1
กรกฎาคม 2016 67 66 เลียโฮนา เด็ก หลังจากประชุมศีลระลึกก็ได้เวลา เรียนปฐมวัย แอนดีชอบอยู่ ในชั้น เรียนอัศวินของบราเดอร์และซิสเตอร์ ลอง พวกเขาใจดี และบทเรียนของ พวกเขาดีที สุดเสมอ “วันนี เราจะพูดถึงพระวิหาร” ซิสเตอร์ลองบอก “เรารู้อะไรบ้าง เกี ยวกับพระวิหาร” แอนดีรู้ค�าตอบเดียว นั ่นคือ “เราท�าบัพติศมาในพระวิหารได้” เธอตื นเต้นกับเรื องนี เพราะทุกปี เยาวชนหญิงในวอร์ดของเธอจะเดิน ทางไปท�าบัพติศมาในพระวิหาร อีก ไม่นานแอนดีก็จะไปด้วยได้! “เยี ยม แอนดี เรารู้อะไรอีกคะ” “เราสามารถแต่งงานในพระวิหาร” อัลลิสันเพื อนของแอนดีตอบ “ดีมากจ้ะ” ซิสเตอร์ลองกล่าว “อะไรอีก” ไม่ส�ำคัญว่ำท่ำนเป็นใคร “ครอบครัวสามารถอยู่ด้วยกันชั ่ว นิรันดร์เมื อพวกเขารับการผนึกใน พระวิหาร” อัลลิสันเพิ่มเติม “แต่ไม่ ใช่ครอบครัวของฉัน” แอนดีคิด “พ่อกับแม่ไม่ได้ผนึกใน พระวิหาร!” หน้าเธอร้อนผ่าวขึ นมา ทันที และดวงตาเริ่มมีน�้าตา “หนูเป็นอะไรหรือเปล่า แอนดี” ซิสเตอร์ลองถาม “ค่ะ” แอนดีท�าจมูกฟุตฟิตขณะ พยายามกลั้นน�้าตา แต่เธอรู้สึกว่า หัวใจเต้นแรงตลอดบทเรียนที เหลือ เมื อชั้นเรียนเลิก ซิสเตอร์ลองมา ภาพประกอบโดย แบรด เทียร์ “ โอ้ ไม่นะ” แอนดีคิด “จะเกิดอะไรขึ นเนื องจากฉันไม่ได้ผนึกกับ ครอบครัวของฉัน” ท่านจะท�าอะไรได้บ้าง ท่านจะท�าอะไรได้บ้างถ้า บิดามารดาหรือคนในครอบครัว ไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ ่งของ ศาสนจักร • จ�าไว้ว่าพวกเขามีอิสระทีจะเลือกและพระบิดาบน สวรรค์ทรงรักพวกเขา • ให้พวกเขารู้ว่าท่านรักพวก เขา • เป็นแบบอย่างที่ดีต่อพวกเขา โดยด�าเนินชีวิตตาม พระกิตติคุณ • จดจ�าเรื่องดีๆ ทั ้งหมดเกี่ยว กับพวกเขา • สวดอ้อนวอนขอให้ พระบิดาบนสวรรค์ทรง ช่วยให้พวกเขารู้สึกถึงความ รักของพระองค์และน�าพวก