12
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 12 หังโจว - เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน โดยสายการบินแอร์ไชน่า(CA) ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมวีซ่าจีนท่านละ 1,500 บาท กรุณาเตรียมค่าทิปไกด์ท้องถิ่นและคนขับรถท่านละ 200 หยวน /ท่าน/ทริป **เด็กเก็บเท่าผู้ใหญ่** กรณีกรุ๊ปออกเดินทางน้อยกว่า 15 ท่าน เก็บทิปเพิ่ม 50 หยวน รวมเป็น 250 หยวน/ท่าน/ทริป สรุปการเดินทางโดยย่อ วัน โปรแกรมการเดินทาง เช้า เที่ยง เย็น โรงแรมที่พัก 1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) - หังโจว (CA716/03.20 - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู - หมู่บ้านใบชา - ถนน โบราณเหอฝังเจีย Liang an international Hotel หรือเทียบเท่า 4* 2 หังโจว - ชมหมู่บ้านแห่งไหมจีนถงเซียง - ชมร้านผ้าไหม - หมู่บ้านโบราณชีเปา - ร้านยางพารา - ร้าน Starbucks Reserve Roastery สาขาใหญที่สุดในโลก - Global Harbor Yitel Hotel หรือเทียบเท่า 4 * 3 เซี่ยงไฮ้ - ขึ้นตึก SHANGHAI TOWER ชั้น 118 - หาดไว่ ทาน - อุโมงเลเซอร์ - ร้านยาสุมนไพรจีน - ถนนานกิง Yitel Hotel หรือเทียบเท่า 4 * 4 เซี่ยงไฮ้ - พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ - ตลาดเฉินหวงเมี่ยว - ร้าน หยก - ตลาดก๊อปปีTAOBAOCHENG - กรุงเทพฯ (สนามบินสุวรรณภูมิ)(CA805/23.50 - 03.20) - วันแรกของการเดินทาง กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) - หังโจว - ล่องทะเลสาบซีหู - หมู่บ้านใบชา - ถนนโบราณเหอฝังเจีย 00.30 น. คณะพร้อมกันที่ สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ ประตู 9 เคาน์เตอร์ U สายการบิน แอร์ไชน่า โดยมีเจ้าหน้าที่ คอยให้ การต้อนรับและอํานวยความสะดวกตรวจเช็คสัมภาระและเอกสารการเดินทางให้กับทุกท่าน 03.20 น. ออกเดินทางสู่เมืองหังโจว โดยเที่ยวบินทีCA716 07.30 . เดินทางถึง สนามบิน เมืองหังโจว หังโจวเมืองที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนาน หลังผ่านพิธีการตรวจคนเข้า เมืองแล้วนําท่านเดินทางสู่ เมืองหังโจว เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนาน ปรากกฎร่องรอยในสมัย ราชวงศ์ฉิน มีชื่อเรียกว่าเมืองเฉียนถัง สมัยราชวงศ์สุยเปลี่ยนเป็นหังโจวต่อมาในสมัยราชวงศ์ซ่งได้ตั้งหังโจวเป็นเมือง หลวง หังโจวเป็นเมืองงดงามด้วยธรรมชาติ ทั้งภูเขา ทะเลสาบ ต้นไม้ และสวนจนได้รับสมญานามว่า สวรรค์บนดินเนื่องจาก ซูโจว+หังโจว =ซูหัง แปลว่า ฟากฟ้ามีสรวงสวรรค์ บนผืนปฐพี ก็มี ซู หัง นําท่านล่องทะเลสาบซีหู เนื่องมาจากตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองหังโจวทะเลสาบมีลักษณะใกล้เคียงกับวงรี มีเนื้อที่ 5.66 ตร.กม. ความยาว โดยรอบประมาณ 15 กิโลเมตร น้ําลึกเฉลี่ย 1.5 เมตร สามด้านถูกล้อมรอบด้วยภูเขาและอีกหนึ่งด้านเป็นเมืองรอบซีหู ประกอบไปด้วยสถานที่สําคัญมากกว่า 30 แห่งและสถานที่ชมทิวทัศน์มากกว่า 40 แห่ง โดยจุดสําคัญก็ได้แก่ หนึ่ง

หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 12

หงโจว - เซยงไฮ 4 วน 3 คน โดยสายการบนแอรไชนา(CA)

ยงไมรวมคาธรรมเนยมวซาจนทานละ 1,500 บาท กรณาเตรยมคาทปไกดทองถนและคนขบรถทานละ 200 หยวน /ทาน/ทรป **เดกเกบเทาผใหญ**

กรณกรปออกเดนทางนอยกวา 15 ทาน เกบทปเพม 50 หยวน รวมเปน 250 หยวน/ทาน/ทรป

สรปการเดนทางโดยยอ วน โปรแกรมการเดนทาง เชา เทยง เยน โรงแรมทพก

1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) - หงโจว (CA716/03.20 - 07.30 น. ) - ลองทะเลสาบซห - หมบานใบชา - ถนนโบราณเหอฝงเจย

✈ � � Liang an international Hotel หรอเทยบเทา 4*

2

หงโจว - ชมหมบานแหงไหมจนถงเซยง - ชมรานผาไหม - หมบานโบราณชเปา - รานยางพารา - ราน Starbucks Reserve Roastery สาขาใหญทสดในโลก - Global Harbor

� � � Yitel Hotel หรอเทยบเทา 4 *

3 เซยงไฮ - ขนตก SHANGHAI TOWER ชน 118 - หาดไวทาน - อโมงเลเซอร - รานยาสมนไพรจน - ถนนานกง

� � � Yitel Hotel หรอเทยบเทา 4 *

4 เซยงไฮ - พพธภณฑเซยงไฮ - ตลาดเฉนหวงเมยว - รานหยก - ตลาดกอปป TAOBAOCHENG - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)(CA805/23.50 - 03.20)

� � ✈ -

วนแรกของการเดนทาง กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) - หงโจว - ลองทะเลสาบซห - หมบานใบชา - ถนนโบราณเหอฝงเจย 00.30 น. คณะพรอมกนท สนามบนนานาชาตสวรรณภม ประต 9 เคานเตอร U สายการบน แอรไชนา โดยมเจาหนาท คอยให

การตอนรบและอานวยความสะดวกตรวจเชคสมภาระและเอกสารการเดนทางใหกบทกทาน 03.20 น. ออกเดนทางสเมองหงโจว โดยเทยวบนท CA716 07.30 น. เดนทางถง สนามบน เมองหงโจว หงโจวเมองทมประวตศาสตรความเปนมายาวนาน หลงผานพธการตรวจคนเขา

เมองแลวนาทานเดนทางส เมองหงโจว เปนเมองทมประวตศาสตรความเปนมายาวนาน ปรากกฎรองรอยในสมยราชวงศฉน มชอเรยกวาเมองเฉยนถง สมยราชวงศสยเปลยนเปนหงโจวตอมาในสมยราชวงศซงไดตงหงโจวเปนเมองหลวง หงโจวเปนเมองงดงามดวยธรรมชาต ทงภเขา ทะเลสาบ ตนไม และสวนจนไดรบสมญานามวา “สวรรคบนดน”เนองจาก ซโจว+หงโจว =ซหง แปลวา ฟากฟามสรวงสวรรค บนผนปฐพ กม ซ หง” นาทานลองทะเลสาบซห เนองมาจากตงอยทางทศตะวนตกของเมองหงโจวทะเลสาบมลกษณะใกลเคยงกบวงร มเนอท 5.66 ตร.กม. ความยาวโดยรอบประมาณ 15 กโลเมตร นาลกเฉลย 1.5 เมตร สามดานถกลอมรอบดวยภเขาและอกหนงดานเปนเมองรอบซห ประกอบไปดวยสถานทสาคญมากกวา 30 แหงและสถานทชมทวทศนมากกวา 40 แหง โดยจดสาคญกไดแก หนง

Page 2: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 12

ภเขา สองทางสามเกาะ หาทะเลสาบ และสบทวทศน นาทานลองเรอผานชม สะพานขาดซงเปนทมาของตานานเรอง“นางพญางขาว” และชมโคมไฟ 3 ดวง ทบแสงจนทรนาลกตลอดจนชมธรรมชาตอนงดงามสดชนรอบๆ ทะเลสาบแหงนทไดรบสมญานามจากนกทองเทยววา “พฤกษชาตในนครนทร”

