Á∑§‚Ë∑§Ù¿UÙ≈UÊ Ÿ ‚◊¤ÊÙ– •¬ŸÊ ŒÙ· SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ‚ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U⁄U„UÙ–

44ó•¬Ÿ ŒÙ·Ù¥∑§Ë «UÊÿ⁄UË ⁄UπÙ; ⁄UÊÃ∑§Ù ©U‚ ⁄UÙ¡ŒπÙ •ı⁄U ∑§‹ ÿ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄UÙ–

45óflÊ‚ŸÊ-∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¡ËÃŸ∑§Ë øCÔUÊ ∑§⁄UÙ–∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¡ËÃŸ◊¥ „UË ‚Èπ „ÒU–

46ó•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ •ı⁄U ŒÿÊ∑§Ù Áfl‡Ê· ’…∏UÊ•Ù–47ó¡ËflŸ∑§Ê ¬˝œÊŸ ‹ˇÿ ∞∑§ „UË „ÒU, ÿ„U ŒÎ…∏U

ÁŸpÿ ∑§⁄U ‹Ù– fl„U ‹ˇÿ „ÒUó“÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©U¬‹Áéœ–”48óÁfl·ÿÁøãÃŸ, •‡ÊÈ÷ÁøãÃŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§

ÿÕÊ‚Êäÿ ÷ªflÁëÔøãÃŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÙ–49ó÷ªflÊŸÔ ¡Ù ∑È§¿U Œ¥, ©U‚Ë∑§Ù •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÙ–50óßÖÔ¡Ã, ◊ÊŸ •ı⁄U ŸÊ◊∑§Ê ◊Ù„U Ÿ ∑§⁄UÙ–51ó÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Î§¬Ê◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÙ–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* SflSÕ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ 51 ’ÊÃ¥ *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ◊¥ ‚¢ÿ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ(‚¢Ã ÁflŸÙ’Ê ÷Êfl)

¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ŒπÃÊ, ¬˝àÿÈÃ ß‚◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ë„UÊ⁄U „ÒU, ∞‚Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ß‚∑§ ∑§ß¸ ¬„U‹Í „Ò¥Uó•ÊäÿÊÁà◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÌÕ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§–ÿ„U øË¡ „UË ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Á’‹∑È§‹ ¡ËflŸ∑§ ∑§ãº˝◊¥π«∏UË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿÙ¥ „UË ‚„U¡-÷Êfl‚ ∑§„U ŒŸÊ Á∑§ “„UÊ°÷Êß¸! ¡Ÿ-‚¢ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ∑§⁄UÙ ÁŸÿ◊Ÿ,” ÿ„U ◊È¤Ê¡°øÃÊ Ÿ„UË¥–

¬ÎâflË∑§Ù ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄U „ÒU, ‚¢ÅÿÊ∑§Ê Ÿ„UË¥◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ÍòÊ ’ŸÊÿÊ „ÒUó“¬ÎâflË∑§Ù ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄U „ÒU,

‚¢ÅÿÊ∑§Ê Ÿ„UË¥–” ‚¢ÃÊŸ ¬Ê¬‚ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU, ¬Èáÿ‚ ÷Ë’…∏U ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄U ¬Ê¬‚ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „ÒU, ¬Èáÿ‚ ÷Ë ÉÊ≈U‚∑§ÃË „ÒU– ¬Èáÿ-◊Êª¸‚ ‚¢ÃÊŸ ’…∏UªË ÃÙ ¬ÎâflË∑§Ù’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ¬Èáÿ-◊Êª¸‚ ‚¢ÃÊŸ ÉÊ≈UªË ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸŸ„UË¥ „UÙªÊ– ¬Ê¬-◊Êª¸‚ ‚¥ÃÊŸ ’…∏UªË ÃÙ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U„UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬-◊Êª¸‚ ÉÊ≈UªË ÃÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ– ÿ„U◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚¢ÃÁÃ-ÁŸ⁄UÙœ∑§¡Ù ∑Î§ÁòÊ◊ ©U¬Êÿ ø‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊Ò¥ ◊ÊÃÎàfl∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ∑§„UÃÊ „Í°U–

ÿÈh‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§•Ê¡ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡◊¥ ‚Ä‚∑§Ê ™§œ◊ ◊øÊÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ß‚◊¥ ÿÈh‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ÷ÿ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU–•Á„¢U‚Ê∑§Ù Á„¢U‚Ê∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÷ÿ „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ∑§Ê „ÒU– „U⁄U ¡ª„U ÁflôÊÊŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò,UÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ä‚◊¥ ÷Ë ‚ÊßZÁ≈UÁ»§∑§ •ÊÚÁ ÔU≈KÍ«U (flÒôÊÊÁŸ∑§flÎÁûÊ)-∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „ÈUß¸ „ÒU–

flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU •ı⁄U ‚¢ÿ◊¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒUó•Êà◊‚¢ÿ◊ó

•¬Ÿ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ⁄UπŸÊ– ÿ„U øË¡ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥–ÁflôÊÊŸ∑§ Ê◊ÊŸ◊¥ ¬„U‹‚ ÖÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚Áfl·ÿ∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ „ÒU,’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ‚ÊœŸÊ ÄÿÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁQ§

÷⁄UË „ÒU, ßŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ê •Ê¡ ÁflôÊÊŸ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ¬˝¡Ê∑§Ù¬„U‹∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ SflSÕ ôÊÊŸ „UÙªÊ– „U◊◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë‡ÊÁQ§ „ÒU Á¡U‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ŒË¬∑§ ÿÊ‹Ê‹≈UŸ∑§Ë ¬˝÷Ê „UÙÃË „ÒU, ©‚ ŸËø‚ Ã‹∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊåÔÃ„UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë ©U‚∑§Ë ¬˝÷Ê, ’ûÊË, ÖÿÙÁÃ •ë¿UË Ã⁄U„Uø◊∑§ÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ “’˝rÊÔøÿ¸” Ã‹ „ÒU •ı⁄U ¬˝ôÊÊ¬˝÷Ê, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh◊ûÊÊ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ã‹∑§Ë ‡ÊÁQ§ ©U‚ ‚ÃÃ Á◊‹ÃË ⁄U„U ÃÙ ’ÈÁh◊ûÊÊ Ã¡SflË„UÙÃË „ÒU– fl„U Ÿ ⁄U„UË ÃÙ ’ÈÁh „UË ÁŸ’¸‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU,’ÈÁh∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§◊ „UÙÃË „ÒU–

Œ‡Ê Ã¡Ù„UËŸ „UÙªÊ∑Î§ÁòÊ◊ ©U¬ÊÿÙ¥∑§ •fl‹ê’‚ ∑§fl‹ ‚¢ÃÊŸ „UË Ÿ„UË¥,

’ÈÁh◊ûÊÊ ÷Ë L§∑§ªË– ÿ„U ¡Ù Á∑˝§∞Á≈Ufl ∞Ÿ¡Ë¸ (‚¡¸∑§‡ÊÁQ§) „ÒU, Á¡‚ „U◊ “flËÿ¸” ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë‚ flÊÀ◊ËÁ∑§-¡Ò‚ ◊„UÊ∑§Áfl ¬ÒŒÊ „ÈU∞, ◊„UÊflË⁄U „UŸÈ◊ÊŸÔ-¡Ò‚ ©U‚Ë‚ „ÈU∞–¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸÔ ¬ÈL§· •ı⁄U ÃûflôÊÊŸË ©U‚Ë‚ ÁŸ∑§‹– ©U‚ÁŸ◊Ê¸áÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê ◊ŸÈcÿ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ‚¢ÅÿÊ-ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚¢ÃÊŸ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§ÊŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡Ù ©U¬ÿÙª „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ©U‚ Áfl·ÿÊU¬÷Ùª◊¥‹ªÊ ÁŒÿÊ– Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ¬⁄U ¡Ù •¢∑È§‡Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ, fl„U Ÿ„UË¥⁄U„UÊ– ¬ÁÃ-¬%Ë ‚¢ÃÊŸ ©Uà¬ãÔŸ Ÿ „UÙ, ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑§Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ◊¥ √ÿSÃ ⁄U„¥Uª ÃÙ ©UŸ∑§ ÁŒ◊Êª∑§Ê ∑§Ùß¸‚¢ÃÈ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Œ‡Ê Ã¡Ù„UËŸ ’ŸªÊ–‚¢ÃÊŸ ∑§◊ „UÙªË ÃÙ ‹Ê÷ „UÙªÊ, ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ÿ ‹Ùª ©U‚©UûÊ¡Ÿ Œ¥ª– ¬⁄¢UÃÈ ∑§fl‹ ‚¢ÃÊŸ „UË ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙªË,ôÊÊŸÃãÃÈ ÷Ë ˇÊËáÊ „UÙ¥ª, ¬˝÷Ê ∑§◊ „UÙªË, ¬˝ôÊÊ ∑§◊ ¬«∏UªË,Ã¡ÁSflÃÊ ∑§◊ „UÙªË–

¬ÈL§·ÊÕ¸ ’…∏UÊÿ¥ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ¡’ ¡ËflŸ◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸

’…∏UÃÊ „ÒU, Ã’ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU– ‚’∑§Ù •ë¿UËÃ⁄U„U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ ÃÙ Sfl÷ÊflÃ—Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÕ „UË Á„¢UŒÈSÃÊŸ∑§Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 87

