บริษัทเร้นจ์ อินเตอร์ ... · 2017. 10. 28. · กําหนดการเดินทาง. วันแรกของการเดินทาง

กาหนดการเดนทางกาหนดการเดนทาง

วนวนแรกของการเดนทางแรกของการเดนทาง กรงเทพฯกรงเทพฯ

18.00 น. พรอมกนท สนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ช น 4 ทางเขาท แถว 9

เคานเตอรสายการบนเอมเรตส (EK)

19.30 น. ออกเดนทางส นครซดนย (SYDNEY) ประเทศออสเตรเลย โดย สายการบนเอมเรตส เทยวบนท EK418

*.*.*. สายการบนเอมเรตส ไมมบรการอาหารประเภท SEAFOOD สาหรบทน งช นประหยด ยกเวนทางสายการบนเปนผจดเอง

เทานน โดยไมมการ REQUEST *.*.*.

วนวนทสองของการเดนทางทสองของการเดนทาง กรงเทพฯกรงเทพฯ -- ซดนยซดนย -- บอนไดบชบอนไดบช –– เดอะแกปเดอะแกป -- เดอะรอคส เดอะรอคส -- สะพานฮารเบอร สะพานฮารเบอร

09.00 น. (เวลาทองถนของออสเตรเลย เรวกวาไทย 3 ชม.) ถงสนามบนคงฟอรดสมทธ นครซดนย (SYDNEY) ประเทศ

ออสเตรเลย เปนเมองหลวงของรฐนวเซาธเวลสและเมองทมประชากรมากทสดในออสเตรเลยต งอยบนชายฝง

ตะวนออกเฉยงใตของออสเตรเลยชายฝงทะเลแทสมนซดนยถกจดอนดบเปนเมองช นนาของโลก เคยเปนเจาภาพ

ในการจดการการแขงขนกฬาระหวางประเทศ เชน 1938 BRITISH EMPIRE GAMES (ทรจกกนในขณะนเปน

กฬาเครอจกรภพ) และ ในป 2000 SUMMER OLYMPICS หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองและศลกากร

เรยบรอยแลว

นาทานเดนทางส บอนไดบช (BONDI BEACH) เปนเมองหนาอาวทมชายหาดท

สวยงาม เปนสถานทพกผอนของชาวออสซ ยานหมบานเศรษฐ (DUDLEY

PAGE) ยานเดอะแกป (THE GAP) ชมยานเดอะรอคส (THE ROCK) จดท

เกาแกทสดในประวตศาสตร การตงถนฐานของคนออสเตรเลย ชมอาคารเกาแก

ตนศตวรรษท 19 ชมววทดทสดในการชมโอเปราทบรเวณ MRS.

MACQUARE’S POINT ชมมาหนของมสซสแมคควอร มานงหนตวโปรดของ

ภรยาของผสาเรจราชการคนแรกของรฐนวเซาทเวลส

อสระใหทานถายรปสะพานฮารเบอร (HARBOUR BRIDGE)

เปนสะพานขามอาวหนาเมองซดนย คอ สญลกษณอยางหนงของ

เมองซดนย ฮารเบอรบรดจเปนสะพานโครงเหลกทมชวงกลาง

ระหวางตอมอท ง 2 ขางยาวทสดในโลก

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย นาทานชมโรงอปรากรซดนย (SYDNEY OPERA HOUSE) ภาพความงามของสงกอสรางอนยงใหญ ทมหลงคา

เปนรปเรอซอนเลนลม ทรงคลายๆ หอยเชลล เอกลกษณโดดเดน สวยงาม ตามแบบ

สถาปตยกรรมรวมสมย ต งตระหงานเปนสงาอยทปลายแหลมของผนดนทยนออกไปใน

ทะเลเลกนอยโดยมนาทะเลลอมรอบอยถง 3 ดาน เอกลกษณ ออกแบบโดย ยอรน อ

ซอง (JOERN UTZON) สถาปนกชาวเดนมารก เปดเปนทางการในป ค.ศ. 1973 ใช

เวลากอสรางนานถง 14 ป

จากนนอสระใหทานเดนเลนและชอปปงสนคาหลากหลายกบบรรดา หางสรรพสนคาช นนาของออสเตรเลย อาท

เดวด โจนส DAVID JONES, STARND ARCADEและ QUEEN VICTORIA BUILDING (QVB) ตกเกาท

เอาตกแตงใหมจนเกไกมสไตลและตกทสวยงามทสดแหงหนงของโลก และยานไชนา ทาวนทมรานคา และสนคา

มากมาย ใหทานไดเลอกซอ อาท หมโคอาลา, จงโจ, ถ วแมคคาเดเมย, ชอคโกแลต, โอปอล, เปาฮอกระปอง

คา รบประทานอาหารคา ณ ภตตาคาร

ทพก METRO CENTRAL HOTEL หรอเทยบเทา

วนวนทสามของการเดนทางทสามของการเดนทาง สวนสตว สวนสตว KKOOAALLAA PPAARRKK -- วนอทยานแหงชาตบลเวนอทยานแหงชาตบลเมาทเทนมาทเทน -- ซดนยซดนย

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

นาทานเดนทางส สวนสตว KOALA PARK เทยวชมสวนสตวพนเมอง

KOALA PARK SANCTUARY เพลดเพลนไปกบการชมชวตธรรมชาต

และความนารกของเหลาสตวพนเมอง นานาชนดอยางใกลชด อาท โคอา

ลา จงโจ วอมแบท ฯลฯ บนพนทกวางขวางกวา 10 เอเคอร ของผนปาอน

อดมสมบรณเขตรอนชน ใหทานถายรปเปนทระลก ตาม อธยาศย พรอม

ชมการสาธตการตดขนแกะ (ไมรวมคาเขาชม Adults- AUD$27.00 Children- AUD$15.00 Family 2xA 2xK = AUD $83.00)

*.*.*. *.*.*. *.*.*.