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ....เมนพเศษ...ไกขอทาน+หมตงโพ จากนนนาทานส หมบานเหมยเจยอ (ไรชาหลงจง) แหลงผลตใบชาเขยวทขนชอของจน ใหทานไดชมชาขนชอ โดย

กลาวกนวา “ดมชาหลงจง เพยง 1 จบ ปากจะหอมตลอดวน” นาทานอสระชอปปง ถนนโบราณเหอฝงเจย เปนถนนสายหนงทสะทอนใหเหนประวตศาสตรและวฒนธรรมอนเกาแกของหงโจวไดอยางด ถนนสายนมความยาว 460 เมตร กวาง120เมตร ในปจจบนยงคงไวซงสภาพดงเดมของสงปลกสรางโบราณสวนหนงแลว บานเรอนทงสองขางทางทสรางขนใหมลวนสรางจากไมและมงหลงคาสคราม อสระชอปปงตามอธยาศยกบสนคาพนเมอง ของทระลกและของเลนมากมาย

เยน บรการอาหารเยน ณ ภตตาคาร พกท Liang an international Hotel หรอเทยบเทา 4* (หงโจว ) วนทสองของการเดนทาง หงโจว - ชมหมบานแหงไหมจนถงเซยง - ชมรานผาไหม - หมบานโบราณชเปา - รานยางพารา - ราน Starbucks Reserve Roastery สาขาใหญทสดในโลก - ชอปปงGlobal Harbor เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม นาทานเดนทางส มหานครเซยงไฮ เปนเมองศนยกลางความเจรญในดานตางๆ ของภมภาคทงทางดานเศรษฐกจ

การคา การเงน การลงทน รวมถง ดานแฟชน และการทองเทยว เซยงไฮจงนบเปนความภาคภมใจของชาวจน โดยถอได ว า เ ซ ย ง ไฮ เ ป นสญล กษณ ของจ นย ค ใหม ในด านความกาวหนาและความทนสมย นาทาน ชมหมบานหมบานแหงไหมจนถงเซยง จากนน นาทานเขาชม รานผาไหม เลอกชมผลตภณฑททาจากไหม ไมวาจะเปนเสอผา ผาพนคอ ฯลฯ ชมวธการนาเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทงใชเครองจกร ชมการดงใยไหมรงแฝด เพอมาทาไสนวมผาหมไหม เหมาะกบการซอเปนทงของฝาก นาทานชม เมองโบราณชเปา (Shanghai Qibao Ancient Town ) เปนยานเกาทตงอยในรมแมนาผฮย เขตมนฮง หางจากตวเมองเซยงไฮเพยง 18 กโลเมตร เปนยานทมประวตศาสตรมายาวนานกวาหนงพนปบวกกบภมทศนรมแมนาทสวยงาม รมรน เตม ไปดวยรานอาหาร รานขายของทระลกในอาคารบานเรอนแบบจนโบราณ ใหทานเอสระถายรปเดนเลนตามอธยาศย

Page 3: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 12

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย นาทานแวะชม รานผลตภณฑยางพารา ใหทานไดเลอกซอสนคา

ททามาจากยางพาราอาท เชน หมอน ผาหม เปนตน นาทานชม รานกาแฟ Starbucks Reserve Roastery สาขาใหมในเซยงไฮ ใหญกวาสาขาปกต 300 เทา สาขา Reserve Roastery ทเพงเปดใหบรการในเซยงไฮ เมอวนท 6 ธ.ค.ทผานมามไฮทไลทนอกจากความยงใหญอลงการแลว ยงมบารจบกาแฟทยาวทสดในโลก ถง 88 ฟต ขนแทนเปนสาขาทมบารจบกาแฟยาวทสดในโลกของ Starbucks ลกคาสามารถมาชมการควกาแฟสดๆ สมผสบรรยากาศของกาแฟเตมรปแบบและเครองดมตางๆ กวา 100 เมน รวมทงเครองดมทมเฉพาะสาขานแหงเดยวเทานน นาทานเดนทางส GLOBAL HARBOR เปน SHOPPING MALL ในเมองทใหญทสดในโลก กอสรางแบบสถาปตยกรรมสไตลศลปะแบบ โคโลเนยล เปนหนงเดยวในประเทศจน ใหคณไดความรสกเหมอนชอปปงอยยโรปโดยไมตองเดนทางไกลภายในนนมสนคามากมายทงในประเทศและตางประเทศ ชนสองเนนสนคาทออกแบบโดยนกออกแบบชอดงใหทานไดเพลดเพลนกบการชอปปงและถายรป

