6 บวงรกบอดการดเถอน

ฤทธคณหน

1

ราวสองทมเศษทเกาะฮองกง พลหลากสสนก�าลงกระจายไปทวทองฟาเหนอศนยการคา ‘เดอะแลนดควนส’ ของตระกลล ตระกลมงคงอนดบตนๆ บนเกาะฮองกง ทก�าลงจดงานเฉลมฉลองเพอตอบแทนลกคาประจ�าป ภายในงานมผคนหลากหลายอาชพ หลากหลายเชอชาตเขาไปจบจายสนคาหวงไดสนคาลดราคาทถกใจ สวนดานหนาเวทผคนก�าลงสนกสนานและสงเสยงกรดรองดวยความชนชอบใหกบศลปนชอดงทก�าลงรองเพลงขบกลอม สวนภายในตวหาง ผเปนเจาของศนยการคารวมถงแขกเหรอระดบวไอพก�าลงรวมวงสนทนากนดวยรอยยม ทวา มอยหนงคนก�าลงมอาการเบอหนายอยางทสด รมฝปากคสวยเมมเปนเสนตรง เธอถอนใจเฮอกใหญครงแลวครงเลาดวยสดจะทนกบความนาเบอของงานในวนน “มามาคะ น�าขอตวไปหองน�าไดไหมคะ”

7หงสรถ

มลลกา ล สาวมนและเอาแตใจแบบไมมใครเกนในวยยสบส สาวสวยลกผสมไทย-ฮองกง ชวตของหญงสาวจงบนไปบนมาระหวางบานเกดของบดาและมารดา ทวานบตงแตบดาเสยชวตไป ชวตของเธอ กผกตดอยทฮองกงมาตลอด กอนจะถกสงไปเรยนตอทฝรงเศสและเพงกลบฮองกงมาไดแคปเศษหลงส�าเรจการศกษาในระดบปรญญาตรสาขาบรหารธรกจ ทวาหญงสาวกลบชนชอบการเปนนกแสดงมากกวา ในขณะทผเปนมารดาไมชอบใจนกทบตรสาวเพยงคนเดยวหนไปเอาดทางดานการเปนนกแสดง เพราะเธอตองการใหบตรสาวมาชวยงาน ผเปนพชายเสยมากกวา แตกระนนผเปนมารดากจ�าตองยอมตามใจบตรสาวเพยงคนเดยว “มามา นมามาจะใหน�าไปไดหรอยงคะ” มลลกาสงเสยง ออดออนมารดาอกครงเมอไมไดรบความสนใจ ผเปนมารดาก�าลงพด คยอยกบนกธรกจเจาของหางดงทเพงเปดตวไปไดไมนานอยางออกรสเพราะรจกมกคนกนมานาน ท�าใหผเปนลกสาวหวแกวหวแหวนของ คณมารศรเรมท�าหนาบดบงหนกกวาเกา พรอมทงสงเสยงออดออน ไมหยด กระทงมารดาหนมาใหความสนใจแทนคสนทนาในทสด “รบไปรบมาละ เพราะเดยวมาจะพาเราไปท�าความรจกกบทงอ” ผเปนมารดาลากแขนบตรสาวออกมาใหหางจากคสนทนาไดกรบบอกบตรสาวทนท คนเปนลกเบหนาทนทเมอไดยนชอทงอ ลกชายเพยงคนเดยวของทานรฐมนตรทงซานทรจกมกคนครอบครวของเธอมานาน ทวาเธอไมชอบทงอ เพราะดแลวทาทางของอกฝายจะไมคอยชนชอบในตวผหญงนก แตเธอไมแนใจนกหรอกวาทงอไมชอบเฉพาะเธอหรอผหญงคนอนดวย “อยาท�าหนาแบบนสลกน�าคนสวย มาขอวนนวนเดยวนะ” มอนมของมารดาลบไลดวงหนาสวยพรงของบตรสาวพรอมกบพดเสยงออนโยน หวงใหบตรสาวเพยงคนเดยวไดท�าความรจกกบ

8 บวงรกบอดการดเถอน

ทงอ ชายหนมทตนอยากใหเปนคครองบตรสาวมากกวาพระเอกหนมทบตรสาวก�าลงคบหาอย นนกเพราะพระเอกหนมคนดงกลาวมนสยลนเปนปลาไหล ซ�ายงชอบปอกลอกผหญง แมวาเธอจะหามปราม บตรสาวแลวหลายครง แตบตรสาวกไมยอมฟงและยนยนวาจะคบหากบพระเอกหนมตอไป “กไดคะ แตหลงจากนมามาหามเปนแมสออกนะคะ เพราะน�าไมชอบใหใครมาบงคบชวตของน�า อกอยางเรองชวตค น�าจะเปนคนเลอกดวยตวเอง” ผเปนลกบอกดวยเสยงกระเงากระงอด และหญงสาวกใจออนเสยทกครงไปยามไดยนน�าเสยงออนโยนจากมารดา “เอาละ จะไปหองน�ากไปเถอะ แตอยาเถลไถลละ” คณมารศรตดบทแลวเดนกลบเขาไปรวมวงสนทนาตอ มลลกาเดนเขาหองน�าไปสงบสตอารมณกอนจะไปท�าความรจกทงอ ชายหนมทมขาวกบหนมหลอมากกวาจะเปนขาวกบสาวๆ แตเรองนมารดาของเธอไมเคยสนใจ เพราะมนใจวาลกชายทานรฐมนตรทงซานเปนคนดเชนผเปนพอ เสยงถอนใจของหญงสาวดงออกมาแผวๆ ครงแลวครงเลากบการตองไปพบหนาใครบางคน โดยทเธอ ลมไปเสยสนทวาตนเองไดนดใครใหมาพบ “เคลวน! ตายแลว! น�าลมคณไปเลย” มลลการองเสยงหลง เคลวนเปนพระเอกหนมทเธอเคยรวมงานดวย และเธอกชนชอบนสยเอาอกเอาใจของอกฝาย จงตกลงคบหากนมาไดราวหาเดอนเศษ ทวามารดาและพชายของเธอไมชอบเคลวน ทงทเธอกเหนวาเคลวนเปน คนด แมจะมขาวกบนกแสดงสาวคนอนๆ บางกตามท แตเธอยงเชอใจเคลวนวาจะไมทรยศตอความรสกทมให แมเธอยงไมไดรกเคลวนเตมหวใจ แตเธอยอมรบวาชอบเคลวนมากกวาลกชายของทานรฐมนตร ไมกนาทตอมา มลลกากออกไปแอบชะเงอมองหนาหองน�า เมอไมมคนของมารดาและไมมคนของพชายคอยตามมาเฝาอยางทเธอ

9หงสรถ

หวาดกลว หญงสาวกวงตรงไปยงลานจอดรถทเธอนดเคลวนใหมา พบทนท ทวากไมอาจรอดพนสายตาของผเปนมารดาไปได เพราะ คณมารศรตามมาดบตรสาวหลงจากหายไปนาน พรอมกนนนกสงให บอดการดทปะปนอยในงานตามประกบบตรสาว เนองจากเธอไมไวใจพระเอกลนเปนปลาไหลคนนน มลลกาวงกระหดกระหอบมายงจดนดพบในทลบตาคน แลวสงเสยงเรยกหาแฟนหนม ทางดานแฟนหนมนงยมรายลกอยภายในรถสดหรของตนหลงไดเหนหนาแฟนสาว กอนจะซอนรอยยมรายลกไวภายใตใบหนาหลอเหลา แลวเปดประตรถออกไปหาแฟนสาวคนสวยทมฐานะร�ารวยมากกวาผหญงทผานมาของตน “คณน�า ผมคดวาคณจะไมออกมาหาผมเสยอก คดถงเหลอเกนยอดรก คดถงคณใจแทบขาด” เคลวนเอยดวยน�าเสยงหวานจบใจมลลกาโผเขาไปหาออมกอดทอารบ เธอยงมความลงเลอยในใจ แตสดทายเธอกโผเขาสออมกอดของแฟนหนมพรอมดวยรอยยมสดใส เคลวนโยกตวแฟนสาวเบาๆ แลวดนออกเลกนอย กอนจะมองดวงตากลมสวยอยางสอความนย แลวโนมใบหนาลงต�าหมายจมพตรมฝปากคสวยทเขายงไมเคยไดลมลองเสยท แมกระทงตอนเขาฉากรกตอนแสดงภาพยนตรรวมกบหญงสาว มลลกากไมยอมใหจบจรง แตวนนจะเปนโอกาส ชายหนมอดทนรอมาหลายเดอนจนเกนจะทนอยแลว “เคลวน อยาคะ” มลลกาหามเสยงขน เธอยกมอดนใบหนาหลอเหลาของแฟนหนมออกดวยความไมพอใจนสยทจองจะเอาเปรยบเธอของเขา “โธคณน�า ผมรกคณนะครบ ขอใหผมไดจบคณสกครงเถอะ คณอยาใจรายกบผมนกเลย” เคลวนเอยเสยงสนพราชดซอกหขาวนม “แตน�าไมชอบ” มลลกาเอยงตวหลบรมฝปากของแฟนหนม ใบหนาสวยแสดงออกวาไมพอใจตอการกระท�าของเขา ทวาเคลวนหา

10 บวงรกบอดการดเถอน

ไดใสใจไม เขากมหนาลงมาจนเกอบจะไดประกบปากลงบนรมฝปากคสวยของแฟนสาวอยรอมรอ แตรางของเขากลบลอยหวอออกไป ตามดวยหมดลนๆ จากชายชดด�าทประเคนเขาใสไมยง “หยด! หยดเดยวนนะ!” มลลการองหามเสยงหลง รสกสงสารแฟนหนมจบใจทตอนนมเลอดกบปาก เธอถลาจะเขาไปประคองเขา แตทอนแขนกลบถกรงเอาไว “ยยน�า! ไมตองเขาไปหามน” มลลกาหนขวบไปมองดวยความไมพอใจทนท เมอคนทมารงแขนตวเองไวคอพชาย “พแอนด! นพสงใหคนของพมาท�ารายเคลวนเหรอคะ ท�าไมพใจรายกบน�าแบบน เคลวนไมไดท�าอะไรผด ท�าไมตองไปท�ารายจนเขาเลอดตกยางออกดวยคะ” มลลกาตอวาพชายเสยงเขยว เธอสะบดแขนจนหลด แลวถลาจะเขาไปประคองแฟนหนม แตถกบอดการด ชดด�ามาขวางทางและจบตวเอาไว “พแอนด บอกใหคนของพปลอยน�าเดยวนนะคะ เคลวน ไมไดท�าอะไรผด ท�าไมตองไปท�ารายเขาดวย เคลวนเปนคนรกของ น�านะ” มลลกาดนสดแรง ปากกหนไปตอวาพชายดวยความขนเคอง เพราะนไมใชครงแรกทพชายสงใหคนท�ารายเคลวน “น�านนแหละทตองหยด ตาบอดหรอไงถงไมรวาไอคนทเราบอกวารกมน พอลบหลงแลวมนไปมวกบใครตอใครบาง นบตงแต วนนไปเลกคบไอหมอนซะ อยาไดแอบออกไปหามนอก” แอนด หรอ แอนด ล บตรชายคนโตของคณมารศรตวาดใสผเปนนองสาวเสยงดงลน นบตงแตเขารวานองสาวแอบไปสานสมพนธกบพระเอกหนาหลอคนน เขากตามสบประวตของมนจนหมด ถงไดรวาพระเอกหนงคนนเทยวหลอกลวงผหญงทมนนอนดวยมาหลายรายแลว และรายลาสดกเหนจะไมพนนองสาวของเขาเปนแน “พแอนดใสรายเคลวน น�ารจกเขาด เคลวนไมเคยท�าอะไร

11หงสรถ

แบบนน พแอนดไมชอบเคลวน เลยหาทางใสรายคนรกของน�า แลวกอยาหวงวาน�าจะเลกคบเคลวน เพราะน�าและเคลวนรกกน ไดยนไหมคะพแอนด” มลลกาออกรบแทนเสยงขนพลางหนไปมองคนรกทนงสะบกสะบอมอยบนพนอยางนาสงสาร “ยยน�า! จะหนามดตามวไปถงไหน ใครๆ กรวาเจาหมอนประวตไมด ท�าไมถงไดโงแบบน หดเปดหเปดตาใหมนกวางไกลซะบาง ไปเรยนถงเมองนอก แตท�าไมถงไดกลายเปนคนโงเงาตาบอดแบบนฮ! กลบเขาไปในงานกบพ สวนแก เคลวน! รบๆ ไสหวไปจากทนซะ ไมอยางนนฉนจะสงคนใหรมกระทบแกจมเทาอยทน” ขาดค�าของ นกธรกจหนมทชอบบ มลลกากถกพชายฉดกระชากไป เคลวนมองดวยความเจบใจทตนก�าลงจะไดแมนางเอกหนงคนดงและยงรวยลนฟาเปนเมยอยแลว แตดนมมารตวใหญมาขดขวางเสยกอน ยงคดยงใหนกเจบใจ กอนจะยมมมปากแลวเรมสวมบทบาทเปนคนนาสงสาร เขาคลานเขาไปหาแฟนสาว จากนนกสงเสยงเวาวอน ขอความเหนใจ “คณน�า อยาไปนะครบ ผมรกคณ ไดโปรดเชอผมเถอะ ผมไมเคยท�าตวแบบนนเลย ยอดรก เชอใจผมนะ” “หบปากเนาๆ ของแกไปซะ ไอเคลวน! ไมอยางนนฉนจะเอาบาทายดปากใหเงยบเอง ไอสวะ! แกคดจะจบนองสาวฉนใชไหมละ แตแกอยาฝนไปเลย ตราบใดทฉนยงอย!” แอนดตวาดใสดวยสดจะทน กบน�าค�าปลนปลอนของพระเอกหนม “พแอนด! ท�าไมพตองพดจาหยาบคายใสเคลวนดวยคะ” มลลกาหนไปเลนงานพชายแทนแฟนหนม กอนจะหนไปมองแฟนหนมอยางขอโทษ เธอสงสารเขาจบใจ แตกท�าอะไรไมไดเพราะถกพชาย จบตวไว ขณะทเคลวนกลอบยมอยางกระหยมยมยองอยในใจกบความโงเขลาของแฟนสาว

12 บวงรกบอดการดเถอน

“หยดพดสกทยยน�า สวนแก ไอเคลวน รบๆ ไปใหพนหนาฉน ถาแกไมอยากโดนคนของฉนกระทบ!” แอนดกระชากแขนนองสาวใหหนกลบมาหลงจากทตวาดจบ แลวสายหนาเบาๆ อยางเหนอยใจเหลอเกนกบนสยดอรนของนองสาว หากเธอยงเปนเดก เขาคงจบฟาดกนจนระบมไปแลว เพราะเตอนอะไรไปมลลกากไมเคยเชอฟงกนเลย ขณะทแอนดก�าลงออนอกออนใจกบนสยของนองสาว เคลวนกพร�าพรรณนาหนาเศรา พลางใสจรตมารยาไปเตมรอยดวยถอยค�าทแอนดสดจะทนฟงไดอก ซ�าคนรกของนองสาวยงสงยมมาเยยหยนจนแอนดสดจะระงบอารมณเดอดดาล “หบปากแกไปซะ ไอเคลวน!” แอนดขบกรามแนน หาก ไมตดวาเขาตองพาตวนองสาวกลบเขาไปในงาน เขาไดพงเขาไปกระทบฝายนนจมเทาไปแลว “พแอนด ปลอยน�ากอนไดไหมคะ น�าจะไปดเคลวน” มลลกาขอรองพชายเพราะสงสารแฟนหนมทตองมาเจบตวเพราะเธอ “คนอยางมนแคนไมตายงายๆ หรอกยยน�า ไป! กลบเขาไปในงานกบพ แลวไมตองไปสนใจไอกะลอนปลนปลอนคนนอก” แอนดลากมลลกาเดนจากไปทนท โดยไมสนใจฟงค�าขอรองของนองสาว ทงทแอนดเคยตามใจมลลกามาตลอด แตครงนผเปนพชายไมยอมตามใจอกแลว “เคลวน คณกลบไปกอนนะคะ แลวหลงงานเลกน�าจะไปพบคณทคอนโดฯ” มลลกาหนไปบอกแฟนหนมทยนซวนเซโดยไมรเลยวาทกอยางคอการแสแสรง เคลวนลอบยมสะใจทแฟนสาวยงคงเชอเขามากกวาพชาย แอนดมองนองสาวดวยความหนกใจ เขาเพงจะบอกใหเลกคบหาเคลวน แตมลลกากยงคดจะไปพบฝายนนทคอนโดมเนยมเสยอก สนกรามหนาบนหนาของผเปนพชายกระตกถยบดวยความโมโห

13หงสรถ

เมอมลลกายงคงดอรนไมเลก แตเขาไมมวนใหมลลกาตกเปนเหยอ ไอเคลวนเดดขาด สวนคนทท�าใหแอนดโมโหจนอยากฆาคนกเลกเสแสรงทนทเมอรางของแฟนสาวลบตาไปพรอมพชาย เคลวนยกมอปาดเลอดตรงมมปากออกอยางเชองชาดวยรอยยมสะใจ เจบตวแคนเพอแลกกบความไวใจของแฟนสาวทร�ารวยลนฟามนคมเสยยงกวาคม ชายหนมแสยะยมสงทายกอนจะขนรถเพอกลบไปหาความสขกบหญงสาวอกคน สวนมลลกา เขาไมมวนปลอยเธอไปแนนอน ในเมอเงนของเธอก�าลงรอเขาอย!

“พแอนด ปลอยน�านะคะ” หลงจากถกพชายพามายง ลานจอดรถส�าหรบผบรหารแทนการกลบเขาไปในงานไดเพยงไมกนาท มลลกากแหวใสผเปนพชายทนท “เมอไรจะตาสวางซะท แลวนยงคดจะไปหามนทคอนโดฯ อก พบอกแลววาใหเลกคบกบมน ท�าไมถงไมฟงกนบาง” แอนดตอวาเสยงเขม พลางสายหนาระอากบความดอรนเอาแตใจของนองสาว “พแอนดตางหากทตาไมสวาง เคลวนไมเคยเปนแบบนน พกรวาการเปนดาราตองแลกกบขาวเสยๆ หายๆ บาง แลวน�ากเชอวาเคลวนไมมวนทรยศตอความรสกของน�า เราสองคนรกกนดวยใจจรง” มลลกาเถยงเสยงขน “ฮ! รกกนดวยใจจรง พวามแตน�านนแหละทหลงรกมนจนไมลมหลมตา สกวนเถอะจะโดนมนหลอกเอา แลวอยาเผลอปลอยตวไปใหมนเสยละ ไมอยางนนเรานนแหละทตองช�าใจตายเพราะผชายปลนปลอนอยางมน” คนเปนพโตกลบอยางหวเสย “น�าไมใชคนใจงายนะพแอนด!” คนรกนวลสงวนตวตอบ

14 บวงรกบอดการดเถอน

กลบเสยงสะบด พรอมทงมองคอนพชายตาคว�า “ดทรตว อยาใหมนแตะตองตวเปนอนขาดนะ ไมอยางนน พจะตามไปเอาเลอดหวมนออก หากมนคดมาแตะตองนองสาวของพ สวนน�าพจะใหมามาจบขงใหเขด แลวนจะกลบบานหรอจะเขาไปในงานพรอมพละ” แอนดวา โดยใชน�าเสยงออนลงเพราะรดวานองสาวรกนวลสงวนตวแคไหน ไมอยางนนคงถกเคลวนจดการไปตงแตสปดาหแรกทคบหากนไปแลว “น�าอยากกลบบานคะ แตมามาคงไมยอม” มลลกาบอกเสยงออน เพราะรดวามารดาก�าลงจะพาตนไปท�าความรจกกบลกชายของทานรฐมนตรทงซานเพอสานสมพนธกนทงทรวาเธอมคนคบหาอยแลว แมคณมารศรจะไมชอบเคลวนกเถอะ “เอาเถอะนา แคไปท�าความรจกกบเขาเทานน อยาเพงคด ไปไกลขนาดนนส” แอนดรงตวนองสาวมากอดปลอบ เพราะเขาใจด วานองสาวไมไดอยากเขาไปท�าความรจกกบทงอสกนด แมวาทงสองครอบครวจะสนทสนมกนมานาน แตบรรดาลกๆ กไมคอยไดพบหนากน เพราะแตละคนกถกสงไปเรยนตอตางประเทศกนหมด กระทง เรยนจบกลบมากไมเคยไปพบปะกนจรงๆ จงๆ เสยท “มามาคงไมยอมใหแคท�าความรจกหรอกคะ น�ารวามามาอยากใหน�าคบกบคณทงอ แตน�าไมชอบเขา พแอนดตองชวยน�านะ น�า ไมชอบคณทงอ แลวกไมอยากไดมาเปนสามดวย” มลลกาใหเหตผลกบพชายดวยสหนาหนกใจ “มามาหวงดกบน�า อยากใหน�ามคครองทด ถงไดแนะน�าใหรจกกบทงอ จะวาไปแลวทงอกเปนคนดคนหนง ท�าไมนองสาวของพถงไมชอบเขาละ” แอนดโยกศรษะของนองสาวดวยความเอนด “เหอะ! กเพราะไอค�าวาเปนคนดของพแอนดไงละคะทน�าไมชอบ แลวเทาทสงเกตด น�าวาคณทงอไมคอยชอบผหญง พแอนด

15หงสรถ

ไมเคยอานขาวคณทงอบางหรอไงคะวาคณทงอชอบเปนขาวกบผชายหลอล�ามากกวาเปนขาวกบสาวสวย น�าวางานคนนหากนกขาวถายรปคของพแอนดกบคณทงอไดนะ มหวงพรงนเชาขาวไดพาดหวตวใหญๆ วาพแอนดเปนคของคณทงอแน ย! หนมหลอขวญใจสาวๆ สองคนกลายเปนคกนหลงจากพบหนากนไมถงคน” มลลกาท�าทาสยองพองขน “เลอะเทอะใหญแลวนะ จะบอกใหวาพนะแมนเตมรอย” แอนดยกมอเคาะหนาผากมนของนองสาวตวดไปหนงท กอนสายศรษะไปมากบความคดของเธอ “แหม พแอนด อยางอนกนสคะ น�าเชอคะวาพชายของน�าเปนผชายเตมรอย แตคณทงอนส น�าไมแนใจ” “เอาเถอะ ฝายนนเขาจะเปนยงไงกเปนไป แตพเปนผชายเตมรอยนะครบคณหนมลลกา วาแตตอนนพวาเราสองคนรบกลบเขาไปในงานเถอะ ปานนมามาคงชะเงอคอมองหาลกสาวสดทรก คอยาวแลวมง” พดจบเขากยนมอมาบบปลายจมกโดงของนองสาว สดทรก “น�าจะฟองมามาวาพแอนดวามามาเปนยราฟ” คนชางฟองท�าหนายนปากยนใสพชาย “อะไรกน พยงไมไดพดสกค�า มแตน�านนแหละทพด” แอนดยนมอบบจมกของนองสาวอกครงดวยความเอนด จากนนกพากนเดนกลบเขาไปในงาน สองพนองตระกลลมาถงหนางานไมทนไรกมคนมาขอพบแอนด ท�าใหมลลกาตองเดนกลบเขาไปพบมารดาเพยงล�าพง โดยกอนไปคนเปนพกก�าชบหนกก�าชบหนาวาหามไปหาเคลวนทคอนโดมเนยมเดดขาด คนถกสงหามพยกหนารบแลวเดนเลยงออกมาดานนอกของงาน เพราะไมอยากเขาไปพบหนาคนบางคน มลลกาเดนหลบผคนออกไปดวยหวงจะหาทนงพกสกคร แต

16 บวงรกบอดการดเถอน

กตองชอกแขงขาพานกาวไมออกไปเสยดอๆ เมอไดยนเสยงระเบดดงตดตอกน ผคนในงานเรมสงเสยงหวดรองดงระงม อดใจตอมากเรมโกลาหล ตางคนตางวงหนตายเอาตวรอดกนจาละหวน แอนดรบมองหานองสาวหลงไดรบทราบจากเจาหนาทรกษาความปลอดภยวาพบคนตองสงสย แตยงไมทนไดจดการอะไร เสยงระเบดกดงขนเสยกอน เขาจงสงใหคนออกไปตามหานองสาว แลวสงคนอกกลมใหไปตามเจาหนาทมากนผคนในงานออกไป พรอมทงสงใหเรยกรถพยาบาล เจาหนาทต�ารวจ สวนเขาเขาไปตามหามารดา ขณะทผคนนบรอยชวตวงหนตายกนจาละหวน มลลกากลบยนนงดวยอาการแขงขาแขงกาวไมออก และไดแตเฝามองผคนทวงกนโกลาหลจนเธอเรมตาลาย ใจหลนหายไปอยตาตม เธอพยายามเรยกสตใหกลบมาเทาไรกท�าไมไดเสยท ความหวาดกลวท�าใหน�าตาเรมคลอสองตาคสวย ครตอมาหญงสาวกหวดรองลนดวยความตกใจเมอเสยงระเบดดงขนอก มนดงสนนหวนไหวไปหมด เพยงเสยววนาทตวเธอกลอยละลวปะทะของแขงคลายก�าแพงตกเตมแรง จากทชอกตกใจอยแลวกยงชอกหนกขน มลลกายนตวแขงทอไปอดใจใหญ “นคณจะยนเซอรอใหพระเอกมาชวยหรอไง เสยงระเบดดงตมๆ ไมรจกหาทหลบ หรออยากตายนก ถงไดยนเซอซาไมรเรองรราวอะไรเลย” ชายหนมหนาตาหลอเหลาผลกแมสาวจอมเซอซาเขาไปหลบเพราะเสยงระเบดดงขนมาอกตมใหญ ดวงตาคมมเสนหกวาดมองบรเวณหนางานทตอนนเละจนแทบไมเหลอชนด กอนจะหนกลบมา ใชสายตาดๆ มองหญงสาวทเขาเสยงชวตเขาไปชวยเหลอเอาไว เพราะแมสาวเซอซายกมอฟาดทหลงของเขาเตมแรง

17หงสรถ

ครงแรกของเรา

2

“เปนบาอะไรไป แลวนมาตผมท�าไม” ไรอน ศราทพย เทอรเนอร หนมลกครงไทย-อเมรกน อดตต�ารวจสากลอเมรกาถามเสยงหวน พรอมทงชกสหนาไมพอใจใส “ใครใชใหคณมาวาฉนเซอละ” คนไมส�านกบญคณตอวาเสยงเขยวตามนสยเอาแตใจตงแตเดก อกทงยงไมเคยมผชายคนไหนตอวาเธอแบบน คณหนจากตระกลลเลยมองอกฝายตาโตเทาไขหานดวยความขนเคองใจ “หรอคณไมเซอละ หดดคนอนซะบางวาพวกเขาวงหนตายกนจนโกลาหล แตคณกลบยนนงเปนนางเอกอยได ถาผมไมเขาไปชวยคณไว ปานนคณไดขาขาดไปแลว หรอวาคณอยากเปนคนสวยขาดวน ผมจะไดพาคณออกไปอยทามกลางเสยงระเบดอกครง เอาไหมละ!” ไรอนโตกลบเสยงเขม ดวงตาคมกราวสงไปปรามหญงสาวทตงทาจะ

18 บวงรกบอดการดเถอน

ท�ารายเขา “กฉนกาวไมออก แลวคณจะใหฉนวงหนไดไงเลา! คณนเปนผชายประเภทไหนเนย มาชวยหรอมาดาฉนกนแน ผชายบา! บาทสด!” คณหนลคนสวยโตกลบเสยงแหลมสง สองมอเลกยกขนเทาเอวอยางเอาเรองดวยความเจบใจทถกวา เพราะเกดมายงไมเคยมผชายคนไหนมายนตอวาเธอฉอดๆ แบบนสกคน “กเพราะคณเซอยงไงละ ขาถงกาวไมออก ผหญงบา” หนมหนาตาหลอเหลายอนเสยงหวนพรอมดวยค�าสบถตอทายอกหลายค�า จากนนเขากหมนตวหนไปมองหนางานโดยไมคดสนใจสาวสวยทยนเมมปากแนนเพราะขดใจอยางทสด ครตอมามลลกากยนมอไปควา ไหลกวางของอกคนใหหนมาประจนหนา “อะไร!” เจาของใบหนาหลอเหลาเอยถามเสยงเหนอยหนาย คดอยวาเขาไมนามาฮองกงเลยจรงๆ มาไดวนเดยวกเกดเรองมากมายชวนปวดหว ทวาเรองระเบดกยงไมหนกใจเทากบผหญงตรงหนาเลยดวยซ�า แตพอไดมองกนซงๆ หนาและนานๆ แบบน หวใจไรความรกหลอเลยงมานานแสนนานของเขากชกสนไหวไดเหมอนกน ‘อยาเดดขาดนะไอไรอน อยาไปหลงเสนหผ หญงคนน เดดขาด ฝปากอยางเธอไมเหมาะจะมาเปนแมของลกเราสกนด ถา ไดไป ลกของเราคงไดปากราย เถยงฉอดๆ เหมอนเธอแน แตบาฉบ! ท�าไมตองคดไปไกลขนาดนดวย เราเปนบาอะไรนะ’ คนตกอยในหวงความนกคดกนดาตวเองอยในใจกบความคดฟงซาน โดยมสองตากลมสวยทเขยนขอบตาจนคมกรบคอยมองอยไมวางตา “นคณ คณ! คณฟงฉนอยหรอเปลา” เสยงแหลมสงจาก คณหนลคนสวยขานเรยกเมอชายหนมหนาตาหลอเหลาเอาแตยนนงเปนหน

19หงสรถ

ทางดานไรอน อดตต�ารวจสากลของอเมรกาซงลาออกจากงานเมอหกปกอนเพราะตองการทมเทเวลามาดแลมารดาทปวยเพราะประสบอบตเหตทางรถยนตจนไมสามารถเดนไดอก บดนเขาเอาแตผอนลมหายใจใหกบความคดฟงซานของตน แลวยอนกลบไปคดถงเรองทตนตดสนใจเดนทางมาฮองกง นนคอเพอนรกนดใหมาพบ และบอกวามเรองดวนอยากใหเขาชวยเหลอ ไมอยางนนเขาไมเดนทางมาฮองกงแนนอน เพราะหลงจากมารดาเสยชวต เขากเอาแตหมกตวอยแตบานในหมบานเลกๆ แหงหนง แลวกชวยลงผนกบปามะลท�าสวนไปพลางๆ ลงผนกบปามะลเลยงดเขามาตงแตเลก มารดาน�าเขาไปฝากใหทงสองเลยงดกอนจะกลบไปท�างานในกรงเทพฯ ตอ จนเมอเขาอายไดเกอบสบขวบ มารดากสงเขาไปอยกบนาสาวทอเมรกาจนเรยนจบและไดเปนต�ารวจอยางทใฝฝน แตเขากทงอาชพทใฝฝนกลบมาดแลมารดาทลมปวยจนกระทงทานจากโลกนไป คดแลวไรอนกไดแตผอนลมหายใจออกมาเบาๆ โดยมสองตากลมสวยจองมองไมวางตา “นคณ ฟงฉนอยหรอเปลาเนย ผชายบา ถามแลวยงไมตอบอก” มลลกาถามเสยงดงลนเมอทงเรยกทงเขยาชายหนมนานแลว แตไมไดรบสญญาณตอบกลบ สองมอเลกระดมทบเตมแรงบนไหลกวาง หวงจะใหอกฝายหนกลบมาสนใจสงทเธอก�าลงพด “ท�ารายผมท�าไม” สนเสยงหวน ไรอนกเขายดสองมอเลกแลวสะบดทงอยางคนหวเสยจากความคดฟงซานเปนตเปนตะของตนและความรายกาจของหญงสาวทเขาเขาไปชวยเหลอ ขณะทมลลกากตาลกวาว เพราะโกรธทาทราวกบรงเกยจทจะสมผสเนอตวเธอของ อกฝาย “กท�าไมคณไมฟงฉนละ และรบรเอาไวดวยวาคณไมมสทธมาหนหลงหนฉน ในขณะทฉนยงพดไมจบ เขาใจหรอเปลา!” มลลกา

20 บวงรกบอดการดเถอน

แหวใสเสยงแหลมสง พลางกอดอกท�าหนาเชดอยางหยงๆ ตามนสยลกคณหนทถกเลยงมาแบบตามใจจนเคยตว ไรอนไดแตองปนเออมระอานสยของหญงสาว ‘สวย’ เขายอมรบ แตคะแนนมารยาทตดลบเพราะแยมาก มคนหวงดเขาไป ชวยเหลอจนรอดชวตมาไดทวาไมส�านก ซ�ายงมหนามาดาปาวๆ เสยอก คดแลวกไมนาเขาไปชวยสกนด ปลอยใหถกระเบดตายเสยยงดกวา ดวงตาคมมเสนหกวาดมองส�ารวจหญงสาวพรอมทงเหยยดปากยมนดๆ “คณท�าปากแบบนหมายความวาไง” คณหนลถามดวยอารมณฉนเฉยว กอนจะกมส�ารวจดตวเองแตไมพบความผดปกต พอ เงยหนาขนมองอกฝาย กเหนเขาจองหนาอกเธอแลวเหยยดปากยมราวกบเปนพวกบากาม ดวงตากลมสวยลกวาว ความโกรธแลนพลาน หนกกวาเกา ดวงหนาสวยแดงก�าทงโกรธทงอาย คณหนแหงตระกลลเชดหนาใสคกรณแลวผลกอกกวางเตมแรงจนไรอนเซไปชนเขากบ ผนงปน “คนลามก! พวกถ�ามอง! กลามองหนาอกฉนเหรอ” มลลกาแหวใสเสยงแหลมอยางโกรธเคองชายหนม ไรอนไดแตสายหนา เขากระแทกลมหายใจออกมาสดแรงดวยความเบอหนาย แลวเบยงตวเดนหนหญงสาวไปใหไกล ทวามลลกาไมยอมและโวยวายลน เธอจดการผลกผมพระคณจนชนผนงปนอกครงอยางไมคดเกรงกลววาตวเองนนเสยเปรยบอกฝายทกประการ “ยงไปไหนไมได พวกบา! ลามก!” หญงสาวสงหามเสยงแหลมสงเชนเดม เธอตองการค�าขอโทษจากอกฝายทบงอาจมามองหนาอกของเธอ “อยามากลาวหาผมนะ แตขอถามหนอยเถอะคณผหญง...” ไรอนหยดค�าพดเอาไวแคนนเพอมองทาทของผหญงตวเลกๆ แตชอบ

21หงสรถ

อวดเกงดวยแววตาเฉยชา “จะถามอะไร” มลลกายอนถามเสยงสง ดวงตาเขยวปด “ผมจะถามวาคณเปนผหญงอะไรประเภทไหนกน ถงดาไดแมกระทงคนชวยชวตตวเอง ฮ! รงผมไมเขาไปชวยคณกด” พดจบ ไรอนกเบยงตวเดนหน หวงจะแยกทางแบบตวใครตวมน และขออยาใหมาพบเจอผหญงคนนอกเลยทงชาตนและชาตหนา “คนปากเสย ผหญงอยางฉนมนเปนยงไง พดมาใหดๆ นะ ไมอยางนนคนลามกอยางคณไดตายแน พดส! พดมาเดยวน!” มลลกาตามไปควาแขนใหญเอาไว ทงรงทงผลกจนแผนหลงกวางไปปะทะกบผนงปนเปนรอบทสาม คนรางใหญโตกวาไมอยากจะรงแกผหญง แตตอนนเขาเองกชกจะหมดความอดทนเขาใหแลวเหมอนกน “พดมาส! คนปากเสย หนาตากเหมอนลง พดออกมาเดยวนวาผหญงอยางฉนเปนยงไง” คณหนลคนสวยยงคงคาดคน ใบหนาสวยเปรยวเชดขนอยางถอด “หลออยางผมเนยนะหนาเหมอนลง ฮ! คณกสวยนะ แต ตาต�า มารยาทกสดจะแย แลวไมกลวถกผมจบขมขนหรอไง ถงมาดากนอยได หรออยากจะโดนมาก ผมจะไดจดให” ไรอนใชน�าเสยงเยาะกงถากถางโตกลบไป กอนจะปดมอหญงสาวออกจากตวเตมแรง แลวเบยงตวหวงจะเดนหน เขาทองเอาไววาคกรณเปนผหญง...เปนผหญง แตดเหมอนสงททองเพอใหใจเยนลงดจะไมเปนผลเอาเสยเลย “นคณดาฉนหรอไง ผชายเฮงซวย ผชายบา ปากเสยทสด” มลลกาตะเบงใสดวยใบหนาแดงก�า เธอควาทอนแขนแขงแกรงและจบแนนไมยอมปลอย หญงสาวโกรธคนตรงหนาจนตวสน เกดมายงไมเคยมผชายคนไหนตอวาเธอแบบนสกค�า แลวผชายคนนหลดออกมาจากนรกขมไหนกน ถงไดไมรจกวาเธอคอใคร เปนลกใคร ในเมอคนทงเกาะฮองกงรจกเธอกนหมด

22 บวงรกบอดการดเถอน

“คณมนกผหญงเฮงซวยเหมอนกนนนแหละ ปลอยผม และหลกทางใหผมดวย ถาไมอยากถกผมท�าราย” ไรอนตอบกลบเสยงลอดไรฟน รมฝปากไดรปเหยยดยมเลกนอยดวยความพอใจเมอหญงสาวยอมปลอย แตกตองรบหบยมลงเมอหญงสาวมายนดก จากนนกกางสองแขนออกกวาง “ท�าอะไร” อดตนายต�ารวจหนมถามเสยงเขม พลางใชสายตามองส�ารวจหญงสาวตรงหนาจนละเอยดอกครง กอนจะขยบปากยมเหยยดกงเยาะเยยผหญงตวเลกๆ ตรงหนา ‘ฮ! นาตลกสนด ตวกนดเดยวแตคดจะมาสผชายตวโตๆ’ คนไมอยากรงแกผหญงโคลงศรษะไปมาดวยอาการเหนอยหนายใจ เขากไมรวามนเปนเวรกรรมแตชาตปางไหนถงไดมาเจอผหญงหนาสวยแตมารยาทแยเขาให “คณดาฉนแลวคดจะเดนหนไปงายๆ หรอ อยาฝนไปหนอยเลย เพราะคนอยางฉนไมยอมใหใครมาดาแลวเดนหนไปไดหรอก” มลลกาเคนเสยงตอวาอยางกราดเกรยว กอนจะสะบดฝามอใสใบหนาหลอเหลาเตมแรง หวงจะเอาเลอดออกจากปากเสยๆ ใหได ทวาไรอนเอยงหนาหลบไดทนแลวหนมามองตาด สวนฝามอของมลลกากตบไดแตลมเทานน ยงท�าใหอารมณของคณหนแหงตระกลลพงปรดมากกวาเดม เธอยกมออกขางกะจะฟาดใหโดนใบหนาของอกฝายใหได แตไรอนกหลบหลกไดหมด สองมอของมลลกาจง ตกไปอยในองมอของอดตนายต�ารวจหนมแทน ไรอนไมเคยคดลวงเกนผหญงคนไหนหากอกฝายไมเตมใจ ทวาเวลานเขาอยากจะจดการสงสอนผหญงมารยาทแยคนนดวยรสจบใหส�านกเสยบางวาอยาท�าอวดเกงตอหนาผชาย แลวเขากอยากรนก วาปากสวยๆ แบบนจะมรสชาตเปนอยางไร มนจะหวานเหมอนน�าตาลออยหรอเผดรอนเหมอนกนพรกเมดเลกเขาไปนบรอยเมดกนแน คด

23หงสรถ

แลวรมฝปากไดรปกกระตกยมเหยมเพอขมขวญคนอวดเกง “ไอบา! จะท�าอะไร ปลอยฉนนะ!” มลลกาแผดเสยงใสดวยน�าเสยงหวนจด พรอมทงบดมอทงสองขางหวงจะใหหลดจากองมอใหญ แตดจะไรหนทางรอด “แลวคดวาผมจะท�ายงไงกบผหญงอยางคณดละ คณผหญงคนสวยแตมารยาทยอดแย” ไรอนถามกลบดวยน�าเสยงยยวน ตาคมแพรวพราวอยางหามไมอยยามไดกลนกายสาวหอมออนๆ ลอยมาแตะจมก เขายอมรบวาเผลอสดดมเขาไปเตมปอดและมนชางใหความรสกดเหลอเกน แตเขาไมมวนเอาผหญงปากเสยคนนไปเปนแมของลกแน เพราะขนไดไปเขาตองไดรซงถงค�าวา ‘นรก’ แนนอน “ไอผชายเฮงซวย ไอคนหนาลง เอามอหยาบๆ ของคณออกไปจากมอฉนเดยวนนะ ไอคนไรมารยาท พอแมไมสงสอน คณมนบา รงแกแมกระทงผหญง ปลอยฉนนะ ปลอยส!” ไมเคยมชายหนมคนไหนแสดงความหยาบคายทงวาจาและการกระท�าใสเธอมากอน มลลกาจงไมมความเกรงกลววาอาจมภยมาถงตวจากการกระท�าของตน เธอดากราดอยางเสยๆ หายๆ จนอารมณของไรอนเดอดเปนลาวาและใกลปะทเตมทน ทงทเมอครอารมณโกรธ ของเขาเบาบางลงมากจากกลนกายหอมออนๆ ของหญงสาว แตเวลานใบหนาหลอเหลาดนากลว ดวงตาคมเรองโรจนนาเกรงขาม “ฉนบอกใหปลอย หแตกหรอไง ไอคนไมมพอแมสงสอน ไรมารยาททสด ปลอยฉนนะ!” มลลกาตวดเสยงสง พรอมทงออกแรง ดนไมหยด หวงจะหลดจากสองมอใหญทบบแนนราวกบคมเหลกจนตอนนเธอรสกเหมอนกระดกตรงขอมอจะแหลกคามอเขาอยแลว ไรอนจองใบหนาสวยไรทตเขมง เขาใชลนดนดนชองปากของตนดวยความขนเคอง ผหญงคนนมารยาทแยจรงๆ ดาวาเขาคนเดยวไมพอ ยงจะกาวราวไปถงบดามารดาของเขาอก แมเขาจะไมเคยไดรบ

24 บวงรกบอดการดเถอน

การเลยงดจากบดาและไมรวาบดาคอใครกตามท แตผหญงคนนกไมมสทธเอยถงบดาของเขา มอใหญบบขอมอเลกแนน เขาบบจนมอของ ตวเองมเสนเลอดนนปด มลลกาหนาเบดวยความเจบ เธอยกเขาขนหวงจะท�ารายอกฝาย แตคนวองไวอยางไรอนกหลบหลกไดทน “คณเปนผหญงนารงเกยจทสด รตวบางหรอเปลา” ไรอนถามเสยงเยอกเยน แววตาคมทงสองยงเรองโรจนนาเกรงขามเชนเดม “คณกเปนผชายนารงเกยจเหมอนกน ปลอยฉน อยาเอา มอสกปรกของคณมาถกตวฉน ปลอย!” มลลกาเชดหนาเถยงกลบอยางทาทาย แมจะเจบขอมอสกแคไหน ทวาคนอยางเธอกไมเคยยอมแพอะไรงายๆ เหมอนกน “คดวาผมอยากแตะตองตวคณนกหรอไง คณผหญงปากเสย นสยกแยเหมอนไรคนสงสอน จ�าเอาไววาถาคณไมดาผม ผมกไมแตะตวคณใหเสยมอผมหรอก” ขาดค�าโตกลบเจบแสบ ไรอนกรงรางของหญงสาวมารยาทยอดแยเขามาชด เขาโนมใบหนาต�าเพยงนดเดยวแลวยมเหยยด มลลกาหนาตาตน พลางดนรนเปนการใหญเพอใหหลดพนจากพนธนาการของชายหนม “กลวหรอไง” ไรอนถามดวยน�าเสยงเยาะเยย เขากระตก ยมเจาเลห แลวยนหนาเขาใกลดวงหนาสวยอกนด หลอกใหหญงสาวใจหายใจคว�าเลน “ไอบา! คนโรคจต! จะท�าอะไรฉน” มลลกาถามเสยงแหลมสง ทวามนสนๆ เพราะลมหายใจอนจากคนทเธอเรยกวาไอบาเปารดต�าลงไปเรอยๆ...ต�าเสยจนเธอใจหายใจคว�าไปหลายตลบ อดใจตอมา ใจดวงนอยกเตนโครมครามยกใหญ ขนาดวาอยใกลแฟนหนมอยางเคลวน ใจเธอยงไมเตนกระหน�าแบบนเลยสกครง “แนจรงกอวดเกงใหตลอดส คนสวย” ไรอนเอยเสยงทม แตน�าเสยงตดจะเยาะเยยอกฝายเสยมากกวา

25หงสรถ

“คณอยากตายนกหรอไงถงมาท�ากบฉนแบบน ไอคนทเรศ ไอบากาม เอาหนาของคณออกไปใหพนหนาฉนเดยวนนะ ถาไมอยากตาย เอาออกไปส!” มลลกาบงคบเสยงไมใหสนขณะตอวาชายหนม ทวาเธอกท�าไมได เสยงทเปลงออกไปแผวเบาและสนมากขน ดวงตากลมสวยเบกโตจนแทบถลนออกมานอกเบาเมออกฝายยงคงยมเยาะเธอ ไมหยด ไรอนชอบใจกบทาทางหวาดกลวปนตนตระหนกของหญงสาวจอมอวดเกง เขาจงยงกลนแกลงเธอดวยการขยบรางทอดแนนไปดวย มดกลามเบยดเรอนรางนมนมทใหความรสกประหลาดแกรางกายของเขาไดอยางไมนาเชอ “ฉนสงใหเอาหนาออกไปใหหางฉน แลวกเอาตวคณออกไปดวย ไอผชายบา จะรงแกผหญงหรอไง ปลอยฉนเดยวนนะ ถาไมอยาก ถกฆาตายอยทฮองกง” มลลกาหวงจะตอวาใหดงลน แตเสยงของเธอกลบแผวจนฟงแทบไมรเรอง กระนนคนหดอยางไรอนกจบใจความ ไดหมด “แนใจเหรอวาอยากจะใหผมเอาหนาออกไปจากคณจรงๆ” ไรอนถามกลวหวเราะ ควเขมเลกขนสงอยางยยวน ฝามอของเขาวาดลงต�าจนถงสะโพกงามงอน “กรด! คณจะท�าอะไรนะ” มลลกาเปลงเสยงกรดรองดงลนเมอรางกายเบยดเขากบเรอนกายแขงแกรงจนสมผสไดถงบางอยาง ทตนตวและนาเกรงขาม เธอไมใชสาวนอยไรเดยงสาจนไมรวามนคออะไร คณหนตระกลลพยายามเรยกพละก�าลงของตนกลบมาแลวผลก รางใหญออก แตกไรผลเพราะเขาไมขยบเขยอนแมแตเซนตเมตรเดยว “แลวผหญงปากเสยๆ แบบคณ คดวาผมจะท�าอะไรดละ” ไรอนกระซบเสยงพราทงทเขาตงใจใหมนดดน ดวงตาคมมเสนหจองนยนตาหวานสนระรกราวลกกวางตวนอยๆ ก�าลงลนลานหาทางหน

26 บวงรกบอดการดเถอน

นายพรานจอมโหด “อยาท�าอะไรฉนนะ! เอาหนาทเรศๆ ของคณออกไปใหหางฉนดวย เอาออกไป ไมอยางนนคณไมไดตายดแน คณรไหมวาฉน เปนลกใคร แลวแมฉนเปนใคร ถาไมอยากตายกปลอยฉน” คณหนตระกลลพยายามขมความหวาดกลวและขมหวใจทเตนรวแรงเคนเสยงขมขกลบไป หวงจะใหตวเองรอดพนจากสถานการณชวนใหใจสนเสยท แตมนกลบไปกระตนใหอกคนรสกถงชยชนะวาอยใกลแคเออม ไรอนกระตกยมเหยมขมขวญหญงสาวอกครง “ไมไดยนทฉนบอกหรอไง” คนอวดเกงแตเอาแมมาขถามเสยงสง แตน�าเสยงกลบสนๆ เพราะขมความหวาดกลวไมได หน�าซ�าทาทของอกฝายกดนงพลกจนเธอชกไมไวใจสถานการณในตอนนเอาเสยเลย “คณนนอกจากจะมารยาทแย ปากเสย แลวยงไมรตวอก หรอไงวาตวเองเปนลกใคร แมเปนใคร ผมจะบอกใหคณรเอาไวนะวาอยาเอาคนในครอบครวมาขผม” ไรอนยอนดวยน�าเสยงเยาะหยน เขายนหนาเขาไปใกลเชนเดม และจงใจใหรมฝปากใกลกบกลบปากสวย “คณ...คณจะท�าอะไรฉน” มลลกาถามเสยงสนหววแลวเมมรมฝปากแนนเพอปองกนการถกรกล�า ไมรตวเองเปนอะไรเหมอนกน เดยวกหนารอนผาว เดยวกใจเตนโครมครามสลบกนอยได ทงทผชายแปลกหนาคนนหนาตากธรรมดา หลอสแฟนหนมของเธอกไมได แลวท�าไมใจเธอถงไดเตนกระหน�าแบบนเลา “ท�าเสยงใหมนคงหนอยส คนสวย” เสยงทมกระซบชดผวแกมนมราวผวเดก ทายทสดเขากอดใจไมไหวเผลอทาบปากสมผสแผวเบาบนผวแกมนมกอนจะตดใจผละหาง แตสองมอยงไมคดจะละหางจากเรอนรางของหญงสาว “อยาท�าอะไรฉนนะ ไมอยางนนฉนจะฟองมามาฉน แลวจะ

27หงสรถ

ฟองพชายฉนดวย คราวนคณไมไดตายดแน ไอคนปากเสย” คณหนคนสวยเคนเสยงขปากสนระรก น�าเสยงกไมหนกแนนเอาเสยเลย “ไมท�าหรอก เพราะวาผมจบคณไมลง” ไรอนโตกลบชด รมฝปากคสวย ปากบอกไมอยากจบ แตตอนนใจทงหมดของเขาก�าลงอยากลมลองรมฝปากคนสกครง เมอปากกบใจสวนทางกน เขากขอ ท�าตามใจมากกวา ไรอนจงกดปากรอนทาบบนเรยวปากนม แลวดดกลบปากบางทก�าลงเมมสนท มลลกาเบกตาโต รางกายทกสวนเกรงไปหมด กลบปากสวยทเมมสนทในคราแรกกลบเผยอเชญชวนโดยไมรตว ไรอนจงรบทาบ รมฝปากบดเคลาอกครง พอกดคลงรมฝปากลางจนพอใจในรสชาตทหวานละมนไมเหมอนใคร เขากหนมาท�าเชนเดยวกนกบรมฝปากบนและจดการแทะเลมออยอง อดตนายต�ารวจหนมคดไมถงเลยวาปากเสยๆ เชนเธอจะหวานล�าและเดยงสาไดมากขนาดน หรอแมคณจะ เสแสรง แตชางเถอะ เธอจะเสแสรงหรอไม เขากไมสนใจ เพราะเขา ชนชอบความหวานของหญงสาวเสยแลว “ออ” เสยงเลกครางทวงแลวเงยบหายไป สองมอเลกทถกปลอยไดครใหญแลวก�าลงยดเอวของไรอนไว บางเวลากจกและขย�าเสอผาของอกฝายพรอมเสยงครางทเลดลอดออกมา ไรอนยมอยางครมอกครมใจกบน�าเสยงไพเราะเพราะพรงนน เขามอบรสจมพตเรารอนสลบหยอกเยาเขาไปสนกระเสาหวใจเจาของรมฝปากคสวย อดใจตอมามลลกากหวหมนเควง คดอะไร ไมออก ดวงตาทงสองขางหลบพรม สองมอทเกาะเกยวเอวเขาเคลอน มาจกบากวางยามใดเธอกไมรเชนกน เธอเผลอปลอยตวปลอยใจใหผชายแปลกหนาปลนจบจนอากาศหายใจแทบไมม ท�าไดเพยงสงเสยงครางอยในล�าคอ ไมนานไรอนกตดใจถอนจบ ดวงตาคคมทเปยมลนไปดวยเสนหจองดวงหนาสวยดวยความเสยดายรสชาตหวานล�าจาก

28 บวงรกบอดการดเถอน

รมฝปากคสวย “คณ” คนเสยดายรสหวานล�าขานเรยกเสยงทมเมอหญงสาวเอาแตหลบตาพรมคลายคนก�าลงฝนหวาน รมฝปากสวยทบวมเจอเพราะแรงบดขยจากเขายงคงเผยออยางเชญชวน ไรอนผอนลมหายใจออกแผวเบาแลวรบฉวยโอกาสทหญงสาวยงไมรสกตวทาบปากรอน บดเบยด คลอเคลย เรยกรองการตอบสนองจากหญงสาวอกครงดวยความสเนหา ทงทเขาไมเคยลวงเกนผหญงคนไหนมากอนหากอกฝายไมเตมใจ อดตนายต�ารวจหนมเผลอไผลไปกบรสหวานทไดรบมาจากหญงสาวถงขนจบสองมอเลกขนมาคลองล�าคอหนาของตน สอนใหเธอลบไลกลมผมดกสน�าตาลออนของเขาเลน แลวปลอยใหเธอกระท�า ตอเองโดยไมตองมผน�า สวนสองมอของเขากเคลอนต�าลงกดสะโพกงามงอนใหแนบกบเรอนกายทก�าลงตนตว เพยงเสยววนาทไอความรอนทรอนราวกบกระแสไฟฟาแรงสงกปะทขน รมฝปากไดรปทมอบจมพตดดดมแกเธอผละออกหางทนทดวยกลววาทกอยางจะเลยเถดไปมากกวาการสงสอนหญงสาวมารยาทแยคนน ทวาสองมอของเขา ไมไดถอยหางจากเรอนรางนมนมอยางทใจสง “นคณ ถาหากคณยงหลบตาพรมอยแบบนอก ผมจะจบคณอกครง” เสยงทมเอยเตอน พลางยกปลายนวคลงกลบปากนมหนกเบาสลบกน ตาคคมจองเรยวปากสวยแตบวมเจอราวกบถกมนตรบางอยางดงดดใหเขามอบจบดดดมใหเธออกสกครง อดตนายต�ารวจหนมไมคดรอชาทจะท�าอยางใจปรารถนา ทวาหญงสาวกลบลมตาขนมาเสยกอน “กรด! ไอบากาม” สนเสยงแสบห มลลกากใชโอกาสทเขาเผลอหยกและขวนไปตามรางกายของคนฉวยโอกาส “หยดท�ารายผม แลวกเงยบเดยวน” ไรอนสงเสยงกระชากอยางคนหวเสย เพราะทนเจบจากแรงหยกแรงขวนของหญงสาวไมได

29หงสรถ

อกตอไป “ไมหยด! ไอบากาม ไอลามก ไอคนฉวยโอกาส กลาดยงไงถงมาลวนลามฉน” คณหนมลลกาคนสวยไมยอมหยดตามค�าสงอกฝาย ซ�ายงสงเสยงตอวาพรอมเสยงกรดรองดงกกกองทวบรเวณนน “เงยบ!” สนค�าสงหวนจด ไรอนกจดการผลกหญงสาวเบยดชดผนง แลวยนทอนขาแขงแกรงแทรกหวางขาเรยวอยางรวดเรวเมอเจาตวจะยกมนเตะเขาจดยทธศาสตรของเขา อดตนายต�ารวจหนมกดฟนกรอด สนกรามหนาบดเขาหากนเปนสนนน แกวหของเขาระบมไปหมดเพราะเสยงกรดรองของหญงสาว ซ�าตามแขนของเขากมเลอดซมเพราะแรงขวนจากหญงสาวอกเชนกน “กรด! ไอบากาม ปลอยฉนนะ! ปลอยส!” มลลกาดนขลกขลกอยางไมยอมสงบงายๆ ปากกรองสงไมหยด “หยด! หยดเดยวน! อยาหาผมวาไมเตอนนะคณ” ไรอนเคนเสยงหาม ชายหนมเลอนมอขางหนงลอกตวหญงสาวเพอเขาจะไดท�าการบางอยางกบเธอไดถนด “ไมหยด! ไอคนลามก กลาดยงไงถงมาจบฉน ไอหนาลง ไอคนทเรศ! ไอ...อะ!...กรด!” มลลกาหวงจะรองตอวาใหหายโมโหเพราะเจบใจทถกปลนจบแรกในชวตไปแบบหนาดานๆ แตกตองเปลยนเปนกรดรองอยางสดเสยงแทนเมอมอใหญตะปบเขาทสะโพกงามงอนของเธอเตมแรง “ผมเตอนคณแลวใชไหม” พดจบ ไรอนกยกมอฟาดสะโพกงามงอนไมยง และไมมการเบามอแมแตนอยเพราะเขากโกรธเปนเหมอนกน ผหญงปากเสย มารยาทกสดจะแยตองเจอแบบนแหละ เขาขบเขยวเคยวฟนใสดวยความโมโห พอกระหน�าท�าโทษดวยฝามอจนพอใจแลว เจาของฝามอพฆาตกเดนจากไปทนท คนถกท�ารายทรดลงบนพนทนทเชนกน เธอใชมอตบลงไป

30 บวงรกบอดการดเถอน

บนพนปนดวยความเจบใจหลงถกกระหน�าตจนเจบสะโพกไปหมด ‘อยาใหฉนเจออกนะ คราวหนาตายแน ไอคนลามก ไอคนฉวยโอกาส เกลยดนก!’ มลลกาอาฆาตแคนคนทก�าลงเดนจากไป ตากลมสวยจองมองแผนหลงกวางใหญทหางออกไปทกทดวยความแคนใจ

31หงสรถ

วาวนใจ

3

เชาวนถดมา ภายในหองพกของโรงแรมหรบนเกาะฮองกง ไรอนนงท�าหนาเมอยใสเพอนรกทก�าลงยกกาแฟขนดมอยางสบายอารมณ สบายเสยจนคนนงมองอดหมนไสทาททสบายเกนเหตของเพอนรกไมได สวนเขาวาวนใจตงแตเขาไปชวยเหลอผหญงปากเสยใหรอดจากระเบด แลวพอจากมา เขากเอาแตหงดหงดอยคนเดยวทงคนโดยไมรสาเหต “เฮ! ไอเพอนรก ไปกนรงแตนทไหนมาวะ ถงไดท�าหนาตาบดบงแตเชา หรอวาแกคดถงบานปาบานสวนขนมา” เอเรส เจาพอกาสโนคนดงจากมาเกาถามดวยสหนาเปอนยม พลางลอบสงเกตสหนาเพอนรกไมวางตา เมอคนกเปนอยางนหนหนงแลว ไรอนโทรศพทมาบอกวามาหาไมไดดวยเสยงหงดหงดแบบสดๆ แลวกวางสายทนทหลงพดจบ เอเรสไดแตอาปากคางและไมคดจะโทร.

32 บวงรกบอดการดเถอน

กลบไปหาใหเพอนฝายนนหงดหงดใจมากขน ดทาเจาหมอนยงไมหายอารมณเสยเปนแน เพราะหนาตาไมสบอารมณเอาเสยเลย “เบอนดหนอย วาแตแกเรยกใหฉนดนดนมาหาถงฮองกง มเรองดวนอะไรนกหนา แลวท�าไมตองนดมาเจอทฮองกงดวย ฉนตองท�าไรท�าสวนนะโวย ไมไดมเวลาบนไปบนมาเหมอนแก” ไรอนถามดวยน�าเสยงหวนๆ พรอมค�าเหนบแนม หวงจะบรรเทาอารมณหงดหงดของตนลงบาง เขาเองกไมรเหมอนกนวาท�าไมตองรสกหงดหงดเหมอนคนบานบตงแตเดนหนผหญงปากเสยคนนนมา กอนจะหนไปยกถวยกาแฟขนดม แตปรากฏวามนรอน เขาจงกระแทกถวยลงบนจานรองเหมอนเดมดวยสหนาไมสบอารมณหนกกวาเกา “ไอน เปนเอามากนะแก ไปหงดหงดใครเขาละ บอกฉนมา เดยวฉนจะสงใหลกนองไปกระทบมนเอง โทษฐานท�าใหเพอนรกของฉนหงดหงดเหมอนหมาบา” เอเรสสพยอก กอนจะเอนตวหนหมดของเพอนรกทเหวยงเขาใส “ไอเพอนรก นแกจะฆาฉนหรอไง อยานะแก เพราะลกฉนยงเลกอย แถมอกคนยงไมไดลมตาออกมาดโลกเลยดวย เพราะฉะนนแกหามท�ารายฉนเดดขาด” คณพอลกสองวยก�าลงซนและอกหนงอยในครรภคานเสยงกลวหวเราะ สกพกแกวตาดวงใจทงสอง กวงออกมาจากหอง หลงจากมารดาจบอาบน�าแตงตวดวยชดสวยหลอแบบไมมใครยอมใคร “แดดด” สองหนนอยชายหญงขานเรยก กอนจะโผเขามาสออมกอดของบดา แลวยนหนาหอมแกมคนละฝงของบดาสดทรก ฟอดใหญ จากนนสองหนนอยวยก�าลงนารกนาชงกหนไปมองเพอนรกของบดาแลวฉกยมแกมปร “ลงไรอน” สองหนนอยขานเรยกพรอมกน ทงคยกมอไหวอยางออนนอม กอนจะผละจากออมกอดของคนเปนพอไปหอมแกม

33หงสรถ

ของคณลง แลวพากนฉกยมจนตาหยหลงคณลงสดหลอหอมแกมของ หนนอยทงสองคนบาง ลงหลานสงยมใหกนและพากนหวเราะคกคก ไมนานสองหนนอยกรบวงไปรบมารดาทก�าลงอมทองนองของพวกตน “หมามเดนระวงนะครบ” หลงพชายวยหาขวบพดจบ คนเปนนองสาววยสามขวบกรบพดขนบางดวยค�าลอกเลยนแบบพชายเปะ ทงสองเดนจบมอมารดามานงขางคณพอสดทรกทก�าลงเฝามองภรรยาและแกวตาดวงใจทงสองดวยความรก เอเรสยนหนาเขาไปจบรมฝปากสวยและสงยมหวานจนมดแทบขน สวนคนมองอยางไรอนถงกบถอนใจ แตเปนการถอนใจแบบมความสขและดใจกบเพอนรกมากกวา เพราะนบตงแตวนแรกทเหนเพอนจบภรรยาสาวบอยๆ จนผานมาหลายป เจาเพอนรกของเขากยงท�าเหมอนเดม และยงหนาดานหนาทนแบบไมสนใจสายตาคนมองเชนเขาทครองตวโสดมาหลายปอกตามเคย “สวสดคะคณไรอน คณสบายดนะคะ” ปญญาวร หรอหมามของสองหนนอยยมและทกทายเพอนสนทของสาม กอนจะรบหนไป ยมหวานใหสามสดทรก เพราะหาไมแลวเธอตองถกท�าโทษแนโทษฐาน ยมใหชายอน แมชายอนทวาจะเปนเพอนสนทของสามของตน “สบายดครบ แลวคณปานละครบ” เจาของเสยงเผยยม มมปาก อารมณหงดหงดเรมเบาบางลง “สบายดมากเลยคะ คณทามดแลปานอยางดเลยละคะ ดจนปานจะกลายเปนคนขเกยจอยแลว” ปญญาวรตอบค�าถามอกคน แตหนไปเหนบแนมอกคนทยมกรม พลางใชฝามออบอนลบหนาทองนนของภรรยาสาว “โธปานจา ผมกตองดแลคณใหดสจะ เพราะปานคอดวงใจของผม” วาทคณพอลกสามบอกเสยงออนๆ ฝายภรรยาสาวกพยกหนาเออออไปดวย

34 บวงรกบอดการดเถอน

“ไอทาม แกอยามาออนเมยตอหนาฉนใหมนมากนกไดไหม เหนใจคนโสดอยางฉนบางเถอะ ฉนกอจฉาเปนนะไอเพอนรก” ไรอนแทรกขนกอนทจะไดยนค�าหวานเลยนของเพอนรกไปมากกวาน เอเรสจงหนไปถลงตาดใสเพอน แลววกกลบมาหอมแกมนมของเมยรกเสยหลายฟอดใหญๆ พอไดแสดงความรกเหมอนเชน ทกวนจนอมเอมใจแลว มาเฟยหนมกชวนเพอนรกออกไปนงคยกนทระเบยงหองพก “หายหงดหงดบางหรอยงเพอนรก ฉนจะไดคยเรองดวนกบแกซะท” เอเรสเอยถามเพอนรกดวยเสยงกลวหวเราะ “หายแลว แตแกนกเหลอเกนนะไอทาม ตอหนาลกยงจะ ท�าหวานใสกนอยได แลวถาแกไมอายลก กหดอายฉนบางกได ฉนมน คนโสด ลกเมยไมมใหออน บอกตรงๆ เหนบอยๆ ฉนกชกจะอจฉาแกแลวส” ไรอนวาพลางเอนหลงพงเกาอไมมนวาวดวยทาทผอนคลาย “เผอญวาฉนหนาดานไง สวนแกกท�าใจเถอะ เพราะฉนจะหวานกบปานไปจนแกเฒา เอาใหแกอจฉาเลนจนแกแกนนแหละ วาแตแกเถอะ เคลยรงานทบานเรยบรอยแลวใชไหม” ถามจบเอเรสกเอยวหนามองเมยรกทน�าของวางมาบรการ สามหนมเลยมอบจบหวานแทนค�าขอบคณ และถาไมมเสยงกระแอมจากไรอนดงขดจงหวะ เหนทเอเรสไมมทางยอมถอนจบแน สวนภรรยาสาวกเดนเลยงออกไปดวยสองแกมแดงปลง “พดไมทนขาดค�าเลย เอา! คราวนพดเรองดวนของแกมา ไดแลว สวนงานทบานฉนไมมปญหาอะไร อยฮองกงอกสามสเดอนไดไมมปญหา” ไรอนแขวะ พลางสายหนาเออมระอาใหกบความหนาดานของเพอนรก “กดทอยไดนาน เพราะงานดวนทวาคอฉนจะวานใหแกไปเปนบอดการดใหลกสาวคณมารศร นกธรกจหญงคนดงของฮองกง

35หงสรถ

สกปหนง หรออาจจะเรวกวานน” เอเรสเรมพดเปนจรงเปนจง “คองเพอน คณมารศรไมคอยชอบใจทลกสาวไปเปนนกแสดง แลวยงคบหากบนายพระเอกหนงจอมปลนปลอน คนเปนแมกบพชายนะรไสรพง ไอหมอนหมด แตดทาคนเปนลกสาวจะหนามดตาบอดจนไมฟงใคร ฉนไมรหรอกวาพระเอกคนนนปลนปลอนจรงหรอเปลา แกหาทางไปสบดเอาเองแลวกน แตเหนคณมารศรบอกวาเจาหมอนมนหลอมาก คารมกดใชยอย ลกสาวคณมารศรถงไดหลง แกวาไงละ จะไปสบประวตเจาหมอนนหรอเปลา” พดจบเขากลอบมองทาทของเพอนรก “ฉนจะไปสบท�าไมในเมอมนไมเกยวกบฉนสกนด” ไรอนโตกลบเสยงหวน กอนจะถอนใจใหกบเรองทไดฟงจากปากเพอนรก “เออ ไมเกยวกไมเกยว ถาอยางนนมาเขาเรองตอเลยดกวา หลงจากคนเปนลกสาวยนยนจะคบกบหมอนนตอ คณมารศรกเลยตองการคนทไวใจไดไปเปนบอดการดไวตามประกบลกสาวตลอดเวลา หรออกนยกคอคนคอยดพฤตกรรมนนแหละ แลวทส�าคญคณมารศรยงเนนย�าวาตองการคนทมฝมอ สามารถจดการกบนายพระเอกได ฉน ไดขาววาเจาหมอนมนคบพวกนกเลงไวเยอะเหมอนกน ฉนกเลยนกถงแกคนแรก งานนคาเหนอยคมมากนะ ท�างานปเดยวหรออาจไมถงป คณมารศรจายเลยสองแสนดอลลารฮองกง แลวถาแยกไอพระเอกออกจากลกสาวไดแบบถาวร คณมารศรจะจายเพมใหอกหาแสน รวมเปนเจดแสนดอลลารขาดตว ฉนรวาแกอยากไดเงนไปซอทดน ฉนกเลยรบปากกบคณมารศรไปแลววาจะพาแกไปท�างานวนนตอนบาย” มาเฟยหนมรบบอกแบบรวบรดตดตอน เพราะรมาตลอดวาเพอนอยากไดทดนใกลไรของตนเอง แตเจาหมอนไมยอมใหเขาจดการซอให เขากไมรเหมอนกนวาฝายนนจะเกรงอกเกรงใจกนไปท�าไม สวนคนฟงทถกมดมอชกกกระแทกลมหายใจใส แตจะใหปฏเสธกคงไมไดแลว เพราะเจาเพอนตวดดนรบปากฝายนนไปเรยบรอย

36 บวงรกบอดการดเถอน

“ตกลงใหฉนไปเปนบอดการดหรอไปเปนไมกนหมากนแนไอทาม” ไรอนยอนถามเสยงหวน หนาตาคลายคนจะลาตายเขาไปทกท แตเขากยอมรบวาอยากไดเงนคาจางนน เพราะมนมากพอจะซอทดนตดไรของเขาไดสบายมาก สวนเรองท�าใหเลกกบพระเอกหนม เขาก จะท�าตามความสามารถแลวกน จะะแยกไดไมไดกอกเรอง นกๆ ไปเขากอยากจะเหนโฉมหนาแมสาวหนามดตาบอด คนนนเหลอเกน เขาอยากจะดน�าหนานกวาหนาตาเธอจะเปนอยางไร สวยเหมอนนางฟา หรอวาขเหรจนหาแฟนไมได ถงไดหลงไอพระเอกคนนนจนไมเชอฟงค�าเตอนของคนในครอบครว “วาไง ไอทาม” ไรอนถามย�าเสยงหวนหลงเพอนรกท�าเฉไฉหยบของหวานรบประทานหนาตาเฉย “นฉนอตสาหไมพดตรงๆ แลวนะ แตแกกดนคดไดเอง ฉนไมผดนะโวย” เอเรสโตกลบดวยเสยงขบขน “สรปวาฉนตองไปเปนไมกนหมาใชไหมไอทาม แกนมนวอนตายจรงๆ กอนจะรบงานกไมถามฉนสกค�า ดนไปตกปากรบค�าเสยดบด” พดจบไรอนกกระแทกลมหายใจใสเพอนรก แลวนงครนคดถงงานทตวเองไมมทางปฏเสธดวยสหนาอยากฆาคน “เอานาเพอน ท�าไปเถอะ งานด เงนด สบายแบบนมทไหน” คนหางานใหพยายามปลอบ เพราะกลววาเพอนรกจะหนกลบเมองไทยไปเสยกอน แลวคราวนแหละทจะเปนเขาเสยหนา เพราะไปรบปาก เปนมนเปนเหมาะกบคณมารศรเอาไว อยางไรเสยเขากตองตะลอมใหไรอนยอมท�างานใหได “ฉนวามนคงสบายกะผมากกวา ดทาลกสาวคณมารศรคงจะรายไมใชเลน ขนาดทงพชายทงแมหามแลวยงไมฟง ถาเปนแบบนฉนวาจบหกคอไปซะกหมดเรอง ดกวาเสยเงนมาจางบอดการดไปคมความประพฤต” ไรอนประชดประชน ตามดวยสายหนาแรงๆ ใหกบงาน

37หงสรถ

ชนใหมทตองจ�าใจท�า ลางรายเรมมาเยอนเขาแลว เพราะตาขางขวา กระตกถเหลอเกน “บะ! ไอเพอนรก เมอกอนฉนเหนแกเปนคนดมากเลยนะ แกไมเคยวาผหญงสกค�า ไหงแคกลบไปอยบานปาบานสวนไมกปถงไดกลายเปนคนปากคอเราะรายแบบนละเพอน หรอแถวนนมนกเลงเยอะ แกเลยตองกลายเปนคนปาเถอนใสพวกมนบาง” เอเรสไดทเหนบแนมใหบาง กอนจะหวเราะราเมอเพอนรกท�าหนาเหยมใส “ฉนกเปนของฉนแบบนแหละไอทาม เพยงแตฉนไมเคยแสดงใหแกเหนกเทานน” ไรอนวาเสยงฉนๆ “อยางนนเหรอ ทแทตวตนจรงๆ ของแกเปนพวกปาเถอนนเอง” มาเฟยหนมหวเราะรา “ไอทาม!” ไรอนตะคอกดวยความหมนไสเหลอรบประทาน นถาไมเหนวาลกยงเลกอยละก เขาไดจดการอกฝายรวงจากเกาอไปแลว โทษฐานหวเราะเกนหนาเกนตา แลวยงหางานในต�าแหนงไมกนหมามาใหอก

ขณะทไรอนรบปากจะท�างานเปนบอดการดใหกบลกสาวคณมารศรแลว แมจะไมคอยเตมใจกตามท แตทางฝงลกสาวคณมารศรก�าลงถกเถยงเรองนกนอยภายในหองรบแขกของคฤหาสน ทงมารดาและพชายเรมเหนอยหนายใจเหลอก�าลงเมอมลลกาปฏเสธไมตองการ บอดการด และตอนนเธอก�าลงคานแบบหวชนฝาดวย คณมารศรเลยสายหนาระอาไปเปนรอบทสบ “น�าไมเอานะคะมามา น�าไมอยากใหมใครคอยเดนตาม มนนาร�าคาญ น�าไมชอบ” มลลกาปฏเสธเสยงแขง หลงจากทงมารดาและพชายรวาเธอเกอบเสยชวตเพราะระเบด ทงสองจงมความเหนตรงกน

38 บวงรกบอดการดเถอน

วาเธอตองมบอดการดคอยตามประกบแบบไมใหคลาดสายตา “ยยน�า เลกคานสกทไดไหม น�ากรวาพและมามาเปนหวง อกอยาง เรายงจบมอวางระเบดไมได เพราะฉะนนพตองใหคนคอยดแลความปลอดภยของน�าทกฝกาว” แอนดดนองสาวจอมดอรน พลางหนไปมองมารดาทท�าหนาเหนอยหนายกบนสยดอรนและเอาแตใจของบตรสาว แตงานนคณมารศรไมมทางออนขอใหบตรสาวเปนแน “น�าดแลตวเองได พแอนดอยาเอาเรองระเบดมาอางไดไหม น�ารนะวาทจรงแลวพแอนดตองการใหคนของพคอยจบตาดน�าตางหาก” เถยงจบหญงสาวกสะบดหนางอนๆ ใส รมฝปากเบอยางขดเคองใจ “แลวจะท�าไม ถาพจะใหคนคอยตามดแลวมปญหาหรอไง ยยน�า” แอนดเรมใชเสยงดมากกวาเดมเพราะเรองนเขาไมยอมแน แมวาการจางบอดการดคนใหมครงนจะเปนอยางทนองสาวจอมดอรนบอกกตามท แตเหตผลหลกทตองใหมบอดการดคนใหมกคอเขาเปนหวงความปลอดภยของนองสาว “แตน�าไมตองการบอดการด” มลลกาลกขนคานเสยงดง แลววงขนหองโดยไมสนใจเสยงเรยกของพชาย แอนดหวเสยไมนอย แต ถงอยางไรเรองนมลลกากตองยอม ไมอยางนนกไมตองออกไปไหน มาไหนตามอ�าเภอใจอก “แอนด มาวาชวงนยยน�าชกจะเอาแตใจมากเกนไปแลว” คณมารศรเอยกบบตรชายดวยสหนาหนกใจ “ผมกวาอยางนนแหละครบ ยงยยน�าเปนแบบน เรายงตองใหมคนคอยตามดยยน�าแบบไมใหคลาดสายตา อกอยาง ผมกลววา ไอเคลวนมนจะลวงเกนยยน�าถาปลอยใหอยดวยกนตามล�าพง แตก ดหนอยทยยน�ายงไมยอมเลนดวย ไมอยางนนถายยน�าไดรธาตแทของนายเคลวนเมอไร ยยน�าไดช�าใจตายแน” แอนดหนไปบอกกงปรบทกขกบมารดาเพราะเปนหวงนองสาว ในเมอเขารกเขาหวงนองสาวมาก

39หงสรถ

แถมคนเลวๆ อยางเคลวนไมมอะไรคควรกบนองสาวของเขาสกนด “มากหวนใจเหมอนกนแอนด แตยงไงลกกคอยดแลนอง ใหดแลวกน เพราะมกนแคสองคนพนอง อยาทงนอง ดดาได แตอยาใหรนแรงมากนก มากลวใจยยน�า ถาหนเตลดไป มาคงท�าใจไมได” คนเปนแมเปรยดวยเสยงกงวล “ครบ ผมจะดแลนองใหด แลวเรองบอดการด ทางคณทามไดตดตอมาหรอยงครบ” บตรชายคนโตเออมมอไปกมมอของมารดาเอาไว คนเปนแมยมอบอนใหลกชายดวยความรสกเบาใจลงไดมาก “มากลมบอกไปวาทางนนจะพาบอดการดมาท�างานใหเราบายนแหละจะ แอนดวางหรอเปลาลก มาจะใหชวยดลกษณะทาทาง คนของคณทามเสยหนอย มาไวใจคณทาม แตไมคอยแนใจกบคนท เขาหามาใหเทาไร แลวเรองคดคนวางระเบดหนาหางของเราละ ไป ถงไหนแลว” พดจบกท�าทาครนคด อกทงกหวงวาลกสาวจะออกฤทธกบบอดการดคนใหมจนรบมอไมได “ไดครบมามา วนนผมวาง สวนเรองคด ตอนนทางต�ารวจกก�าลงเรงหามอวางระเบดอย ชวงนมามาไมควรออกไปไหนบอยนะครบ คอผมไมคอยไวใจพวกทลอบกดเราเทาไรวาจะวางมอแคเรองระเบดหนาหางของเรา” แอนดกลาวเสยงเครยด เหตระเบดท�าใหหางของเขาตองปดเพอตรวจสอบและปรบปรงดานหนาของหางทเละจนแทบไมเหลอชนด งานนถอวาโชคดมากทไมมใครเสยชวต แตกไดรบบาดเจบนบสบเชนกน “มากคดแบบนนเหมอนกน แตลกไมตองหวง มามคนดแลตลอดเวลา สวนลกกควรหาบอดการดมอดมาเพมอกสกสองสามคนนะแอนด มาวาสองคนคงไมพอ” คนเปนแมบอก สหนาเตมไปดวยความเปนหวงบตรชายทเพงจะไดขนมาดแลกจการไดไมกปกมเรองระเบด และตวเธอเองกสงสยอยครามครนวาจะเปนคนทรจกมกคนกน

40 บวงรกบอดการดเถอน

หรอไม “ครบมามา ถาอยางนนเดยวผมขอขนไปดยยน�ากอนนะครบ ไมรปานนจะงอนไปถงไหนแลว” แอนดกลาวจบกยนหนาเขาไปหอมแกมมารดา แลวลกขนยนเตมความสงเดนออกจากหองรบแขกตรงไปยงหองสวนตวของนองสาว มลลกาก�าลงคยโทรศพทอยกบแฟนหนมดวยสหนาเปอนยมสลบสหนากงวลเพราะเปนหวงแฟนหนม เมอฝายนนบอกวานอนซมอยบนเตยงไรคนเหลยวแล แตในความเปนจรงแลวขางกายของเคลวน มสาวสวยวยละออนคอยองแอบแนบชดไมหาง มหน�าซ�ายงยมเยาะ คณหนแหงตระกลลทโงงมงายจนไมยอมฟงค�าเตอนของคนในครอบครว สวนมลลกายงคงซกถามอาการของแฟนหนมดวยน�าเสยงเศราสรอย เพราะเธออยากไปเยยมเคลวนมากแตไปไมได เมอทงมารดาและพชายสงหามเอาไว โดยไมรเลยวาตอนนพชายยนฟงอย หนาประตหองนานแลว แอนดฟงนองสาวคยโทรศพทกบพระเอก จอมปลนปลอนจนวางสาย ชายหนมจงเดนเขาไปหานองสาวทนงจองโทรศพทอยบนเตยงนม “อยากออกไปหามนไหมละยยน�า พจะพาไป เผอจะหตาสวางขนมาบางวานายเคลวนมนอาจซกผหญงเอาไวทคอนโดฯ ของมน พวาทมนรบวางสายเพราะมผหญงอยดวยแนๆ” ผเปนพชายพดเปดทางให “พแอนดอยามาหาเรองน�านะ” มลลกาหนไปควาหมอนมา กอดแลวนงหนหลงใหพชายอยางแสนงอนทนท “พไมไดหาเรอง พแคอยากพาไปด เผอจะไดเหนกบตาบาง วาลบหลงน�านายเคลวนท�าระย�าต�าบอนอะไรบาง” แอนดบอกอยางออนอกออนใจ “น�าไมเชอวาเคลวนจะท�าแบบนน พแอนดพยายามจะใสราย

41หงสรถ

เคลวน เพราะพไมชอบหนาเคลวน ท�าไมละคะพแอนด น�าคบเคลวนมาหลายเดอน เขากเปนคนด เอาใจใสน�า พดจาไพเราะ แลวยงสภาพกบน�าตลอด น�าไมเหนวาเคลวนจะเปนอยางทพแอนดพดมาสกนด” มลลกาเถยงเสยงขนจมก แอนดจงขยบเขาไปนงบนเตยงใกลนองสาว “ยยน�า พไมเคยใสรายหมอนนเลย แตทพพดเพราะวาพรสนดานของมน ทมนท�าทกอยางกบน�ากเพราะมนสรางภาพ น�าเพงจะกลบมาฮองกงไดปกวา น�าไมรหรอกวากอนหนานนนายเคลวนท�าอะไรเอาไวบาง ทขาวคราวเงยบกเพราะมนใชเงนปดขาว น�าเชอพเถอะวานายเคลวนมนไมเหมาะสมกบน�าสกนด” เขาลอบมองทาทของนองสาว ใจกภาวนาขอใหนองสาวคดไดเสยท “พแอนดอยามาใสรายเคลวนนะคะ” มลลกาเถยงอยางแงงอน ทวาในใจนนก�าลงครนคดอยางหนกถงเรองทไดฟงจากปาก พชาย นไมใชครงแรกทพชายและมารดาเตอน ถงอยางนนเธอกยง เชอใจวาแฟนหนมจะไมท�าตวอยางทพชายของเธอกลาวหา แตถาหากเธอจบไดเมอไรวาเคลวนนอกใจ เธอจะตดขาดจากผชายคนนแนนอน “พพดความจรง” แอนดย�าเสยงหนกแนน คนเปนนองสาวเหลยวมามองเสยวหนาของพชายเลกนอย แลวหนกลบไปอยทาเดมดวยหนานวควขมวด “น�าเชอพ เชอมามาเถอะ จะไดไมตองมานงเสยใจภายหลง ทพพดพเตอนน�าบอยๆ กเพราะพเปนหวง” แอนดเอยขนดวยน�าเสยงออนลงมาก แตสหนาไมไดคลายความกงวลเลยแมแตนอย เพราะทาทของมลลกาดจะไมยอมเชอทเขาพด “แตน�า...” มลลกาอ�าองหลงจากครนคดจนหนายงแลวกเกดความลงเล “น�า รบางไหมวามผหญงทงในวงการและนอกวงการตอง เสยรผชายปลนปลอนคนนมากคนแลว ตอนทน�ายงเรยนอยทฝรงเศส

42 บวงรกบอดการดเถอน

พไมอยากใหน�าตกเปนหนงในนน พและมามาเปนหวงน�ามากนะ” น�าเสยงออนโยนจากพชายพรอมฝามอทวางทาบบนไหลท�าใหเธอรบร ไดถงความรกความหวงใย มลลกาจงหนมามองหนาพชาย และรดวา พชายไมเคยโกหก แตถงอยางนนพชายของเธอกไมไดใกลชดเคลวนมากเหมอนเธอ “พแอนด น�าขอบคณนะคะทเปนหวงน�า รกน�า หวงดกบน�าเสมอมา แตเรองเคลวน น�าขอเปนคนรและเหนดวยตาตวเองกอนจะไดไหมคะ ถาน�ารความจรง น�าสญญาวาจะเลกคบกบเคลวน แลวตอไปน�าจะไมท�าใหพแอนดและมามาตองหนกใจเพราะน�าอก น�าสญญาคะพแอนด แตถา...เคลวนไมไดเปนอยางทพแอนดกลาวหา พแอนดตองใหน�าคบกบเคลวนตอไปนะคะ” มลลกาตอรองกบพชายดวยรอยยมเจอนๆ “กได พจะรอวนนน วาแตวนนเราจะออกไปหาเจาหมอนนหรอเปลาละ พจะพาไป วนนพวาง ขอมอบเวลาทงหมดใหนองสาว คนนทงวน” แอนดยมอบอนแลวรงตวนองสาวเขามากอด รสกโลงใจมากทเดยวเมอนองสาวรบปาก จากนกรอเพยงใหนองสาวไดรไดเหนความเลวของนายเคลวนเพอจะไดตดขาดจากมน “ถาพแอนดมสาวๆ กคงไมมเวลาใหน�าแลวละคะ” มลลกายอนเสยงกระเงากระงอดตามนสย สอดแขนโอบเอวพชายแนน กอนจะซบหนาเขากบอกอนของพชายพรอมรอยยม หากเธอจะแตงงานมครอบครวกขอใหไดเจอผชายแสนดและอบอนอยางแอนด หรอไดแคครงหนงของเขากพอแลว ‘แลวจะเปนใครกนนะ’ จๆ ภาพของชายหนมหนาตาหลอเหลาทเสยงชวตเขาไปชวยเหลอกผดขนมาเปนฉากๆ สองแกมนวล เหอรอนเมอหวนนกถงรสจมพตในวนนน ‘บาจรง ท�าไมตองไปคดถงคนลามกคนนนดวยนะ’ ศรษะ

43หงสรถ

เลกสะบดสายไปมาอยกบอกอนของพชายจนสรางความสงสยใหกบ ผเปนพชาย “น�า เปนอะไรหรอเปลา” น�าเสยงหวงใยดงเหนอศรษะเลก มลลกาสนศรษะปฏเสธวาไมเปนอะไร แอนดจงโยกตวนองสาวคนสวยเลน “พแอนด น�ารกพนะคะ รกมามาดวย รกมากทสดเลยคะ” คนชางฉอเลาะผละหางจากอกอนแลวเงยหนาขนมองพชายสดหลอ แอนดโยกศรษะเลกอยางเอนด “พกรกน�ามากเหมอนกนนะ คณหนลจอมเอาแตใจ” แอนดสพยอก นองสาวเบหนาใสอยางคนแสนงอน สองพนองหยอกลอกนอยบนเตยง โดยมมารดาและสาวใชอกสามคนคอยเฝามอง คณมารศรระบายยมดวยความโลงใจทบตรสาวใหค�าสญญากบพชาย กอนจะเดนเขาไปหาบตรสาวและบตรชาย แลวรวมวงสนทนาตามประสาแมลก หองนอนสหวานของมลลกาจงเตมไปดวยเสยงหวเราะ จนกระทงไดเวลารบประทานอาหารกลางวน ทงสามกลงไปรบประทานอาหารรวมกนอยางมความสข หลงจากรบประทานอาหารกลางวนเรยบรอย มลลกากออกอาการดใจจนหนาบานเมอพชายอนญาตใหออกไปเทยวได แตความดใจกมลายหายไปทนทเมอพชายมขอแมวาเธอตองอยรอบอดการดคนใหมเสยกอนถงจะออกไปไหนมาไหนได ท�าใหคนทจะออกไปเทยวไดแตนงท�าหนางอเปนมาหมากรกใสมารดาและพชาย แตไมไดรบความสนใจ มลลกาจงขอตวขนหองพกเพอจะไดไมตองนงรอพบแขกคนส�าคญของมารดาทจะพาบอดการดคนใหมมาดแลเธอ