นาทานเดนทางส วนอทยานแหงชาตบลเมาทเทน BLUE MOUNTAIN (มนงรถราง/นงกระเชา/อาหารกลางวน 1

มอ) 5 คนขนไป รถ 12 ทน ง คนละ 4,900.- บาท 10 คนขนไป รถ 19 ทน ง คนละ 3,900.- บาท (ไมรวมคาเขา)

เจาของฉายา แกรนดแคนยอน แหงออสเตรเลย หบเขาสนาเงนทเกดทศนยภาพอนงดงามหบเขาแหงนมภมทศน

คลายคลงกบแกรนดแคนยอนทอเมรกาเพยงแตประกายสนาเงนครอบคลม หบเหว

เกดจากนามนจกตนยคาลปตสปกคลมพนดนและกระทบกบแสง สวางทาใหเกด

ประกายสนาเงนดงกลาว ใหทานไดชนชมและสมผสทวทศนสวยงามบนผนแผนดนอน

กวางใหญ ...ชมหบเขาสามพนอง (THREE’S SISTER) ซง

เปนยอดเขา 3 ลก เรยงตดกน ตานานเกาแกของชาว

อะบอรจน สถานรถรางไฟฟา (KATOOMBA SCENIC

RAILWAY) เพอนงรถรางไฟฟาทดดแปลงมาจากรถขนถานหนในสมยกอนวงผานทะล

หบเขา อนสงชนถง 52 องศา แลวนงกระเชา SCENIC CENDER เพอชมความ งดงาม

ของทวทศนเบองลางจากมมทแตกตางพรอมชมววทวทศนบน ECHO POINT …

*.*.*. *.*.*. *.*.*.

*.*.*. เพอความสะดวกในการซอทวรตางๆ อาหารกลางวนและอาหารคา ไมรวมอยในรายการวนน *.*.*.

นาทานเดนทางกลบสนครซดนย…เพอเขาสทพก


วนทสของการเดนทวนทสของการเดนทาง าง OOPPTTIIOONN TTOOUURR -- ซดนย ซดนย

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม


** ** OPTIONAL TOUR (PROMOTION!! SYD PROGRAM) ** **

พอรต สตเฟน (PORT STEPHEN) (มคนขบ,อาหารกลางวน 1 มอ ไมมอาหารเยน)**5 คนขนไป คนละ 5,500 บาท ,

10 คนขนไป คนละ 4,200 บาท**

ตงอยบนเนอท 2,500 เฮคเตอร สมผสประสบการณอนตนเตนกบการนงรถ 4 WD ผจญภยตะลยเนนทราย โดยคนขบรถทมากดวย

ประสบการณ สนกสนานกบกบการเลนกระดาน เลอนบนเนนทราย (SANDUNE BOARD) ใหทานเดนเลน และถายรปเปนทระลก

บนชายหาด PORT STEPHENS WHITE BEACH ใหทานสนกสนานกบการหา หอย PIPPIS ซงเปนหอยทมในออสเตรเลยเทานน

*.*.*. *.*.*. *.*.*.

ลองเรอดปลาวาฬ (WHALE WATCHING)

ทาเรอเพอลงเรอ MOONSHADOW CRUISE นาทานลองเรอชมชวตของเหลาปลาโลมาแสนนารกในธรรมชาตอยางใกลชด พรอม

สนกสนานกบการเลนนา บรเวณใกล ๆ เรอ ใชเวลาในการลองเรอ ประมาณ 2 ช วโมง จากนนเรอกลบสฝงอาวเนลสน Adults- AUD$49.00 // Children (5-15 YRS) - AUD $25.00 (MONDAY –THURSDAY)

Adults- AUD$59.00 // Children (5-15 YRS) - AUD $25.00 (FRIDAY –SUNDAY) *.*.*. *.*.*. *.*.*.



วนทห วนทหาของการเดนทาง าของการเดนทาง อสระชอปปง อสระชอปปง -- กรงเทพกรงเทพ ฯฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม


พพธภณฑสตวนาซดนยอะควาเรยม (SYDNEY AQUARIUM) อาณานคมแมวนาแหงใหมของซดนย ทานยงจะไดชมสตวนาของ

ออสเตรเลยมากกวา 650 สายพนธ และ 11,000 ชนด ไดทซดนยอะควอเรยมแหงน ซงเปนจดทองเทยวอนดบ 1 ในออสเตรเลยอก

ดวย

ตลาดแพดด มารเกตหรอไชนาทาวน เปนตลาดทใหญทสดในออสเตรเลย เปนแหลงขายสนคาราคาถกท งรองเทา ชดวายนา และชด

ช นใน และยงเปนตลาดทเหมาะแกการมาเลอกซอของทระลกและผลไมสดประจาฤดกาล

อาคารควน วคตอเรยท (QUEEN VICTORIA BUILDING) สถานทแหงนไดรบการปรบปรงตกแตงใหมอยางสวยงาม เปนทรจกกน

ท วไปในทองถนวาตก QVB ตงอยบนถนน จอรจระหวางถนนมารเกตกบถนนพารค เปนอาคารชอปปงสงสช น มสนคาประเภทแฟชน

อญมณ ของใชในบานหรอแมแตดอกไมสดและขนมจาพวกเคกและเบเกอร ถดจาก QVB บนถนนพททคอ GALLERIES

VICTORIA เปนชอปปงมอลทมของใหเลอกซอหลากหลาย

ดารลงฮารเบอร (DARLING HARBOUR) อยดานตะวนตกของอาวซดนย ยานนเปนยานบนเทงและแหลงทองเทยวทสาคญ

โรงอปรากรซดนย (SYDNEY OPERA HOUSE) เปนเอกลกษณของซดนย หากมาซดนยแลวไมไดมาเยอนกถอวามาไมถง

ผออกแบบเปนชาวเดนมารกชอ JOERN UTZON ชนะการออกแบบแตทงงานไปกลมสถาปนกออสเตรเลยจงรวมตวกนสรางจน

เสรจในป ค.ศ. 1973 มจดชมววทสวยงามสามารถเขาชมภายในอาคารไดเปนรอบ ๆ ระหวาง 9.00-16.00 น. รายละเอยดสามารถเขา

ไปดไดท HTTP://WWW.SYDNEYOPERAHOUSE.COM

พพธภณฑศลปะนวเวเซาทเวลส (ART GALLERY OF NEW SOUTH WALES) เปนทจดแสดงศลปะเอเซย และอะบอรจน ท

สาคญคอเขาชมฟร ซต เซนเตอร (CITY CENTRE) เปนยานใจการเมองซดนย ซงเปนยานธรกจ การคา หางสรรพสนคา และราน

สนคาแบรนดเนมชอดง

ยานคงสครอส (KINGS CROSS) เปนยานธรกจแสงส มราน ADULT SHOP ดวย มโรงแรมมากมายยานน รวมถงแหลงการ

บนเทงราตร นอกจากนนยงมภตคารและรานอาหารรวมท งแหลงสนคาช นนา …

*.*.*. เพอความสะดวกในการชอปปง อาหารกลางวนและอาหารคา ไมรวมอยในรายการวนน *.*.*.

17.30 น. นาทานเดนทางสสนามบนเพอเดนทางกลบสประเทศไทย

19.50 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดย สายการบนเอมเรตส เทยวบนท EK419

*.*.*. สายการบนเอมเรตส ไมมบรการอาหารประเภท SEAFOOD สาหรบทน งช นประหยด ยกเวนทางสายการบนเปนผจดเอง

เทานน โดยไมมการ REQUEST *.*.*.

****_ - - _ ****

01.10 น. เดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ(วนรงขนของการเดนทาง ตามเวลาทองถนประเทศไทย)

****_ - - _ ****

อตราคาใชจาย :

วนทเดนทาง ผใหญ เดกตากวา 12

กบ 1 ผใหญ

เดกตากวา 12

กบ 2 ผใหญ

ไมมเตยงเสรม

พกเดยวเพม

28 ก.พ. -4 ม.ค.

21-25 ม.ค. // 5-9 เม.ย.

27 เม.ย.-1 พ.ค.

36,900.- 8,500.-

13-17 เม.ย. 46,900.- ** ทางบรษทขอสงวนสทธ ในการเปลยนแปลงราคา หากทางสายการบนมการ ขนราคาของภาษนามนและ/หรอภาษประกนภยการเดนทาง **

อตรานรวม

http://www.sydneyoperahouse.com/

1. คาต วเครองบนไป-กลบ (Economy Class) ทระบวนเดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน (ในกรณมความประสงคอยตอจะตอง

อยภายใตเงอนไขของสายการบนและมคาใชจายเกดขนสาหรบการเปลยนแปลง)

2. คาภาษสนามบนทกแหงตามรายการ

3. คารถโคชปรบอากาศนาเทยวตามรายการ วนละ 12 ชม. ตามกฎหมายยโรป

4. คาหองพกในโรงแรมทระบตามรายการหรอเทยบเทา (3 ดาว – 4 ดาว) (โรงแรมสวนใหญจะไมมเครองปรบอากาศเนองจาก

อยในภมประเทศทมอากาศหนาวเยน, ราคาโรงแรมอาจมการปรบขนหลายเทาตว หากวนเขาพกตรงกบชวงงานเทศกาลตางๆและงาน

แฟร,การประชม อนเปนผลทาใหตองการเปลยนยายเมอง หรอเพมคาทวรในกรณพกทเมองเดม โดยบรษทจะคานงถงความ

เหมาะสมและผลประโยชนของผเดนทางเปนสาคญ)

ขอมลเพมเตมเรองโรงแรมทพก

** เนองจากการวางแพลนหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจทาใหหองพกแบบหองเดยว (Single) ,หองค (Twin/Double)

หองพกตางประเภทอาจจะไมตดกน หรอ อยคนละช นกน และบางโรงแรมหองพกแบบ 3 ทาน/3 เตยง (Triple Room) อาจจะไมม

หองพกแบบ 3 ทาน ซงถาเขาพก 3 ทานอาจจะไมไดเลย หรอ อาจมความจาเปนตองแยกหองพกเนองจากโรงแรมนนไมสามารถ

จดหาได ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบเงนเพมเตมในกรณทอาจมการแยกหองพก

** โรงแรมในยโรปสวนใหญอาจจะไมมเครองปรบอากาศเนองจากอยในแถบทมอณหภมตา

** กรณทมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมากและหองพกในเมองเตม บรษทฯขอสงวนสทธใน

การปรบเปลยนหรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม

** โรงแรมในยโรปทมลกษณะเปน Traditional Building หองทเปนหองเดยวอาจเปนหองทมขนาดกะทดรต และไมมอางอาบนา

ซงขนอยกบการออกแบบของแตละโรงแรมนนๆ และหองแตละหองอาจมลกษณะแตกตางกน

5. คาอาหารตามทระบในรายการ (อาหารเชาของโรงแรม / อาหารกลางวนและอาหารคา (วนทสองของการเดนทาง))

ขอมลเบองตนในการเตรยมเอกสารยนวซาและการยนขอวซา

1. การพจารณาวซาเปนดลยพนจของสถานทต มใชบรษททวร การเตรยมเอกสารทดและถกตองจะชวยใหการพจารณา ของสถานทตงายขน

2. กรณทานใดตองใชพาสปอรตเดนทาง ชวงระหวางยนวซา หรอ กอนเดนทางกบทางบรษท ทานตองแจงใหทางบรษทฯ ทราบลวงหนาเพอวางแผนใน

การขอวซาของทาน ซงบางสถานทตใชเวลาในการพจารณาวซาทคอนขางนานและอาจไมสามรถดงเลมออกมาระหวางการพจารณาอนมตวซาได (กรณถา

มคาใชจายเกดขนทานละ 500.- บาท ลกคาจะตองเปนผรบผดชอบเทานน)

3. สาหรบผเดนทางทศกษาหรอทางานอยตางประเทศ จะตองดาเนนเรองการขอวซาดวยตนเองในประเทศทตนพานกหรอศกษาอยเทานน

4. หนงสอเดนทางตองมอายไมตากวา 6 เดอน โดยนบวนเรมเดนทางออกนอกประเทศ หากนบแลวตากวา 6 เดอน ผเดนทางตองไปยนคารองขอทา

หนงสอเดนทางเลมใหม และกรณาเตรยมหนงสอเดนทางเลมเกา ใหกบทางบรษทดวย เนองจากประวตการเดนทางของทานจะเปนประโยชนอยางยงใน

การยนคารองขอวซา และจานวนหนาหนงสอเดนทาง ตองเหลอวางสาหรบตดวซาไมตากวา 3 หนา

5. ทานทใสปกหนงสอเดนทางกรณาถอดออก หากมการสญหาย บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอปกหนงสอเดนทางนนๆ และพาสปอรต ถอเปนหนงสอของ

ทางราชการ ตองไมมรอยฉกขาด หรอ การขดเขยน หรอ แตงเตมใดๆ ในเลม 6. คาประกนภยการเดนทางรายบคคล (หากตองการเงอนไขกรมธรรมสอบถามไดจากเจาหนาท)

คาประกนอบตเหตการเดนทาง ในวงเงนทานละไมเกน 1,750,000 บาท (ตามเงอนไขตามกรมธรรม)

คารกษาพยาบาลสาหรบคนไขใน จากอบตเหต และเจบปวย (แอดมด 8 ชม.) / การเคลอนยายเพอการรกษาพยาบาลฉกเฉนและการ

เคลอนยายกลบประเทศ / คาใชจายในการสงศพหรออฐกลบประเทศ (เทานน)

** ลกคาทานใดสนใจ...ซอประกนการเดนทางสาหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางบรษทได **

- เบยประกนเรมตน 355.-บาท [ระยะเวลา 5-7 วน]

- เบยประกนเรมตน 420.-บาท [ระยะเวลา 8-10 วน]

**ความครอบคลมผเอาประกนทมอายต งแตแรกเกด ถง 85 ป ** [รกษาพยาบาล 2 ลาน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5

ลานบาท] เทานน

7. คามคคเทศก (ไกดคนไทย) ของบรษทฯ ดแลตลอดการเดนทาง (ไมรวมทปมคคเทศก)

อตรานไมรวม

1. คาธรรมเนยมจดทาหนงสอเดนทาง , แจงเขาแจงออกสาหรบผทไมไดถอหนงสอเดนทางของไทย

2. คาใชจายสวนตว อาทเชน คาเครองดมทส งพเศษ, คาโทรศพท, คาซกรด, คาธรรมเนยมหนงสอเดนทาง, คานาหนกเกนจากทาง

สายการบนกาหนดเกนกวา 30 กก.และมากกวา 1 ชน, คารกษาพยาบาล กรณเกดการเจบปวยจากโรคประจาตว, คากระเปาเดนทาง

หรอของมคาทสญหายในระหวางการเดนทาง เปนตน

3. คาภาษหก ณ ทจาย 3% และภาษมลคาเพม 7 % ในกรณทตองการใบกากบภาษ

4. คาธรรมเนยมนามนและภาษสนามบน ในกรณทสายการบนมการปรบขนราคา

5. คาใชจายสวนตวอนๆ เชน คาโทรศพท, คาซกรด, มนบารและทวชองพเศษ ฯลฯคาอาหารและเครองดมส งพเศษคาบรการพเศษตางๆ

6. คาบรการยกกระเปาในโรงแรม ซงทานจะตองดแลกระเปาและทรพยสนดวยตวทานเอง

7. คาเขาชมตางๆ ในรายการทระบ

8. คาวซาออสเตรเลยทานละ 6,000.- บาท ตอทาน (หากสถานทตไดกาหนดการยนวซาเปนคณะแลว ทานใดไมสามารถมาตาม

กาหนดได กรณถามคาใชจายเกดขนทานละ 500.- บาท ลกคาจะตองเปนผรบผดชอบเทานน)

9. คาทปคนขบรถยโรป (โดยมาตรฐานทานละ 10 AUD)

10. คาทปหวหนาทวรจากเมองไทย (โดยมาตรฐาน ทานละ 25 AUD)

11. คาเขาชมสวนสตว KOALA PARK

12. คาเขาวนอทยานแหงชาตบลเมาทเทน

กรณาจองกอนลวงหนา พรอมชาระเงนเตมจานวน ภายใน 3 วนนบจากวนจอง มฉะนนทางบรษทฯ ขอสงวนสทธทจะขอรบลกคารายตอไป

ชาระสวนทเหลอ 15 วน ลวงหนากอนออกเดนทาง มฉะนนขอสงวนสทธในการคนเงนคามดจาท งหมด

เงอนไขการสารองทนง

• กรณาจองลวงหนาอยางนอย 4 สปดาหกอนการเดนทาง พรอมชาระเงนเตมจานวน

ขอมลเพมเตมเรองต วเครองบน

** ทางบรษทไดสารองทน งพรอมชาระเงนมดจาคาต วเครองบนแลว หากทานยกเลกทวร ไมวาจะดวยสาเหตใด ทางบรษทขอสงวน

สทธการเรยกเกบคามดจาต วเครองบน ซงมคาใชจายประมาณ 2,000 – 5,000 บาท แลวแตสายการบนและชวงเวลาเดนทาง

** หากตวเครองบนทาการออกแลว แตทานไมสามารถออกเดนทางได ทางบรษทขอสงวนสทธเรยกเกบ คาใชจายตามทเกดขนจรง

และไมทาการ Refund ใดๆ ท งสน จากทางสายการบน เนองจากเปนชวงเทศกาลของแตละประเทศ.....

หมายเหต : ในกรณทตองจายคาทวรเตมจานวน ทางบรษทฯ ของสงวนสทธในการคนเงนทกกรณ ท งสน

• บรษทขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายท งหมดกรณทานยกเลกการเดนทางและมผลทาใหคณะเดนทางไมครบตามจานวนทบรษท

กาหนดไว (30ทานขนไป) เนองจากเกดความเสยหายตอทางบรษทและผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกนบรษทตองนาไปชาระ

คาเสยหายตางๆทเกดจากการยกเลกของทาน

• กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯจะทาการเลอนการเดนทางของ

ทานไปยงคณะตอไปแตท งนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยกคนไดคอ คาธรรมเนยมในการมดจาต ว และคาธรรมเนยมวซา

ตามทสถานทตฯ เรยกเกบ

• กรณยนวซาแลวไมไดรบการอนมตวซาจากทางสถานทต (วซาไมผาน) และทานไดชาระคาทวรหรอมดจามาแลว ทางบรษทฯ ขอ

เกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนจรง เชน คาวซาและคาบรการยนวซา / คามดจาต วเครองบน หรอคาต วเครองบน (กรณออกตว

เครองบนแลว) / คาสวนตางในกรณทกรปออกเดนทางไมครบตามจานวน

• กรณวซาผานแลว แจงยกเลกกอนหรอหลงออกตวโดยสาร บรษทฯ ขอสงวนสทธในการ ไมคนคาทวรท งหมด

• กรณผเดนทางไมสามารถเขา-ออกเมองได เนองจากปลอมแปลงหรอการหามของเจาหนาท ไมวาเหตผลใดๆตามทางบรษทของ

สงวนสทธในการ ไมคนคาทวรท งหมด

หมายเหต

• บรษทฯ ขอสงวนสทธยกเลกการเดนทางกอนลวงหนา 14 วน ในกรณทไมสามารถทากรปไดอยางนอย 30 ทาน (ผใหญ ) และ/

หรอ ผรวมเดนทางในคณะไมสามารถผานการพจารณาวซาไดครบ 30 ทาน ซงในกรณนทางบรษทฯ ยนดคนเงนใหท งหมดหก

คาธรรมเนยมวซา หรอจดหาคณะทวรอนใหถาตองการ

• บรษทฯ สงวนสทธในการทจะไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหาย อนเกดจากเหตสดวสยททาง บรษทฯ ไมสามารถควบคม

ได เชน การนดหยดงาน, จลาจล,การลาชาหรอยกเลกของเทยวบน รวมถงกรณทกองตรวจคนเขาเมองไมอนญาตใหเดนทางออกหรอ

กองตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศไมอนญาตใหเขาเมอง รวมท งในกรณททานจะใชหนงสอเดนทางราชการ (เลมสนาเงน)

เดนทาง หากทานถกปฏเสธการเดนทางเขาหรอออกนอกประเทศใดประเทศหนง

• บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมรายการทองเทยว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

• บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงอตราคาบรการ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

• เนองจากรายการทวรนเปนแบบเหมาจายเบดเสรจ หากทานสละสทธการใชบรการใดๆตามรายการ หรอถกปฏเสธการเขาประเทศ

ไมวาในกรณใดกตาม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนเงนในทกกรณ

• กรณยกเลกการเดนทางภายหลงจากไดวซาแลว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการแจงสถานฑต เพอใหอยในดลพนจของสถานฑต

เรองวซาของทาน เนองจากการขอวซาในแตละประเทศ จะถกบนทกไวเปนสถตในนามของบรษทฯ เมอทานไดชาระเงนมดจาหรอ

ท งหมด ไมวาจะเปนการชาระผานตวแทนของ บรษทฯ หรอชาระโดยตรงกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะขอถอวาทานรบทราบและ

ยอมรบในเงอนไขตางๆของเอกสารวซา

• การบดเบอนขอเทจจรงประการใดกตาม อาจจะถกระงบมใหเดนทางเขาประเทศในกลมเชงเกนเปนการถาวร และถงแมวาทานจะ

ถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดชาระไปแลวและหากตองการขอยนคารองใหมกตองชาระคาธรรมเนยมใหมทกคร ง

• หากสถานทตมการสมเรยกสมภาษณบางทานทางบรษทฯ ขอความรวมมอในการเชญทานไปสมภาษณตามนดหมาย และโปรด

แตงกายสภาพ ท งนทางบรษทฯ จะสงเจาหนาทไปอานวยความสะดวก และประสานงานตลอดเวลา และหากสถานทตขอเอกสาร

เพมเตม ทางบรษทฯใครขอรบกวนทานจดสงเอกสารดงกลาวเชนกน

• กรณยกเลกการเดนทางภายหลงจากไดวซาแลวทางบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงสถานทตเพอใหอยในดลพนจของทาง

สถานทตเรองวซาของทาน เนองจากการขอวซาในแตละประเทศจะถกบนทกไวเปนสถตในนามของบรษทฯเมอทานได ชาระเงนมดจา

หรอท งหมด จะขอถอวาทานรบทราบและยอมรบในเงอนไขตางๆ ของบรษทฯทไดระบไวโดยท งหมด

• ทางบรษทฯ เปนแคตวแทนอานวยความสะดวกในข นตอนการยนวซา แตในการพจารณาอนมตวซา จะอยในดลพนจของทาง

สถานทตฯเทานน ซงอาจจะเกดความไมสะดวกแกทานไดทางบรษทฯ จงตองขออภยมา ณ ทน

• เมอทานทาการซอโปรแกรมทวร ทางบรษทฯ จะถอวาทานรบทราบและยอมรบเงอนไขของหมายเหตทกขอแลว ในกรณทลกคา

ตองออกตวโดยสารภายในประเทศกรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกคร งมฉะนนทางบรษทฯจะไมขอรบผดชอบคาใชจายใดๆ

ท งสนโปรแกรมและรายละเอยดของการเดนทางอาจมการเปลยนแปลงได ท งนขนอยกบสภาวะอากาศ และเหตสดวสยตาง ๆ ทไม

สามารถคาดการณลวงหนาโดยทางบรษทฯ จะคานงถงผลประโยชนและ ความปลอดภยของผรวมเดนทางเปนสาคญ

• บรษทฯ ขอสงวนสทธไมขายทวรแกลกคาทเคยเดนทางแลวมความประพฤตไมนารกหรอมพฤตกรรมเปนทรกเกยจของคนสวน

ใหญเชนไมรกษาเวลาเลย พด จาหยาบคาย ดมสราบนรถ กอเสยงราคาญรบกวนผอน เอาแตใจตนเอง หรอถอวามากลมใหญแลวไม

เกรงใจผอนชกชวนผผนใหกอนความวนวานในทวรฯลฯ (เพอความสขของผเดนทางเปนสวนใหญ)

• บรษทฯ ขอสงวนสทธไมขายทวรแกทานทมครรภเกน4 เดอน (เพราะอาจเกดอนตราย / เพอความปลอดภย / เวนมใบรบรองแพทย)

• บรษทฯ ขอสงวนสทธในการขายหรอไมขายทวรแกทานทมเดกทารกอายตากวากวา 2 ขวบ (กรณาแจงบรษทฯ กอนจองทวรเพอ

หาขอสรปรวมกน) ตองกราบขออภยทานเพราะหากเดกงอแงจะไปรบกวนผเดนทางทานอน

• บรษทฯ ขอสงวนสทธในการขาย หรอไมขายแกทานทตองใชรถเขน (กรณาแจงบรษทฯ กอนซอทวร เพอหาขอสรปรวมกน)

• ทานทจะออกตวภายในประเทศ เชน เชยงใหม ภเกต หาดใหญ ฯลฯ โปรดแจงฝายขายกอนเพอขอคายนยนวาทวรน นๆ ยนยน

การเดนทางหากทานออกตวโดยไมไดรบการยนยนจากพนกงานแลวทวรน นยกเลก บรษทฯ ไมสามารถรบผดชอบคาใชจายนนได

• ใน 1 วน คนขบรถจะทางานและพกผอนระหวางขบรถรวมแลวไมเกน 12 ชม. เชน เรมงาน 08.00 น. ตองจบงานภายใน 20.00

น. หากมการเสยเวลาระหวางวนทกกรณโปรแกรมอาจตองแกไขปรบเปลยน - เมอทานจองทวรและชาระมดจาแลวหมายถงทาน

ยอมรบในขอความและเงอนไขทบรษทฯ แจวแลวขางตน

• หากในคณะของทานมผตองการดแลพเศษ นงรถเขน (Wheelchair), เดก, ผสงอาย, มโรคประจาตว หรอไมสะดวกในการ

เดนทางทองเทยวในระยะเวลาเกนกวา 4-5 ช วโมงตดตอกน ทานและครอบครวตองใหการดแลสมาชกภายในครอบครวของทานเอง

เนองจากการเดนทางเปนหมคณะ หวหนาทวรมความจาเปนตองดแลคณะทวรท งหมด

ขอความซงถอเปนสาระสาหรบทานผมเกยรตซงรวมเดนทาง

ทางบรษทฯ เปนตวแทนในการจดนาสมมนา และการเดนทางทมความชานาญ โดยจดหาโรงแรมทพก อาหาร ยานพาหนะ และสถานท

ทองเทยวพรอมท งการสมมนา ดงาน เพอความสะดวกสบาย และเกดประโยชนสงสดในการเดนทาง ท งนทางบรษทฯ ไมสามารถรบผดชอบในอบตเหต

หรอความเสยหายทเกดจากโรงแรมทพก ยานพาหนะ, อนเนองจากอบตเหตรวมถงภยธรรมชาต, โจรกรรม, วนาศกรรม, อคคภย, การผละงาน, การ

จลาจล สงครามการเมอง, การผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราระหวางประเทศ, การนดหยดงาน, ความลาชาของเทยวบน, สายการเดนเรอ, รถไฟ,

พาหนะทองถน, ตลอดจนการถกปฏเสธออกวซาจากกงสล และ / หรอ สวนงานทเกยวของกบสถานเอกอกคราชฑต รวมถงผมอานาจทาการแทน

ประจาประเทศไทย (โดยไมจาตองแสดงเหตผล เนองจากเปนสทธพเศษทางการทต) ซงอยเหนอการควบคมของบรษทฯ หมายรวมถงในระหวางการ

เดนทางทองเทยวท งใน หรอ ตางประเทศ แตทางบรษทฯ มความคมครอง และประกนอบตเหต ตามเงอนไขทบรษทฯ ทรบประกนในกรณทผรวม

เดนทางถกปฎเสธโดยเจาหนาทตรวจคนเขาเมองของประเทศไทย และ/หรอ ตางประเทศ มใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศ เนองมาจากความประพฤต

พฤตกรรมของผเดนทาง ไมปฎบตตามกฎระเบยบดานการความคมโรคตดตอเฉพาะพนทมการปลอมแปลงเอกสารเพอการเดนทาง รวมถงมสงผด

กฎหมาย บรษทฯ จะไมคนคาใชจายใดๆ รายละเอยดดานการเดนทาง อาจมการเปลยนแปลงไดตามความจาเปน หรอเพอความเหมาะสมท งปวง โดยม

ตองแจงใหทราบลวงหนา ทงนการขอสงวนสทธดงกลาว บรษท จะยดถอและคานงถงผลประโยชนตลอดจนความปลอดภยของทานผมเกยรต ซงรวม

เดนทางเปนสาคญ

“ขอขอบพระคณทกทานทไดมอบความไววางใจ ใหทางบรษท เปนผนาพาการเดนทางในครงน”

เอกสารประกอบการขอวซาออสเตรเลย *** ยนวซาเดยวแสดงตนทตวแทนการยน ในทกกรณ*** ใชเวลาทาการอนมตวซานบจากวนยนโดยประมาณ 15 วนทาการ เอกสารกรณาเตรยม 1 ชด ยกเวน เอกสารทออกจากทางราชการและทางธนาคารขอเปนตวจรง 1 ชด และสาเนา 1 ชดในวนยนวซาหนงสอเดนทางตองนาสงเขาสถานทต และระหวางรอผลการอนมตวซา ไมสามารถดงหนงสอเดนทางออกมาได ชน 28,อาคารเดอะเทรนดออฟฟศ สขมวท ซอย 13 แขวงคลองเตยหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 (ใกลรถไฟฟา สถานนานา ทางออกหมายเลข 3) 1.หนงสอเดนทาง (Passport) หนงสอเดนทาง ตองมหนาเหลอสาหรบประทบวซาอยางนอย 2 หนา อายการใชงานเหลอไมนอยกวา 6 เดอน นบจากวนเดนทางกลบ และหนงสอเดนทางจะตองไมชารด (หนงสอเดนทางเลมเกา กรณานามาประกอบการยนวซาดวย) พรอมสาเนา 2 ชด 2. รปถายส หนาตรงพนหลงสขาวเทานน ขนาด 35มม.x 45มม. ใบหนา 90 เปอรเซนตของพนทรปถาย จานวน 3 ใบ หามตกแตงรป ถายจากรานถายรปเทานน หามสวมแวนตา หรอเครองประดบ , ตองไมเปนรปสตกเกอร 3. หลกฐานการทางาน - เจาของกจการ หนงสอรบรองการจดทะเบยน(DBD)ทมช อของผเดนทางเปนกรรมการหรอหนสวน อายไมเกน 3 เดอน หรอ สาเนาใบทะเบยนการคา(พค.0403) - กจการไมจดทะเบยน จดหมายชแจงการทางาน พรอมเอกสารประกอบ เชน รปถายราน สญญาเชาท โฉนดทดน เปนตน - เปนพนกงาน หนงสอรบรองการทางาน จากบรษทฯ ระบตาแหนง, เงนเดอน, วนเรมทางาน (ขอเปนภาษาองกฤษมอาย 1 เดอน ชอ-สกลตองตรงตามหนาพาสปอรต ใชคาวา “TO WHOM IT MAY CONCERN” แทนชอสถานทตทยน) - กรณเปนนกเรยน หรอ นกศกษา ใชหนงสอรบรองจากทางโรงเรยนหรอสถาบนทกาลงศกษาอยเปนภาษาองกฤษเทานน

(สถานทตไมรบเอกสารทเปนบตรนกเรยน ไมวาเปนชวงปดเทอมและตองมอายไมเกน 1 เดอนกอนยนวซา) - กรณทเกษยณอายจากงานราชการ กรณาแนบสาเนาบตรขาราชการบานาญมาดวย 4. หลกฐานการเงน 4.1 สาเนาสมดเงนฝาก ออมทรพย สวนตวของผเดนทาง ถายสาเนายอนหลง 6 เดอน รบกวนลกคาทารายการเดนบญช โดยการ ฝากหรอถอน กอน แลวคอยปรบยอดเงนในบญชภายใน 15 วน กอนวนนดสมภาษณ ยอดเงนสดทายทลกคาอพเดท 15 วนกอนยน ตองมยอดเงนทครอบคลมคาทวรดวยนะคะ *** ไมรบพจารณาบญชกระแสรายวน และฝากประจา *** • หากมการตอเลมจากสมดเลมเกา กรณาถายสาเนามาทง 2 เลม • หากในสาเนาบญชบคแบงคของลกคามการแสดงยอดเงนไมครบ 6 เดอนลาสด (เดอนตอเนองดวยนะคะ) แนะนาใหขอเปน STATEMENT จากทางธนาคาร พรอมปรบยอดเงน 15 วนกอนวนนดสมภาษณ 4.2 หากตองรบรองคาใชจายใหบคคลอนในคณะ ตองทาเปนหนงสอรบรองคาใชจาย (BANK GUARANTEE) ทออกจากทางธนาคารเทานน ระบชอเจาของบญช และบคคลทเจาของบญชออกคาใชจายใหโดยชดเจนฉบบภาษาองกฤษ ตองสะกดชอ-สกลใหตรงตามหนาพาสปอรต 5. เอกสารสวนตว ถายเอกสารเปนสาเนา - ทะเบยนบาน - บตรประชาชน - สตบตร (กรณเดกอายตากวา 20 ป) - ทะเบยนสมรส/ทะเบยนหยา/มรณะบตร (ถาม) - ใบเปลยนชอ-นามสกล (ถามการเปลยน) 6. กรณเดกอายไมถง 20 ป ไมไดเดนทางไปตางประเทศพรอมบดา มารดา - หากเดกเดนทางไปกบบดา จะตองมหนงสอยนยอมจากมารดา จากอาเภอตนสงกด (โดยมารดาจะตองคดหนงสอยนยอมระบใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบบดา) พรอมแนบสาเนาบตรประชาชนหรอหนาพาสปอรตมารดามาดวย - หากเดกเดนทางกบมารดา จะตองมหนงสอยนยอมจากบดา จากอาเภอตนสงกด (โดยบดาจะตองคดหนงสอยนยอมระบให บตรเดนทางไปตางประเทศกบมารดา) พรอมแนบสาเนาบตรประชาชนหรอหนาพาสปอรตบดามาดวย - หากเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดาและมารดา ทงบดาและมารดาจะตองคดหนงสอระบยนยอมใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบใคร มความสมพนธเปนอะไรกนกบเดก จากอาเภอตนสงกด พรอมแนบสาเนาบตรประชาชนหรอหนาพาสปอรตบดาและมารดา - กรณเดกทบดา-มารดาหยาราง จะตองแนบสาเนาใบหยา และมการสลกหลงโดยมรายละเอยดวาฝายใดเปนผมอานาจปกครองบตรแตเพยงผเดยว ***กรณเดกอายตากวา 18 ป - เอกสารเปนลายลกษณอกษรจากทวาการอาเภอ (หรอสานกงานเขต กรณาแปลเปนภาษาองกฤษ หากตองการใหทางบรษทฯ ชวยทาการแปลเอกสารให ทางบรษทฯ ขอดาเนนการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจรง กาแปลเอกสาร 1 แผน ราคาเรมตน 600.-1000.- บาท (แลวแตความยากงายของเอกสาร ดงกลาว) ยนยอมใหผเยาวเดนทางโดยบดา มารดาหรอผปกครองตามกฎหมายทไมไดเดนทางดวย หรอ เอกสารลงนามโดยบดาและมารดา (ทไมไดเดนทางดวย) เซนชอรบรองในแบบฟอรมสมครวซา พรอมกบเดนทางมาสมภาษณกบบตรทสถานทตดวย เอกสารเพอแจงสถานะภาพของผปกครองของผสมครเพอการยนยนสทธในการปกครองผเยาว หรอ หากผปกครองไดทาการหยารางใหแนบ สาเนารบรองบนทกการหยา ใบหยา หรอ คาสงจากศาลทระบบคคลผมอานาจปกครองผสมคร (กรณาแปลเปนภาษาองกฤษ หากตองการให ทางบรษทฯ ชวยทาการแปลเอกสารให ทางบรษทฯ ขอดาเนนการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจรง กาแปลเอกสาร 1 แผน ราคาเรมตน 600.-1000.- บาท (แลวแตความยากงายของเอกสาร ดงกลาว) 7. กรณลกคาเคยมวซาออสเตรเลย ขอความกรณารบกวนถายสาเนาหนาวซาดงกลาว (เทานน) แนบมาดวย 8. กรณผเดนทางขอวซาทมอายมากกวา 70 ป ตองดาเนนการตรวจสขภาพ หลกฐานการประกนสขภาพ ซงครอบคลมตลอดระยะเวลาทจะ พานกอยในประเทศออสเตรเลย (ทางกระทรวงฯ ไดมการใชระบบการตรวจและบนทกผลสขภาพแบบอเลคโทรนค (E-Health) โดยทวไปการตรวจสขภาพจะทา ไดภายหลงจากการยนใบสมคร เจาหนาทผดแลใบสมครของทานจะจดสงจดหมายใหดาเนนการตรวจสขภาพ (Health Assessment) ทางอเมล (e-mail) โทรสาร หรอไปรษณยระบรายละเอยดและหมายเลขการตรวจสขภาพซงเป นขอมลทจ าเป น เมอตดตอท าการตรวจสขภาพเพอการน าสงผลการตรวจทางอเลคโทรนค การตรวจสขภาพสามารถกระทาไดเพราะแพทยและ โรงพยาบาลทไดรบการรบรองจากแผนกวซาของสถานทตออสเตรเลยกรงเทพฯ เทานนทานสามารถอานขอมลเพมเตม เกยวกบรายนามแพทยไดจาก:http://www.border.gov.au/about/contact/offices-locations/Thailand Bangkok General Hospital Street address 2 Soi Soon Vichai 7 New Phetchburi Road – 10310 Telephone +66 2 310 3000

Bangkok Nursing Home (BNH) Hospital Street address 9/1 Convent Road Silom Bangkok 10500 Telephone +66 2 686 2700 International Organization for Migration (IOM) Street address 8th Floor, Kasemkij Building 120 Silom Road, Bangrak Bangkok 10500 Telephone +66 2 234 7950 or ext 7951, 7952, 7953, 7954, 7955

เอกสารยนวซาอาจมการปรบเปลยนและขออพเดทเพมเตมไดทกเวลา หากทางสถานทตแจงขอเพมเตม

ในการจองทวร ตองจองพรอมหนาพาสปอรต + มดจา

ทางบรษทจะถอวาการจองทวรโดยสมบรณ

รายละเอยด ประวตสวนตวของแตละทานทตองกรอกใหครบทงหมดทกชองตามความเปนจรง

(สาคญมากมผลตอการพจารณาวซา)

ชอ – นามสกล (ภาษาองกฤษ ตามหนาพาสปอรต) / วนเดอนปเกด / เลขทบตรประชาชน

..............................................................................................................................................................................................

เบอรโทรศพทมอถอ(จาเปนมาก ในกรณททางสถานทตตองการตดตอในกรณเรงดวน)

..............................................................................................................................................................................................

พาสปอรต เลมเกา เลขท / วนทออก / วนทหมดอาย

..............................................................................................................................................................................................

ทอยปจจบน / อาศยมานานกป / เบอรบาน / เบอรมอถอ /สถานทเกด(จงหวดทเกด)

............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบาน / เบอรบาน

..............................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

อาชพปจจบน / ชอและทอยบรษท / ตาแหนง / เบอรโทรศพทททางาน / วนเรมงาน /

..............................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

*กรณเดกอายตากวา 20 ป ชอ บดา นามสกล (ภาษาองกฤษ ตามหนาพาสปอรต) / วนเดอนปเกด / สญชาต / สถานทเกด

..............................................................................................................................................................................................

*กรณเดกอายตากวา 20 ป ชอ มารดา นามสกล (ภาษาองกฤษ ตามหนาพาสปอรต) / วนเดอนปเกด / สญชาต / สถานทเกด

..............................................................................................................................................................................................

ใบจองทวร

รายการทวร................................................................................วนเดนทาง....................................................................

ชอผตดตอ...........................................................โทร............................................แฟกซ................................................

ทอยเพอตดตอรบเอกสาร.................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................

จานวนผเดนทางทงหมด......................................คน (ผใหญ.......................ทาน / เดกอายต ากวา 12 ป................ทาน)

จานวนหองพกทใชทงหมด..............................หอง (หองพกค.................หองพกเดยว.............หองพก 3 เตยง...........)

รายชอผเดนทาง (กรณากรอกชอไทยและองกฤษอยางถกตองตามหนงสอเดนทาง เรยงตามหองพก)

**หมายเหต กรณแจงความประสงคอนตามททานตองการ อาทเชน

อาหาร ไมทานเนอวว ไมทานเนอหม ไมทานสตวปก ทานมงสาวรต

รายละเอยดอน ๆ................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

ยนยนราคา ผใหญ............................เดก.........................คาตวเพม / ลด.........................

ขาพเจารบทราบเงอนไขในรายการทวรเรยบรอยแลว ลงชอ..................................................ผจอง

(.......................................................)

ลาดบ ชอ-นามสกล (ภาษาไทย) ชอ-นามสกล(ภาษาองกฤษ) วนเกด(ว/ด/ป) ป ค.ศ.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Documents

บริษัทเร้นจ์ อินเตอร์ ... · 2017. 10. 28. · กําหนดการเดินทาง. วันแรกของการเดินทาง