เขามาสู ่ศาสนจักร นั่งข้างๆ แอนดี และโอบกอดเธอ “มีอะไรหรือเปล่า” เธอถาม “หนูจะไม่ได้อยู่กับพ่อแม่ชั ่วนิรันดร์” แอนดีตอบ “พวกเขาไม่ได้แต่งงานใน พระวิหาร แล้วหนูจะไปอยู่กับใครล่ะ คะหลังจากหนูตายแล้ว พระบิดาบน สวรรค์จะยังรักหนูทั้งที พ่อกับแม่ไม่ เป็ นสมาชิกไหมคะ” ซิสเตอร์ลองมองตาแอนดี “ไม่ส�าคัญว่าหนูเป็ นใครและไม่ว่า ครอบครัวหนูจะไปพระวิหารหรือ ไม่ได้ ไป หนูยังคงเป็ นส่วนหนึ งของ ครอบครัวพระบิดาบนสวรรค์จ้า หนู สามารถอยู่ใกล้ชิดพระองค์และเป็ น แบบอย่างต่อผู้อื น ไม่ว่าอะไรก็ตาม พระองค์จะทรงรักหนู น�าทาง และ ทรงคุ้มครองหนูเสมอ พระองค์ ทรงประสงค์จะประทานพรหนู กับครอบครัว หนูเป็นลูกของ พระผู้เป็นเจ้านะคะ แอนดี” ทันใดนั้นหัวใจของแอนดีดู เหมือนจะเต้นตึกตัก แต่หยุดเต้น แรงไปแล้ว ตอนนี ความรู้สึกอบอุ่น เข้ามาในใจแทน เธอรู้ว่าสิ่งที ครูพูด เป็ นความจริง ผู้เขียนอาศัยอยู่ในรัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา “ฉันลูกพระผู้เป็นเจ้า พระองค์ส่งฉัน มานี ” (หนังสือเพลงส�าหรับเด็ก, 2) ดู ดีนี ” แอนดีคิดขณะส่อง กระจกอย่างรวดเร็ว เธอสวม ชุดกระโปรงตัวโปรดของเธอ เธอ ต้องการให้ดูดีที สุดในวันอาทิตย์ เสมอ เธอวิ่งไปรับประทานอาหารเช้า แอนดีกินขนมงปิ้งชิ้นสุดท้าย เสร็จพอดีเมื อรถของครอบครัวรีด- เดอร์กดแตรจากถนน “ไปนะคะแม่! ไปนะคะพ่อ!” แอนดีกล่าวลาพลาง จูบพวกเขาขณะวิ่งออกนอกประตู ถึงแม้พ่อและแม่ไม่เป็ นสมาชิก ของศาสนจักร แต่พวกเขาสนับสนุน แอนดี ให้ ไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ ครอบครัวรีดเดอร์มารับเธอเกือบทุก อาทิตย์ตั้งแต่เธอรับบัพติศมาและ รับการยืนยัน แอนดีชอบที พวกเขา ท�าให้เธอรู้สึกอบอุ่นและรักเธอเสมอ โดย ลินดา เดวิส เรียบเรียงจากเรื่องจริง

ไม่ส ำคัญว่ำท่ำนเป็นใคร · 2016-06-14 · “ไม่ส าคัญว่าหนูเป็นใครและไม่ว่า

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ไม่ส ำคัญว่ำท่ำนเป็นใคร · 2016-06-14 · “ไม่ส าคัญว่าหนูเป็นใครและไม่ว่า

กรกฎาคม2016 6766 เลยโฮนา

เดก

หลงจากประชมศลระลกก ไดเวลา เรยนปฐมวย แอนดชอบอย ในชน เรยนอศวนของบราเดอรและซสเตอร ลอง พวกเขาใจด และบทเรยนของพวกเขาดทสดเสมอ

“วนนเราจะพดถงพระวหาร” ซสเตอรลองบอก “เรารอะไรบางเกยวกบพระวหาร”

แอนดรค�าตอบเดยว นนคอ “เราท�าบพตศมาในพระวหารได” เธอตนเตนกบเรองนเพราะทกปเยาวชนหญงในวอรดของเธอจะเดนทางไปท�าบพตศมาในพระวหาร อกไมนานแอนดกจะไปดวยได!

“เยยม แอนด เรารอะไรอกคะ”“เราสามารถแตงงานในพระวหาร”

อลลสนเพอนของแอนดตอบ“ดมากจะ” ซสเตอรลองกลาว

“อะไรอก”

ไมส�ำคญวำทำนเปนใคร“ครอบครวสามารถอยดวยกนชว

นรนดรเมอพวกเขารบการผนกในพระวหาร” อลลสนเพมเตม

“แตไม ใชครอบครวของฉน” แอนดคด “พอกบแมไมไดผนกในพระวหาร!” หนาเธอรอนผาวขนมาทนท และดวงตาเรมมน� าตา

“หนเปนอะไรหรอเปลา แอนด” ซสเตอรลองถาม

“คะ” แอนดท�าจมกฟตฟตขณะพยายามกลนน� าตา แตเธอรสกวาหวใจเตนแรงตลอดบทเรยนทเหลอ

เมอชนเรยนเลก ซสเตอรลองมา ภาพประกอ

บโดยแบ

รดเท

ยร

“ โอ ไมนะ” แอนดคด “จะเกดอะไรขนเนองจากฉนไมไดผนกกบครอบครวของฉน”

ทานจะท�าอะไรไดบางทานจะท�าอะไรไดบางถา

บดามารดาหรอคนในครอบครวไมตองการเปนสวนหนงของศาสนจกร• จ�าไววาพวกเขามอสระทจะเลอกและพระบดาบนสวรรคทรงรกพวกเขา

• ใหพวกเขารวาทานรกพวกเขา

• เปนแบบอยางทดตอพวกเขาโดยด�าเนนชวตตาม พระกตตคณ

• จดจ�าเรองดๆทงหมดเกยวกบพวกเขา

• สวดออนวอนขอให พระบดาบนสวรรคทรง ชวยใหพวกเขารสกถงความรกของพระองคและน�าพวกเขามาสศาสนจกร

นงขางๆ แอนด และโอบกอดเธอ “มอะไรหรอเปลา” เธอถาม

“หนจะไมไดอยกบพอแมชวนรนดร” แอนดตอบ “พวกเขาไมไดแตงงานในพระวหาร แลวหนจะไปอยกบใครละคะหลงจากหนตายแลว พระบดาบนสวรรคจะยงรกหนทงทพอกบแมไมเปนสมาชกไหมคะ”

ซสเตอรลองมองตาแอนด “ ไมส�าคญวาหนเปนใครและไมวาครอบครวหนจะไปพระวหารหรอไมได ไป หนยงคงเปนสวนหนงของครอบครวพระบดาบนสวรรคจา หน

สามารถอย ใกลชดพระองคและเปนแบบอยางตอผอน ไมวาอะไรกตาม พระองคจะทรงรกหน น�าทาง และทรงคมครองหนเสมอ พระองค ทรงประสงคจะประทานพรหน กบครอบครว หนเปนลกของ พระผเปนเจานะคะ แอนด”

ทนใดนนหวใจของแอนดดเหมอนจะเตนตกตก แตหยดเตนแรงไปแลว ตอนนความรสกอบอนเขามาในใจแทน เธอรวาสงทครพดเปนความจรง ◼ผเขยนอาศยอย ในรฐยทาห สหรฐอเมรกา

“ฉนลกพระผเปนเจา พระองคสงฉนมาน” (หนงสอเพลงส�าหรบเดก, 2)“ดดน” แอนดคดขณะสอง

กระจกอยางรวดเรว เธอสวมชดกระโปรงตวโปรดของเธอ เธอตองการใหดดทสดในวนอาทตยเสมอ เธอวงไปรบประทานอาหารเชา

แอนดกนขนมปงปงชนสดทายเสรจพอดเมอรถของครอบครวรด­เดอรกดแตรจากถนน “ ไปนะคะแม! ไปนะคะพอ!” แอนดกลาวลาพลางจบพวกเขาขณะวงออกนอกประต

ถงแมพอและแมไมเปนสมาชกของศาสนจกร แตพวกเขาสนบสนนแอนด ให ไปโบสถทกวนอาทตย ครอบครวรดเดอรมารบเธอเกอบทกอาทตยตงแตเธอรบบพตศมาและรบการยนยน แอนดชอบทพวกเขาท�าใหเธอรสกอบอนและรกเธอเสมอ

โดย ลนดา เดวสเรยบเรยงจากเรองจรง