16
1 เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว 6 วัน 4 คืน โดย สายการบินแอร์ไชน่า [GQ1HRB-CA001] คฤหาสน์วอลการ์ | โบสถ์เซนต์นิโคลัส | พิพิธภัณฑ์เบียร์ฮาร์บิน | สวนสตาลิน | สวนเสือตงเป่ย ชมแข่งขันว่ายน้าท้าความหนาว | เกาะพระอาทิตย์ | Harbin Ice & Snow Festival 2020 พักโรงแรมระดับ 5 ดาว | แจกฟรี หมวก ผ้าพันคอ ถุงมือ แผ่นท้าความร้อน (รับที่ฮาร์บิน) เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว 6 วัน 4 คืน เดินทาง ธันวาคม 2562 กุมภาพันธ์ 2563 33 ราคาเริ่มต้นเพียง 34,900.- เส้นทางการเดินทาง วันที่ 1. กรุงเทพฯ (สนามบินสุวรรณภูมิ) วันที่ 2. กรุงเทพ (สนามบินสุวรรณภูมิ) เทียนสิน (สนามบินเทียนสินบินไห่)(CA750:01.40-07.10) ชมวิวแม่น้าไห่เหอ – Tianjin Eye – ถนน อิตาลี บ้านกระเบือง เทียนสิน (สนามบินเทียนสินบินไห่) ฮาร์บิน (สนามบินฮาร์บินไท่ผิง) (CA1677:19.10-21.10) ร้านเสือกันหนาว คฤหาสน์วอลการ์ วันที่ 3. คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ) ชมการแสดงระบ้ารัสเซีย พิพิธภัณฑ์เบียร์ฮาร์บิน (ฟรีชิมเบียร์สดท่านละ 1 แก้ว) วันที่ 4. จัตุรัสโบสถ์เซนต์โซเฟีย ถนนจงยาง สวนสตาลิน สวนเสือตงเป่ย (รวมรถอุทยาน) วันที่ 5. ชมการแสดงว่ายน้าท้าความหนาว ศูนย์ผลิตภัณฑ์รัสเซีย เกาะพระอาทิตย์ (รวมรถอุทยาน) – Harbin Ice & Snow Festival 2020 วันที่ 6. ฮาร์บิน(สนามบินฮาร์บินไท่ผิง) เทียนสิน(สนามบินเทียนสินบินไห่)(CA1678:08.25-10.40) ถนนวัฒนธรรม วัดเจ้าแม่ทับทิม เทียนสิน (สนามบินเทียนสินบินไห่) กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณ)(CA749:20.25-00.40+1)

เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

1 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

คฤหาสนวอลการ | โบสถเซนตนโคลส | พพธภณฑเบยรฮารบน | สวนสตาลน | สวนเสอตงเปย ชมแขงขนวายน าทาความหนาว | เกาะพระอาทตย | Harbin Ice & Snow Festival 2020

พกโรงแรมระดบ 5 ดาว | แจกฟร หมวก ผาพนคอ ถงมอ แผนทาความรอน (รบทฮารบน)

เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน

เดนทาง ธนวาคม 2562 – กมภาพนธ 2563

33

ราคาเรมตนเพยง 34,900.- เสนทางการเดนทาง

วนท 1. กรงเทพฯ (สนามบนสวรรณภม) วนท 2. กรงเทพ (สนามบนสวรรณภม) – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห)(CA750:01.40-07.10) – ชมววแมน าไหเหอ – Tianjin Eye – ถนนอตาล – บานกระเบ อง – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห) – ฮารบน (สนามบนฮารบนไทผง) (CA1677:19.10-21.10) – รานเส อกนหนาว – คฤหาสนวอลการ วนท 3. คฤหาสนวอลการ (โบสถเซนตนโคลส,คฤหาสนพาฟลอฟ) – ชมการแสดงระบารสเซย – พพธภณฑเบยรฮารบน (ฟรชมเบยรสดทานละ 1 แกว) วนท 4. จตรสโบสถเซนตโซเฟย – ถนนจงยาง – สวนสตาลน – สวนเสอตงเปย (รวมรถอทยาน) วนท 5. ชมการแสดงวายน าทาความหนาว – ศนยผลตภณฑรสเซย – เกาะพระอาทตย (รวมรถอทยาน) – Harbin Ice & Snow Festival 2020 วนท 6. ฮารบน(สนามบนฮารบนไทผง) – เทยนสน(สนามบนเทยนสนบนไห)(CA1678:08.25-10.40) – ถนนวฒนธรรม – วดเจาแมทบทม – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห) – กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณ)(CA749:20.25-00.40+1)