¬ÈL§·ÊÕ¸ Á¡ÃŸÊ ’…∏UªÊ, ©UÃŸÊ „UË ¬Ù·áÊ∑§Ê ¬˝’ãœŸ ÷Ë’…∏UªÊ– ¡„UÊ° ¬Ù·áÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, fl„UÊ° ÷Ùª-flÊ‚ŸÊ’…∏UÃË „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥◊¥ ÷Ë ÿ„U ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄U∑§ ’ëÔø∑§◊ „UÙÃ „Ò¥U, ’∑§⁄UË∑§ ÖÿÊŒÊ– ’‹flÊŸ˜ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥◊¥ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÁŸ’¸‹◊¥ ÖÿÊŒÊ– Á»§⁄U ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥∑§Ë¡Ù ‚¢ÃÊŸ ¬ÒŒÊ „UÙÃË „ÒU, fl„U ÷Ë ÁŸflË¸ÿ¸ ÿÊ ÁŸ∑§ê◊Ë „UÙÃË„ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U Áfl·ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ „ÒU, ©U‚‚ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∞‚flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¡Ù ‚¢ÿ◊∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „UÙ–‚◊Ê¡◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ’…∏UÊÿ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÈœÊ⁄¥U •ı⁄U ª¢Œ ‚ÊÁ„Uàÿ-Á‚Ÿ◊Ê •ÊÁŒ¬⁄U ¬ÍáÊ¸Ã— ¬˝ÁÃ’ãœ ‹ªÊÿ¥–

øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ù¥∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ •äÿÿŸ-◊ŸŸ‚ ÿ„U ’ÊÃ ÁŸÌflflÊŒ Á‚h

„UÙÃË „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥Ÿ ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊, ªÎ„USÕÊüÊ◊,flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊ ∞fl¢ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊∑§Ë ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ÕË, fl„U∆UË∑§ „ÒU– ÿÁŒU ∞‚Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ „U◊ ’ŸÊÃ „Ò¥U ÃÙ ©U‚‚ „U◊¥‹Ê÷ „UÙªÊ– ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ 25 ‚Ê‹∑§Ë •ÊÿÈ‚ 45fl·¸Ã∑§ „UÙ ÃÙ ‚¢ÃÊŸ∑§Ê ÷Ë ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUÃ ÁŸÿ◊Ÿ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ– fl„U „UÙªÊ ÃÙ ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ Á◊‹ªÊ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë Á◊‹¥ªË–

„U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ßÃŸfl·ÙZ∑§ ’ÊŒ „U◊ ªÎ„USÕÊüÊ◊‚ ÁŸflÎûÊ „UÙ¥ª– ¡Ò‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ªÎ„USÕÊüÊ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ÁflÁœ¬Ífl∑§ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§ÊÁfl‚¡¸Ÿ ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ „U◊ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ ◊ÈQ§„UÙÃ „Ò¥U–

“Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ ◊ÈÁQ§ ‚„U¡ „UË Á◊‹ªË”ó∞‚÷˝◊◊¥ ¡Ù ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U Sflÿ¢ •¬ŸË ∑§’˝ πÙŒÃÊ „ÒU”ó∞‚Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÿÊÁÃŸ ∑§„UÊ „ÒU– fl ’Í…∏U „UÙ ªÿ Õ,¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U flÊ‚ŸÊ-ÃÎÁåÔÃ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸ ÕË, ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ•¬Ÿ ’ëÔøÙ¥‚ ¡flÊŸË ◊Ê°ªË– ’ëÔøÙ¥Ÿ Œ ŒË– ¡flÊŸ„UÙ∑§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÷Ùª ÷ÙªÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåÔÃ Ÿ„UË¥„ÈUß¸– Á»§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÿÊÁÃŸ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl üÊË◊jÊªflÃ◊¥’ÃÊ ÁŒÿÊó

Ÿ ¡ÊÃÈ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊ÊŸÊ◊È¬÷ÙªŸ ‡ÊÊêÿÁÃ–

„UÁfl·Ê ∑Î§cáÊflà◊¸fl ÷Íÿ ∞flÊÁ÷flœ¸ÃH

(9– 19– 14)

•ÕÊ¸ÃÔ “∑§Ê◊∑§ ©U¬÷Ùª‚ ∑§Ê◊-Á¬¬Ê‚Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥„UÙÃË– ÉÊË‚ ¡Ò‚ •ÁÇÔŸ ’…∏UÃË „ÒU, flÒ‚ „UË fl„U ’…∏UÃË ø‹Ë¡ÊÃË „ÒU–” øÊ„U ‡ÊÁQ§ ÉÊ≈U ¡Êÿ, ßë¿UÊ ÃÊ ’…∏UÃË „UË ⁄U„UÃË„ÒU– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ë∑§ÕÊ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ŒË „ÒU “„UÙß Ÿ Á’·ÿ Á’⁄UÊª

÷flŸ ’‚Ã ÷Ê øıÕ¬Ÿ”ó’È…∏UÊ¬Ê •ÊÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊≈UË– ◊ŸÈ∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê Á∑§ “¡Ÿ◊ ªÿ©U

„UÁ⁄U÷ªÁÃ Á’ŸÈ–” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?” “’⁄U’‚ ⁄UÊ¡

‚ÈÃÁ„ Ã’ ŒËã„UÊ–”ó¡’Œ¸SÃË ⁄UÊÖÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ•ı⁄U “ŸÊÁ⁄U ‚◊Ã ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊ–”ó¬%Ë∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¥¬fl‡Ê Á∑§ÿÊ–” ÿ ÃÈ‹‚Ë-⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ-¬⁄U, •¬ŸË ßÁãºÿÙ¥¬⁄U, ◊Ÿ¬⁄U ¡’Œ¸SÃË ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U¬ÈL§·∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flŸ◊¥ø‹ ªÿ– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U Á∑§ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∞‚ „UË ≈ÍU≈UªË–©U‚◊¥‚ „U◊ ¿ÍU≈¥Uª, ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ Á’‹∑È§‹ ª‹Ã „ÒU–

Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ∑§Ë ∞∑§ ◊ÿÊ¸ŒÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ¡’‹Ù∑§◊Ã „UÙÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ÿ„U ‚ê÷fl „UÙÃË „ÒU– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÿ„UflÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë, ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ◊¥‹Ù∑§◊Ã ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ fl„U ‹Ù∑§◊Ã •Ê¡ ≈ÍU≈U ªÿÊ,flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊ ‚◊ÊåÃ „UÙ ªÿÊ– ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ªÿË–∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¡Ù ‚◊Ê¡ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ •Êª ’…∏UªÊ?ÿ„U ‡ÊÙøŸËÿ ’ÊÃ „ÒU– ß‚Á‹ÿ flÊŸ¬˝SÕ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ–

Á¡‚ ÁŒŸ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊Ò¥¿UÙ«∏Â°UªÊ, ©U‚ ÁŒŸ Á„¢UŒÍ „UÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒÍ°ªÊ •ı⁄U∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ÿ„U ∑§fl‹ Á„¢UŒÈ•Ù¥∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È„Uê◊ŒŸ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “40 ‚Ê‹∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê äÿÊŸ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ” •ı⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ 40 ∑§Ë◊ÿÊŒÊ ◊ÊŸË, Á¡‚◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ •‹ª„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

* ¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ◊¥ ‚¢ÿ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ-ÁflôÊÊŸ(SflÊ◊Ë üÊËŒÿÊŸãŒ¡Ë)

•Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊ◊¥ •ãÿÊãÿ ÿôÊÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ù¡Ÿ-√ÿÊ¬Ê⁄U∑§Ù÷Ë ∞∑§ ÁŸàÿÿôÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÁŸàÿÿôÊ∑§ ÿôÊE⁄U÷ªflÊŸÔ flÒEÊŸ⁄U ∑§„U ªÿ „Ò¥U, ÿÕÊó

•„¢U flÒEÊŸ⁄UÙ ÷ÍàflÊ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ Œ„U◊ÊÁüÊÃ—–

¬˝ÊáÊÊ¬ÊŸ‚◊ÊÿÈQ§— ¬øÊêÿãÔŸ¢ øÃÈÌflœ◊Ô˜H

(ªËÃÊ 15– 14)

