Embed Size (px)
Citation preview
7
เยวยหวาส าหรง
ภาคหนงชะตาหงสเขาใกล ลอมผากอนพายฝน
Page �������������.indd 7 5/21/2561 BE 15:16
8
หงสคนจนทร
ยามรงสาง ประตต�าหนกอนหนกองถกผลกเปดออก เซงเสวย
ไทเฮาแหงแควนเสวยนอสงใหขาราชบรพารถอยออกไป กอนทนางจะ
เดนเขาไปภายในพระต�าหนกหยงเหอทซงเคยใชเปนทประทบของอดต
ฮองเตผ เสดจสวรรคตดวยพระอาการประชวรนเพยงล�าพง ชดคลม
ปกลายหงสสทองยาวจรดพนบนรางของเซงเสวยลากไปบนผนพรม
ภายในพระต�าหนกตามจงหวะยางกาวอนแผวเบาของนาง
เซงเสวยกวาดสายตามองไปรอบๆ ในแววตาปรากฏรอยยมหยน
พระต�าหนกหยงเหอยงคงยงใหญโอโถงไมตางจากเมอครงทอดตฮองเต
ยงทรงมพระชนมชพอย ทวายามนกลบมความเงยบเหงาเพมเขามา
ในอดตทแห งนมกมผ คนเบยดเสยดกนแนนขนดเพอร วม
ถวายพระพรแดฮ องเต ทประทบอยางมนคงอย บนบลลงก มงกร
ทวาวนนนอกจากบลลงกมงกรทตงอยอยางโดดเดยวในทองพระโรง
1
Page �������������.indd 8 5/21/2561 BE 15:16
9
เยวยหวาส าหรง
แลวกไมมผ ใดอก ทงบรรดาเหลาสนมชายาในต�าหนกในกลวนถก
อดตฮองเตสงประหารไปจนหมดสนแลว ยามนมเพยงนางผเดยวทยง
เหลอรอดจากการเขนฆาครานนมาได ซงหาใชเพราะพระองคทรงรกใคร
โปรดปรานนางไม แตเปนเพราะนางมใบหนาทคลายคลงกบสตรท
พระองคทรงรกทสดเทานน นอกจากนพระองคยงทรงตองการให
นางปกปองโอรสเพยงหนงเดยวของพระองคไว หรอกคอฮองเต
องคปจจบนซงยงทรงพระเยาว ซยาอวนยง
ดวยเหตนเซงเสวยจงกลายเปนตวแทนของพสาวคนรองผเปน
สตรในพระทยของอดตฮองเตนบแตนนมา ทงนางยงไดรบการสถาปนา
ขนเปนฮองไทเฮาเพอจะคอยประคบประคองใหหลานชายนงบนบลลงก
ของฮองเตไดอยางมนคงสบไป
เพยงพรบตาเวลากผานไปแลวเกอบหกป ตวนางจากหญงสาว
วยสบสปไดแปรเปลยนไปเปนสตรทออกเรอนแลวในวยยสบป นาง
คดมาตลอดวาตนเองจะตองแกตายไปภายในวงหลวง ชวชวตมอาจ
หลบหนไปจากทคมขงแหงนได ทวากลบคาดไมถงทใครบางคน
ไมอยากใหนางมชวตเชนนน
"ไทเฮา ทพกบฏใกลเขามาแลว พระองคควรรบเสดจไดแลว
พะยะคะ!" ดานนอกต�าหนกมเสยงรอนรนของบรษผหนงดงขน
ไดยนเชนนนนางกถอนสายตาทกวาดมองไปทวพระต�าหนกหยงเหอ
กลบมาในทสด กอนจะหมนกายเดนกลบออกมา คลอยหลงยามทนาง
พนประตแลว ประตพระต�าหนกหยงเหอกคอยๆ ปดลง ชวพรบตาท
ประตต�าหนกก�าลงจะปดลง นางหนกลบไปมองดานในพระต�าหนก
Page �������������.indd 9 5/21/2561 BE 15:16
10
หงสคนจนทร
อกครง ในใจลวนเตมไปดวยความอาลยอาวรณ...
ยามพลบค�า ณ พระต�าหนกเฟงช เหลาขาราชบรพารตางนงคกเขา
อยภายในต�าหนกในดวยสภาพเสอผาฉกขาดผมเผายงเหยง
บนบลลงกหงสทแกะจากไมจนทนแดงมบรษใบหนาหลอเหลา
สงสงาและเปยมไปดวยอ�านาจผหนงนงอย บนรางของเขาสวมชดเกราะ
สทอง มอขวาวางอยบนดามกระบอวฉาง* ทเหนบอยขางเอว มอขางซาย
ก�าพนกแขนบนบลลงกหงสแนน นยนตาหงสเรยวยาวกวาดมองบรรดา
ขาราชบรพารทคกเขาอยบนพนเบองหนาดวยสายตาด�ามด กอนท
มมปากจะคอยๆ ผดรอยยมเหยมเกรยม
"ไทเฮาอยทไหน!" น�าเสยงของชายหนมทมกงวานประดจเสยง
กอนหนรวงหลนลงสผวน�า
ทวาเมอเหลาขาราชบรพารไดยนเชนนนพวกเขากลบสนเทาไป
ทงรางดวยความหวาดกลวแทน ไมมผใดกลาตอบค�าถามของเขาสกคน
ดวยเพราะไมอยากเปนนกทชะโงกหว** ออกไปตวนนนนเอง
"ขาผเปนอองถามพวกเจาวาไทเฮาอยทไหน!" ยามเมอเขาถามซ�า
ขนมาอกครง รอยยมเหยมเกรยมบนดวงหนาหลอเหลาของบรษผนน
กถกแทนทดวยโทสะอนเขมขนแลว
"เรยน...ตงเยวยออง กอนหนาททานจะบกเขามาในพระราชวง
ไทเฮากเสดจจากไปแลวพะยะคะ" ในทสดกมขนทนอยผ หนงททน * กระบอวฉาง เปน 1 ใน 10 กระบชอดงของจน ตวกระบคอนขางสนเมอเทยบกบกระบเลมอนจนสามารถซอนเอาไวในทองปลาเพอลอบสงหารได จงเปนทมาของชออวฉางซงแปลวาเครองในปลา** นกทชะโงกหว เปนส�านวน เปรยบเปรยถงคนทชอบเสนอตวออกหนาในทกๆ เรองโดยไมดสถานการณ หรอความเหมาะสม
Page �������������.indd 10 5/21/2561 BE 15:16
11
เยวยหวาส าหรง
ตอความนากลวของเขาไมไหวเอยขนมา ระหวางทปาดเชดเหงอบน
ศรษะขนทนอยกรายงานออกไปดวยน�าเสยงสนสะทาน
จบค�า...บรรดาขาราชบรพารตางขานรบขนมาโดยพรอมเพรยงกน
สภาพโดยรอบของพวกเขาในตอนนลวนเละเทะไมเปนชนด
โตะเกาอลมระเนระนาด เครองกระเบองเคลอบทมอยกแตกหกเปน
ชนเลกชนนอย มานมงถกฉกกระชากลงมากระจดกระจายอยทวพน
ยามนดวงอาทตยก�าลงลาลบแสงยงทศประจมแลว แสงสแดง
ไดสาดสองลงบนระเบยงทางเดนททอดยาวสพระต�าหนก ประหนง
เปนสแหงความพรนพรงทยอมพระราชวงแหงนเอาไว
ตงเยวยอองไดยนเชนนน รอยยมกกลบมาปรากฏบนใบหนา
ของเขาอกครง ขบใหใบหนานนงามประดจดอกทอทจมอยในแองโลหต
ทงเยายวน ทงแปลกประหลาด และเตมไปดวยกลนอายของคาวเลอด
ผตดตามทอยดานหลงของชายหนมเมอเหนรอยยมเชนนนกรได
ในทนทวาผเปนนายของพวกเขาก�าลงเดอดดาลจนถงขดสดแลว
ไมผดไปจากทคาด เพราะพรบตาตอมาตงเยวยอองกชกกระบอวฉาง
ฟนใสกระถางก�ายานทรงนกกระเรยนทตงอยดานขางบลลงกหงสในทนท
เครองทองส�ารดหลนกระแทกพนจนเกดเสยงดงกงวาน สะทอนกอง
ไปทวภายในพระต�าหนก
เหลาขาราชบรพารตางพากนกลนลมหายใจ ปดปากเงยบดวย
ความหวาดกลว
"ยอดเยยมยงนก! ขาผเปนอองนบวาดแคลนเจาเกนไปเสยแลว!"
เมอเหนหวนกกระเรยนกลงตกลงพน ควเรยวยาวของตงเยวยอองก
Page �������������.indd 11 5/21/2561 BE 15:16
12
หงสคนจนทร
ขมวดเขาหากนแนน มอทถอดาบอยยงก�าแนนขนกวาเดมจนขอนว
ซดขาว
นางหนไปแลว ทงตราหงสและลญจกรหยกกลวนถกนางน�าตดตว
ไปดวย เชนนนแลวทเขายกพลบกเขามาในพระราชวงไยไมใชสญเปลา
หรอกหรอ!
ตงเยวยอองเมอนกถงชวงเวลาหลายปทตนเองตองซอนง�าประกาย
ทนนอนฟนแขงชมดขม* เพอแผนการกอกบฏครานของตนแลว เพลงโทสะ
กลกทวมจนยากระงบ!
"น�าตวขารบใชในต�าหนกเฟ งชทงหมดไปแลเนอเถอหนง! ขา
ผเปนอองจะใหเสยงรองโหยหวนของพวกมนกกกองไปทววงหลวง!"
เมอชายหนมผมอ�านาจสงสดหนไปใหสญญาณมอกบกองทหาร
ในชดเกราะทยนแยกเปนสองแถวอยในต�าหนกแลว เหลาขาราชบรพาร
ในต�าหนกเฟงชตางกพากนร�าไหวอนขอชวตขนมา
"ไดโปรดอยาท�าเชนนเลย ตงเยวยออง!"
"ไดโปรดไวชวตดวย!"
ทามกลางเสยงคร�าครวญแทรกดวยเสยงทบรรดาบาวไพรโขกศรษะ
กบพนดงระงมอยนน ไมนานคนเหลานนกเรมถกทหารของตงเยวยออง
ลากออกไปแลเนอเถอหนงจนถงแกความตายคนแลวคนเลา
* นอนฟนแขงชมดขม เปนส�านวนจน หมายถงการเครงครดตอตนเองเพอสรางความมมานะเอาชนะ ค�าสบประมาท มทมาจากเยวยอองโกวเจยนเปนเจาผ ครองแควนเยวยสมยปลายยคชนชว ครงหนง โกวเจยนยกทพไปตแควนอแตกลบเปนฝายพายแพตองยอมตกเปนเมองขนและกลายเปนทาสรบใชของ ฟไชประมขแควนอในขณะนน โกวเจยนจงใชอบายนานปการเพอใหฟไชตายใจ เชอวาตนไมคดเปนศตร แลวดวย สามปตอมาฟไชจงปลอยตวเขากลบบาน โกวเจยนกลบมาแลวกนอนบนฟนแขงชมดขม เพอมใหลม ความยากล�าบากเมอครงตกเปนทาสรบใช ทายสดกสามารถยกทพตเมองหลวงของแควนอส�าเรจ
Page �������������.indd 12 5/21/2561 BE 15:16
13
เยวยหวาส าหรง
ครนยามทเขาไดยนเสยงรองโหยหวนดงขนทดานนอกประกอบกบ
เสยงออนวอนขอชวตภายในพระต�าหนกแลว ตงเยวยอองจงคอย
อารมณดขนมาเลกนอย
จากนนชายหนมพลนคลายหวควทขมวดมนพลางผดลกขนยน
กอนจะหนไปสงการคนชดด�าทงสองทยนอยดานหลงตนเอง "หลวอวน
จงหง พวกเจารบออกไปตามหาไทเฮาใหขาผเปนอองเดยวน ขาเชอวา
นางคงยงมไดไปจากเมองหลวงเปนแน!"
"รบทราบพะยะคะ!" คนชดด�าทงสองสบตากนครหนงกอนประสานมอ
รบค�าสง แลวรบถอยออกจากพระต�าหนกในทนท
คนทงสองเพงจะจากไป ทหารหลายนายกคมตวเดกหนมรปงาม
ในชดคลมลายมงกรเดนเขามาในพระต�าหนก ตงเยวยอองมองเดกหนม
ผนน ใบหนาเยอกเยนพลนปรากฏรอยยมชวรายขนอกครา เขากาว
เขาไปหาอกฝายดวยฝเทาหนกแนนทละกาวๆ ชดเกราะหนาหนกบน
รางของเขายามกระทบกนสงเสยงเลกแหลมกองกงวานไปทวบรเวณ
ยงท�าใหผทไดยนรสกบาดหเปนพเศษ
"ฝาบาท พบกนอกแลวนะพะยะคะ"
"ห! ตงเยวยอองกอกบฏโคนลมราชบลลงก สวรรคไมมทางละเวน
เจาแน!" ฮ องเตตวาดพระสรเสยงดวยความโกรธกรว พระเกศา
ปอยหนงรวงหลดจากพระมาลามงกรลงมาปรกพระเนตร
ตงเยวยอองไดยนเชนนนกแสรงปดปอยผมทยงเหยงของอกฝาย
ไปทดหลงหใหดวยทาทางเจบปวดใจ นยนตาหงสพราวระยบจบจอง
เดกหนมพลางกลาวเนนย�าประหนงจรงใจอยางสดซง "ฝาบาททรงเขาใจ
Page �������������.indd 13 5/21/2561 BE 15:16
14
หงสคนจนทร
ขาผเปนอองผดไปแลวพะยะคะ ขามาเพอชวยเหลอพระองคใหปกครอง
แผนดนนไดอยางมนคงเพยงเทานน"
"หยดเสแสรงแกลงท�าเสยท! ชวยเหลอเราอยางนนหรอ เจาคดจะ
ใชเราเปนหนเชดมากกวากระมง!" ฮองเตเบอนพระพกตรหลบมอของ
อกฝายดวยความเดยดฉนทพลางรบสงดวยสรเสยงเยนชา
ฮองเตไดแตทรงหวงวายามนเสดจแมจะทรงหลบหนออกไป
จากเมองหลวงไดอยางปลอดภยแลว เชนนนพระนางจะไดน�าตราหงส
และลญจกรหยกไปขอความชวยเหลอจากพระอยกาใหยกทพมา
ชวยเหลอตนเองได
ครนทรงนกถงเสดจแมททรงเคารพรกกอดเจบแคนในพระทยมได
หากมใชเพราะพระองคเกดพระทยออนไปชววบ ยอมใหตงเยวยออง
เขามาในเมองหลวงเพอเคารพพระศพเสดจพอโดยมสนค�าทดทาน
ของพระนางแลวละก อกฝายไหนเลยจะมโอกาสลงมอกอกบฏได
"ฮาๆ หลานยงคงไมรจกเกบง�าความรสกอยเชนเดม!" ตงเยวยออง
เงยหนาหวเราะกองกอนจะโบกมอคราหนง สงใหคนทงหมดถอยออกไป
รอกระทงภายในต�าหนกเหลอเพยงพวกเขาสองคน ตงเยวยอองกขมวดคว
เอยดวยสหนาเครงขรม "ดทาฝาบาทเองกทรงเตบโตขนแลวจรงๆ ดฉลาด
มไหวพรบขนมาไมนอย ทเปนเชนนคงตองขอบใจเสดจแมของเจากระมง
นางคงจะรกใครเจามากเปนแนแท จงไดกลาปลอมแปลงพระราชพนยกรรม
ยกบลลงกทสมควรเปนของขาผเปนอองใหกบเจา สดทายแลวไมรวา
ผใดกนแนทแยงชงบลลงกของผอน"
เพลงโทสะในดวงตาเรยวลกโชนทะลกลนออกมา แผดเผาฮองเต
Page �������������.indd 14 5/21/2561 BE 15:16
15
เยวยหวาส าหรง
จนตองถอยรน
"เจากลาวเหลวไหล! เสดจแมไมมทางท�าเรองเชนนนเดดขาด!"