คา บรการอาหารคา ณ ภตตาคาร ทพก Yitel Hotel หรอเทยบเทา 4 * (เซยงไฮ) วนทสามของการเดนทาง เซยงไฮ - ขนตก SHANGHAI TOWER ชน 118 - หาดไวทาน - อโมงเลเซอร - รานยาสมนไพรจน - ถนนานกง เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม นาทานสตก SHANGHAI TOWER ชน 118 เพอชมววตวเมองเซยงไฮ ตกนมความ

สงถง 632 เมตร มการออกแบบตกภายนอกทแปลกตาดวยรปรางตกทโคงมนแลดคลายเกลยวทกาลงบดทะยานขนสทองฟา เพอสอใหเหนถงความทนสมยและเออประโยชนในการเกบพลงงานลมมาใชงาน ภายในสาหรบรองรบบรษทชนนาตาง ๆ ของจนพรอมการตกแตงทใครเดนเขามาเปนตองรองวาว เพราะจะมการปรบเปลยนชนตาง ๆ 121 ชนใหมทงหองประชม โรงแรม สวนลอยฟา ลฟตทเรวทสดในโลก พรอมดวยเทคโนโลยสดลาอกมากมาย และระบบสาหรบดงพลงงานจากธรรมชาตมาใช อาท กงหนลมและระบบกกเกบนาฝน จากนนนาทานสบรเวณ หาดไวทาน ตงอยบนฝงตะวนตกของแมนาหวงผมความยาวจากเหนอจรดใตถง4กโลเมตรเปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา“พพธภณฑสถาปตยกรรมนานาชาต”ถอเปนสญลกษณทโดดเดนของนครเซยงไฮอกทงถอเปนศนยกลางทางดานการเงนการธนาคารทสาคญแหงหนงของเซยงไฮตลอดแนวยาวของหาดไวทานเปนแหลงรวมศลปะสถาปตยกรรมทหลากหลาย เชน สถาปตยกรรมแบบโรมนโกธคบารอครวมทงการผสมผสาน ระหวางสถาปตยกรรมตะวนออก - ตะวนตกเปนทตงของหนวยงานภาครฐเชน กรมศลกากร โรงแรม และสานกงานใหญของธนาคารตางชาตเปนตนนาทาน ลอดอโมงคเลเซอรใตแมนาหวงผลงไป 50 เมตรภายในอโมงคตกแตงดวยเเสงเลเซอรเปนรปตางๆ ตนตาตนใจ

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

Page 4: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 12

นาทานสรานยาสมนไพร พรอมฟงการบรรยายสรรพคณของสมนไพรจน พรอมฟงการบรรยายสรรพคณของสมนไพร

จน ยาประจาบานทมชอเสยงและใหทานไดเลอกซอตามอธยาศย นาทานเดนทางส ถนนนานกง ถนนแหงนเปรยบเหมอนยานสลมของเมองไทย หรอยานออรชารด ของสงคโปร ถนนนมความยาวประมาณ 5 กโลเมตร มหางสรรพสนคามากมายอยบนถนนแหงนเปนยานทคกคกและทนสมยทสดในเซยงไฮ

คา บรการอาหารคา ณ ภตตาคาร…เมนพเศษ..เสยวหลงเปา พกท Yitel Hotel หรอเทยบเทา 4 * (เซยงไฮ) วนทสของการเดนทาง เซยงไฮ - พพธภณฑเซยงไฮ - ตลาดเฉนหวงเมยว - รานหยก - ตลาดกอปป TAOBAOCHENG - กรงเทพฯ เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม นาทานชม พพธภณฑเซยงไฮ (Shanghai museum of History) ภายนอกออกแบบเปนโดมทรงกลมและมฐานเปน