üÊË÷ªflÊŸÔ flÒEÊŸ⁄U (¡∆U⁄UÊÁªA)-M§¬‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË◊¥’Ò∆U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ-flÊÿÈ∑§Ë ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ‚ ø√ÿ¸,øÙcÿ, ‹sÔ ÃÕÊ ¬ÿóßŸ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÙÖÿ •ãÔŸÙ¥∑§Ù÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ãÃÃ— •Êÿ¸÷Ù¡Ÿ‚ ∑§fl‹ ©UŒ⁄U¬ÍÌÃ „UËŸ„UË¥ „UÙÃË, •Á¬ÃÈ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Ë „UÙÃË „ÒU; ß‚Ë‚„U◊Ê⁄U ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ¬⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ SÕÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ; •ÕÊ¸Ã˜ øÊ„U Á¡‚ SÕÊŸ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÿÊ π«∏U-π«∏U÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥; ÄÿÙ¥Á∑§ •‡ÊÈÁø SÕÊŸ◊¥ ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ‚ ∑§Ùß¸ »§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÷ªflÊŸÔ •‚¢ÃÈCÔU „UÙÃ „Ò¥U–÷Ù¡Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ¬ÁflòÊ, ∞∑§ÊãÃ •ı⁄U ªÙ◊ÿ ÃÕÊ ¡‹•ÊÁŒ‚ ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U Sflÿ¢ ¬ÁflòÊ„UÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ •¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U•‡ÊÈÁø ◊Ÿ‚ ÷ªflà¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ùß¸ »§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–ÃË‚⁄U Á¡‚ flSÃÈ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË „UÙ, fl„U ¬ÁflòÊ •ı⁄U‚ÊÁûfl∑§ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ •‡ÊÈh •ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§flSÃÈ•Ù¥‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ©U‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ,’ÈÁh •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ∑§‹ÈÁ·Ã „UÙŸÊ ‚ê÷fl „ÒU– •ãÃÃ—πÊl º˝√ÿ ‡ÊÈh •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– øÊÒÕ¬Í¡Ê∑§Ë flSÃÈ Á¡‚◊¥ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ¡Êÿ, fl„U ¬ÊòÊ Sflë¿U •ÊÒ⁄U¬Á⁄Uc∑Î§Ã „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U Á∑§‚Ë •¬ÁflòÊ √ÿÁQ§ •ÕflÊ¡Ëfl‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Í¡Ê∑§»Í§‹, ŸÒfll •ÊÁŒ ŸËø ¡Ëfl ÿÊ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥‚ ¿ÈU∞ ¡ÊŸ¬⁄U¬Í¡Ê∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ; ß‚Ë‚ ¬Ê¬Ë ÿÊ ŸËø ¡ËflÙ¥∑§Ê•ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§Ê ¿ÈU•Ê •ãÔŸ÷Ë ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ´§Á·ÿÙ¥Ÿ •Ê„UÊ⁄U¬⁄U ’„ÈUÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U-‚ê’ãœËŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊøÊ⁄UÙ¥∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

÷Ù¡Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ ◊ŸÈŸ Á‹πÊ „ÒUó“•ÊÿÈcÿ¢ ¬˝Êæ˜U◊ÈπÙ ÷ÈñÔU ÿ‡ÊSÿ¢ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—”–

•ÊÿÈ øÊ„UŸflÊ‹∑§Ù ¬Ífl¸◊Èπ •ı⁄U ÿ‡Ê øÊ„UŸflÊ‹∑§ÙŒÁˇÊáÊ◊Èπ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ‚ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU–¬˝ÊáÊSflM§¬ ‚Íÿ¸Œfl ¬Ífl¸‚ „UË ©UÁŒÃ „UÙÃ „Ò¥U, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÿÈ∑§Ê ’…∏UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„ÒU– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ¬Áp◊Ë ¬Áá«UÃÙ¥Ÿ ÷Ë •ãfl·áÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– ÿÕÊó

Dr. George Starr White of the New York

Medical College discovered that a healthy Per-

son had a slight difference in sound over each

organ when faced east than he had when he

faced north and he deduced that the reason for

this is that when a person faces north the

magnetic lines of force cut through a larger

surface of the sympathetic nervous chain.

«UÊÚ0 ¡Ê¡¸∑§Ê Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„ U∑§⁄∑§UπÊŸ‚ flÒlÈÁÃ∑§ ¬˝flÊ„U Ÿ‚Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ flª ÃÕÊÁflSÃÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl„U ©UÃŸÊ •ÊÿÈflÎ¸Áh∑§⁄UŸ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ ÷Ù¡Ÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ‡ÊŒŸflÊ‹ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ‚ê’ãœ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÷Ù¡Ÿ‚ ÿ‡ÊÙ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– FÊŸ ÃÕÊ¬Í¡ÊÁŒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ’…∏UÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

“•SŸÊàflÊ‡ÊË ◊‹¢ ÷ÈñÔU •¡¬Ë ¬Íÿ‡ÊÊÁáÊÃ◊˜”–

ŸË⁄UÊª ‡Ê⁄UË⁄U „UÊŸ¬⁄U Á’ŸÊ SŸÊŸ Á∑§ÿ πÊŸ‚ ◊‹-÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ¡¬-¬Í¡Ê Á∑§ÿ πÊŸ‚ ¬Íÿ-‡ÊÊÁáÊÃ-÷Ê¡Ÿ∑§Ê ŒÊ· „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á‹πÊ „ÒUó

¬@Êº˝Ù¸ ÷Ù¡Ÿ¢ ∑È§ÿÊ¸Ã˜ ¬˝Êæ˜U◊ÈπÙ ◊ıŸ◊ÊÁSÕÃ—–

„USÃı ¬ÊŒı ÃÕÒflÊSÿ◊·Ê ¬@Êº˝¸ÃÊ ◊ÃÊH

“ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ, ŒÙŸÙ¥ ¬Ê°fl •ı⁄U ◊È°„U œÙ∑§⁄U, ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ„UÙ, ◊ıŸ •fl‹ê’Ÿ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–” ÿÙª‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 89

SflÊ÷ÊÁfl∑§ EÊ‚∑§Ë ªÁÃ ’Ê⁄U„U •XÔ‰U‹, Á∑¢§ÃÈ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê‹◊¥’Ë‚ •XÔ‰U‹ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– EÊ‚∑§Ë ªÁÃ •Áœ∑§ „UÙŸ¬⁄U•ÊÿÈ ÉÊ≈UÃË •ı⁄U ∑§◊ „UÙŸ¬⁄U ’…∏UÃË „ÒU– ‹Ù÷‚ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸ◊¥ ÃÕÊ „UÊÕ-¬Ê°fl Ÿ œÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ EÊ‚ªÁÃ’…∏UÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒM§¬‚ÃÕÊ „UÊÕ-¬Ê°fl œÙ∑§⁄U πÊŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ◊ŸÈŸ ∑§„UÊ „ÒUó

•Êº˝¸¬ÊŒSÃÈ ÷ÈTËÃ ŸÊº˝¸¬ÊŒSÃÈ ‚¥Áfl‡ÊÃÔ˜–•Êº˝¸¬ÊŒSÃÈ ÷ÈTÊŸÙ ŒËÉÊ¸◊ÊÿÈ⁄UflÊ¬AÈÿÊÃÔ˜H÷Ë¥ª-¬Ò⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U, ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÿŸ Ÿ ∑§⁄U– ÷Ë¥ª-¬Ò⁄U

÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU •ı⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ‚ ÉÊ≈UÃË„ÒU– ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ù ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ’Ê‹Ã ⁄U„UŸ‚ ‹Ê⁄U ∑§◊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙªË, »§‹Ã—◊È°„U ‚Íπ ¡ÊŸ‚ ’Ëø-’Ëø◊¥ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹Ê⁄U ∑§◊©Uà¬ãÔŸ „UÙŸ •ı⁄U ◊È°„U ‚ÍπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ‚¬ÊøŸÁ∑˝§ÿÊ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙªË– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó“∞∑§flSÔòÊÙ Ÿ ÷ÈTËÃ” ∑§fl‹ ∞∑§ flSÔòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡ŸŸ ∑§⁄U– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞∑§ ©UûÊ⁄UËÿ (ŒÈ¬ ÔUÊ) •Ù…∏U‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ; fl„U ⁄U‡Ê◊Ë „UÙ ÃÙ •Áœ∑§ •ë¿UÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄UÿãòÊ∑§Ë ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ’Ê„U⁄UËflÊÿÈ ’ÊœÊ Ÿ ¬„È°UøÊ ‚∑§, ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„U √ÿflSÕÊ „ÒU– ⁄U‡Ê◊ËflSÔòÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿UÊ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄U‡Ê◊ ÷ËÃ⁄UË‡ÊÁQ§∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ©U‚¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁflòÊ ÷Êfl‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬pÊÃÔ „UË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ „ÒU,ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ªflà¬Í¡Ê Á’ŸÊ FÊŸ Á∑§ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË •ı⁄U¬Í¡Ê Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •SflSÕ⁄U„UŸ¬⁄U ªË‹ ∑§¬«∏U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ù¥¿U∑§⁄U flSÔòÊ ’Œ‹ Œ •ı⁄U÷S◊FÊŸ •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ FÊŸ ∑§⁄U ‹– ◊ÊŸÁ‚∑§ FÊŸ,üÊËÁflcáÊÈ-÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “Sflª¸‚ ªXÔUÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ•ÊÿË •ı⁄U ©U‚◊¥ FÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ÁflòÊ „ÈU•Ê” ∞‚Ë ŒÎ…∏U ÷ÊflŸÊ∑§⁄UŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÷S◊FÊŸ Á‡Êfl◊ãòÊ‚ •ÁÇŸ„UÙòÊ∑§ËÁfl÷ÍÁÃ∑§Ù •Á÷◊ÁãòÊÃ ∑§⁄U Œ„U◊¥ ‹ªÊŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU–

÷Ù¡Ÿ∑§ ¬„U‹ ÷ÙÖÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ŸÒfllÁŒπÊ∑§⁄U Ã’ ¬‚ÊŒ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ¬‚ÊŒM§¬‚ ÷ÙÖÿ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Ÿ‚ •ãÔŸ◊¥ •ŸÈÁøÃ •Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄U„UªË–¡’ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚’ flSÃÈ∞° ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©Uà¬ãÔŸ ∑§Ë „ÈUß¸„Ò¥U, Ã’ ©Uã„¥U ¬∑§Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ù Á’ŸÊ •¬¸áÊ Á∑§ÿ πÊŸ‚

ÁŸS‚¢Œ„U ¬Ê¬ „UÙªÊ– ªËÃÊ (3– 12)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó“ÃÒŒ¸ûÊÊŸ¬˝ŒÊÿÒèÿÙ ÿÙ ÷ÈñÔU SÃŸ ∞fl ‚—”HŒflÃÊ∑§Ë ŒË „ÈUß¸ flSÃÈ ©Uã„¥U Á’ŸÊ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿ ¡Ù

