1

ทองเทยวเตมอม กบ ดสนยแลนด เตมวน !!

พรอมเมนพเศษ...บพเฟซฟ ด GOLDEN JAGUAR 6 ดาว

ไกแดงปายทอง ขาหมร ารวย เสยวหลงเปา

2

ก าหนดการเดนทาง วนท 29 มนาคม-2เมษายน 2560

วนแรก กรงเทพฯ – สนามบนสวรรณภม

22.00 น. คณะพรอมกนท สนามบนดอนเมอง อาคารผโดยสารระหวางประเทศ (Terminal 1) ชน 3 ประต 1 แถวท 2 สายการบนแอรเอเชยเอกซ (XJ) โดยมเจาหนาทคอยอานวยความสะดวกใหกบทาน

วนทสอง กรงเทพฯ – เซยงไฮ –หอคอยไขมก- อโมงคเลเซอร – หาดไวทาน – ถนนนานกง

00.15 น. เหรฟาสเมองเซยงไฮ โดยสายการบน AIR ASIA X เทยวบนท XJ760 ((บรการ Snack Box บนเครอง)

05.30 น. ถงทาอากาศยานผตง มหานครเซยงไฮ ซงถอเปนชมชนเกาตงแตยคสามกก (475-221 ปกอนครสตกาล) เดมชอวา เซน (Shen) ตามชอเจาเมอง ตอมาเปลยนเปน ห แปลวาไซดกปลา เพราะเมอ 5,000 ปกอน แถบนเคยเปนทะเลมากอน และมหมบานชาวประมง ถงสมยราชวงศซงไดเปลยนแปลงเปนเซยงไฮ ซงขณะนนเปนเพยงตาบลเลกๆ ครสตศตวรรษท 17 – 18 เซยงไฮกลายเปนเมองทาหนาดาน เพราะมลาคลองและทะเลสาบเชอมถงแหลงผาไหมและเกษตรกรรม มคลองใหญ หรอ คลองจกรพรรดทขดขนในสมยโบราณเชอมถงกรงปกกง ซงอยทางเหนอ หลงจากสงครามฝน ค.ศ. 1848 ชาวตางชาตเรมเขามาเชาเขตพนทหลายแหง เซยงไฮจงกลายเปนเมอง ทาการคานานาชาตนบแตนนมาผลจากการแบงเขตพนทใหชาวตางชาตเชาทาใหใจกลางเซยงไฮจงเตมไปดวยอาคารสถาปตยกรรมทมลวดลายสวยงามตามแบบฉบบยโรป จนไดรบขนานนามวาเปน “ นครปารสแหงตะวนออก ” ปจจบนเซยงไฮเปนศนยกลางอตสาหกรรมทใหญทสดของจนมชาวตางชาตเขามาลงทนทาธรกจมากมายตวเมองเซยงไฮตงอยรมแมน าหวงผ หางจากปากแมน าแยงซเกยง 17 ไมล แบงออกเปน 2 เขต คอ เขตผตงใหม และเขตผซเมองเกา กนโดยแมน าหวงผ

เชา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร จากนนนาทานเดนทางส หอไขมก สญลกษณเมองเซยงไฮ เปนหอสงสถานโทรทศนทสงสดทเอเชยและสงทสดเปนอนดบสามของโลก ดวยความสงถง 468 เมตรดานบนเปนรปไขมก 3 เมด 3 ขนาดเรยงกนในแนวตง ทนเปนททาการของสถานโทรทศน 9 แหง และสถานวทย 10 แหง ภายในหอกลมทาเปนภตตาคาร โรงแรมหรขนาด 25 หอง และรานคา ดานใตตรงฐานของหอจดเปนพพธภณฑประวตศาสตรเมองเซยงไฮเมองจาลองโลกอนาคต และเมองวทยาศาสตรแฟนตาซ ชองกลางของหอไขมกตะวนออกเปนเสาปลองกลวง ใชแขวนลฟทความเรวสง 6 ตว ทมความเรว 7 เมตร/วนาท เพอขนไปทจดชมวว ในระดบความสง 267 เมตร สวนในเวลากลางคนนน หอกลมจะเปดไฟทสามารถเปลยนสไปไดเรอยๆ บนไขมกเมดทสองจะสามารถมองลงมาขางลางไดเนองจากทาพนเปนกระจก ในบรเวณใกลเคยงกนยงเปนทต งของอาคารจนเหมาทาวเวอร (สง 421 ม.) และอาคารเซยงไฮเวลดไฟแนนเชยลเซนเตอร (สง 492 ม.) ปจจบนนบไดวาเปนสญลกษณอนโดดเดนของเมองเซยงไฮ ทนอกจากจะใชในดานการสอสารแลว ยงเปนสถานททองเทยวทไดรบความนยมมากทสดแหงหนงของเมองอกดวย จากนนนาทาน ลอดอโมงคเลเซอร (The Bund sightseeing tunnel) เปน 1 ใน 5 อยางทนกทองเทยวทไปเยอนเซยงไฮตองไมพลาดชมอโมงคเลเซอรเปนอโมงคลอดแมน าสายแรกในประเทศจนภายในอโมงคตกแตงดวยเเสงเลเซอร เปนรปตาง ๆ ตนตาตนใจ แสง ส เสยง ภายในอโมงคเปลยนแปลงตลอดระยะทาง บางชวงท าใหรสกเหมอนเดนทางอยในหวงอวกาศเลยทเดยว อโมงคเลเซอรมความลกลงไปจากพนแมน า 9 เมตร ความยาว 646.70

3

เมตร สรางเสรจ เมอป ค.ศ. 2000 รถอโมงคนสามารถ รบ–สงนกทองเทยวไดชวโมงละ 5,280 คน อโมงคเลเซอรมคาบรการคอ ถาลอดไปอยางเดยว 45 หยวน (ประมาณ 225 บาท) ถาไปกลบ 55 หยวน (ประมาณ 275 บาท) รถรางสามารถจคนไดถง 30 คน ทกคนตองยนไป เพราะใชเวลาสน ๆ มบานหนาตางและประตเปนกระจกรอบคน ท าใหมองเหนแสงสในอโมงคไดชดเจน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารเมน ขาหมรารวย

น าทานสบรเวณ หาดไวทานหรอหาดเจาพอเซยงไฮ ตงอยบนฝงตะวนตกของแมน าหวงผมความยาวจากเหนอจรดใตถง 4 กโลเมตรเปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา “พพธภณฑสงกอสรางหมนปแหงชาตจน” ถอ เปนสญลกษณทโดดเดนของนครเซยงไฮ หลงน าทานชม ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบน การสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนป พรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ และน าทานชมการสาธต การนวดเทา ซงเปนอกวธหนงในการผอนคลายความเครยด และบ ารงการไหลเวยนของโลหตดวยวธธรรมชาต จากนนน าทานชอปปงยาน ถนนนานกง ซงมความยาวถง 5 กม. และยงเปนแหลงศนยกลางส าหรบการชอปปงทคกคกมากทสดของนครเชยงไอ รวมทงหางสรรพสนคาใหญชอดงกวา 10 หาง รานคาตาง ๆ, รานอาหารและศนยกลางความบนเทงมากมาย ทจะสรางสสนและความบนเทงใหกบผทมาจบจายบนถนนนานกง ถนนทมชอเสยงและคกครนทสดของนครเซยงไฮ

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร ซฟ ด GOLDEN JAGUAR ระดบ 6 ดาว อาหารบฟเฟตนานาชาตระดบ 6 ดาว ทอยยานชอปปงชอดง เพอใหทานจะไดชมอาหารกวา 200 ชนด อาท หอย

นางรม ปลาดบ สเตกเนอ เปด ไกงวง แพะยาง กงทอด ตมซ า รวมถงเคกหลากหลายชนด พเศษ!!!!! เครองดมไมอน เชน ชาเขยวหลงจง ชาอวหลง น าผลไม เบยรทองถน ไวนแดงทองถน และ ไอศกรม ยหอ Haagen Dazs (เมนอาหารอาจมการเปลยนแปลงตามนโยบายของภตตาคาร โดยทไมตองแจงใหลกคาทราบลวงหนา)

4

พกท BLUE HORIZON HOTEL 4 * หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

วนทสาม พพธภณฑเซยงไฮ – ตลาดกอปป – รานหยก – วดพระหยกขาว – รานชา – ยานชนเทยนต

เชา รบประทานอาหาร ณ หองอาหารของโรงแรม จากนนน าทานเดนทางส พพธภณฑเซยงไฮ (Shanghai museum of History) ตงอยสวนกลางของจตรสประชาชน เปนพพธณฑของศลปะจนโบราณ รปแบบของพพธภณฑและ การน าเสนอ บรเวณโดยรอบแกผเขาชม คอการสาธต ดวยวตถโบราณ อนสะทอนถงความภาปราดเปรองและปรชญา ภายนอกออกแบบเปนโดมทรงกลมและมฐานเปนทรงสเหลยมอนเป นสญลกษณของสวรรคและพนโลกตามหลกแนวคดโบราณ พพธภณฑนแบงออกเปน 11 หองแสดงศลปะ และ 3 หองจดนทรรศการ ในแตะละหองศลปะจะจดแสดงศลปะหลกๆของจน ไดแก เครองทองเหลองโบราณ เครองเซรามกโบราณ งานวาด งานเขยนลายมอ งานแกะสลกโบราณ เครองหยกโบราณ เหรยญ เครองแตงบานทใชในสมยราชวงศหมง และ ชง ตราประทบ รวมถงศลปะโบราณของชนชาตตางๆทอาศยในจน เครองทองเหลองของราชวงศชางและโจว ท าใหผเขาชมรบรถงอารยธรรมในสมยนน เครองทองเหลองอกกวา 400 ชน นนมอายครอบคลมยคทองส ารดของจน เครองเซรามกโบราณ เปนของมคาพเศษของพพธภณฑ ทามกลางงานศลปะ กวา 500 ชน จากหลากหลายราชวงศ อาท เชน ภาพวาด และ เครองปนดนเผา จากยค หลงยคหน จากนนน าทานชม อญมณล าคา รานหยก เปนเครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใสแลวจะชวยปองกนอนตรายได ใหทานไดเลอกซอ ก าไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมคณภาพและมชอเสยงของประเทศจน จากนนน าทานส ตลาดรอยปเฉงหวงเมยว เดมเปนทตงของวดเฉงหวงเมยว อาคารบานเรอนบรเวณนเปนสถาปตยกรรมโบราณสมยราชวงศหมงและชง แตท าเปนรานขายของมทงของพนเมองโบราณ เชน ตราประทบ รปภาพวาด ลายมอพกน เครองน าชา ของทระลก และสนคาสมยใหมอยางรองเทากฬา กระเปา อกทงยงมรานขายขนมและอาหารพนเมองอกมากมาย

เทยง รบประทานอาหารกลางวนทภตตาคาร ไกแดงปายทอง

5

จากนนนาทานเดนทางส วดพระหยกขาว ตงอยบนถนนอานเหยยนในเขตผถอ กลางเมองเซยงไฮ เปนศนยรวมจตใจของชาวพทธใน เซยงไฮ และเปนวดทนกทองเทยวเขานมสการเปนจานวนมากทสดของเซยงไฮ ในป ค . ศ . 1876 ตรงกบรชสมยกวางสฮองเตแหงราชวงศชง มพระภกษจากเกาะผถอซานคอหลวงพอฮยเกนไดเจรญรอยพระถงซาจงเดนทางไปศกษาพระไตรปฎกยงประเทศอนเดย ขากลบเดนทางผานประเทศพมาไดอญเชญพระพทธรปหยกขาวกลบเมอง 5 องคดวยกนและไดมอบใหชาวเซยงไฮ 2 องคพรอมรวบรวมเงนทาบญสรางวดในเขตเจยงวานในป ค . ศ . 1882 ต งชอ ยวฝวอซอ หรอวดพระหยก วดพระหยกเปนทประดษฐานของพระพทธรปหยกขาวปางมารวชยมความสง 1.9 เมตรแกะสลกจากหยกขาวทงแทงและพระหยกปางไสยาสนขนาด 1.05 เมตร นอกจากนยงเปนทเกบรกษาโบราณวตถสาคญทางประวตศาสตรของราชวงศเวย ถง ซง หยวน หมง และชงดวยวดพระหยกสรางขนตามสถาปตยกรรมสมยซง ประกอบดวยหอใหญ 3 หลงคอ หอ Heavenly king Hall หอ Grand Hall ( หอประดษฐานพระประธานของวด ) และ Hall of Wisdom ชนบนเหนอบรเวณเหนอทอยของเจาอาวาส เปนทประดษฐานพระหยกปางมารวชย ดานขางเปนทเกบพระคมภร 7 ,240 เลม พมพขนในสมยจกรพรรดหยงเฉง นอกจากนนยงมหอวปสสนา หอประดษฐานพระนอน หอประดษฐานเจาแมกวนอม หอฉน หอบรจาค และหอปฏบตธรรมเปนตน จากนนน าทาน ชมชาอหลง ของปกกง และชาทมชอเสยงอนๆ เชน ชาแดง ชาผลไม ชามะล ชากหลาบ ฯลฯ ซงเปนชาทมกลนหอม รสชาตชมคอ ประโยชนของใบชานน เมอน ามาชงกบน ารอนจะเปนน าชามสาร TANNIN ชวยสลายไขมนในล าไสใหญ ชวยท าใหสดชน กระตนการท างานของระบบประสาทและหมนเวยนโลหต

คา รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร เสยวหลงเปา หลงอาหารนาทานส "ยานซนเทยนต" ถอเปนแหลงฮปลาสดของคนอนเทรนดเซยงไฮ ต งอยฝงเมองเกา ออกแบบโดย "เบนจามน วด" สถาปนกชอดงชาวมะกน ไดรบเสยงชมวามเสนหอยางเหลอเชอ เพราะอนรกษตกรามบานชองเกาๆไว ผสมผสานลงตวกบบานกออฐสเทาสไตลชกเหมน ทจาลองขนใหมจากยคปลายศตวรรษท 19 ทนมความรนรมยใหเอนจอยครบครนทงรานกาแฟและคาเฟสไตลโมเดรน,เรสเตอรองตของคนดง, , บตกเกๆของดไซเนอรชอดง, แกลเลอร และชอปปง มอลลระดบอพสเกล...ถอเปนสวรรคของคนรวยแตไมพรองรสนยม!!

พกท BLUE HORIZON HOTEL 4 * หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

วนทส เทยวสวนสนกดสนยแลนดเตมวน(รวมคาเขาและคารถไฟดสนยแลนดไปกลบ)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม จากน นน า ทานเขา ส ดนแดนแหงความฝน SHANGHAI DISNEYLAND เ ซยงไ ฮดสน ยแลน ด ซงเปนสวนสนกแหงท 6 ของดสนยแลนดทวโลก มขนาดใหญอนดบ 2 ของโลก รองจากดสนยแลนดในออรแลนโด รฐฟลอรดา สหรฐฯ และเปนสวนสนกดสนยแลนดแหงท 3 ในเอเชย ตงอยในเขตฉวนซา ใกลกบแมน าหวงผ และสนามบนผตง สวนสนกเซยงไฮดสนยแลนดมขนาดใหญกวาฮองกงดสนยแลนดถง 3 เทาเลยละ ใช

6

เวลารวม 5 ปในการกอสราง โดยใชงบทงสนราว 5.5 พนลานเหรยญ หรอราว 180,000 ลานบาท สวนสนกแหงนเปนทรพยสนของดสนยรอยละ 43 ทเหลอเปนของ ซงไห เสนต กรป กจการรฐวสาหกจจน รวมถงภาคสวนตางๆ ทอดฉดเงนสนบสนนเพอชวยกนแสวงหาผลก าไรในอนาคต ในสวนสนกจะไฮไลตดวย Enchanted Storybook Castle ปราสาทดสนยทใหญทสดในโลก และมทงหมด 6 ธมพารคดวยกน ทงAdventure Isle, Mickey Avenue, Gardens of Imagination, Tomorrowland, Treasure Cove และ Fantasyland มสารพดเครองเลนหวาดเสยว และแหลงรวมความบนเทงทนาสนใจ ในสวนของโรงแรมจะม The Shanghai Disneyland Hotel เปนโรงแรมทไดรบแรงบนดาลใจจากศลปะสมยใหมทมกลนอายของมนตรขลง ดสนย และอกโรงแรมชอToy Story Hotel ตกแตงดวยของเลนจากการตนดสนยเรอง Toy Story ดนารกไมแพกน ท Disneytown กจะรวมแหลงชอปปง แหลงทานอาหาร และความบนเทงตางๆ อาท Walt Disney Grand Theatre โรงละครบรอดเวยแหงแรกของจนทเคยฉายเรอง Lion King ดานโซน Wishing Star Park กจะเปนสวนพฤกษชาตสวยงามขนาด 40 เอเคอร มท า ง เ ด น เ ล ย บ ท ะ เ ล ส า บ ท ส อ ง ไ ฟ ก ะ พ ร บ อ ย า ง เ ว อ ร ว ง เ ห ม า ะ ก บ ค น ร ก ธ ร ร ม ช า ต

ประมาณ 20.00 น. กลาวอ าลาดนแดน Disney’s Land ดวยการชมพลไฟประกอบดนตร Disney in the stars ทถกจดแสดง อยางยงใหญสงทายการเฉลมฉลองอยางตระการตาทคณจะจดจ าจนไมมวนลม

*** อสระรบประทานอาหารกลางวนและอาหารค าตามอธยาศย *** พกท BLUE HORIZON HOTEL 4 * หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

วนทหา เซยงไฮ – กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม ......... น. นาทานเดนทางสสนามบน 06.50 น. บนลดฟากลบสกรงเทพฯโดยสายการบน AIR ASIA X (XJ) ทยวบน XJ 761 (พเศษ..บรการอาหารรอนบน

เครอง) 10.15 น. ถงทาอากาศยานสวรรณภม สมทรปราการ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

************ ขอบคณทกทานทใชบรการ ************ ซอสตย จรงใจ หวงใย เนนบรการ คองานของเรา

7

หมายเหต : ตามนโยบายของรฐบาลจน รวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง กาหนดใหมการ ประชาสมพนธสนคาพนเมอง

ใหนกทองเทยวทวไปไดรจก ในนามของรานรฐบาล คอ บวหมะ, หยก, ผาไหม ชา ซงจาเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา รานรฐบาลทกรานจาเปนตองรบกวนทกทานแวะชมซงจะใชเวลารานละประมาณ 45 นาท ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

ขอควรระวง!!! ทานใดทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามทเจาหนาทกอนทกครง

*** กรณาเตรยมคาทปไกดและคนขบรถ จ านวน 150 หยวน/คน ตลอดการเดนทาง *** *** สวนหวหนาทวร ขนอยกบความเหมาะสมในเรองของการบรการ ***

อตราคาบรการ ผใหญ ( พกหองค ) ทานละ 15,888 บาท

พกหองเดยวจายเพม ทานละ 4,500 บาท

หมายเหต : ราคาทวรน ไมแจกกระเปา/ไมมราคาเดก ซงราคาทวรดงกลาวอาจเปลยนแปลงไดเนองจาก

สภาวะนามนโลกทมการปรบราคาสงขน ทาใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษนามนขนในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษนามนเพมตามความเปนจรง

บรษทขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายการตามความเหมาะสมทงนขนอยกบการเปลยนแปลงของสายการบน สภาพทางการเมอง ภยทางธรรมชาต แตยงคงจะรกษามาตรฐานการบรการและยดถอผลประโยชนของผเดนทางเปนสาคญ (ราคาดงกลาวขางตนสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาวะคาเงนบาททไมคงทและกรณทสายการบนมการเรยกเกบคาน ามนเพมเตมจากราคาทกาหนดไว)

** ลกคาทบนกบสายการบนไทยแอรเอเชยเอกซมเงอนไขเพมตามรายละเอยดดานลาง **

1. สายการบนไทยแอรเอเชยเอกซใชระบบการจองทนงเปนแบบสมทนงวาง อาจจะทาใหครอบครวทมา

8

ดวยกนไมไดนงตดกน หากลกคาทานใดประสงคจะจองทนงตดกนจะมรายละเอยดการคาใชจายในการซอทนงเพม…ดงน

*หมายเหต...สาหรบผโดยสารทตองการนงในโซน Quiet Zone และ บรเวณทางออกฉกเฉนจะตองมคณสมบตตามเกณฑดงตอไปน

- ผโดยสารจะตองมอาย 10 ปขนไป สาหรบทนง Quiet Zone - ผโดยสารทไมไดเดนทางรวมกบผโดยสารทมอายตากวา 10 ป (เดกหรอทารก) - มความพรอมทางดานรางกายและจตใจเพอทจะชวยเหลอลกเรอในกรณฉกเฉน - สามารถเขาใจคาแนะนาในกรณฉกเฉนฉบบพมพ/คาพดได - อาย 15 ปขนไป สาหรบทนงบรเวณทางออกฉกเฉน - ไมใชผทกาลงตงครรภ - ไมไดซอทนงเสรม

สาหรบเหตผลดานความปลอดภย ทางสายการบนขอสงวนสทธในการกาหนดทนงใหมบนเครอง หากผโดยสารไมมคณสมบตตามเกณฑทกลาวไวขางตน 2. ทางแอรเอเชยมนาหนกกระเปาใหทานละ 20 กก. ตอ 1 เทยวการเดนทาง ทานใดประสงคจะซอนาหนกเพม

9

อตราคาบรการดงกลาวรวม คาตวเครองบนชนทศนาจร ไป-กลบ ตามทระบไวในรายการ รวมถงคาภาษสนามบนทกแหง คาวซาจนแบบกรปทองเทยว ราคา 800 บาท (ซงตองเดนทางไปและกลบพรอมหมคณะเทานน)

กรณทไมสามารถยนวซากรปทองเทยวได บรษท ฯ มความจาเปนตองยนวซาเดยว (ปกต 4 วนทาการ) ตองชาระคาสวนตางเพม ทานละ 700 บาท)

กรณททานตองการใหยนวซาเดยว (ปกต 4 วนทาการ) ตองชาระคาสวนตางเพม ทานละ 700 บาท) หมายเหต : ทงน อตราดงกลาวขางตน สาหรบผถอพาสปอรตไทยเทานน

คาโรงแรมระดบมาตรฐาน (พกหองละ 2 ทาน) , อาหารและเครองดมทกมอ ตามทระบไวในรายการ คายานพาหนะ และคาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ นาหนกสมภาระทานละไมเกน 20 กโลกรม , คาประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ คาประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง ทานละไมเกน 1,000,000 บาท (คารกษาพยาบาล 500,000 บาท) คมครองผเอาประกน

ทมอายตงแต 1 เดอนขนไป และผเอาประกนอายระหวาง 1 เดอน ถง 15 ป และผทมอายสงกวา 70 ป ขนไป คาชดเชยทงหลายตามกรรมธรรมจะลดลงเหลอเพยงครงหนงของคาชดเชยทระบไวในกรรมธรรม ทงนยอมอยในขอจากดทมการตกลงไวกบบรษทประกนชวต ทกกรณ ตองมใบเสรจ และมเอกสารรบรองทางการแพทย หรอจากหนวยงานทเกยวของ หมายเหต ** ในกรณลกคาทานใดสนใจ ซอประกนการเดนทางเพอใหคลอบคลมในเรองของสขภาพ ทานสามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเจาหนาทของบรษท ฯ ***ทงนอตราเบยประกนเรมตนท 330 บาท ขนอยกบระยะเวลาการเดนทาง

การประกนไมคมครอง กรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจาตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการทเกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตวตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอานาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาท การแทงบตร, การบาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลนอากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรม อตราคาบรการดงกลาวไมรวม คาหนงสอเดนทาง และเอกสารตางดาวตางๆ คาใชจายอนๆ ทนอกเหนอจากรายการระบ อาทเชน เครองดม คาอาหาร คาโทรศพท คาซกรด ฯลฯ คาภาษทกรายการคดจากยอดบรการ, คาภาษเดนทาง (ถามการเรยกเกบ) คาทปไกด และคนขบรถ กรณาเตรยมคาทปหวหนาทวร,ไกดและคนขบรถ รวม 120 หยวน (เดกชาระทปเทาผใหญ) คา VAT 7 % หกภาษ ณ ทจาย 3 % ในกรณทลกคาตองการใบเสรจรบเงนทถกตอง จะตองบวกคาภาษมลคาเพม และหก ณ

ทจาย จากยอดขายจรงทงหมดเทานน และโปรดแจงทางบรษทฯ จะออกใหภายหลง ขอสงวนสทธออกใบเสรจทถกใหกบบรษททวรเทานน

เงอนไขการใหบรการ 1. ในการจองครงแรก มดจาทานละ 10,000 บาท ภายใน 3 วนหลงการจอง พรอมสงสาเนาหนาพาสปอรตใหกบทางบรษทฯ สวน

ทเหลอชาระกอนเดนทาง 15 วน 2. เนองจากราคานเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไมสามารถยกเลก หรอ

เปลยนแปลงการเดนทางใดๆ ทงสน ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน ทงหมดหรอบางสวนใหกบทาน

กรณาแจงเจาหนาท ณ วนจองทวร...อตราคาสมภาระตามรายละเอยดดานลาง 3. สวนลกคาทจะซออปกรณทเกยวกบการกฬา อาทเชน ไมกอลฟ ตองซอคาสมภาระเปนคาอปกรณกฬาเพมเตม แยกจากคาสมภาระ ตามรายละเอยดดานลาง

นาหนกขาไป /กลบ 20 KG 25 KG 30 KG 40 KG

ราคา [จายเพม] บาท - 500.- 750.- 1,110.-

คาอปกรณกฬา 900.- 1,150.- 1,250.- 1,550.-

10

3. คณะทวรครบ 20 ทานออกเดนทาง มหวหนาทวรไทยเดนทางไป-กลบ พรอมกบคณะ 4. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละ

สทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจานวนเงน 400 หยวน / คน / วน

5. กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออก หรอเขาประเทศทระบในรายการเดนทาง บรษทฯ ของสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสน

6. การยกเลก 6.1 ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วนขนไป เกบคาใชจายตามทเกดขนจรง 6.2 ยกเลกกอนการเดนทาง 15 วนขนไป เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท 6.3 ยกเลกกอนการเดนทาง 7 – 14 วน เกบคาใชจายตามทเกดขนจรง 6.4 ยกเลกการเดนทางนอยกวา 1 – 6 วน เกบคาใชจายทงหมด 100 % ของราคาทวร 6.5 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบน หรอกรปทมการการนต คามดจาทพก

โดยตรง หรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน EXTRA FLIGHT และ CHARTER FLIGHT จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

หมายเหต 1. จานวนผเดนทางขนตาผใหญ 20 ทานขนไป เทยวบน, ราคา และรายการอาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม 2. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 3. รายการทองเทยวสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยคานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนสาคญ 4. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพม เตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกทาราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ 5. ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอจลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 6. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา 7. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว 8. หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯ รบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน 9. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดชาระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว 10. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตวนกทองเทยวเอง 11. เนองจากตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ เมอออกตวไปแลวในกรณททานไมสามารถเดนทางพรอมคณะไมวาดวยเหตผลใดกตาม ตวเครองบนไมสามารถนามาเลอนวนหรอคนเงนได 12. เมอทานตกลงชาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด 13.ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทกครง มฉะนนทางบรษทฯจะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน เอกสารในการทาวซาจนสาหรบหนงสอเดนทาง 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน สญชาตไทย (หมายเหต : หนงสอเดนทางตองไมมการ ชารดใดๆ ทงสน ถาเกดการชารด เจาหนาทตรวจคนเขา-ออกเมอง จะปฏเสธการขอออกนอกประเทศของทานได) 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

11

3. รปถายหนาตรง รปส 2 นว 2 ใบ มพนหลงสขาวเทานน อดดวยกระดาษสโกดกและฟจเทานน และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนซ จากคอมพวเตอร และไมสวมเสอแขนกดโชวไหล **รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน ** ทานทประสงคใชรปถายขาราชการในการยนวซา กรณาเตรยมหนงสอรบรองตนสงกดจดมาพรอมกบการสงหนงสอเดนทาง

4. สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. กรณเดกอายตากวา 18 ป - เดกอายตากวา18ป เดนทางพรอมพอและแม ขอสาเนาสตบตร(ใบเกด) และสาเนาทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) - เดกอายตากวา18ป เดนทางพรอมพอหรอแม ขอสาเนาสตบตร(ใบเกด) ,สาเนาทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) ,สาเนาบตรประชาชน , สาเนาทะเบยนบาน ของพอและแม,หนงสอยมยอมออกนอกประเทศ โดยแสดงความสมพนธวา เกยวของกบผเดนทางอยางไร และตองมลายเซนตของพอหรอแม ออกโดยทอาเภอหรอเขตเทานน และ - เดกอายตากวา18ป เดนทางพรอมญาต ขอสาเนาสตบตร(ใบเกด),สาเนาทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) ,สาเนาบตรประชาชน , สาเนาทะเบยนบาน ของพอและแม , หนงสอยมยอมออกนอกประเทศ โดยแสดงความสมพนธวา เกยวของกบผเดนทางอยางไร ตองมลายเซนตของพอหรอแม ออกโดยทอาเภอหรอเขตเทานน - สาเนาทะเบยนบาน - ใบเปลยนชอ หรอ เปลยนนามสกล (ถาม) - ในกรณเดกอายตากวา 5 ป ขอสตบตร(ใบเกด)ตวจรง 6.เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 7. ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานททางาน ตาแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยททางาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน

หมายเลขโทรศพทบาน ททางาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

8. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 7 วนทาการ (กอนออกเดนทาง)

9. โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

10. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการทาวซาจน ทานจะตองร บผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกประเทศดวยตนเอง เนองจากบรษทฯ ไมทราบกฎกตกาในรายระเอยดการยกเวนวซา / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเอง หากทานทาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจน อยางนอย 2 สปดาห

11. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต (กรณาสอบถามขอมลเพมเตมกบทางบรษทฯ) ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตททางานในประเทศไทย และมใบอนญาตการทางานใน ประเทศ

ไทยเทานน หากไมไดทางานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผ

เดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได

หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท เอกสารทตองเตรยม

1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซา และตราเขา-ออกอยางนอย 2 หนาเตม 2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 นว จานวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน 3.ใบอนญาตการทางาน 4.หนงสอวาจางในการทางาน 5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6.กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสาเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล(รบรองตราประทบรานทแปล)

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบทาวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน

12

1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. นารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. นารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนทาวซา 4. นารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท

(ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ : ออสเตรย เบลเยยม สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวยลกเซมเบรก มอลตา

เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดนสวสเซอแลนดเอสโทเนย ไมสามารถขอวซาดวนได)

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

ผเดนทางกรณากรอกเอกสารดานลางน!!!!

**เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน** เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง** ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) ( MISS. / MRS. / MR.) NAME..................................................................SURNAME............................................................. สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส........................................................................................................................................................................................ ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

พาสปอรต ควรมอายใชงานเหลอเกน 6 เดอน มฉะนนบรษทจะไมรบผดชอบกรณ

ดานตรวจคนเขาเมองปฏเสธการเดนทางของทาน

13

..............................................................................................................................................................................................................

.........รหสไปรษณย.............................. โทรศพทบาน......................................มอถอ............................ ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ........................................................................................................................................................................................................................................ รหสไปรษณย ..........................โทรศพทบาน..................................................... ชอสถานททางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)................................................................... ตาแหนงงาน........................................................................................................................................................ ทอยสถานททางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)……… …………...….....…………………………… .........................................................รหสไปรษณย .......................................โทร................................... (สาคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน) ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท.............. เดอน.........................ป...................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป........................ ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ เมอวนท............... เดอน.........................ป..................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป........................ รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME........................................................................ RELATION................................................................................................................................................................... 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME........................................................................ RELATION................................................................................................................................................................... หมายเหต **กรณาระบเบอรโทรศพท เบอรททางาน มอถอ บาน และกรอกรายละเอยดแบบสอบถามตามความเปนจรง เพอใชในการขอยนวซา ** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจทาใหทานเกดความไมสะดวกภายหลง ทงนเพ อประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดทาตามระเบยบอยางเครงครด) ** แผนกกงสล สถานทตจน สามารถสอบถามได หมายเลขโทรศพท 0