ทรงสเหลยมอนเปนสญลกษณของสวรรคและพนโลกตามหลกแนวคดโบราณ พพธภณฑนแบงออกเปน 11 หองแสดงศลปะ และ 3 หองจดนทรรศการ ในแตะละหองศลปะจะจดแสดงศลปะหลกๆของจน ไดแก เครองทองเหลองโบราณ เครองเซรามกโบราณ งานวาด งานเขยนลายมอ งานแกะสลกโบราณ เครองหยกโบราณ เหรยญ เครองแตงบานทใชในสมยราชวงศหมง และ ชง รวมถงศลปะโบราณของชนชาตตางๆทอาศยในจน นาทานส ตลาดเฉนหวงเมยว หรอทเรยกกนวา ศาลเจาพอหลกเมอง เคยตงอยใจกลางเมองเกา ซงไดกลายเปนศนยรวมสนคาและอาหารพนเมองทแสดงถงเอกลกษณของชาวเซยงไฮซงมการผสมผสานระหวางอดตและปจจบนไดอยางลงตว ซงเปนยานสนคาราคาถกทมชออกยานหนงของนครเซยงไฮ ใหทานอสระชอปปงตามอธยาศย

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย จากนนเยยมชม ศนยหยก อญมณลาคา เครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใส แลวจะชวยปองกน

อนตรายได ใหทานไดเลอกซอ กาไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมคณภาพและมชอเสยงของประเทศจน จากนนใหทานชอปปงจใจกบ ตลาดกอปป TAOBAOCHENG มสนคาใหเลอกซอมากมายหลากหลายยหอในราคายอมเยาไมวาจะเปนเสอผา กระเปา ใหทานเลอกชอปอยางเตมอม

เยน บรการอาหารเยน ณ ภตตาคาร สมควรแกเวลานาทานเดนทางสสนามบน 23.50 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดยเทยวบนท CA805

Page 5: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 12

03.20 น. เดนทางถง สนามบนสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ…… โปรแกรมการเดนทางเปลยนแปลงตามความเหมาะสม หรอเปลยนแปลงรายการทองเทยว

บางรายการหรอทดแทนรายการทองเทยวบางรายการและจะตองมจานวนผโดยสาร จานวน 15 ทานขนไปจงออกเดนทางในกรณทมจานวนผโดยสารไมถง 15 ทานไมมหวหนาทวรไทย

อตราคาบรการ ตอทาน งดแถมกระเปา

ผใหญ พกหองละ 2 ทาน

เดกมเตยง พกกบผใหญ 1ทาน

เดกไมมมเตยงพกกบผใหญ 1 ทาน

พกเดยวเพม

27-30 ม.ค. 61 12,919 12,919 12,919 2,999 “จอยแลนดไมใชตว หกคาตวออกจากคาทวร 4,500 บาท”

“ราคานสาหรบลกคาทถอพาสปอรตไทยเทานน” **ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดทองถน***

ทานละ 200 หยวน/ทาน/ทรป กรณทกรปมจานวนลกคานอยกวา 15 ทาน เกบทปเพม จายทานละ 250 หยวน/ทาน/ทรป

ขอควรทราบ : รานทระบในโปรแกรมคอรานนวดฝาเทา+บวหมะ,รานชา, ไขมก, รานผาไหมและรานหยกซงจาเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวยเพราะมผลกบราคาทวรจงตองเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวาทกรานจาเปนตองรบกวนทกทานแวะชม

ซงจะใชเวลารานละ 60 - 90 นาท ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลกไมมการบงคบใดๆ ทงสน (หากทานใดอยในรานไมถงตามเวลาทรานกาหนด...และไมเขารวมกจกรรมททางรานจดไวใหขอสงวนสทธเกบคาใชจายเพมทานละ 300 หยวนตอ

ทานตอราน คาแนะนา สาหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จาเปนตองซอตวเครองบน หรอการ

เดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตวรถไฟ หรอ

ซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และตารางเวลาการเดนทาง

ของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกดขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง

ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง

สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ

เงอนไขการใหบรการ 1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจานวน 10 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจานวนดงกลาว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง 2. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯเพอเชควากรปมการ คอนเฟรมเดนทางกอนทกครง มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

Page 6: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 12

เงอนไขการชาระคาบรการ (ทวรไฟไหม) * โปรดชาระคาทวรยอดเตมจานวน หลงจากทไดรบการยนยนทนงวางจากเจาหนาทแลวทนท พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 (การไมชาระเงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจด หรอยกเลกการเดนทาง) เงอนไขการยกเลกบรการ (ทวรไฟไหม) 1.เนองจากเปนทวรราคาโปรโมชน เมอชาระคาบรการยอดเตมจานวนแลว ไมสามารถเปลยนแปลง แกไขชอผเดนทาง หรอยกเลก ขอคนคาทวร ไมวากรณใดๆ กตาม กรณคณะออกเดนทางได

1. คณะจองจานวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจานวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจานวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตราบรการนรวม 1. คาตวเครองบนไป - กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางนาเทยวตามรายการทระบ 6. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาลกรณ

เกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคาทานใดสนใจ...ซอประกนการเดนทางสาหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5 - 7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8 - 10 วน] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 8. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษนามน 9. นาหนกสมภาระทานละ 1 ใบ ใบละ 23 กโลกรม เทานน คาประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ//สมภาระตดตวขนเครองไดทานละ 1

ชนนาหนกตองไมเกน 7 กโลกรม หากนาหนกของกระเปาสมภาระเกนกวาทสายการบนกาหนดไว จะตองเสยคาใชจายสวนทเกนตามทสายการบนกาหนด

อตราบรการนไมรวม

Page 7: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 12

1. กระเปาเดนทาง 2. กระเปาเดนทางในกรณทนาหนกเกนกวาทสายการบนกาหนด 23 กโลกรมตอทาน หากนาหนกเกนจะตองเสย

คาใชจายเพมเตม 3. คาทาหนงสอเดนทาง 4. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ 5. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ 6. คาทาใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 7. คาทปไกดทองถนและคนขบรถทานละ 200 หยวน /ทาน/ทรป กรณกรปออกเดนทางนอยกวา 15 ทาน เกบทปเพม 50 หยวน

รวมเปน 250 หยวน/ทาน/ทรป 8. คาธรรมเนยมการยนขอวซาเขาประเทศจน - วซาแบบหมคณะ (กรป 1,500 บาท) อตราคาวซาดงกลาว

สาหรบผถอพาสปอรตไทยและตองเดนทางไป - กลบพรอมกรปเทานน (ใชสาเนาหนาพาสปอรตแบบเตม 2 หนามองเหนขอมลชดเจน และตองสงเอกสารลวงหนา 15 วนกอนเดนทาง)

หมายเหต...หากทางเมองจนมการประกาศยกเลกหรอระงบการทาวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ทาใหไมสามารถยนวซากรปได ทางบรบทขอสวงนสทธ เกบคาวซาเพม 1,500 บาท/ทาน จากราคาทวร

โปรดทราบ ....ผทมความประสงค ยนคาขอวซาจน แบบหมคณะ (กรป) ทเคยเดนทางไปในประเทศ... ดงตอไปนตงแต ป 2014 เปนตนมา ไมสามารถยนวซาแบบหมคณะ (กรป)ได ตองยนวซาจนแบบเดยวเทานน และใชเวลามากกวากาหนดการเดม 4 วนทาการ

1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.อซเบกสถาน 5.ทาจกสถาน 6.เตรกเมนสถาน 7.คาซคสถาน 8.อรก 9.อหราน 10.อยปต 11.ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.อนเดย 15.ศรลงกา 16.ลเบย 17.ซดาน 18.แอลจเรย 19.ไนจเรย 20.ตรก 21.เยเมน 22.โอมาน 23.จอรแดน 24.โซมาเรย

- คาธรรมเนยมการยนวซาเดยว 1,500. - บาท กรณทเจาหนาทดาเนนการออกเอกสารวซาเรยบรอยแลวมการยกเลกเดนทาง วซาจะถกยกเลกทนท ไมสามารถ