"เพออ�านาจ ไมวาเรองใดนางกลวนท�าไดทงนน สนมชายาทงหมด
ในฝายในกถกนางสงหารทงสนไมใชหรอ! ยงไปกวานน หากไมใชเพราะ
นางขบไลบรรดาอองเชนพวกขาออกไปจากเมองหลวง จนไมอาจกลบ
เขามาในวงหลวงไดอกชวชวต ขาผ เปนอองไหนเลยจะตองยกทพ
เสยงเปนเสยงตายบกเขาวงหลวงเชนนดวย หากกลาวอกแงมมหนง
ขากถอวาไดลงทณฑนางแทนสวรรคแลว!" ตงเยวยอองกระชากแขน
ของฮองเต ขนมา เลบมอจกลงบนรอยปกลายมงกรทอย บนนน
พลางกลาวเสยงลอดไรฟน "อยานกวานางจะหนพนเงอมมอของขา
ไปได ขาดตราหงสกบลญจกรหยกไปเพยงชวคราวกไมเหนเปนอะไร
ไมวาอยางไรขายงคงสามารถใชเจาควบคมราชส�านกไดเชนกน ยามน
ในราชส�านกกยงไมมผใดลวงรวาขาบกโจมตวงหลวง ดงนนหากเจา
อยากมชวตรอด กตองเชอฟงขาเทานน!"
"เจา!" ฮองเตเดมทคดจะตรส 'เจาฝนไปเถอะ' ทวาเพยงพระองค
จะเรมรบสงกพลนหวนนกถงสงทเสดจแมก�าชบเอาไวกอนจะจากไป
ขนมาได จงทรงอดกลนเอาไวไมไดรบสงค�าทเหลอออกมา และทรงสด
พระอสสาสะกอนจะรบสงอยางเยอกเยน "ได เราจะรวมมอกบเจา"
เสดจแม...พระองคบอกใหอดกลน เรากท�าไดแลว!
"ชางวางายยงนก! ขาผ เปนอองชกจะถกใจฝาบาทขนเรอยๆ
เสยแลวส" ตงเยวยอองคลายมอกอนจะลบลายปกมงกรทถกจกจน
ยบยนเบาๆ รมฝปากแยมยมอยางพงพอใจ
Page �������������.indd 15 5/21/2561 BE 15:16
16
หงสคนจนทร
สของยามราตรไดแผปกคลมลงมาชนแลวชนเลา
ทามกลางความมดมดนรถมาเรยบงายคนหนงก�าลงหอตะบง
อยบนเสนทางหบเขาสายเลก ตะเกยงทแขวนเอาไวบนตวรถกวดแกวง
ไปมาอยางรนแรง แสงไฟประเดยวตดประเดยวดบสองลงบนรางของบรษ
ทนงอยบนรถมา ยามนสหนาของเขาเตมไปดวยความเรงรอน ควเขม
ขมวดมน อกทงรมฝปากกคอยค�ารามเสยงต�ากระตนมาใหวงตอไป
ไมหยด
ทนใดนนมาทตองหอตะบงอยบนถนนขรขระกสงเสยงรองแหลม
ขนมา เสยงนนไดท�าลายความเงยบสงบยามวกาลนใหอนตรธานไปสน
กอนจะตามมาดวยเสยงรถมาพลกคว�ากระแทกลงกบพน
"นายหญง นายหญงเปนอะไรหรอไมขอรบ" หลงรถมาพลกคว�า
พลนแววเสยงของบรษตะโกนถามขนอยางรอนรน
ยามนรถมาพลกคว�าอยบนพน สาเหตจากลอรถขางหนงทนรบ
แรงกระแทกไมไหว ลอจงหลดกระเดนไปอกดานหนง ครนชายสารถ
ควบคมมาทตนตระหนกใหสงบลงไดแลว เขากรบดงมานขนแลวกาว
เขาไปในตวรถทนท
"ขาไมเปนไร" สนเสยงออนโยนนน ชายผบงคบรถมากจดการ
ประคองหญงสาวบอบบางผหนงลงมาจากรถมาทนท
ทามกลางความมดมดยามราตร ดวงหนาของสตรผนนแมมองเหน
ไดไมชดเจน ทวารศมของความสงศกดและความเยนชาบนรางของนางนน
กลบไมไดลดนอยถอยลงแตอยางใด
นางยนอยดานขางรถมา เมอกวาดตามองความเสยหายบนตวรถ
Page �������������.indd 16 5/21/2561 BE 15:16
17
เยวยหวาส าหรง
ไปแลวรอบหนง สตรผนนกหนไปถามบรษหนมผบงคบรถมา "มเพยง
ทางสายนสายเดยวเทานนหรอทใชหลบหนออกจากเมองหลวงได"
"ใชขอรบ" ชายผบงคบรถมาประสานมอเปนหมดแลวตอบอยาง
นอบนอม
"เชนนนหากไมมรถมาแลว พวกเราจะตองใชเวลาเดนเทาอกกวน
จงจะออกจากเมองหลวงได" แมถอยค�าทกลาวจะเรยบเฉยทวาน�าเสยง
กลบไมไดลดความนมนวลออนหวานไปเลยแมแตนอย ท�าใหผ ฟง
ลองลอยประดจถกโอบลอมดวยสายลมวสนต
"ประมาณสามวนขอรบ" ครนเหลอบไปเหนเรอนรางแบบบางของ
สตรขางกาย ค�าตอบของบรษหนมจงแฝงซงความล�าบากใจเอาไว
เลกนอย
ตดตามนายหญงมาสบกวาป เขายอมรนสยของผเปนนายด ยามน
นางจะตองรอนใจมากเปนแน ทวาภายนอกของนางกลบเพยงแสรง
ท�าเปนเยอกเยนอยเทานน นายหญงของเขากเปนเชนนเสมอ ไมวา
นางตองประสบกบสถานการณรายแรงเพยงใด นางกจะเผชญหนา
กบมนดวยความสงบเยอกเยนทกครง
นางหนไปมองแสงไฟดานลางภเขาทมมากมายประดจดวงดารา
บนฟากฟา ผาเชดหนาในมอนางพลนถกขย�าจนแนน กอนทนางจะ
กลาวออกมา "หากวาเจาควบมาไปเพยงผเดยวเลา"
ทงสองคาดไมถงเลยจรงๆ วาก�าลงคนของตงเยวยอองจะตดตาม
มาไดรวดเรวถงเพยงน
"นายหญง ผนอยไดสาบานวาจะปกปองทานดวยชวตแลว ไมมทาง
Page �������������.indd 17 5/21/2561 BE 15:16
18
หงสคนจนทร
ทอดทงทานเดดขาด!" ชายหนมรบรถงความหมายของนางดจงรบคกเขา
ประสานหมดเอยขนในทนใด
ตงแตนางอายสขวบ เขากตดตามนางไมหางแมเพยงครงกาว
ภารกจชวชวตนของเขากคอการปกปองนาง ปกปองนางดวยชวต!
ดงนนตอใหตองตายเขากไมมทางจากนางไปไหนแมเพยงครงกาว!
"เซาหลน ไมวาเรองอะไรเจากลวนดไปหมด เสยแตหวแขงเกนไป
หนอย ไมรจกยดหยน!"
ครนนางผนดวงหนากลบมา สหนาสงบเยอกเยนนนเมออยใต
แสงไฟรบหรพลนเปลยนเปนสหนาลกลบทยากจะคาดเดา
บรษหนมนามวา 'เซาหลน' ผนนเมอเหนสหนานงสงบของนาง
กเงยบงนไป บางท...เขาเองอาจจะหวแขงอยางทนางวา ทวานกเปน
คณสมบตทผท�าหนาทเปนเงาควรจะมไมใชหรอ หากวาเขาไมถอทฐ
หรอไมหนกแนนพอ ยามนนเขาคงไมเลอกตดตามนางเขาวงหลวง แต
จะเลอกพานางหลบหนไปใหไกลสดหลา!
"แทนทจะใหคนสองคนตองตายไปดวยกน ไมสลองเดมพนด
สกตง!" มองามประดจหยกของนางแตะลงบนไหลหนาเหยยดตรง
ของเขา น�าเสยงไมอนญาตใหเขาปฏเสธ "เจาจงน�าตราหงสของไอจยา*
ลวงหนาไปหาพระอยกาทเมองส ใหพวกเขายกทพมาชวยเหลอฮองเต!"
นางหาใชไมวางใจมอบลญจกรหยกใหเซาหลน ทวานางกลบ
กลววาบดาของตนเองจะตานทานความเยายวนของอ�านาจไมอยแลว
คดอยากจะเปนฮองเตเองเสยมากกวา ไมวาอยางไรเขากมทงกองทหาร* ไอจยา แปลวาผเศราโศก เปนค�าแทนตวของฮองเฮาทฮองเตผเปนสามสวรรคต และตนเองไดเลอนยศ เปนไทเฮา (พระพนป) แสดงถงความเปนผโศกเศรานาสงสาร
Page �������������.indd 18 5/21/2561 BE 15:16
19
เยวยหวาส าหรง
อยในมอและยงมจตใจททะเยอทะยานยง
หากใหเซาหลนน�าตราหงสไป ตอใหนางถกตงเยวยอองจบกมตวได
เขาทไมมตราหงสประทบต�าแหนงกไมอาจเรยกตนวาเปนฮองเตได
เชนกน
ครนฝามอนมละมนของนางแตะลงบนบาของชายหนม ดวงตา
ของเซาหลนกเบกกวางขนเลกนอย หวใจประหนงหยดเตนลงชวขณะ
กลนหอมออนๆ จากแขนเสอของนางท�าใหเขาเคลบเคลมหลงใหล กป
มาแลวทนางไมไดแตะบาของเขาโดยปราศจากความหางเหนเยนชา
เฉกเชนในยามน
เรมตงแตทนางเขาวงไปในวนนน นางกกลายเปนกยเฟยแหง
แควนเสวยนอ ทงตองวางตวสงศกดเฉกเชนเชอพระวงศอยตลอดเวลา
แมในยามนนนางจะมอายไดเพยงสบสปกตาม ส�าหรบความขนขมของนาง
มเพยงเขาทจะเขาใจนางได ดวยเหตนนในฐานะทตนเองเปนขารบใช
สงทเขาท�าไดจงมเพยงแคท�าตามค�าสงของนางอยางสดความสามารถ
เทานน ทวายามนเขากลบไมคดอยากเชอฟงค�าสงของนางเลยแมแตนอย
"ผนอยไมมวนจากทานไปไหนพะยะคะ!" ชายหนมกดฟนแนน
เปนครงแรกทเขาขดขนค�าสงของนาง
"เซาหลน เจาชางบงอาจ! ไอจยาขอสงใหเจาน�าตราหงสลวงหนา
ไปขอความชวยเหลอจากพระอยกา หากเจาไมเชอฟง ขาจะถอดต�าแหนง
ของเจาเดยวน ไมเรยกใชงานเจาอกตลอดไป!"
เซงเสวยรงมอขาวผองของตนกลบมากอนจะลวงเอาตราหงสจาก
ในแขนเสอแลวโยนตรานนลงขางเทาของชายหนมดวยสายตาเขมงวด
Page �������������.indd 19 5/21/2561 BE 15:16
20
หงสคนจนทร
นางก�าลงใชฐานะไทเฮาบบบงคบเขา ค�าพดของนางบอกชดวาหากเขา
ยงไมไป กไมตองตดตามนางอก
เซาหลนเงยหนาขน เขามองทาทางหนกแนนของนางอยางปวดใจ
ชวขณะนนเขาพดอะไรไมออก
ดอดงไดเพยงครหนง เซาหลนกไดแตยอมถอย เขากลาวดวย
น�าเสยงสนสะทาน "ผนอยนอมรบพระราชบญชา ทวาไดโปรดใหผนอย
หลอกลอทหารทตดตามมาดานลางไปดวยเถดพะยะคะ!"
เซ าหลนร ดว าเมอนางตดสนใจเรองใดไปแลวกจะไมม วน
เปลยนแปลงอก และเขายงรวาดวยสตปญญาของนางจะตองรกษาตวรอด
ไดอยางแนนอน ดงนนเขาจงฝนขมความเจบปวดแลวนอมรบค�าสง
ชายหนมยนมอออกไปเกบตราหงสขนมากอนจะก�ามนแนนไว
ในฝามอ
"ด!" นางจะไมรศรทธาในใจของเขาทมตอนางไดอยางไร หญงสาว
สดหายใจเขาลก มองตามเขาทกระโดดขนหลงมาตามค�าสง
นางร ว าหากตนเองไมยอมรบปากใหเขาหลอกลอกลมทหาร
ทตดตามมาจากไป เขาจะไมมทางจากไปอยางสบายใจเปนแน อกทง
นางกมนใจในวรยทธของเขาเปนอยางมาก ส�าหรบเขาแลวการทตอง
รบมอกบศตรนบรอยจงหาใชปญหาแตอยางใด
"นายหญง ทานจะตองรอผนอยกลบมา"
จบค�า ชายหนมกรงสายตาจากรางของนางอยางอาลยอาวรณ
กอนจะกระทงทองมาแลวหอตะบงลงจากเขาไป
"รกษาตวดวย...พเซาหลน" ครนเหนเงาหลงของเขาทหางไกล
Page �������������.indd 20 5/21/2561 BE 15:16
21
เยวยหวาส าหรง
ออกไปเรอยๆ เซงเสวยจงพมพ�าออกมาแผวเบา กลาวจบน�าตาทฝน
กลนเอาไวกอนหนานกเออคลอนยนตา
ครตอมานางกหมนกายชาๆ กมหยบตะเกยงออนแสงทลมอยตรง
ปลายเทาขนมาแลวมงหนาไปยงยอดเขา
นางเดนไปไดไมไกล ดานลางภเขากแววเสยงขบไลดงโหวกเหวก
เซงเสวยหนไปมองดานลาง กเหนเพยงแสงไฟพราวพรางดจดวงดารา
เหลานนไลตามไปยงทศทางหนงอยางรวดเรว นางรไดในทนท ยามน
เซาหลนหลอกลอศตรไปไดส�าเรจแลว ทงรวาเขายงใชตนเองไปเสยง
อนตรายไมตางจากเมอกอนเลยแมแตนอย นางเชอมนวาสดทายแลว
เขาจะหลดพนภยนตรายนไปได เพราะวรยทธของเขาถอเปนหนงในใตหลา
เชนนจงเปนเหตผลททานพอเลอกเขาใหเปนองครกษเงาของนาง
หลงเซงเสวยหยบผาเชดหนาขนมาซบน�าตา บนดวงหนากปรากฏ
สายตาแนวแนขนมาแทน นางจะตองปลอดภยกระทงรอเซาหลนยกทพ
กลบมาชวยใหได!
ขณะก�าลงจะกาวเดนไปตอกพลนไดยนเสยงเคลอนไหวดงขนมา
จากทางดานหลง เซงเสวยรบกาวเขาไปหลบหลงตนไมขางทาง
ไมนานคนชดด�าสวมหมวกสานหลายคนกเขามายนอยตรงจดท
รถมาพลกคว�าไปกอนหนาน
"ตรงนมรถมา! ดทา หวหนาจงหงจะกลาวเอาไวไมผด บรษชดด�า
คนนนก�าลงลอเสอลงจากภเขา!"
"อม นางเปนเพยงหญงตวคนเดยว คงจะหนไปไดไมไกลนก!"
"ตามไป!"
Page �������������.indd 21 5/21/2561 BE 15:16
22
หงสคนจนทร
ครนเหนกลมคนชดด�าสวมหมวกสานเหลานนเดนจากไปแลว
เซงเสวยจงคอยๆ กาวออกมาจากเงามดหลงตนไม สหนาของนาง
ปราศจากซงความหวาดกลว ประหนงคนเหลานนมไดก�าลงตามหา
ตวนางแตเปนเพยงคนผานทางทไมเกยวของอนใดกบนางผหนง
ครนนกถงค�าพดของพวกเขาเมอคร นางกอดเยยหยนพวกเขา
อยในใจมได
พวกโงเขลา! สถานททยงอนตรายมากเทาไหร ในทางกลบกน
กเปนสถานททยงปลอดภยมากขนเทานน ดงนนนางจะหนกลบเขา
เมองหลวง!
Page �������������.indd 22 5/21/2561 BE 15:16
23
เยวยหวาส าหรง
แสงอรณแรกเพงจะสาดกระทบลงบนถนนสายหลกนอกชาน
เมองหลวง ขบวนเจาสาวอนยงใหญกเคลอนขบวนมงหนาผานมา
เสยงปดงกงวานไปทวบรเวณถนนหลวง เกยวเจาสาวสแดงทอย
กลางขบวนดงดดสายตาผคนไดเปนพเศษ พระยาทประดบอยบนยอด
เกยวก�าลงแกวงไกวไปตามจงหวะกาวเดนของคนหาม
ฉบพลนนนมานเกยวกถกมอคหนงเลกขน ดานในแววเสยงรอง
แหลมชวนใหผคนตระหนกออกมา "ขาตองการปลดทกข! ปลดทกข!"
สาวใชชดแดงทเฝารบใชอยดานขางไดยนเชนนนกรบกวาดสายตา
ไปรอบๆ คราหนง เมอพบวากลมคนทมารบเกยวเจาสาวตางหนมามอง
ทางนดวยสายตาแปลกประหลาด ใบหนากพลนแดงก�า นางรบเอย
ปลอบคนในเกยวดวยเสยงแผวเบา "คณหน ทานทนอกสกหนอยไมได
หรอเจาคะ สถานทนอกเมองอนหางไกลเชนนไหนเลยจะมหองสขาได
2
Page �������������.indd 23 5/21/2561 BE 15:16
24
หงสคนจนทร
เจาคะ"
"จะใหขาทนไดอยางไรไหว! กวาจะถงคฤหาสนสกลหวากตอง
ใชเวลาอกตงครงวน เจาจะใหขาอนจนตายหรออยางไร!" โดยไมสนใจ
ค�าทดทานของสาวใช เจาสาวในชดมงคลสแดงสดพลนเลกมานขน
กอนจะออกค�าสงกบคนหามเกยวเสยงดง "หยดเกยว! ขาจะปลดทกข!"
คนหามเกยวตางท�าอะไรไมถก ไดแตรบรอนวางเกยวลง กอนจะ
หนไปมองเจาสาวทสวมผาคลมศรษะสแดงเปนตาเดยว
"อะ! เจาสาวยงไมไดกราบไหวฟาดน เทาจะเหยยบพนไมได
เดดขาด!"
แมสอทยนอยหนาเกยวเมอเหนเจาสาวท�าทาจะลงจากเกยวโดย
ไมสนใจสงใดกรบสายสะโพกอวบอมของตนเขามาหามไวทนควน
"ขาไมสนใจแลว!"
เจาสาวผลกแมสอทเขามาขวางออกไปใหพนทาง กอนจะเลก
กระโปรงขน แลววงปรหายเขาไปในดงตนไม
ทาทางเชนนน ไมวาจะมองอยางไรกกระโดกกระเดก...แมสอผนน
ถกนางผลกจนเสยหลกเกอบหงายหลงลมไป โชคยงดทสาวใชชดแดง
ปรเขามาประคองไวไดทน
"ขาไมแปลกใจแลวทคณหนของพวกเจาเพงจะไดออกเรอนเอา
ตอนอายยสบเชนน!"
แมสอเมอยนไดมนคงแลวกลบหนาอกของตนเบาๆ สายตา
มองตามเงารางสแดงทวงหายเขาไปในปา แลวกยงรสกตกใจไมหาย
สาวใชชดแดงเมอเหนแมสอยนไดมนคงแลวกคลายมอออก
Page �������������.indd 24 5/21/2561 BE 15:16
25
เยวยหวาส าหรง
กอนจะรบวงตามคณหนเขาไปในปา ระหวางนนพลนนกอะไรขนได
จงรบหนมารองบอกพวกคนทอยดานหลง "ทกคนพกผอนกนครหนงเถด
พวกขาไปไมนานกจะรบกลบมาเจาคะ"
ครนนางไปแลว คนทงหลายในบรเวณนนตางพากนหวรอออกมา
พวกเขาท�างานสงขบวนเจาสาวมากหลายปถงเพยงน ทวานกลบเปน
ครงแรกทไดเหนเจาสาวมกรยาทาทางไมเรยบรอยเชนนน
หลงตองเดนทางอยกลางหบเขาอยางยากล�าบากมาตลอดทงคน
เซงเสวยกเหนอยจนหายใจหอบ ไมงายเลยกวาทนางจะหาตนไมใหญ
สกตนไวส�าหรบหลบซอนตวได ทนใดนนพลนไดยนเสยงฝเทาเรงรอน
ดงมาจากดานหนา นางรบเขาไปหลบหลงตนไมอยางระแวดระวง
สายตาจบสงเกตตามทศทางของเสยง
เซงเสวยเพยงเหนสตรในชดมงคลสแดงสดผหนงวงปรเขามาในปา
กอนจะโยนผาคลมศรษะไปอกดาน ระหวางทก�าลงถอดเสอผาปากของ
สตรผนนกกนดาออกมาเสยงดง "คดจะใหขาไปรบกรรมอยในคฤหาสน
สกลหวาอยางนนหรอ ไมมทางเสยหรอก! ทานพอไรมโนธรรม เปนทาน
ทไรเยอใยตอขากอน อยามาโทษวาขาไมกตญญกแลวกน!"
หลงสตรนางนนดาทอจนสาแกใจ ชดแตงงานกบมงกฎหงสก
ลวนถกถอดโยนทงเรยราดไวทพนจนหมด นางสวมชดแพรสมวงออน
เอาไวดานใน เหนไดชดวาเตรยมวางแผนจะหนพธแตงงานนมาตงแต
ตนแลว ครนถอดชดมงคลออกเปนสงสดทายแลว นางยงหนกลบไป
มองดานหลงคราหนง แตเมอไดยนเสยงฝเทาของสาวใชทไลตามมา
Page �������������.indd 25 5/21/2561 BE 15:16
26
หงสคนจนทร
สตรนางนนกรบหมนกายวงหายเขาไปในปาอยางไมลงเล เพยงพรบตา
กมองไมเหนแมแตเงา
เมอเหนชดมงคลกบมงกฎหงสทวางอยบนพน เซงเสวยพลน
ฉกคดขนมาได หากนางเปลยนไปสวมเสอผาชดนนแทน บางทอาจจะ
หนการไลลาของตงเยวยอองพนกเปนได!
ระหวางทนางหยบมงกฎหงสขนมา แลวลงเลวาควรจะสวมมน
ดหรอไมนน พลนไดยนเสยงฝเทารบเรงดงมาจากดานบนของหบเขา
ฟงจากเสยงกรวาตองเปนกลมคนจ�านวนมาก เซงเสวยรไดในทนทวา
ลกนองของตงเยวยอองทขนไปตามหานางบนยอดเขาแลวไมเจอก�าลง
ยอนกลบมาตามหานางทตนเขาอยางละเอยดอกครง
ควเรยวขมวดมน ยามนนางไมมทางเลอกอนอกแลว!
"คณหน..."
ไฉนเวลาเพยงครเดยวคณหนกหายตวไปไมเหนแมแตเงาเสยแลว
เมอครยงเหนอยชดๆ วานางวงมาทางนนนา
สาวใชนามชยหงหยดยนอยกลางแมกไม สายตาเหลยวมองไป
รอบดานแลวกยงไมพบคณหนของนางแตประการใด จงอดรองเรยก
เสยงดงดวยความรอนใจไมได "คณหน ทานอยทใดเจาคะ พวกเรา
จะพลาดฤกษมงคลไมไดเดดขาดนะเจาคะ!"
ทวาสงทตอบนางกลบมามเพยงเสยงลมพดผานใบไมดงซซา
นางพลนรบรไดทนทวายามนไดเกดเรองรายแรงขนแลว! อยา
บอกนะวาคณหนหนพธแตงไปแลว!
Page �������������.indd 26 5/21/2561 BE 15:16
27
เยวยหวาส าหรง
"คณหน ทานอยากอเรองอกเลยเจาคะ ไมงายเลยกวานายทาน
จะจดการใหทานออกเรอนได ทานจะหนพธแตงเชนนไมไดนะเจาคะ
หากทานหนไปแลว ชยหงจะท�าอยางไรเลาเจาคะ!"
ดวยนสยโมโหรายของนายทาน หากเขารวาคณหนหนพธแตงงาน
ไปแลวละก จะตองโบยสาวใชนาสงสารเชนนางใหตายทงเปนแน ยามน
...กระทงเสยงรองเรยกคณหนของนางกพลนสนสะทานขนมา
ครนรองเรยกอยหลายหนแตกยงไมเหนเงารางคนทตามหานน
ชยหงกทรดเขาลงพลางร�าไหฟมฟาย "แยแลวๆ นายทานจะตองโบยขา
จนตายเปนแน คณหน...ไฉนทานไมหนไปใหเรวหรอไมกชากวาน
สกหนอยเลา เหตใดตองหนไปตอนเวลาส�าคญเชนนดวย! ฮอๆ..."
ระยะเวลาเดนทางสบหาวนจากเมองสมายงเมองหลวง ไฉนตอง
หนไปตอนนดวยนะ หรอกอนหนานนางคดจะหลอกลอใหทกคนลด
ความระแวดระวงลงกนแน ระหวางทชยหงก�าลงใกลจะสนหวงอยรอมรอ
เงารางสแดงสดรางหนงพลนปรากฏขนตรงหนา
สาวใชตวนอยเบกตากลมจองมองรองเทาปกลายนกยวนยาง
ตรงหนาพลางชะงกเสยงสะอนไหลง
"คณหน...ฮอๆ...ขารอยแลววาทานไมมทางทงชยหงไปไหน..."
