ຄານຍມ, ຄວາມເຊອ, ໃຈ, ຮ

consejos ທພ

Lily Wong Fillmore

ເມອ ພແມບສາມາດໂອລມກບລກຂອງເຂາເຈາໄດ,

ພວກເຂາກບສາມາດນາສງຄວາມເຂາ ຫ ຄວາມ ຂອງເຂາເຈາກຽວກບວທຮບມກບປະສບການຂອງ

ເຂາເຈາໃຫແກລກຂອງເຂາເຈາໄດຢາງງາຍດາຍ. ພວກເຂາບສາມາດສອນລກຂອງເຂາເຈາກຽວກບຄວາມໝາຍ ຂອງວຽກ ຫ

ກຽວກບຄວາມຮບຜດຊອບສວນບກຄນ ຫ ມນໝາຍເຖງຫຍງໃນການເປນຄນທມສນທາ ຫ ມຈນຍາບນໃນໂລກທມຫາຍທາງເລອກເກນໄປ ແຕມຄາແນະນາ

ໜອຍເກນໄປໃຫປະຕບດຕາມ. ສງທສນເສຍແມນຄາແນະນາ, ແມຄວນສາມາດສະໜອງໃຫແກເດກນອຍໄດໃນການສສານທກໆວນກບເຂາເຈາ. ການໂອລມແມນການເຊອມສາພນທສາຄນລະຫວາງພແມ ແລະ ລກ:

ມນເປນວທທພແມປກຝງວດທະນະທາຂອງເຂາເຈາໃຫກບລກຂອງເຂາເຈາ ແລະ ເຮດໃຫພວກເຂາສາມາດກາຍປນຜຊາຍ ແລະ ແມຍງໃນແບບທພວກເຂາຕອງການໃຫລກເປນ. ເມອພແມສນເສຍວທການສາງຄວາມສາພນ ແລະ ການ

ມອດທພນຕກບລກຂອງເຂາເຈາ, ການແຕກແຍກກເກດຂນ ແລະ ຄອບຄວຈະສນເສຍຄວາມໃກຊດສະໜດສະໜມທເກດຈາກຄວາມເຊອ ແລະ ຄວາມເຂາ

ໃຈເຊງກນແລະກນ.

ເຂດການສກສາ U-46

ຫອງການການບລການດານການສກສາ ELL ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331 ຫ 5332

ແຟກ: (847) 888-7189 ຊ ແລະ ຕາແໜງ ໝາຍເລກຕສາຍ ແລະ ທຢອເມວ ດຣ. Annette Acevedo, ຜອານວຍການຫກສດ ELL ຕສາຍ 4282 annetteacevedo@u-46.org Gustavo Dalal, ຜປະສານງານຝາຍຂມນ ແລະ ການປະຕບດຕາມ ELL ຕສາຍ 4281 gustavodalal@u-46.org Sylvia Rodríguez, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ. 4278 sylviarodriguez@u-46.org Patricia Makishima, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ 4279 patriciamakishima@u-46.org Mario Pestaña, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ 5078 mariopestana@u-46.org María Chamorro, ຄຝກສອນ ELL ຕສາຍ 5623 mariachamorro@u-46.org María Chamorro, ຄຝກສອນ EL ຕສາຍ 5332 zindyaguerrero@u-46.org Isabel Torres, ຄຝກສອນ ELL ຕສາຍ 5332 isabeltorres@u-46.org Maribel Borja, ຜຊຽວຊາຍຝາຍການຊວຍເຫອລາ ELL ຕສາຍ 7619 maribelborja@u-46.org Emily Sánchez, ເລຂາ ELL ຕສາຍ 5331 emilysanchez@u-46.org Brenda Infante, ເລຂານການ ELL ຕສາຍ 5332 brendainfantechavez@u-46.org

ສນຕອນຮບຄອບຄວ ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038

ແຟກ: (847) 888-7189 ຊ ແລະ ຕາແໜງ ໝາຍເລກຕສາຍ ແລະ ທຢອເມວ Brenda Escobedo, ຜປະສານງານ FWC ຕສາຍ 5396 brendaescobedo@u-46.org Laura Godínez, ຜທດສອບ FWC ຕສາຍ 6078 lauragodinez@u-46.org Norma Burns, ຜປະສານງານຜປກຄອງ ELL ຕສາຍ 6024 normaburns@u-46.org Sonia Ríos, ຜຊຽວຊານດານການທດສອບ FWC ຕສາຍ 6038 soniarios@u-46.org

ສາລະບານ ສງລວມກຽວກບເຂດການສກສາ U-46/ແຜນຍດທະສາດ ....................................................1

ວໄສທດ ແລະ ພາລະກດ ......................................................................................... .....2 ຄານຍມ ............. ................................................................................................. .....2 ເປາໝາຍ ............... ............................................................................................. .....2

ຫກສດການສອນ ELL ຖາມການເວາພາສາອນທບແມນພາສາອງກດຢເຮອນຂອງພວກເຮາ, ການບລການໃດແດ ທມໃຫ? .....................................................................................................................3 ສນຕອນຮບຄອບຄວ .....................................................................................................3

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍມຄນສມບດໄດຮບການບລການຕາງໆ?......................... 4 ສງລວມກຽວກບຫກສດ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 .................................................. 5

• ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ......................................... 6 • ຫກສດສອງພາສາ

o ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20 .................................................................. 6-12 • ໂຮງຮຽນປະຖມ ELL ....................................................................................... 13 • ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE)/ການຮວມມ ................................. 14 • ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI/ESL) ................................................... 14 • ການເປນຕວແທນຕາມພາສາ ............................................................................ 14 • ຫກສດ ELL ຢລະດບມດທະຍມ .......................................................................... 15 • ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ ELL (ຫກສດ TBE/TPI) ............................................ 16-17 • ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ ELL (ຫກສດTBE/TPI) ........................................... 18-19 • ການສາງຫກສດພເສດຂອງ U-46 ..................................................................... 20 • ຂອຍສາມາດເບງຂມນເພມເຕມກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດໄດຢໃສ

ຫກສດ? ......................................................................................................... 21 ການຈດທະບຽນເຂາຮຽນ

• ໃບຂມນ - ກະຊວງຍຕທາ ແລະ ການສກສາຂອງສະຫະລດ ...................................... 22-23 • ຂອຍສາມາດຈດທະບຽນລກຂອງຂອຍເຂາຮຽນໄດແນວໃດ?

ຂອຍຈາເປນຕອງມເອສາສານໃດແດ? .................................................................. 24 • ລກຂອຍຕອງການແບບຟອມທາງການແພດ ແລະ ການກວດສຂະພາບໃດແດກອນທ ພວກເຂາຈະສາມາດເລມເຂາຮຽນໄດ? .................................................................. 24 • ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢປະເທດບານ

ເກດຂອງພວກເຮາ ຫ ຢລດອນ? ......................................................................... 25 • ພວກເຮາສາມາດໄປຮບການກວດສຂະພາບໄດຢໃສ? .............................................. 25 • ການສກຢາປອງກນພະຍາດລາຄາຕາ .................................................................. 26 • ແຫງຂມນກຽວກບແຂວ...................................................................................... 26

ລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ • ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍ? ................................................. 27 • ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍຕອງການເອາຢາໄປໂຮງຮຽນນາ? ............................. 27 • ຂອຍຄວນໂທຫາໃຜຖາຂອຍມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກຂອຍ? ....................... 27 • ໂຮງຮຽນສາມາດຕດຕຂອຍໄດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍຢໂຮງຮຽນ

ຫ ເກດອປະຕເຫດ? .......................................................................................... 27 • ການໄປໂຮງຮຽນ: ລກຂອງຂອຍສາມາດໄປ ແລະ ກບຈາກໂຮງຮຽນໄດແນວໃດໃນແຕລະມ? ...................... 28-29 • ການຍາຍບອນຢ .............................................................................................. 29 • ຖາລກຂອງຂອຍຕອງມາຮຽນຊາ ຫ ຂາດໂຮງຮຽນ, ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດ? ................. 29-30 • ວນພກຂອງຄອບຄວ.......................................................................................... 30 • ການຮຽນຊດເຊຍ ............................................................................................. 31 • ຂອຍສາມາດມາຢາມໂຮງຮຽນລກຂອງຂອຍໄດບ? .................................................. 31 • ຂອຍຈາເປນຕອງຈາຍຄາອນໃດບຢໂຮງຮຽນ? ........................................................ 31 • ການທດສະນະນອກສະຖານທ ........................................................................... 32 • ອາຫານທຽງ .................................................................................................... 32 • ຂອຍສາມາດຖາມໃຜກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ ຖາຂອຍມຄາຖາມ? ................ 32 • ຕາຕະລາງຂມນໂຮງຮຽນ ................................................................................... 33

ບດບາດຂອງພແມໃນການສກສາ ແລະ ການຮຽນຮຂອງລກເຂາເຈາ

• ຂອຍສາມາດຮຽນຮກຽວກບໂຮງຮຽນຂອງລກຂອຍໄດແນວໃດ? ................................... 34 • ຫກສດທເປດສອນຢເຮອນຕອນກາງຄນ ................................................................ 34 • ເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນ ......................................................................... 35 • ການໂທລະສບ ແລະ ເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນ ............................................................ 35 • ແອບ U-46 ..................................................................................................... 35 • ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍປະສບຜນສາເລດຢໂຮງຮຽນ?............................ 35 • ກອງປະຊມພແມ – ຄສອນ ................................................................................. 36 • ບດລາຍງານ .................................................................................................. 37-39 • ຂອຍສາມາດເຮດຫຍງໄດແດຢເຮອນເພອຊວຍການຮຽນຂອງລກຂອຍ? ..................... 40 • ການເຂາຮຽນ .................................................................................................. 40 • ໂພຊະນາການ ................................................................................................. 40 • ນງເຄອງໃຫເໝາະສມກບສະພາບອາກາດ ............................................................ 41 • ເຄອງແບບນກຮຽນ ແລະ ລະບຽບການນງເຄອງ ..................................................... 41 • ອປະກອນຮບໃຊການຮຽນ .................................................................................. 41 • ໂຄງການຖງເປ ................................................................................................ 41-42 • ການໂອລມກຽວກບວຽກການຮຽນ ......................................................................... 42 • ວຽກບານ ........................................................................................................ 42 • ເວລາວຽກບານ - ການກວດວຽກບານ - ບນຫາກຽວກບວຽກບານ ................................ 43 • ຫອງສະໝດ .................................................................................................... 44-45 • ການອານ ແລະ ການໂອລມຮວມກນ .................................................................... 46

• ກດຈະກາການຮຽນຮສາລບຄອບຄວ ແລະ ສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ ...................... 46 • ການສະໜບສະໜນຂອງຊມຊນ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ

ຄະນະກາມະການໃຫຄາປກສາພແມສອງພາສາ(BPAC), Plazas Comunitarias ແລະ ການຊນາລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ (NAES) ............................... 47-48

ການສກສາໄວເດກຕອນຕນ

• ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ....................................................................... 49 • ພວກເຮາຮບໃຊໃຜ? .......................................................................................... 49 • ຫກສດຂອງພວກເຮາໃຫຫຍງແດ? ....................................................................... 49 • ເປນຫຍງການສກສາໄວເດກຕອນຕນຈງສາງຄວາມແຕກຕາງ? ................................. 49 • ການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຮບຮຄວາມສາຄນ

ຂອງການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວແນວໃດ? ......................................................... 50 • ມຫກສດເສມອນໃດແດ? .................................................................................... 50 • ຂອຍຈະຊອກຫາຂມນເພມຕມໄດແນວໃດ? ........................................................... 50 • ລກຂອງຂອຍຈະໄດຮບການກວດຄດໄດແນວໃດ? ................................................... 50

ການບລການນກຮຽນແບບພເສດ • ຄວາມຕເນອງຂອງທາງເລອກຫກສດ ................................................................... 51 • MTSS – ລະບບຊວຍເຫອແບບຫາຍຂນ ............................................................... 52 • ຂະບວນການນາສງ .......................................................................................... 52 • ການມສດ ....................................................................................................... 52 ການພດທະນາຫກສດ & ພດຕກາການບລການ

• ຫກສດຂາມປະເພດ ............................................................................... 53 • ຫກສດນາທາງການສອນຢາງເຄງຄດ ........................................................ 53 • ຫໜວກ ຫ ຫໜກ................................................................................... 53 • ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ ............................................................ 53 • ຫກສດການພດທະນາດານອາລມ............................................................. 53 • ຫກສດການຮຽນຮດານການສອນ .............................................................. 53 • ຫກສດການຮຽນຮທມການດດແປງ ........................................................... 53 • ຄວາມຕອງການພເສດ ........................................................................... 54 • ຫກສດໂຮງຮຽນສນກາງ .......................................................................... 54 • ຫກສດສາລບການປຽນຜານ ..................................................................... 54 • ວໄສທດ ............................................................................................... 54 • ການບລການດານສຂະພາບຈດ ............................................................... 54 • ການບລການສງຄມສງເຄາະ ................................................................... 54 • ການບລການດານສຂະພາບ .................................................................... 55 • ການບລການກຽວກບອາຊບ ແລະ ກາຍຍະພາບບາບດ .................................. 55 • ການບລການດານການປາກເວາ ແລະ ພາສາ ............................................. 55 • ການສອນຢທບານ ແລະ ໂຮງໝ ............................................................... 55

• ການມສວນຮວມຂອງພແມ ................................................................................ 55

ພາກຕດຄດ • ເຫດຜນສາລບການການດນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ ............................ 56 • ແບບຟອມ - ຕວຢາງສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) ............................................. 57-65

ການສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ ............................................................. 57 ແຈງການການຈດທະບຽນ/ໜງສແຈງການບນຈເຂາຮຽນ (1-3 ປ) ................... 58 ແຈງການການຈດທະບຽນ/ໜງສແຈງການບນຈເຂາຮຽນ (3 ປຂນໄປ) ............. 59 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) .......... 60 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI) 61 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ ......................................... 62 ໜງສແຈງການຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດ ....................................... 63 ໜງສແຈງການອອກຈາກຫກສດ ELL ....................................................... 64 ໜງສແຈງການຈດປະເພດຄນໃໝ/ສະຖານະຂອງຫກສດ ELL ....................... 65

ປມຄມສາລບຜປກຄອງ ELL ມໃຫທາງອອນລາຍເປນພາສາ: ອງກດ, ສະເປນ, ໂປໂລຍ, ຕາກາລອກ, ລາວ ແລະ ກຈາຣາດ ............................................. 66

1 ກລະກດ 2018

ເຂດການສກສາ U-46 ສງລວມໂດຍຫຍ

ໂດຍມເນອທກວມເອາ 90 ຕາລາງໄມລ, ເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊ 11 ຊມຊນໃນເຂດຊານເມອງເໜອສດຂອງ

Chicago ໃນເຂດປກຄອງ Cook, DuPage ແລະ Kane . ເຂດການສກສາຕງຢຫາງຈາກສນກາງເມອງ

Chicago ໄປທາງທດຕາເວນຕກປະມານ 45 ນາທ ແລະ ຊມຊນສວນໃຫຍຂອງພວກເຮາແມນສາມາດເຂາເຖງໄດ

ງາຍຈາກເສນທາງລະຫວາງລດທສາຄນ ແລະ ທາງລດໄຟໂດຍສານ.

ເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊເດກນອຍເກອບ 40,000 ໃນຊນກຽມອະນບານຫາຊນຮຽນ 12. ເຂດການສກສານ

ເປນເຂດການສກສາໃຫຍອນດບສອງໃນລດ Illinois ທປະກອບມໂຮງຮຽນປະຖມ 40 ແຫງ, ໂຮງຮຽນ

ມດທະຍມຕອນຕນ 8 ແຫງ ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ 5 ແຫງ.

ເຂດການສກສາມສານກງານໃຫຍຕງຢສນການບລການການສກສາ U-46 ຢ 355 E. Chicago Street ໃນ

Elgin, IL 60120. ເບໂທລະສບແມນ 847/888-5000.

ແຜນຍດທະສາດ

ແຜນຍດທະສາດຂອງ U-46 ເຊງລວມມສຄວາມທະເຍທະຍານ, ແປດບລມະສດ ແລະ ທດສະດການດາເນນງານ

ໄດຖກຮບຮອງເອາໃນວນທ 20 ເມສາ 2015 ໂດຍຄະນະກາມະການການສກສາ. ສຄວາມທະເຍທະຍານແມນສມ

ໃສເລອງຄວາມສາເລດຂອງນກຮຽນ, ພະນກງານທມປະສດທຜນ ແລະ ມສວນຮວມ, ການມສວນຮວມຂອງຊມ

ຊນ, ແລະ ປະສດທພາບ, ຄວາມເປນເລດ ແລະ ຄວາມຮບຜດຊອບ. ທດສະດການດາເນນງານຂອງ U-46 ເນນ

ໜກໃສຄວາມສະເໝພາບໃນການແຈກຢາຍແຫງຄວາມຊວຍເຫອ ແລະ ວດທະນະທາແຫງການສາງສນສງໃໝ

ເພອກະກຽມນກຮຽນສກຄນໃຫປະສບຜນສາເລດ. ແຜນຍດທະສາດໄລຍະຍາວຈະຊນາທດທາງວຊາການ ແລະ

ການດາເນນງານຂອງ U-46 ສາລບຫາປຂາງໜາ. ຄະນະກາມະການຊນາແຜນຍດທະສາດກາລງເຮດວຽກກຽວ

ກບການສາງເປາໝາຍທວດແທກໄດທເໝາະສມກບບລມະສດທໄດຮບອະນມດຂອງເຂດການສກສາ. ຄລກ

ບອນນ ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບແຜນຍດທະສາດ.

ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບ u-46, ກະລນາເຂາເບງ “ກຽວກບພວກເຮາ”

https://www.u-46.org/Page/147.

2 ກລະກດ 2018

3 ກລະກດ 2018

ຖາມການເວາພາສາອນທບແມນພາສາອງກດຢເຮອນຂອງພວກເຮາ, ການບລການໃດແດທມໃຫ?

ສນຕອນຮບຄອບຄວເຮດສງຕໄປນ: √ ກວດຄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດຂອງນກຮຽນແຕລະຄນທຖກລະບຜານ ການສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ ວາມພນຖານທບແມນພາສາອງກດ ອງຕາມຄາຕອບ “ແມນ” ຕກບຄາຖາມໃນການສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ. √ ການດການມສດໄດຮບການບລການຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) ຂອງນກຮຽນ ອງໃສຄະແນນການກວດຄດທການດໄວ. ຖານກຮຽນມສດໄດຮບການບລການ ELL, ສນຕອນຮບຄອບຄວຈະເຮດການສະເໜແນະການບນຈເຂາຮຽນທເໝາະສມ. √ ແຈງບອກຄອບຄວໃໝໃນເຂດການສກສາກຽວກບຫກສດການສອນທມໃຫແກລກຂອງເຂາເຈາ. √ ໃຫຂມນກຽວກບຂະບວນການຈດທະບຽນ. √ ຊວຍເຫອຄອບຄວໃໝໃນເຂດການສກສາໃນເລອງຂມນກຽວກບແຫງຄວາມຊວຍເຫອທມໃຫໃນເຂດການສກສາ U-46 ແລະ ຊມຊນອອມຂາງ.

ສນຕອນຮບຄອບຄວ 355 E. Chicago St. Second floor, Room 231 Elgin, IL 60120 ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038

4 ກລະກດ 2018

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍມຄນສມບດໄດຮບການບລການ ELL?

ໃນເວລາຈດທະບຽນ, ຄອບຄວປະກອບ ແບບຟອມຂມນນກຮຽນ ແລະ ແບບສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ. ຖາພແມ ຫ ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍຕອບວາ “ແມນ” ຕກບໜງໃນສອງຄາຖາມໃນ ແບບສາຫວດພາສາທໃຊຢບານ, ນກຮຽນຈະໄດຮບເຄອງມການກວດຄດ ISBE ທການດໄວ. ຈດປະສງຂອງເຄອງມການກວດຄດແມນເພອຕດສນການດການມສດໄດຮບການບລການ ELL ຂອງນກຮຽນ ແລະ ຖາມສດໄດຮບ, ກຈະມການການດການບນຈດເຂາຫກສດທເໝາະສມສາລບນກຮຽນນນ. ເຂດການສກສາ U-46 ໃຊເຄອງມການກວດຄດທການດໄວຂອງຄະນະກາມະການການສກສາລດ Illinois Pre-IPT Oral®, WIDA-MODEL™, WIDA Screener™, ເຊນດຽວກບ ຄະແນນ ACCESS ເປນພນຖານ ສາລບການການດການມສດໄດຮບ ELL ຂອງນກຮຽນ. WIDA MODEL™, WIDA Screener™, ແລະ ACCESS ຖກໃຫຄະແນນໃນລາດບແຕ 1.0 ຫາ 6.0. ມຜນນາໃຊໃນເດອນກລະກດ 2017: -WIDA MODEL™ - ເດກນອຍທເຂາຮຽນຊນອະນບານໃນພາກຮຽນທາອດທໄດຄະແນນອງປະກອບລວມພາກການປາກເວາ (ການຟງ/ການເວາ) ຕາກວາ 5.0 ແມນຖວາເປນຜຮຽນພາສາອງກດ (ELs) ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI. -WIDA MODEL™ - ເດກນອຍທເຂາຮຽນຊນອະນບານໃນພາກຮຽນທສອງ ຈນຮອດພາກຮຽນທາອດຂອງຊນຮຽນປທ 1 ທໄດຄະແນນ:

• ຄະແນນລວມ (ການຟງ/ການເວາ/ການອານ/ການຂຽນ) ຕາກວາ 5.0 ຫ • ຄະແນນການຮໜງສ ຕາກວາ 4.2 ແມນຖວາເປນ ELs ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI.

-WIDA Screener™ - ເດກນອຍທເຂາຮຽນຊນຮຽນປທ 1 ໃນພາກຮຽນທສອງຈນຮອດຊນຮຽນ 12 ທໄດຄະແນນ: • ຄະແນນລວມ (ການຟງ/ການເວາ/ການອານ/ການຂຽນ) ຕາກວາ 5.0 ແມນຖວາເປນ ELs ແລະ ມສດ

ໄດຮບການບລການ TBE/TPI. -ACCESS - ເດກນອຍທເຮດການປະເມນ ACCESS ແລະ ໄດຄະແນນ:

• ຄະແນນລວມ (ການຟງ/ການເວາ/ການອານ/ການຂຽນ) ຕາກວາ 4.8 ແມນຖວາເປນ ELs ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI.

ການສະເໜແນະກຽວກບການບນຈເຂາຫກສດ ແລະ ການບລການທເໝາະສມ ຖກເຮດອງໃສຜນການກວດຄດເຫານ. A ມການໃຫໜງສແຈງບອກການລງທະບຽນ ທອະທບາຍການສະເໜແນະ ແລະ ການບລການຕາງໆ ເຊນດຽວກນກບລາຍລະອຽດຫກສດ. ພແມມສດຍອມຮບເອາ ຫ ປະຕເສດການສະເໜແນະການບນຈເຂາຮຽນ ELL. ຖານກຮຽນບມສດໄດຮບການບລການ ELL ອງຕາມເກນເງອນໄຂການເຂາຮຽນທໃຊໂດຍເຂດການສກສາ U-46 ແລະ ISBE, ພແມສາມາດອທອນຄາຕດສນເປນລາຍລກອກສອນຫາ:

ຫອງການການສກສາປະຈາເຂດປກຄອງ Kane 210 South 6th Street, Geneva, Illinois 60134 ໂທລະສບ: (630) 232-5955

ສອງພາສາບ ? ESL? ການສ ກສາສອງພາສາ? ການສ ກສາທວໄປ?

5 ກລະກດ 2018

ເຂດການສກສາ U-46 ສງລວມກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດ

ລະດບໂຮງຮຽນ ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນ

ຜານ (TBE)

ຫກສດການສອນໄລຍະປຽນຜານ

(TPI) ພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ

ສອງພາສາ (2018-2019)

ໂຮງຮຽນປະຖມ

ປກຽມ – ຊນຮຽນທ6 (ໂຮງຮຽນປະຖມ

ອດສະຫະ)

ກອນໄວຮຽນ - ຊນທ 6 ຊນຮຽນ

(ໂຮງຮຽນປະຖມອດສະຫະ)

ປກຽມ – ຊນຮຽນທ 6 80:20

ສອງພາສາແບບທາງດຽວ

ອະນບານ – ຊນຮຽນທ 6 80:20

ສອງພາສາແບບສອງທາງ

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ

ຊນຮຽນທ 7 ແລະ 8 ຊນຮຽນທ 7 ແລະ 8 ຊນຮຽນທ 7 ແລະ 8

ສອງພາສາແບບທາງດຽວ & ແບບສອງທາງ

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ

ຊນທ 9 - 12 ຊນຮຽນ

ຊນທ 9 ຊນຮຽນ

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Bartlett, South

Elgin

ຊນຮຽນທ 9 ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ

Bartlett, Elgin, Larkin, South Elgin, ແລະ

Streamwood ຊນທ 10 – 12

ຊນຮຽນ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນ

ປາຍ Elgin, Larkin, ແລະ Streamwood

ສາລບລາຍຊສະຖານທໂຮງຮຽນ

ELL ແລະ ຂມນຫາສດ ໃຫເຂາເບງ www.u-46.org ຢພາຍໃຕຫວຂ ພະ

ແນກ >> ຜຮຽນພາສາອງກດ

6 ກລະກດ 2018

ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ແມນຫກສດເຕມເວລາທການດໃຫນກຮຽນທມພາສາດຽວກນໃນສດສວນທສງທມສດໄດຮບ. ມນຖກສະໜອງໃຫຢໂຮງຮຽນບອນທມນກຮຽນທມສດໄດຮບແຕ 20 ຄນຂນໄປທມພາສາດຽວກນ ຕາມທກດໝາຍການດໄວ. ຫກສດດງກາວຊວຍໃຫນກຮຽນປະສບຜນສາເລດໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ຮຽນພາສາອງກດໃນການສອນເປນພາສາກາເນດ ແລະ ESL.

ຫກສດສອງພາສາ • ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20

ການສກສາສອງພາສາແມນການໃຊສອງພາສາເຂາໃນການສດສອນ. ນກຮຽນໄດຮບການສອນໃຫອານ ແລະ ຂຽນເປນສອງພາສາໃນທກວຊາຮຽນ. ຢໃນ U-46, ພາສາການສອນແມນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20 ແມນຮບແບບການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານສາລບນກຮຽນໃນຊນຮຽນຕາງໆແຕຊນກຽມອະນບານໄປຈນຮອດຊນຮຽນທ 8 ຜທຕອບສະໜອງໄດເກນເງອນໄຂຕໄປນ:

• ນກຮຽນທບມພນຖານພາສາອງກດ ພາສາສະເປນ ຜທມສດໄດຮບການບລການ ELL ໃນຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ ອງໃສຄະແນນຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດຂອງເຂາເຈາ ແລະ

• ເຈາຂອງພາສາອງກດ ຫ ນກຮຽນທເກງພາສາອງກດໄດຮບເຊນເຂາຮວມຫກສດອງຕາມເກນເງອນໄຂການຄດເລອກທການດໂດຍເຂດການສກສາ.

ເປາໝາຍຫກສດສອງພາສາ ນກຮຽນທງໝດຈະ…

• ພດທະນາລະດບຄວາມຄອງແຄວທສງໃນ ພາສາທາອດຂອງເຂາເຈາ

• ພດທະນາລະດບຄວາມຄອງແຄວທສງໃນ ພາສາທສອງໃດໜງ

• ຕາມລະດບຊນຮຽນ ຫ ສງກວາ • ມທດສະນະ ແລະ ການປະພດທດດານ

ວດທະນະທາຕາງໆ. • ຕາມເສນທາງກາວສການເປນພນລະເມອງຂອງ

ໂລກທໃຊສອງພາສາ ແລະ ສອງການຮຽນຮໃນໄລຍະຍາວ

• ສບຕການພດທະນາຄວາມອາດສາມາດດານວຊາການຂນສງ ແລະ ທກສະການນາໃຊພາສາ ທງພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ

• ເປນສອງພາສາ ແລະ ສອງການຮຽນຮ • ມຄວາມສາມາດທາງດານຫາກຫາຍ

ວດທະນະທາທດ • ໄດຮບການສງເສມໃຫພດທະນາບດບາດຄວາມ

ເປນຜນາຂອງນກຮຽນ • ກຽມພອມສາລບອາຊບວຽກງານໃນທວໂລກ ແລະ

ການເປນພນລະເມອງຂອງໂລກ

ດດແປງມາຈາກການນາສະເໜ DLeNM/Ysleta ISD

ຊນປະຖມ ຊນມດທະຍມ

7 ກລະກດ 2018

ຫກສດສອງພາສາໃນ U-46 ຫກການພນຖານດຽວກນ, ກມພາສາແຕກຕາງກນ

8 ກລະກດ 2018

9 ກລະກດ 2018

ການສກສາແບບສອງທາງ ຫກສດສອງພາສາໃນ U-46

ສາລບຂມນຫາສດກຽວກບຫກສດສອງສອງພາສາ, ກະລນາເຂາເບງຫກສດ ELL ໄດທ www.u-46.org ຢພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ->

ຜຮຽນພາສາອງກດ.

10 ກລະກດ 2018

11 ກລະກດ 2018

ຄວາມສາຄນຂອງການສະໜບສະໜນຈາກພແມ!

ພແມເຮດວຽກກບຄສອນ ແລະຜອານວຍການໂຮງຮຽນເພອສງເສມການພດທະນາ ທງສອງພາສາ ແລະ ສອງວດທະນະທາ ສາລບເດກນອຍທກຄນທຢໃນຫກສດ - ບແມນໃຫແຕເດກຮຽນເອງ”

38

ແຫງຄວາມຊວຍເຫອທໃຫສາລບພແມຂອງນກຮຽນສອງພາສາ

• Center for Applied Linguistics www.cal.org/twi

• Center for Advanced Research on Language Acquisition www.carla.umn.edu

• Dual Language of New Mexico (DLeNM) www.dlenm.org

• ສນສອນການຮຽນໜງສສອງພາສາ: ບລອກຂມນສາລບພແມສອງພາສາ http://www.teachingforbiliteracy.com/category/bilingual-parenting/

• Colorí Colorado http://www.colorincolorado.org/

• Multilingual Living http://www.multilingualliving.com/

• ອງການຈດຕງອນທມຄວາມສນໃຈພເສດໃນການສກສາສອງພາສາ:

o ສະມາຄມການສກສາສອງພາສາແຫງຊາດ (NABE) o 2-Way CABE (ສະມາຄມການສກສາສອງພາສາລດຄາລຟເນຍ) o ສນແຫງຂມນລດ Illinois.

• ພາກສວນສອງພາສາຂອງເວບໄຊຂອງຜຮຽນພາສາອງກດ https://www.u-46.org/Domain/5425

12 ກລະກດ 2018

13 ກລະກດ 2018

ໂຮງຮຽນປະຖມ Centennial ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 234 E. Steams Road Bartlett 60103 630/213-5632 ໂຮງຮຽນປະຖມ Century Oaks 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1235 Braeburn Drive Elgin 60123 847/888-5181 ໂຮງຮຽນປະຖມ Channing 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 63 S. Channing St. Elgin 60120 847/888-5185 ໂຮງຮຽນປະຖມ Coleman 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1220 Dundee Avenue Elgin 60120 847/888-5190 ໂຮງຮຽນປະຖມ Creekside 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 655 N. Airlite Street Elgin 60123 847/289-6270 ໂຮງຮຽນປະຖມ Garfield 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 420 May Street Elgin 60120 847/888-5192 ໂຮງຮຽນປະຖມ Glenbrook 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 315 Garden Circle Streamwood 60107 630/213-5555 ໂຮງຮຽນ Hanover Countryside 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 6 Bartlett Road Streamwood 60107 630/213-5560 ໂຮງຮຽນປະຖມ Harriet Gifford 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 240 S. Clifton Avenue Elgin 60123 847/888-5195 ໂຮງຮຽນປະຖມ Heritage 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 507 Arnold Avenue Streamwood 60107 630/213-5565 ໂຮງຮຽນປະຖມ Highland 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 190 N. Melrose Avenue Elgin 60123 847/888-5280 ໂຮງຮຽນປະຖມ Hillcrest 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 80 N. Airlite Street Elgin 60123 847/888-5282

ໂຮງຮຽນປະຖມ Hilltop 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1855 Rohrssen Road Elgin 60120 847/289-6655 ໂຮງຮຽນປະຖມ Horizon ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 9:30 ໂມງເຊາ – 3:30 ໂມງແລງ 1701 Greenbrook Blvd. Hanover Park 60133 630/213-5570 ໂຮງຮຽນປະຖມ Huff 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 801 Hastings Street Elgin 60120 847/888-5285 ສວນສາທາລະນະ Illinois ສນການຮຽນຮໄວເດກ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1350 Wing Street Elgin, IL 60123 847/289-6041 ການເພງພາຕນເອງ ສນການຮຽນຮໄວເດກ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 200 Taylor Ave Bartlett, IL 60103 630/213-5629 ໂຮງຮຽນປະຖມ Laurel Hil 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1750 Laurel Avenue Hanover Park 60133 630/213-5580 ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty ຫກສດ TBE/TPI 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 121 Naperville Road Bartlett 60103 630/540-7680 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lincoln 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1650 Maureen Drive Hoffman Estates 60192 847/289-6639 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lords Park 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 323 Waverly Drive Elgin 60120 847/888-5360 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lowrie 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 264 Oak Street Elgin 60123 847/888-5260 ໂຮງຮຽນປະຖມ McKinley 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 258 Lovell Street Elgin 60120 847/888-5262

ຫກສດ More At 4 ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 9:30 ໂມງເຊາ – 3:30 ໂມງແລງ 799 S. McLean Blvd. Elgin 60123 847/456-4343 ໂຮງຮຽນປະຖມ Nature Ridge 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1899 Westridge Blvd Bartlett 60103 630/372-4647 ໂຮງຮຽນປະຖມ Oakhill 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 502 Oltendorf Road Streamwood 60107 630/213-5585 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ontarioville 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 2100 Elm Street Hanover Park 60133 630/213-5590 ໂຮງຮຽນປະຖມ Otter Creek 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 2701 Hopps Road Elgin 60123 847/888-6995 ໂຮງຮຽນປະຖມ Parkwood 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 2150 Laurel Avenue Hanover Park 60133 630/213-5595 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ridge Circle 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 420 Ridge Circle Streamwood 60107 630/213-5600 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ronald D. OíNeal 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 510 Franklin Blvd. Elgin 60120 847/888-5266 ໂຮງຮຽນປະຖມ Sunnydale 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 716 Sunnydale Blvd. Streamwood 60107 630/213-5610 ໂຮງຮຽນປະຖມ Sycamore Trails TBE/TPI ສະຖານທກຽມອະນບານ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1025 Sycamore Ln. Bartlett 60103 630/213-5641 ໂຮງຮຽນປະຖມ Timber Trails 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1675 McDonough Road Hoffman Estates 60192 847/289-6640 ໂຮງຮຽນປະຖມ Washington 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 819 W. Chicago Street Elgin 60123 847/888-5270

ໂຮງຮຽນທມລາຍຊຂາງເທງທງໝດ (ຍກເວນໂຮງຮຽນ Liberty ແລະ Sycamore Trails) ແມນມຫກສດສອງພາສາ 80:20

ໂຮງຮຽນປະຖມ ELL 2018-2019

14 ກລະກດ 2018

ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE)/ການຮວມມ ໃນສະຖານທແບບນ, ນກຮຽນທພນຖານພາສາໃນສດສວນສງໄດຮບການສດສອນການຮຽນຕນຕເປນພາສາອງກດໄປພອມກບການສອນເປນພາສາທໃຊຢເຮອນຜານວທການຮວມມກບ ຄສອນ ESL ທມໃບຮບຮອງ ແລະ ຄສອນພາສາກາເນດ (ເຊນວາ ພາສາໂປໂລຍ, ອດ, ກຈາຣາດ ແລະ ພາສາລາວ). ໃຫພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ (ESL) ແລະ ເປາໝາຍແມນເພອປຽນຜານເປນພາສາອງກດ.

ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI)/ພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ – ESL ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານແມນຫກສດທການດໃຫເພອຮບໃຊນກຮຽນທມສດໄດຮບທມາຈາກພນຖານພາສາທມສດສວນຕາ. ຫກສດນໃຫການສະໜບສະໜນເພອຊວຍໃຫນກຮຽນປະສບຜນສາເລດໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ຮຽນຮພາສາອງກດ. ຫກສດນໃຫການສອນເປນພາສາອງກດ ໂດຍໃຊ ການສອນພາສາອງກດປະສມກບເນອຫາວຊາຮຽນ (Sheltered English Instruction). ຫອງຮຽນເຫານນບລວມເຂາໃນຂການດການຈບຊນສາລບນກຮຽນຊນອດມ.

ການຮວມມ TBE ແລະ ພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (ໂຄງການ TPI)

ການເປນຕວແທນຕາມພາສາ

ລາຍຊຂາງລມສະແດງເຖງບາງພາສາຕາງໆຢພາຍໃນຫກສດ ESL ແຕຊນກຽມອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ໃນທວເຂດການສກສາ (ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty , ມດທະຍມຕອນຕນ Abbott, ມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ມດທະຍມຕອນຕນ Tefft, ອດມ Bartlett, ອດມ Elgin, ອດມ Larkin, ອດມ South Elgin, ແລະ ອດມ Streamwood): ພາສາອາຝຣກາ ພາສາອລບານ ພາສາອາມຮາຣກ ພາສາອາຣບ ພາສາແອສຊເຣຍ ພາສາເບມບາ ພາສາບອສເນຍ ພາສາກາປເຈຍ ພາສາຈນກວາງຕງ (ພາສາຈນ) ພາສາຊບວໂນ ພາສາຝຣງ ພາສາເຢຍລະມນ ພາສາເກຣກ ພາສາຈກາຣາດ

ພາສາຮນດ ພາສາອຕາລ ພາສາຍປນ ພາສາເກາຫ ພາສາລາວ ພາສາມາເລ ພາສາມາລາຢາລາ ພາສາຈນກາງ ພາສາມງໂກນ ພາສາປອກຕຍການ ພາສາໂຣມາເນຍ ພາສາປານຈາບ (ປນຈາບ) ພາສາຟລບປນ (ຕາກາລອກ) ພາສາໂປໂລຍ

ພາສາຣດເຊຍ ພາສາສະໂລວກ ພາສາໂຊມາລ ພາສາຕາມລ ພາສາເຕລກ ພາສາຕວຽກກ ພາສາອດ ພາສາອຊເບກ ພາສາຫວຽດນາມ ພາສາໂຢຣບາ

ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty ກອນໄວຮຽນ - ຂນທ 6 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 121 Naperville Road Barlett, IL 60103 ໂທລະສບ: 630/540-7680 ແຟກ: 630/540-7666

15 ກລະກດ 2018

ຫກສດ ELL ຢລະດບມດທະຍມ ຫກສດ ELL ຢລະດບມດທະຍມມສອງຫກສດສາລບນກຮຽນຫກສດ ELL: ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານເປນພາສາສະເປນ (TBE) ແລະ ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI). ທງສອງຫກສດແມນມໃຫຢບນດາໂຮງຮຽນຕໄປນ: ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott , ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Bartlett, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ South Elgin, ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍາມຕອນປາຍ Streamwood. TBE - ຫກສດສອງພາສາ: ຊນຮຽນທ 7 ຈນຮອດ ຊນຮຽນທ 9 ນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮວມຫກສດສອງພາສາຢລະດບຊນຮຽນທ 7 ຫ ຊນຮຽນທ 8 ໄດຮບການສອນເປນພາສາສະເປນໃນວຊາພາສາສະເປນ ແລະ ວຊາສງຄມສກສາ ຫ ວຊາປະຫວດສາດ ຢພາຍໃນໄລຍະສອງພາກຮຽນ. ຄສອນສອງພາສາລວມເອາສຂງເຂດວຊາພາສາ: ການຟງ, ການເວາ, ການອານ ແລະ ການຂຽນເຂາກນເພອສອນນກຮຽນໃນການສອນວຊາພາສາສະເປນ ແລະ ສງຄມສກສາ ຫ ວຊາປະຫວດສາດ. ນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮວມໃນຫກສດສອງພາສາຢລະດບຊນຮຽນທ 9 ໄດຮບການສອນເປນພາສາສະເປນໃນວຊາພາສາສະເປນ, ວຊາຄະນດສາດ, ແລະ ວຊາຊວະສາດ. ນກຮຽນຜທມຄນສມບດໄດຮບການບລການ EL ໄດຮບການສອນ ESL ໜງໄລຍະ. ຄສອນສອງພາສາ ແລະ/ຫ ຄສອນ ESL ທມໃບອະນຍາດວາງແຜນຊນຮຽນຢາງມຍດທະສາດ ເພອຮບປະກນກດຈະກາທມໂຄງສາງ ທຂະຫຍາຍການຄດຂອງນກຮຽນ ແລະ ພດທະນາຄວາມເຂາໃຈຢາງເລກເຊງເພອພດທະນາການໃຊພາສາ, ການຮໜງສ, ແລະ ເຂາໃຈເນອຫາທາງວຊາການຢາງຄບຖວນໃນຂງເຂດວຊາ. ຫກສດດງກາວແມນປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດທເຂດການສກສາອະນມດ, ໃນຂະນະທຕອບສະໜອງປະຫວດການຮຽນ ແລະ ພາສາຂອງນກຮຽນ ຂອງພວກເຮາ. TPI - ການຮໜງສແບບເປນກມ ESL ຊນຮຽນທ10-12 ການຮຽນຮໜງສແບບເປນກມແມນການເຊອມສານລະຫວາງການອານ ແລະ ການຂຽນໃນສອງໄລຍະຂອງ ESL. ຄສອນ ESL ທມໃບອະນຍາດລວມເອາສຂງເຂດຂອງວຊາສລະປະພາສາເຂາກນຄ: ການຟງ, ການເວາ, ການອານ, ແລະ ການຂຽນ. ການຮຽນຮໜງສແບບເປນກມປະກອບດວຍກດຈະກາທຂະຫຍາຍການຄດຂອງນກຮຽນ, ພດທະນາຄວາມເຂາໃຈຢາງເລກເຊງ ແລະ ອະນຍາດໃຫນກຮຽນຕອບໂຕກບຂຄວາມທມລກສະນະເປນທດສະດ ແລະ ໃຫຂມນໃນແບບທມຈດສມ ແລະ ມຈດປະສງ. ວທການຮຽນໜງສທສມດນໃຫຄວາມສາຄນກບການຊອກຫາຄວາມໝາຍໃນຂະບວນການຕາງໆຂອງການອານ ແລະ ການຂຽນ. ຫກສດດງກາວປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດທເຂດການສກສາໄດອະນມດ, ໃນຂະນະທຕອບສະໜອງປະຫວດການຮຽນ ແລະ ພາສາຂອງນກຮຽນ ຂອງພວກເຮາ. ຄສອນໄຈແຍກການສອນອງ ຕາມ ລະດບ ESL (WIDA) ແລະ ປະຫວດການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ຄສອນ ESL ວາງແຜນຢາງມຍດທະສາດ ແລະ ສອນຄາສບ ແລະ ພດທະນາພາສາເພອຮບປະກນຄວາມສາເລດດານການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ວຊາຮຽນສາລບນກຮຽນ EL ໃນຊນຮຽນທ 10-12 ວຊາຮຽນທງໝດຖກສອນເປນພາສາສະເປນ (ລະຫດວຊາຮຽນ SB) ຫ ການສອນພາສາອງກດປະສມກບເນອຫາວຊາຮຽນ (ລະຫດວຊາຮຽນ ES. ຫກສດຕາງໆສອດຄອງກບ ມາດຕະຖານການສກສາ ແລະ ພາສາຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດທເຂດການສກສາໄດອະນມດ. ຫກສດຕາງໆໄດຮບການອອກແບບມາເພອພດທະນາຄວາມຮໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ພາສາໃນການຮຽນເປນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ນກຮຽນ ESL ເຂາຮວມຫກສດເຫານ ເຊງໄດຮບການສອນດວຍວທການທດທສດ ແລະຍດທະສາດການສດສອດສາລບຜຮຽນພາສາທສອງ. ເພອຮບເອາບດສງລວມຂອງຫກສດ ELL ຢໃນ ລະດບມດທະຍມ ກະລນາເຂາເບງ www.u-46.org ຢພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ -> ຜຮຽນພາສາອງກດ.

16 ກລະກດ 2018

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis

225 South Liberty Street Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5151 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/ellis

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5150 ຜອານວຍການ: Yvette Gonzalez-Collins

Se Habla Español ຫວໜາ ຄສອນ ELL: x5350

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4165

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ ELL (ຫກສດ TBE/TPI)

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:49 – 10:34 ຊວງທ 3 10:38 – 11:23 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 4 11:27 – 12:12 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:16 – 1:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:05 – 1:50 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:54 – 2:39 ຊວງທ 8 2:43 – 3:28

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott

949 Van Street Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5160 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/abbott

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5165 ຜອານວຍການ: Kathy Davis Se Habla Español

ຫວໜາຄສອນ ELL: x8122 ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ : x7169

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:48 – 10:33 ຊວງທ 3 10:36 – 11:21 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 4 11:24 – 12:09 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:12 – 12:57 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:00 – 1:45 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:48 – 2:33 ຊວງທ 8 2:36 – 3:21

17 ມງກອນ 2018

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen

665 Dundee Avenue Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5290 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/larsen ການເຂາຮຽນ: 847/888-5250 x5352

ຜອານວຍການ: Gina Crespo Se Habla Español

ຫວໜາຄສອນ ELL: x5231 ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5251

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft

1100 Shirley Avenue Streamwood, IL 60107 ໂທລະສບ: 630/213-5535

ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/tefft ການເຂາຮຽນ: 630/213-5535 x5540

ຜອານວຍການ: ດຣ. Luis Fernando DeLeon Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL: x7010

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x7169

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:49 – 10:34 ຊວງທ 3 10:38 – 11:23 ຊວງທ 4 11:27 – 12:12 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:16 – 1:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:05 – 1:50 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:54 – 2:39 ຊວງທ 8 2:43 – 3:28

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:48 – 10:33 ຊວງທ 3 10:36 – 11:21 ຊວງທ 4 11:24 – 12:09 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:12 – 12:57 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:00 – 1:45 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:48 – 2:33 ຊວງທ 8 2:36 – 3:21

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ຊວງທ 1 9:00 – 9:50 ຊວງທ 2 9:53 – 10:36 ຊວງທ 3 10:39 – 11:22 ຊວງທ 4 11:25 – 12:08 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:11 – 12:54 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:57 – 1:40 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:43 – 2:26 ຊວງທ 8 2:29 – 3:17

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball

451 North McLean Blvd Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5290 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/kimball

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5290 ຜອານວຍການ: Alan Tamburrino

Se Habla Español ຫວໜາ ຄສອນ ELL: x2277

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4143

18 ມງກອນ 2018

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Bartlett

701 Schick Road, Bartlett, IL 60103

ໂທລະສບ: 630/372-4700 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/bhs

ການເຂາຮຽນ: 630/372-4700 x4710 ຜອານວຍການ: Mike Demovsky

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Pedro Perez x4729

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4725

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin

1200 Maroon Drive Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5100 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/ehs

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5110 x5111 ຜອານວຍການ: Krystal Thomas

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Rafael Martinez x4857

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5123

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin

1475 Larkin Avenue Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5200 ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/lhs

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5200 x5209 ຜອານວຍການ: Jaime Crosen

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Cecile Amador x5412

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5212

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:40 – 8:30 ຊວງທ 2 8:35 – 9:25 ຊວງທ 3 9:30 – 10:20 ຊວງທ 4 10:25 – 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 – 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 – 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 – 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 – 2:55

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Bartlett ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:40 – 8:30 ຊວງທ 2 8:35 – 9:25 ຊວງທ 3 9:30 – 10:20 ຊວງທ 4 10:25 – 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 – 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 – 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 – 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 – 2:55

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:40 – 8:30 ຊວງທ 2 8:35 – 9:25 ຊວງທ 3 9:30 – 10:20 ຊວງທ 4 10:25 – 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 – 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 – 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 – 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 – 2:55

19 ກລະກດ 2018

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ South Elgin

760 East Main St. South Elgin, IL 60177 ໂທລະສບ: 847/289-3760

ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/sehs ການເຂາຮຽນ: 847/289-3760 x3365

ຜອານວຍການ: Brian Moran

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Pedro Perez x4729

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x3327

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Streamwood

701 West Schaumburg Road Streamwood, IL 60107 ໂທລະສບ: 630/213-5500

ເວບໄຊ: https://www.u-46.org/shs ການເຂາຮຽນ: 630/213-5500 x5512

ຜອານວຍການ: Michelle Chapman-Simmons

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Ives Muñoz x5518

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4908

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Streamwood ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ລະຄງເຕອນ: 7:25 ລະຄງເຕອນ: 7:35 ຊວງທ 1 7:40 – 8:30 ຊວງທ 2 8:35 – 9:25 ຊວງທ 3 9:30 – 10:20 ຊວງທ 4 10:25 – 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 – 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 – 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 – 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 – 2:55

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ South Elgin ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ

ລະຄງເຕອນ: 7:10 ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:39 – 8:02 ຊວງທ 2 8:06 – 8:29 ຊວງທ 3 8:33 – 8:56 ຊວງທ 4 9:00 – 9:23 ຊວງທ 5 9:27 – 9:50 ຊວງທ 6 9:54 – 10:17 ຊວງທ 7 10:21 – 10:45 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 10:49 – 11:13 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 9 11:17 – 11:41 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 10 11:45 – 12:09 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 11 12:13 – 12:37 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 12 12:41 – 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 13 1:09 – 1:33 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 14 1:37 – 2:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 15 1:10 – 2:00 ຊວງທ 16 2:05 – 2:55

20 ກລະກດ 2018

ການສາງຫກສດພເສດຂອງ U-46

ຂມນຕດຕ: ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 5356 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120 U-46 ໃຫຫກສດພເສດຫາກຫາຍຫກສດເພອຮບປະກນໃຫນກຮຽນທມຄວາມສາມາດສງແຕລະຄນໄດມໂອກາດເປນເລດໃນການຮຽນ. U-46 ໄດຂະຫຍາຍຫກສດພເສດເພອໃຫຫກສດພດທະນາຄວາມສາມາດພເສດ AIM (ການເຂາເຖງການສອບຖາມ ແລະ ຄວາມໝາຍ) ສາລບນກຮຽນເປາໝາຍໃນຊນປທສອງຫາປທສາມຢບນດາສະຖານທທເລອກໄວ ເຊນດຽວກນກບຫກສດການຮຽນຕນຕສາລບນກຮຽນເກງ, ຫກສດສອງພາສາສາລບນກຮຽນໃນຊນປທສຫາຊນປທຫກ. ໂດຍມຜນນາໃຊໃນສກຮຽນ 2016-2017, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນທງໝດແປດແຫງຈະດາເນນຫກສດພເສດບອນທນກຮຽນຈະໄດຮບການສອນຫາຍວຊາລວມກນໃນວຊາຫດອານ, ສງຄມສກສາ ແລະ ວທະຍາສາດ. ນກຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍສາມາດເລອກຈາກຫກສດ AP ທສະເໜຫາຍເຖງ 25 ຫກສດ. ບມໃຫຢເຂດການສກສາອນໃດໆໃນເຂດພນທ Fox Valley, ຫກສດການຮຽນຖກອອກແບບມາເພອນາເອານກຮຽນຊນມດທະຍມຕອນປາຍໄປສລະດບໃໝແຫງການຮຽນຮທສາງສນ, ຫາຍສາຂາວຊາ ແລະ ໃຫພວກເຂາມການເລມຕນກອນສາລບການສກສາຂນວທະຍາໄລ ແລະ ເສນທາງອາຊບຂອງເຂາເຈາ. ຫກສດພເສດເກດຂນໃນຫອງຮຽນທຄວບຄມດວຍຕນເອງທມການຊວຍເຫອດານພາສາທເໝາະສມສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ ແລະ ອະດດຜຮຽນພາສາອງກດ. ຄສອນໃຊຊບພະຍາກອນຕາງເຂາໃນຫກສດຕາມລະດບຊນຮຽນຂາງເທງໃນວຊາເລກ ແລະ ວຊາຫດອານ/ພາສາອງກດ ໃນຂະນະທລວມເອາທກສະການຄດລະດບສງກວາເຂາໃນການສດສອນ. ຂະບວນການລະບຕວຕນແມນຂນຕອນການຮວມມຫາຍຢາງທລວມເອາກວດຄດທວໄປ ໂດຍໃຊການປະເມນຜນການຮຽນ ແລະ ຄວາມສາມາດໄປພອມກບລາຍການກວດການສງເກດ. ປະຫວດນກຮຽນທຄບຖວນສມບນຖກກວດກາໂດຍຄະນະກາມະການລະບຕວຕນຂອງເຂດການສກສາ. ນກຮຽນໃນຫກສດພເສດມໂອກາດເຂາຮວມໃນກດຈະກາເລງລດ ແລະ ເສມຄວາມຮ ທຖກອອກແບບມາເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການດານການຮຽນຂອງນກຮຽນທມຄວາມສາມາດພເສດ. ນກຮຽນສາມາດສະໝກເຂາຮວມການຮຽນສາລບເດກມຄວາມສາມາດພເສດຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍໄດ. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບການຮຽນລະດບມດທະຍມຕອນປາຍ, ກະລນາຕດຕຫາບອນສອນພເສດທຕງຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍແຕລະແຫງ. ຫກສດ IGNITE ແບບສອງພາສາ (Inquiry and Gifted Network for Ingenuity Talent and Exploration) ຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ເຂດການສກສາຈະດາເນນຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ແບບສອງພາສາສາລບນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮວມຫກສດສອງພາສາຂອງເຂດການສກສາຜທຖກລະບວາເປນເດກມຄວາມສາມາດພເສດ. ຫກສດຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ນາໃຊວທການສອນ ແລະ ປດຊະຍາແບບສອງພາສາເພອສະໜບສະໜນປະສບການຮຽນທດສດໃຫແກນກຮຽນ. ນກຮຽນເຫານຈະມສະພາບແວດລອມການຮຽນແບບສອງພາສາ, ສອງການຮຽນຮ ແລະ ສອງວດທະນະທາທມຄາ ແລະ ເຂມແຂງ. ຫກສດພເສດແບບສອງພາສາໃນລະດບຊນມດທະຍມ ຫກສດພເສດແບບສອງພາສາຍງຖກສອນໃນລະດບຊນຮຽນທ 7 ແລະ 8ຢທໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft. ການສດສອນພເສດຖກສອນເປນວຊາພາສາສະເປນ, ສງຄມສກສາ, ວຊາພາສາອງກດ, ແລະ ຂງເຂດວຊາວທະຍາສາດ.

21 ກລະກດ 2018

ຂອຍສາມາດເບງຂມນເພມເຕມກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດໄດຢໃສ? ສາລບຂມນກຽວກບ ELL ໃຫໄປຫາ ຫ ໂທຫາ: ຫອງການບລການການສກສາສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ ສນບລການການສກສາ 355 East Chicago Street, 3rd Floor Elgin, IL 60120 (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331 ຫ 5332 ແຟກ (847) 888-7189 ສນຕອນຮບຄອບຄວ ສນບລການການສກສາ 355 E. Chicago St. Second floor, Room 231 Elgin, IL 60120 ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038 ແຟກ (847) 888-7189

22 ກລະກດ 2018

ການຈດທະບຽນເຂາຮຽນ ການຈດທະບຽນເຂາໂຮງຮຽນ

23 ກລະກດ 2018

24 ກລະກດ 2018

ຂອຍສາມາດຈດທະບຽນລກຂອງຂອຍເຂາຮຽນໄດແນວໃດ? ຂອຍຈາເປນຕອງມເອກະສານໃດແດສາລບນກຮຽນໃໝ?

1. ເອາເອກະສານຕໄປນມານາ: o ເອກະສານ 2 ຢາງທເປນຫກຖານສະແດງບອນຢອາໄສ (ໃບແຈງຍອດເງນກຊເຮອນຫາ

ສດ, ສນຍາເຊາ, ໃບບນຄາສາທາລະນປະໂພກ, ບດຊວຍເຫອຂອງລດຖະບານ ແລະ ອນໆ.) o ໃບລາຍເກດເດມ o ແບບຟອມການຖາຍໂອນ (ຈາເປນຕອງມໃນເວລານກຮຽນຈະຖາຍໂອນຈາກເຂດການສກສາສາທາ

ລະນະຂອງລດ Illinois ແຫງອນ) o ສາເນາ/ລາຍການ (ນກຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ/ມດທະຍມຕອນຕນ) "ໂຮງຮຽນບ

ສາມາດປະຕເສດໃນການຮບເຂາ ຫ ຈດທະບຽນນກຮຽນຄນໃດຄນໜງເຂາເນອງຈາກຄວາມບສາມາດຂອງນກຮຽນໃນການນາເອາບນທກນກຮຽນຖາວອນ ຫ ຊວຄາວຂອງລາວຈາກໂຮງຮຽນທເຂາຮຽນກອນໜາມາສະເໜໄດ."

o ບນທກການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຫາສດ (ເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ -> ການບລການຊວຍເຫອ -> ການບລການສຂະພາບ ຫ ພະຍາບານໂຮງຮຽນ.)

2. ໃນເວລາຢໂຮງຮຽນ ທານຈະເຮດ: o ການເປດເຜຍບນທກນກຮຽນ ສາລບນກຮຽນທຢນອກເຂດການສກສາ. (ແບບ

ຟອມນຈະຖກສງຫາໂຮງຮຽນກອນນຂອງລກທານ ສະນນ ກະລນາກຽມທຢ, ເບໂທລະສບ ແລະ ເບແຟກໄວ).

o ການລງທະບຽນ (ເຂາເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ >> ການລງທະບຽນ ສາລບຂມນການຈດທະບຽນ/ການລງທະບຽນລາຍລະອຽດໃໝສດ.)

ລກຂອງຂອຍຕອງການແບບຟອມການແພດ ແລະ ການກວດສຂະພາບໃດແດກອນທລາວຈະສາມາດເລມເຂາຮຽນໄດ?

ໃນເວລາທ ລກຂອງທານເຂາໂຮງຮຽນ, ລາວຕອງມການສກຢາປອງກນພະຍາດ ແລະ ການກວດສຂະພາບໃໝສດ. ຖາການສກຢາປອງກນພະຍາດບໃໝສດ, ລາວຈະບໄດຮບອະນຍາດໃຫເຂາຮຽນໃນເວລາທໂຮງຮຽນເລມເປດສກຮຽນ. ນກຮຽນທຈດທະບຽນຈາກພາຍນອກລດ Illinois ມເວລາ 30 ວນໃນການສງຄວາມຕອງການດງກາວຫາຫອງການພະຍາບານຂອງໂຮງຮຽນ.

25 ກລະກດ 2018

ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢປະເທດບານເກດ ຫ ລດອນ? ຖາເດກໃດໜງໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢໃນປະເທດ ຫ ລດອນ, ພແມຕອງສະແດງບນທກທາງການແພດຕກບທານໝ/ຄລນກໃນເວລາກວດສຂະພາບຂອງເດກນນ ແລະ ທານໝຈະອອກບນທກການສກຢາປອງກນພະຍາດຂອງສະຫະລດໃຫ. ຖາບມບນທກທາງການແພດກຽວກບການສກຢາປອງກນພະຍາດ, ເດກນນຕອງໄດເຮດການສກຢາອກຄງ.

ພວກເຮາສາມາດໄປຮບການກວດສຂະພາບໄດຢໃສ? ເດກສາມາດເຮດການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຢຫອງການທານໝ ຫ ຢຄລນກ. ໂຮງຮຽນທກແຫງມຂມນກຽວກບການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຟຣ ຫ ໃນລາຄາຕາ. ທານ ຕອງ ນາເອາບນທກການສກຢາປອງກນພະຍາດຂອງລກທານໄປນາທກຄງທໄປຄລນກ. ລາຍຊຂອງຄລນກສຂະພາບທຢໃນໂຮງຮຽນອາດຈະຂເອາໄດຢສນຕອນຮບຄອບຄວ ຫ ເຂາເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ >> ການບລການສຂະພາບ.

26 ກລະກດ 2018

ການສກຢາປອງກນພະຍາດລາຄາຕາ

• ສະຖານທຂອງການດແລສຂະພາບຄອບຄວໃນເຂດພນທ GREATER ELGIN: Center for Family Health, 165 E. Plank Rd., Sycamore, IL 60178 Creekside Health Center, 300 McHenry Rd., Wheeling, IL 60090 Lake Health Center, 1515 E. Lake St., Hanover Park, IL 60133 McHenry Community Health Center, 3901 Mercy Dr., McHenry, IL 60050 Randall Health Center, 1435 N. Randall Rd., Suite 410, Elgin, IL 60123 Seneca Health Center, 450 Dundee Ave., Lower Level, Elgin, IL 60120 Streamwood Community Health Center, 135 E. Irving Park Rd., Streamwood, IL 60120 Summit Health Center, 370 Summit St., Elgin, IL 60120 Slade Health Center, 901 Center St., Elgin, IL 60120

ສາລບຄລນກສຂະພາບຢໃນໂຮງຮຽນ ໃຫໂທ: 847-608-1344

• DuPage Immunization Clinic (ຜຢອາໄສໃນເຂດປກຄອງ DuPage)

ຕາເວນຕກ: 111 N. County Farm Road, Wheaton, IL 60187 ໂທຫາ 1-630-682-7400 ເພອການດເວລາການນດໝາຍ. ສາລບການນາສງເພມເຕມ, ກະລນາຕດຕຫາພະຍາບານໂຮງຮຽນຂອງລກທານ.

ແຫງຄວາມຊວຍເຫດ ແລະ/ຫ ການອາງອງໝປວແຂວ: Well Child in Elgin: 620 Wing Street, Elgin, IL 60123 ໂທ.: 847-741-7370 DentaQuest Illinois Services (ການບລການນາສງຫາທານໝ): ໂທ.: 888-286-2447 ສະໜອງຊຂອງໝປວແຂວຂອງ Medicaid ຫ Kidcare ໃຫແກຄອບຄວ Elgin Medical: 417 Dundee Avenue 1>Elgin, IL 60120 ໂທ.: 847-695-9140 Greater Elgin Family Care Center: 370 Summit St. #1A Elgin, IL ໂທ: 847-608-1344 ທນຕະກາສາດ ABC & ທນຕະກາຈດແຂວ: ວນຈນ - ວນພະຫດ 7:00ໂມງເຊາ – 7:00ໂມງແລງ ວນສກ 7:30ໂມງເຊາ - 2:00ໂມງແລງ ວນເສາ 8:00ໂມງເຊາ - 12:30ໂມງແລງ 80 W. Hillcrest Blvd, suite 212 Schaumburg, IL 60195 847-882-3360 ຫ 847-250-2860

27 ກລະກດ 2018

ລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ

ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍ? ຖາລກຂອງທານບສະບາຍ, ລາວຄວນພກຢເຮອນ. ບາງຄງ ພແມສງລກທບສະບາຍໄປໂຮງຮຽນ ເພາະວາເຂາເຈາຈາເປນຕອງໄປເຮດວຽກ ແລະ ບສາມາດຢເຮອນນາລກໄດ. ແນວໃດກຕາມ, ເດກທເຈບປວຍມກຈະເຮດໃຫເດກຄນອນເຈບປວຍນາ. ເມອລກຂອງທານບສາມາດມາໂຮງຮຽນໄດ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນທກໆມໃນຕອນເຊາກອນເລມຮຽນ. ທານຄວນໃຫຂມນຕໄປນ: ຊຂອງເດກ, ຊນຮຽນ, ຄສອນ, ເຫດຜນທຂາດຮຽນ ແລະ ເບໂທລະສບຂອງທານ.

ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍຕອງການເອາຢາໄປໂຮງຮຽນນາ? ຢາທເໝາະສມທໄດຮບຢໂຮງຮຽນແມນບນດາຢາທຈາເປນ ເພອຮກສາປນປວສຂະພາບຂອງນກຮຽນ ຫ ສາມາດຊວຍໃຫນກຮຽນຮຽນໄດ. ຕວຢາງຂອງການຮອງຂຢາທເໝາະສມມກຈະເປນ: ຢາຊວຍຫາຍໃຈ, ອນຊລນ, ຢາຊວຍຮກສາຄວາມຕງໃຈ, ອພເນຟຣນ ສາລບອາການແພ. ການຮອງຂຢາທບເໝາະສມຈະລວມທງຢາທໃຊບນເທາຊວຄາວ ເຊນ: ຢາແກໄຂຫວດ, ຢາຕານເຊອ, ຫ ຢາທຖແພດສງໃຫກນວນລະໜງ, ສອງ ຫ ສາມຄງ. ຖາທານມການຮອງຂຢາທເໝາະສມ, ທານຈະຈາເປນຕອງສະໜອງໃຫແບບຟອມໃບອະນຍາດຮບຢາທປະກອບແລວສມບນ (ແບບຟອມພາສາອງກດ, ແບບຟອມພາສາສະເປນ) ແລະຢາ. ເດກຕອງໄປຫອງພະຍາບານເພອກນຢາ. ພາຊະນະບນຈຢາທກອນຕອງມສະຫາກທມ: ຊຂອງເດກ ຊທານໝ ຊຢາ ໃຫຢາຫາຍປານໃດ ແລະ ໃນເວລາໃດ

ຂອຍຄວນໂທຫາໃຜຖາຂອຍມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກຂອຍ? ຖາທານມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກທານຢໂຮງຮຽນ, ໃຫໂທຫາພະຍາບານ ຫ ຜອານວຍການໂຮງຮຽນ. ຖາທານກາລງແຈງບອກການຂາດຮຽນ, ໃຫໂທຫາເລຂາຝາຍເຂາຮຽນຂອງໂຮງຮຽນ.

ໂຮງຮຽນສາມາດຕດຕຂອຍໄດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບ ສະບາຍຢໂຮງຮຽນ ຫ ເກດອປະຕເຫດ? ຖາລກຂອງທານບສະບາຍ ຫ ເກດອປະຕເຫດຢໂຮງຮຽນ, ທາງໂຮງຮຽນຈະໂທຫາທານ ຫ ບກຄນຕດຕສກເສນທທານບອກໄວໃນເວລາລງທະບຽນ.

ສາລບຂມນເພມຕມ, ໃຫເຂາເບງເວບໄຊຂອງພະແນກສຂະພາບ U-46 ທ www.u-46.org >> ພະແນກ >> ການບລການສຂະພາບ, ຫ ໂດຍການຄລກ ທນ.

28 ກລະກດ 2018

ການໄປໂຮງຮຽນ: ເດກນອຍໄປ ແລະ ກບຈາກໂຮງຮຽນແນວໃດໃນແຕລະມ? ເດກນອຍຜທອາໄສຢໃກໂຮງຮຽນໂດຍປກກະຕແລວຈະຍາງໄປໂຮງຮຽນ. ເດກນອຍຜທອາໄສຢໄກຈາກໂຮງຮຽນໂດຍປກກະຕແລວຂລດເມໂຮງຮຽນ ຫ ໃຊການຂນສງສາທາລະນະ. ນກຮຽນສວນໃຫຍທມຄນສມບດສາລບການຂນສງແມນອາໄສຢໄກຈາກໂຮງຮຽນຫາຍກວາ 1.50 ໄມລ (ຕາມການຄດໄລໂດຍພະແນກຮບສງນກຮຽນຂອງເຂດການສກສາ U-46). ຖາລກຂອງທານໃຊລດເມໂຮງຮຽນ, ທານຈາເປນຕອງຮ: • ເລກລດເມໂຮງຮຽນ • ສະຖານທທລກຂອງທານຈະຂນລດເມ • ເວລາທລກຂອງທານຈະຂນລດເມ • ສະຖານທທລກຂອງທານຈະລງລດເມຫງຈາກເລກຮຽນ • ເວລາທລກຂອງທານຈະລງລດເມຫງຈາກເລ ກຮຽນ

ເລກລດເມ______________________________________________________________ ບອນຂນລດ_____________________________________________________________ ເວລາຂນລດ____________________________________________________________ ເລກລດເມ______________________________________________________________ ບອນລງລດ_____________________________________________________________ ເວລາລງລດ ____________________________________________________________ ຖາທານຕອງການຂມນ ໃຫຕດຕຫາຝາຍຮບສງທເບ (847) 888-5000 ຕສາຍ 5098

29 ກລະກດ 2018

ຊນອະນບານ • ນກຮຽນອະນບານແຕລະຄນ ຕອງ ມບດຜານທເຮດສາເລດ

ແລວເພອຂລດເມກບບານ ໃນແຕລະມ. • ໃນລະຫວາງລງລດຢບອນຈອດລດເມຂອງເຂາເຈາ, ນກຮຽນຊນອະນບານທກຄນຈະ

ຖກປະຕບດຄກບວາບດຜານລດເມຂອງເຂາເຈາຖກໝາຍເປນ “ຈະມຄນມາຮບ.” • ຖາບດຜານຂອງນກຮຽນຊບອກວາລາວ “ຈະມຄນມາຮບ” ແລະ ບມຄນ

ມາຮບເອານກຮຽນນນຢບອນຈອດລດເມ, ນກຮຽນຄນນນຈະຖກສງກບຄນຫາໂຮງຮຽນ.

ກາລງຍາຍ:

ຖາທານຍາຍໄປອາພດເມນ ຫ ເຮອນອນ, ທານຕອງຕດຕຫາໂຮງຮຽນອກຄງ ແລະ ໃຫທຢ ແລະ ເບໂທລະສບໃໝນນ.

ຖາລກຂອງຂອຍມາຊາ ຫ ຂາດໂຮງຮຽນ, ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດ?

ມາໂຮງຮຽນຊາ: ເດກຄວນມາໂຮງຮຽນໃຫທນເວລາ ແລະ ບມາຊາ. ຖາເດກມາຊາ, ຄສອນຈະໝາຍວາຜກຽວມາຊາ ຫ ມາບທນເວລາ. ທານຄວນໂທຫາໂຮງຮຽນໃນຕອນເຊາ ຖາລກຂອງທານຈະໄປໂຮງຮຽນຊາ ຫ ທານສາມາດສງຂຄວາມສນນາລກຂອງທານໄປໃຫໂຮງຮຽນກໄດ.

30 ກລະກດ 2018

ຂາດໂຮງຮຽນ: ໃນເວລາທລກຂອງທານບາສາມາດໄປໂຮງຮຽນໄດ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນໃນຕອນເຊາທລກຂອງທານຈະຂາດຮຽນ. ທານອາດຈະຈາເປນຕອງຝາກຂຄວາມສຽງ. ໃນເວລາທທານໂທຫາໂຮງຮຽນທານຄວນໃຫຂມນຕໄປນ: ຊຂອງລກທານ ຊນຮຽນ ແລະ ຄສອນຂອງລກທານ ເປນຫຍງລກຂອງທານບມາໂຮງຮຽນ ຊ ແລະ ເບໂທລະສບຂອງທານ

ການອອກຈາກໂຮງຮຽນໃນລະຫວາງຊວໂມງຮຽນ: ຖາທານຕອງການມາຮບລກຂອງທານສາລບການນດໝາຍທາງການແພດ ຫ ເຫດສກເສນ, ກະລນາແຈງບອກໂຮງຮຽນລວງໜາວາລກຂອງທານຈະອອກຈາກໂຮງຮຽນກອນເວລາ. ຫງຈາກມາຮອດໂຮງຮຽນແລວ, ໃຫໄປຫາຫອງການໃຫຍ ແລະ ຮອງຂເອາລກຂອງທານ.

ໂຮງຮຽນຈະບອກໃຫທານເຊນເອກະສານເພອໃຫລກຂອງທານສາມາດອອກຈາໂຮງຮຽນໄດ.

ວນພກຂອງຄອບຄວ: ພແມບຄວນເອາລກຂອງເຂາເຈາໄປພກຜອນນາ ເມອໂຮງຮຽນຍງເຂາຢ. ການຂາດໂຮງຮຽນເຫານຈະຖກໝາຍເປນການຂາດບມເຫດຜນ. ວນພກຂອງຄອບຄວຄວນຖກວາງແຜນໃນກງກບຊວງພກໂຮງຮຽນ. ຖານກຮຽນຂາດຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາ ສບວນຕດຕກນ, ພແມຈະຈາເປນຕອງລງທະບຽນລກຂອງເຂາເຈາຄນໃໝເມອກບຄນມາຮຽນ.

31 ກລະກດ 2018

ການຮຽນຊດເຊຍ: ເດກນອຍທຂາດໂຮງຮຽນຕອງເຮດການຮຽນຢໂຮງຮຽນ ແລະ ວຽກບານທເຂາເຈາຂາດຮຽນນນ. ໂຮງຮຽນສວນໃຫຍຄາດຫວງໃຫພແມໂທຫາໂຮງຮຽນເພອຮອງຂການຮຽນຊດເຊຍຖາເດກຂາດໂຮງຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາສອງວນ. ທານ ຫ ໝຂອງລກຂອງທານສາມາດໄປຫອງຮຽນຂອງເດກເພອຮບເອາວຽກການຮຽນຊດເຊຍ. ຂອຍສາມາດມາຢາມໂຮງຮຽນລກຂອງຂອຍໄດບ? ການໄປຢຽມຢາມໂຮງຮຽນ: ພວກເຮາຍນດຕອນຮບພແມມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນຂອງລກເຂາເຈາ. ຖາພແມຕອງການໂອລມກບຄສອນ, ພວກເຂາຕອງເຮດການນດໝາຍລວງໜາ ໂດຍການໂທຫາໂຮງຮຽນ ຫ ສງຂຄວາມສນຫາຄສອນນນໆ. ເມອທານມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນ, ທານຕອງໄປຫາຫອງການ ແລະ ສະແດງເອກະສານລະບຕວຕນໃນຮບແບບໃດໜງສາລບບດແຂກຢຽມຢາມ.

ຂອຍຈາເປນຕອງຈາຍຄາອນໃດບຢໂຮງຮຽນ? ມຄາທານຽມສາລບບາງກດຈະກາ ແລະ/ຫ ເອກະສານຂອງໂຮງຮຽນ. ສງເຫານອາດລວມມ ແຕບຈາກດ ຄາເອກະສານການສດສອນ, ປະກນໄພ

ນກຮຽນ ແລະ ຄາການໄປທດສະນະນອກສະຖານທສາລບນກຮຽນລະດບຊນປະຖມ. ສາລບນກຮຽນຊນມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ຕອນປາຍ, ນອກຈາກຄາທານຽມທເວາເຖງຂາງເທງແລວ, ອາດຈະມຄາທານຽມສາລບຕໃສເຄອງນກຮຽນ, ການເຂາຮວມກລາ, ບດປະຈາຕວນກຮຽນ, ຕາຕະລາງວາງແຜນການຮຽນ, ໃບອະນຍາດຈອດລດ, ອາຫານ ແລະ ອນໆ. ບາງຄາທານຽມໄດຮບຍກເວນສາລບນກຮຽນທມຄນສມບດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣ.

32 ກລະກດ 2018

ມການແຈງບອກພແມກຽວກບຄາທານຽມຕາງໆໃນເວລາລງທະບຽນ. ຖາທານມຄາຖາມກຽວກບຄາທານຽມການສອນ, ທານສາມາດໂທຫາໂຮງຮຽນຂອງລກທານໄດ.

ການທດສະນະນອກສະຖານທ: ບາງຄງນກຮຽນໄປທດສະນະນອກສະຖານທຢຫພພດທະພນ, ສວນສດ ແລະ ສະຖານທອນໆ. ພແມຕອງເຊນແບບຟອມອະນຍາດກອນທລກຂອງເຂາເຈາຈະສາມາດໄປທດສະນະນອກສະຖານທໄດ. ບາງຄງມຄາທານຽມເລກນອຍເພອຊວຍຈາຍຄາເດນທາງໄປທດສະນະນອກສະຖານທ. ໃນບາງຄງຄາວ ພແມໄດຮບໂອກາດໃຫເປນອາສາສະໝກໄປທດສະນະນອກສະຖານທນາເພອຊວຍຄສອນຄວບຄມດແລເດກນອຍໄປທດສະນະ. ແນໃຈວາຕອງຖາມຄສອນຂອງລກທານ ຖາທານມຄາຖາມຕາງໆ.

ອາຫານທຽງ: ຖາເດກໃດໜງບຖອາຫານທຽງຂອງລາວມາໂຮງຮຽນ, ທາງໂຮງຮຽນຈະຈດຫາທາງເລອກອນໃຫແກລາວ. ໂຮງຮຽນສວນໃຫຍມໂຄງການອາຫານທຽງຟຣ ຫ ລາຄາຕາສາລບພແມທບສາມາດຈາຍໄດ. ພແມຄວນປະກອບ ແບບຟອມຄາຮອງສະໝກຂອາຫານທຽງຟຣ ແລະ ລາຄາຕາ ເພອເບງວາລກຂອງເຂາເຈາມສດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣ ຫ ລາຄາຕາຫບ. ແບບຟອມເຫານມໃຫທາງອອນລາຍໃນຊວງລະດຮອນ ຫ ຢໂຮງຮຽນຂອງລກທານ. ຕອງເຮດຄາຮອງສະໝກໃນທກໆປ. ຂອຍສາມາດຖາມໃຜກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ ຖາຂອຍມຄາຖາມ? ທານສາມາດໂທຫາ ຫ ອເມວຫາຄສອນຂອງລກທານ ຖາທານມຄາຖາມກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ. ຜອານວຍການໂຮງຮຽນ, ຜປະສານງານ ຫ ທປກສາການຮຽນ ELL ຢເຮອນ (ຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ) ອາດຈະສາມາດຊວຍທານໄດເຊນກນ.

33 ກລະກດ 2018

ໃນຕອນເລມຕນແຕລະສກຮຽນ, ຈງປະກອບຂມນໃສຕາຕະລາງນກຽວກບລກຂອງທານ:

ຊຂອງນກຮຽນ

ທຢຂອງ ໂຮງຮຽນ

ເບໂທລະສບຂອງໂຮງຮຽນ

ຊນຮຽນ

ຊຜອານວຍການ

ຊຄສອນ

34 ກລະກດ 2018

ບດບາດຂອງພແມໃນ ການສກສາ ແລະ ການຮຽນຮຂອງລກເຂາເຈາ

ໂຮງຮຽນຕອງການໃຫພແມມສວນຮວມໃນການສກສາຂອງລກເຂາເຈາ. ພແມສາມາດມສວນຮວມໃນການສກສາຂອງລກເຂາເຈາໄດຫາຍທາງ. ພວກເຂາສາມາດ:

• ໂອລມກບຜອານວຍການ ແລະ ຄສອນ • ເຂາຮວມກດຈະກາຂອງໂຮງຮຽນ • ຊວຍເຮດການຕດສນໃຈກຽວກບໂຮງຮຽນ

• ເປນອາສາສະໝກຢໂຮງຮຽນ

• ເຂາຮວມກອງປະຊມສະພາບລຫານໂຮງຮຽນ

• ເຂາຮວມໃນຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ (BPAC) • ເຂາຮວມໃນຄະນະກາມະການ/ກດຈະກາການມສວນຮວມອນລະຫວາງຄອບຄວ-

ໂຮງຮຽນ-ຊມຊນ

ຂອຍສາມາດຮຽນຮກຽວກບໂຮງຮຽນຂອງລກຂອຍໄດແນວໃດ? ໂຮງຮຽນມຫາຍວທຕາງກນໃນການແຈງບອກພແມກຽວກບຫກສດ ແລະ ງານຕາງໆຂອງໂຮງຮຽນ. ໂຮງຮຽນຫາຍແຫງມ:

ຫກສດທເປດສອນຢເຮອນຕອນກາງຄນ ເວລາໃຫພແມພບປະກບຄສອນຂອງລກເຂາເຈາ, ເບງຫອງຮຽນຂອງເຂາເຈາ ແລະ ຮບຟງກຽວກບວຽກຕາງໆທລກຂອງເຂາເຈາກາລງເຮດ/ຈະເຮດ. ຖາມເອາປະຕທນທມເຫດການເຫານນາຫອງການຮຽນ.

35 ກລະກດ 2018

ເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນ ຖກສງທາງໄປສະນຫາເຮອນ ຫ ຖມເຮອນໂດຍລກຂອງທານ. ຕວຢາງ, ໂຮງຮຽນອາດຈະສງເອກະສານເຫານໄປເຮອນ: • ປະຕທນໂຮງຮຽນກຽວກບການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ກດຈະກາໃນຫອງຮຽນ, ວນພກ, ຫ ຫກສດ

ຕາງໆຂອງໂຮງຮຽນ • ຈດໝາຍຂາວທມເຫດການໃນຫອງຮຽນ ແລະ ໂຮງຮຽນ • ການສາຫວດທສອບຖາມເອາແນວຄວາມຄດ ແລະ ຄວາມກງວນໃຈຈາກພແມ • ແບບຟອມການອະນຍາດເພອໃຫນກຮຽນໄປທດສະນະນອກສະຖານທ • ການປະກາດສາລບກອງປະຊມໂຮງຮຽນ, ການເສວະນາ, ການຊມນມ, ການປດໂຮງຮຽນ,

ແລະ ເຫດການອນໆ

ບາງຄງຄາວ, ພແມຈາເປນຕອງຕອບເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນທສງມາເຮອນ. ຕວຢາງ, ທານຕອງເຊນແບບຟອມອະນຍາດກອນທລກຂອງທານຈະສາມາດໄປທດສະນະນອກສະຖານທໄດ.

ການໂທລະສບ ແລະ ເວບໄຊຊອງໂຮງຮຽນ ແມນອກວທອນທໂຮງຮຽນໃຊສສານກບພແມ. ເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນສາມາດໃຫຂມນໃໝ-ຫາ-ສດແກທານກຽວກບຫກສດການສດສອນ, ງານໂຮງຮຽນ, ນະໂຍບາຍຂອງໂຮງຮຽນ, ຂມນຕດຕຂອງຄສອນ ແລະ ອນໆ. ກະລນາເຂາເບງ https://www.u-46.org/domain/78 ເພອຄນຫາທຕງ ແລະ ເບງເວບ

ໄຊຂອງໂຮງຮຽນຂອງທານ. ນອກນນ, ຂມນສາຄນ, ຂາວສານ ຫ ການແຈງເຕອນອາດຈະຖກສງຜານຂຄວາມອດຕະໂນມດທາງໂທລະສບໃນທວໂຮງຮຽນ ຫ ເຂດການສກສາໃນຕະຫອດສກຮຽນ. ນແມນໜງໃນຫາຍເຫດຜນຍອນຫຍງມນຈງສາຄນໃນການມເບໂທລະສບໃໝສດ.

ແອບ U-46 ເມນອາຫານທຽງຂອງໂຮງຮຽນ, ຂາວສານຂອງເຂດການສກສາ, ອເມວສາລບຜອານວຍການ ຫ ຜຝກສອນ - ທງໝດສງນ ແລະ ອນໆອກສາມາດເຂາເຖງໄດຢາງງາຍດາຍໃນມຂອງທານຜານສະມາດໂຟນ ແລະ ແອບ U-46 ຂອງເຂດການສກສາເຊງມໃຫນາໃຊຟຣຈາກ App Store ຫ Google Play. ແອບມຖໃຫນກຮຽນ, ພແມ ແລະ ຄນໃນຊມຊນມລງເຊອມໂຍງໂດຍກງຫາເວບໄຊຂອງເຂດການສກສາ ແລະ ຂອງໂຮງຮຽນ, ສະແດງຂາວເດນຈາກສງລວມເນອຫາສສງຄມອອນລາຍຂອງພວກເຮາ, ປະຕທນຂອງເຂດການສກສາ, ເມນອາຫານທຽງ ແລະ Infinite Campus ເພອເບງຊນຮຽນຕາງໆ. ຄນສມບດອນລວມມໄດເຣກທຣຂອງໂຮງຮຽນ, ການເຂາເບງຄະແນນກລາໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍໄດຢາງວອງໄວ, ຈດໝາຍຂາວທາງອເລກໂທຣນກປະຈາອາທດຈາກ CEO Sanders ແລະ ແມກະທງລງເຊອມໂຍງຫາພະຍາກອນອາກາດ. ເພອດາວໂຫດແອບ, ງາຍໆພຽງແຕຄນຫາ “School District U-46” ຜານ Google Play ຫ App Store.

36 ກລະກດ 2018

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍປະສບຜນສາເລດຢໂຮງຮຽນ?

ກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ ກອງປະຊມແມນການພບປະກນລະຫວາງພແມກບຄສອນ. ຄສອນພບປະກບພແມຂອງນກຮຽນແຕລະຄນເພອໂອລມຄວາມກາວໜາໃນການຮຽນ ແລະ/ຫ ພດຕ

ກາຢໃນຫອງຮຽນຂອງເດກນນໆ. ໂດຍປກກະຕແລວ ຄສອນຈະຮອງຂໃຫມກອງປະຊມຢາງໜອຍໜງຄງໃນຊວງລະດໃບໄມຫນຂອງແຕລະສກຮຽນ. ແນວໃດກຕາມ, ຖາເດກນອຍມບນຫາເລອງການຮຽນ ແລະ/ຫ ພດຕກາ, ຄສອນອາດຈະຮອງຂໃຫພແມມາຮວມກອງປະຊມໃນຊວງເວລາອນໃນປນນໆ. ພແມກສາມາດຮອງຂໃຫມກອງປະຊມໃນເວລາໃດກໄດເຊນກນ. ພແມສາມາດໂທ, ອເມວ ຫ ຂຽນຂຄວາມແຈງບອກຫາຄສອນເພອຮອງຂໃຫມກອງປະຊມໄດ. ໂດຍປກກະຕແລວ ກອງປະຊມຖກຈດຂນກອນ ຫ ຫງຈາກເລກຮຽນແລວ.

ພແມສາມາດໂທຫາໂຮງຮຽນໄດທກເວລາທພວກເຂາມຄາຖາມ ແລະ ໂອລມກບຄສອນ( ) ຫ ຜອານວຍໂຮງຮຽນໄດ. ຖາທານຕອງການມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນຂອງລກທານ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນກອນເພອເຮດການນດໝາຍ ຫ ອເມວ ຫ ສງຂຄວາມແຈງບອກຄສອນກໄດ.

37 ກລະກດ 2018

ບດລາຍງານ ບດໂຮງຮຽນປະຖມ ບດລາຍງານບອກພແມວາລກຂອງເຂາເຈາກາລງເປນແນວໃດຢໂຮງຮຽນ. ພແມໄດຮບບດລາຍງານຂອງລກເຂາເຈາສາມຄງຕປໃນຕອນທາຍແຕລະຮອບວຽນການປະເມນຜນ ຫ ທກໆສາມເດອນ. ໂດຍປກກະຕແລວ ບດລາຍງານຖກສງເມອເຮອນນານກຮຽນ. ບາງໂຮງຮຽນໃຫ ບດລາຍງານ ໃນກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ. ບດລາຍງານ ຄວນຖກເຊນຊ ແລະ ສງກບຄນຫາໂຮງຮຽນນານກຮຽນ. ນອກນນ, ພແມຈະໄດຮບການແຈງບອກກຽວກບຄວາມກາວໜາຂອງລກເຂາເຈາຜານຄວາມກາວໜາໄລຍະກາງໃນລະຫວາງໄຕມາດທາອດ ແລະ ໄຕມາດທສອງ ແລະ ສະນນ, ພແມຈະໄດຮບບດລາຍງານຄວາມກາວໜາຂອງລກເຂາເຈາ ສອງຄງຕປ. ບດລາຍງານຄວາມກາວໜາຊນປະຖມໃຫຄາຄດເຫນລະອຽດແກພແມກຽວກບຄວາມກາວໜາທລກຂອງເຂາເຈາກາລງເຮດໄດທຽບກບເປາໝາຍການຮຽນ ແລະ ຫກສດການຮຽນຕາມລະດບຊນຮຽນຂອງເຂາເຈາ. ມນຈະອະນຍາດໃຫພແມ ແລະ ນກຮຽນເຂາໃຈແຈງກຽວກບຄາດໝາຍ ແລະ ສງທຈາເປນເພອປະສບຜນສາເລດໃນຫກສດການຮຽນທເຄງຄດອງຕາມມາດຕະຖານການຮຽນຂອງລດ Illinois. ສາລບນກຮຽນສອງພາສາ, ບດລາຍງານຊນປະຖມຊບອກວານກຮຽນກາລງຮຽນໄດດສາໃດທຽບກບເປາໝາຍຕາມລະດບຊນຮຽນເປນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ.

ລາຍງານຜນການຮຽນESL ອງຕາມມາດຕະຖານ ຕດຄດກບບດລາຍງານຂອງເຂດການສກສາແມນລາຍງານຜນການຮຽນພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ (ESL). ພະແນກ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ກາລງໃຊລາຍງານທອງໃສມາດຕະຖານເພອຊບອກຄວາມກາວໜາດານພາສາອງກດສາລບ

ນກຮຽນ EL ທກຄນ. ລາຍງານ ESL ຊບອກຄວາມກາວໜາຂອງນກຮຽນອງຕາມຜນການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ໃນການບນລໄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດໃນຂງເຂດ ການຟງ, ການເວາ, ການອານ, ແລະ ການຂຽນ. ຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາອະທບາຍສງທນກຮຽນ ELL ຄວນຮ ແລະ ສາມາດເຮດໄດໃນແຕລະລະດບ. ບດລາຍງານ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ ESL ມໃຫເປນພາສາອງກດ, ສະເປນ, ໂປໂລຍ, ຕາກາລອກ, ກຈາຣາດ, ອດ, ຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ຮນດ. ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບ ບດລາຍງານ ຄວາມກາວໜາລະດບຊນປະຖມ, ກະລນາເຂາເບງເວບໄຊຂອງບດລາຍງານ: http://www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ຄອບຄວ >> ເກນມາດຕະຖານການຮຽນຮ >> ບດລາຍງານຄວາມກາວໜາຊນປະຖມ, ຫ ຄລກໃສລງຄເຊອມໂຍງຕໄປນ: https://www.u-46.org/Page/9132

38 ກລະກດ 2018

39 ກລະກດ 2018

ລາຍງານຄວາມຄບໜາ ESL K-12 ທມຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາຂອງ WIDA

ບດລາຍງານຊນມດທະຍມ: ບດລາຍງານບອກແຕລະວຊາທເດກນອຍຮຽນ. ສາລບແຕລະວຊາ, ມຄະແນນ. ພແມໄດຮບບດລາຍງານຂອງລກເຂາເຈາສຄງຕປ. ທງບດລາຍງານ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ ESL ຖກສງກບບານທາງໄປສະນ.

ພະແນກ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ໃຊລາຍງານທອງໃສມາດຕະຖານເພອຊບອກຄວາມກາວໜາດານພາສາອງກດສາລບນກຮຽນ EL ທກຄນ. ໂດຍອງໃສຜນການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ລາຍງານ ຄວາມກາວໜາ ESL ສາລບຊນມດທະຍມຊບອກຄວາມກາວໜາຂອງນກຮຽນໃນການບນລໄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດໃນຂງເຂດ ການຟງ, ການເວາ, ການອານ, ແລະ ການຂຽນ. ຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາອະທບາຍສງທນກຮຽນ EL ຄວນຮ ແລະ ສາມາດເຮດໄດໃນແຕລະລະດບ. ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບການຈດລະດບຊນຮຽນໃນຊນມດທະຍມ ໃຫເຂາເບງ: https://www.u-46.org/domain/6458.

ຕວຢາງຂອງຊນປະຖມ

40 ກລະກດ 2018

ຂອຍສາມາດເຮດຫຍງໄດແດຢເຮອນເພອຊວຍການຮຽນຂອງລກຂອຍ? ນກຮຽນທຮຽນດມາໂຮງຮຽນເພອພອມຮຽນຮ ແລະ ມນໄສການຮຽນທເຂມແຂງ. ມຫາຍວທທພແມສາມາດຊວຍໃຫລກຂອງເຂາເຈາຮຽນໄດດຢໂຮງຮຽນ. ທານສາມາດຊວຍໄດເຖງແມນວາທານເວາພາສາອງກດໄດໜອຍດຽວກຕາມ. ທານບຈາເປນຕອງຮພາສາອງກດກຊວຍໄດ. ນແມນສງສາຄນທທານສາມາດເຮດເພອຊວຍການຮຽນໜງສຂອງລກທານ:

ການເຂາຮຽນ: ຮບປະກນໃຫລກຂອງທານໄປໂຮງຮຽນທກໆມ ແລະ ໄປຮຽນໃຫທນເວລາ ແລະ ພອມຮຽນໜງສ. ການຂາດໂຮງຮຽນ ຫ ໄປຮຽນຊາເລອຍໆຈະສງຜນທບດຕການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ການສອນ ແລະ ການຮຽນທສາຄນເກດຂນ ໃນທກໆມ ຢໂຮງຮຽນ. ການຂາດໂຮງຮຽນໃນແຕລະຄງເຮດໃຫລກຂອງທານເສຍໂອກາດໃນການເພມພນປະສບການຮຽນຮຂອງເຂາເຈາຢໂຮງຮຽນ.

ໂພຊະນາການ: ອາຫານທມໂພຊະນາການແມນການເລມຕນທສາຄນໃນມສາລບເດກນອຍ. ຖາທານບສາມາດໃຫອາຫານເຊາຢເຮອນໄດ, ໂຮງຮຽນຂອງລກທານມອາຫານເຊາຟຣ ຫ ເສຍຄາໃຫ (ໂດຍຂນກບວາຄອບຄວຂອງທານມສດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣຫບ). ນອກນນ, ຖາຄອບຄວຂອງທານຕອງການການຊວຍເຫອດານອາຫານຢເຮອນ, ໃຫຕດຕຫາຜອານວຍການໂຮງຮຽນ, ພະຍາບານ, ພະນກງານສງຄມສງເຄາະ ຫ ພະນກງານອນຂອງໂຮງຮຽນທທານຮສກສະບາຍໃຈທຈະສອບຖາມກຽວກບອາຫານ ແລະ ແຫງຄວາມຊວຍເຫອອນໃນຊມຊນ.

41 ກລະກດ 2018

ນງເຄອງໃຫເໝາະສມກບສະພາບອາກາດ: ຮບປະກນວາເຄອງນງຂອງລກທານແມນເໝາະສມສາລບສະພາບອາກາດພາຍນອກ. ຕວຢາງ, ຖາມນ ໜາວຢພາຍນອກ, ລກຂອງທານຄວນນງເຄອງນງທອບອນ ເຊນວາ ເສອຄມ, ໝວກ ແລະ ຖງມ. ການຢດພກຢກາງແຈງແມນສວນໜງຂອງມຂອງລກທານ ແມກະທງໃນຊວງລະດໜາວ ແລະ ຖາລກຂອງທານຂລດເມ, ລາວຈະໃຊເວລາຈານວນໜງຢຂາງນອກລຖາລດເມ. ກະລນາຮບປະກນໃຫລກຂອງທານນງເຄອງຢາງເໝາະສມສາລບການໄປໂຮງຮຽນ. ຖາຄອບຄວຂອງທານຕອງການເຄອງນງສາລບລະດໜາວເນອງຈາກຄວາມລາບາກທາງການເງນ, ກະລນາຕດຕຫາໂຮງຮຽນຂອງລກທານສາລບແຫງຄວາມຊວຍເຫອ. ເຄອງແບບນກຮຽນ ແລະ ລະບຽບການນງເຄອງ: ບາງໂຮງຮຽນມເຄອງແບບໃຫນກຮຽນນງ. ຕວຢາງ: ເຄອງແບບອາດຈະແມນເສອເຊດສຂາວ ແລະ ໂສງ ຫ ກະໂປງສກາກ. ໂຮງຮຽນອນ ບ ມເຄອງແບບນກຮຽນ, ແຕພວກເຂາມລະບຽບການນງເຄອງ. ລະບຽບການນງເຄອງແມນກດລະບຽບພເສດກຽວກບເຄອງນງທເດກນອຍສາມາດນງໄປໂຮງຮຽນໄດ. ຕວຢາງ, ຢບາງ ໂຮງຮຽນ, ນກຮຽນບສາມາດໃສໝວກເຂາພາຍໃນອາຄານ ແລະ ຂນກບ ສະຖານະການ; ບາງຂຄວາມກບສາມາດຖກສະແດງຢໃນເຄອງນງຂອງນກຮຽນໄດ.

ອປະກອນຮບໃຊການຮຽນ: ເດກນອຍຈາເປນຕອງຖອປະກອນຮບໃຊການຮຽນມາຫອງຮຽນ. ລາຍການອປະກອນຮບໃຊການຮຽນແມນມໃຫສາລບໂຮງຮຽນສວນໃຫຍຢໃນເວບໄຊຂອງເຂດການສກສາ U-46 https://www.u-46.org/Page/858 ແລະ ແມກະທງຢບາງຮານຄາໃນທອງຖນກອນເລມເປດສກຮຽນ (ເຊນວາ: Walmart, Target ແລະ Office Max) . ຕວຢາງຂອງອປະກອນຮບໃຊການຮຽນລວມມ: ເຈຍ, ສ, ປາກກາ, ຢາງລບ, ບນທດ, ມດຕດ ແລະ ກາວ. ຖາເປນໄປໄດ, ໃຫຕດຕຫາໂຮງຮຽນຂອງລກທານສາລບລາຍການອປະກອນຮບໃຊການຮຽນກອນມເປດຮຽນ. ຫບດງນນ, ຄສອນຂອງລກທານສາມາດໃຫສາເນາຂອງລາຍການດງກາວແກທານຫງຈາກທໂຮງຮຽນເປດແລວ. ຖາທານບສາມາດຊອປະກອນຮບໃຊດງກາວໄດ, ໃຫອະທບາຍສະພາບການແກຄສອນ ແລະ/ຫ ຜອານວຍການໂຮງຮຽນຟງ.

ໂຄງການຖງເປ: ໂຄງການຖງເປແມນການລເລມ ທອງໃສຊມຊນທນາພາໂດຍ Elgin Community College ເພອຊວຍເຫອນກຮຽນທທກຍາກ. ມນກຮຽນປະມານ 17,000 ຄນໄດຮບການຊວຍເຫອນບຕງແຕປ 2010! ສາລບເຈດປຜານມາເຂດການສກສາ U-46 ຂອງ Elgin ໄດຮວມມກບ Elgin Community College ເພອເກບໂຮມອປະກອນການຮຽນທໄດຮບບລຈາກ ແລະ ແຈກຢາຍພວກມນອງຕາມຂແນະນາທການດໄວ ເຊນວາ:

ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບໂຄງການຖງເປ ກະລນາເຂາເບງ: http://www.project-backpack.org./

42 ກລະກດ 2018

ການໂອລມກຽວກບວຽກການຮຽນ: ພແມຄວາມລກຂອງເຂາເຈາໃນແຕລະວນ: “ການຮຽນມນເປນແນວໃດ?”

“ເຈາມວຽກບານໃດໆບຄນນ?”

“ບອກຂອຍສາມຢາງທເຈາໄດຮຽນມນ”.

ໂຮງຮຽນຕອງການໃຫທານສນທະນາເລອງການຮຽນກບລກຂອງທານ. ທານສາມາດຖາມລກຂອງທານກຽວກບສງທພວກເຂາກາລງຮຽນໃນຫອງຮຽນຂອງເຂາເຈາ. ນອກນນທານຍງສາມາດບອກໃຫລກຂອງທານສະແດງເຈຍຄະແນນຂອງເຂາເຈາ.

ວຽກບານ: ວຽກບານແມນໜາວຽກທຄມອບໝາຍໃຫນກຮຽນເຮດນອກມຮຽນ. ມວຽກບານຫາຍຢາງແຕກຕາງກນ: ເດກອາດຈະ:

ເຮດສາເລດວຽກບານໂດຍເລມຢໂຮງຮຽນ

ເຮດວຽກບານທເປນການຝກຫດ ຫ ກວດຄນບາງຢາງທພວກເຂາໄດຮຽນຢໂຮງຮຽນ (ເຊນວາ ຫດອານ ຫ ເລກ)

ເຮດໂຄງການພເສດ ເຊນວາ ລາຍງານເປນປມ, ການທດລອງວທະຍາສາດ ຫ ການແຕມແຜນທ

ສກສາສາລບການທດສອບຄວາມຮ ຫ ການສອບເສງ

ຄສອນເປນຜຕດສນວາຈະໃຫວຽກບານຫາຍປານໃດໃນແຕລະຄນ. ບແມນຄສອນທກຄນຈະໃຫວຽກບານເທາກນໝດ. ໂດຍປກກະຕແລວ ເດກທໃຫຍກວາມ ວຽກບານຫາຍກວາເດກທອາຍໜອຍກວາ. ນແມນບາງຢາງທທານສາມາດເຮດເພອຊວຍລກຂອງທານເລອງວຽກບານ: ເວລາເຮດວຽກບານ: ນອກຈາກວຽກບານແລວ, ນກຮຽນຍງມກດຈະກາປະຈາວນຫາຍຢາງເຊນວາ ວຽກເຮອນ, ການນດໝາຍ, ຊວງເວລາຫນ, ຫກສດຫງເລກຮຽນ ແລະ ກລາ. ທານສາມາດຊວຍລກຂອງທານການດເວລາພເສດໃດໜງເພອເຮດວຽກບານ. ມນດທສດຖາເຮດວຽກບານໃນເວລາດຽວກນໃນທກໆຕອນບາຍ ຫ ຕອນຫວຄາ, ແຕບຄວນເຮດຕອນເດກ. ໃນຊວງເວລາເຮດວຽກບານ, ທານຄວນປດໂທລະພາບ ແລະ ເກມວດໂອ/ຄອມພວເຕ. ເດກ

43 ກລະກດ 2018

ຕອງການສະຖານທມດງຽບເພອເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ຖາເປນໄປໄດ, ໃຫຈດຫາສະຖານທບອນທລກຂອງທານສາມາດຮຽນໜງສຢໃນເຮອນໂດຍບມການລບກວນ.

ການກວດເບງວຽກບານ: ທານສາມາດກວດເບງວຽກບານເພອເບງວາມນເປນລະບຽບ ແລະ ສາເລດແລວຫບ. ລກຂອງທານສາມາດອະທບາຍວຽກບານຂອງເຂາເຈາໃຫທານຟງ. ບາງຄງ ເດກນອຍເຫນຂຜດພາດ ເມອພວກເຂາອະທບາຍວຽກບານຂອງເຂາເຈາ.

ບນຫາເລອງວຽກບານ: ບາງຄງ ລກຂອງທານບສາມາດເຮດສາເລດວຽກບານຂອງເຂາເຈາໄດເນອງຈາກພວກເຂາບເຂາໃຈມນ. ຖາພແມເຂາໃຈວຽກບານ ພວກເຂາສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາກໄດ, ແຕພແມບຄວນເຮດວຽກບານໃຫລກຂອງເຂາເຈາ.

ພແມຫາຍຄນຮສກວາພວກເຂາບສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາເລອງວຽກບານໄດ. ບາງຄງ ພແມບເຂາໃຈພາສາອງກດຫາຍປານໃດ ຫ ບເຂາໃຈ ວຊານນ. ຖາພແມບສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາເລອງບນຫາວຽກບານໄດ, ພວກເຂາຄວນຂຽນຂຄວາມສນ, ອເມວ ຫ ໂທຫາຄສອນຂອງເດກນນ. ພແມສາມາດບອກຄສອນວາລກຂອງເຂາເຈາມບນຫາໃນການເຮດສາເລດວຽກບານ. ບາງຄງ ໂຮງຮຽນໃຫຄວາມຊວຍເຫອພເສດເລອງວຽກບານກອນ, ໃນລະຫວາງ ຫ ຫງຈາກເລກຮຽນ. ບາງຄງ ບນຫາວຽກບານເກດຈາກການເດກບຢາກເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ພວກເຂາເມາແຕເບງໂທລະພາບ, ຫນເກມວດໂອ ຫ ໃຊເວລາຫນສສງຄມອອນລາຍ.

ຫາຍໆຄງ, ຄສອນຈະໂທ, ອເມວ ຫ ຂຽນຂຄວາມສນຫາພແມ ຖາເດກນອຍບເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ແນວໃດກຕາມ, ຖາລກຂອງທານບມວຽກບານກບເຮອນ ຫ ມກປະຕເສດການເຮດວຽກບານ, ທານອາດຈະຕອງການໂທຫາຄສອນເພອຮບປະກນວາມການເຮດວຽກບານແລວ ຢຫອງຮຽນ. ຄສອນ, ພແມ ແລະ ນກຮຽນສາມາດຮວມມກນສາງແຜນເພອຄວາມສາເລດໃນການຮຽນ.

ຫອງສະໝດ: ສາລບວຽກບານບາງຢາງ ເດກອາດຈະຕອງການເອກະສານຈາກຫອງສະໝດສາທາລະນະ. ເອກະສານຈາກຫອງສະໝດທງໝດສາມາດຖກໃຊຢໃນຫອງສະໝດ.

ຖາລກຂອງທານຕອງການເອາເອກະສານກບບານ ຫ ໃຊຄອມພວເຕຂອງຫອງສະໝດ, ທານຕອງມບດຫອງສະໝດ. ທານສາມາດຂເອາບດຫອງສະໝດໄດຢຫອງສະໝດ. ເອາໃບບນ, ບດປະຈາຕວຮບແບບໃດໜງ ຫ ເອກະສານອນທສະແດງຫກຖານທຢຂອງທານ.

44 ກລະກດ 2018

ຊວໂມງເປດປກກະຕ

ສາຂາ Rakow

ສາຂາ South Elgin

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດປກກະຕ ວນຈນ-ວນພະຫດ

9 ໂມງເຊາ - 9 ໂມງແລງ. ວນສກ ແລະ ວນເສາ

9 ໂມງເຊາ - 6 ໂມງແລງ. ວນອາທດ

ທຽງ - 5 ໂມງແລງ. ເວບໄຊ: www.gailborden.info

616 Hiawatha Drive Carol Stream, IL 60188 ໂທລະສບ: 630-653-0755 ແຟກ: 630-653-6809 ເວບໄຊ: http://www.cslibrary.org/ ອເມວ: cstream@cslibrary.org

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດ

ວນຈນ - ວນພະຫດ 9:00 ໂມງເຊາ – 9:00 ໂມງແລງ.

ວນສກ 9:00 ໂມງເຊາ – 6:00 ໂມງແລງ.

ວນເສາ 9:00 ໂມງເຊາ – 5:00 ໂມງແລງ.

ວນທດ 1:00 ໂມງແລງ – 5:00 ໂມງແລງ.

ຊວໂມງເປດຂອງສາຂາ Rakow ວນຈນ-ວນພະຫດ

9 ໂມງເຊາ - 8 ໂມງແລງ. ວນສກ ແລະ ວນເສາ

9 ໂມງເຊາ – 5 ໂມງແລງ. ວນອາທດ

ທຽງ - 5 ໂມງແລງ.

ທຢ: 2751 W. Bowes Rd. Elgin, IL, 60124 ໂທລະສບ: 847-531-7271

ທຢ: 127 South McLean Blvd., South Elgin, IL, 60177 ໂທລະສບ: 847-931-2090

ຊວໂມງເປດຂອງສາຂາ South Elgin

ວນຈນ-ວນພະຫດ 10 ໂມງເຊາ - 7 ໂມງແລງ.

ວນສກ ແລະ ວນເສາ 10 ໂມງເຊາ – 4 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 4 ໂມງແລງ.

ທຢ: 270 N. Grove Ave. Elgin, IL 60120 ໂທລະສບ: 847-742-2411

45 ກລະກດ 2018

ຮບໃຊ Streamwood and Hanover Park ຊວໂມງເປດປກກະຕ 1405 S. Park Ave. Streamwood, IL 60107 630.837.6800 (ທາງເລອກທ 1) ສາຂາ Sonya Crawshaw 4300 Audrey Lane Hanover Park, IL 60133 630.837.6800 (ທາງເລອກທ 2)

ຫອງສະໝດກາງ ສາຂາ Hanover Park ສາຂາ Hoffman Estates

130 S. Roselle Road Schaumburg, IL 60193

ໂທ. (847) 985-4000 ຊວໂມງ:

ວນຈນ – ວນສກ: 9 ໂມງເຊາ ຫາ 10 ໂມງແລງ.

ວນເສາ: 9 ໂມງເຊາ ຫາ 6 ໂມງແລງ. ວນອາທດ: ທຽງ ຫາ 9 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ລະຫວາງທາຍອາທດຂອງວນສາຄນຫາທາຍອາທດວນແຮງງານ ທຽງຫາ 5

ໂມງແລງ.

1266 Irving Park Road Hanover Park, IL 60133

ໂທ. (630) 372-7800 ຊວໂມງ:

ວນຈນ – ວນພະຫດ: 10 ໂມງເຊາ ຫາ 9 ໂມງແລງ. ວນເສາ: 9 ໂມງເຊາ ຫາ 5 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ: ປດ

1550 Hassell Road Hoffman Estates, Illinois 60195

ໂທ. (847) 885-3511 ຊວໂມງ:

ວນຈນ – ວນພະຫດ: 10 ໂມງເຊາ ຫາ 9 ໂມງແລງ.

ວນເສາ: 9 ໂມງເຊາ ຫາ 5 ໂມງແລງ. ວນອາທດ: ປດ

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດປກກະຕ ວນຈນ -ວນພະຫດ 9:00 ໂມງເຊາ - 9:00 ໂມງແລງ

ວນສກ - ວນເສາ 9:00 ໂມງເຊາ – 5:00 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 5:00 ໂມງແລງ.

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດສາຂາ ວນຈນ - ວນພະຫດ ທຽງ - 9:00 ໂມງແລງ.

ວນສກ - ວນເສາ ທຽງ - 5:00 ໂມງແລງ.

46 ກລະກດ 2018

ການອານ ແລະ ການໂອລມຮວມກນ: ເດກທອານໜງສຢເຮອນມກຈະຮຽນໄດດກວາຢໂຮງຮຽນ. ມນເປນຄວາມຄດທດໃນການມຊວງເວລາອານຮວມກນຂອງຄອບຄວຢເຮອນຂອງທານ. ໃນຊວງເວລາການອານ, ທານສາມາດອານໃຫລກຂອງທານຟງ, ລາວສາມາດ

ອານໃຫທານຟງ, ຫ ທກຄນສາມາດອານດວຍຕນເອງກໄດ. ມນສາຄນທລກຂອງທານເຫນທານອານເປນພາສາອງກດ ຫ ເປນພາສາກາເນດຂອງທານ. ຖາການອານແມນເລອງຍາກສາລບທານ, ຈງເລາເລອງໃຫລກທານຟງເປນພາສາອງກດ ຫ ພາສາກາເນດຂອງທານ. ທານສາມາດເລາເລອງກຽວກບຄອບຄວຂອງທານເມອທານຍງນອຍ ແລະ ກຽວກບລກຂອງທານໃນເວລາທພວກເຂາຍງນອຍຢ. ລກຂອງທານສາມາດເລາເລອງໄດເຊນກນ.

ກດຈະກາຮຽນຮສາລບຄອບຄວ ແລະ ສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ:

ໂຮງຮຽນ ແລະ ອງການຊມຊນຫາຍແຫງມໂຄງການຮຽນໜງສສາລບຄອບຄວໃນຕອນຄາ ແລະ ວນທາຍອາທດ. ພແມ ແລະ ເດກນອຍເຂາຮວມກດຈະກາຄອບຄວເຫານຮວມກນ ແລະ ສາມາດຮຽນກຽວກບວຊາຕາງໆ ເຊນ ເລກ, ວທະຍາສາດ, ຫດອານ ແລະ ຄອມພວເຕ. ໂດຍປກກະຕແລວ ທານຈະໄດຮບເອກະສານກບບານເພອຮຽນຮເພມເຕມ.

ບາງໂຮງຮຽນມສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ. ສນເຫານມເອກະສານທພແມສາມາດຢມ ແລະ ເອາກບບານໄດ. ບາງເອກະສານແມນກຽວກບພດທະນາການຂອງເດກ, ໂພຊະນາການ, ຄວາມປອດໄພ, ສຂະພາບ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ກດຈະກາການຮຽນຮ. ໂດຍປກກະຕແລວ ສງເຫານເປນປມ, ເກມ, ວດໂອ, CDs ແລະ DVDs.

47 ກລະກດ 2018

ການສະໜບສະໜນຂອງຊມຊນ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ

ຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ (BPAC) ໂດຍປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ, ແຕລະເຂດການສກສາ ຫ ສະຫະກດສກສາຈະຕອງສາງຕງຄະນະກາມະການທປກສາພແມນກຮຽນທປະກອບມ:

• ພແມ/ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍ, • ຄສອນການສກສາສອງພາສາສາລບການປຽນຜານ, • ທປກສາ, • ແລະ ຜນາຊມຊນ.

ຄະນະກາມະການນເຂາຮວມການວາງແຜນ, ການດາເນນ ແລະ ການປະເມນຜນຫກສດການຮຽນຕາງໆ. ສວນໃຫຍຂອງສະມາຊກຄະນະກາມະການແມນພແມ ຫ ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍຂອງນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮຽນຫກສດເຫານ. ສະມາຊກຂອງຄະນະກາມະການນເປນຕວແທນໃຫແກພາສາທໃຊຢໃນຫກສດຕາງໆໃນຂອບເຂດທເປນໄປໄດ. ຄະນະກາມະການ:

• ປະຊມກນຢາງໜອຍສຄງຕປ; • ຮກສາຢໃນແຟມເອກະສານດວຍບນທກກອງປະຊມເຫານຂອງເຂດການສກສາ ແລະ • ທບທວນຄາຮອງຂສະໝກຫກສດປະຈາປຂອງເຂດການສກສາຕກບລດ ຜຄວບຄມການສກສາ

ໂດຍການຮວມມກບຫອງການບລການການສກສາ ELL, BPAC ໃຫການຝກອບຮມການສກສາແກພແມຫາຍໆຢາງ ເພອໃຫພແມຂອງນກຮຽນໃນຫກສດ ELL ມຂມນທຈາເປນເພອຮບຮນະໂຍບາຍ ແລະ ລະບຽບການໃນປດຈບນຂອງເຂດການສກສາ U-46. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບວທເຂາຮວມຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ, ກະລນາໂທຫາ (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331, 5332 ຫ ທານສາມາດສອບຖາມນາຄສອນ ຫ ຜອານວຍການໂຮງຮຽນຂອງລກທານກໄດ.

ປະມວນກດລະບຽບບລຫານ ISBE 23 ILLINOIS 228.30

(ຂ 14C-10 ຂອງປະມວນກດບຽບໂຮງຮຽນ [105 ILCS 5/14C-10])

48 ກລະກດ 2018

U-46 Plazas Comunitarias ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6024

U-46 Plazas Comunitarias ແມນຫກສດການສກສາທຖກອອກແບບມາເພອໃຫການຮຽນໜງສເພອອານອອກຂຽນເປນ, ການສກສາຊນປະຖມ ແລະ ມດທະຍມ ແກພແມຜທຮຽນບຈບຫກສດເຫານ. ຈດປະສງຂອງ Plazas Comunitarias <3ແມນເພອ: ໃຫການສກສາ, ຂມນຂາວສານ ແລະ ການສສານແກປະຊາກອນຜໃຫຍຊາວລາຕນທຢໃນຊມຊນ, ໃຊການສກສາເປນເຄອງມສາລບການປບປງຕນເອງ, ແລະ ນາເອາພແມ ແລະ ເດກນອຍມາຮວມກນເພອປບປງຜນສາເລດດານການຮຽນ. ເຂດການສກສາ U-46 ມການຮວມມກບສະຖາບນແຫງຊາດເພອການສກສາຜໃຫຍ INEA ໃນແມກຊໂກ.

ຈດປະສງຂອງ ການຊນາລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ (NAES) ແມນເພອເພມການມສວນຮວມຂອງພແມທເປນຊາວສະເປນໃນວຽກງານການຮຽນຂອງລກຂອງເຂາເຈາ. NAES ເຮດສງນໂດຍການເພມຄວາມສາມາດຂອງພແມໃນການນາທາງລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ. ຜານການສາມະນາກບພແມສຄງ, NAES ຈະໃຫຄວາມຮ, ທກສະ ແລະ ຄວາມໝນໃຈແກພແມທເວາພາສາສະເປນ ເພອສສານກບລະບບໂຮງຮຽນ ແລະ ຈດການປະສບການຮາຮຽນຂອງລກຂອງເຂາເຈາໄດດກວາ. ສາລບຂມນເພມເຕມ, ກະລນາໂທຫາຫກສດ ELL ທເບ (847) 888 - 5000 ຕສາຍ. 6024.

49 ກລະກດ 2018

ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຂມນຕດຕ:

ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6991 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120

ພວກເຮາຮບໃຊໃຜ? ບນດາຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊເດກນອຍ ແລະ ຄອບຄວໃນຊມຊນ 11 ແຫງຢພາຍໃນເຂດຊານເມອງຂອງເຂດປກຄອງ Cook, Kane ແລະ DuPage:

• ອາຍແຕເກດ - 3 ປ ຫກສດການຮຽນຢເຮອນໂດຍ ພແມເປນຄສອນ • ອາຍ 3-5 ປ ຫກສດປກຽມ • ສາລບເດກທມຄວາມສຽງ ຫ ມຄວາມຕອງການພເສດ

ຫກສດຂອງພວກເຮາໃຫຫຍງແດ?

• ການກວດຄດດານພດທະນາການ/ການນາສງຟຣ • ຫກສດການຮຽນທເອາເດກເປນໃຈກາງ, ອງໃສການຫນທເນນໜກໃສຈດແຂງ ແລະ ຄວາມ

ຕອງການຂອງເດ ກແຕລະຄນ; ພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ • ຫອງຮຽນປກຽມແບບປະສມປະສານທລວມມເດກທມຄວາມສຽງ ແລະ ເດກທມຄວາມຕອງການ

ພເສດ • ຫອງຮຽນທນອຍກວາສາລບເດກທມຄວາມຕອງການພເສດທລະບໄວທຈະໄດປະໂຫຍດຈາກ

ຫອງຮຽນທນອຍກວາ • ຜ ໃຫການສກສາແກພແມທມໃບຮບຮອງ/ຄສອນການສກສາໄວເດກທມການສະໜບສະໜນຈາກ

ຜຊວຍຄສອນ, ນກກາຍະບາບດ, ພະນກງານສງຄມສງເຄາະ, ພະຍາບານ ແລະ ຜຊຽວຊານອນໆ

ເປນຫຍງການສກສາໄວເດກຕອນຕນຈງສາງຄວາມແຕກຕາງ? ການສກສາວໄຈສະແດງໃຫເຫນຢາງຕເນອງວາເດກນອຍໃນຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ:

• ມທກສະຊວຍເຫອຕນເອງ • ສາງຄວາມໝນໃຈ • ປບປງການຮພາສາໄດດຂນ • ພດທະນາທກສະການເຄອນໄຫວ • ຮຽນຮທກສະທາງສງຄມທເໝາະສມ • ເລມຄວາມສນໃຈໄລຍະຍາວໃນການຮຽນຮ

50 ກລະກດ 2018

ການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຮບຮຄວາມສາຄນ ຂອງການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວແນວໃດ? ມນໃຫໂອກາດຕໄປນສາລບການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວ:

• ການຢຽມຢາມເຮອນ • ງານເປດບານ, drop-in playgroup • ໂຄງການຄວາມສນໃຈຂອງພແມ, ກອງປະຊມສາມະນາ • ກມສະໜບສະໜນພແມ • ກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ • ຈດໝາຍຂາວປະຈາອາທດ/ປະຈາເດອນ, ກດຈະກາຕາງໆ • ການຢຽມຢາມຫອງຮຽນ, ການເຂາຮວມໃນການໄປທດສະນະນອກສະຖານທ/ງານພເສດ,

ກດຈະກາຢເຮອນ

ຂອຍຈະຊອກຫາຂມນເພມຕມໄດແນວໃດ? ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ (847) 888-5000 ພແມເປນຄສອນ ອາຍແຕເກດ-3 ປ ຕສາຍ. 6003 ຫກສດປກຽມ ອາຍ 3-5 ປ ຕສາຍ. 6991

ລກຂອງຂອຍຈະໄດຮບການກວດຄດໄດແນວໃດ? ໃຫການກວດຄດດານພດທະນາການຟຣແກເດກນອຍທກຄນທມອາຍ 3-5 ປທຢໃນເຂດການສກສາ U-46. ສາລບຂມນ: ສາລບອາຍ 3-5 (847) 888-5000 ຕສາຍ. 6094

ເຂດການສກສາ U-46 ໃຫໂຮງຮຽນອະນບານເຕມມສາລບນກຮຽນທກຄນ. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບໂຮງຮຽນອະນບານເຕມມແມນຄລກໃສ ທນ.

ໂຮງຮຽນອະນບານເຕມມ

51 ກລະກດ 2018

ການບລການນກຮຽນແບບພເສດ ຂມນຕດຕ: ໂທລະສບ: (847) 888 - 5000 ຕສາຍ 5065 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120 ການບລການນກຮຽນແບບພເສດແມນສວນໜງທຂາດບໄດຂອງຫກສດທງໝດທສະໜອງໃຫເພອຮບໃຊນກຮຽນໃນເຂດການສກສາ U-46. ພະນກງານການບລການນກຮຽນແບບພເສດ ແລະ ພະນກງານການສກສາທວໄປເຮດວຽກຮວມກນເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການຂອງນກຮຽນທກຄນຂອງພວກເຮາ. ຫກສດ ແລະ ການບລການມຄວາມຕເນອງຢາງຄບຖວນເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການສະເພາະຂອງນກຮຽນທມຄວາມພການໃນລະຫວາງອາຍ 3 ແລະ 21 ປ. ຄມສາລບພແມຖກສະໜອງໃຫໂດຍຄະນະກາມະການການສກສາຂອງລດ Illinois. ປມຄມເຫມນໃຫຂມນກຽວກບສດທ ແລະ ຄວາມຮບຜດຊອບໃນການສກສາຂອງພແມທກຽວຂອງກບການນາສງ, ການມສດທ, ຫກສດ, ການບລການ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ. ສາເນາຂອງຄມສາລບພແມສາມາດຖກຊອກພບໄດໃນເວບໄຊການບລການນກຮຽນສະເພາະຂອງເຂດການສກສາ U-46.

ຄວາມຕເນອງຂອງທາງເລອກຫກສດ ເຂດການສກສາ U-46 ມທາງເລອກທມຄວາມຕເນອງຢາງຄບຖວນຂອງຫກສດການສອນການສກສາພເສດ, ໂຄງການແຫງຄວາມຊວຍເຫອ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ ໂດຍອງໃສລກສະນະ ແລະ ລະດບຂອງການແຊກແຊງຊວຍເຫອທຈາເປນສາລບນກຮຽນ. ຄວາມຕເນອງທຄບຖວນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ເລມແຕທາງເລອກທຈາກດໜອຍສດຫາຫາຍສດຕາມທລະບໄວຂາງລມ:

• ການສກສາທວໄປ (ໂດຍມການປບປຽນແກໄຂ) • ການສກສາທວໄປ (ໂດຍມການປກສາຫາລກບພະນກງານ) • ຫອງຮຽນສອນຄວບ (ຄສອນການສກສາທວໄປ ແລະ ການສກສາພເສດທ

ໃຫການບລການ)

• ຫກສດແຫງຄວາມຊວຍເຫອ • (20-50% ໃນມການຮຽນຂອງຫກສດການສກສາພເສດ ແລະ ການ

ບລການ)

• ຫກສດສດສອນ- ສະຖານທໂຮງຮຽນລດຖະບານ • (50% ໃນມການຮຽນຂອງຫກສດການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການ)

• ຫກສດກາງເວນພາກລດຖະບານ

• ຫກສດກາງເວນພາກເອກະຊນ

• ຫກສດປະຈາບອນຢອາໄສ

ໜອຍສດ ຈາກດ

ຫາຍສດ ຈາກດ

52 ກລະກດ 2018

MTSS – ລະບບການສະໜບສະໜນແບບຫາຍຊນ ລະບບການສະໜບສະໜນຫາຍຊນ (MTSS) ແມນການຕອບສະໜອງຕກບຮບແບບການແຊກແຊງຊວຍເຫອທນາໃຊລະບບທແບງເປນສາມຊນທຖກອອກແບບມາເພອຊວຍໃຫໂຮງຮຽນຕາງໆໃນເຂດການສກສາ U46 ສະໜອງການສດສອນ ແລະ ການແຊກແຊງຊວຍເຫອທມຄນນະພາບສງແກນກຮຽນຜານການສະໜບສະໜນດານການຮຽນ ແລະ ດານພດຕກາ.

ຮບແບບສາມຊນນໃຫການສດສອນແບບຕອບໂຕ ແລະ ມຄວາມແຕກຕາງກນ ລວມທງໂອກາດສາລບການສອນຊາຄນໃໝໃນລະດບສາກນ ຫ ລະດບຊນທ I ເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການຂອງນກຮຽນທກຄນໃນສະຖານທຫອງຮຽນ. ຜຮຽນທກຄນໄດຮບການສອນສາຄນໂດຍອງຕາມຫກຖານ. ນກຮຽນທຕອງການຄວາມຊວຍເຫອເພມເຕມໄດຮບການສະໜບສະໜນແຊກແຊງຊວຍເຫອທມເປາໝາຍໃນຂງເຂດທເຂາເຈາຕອງການໃນຊນທ II ແລະ III. ການແຊກແຊງຊວຍເຫອທງໝດມພນຖານຈາກການສກສາຄນຄວາວໄຈ, ການດການຂາດດນທກສະທມເປາໝາຍ ແລະ ໄດຮບດວຍຄວາມຖກຕອງ. ນກຮຽນໄດຮບການແຊກແຊງຊວຍເຫອດວຍຄວາມເອາຈງເອາຈງ ແລະ ໄລຍະເວລາທເພມຂນ ເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການທລະບໄວຂອງເຂາເຈາໃນກມນອຍທມນກຮຽນ 4-6 ຄນຢໃນຊນທ II ທມຄວາມກາວໜາທທບທວນໃນໄລຍະ 4-8 ອາທດ ໂດຍມການປບປຽນຕາມຄວາມຈາເປນ ເຊງອງຕາມຂມນທໄດຮບຈາກການຕດຕາມຄວາມກາວໜາຢາງຕເນອງ, DLB, MAP ແລະ ການປະເມນຜນຢໃນຫອງຮຽນ. ນກຮຽນຫາຍຄນທກາລງຕອບສະໜອງແມນຖກຍກເວນຈາກການແຊກແຊງຊວຍເຫອ, ໃນຂະນະທນກຮຽນຫາຍຄນບໄດຕອບສະໜອງຄວາມກາວໜາໃນການສະໜບສະໜນຢາງເຂມງວດເພມຂນໃນຊນທ II ແລະ/ຫ ຊນທ III. ໃຫການແຊກແຊງຊວຍເຫອໃນຊນທ III 4-5 ມຕອາທດແກກມທມນກຮຽນ 1-3 ຄນ (Chard & Harn, 2008) ພອມກບການຕດຕາມຄວາມກາວໜາທກໆອາທດ. ມ 5 ລກສະນະທການດການແຊກແຊງຊວຍເຫອແບບເຂມງວດເພມຂນ: ຄວາມຖ, ໄລຍະເວລາ, ອດຕາສວນ, ການການດເປາໝາຍ ແລະ ການຝກອບຮມ (Buffum, Mattos & Weber, 2012).

ຂະບວນການນາສງ ນກຮຽນທກາລງປະສບບນຫາຫຍງຍາກໃນໂຮງຮຽນອາດຈະຖກສະເໜຕທມງານບລການຂອງໂຮງຮຽນໂດຍຄ, ພແມ, ຜອານວຍການ ຫ ບກຄນທກຽວຂອງອນໆ. ນກຮຽນທໄດຮບການແຊກແຊງຊວຍເຫອໃນຮບແບບ MTSS ໃນຊນທ III ຍງສາມາດຖກສະເໜຕທມງານບລການອກດວຍ. ແນວໃດກຕາມ, ຂນຕອນ MTSS ບສາມາດຖກໃຊ

ເພອເຮດໃຫເກດຄວາມຊກຊາ ຫ ປະຕເສດການປະເມນຜນຂອງນກຮຽນພາຍໃຕກດໝາຍວາດວຍການສກສາສາລບບກຄນທມຄວາມພການ (IDEA). ທມງານບລການທບທວນການນາສງ ແລະ ການດວາການປະເມນຜນກລະນສກສາໃນເບອງຕນຈະຖກດາເນນການຫບ.

ພແມໄດຮບເຊນເຂາຮວມກອງປະຊມທມງານບລການຂອງລກຂອງເຂາເຈາ. ການນາສງສາລບການປະເມນຜນນຄວນຖກສງຫາຫວໜາອາຄານ. ໂດຍອງຕາມການທບທວນຂອງທມງານບລການ, ພແມໄດຮບແຈງເປນລາຍລກອກສອນກຽວກບການຕດສນໃຈຂອງທມງານ. ຄາຍນຍອມເປນລາຍລກອກສອນຂອງພແມຕອງໄດຮບກອນທຈະເລມການປະເມນກລະນສກສາໃນເບອງຕນ. ທມງານປະເມນຜນມເວລາ 60 ມໃນການດາເນນການປະເມນຜນໃນຂອບເຂດທລະບໄວ.

ເມອສາເລດການປະເມນຜນກລະນສກສາແລວ, ພແມໄດຖກຮບເຊນກອນລວງໜາຢາງໜອຍ 10 ມ ເພອເຂາຮວມກອງປະຊມທາງການບອນທມການທບທວນຜນການປະເມນ ແລະ ການດການມສດໄດຮບການບລການ. ຖານກຮຽນມສດໄດຮບການບລການການສກສາພເສດ, ຫກສດການສກສາສະເພາະບກຄນຈະຖກພດທະນາຂນ.

ການມສດ ການສະເໜແນະກຽວກບການມສດໄດຮບຖກເຮດໂດຍຄວາມເຫນສວນໃຫຍຂອງພະນກງານໂຮງຮຽນລດຖະບານຜທເຂາຮວມກອງປະຊມພະນກງານຫາຍຝາຍ. ເພອໃຫມສດໄດຮບການບລການ, ນກຮຽນຕອງຖກພບວາມໜງ ຫ ຫາຍລກສະນະພເສດ ເຊງສງຜນກະທບທບດຕກບຜນການຮຽນຂອງລາວ ແລະ ຈາເປນຕອງມການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ. ຖາບມຜນກະທບທບດຕກບຜນການຮຽນທເກດຈາກລກສະນະພເສດໃດໜງ, ນກຮຽນຈະບມສດໄດຮບການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ.

53 ກລະກດ 2018

ຫກສດ ແລະ ການບລການ: ຫກສດຂາມປະເພດ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທຖກລະບໄວວາມການຂາດດນທາງດານວຊາການ ແລະ/ຫ ດານການປະຕບດ. ມຫກສດການສດສອນ ແລະ

ແຫງຊວຍເຫອສາລບນກຮຽນທມສດໄດຮບການບລການການສກສາພເສດພາຍໃຕເງອນໄຂການມສດທທາງດານການສກສາຫາຍເງອນໄຂ. ຫກສດນາທາງການສດສອນຢາງເຂມງວດ ໃຫການບລການດານການສກສາທມການສະໜບສະໜນເພມຂນສາລບ ELA ແລະ ເລກແກນກຮຽນຊນປະຖມຜທຕອງການການສອນທາງວຊາການຢາງເຂມງວດ ເພອຈດການບນຫາການຂາດດນທສາຄນໃນດານການຮຽນຮໜງສ ແລະ ເລກ. ຫກສດນາທາງໃຫການບລການການສກສາພເສດສາລບ ELA ແລະ ເລກ ໂດຍການໃຫນກຮຽນເປນສວນໜງຂອງຫອງຮຽນການສກສາທວໄປໃນມຮຽນສວນໃຫຍຂອງເຂາເຈາ. ຫໜວກ ຫ ຫໜກ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທໄດຮບການວນດໄສວາມຄວາມບກພອງດານການໄດຍນ ຫ ມອາການຫໜວກ ເພອໃຫກາຍເປນຜຮຽນທເພງຕນເອງໄດໂດຍການຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການດານການສສານເພອໃຫທກຄນທໄດຮບຜນກະທບສາມາດບນລໄດຄວາມສາມາດສງສດຂອງເຂາເຈາ. ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກເດກນອຍທມຄວາມພການອາຍຕງແຕ 3 ຫາ 5 ປ. ເດກນອຍທມສດໄດຮບການບລການການສກສາພເສດອາດມຄວາມຊກຊາໃນການຮບຮ, ການສສານ, ການພດທະນາດານການເຄອນໄຫວ, ພດຕກາ ແລະ/ຫ ການພດທະນາດານອາລມສງຄມ. ຫກສດການພດທະນາດານອາລມ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທໄດຮບການລະບວາມຄວາມພການດານອາລມ ໂດຍວທການແຍກ ແລະ ເສມສາງການສອນທາງວຊາການ, ແລະ ໂດຍການໃຫການສະໜບສະໜນທາງດານອາລມສງຄມ. ການສະໜບສະໜນທາງດານອາລມສງຄມອາດຈະເນນໃສການພວພນກບເພອນໄວດຽວກນ/ຜໃຫຍຢາງເໝາະສມ, ການຮຽນຮຈາກບນຫາ, ການຮບມກບຍດທະສາດ, ແລະ ການສາງຄວາມເຄາລບຕນເອງ ແລະ ການຄວບຄມຕນເອງ. ຫກສດການຮຽນຮດານການສອນ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທມຄນສມບດດານການສກສາຂອງການເປນຄນບເຕມ. ຈດສມຫກແມນເພອໃຫນກຮຽນກາຍເປນສະມາຊກທເພງຕນເອງໄດ, ມຜນງານ, ແລະ ເປນສວນສາຄນຂອງຊມຊນ, ໂດຍການບນລໄດຄວາມສາມາດສະເພາະສວນບກຄນຂອງເຂາເຈາ. ຫກສດການຮຽນຮທມການດດແປງ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທໄດຮບການລະບວາມຄວາມບກພອງດານການຮບຮເລກໜອຍ ແລະ ມຄວາມຊກຊາທາງດານການປະຕບດທມການປບປຽນທສາຄນ. ຫກສດນໄດສະໜບສະໜນໃຫນກຮຽນກາຍເປນສະມາຊກທເພງຕນເອງໄດ, ມຜນງານ, ແລະ ເປນສວນສາຄນຂອງຊມຊນ.

54 ກລະກດ 2018

ຄວາມຕອງການພເສດ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນທມພາວະແຊກຊອນຕາໃນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທມຄວາມບກພອງດານການຮບຮໃນລະດບປານກາງເຖງຮາຍແຮງ ແລະ ມຄວາມຊກຊາທາງດານການປະຕບດທມການປບປຽນທສາຄນ. ຜານການສດສອນທາງດານວຊາການ ແລະ ທາງດານການປະຕບດເປນລາຍບກຄນ ນກຮຽນມການພດທະນາທກສະເພອກາຍເປນຜເຂາຮວມໃນຊມຊນທມບດບາດ. ຫກສດໂຮງຮຽນສນກາງ

ການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາທສະໜອງໃຫໃນຫກສດກາງເວນພາກລດຖະບານດານການສກສາພເສດຂອງເຂດການສກສາແກນກຮຽນທມບນຫາທາງສງຄມ/ອາລມ ແລະ ມຄວາມພການດານພດທະນາການລະດບ 7-12. ຫກສດດານສງຄມ/ອາລມປະຕບດຕາມຫກສດການຮຽນການສອນລະດບມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ຕອນປາຍຂອງເຂດການສກສາ ໃນຂະນະທຫກສດສາລບ

ນກຮຽນທມຄວາມພການດານພດທະນາການແມນອງໃສວຊາຊບ. ຫກສດສາລບການປຽນຜານ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາຕາມຄວາມຕອງການຂອງນກຮຽນທມອາຍ 18-21 ປ. ຫກສດນເນນໃສທກສະດານວຊາຊບ, ການຈາງງານ ແລະ ທກສະການດາເນນຊວດປະຈາວນ. ວໄສທດ ໃຫການບລການ ແລະ ການສະໜບສະໜນດານການສກສາແກນກຮຽນຊນອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ທໄດຮບການວນດໄສວາມຄວາມບກພອງດານການເບງເຫນ ເພອໃຫກາຍເປນຜຮຽນທເພງຕນເອງໄດ ໂດຍການຕອບສະໜອງວດຖອປະກອນ ແລະ ສະພາບແວດລອມທາງການສກສາ ເພອໃຫທກຄນທໄດຮບຜນກະທບສາມາດບນລໄດຄວາມສາມາດສງສດຂອງເຂາເຈາ.

ການບລການດານສຂະພາບຈດ ນກຈດຕະວທະຍາປະຈາໂຮງຮຽນໃຫການສະໜບສະໜນເດກນອຍຜທມບນຫາທາງດານການສກສາ

ແລະ ທາງດານອາລມສງຄມ. ເຂາເຈາອາດສງເກດສະພາບແວດລອມໃນຫອງຮຽນ ແລະ ຮວມມກບຄສອນໃນຫອງຮຽນເພອພດທະນາຍດທະສາດ ແລະ ວທການແຊກແຊງຊວຍເຫອເພອຕດຕາມຄວາມ

ກາວໜາ. ນກຈດຕະວທະຍາປະຈາໂຮງຮຽນຍງຈດການປະເມນດານສຂະພາບຈດສະເພາະບກຄນຂອງນກຮຽນໃນທກຊນຮຽນຜທອາດຈະຕອງການການບລການດານການສກສາພເສດ. ການທດສອບປະເມນສະຕປນຍາ, ບກຄະລກສວນຕວ, ຜນສາເລດ ແລະ/ຫ ລກສະນະການຮບຮ. ຈາກການຕຄວາມໝາຍຜນໄດຮບ, ນກຈດຕະວທະຍາສາມາດຊວຍການດຈດແຂງ ແລະ ຈດອອນຂອງນກຮຽນ ແລະ ສະໜບສະໜນຂະບວນການເຮດຄາຕດສນກຽວກບການມສດທໄດຮບການບລການການສກສາພເສດ. ການບລການສງຄມສງເຄາະ

ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນຊວຍນກຮຽນຜທມບນຫາດານສງຄມ, ອາລມ ຫ ພດຕກາ ເຊງລບກວນການຮຽນໜງສ ຫ ການປບຕວເຂາກບໂຮງຮຽນ. ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນຊວຍພະນກງານໂຮງຮຽນໃນການພດທະນາ ແລະ ຈດຕງປະຕບດໂຄງການຕາງໆເພອຊວຍນກຮຽນ ແລະ ຄອບຄວ. ໂດຍການໃຊການປະເມນຜນ, ການໃຫຄາປກສາ, ການແຊກແຊງຊວຍເຫອ ແລະ ການ

ປະສານງານການບລການຕາງໆ, ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນໃຫບລການນກຮຽນ, ພແມ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ຊມຊນໄດຢາງມປະສດທຜນ.

55 ກລະກດ 2018

ການບລການດານສຂະພາບ ພະຍາບານປະຈາໂຮງຮຽນມສວນຮວມໃນການບລການປະເມນ, ການປະເມນຜນ ແລະ ການຕດຕາມສຂະພາບສາລບນກຮຽນທກຄນ. ເປາໝາຍແມນເພອລະບ ແລະ ຊອກວທແກໄຂຕກບບນຫາສຂະພາບທລບກວນການຮຽນ. ພະແນກການບລການສຂະພາບດາເນນການກວດຄດເພອການດບນຫາສຂະພາບຕາງໆ. ລວມໃນທນແມນການກວດສຂະພາບ, ການສກຢາປອງກນພະຍາດ, ການສາຫວດແຂວ, ແລະ ການກວດສາຍຕາ ແລະ ການກວດການໄດຍນປະຈາປທລດການດໃຫເຮດ.

ການບລການກຽວກບອາຊບ ແລະ ກາຍຍະພາບບາບດ ໃຫການບລການກຽວກບອາຊບ ແລະ ກາຍຍະພາບບາບດແກນກຮຽນທມຄວາມພການ ເຊງຄວາມຕອງການດານການສກສາຂອງພວກເຂາສມຄວນໄດຮບການຊວຍເຫອດງກາວ. ການບລການກຽວກບອາຊບ ແລະ ກາຍຍະພາບບາບດນສະໜບສະໜນເປາໝາຍທາງການສກສາດວຍການຮວມມກບຄ

ສອນໃນຫອງຮຽນ.

ການບລການດານການປາກເວາ ແລະ ພາສາ ນກບາບດດານການເວາ/ການໃຊພາສາໃຫບລການນກຮຽນທໄດຮບການລະບວາມຄວາມຊກຊາໃນການເວາ ແລະ/ຫ ການໃຊພາສາ, ເຊງລບກວນການດາເນນການສກສາ. ນກຮຽນທມຄວາມຜດແປກດານພາສາ, ການເວາ, ສຽງ ແລະ ຄວາມຄອງແຄວອາດຈະມສດໄດຮບການບລການ. ມການໃຫການບລການໂດຍນາໃຊຫາກຫາຍຮບແບບ ເຊນວາ ການຮວມມ ຫ ການໃຫຄາປກສາສະເພາະບກຄນ, ເປນກມ, ຫອງຮຽນ. ການສອນຢທບານ ແລະ ໂຮງໝ ນກຮຽນທມຄວາມບກຜອງດານສຂະພາບ ຫ ຮາງກາຍ ເຊງຈະເຮດໃຫຂາດໂຮງຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາສອງອາທດຕດຕກນ ມສດໄ ດຮບການສອນພເສດຢເຮອນ ແລະ/ຫ ຢໂຮງໝ. ຄວາມບກຜອງດານສຂະພາບ ຫ ຮາງກາຍຕອງໄດຮບການກວດຢງຢນໂດຍຄາຢງຢນເປນລາຍລກອກສອນຈາກຜກວດກາທາງການແພດທມໃບອະນຍາດ. ໂດຍການຮວມມກບຜກວດກາທາງການແພດ, ພະນກງານໂຮງຮຽນຕອງການດວານກຮຽນສາມາດໄດປະໂຫຍດທາງການສກສາຈາກຫກສດດງກາວ. ການມສວນຮວມຂອງພແມ

ພະແນກການບລການນກຮຽນແບບພເສດຂອງ U-46 ເຊອວາຄວາມພະຍາຍາມຮວມກນລະຫວາງພແມ ແລະ ໂຮງຮຽນແມນສງຈາເປນເພອສະໜອງຫກສດ ແລະ ການບລການທເປນປະໂຫຍດທສດສາລບເດກນອຍ. ພວກເຮາສງເສມໃຫພແມຕດຕຫາຄສອນຂອງລກທານ ຖາມຄາຖາມ ຫ ຄວາມກງວນໃຈກຽວກບຫກສດ ແລະ ການບລການທສະໜອງໃຫ. ຍງມເຈາໜາທຂອງທມງານບລການປະຈາໂຮງຮຽນ ແລະ ຜບລ

ຫານການສກສາພເສດພອມໃຫການແກໄຂຄວາມກງວນຕາງໆ. ພະນກງານພະແນກການບລການນກຮຽນແບບພເສດມງໝນເຮດວຽກກບພແມເພອສະໜອງສະພາບແວດລອມການຮຽນທດ ແລະ ມປະສດທຜນແກນກຮຽນ. ຜານກອງປະຊມພແມ/ຄສອນ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ, ພແມໄດຮບການແຈງບອກຢາງເປນປກກະຕກຽວກບຄວາມກາວໜາຂອງລກທານທຽບກບເປາໝາຍປະຈາປທວາງໄວ.

56 ກລະກດ 2018

ພາກຕດຄດ

ເຫດຜນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ສາລບການລະບ ນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ

ຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) ແບບຟອມ-ຕວຢາງ

• ການສາຫວດພາສາທໃຊຢ ເຮອນ • ຈດໝາຍແຈງບອກການຈດທະບຽນ (NOE) ສາລບເດກ 1 – 3 ປ • ຈດໝາຍແຈງບອກການຈດທະບຽນ (NOE) ສາລບເດກ 3 ປຂນໄປ • ລາຍລະອຽດຫກສດ (TBE, ສອງພາສາ, TPI) • ໜງສແຈງການຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດ • ໜງສແຈງການອອກຈາກຫກສດ ELL • ຈດໝາຍແຈງສະຖານະການຈດປະເພດຄນໃໝຂອງຫກສດ ELL

ນອກຈາກພາສາອງກດແລວ, ແຈງການ NOE ແລະ ລາຍລະອຽດຫກສດແມນມໃຫໃນຫາຍກວາ 40 ພາສາ. ເຊນວາ: ພາສາສະເປນ ພາສາຈກາຣາດ ພາສາໂປໂລຍ ພາສາອດ ພາສາລາວ

ຫກສດ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ເຫດຜນສາລບການລະບນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ

ຫກສດ ພາກປກກະຕ ພາກພເສດ

ຫກສດສອງພາສາສາລບການປຽນຜານ

(TBE)

ສາລບນກຮຽນທມ ລະດບຄວາມຄອງແຄວດານການຮໜງສ ACCESS ຕາກວາ 3.5

ສາລບນກຮຽນທມ ລະດບຄວາມຄອງແຄວດານການຮໜງສ ACCESS ແຕ 3.5 ຂນໄປ

ຄສອນປະຈາຫອງຈະໃຊເຄອງມການສດສອນເພອສາງຄວາມແຕກຕາງ ແລະ ສະໜບສະໜນການສດສອນອງໃສລະດບຄວາມຄອງແຄວດານ

ພາສາ ແລະ ປະຫວດການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ຫກສດການສອນໄລຍະ

ປຽນຜານ (TPI) ແນວຄວາມຄດຂອງເຕມ ຫ ບເຕມເວລາ ບນາໃຊສາລບ TPI

ສອງພາສາ ຮບແບບຫກສດສອງພາສາແມນຫກສດເຕມເວລາ

57 ກລະກດ 2018

58 ກລະກດ 2018

59 ກລະກດ 2018

60 ກລະກດ 2018

61 ກລະກດ 2018

62 ກລະກດ 2018

63 ກລະກດ 2018

64 ກລະກດ 2018

65 ກລະກດ 2018

66 ກລະກດ 2018

ເຂດການສກສາ U-46 ປມຄມສາລບພແມ ELL

ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບຫກສດ ELL ໃຫເຂາເບງເວບໄຊຂອງຫກສດ ELL ທ www.u-46.orgພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ >> ຜຮຽນຮພາສາອງກດ (ELL).

ເຂາເບງເວບໄຊ ELL ທ www.u-46.org

ປມຄມນມໃຫເປນພາສາອງກດ, ພາສາສະເປນ, ພາສາໂປໂລຍ, ພາສາກຈາຣາດ, ພາສາລາວ, ພາສາອາຣບ, ແລະ ພາສາອດ.

67 ກລະກດ 2018

ໝາຍເຫດ/ເບໂທລະສບສາຄນ