(ฉบับแก้ไข พ.ศ. 2557) Carrier’s Liability Policyกรมธรรมป ระกน ภย ความรบ ผ ดของผ ข นส ง (ฉบ บแก

กรมธรรมประกนภยความรบผดของผขนสง (ฉบบแกไข พ.ศ. 2557)

Carrier’s Liability Policy

โดย

ศาสตราจารยพเศษ ประมวล จนทรชวะ

คณะกรรมการประกนภยทางทะเลและโลจสตกส

สมาคมประกนวนาศภยไทย

TGIA 28.03.15 1

สาเหตการปรบปรง/แกไข เพอใหเกดความชดเจนในบางประเดนมากขน เชน การ

แยก “ขอบเขต” ออกจาก “เสนทางการขนสง” ในตารางกรมธรรม

ปองกนมใหมการตความผดไปจากทควรจะเปน เชน ขอยกเวนขอ 8 หมวดท 3 (หนา15)

เพมหลกการใหมเพอแกไขปญหาทเกดขนในอดต เชน การแยกรถพวงและรถยนตบรรทกออกจากกนเพอจะใชการจ ากดความรบผดตอหนงยานพาหนะ (หนา 12)

2

สาเหตการปรบปรง/แกไข (ตอ)

ปรบปรงถอยค าใหเหมาะสม เชน นยาม “ผเอาประกนภย” และยอหนาแรกหมวดท 1 (หนา 11)

เพมเอกสารแนบทาย ขส. 3 และ ขส.4 เพอรองรบการขนสงทางถนนระหวางประเทศ ตามกฎหมายใหม (พ.ร.บ. การรบขนของทางถนนระหวางประเทศ พ.ศ. 2556)

ฉบบภาษาองกฤษ – ไมใชค าแปล

3

ตารางกรมธรรมประกนภย (สวนทปรบปรง) 1. เพมการระบหมายเลขตวถง

• ผลจากการเพมขอยกเวนขอ 9 (หนา 15)

2. แยก “ขอบเขต” และ “เสนทางการขนสง” ออกจากกน • “ขอบเขต” (domestic/cross border) สมพนธกบขอยกเวนขอ 8

หมวดท 3 (หนา 15)

• “เสนทางการขนสง” (route) สมพนธกบขอ 2 หมวดท 4 (หนา 15)

3. เพม “หรอเอกสารแนบทาย” ตอจากภยเพมพเศษหรอขอรบรอง / หนาตารางกรมธรรมเดม – ไมมทใหระบ

4. เปลยนเวลาสนสดความคมครอง เปน 16.30 น. (แตเวลาเรมตนคมครองยงเวนไวเชนเดม)

4

กรมธรรมประกนภย (สวนทปรบปรง) หมวดท 1 ค าจ ากดความ

• ยอหนาแรก : ขอความเดม “เวนแตจะคงไวเปนอยางอนในกรมธรรมประกนภยฉบบน” แกเปน “เวนแตขอความในกรมธรรมประกนภยจะก าหนดไวเปนอยางอน”

• ยอหนาสอง : เดมใช “สญญาประกนภยเดยวกน” แกใหมเปน “สญญาประกนภยน”

• นยาม “ผเอาประกนภย” เดม “.......ตามทระบชอเปนผเอาประกนภยในตารางกรมธรรม ซงตกลงจะช าระเบยประกนภยใหบรษท” แกเปน “.......ตามทระบชอไวในตารางกรมธรรมประกนภยน”

5

หมวดท 2 ความคมครอง (สวนทปรบปรง) (หนา 12) 2.1 และ 2.2 เพมการระบหมายเลขตวถง (หนา 11)

• ความชดเจนและความเกยวพนกบ ขอยกเวน ขอ 8 หมวดท 3 (น.14)

2.2 แยกรถพวงและรถบรรทก เมอพจารณาการจ ากดความรบผดตอหนงยานพาหนะ จงเพมค าวา “คนหนงคนใด” - ผล = การจ ากดความรบผดตอหนงยานพาหนะใหกบทงรถพวงและรถบรรทก / เหตผล – การคมครองตาม 2.2 ขนอยกบการระบยานพาหนะขนสง การจ ากดความรบผดจงควรมความสมพนธกบการระบยานพาหนะขนสงดวย

6

หมวดท 3 ขอยกเวน (สวนทปรบปรง) (หนา 14) ขอ 3 แยกภยทยกเวนออกเปนกลมและจดเรยง

เปนขอๆ • แยกภยในขอ 2.1 เดมตามลกษณะภย • กลมภยสงคราม ขอ 3.1 • กลมอาวธสงคราม ขอ 3.4 • กลมภยแรงงานขอ 3.5

ขอสงเกต - ความหมายของภยแตละภย - จ านวนภยอาจแตกตางกนในกรมธรรมอน

7

หมวดท 3 ขอยกเวน (สวนทปรบปรง) (หนา 14) ขอ 8 เพมขอยกเวนเพอเนนการขนสงภายในประเทศ

• ขอ 2.6 สตวมชวต หรอ พชมชวต

• ขอ 2.7 แมพมพ แผนผง แบบแปลน เชน พมพเขยว แบบบาน แบบลายผา หรอสงอนทมลกษณะคลายคลงกน

• ขอ 2.8 เอกสารตนฉบบ เอกสารทางธรกจ ขอมลและโปรแกรมในระบบคอมพวเตอรไมวาจดเกบในรปแบบและอปกรณใด

• ขอ 2.10 ทรพยอนใดทยกเวนเพมเตมตามเอกสารแนบทาย

8

หมวดท 4 เงอนไขฯ (สวนทปรบปรง) (หนา 15)

ขอ 2. ปรบปรงถอยค า เดม “เสนทางการขนสงตามปกตนยม” แกเปน “เสนทางการขนสงตามทระบในกรมธรรมประกนภย” และ “หรอเสนทางการขนสงตามปกตนยมในแตละเทยว”

• ความแตกตางระหวางถอยค าเดมกบถอยค าใหม

• “ขอบเขต” = ประเทศ / ขอยกเวนขอ 8 หมวดท 3 (หนา15)

• “เสนทางการขนสง” = deviation / ขอ 2 หมวดท 4 (หนา 15)

9

เอกสารแนบทาย แบบ ขส.3 (หนา 68-79) และแบบ ขส.4

เพอขยายความคมครอง มผลท าใหคมครองความรบผดจากการขนสงทงในและนอกประเทศ

ใชคกบกรมธรรมประกนภยความรบผดของผขนสง (Carrier’s Liability Policy)

ใชตารางกรมธรรมประกนภยรวมกนได

ขส.3 มตารางเพมเตมเพอระบรายละเอยดเพม

ควรใชเอกสารแนบทาย ขส.3 รวมกบ ขส.4

ควรแนะน าใหผเอาประกนภยใชใบตราสง (Consignment note) เมอขนสงขามแดน

10

ลกษณะทวไปทส าคญของกรมธรรมฯ • Carrier’s liability

- ใครซอประกนภย?

• Legal liability for cargo in transit (หมวดท 2 ขอ 1) - เสยหาย / สญหาย / สงมอบชกชา / period of

responsibility # duration of coverage (หนา 12)

• Subject to declared vehicle - หมวดท 2 ขอ 2 – การคดจ านวนเงนจ ากดความรบผด

ตอหนงยานพาหนะฯ (หนา 12)

• Condition precedent to coverage

11


ลกษณะอนๆ ประกอบกรมธรรมฯ • ม deductible / aggregate limit / sub - limit • ใชหลก “Occurrence basis”/ not subject to average (in

case of insurance under value / ?) • เปนการประกนภยค าจน ตาม ป.พ.พ. มาตรา 887

- การประกนภยค าจนคออะไร (น.17) - สนไหมฯ ตองถงมอผเสยหาย - ผเสยหายเรยกรองผรบประกนภยไดโดยตรง - อายความทตางกน (ฎ. 1802/2549 น. 18) - สทธของผรบประกนภยตามหมวดท 4 ขอ 3 และอาง

ขอยกเวนตามกรมธรรม (ฎ.168/2532 น. 19) 12


ตารางกรมธรรมฯ - กรณใบสลกหลง / เอกสารแนบทายขดแยงกบตวกรมธรรมฯ - การระบ “ผเอาประกนภย” และ “ยานพาหนะขนสง” / ประเภท –

เลขตวถง – เลขทะเบยน – อนๆ ? - ระยะเวลาประกนภย แบบก าหนดเวลา - การระบรายละเอยด (ยกเวนเวลา

สนสด ระบไวแลว 16.30 น.) แบบขนสงเฉพาะเทยว จาก.........ถง........... - จ านวนเงนจ ากดความรบผด 4 แบบและความสมพนธ - ความเสยหายสวนแรก และความสมพนธกบการใชตามหมวดท