นาไปใชกบการเดนทางครงอนๆ ได และการยกเลกเดนทางไมสามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ 9. คาภาษมลคาเพม 7%

หมายเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการ

ควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกทาราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ

Page 8: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 12

3. หากทานถอนตวกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดชาระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงสน

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ

5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดสารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว

7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะดาเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหสาหรบคาบรการนนๆ

8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทฯ กากบเทานน

9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

10. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจานวนเงน 300 หยวน / คน / วน

11. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทก ครง มเชนนนทางบรษท ฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน

เอกสารในการยนวซาจนสาหรบผทถอพาสสปอรตไทย 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอนและมสภาพสมบรณไม

ชารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซาและตราเขา - ออก

อยางนอย 2หนาเตม 3. รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 นว พนหลงสขาว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบหาม

ยมเหนฟน หามใสแวนตาดา หามใสเสอขาว หามใสชดนกเรยน นกศกษา หรอชดขาราชการ และตองไมใชสตกเกอร หรอรปปรนจากคอมพวเตอร

4. สาหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองทาเรองแจงเขา - ออกหรอ Re - Entry ดวยตนเองเทานนกอนการสงเอกสารยนวซา

5. สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 6. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวรกรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 7. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา

Page 9: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 12

- กรณเดกอายตากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, สาเนาสตบตรและสตบตรของเดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/)

- กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง 8. ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษาสถานททางานตาแหนงงานทอยปจจบนทอยททางานญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน

หมายเลขโทรศพทบานททางานและของญาตโปรดรบทราบวาหากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจอาจมการระงบการออกวซาเลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

9. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5 - 7 วนทาการ (กอนออกเดนทาง)

10. โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

11. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการทาวซาทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา - ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานทาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

12. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตททางานในประเทศไทย และมใบอนญาตการทางานใน

ประเทศไทยเทานน - หากไมไดทางานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผ

เดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได

1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท - เอกสารทตองเตรยม 1. พาสปอรต ทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซา และตราเขา - ออก อยางนอย2หนาเตม 2. รปถายสขนาด 1.5 X 2นว จานวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน 3. ใบอนญาตการทางาน 4. หนงสอวาจางในการทางาน 5. สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6. กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสาเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล (รบรองตราประทบรานทแปล)

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบทาวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. นารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

Page 10: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 12

3. นารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนทาวซา 4. นารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทปรนจากคอมพวเตอร

อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท

(ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาลลทวเนยลตเวย

ลกเซมเบรกมอลตาเนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกสสโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสามารถขอวซาดวนได)

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

Page 11: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 12

ประกาศ เนองจากสภาวะนามนโลกทมการปรบราคาสงขน ทาใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษนามนขนในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษนามนเพมตามความเปนจรง

**เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน** เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง** ชอ - นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) (MISS /MRS / MR) NAME.........................................SURNAME.......................................................... สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส…………………………………………………………………. ทอยตามทะเบยนบาน(ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ................................................................................................................................................. รหสไปรษณย.......................... โทรศพท............................. มอถอ............................... ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ...............................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ...................โทรศพทบาน........................... ชอสถานททางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)…………………………………………………………….. ตาแหนงงาน................................................................................................................................ ทอยสถานททางาน/สถานศกษา(ภาษาองกฤษตวพมพหญ) ........................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ........................................โทร.......................... (สาคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน) ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท..................................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน............................ป............................ ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ............................................................................................ เมอวนท........................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน.............................ป................................. รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...........................................SURNAME..................................................... RELATION.................................................................................................................................. 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME........................................................... RELATION..................................................................................................................................

Page 12: หังโจว เซี่ยงไฮ้ 4 วัน 3 คืน - etravelway · 2019-10-08 · - 07.30 น. ) - ล่องทะเลสาบซีหู ... ชั้น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS180118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 12 of 12

หมายเหต ** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง ** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจทาใหทานเกด ความไมสะดวกภายหลง ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดทาตามระเบยบอยางเครงครด)