-1-

บนตรงเชยงใหม คนหมง-ตาหล-ลเจยง

6 วน 5 คน โปรแกรมครบไมตกหลน โดยสายการบน China Eastern Airlines

คนหมง... เขาซซนประตมงกร วดหยวนทง

ตาหล... เมองโบราณตาล – วดเจาแมกวนอม – หมบานชาวไป

ลเจยง... ภเขาหมะมงกรหยก (กระเชาใหญ) เมองโบราณลเจยง

เดนทาง 16-21 ธนวาคม 2557

วนแรก เชยงใหม – คนหมง

16.30 น. คณะพรอมกนททาอากาศยานเชยงใหม ณ อาคารผโดยสารขาออกระหวางประเทศ สายการบน China Eastern Airlines โดยมเจาหนาทจากทางบรษทฯ คอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกดานสมภาระและเอกสารใหกบทาน

18.10 น. เหรฟาสเมองคนหมง เทยวบนท MU 2594 บรการอาหารค าบนเครอง 20.30 น. ถงทาอากาศยานเมองคนหมง เมองหลวงและเปนเมองทใหญทสดในมณฑลยนนาน ตงอยทางตะวนตก

เฉยงใตของสาธารณะรฐบาลจน มขนาดใหญทสดเปนอนดบ 6 จากทงหมด 27 มณฑล มประชากร 33 ลานคน โดยเปนชนกลมนอยถง 24 เผา ครอบคลมพนทถง 15,561 ตารางกโลเมตร อยสงเหนอระดบน าทะเล 6,200 ฟต คนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผล ท าใหมอากาศเยนสบายตลอดทงป จงท าใหมทศนยภาพสวยงามมากมาย จนไดสมญานามวา “ นครแหงฤดใบไมผล ” และมชนกลมนอยอาศยอยกวา 26 กลม และสงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตและภมอากาศทไมรอนหรอหนาวจนเกนไป หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองแลว

พก Enjoying Hotel หรอเทยบเทา

-2-

วนท 2 ตาหล – เมองโบราณตาหล – วดเจาแมกวนอม –หมบานชาวไป (หมบานสโจว น าชาสามจอก)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานโดยสารรถโคชส เมองตาหล เขตปกครองตนเองทางตะวนตกเฉยงใตของจน ในมณฑลยนนาน

ตงอยระหวางทะเลสาบเออไหกบภเขาฉางซานทระดบ 1,975 เมตร เหนอระดบน าทะเล โดยมชนกลมนอยอาศยอยรวมกนกวา 20 เชอชาต เดมมชอวา “ หนนเจา ” หรออาณาจกรนานเจา ( ค.ศ. 738 – 903 ) จนกระทงชาวไปไดเขามาสถาปนาอาณาจกรตาหล ( ค.ศ. 937 ) และตอมาในค.ศ. 1253 อาณาจกรตาหลกถก กบไลขาน ผ เปนจกรพรรดชาวมองโกลพชตลง แตกยงคงเหลอรองรอยอารยธรรมเกาใหพบเหนไดบนเสนทางจากตาหลถงลเจยง จากนนน าทานชม ตาหลกเฉง หรอ เมองโบราณแหงตาห

ล สมผสบรรยากาศอนสงบเงยบของ เมองไทเหอ อนเปนนครหลวงของอาณาจกรโบราณนานเจา ชมซากเมองเกาและก าแพงเมองโบราณ พรอมชมหลกศลา หนนเจาซงเปนหลกศลาจารกสง 3 เมตร สรางเมอป ค.ศ. 766 ทไดบนทกระบบการปกครองและเศรษฐกจของรฐเอาไว และ ณ เมองโบราณแหงตาหลน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย น าทานชม วดเจาแมกวนอมแปลงกาย ตามต านานเลาวาเจาแมกวนอมไดแปลงกายโดยแบกกอนหนใหญ