Page 2: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

2 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

วนท 1 กรงเทพฯ (สนามบนสวรรณภม) 22.40 น. คณะพรอมกนทสนามบนสวรรณภม ประต 9 เคานเตอร U สายการบนแอรไชนา โดยมเจาหนาท คอยใหการ

ตอนรบและอานวยความสะดวกตรวจเชคสมภาระและเอกสารการเดนทางใหกบทกทาน

วนท2

กรงเทพ (สนามบนสวรรณภม) – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห)(CA750:01.40-07.10) – ชมววแมน าไหเหอ – Tianjin Eye – ถนนอตาล – บานกระเบ อง – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห) – ฮารบน (สนามบนฮารบนไทผง) (CA1677:19.10-21.10) – รานเส อกนหนาว – คฤหาสนวอลการ

01.40 น. ออกเดนทางส เมองเทยนสน โดยเทยวบนท CA750 (บรการอาหารและเครองดมบนเครอง) 07.10 น. เดนทางถง สนามบนเทยนสนบนไห เมองเทยนสน หนงในเมองอตสหากรรมทใหญทสดของประเทศจน ในอดตเคยเปนเขต

เชาของชาวตะวนตก ทาใหบรรยากาศของเมองมกลนอายของบรรยากาศตะวนตก จากน นนาทานผานพธตรวจคนเขาเมองแลว นาทานออกเดนทางไปยงภตตาคาร

เชา รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร

นาทานชม แมน าไหเหอ ซงต งอยใจกลางเมองเทยนสน จากน นอสระใหทานถายรปภายนอก เทยนจนอาย (Tianjin Eye)

เปนชงชาสวรรคทมขนาดใหญทสรางอยบนสะพานกลางแมน าจอหยา โดยมความสงประมาณ 120 เมตร ถกสรางข นในป 2008 ทผานมา

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร นาทานชม ถนนอตาล ชอของถนนอตาลน น กไดมาจากบรรยากาศของถนนสายน นนเอง ถนนอตาลน นประกอบดวยอาคาร

ทออกแบบโดยยดรปแบบศลปะแบบอตาล ท งยงมการต งชอสถานทองตามแหลงทองเทยวในอตาลอกดวย เชน จตรสมารโคโปโล นอกจากน นแลว ถนนอตาลยงเปนบานเกาของเหลาผมชอเสยงในอดต เชน หยวนซอไขและอกมากมาย จากน นนาทานชม บานกระเบ อง เปนบานทมเครองลายคราม กวา 4,000 ช น ประกอบดวยหนออนและมหนครสตลน าหนกรวมกวา 40 ตน และ กระเบ องโบราณกวา 700 ลานช นเครองแกวชาวกระเบ องจากสมย ราชวงศถง ราชวงศซงกวา 300 ช น รปปนหนออนโบราณกวา 300 ตว ทตกแตงในสไตลฝรงเศส

Page 3: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

3 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

สมควรแกเวลานาทานเดนทางสสนามบนเทยนสน (อสระทานอาหารเยนภายในสนามบน)

19.10 น. ออกเดนทางส เมองฮารบน โดยสายการบน แอรไชนา เทยวบนท CA1677 21.10 น. เดนทางถง สนามบนฮารบนไทผง เมองฮารบน เปนเมองเอกของมณฑลเฮยหลงเจยง ทางตะวนออกเฉยงเหนอของ

สาธารณรฐประชาชนจน นาทานแวะชมสนคาท รานเส อกนหนาว ภายในรานจะจาหนาย เส อ รองเทา ผาพนคอ แผนทาความรอน และอปกรณกน

หนาวอกมากมาย จากน นนาทานเดนทางเขาสคฤหาสนวอลการ

ทพก โรงแรม VOLGAR MANOR หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว (ไมมบรการหองพกสาหรบ 3 ทาน)

Page 4: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

4 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

วนท 3 คฤหาสนวอลการ (โบสถเซนตนโคลส,คฤหาสนพาฟลอฟ) – ชมการแสดงระบารสเซย – พพธภณฑเบยรฮารบน (ฟรชมเบยรสดทานละ 1 แกว)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

นาทานเทยวชม คฤหาสนวอลการ (VOLGA MANOR) เมอไปถงจะมเจาหนาทแตงกายเปนชดประจาชาตรสเซยคอยใหการ

ตอนรบผทมาเยอนคฤหาสนวอลการ โดยทบรเวณแหงน มพ นท 6 แสนกวาตารางเมตร ใชทนสรางถงหนงรอยหาสบกวาลานหยวน นาทานชม โบสถเซนตนโคลส เปนมหาวหารสถาปตยกรรมสไตลรสเซย ตวอาคารทามาจากไม เปนสญลกษณของคฤหาสนวอลการ ดานหนาของตวอาคารมสญลกษณกางเขนแบบครสต ออรโทดอกซ ตวโบสถเคยถกทาลายไปเมอป ค.ศ.1966 ในยคการปฏวตวฒนธรรม ในปจจบนไดถกบรณะใหมความสวยงามเชนเดยวกบในศตวรรษกอน จากน นนาทานเขาชม คฤหาสนพาฟลอฟ อาคารจาลองบรรยากาศรสเซยในยค ครสตศตวรรษท 16 ภายในมการประดบดวยเครองเรอนช นยอด อกท งชานดาเลยรทสวยงามพรอมดวย เทวทตท ง 12 องค เมอไดเขาไปสมผสจะรสกเหมอนอยในวรรณกรรมรสเซย ”แอนนา คาเรรนา” จากน นนาทานชม การแสดงระบารสเซย (หมายเหต การแสดงจะหยดทกวนจนทร)

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

Page 5: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

5 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

นาทานเดนทางส พพธภณฑเบยรฮารบ น สรางข นเมอ ค.ศ. 1900 โดยผอพยพเช อสายเยอรมนและโปแลนด มประวตศาสตรกวา 100 ปแลว ปจจบนผลตเบยรมากกวา 3 แสนตนตอป โดยมยอดขายเปนรองเพยงเบรชงเตาเทาน น โดยปรมาณการดมเบยรโดยเฉลยของชาวฮารบนจดอยอนดบทหนงของจน (แถมฟร ชมเบยรสดทานละ 1 แกว)

คา รบประทานอาหารคา ณ ภตตาคาร พเศษ หมอตนตงเปย ทพก โรงแรม Wanda Realm Harbin Hotel หรอเทยบเทาระดบ 5 ดาว

วนท 4 จตรสโบสถเซนตโซเฟย – ถนนจงยาง – สวนสตาลน – สวนเสอตงเปย (รวมรถอทยาน)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

นาทานเดนทางส โบสถเซนตโซเฟย ซงออกแบบและสรางโดยสถาปนกชาวรสเซย เมอกอนเคยใชเปนสถานทประกอบ

พธกรรมทางศาสนาทสาคญตางๆ ของชาวรสเซยแตมาถกทาลายตอนปฏวตวฒนธรรม และไดมการสรางข นมาใหมอกคร งโดยพยายามรกษารปแบบเดมไวใหไดมาก ทสด ซงใชเวลาถง 9 ป โดยเรมตนสรางในป ค.ศ.1923 เสรจสมบรณในป ค.ศ.1932 ถอไดวาเปนโบสถ Greek Orthodox ทใหญทสดในตะวนออก จากน นนาทานเดนชม ถนนจงยาง ตลอดสองขางทางทานจะไดเหนสนคาของฝากและของทระลกมากมาย

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

นาทานชม สวนสตาลน ต งอยรมฝงแมน าซงฮว โดยสวนแหงน ถกสรางข นในป ค.ศ.1953 ซงมรปแบบทรบอทธพลจาก

Page 6: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

6 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

ศลปกรรมของทวปยโรป แตมความสมบรณแบบกวาและมเอกลกษณทหาวหาญ ซงเปรยบเสมอนอปนสยของชาวเหนอของประเทศจน เพอเปนหลกฐานถงสมพนธภาพอนดตอกน ระหวางสองชาตมหาอานาจแหงโลก จากน นนาทานชม สวนเสอตงเปย ชมเสอไซบเรย (สตวอนรกษทมคาชนดหนงของประเทศจน ) สวนเสอต งอยทางเหนอของแมน าซงฮว มพ นท 196.53 เอเคอร และมเสอไซบเรยน สตวอนรกษทมความสวยงาม นารก และเปนเสอทไมดรายอาศยอยกวา 100 ตว

คา รบประทานอาหารคา ณ ภตตาคาร พเศษ เมนปงยาง ทพก โรงแรม Wanda Realm Harbin Hotel หรอเทยบเทาระดบ 5 ดาว

วนท 5 ชมการแสดงวายน าทาความหนาว – ศนยผลตภณฑรสเซย – เกาะพระอาทตย (รวมรถอทยาน) – Harbin Ice & Snow Festival 2020

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก นาทานชม การแสดงวายน า ของเหลาผสงอายทอณหภม -20 องศาเซลเซยส สรางความประหลาดใหกบผคนเปนอยางมาก

และนาทานเลอกชม สนคารสเซย ใหทานไดเลอกซ อสนคาพ นเมองตามอธยาศย ไมวาจะเปน ชอคโกแลต เครองประดบ หรอของพ นเมองตางๆ

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ เกยวตงเปย

นาทานเดนทางส เกาะพระอาทตย เกาะขนาดใหญซงต งอยทางตอนเหนอของแมน าซงฮวเจยง มเน อทประมาณ 3,800 เฮค

Page 7: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

7 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

เตอร เดมเปนสถานทพกฟนของกรรมกรใชแรงงานเมองฮารบ น สถานทสวยงามรมรน ชมความงามของเมองชนบททเงยบสงบและมมนตเสนห นบเปนสถานทอาบแดดทวเศษสด สวนในชวงฤดหนาวเมอเกาะแหงน ถกปกคลมดวยหมะกจะกลายเปนสถานหยอนใจในอดมคตทเหมาะอยางยงกบกจกรรมหลากหลายชนดบนลานน าแขง เชน สเกตน าแขง เลอนหมะ และชมนทรรศการและศลปกรรมแกะสลกหมะประจาปของฮารบ น เกาะสรยนถอเปนสถานทจดแสดงการแกะสลกหมะน าแขงทใหญทสดของประเทศจนทโดงดงไปทวโลก ซงปจจบนน ทานสามารถชมการแสดงการแกะสลกหมะน าแขงในอาคารของเกาะสรยนน ได ชมการแกะสลกน าแขงกาแพงเมองจน สวนหมะ และอกหลากหลายแหลงทองเทยวทสาคญของจน ทานสามารถถายรปสถานททองเทยวตางๆ เหมอนกบทานไดอยในนทรรศการแกะสลกหมะน าแขงอยางแทจรง อยางทเหนในปจจบน

(หมายเหต : กรณทเกาะพระอาทตยไมเปดใหเขาชมไมวาสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลง

โปรแกรมเปนสถานททองเทยวอนตามความเหมาะสม โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา) คา รบประทานอาหารคา ณ ภตตาคาร พเศษ หมอไฟตงเปย นาทานชม เทศกาลน าแขง (Harbin International Ice and Snow Festival 2020) หรอนทรรศการและศลปกรรมการ

แกะสลกน าแขงประจาปของฮารบ น ทเมองฮารบ นซงฤดเยอกแขงทยาวนานทาใหฮารบ นซงอยทางตะวนออกเฉยงเหนอของจนกลายเปนเมองน าแขงสภาพอากาศเยนจดทาใหแมน าซงฮวกลายเปนลานน าแขงทท งหนาและกวางใหญทผมารวมงานใชเลนสไลเดอร ลากเลอนและกฬาตางๆ อยางเชน ฮอกก สเกตน าแขง และสกกนอยางสนกสนาน มการนาน าแขงกอนโตมาแกะสลกเปนรปตางๆ ใหทานชมความงดงามของโคมไฟน าแขงยามคาคนตามอธยาศย

Page 8: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

8 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

หมายเหต :ในกรณทเทศกาลน าแขงปดใหเขาชม เนองจากสภาพอากาศ ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมเปนสถานททองเทยวอนตามความเหมาะสม โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา

ทพก โรงแรม Wanda Realm Harbin Hotel หรอเทยบเทาระดบ 5 ดาว

วนท 6 ฮารบน(สนามบนฮารบนไทผง) – เทยนสน(สนามบนเทยนสนบนไห)(CA1678:08.25-10.40) – ถนนวฒนธรรม – วดเจาแมทบทม – เทยนสน (สนามบนเทยนสนบนไห) – กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณ)(CA749:20.25-00.40+1)

สมควรแกเวลานาทานออกเดนทางส สนามบนฮารบนไทผง 08.25 น. ออกเดนทางส เมองเทยนสน โดย สายการบน แอรไชนา เทยวบนท CA1678 10.40 น. เดนทางถง สนามบนเทยนสนบนไห เมองเทยนสน หนงในเมองอตสหากรรมทใหญทสดของประเทศจน ในอดตเคยเปนเขต

เชาของชาวตะวนตก ทาใหบรรยากาศของเมองมกลนอายของบรรยากาศตะวนตก กลางวน รบประทานอาหารกลาง ณ ภตตาคาร

นาทานเทยวชม ถนนวฒนธรรมโบราณ ของเมองเทยนสน และใหทานไดมเวลาเลอกซ อสนคาพ นเมองตางๆตามอธยาศย

นาทานเดนทางส วดเจาแมทบทม นมสการหมาโจว (เจาแมทบทม) เทพธดาผพทกษนกเดนทาง เชอวานมสการหมาโจว

แลวจะเดนทางโดยสวสดภาพ สมควรแกเวลานาทานเดนทางส สนามบนเทยนสนบนไห

20.25 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดยเทยวบนท CA749 (บรการอาหารและเครองดมบนเครอง) 00.40+1 น. เดนทางถงสนามบน สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ

Page 9: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

9 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

โปรแกรม: เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดยสายการบนแอรไชนา

กาหนดการเดนทาง ผใหญพก 2 ทาน

ทานละ

เดกอายไมเกน 20 ป (ไมเสรมเตยง)

ทานละ

พกเดยว ทานละ

ไมรวมตว ทานละ

วนท 27 ธ.ค. 62-01 ม.ค. 63 36,900.- 36,900.- 5,500.- ไมรบจอยแลนด

วนท 28 ธ.ค. 62-02 ม.ค. 63 36,900.- 36,900.- 5,500.- ไมรบจอยแลนด

วนท 08-13 ม.ค. 63 37,900.- 37,900.- 7,500.- ไมรบจอยแลนด

วนท 12-17 ก.พ. 63 34,900.- 34,900.- 4,500.- ไมรบจอยแลนด

ราคาเดกทารก(อายไมถง 2 ปบรบรณ ณ วนเดนทางกลบ) ทานละ 7,900.- ราคาน รวมรายการทวร ตวเครองบน (ไมรวมวซาจน)

