คมอแนะนำผลตภณฑ

IPR-C600.indd 1 8/29/08 9:19:09 AM

IPR-C600.indd 2 8/29/08 9:19:14 AM

จดเรมตนของ imagePRESS เพอกาวสอกระดบของการพมพ และความสำเรจทางธรกจของคณ

ขนสงแหงประสทธภาพของการสรางสรรคงานพมพคณภาพเทยบเทาตนฉบบ เหนอระดบดวยกำลงในการผลตความเรวสงเพอการพมพ “เปนจำนวนมาก” และ “ตองการรปแบบทหลากหลาย” เครองพมพดจตอลใหมลาสดเครองนถอเปนผนำแหงการพมพ ในระบบดจตอล ขยายศกยภาพในการพมพและความนาเชอถอในการทำงานเพอรองรบทกความตองการใชงานในธรกจของคณ ทกคำตอบทแคนนอนคนหาไดถกสรปรวมไวทงหมดแลวภายในเครองน

IPR-C600.indd 3 8/29/08 9:19:15 AM

ผสานสดยอดเทคโนโลยเพอการทำงานกบธรกจของคณ งานพมพคณภาพสง กำลงการผลตทเปนเยยม และ ความนาเชอถอในการทำงานทเหนอขน เพอความเปน “มออาชพ” สความกาวหนาของ “ธรกจงานพมพ” แหงอนาคต

imagePRESS C7000VP

imagePRESS C7000VP คอ เครองพมพระบบดจตอลทมคณสมบตความพรอมรอบดาน เพอให ไดงานพมพคณภาพสง รองรบการพมพแบบ on-demand และเพมความสามารถในการทำงานไดมากยงขน เชน การพมพฐานขอมลแปรเปลยน (Variable Data Printing : VDP) ดวยความลำหนาในเรองของความเรวทมนใจได ประกอบกบความเหนอชนในเรองของภาพทคมชด และฟงกชนการทำงานทหลากหลายแบบไมเปนรองใคร เครองพมพระบบดจตอลนจงถอเปนความสมบรณแบบของเครองพมพเชงพาณชย รวมถงการพมพแบบ Print-for-Pay และ โรงพมพ ในสำนกงานทมขนาดใหญกวา ไมเพยงเทานน เพราะความละเอยด 1200 x 1200 dpi บวกกบความเรวในการพมพทสงถง 70 หนาตอวนาท (ขนาด A4) โดยทนำหนกของกระดาษไมมผลตอความเรว ยงทำให imagePRESS C7000VP เหมาะกบการใชงานดงตอไปน

• การพมพเชงพาณชยทตองการขยายรปแบบการใหบรการและโอกาสในการสราง รายได อกทงยงคงคณภาพของงานพมพทลกคาไมอาจปฏเสธ • การพมพทตองการทงความรวดเรวและการทำงานในระบบดจตอล เพอกำลงใน การผลตงานจำนวนมากในคราวเดยว พรอมยกระดบของการพมพบนกระดาษ ประเภทตางๆ ไดตามตองการ • การพมพระดบโรงพมพ ในสำนกงาน ทตองมการควบคมตนทนการพมพส คณภาพ และเวลาท ใช ในการพมพตอรอบ

imagePRESS C6000 imagePRESS C6000 คอ เครองพมพระบบดจตอลท ไดรบการออกแบบมาใหสามารถใชงานไดงายยงขนเพอการพมพแบบ Print-for Pay และสำหรบแผนกพมพขอมลกราฟฟก (CRD) ดวยความเรวในการพมพทสงถง 60 หนาตอนาท (ขนาด A4) เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 นจงถอเปนสงยนยนความมงมนในดานการวจยและพฒนาการสรางสรรคงานพมพสและการพมพเอกสารระบบดจตอลอยางตอเนองของแคนนอนเพอตอบสนองธรกจทกขนาดไดเปนอยางด

ระบบการพมพดจตอลของ imagePRESS นสามารถผลต Output ทมคณภาพเทยบเทางานพมพออฟเซต คงคณภาพสสนทเหนอระดบอยางตอเนอง และเสรมประสทธภาพของการทำงานไดรอบดาน รวมถงการเยบเลมแบบเยบมงหลงคา (saddle-stitched ) การพมพเอกสาร การสงเมลโดยตรงจากเครอง และสอสงพมพเพอใชสงเสรมทางการตลาด ดวยเหตน เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 จงเหมาะเปนอยางยงสำหรบการใชงานดงตอไปน

• การพมพแบบ Print-for-Pay สำหรบผ ใชทตองการพมพงานในระบบดจตอล แบบครบครน ดวยราคาเรมตนท ไมเกนงบ • สำหรบแผนกพมพขอมลกราฟฟก (CRD) และโรงพมพ ในสำนกงานท ตองการควบคมตนทน คณภาพ และระยะเวลาการพมพตอรอบ ของงานพมพส

ยกระดบสอกขนของคณภาพงานพมพ งานพมพคณภาพสง กำลงการผลตทเปนเยยม และ ความนาเชอถอในการทำงานทเหนอขน เพอการนำเสนอ โอกาสใหมๆ ทางธรกจ สำหรบลกคาและตวคณเอง

อนภาคของโทนเนอรทมความละเอยดสง เพอใหได Gamut สทกวางขน โดยการใช WAX เสนผานศนยกลางโดยเฉลยทขนาด 5.5um ซงพฒนาขนโดยแคนนอน ทำให ไดอนภาคของโทนเนอรทมความละเอยดสง (V toner) สามารถทำส ได ใกลเคยงกบการพมพออฟเซตอยางเหนอระดบ และรองรบสองานพมพทมความหลากหลาย เพอให ไดงานพมพพรอม เคลอบมนท ม ความลงตวมากท ส ด

โทนเนอรแบบ V toner

สายพานลำเลยงโทนเนอรประสทธภาพสง เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS ทงสองรนน ลวนแลวแตใชสายพานลำเลยงโทนเนอรแบบ Intermediate Transfer Belt ท ไดรบการพฒนาขนใหมลาสด โดยมพนฐานมาจากสายพานลำเลยงโทนเนอร ในแบบเดม ดวยการเพมความยดหยนใหสงขน เมอเทยบกบสายพานพลาสตกแบบเกา ทำใหการลำเลยงโทนเนอรมความสมำเสมอ และ ทวถงแมเปนพนผวของสองานพมพทขาดความเรยบ ชวยใหคณสมบตททาทายอยางสพนทบและการสราง fine lines ไดรบการปรบปรงเปนอยางมาก

ภาพเปรยบเทยบการลำเลยง โทนเนอร

สายพานลำเลยงโทนเนอร แบบปกต

สองานพมพ

สองานพมพ

สายพานลำเลยงโทนเนอรทมความยดหยน

IPR-C600.indd 4 8/29/08 9:19:17 AM

คณภาพการทำสทใกลเคยงกบงานพมพออฟเซต เครองพมพระบบดจตอลในรน imagePRESS C6000 / C7000VP ไดรบการพฒนาในเรองการทำสของงานพมพ โดยใชการแสดงรายละเอยดตางๆ ใหทราบอยางเชน พนท ในสวนทเปนเงาและแสงไฮไลท และการไลเฉดของสเทาไดถง 256 ระดบ เพอให ไดสเทากลาง (mid-tone) สรางสรรคภาพทมความเปนเลศทงในดานของความคมชด ความลกของส และรายละเอยด

Intelligent Registration Technology (IRT)

Newspaper Dot-based ท 110lpi ใหงานพมพทมลกษณะโดยรวมใกลเคยงกบหนงสอพมพ

High Gradation Dot-based ท 130lpi ใหการไลเฉดสจากขาวมาดำทมความสมำเสมอกวา Gradation

Gradation Dot-based ท 170lpi ใหการไลเฉดสจากขาวมาดำระดบมาตรฐาน เหมาะสำหรบการพมพรปภาพ

Colour Tones Dot-based ท 190lpi ใหการไลเฉดสจากขาวมาดำทเหมาะสมกบจดส

High Resolution Dot-based ท 268lpi ใหการไลเฉดสจากขาวมาดำความละเอยดมาตรฐาน เหมาะสำหรบการพมพ ขอความและลายเสนทมความบาง

Rep. Scan Image Dot-based ท 220lpi รปแบบการรวมจดสมาตรฐานสำหรบการทำสำเนาเอกสาร

Error Diffusion (T-MIC) Error Diffusion ใหการไลเฉดสจากขาวมาดำทเหมาะสำหรบขอความและลายเสน เพราะจะไม กอใหเกดรอยแถบ

การไลเฉดสจากขาวมาดำ (Halftone Screen)

ทปรบแลว ทยงไม ไดปรบ

คณสมบต การใชงาน ความยดหยนของการสแกนงานพมพ เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS มวธการไลเฉดสจากขาวมาดำ (Halftone Screen) ใหเลอกใชทงหมด 7 รปแบบ จำแนกตามลกษณะของลายเสน จดส และ Error Diffusion (T-MIC) สามารถเลอกได 2 วธจากทงหมด 7 รปแบบ ต ง แต Newspape r ไปจนถ ง H igh Definition ทมาพรอมกบ Error Diffusion เพอทำการ Simulate ความแปรเปลยนตางๆ ทจำเปนสำหรบการพมพ

ปจจยสำคญของขนตอนการผลตในธรกจการพมพ งานพมพคณภาพสง กำลงการผลตทเปนเยยม และ ความนาเชอถอในการทำงานทเหนอขน เพอความคลองตวยงขนสำหรบการทำงานพมพในแตละวนของคณ

การควบคมสอตโนมตและความสมำเสมอของคาส การรกษาคณภาพของส ในแตละหนาถอเปนสงทมความสำคญเปนอยางมากสำหรบทกสภาวะการพมพ ดวยการรวมเทคโนโลยตางๆ ทมคณสมบตอนโดดเดนเขาไวดวยกน จงทำใหเครองพมพระบบดจตอล รน imagePRESS C6000 / C7000VP นสามารถกำหนดและรกษาความสมำเสมอของคาสเพอปองกนความเพยนส และเพอใหสของงานพมพมคณภาพตรงกบตนฉบบตงแตแผนแรกไปจนถงแผนสดทายทถกพมพ ออกมา

เทคโนโลย Double Fusing และการพมพ 2 หนาอตโนมตบนกระดาษหนาสด 300 แกรม สำหรบเครองพมพดจตอลระบบโทนเนอรนน ชดทำความรอนถอเปนสวนทมความสำคญทสดของกระบวนการสรางภาพอนเปนขนตอนทมการควบคมคณภาพและกำลงการผลต Output ครงสดทายของงานพมพ ภายในเครอง imagePRESS C7000VP ซงมเทคโนโลย Double Fusing น สามารถทำการพมพ

เทคโนโลยการปอนกระดาษขนสง ดวยตวเลอกของกระดาษทสามารถเลอกใช ไดอยางหลากหลายทงในเรองของประเภทและขนาด เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 / C7000VP นจงสามารถรองรบการผลตงานพมพทมความทาทายไดอยางทตองการ ซงเครองพมพระบบดจตอลทงสองรนนมาพรอมกบเทคโนโลยการปอนกระดาษถง 3 รปแบบตอไปน Suction Feeding: แผนกระดาษทอยดานบนสดจะถกดงขนมาโดยใชอากาศแทนลกกลง เหมอนกนกบระบบการพมพแบบ sheet-fed, offset lithography ซงการปอนแบบ Suction feeding นจะทำการจบกระดาษและชวยใหการดงกระดาษเขาไปในเครองพมพมความแมนยำ Enhanced Air Assist: เทคโนโลยนชวยในการปอนกระดาษดวยการเปาลมผานถาดกระดาษมาตรฐานและ Professional paper decks เพอชวยลดการเสยดสของแผนกระดาษทอยตดกน เครองพมพจะทำการตรวจสอบอณหภมและความชนของสภาวะโดยรอบ และหากจำเปน ฮทเตอรจะทำการดดความชน เปนประโยชนอยางยงสำหรบกระดาษทมการเคลอบผวซงมกจะเกดปญหากระดาษตดในเวลาทเกดความชนสง Air Separation: ขณะทำการปอนกระดาษจากถาดปอนกระดาษมาตรฐานหรอ Professional Paper Decks เทคโนโลยนจะชวยเปาลมเขาไปในกระดาษแผนแรกๆ เพอใหกระดาษแยกออกจากกน ชวยปองกนการปอนกระดาษพรอมกนทละหลายๆ แผน

ลงบนกระดาษทมความหนาแตกตางกนไปดวยอตราความเรวระดบคงท ท 70 หนาตอนาท (ขนาด A4) สำหรบ imagePRESS C6000 เทคโนโลย Dual Fusing นจะชวยใหสามารถพมพงานไดดวยสสนทสมำ เสมอและการเคลอบผวทสวยงาม ซงทง imagePRESS C6000 / C7000VP ลวนมคณสมบตการ พมพแบบ 2 หนาอตโนมต และยงรองรบกระดาษทมความหนาสดถง 300 แกรม ถอเปนคณสมบตทหาได ไมงายนกในเครองพมพระบบดจตอลยหออนๆ

พมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 / C7000VP สามารถทำการ Registration ทมความแมนยำสงอยางมออาชพ ดวยการใชเทคโนโลยทพฒนาขนใหม “Intelligent Registration Technology (IRT)” ชวยใหสามารถปรบการ Registration ทอาจเกดการคลาดเคลอนระหวางใชงานฟงกชนการพมพ 2 หนา (Duplex Printing)

สวนหนงของกระบวนการทมความสำคญของการพมพ แบบ Print-on-Demand (POD) คอ ความแมนยำในเรองการ Registration แบบ “Front-to-Back” โดยเฉพาะอยางยงในเรอง การพมพหนงสอขนาดเลก (Booklet) เครอง

IPR-C600.indd 5 8/29/08 9:19:18 AM

ประสทธภาพการพมพทมความตอเนอง เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 / C7000VP ชวยลดจำนวนครงของการเขาควบคมเครองระหวางแตละงาน ดงนน ผ ใชจงสามารถสงพมพงานทงหมดไดอยางรวดเรวยงขน ใชเวลานอยลง และสามารถแกปญหาการพมพทลาชาไดเปนอยางมาก

ดวยระบบการปอนกระดาษความจสง จงชวยใหการปอนกระดาษมความตอเนอง และนอกจากถาดใสกระดาษทง 2 ถาดแลว ภายในเครอง imagePRESS C6000 / C7000VP ยงมอปกรณเสรม Professional Paper Deck (POD Deck) ทสามารถบรรจกระดาษไดทกประเภททเครองรองรบในทกๆ ถาด ซง POD ประกอบไปดวย ถาดใสกระดาษ 3 ถาด ซง 2 ถาดแรกบรรจกระดาษไดถาดละ 1,000 แผน* สวนถาดท 3 สามารถรองรบกระดาษไดถง 2,000 แผน* เมอรวม POD Deck ทง 2 ชดเขากบถาดใสกระดาษมาตรฐานขนาด 1,000 แผนทง 2 ถาด กจะสามารถรองรบกระดาษไดมากถง 10,000 แผน ซงถาดใสกระดาษเหลานสามารถบรรจกระดาษไดทกประเภททเครองรองรบ รวมถงกระดาษขนาด Custom และคณยงสามารถเตมกระดาษขณะทเครองกำลงทำงานไดอกดวย

* ประเมนโดยใชกระดาษทมนำหนก 80 แกรม

นอกจากนน Primary POD Deck ยงมาพรอมกบชดปอนกระดาษทสามารถตรวจจบการปอนกระดาษซอนแผนไดอยางมประสทธภาพ เมอเซนเซอรตรวจพบวามการปอนกระดาษซอนกน 2 แผน กระดาษแผนนนๆ จะถกปลอยออกมาจากถาดปลอยกระดาษเพอไมใหกระบวนการพมพสะดด

การเตมกระดาษขณะพมพเพอเพมกำลงการผลตขนสงสด หากเกดการสะดดระหวางทเครองกำลงทำการพมพ นนหมายความวาคณจะตองสญเสย ทงเวลาและตนทน ดวยเหตน แคนนอนจงทำการดไซนเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS ใหสามารถปอนกระดาษไดแมขณะทเครองกำลงทำงานอย

เปลยนกระดาษ, ชดโทนเนอรโดยไมตองหยดพมพ การหยดเครองพมพเพอเตมกระดาษ ถอดหรอเปลยนตลบโทนเนอรหรอตลบโทนเนอรทใชแลว เปนอปสรรคทสำคญของการพมพ แตสำหรบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 / C7000VP ปญหาเหลานสามารถจดการไดแมขณะทำการพมพ โดยคณสามารถเปดถาดปอนกระดาษและเตมกระดาษไดทนท (ยกเวนถาดทเครองกำลงดงกระดาษไปใช ในการพมพ) หรอแมแตตลบโทนเนอร กยงสามารถถอดและเปลยนไดเชนกน เนองจากเครองพมพระบบดจตอลนม toner hopper ขนาดใหญ ชวยใหเครองสามารถทำงานไดนานขนแม ไมมตลบโทนเนอรอย ในเครอง รวมถงตลบโทนเนอร ใชแลวทคณสามารถถอดและเปลยนเปนตลบใหมระหวางทเครองกำลงทำการพมพ ไดเชนเดยวกน ดวยเหตนผ ใชจงยงสามารถรกษาระดบการทำงานไว ได โดยไมกระทบตอความเรวและคณภาพแตอยางใด

โปรแกรมอบรมเรองการบำรงรกษาสำหรบผ ใชงาน# หากเกดปญหาขนกบเครองพมพระบบดจตอลจนไมสามารถทำการพมพ ได อกทงยงตองรอชางเทคนคเพอทำการซอมแซม แนนอนวาคณจะตองเสยทงเวลาและคาใชจายโดยไมจำเปน ซงสำหรบเครองพมพระบบดจตอลรน imagePRESS C6000 / C7000VP ปญหาเหลานจะหมดไป เพราะหากเปนเรองอะไหลทอนญาตใหมการจดการได โดยผ ใชงาน เพยงคนคนเดยวกสามารถถอดและเปลยนอะไหลไดแลว ดงนน เพยงใชเวลาไมนาน เครองพมพกจะกลบสสภาวะปกตและเรมพมพ ไดทนท โดยไมจำเปนตองรอเจาหนาทผ ใหบรการอกตอไป # อาจมการเปลยนแปลงในภายหลง

ใชงานงาย และสมบรณแบบ ดวยฟงกชนทหลากหลาย งานพมพคณภาพสง กำลงการผลตทเปนเยยม และ ความนาเชอถอในการทำงานทเหนอขน เพอสภาวะการทำงานพมพทดยงขน

ฟงกชน Mailbox เพอประสทธภาพการทำงานทดยงขน ใหคณสามารถจดเกบเอกสารไดอยางเปนระบบดวยคณสมบตการทำงาน Mailbox ประสทธภาพสง สำหรบแบบฟอรมและเอกสาร เปนตน แตละ Mailbox สามารถปรบคาการใชงานสวนตวดวยชอผ ใชและรหสผาน โดยจดเกบไดสงสด 6,000 หนาลงใน Mailbox ทงหมด 100 กลอง คณจงสามารถพมพเอกสารทตองการไดทกเมอ ซงเปนประโยชน

Media Library: ใหคณจดการแกไข และเลอกกระดาษจาก ขอมลจดเดยวกน การคงคณภาพของ Output ควบคกบประสทธภาพการทำงาน เมอมการใชกระดาษหลากหลายประเภทในการพมพถอเปนความทาทายอยางหนง ดวยเหตน จงไดมการตดตงโปรแกรม Media Library ไว ในตวเครองเพอใหผ ใชสามารถเขาไปสราง แก ไข จดการ และเลอกประเภทของกระดาษทตองการไดจากตำแหนงท เปน

การจดการกลมผใช ระบบปองกน และการควบคมระบบตรวจสอบ สำหรบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS ทกเครอง คณสามารถตงคาระบบปองกนเพอควบคมการเขาใชงานจากผ ใชภายในองคกรท ไม ไดรบอนญาต ซงการตรวจสอบตวตนของผ ใชนนสามารถทำไดทงหมด 3 ระดบ ประกอบดวย Department ID Mode, SDL (Simple Device Log-in) และ SSO (Single Sign-On) ซงการปองกนในระดบของ SDL และ SSO จะมความปลอดภยทสงกวา เนองจากเปนการทำงานรวมกบเซรฟเวอรท ใชสำหรบการตรวจสอบผานทางระบบเนทเวรคกอนอนญาตใหสามารถใชงานได

และสะดวกสบายเปนอยางมากสำหรบผ ใชทตองการพมพงานซำโดยไมจำเปนตองดงขอมลจากเครองคอมพวเตอรทเปน Host หรอ Print Server เพอตดปญหาการพมพงานผดเวอรชน และคณยงสามารถดตวอยางเอกสารไดจากหนาจอสระบบสมผส เพอตรวจสอบ แก ไข และยนยนงานกอนพมพ จนสามารถหลกเลยงการเกดความผดพลาดซงอาจกระทบตอตนทนทสงขนได

ศนยกลาง และดวย Media Library นเอง การปรบปรงคณภาพสงสดของงานพมพ จงกลายเปนเรองงาย เพราะเพยงคณปอนรายละเอยดของกระดาษแตละประเภทแลวจดเกบไว ในเครองพมพ ผ ใชกจะสามารถเลอกใชกระดาษทเหมาะสม เพอใหคณมนใจได ในประสทธภาพและคณภาพขนสงสดของงานพมพ

ลองจนตนาการดวาจะไดรบความสะดวก แคไหน หากคณสามารถจดการและตรวจสอบปร ม าณง านพ มพ ท พ มพ จ า ก เ ค ร อ ง imagePRESS ไดจากหนาจอเดสกทอปโดยไมจำเปนตองสงการจากเครองพมพ โดยตรง เพราะเรามซอฟทแวร imageWARE Accounting Manager for MEAP ซงเปนโปรแกรม

เพอการคำนวณ ซงจะคอยเกบบนทกรายละเอยดทงหมดของการพมพ การสแกน และการถายเอกสาร ผานโปรแกรม MEAP ของแคนนอนทตดตงไวบนเครอง imagePRESS นอกจากนน โปรแกรมนยงอนญาตใหคณ breakdown ขอมลตามชอผ ใช (login name) เพอการตรวจสอบปรมาณการสงพมพของผ ใช ในองคกรแตละคนไดอยางแมนยำ

IPR-C600.indd 6 8/29/08 9:19:20 AM

สดยอดพลงแหงการประมวลผลเพอขยายการผลตและการลงทนทคมคา งานพมพคณภาพสง กำลงการผลตทเปนเยยม และ ความนาเชอถอในการทำงานทเหนอขน เพอการผลตงานพมพ อยางมประสทธภาพและใหคณสามารถจดการไดอยางแนนอน เปนททราบกนดวาความตองการในงานพมพนนมความแตกตางกนไป แคนนอนจง ขอเสนอตวเลอกคอนโทรลเลอร 3 รปแบบสำหรบเครองพมพระบบดจตอล รน imagePRESS C7000VP และ 4 รปแบบสำหรบเครองพมพ ในรน imagePRESS C6000 เพอใหคณสามารถเลอกรปแบบทดทสดสำหรบคณ

ชดอปกรณ Canon Controller Colour UFR II / PCL / PS Printer Kit เหมาะสำหรบการทำงานทตองการการประมวลผลกราฟฟกระดบพนฐาน เมอเครองพมพถกตงคาจากคอนโทรลเลอรน ผ ใชทเชอมโยงกนอย ในเครอขาย จะสามารถเขาถงทกคณสมบตท ใช ในการจดการเอกสาร/รปภาพ แหลงกระดาษ และโหมดการจดเรยงสำเนาเอกสารได โดยตรงจากหนาจอเดสกทอปของผ ใชเอง นอกจากนน คอนโทรเลอรนยงมความสามารถหลกอนๆ อยางเชน Secured print, Print to Mail Box และ Edit & Preview คอนโทรลเลอรนเหมาะเปนอยางยงสำหรบการใชงานภายในออฟฟศท จำ เปนจ ะตอง ใชงานรวมกบอปกรณอนๆของเครองพมพร ะบบดจตอล imagePRESS และ imageRUNNER®

imagePRESS Server A1100 ไม ไดเพยงแตมราคาทสมเหตสมผลเทานน แตยงสามารถเชอมตอกบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 เพอใหคณไดรบประโยชนสงสดจากการใชงานเครอง Print Server นสามารถใช ไดกบระบบปฏบตการ Windows® XPE และมาพรอมกบระบบประมวลผล Intel® CoreTM 2 Duo 2.13 GHz, ฮารดดสก 160 GB และ RAM 1 GB นอกจากนน มนยงถกตดตงบน Fiery® System 8, Release 2 architecture เพอใหสามารถใชงานคณสมบตใหมๆ ไดอยางเตมท imagePRESS Server A1100 เปนโปรแกรมดจตอลเสรมในฝนสำหรบโรงพมพ ในสำนกงาน และแผนกพมพขอมลกราฟฟก (Print Room & Central Reprographics Department) คณสมบตมาตรฐานของ Print Server รนimagePRESS Server A1100 คอ Spot On®, Hot Folders และแมแต Booklet Maker Wizard เวอรชนใหม

imagePRESS Server A2100 เหมาะสำหรบการผลตงานพมพตงแตระดบกลางไปจนถงระดบสง ซงตองใชการควบคมสทโดดเดน เนนคณภาพทเหนอระดบ ความสามารถทรอบดาน และ ใหคณวางใจได ดวยคณสมบตมาตรฐานทอดแนนไวภายในอยาง ColorWise® และ Graphic Arts Feature Set จงทำใหเซรฟเวอรนเปนซอฟตแวรขนสง ท ใหคณสามารถจดการกบทกฟงกชนหลกๆ ของงานพมพและการควบคมส นอกจากนนยงมโปรแกรมทผานการอพเกรด อยางเชน Compose, Graphic Arts Package Premium Edition เพอขยายศกยภาพของระบบใหทำงานไดอยางเหนอชน

imagePRESS Server A3100 สดยอดดจตอลโปรแกรมททรงพลงของแคนนอนสำหรบเครองพมพระบบดจตอล รน imagePRESS C6000 / imagePRESS C7000VP ซง Print Server นถกออกแบบมาเพอการประมวลผลงานพมพทซบซอนดวยความเรวสงในสภาวะการผลตสงพมพทมความตองการสงสดในเรองของรายละเอยด โปรแกรมนมาพรอมกบคณสมบตมาตรฐาน ซงรวมถง Graphic Arts Package Premium Edition, Compose และ Impose เรยกไดวาเปนเซรฟเวอรทสามารถทำงานไดอยางครอบคลม ซงถกสรางมาเพอการควบคมสไดอยางมประสทธภาพสงสด ใหสดยอดคณภาพงานพมพ การพมพฐานขอมลแปรเปลยน (VDP) ผลตงานพมพอยางมประสทธภาพ และสามารถทำงานไดหลากหลาย และเมอนกถงเรองของการประมวลผลงานพมพปรมาณมากๆ ท ใหความสำคญกบเรองสเปนหลก แนนอนวา imagePRESS Server A3100 คอตวเลอกทชดเจนทสดแลวเพราะมทงประสทธภาพในการผลตสงพรอมใหการ Match สทแมนยำ ซงเปนสงทตลาดการผลตสงพมพตองการ เรยกไดวานคอ Print Server ทสามารถทำงานได รวดเรวทสด และใหบรการดานงานพมพสททรงพลงทสดในตอนน

IPR-C600.indd 7 8/29/08 9:19:22 AM

Document Insertion Unit-C1

ใหคณ

สามารถแทรกวสดทผาน

การพมพแลวลงบนงานพมพของ

คณ เพอใชในการเยบเลมรวมกน

Perfect Binder-B1 ใชในการเยบ

เลมแบบไสกาวสำหรบหนงสอทม

ความหนาสด 200 หนา ขนาด

A4 (80 แกรม)

รองรบโทนเนอรความจสงเพอให

สามารถพมพอยางตอเนองได

นาน 2 ชวโมง โทนเนอรแตละตลบ

และฮอปเปอรสามารถใชในการ

พมพไดถง 42,000 งาน

Booklet Trimmer-C1 ให

คณสามารถตดขอบ/เขาเลม

หนงสอไดอยางเรยบรอย

Finisher-AB1 หรอ Saddle

Finisher-AB2 ใชสำหรบการเยบ

งานพมพดวยลวดเยบกระดาษ

เจาะร หรอจดชดสำหรบเขาเลม*

* ใชงา

นไดจ

าก S

addl

e Fini

sher

-AB2

เท

านน

จดงานพมพเปนปกและเรยงตาม

ลำดบเลขหนาดวย High Capacity

Stacker-C1 ทจกระดาษไดสงสด

10,000 แผน (80 แกรม)

ตลบใสโทนเนอรทใชแลว ตดตงไว

ดานหนาของเครองพมพ ใหคณ

ทำการเปลยนไดดวยตวเองโดยไม

ตองเรยกชางทใหบรการ

Professional Paper Deck-A1

ปอนกระดาษไดสงสด 8,000 แผน

(80

แกรม) โดยใชระบบการปอน

กระดาษดวยอากาศและเทคโนโลย

ปองกนการปอนกระดาษซอนแผน

เยบทมม

กระดาษ

เยบลวด

2 ตำแหนง

เยบเลมมง

หลงคา

IPR-C600.indd 8 8/29/08 9:19:26 AM

Document Insertion Unit-C1 ใหคณ

สามารถแทรกวสดทผานการพมพแลวลง

บนงานพมพของคณ เพอใชในการเยบ

เลมรวมกน

เครองพมพระบบดจตอล imagePRESS

รองรบการใชงานทหลากหลายเพอให

คณสามารถใชงาน Reader-H1 สำหรบ

การถายเอกสารและจดเกบงานในรปแบบ

ไฟล PDF

Booklet Trimmer-C1 ใหคณ

สามารถ

ตดขอบ/เขาเลมหนงสอไดอยาง

เรยบรอย

รองรบโทนเนอรความจสงเพอใหเครอง

พมพระบบดจตอลสามารถพมพอยาง

ตอเนองไดนาน 2 ชวโมง โทนเนอรแตละ

ตลบและฮอปเปอรสามารถใชในการพมพ

ไดถง 42,000 งาน

Finisher-AB1 หรอ Saddle

Finisher-AB2 ใชสำหรบการเยบงาน

พมพดวยลวดเยบกระดาษ เจาะร

หรอจดชดสำหรบเขาเลม*

* ใชงา

นไดจ

าก S

addle

Finish

er-A

B2 เท

านน

ตลบใสโทนเนอรทใชแลว ตดตงไวดาน

หนาของเครองพมพ

ใหคณทำการ

เปลยนไดดวยตวเองโดยไมตองเรยก

ชางทใหบรการ

High Capacity Paper Feeder

สามารถบรรจกระดาษไดสงสดถง

3,500 แผน เพอรองรบงานพมพ

จำนวนมาก

เยบทมม

กระดาษ

เยบลวด

2 ตำแหนง

เยบเลมมง

หลงคา

IPR-C600.indd 9 8/29/08 9:19:28 AM

มอบความไววางใจและมลคาทางธรกจทสงกวา เพราะ imagePRESS คอเพอนคคดตวจรงของคณ

ขอมลหลกเกยวกบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000

ความละเอยด 1200 dpi x 1200 dpi (8 bit) 256 ระดบ

ความเรวในการพมพ

64 ถง 135 แกรม 136 ถง 220 แกรม 221 ถง 300 แกรม

13 นว x 19 นว SRA3 12 นว x 18 นว 11 นว x 17 นว Legal A4 / Letter A4R / Letter-R

26 23 17 28 25 19 28 24 18 30 26 20 36 33 25 60 52 40 46 24 31

ความจกระดาษมาตรฐาน 1,000 แผน x 2 ตลบบรรจกระดาษ (64 ถง 300 แกรม) แหลงพลงงาน ไฟฟากระแสสลบทางเดยว 208V 30A การใชพลงงานสงสด นอยกวา 6,000 วตต อณหภม 20 ถง 27 C ความชน 30 ถง 70% (RH)

ระดบส

ขนาดกระดาษ

นำหนกกระดาษ

ชนดกระดาษ

การเวนขอบของงานพมพ

13 นว x 19 นว, SRA3, 12 นว x 18 นว, 11 นว x 17 นว, LGL, LTR, LTRR, EXEC, กระดาษขนาดพเศษ (182 มม. x 182 มม. ถง 330.2 มม. x 487.7 มม.)

64 ถง 300 แกรม

กระดาษบาง, กระดาษธรรมดา, กระดาษหนา, กระดาษรไซเคล, กระดาษส, กระดาษเจาะร, กระดาษปอนด, แผนใส, ฉลาก, กระดาษทมเสนบรรทด, กระดาษเคลอบผว, กระดาษทม Texture, กระดาษหนงเนอเรยบ

ดานบน 2.5 มม. ดานลาง 2.5 มม. ดานซายและขวา 2.5 มม.

IPR-C600.indd 10 8/29/08 9:19:29 AM

ขอมลหลกเกยวกบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C7000VP

ความละเอยด ระดบส ขนาดกระดาษ

นำหนกกระดาษ

ชนดกระดาษ

การเวนขอบของงานพมพ

1200 dpi x 1200 dpi (8 bit) 256 ระดบ 13 นว x 19 นว, SRA3, 12 นว x 18 นว, 11 นว x 17 นว, LGL, LTR, LTRR, EXEC, กระดาษขนาดพเศษ (182 มม. x 182 มม. ถง 330.2 มม. x 487.7 มม.)

64 ถง 300 แกรม

กระดาษบาง, กระดาษธรรมดา, กระดาษหนา, กระดาษรไซเคล, กระดาษส, กระดาษเจาะร, กระดาษปอนด, แผนใส, ฉลาก, กระดาษทมเสนบรรทด, กระดาษเคลอบผว, กระดาษทม Texture, กระดาษหนงเนอเรยบ ดานบน ดานลาง ดานซายและขวา

2.5 มม. 2.5 มม. 2.5 มม.

ความเรวในการพมพ

31 31 31 33 33 33 33 33 33 35 35 35 41 33 25 70 70 70 53 42 31

13 นว x 19 นว SRA3 12 นว x 18 นว 11 นว x 17 นว Legal A4 / Letter A4R / Letter-R ความจกระดาษมาตรฐาน แหลงพลงงาน การใชพลงงานสงสด อณหภม ความชน

64 ถง 105 แกรม 106 ถง 170 แกรม 171 ถง 300 แกรม

1,000 แผน x 2 9 ตลบบรรจกระดาษ (64 ถง 300 แกรม) ไฟฟากระแสสลบสามทาง 400V 30A นอยกวา 6,000 วตต 20 ถง 27 ๐C 30 ถง 70% (RH)

ภาพทแสดงเปนภาพเมอตดตงอปกรณเสรมเขากบเครองพมพ

IPR-C600.indd 11 8/29/08 9:19:31 AM

GJKJKJGHJKGHPunch Unit-U1 (2H) / W1 (4H FR) / X1 (4H SE) / V1 (2/3H)

ขอมลอปกรณเสรมสำหรบเครองพมพระบบดจตอล imagePRESS C6000 / C7000VP

ขนาดกระดาษ Punch Unit-U1 - เจาะร 2 ตำแหนง

LTR, LTR-R, 11 นว x 17 นว, Legal, EXEC/A3, A4, A4R, B4, B5, B5R

Punch Unit-W1 - เจาะร 4 ตำแหนง, ฝรงเศส

LTR, 11 นว x 17 นว, A3, A4

Punch Unit-X1 - เจาะร 4 ตำแหนง, สวเดน

LTR, 11 นว x 17 นว, A3, A4

นำหนกกระดาษ 64 ถง 300 แกรม ชนดกระดาษ กระดาษบาง, กระดาษธรรมดา, กระดาษหนา,

กระดาษรไซเคล, กระดาษส, กระดาษปอนด, กระดาษทมเสนบรรทด, กระดาษเคลอบผว, กระดาษทม Texture, กระดาษหนงเนอเรยบ

Punch Unit-V1 - เจาะร 2 ตำแหนง - ระยะหางระหวางแตละตำแหนง

Legal, LTR-R 2 3/4 นว (70 มม.)

- เจาะร 3 ตำแหนง - ระยะหางระหวางแตละตำแหนง

11 นว x 17 นว, LTR, EXEC 4 1/4 นว (108 มม.)

Duplexing Automatic Document Feeder (DADF-R1) ความจของถาดปอนกระดาษ ความเรวในการสแกน ขนาดกระดาษ

100 แผน (80 แกรม) 80 แผนตอนาท (A4/Letter) 11 นว x 17 นว, Legal, Letter, Letter-R, Statement (A3, A4, A4R, B4, B5, B5R)

Stack Bypass-A1

2 ถาด 3,000 แผน (80 แกรม) 2,000 แผน (80 แกรม) 64 ถง 300 แกรม

จำนวนถาด Finisher-AB1

ถาด A ถาด B

นำหนกกระดาษ LTR/A4R, LGL/B4, 11 นว x 17 นว/A3, 450 x 320 มม. (SRA3), 12 นว x 18 นว /305 x 457 มม., 13 นว x 19 นว

ขนาดกระดาษ

เยบทมมกระดาษ และ เยบ 2 ตำแหนง ตำแหนงการเยบลวด ความหนาของกระดาษ ทเยบไดสงสด

100 แผน (80 แกรม) เยบทมมกระดาษ และ เยบ 2 ตำแหนง

Saddle Finisher-AB2

จำนวนถาด 3 ถาด 3,000 แผน (80 แกรม) 2,000 แผน (80 แกรม) ไมจำกด 64 ถง 300 แกรม

ถาด A

ความจของถาด

นำหนกกระดาษ

ความจของถาด ถาด B ถาดดานลาง (ถาด C)

LTR/A4R, LGL/B4, 11 นว x 17 นว/A3, 450 x 320 มม. (SRA3), 12 นว x 18 นว/305 x 457 มม., 13 นว x 19 นว

ขนาดกระดาษ

เยบทมมกระดาษ, เยบ 2 ตำแหนง และ เยบมงหลงคา

ตำแหนงการเยบลวด

ความหนาของกระดาษ ทเยบไดสงสด

เยบทมมกระดาษ, เยบ 2 ตำแหนง

ถาดปอนกระดาษออก

เยบเลมมงหลงคา

100 แผน (80 แกรม)

20 แผน (80 แกรม)

High Capacity Stacker-C1 (Primary, Secondary) ถาด ระบบการจดเรยงกระดาษ ถาดจดเรยงกระดาษ (ทำใหราบ และ

เรยงเปนตง) จดเรยงโดยยดตามทศทางทกระดาษถกปลอยออกมาจากอปกรณทเชอมตอ

ขนาดกระดาษ

ทศทางการจดเรยง

13 นว x 19 นว, 12 นว x 18 นว, 11 นว x 17 นว, LGL, LTR, LTRR, STMTR (304.8 x 457 .2 มม., 320 x 450 มม., 330.2 x 482.6 มม., A3, B4, A4, A4R, A5R, B5, B5R)

ถาดปอนกระดาษออก

13 นว x 19 นว, 12 นว x 18 นว, 11 นว x 17 นว, LGL, LTR, LTRR, 320 x 450 มม., 330.2 x 482.6 มม., A3, A4, B4, B5

ถาดจดเรยงกระดาษ

64 ถง 300 แกรม 1

นำหนกกระดาษ จำนวนเขม

Open-End only 20 แผน (80 แกรม) ชนกระดาษทถกตด 1,500 เสน 64 ถง 300 แกรม หนงสอ 30 เลม (ขนาด Letter / A4, 40 หนา, 80 แกรม) เทยบเทางานพมพแบบ 2 หนา จำนวน 2,400 หนา

โหมด Offset stacking for plots Non-offset stacking Stacking onto the output tray

ถาดปอนกระดาษออก ถาดจดเรยงกระดาษ

ความจของกระดาษ 1,000 แผน (80 แกรม) 5,000 แผน (80 แกรม)

Booklet Trimmer-C1

การตดขอบ ความหนาของปกกระดาษทตดได ความจถาดทงกระดาษ นำหนกกระดาษทรองรบ ความหนาของการจดเรยงปกกระดาษ

13 นว x 19 นว, SRA3, 12 นว x 18 นว, 11 นว x 17 นว, Legal, Letter, Letter-R, Statement (A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R), กระดาษขนาดพเศษ 64 ถง 300 แกรม 100 แผน (80 แกรม)

ขนาดกระดาษ

นำหนกกระดาษ ความจกระดาษ

IPR-C600.indd 12 8/29/08 9:19:32 AM

Perfect Binding-B1 (จำเปนตองใชรวมกบ Document Insertion Unit-C1) วธเขาเลม เขาเลมไสกาว วธตด ตด 3 ทศทาง, 1 ทศทาง หรอ ไมตด ขนาดหนงสอ (หลงจากตดแบบ 3 ทศทาง)

กวาง: 8 นว ถง 11 11/16 นว (203 ถง 297 มม.) ยาว: 5 1/2 นว ถง 8 1/2 นว (138 มม. ถง 216 มม.)

ความหนาของหนงสอ ประมาณ 1/8 นว ถง 1 นว (1 มม. ถง 25 มม.) ไมรวมปก ระยะการตดขอบ บน/ลาง: 9/16 นว ถง 3 1/16 นว (13 มม. ถง 79 มม.)

ขอบขางดานหนา: 5/16 นว ถง 1 15/16 นว (6.5 มม. ถง 49.5 มม.) ดานในหนงสอ/สลปชท จำนวนกระดาษ 64 ถง 80 แกรม: 10 ถง 200 แผน:

หนา 25 มม. หรอนอยกวาน 81 ถง 105 แกรม: 10 ถง 150 แผน: หนา 25 มม. หรอนอยกวาน 106 ถง 163 แกรม: 1 ถง 10 แผน: เฉพาะสลปชท กวาง: 257 มม. ถง 320 มม. ยาว: 182 มม. ถง 228.6 มม., LTR, A4, B5, SRA4, 225 มม. ถง 320 มม.

ขนาด

1 แผน 64 ถง 163 แกรม นำหนกกระดาษ

ปก จำนวนแผน

90 ถง 300 แกรม ความจกาว

นำหนกกระดาษ

ขนาด กวาง: 257 มม. ถง 320 มม. ยาว: 364 มม. ถง 487.7 มม., SRA3, 225 มม. ถง 450 มม., A3, 11 นว x 17 นว, B4

380 กรม พอสำหรบเขาเลมหนงสอทม 100 หนา ขนาด A4, 64 แกรม ไดถง 135 เลม กวาง (Y) วธการตด ยาว (X)

ขนาดหนงสอทจดเรยงเขาชดแลว 138 มม. ถง 216 มม. ตด 3 ทศทาง 203 มม. ถง 297 มม. 138 มม. ถง 216 มม. ตด 1 ทศทาง 257 มม. ถง 297 มม. 182 มม. ถง 216 มม. ไมตด 257 มม. ถง 297 มม.

+49.5 มม. x 2 ถง 30.5 มม. ตด 3 ทศทาง +13 มม. ถง +79 มม. ขนาดของปก

+49.5 มม. x 2 ถง 30.5 มม. ตด 1 ทศทาง +49.5 มม. x 2 ถง 30.5 มม. ไมตด

Document Insertion Unit-C1

ขนาดเนอในหนงสอ +6.5 มม. ถง +49.5 มม. ตด 3 ทศทาง +13 มม. ถง +79 มม. +6.5 มม. ถง +49.5 มม. ตด 1 ทศทาง

ไมตด

จำนวนถาดปอนกระดาษ ความจ

2 ถาด ถาดปอนกระดาษดานบน 200 แผน ถาดปอนกระดาษดานลาง 200 แผน

64 ถง 300 แกรม นำหนกกระดาษทรองรบได ถาดปอนกระดาษดานบน ขนาดกระดาษทรองรบได LTR, LTRR, A4, A4R, B5, B5R ถาดปอนกระดาษดานลาง 13 นว x 19 นว, 11 นว x 17 นว, 12 นว

x 18 นว, LGL, LTR, LTRR, 450 x 320 มม. (SRA3), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

Tab Feeding Attachment-C1

ขนาดกระดาษ ความจกระดาษ ขนาดตวยดกระดาษ

LTR / A4 300 ถง 400 แผน (100 แกรม) หรอสง 45 มม. 270 มม.

ดานบน กลาง ดานลาง

Professional Paper Deck-A1 (Primary, Secondary) วธดงกระดาษ ระบบแยกดวยอากาศ

1,000 แผน (80 แกรม) 1,000 แผน (80 แกรม) 2,000 แผน (80 แกรม)

ถาดใสกระดาษ

กระดาษบาง (64 ถง 79 แกรม), กระดาษธรรมดา (80 ถง 105 แกรม), กระดาษรไซเคล (64 ถง 256 แกรม), กระดาษส (64 ถง 79 แกรม), กระดาษหนา (106 ถง 300 แกรม), กระดาษเคลอบดานเดยว (80 ถง 300 แกรม), กระดาษเคลอบสองดาน (80 ถง 300 แกรม), แผนใส/ฟลม, ฉลาก, โพสการด, กระดาษปมนน (80 ถง 300 แกรม), กระดาษหนงเนอเรยบ (80 ถง 128 แกรม), กระดาษปอนด, กระดาษเจาะร (64 ถง 105 แกรม), กระดาษอนเดกซ (151 ถง 209 แกรม)

ชนดกระดาษ

ความเรวในการปอนกระดาษ 70 ipm ใชงานได ไมสามารถใชงานได

การตรวจจบการปอนกระดาษ

Primary POD Secondary POD

ชนดเซรฟเวอร ภายนอก ภายนอก ภายนอก โปรเซสเซอร Intel® CoreTM 2 Duo E6400 2.13GHz Intel® Pentium® 4 3.2GHz (Dual Core) Dual Intel® Xeon® 3.0GHz (Dual Core) หนวยความจำ (DDR2) 1 GB DDR2 2 GB 2 GB ฮารดดสก 160 GB SATA Dual 160 GB SATA 80 GB, Dual 250 GB SATA

ขอมลจำเพาะเกยวกบเซรฟเวอรของ ImagePRESS C6000/C7000VP ImagePRESS Server A1100 (สำหรบรน iPR C6000 เทานน) ImagePRESS Server A2000 ImagePRESS Server A3000

ฮารดดสกทสามารถถอดออกได ดสก ไดรฟ ระบบเนทเวรค

อปกรณเสรม DVD-R/W (รองรบ CD-RW)

1000 Base-T / 100 Base-T / 10 Base-T

คณสมบตการใชงานขนพนฐาน Graphic Arts Feature Set V2.0 Graphic Arts Package, Premium Edition V2.0 Hot Folders V2.0 Compose 2.0 Impose 2.7 Graphic Use Interface Kit Operator Maintenance JDF Connector

ซอฟทแวรเสรม ซอฟทแวรเสรม ซอฟทแวรมาตรฐาน ซอฟทแวรเสรม

ซอฟทแวรเสรม

ซอฟทแวรเสรม

ซอฟทแวรมาตรฐาน

ซอฟทแวรมาตรฐาน

ซอฟทแวรมาตรฐาน

ซอฟทแวรมาตรฐาน

ซอฟทแวรมาตรฐาน ซอฟทแวรมาตรฐาน

ซอฟทแวรเสรม

หมายเหต Graphic Arts Feature Set V2.0 – TIFF-to-IT Converter (สำหรบ Hot Folders), Paper Simulation, Software Calibration Graphic Arts Package, Premium Edition V2.0 – Auto Trapping (ประเภท Advanced), Spot-On Version 2, Hot Folders Plug-in, Halftone simulation, ฟงกชน White Spot Correction สำหรบ “Paper Simulation”, Progressive, Control Bar, ImageViewer 1.5, Postflight, Preflight

IPR-C600.indd 13 8/29/08 9:19:33 AM

ขนาดเครองพมพระบบดจตอล

มมมองดานหนา

มมมองดานบน

1,890 มม. 922 มม. 860 มม. 860 มม.

8,916 มม.

2,586 มม. 987 มม. 811 มม.

1,000 มม.

8,916 มม.

1,955 มม.

1,000 มม.

1,000 มม. 1,000 มม.

IPR-C600.indd 14 8/29/08 9:19:34 AM

กาวขามสความสำเรจในขนทสงกวา ของ “การพมพระบบดจตอล”

เราขอยนยนในความมงมนสรางสรรคสงทเหนอกวาดวยการพมพระบบดจตอล

และพฒนาเทคโนโลย ใหมๆ เพอนำความสำเรจมาสธรกจของคณ

IPR-C600.indd 15 8/29/08 9:19:35 AM

บรษท แคนนอน มารเกตตง (ไทยแลนด) จำกด 179/34-45 อาคารบางกอกซต ทาวเวอร ชน 9-10 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพมหานคร 10120 โทร. 0-2344-9999 แฟกซ 0-2344-9971 www.canon.co.th สาขาเชยงใหม 146/3 หมท 1 ถนนมหดล ตำบลปาแดด อำเภอเมอง จงหวดเชยงใหม 50100 สาขาขอนแกน 150/5-6 ถนนมตรภาพ ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดขอนแกน 40000 ขอมลจำเพาะอาจมการเปลยนแปลงโดยไมจำเปนตองแจงใหทราบลวงหนา ชอตวเลอกและการใชงานอาจแตกตางกนไปในแตละประเทศ PostScript และ PostScript 3 เปนเครองหมายการคาของ Adobe Systems Incorporated ทจดทะเบยนในบางขอบเขตอำนาจศาล Microsoft และ Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ ชอแบรนดและชอผลตภณฑอนๆ เปนเครองหมายการคา และ/หรอ เครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษทผเปนเจาของตามลำดบ

คมอแนะนำผลตภณฑ

C 2008 CANON MARKETING (THAILAND) CO., LTD.

พมพ ในประเทศไทย

IPR-C600.indd 16 8/29/08 9:19:35 AM