พรบตาตอมาช ยหงกโผเขาไปกอดขาของผเปนเจาสาว เสยงร�าไห
ยงฟมฟายหนกกวาเดม
เจาสาวคอมรางแลวยนมอลงมาประคองนางใหลกขนเบาๆ กอนจะ
ชไปยงเกยวเจาสาว
"คณหน ขาจะพาทานกลบขนเกยวเดยวนเจาคะ" สาวใชตวนอย
Page �������������.indd 27 5/21/2561 BE 15:16
28
หงสคนจนทร
เขาใจความนยของคณหนกรบลกขนยน ประคองแขนของนางพาเดน
ออกจากดงไมไป
ครนเดนมาถงเกยว สาวใชกร สกวามบางอยางไมถกตอง จง
เหลอบมองคณหนทอยใตผาคลมหนาโดยไมไดตงใจ อกฝายยงคงสวม
ชดมงคลสแดงตวเดม ผาคลมหนากยงเปนผนเดม ทวาทวงทาของ
คณหนคลายจะออนชอยขน เรอนรางกแลดจะบอบบางมากขน
"รบขนเกยวเรวๆ เขาเถด!" แมสอรอนานจนเรมกระวนกระวาย
นางรบเลกมานใหเจาสาวเขาไปนง
เมอเจาสาวเขาไปนงในเกยวแลว ทกคนตางสลดทาทางเออยเฉอย
ทงไปกอนจะพรอมใจกนลกขนเพอเตรยมออกเดนทางกนตอ
ครนคนหามเกยวยกเกยวขนจากพนกพากนตะลงงนจนเผลอมอง
สบตากนโดยไมรตว เจาสาวผน...หลงปลดทกขออกไปแลวกตวเบาขน
ไมนอย!
ชยหงเกาศรษะ มองไมออกวาคณหนของนางมอะไรแปลกไปท
ตรงไหน จงกวาดความสงสยทงไป กอนทนางจะหนมาจดการเสอผา
ของตนเองใหเรยบรอยแลวออกเดนไปพรอมกบขบวนเกยวเจาสาว
นางลอบพมพ�าในใจวาตนเองคงจะคดมากเกนไปเปนแน
เดนทางกวาครงวน ยามเทยงตรง ในทสดขบวนสงเจาสาวกมาถง
ทหมาย...คฤหาสนสกลหวา
คฤหาสนสกลหวาตงอยรมคเมองยานชานเมองหลวง เปนคฤหาสน
ทกอสรางอยางงดงามหรหราแหงหนง สงโตหนทงสองตวตรงหนาประต
แยกเขยวกางกรงเลบ สมจรงประหนงมชวต ตวอกษรสทองทเขยนวา
Page �������������.indd 28 5/21/2561 BE 15:16
29
เยวยหวาส าหรง
คฤหาสนสกลหวาเปลงประกายระยบระยบอยใตแสงแดดจนทมแทงนยนตา
ขบวนสงเจาสาวเพงจะหยดตรงหนาประต พอบานชราทยนรอ
อยนานแลวกรบวงออกมาจากประตใหญทประดบประดาตกแตงดวย
สแดงสด เขาเอยอยางรบรอน "เหลาบรรพบรษของขา ไฉนจงมาเอา
ปานนเลา!"
ระหวางทพดชายชรากจดการสงใหบาวรบใชพาคนทงหลาย
ออมไปเขาทางประตหลง
ชยหงเหนเชนนนกหนไปมองพอบานชราผไวหนวดเคราดกหนา
ดวยความสงสยพลางเอยถาม "เกดอะไรขนหรอเจาคะ เหตใดตอง
รบรอนกนถงเพยงน"
อยาบอกนะวา...คณชายใหญสกลหวาทเลาลอกนวาออนแออมโรค
ใกลจะไมไหวแลว?
พอบานชราผ นนไดฟงกหมนกายยกมอขนค�านบไปทางเกยว
เจาสาวดวยสหนาเปนกงวล กลาวดวยความราวรานใจ "อยาพดมาก
อกเลย ยามนคณชายใหญอาการทรดหนก ฮหยนผเฒาก�าลงรอให
เจาสาวรบเขาไปปดเปาเคราะหโดยเรวอย!"
"อะไรนะ! จะท�าเชนนนไดอยางไรเจาคะ คณหนของพวกขา
ไมวาอยางไรกเปนถงธดาจากสกลทมเกยรต จะใหตบแตงเปนเจาสาว
เพอปดเปาเคราะหเชนนไมไดเดดขาด..." ชยหงไดยนเชนนนกโมโห
ไมนอย จงกาวออกไปยนขวางหนาเกยวไมยอมใหเคลอนขบวนไปไหน
พอบานชราเหนเชนนนกหนไปถลงตาใสแมสอ
แมสอรบใหความรวมมอดวยการเขาไปลากแขนชยหงออกมา
Page �������������.indd 29 5/21/2561 BE 15:16
30
หงสคนจนทร
ระหวางทลากเดนไปขางหนากเอยอธบาย "เฮอ! เรองนขาไดคยกบ
นายทานของเจาเรยบรอยแลว คณชายใหญสขภาพออนแอ ทรบอน
ครานกเพยงเพอปดรงควาน สาวใชอยางเจาจะขดขวางพธไปไย
รบเขาคฤหาสนใหเรวทสดจงจะส�าคญกวา หากเลยฤกษมงคลไปแลว
เจาคนเดยวรบผดชอบไมไหวหรอกนะ"
แมสอคดจะรบๆ จดการใหเรองแลวเสรจไปโดยไว
เมออกฝายยกนายทานขนมาอาง ชยหงจงไมกลาเอยอะไรตอไปอก
นางหนไปมองเกยวเจาสาวทอย ดานหลงกเหนวาคณหนไมไดออก
ความเหนใดๆ จงถอนหายใจเฮอกใหญ แลวยอมเปดทางใหในทสด
จากนนคนทงขบวนกตามพอบานชราเดนเขาคฤหาสนไปอยาง
รบเรง
เซงเสวยทนงอยในเกยวเมอไดยนค�าสนทนาระหวางชยหงกบ
พวกเขา ฝามอพลนก�าแขนเสอเอาไวแนน ทงยงนกขดใจทตนเองไมคด
ใหรอบคอบกวาน ไมเพยงนางตองแตงงานกบบรษอมโรคแทนผอน แต
ยงเปนไดแคอนอกตางหาก! วนหนาหากมใครรเขาวาไทเฮาผสงศกด
แตงเปนอนใหกบผอน ไมรวาเรองครงนจะกลายเปนเรองเหลอเชอและ
เสอมเสยเกยรตของตนเองมากถงเพยงไหน!
ทวาเมอทบทวนถงสถานการณในปจจบน หากตนเองไมหลบหน
เขามาอยในเกยวเจาสาว แลวจะใหนางหลบหนไปอยทใดไดอกเลา
ยงเมอเทยบกบใตหลาผนนแลว นางกเปนเพยงเรองเลกนอยทไมมคาควร
ใหกลาวถง
เมอคดไดเชนนนแลว นางจงสงบใจขนไมนอย
Page �������������.indd 30 5/21/2561 BE 15:16
31
เยวยหวาส าหรง
"เจาสาวมาถงแลว!" ครนบาวไพรประกาศขนดวยเสยงอนดง
บรรดาแขกเหรอในโถงจงคอยๆ หยดบทสนทนากอนจะนงรอเจาสาว
ดวยความสงบ
บนทางเดนหนออนดานนอกโถงใหญมเสยงจดประทดดงเลอนลน
นกดนตรทคอยทาอยสองฝงกเรมบรรเลงดนตร บรรยากาศพลนคกคก
ขนมาชวขณะ
ยามเจาสาวในชดมงคลสแดงสดเยองยางผานพรมแดงตอหนา
แขกเหรอทงหลาย ทกคนกพรอมใจกนแสดงสหนาเชนเดยวกนออกมา
...สหนาเยาะหยน!
ชยหงคอยๆ เดนไปไดทละไมกกาว นางประคองเซงเสวยกาวขน
บนไดอกไมกขนกเขาสดานในโถงหลก รอบดานพลนอบแสงลงเลกนอย
ยงไปกวานน นางยงคลายไดยนเสยงหายใจไมเปนจงหวะดงขนเสยงหนง
อยาบอกนะวาคณชายใหญสกลหวาฝนสงขารทไมใครจะสดมา
เขาพธแตงงาน?
"เรวเขา รบประคองคณชายใหญมากราบไหวฟาดนกบเจาสาว!"
ฮหยนผ เฒาในชดแพรไหมงามประณตนงอย บนเกาอประธานดวย
ความรอนใจ ครนเหนเจาสาวกาวเขามาในโถงใหญกรบหนไปสงการ
แมสอทเดนตามหลงเจาสาวมาอยางใกลชดทนท
สนเสยงค�าสงของนาง คณชายใหญกถกเดกรบใชสองคนประคอง
ใหเดนออกมา แมจะเอยวาเดนออกมา ไมสบอกวาเขาถกหามออกมา
จะตรงเสยกวา
ยามเขาปรากฏกายขน ลมหายใจของทกคนตางตองสะดดเมอ
Page �������������.indd 31 5/21/2561 BE 15:16
32
หงสคนจนทร
ไดเหนดวงหนาหลอเหลาไรผใดเทยบเคยงดวงหนานน บรรดาแขกเหรอ
ตางลอบรสกเสยดายแทนชายหนมผนนอยในใจ หากเขาเปนบรษหนม
รางกายแขงแรงแลวละก เมอเพยบพรอมดวยรปทรพยมากมายเชนน
จะตองเจรญกาวหนาอยางใหญหลวงเปนแนแท นาเสยดายนก...
นาเสยดาย
"ทาน...ทานแม...แคกๆ..."
คณชายใหญเมอมาถงกประสานมอค�านบฮหยนผเฒาทก�าลง
มองเขาดวยสายตาหวงใย ทวายงไมทนไดกลาวจบกไอออกมาไมหยด
ครเดยวเขากเรมยนไมมนคง เดกรบใชเหนเชนนนจงรบยนมอเขาไป
ประคองเปนพลวน
"ไมตองมากพธแลว รบกราบไหวฟาดนกบเจาสาวเพอปดเปา
เคราะหภยเสยกอนจะส�าคญกวา!" ฮหยนผเฒาผมเสนผมสดอกเลา
ขาวโพลนไปทวศรษะเหนบตรชายไอไมหยดเชนนนกตระหนกจนหนา
ซดขาว นางรบลกขนหนไปขนเสยงกบแมสอ "พวกเจาจะมวยนเหมอ
อยตรงนนท�าไม รบใหเจาบาวเจาสาวกราบไหวฟาดนเดยวน!"
แมสอไดยนเชนนนกรบยอกายค�านบฮหยนผเฒา นางกาวเขาไป
ยนตรงหนาเจาบาวเจาสาว กระแอมเสยงใหคอโลงเลกนอยกอนจะ
เอยเสยงดง "เจาบาว เจาสาว เตรยมสามค�านบ"
สนค�าของนาง คณชายใหญกถกประคองใหเขามายนขางกาย
เจาสาว ทวาเมอเดกรบใชคลายมอออก รางของคณชายใหญกโอนเอน
ท�าทาจะลมลง เดกรบใชรบเขาไปคดจะประคองรางของเขา แตกลบ
ไมคาดวามอขาวผองดจหยกคหนงจะยนออกมาประคองแขนคณชายใหญ
Page �������������.indd 32 5/21/2561 BE 15:16
33
เยวยหวาส าหรง
เรวกวาเขาไปกาวหนง ทกคนตางตนตะลง กระทงฮหยนผเฒาทคอย
ระมดระวงอยตลอดเวลายงเผยสหนาตะลงงนออกมา
"เจาไมเปนไรกระมง" น�าเสยงออนโยนประดจสายน�าดงขน
รางของคณชายใหญพลนชะงกคางกอนจะหนไปมองเจาสาว
ทก�าลงประคองรางของเขาอยดวยสายตาตะลงลาน แนนอนวาสงท
เขาเหนมเพยงผาคลมหนาสแดงสดเทานน ดวงหนาหลอเหลาปรากฏ
รองรอยความหดห ชายหนมตอบดวยน�าเสยงออนแรง "แคกๆ...ไมเปนไร..."
"หนง ค�านบฟาดน!" แมสอเหนเจาสาวประคองเจาบาวไวเชนนน
กรบเอยใหทงสองค�านบฟาดน ดวยกลววาหากเจาสาวตองประคอง
เจาบาวไวนานๆ จะทนรบมไหวจนปลอยใหเจาบาวลมลงกบพนให
เปนทขายหนาได
ทเซงเสวยประคองบรษขางกายเอาไวเปนเพราะสายตาทกมต�า
ของนางเหลอบเหนฝาเทาทยนไมมนคงของเขาไดพอด อกทงความจรง
แลวหาใชเพราะความปรารถนาดทนางอยากชวยประคองเขาแตอยางใด
แตเปนเพราะนางอยากจะตรวจชพจรของเขาตางหาก เพยงครเดยวนาง
กวนจฉยไดแลววาเจาบาวผนเปนโรคเลอดพรอง หากกลาวตามจรงแลว
ยงไมถอวาเปนโรครายแรงนก ทวาอาการเลอดพรองของเขาไมไดรบ
การรกษาอยางเหมาะสม ดงนนจงปวยกระเสาะกระแสะมาเนนนาน
หลายปเพยงน
มเซงเสวยคอยประคอง คนทงสองจงค�านบฟาดนหนงครง
"สอง ค�านบบดามารดา!"
ทงคหนกายกมลงค�านบฮหยนผเฒาหนงครง ฮหยนผเฒาพยกศรษะ
Page �������������.indd 33 5/21/2561 BE 15:16
34
หงสคนจนทร
ดวยแววตาเปยมดวยความยนด
"สามภรรยาค�านบกนและกน!"
เซงเสวยเปนฝายหยดรางขนกอนเพอจะไดประคองเจาบาวขนมา
เตรยมหนกายเพอค�านบกนและกน ทวากลบคาดไมถงวาทงสองยง
ไมทนค�านบ เจาบาวจะหมดสตไปกะทนหนเสยกอน ชวขณะนนทกคน
ตางสบสนอลหมานขนมาทนท
หลงจากนนเซงเสวยกถกสาวใชสองนางน�าทางไปทเรอนหอ
กระทงดกดนคอนคนถงคอยมคนมารายงานวาคณชายใหญหมดสต
ยงไมฟน ใหนางอาบน�าพกผอนลวงหนาไปกอนไดเลย
ดวยเหตนแมสอทยนรอจนแขงขาออนแรงอยนานแลวจงยอกาย
ค�านบกบเจาสาวกอนเอยลา
สวนสาวใชทงสองคนในหองกถอยออกไปดวยเชนกน คนหนง
ออกไปเพอยกน�าเขามาใหเจาสาวไดอาบน�าช�าระกาย อกคนหนงไป
หองครวเพอจดเตรยมส�ารบอาหารส�าหรบเจาสาว ยามนภายในหอง
จงเหลอสาวใชชยหงทตดตามเจาสาวออกเรอนมาดวยเพยงผเดยว
ชยหงขยบเขาไปใกล กอนจะถามขนอยางระมดระวง "คณหน
ถาอยางไรใหขาชวยถอดผาคลมหนาใหทานดหรอไมเจาคะ"
ระหวางทเซงเสวยฟงค�าของสาวใช ในหวกคดวธรบมออกฝายเอาไว
พรอมเสรจสรรพ ถงอยางไรตอนนกมเพยงสาวใชนางนทร วาคณหน
ของนางมหนาตาแทจรงเปนอยางไร หากวายามนเปดผาคลมหนาออก
นางจะตองรไดทนทวาเจาสาวคนนหาใชคณหนของนางไม
"ขาหาใชคณหนของเจาไม!" ฉบพลนเซงเสวยกเปนฝายกระตก
Page �������������.indd 34 5/21/2561 BE 15:16
35
เยวยหวาส าหรง
ผาคลมหนาของตนเองออกกอน สหนาสงบเยอกเยนจองตอบสาวใชท
นงงนเปนไกไม* ไปแลว
สาวใชนางนหนาตานารกพรมเพรา บนรางสวมชดกระโปรงยาว
สแดงสดใส ทรงผมเกลาเปนมวยเลกๆ สองลก บนมวยผมทงสองขาง
ลวนประดบดอกไมผาสแดงเอาไว ใหกลนอายของความเปนสรมงคล
อยางยง
"เจา..." ชยหงตะลงงนอยนานกวาจะเคนค�าพดออกมาไดค�าหนง
"คณหนของเจาหนพธแตงงานไปแลว ขาเปนเจาสาวทถกนาง
ซอตวใหมาเขาพธแทนนาง รอจนถงเวลาทเหมาะสมเมอใด ขากจะ
หลบหนออกไปจากคฤหาสนสกลหวา!" แมน�าเสยงทใชจะเยนชาหางเหน
ทวากยงนาฟงประหนงสายลมวสนตพดตองใบหนา
"เอะ?" ช ยหงไดยนเชนนนกตระหนกจนอทานออกมาค�าหนง
กอนจะรบปดปากตนเอง ยามนชยหงเองกลอบคดแผนการของตนเอง
อยในใจเชนกน หากฐานะของสตรตรงหนาถกเปดเผยแลวละก นาง
ทเปนสาวใชตดตามอยขางกายยอมสลดความรบผดชอบไปไมพน
ยามเหนเรอนรางบอบบางของสตรตรงหนา ชยหงพลนฉกคดขนได
มนาเลา ตงแตคณหนกลบขนเกยวหลงไปปลดทกขในปา ทงกรยาทาทาง
และอปนสยของคณหนกดแปลกไปไมเหมอนเดม ครนนางเงยหนาขน
กเหนเรอนหอทประดบตกแตงอยางงดงามวจตร ในแววตาของชยหง
พลนปรากฏรอยยนด ถงอยางไรคฤหาสนสกลหวากร�ารวยถงเพยงน
ไมวาจะหยบฉวยสงใดกลวนมมลคาพอใหนางใชไปชวชวต ยงไปกวานน * นงงนเปนไกไม เปนส�านวน เปรยบเปรยถงอาการตกตะลงหรอตนตระหนกจนแขงทอราวกบเปนไมท แกะสลกเปนรปไก
Page �������������.indd 35 5/21/2561 BE 15:16
36
หงสคนจนทร
สตรตรงหนาเองกโงเขลาถงขนยอมแตงเขาคฤหาสนสกลหวารบเคราะห
แทนคณหนเพยงเพอเศษเงนเลกนอย ยอมไมนาใชคนฉลาดเปนแน
ครนเหนสหนาอมเอบของชยหง เซงเสวยผมความคดอานละเอยด
ลออไหนเลยจะไมทราบวานางคดสงใดอย เซงเสวยยมนอยๆ พลางกลาว
"หากแมนางเตมใจ เจาจะหนไปพรอมกบขากได"
เซงเสวยอยในวงหลวง มคลนฝนลมพายใดบางทไมเคยประสบ
พบเจอ นางยอมสามารถรบมอสาวใชผนไดงายดายประดจพลกฝามอ
เทานน นางลกขนยนมองฝายตรงขาม ครนเหนความตนเตนยนด
บนใบหนาชยหงกรวาอกฝายตดกบของนางแลว
เซงเสวยนงลงตรงหนาโตะเครองแปง ปลดมงกฎหงสอนหนกอง
ออกจากศรษะพลางเอย "สงทพวกเราตองท�าในยามนกคอพยายาม
เกบหอมรอมรบใหไดมากทสด รอจนมเงนมากพอใหใชครงคอนชวต
เมอใด พวกเรากคอยหลบหนไปเมอนน แมนางชยหงคดเหนอยางไรบาง"
ชยหงคาดไมถงวาอกฝายจะคดไดเชนเดยวกบนางจงกลนน�าลาย
อกใหญดวยความลงโลด ทวากยงแสรงกลาวอยางล�าบากใจ "นออกจะ
ไมเหมาะสมกระมง" นางคดจะใหตนเองขนเปนฝายกมอ�านาจ ไมอาจ
ปลอยใหสตรตรงหนาเหยยบนางเอาไวไดเดดขาด
เซงเสวยปรายตามองชยหงผานเงาบนกระจกทองส�ารด ครนเหน
ทาทางระรกระรทวาฝนท�าเปนเยอกเยนของนางเชนนน กรไดทนทวา
ความคดอานของสาวใชผนยงไมสกงอมเปนผใหญมากนก คดจะตอรอง
ใหตนเองไดเปรยบ กลบยงปดบงอารมณของตนไมเปนเลยแมแตนอย
"หากถกผอนรเขา อยางมากขากเพยงถกขบไลออกจากคฤหาสน
Page �������������.indd 36 5/21/2561 BE 15:16
37
เยวยหวาส าหรง
สกลหวาเทานน แตเกรงวาเจาจะไมโชคดเชนขา หากไมถกสกลหวา
สงตวกลบสกลเดมใหนายทานของเจาโบยตจนตายโทษฐานละเลยหนาท
กคงไมแคลวตองรงอยทนรบความโกรธแคนทคณหนของเจาหนพธ
แตงงานจากคนสกลหวา ตองถกคนทนทรมานสารพดอยาง...ไมวา
อยางไรเจากไมอาจมจดจบทดได" เซงเสวยไมแมแตจะหนกลบไปมอง
นางบรรจงสางผมเสนเลกละเอยดไปพลาง กลาวอยางไมอนาทรรอนใจ
ไปพลาง
ชยหงไดฟงกเบกตาจองเงาหลงของสตรทก�าลงสางผมด�าขลบ
ดจขนกาอยหนาโตะเครองแปงไมจนทนแดงดวยสายตาตนตระหนก
นางเอยถามอยางรอนตว "เจาพดเชนนหมายความวาอยางไร"
"ไมไดหมายความวาอยางไร ขาเพยงแตกลาวเตอนแมนางเลกนอย
เทานน!" เซงเสวยพลนหนหนากลบมา สายตาคมปลาบจองมองชยหง
ทยนอยดานหลงนง
Page �������������.indd 37 5/21/2561 BE 15:16
38
หงสคนจนทร
เวลาเพยงครเดยวชยหงกรบรถงกลนอายบนรางของสตรตรงหนา
ทแฝงความหยงผยองเผดจการอนจะท�าใหตนเองไมมความกลาแมกระทง
จะสบตากบอกฝายได ความรสกเชนนนางไมเคยไดสมผสจากคณหน
จอมพยศของตนเลยสกครง ตรงกนขามสายตาของสตรตรงหนากลบ
ประหนงสามารถมองนางจนทะลปรโปรงไดอยางไรอยางนน
"เชนนนเจาคดจะท�าอยางไร" หลงถกฝายตรงขามจองมองเชนนน
อยครหนง ชยหงกทงอาวธยอมสยบอยางราบคาบ รสกลนลานท�าอะไร
ไมถก จวนจะคกเขาออนวอนอกฝายอยรอมรอ
เซงเสวยไดยนเชนนน มมปากกผดรอยยมหยนอยางเยนชา "ขา
ไมคดท�าอยางไรทงนน กอนทพวกเราจะหนไปจากทน ขาเพยงอยากให
แมนางชวยปกปดฐานะของขา เชนนจงถอเปนการดทงตอเจาและตอขา
แตวา...หากแมนางอยากแสดงความจงรกภกดตอเจานายของเจา
3
Page �������������.indd 38 5/21/2561 BE 15:16
39
เยวยหวาส าหรง
แลวละก ขากไมคดขดขวางหรอกนะ เพราะไมวาอยางไรเงนทคณหน
ของเจามอบใหกเพยงพอใหขาสขสบายไดแลว"
ความหมายอกนยหนงกคอแมนางจะถกขบไลออกไปจรง แต
กถอวายงไดก�าไรอยบาง ทวากบชยหง จดจบไมไดนาพสมยเชนนน
เพงจะสนเสยงของเซงเสวย ชยหงกตกปากรบค�าเปนมนเปนเหมาะ
"ขาจะใหความรวมมอแนนอนเจาคะ! ขอเพยงเมอเรองนผานพนไปแลว
แมนางไดโปรดอยาทอดทงชยหงเปนพอ!"
"แมนางชยหงวางใจเถด ในเมอพวกเราลงเรอล�าเดยวกนแลว
ขาจะทอดทงเจาไดอยางไร เพยงหวงวาหลงจากนแมนางชยหงจะเหน
ขาเปนพวกเดยวกบเจา อยาไดบาดหมางกนกพอ" เซงเสวยเหนชยหง
ยอมออนขอใหในทสด สหนาจงออนโยนขนกอนจะเดนเขาไปตบบา
ของนางพลางเอยเตอนดวยน�าเสยงนมนวล
ชยหงถกรปโฉมงามพสทธของเซงเสวยท�าใหตะลงลาน ไดแต
พยกหนารบอยางเหมอลอย "แมนางรบปากมาเชนน ชยหงกวางใจแลว
เจาคะ ขาสาบานวาจะเกบความลบเรองนไวดวยชวต"
"อเหนยง* รอง ส�ารบอาหารเตรยมเสรจแลว ทานรบกนเถด
เจาคะ!" ยามนนเองสาวใชสกลหวาทงสองนางกผลกประตเดนเขามา
ขางใน
"ตกลง" เซงเสวยไดยนเชนนนกชกมอทแตะบาของชยหงกลบมา
พลางสงสายตาใหอกฝาย
โชคดทชยหงเปนสาวใชหวไว นางพลนเขาใจความหมาย รบเอย
* อเหนยง เปนค�าทใชเรยกอนภรรยา
Page �������������.indd 39 5/21/2561 BE 15:16
40
หงสคนจนทร
อยางนอบนอม "อเหนยงรอง ใหบาวปรนนบตทานกนอาหารนะเจาคะ"
"อม" เซงเสวยใหชยหงประคองไปนงทโตะแปดเซยน* ซงท�าจาก
ไมแดง กอนจะยกตะเกยบคบอาหารดวยทาทางสงางาม
สองสาวใชสกลหวาครนไดเหนรปโฉมของเจาสาวตางเบกตากวาง
มองนางดวยความตกตะลง พวกนางอยมาจนปานนแลว กลบเพงจะเคย
ไดเหนสตรทงดงามเชนนเปนครงแรก ควใบหลวละเมยดละไมพาดอย
เหนอเนตรงามใสกระจาง ขนตางอนยาวสนไหวเบาๆ ประหนงผเสอ
กระพอปก สนจมกโดงตรง กลบปากดจเนอทอหวานฉ�าน มเนยน
รปโฉมเชนน เมอปรากฏคกบชดมงคลสแดงสดปกลายนกยวนยางกยง
นาหลงใหลมากขนกวาเดมหลายเทา นอกจากนทวงทากรยาของนาง
กเปยมไปดวยความแชมชอยสงสงาทราวกบมตดตวมาแตก�าเนด
เซงเสวยช�าเลองมองสาวใชทงสองผานทางหางตา กอนจะวาง
ตะเกยบแลวเอยถาม "พวกเจาสองคนชออะไรกนบาง"
สาวใชทงสองคาดไมถงวาระหวางเจาสาวก�าลงกนอาหารจะ
หนมาถามพวกนางอยางกะทนหน ทงคจงชะงกไปคร หนง จากนน
สาวใชรางอวบอมกคกเขาลงกบพน "บาวชอโตวเออรเจาคะ"
สาวใชอกนางเหนโตวเออรคกเขากรบท�าตามพลางตอบเสยง
เจอยแจว "บาวชอเจวยนเออรเจาคะ"
เซงเสวยไดฟง มมปากกลบเหยยดยมเยนชา "พวกเจาทงสอง
จงใจท�าใหขาโมโหหรอไร"
สาวใชสองนางไดยนเชนนนกเงยหนาขนอยางไมเขาใจ ครนเหน* โตะแปดเซยน เปนโตะสเหลยมจตรสขนาดใหญ แตละดานกวางพอนงไดสองคน รวมเปนแปดคน ท�าจากไมเนอด ใชส�าหรบนงรบประทานอาหาร
Page �������������.indd 40 5/21/2561 BE 15:16
41
เยวยหวาส าหรง
รอยยมเยนชาบนดวงหนางามล�าของอเหนยงกรบพดออกมาโดย
พรอมเพรยง "พวกบาวมกลาเจาคะ"
"มกลา? เชนนนกคงเพราะพวกเจาโงเขลากระมง ขาถามชอของ
พวกเจา พวกเจากตอบเพยงแคชอกลบมาไดอยางนนหรอ อยาบอกนะวา
กระทงพวกเจาท�าหนาทอะไรเคยรบใชผใดมากอน ขากรไมไดเลยหรอ
หากยงไมขบคดค�าพดของขาใหลกซงเชนนตอไป ภายภาคหนาเมอ
มปญหาขนมา พวกเจาจะรจกระมดระวงตนไดอยางไร"
เซงเสวยคลกคลอยในวงหลวงมานานหลายป นางรดวาขารบใช
ทเกดใจคดคดทรยศนนอนตรายถงเพยงไหน ดงนนทนางขมขวญสาวใช
ทงสองตรงหนานกเพอตกเตอนใหพวกนางรอบคอบระมดระวงมากขน
โตวเออรกบเจวยนเออรไดยนเชนนนพลนตนตระหนกลนลาน
เซงเสวยมองสหนาของพวกนางกรวาอกฝายเพยงไรเดยงสาและ
ขาดความรอบคอบเทานน ผลลพธไมผดจากทคาด ค�าตอบจากสาวใช
ทงสองยนยนขอสนนษฐานของนางวาถกตอง โตวเออรเอยดวยน�าเสยง
สนเครอ "อเหนยงรองโปรดอภยใหดวยเจาคะ บาวเพงเขามาท�างาน
ในคฤหาสนเมอเดอนกอน ตอนนเปนเพยงสาวใชขนสเทานนเจาคะ"
โตวเออรพดจบ เจวยนเออรกพดตออยางสนกลวไมแพกน "บาวเอง
กเชนกนเจาคะ"
เหนทาทางตวสนงนงกของพวกนางเชนนน ชยหงกอดมองสตร
ผสวมรอยเปนคณหนทอยตรงหนาดวยความนบถอไมได อกฝายเลอกใช
ค�าพดเพยงประโยคเดยว กสบสาวเรองราวของสองสาวใชออกมาได
จนหมดสน
Page �������������.indd 41 5/21/2561 BE 15:16
42
หงสคนจนทร
"ลกขนเถด ในเมอพวกเจาเพงเขามาใหม เชนนนขากพออภยใหได!"
เซงเสวยหยบตะเกยบขนกนอาหารอกครง ท�าราวกบเรองเมอครไมเคย
เกดขน
"ขอบคณอเหนยงรองเจาคะ!"
โตวเออรกบเจวยนเออรรบลกขนยนกอนจะถอยไปยนอกดาน
สหนาทาทางดเคารพนบนอบยงกวาเดม สภาพจตใจกแตกตางจาก
เมอครราวฟากบเหว กอนหนานพวกนางมองสตรตรงหนาในฐานะคนนอก
เทานน ทวายามนกลบมองอกฝายอยางกลวเกรงในฐานะเจานายของตน
จรงๆ
Page �������������.indd 42 5/21/2561 BE 15:16
43
เยวยหวาส าหรง
หลงเซงเสวยกนอาหารเสรจ ฮหยนผเฒากมาเยอนอยางเหนอ
ความคาดหมาย
ครนนางเขามากโบกมอไลบาวไพรทงหมดในหองใหออกไป
กอนจะหนไปพดกบเซงเสวยทก�าลงยอกายคารวะนางวา "เซวยอวถง
ขารวาชอเสยงของเจาไมสดนก ทขาใหอวนเฟงแตงเจาเขามา เดมก
เพอปดเปาเคราะห ไหนเลยจะร เจาไมเพยงปดเปาเคราะหใหไมส�าเรจ
แตยงเกอบท�ารายอวนเฟงจนตาย ดทา...กระทงประโยชนในเรองน
เจากไมมเสยแลว! วนหนาเจากจงอยแตในเรอนหลงน อยาไดออกไป
สรางความร�าคาญขางนอก สกลหวาของพวกขาจะเลยงดเจาเอง
ไมวาเสอผาหรออาหารลวนจะจดเตรยมไวให แตหากเจาไมเชอฟงขา
สรางเรองวนวายขนทน กอยาโทษวาขาลงมอกบเจาอยางโหดเหยม
ถงตอนนนหากเจาตายอยทน ขากจะบอกกบตระกลฝงมารดาของเจา
4
Page �������������.indd 43 5/21/2561 BE 15:16
44
หงสคนจนทร
วาเจาปวยตาย ชวตของเจาจะจบสนแตเพยงเทาน! เขาใจความหมาย
ของขาหรอไม"
เซงเสวยเงยหนาขนมองนาง กลบปากสแดงสดแยมยม "ความหมาย
ของฮหยนผเฒาคอตองการใหขาอยเปนมายในเรอนหลงน?"
"ดๆ แลว เจาเองกหาไดโงเขลาดงเชนค�าเลาลอไปเสยทเดยวไม!
ถกตอง ความหมายของขากคอเชนนน" ฮหยนผเฒาพนจมองเซงเสวย
อกครง สายตาของนางคลายจะลดทอนความรงเกยจเดยดฉนทลงไป
เลกนอย "ขาจะพดเพยงเทาน จากนจะท�าอยางไรตอไปเจากเกบเอาไป
คดเองเถด!"
"สกลหวาของพวกทานแตงอนเขามา ทแทกเพยงเพอใหพวกนาง
อยเปนมายเทานนหรอน!" ระหวางทเซงเสวยพดกลอบมองสหนาของ
ฮหยนผเฒาไปดวย
เปนไปตามคาด ครนฮหยนผเฒาไดยนค�าพดน สหนาพลนเปลยนเปน
เยนชา ในดวงตาทลอมรอบดวยรอยเหยวยนปรากฏรองรอยระแวดระวง
"เซวยอวถง เจากเหนแลววาบตรชายของขารางกายออนแอ
เรองเขาหอเกรงวาจะไมสะดวก เรองนบดาของเจาเองกรบร สกลหวา
ของพวกขาตองจายสนสอดกอนโตเพอแตงเจาเขามา แนนอนวา
ไมอาจสงเจากลบตระกลไปงายๆ! ดงนนบดาของเจายอมรแจงแกใจ
ถงความนยทซอนอย ขาขอเตอนเจา อยาไดคดเลนแงเปนอนขาด!
มเชนนนหากมภยถงแกชวตตนเองจะเรยกวาไดไมคมเสย!"
ฮหยนผเฒาทงค�าพดนไวกลกขนแลวเดนจากไปอยางเรวร
ครนเหนฮหยนผเฒาถกสาวใชประคบประคองเดนออกจากเรอนไป
Page �������������.indd 44 5/21/2561 BE 15:16
45
เยวยหวาส าหรง
รอยยมมมปากของเซงเสวยกกดลกลงกวาเดม
คณชายอมโรคแตงธดาของแมทพใหญเขามาเพยงเพอปดเปา
เคราะห? นบวาหวาอวนเฟงผนหวสงไมเบา! นางกลบนกอยากจะชมดนก
ทหวาอวนเฟงแตงเซวยอวถงเขามาจะเปนเพราะเหตผลเรยบงายเชนนน
จรงหรอไม!
หลงไดพกผอนอยหลายวน เซงเสวยกท�าใหหตาทฮหยนผเฒา
สงมาคลายความระแวดระวงลงไดส�าเรจ ยามทพวกนางท�างานตอน
กลางคนกเรมผอนปรนเกยจคราน
หลายวนมานเซงเสวยใหชยหงเกบรวบรวมเครองหอมหลายชนด
ผสมเปนผงหอมหลบใหลโปรยไวในเทยนทจดอยในโถงเลก ท�าใหโตวเออร
ทเฝายามกะกลางคนหลบใหล
เซงเสวยปกปดใบหนา พลกตวออกจากหนาตางในหองนอน
คดอยากจะตระเวนดสกลหวาใหทว
ครนออกจากเรอนไป นางเลอกเดนไปตามทางเปลยวสายเลก
ผานไปหลายสายกเหนบานประตทรงกลมสชาดทซอนตวอยใตรม
ตนจอเวย* นคงจะเปนเขตหวงหามทชยหงเคยกลาวถงกระมง
เซงเสวยสงหรณวาในเขตหวงหามตองมความลบซอนอย ดงนน
จงลอบมาตรวจดดวยตนเอง
ในตอนทนางคดจะเขาไปตรวจสอบใกลๆ บานประตทรงกลมก
พลนเปดออก นางรบซอนตวทนท
ยามนนเองสาวใชชรารปรางอวนทวมผหนงเดนถอโคมไฟออกมา* ตนจอเวย คอตนยเขง (Crape Myrtle) เปนไมพมขนาดกลาง สง 5-7 เมตร ดอกมสชมพกลบยนคลาย ดอกตะแบก
Page �������������.indd 45 5/21/2561 BE 15:16
46
หงสคนจนทร
จากดานหลงประตพลางปดกงกานดอกจอเวยทขวางอยหนาประต
ออกไปอกดาน เกดเสยงดงกรอบแกรบ จากนนกมหญงชราสวมเสอคลม
มดชดเดนออกมาจากหลงประต
ตอนแรกเซงเสวยยงมองรปลกษณของหญงชราผนนไมชดเจน
ทวารอจนอกฝายเดนเขามาใกล นางจงคอยเหนชดถนดตา ทแทกเปน
ฮหยนผเฒา!
เซงเสวยมองพวกนางเดนไปพลางสนทนากนไปพลางจนคอยๆ หาง
ออกไปเรอยๆ เซงเสวยทหลบอยหลงตนอว* ตนหนงจงคอยปรากฏกาย
ออกมา รมฝปากทอยใตผาคลมหนายกยม สายตากวาดมองไปยง
ประตทรงกลมทพวกนางเพงจะเดนออกมาโดยไรกงกานของดอกจอเวย
มาปกปด จะตองเปนเพราะเมอคร ยามทพวกนางเดนออกมาไมทน
ไดระวงปดใหมดชดเปนแน
เซงเสวยจดผาคลมหนาใหเขาทกอนจะเดนกาวออกมาอยาง
ระมดระวง นางสอดสายตาผานรอยแงมของประตเขาไปดานในกพบวา
เปนลานเรอนเลกๆ หลงหนง บนระเบยงทางเดนแขวนโคมไฟเอาไวเพยง
หนงดวง ตวโคมแกวงไกวไปตามสายลมยามราตร แสงไฟประเดยวมด
ประเดยวสวาง ชวนใหผคนพรนพรงยงนก
เซงเสวยเหนวาไมมผใดเฝายามอยจงผลกประตเดนเขาไปขางใน
สายลมยามราตรโบกสะบดพดพาความหนาวเยนมาตองผวกาย
เซงเสวยยกสองมอขนกอดทอนแขนตนเองพลางเดนไปตามทางสายเลก
ทปดวยหนออนสขาว หางออกไปไมไกลนกมโตะเกาอทท�าจากหนออน * ตนอว คอตนเอลม (elm) เปนไมผลดใบ เนอไมแขง ลายไมมลวดลายสวยงาม นยมใชในงานกอสราง ใบมลกษณะเลก บาง มนวาว ขอบใบมรอยหยกคลายฟนเลอย
Page �������������.indd 46 5/21/2561 BE 15:16
47
เยวยหวาส าหรง
สขาวตงอย ระเบยงทางเดนและมานงลวนแกะจากไมจนทนแดง ภายใน
เรอนปลกไมดอกไมประดบนานาชนดไว
จะวาไปแลวเซงเสวยกเดนมาไกลไมนอย เมอครทงทนางกเลอก
ทางเดนแบบเดาสม ทวาระหวางทางกลบไมพบใครเลยสกคน
เซงเสวยเดนไปถงเรอนหลงเลกทปลกไมดอกไมประดบอยเตม
ไปหมดหลงหนง รปแบบของเรอนแตกตางจากเรอนอนๆ ก�าแพงของ
เรอนนลวนกอจากหยกขาว มเพยงหลงคาทท�าจากไม บนบานประต
แขวนปายอกษรจวน* เอาไวแผนหนง ตวอกษรสามตวสลกเอาไว
อยางชดเจนวา 'หอสยหลง'
เซงเสวยไดยนเสยงพณแววมาจากดานใน ครนนางเงยหฟงก
ไดยนเสยงหนงบรษหนงสตรรองคลออยในเสยงพณ
"จออว ผานมาหาป เจากลบไมเปลยนไปเลยแมแตนอย มเพยง
ฝมอดดพณของเจาทพฒนาขนมากทเดยว" น�าเสยงของบรษใสกระจาง
ดจน�าในล�าธารท�าใหเซงเสวยรสกคนหอยเลกนอย หรอบรษผนจะเปน
เจานายแหงคฤหาสนสกลหวา หรอบางทอาจเปนคนคนเคยกเปนได?
"นายทานเรยกอวเออรมาทคฤหาสนเชนน เพยงเพอจะฟงบทเพลง
เพยงเทานนหรอเจาคะ" เสยงของสตรผนนดงกงวานเสนาะห ทงยงแฝง
การตดพอและแงงอนเอาไวบางเบา
ฝายบรษนงเงยบไมตอบอยเปนนาน เสยงพณของสตรนางนน
จงเรมยงเหยง กอนจะตามมาดวยค�าพดของนาง "นายทาน ทานคง
ไมไดมาทนเพยงเพราะอยากจะฟงเพลงจรงๆ หรอกกระมง ทผานมา * อกษรจวน (อกษรภาพ) เปนรปแบบการเขยนอกษรจนในสมยราชวงศฉน ลายพกนคอนขางเลกเนนเสนตรงเปนหลก เปนระเบยบและงายตอการเขยน นบเปนตวอกษรสากลแบบแรกของประวตศาสตรจน
Page �������������.indd 47 5/21/2561 BE 15:16
48
หงสคนจนทร
อวเออรลวนอยในเรอนอฉง ทกคนวนเฝารอใหทานสงคนมาเรยกบาว
ใหไปหา แตกลบ..."
"ขามาหาเจายอมไมใชเพยงเพอฟงบทเพลงเทานน ขามาเพอ
สงเจาใหไปปรนนบตเดกหนมผหนง ดวยความสามารถของเจาแลว
ขาเชอวาเจาจะสามารถควบคมจนเขายอมใหขาใชสอยได!"
"ทานประเมนบาวสงเกนไปแลวเจาคะ บาวหาไดมความสามารถใดไม
ไมเชนนนทานคงไมรกใครโปรดปรานบาวเพยงครงเดยวเชนนหรอก
เจาคะ" เสยงพณหยดชะงกลงโดยพลน เสยงของสตรแหลมสงขน ทงยง
แฝงความโกรธเคองอยภายใน
"ขาหาไดก�าลงตอรองกบเจาไม นเปนค�าสง!" บรษหนมกลาว
"นายทาน!"
"เจาไมตองพดจาเหลวไหลแลว เพยงบอกมาวาเจาเตมใจหรอ
ไมเตมใจเทานน!"
"เชนนนหากบาวบอกวาไมเตมใจเลาเจาคะ" หญงสาวสะอนไห
อยางสนหวง
"ตาย!" บรษหนมมองเมนเสยงสะอนไหดวยความสนหวงของนาง
เพยงกลาวค�าหนงค�าออกมาอยางเยนชายงนก
ทงเรอนพลนตกอยในความเงยบสงด
มอของเซงเสวยทวางอยบนบานประตก�าเขาหากนแนน ในใจนาง
รสกวตกกงวลแทนสตรผนขนมา
"บาวเขาใจแลวเจาคะ เพยงแตบาวมความปรารถนาหนงขอ
ใหบาวไดปรนนบตทานอกสกครงไดหรอไมเจาคะ" ครหนงเสยงของ
Page �������������.indd 48 5/21/2561 BE 15:16
49
เยวยหวาส าหรง
สตรนางนนดงขนอกครง ในน�าเสยงแฝงอารมณราวรานเอาไวบางเบา
"ไมได!" บรษหนมยงคงไรเยอใย
"เชนนนใหบาวปรนนบตทานอาบน�ากยงดเจาคะ"
บรษผนนนงเงยบอยนาน กอนจะกลาวขนอยางไมสบอารมณ
"ยงไมรบปลดอาภรณใหขาอก!"
"ขอบคณนายทาน!" สตรนางนนกลาวดวยความยนดยง
ไดฟงถงตรงนเซงเสวยกสายหนาอยางไรค�าพด สตรนางนชางนา
สงเวชเกนไปแลว!
ขณะทนางคดจะผละจากไป ดานในกลบมเสยงตอส ดงขน
กอนจะตามมาดวยเสยงหวเราะอนสนหวงของอสตร "นายทาน หาปมาน
ไมเพยงฝมอดดพณของขาเทานนทกาวหนา ความสามารถดานอนของขา
กยงพฒนาขนไมนอย ทานคดวาตวทานเองจะตอตานขาไดอยางนนหรอ"
'ฉวะ!' เกดเสยงคลายมดดาบเฉอนเขาไปในเนอดงขน จากนน
สตรผนนกกรดรองเสยงแหลม "ทานกลบยงลกขนมาไดอกอยางนนหรอ!
อยาไดคดทจะหน!"
เสยงตอสทดานในดงขนไมหยด กอนทเงารางสด�ารางหนงจะพง
ออกจากประตหายลบไปทามกลางรตตกาล พรบตากไมเหนแมแตเงา
หรอบรษผนนจะหนไปแลว?
สายลมราตรหอบหนงพดมา บานประตในเรอนพลนขยบไหว
ดงปงปง เซงเสวยจงคอยรงสตกลบมาได กอนจะรบเดนเขาไปในหอ
สยหลงทอยตรงหนา
"มใครอยหรอไม" เซงเสวยขยบผาคลมหนา ปกปดใบหนาของ
Page �������������.indd 49 5/21/2561 BE 15:16
50
หงสคนจนทร
ตนเองใหมดชดยงขน เดนมาหยดอยตรงหนาประต
ทจรงแลวนางรดวาขางในมสตรทไดรบบาดเจบอยผหนง ทวา
กยงเอยถามตามมารยาทออกไปอยด อยางไรกตามเสยงทตอบนาง
กลบมาเหตใดจงมเพยงเสยงลมพดผานใบไมดงหวดหววไปได
ไมมผใดตอบรบเชนนท�าใหนางยงเปนกงวล บางทสตรขางในผนน
อาจจะไดรบบาดเจบสาหส จนไมมกระทงเรยวแรงจะสงเสยงแลว
คดไดเชนนนนางกรบเดนเขาไปในหอสยหลง เมอเขาไปถงกเหน
สภาพเละเทะภายในหอง โตะเกาอลมระเนระนาด ปานน�าชาบนโตะ
ตกลงมาแหลกละเอยด ดานขางยงมพณชนดวางอยคนหนง ตวพณ
ถกน�าชาราดรดจนเปยกปอน
เซงเสวยไมเหนใครอยในโถงดานนอกจงยกกระโปรงกาวเทา
ขามเครองกระเบองทแตกหกเขาไปยงหองดานใน ครนเลกมานทเชอมกบ
หองดานในออก นางกถกภาพทเหนท�าใหตะลงงนจนชะงกการเคลอนไหว
ไปครหนง
ทแทดานในกหาใชหองนอนไม แตเปนหองอาบน�า!
ยามน สตรผสวมชดคลมสมวงทงตวผหนงก�าลงหอบหายใจหนก
พลางพงรางอยบนมานงหยกรมสระอาบน�า ในมอของนางถอกระบ
ซงบางมากๆ เอาไวเลมหนง โลหตบนกระบหยดลงกอนจะคอยๆ ไหลซม
ไปตามรอยแตกบนพนหนอวฮวา* ประดจดอกปอน** ทเบงบานอยใน
* หนอวฮวา (หนลายฝน) เปนหนโมราชนดหนงทมสสนและลวดลายสวยงาม มแหลงก�าเนดอยทเขาอวฮวา เมองหนานจง** ดอกปอน (Red Spider Lily) ค�าวาปอนแปลตรงตววาอกฟากฝง ตามความเชอของจนแมน�าปรภพจะแบงสองฟากฝงระหวางคนเปนและคนตายออกจากกน บนฝงของคนตายจะมทงดอกปอนบานอยทว ผทจะขามมาฝงนไดมเพยงคนตายเทานน ดงนนจงมอกชอวาดอกไมคนตาย
Page �������������.indd 50 5/21/2561 BE 15:16
51
เยวยหวาส าหรง
นรกภม เรอนผมยาวบนแผนหลงของนางแหงสะอาด สวนเสนผมทเหลอ
ตงแตชวงเอวลงไปครงฉอ* ลวนแผสยายอยบนพน ถกแชอยในแองน�า
จนเปยกโชก
เซงเสวยเหมอมองสตรผนนเนนนาน จนเมอเนตรงามของอกฝาย
ตวดมองมาทางเซงเสวยดวยความกราดเกรยวแลว นางถงคอยเรยกสต
ตนเองกลบคนมาได กอนจะกลบคนสความสงบเยอกเยนดงเกา เซงเสวย
กาวเขาไปคกเขาขางกายสตรผนน ไมพดพร�าท�าเพลงกยกมอของอกฝาย
ขนมาเตรยมจะจบชพจร ครนยกมอขนมองอยางละเอยดแลว เซงเสวย
พลนพบวาแขนของสตรนางนแมจะเรยวยาวขาวผอง ทวาใจกลางฝามอ
กลบเตมไปดวยรอยสากดานจากการถอกระบ เมอพจารณาจากสงน
สตรผนจะตองเปนมอกระบหญงทมฝมอโดดเดนเปนแน
"แมนาง ขาเปนหมอ ไมมทางท�ารายเจาเดดขาด ตอนนขามา
เพอจะจบชพจรใหเจา" หลงอธบายจดประสงคของตนคราวๆ แลว
เซงเสวยกเหนความกราดเกรยวในแววตาของนางแปรเปลยนเปน
ความประหลาดใจ
เซงเสวยยกขอมอของนางขนมาจบชพจรกอนจะเหลอบสายตา
ขนมองดวงหนางดงามเปยมเสนหดวงหนานนพลางกลาว "แมนาง
เจาโดนพษยาสลายกลามเนอกบยาผนกเสยง คาดวาอกสองชวยาม**
ใหหลงพษนกจะคลายไปเอง หาไดรายแรงไม"
ระหวางทพดเซงเสวยกวาดมองไปทวรางของอกฝาย เมอเหน
* ฉอ (เชยะ) เปนหนวยวดความยาวของจนสมยโบราณ เทยบระยะประมาณ 10 นวหรอหนงสวนสามเมตร ปจจบนยงใชค�านในความหมายวา 'ฟต'** ชวยาม เปนหนวยนบเวลาของจนในสมยโบราณ เทากบ 2 ชวโมง
Page �������������.indd 51 5/21/2561 BE 15:16
52
หงสคนจนทร
วาไมมบาดแผลตรงทใดอกกถอนหายใจอยางโลงอก
ครนเงยหนาขนมองสตรตรงหนาอกครงกเหนแววตาของนาง
ฉายแววคลางแคลงใจ เซงเสวยจงกลาวโนมนาวดวยความหวงด "แมนาง
เมอครบรษผนนหนพนเงอมมอของเจาไปได เกรงวาอกประเดยวเขา
จะตองยอนกลบมาท�ารายเจาอก กอนถงเวลานนพวกเราควรรบหา
ทซอนตวจะดกวา"
กลาวจบกไมสนวาสตรผ นจะยนยอมหรอไม เซงเสวยยกแขน
ของอกฝายขนคดจะพยงรางของนางขนมา ไหนเลยจะร สตรนางนแมด
เผนๆ ภายนอกจะออนแอบอบบาง ทวารางกายกลบหนกอง เซงเสวย
ออกแรงไปกไมนอยแลวแตกลบไมสามารถพยงรางของนางขนมาไดเลย
ทงพบวาความสงของนางยงสงกวาสตรทวไปอยมากโข
ครนเหนวาตนเองพยายามจนสดแรงแลวกยงไมสามารถพยงนาง
ใหลกขนเพอออกเดนได เซงเสวยกถอนหายใจอยางอบจนหนทางพลาง
สงสายตามองนางกเหนอกฝายมสหนาครนคดคลายตกอยในภวงค
เซงเสวยอดประหลาดใจไมได ไฉนสตรผนจงใหความรสกชวรายอย
หนอยๆ กนนะ
"นายทาน เมอคร พวกบาวไดยนเสยงตอสดงขนในหอสยหลง
ไมทราบวาทานเปนอะไรหรอไมเจาคะ"
ขณะทเซงเสวยก�าลงมองส�ารวจสตรตรงหนา ทดานนอกกแววเสยง
เรงรอนแตไมปราศจากความนอบนอมของสตรนางอนดงขน
ไดยนเชนนนเซงเสวยพลนตระหนกกอนจะควาแขนของสตร
นางนนไวพลางกลาวขนเสยงเบา "มคนมา พวกเรารบซอนตวกอนเถด!"
Page �������������.indd 52 5/21/2561 BE 15:16
53
เยวยหวาส าหรง
เซงเสวยกาวลงไปในสระน�ากอนเปนอนดบแรก จากนนคอยๆ
ลากแขนสตรนางนนใหลงมาในสระดวยกน โชคดทน�าในสระไมลกมาก
ศรษะของพวกนางทงสองยงสามารถลอยพนเหนอน�าได
เซงเสวยหนไปมองสตรขางกายกเหนวาสหนาของนางนนไมใคร
จะสดนก ซงกไมรวาเปนเพราะเหตใดกนแน ตนเองจงเอยขนเสยงเบา
ดวยความไมสบอารมณ "หากไมใชเพราะอาจารยของขากลาวเอาไววา
ยามเหนความตายมอาจไมชวยแลวละก ขาเองกไมไดอยากจะวนวาย
เรองของเจานกหรอก และขาขอเตอนเจาไวอยาง อกสกครหากยงอยาก
จะมชวตกจงหลบซอนอยในสระนดวยกนกบขา หากพวกเราโชคดกอาจ
จะหลบพน!"
ไมรวาเซงเสวยตาฝาดไปเองหรอไม ยามทนางเอยค�าวาอาจารย
สายตาของสตรตรงหนานกฉายแววแปลกประหลาดขนมา
5
Page �������������.indd 53 5/21/2561 BE 15:16
54
หงสคนจนทร
"นายทาน?" คนดานนอกเอยเรยกอกครง เมอไมมเสยงขานรบ
สาวใชจงเอยตอ "หากทานยงไมขานรบ บาวจ�าตองฝนค�าสงบกเขาไป
แลวนะเจาคะ!"
เซงเสวยไดยนเชนนนกควาแขนสตรขางกายคดจะดงตวอกฝาย
มดลงใตน�าดวยกน ไฉนเลยจะคาด สตรผนนไมเพยงไมรวมมอแตยง
ดนรนปดมอของตนเองออก สตรผนถกพษสลายเสนเอนแตกยงเหลอ
เรยวแรงเชนนได เซงเสวยนกนบถอยงนก! เพยงแตหากอกฝายยงไมรวมมอ
หลบอยในสระน�าจนถกสาวใชทดานนอกพบเขาละก เซงเสวยยอมตอง
โดนหางเลขไปดวย นางไมอยากตายเพราะชวยคนหรอกนะ!
คดไดเชนนนเซงเสวยดวยความรอนใจกยนมอหนงออกไปควา
ศรษะของอกฝาย แลวออกแรงกดลงไปใตน�า
ไมผดจากทคด เกดเปนมนษยตองโหดรายเสยบางจงจะด!
ทกนสระ เซงเสวยมองลอดผานรอยแยกของกลบดอกไมบนผวน�า
กเหนแสงไฟจากโคมแกวภายในหอง นางมนใจ บรรดาสาวใชทอย
รมสระไมมทางหาพวกนางพบแน
"นายทาน?"
"นายทานอยหรอไมเจาคะ"
"พไปจน ทานรบมาดเรวเขา ตรงนมรอยเลอด!" สาวใชสองนาง
หลงเดนหาจนทวอยหนงรอบแลว หนงในสาวใชนนกพลนกรดรองดวย
ความตนตระหนก เสยงดงทะลผวน�าเขามาถงหของเซงเสวย นางรบดง
รางสตรขางกายทเคลอนไหวอยไมสขใหจมลกลงไปอก
"อม เปนรอยเลอดจรงดวย! ดทาจะตองมคนท�ารายนายทาน
Page �������������.indd 54 5/21/2561 BE 15:16
55
เยวยหวาส าหรง
เปนแน!"
เซงเสวยเรมกลนหายใจไดล�าบากขนทกท เกรงวาหากสองสาวใชคน
ยงไมออกไปอก นางคงไดจมน�าตาย! ในใจอดไมอยพลางนกปรามาสสตร
ขางกายวาท�าอะไรไมรจกรอบคอบ จะฆาคนทงทกไมรจกวางแผนให
รดกมเสยหนอย!
คดไดเชนนนนางถงคอยพบวาสตรขางกายนางผนแนนงไมไหวตง
หรอวานางขาดอากาศหายใจตายไปแลว!
เซงเสวยลบใบหนาของสตรผนนอยางระมดระวงกพบวาดวงตา
ทงสองขางของอกฝายปดแนน นางพลนตระหนก รบปลดผาคลมหนา
ของตนเองออกแลวทาบทบรมฝปากลงไป ถายเทอากาศสวนหนงผาน
เขาไปในปากของคนทก�าลงหมดสตทนท
สตรตรงหนาคงเพราะรสกไดถงอากาศทไหลเขาไปในปาก จงพลน
ดดกลนอากาศทเหลออยภายในปากของเซงเสวยไปอยางละโมบ
เซงเสวยตะลงลาน เนตรงามเบกกวางอยใตน�าถลงมองอกฝาย
อยางดราย คดในใจวาสตรผนโลภมากยงนก! หากไมตดวาคนตรงหนา
เปนสตรเฉกเชนเดยวกนแลวละก คงถกนางถบกระเดนออกไปนานแลว
รเชนนนาจะปลอยอกฝายตายไปเสยใหรแลวรรอด!
ทวายามทนางลมตาขน อกฝายกพลนลมตาขนพรอมกน พรบตานน
ดวงตาทงสองคกสบประสาน
ดวงตาคงามทอยใกลแคเออมคน ทงทอยใตน�า อกทงยงเปน
ตอนกลางคน แสงจากโคมไฟไมนบวาสวางไสว ทวาเซงเสวยกลบ
รสกไดอยางชดเจนถงความรอนแผดเผาทอยภายในแววตาของอกฝาย
Page �������������.indd 55 5/21/2561 BE 15:16
56
หงสคนจนทร
ดวงตาคน...คลายจะเคยรจกกนมากอน!
ตอนทเซงเสวยสลดหลดจากรมฝปากไมรจกพอของสตรตรงหนา
ไดอยางยากล�าบากแลว ดวยความรอนใจนางจงเผลอกลนน�าเขาไป
อกหนง อกเพยงนดกแทบจะส�าลกออกมา ยงดทนางยกมอขนปดปาก
ของตนเองไวไดทน
ขณะเดยวกนเสยงสาวใชทดานบนกดงขน "ไปเถด เรองใหญเชนน
พวกเรารบไปรายงานทานพอบานใหตามหานายทานกนดกวา!"
"พไปจน แตพวกเรายงไมไดตรวจดในสระน�านกนเลยนะ"
"พวกเราเขามานานถงเพยงน หากมคนอยจรง กคงขาดอากาศ
หายใจตายไปนานแลวละ!"
จากนนกแววเสยงฝเทาของคนทงสองเดนจากไป
ครนพวกนางจากไปแลว เซงเสวยกรบโผลขนเหนอน�ากอนจะ
ดงผาคลมหนาขนมาปดใหมดชดพลางไอส�าลกไมหยด ระหวางทส�าลก
กยงไมลมทจะดงรางสตรผนนใหขนมาจากน�าดวย
สตรผนนยามขนเหนอน�าทวงทาสงางามยงกวาเซงเสวยอยมากโข
ไมเพยงไมมอาการส�าลก แตยงจองมองเซงเสวยดวยสายตาแปลกประหลาด
ทาทางคลายก�าลงยม แตหากมองใหละเอยดกลบไมรสกถงรอยยมบน
ใบหนาของนางเลยสกนด ชางแปลกประหลาดยงนก!
"แคกๆ แมนาง ขาคดวาพวกนางคงไมกลบมาแลวละ หรอตอให
กลบมาจรง เจากลงไปหลบอยในสระน�าอกสกรอบคงจะพอหลบพน
ไดชวคราว รอฤทธยาในรางของเจาคลายลง เจากสามารถหลบหน
ไดโดยงายแลว"
Page �������������.indd 56 5/21/2561 BE 15:16
57
เยวยหวาส าหรง
กลาวจบเซงเสวยกปนขนไปบนขอบสระ ปลอยใหอกฝายยนอย
ในสระน�าเพยงผเดยว สายตาจองมองเซงเสวยอยางสบสนงนงง
"เจาอยามองขาดวยสายตาเชนนน ตวขาเองยงเอาชวตแทบไมรอด
คงชวยเหลอเจาไดเพยงเทานแลว!"
เซงเสวยพดจบกเหนนางขยบรมฝปากพดอะไรบางอยาง เซงเสวย
เพงมองรมฝปากบางไดรปนนขยบขนลงหลายครง ทวนซ�าประโยคเดม
อยหลายรอบ ถงคอยเขาใจวาอกฝายก�าลงพดสงใด
ครนคดอยครหนง นางคอยถามย�า "แมนาง เจาก�าลงถามขาวา
เหตใดจงชวยเจาอยางนนหรอ"
อกฝายพยกหนาดวยทาทางองอาจ
เซงเสวยตอบกลบไป "นนเปนเพราะขอหามสามขอทอาจารย
ของขาสงเอาไว อกอยางขาเองกไมถกชะตากบบรษทใชประโยชน
จากสตร! แมนาง บรษหนาไมอายเชนนเจากอยาอาลยอาวรณนกเลย
มรปโฉมลมเมองเชนนของเจา ไยตองกลววาจะหาบรษดๆ มได"
ไมไดสนวาอกฝายจะตอบสนองเชนไร เซงเสวยหลงจากสาละวน
อยกบการบดน�าออกจากเรอนผมและเสอผาจนเรยบรอยแลวกหนไป
โบกมอใหนาง "ไวพบกนใหม รกษาตวดวย!"
จากนนนางกเดนออกจากหองอาบน�าของหอสยหลง ทงใหคน
ในสระน�าจมอยในภวงคเพยงล�าพง
ตอนทเซงเสวยแอบยองออกมา นางกพบวาคฤหาสนทงหลงได
จดโคมไฟสองสวางดจยามกลางวน!
นอกจากนขณะทนางเตรยมจะกาวออกจากประตเรอนกเหลอบไป
Page �������������.indd 57 5/21/2561 BE 15:16
58
หงสคนจนทร
เหนทไกลๆ หลงแสงโคมไฟเหลานนมเงารางหลายรางก�าลงเรงฝเทามา
ตามทางสายเลกน หากนางคาดเดาไมผด คนเหลานนก�าลงมงตรงมาทน
ยามนตอใหนางอยากจะหนกคงหนไมพนเสยแลว!
เมอไมมทางเลอกอน สดทายนางกตดสนใจกลบเขาไปขางในอกครง
ครนมานถกเลกขน นางกตองตะลงงนอกรอบ! สตรผนนไมได
ซอนตวอยในสระน�าแตกลบเอนรางพกเอาแรงอยบนมานงหยกรมสระ
อยางสบายอรายง ชางรนหาทตายยงนก!
ยามนเรอนผมเปยกชนสน�าหมกของสตรผ นนแผสยายอยบน
หมอนหยกสแดง มอขางหนงยกขนเทาแกม ผนใบหนามองเซงเสวย
ผ ปดบงใบหนาทบกกลบเขามาอกครง ครนเหนชดวาเปนนาง สตร
นางนนกลบสงยมชวรายใหเซงเสวย รอยยมชวรายนนเมออยบน
ใบหนางามอนเยายวนนนกลบยงมเสนหอยางนาประหลาด
"เจา!...เจายงจะยมออกอกหรอ! โงเงาอะไรเชนน ไมแปลกใจ
แลวทเจาดนหลงรกบรษไรยางอายเชนนน!" เซงเสวยยางสามขมเขาไป
ควาแขนของนางพลางบน "เจารหรอไมวายามนบรรดาบาวไพรของเขา
ก�าลงตรงมาทนกนแลว พวกเรารบหนไปจากตรงนกอนจะดกวา ในเมอ
เจาขนมานงบนตงได ขาเดาวาแคเดนไมกกาวเจากนาจะไหวกระมง
รบลกขนเรวเขา!"
ครนแขนขางทใชเทาแกมของนางถกเซงเสวยดงออกกะทนหน
ศรษะทวางเทาแกมไวกพลนลนไถล สงผลใหคางกระแทกลงกบหมอนหยก
อยางแรง ฉบพลนโลหตกหลงรน เสนสายสแดงสดหลายเสนยอม
ปลายคางขาวผองของนางใหดแปลกประหลาดยงนก
Page �������������.indd 58 5/21/2561 BE 15:16
59
เยวยหวาส าหรง
เซงเสวยเหนเชนนนกรบคลายมอขางทควาแขนของอกฝายไวทนท
"ขอ...ขออภยดวย! ขา..."
เซงเสวยร สกแปลกใจกบตนเองในวนนเปนอยางยง ยามปกต
นางนบเปนสตรเฉลยวฉลาดผหนง ไฉนยามนจงมอเทางมงามขนมาได
เสยเลา สาเหตคงมใชเพราะตนเองก�าลงถกคนไลลาอยกระมง ทวา
จะพดเชนนนกไมได เมอนกถงตอนแรกทนางหนการตามลาของ
ตงเยวยออง ตอนนนนางยงเยอกเยนกวานหลายเทาตวนก
นางคดวาสาเหตคงเพราะรปโฉมของสตรตรงหนางดงามมาก
เกนไป ขนาดนางทเปนสตรดวยกนมองแลวยงรสกหวนไหว ไมเชนนน
มหรอจะสงผลใหนางท�าพลาดซ�าแลวซ�าเลาเชนนได
สตรผนนถกเซงเสวยปลอยแขนโดยไมทนไดตงตว พรบตาตอมา
รางทงรางกลนไถลลงจากตงตกลงไปสมผสแนบชดสนทสนมกบพนหน
อวฮวาทดานลางแลว
"อะ!" เซงเสวยเหนเชนนนกอทานออกมากอนจะรบกลาวขอโทษ
ขอโพย "ขออภยดวย เปนเหตไมคาดฝน เปนเหตไมคาดฝนจรงๆ!"
ครงคอนวนกวาสตรผนนจะยนแขนขางหนงลกขนมาจากพนได
นางหนหนามาถลงตาใสเซงเสวยดวยความคบแคน หนาอกกระเพอมไหว
อยางดดน
ครนเหนเสอคลมแพรไหมสมวงปกลายคางคาวทสตรผนนสวม
อยบนรางขยบขนลงตามจงหวะการหายใจอนหนกหนวง เซงเสวยกร
ไดทนทวานางโกรธจรงๆ แลว
ดงนนเซงเสวยจงรบประคองนางขนมาพลางกลาว "ขาไมไดตงใจ
Page �������������.indd 59 5/21/2561 BE 15:16
60
หงสคนจนทร
จรงๆ เดมคดจะพาเจาไปหลบอยในสระน�าชวคราว ไฉนเลยจะรวา
เจากลบออนแอถงเพยงน กระทงเรยวแรงสกนดกไมม"
สตรผนนมองคอนเซงเสวยอยางขนเคอง
"เลกมองไดแลว พวกเราควรรบลงไปซอนในสระน�ากอนจะดกวา
ขาไดยนเสยงฝเทาของพวกเขาก�าลงตรงเขามาในเรอนแลว!" เซงเสวย
เหนอกฝายยงถลงตามองมาทตนกรบเอยเรงเรา
สตรผนนไดฟง ควเรยวกขมวดมน สายตายายไปมองยงสระน�า
เนนนานถงคอยหนกลบมาหาเซงเสวยแลวสายหนา สอความหมาย
ชดเจน นางไมคดจะลงไปซอนในนนอกแลว
เซงเสวยเหนเชนนนกรอนใจ "เจามนโงเงายงนก!"
ฝายทเพงถกประคองขนมาจากพนท�าสหนาอบจนพดอะไรไมออก
คดจะเปดปากโตแยง ทวารมฝปากเพยงขยบแตกลบไมมเสยงใดๆ
เลดลอดออกมา
เซงเสวยไมคดจะตอลอตอเถยงกบนางอก ยงคงคดจะใชความรนแรง
เชนกอนหนานผลกนางลงสระน�าอกครง
ทวาตอนนนเองทสตรผนนรบยนมอออกมาตบแขนของเซงเสวย
เมอเหนอกฝายยงนงงนมองตนเองอยเชนนน นางกชนวไปทโคมแกว
บนชนทองแดงทตงอยรมสระ รมฝปากอาแลวกหบพยายามบอกบาง
อยางกบเซงเสวย
"เจาก�าลงบอกวาดานหลงโคมนนมเสนทางลบอยางนนหรอ"
ครนเซงเสวยอานปากของนางจนเขาใจกรองถามดวยความตนเตน
นบวามสมองหลงเหลออยบาง! สตรนางนนเหลอกตาใสนาง
Page �������������.indd 60 5/21/2561 BE 15:16
61
เยวยหวาส าหรง
คราหนงกอนพยกหนาอยางออนใจ
"แมนาง ในเมอมทางลบไฉนเจาจงไมบอกขาใหเรวกวานเลา!"
เซงเสวยหวนนกถงเมอคร ทตนเองจวนจะส�าลกตายอยในน�า กอด
มองคอนอกฝายอยางโกรธเคองไมได
สตรนางนนไดฟงกหลบตา ลมหายใจเรมไมสงบ คาดวาคงจะ
โกรธขนมาอกแลว
ส�าหรบสตรทมรปโฉมภายนอกงามเยายวนแตนสยกลบแปลก
ประหลาดผนนน เซงเสวยพลนรสกสนใจขนมาครามครน นางรบพยง
อกฝายขนมากอนจะเดนตรงไปทโคมแกว
เซงเสวยอาศยการชน�าของสตรผ นนขยบหมนโคมแกวไปมา
อยหลายท ตรงผนงพลนปรากฏรอยแยกสงเทาตวคนกวางประมาณ
หนงฉอ หากไมใชเพราะมรางกายผอมบาง เซงเสวยคดวาตนเองกบ
สตรขางกายผนคงจะยดรวมกนเขาไปไมไหวเปนแน
รอจนเซงเสวยกบสตรผนนคอยๆ ยายเขาไปในหองลบเรยบรอย
แลว ปากทางเขากปดลง ชวงเวลาสดทายกอนทางปดสนทนน นาง
คลายจะไดยนเสยงฝเทาจ�านวนมากเดนเขามา
ดทาจะทนแบบฉวเฉยดทเดยว หากชากวานอกนด พวกนาง
จะตองถกจบตวไดแน
เมอเขามาในหองลบทมดสนทแลว เซงเสวยคอยพยงแขนผทอย
ขางกายพลางเอยขนเสยงเบา "แมนาง พวกเรานาจะปลอดภยกนชวคราว
แลว"
สตรผ นนกลบปดมอของนางออกอยางออนแรง สองมอคล�า
(ตดตามอานตอไดในฉบบเตม)
Page �������������.indd 61 5/21/2561 BE 15:16
