14
1 รหัสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 ชมหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลก #กำแพงเมืองจีน ( ด่ำนจีหยงกวน) ชมจัตุรัสประจำเมือง ศูนย์กลำงกำรปกครองของแผ่นดินจีน #จัตุรัสเทียนอันเหมิน ชมโชว์ที่มีชื่อเสียง มีกำรแสดงที่สนุกและหวำดเสียว #กำยกรรมปักกิ่ง สัมผัสบรรยำกำศ #นั ่งรถไฟควำมเร็วสูงเทียนสิน-ปักกิ่ง(1 เที่ยว) ลิ ้ มรสเมนูพิเศษ #เป็ ดปักกิ่ง #สุกี ้ มองโกล #BUFFET BBQ #อำหำรแต้จิ๋ว กำรเดินทำง วันทีโปรแกรมกำรเดินทำง เช้ำ เที่ยง ค่ำ พักที1 ดอนเมือง-เทียนสิน (XW880 : 11.30-17.00) นั่งรถไฟความเร็วสูง-ปักกิ่ง X X X HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL 4 ดำวหรือระดับเทียบเท่ำ 2 จัตุรัสเทียนอันเหมิน-พระราชวังต้องห้ามกู้กง พระราชวังฤดูร้อนอวี ้ เหอหยวน-ร้านไข่มุก ร้านหมอนยางพารา-กายกรรมปักกิ่ง HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL 4 ดำวหรือระดับเทียบเท่ำ

วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

1

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

ชมหนงในสงมหศจรรยของโลก #ก ำแพงเมองจน (ดำนจหยงกวน)

ชมจตรสประจ ำเมอง ศนยกลำงกำรปกครองของแผนดนจน #จตรสเทยนอนเหมน

ชมโชวทมชอเสยง มกำรแสดงทสนกและหวำดเสยว #กำยกรรมปกกง

สมผสบรรยำกำศ #นงรถไฟควำมเรวสงเทยนสน-ปกกง(1 เทยว)

ลมรสเมนพเศษ #เปดปกกง #สกมองโกล #BUFFET BBQ #อำหำรแตจว

กำรเดนทำง วนท โปรแกรมกำรเดนทำง เชำ เทยง ค ำ พกท

1 ดอนเมอง-เทยนสน (XW880 : 11.30-17.00)

นงรถไฟความเรวสง-ปกกง X X X

HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL

4 ดำวหรอระดบเทยบเทำ

2

จตรสเทยนอนเหมน-พระราชวงตองหามกกง

พระราชวงฤดรอนอว เหอหยวน-รานไขมก

รานหมอนยางพารา-กายกรรมปกกง

HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL

4 ดำวหรอระดบเทยบเทำ

Page 2: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

2

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

3

รานหยก-ก าแพงเมองจนดานจหยงกวน

รานบวหมะ-พพธภณฑภาพ 3 มต

ผานชมสนามกฬาโอลมปกรงนก

HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL

4 ดำวหรอระดบเทยบเทำ

4 รานผเซยะ-ตลาดรสเซย-ปกกง-เทยนสน-

ดอนเมอง (XW879 : 18.15-22.00) X

ก ำหนดกำรเดนทำง

วนท 09-12 พฤษภำคม 2562 **วนพชมงคล** รำคำ 14,899.-

วนท 06-09 มถนำยน 2562 รำคำ 13,899.-

วนท 27-30 มถนำยน 2562 รำคำ 12,899.-

วนท 13-16 กรกฎำคม 2562 **วนอำสำฬบชำ** รำคำ 14,899.-

วนท 27-30 กรกฎำคม 2562 **วนเฉลมพระชนมพรรษำรชกำลท 10** รำคำ 14,899.-

วนท 09-12 สงหำคม 2562 **วนแม** รำคำ 14,899.-

วนท 29 สงหำคม-01 กนยำยน 2562 รำคำ 13,899.-

วนท 12-15 กนยำยน 2562 รำคำ 14,899.-

วนท 26-29 กนยำยน 2562 รำคำ 14,899.-

วนท 12-15 ตลำคม 2562 **วนคลำยวนสวรรคตรชกำลท 9** **SOLD OUT** รำคำ 14,899.-

วนท 20-23 ตลำคม 2562 **วนปยมหำรำช** รำคำ 16,899.-

วนท 23-26 ตลำคม 2562 **วนปยมหำรำช** รำคำ 14,899.-

วนท 26-29 ตลำคม 2562 รำคำ 14,899.-

หมำยเหต :

• ไมรวมคำวซำจนแบบกรป ทำนละ 1,500 บำท หรอ คำวซำจนแบบเดยว (4 วนท ำกำร) ทำนละ 1,800 บำท

• ไมรวมคำทปคนขบรถ, ไกดทองถน และหวหนำทวร จ ำนวน 350 หยวน/ทรป/ทำน (เดกช ำระทปเทำผใหญ)

โปรแกรมกำรเดนทำง

วนแรก ดอนเมอง-เทยนสน-นงรถไฟควำมเรวสง-ปกกง

08.30 น. พรอมกนท ทำอำกำศยำนดอนเมอง อำคำรผโดยสำรระหวำงประเทศ (TERMINAL 1) ชน

3 ประต 5 แถวท 6 สายการบน NOK SCOOT (XW) โดยมเจาหนาทคอยอ านวยความสะดวกใหกบทาน

11.20 น. เหรฟาส นครเทยนสน ประเทศจน เทยวบนท XW880

Page 3: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

3

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

17.00 น. เดนทางถง สนำมบนเทยนสนปนไห นครเทยนสน ประเทศจน ผานขนตอนการตรวจคนเขา

เมองและรบสมภาระเรยบรอยแลว น าทานเดนทางส สถำนรถไฟเทยนสน เพอ นงรถไฟ

ควำมเรวสง ส ปกกง (ใชเวลำเดนทำงประมำณ 30-45 นำท) ดวยความเรวสงสด 295

กโลเมตรตอชวโมง

(บนเครองไมมบรกำรอำหำรและน ำดมฟร แตมจ ำหนำยบนเครอง)

พกท HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL 4 ดำว หรอระดบเทยบเทำ

วนทสอง จตรสเทยนอนเหมน-พระรำชวงตองหำมกกง-พระรำชวงฤดรอนอวเหอหยวน

รานไขมก-รานหมอนยางพารา-กำยกรรมปกกง

เชำ บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (1)

น าทานเดนทางส จตรสเทยนอนเหมน จตรสทใหญ

ทสดในโลก สญลกษณของประเทศจนยคใหม ชมศาลา

ประชาคมทสามารถบรรจคนไดนบหมนคน สถานทจด

งานพธเฉลมฉลองเนองในโอกาสพเศษตางๆ จากนนน า

ทานผานประตเขาส พระรำชวงตองหำมกกง สถานทวา

ราชการและทประทบของจกรพรรด 24 พระองค ในสมยราชวงศหมงและชง

เทยง บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร (2)

บำย น าทานส พระรำชวงฤดรอนอวเหอหยวน อทยานท

ใหญทสดของประเทศจน สรางข นเมอประมาณ 800 ป

กอน ชมทะเลสาบคนหมงทขดข นดวยแรงงานคนลวน

ชมทประทบของพระนางซสไทเฮาและจกรพรรดกวางส

ชมระเบยงกตญญและเรอหนออน น าทานเดนทางส รำน

ไขมก ทมชอเสยงของเมองจน อาทเชน ครมไขมก ผง

ไขมก เปนตน จากนนน าทานเดนทางส รำนหมอน

ยำงพำรำ ใหทานไดเลอกชมสนคาและผลตภณฑเพอสขภาพชนดตางๆ

ค ำ บรกำรอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร (3) เมนพเศษ !! เปดปกกง

น าทานชม กำยกรรมปกกง สดยอดของกายกรรมทสดแสนจะสวยงาม ใหทานตนตาตนใจกบ

โชวทหลากหลาย อาท เชน โชวหมนจาน โชวควงของ เปนตน

พกท HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL 4 ดำว หรอระดบเทยบเทำ

วนทสำม รานหยก-ก ำแพงเมองจนดำนจหยงกวน-รานบวหมะ-พพธภณฑภำพ 3 มต

ผำนชมสนำมกฬำโอลมปกรงนก

เชำ บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (4)

Page 4: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

4

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

น าทานเดนทางส รำนหยก ซงเปนเครองประดบน าโชค ใหทานไดเลอกซอเปนของฝากล าคา

น าทานเดนทางส ก ำแพงเมองจนดำนจหยงกวน เปน

ก าแพงทมปอมคนเปนชวง ๆ ของจนสมยโบราณ สราง

ในสมยพระเจาจนซฮองเตเปนครงแรก ก าแพงสวนใหญ

ทปรากฏในปจจบนสรางขนในสมยราชวงศหมง ทงนเพอ

ปองกนการรกรานจากพวกมองโกล และพวกเตรก ม

ความยาวทงหมดถง 6,350 กโลเมตร นบเปน 1 ใน 7

สงมหศจรรยของโลก

สดพเศษ!! ใหทำนไดใสชดฮองเตหรอชดฮองเฮำ ถำยรปทก ำแพงเมองจน

เทยง บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร (5) เมนพเศษ !! สกมองโกล

บำย น าทานเดนทางส รำนบวหมะ ชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ บวหมะ สรรพคณเปนเลศ

ในดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอยเปนยาสามญประจ าบาน จากนนน าทานส

พพธภณฑภำพ 3 มต เพอชมพพธภณฑทรวบรวมงานศลปะแบบ 3 มต ททานสามารถถายรป

เสมอนอยในภาพจ าลองเหตการณนนๆ ได น าทาน ผำนชมสนำมกฬำโอลมปกรงนก

ออกแบบโดยสถาปนกชาวสวสเซอรแลนด Herzog & de Meuron เดนตามรอยสนามกฬาชอดง

ของโลก โคลอสเซยม ในสนามจได 91,000 ทนง ใชจดพธเปด-ปดการแขงขนโอลมปก 2008

มลกษณะภายนอกคลายกบรงนก

ค ำ บรกำรอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร (6) เมนพเศษ !! BUFFET BBQ

พกท HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL 4 ดำว หรอระดบเทยบเทำ

วนทส รานผเซยะ-ตลำดรสเซย-ปกกง-เทยนสน-ดอนเมอง

เชำ บรกำรอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (7)

น าทานเดนทางส รำนผเซยะ เครองรางโชคลาภตามความเชอของชาวจน จากนนน าทาน

เดนทางส ตลำดรสเซย แหลงรวมสนคาแบรนดจน และสนคาเลยนแบบแบรนดเนมตางๆ

มากมาย อาทกชช พราดา ดแอนดจ หรออยางรองเทากฬาชอดง ไนก อาดดาส เปนตน

เทยง บรกำรอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร (8) เมนพเศษ !! อำหำรแตจว

บำย น าทานเดนทางสสนามบน เมองเทยนสน (ใชเวลำเดนทำงประมำณ 2 ชวโมง) ระหวางทาง

ใหทานไดพกผอนชมววธรรมชาตอนสวยงาม

18.15 น. กลบส กรงเทพฯ โดยสายการบน NOK SCOOT เทยวบนท XW879

(บนเครองไมมบรกำรอำหำรและน ำดมฟร แตมจ ำหนำยบนเครอง)

22.20 น. เดนทางถง ทำอำกำศยำนดอนเมอง กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

*** ขอบพระคณทกทำนทใชบรกำร ***

Page 5: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

5

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

ขอส ำคญควรทรำบ (กรณำอำนใหละเอยดทกขอ)

• ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

• โปรดตรวจสอบพาสปอรตของทาน จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนข นไปและเหลอ

หนากระดาษอยางต า 2 หนา หากไมมนใจโปรดสอบถาม

• ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง ในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 10

ทาน โดยจะแจงใหทานทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซาและ

อยางนอย 10 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา (หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระ

คาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทฯ ยนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงค)

• หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน ,รถทวร ,รถไฟ) กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ เพอเชควา

กรปมการคอนเฟรมเดนทาง หรอ สายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท และ เวลาบน กอนทกครง

มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

• โรงแรมทพก และโปรแกรมทองเทยวอาจมการสลบปรบเปลยนข นอยกบความเหมาะสม และค านงถง

ผลประโยชนและความปลอดภยของลกคาเปนหลก

• บรษทฯ สงวนสทธในการทจะไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหาย อนเกดจากเหตสดวสยททาง

บรษทฯ ไมสามารถควบคมได เชน การนดหยดงาน, จลาจล,การลาชาหรอยกเลกของเทยวบน รวมถง

กรณทกองตรวจคนเขาเมองไมอนญาตใหเดนทางออกหรอกองตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศไม

อนญาตใหเขาเมอง รวมทงในกรณททานจะใชหนงสอเดนทางราชการ (เลมสน าเงน) เดนทาง หาก

ทานถกปฏเสธการเดนทางเขาหรอออกนอกประเทศใดประเทศหนง

• บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมรายการทองเทยว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

• บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงอตราคาบรการ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

• ตามนโยบายรวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมอง

ใหนกทองเทยวทวไปไดรจกคอ รำนไขมก, รำนบวหมะ, รำนหยก, รำนผเซยะ, รำนหมอนยำงพำรำ

ซงจ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทาน

ทราบวารานทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซงจะใชเวลารานละประมาณ 45-90 นาท ซอ

หรอไมซอข นอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน และถาหากลกคาไมม

ความประสงคจะเขารานรฐบาลจนทกเมอง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดข น

จากทาน เปนจ ำนวนเงน 400 หยวน / ทำน / รำน

• ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนา

ชอ เลขทหนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณททานมไดสงหนาหนงสอ

เดนทางใหกบทางบรษทพรอมการช าระเงนมดจ า

• บรษทฯ ไมมนโยบายในการจดคนอนใหแกลกคาทไมรจกกน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จะตองจายคา

พกเดยวเพมตามราคาทระบไวในรายการทวรเทานน

Page 6: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

6

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

• ทานทมวซาจนและสามารถใชเดนทาง เขา-ออก ไดตามวนเดนทางทระบ กรณาแจงเจาหนาทให

รบทราบกอนการท าจองทวร

• ทานทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซา

ทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎ

กตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท า

บตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

• ตวเครองบนทใชเปนแบบกรปไมสามารถเลอกทนงลวงหนาได (ทานจะไดรบทนงแบบสมเทานน)

• หลงจากททานไดช าระคามดจ าและคาทวรสวนทเหลอเรยบรอยแลวนน

3 วน กอนเดนทำง ทานจะไดรบใบนดหมายเพอเตรยมตวการเดนทาง

1 วน กอนเดนทำง หวหนาทวรจะโทรใหขอมลเตรยมตวเดนทางแกผเดนทางอกครง

• เมอทานท าการซอโปรแกรมทวร ทางบรษทฯจะถอวาทานรบทราบและยอมรบเงอนไขของหมายเหตทกขอแลว

อตรำคำบรกำร

ก ำหนดกำรเดนทำง

ผใหญ

(พกหองละ

2-3 ทำน)

เดก

2-18 ป

พกเดยว

(จำยเพม)

รำคำ

ไมรวมตว

วนท 09-12 พฤษภำคม 2562

**วนพชมงคล** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 06-09 มถนำยน 2562 13,899 13,899 4,500 7,899

วนท 27-30 มถนำยน 2562 12,899 12,899 4,500 7,899

วนท 13-16 กรกฎำคม 2562

**วนอำสำฬบชำ** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 27-30 กรกฎำคม 2562

**วนเฉลมพระชนมพรรษำรชกำลท 10** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 09-12 สงหำคม 2562 **วนแม** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 29 สงหำคม-01 กนยำยน 2562 13,899 13,899 4,500 7,899

วนท 12-15 กนยำยน 2562 14,899 14,899 4,500 7,899

Page 7: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

7

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

วนท 26-29 กนยำยน 2562 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 12-15 ตลำคม 2562 **SOLD OUT**

**วนคลำยวนสวรรคตรชกำลท 9** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 20-23 ตลำคม 2562

**วนปยมหำรำช** 16,899 16,899 4,500 8,899

วนท 23-26 ตลำคม 2562

**วนปยมหำรำช** 14,899 14,899 4,500 7,899

วนท 26-29 ตลำคม 2562 14,899 14,899 4,500 7,899

อตรำคำบรกำร *รวม*

1. ตวเครองบนชนประหยด ไป – กลบ พรอมกรปเทานน 2. ทพกโรงแรม 4 ดาว จ านวน 3 คน ตามโปรแกรม (จดใหพกหองละ 2-3 ทาน ตามเหมาะสม)

** ในกรณททานจองหองพกแบบ TRIPLE [2 เตยง+1 ทนอนเสรม] แลวทางโรงแรมไมสามารถจดหาหองพก

แบบ TRIPLE ได ทางบรษทอาจมการจดหองพกใหตามความเหมาะสมตอไป **

3. คาอาหาร 8 ม อ ตามโปรแกรม (หากทานไมทานอาหารมอใด จะไมสามารถคนเงนได) 4. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามโปรแกรม

5. คารถโคชปรบอากาศ รบ-สง สถานททองเทยวตามรายการระบ

6. คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนภยการเดนทางทมการเรยกเกบจากสายการบน ซงเปนอตราเรยก

เกบ ณ วนท 20 กมภาพนธ 2562 (หากมการเรยกเกบเพมจากสายการบน ทานตองช าระเพม)

7. คาระวางน าหนกกระเปา โหลดใตทองเครอง 1 ใบ จ ากดไมเกน 20 กโลกรม และสมภาระถอข นเครองได 1

ใบ จ ากดไมเกน 7 กโลกรม

8. คาประกนอบตเหตระหวางเดนทางในทองถน คมครองในวงเงนไมเกน 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาล

กรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 500,000 บาท (ตามเงอนไขของกรมธรรม) ** คมครองตงแต อำย 16

– 69 ป เทำนน **

หมำยเหต: กรณผเดนทางมอาย 1 เดอน-15 ป และผเดนทาง อาย 70 ป ข นไป คมครองเพยง 50%

ของวงเงนคมครอง และ ส าหรบผเดนทาง อายไมถง 1 เดอน กรมธรรมไมรบคมครองใดๆ ทงสน **

ลกคำทำนใดสนใจ...ซอประกนกำรเดนทำงส ำหรบครอบคลมเรองสขภำพสำมำรถสอบถำมขอมล

เพมเตมกบทำงบรษทได **ทงนอตรำเบยประกนเรมตนท 330 บำท ขนอยกบระยะเวลำกำรเดนทำง**

กำรประกนไมคมครอง

กรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจ าตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการท

เกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตว

ตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอ านาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาท การแทงบตร, การ

Page 8: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

8

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

บาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลน

อากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรม

อตรำคำบรกำร *ไมรวม*

1. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณา

สอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

2. คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% (กรณตองการใบก ากบภาษ) 3. คำทปคนขบรถ, ไกดทองถน และหวหนำทวร จ ำนวน 350 หยวน/ทรป/ทำน

(เดกช ำระทปเทำผใหญ)

4. คาทปส าหรบพนกงานยกกระเปาในโรงแรม ใบละ 5 หยวน/ครง 5. คาท าวซาชาวตางชาต ซงไมไดรบการยกเวนยนวซากรป (กรณตางชาต จายเพมจากคาทวร 1,000 หยวน

และผเดนทางเปนผด าเนนการยนวซาเอง)

6. คำวซำกรปทองเทยวเขำประเทศจน ทำนละ 1,500 บำท ใชเพยงส ำเนำหนงสอเดนทำง (ส ำหรบผถอพำสปอรตไทยและเดนทำงไป-กลบพรอมกรปเทำนน) หรอ คำวซำจน

ทองเทยวแบบเดยว (4วนท ำกำร) ทำนละ 1,800 บำท (ส ำหรบผถอพำสปอรตไทย)

หมำยเหต

• หากยกเลกเดนทาง วซากรปจะถกยกเลกทนท ไมสามารถน าไปใชกบการเดนทางครงอนๆได รวมทงไม

สามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ

• กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทางพรอมผปกครอง ในเสนทางทบนลงปกกง / ปกกง+เซยงไฮ (เทยว

2 เมอง) ตองยนวซาเดยวเทานน

• ในกรณรฐบาลจนประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ท าใหไมสามารถยนวซากรปได

หรอ ทานมความประสงคจะยนวซาเดยว ผเดนทางจะตองเสยคาใชจายในการท า วซาเดยวยนปกต 4

วน ท าการ ทานละ 1,800 บาท หรอ วซาดวน 2 วน ท าการ ทานละ 2 ,925 บาท (อตราดงกลาว

ขางตน ส าหรบผถอหนงสอเดนทางไทยเทานน)

• ส าหรบผทเคยเดนทางไปในประเทศ 24 ดงตอไปน 1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.

อซเบกสถาน 5.ทาจกสถาน 6.เตรกเมนสถาน 7.คาซคสถาน 8.อรก 9.อหราน 10.อยปต 11.

ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.อนเดย 15.ศรลงกา 16.ลเบย 17.ซดาน 18.แอลจเรย

19.ไนจเรย 20.ตรก 21.เยเมน 22.โอมาน 23.จอรแดน 24.โซมาเรย

(ตงแตป 2014 เปนตนมา ไมสามารถยนขอวซากรปได ตองท าวซาเดยวเทานน)

เงอนไขกำรส ำรองทนงและกำรช ำระคำบรกำร

• กรณำช ำระเงนมดจ ำ ทำนละ 10,000 บำท หรอ ทงหมดกรณเปนรำคำโปรโมชน

(ภายใน 48 ชวโมง หรอ 2 วน นบจากวนทท าการจอง)

• กรณำช ำระคำทวรสวนทเหลอ 15 วน กอนกำรเดนทำง

Page 9: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

9

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

(กรณไมช าระเงน หรอ ช าระเงนไมครบภายในก าหนด รวมถง กรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงน

ไมวากรณใดๆ ใหถอวาทานสละสทธ)

หมำยเหต หากช าระเงนในแตละสวนแลว กรณาสงส าเนาการโอนเงน ใหเจาหนาททกครง

• รบกวนสแกนหนาพาสฯแบบเตมและเหนชดเจน สงภายใน 5 วนหลงจากการหลงจาการช าระมดจ า

กำรยกเลกกำรเดนทำง

• แจงยกเลกกอนเดนทำง 30 วน ขนไป คนคาใชจายทงหมด

• แจงยกเลกกอนเดนทำง 15-29 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท

• แจงยกเลกนอยกวำ 1-14 วนกอนเดนทำง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

• บรษทขอสงวนสทธในกำรเกบคำใชจำยทงหมดกรณทำนยกเลกกำรเดนทำงและมผลท ำใหคน

เดนทำงไมครบตำมจ ำนวนทบรษทฯก ำหนดไว (10 ทำนขนไป) เนองจากเกดความเสยหายตอทาง

บรษทและผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกน บรษทตองน าไปช าระคาเสยหายตางๆทเกดจากการ

ยกเลกของทาน

• กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯ จะ

พจารณาเลอนการเดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยก

คนได เชน คาตวเครองบน คาหอง คาธรรมเนยมวซาตามทสถานทตฯ เรยกเกบ และคาใชจายอนๆท

เกดขนตามจรง ในกรณทไมสามารถเดนทางได

• ยกเวนกรปทออกเดนทำงชวงเทศกำลวนหยด เชน ปใหม, สงกรานต เปนตน บางสายการบนมการ

การนตมดจ าทนงกบสายการบนและคามดจ าทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน CHARTER FLIGHT จะไม

มกำรคนเงนมดจ ำหรอคำทวรทงหมด ไมวำยกเลกดวยกรณใดๆ

• กรณทกองตรวจคนเขำเมองทงกรงเทพฯ และในตำงประเทศ ปฏเสธมใหเดนทำงออก หรอ เขำ

ประเทศทระบไวในรำยกำรเดนทำง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคำทวรไมวำกรณใดๆ ทงส น

• เมอทำนออกเดนทำงไปกบคณะแลว ถำทำนงดกำรใชบรกำรรำยกำรใดรำยกำรหนง หรอ ไม

เดนทำง พรอมคณะถอวำทำนสละสทธ ไมอำจเรยกรองคำบรกำรและเงนมดจ ำคน ไมวำกรณ

ใดๆ ทงส น

ขอแนะน ำกอนกำรเดนทำง

• กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวข นเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100

มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปด

สนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ

1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝาก

เจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

• สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบ

ใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

• หามน าแบตเตอรส ารองใสกระเปาเดนทางโหลดใตเครองในทกกรณ

Page 10: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

10

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

เอกสำรประกอบกำรยนวซำทองเทยวประเทศจนแบบกรป (เฉพำะพำสปอรตไทยเทำนน)

• ส ำเนำหนงสอเดนทำง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน

(ตองชดเจนเทานน ลกคาไมตองสงเลมพาสปอรตตวจรงมา และตองถายใหตดทง 2 หนา ดงตวอยาง)

• ยกเวนเสนทำงทบนลงเทยนสน ใชส าเนาหนงสอเดนทาง และรปถาย 2 นว จ านวน 2 รป

ตวอยำงกำรถำยรปหนำพำสปอรต กรณยนวซำแบบกรปทองเทยว

ตองถำยใหตดทง 2 หนำแบบตวอยำง

เอกสำรในกำรท ำวซำจนส ำหรบหนงสอเดนทำงไทย (กรณททำนมควำมประสงคจะยนวซำเดยว)

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน สญชำตไทย (หมำยเหต : หนงสอเดนทำงตองไมม

กำร ช ำรดใดๆ ทงส น ถำเกดกำรช ำรด เจำหนำทตรวจคนเขำ-ออกเมอง จะปฏเสธกำรขอออกนอก

ประเทศของทำนได)

Page 11: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

11

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

3. รปถำยหนำตรง รปสขนำด 1.5 X 2 นว พนหลงสขำวเทำนน ย มหำมเหนฟน มองเหนทงใบหนำและ

ใบหทงสองขำงชดเจน และหำมสวมเส อสขำว เชน เส อยดสขำว ชดนกศกษำ หรอชดขำรำชกำร ไม

สวมเครองประดบ สรอย ตำงห เเวนตำเเฟชน เเวนสำยตำ รปถำยมอำยไมเกน 6 เดอน 2 ใบ และ

ตองไมใชสตกเกอร หรอรปพร นจำกคอมพวเตอร

4. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร (กรณากรอกขอมลจรงใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง) 5. กรณเดกอำยต ำกวำ 18 ป เดนทำง ใชเอกสำรเพมเตม จำกขอ 1-3 ดงน

5.1 เดนทำงพรอมพอแม / เดนทำงพรอมพอ หรอ แม 5.1.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอำยต ำกวำ 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

5.1.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.1.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.1.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2 เดนทำงพรอมญำต 5.2.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอำยต ำกวำ 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

5.2.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.2.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.2.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2.3 ใบยนยอมออกนอกประเทศจากพอแม ไปท าทเขตหรออ าเภอเทานน

6. กรณหนงสอเดนทำงชำวตำงชำต ใชเอกสำรเพมเตม จำกขอ 1-3 ดงน

6.1 ใบอนญาตการท างาน ตวจรงเทานน ! ! ตออายการท างานแลวไมต ากวา 3 – 6 เดอน

6.2 หนงสอรบรองการท างาน เปนภาษาองกฤษ ตวจรง มตราประทบและลายเซนต

6.3 ส าเนาตว + ใบจองโรงแรม

6.4 ส าเนาบคแบงค อพเดทยอดปจจบน ขนต า 100,000 บาท

6.5 กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรส

หมำยเหต :

• ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการ

ท างานในประเทศไทยเทานน หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซา

เขาประเทศจนดวยตนเอง

• กรณหนงสอเดนทางตางดาว (เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวย

ตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน

• ส าหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเอง

เทานนกอนการสงเอกสารยนวซา

Page 12: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

12

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

• เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงให

บรษททวร อยางนอย 7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

• โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสาร

เพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไม

ทราบลวงหนา

คำธรรมเนยมกำรยนวซำหนงสอเดนทำงคนตำงชำต (ในกรณททำงบรษทสำมำรถขอวซำใหได)

• หนงสอเดนทางของคนอเมรกน ทานละ 5,360 บาท

• หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ (กรณำสอบถำมรำยละเอยดไดทเจำหนำทฝำยขำย)

สถำนฑตจนอำจปฏเสธไมรบท ำวซำให พำสปอรตของทำน ในกรณดงตอไปน

• ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก

• น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

• น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา

• น ารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

(ตำงชำตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขำกลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ : ออสเตรย เบลเยยม

สำธำรณรฐเชก เดนมำรก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงกำร ไอซแลนด อตำล ลทวเนย ลตเวย

ลกเซมเบรก มอลตำ เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวำเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนย ไมสำมำรถขอวซำดวนได)

**กำรขอวซำเขำประเทศจน สถำนทตจนอำจเปลยนกฎเกณฑกำรยนวซำโดยไมแจงใหทรำบลวงหนำ**

ผเดนทำงกรณำกรอกเอกสำรดำนลำงน!!!!

**เนองจำกสถำนทตจนมกำรเปลยนแปลงแบบฟอรมกำรขอวซำเขำจน กรณำกรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสำรทใชประกอบกำรยนขอวซำประเทศจน

**กรณำระบรำยละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทำนเอง**

ชอ-นำมสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต)

( MISS. / MRS. / MR.) NAME.....................................................SURNAME.......................................................

สถำนภำพ โสด แตงงำน หมำย หยำ ไมไดจดทะเบยน

จดทะเบยน ชอคสมรส.................................................................................................................................

ทอยตำมทะเบยนบำน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

Page 13: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

13

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

...............................................................................................................................................................................

รหสไปรษณย..................................... โทรศพทบำน.........................................มอถอ

..........................................

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

................................................................................................................................................................................

......................................................... รหสไปรษณย ..........................โทรศพทบำน...........................................

ชอสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ).............................................................................

ต ำแหนง

งำน...........................................................................................................................................................

ทอยสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ ปจจบน(ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)…………………...….....…………………………………….

.......................................................................รหสไปรษณย .......................................โทร............................

(ส ำคญมำก กรณำแจงเบอรทถกตองทสำมำรถตดตอทำนไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทำน)

กรณปจจบนทำนเกษยณแลว ตองกรอกทอยสถำนทท ำงำนลำสดกอนเกษยณ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

................................................................................................................................................................................

......................................................................รหสไปรษณย .......................................โทร.................................

(ส ำคญมำก กรณำแจงเบอรทถกตองทสำมำรถตดตอทำนไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทำน)

ทำนเคยเดนทำงเขำประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทำงเขำประเทศจนแลว

เมอวนท.................. เดอน................ป......................... ถง วนท.......................เดอน.....................ป.................

ภำยใน 1 ป ทำนเคยเดนทำงไปตำงประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ

เมอวนท.................. เดอน................ป......................... ถง วนท.......................เดอน.....................ป.................

รำยชอบคคลในครอบครวของทำน พรอมระบควำมสมพนธ

ส ำหรบคนโสดขอใหระบชอบดำ-มำรดำ / ส ำหรบทำนทสมรสแลวใหระบชอสำม หรอ ภรรยำ เทำนน!!

(ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

1. บดำ ชอ (MR.)

NAME................................................................SURNAME....................................................................................

.

2. มำรดำ ชอ (MISS. / MRS. / MR.)

NAME................................................................SURNAME....................................................................................

3. สำม หรอ ภรรยำ ชอ (MISS. / MRS. / MR.)

NAME................................................................SURNAME....................................................................................

Page 14: วันที่ X X X...2 รห สโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19 3 ร านหยก-ก าแพงเม องจ นด านจ หยงกวน ร

14

รหสโปรแกรม : XW-B145-CSTSNXW07-OCT19

หมำยเหต

**กรณำระบเบอรโทรศพท เบอรทท ำงำน มอถอ บำน และกรอกรำยละเอยดแบบสอบถำมตำมควำมเปนจรงเพอใชใน

กำรขอยนวซำ

** ถำเอกสำรสงถงบรษทแลวไมครบ ทำงบรษทอำจมกำรเรยกเกบเอกสำรเพมเตม อำจท ำใหทำนเกดควำมไมสะดวก

ภำยหลง ทงนเพอประโยชนของตวทำนเอง จงขออภยมำ ณ ทน (โปรดท ำตำมระเบยบอยำงเครงครด)

** แผนกกงสล สถำนทตจน สำมำรถสอบถำมได หมำยเลขโทรศพท 0-2247-8970 , 0-2245-7033