ซีรีย์ 800 คู่มือการ ...€¦ · TH คู่มือการใช้งาน Roomba® ซีรีย์ 800 i คำาเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงที่จะทำาให้บาดเจ็บหรือเกิดความเสียหาย

ซรย 800คมอการใชงาน

หนยนตดดฝน

TH

คมอการใชงาน Roomba® ซรย 800 i

คำาเตอน: เพอลดความเสยงทจะทำาใหบาดเจบหรอเกดความเสยหาย โปรดอานขอควรระวงดานความปลอดภยตอไปน

ขณะตงคาการใชงานและการบำารงรกษาหนยนตของคณ

อปกรณนสามารถใชงานไดโดยเดกทมอายตงแต 8 ปขนไป และบคคลทมขอจำากดทางกายภาพ ประสาทสมผส หรอจตใจ

หรอขาดประสบการณและความร หากอยภายใตการควบคมหรอไดรบคำาแนะนำาเกยวกบการใชงานอปกรณนอยางปลอดภย

และเขาใจถงอนตรายทเกยวของ หามเดกเลนกบอปกรณน หามใหเดกทำาความสะอาดและบำารงรกษาโดยไมมผใหญดแลอยาง

ใกลชด

คำาเตอน: เพอหลกเลยงการถกไฟฟาดด หามทำาการแกะหรอแยกชนสวนอเลกทรอนกสของหนยนต หรอแทนชารจไฟ

(HOME BASE®) บรเวณดานในสวนน ไมมชนสวนใดทผใชสามารถซอมเองได ตดตอขอรบบรการกบฝายบรการทมความ

เชยวชาญ หามจบหรอถอหนยนตและแทนชารจไฟ HOME BASE® ขณะมอเปยก

คำาแนะนำาดานความปลอดภยทสำาคญ

TH

ii สำาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.irobot.com/Roomba800

• คำ�เตอน เกยวกบอนตรายจากไฟฟาดด: หามใชแทนชารจไฟ Home Base กบสายไฟหรอปลกไฟทชำารด หากพบวาสายไฟหรอปลกไฟชำารด ขอใหเปลยนสายหรอปลกไฟนนใหเรยบรอยกอน

• ชารจแบตเตอรใหเตมและถอดออกจากหนยนต รวมถงอปกรณเสรมทกครง กอนจะจดเกบเปนเวลานานหรอทำาการขนสง

• หากคณอาศยอยในพนททมโอกาสเกดพายฝนฟาคะนองไดงาย ขอแนะนำาใหใชอปกรณปองกนไฟกระชากเพมเตม แทนชารจไฟ Home Base ของหนยนตมอปกรณปองกนไฟกระชากในกรณทเกดพายฝนฟาคะนองอยางรนแรง

• คำ�เตอน เกยวกบอนตรายจากไฟฟาดด: ตดการเชอมตอของหนยนตออกจากแทนชารจไฟ Home Base ทกครง กอนจะทำาความสะอาดหรอบำารงรกษา

• กอนการใชงานทกครง ใหตรวจสอบชดแบตเตอรเพอหารองรอยความเสยหายหรอการฉกขาด หามชารจชดแบตเตอรทเสยหายหรอมการฉกขาด

• คำ�เตอน เกยวกบการไดรบหรอสมผสกบสารเคม: หากแบตเตอรมของเหลวรวไหลออกมา อยาใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตา หากมการสมผสกบของเหลวดงกลาว ใหลางบรเวณทโดนของเหลวดวยนำาสะอาดปรมาณมากๆ ทนท และรบไปพบแพทย ใสแบตเตอรลงในถงพลาสตกทปดสนทและกำาจดทงอยางปลอดภยตามกฎระเบยบดานสงแวดลอมในทองถน หรอสงคนกลบไปยงศนยบรการ iRobot ทไดรบอนญาตเพอกำาจดทง

• ตองถอดชดแบตเตอรออกจากหนยนตกอนกำาจดทง• คำ�เตอน เกยวกบอนตรายจากเพลงไหมหรอการระเบด: หามบดอดหรอแยกชนสวนชด

แบตเตอร หามใหความรอนหรอวางชดแบตเตอรไวใกลแหลงกำาเนดความรอนหรอโดนแสงแดดโดยตรง หามเผาหรอลดวงจรชดแบตเตอร หามกระทำาการใดๆ ทสงผลใหแบตเตอรเกดการกระแทก

• หามจมชดแบตเตอรลงในของเหลว• ตดตอหนวยงานจดการของเสยในพนทของคณสำาหรบกฎระเบยบในการรไซเคลและกำาจดแบตเตอร

ในพนทของคณ

เครองหมายบนผลตภณฑหรอบรรจภณฑระบขอความดงตอไปน หามทงอปกรณไฟฟาหรอแบตเตอรรวมกบขยะจากชมชนทยงไมไดคดแยก ใหใชบรการการจดเกบขยะแยกตางหาก ใหตดตอหนวยงานในพนทของคณเพอขอขอมลเกยวกบระบบการจดเกบรวบรวมทมใหบรการ หากอปกรณไฟฟาถกกำาจดทงโดยการฝงกลบหรอเทกอง สารอนตรายจะรวลงสนำาใตดนและเขาสหวงโซอาหาร จนสงผลทำาลายสขภาพและคณภาพชวตของคณได โปรดตดตอหนวยงานจดการของเสยในเขตหรอภมภาคของคณเพอขอขอมลเพมเตมเกยวกบโครงการการจดเกบ การใชซำา และการรไซเคล

คำ�แนะนำ�ด�นคว�มปลอดภยทสำ�คญ (ตอ)• สงเกตคำาเตอนทงหมดบนหนยนตและชนสวนตางๆ• คำ�เตอน: อปกรณมความเสยงกอใหเกดไฟฟาดดได โปรดใชงานภายในอาคารและในพนท

แหงเทานน• หนยนตไมใชของเลน หามนงหรอยนบนอปกรณน ควรดแลเดกเลกและสตวเลยงในขณะหนยนต

กำาลงทำางาน• จดเกบและใชงานหนยนตในสภาพแวดลอมทอณหภมหองเทานน• หามใชอปกรณนดดเกบสงทแหลมคม เศษแกว หรอสงทกำาลงเผาไหมหรอมควนอย• หามใชอปกรณนดดเกบนำายาฟอกขาว ส สารเคม หรอของเหลวอนๆ• หามฉดพนหรอเทของเหลวลงบนหนยนต• กอนจะใชอปกรณน ใหเกบวตถสงของตางๆ เชน เสอผา แผนกระดาษ เชอกดงมานหรอผา

มาน สายไฟ หรอวตถทแตกหกไดงาย หากอปกรณเคลอนผานสายไฟและลากตดไปดวย มโอกาสทวตถสงของนนอาจถกดงจนหลนจากโตะหรอชนวาง

• หากหองทจะทำาความสะอาดนนมระเบยง ควรใชเครองกนขวางไวเพอปองกนไมใหอปกรณนเขาไปทระเบยงและชวยใหมนใจในการทำางานอยางปลอดภย

• หามวางวตถสงของใดๆ บนหนยนต• ตองตระหนกไววาหนยนตเคลอนทดวยตวเอง ตองระมดระวงขณะเดนในบรเวณทหนยนตกำาลง

ทำางานเพอหลกเลยงการเหยยบทบตวหนยนต • หามใชงานหนยนตในบรเวณทมเตารบไฟฟาแบบเปดโลงบนพน• คำ�เตอน เกยวกบอนตรายจากไฟฟาดด: หนยนตของคณจะมาพรอมกบสายไฟทผานการ

รบรองใหสามารถใชงานในประเทศนนได อยาใชสายไฟชนดอนๆ สำาหรบการเปลยนสายไฟ โปรดตดตอฝายบรการลกคาเพอใหแนใจวามการเลอกใชสายไฟเฉพาะประเทศนนอยางถกตอง

• หนยนตนสำาหรบใชงานบนพนแหงเทานน• คำ�เตอน เกยวกบอนตรายจากไฟฟาดดและเพลงไหม: ผลตภณฑนออกแบบมาใหเสยบใช

งานกบเตารบมาตรฐานเทานน หามใชผลตภณฑนรวมกบอปกรณแปลงไฟทกประเภท การใชอปกรณแปลงไฟจะทำาใหการรบประกนเปนโมฆะทนท

• หามใชแบตเตอรแบบชารจไมได ใชเฉพาะแบตเตอรแบบชารจไดทใหมาพรอมกบผลตภณฑเทานน หากตองการเปลยน โปรดซอแบตเตอร iRobot แบบเดยวกน หรอตดตอฝายบรการลกคา iRobot สำาหรบแบตเตอรรนทดเทยมกนอนๆ

• ขอควรระวง: ใชแบตเตอร iRobot แบบชารจไดอยางใดอยางหนงดงตอไปนเทานน แบตเตอร Ni-MH ความจสงสด 3000mAh หรอแบตเตอร Li-ion ความจสงสด 3300mAh ทมแรงดนไฟฟาสงสดท 14.8V การใชแบตเตอรประเภทอนอาจสงผลใหแบตเตอรระเบดและเกดการบาดเจบได เพอความมนใจในการเปลยนแบตเตอรอยางถกตอง โปรดตดตอฝายบรการลกคาทกครง

คมอการใชงาน Roomba® ซรย 800 1

TH

ส�รบญคำาแนะนำาดานความปลอดภยทสำาคญ ��iเกยวกบ Roomba® ��2การใช Roomba® ��3อปกรณเสรม ��4การดแลรกษาหนยนตตามปกต ��5การแกไขปญหา ��9ฝายบรการลกคาของ iRobot ��10

2 สำาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.irobot.com/Roomba800

TH

มมมองใตเครอง

มมมองดานบน

เกยวกบ Roomba®

Light Touch Sensor ปมปลดลอคถงเกบฝน

หนากากดานบนเครอง

ถงเกบฝนแล ะฟลเตอรกรองฝน

หหว

จดสมผสสำาหรบชารจไฟ

RCON

Sensor

RCON Sensor

จดสมผสสำาหรบชารจไฟ

ลอเลอน

เซนเซอรตรวจจบพนตางระดบ



แปรงปดดานขาง

แปรงยางเกบเศษขยะ


สลกเปด ฝาครอบแปรงยาง

ฝาปดแปรงยาง

ถงเกบฝนและฟลเตอรกรองฝน

แทนชารจไฟ Home Base

ปมและไฟแสดงสถานะ

ปม DOCK (กลบแทนชารจ)

ปม CLEAN/ ปมเปด/ปด

ไฟแสดงสถานะการแกไขปญหา

ไฟแสดงสถานะแบตเตอร

ปม SPOT (การทำาความสะอาดเฉพาะจด)

ไฟแสดงสถานะถงเกบฝนเตม

ไฟแสดงสถานะ Wi-Fi


TH

การใช Roomba®

คำาแนะนำาการใชงาน• พลกใตทองหนยนต และนำาแผนกนถงเกบฝนและดงแถบกนแบตเตอรสเหลองออก จากนนวาง

Roomba ลงบนแทนชารจไฟ Home Base เพอชารจกระตนแบตเตอร • Roomba มการชารจแบตเตอรไวบางสวนแลว จงพรอมจะเรมทำาความสะอาดในทนท

หม�ยเหต: Roomba ทจดสงจะมการชารจแบตเตอรไวบางสวนแลว หากคณเรมตนรอบการทำาความสะอาดกอน โดยทยงชารจแบตเตอรไมเตม Roomba อาจกลบไปทแทนชารจไฟ Home Base เพอชารจไฟเรวกวาปกต ชารจ Roomba บนแทนชารจไฟ Home Base เปนเวลา 3 ชวโมง เพอชารจแบตเตอรใหเตมกอนจะทำาความสะอาดในครงแรก

หม�ยเหต: นำาสงของทวางกดขวางออกจากพนกอนจะทำาความสะอาด (เชน เสอผา ของเลน ฯลฯ) ใช Roomba เปนประจำาเพอรกษาสภาพความสะอาดของพน

• หากตองการเรมการทำางานของหนยนต ใหกดปม CLEAN บนตวหนยนต หรอในแอพพลเคชน iRobot HOME

• หาก Roomba วงกลบไปชารจไฟหลงจากรอบการทำาความสะอาดเสรจสมบรณแลว Roomba จะสงเสยงเพอแสดงใหทราบวารอบการทำาความสะอาดสำาเรจเรยบรอยแลว

• หากตองการหยด Roomba ชวคราวระหวางรอบการทำาความสะอาด ใหกดปม CLEAN หนงครง

• หากตองการเรมทำางานตอในรอบการทำาความสะอาดเดม ใหกดปม CLEAN อกครง

• หากตองการใหจบรอบการทำาความสะอาดและให Roomba อยในโหมดสแตนดบาย ใหกดปม CLEAN คางไวจนกวาไฟสถานะของ Roomba จะดบไป

• หากตองการให Roomba กลบไปทแทนชารจไฟ Home Base ระหวางรอบการทำาความสะอาด ใหกดปม CLEAN หนงครง แลวตามดวยปม DOCK (กลบแทนชารจ) บน Roomba หรอกดปม CLEAN บนหนาจอหลกของแอพพลเคชน iRobot HOME เพอสนสดรอบการทำาความสะอาด

การจดตำาแหนงแทนชารจไฟ Home Base®

วางแทนชารจไฟ (Home Base) ในบรเวณทเปดโลง ไมมสงของกดขวาง โดยใหเวนระยะหางรอบแทนชารจ ดงตอไปน:

• เวนระยะหางอยางนอย 0.5 เมตร จากดานขางของแทนชารจไฟ (Home Base) แตละดาน• เวนระยะหางอยางนอย 1.2 เมตร จากดานหนาของแทนชารจไฟ Home Base

และหางจากบนไดอยางนอย 1.2 เมตร• เวนระยะหางอยางนอย 2.4 เมตร จากสวนกน Virtual Wallเสยบปลกแทนชารจไฟ Home Base เอาไวเสมอ และตรวจสอบใหแนใจวาอยในบรเวณทมสญญาณ Wi-Fi® ครอบคลมทวพนท ซงจะชวยให Roomba ไดรบขอมลผานแอพพลเคชน iRobot HOME

ดาวนโหลดแอพพลเคชน iRobot HOME และเชอมตอกบ Wi-Fi ®• ชมวดโอภาพรวมทมคำาแนะนำาเกยวกบวธการตงคาและการใชงาน Roomba ของคณ• สามารถตงเวลาการทำาความสะอาดโดยอตโนมต (สงสด 7 ครงตอสปดาห) และปรบเปลยน

ลกษณะการทำาความสะอาดไดตามตองการ• เปดใชงานการอพเดตซอฟตแวรอตโนมต• เขาถงเคลดลบ เทคนค และคำาตอบสำาหรบคำาถามทพบบอย


TH อปกรณ Dual Mode Virtual Wall ชวยให Roomba อยในบรเวณพนททคณตองการใหทำาความสะอาด และอยนอกบรเวณทคณไมตองการใหทำาความสะอาด ระหวางรอบการทำาความสะอาด คณสามารถปลอยใหเครองทำางานบนพนได คณสามารถตงคาอปกรณใหอยในโหมดใดโหมดหนงจากสองโหมดดงตอไปนเพอใหเหมาะกบความตองการทำาความสะอาดบานของคณ

หม�ยเหต: ตามการใชงานปกต แบตเตอรจะมอายการใชงานนาน 8-10 เดอน หากคณจะไมใชงาน Virtual Wall เปนเวลานาน และอยากจะเกบเครองเอาไว ตองแนใจวาสวตชอยในตำาแหนง “Off” (ปด) (ตรงกลาง)

อปกรณสรางกำาแพงเสมอน Dual Mode Virtual Wall (อปกรณเสรมทสามารถใชงานรวมกบทกรน)

โหมด Virtual Wall: เมอสวตชอยในตำาแหนง “ดานบน” ( ) อปกรณจะทำาหนาทเปน Virtual Wall หรอกำาแพงเสมอนจรง ซงหมายความวาคณสามารถกนชองทเปดโลงไดกวางสงสด 3 เมตร โดยอปกรณจะสรางสวนกนเปนรปทรงกรวยทเรามองไมเหนดวยตาเปลา ซงมเพยง Roomba เทานนทมองเหน

หม�ยเหต: บรเวณกนนจะกวางขนอกเมอออกหางจากอปกรณ (โปรดดภาพประกอบ)

อปกรณเสรม

3 เมตร (1

0 ฟต)

1�2 เมตรโหมด Halo: เมอสวตชอยในตำาแหนง “ดานลาง” ( ) อปกรณจะสรางโซนปองกนท Roomba จะไมผานเขาไปบรเวณนน ซงจะปองกน Roomba ไมใหชนเขากบวตถสงของทคณตองการปกปอง (เชน ชามขาวสนข หรอแจกน) หรอไมใหขามเขาสพนทบรเวณทคณไมตองการ (เชน มมหองหรอใตโตะทำางาน) Halo จะไมสามารถมองเหนดวยตาเปลา และมรศมโดยรอบประมาณ 60 เซนตเมตร จากจดศนยกลางของอปกรณ

• เมอ Roomba เจอบรเวณพนททมฝนผง เศษสงสกปรกเปนจำานวนมาก เครองจะเคลอนทหมนวนเปนกนหอยเพอทำาความสะอาดพนทนนใหสะอาดยงขน เมอเครองทำางานในลกษณะเชนน คณจะเหนไฟกะพรบทปม CLEAN

• หากตองการใชโหมด SPOT เพอทำาความสะอาดเฉพาะจดใหวาง Roomba ไวบรเวณทมฝนผงหรอเศษสงสกปรกในบรเวณทตองการและกดปม (SPOT) บนตวหนยนต Roomba จะทำาความสะอาดเนนในพนทเฉพาะทจำากดไวโดยหมนวนเปนกนหอยออกดานนอก มเสนผานศนยกลางประมาณ 1 เมตร แลวหมนวนเปนกนหอยเขาดานในไปยงจดเรมตน

หม�ยเหต: หลงจากการใชงานแตละครง ใหเทฝนผงออกจากถงเกบฝนและเคาะทำาความสะอาดฟลเตอรกรองฝน (หามลางนำา)

• จดเกบ Roomba ไวบนแทนชารจไฟ Home Base ทกครง เพอใหมการชารจไฟและพรอมจะทำาความสะอาดอยเสมอเมอคณตองการ หากจดเกบ Roomba โดยไมวางบนแทนชารจไฟ Home Base ใหถอดแบตเตอรออกกอน จากนนจงจดเกบ Roomba และแบตเตอรไวในทเยนและแหง

แบตเตอรและการชารจ• ใชแทนชารจไฟ Home Base ชารจ Roomba ไฟแสดงสถานะจะดบลง หลงผานไป

60 วนาท เพอประหยดพลงงานขณะท Roomba กำาลงชารจอย ตรวจสอบสถานะของแบตเตอรไดดวยการกดปม CLEAN เพอดไฟแสดงสถานะแบตเตอร ไฟแสดงสถานะจะตดเปนสเหลองขณะชารจแบตเตอร และเปลยนเปนสเขยวเมอชารจเตมแลว


THหากตองการให Roomba ทำางานดวยประสทธภาพสงสด ใหดำาเนนการตามขนตอนการดแลรกษาตอไปน สามารถดวดโอแนะนำาการดแลรกษาในแอพพลเคชน iRobot HOME ไดดวยเชนกน หากคณสงเกตเหนวา Roomba ดดเกบเศษฝนผงจากพนไดนอยลง ใหเทเศษผงออกจากถงเกบฝน ทำาความสะอาดฟลเตอรกรองฝน และทำาความสะอาดแปรงยาง

ชนสวนหนยนต ความถในการดแลรกษา ความถในการเปลยนอะไหล

ถงเกบฝน หลงจากการใชงานแตละครง -

ฟลเตอรกรองฝน สปดาหละครง (สปดาหละสองครงในบานทมสตวเลยง)

ทก 2 เดอน

เซนเซอรแจงเตอนถงเกบฝนเตม หนงครงทก 2 สปดาห -

ลอดานหนา หนงครงทก 2 สปดาห ทก 12 เดอน

แปรงปดดานขาง เดอนละครง ทก 6-12 เดอน

เซนเซอรตรวจจบพนตางระดบ จดสมผสสำาหรบชารจไฟ

เดอนละครง ทก 6-12 เดอน

แปรงยาง เปลยนทกๆ 4 เดอน (ในบานทมสตวเลยงควรเปลยนทกๆ

3 เดอน)

ทก 6-12 เดอน

การดแลรกษาหนยนตตามปกต

หม�ยเหต: iRobot ผลตชนสวนอะไหลและชดประกอบตางๆ หากคณคดวาตองการเปลยนชนสวนอะไหล โปรดตดตอฝายบรการลกคาของ iRobot เพอขอขอมลเพมเตม สามารถซอชนสวนอะไหลผานทางแอพพลเคชน iRobot HOME หรอเขาไปท www.irobot.com/Roomba800.

ก�รดแลรกษ�หนยนตทแนะนำ�


TH

ชองเซนเซอรดานนอกชองเซนเซอรดานใน

การเทเศษผงออกจากถงเกบฝน การทำาความสะอาดฟลเตอรกรองฝน การทำาความสะอาดเซนเซอรแจงเตอนถงเกบฝนเตม

สำ�คญ: ฝาปดฟลเตอรกรองฝนจะปดไมได จนกวาจะใสฟลเตอรกรองฝนกลบเขาทใหถกตอง เปลยนฟลเตอรกรองฝนทกๆ 2 เดอน

เปดฝาปดฟลเตอรกรองฝนและถอดฟลเตอรกรองฝนโดยจบแถบผาสเหลอง

1 1

เขยาเศษฝนผงออก โดยเคาะฟลเตอรกรองฝนกบภาชนะสำาหรบทงขยะ

ใสฟลเตอรกรองฝนกลบเขาทโดยใหแถบผาสเหลองหนขนดานบน

เชดเซนเซอรดวยผาแหงทสะอาด

เชดชองเซนเซอรดานในและดานนอกบนถงเกบฝนดวยผาแหงทสะอาด

2 2

3

3

เปดฝาถงเกบฝนเพอเทเศษผงในถงเกบฝนออกใหหมด

2

กดปมปลดลอคถงเกบฝนเพอถอดถงเกบฝนออก

1 ถอดถงเกบฝนและเทเศษผงออกใหหมด


TH

การทำาความสะอาดลอดานหนา

ดงลอดานหนาขนในแนวตรงเพอถอดออก

นำาเศษขยะออกจากภายในชองวางในลอ

ทดลองหมนลอดวยมอ หากลอหมนตดขด ใหถอดลอออกจากโครงลอ และคอยๆ ดนเพอถอดแกนเหลกทลอออก และนำาเศษสงสกปรก เสนผม หรอขนสตวเลยงทพนตดอยรอบลอออกใหหมด

ประกอบและตดตงชนสวนทงหมดอกครงเมอเสรจสน ตรวจสอบใหแนใจวาใสลอกลบเขาทอยางถกตอง

ใชเหรยญหรอไขควงขนาดเลกถอดสกรออก

ถอดแปรงปดออกมา เพอทำาความสะอาดขนแปรงและดามแปรง แลวใสกลบเขาทเดม

1 1

2 2

3

สำ�คญ: เสนผมและสงสกปรกทอดตนอยทลอดานหนาอาจทำาใหลอหมนไมสะดวก ซงอาจทำาใหพนเปนรอยได

การทำาความสะอาดแปรงปดดานขาง

4

ลอ

แกน

โครง


TH

บบสลกเปดฝาครอบแปรงยางสเหลอง ยกฝาครอบแปรงยางขน และนำาเศษสงสกปรกออก

1

ถอดแปรงยาง และถอดฝาปดแปรงยาง นำาเสนผม ขนสตวเลยงหรอเศษสงสกปรกทกระจกอยขางใตฝาปดและรอบแกนโลหะออก ใสฝาปดแปรงยางกลบเขาท

2

การทำาความสะอาดแปรงยางการทำาความสะอาดเซนเซอรและจดสมผสสำาหรบชารจไฟ

เชดเซนเซอรและจดสมผสสำาหรบชารจไฟดวยผาแหงทสะอาด หามฉดพนนำายาทำาความสะอาดลงบนเซนเซอรหรอในชองเปดเซนเซอรโดยตรง

1

นำาเสนผม ขนสตวเลยงและเศษสงสกปรกออกจากแกนพลาสตกทรงสเหลยมจตรสและทรงหกเหลยมทอยอกดานหนงของแปรงยางออก

3

ทำาความสะอาดบรเวณชองทางผานของฝนในชองใสชดแปรง

4

ใสแปรงยางกลบเขาท โดยดสและรปทรงของหมดแปรงยางใหตรงกบสและรปทรงของสญลกษณแปรงยางบน Module

แปรงทำาความสะอาด

5


TH

การแกไขปญหา

Roomba จะบอกใหคณทราบวามสงผดปกตดวยเสยงสญญาณแจงเตอนสองเสยงตามดวยเสยงพดออกมาเปนขอความ ไฟแสดงสถานะการแกไขปญหา ( ) จะกะพรบดวยเชนกน ปฏบตตามเสยงคำาแนะนำา ขอมลการสนบสนนและวดโอทมรายละเอยดเพมเตมมอยในแอพพลเคชน

iRobot HOME รวมถงทางออนไลนท www.irobot.com/Roomba800.

หากตองการรเซตระบบ Roomba ใหม ใหกดปม (DOCK) และปม (SPOT) คางไว

10 วนาท จนกวาไฟแสดงสถานะจะดบลง แลวจงปลอย เมอปลอยปม คณจะไดยนเสยงดงขนซงเปนสญญาณแจงวาการรเซตระบบใหมสำาเรจแลว การรเซตจะเปนการยกเลกการตงเวลาทำาความสะอาดทงหมด และเปนการรเซตนาฬกาและแกไขปญหาดานซอฟตแวร

หม�ยเหต: หากคณใชฟงกชนการตงเวลาทำางานของ Roomba ใหเปดแอพพลเคชน iRobot HOME

หลงจากรเซตระบบใหม เพอตรวจสอบดวาตารางเวลาของ Roomba ยงคงเหมอนเดม

โหมดสแตนดบายทใชพลงงานไฟฟาลดลงRoomba จะใชพลงงานไฟฟาเพยงเลกนอยขณะทอยบนแทนชารจไฟ Home Base เพอใหพรอมสำาหรบการทำาความสะอาดครงตอไป รวมทงเพอรกษาการเชอมตอ Wi-Fi เอาไว คณสามารถปรบให Roomba อยในสถานะทใชพลงงานไฟฟาลดลงไดอกเมอไมไดใชงาน สำาหรบคำาแนะนำาและรายละเอยดเพมเตมเกยวกบโหมดสแตนดบายทใชพลงงานไฟฟาลดลง โปรดดแอพพลเคชน iRobot HOME

แบตเตอรลเทยมไอออน (มเฉพาะในบางรน)เพอใหไดผลลพธดทสด ใหใชเฉพาะแบตเตอรลเทยมไอออนของ iRobot ทมาพรอมกบ Roomba เทานน หาก Roomba ทำางานดวยแบตเตอรรนเกา ประสทธภาพจะถกจำากด

สำ�คญ: แบตเตอรลเทยมไอออนและผลตภณฑทบรรจแบตเตอรลเทยมไอออนไวตองปฏบตตามกฎระเบยบในการขนสงอยางเครงครด หากคณจำาเปนตองจดสงผลตภณฑน (พรอมดวยแบตเตอร) เขารบบรการซอมบำารง หรอพกพาไปดวยระหวางการเดนทาง หรอเหตผลอนๆ คณตองปฏบตตามคำาแนะนำาในการจดสงดงตอไปน:

» นำาแบตเตอรลเทยมไอออนออกจากผลตภณฑ

» โปรดไปท www.iRobot.com/Roomba800 เพอดวดโอแนะนำาเกยวกบวธการถอดแบตเตอร

» ตดเทปปดทบจดสมผสโลหะสำาหรบชารจไฟของแบตเตอร

» ใสแบตเตอร (ทยงคงตดเทปไว) กลบเขาไปในผลตภณฑ และปดฝาแบตเตอรใหแนน

» ใสหนยนตลงกลองบรรจภณฑเดมหรอในบรรจภณฑของคณเองทมการปองกนการเคลอนทไปมาระหวางการขนสง

» และจดสงผานการขนสงทางบกเทานน (ไมจดสงทางอากาศ)


TH

สหรฐอเมรกาและแคนาดาหากคณมคำาถามหรอความคดเหนเกยวกบ Roomba โปรดตดตอ iRobot กอนจะตดตอรานคาขายปลก

เรมตนดวยการไปท www�irobot�com/Roomba800 สำาหรบเคลดลบชวยเหลอตางๆ คำาถามทพบบอย และขอมลเกยวกบอปกรณเสรม สามารถดขอมลนไดในแอพพลเคชน iRobot HOME เชนกน หากคณตองการความชวยเหลอเพมเตม โทรตดตอทมงานฝายบรการลกคาของเราไดท (+66)80-057-4757

เวลาใหบรการของฝายบรการลกคาของ iRobot:• วนจนทรถงวนเสาร 9:00 น. – 18:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

ยกเวนวนพธ 8:30 น. – 16.30 น.• วนเสาร 9:00 น. – 18:00 น. ตามเวลาประเทศไทย

ฝายบรการลกคาของ iRobot

นอกสหรฐอเมรกาและแคนาดาไปท global.irobot.com เพอ: • เรยนรเพมเตมเกยวกบ iRobot ในประเทศของคณ • ขอคำาแนะนำาและเคลดลบเพอปรบปรงประสทธภาพของ Roomba

• หาคำาตอบสำาหรบคำาถามตางๆ

• ตดตอศนยบรการใกลบานคณ

สำาหรบขอมลเกยวกบ EU Declaration of Conformity โปรดไปท www.irobot.com/compliance


TH

©2017 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA สงวนลขสทธ iRobot, Roomba, iAdapt, Home Base และ Virtual Wall เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ iRobot Corporation AeroVac และ Dirt Detect เปนเครองหมายการคาของ iRobot CorporationWC: 4534265

Documents