πÊÃÊ „ÒU, fl„U øÙ⁄U „ÒU, •Ã— ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ‚êÊ¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ „UË•ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

πÊl flSÃÈ∞° ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ–ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊãŒÙÇÿÊ¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÕÊó

“•ãÔŸ◊Á‡ÊÃ¢ òÊœÊ ÁflœËÿÃ ÃSÿ ÿ— SÕÁflDÔUÊœÊÃÈSÃà¬È⁄UË·¢ ÷flÁÃ ÿÙ ◊äÿ◊SÃã◊Êö‚¢ ÿÙ˘ÁáÊDÔUSÃã◊Ÿ—H”

“ŒœA— ‚Ùêÿ ◊âÿ◊ÊŸSÿ ÿÙ˘ÁáÊ◊Ê ‚ ™§äfl¸— ‚◊ÈŒË·ÁÃÃÃÔ ‚Ì¬÷flÁÃH ∞fl◊fl π‹È ‚ÙêÿÊãÔŸSÿÊ‡ÿ◊ÊŸSÿ ÿÙ˘ÁáÊ◊Ê‚ ™§äfl¸— ‚◊ÈŒË·ÁÃ Ãã◊ŸÙ ÷flÁÃH”

(6– 5– 1; 6– 6– 1-2)•ı⁄U ÷Ëó“•Ê„UÊ⁄U‡ÊÈhı ‚ûfl‡ÊÈÁh— ‚ûfl‡ÊÈhı œ˝ÈflÊ S◊ÎÁÃ—

S◊ÎÁÃ‹ê÷ ‚fl¸ª˝ãÕËŸÊ¢ Áfl¬˝◊ÙˇÊ—–”πÊÿÊ „ÈU•Ê •ãÔŸ ÃËŸ ÷Êª◊¥ Áfl÷Q§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó

SÕÍ‹ •‚Ê⁄U •¢‡Ê ◊‹ ’ŸÃÊ „ÒU, ◊äÿ◊ •¢‡Ê‚ ◊Ê¢‚ ’ŸÃÊ„ÒU •ı⁄U ‚Íˇ◊ •¢‡Ê‚ ◊Ÿ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÙÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UŒÁœ∑§ ◊ÕŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚Íˇ◊ •¢‡Ê ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U ÉÊÎÃ ’ŸÃÊ„ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÔŸ∑§ ‚Íˇ◊Ê¢‡Ê‚ ◊Ÿ ’ŸÃÊ „ÒU– ◊Ÿ•ãÔŸ◊ÿ „UË „ÒU– •Ê„UÊ⁄U‡ÊÈÁh‚ ‚ûfl‡ÊÈÁh, ‚ûfl‡ÊÈÁh‚ œ˝ÈflÊS◊ÎÁÃ •ı⁄U S◊ÎÁÃ‡ÊÈÁh‚ ‚÷ËU ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§Ê ◊ÙøŸ „UÙÃÊ „ÒU–•Ã— Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ •ãÔŸ∑§ ‚ÊÁûfl∑§ÊÁŒ ªÈáÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ÷Ë ‚ÊÁûfl∑§ÊÁŒ ÷ÊflÊ¬ãÔŸ „UÙªÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ •ãÔŸ Ÿ πÊŸ‚ ◊Ÿ ŒÈ’¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÁøãÃŸ-‡ÊÁQ§ŸCÔU „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– •ãÔŸ πÊŸ‚ ◊Ÿ ‚’‹ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊÁøãÃŸ-‡ÊÁQ§ ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– •Ã— ÿ„UË •ãÔŸ ÿÁŒÃÊ◊Á‚∑§ „UÙªÊ ÃÙ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ◊Á‚∑§„UÊ¥ª; Á¡‚‚ ’˝rÊÔøÿ¸œÊ⁄UáÊ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ •ÊÁŒ •‚ê÷fl „UÙ¡Êÿ°ª– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Á‚∑§ •ãÔŸ‚ ÷Ë ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ø@‹„UÙÃ „Ò¥UU, •Ã— ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ •ãÔŸ „UË ª„UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– πÊlÊπÊl∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥◊¥ Á¡‚ ¬˝áÊÊ‹Ë‚ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ‚flÊ¸XÔUŒÎCÔKÊ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ flSÃÈ◊¥ ∑§ıŸ-‚Ê ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ º√ÿ Á∑§ÃŸÊ „ÒU– ∑Ò§‹Á‡Êÿ◊, ¬Ù≈UËŸU ÃÕÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ •ÊÁŒ Á¡‚◊¥ ãÿÍŸ „UÙ fl„U •πÊl •ı⁄U Á¡‚◊¥

* •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ-ÁflôÊÊŸ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•Áœ∑§ „UÙ fl„U πÊl „ÒUóßÃŸÊ „UË ◊Ù≈UÊ Á‚hÊãÃ ©Uã„UÙ¥Ÿ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ Á∑§‚ ´§ÃÈ◊¥, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚flŸ ∑§Ë ¡Êÿ, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U•ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ ¬Á⁄UflÌœÃ „UÙ, ß‚∑§Ë ÁflÁœ ¬Áp◊ËÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë ¬ÙÁÕÿÙ¥◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ©UŸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ‡ÊËÃ•Áœ∑§ „ÒU, •Ã— ∞∑§-‚Ë „UË flSÃÈ•Ù¥∑§ ’Ê⁄U„UÊ¥ ◊Ê‚ ‚flŸ∑§⁄UŸ‚ Ãg‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ß‚ Œ‡Ê◊¥¿U„UÙ¥ ´§ÃÈ ∞∑§-‚ „UË ’‹flÊŸ˜ „Ò¥U– ´§ÃÈ÷Œ‚ flÊÃ, Á¬ûÊ•ÊÒ⁄U ∑§»§∑§Ë ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸŸ∑§Ëfl •’Ã∑§ øCÔUÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ŒÍ‚⁄U, ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ÿ„UÁŸáÊ¸ÿÁflÁœ ’«∏UË „UË ¡Á≈U‹ „ÒU– fl„UÊ°∑§ ¬˝Á‚h ÁflmÊŸÔ ÷ËπÊlÊπÊl∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •÷Ë ∞∑§◊Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÃË‚⁄U,©UŒ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ßŸ ‚’ πÊl-º√ÿÙ¥∑§Ê Á∑§‚ ¬∑§Ê⁄U Áfl‡Ô‹·áÊ„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U-¬Ù·áÊ∑§Ê⁄UË ∑§ıŸ-‚ ªÈáÊ ©Uà¬ãÔŸ„UÙÃ „Ò¥U, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Áfl‡Ô‹·áÊmÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ÁŸM§¬áÊŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– øÊÒÕ, ß‚ Œ‡Ê∑§ πÊl-º˝√ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ©U‚Œ‡Ê∑§ πÊl-º˝√ÿÙ¥∑§ ªÈáÊÊflªÈáÊ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ πÊl-º˝√ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ∑§ÊÄÿÊ ‚ê’ãœ „ÒU, ‚Ù ¬Áp◊Ë ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •Ã— „U◊Ê⁄UŒ‡Ê∑§ πÊlÊπÊl∑§Ê ÁfløÊ⁄U „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁflÁœÿÙ¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë πÊlflSÃÈ◊¥ øÊ„UÁ∑§ÃŸÊ „UË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ „UÙ ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ÿÊ ◊Ÿ◊¥ Áfl·ÿ÷Êfl, Ã◊ÙªÈáÊ •ÊÁŒ ’…∏¥Uª ÃÙ fl„U •fl‡ÿ„UË flÌ¡Ã ◊ÊŸË ¡ÊÿªË– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡Á‚∑§•ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§-÷Œ‚ πÊl-º√ÿÙ¥∑§Ù ÃËŸ ÷ÊªÙ¥◊¥ Áfl÷Q§Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÕÊó

•ÊÿÈ—‚ûfl’‹Ê⁄UÙÇÿ‚Èπ¬˝ËÁÃÁflflœ¸ŸÊ— –⁄USÿÊ— ÁFÇœÊ— ÁSÕ⁄UÊ NUlÊ •Ê„UÊ⁄UÊ— ‚ÊÁûfl∑§Á¬˝ÿÊ—H∑§≈˜Uflê‹‹fláÊÊàÿÈcáÊÃËˇáÊM§ˇÊÁflŒÊÁ„UŸ— –•Ê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡‚SÿCÔUÊ ŒÈ—π‡ÊÙ∑§Ê◊ÿ¬˝ŒÊ—HÿÊÃÿÊ◊¢ ªÃ⁄U‚¢ ¬ÍÁÃ ¬ÿÈ¸Á·Ã¢ ø ÿÃÔ˜–©UÁë¿UCÔU◊Á¬ øÊ◊äÿ¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ÃÊ◊‚Á¬˝ÿ◊Ô˜H

(ªËÃÊ 17– 8ó10)

‚⁄U‚, ÁFÇœ, ‚Ê⁄UflÊŸÔ •ı⁄U NUŒÿªÊ„UË •Ê„UÊ⁄U ‚ÊÁûfl∑§„UÙÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ∑§≈ÈU, •ê‹, ‹fláÊ, ©UcáÊ, ÃËˇáÊ, M§ˇÊ•ı⁄U ÁflŒÊ„UË (¡‹Ÿ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ø⁄U¬⁄UÊ) •Ê„UÊ⁄U

⁄UÊ¡Á‚∑§ „ÒU •ı⁄U ’Ê‚Ë, ⁄U‚„UËŸ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ¡Í∆UÊ •ı⁄U•¬ÁflòÊ •Ê„UÊ⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§ •Ê„UÊ⁄U‚ •ÊÿÈ,’‹, ©Uà‚Ê„U, •Ê⁄UÙÇÿ, ‚Èπ •ı⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU•ı⁄U ÁøûÊ◊¥ ‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãÔŸÁÃ ÷Ë„UÙÃË „ÒU– ⁄UÊ¡Á‚∑§ •Ê„UÊ⁄U‚ ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ„UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ •Ê„UÊ⁄U‚ ¡«∏UÃÊ, •ôÊÊŸ, ∑È§⁄UÙª •ı⁄U¬‡ÊÈ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU– •Ã— ⁄UÊ¡Á‚∑§ •ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ πÊl-º˝√ÿÙ¥∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ‚ÊÁûfl∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊ◊¥ åÿÊ¡ ÃÕÊ ‹„U‚ÈŸ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Á‚∑§ •ı⁄UÃÊ◊Á‚∑§ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU, ÿÕÊó

‹‡ÊÈŸ¢ ªÎTŸ¢ øÒfl ¬‹Êá«È¢U ∑§fl∑§ÊÁŸ ø–•÷ˇÿÊÁáÊ Ám¡ÊÃËŸÊ◊◊äÿ¬˝÷flÊÁáÊ øH

(◊ŸÈ0 5– 5)

‹„U‚ÈŸ, ªÊ¡⁄U, åÿÊ¡, ∑§fl∑§ (∑È§∑È§⁄U◊ÈûÊÊ) (ÃÕÊÁflDÔUÊÁŒ •¬ÁflòÊ flSÃÈ‚ ©Uà¬ãÔŸ ‡ÊÊ∑§ÊÁŒ) Ám¡ÊÁÃÿÙ¢∑§ Á‹ÿ‚fl¸ÕÊ •÷ˇÿ „Ò¥U– ßŸ flSÃÈ•Ù¥∑§ πÊŸ‚ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ‡Ê⁄UË⁄U,¬˝ÊáÊ, •Êà◊Êó‚÷Ë ◊Á‹Ÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ŸÊ‡Ê,¬‡ÊÈ÷ÊflflÎÁh, ∑§Ê◊flÎÁh, ÁøûÊøÊ@Àÿ •ÊÁŒ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ∑§⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãŸÁÃ∑§Ê ◊Êª¸ ∞∑§Ê∞∑§ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿ„U «UÊÚÄ≈U⁄UË ÁflôÊÊŸ-‚ê◊Ã „ÒU Á∑§ S¬‡Ê¸‚ ∞∑§∑§‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ‚⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÙª ‚¢∑˝§Á◊Ã „UÙÃ „Ò¥U–

Miss Helen M. Mathews of the University

of British Columbia demonstrated that bacili

were readily transferred from one to another by

even hand-shaking or shakehand.

•ÕÊ¸ÃÔ Á◊‚ „U‹ŸŸ ÿãòÊ∑§ mÊ⁄UÊ S¬CÔU ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ „ÒU Á∑§ „UÊÕ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙª∑§’Ë¡ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§fl‹ ⁄UÙª „UË Ÿ„UË¥,S¬‡Ê¸‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ flÎÁûÊÿÙ¥◊¥ „U⁄U-»§⁄U ÷Ë „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§ ⁄U„UÃË„ÒU, ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ∑§ ÷Œ‚ ¬˝àÿ∑§◊¥ÁflÁ÷ãÔŸ ¡ÊÃËÿ „UÙ∑§⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÃÊ◊Á‚∑§Ù¥◊¥ Ã◊Ù◊ÿË,⁄UÊ¡Á‚∑§Ù¥◊¥ ⁄U¡Ù◊ÿË •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§Ù¥◊¥ ‚ûfl◊ÿË ÁfllÈÃÔÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– •ãÃÃ— Á¡‚ flÎÁûÊ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ¡Êÿ, Á¡‚ flÎÁûÊ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¿ÈU•Ê ÿÊ ÁŒÿÊ •ãÔŸ ‚flŸÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊ ‚„UflÊÁ‚ÿÙ¥ •ÕflÊ •ãÔŸª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥ ‚¢∑˝§Á◊Ã „UÙªË– Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 91

ÁfllÈÃÔ∑§Ê ¬˝∑Î§ÁÃ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U¬⁄U „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„UªÊ–•Ã— øÊ„U Á¡‚∑§Ê ÷Ë „UÙ, ¿ÈU•Ê ÿÊ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê •ãÔŸ ª˝„UáÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á„UãŒÍ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ŸËø, •¬ÁflòÊ, ¬Ê¬Ë •ı⁄UøÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ∑§Ê ¿ÈU•Ê •ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù ÁŸ·œ „ÒUÃÕÊU ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U ‡ÊÍº˝∑§Ù •‹ª-•‹ª¬¢ÁQ§ÿÙ¥◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡Ù •ÊôÊÊ „ÒU, ß‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fláÊ¸∑§Ë ÁfllÈÃÔ (¬˝∑Î§ÁÃ)¡ã◊‚ „UË ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê •ãÿ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– •¬Ÿ‚ ÁŸêŸüÊáÊË∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •¬ŸË©UìÊªÈáÊÁflÁ‡ÊCÔU ÁfllÈÃÔ ◊Á‹Ÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ÕflÊ ŸÊŸÊ¡ÊÁÃ∑§Ë Á’¡‹Ë∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‚¢ÉÊU·¸‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬Á⁄U¬ÄÔfl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ–

÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ∞∑§ fláÊ¸◊¥ ¬¢ÁQ§÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U ÷Ë ÁŸÿ◊ •fl‡ÿ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡ÃŸ √ÿÁQ§ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆¥UU, ‚÷Ë÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ ‚◊ÊÁåÔÃ ∞∑§ „UË ‚ÊÕ ∑§⁄¥; ÄÿÙ¥Á∑§¬¢ÁQ§◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ‚’∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿãòÊ◊¥ Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ê·„UÙŸ‚ ÃÕÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§flÒlÈÁÃ∑§ o¢ÎπU‹Ê (Electric line or circle) ’Ÿ ¡ÊÃË„ÒU– ©U‚Ë◊¥‚ ¡Ù •Êª ©U∆U ¡ÊÿªÊ, fl„U ÿÁŒ ŒÈ’¸‹ „ÒU ÃÙ©U‚∑§Ë flÒlÈÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ù ’Ê∑§Ë ’Ò∆UŸflÊ‹ πË¥ø ‹¥ª,Á¡‚‚ ©U‚ ¬„U‹ ©U∆UŸflÊ‹∑§ ¬≈U◊¥ ÷Ù¡Ÿ ¬øªÊ Ÿ„UË¥•ı⁄U fl„U ŒÈ’¸‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄U ©U∆UŸflÊ‹Ê ÿÁŒ •Áœ∑§‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU ÃÙ ‚Ê⁄U ’Ò∆UŸflÊ‹Ù¥∑§Ë ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§∑§Ù fl„UπË¥ø∑§⁄U ©U∆UªÊ, Á¡‚‚ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë∑§ ¬≈U◊¥ Áfl∑§Ê⁄U „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ¬¥ÁQ§÷Ù¡Ÿ◊¥ ‚ÊÕ „UË ’Ò∆UŸ-©U∆UŸ∑§ÊÁŸÿ◊ •fl‡ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë‚ •ãÔŸ ‹ŸÊ„UÙ ÃÙ ‚à¬ÊòÊ Œπ∑§⁄U ©U‚‚ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¥Á∑§¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ê •ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê ¬Ê¬ •¬Ÿ◊¥ ÷Ë‚¢∑˝§Á◊Ã „UÙªÊ– ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„UŸ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ¬Ê¬ÊãÔŸ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ ‹ÈåÔÃ „UÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄Uº˝ı¬ŒË∑§ flSÔòÊ„U⁄UáÊ∑§ ‚◊ÿ fl º˝ı¬ŒË∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ Õ– ¡’ ßÃŸ ’«∏U ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ÷Ë ¬Ê¬ÊãÔŸ∑§ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ‚ ’ÈÁh ¬‹≈UÃË „ÒU ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflÙ¥∑§Ë ÃÊ ’ÊÃ „UËÄÿÊ „ÒU? ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚à¬ÊòÊ∑§ ÿ„UÊ°∑§Ê ÷Ù¡ŸÊÕ¸ÁŸ◊ãòÊáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚à¬ÊòÊ∑§Ê „UË •ãÔŸ ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–÷Ù¡Ÿ◊¥ S¬‡Ê¸ŒÙ·∑§Ë Ã⁄U„U ŒÎÁCÔUŒÙ·∑§ ªÈáÊ∑§Ê ÷Ë

ÁfløÊ⁄U •Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ •Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊ◊¥ „UËŸ„UË¥ ¬Áp◊Ë ÁflmÊŸÙ¥Ÿ ÷Ë S¬‡Ê¸ŒÙ·∑§ ‚ÊÕ ŒÎÁCÔUŒÙ·∑§Áfl·ÿ◊¥ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Á‚h ÁflôÊÊŸÁflÃÔç‹Ê◊Á⁄UÿŸ (Flammarion) ‚Ê„U’ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

What is this mysterious force, this some-

thing which flows through the nerves of the

hand, to the finger tips? This mysterious force

by some scientists called “Ethereal Fluid”, by

others “Fluid Force” starts from the brain, unites

itself with the impulses, thoughts and acts,

flows through the nerves, the same as the

nervous fluid to each one of its three centres of

radiation viz the hand, the eyes and the soles

of the feet. From each one of these respective

centres, this invisible recorder registers its par-

ticular results, but it is through the hand, where

this emotional wireless, reveals its greatest power.

(The mysterious power which operates

through the hand—Kalpaka)

fl„U ∑§ıŸ ‡ÊÁQ§ „ÒU ¡Ù „UÊÕ∑§Ë Ÿ‚Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ •°ªÈUÁ‹ÿÙ¥∑§•ãÃÃ∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU? ß‚Ë∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ªáÊ “•Ê∑§Ê‡ÊË‡ÊÁQ§” ∑§„UÃ „Ò¥U– fl„U ◊ÁSÃc∑§‚ ¬Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU, ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥∑§‚ÊÕ ¡Ê Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U FÊÿÈ¬Õ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ,•Ê°π •ı⁄U ¬Ê°fl∑§Ë ∞«∏UËÃ∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– ßŸ ÃËŸÙ¥∑§ „UËmÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥¬⁄U ÿ„U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl „UÊÕ∑§Ë •°ªÈUÁ‹ÿÙ¥mÊ⁄UÊ „UË ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ„ÒU– •’ •Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁfløÊ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿÕÊó

Á¬ÃÎ◊ÊÃÎ‚ÈNUŒ˜flÒl¬Èáÿ∑Î§Œ˜œ¢‚’Ì„UáÊÊ◊Ô˜ –‚Ê⁄U‚Sÿ ø∑§Ù⁄USÿ ÷Ù¡Ÿ ŒÎÁCÔUL§ûÊ◊ÊHÁ¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ‚ÈNUŒ˜, flÒl, ¬ÈáÿÊà◊Ê, „¢U‚, ◊ÿÍ⁄U, ‚Ê⁄U‚

•ı⁄U ø∑§fl∑§Ë ŒÎÁCÔU ÷Ù¡Ÿ◊¥ ©UûÊ◊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU ¬«∏UŸ‚•ãŸ∑§Ê ŒÙ· ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ø∑§fl∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “ø∑§Ù⁄USÿ Áfl⁄UÖÿÃ ŸÿŸ Áfl·Œ‡Ê¸ŸÊÃÔ–”•ãÔŸ◊¥ Áfl· •ÊÁŒ ŒÙ· ⁄U„UŸ¬⁄U ø∑§fl •Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹Ã „Ò¥UÁ¡‚‚ Áfl·ÊQ§ •ãÔŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÎÁCÔUŒÙ·∑§

* •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ-ÁflôÊÊŸ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Áfl·ÿ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó„UËŸŒËŸˇÊÈœÊûÊÊ¸ŸÊ¢ ¬Ê·á«USÔòÊÒáÊ⁄UÙÁªáÊÊ◊Ô˜–∑È§ÄÔ∑È§≈UÊÁ„U‡ÊÈŸÊ¢ ŒÎÁCÔU÷Ù¸¡Ÿ ŸÒfl ‡ÊÙ÷ŸÊHŸËø, ŒÁ⁄Uº˝, ÷Íπ, ¬Ê·á«U, SòÊÒáÊ, ⁄UÙªË, ◊Èª¸, ‚¬¸

•ı⁄U ∑È§ûÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU ÷Ù¡Ÿ◊¥ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ©UŸ∑§ËÁfl·ŒÎÁCÔU •ãÔŸ◊¥ ‚¢∑˝§Á◊Ã „UÙŸ‚ •¡ËáÊ¸ ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ„Ò¥U– •ë¿UË ÿÊ ’È⁄UË ŒÎÁCÔU◊¥ Á∑§ÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÒU ‚Ù •Ê¡∑§‹◊S◊Á⁄UÖ◊, Á„UåŸÁ≈UÖ◊ •ÊÁŒ ÁfllÊ•Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ S¬CÔU ¬˝◊ÊÁáÊÃ„UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ∑§÷Ë ßŸ◊¥‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ŒÎÁCÔU •ãÔŸ¬⁄U ¬«∏U¡Êÿ ÃÙ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚∑§ •Õ¸∑§Ê ÁøãÃŸ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊó

•ãÔŸ¢ ’˝rÊÔÊ ⁄U‚Ù ÁflcáÊÈ÷Ù¸Q§Ê ŒflÙ ◊„UE⁄U—–ßÁÃ ‚¢Áøãàÿ ÷ÈTÊŸ¢ ŒÎÁCÔUŒÙ·Ù Ÿ ’ÊœÃH•TŸËª÷¸‚ê÷ÍÃ¢ ∑È§◊Ê⁄¥U ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊ◊Ô˜–ŒÎÁCÔUŒÙ·ÁflŸÊ‡ÊÊÿ „UŸÈ◊ãÃ¢ S◊⁄UÊêÿ„U◊Ô˜H•ãÔŸ ’˝rÊÊ∑§Ê ÔM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÔŸ∑§Ê ⁄U‚ ÁflcáÊÈM§¬ „ÒU

ÃÕÊ ÷ÙQ§Ê ◊„UE⁄U „Ò¥UU, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÎÁCÔUŒÙ· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •TŸË∑È§◊Ê⁄U ’˝rÊÔøÊ⁄UË„UŸÈ◊ÊŸÔ∑§Ù ŒÎÁCÔUŒÙ·ŸÊ‡ÊÊÕ¸ ◊Ò¥ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ÿ „UË ‚’÷Ù¡Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÁŸÿ◊ „Ò¥U–

ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ– “•Ê¬SÃê’” ◊¥Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “ÁŒflÊ ¬ÈŸŸ¸ ÷ÈTËÃ ŸÊãÿòÊ »§‹◊Í‹ÿÙ—”ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U Á∑§ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;¬⁄¢UÃÈ ˇÊÈœÊ’Ùœ „UÙŸ¬⁄U »§‹-◊Í‹ •ÊÁŒ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U–

Á∑§‚Ë flSÃÈ‚ ◊ÊÕÊ ‹¬≈U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÍÃÊ ¬„UŸ∑§⁄U÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ó

ÿÙ ÷ÈñÔU flÁCÔUÃÁ‡Ê⁄UÊ ÿp ÷ÈñÔU ÁflÁŒæ˜U◊Èπ—–‚Ù¬ÊŸà∑§p ÿÙ ÷ÈñÔU ‚flZ ÁfllÊÃ˜ ÃŒÊ‚È⁄U◊ÔHÁ∑§‚Ë flSÃÈ‚ ◊ÊÕÊ ‹¬≈U ∑§⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h

ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÍÃÊ ¬„UŸ∑§⁄U, πÊŸÊ •Ê‚È⁄UË¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ◊¥ „U‹∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸº˝ÊflSÕÊ◊¥ FÊÿÈ‡ÊÁQ§ ŒÈ’¸U‹ ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿªê÷Ë⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŒŸ ÿÊ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∞‚Ê Ÿ „UÙ, Á¡‚◊¥ πÍ’ ø⁄U¬⁄U ◊‚Ê‹ ¬«∏U„UÙ¥ •ı⁄U ¡Ù •Ê‚ÊŸË‚ ¬ø Ÿ ‚∑§, Ÿ ¬øŸflÊ‹ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ Á’ª«∏UÃ „Ò¥U– •Ã— ‚„U¡◊¥¬øŸflÊ‹ „U‹∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UË πÊÿ ¡Êÿ°– ‚¢äÿÊ∑§ ‚◊ÿ

÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢äÿÊ∑§ ‚◊ÿ ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥∑§Ë ŒÎÁCÔU•ãÔŸ¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ãÔŸ¬⁄U •Ê‚ÁQ§ ⁄U„UŸ‚ ©U‚‚◊ÿ •ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§ •ãÔŸ¬Á⁄U¬Ê∑§◊¥ ‚¢Œ„U ⁄U„UÃÊ„ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U •Áœ∑§ ⁄UÊÃ ’ËÃ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U;ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ù¡ŸÙûÊ⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÙ ÉÊ¢≈U ¡Êª∑§⁄U Ã’ ‚ÙŸÊøÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ãÔŸ Ÿ„UË¥ ¬øªÊ– •ãÔŸ∑§ Ÿ¬øŸ‚ ªÊ…∏U ÁŸº˝Ê Ÿ„UË¥ ‹ªªË– •ë¿UË ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ‚ ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§ SflåŸ ŒËπ ¬«∏¥Uª •ı⁄U ÁŸº˝Ê÷XÔU „UÙªÊ; Á¡‚‚SflÊSâÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ ∑È§¿U ‚◊ÿ¬pÊÃÔ ¡‹ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U Sflë¿U, ‹ÉÊÈ, ‡ÊËÃ‹,‚ÈªÁãœÃ, Sflÿ¢ SflÊŒ„UËŸ, NUl •ı⁄U ÃÎcáÊÊÁŸflÊ⁄U∑§ „UÙ–¡‹∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊„UÌ· ÿ◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó

ÁŒflÊ∑¸§⁄UÁ‡◊‚¢S¬ÎCÔ¢U ⁄UÊòÊı ŸˇÊòÊ◊ÊÁ‚ÃÒ—–‚¢äÿÿÙp ÃÕÙ÷ÊèÿÊ¢ ¬ÁflòÊ¢ ¡‹◊ÈëÿÃHÁŒŸ◊¥ ‚ÍÿÁ∑§⁄UáÊ, ⁄UÊÁòÊ∑§Ù øãº-Á∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚ãäÿÊ•Ù¥◊¥

ŒÙŸÙ¥ Á∑§⁄UáÊÙ¥‚ ‚¢S¬ÎCÔU ¡‹ „UË ©UûÊ◊ „ÒU– Á¡‚ ¡‹¬⁄U‚ÍÿÁ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ •ÕflÊ Á¡‚ ¡‹∑§Ù flÊÿÈ Ÿ„UË¥‚ÙπÃË, fl„U •ÁÃ Sflë¿U ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ∑§»§ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ©U‚ ¡‹∑§Ù ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ∆¢U«UÊ „UÙŸ¬⁄U Á¬ÿ– ∞‚Ê ¡‹∑§Ê‡Ê, EÊ‚, Öfl⁄U, ∑§»§, flÊÃ, •Ê◊ •ı⁄U •¡ËáÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê ¡‹ ◊œÈ⁄U, ¬Êø∑§ •ı⁄U Á¬ûÊ‡ÊÊ◊∑§ „UÙÃÊ „ÒU–‹Ê‹ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§ ¡‹◊¥ ∑§fl‹ Á¬ûÊ‡Ê◊Ÿ∑§Ê „UË ªÈáÊ „ÒU–‚Ù«UÊflÊ≈U⁄U, ‹◊Ÿ«U •ÊÁŒ ˇÊÊ⁄UÿÈQ§ ¡‹ ß‚ Œ‡Ê∑§ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U •ı⁄U ¡‹flÊÿÈ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈ¬ÿÈQ§ •ı⁄U•¬âÿ∑§⁄U „ÒU–

¡‹ ¬ËŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ Á‹πÊ „ÒUó•àÿê’È¬ÊŸÊëÔø Áfl¬ëÿÃ˘ãÔŸ-

◊Ÿê’È¬ÊŸÊìÊ ‚ ∞fl ŒÙ·—–ÃS◊ÊãÔŸ⁄UÙ flÁqÔUÁflflœ¸ŸÊÿ

◊È„ÈU◊È¸„ÈUflÊ¸Á⁄U Á¬’Œ÷ÍÁ⁄UH•ÕÊ¸Ã˜ ’„ÈUÃ ¡‹ ¬ËŸ‚ ÃÕÊ Á’ÀÊ∑È§‹ „UË Ÿ ¬ËŸ‚

•ÛÊÔ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ ¬Ê∑§ÊÁªA∑§ ’…∏UÊŸ∑§Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ ¡‹ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•Êÿ¸‡ÊÊSÔòÊ◊¥ Á◊ÃÊ„UÊ⁄U∑§Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU–Á◊ÃÊ„UÊ⁄U∑§ ‹ˇÊáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó

∑È§ˇÊ÷Ê¸ªmÿ¢ ÷ÊÖÿÒSÃÎÃËÿ¢ flÊÁ⁄U ¬Í⁄UÿÃ˜–flÊÿÙ— ‚¢ø⁄UáÊÊÕÊ¸ÿ øÃÈÕ¸◊fl‡Ê·ÿÃÔ˜H©UŒ⁄U∑§Ê ŒÙ ÷Êª ÷ÊÖÿ-¬ŒÊÕÊZ‚ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ÷Êª

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 93

¡‹‚ ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U øÊÒÕÊ ÷Êª flÊÿÈ ‚¢øÊ⁄U∑§ Á‹ÿπÊ‹Ë ⁄UπÊ ¡Êÿ, ÿ„UË Á◊ÃÊ„UÊ⁄U∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– ß‚‚ •ÊÿÈ’…∏UÃË „ÒU, ⁄UÙª∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’‹ •ı⁄U ‚Èπ∑§Ê ‹Ê÷„UÙÃÊ „ÒU–

÷ÈÄÔàflÊ ¬ÊÁáÊÃ‹¢ œÎ¶ÔUÊ øˇÊÈ·Ùÿ¸ÁŒ ŒËÿÃ–•Áø⁄UáÊÒfl ÃmÊÁ⁄U ÁÃÁ◊⁄UÊÁáÊ √ÿ¬Ù„UÁÃHSflÿÊ¸ÁÃp ‚È∑§ãÿÊ¢ ø ëÿflŸ¢ ‡Ê∑˝§◊ÁEŸı–÷Ù¡ŸÊãÃ S◊⁄UŒÔ˜ ÿSÃÈ ÃSÿ øˇÊÈŸ¸ „UËÿÃH÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ◊Èπ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚

◊Èπ◊¥ ©UÁë¿UCÔU Ÿ ⁄U„U– ÃŒŸãÃ⁄U “SflÿÊ¸ÁÃ” •ÊÁŒ ◊ãòÊ¬Ê∆U∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êº˝¸ „USÃmÿ ÉÊ·¸áÊ¬Ífl¸∑§ ŒÙŸÙ¥ øˇÊÈ•Ù¥◊¥ ÃËŸ’Ê⁄U ‹ªÊŸ¬⁄U ŒÎÁCÔU‡ÊÁQ§ •ë¿UË „UÙÃË „ÒU– ÃŒŸãÃ⁄U ÄÿÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§ Á‹ÿ Á‹πÊ „ÒUó

÷ÈÄàflÊ ⁄UÊ¡flŒÊ‚ËÃ ÿÊflÛÊ Áfl∑Î§ÁÃ¢ ªÃ—–ÃÃ— ‡ÊÃ¬Œ¢ ªàflÊ flÊ◊¬ÊE¸Ÿ ‚¢Áfl‡ÊÃÔ˜H∞fl¢ øÊœÙªÃ@ÊãÔŸ¢ ‚Èπ¢ ÁÃDÔUÁÃ ¡Ëÿ¸ÁÃH÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹ flË⁄UÊ‚Ÿ◊¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬pÊÃÔ

‡ÊÃ¬Œ ÉÊÍ◊∑§⁄U flÊ◊¬ÊE¸◊¥ ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê◊¥

Á‹πÊ „ÒU Á∑§óflÊ◊ÁŒ‡ÊÊÿÊ◊Ÿ‹Ù ŸÊ÷M§äfl¸˘ÁSÃ ¡ãÃÍŸÊ◊Ô˜–ÃS◊ÊûÊÈ flÊ◊¬ÊE¸ ‡ÊÿËÃ ÷ÈQ§¬˝¬Ê∑§ÊÕ¸◊Ô˜HŸÊÁ÷∑§ ™§¬⁄U flÊ◊¬ÊE¸◊¥ •ÁªA ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ

flÊ◊¬ÊE¸◊¥ ‚ÙŸ¬⁄U •ãÔŸ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU–÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿ, ©U‚‚ ⁄UQ§-‚¢øÊ‹Ÿ •Áœ∑§ „UÙŸ¬⁄U ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ◊¥’ÊœÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á‹πÊ „ÒUó

•ŸÊÿÊ‚¬˝ŒÊÿËÁŸ ∑È§ÿÊ¸ÃÔ˜ ∑§◊Ê¸áÿÃÁãº˝Ã—–Á¡‚‚ ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ „UÙ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „U‹∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U

‚∑§Ã „Ò¥U flÒl∑§‡ÊÊSÔòÊ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Á‹πÊ „ÒUó÷ÈÄàflÙ¬Áfl‡ÊÃSÃãº˝Ê ‡ÊÿÊŸSÿ ÃÈ ¬ÈCÔUÃÊ–•ÊÿÈp¢∑˝§◊◊ÊáÊSÿ ◊ÎàÿÈœÊ¸flÁÃ œÊflÃ—H÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ’Ò∆U ⁄U„UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ê⁄UË¬Ÿ •ÊÒ⁄U

ßÁãº˝ÿÊ¥◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ‚Ùÿ ⁄U„UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈCÔU„UÊÃÊ „ÒU, ÕÙ«∏UË Œ⁄U ¬ÊŒøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU •ı⁄UπÊÃ „UË Œı«∏UŸ‚ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ ‚’•Ê„UÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

÷ªflj¡Ÿ‚ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË◊ªŸ‹Ê‹ „UÁ⁄U÷Êß¸¡Ë √ÿÊ‚)

“÷ÊªÊ¬flªÊ¸Õ¸ ¬˝∑Î§Ã⁄UÊà◊Ê” ß‚ ‚ÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U‡Ê⁄UË⁄U ÷Êª •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë⁄UˇÊÊ ‚ŒÒfl ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ß‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ–

üÊË•CÔUÊfl∑˝§¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË¡Ÿ∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“„U¡Ÿ∑§! üÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŒÈ—π „ÒU– Á¡‚◊¥ Õ∑§ÊŸ ‹ª ©U‚∑§ÊŸÊ◊ üÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ üÊ◊ Ÿ „UÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ‚Èπ–üÊ◊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÊ ¬∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§üÊ◊∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊ◊ •Áœ∑§ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§◊ „UÊŸ‚ ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ÊŸÊ◊ üÊ◊ „ÒU– ◊Ÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§◊ „UÊŸ‚óˇÊËáÊ „UÊŸ‚©UŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ Áfl‹ê’‚ „UÊÃË „ÒU, ß‚‚ fl„U Áfl‡Ê· ŒÈ—πŒÊÿË„UÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§◊ „UÊŸ‚ ©UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Ÿÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥Uó•Ã— ŒÈ—π ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË„ÒU ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U üÊ◊∑§Ê Á‚hÊãÃ– ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U

◊Ÿ∑§Ê Õ∑§ÊŸ Ÿ ‹ª flÒ‚Ê „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊ÊáÊÈÁÉÊ‚Ÿ‚ ‹∑§⁄U Ÿÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊŸÃ∑§ ’Ëø◊¥ ¡Ê ÁÉÊ‚Ÿ∑§Ë•ÊÒ⁄U ¬ÍÌÃ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ⁄UÊª •ÕflÊ Öfl⁄U•ÊÁŒ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U üÊ◊∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ’„ÈUÃ „UË ©UûÊ◊•ÊÒ·Áœ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊÁãÃ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ√ÿÃËÃ „UÊ, flÒ‚Ë „UË √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–”

ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬@ÃûflÊ¥∑§Ê ’ŸÊ „ÒUó¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡,flÊÿÈ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê– ÁŸø‹ Ãûfl‚ ™§¬⁄U∑§Ê Ãûfl ŒÍÁ·Ã„UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¡‹◊¥ ¬ÎâflË (Á◊ ÔUË) Á◊‹ ÃÊ ¡‹∑§Ëø«∏UÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã¡ (•ÁªA)-◊¥ ¡‹ «UÊ‹ ÃÊœÈ•Ê° ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË ’ÊÃ ¡ªÃÔ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÕÊZ∑§Áfl·ÿ◊¥ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ŸËø∑§Ê Ãûfl ™§¬⁄U∑§ Ãûfl‚‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ª¢ŒÊ¡‹ ©U’Ê‹Ÿ‚ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU, Ã¡

* ÷ªflj¡Ÿ‚ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê *

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


flÊÿÈ‚ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ •ÁªA Á’ŸÊ flÊÿÈ∑§ Ÿ„UË¥ ¡‹ÃË–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ’¢ŒSÕÊŸ∑§Ê flÊÿÈ ŒÍÁ·Ã •ÊÒ⁄U πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê flÊÿÈ ‡ÊÈh „UÊÃÊ„ÒU– ßŸ ’ÊÃÊ¥¬⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê ßã„¥U•¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¡Ê¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁÉÊ‚∑§⁄U ŸCÔU „UÊÃ „Ò¥U, fl ◊‹∑§ M§¬◊¥ ’Ê„U⁄U •ÊÃ„Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U‚ ¡Ê•ÊflÊ¡ •ÊÃË „ÒU ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ÷Íπ– ß‚ËÁ‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê¡ËÁflÃ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÃÊ •Ê„UÊ⁄U‚ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚‚Õ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃË „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê ‚ê÷fl „UÊÃÊ ÃÊ ◊ŸÈcÿπÊÃÊ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê„UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Õ∑§ÊŸ ÃÊ ÁŸº˝Ê‚ „UË ŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU– ÁŸº˝Ê∑§Ê•Õ¸ „ÒU ◊Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ó◊Ÿ∑§Ë ÁŸÁpãÃÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflüÊÊ◊ ÷Ë ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê„UÊÃÊ „ÒUó1-¡Êª˝Œ˜ ÁflüÊÊ◊ •ÊÒ⁄U 2-ÁŸÁº˝Ã ÁflüÊÊ◊– ÁŸº˝Ê◊¥ÁflüÊÊ◊ ÃÊ ‚÷Ë ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¡Êª˝Œ˜ ÁflüÊÊ◊ ÃÊ ß‚ ¡◊ÊŸ◊¢¥Áfl⁄U‹ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ÿ ÷Ë ¬Ê°ø ‚Íˇ◊ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ’ŸÊ „ÒU,©UŸ◊¥‚ •Ê∑§Ê‡Ê Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄UUŸê’⁄U¬⁄U „ÒU flÊÿÈ– ß‚ËÁ‹ÿ ÁŒŸ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬pÊÃÔπÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‡ÊÈh flÊÿÈ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ–π‹, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ •ÕflÊ ’ÊÃøËÃ‚ ¬ÍáÊ¸ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–‡ÊÊÁãÃ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÁŸÌfløÊ⁄U•flSÕÊ◊¥ •ÕflÊ •Êà◊-ÁfløÊ⁄U◊¥ ’Ò∆UŸ‚ ¬ÍáÊ¸ ÁflüÊÊ◊Á◊‹ÃÊ „ÒU–

’„ÈUÃ‚ ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ •◊È∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‚’„ÈUÃ Õ∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ã— •’ fl„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ¬⁄¢UÃÈ‚àÿ ’ÊÃ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊‚ ∑§◊ Õ∑§ÃÊ „ÒU,¬⁄¢UÃÈ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ, ’„ÈUÃ ’Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸóßŸ ÃËŸ’ÊÃÊ¥‚ ’„ÈUÃ Õ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ‚ ‚◊¤Ê¥ó∞∑§◊ŸÈcÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ÷ªflÛÊÊ◊ Á‹πŸ‚ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃÊ,Á¡ÃŸÊ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ’Ê‹Ÿ‚ Õ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ ∑§◊ ’Ê‹Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–ÁŒŸ◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÊÿÊZ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‹ŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–¡Ê ∑§Ê◊ „UÊ ªÿ „Ê¥, ©Uã„¥U ÁøÁqÔUÃ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

⁄UÊª, ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ¬Ê¬∑§ »§‹ „Ò¥Uófl ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U÷ªflj¡Ÿ∑§ Á’ŸÊ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã, ß‚Á‹ÿ•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÛÊÊ◊-¡¬‚ŒÈ—π Á◊≈UÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UU •ŸÈ÷fl∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ¡¬ •ÊÒ⁄U÷¡Ÿ‚ „UË ◊⁄UU ’„ÈUÃ-‚ ŒŒ¸ Á◊≈U „Ò¥U– ◊È¤Ê Œ◊Ê „UÊ ªÿÊÕÊ, ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ „UË‚◊Ê# „UÊªÊ– ¡Ê Œ◊Ê ◊È¤Ê fl·ÊZ‚ ¬Ë«∏UÊ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ,÷ªflj¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ∞∑§ ⁄UÊÃ◊¥ „UË Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ¿ÍU◊ãÃ⁄U„UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUÃ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UÊ, «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê„UÊ ªÿ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝áÊfl∑§ ¡¬‚ ◊Ò¥ ∆UË∑§ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ•øÊŸ∑§ „UË ◊⁄U Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ◊¥ ’„ÈUÃ Ã¡ ŒŒ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷„ÈU•Ê, ¬⁄¢UÃÈ fl„U ÷Ë ∞∑§ ÉÊ¢≈U◊¥ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚’÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒÿÊ∑§Ê ¬˝ÃÊ¬ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ’„ÈUÃ ŒÿÊ‹È „UÊŸÊøÊÁ„Uÿó•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ŒÿÊ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚ß¸E⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ÃÊ ∑§÷ËŸ ∑§⁄U, ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U „UÊÕ‚ Ÿ¡ÊŸ Œ– •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄, •¬Ÿ ŒÊ· ŒπÃ ⁄U„U, ‚’∑§¬˝ÁÃ ∑§¬≈U⁄UÁ„UÃ ‚⁄U‹ flÊáÊË ’Ê‹– ßÃŸÊ ∑§⁄ ÃÊ ŒÈ—π •ÊÒ⁄UŒŒ¸◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊËÉÊ˝ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ß¸E⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÁflÉÊA •ÊÒ⁄UŒÈ—π •ÊÃ ÃÊ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÕÊ«∏U ‚◊ÿ◊¥ „UË ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚ŒÈ—π-ŒŒ¸◊¥ ÷ªflj¡Ÿ Ÿ „UÊ ©U‚ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ ÁflÉÊA ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§Ê ∞∑§ ÿ„UË »§‹ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê÷¡Ÿ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ „UÊ– ⁄UÊªÊ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿŒflÊ •ÊÒ⁄U ß¸E⁄U-÷¡Ÿóÿ „UË ŒÊ ©U¬Êÿ „Ò¥U– ¡„UÊ° ŒflÊ Ÿ„UË¥∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË, fl„UÊ° ß¸E⁄U-÷¡Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó“„UÊ⁄U ∑§Ê„UÁ⁄U ŸÊ◊–”

÷ªflÛÊÊ◊-¡¬ ‚◊SÃ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§Ê •◊ÊÉÊ‚ÊœŸ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ⁄UÊª◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŒflÊ∑§ ‚ÊÕ÷ªflj¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

⁄UÊª ◊ÊòÊ ¬Ê¬∑§Ê »§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Èπ ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê »§‹„ÒU– ŒÈ—π, ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸-¡Ò‚Ê ∑§Êß¸ •ãÿ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊‚flÊ‚ ‚÷Ë ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ⁄UÊª ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬˝÷È ÷Êª •ÊÒ⁄U◊Ê Ê ŒÊŸÊ¥∑§ ŒÊÃÊ „Ò¥Uóß‚‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “„UÁ⁄U— ˙ Ãà‚Ã˜!”

[¬˝0ó⁄U¡ŸË∑§ÊãÃ ‡Ê◊Ê¸]\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\\

Documents

¥æØØßðü˛•ð⁄ ¥æçßÖæüß•⁄ ç´Ìæ×ªU Õýræïæupload.vedpuran.net/Uploads/132718Prasad.pdf · ¥æØØßðü˛•ð⁄ ¥æçßÖæüß•⁄ ç´Ìæ×ªu