4 ขอ 3 วรรคทาย - ภยเพมพเศษ / ขอรบรอง / เอกสารแนบทาย

13


ตารางกรมธรรมฯ (ตอ) • กรมธรรมประกนภย - รวมใบค าขอเอาประกนภย – ประโยชนของค าขอฯ • จ านวนเงนเอาประกนภย - ขนอยกบการระบหนาตาราง • จ านวนเงนจ ากดความรบผด - (จ านวนเงนจ ากดความรบผดรวม) เทยบเทาทนประกน

มฉะนน ตองม automatic reinstatement - คลาย floating policy • ยานพาหนะขนสง - ขนอยกบการระบในหนาตารางและหมวดท 2 ขอ 2

14


หมวดท 2 ความคมครอง

• อยภายใตบงคบหมวดท 3 และ 4 / เอกสารแนบทาย / ขอรบรอง / ใบสลกหลง / จ านวนเงนจ ากดความรบผด

15

หมวดท 1 ค าจ ากดความ • กรมธรรมประกนภย / บรษท / ผเอาประกนภย /

จ านวนเงนจ ากดความรบผด / จ านวนเงนจ ากดความรบผดรวม / ยานพาหนะขนสง


หมวดท 2 ขอ 1 ความคมครอง

• ความสญหาย / เสยหาย / สงมอบชกชา - consequential loss? (ขอยกเวนหมวดท 3 ขอ 6 / หนา 15)

• ในระหวางการขนสงและในระหวางระยะเวลาประกนภย - เมอบรรทกขนยานพาหนะขนสง / จนถงสงมอบ / รวม

loading และ unloading โดยผเอาประกนภย + ตวแทน + ลกจาง

- ดก าหนดเวลาหนาตารางดวย • ตองขนโดย declared vehicle - ปญหากรณถายรถหลงเกดอบตเหต?

16


หมวดท 2 ขอ 2 การระบยานพาหนะขนสง รถยนตบรรทก • หวลากโดยแท - ระบทะเบยนหวลาก / จะคมครองความรบผดตอของท

บรรทกในหางลาก (2.1) - การปรบใชกบรถไฟและความสมพนธกบขอยกเวนหมวดท 3 ขอ 1.10/ น. 13

• หวลาก + พวงได - ระบทะเบยนและเลขตวถงทงสองสวน / หากระบเพยงสวนใดคมครองเฉพาะในสวนนน (2.2)

เรอ • เรอบรรทกหรอเรอล าเลยง - ตองระบทะเบยน / จะคมครองเฉพาะทระบ

• เรอลากจง - ตองระบชอและทะเบยนเรอลากจง / คมครองเรอล าเลยง 4 ล าแรก ทถกลากจง (2.3)

17


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 1

• เหตยกเวนตามกฎหมาย (1.1 / 1.3) - สดวสย ฎ. 4193/2545 / ฎ. 5738/2552 (น. 20-21) - (ไมสดวสย) ฎกา (น. 22-26) ฎ. 3629/2537 (ยางระเบด) / ฎ. 3944/2536 (ไมชะลอ

ความเรว) / ฎ. 7995/2538 (เขาโคงเสยหลกพลกคว า) / ฎ.117/2540 (เบรคแตก)

• สาเหตจากฝายเจาของสนคา - เอกสารบกพรองหรอผดพลาด (1.2) - การบรรจ / หบหอ / ภาชนะบรรจ (รวมทกระท าโดยผเอา

ประกนภย/ลกจาง) (1.4)

18


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 1 (ตอ) • สาเหตจากยานพาหนะขนสงและการขนสง - ขนโดยยานพาหนะทไมได declare (1.7) - ขนโดย declared vehicle ทโอนขายไปแลวหรอผเอาประกนภย

ไมไดครอบครอง/ใชงานตามสญญาทมหลกฐานเปนหนงสอ (1.8) - สภาพของยานพาหนะ / เสอม / ไมเหมาะสม / บรรทกเกนขนาด หรอผดหลกการจดระวางหรอลากจง / ไมมสงปองกน (1.10) - ยานพาหนะทมการปลอมแปลงเลขตวถงหรอเลขทะเบยน (ขอ 9) - การขนสงนอกขอบเขตทระบในตารางกรมธรรม (ขอ 8)

19


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 1 (ตอ) • สาเหตจากคนขบ

- ใบอนญาตขบขไมถกตอง (1.9) - อยภายใตฤทธยาเสพตดใหโทษหรอเมาตามกฎหมาย (1.11)

• สาเหตจากผเอาประกนภย - สงมอบใหผอน (1.6) - ปลอยใหมการลกทรพยโดยไมมผดแลยานพาหนะขนสง (1.13)

• สาเหตจากบคคลอน - malicious act (1.15) - การสญหายโดยไมทราบสาเหต / ไมปรากฏรองรอยการชงทรพยหรอ

โจรกรรม รวมทงทกระท าโดยลกจางผเอาประกนภย (1.12) 20


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 2 • ทรพยหรอของทเปนขอยกเวน (ยกเวนไดตามวรรคแรกของขอ 2) - ทรพยมคา (2.1) – ฎกา 9284/2544 (ปจจบนใช 5,000 บาท) / ฎกา 7790/2544 (รถยนตราคา

แพงไมใช) (น. 27) - ทรพยทกฎหมายยกเวน และทรพยทตราคายาก (2.2) - ศลปะวตถ 20,000 บาท / โบราณวตถ (2.3) - ของทผดกฎหมาย (2.4) - ทรพยอนตราย / วตถอนตราย / วตถระเบด / อาวธปน / กระสนปน / อาวธสงคราม (2.5) - สตว พช มชวต (2.6) - แมพมพ แผนผง แบบแปลน ฯลฯ (2.7) - เอกสารตนฉบบ / เอกสารทางธรกจ / ขอมลคอมพวเตอร (2.8) - ทรพยของผเอาประกนภย / ผเอาประกนภยเปนเจาของรวม (2.9) - ทรพยทยกเวนตามเอกสารแนบทาย (2.10)

• ทางแก หากตองการคมครอง - แจงผรบประกนภยเปนลายลกษณอกษรกอนการขนสง / จดแจงไวในใบตราสงหรอเอกสาร

การขนสง + ผรบประกนภยตกลง

21


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 3 ขอ 4 และขอ 5 • ขอ 3 สาเหตมาจาก / สบเนองจาก - กลมภยสงคราม (3.1) - การยด / อายด / ยดหนวง / ท าลาย โดยเจาหนาท / รฐ (3.2) - ความไมสงบและการกอการราย (3.3) - อาวธสงคราม (3.4) - ภยแรงงาน (3.5) - ปญหาการตความความหมายของแตละภย? • ขอ 4 สาเหตมาจาก / สบเนองมาจาก - ภยนวเคลยร • ขอ 5 non-contribution

22


หมวดท 3 ขอยกเวน ขอ 6 และขอ 7 • ขอ 6 Consequential Loss - ความหมายของ Consequential Loss และการยกเวนไม

คมครองโดยเดดขาด (เดม คมครองความเสยหายทสบเนอง /สาเหตโดยตรงจากการสงมอบชกชา แตไมเกน limit หนาตาราง)

• ขอ 7 ความสญหายหรอเสยหายของของในสถานท - การจดแบง - การรวมของ - การเกบของ - ในระหวางเสนทางการขนสง / ไมวาจะมการขนถายออก

จากยานพาหนะขนสงหรอไม 23


หมวดท 4 เงอนไขและขอก าหนดทวไป

• ขอ 1 ระยะเวลาประกนภย Time Policy (1.1) - เรมตน / ตามวนเวลาในหนาตาราง - สนสด / ตามการชดใชคาสนไหมทดแทนทเตมทน ประกน (ทไชไปแลว + ตกลงเปนหนงสอวาจะใช) Voyage Policy (1.2) - เรมตน / Loading ขน declared vehicle ณ สถานทในตารางฯ - สนสด / เมอสงมอบหรอขนถายออกจากยานพาหนะเสรจ ณ ปลายทางตามทระบในตารางฯ *** (ตองพจารณาประกอบขอ 1 และขอ 2 ของหมวดท 2 ดวย)

24


หมวดท 4 เงอนไขและขอก าหนดทวไป (ตอ)

• ขอ 2 เสนทางการขนสง - change of voyage - การเปลยนวธการขนสง - การเปลยนเสนทางการขนสงตามทระบในตารางกรมธรรม

หรอเสนทางการขนสงตามปกตนยมในแตละเทยว - อาจท าไดถาไดรบความเหนชอบเปนลายลกษณอกษร จากผรบประกนภย หรอ - ผเอาประกนภยพสจนไดวาความเสยหาย / สญหาย / สงมอบชกชาเกดขนกอนการเปลยนแปลง

25



• ขอ 3 การพจารณาชดใชคาสนไหมทดแทน - เงอนไขทวไป / occurrence basis + condition precedent - จายตาม statutory limitation (3.1) - จายตามมลคาจรงโดยตรงใหผมสทธเรยกรอง / ไมเกน limit และ aggregate limit (3.2) - กรณ delay จายไมเกน total loss หรอ limit หนาตาราง แลวแตจ านวนใดจะนอยกวา (3.3) - การหก deductible และมลคาซากกอนการชดใชคา

สนไหมทดแทน (วรรคทาย)

26



• ขอ 4 หนาทของผเอาประกนภยในการ claim - prompt notice / เมอเกดเหต / ถกฟอง + ด าเนนการรกษาสทธ ทจ าเปน / ดลพนจของผรบประกนภยในการตอสคดแทน / เงอนไข การก าหนดทนายความตอสคด / ความรบผดรวมในคาทนายความ + claim ไมเกน limit หนาตาราง (4.1) - Sue and Labour แตไมเกน limit และ aggregate limit (4.2) - หามประนประนอม / สมยอมโดยไมไดรบความยนยอมเปนหนงสอ จากผรบประกนภย (4.3) - รวบรวมหลกฐาน / รายละเอยด / มลคา ใหผรบประกนภย

*** (ผลของการจงใจผดหนาทหรอมเหตนาเชอวาจงใจ)

27



• ขอ 5 การผดค ารบรอง - เฉพาะเมอกรมธรรมประกนภยมค ารบรอง - การน าหลก warranty ใน marine มาใชกบ non-marine - เปน express warranty เทานน (แนบทายกรมธรรม + ระบหนาตาราง) - ผลของการผดค ารบรอง / ผรบประกนภยหลดพนทนท เมอผดค ารบรอง - เทยบเคยงฏกา 2810/2531 (น.28)

28



• ขอ 6 กรมธรรมตกเปนโมฆยะ - โมฆยะกรรมคออะไร? - ผเอาประกนภยแจงสาระส าคญเกยวกบความเสยงภย หรอขอความจรงคลาดเคลอนในสวนทเปนสาระส าคญ - ผเอาประกนภยปดบงสาระส าคญหรอขอความจรง - หลกการพจารณาวา ขอความจรงใดเปนสาระส าคญ

- รบหรอปฎเสธไมรบประกน / การคดเบยประกน - สทธของผรบประกนภยในการบอกลางกรมธรรม ประกนภยภายใน 1 เดอน นบแตทราบเหต

29



• ขอ 7 การบอกเลกกรมธรรมประกนภย การบอกเลกโดยผรบประกนภยและการคนเบยประกนภยตาม Time Policy

- ผรบประกนภยบอกเลกเมอผเอาประกนภยทจรต / ไมมการคนเบย (7.1) - ผรบประกนภยบอกเลกโดยบอกกลาวลวงหนาเปน จดหมายลงทะเบยน 15 วน / คนเบยโดยหกตามระยะเวลา ทกรมธรรมฯใชบงคบแลวออกตามสวน เวนแตคาสนไหม เตมจ านวนแลวจะไมคนเบย (7.2)

30



• ขอ 7 การบอกเลกกรมธรรมประกนภย การบอกเลกโดยผเอาประกนภยและการคนเบยประกนภยตาม Time Policy

- ผเอาประกนภยแจงเปนหนงสอ / Fax ไมตองก าหนดเวลา ลวงหนา - หากช าระเบยแลว คนเบยตามระยะเวลาทกรมธรรม ประกนภยใชบงคบมาแลวคดตามอตราเบยประกนภย ระยะสน เวนแตคาสนไหมทดแทนเตม aggregate limit แลว - หากยงไมช าระ ตองช าระตามอตราเบยประกนภยระยะสน

31


หมวดท 4 เงอนไขและขอก าหนดทวไป (ตอ) • ขอ 8 Arbitration Clause - เปนสทธของผเอาประกนภย / ผรบประกนภยจะใชสทธตองขอความ

ยนยอมจากผเอาประกนภย - ผรบประกนภยไมมสทธคดคาน - ใชขอบงคบอนญาโตตลาการของกรมการประกนภย • ขอ 9 อายความ - เฉพาะกรณผเอาประกนภยใชสทธทางศาล /อนญาโตตลาการ - 2 ป นบแตเกดวนาศภย - อายความสะดดหยดลงเมอผเอาประกนภยฟอง /ยนขอพพาทให

อนญาโตตลาการ - อายความสะดดหยดอยเมอการเจรจาคาสนไหมทดแทนจนกวาจะม

การบอกเลกการเจรจา (ม.14 พ.ร.บ.วธพจารณาคดผบรโภค พ.ศ. 2551)

32


Documents

(ฉบับแก้ไข พ.ศ. 2557) Carrier’s Liability Policyกรมธรรมป ระกน ภย ความรบ ผ ดของผ ข นส ง (ฉบ บแก