ไวขางหลง เพอขวางทางทหารมใหรกรานเขาเมองได ชาวเมองจงสรางวดแหงนขนในราชวงศถง เปนวดทมประตมากรรมเยยมยอดแหงหนง จากนนน าทาน ผานชมดานนอก “ซานถา” หรอ เจดย 3 องค อนเปนสญลกษณของเมองตาหลทโดดเดนงดงามอยรมทะเลสาบเออไห ประกอบดวยเจดยสขาวสวยงาม 3 องค โดยองคกลางมความสงถง 70 เมตร ซงสรางขนในสมยราชวงศถง จงมลกษณะเหมอนกบเจดยในเมองซอาน สวนองคเลกอก 2 องค สรางเพมเตมทหลงในสมยราชวงศหยวน ซงเปนชวงทพทธศาสนาก าลงไดรบความนยมสงสด ในประเทศจน เจดย 3 องคมอายกวา 1,000 ป และไดมการบรณะเจดยเหลานในชวงป ค.ศ.1978 กไดคนพบโบราณวตถจากศตวรรษท 7 – 10 กวา 600 ชน ในองคเจดย จากนนน าทานชม หมบานชาวไป ใหทานไดชมประเพณและวฒนธรรมของระบ าพนเมองชาวไป ชมวธการชงน าชา 3 ถวย 3 รส ทมรสชาตแปลกและแตกตางกนไป

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

พกท Asia Star Hotel โรงแรมตดเขตเมองเกาตาล หรอเทยบเทา

-3-

วนท 3 ตาหล - ลเจยง– สระน ามงกรด า – เมองเกาลเจยง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานโดยสารรถโคชส เมองลเจยง เปนเมองซงตงอยในหบเขาทมทศนยภาพงดงาม เปนถนทอยของชาว

หนาซ ถอเปนชนกลมนอยทมความนาสนใจทงทางขนบธรรมเนยมและวฒนธรรม เชน การมโครงสรางทางสงคมแบบสตรเปนใหญ นอกจากนนยงมภาษาภาพสญลกษณทเปนเอกลกษณอกดวย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย น าทานส “เฮยหลงถน” หรอ สระมงกรด า ชมความงดงามของ

อทยานทกวางใหญ และน าในบงทใส สะอาดมากจนสามารถสะทอนภาพทวทศนของภเขาหมะใหเหนไดอยางชดเจน นอกจากนนทนยงเปนจดททานสามารถชมยอดเขามงกรหยกไดอยางงดงามและชดเจนอกดวย จากนนน าทานชม เมองเกาลเจยง ชมชวตความเปนอยแบบโบราณทยงคงหลงเหลอใหไดพบเหนในเมองน ชมเมองโบราณของชาวหนาซ มอายยอนหลงไปถงราชวงศหยวนกวา 800 ป ไดรบประกาศจากองคการยเนสโกใหเปน “ เมองมรดกโลก ”

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เมนพเศษ...อาหารไทย

พกท Grand Liang Hotel (โรงแรมในเขตเมองโบราณลเจยง) หรอระดบเดยวกน วนท 4 ลเจยง - ภเขาหมะมงกรหยก – โชวจางอว โหมว - อทยานน าหยก –วดยอกหยก- ตาล

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานนงกระเชาใหญขนส ภเขาหมะมงกรหยก ทระดบความสง 3,356 เมตร สจดชมววสงสดจากระดบน าทะเล 4,506 เมตร ทวเขาแหงนเมอมองจากระยะไกล จะเหนเปนลกษณะคลายมงกรก าลงเลอย บนพนสขาวของหมะทปกคลมอยนน ดราวกบหยกขาว ทตดกนสน าเงนของทองฟา คลายมงกรขาว ก าลงลองลอยอยบนฟากฟาเขาแหงนจงไดชอวา “ภเขาหมะมงกรหยก” ใหทานไดชนชมและดมด ากบความหนาวเยนของธรรมชาต

จากนนน าทานชมการแสดงโชว Impression Lijiang โชวอนยงใหญ โดยผก ากบชอกองโลก จาง อว โหมว ได เนรมตใหภเขาหมะมงกรหยกเปนฉากหลง และบรเวณทงหญาเปนเวทการแสดง โดยใชนกแสดงกวา 600 ชวต แสง ส เสยง การแตงกายตระการตา เลาเ รองราวชวตความเปนอย และชาวเผาตางๆ ของเมองลเจยง

-4-

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย น าทานชมยสยจาย หรอ อทยานน าหยก ชมศาลตงปา ศาลทเกยวสอหลว บรรพบรษของชาวนาซ ชมหมบานตงปาในหมบานน าหยก สรางขนเลยนแบบชวตความเปนอยของเผานาซ สมผสวฒนธรรมนาซ น าชมบอน าพศกดสทธของเผานาซ ซงไหลมาจากภเขาหมะมงกรหยก ในบอน าพยงเลยงปลาหงจนหลายพนตว ภายในบรเวณอทยานแหงนยงมวดยอดหยกอกแหงหนงทมชอเสยงของเมองลเจยง วดยอดหยกสรางในสมยราชวงศ ชง ในแบบของสถาปตยกรรมผสมผสานของจนชาวฮน ชนเผาไป และชนเผาจง จดทนาสนใจของทนคอตนดอก “ซนชาฮวา” อายกวา 500 ปตนหนง ( เปนไมดอกชนดหนงทมดอกทสวยงามพบในเขตทราบสงทางภาคตะวนตกเฉยงใตของจน )โดยตนดอก ซนชาฮวา ทวานมความสงเพยง 3 เมตรเศษ มลกษณะเปนพมทมรศมเปนวงกลมทมเสนผาศนยกลางราว 3 เมตร เมอถงฤดใบไมผล( เดอนกมภาพนธ – เมษายน )ตน ชาฮวาจะเรมมดอกเบงบานเตมตน ดอก“ซนชาฮวา” จะผลดกนบานราว 20 ครง ครงละกวาพนดอก รวม 2 หมนกวาดอกในแตละป ตนไมดอกดงกลาวทขนานามวาเปนไมมหศจรรยบนทราบสง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร หลงอาหารน าทานเดนทางกลบสเมองตาล

พกท Asia Star Hotel โรงแรมตดเขตเมองเกาตาล หรอเทยบเทา

วนท 5 ตาล – คนหมง – เขาซซนประตมงกร ( รวมรถราง)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานเดนทางกลบสคนหมง คนหมง เปนเมองหลวงของมณฑลยนนาน หอมลอมดวยภเขาสงทงสามดาน สวนดานใตตด ทะเลสาบเตยนฉอ จงท าใหเมองคนหมงมอากาศเยนสบายตลอดป

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร จากนนน าทานเดนทางขนส เขาซซาน หรอ ประตมงกร หางจากตวเมอง 29 กโลเมตร ประตมงกรเปนสวนหนงของวดในลทธเตาสรางในชวง ค.ศ. 1718-1843 น าทานลอดผาน ประตมงกร “หลงเหมน” ซงสรางขนในสมยราชวงศหมง และเปนทเชอกนวาเปน “ประตแหงความสรมงคล” ซงถาผใดไดเดนลอดผานประตน จะประสบแตความส าเรจโชคด ตงเดนเปนสงาบนหนาผาสงรมทะเลสาบเตยนฉอ ซงทานสามารถมองเหนทวทศนทะเลสาบไดอยางชดเจน ทวทศนบนเขาซซานเตมไปดวยแมกไมเขยวขจ ชมอโมงคทสกดไวตามไหลเขา พรอมชมศาลเจาและวดจนลทธเตา ซงสรางขนดวยแรงศรทธาของ

-5-

ชาวบาน ทมประวตความเปนมายาวนานนบ 1,000 ปจากนนน าทานชม ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบน การสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนป พรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผ เชยวชาญ ใหทานไดชมการสาธตการนวดเทา ซงเปนอกวธหนงในการผอนคลายความเครยด และบ ารงการไหลเวยนของโลหตดวยวธธรรมชาต จากนนน าทานซอยาแกน ารอนลวกเปาฟ หลง “ยาบวหมะ” ยาประจ าบานทมชอเสยง มสรรพคณรกษาผวทถกไฟไหม, น ารอนลวก, แมลงสตวกดตอย, แพ, คน, แผลสด, ผน, เปนหนอง, สวอกเสบ, บวมแดง, การอกเสบของผว, กลากเกลอน, โรคผวหนงตางๆ

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

พก Enjoying Hotel หรอเทยบเทา วนท 6 วดหยวนทง – เมองโบราณกวนต - เชยงใหม

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก น าทานนมสการสงศกดสทธ ณ วดหยวนทง ซงเปน “วดทใหญทสดใน

นครคนหมง” มประวตความเปนมายาวนานกวา 1,200 ป ตงอยทางทศตะวนออกเฉยงเหนอของเมองคนหมง ใหทานชมสถาปตยกรรมแบบจนโบราณ มโบสถทงดงาม สระน าใสสะอาด ทานสามารถมองเหนทศนยภาพรอบๆ ภเขาและเมองคนหมง น าทานนมสการพระพทธรปจ าลอง ซงอญเชญมาจากประเทศไทย สมยท พณ.เกรยงศกด ช มะนนท เปนนายกรฐมนตรไดมการอญเชญพระพทธชนราชมาประดษฐาน ณ วดแหงน จากนนน าทาน ชมชาอวหลง ของจนและชาทมชอเสยงอนๆ เชน ชาแดง ชาผลไม ชามะล ชากหลาบ ฯลฯ ซงเปนชาทมกลนหอม รสชาตชมคอ ประโยชนของใบชานน เมอน ามาชงกบน ารอนจะเปนน าชามสารแทนนน ชวยสลายไขมนในล าไสใหญ ชวยท าใหสดชน กระตนการท างานของระบบประสาทและหมนเวยนโลหต จากนนน าทานเดนทางสแหลงรวมสนคามากมาย ซงทานจะไดชอปปงเลอกซอสนคาตางๆ รวมถงสนคาของทระลกพนเมองตางๆ จากนนน าทานเลอกซอหยกจนทขนชอเปนของฝากล าคา เลอกซอ ก าไลหยก แหวนหยก หรอ เผเยา ซงเปนเครองประดบน าโชค

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทานส เมองโบราณกวนต ทสรางขนมาเพอเปนการอนรกษสถาปตยกรรมของรานคารานขายแบบจนในสมยกอน รวมถงเปนแหลงทองเทยว ชอปปงสนคา เสอผา อาหารพนเมอง ขนม มลานเอนกประสงคทชาวจนในคนหมงทกเพศทกวยจะมาเดนเลน พกผอนหยอนใจ ในบรรยากาศแบบเมองโบราณ สวนกลาขอ งลาน

-6-

เอนกประสงคสรางเปนเจดยแบบธเบต และดานหลงของเมองโบราณเปนทตงของวดลามะหรอวดธเบต แลวพาทานอสระชอปปง ของฝากของทระลก และตลาดสนคาราคาถกใหทานเลอกซอจนจใจ ตามอธยาศย

16.50 น. บนลดฟากลบส เชยงใหมโดยสายการบน China Eastern Airlines เทยวบนท MU 2593 17.20 น. ถงทาอากาศยานเชยงใหม โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ..............

************ ขอบคณทกทานทใชบรการ ************

อตราคาบรการ 27,500 พรอมคาทปไมตองจายเพม

อตราคาบรการดงกลาวรวม

คาโรงแรมระดบมาตรฐาน (พกหองละ 2 ทาน) , อาหารและเครองดมทกมอ ตามทระบไวในรายการ

คายานพาหนะ และคาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ

คาประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ

คาประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง ทานละไมเกน 1,000,000 บาท (คารกษาพยาบาล 500,000 บาท)

ทงนยอมอยในขอจ ากดทมการตกลงไวกบบรษทประกนชวต

คาตวเครองบนชนทศนาจร ไป-กลบ ตามทระบไวในรายการ คาภาษสนามบนทกแหงตามทก าหนดไวในรายการ

คาทปไกด คนขบรถ

อตราคาบรการดงกลาวไมรวม

น าหนกสมภาระเกน น าหนกตามระบในตวทซอ

คาอาหารและเครองดมทผเดนทางสงนอกเหนอจากรายการทก าหนด

คาภาษหก ณ ทจาย 3 % และภาษมลคาเพม 7%

คาท าหนงสอเดนทาง กรณไมมหนงสอเดนทาง

คาวซา (กรณตองการขอวซาเขาประเทศส าหรบคนตางดาว)

คาใชจายอนเกดจากอบตภยทางธรรมชาต การประทวง การนดหยดงาน หรอการเกดจลาจลหรอการปฎเสธ ไมให

เขาเมอง จากเจาหนาททงไทยและตางประเทศ ซงอยนอกเหนอจากความรบผดขอบของบรษทฯ

หวหนาทวรตดตามคณะไปดแล

ขออนญาต ไมสมนาคณกระเปา จา....

หมายเหต : ตามนโยบายของรฐบาลจน รวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการ

ประชาสมพนธสนคาพ นเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจก ในนามของรานรฐบาล คอ หยก , บวหมะ ,ชา , ไขมก

-7-

,ผาไหม ซงจ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทาน

ทราบวา รานรฐบาลทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชมซงจะใชเวลารานละประมาณ 45 นาท ซอหรอไมซอ

ข นอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงส น

เอกสารประกอบการท าวซาจน

1. ใช พาสปอรตตวจรง + รปถายส 2 นว 2 ใบ 2. ส าเนาวซาจนเกา (กรณวซาจนเกาอยในพาสปอรตเลมเกา กรณาถายส าเนาหนาพาสปอรตเกาแนบมาดวย)

**กอนท ำกำรจองทวรทกครง กรณำอำนโปรแกรมอยำงละเอยดทกหนำ และทกบรรทด เนองจำก

ทำงบรษทฯ จะองตำมรำยละเอยดของโปรแกรมทขำยเปนหลก**

ผเดนทำงกรณำกรอกเอกสำรดำนลำงน!!!! **เนองจำกสถำนทตจนมกำรเปลยนแปลงแบบฟอรมกำรขอวซำเขำจน กรณำกรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสำรทใชประกอบกำรยนขอวซำประเทศจน **กรณำระบรำยละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทำนเอง**

ชอ-นำมสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) ( MISS./ MRS./MR.)NAME............................................................SURNAME............................ใ.................................................. สถำนภำพ โสด แตงงำน ○ หมำย ○ หยำ ○ ○ ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส........................................................................................................................ ทอยตำมทะเบยนบำน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ...................................................................................................................................................................................................................

.........................................รหสไปรษณย.......................... โทรศพทบำน....................................มอถอ

............................................

พำสปอรต ควรมอำยใชงำนเหลอเกน 6 เดอน มฉะนนบรษทจะไมรบผดชอบกรณ

ดำนตรวจคนเขำเมองปฏเสธกำรเดนทำงของทำน

-8-

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ..................................................................................... .............................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ............................โทรศพทบำน............................................

ชอสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)................................................................................................................ ต ำแหนงงำน........................................................................................................................................... .............................................. ทอยสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ............................................................................................................ ............................................................................................................................. ......................................................................................

...............................................................................................รหสไปรษณย .................................โทร

............................................. (ส ำคญมำก กรณำแจงเบอรทถกตองทสำมำรถตดตอทำนไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมลโดยตรงกบทำน) ทำนเคยเดนทำงเขำประเทศจนหรอไม ○ ไมเคย ○ เคยเดนทำงเขำประเทศจนแลว เมอวนท............................. เดอน.............................ป............................. ถง วนท............................เดอน..........................ป............................ ภำยใน 1 ป ทำนเคยเดนทำงไปตำงประเทศหรอไม ○ ไมเคย ○ เคย โปรดระบ.......................................................………………… เมอวนท........................... เดอน...........................ป............................. ถง วนท.............................เดอน.............................ป............................ รำยชอบคคลในครอบครวของทำน พรอมระบควำมสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME...................................................................... RELATION......................................................................................................................................................................................... 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME...................................................................... RELATION.......................................................................................................................................................................................... หมำยเหต ** กรณำระบเบอรโทรศพท เบอรทท ำงำน มอถอ บำน และกรอกรำยละเอยดแบบสอบถำมตำมควำมเปนจรง เพอใชในกำรขอยนวซำ

** ถำเอกสำรสงถงบรษทแลวไมครบ ทำงบรษทอำจมกำรเรยกเกบเอกสำรเพมเตม อำจท ำใหทำนเกดควำมไมสะดวกภำยหลง ทงนเพอ ประโยชนของตวทำนเอง จงขออภยมำ ณ ทน (โปรดท ำตำมระเบยบอยำงเครงครด)