ราคาน ไมรวมคาวซาเดยว ทานละ 1,800 บาท ราคาน ไมรวมคาทปมคคเทศกทองถนและคนขบรถ รวม 350 หยวน/ทาน/ทรป

อตราดงกลาวขอสงวนเฉพาะผทถอหนงสอเดนทางไทยเทาน น กรณถอหนงสอเดนทางตางชาตกรณาเชคราคาอกครง

เงอนไขการใหบรการ

1. การเดนทางในแตละคร งจะตองมผโดยสารจานวน 10 ทานข นไป ถาผโดยสารไมครบจานวนดงกลาว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง 2. ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ

กอนทกคร ง เพอเชคขอมลความถกตองของรายการทวรรวมท งไฟลบนและเวลานดหมายทวร หากเกดความผดพลาด ทางบรษทไมรบผดชอบใดๆ ท งส น

3. การชาระคาบรการ 3.1 กรณาชาระมดจา ทานละ 100000.- บาท 3.2 กรณาชาระคาทวรสวนทเหลอ 15-20 วนกอนออกเดนทาง 4. การยกเลกและคนคาทวรหลงจากมการจายเงนมดจา 4.1 แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายท งหมด 4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 100000 บาท

Page 10: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

10 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายท งหมด 4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบนหรอคา

มดจาทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรท งหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนน นๆ

กรณคณะออกเดนทางได 1. คณะจองจานวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจานวนผใหญ 15 ทานข นไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจานวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตราคาบรการน รวม 1. คาตวเครองบนไป-กลบ ช นประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางนาเทยวตามรายการทระบ 6. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท

คารกษาพยาบาลกรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคาทานใดสนใจซ อประกนการเดนทางสาหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางเจาหนาทบรษทได ** - เบ ยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วน] - เบ ยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วน] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท]

7. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษน ามน 8. คาภาษมลคาเพม 7%

อตราคาบรการน ไมรวม 1. กระเปาเดนทาง

Page 11: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

11 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

2. คาธรรมเนยมการยนขอวซาจนแบบเดยว 4 วนทาการ ทานละ 1,800 บาท 3. กระเปาเดนทางทานละ 1 ใบเทาน น ในกรณทน าหนกเกนกวาทสายการบนกาหนด 23

กโลกรม/ทาน 1 สวนเกนน าหนกตามสายการบนกาหนด 4. คาทาหนงสอเดนทาง 5. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม , คาอาหารทสงเพมเอง, คา

โทรศพท, คาซกรดฯลฯ 6. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ 7. คาทาใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว

8. คาทปมคคเทศกทองถนและคนขบรถ รวม 350 หยวน /ทาน/ทรป //หวหนาทวรแลวแตความ

ประทบใจในการใหบรการ

หมายเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไม

อาจแกไขได 2. บรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ เหตการณท เกดจากสายการบน ภยธรรมชาต

เหตการณไมสงบทางการเมอง, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอการจลาจล, อบตเหต, ความเจบปวย, ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา เหตสดวสย อนๆ เปนตน

3. หากทานยกเลกกอนรายการทองเทยวจะส นสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดชาระไวแลวไมวากรณใดๆ ท งส น

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ

5. รายการน เปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกคร งหนง หลงจากไดสารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการน อาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

6. ราคาน คดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงข น บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว

7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะดาเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวร อนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหสาหรบคาบรการน นๆ

Page 12: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

12 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆ ท งส นแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทฯ กากบเทาน น

9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆท งส น แตท งน ทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานท อนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหาน โดยไมแจงใหทราบลวงหนา

10. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกคร ง มเชนน นทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ท งส น

สาหรบผทมความประสงคตองการขอยนวซาเดยว เอกสารในการยนวซาจนสาหรบผทถอพาสสปอรตไทย

**ยนวซาเดยวคาบรการดงน ** - ยนธรรมดา 4 วนทาการ 10800 บาท - ยนดวน 2 วนทาการ 20775 บาท 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมชารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 น ว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ **พ นหลงขาวเทาน น** และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพร นจากคอมพวเตอร - หามสวมเส อสขาวเดดขาด เชน เส อยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมย มเหนฟน มองเหนท งใบหนารวมถงใบหท ง 2 ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3. สาหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองทาเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเอง

เทาน นกอนการสงเอกสารยนวซา 4. สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 6. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา - กรณเดกอายตากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, สาเนาสตบตรและสตบตรของ

เดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/) - กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง

Page 13: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

13 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานททางาน ตาแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยททางาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉง หมายเลขโทรศพทบาน ททางาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

7. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงน นกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5-7 วนทาการ (กอนออกเดนทาง)

8. โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางคร งบรษททวรไมทราบลวงหนา

ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการทาวซาทานจะตองรบผดชอบ

9. ในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานทาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

10. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตททางานในประเทศไทย และม

ใบอนญาตการทางานในประเทศไทยเทาน น - หากไมไดทางานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวย

ตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจน

ดวยตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได

1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 5,210 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 1,750 บาท

ยกเวน แคนาดา บราซล และอารเจนตนา(กรณาเชคราคาอกคร ง) - เอกสารทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซา และตราเขา-ออกอยางนอย 2 หนาเตม 2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 น ว จานวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน [พ นหลงขาวเทาน น] และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพร นจากคอมพวเตอร

Page 14: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

14 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

- หามสวมเส อสขาวเดดขาด เชน เส อยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมย มเหนฟน มองเหนท งใบหนารวมถงใบหท ง 2 ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา

3. ใบอนญาตการทางาน 4. หนงสอวาจางในการทางาน 5. สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6. กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสาเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปลรบรองตรา

ประทบรานทแปล สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบทาวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. นารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. นารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนทาวซา 4. นารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทพร นซจากคอมพวเตอร อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 10125 บาท [ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม

สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสามารถขอวซาดวนได]

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

ประกาศ เนองจากสภาวะน ามนโลกทมการปรบราคาสงข น ทาใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษน ามนข นในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษน ามนเพมตามความเปนจรง

Page 15: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

15 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

**สถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน ** เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดท งหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง** ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) (MISS /MRS / MR) NAME.................................................................SURNAME............................................................. สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา

ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส ................................................................................. ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................................................................................................... .................................................................................รหสไปรษณย................................................ โทรศพท............................................................ มอถอ...................................................................... ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................................................................................................... .....................................................................................รหสไปรษณย................................................ โทรศพท............................................................ มอถอ...................................................................... ชอสถานททางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ................................................................ ตาแหนงงาน...................................................................................................................................... ทอยสถานททางาน/สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................................................................................................... .....................................................................................รหสไปรษณย................................................ โทรศพท............................................................ มอถอ...................................................................... (สาคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน.......................ป.................. ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ........................... เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน.......................ป.................. รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS /MRS / MR) NAME................................................SURNAME........................................ RELATION....................................................................................................................................

Page 16: เทียนสิน ฮาร์บิน คฤหาสน์วอลการ์ พักหรู 5 ดาว€¦ · 3.คฤหาสน์วอลการ์ (โบสถ์เซนต์นิโคลัส,คฤหาสน์พาฟลอฟ)

16 เทยนสน ฮารบน คฤหาสนวอลการ พกหร 5 ดาว 6 วน 4 คน โดย สายการบนแอรไชนา [GQ1HRB-CA001]

2. (MISS /MRS / MR) NAME................................................SURNAME........................................ RELATION.................................................................................................................................... หมายเหต ** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง ** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจทาใหทานเกดความไมสะดวกภายหลง ท งน เพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดทาตามระเบยบอยางเครงครด)