Aabne scene program aug dec 2013 trykklar

ww

w.a

ab

ne

sc

en

e.d

kg

od

sb

an

en

pr

og

ra

me

fte

rå

r 2

013

aarhusfolke-

køkken

3H3G3D 3C

3B

3E3F

3A

gårdrum

den r

å Hal

Hovedbygning

skovgaardsgade

wc

wc

Åbne Scene på G

odsbanen i Aarhus:

• henvender sig til lokale, nationale og internationale teatre og

projekter inden for alle kunstarter og genrer

• har to kuratorer, som fordeler spilletid og støtte til p

r-tim

er,

teknikertim

er, brug af scene, produktionslokaler etc.

• har to årlige ansøgningsfrister: 1. marts og 15. novem

ber.

d

et tager cirka en måned at behandle ansøgningerne

• er et stort, sort rum (black box), hvor du selv kan bestem

me

publikum

sopbygning, scene, lys etc.

• er udstyret med alt grundlæ

ggende teknisk udstyr

• er godkendt til 240 personer.

På aabnescene.dk kan du:

• få mere detaljerede oplysninger om

scenen

• se, hvornår du kan møde kuratorerne og snakke om

dit projekt

• udfylde ansøgningsskemaet.

kontakt: aabnescene@

godsbanen.dk

åbne s

cene, godsbanen,

skovgaardsgade 3, 8000 a

arhus c

Det er også m

uligt selv at leje scenen. kontakt g

odsbanens booking på:

[email protected] / tlf. 8940 9936

ww

w.facebook.com/aabnescene

ÅB

nE

SCEn

E

Åbne Scene program aug-dec 2013 - til tryk.indd 1 09-08-2013 12:00:05

Ku

rAt

ErEt

Pr

oG

rA

m

6.-7

. aug

.p

rimda

hl &

sch

war

z:Fa

ldet

2.0

• s.

4-5

22.-2

3. a

ug.

afri

can

foot

prin

t In

tern

atio

nal:

Mov

e • s

. 6-7

17.-2

7. s

ept.

hvid

stø

j: B

rand

en •

s. 8

-9

2.-3

. okt

.n

ordh

øj, s

kabl

and

og

mun

go p

ark

kol

ding

: G

iv m

ig a

syl •

s. 1

0-11

26.-2

7. o

kt.

åbnr

um: s

ound

s of

sile

nce

s. 1

2-13

19.-2

0. o

kt.

åbn

rum

: Inf

erno

tra

uma

2.-3

. og

9.-1

0. n

ov.

åbn

rum

: p

artit

ur i

Land

skab

ets.

14-

15

dat

o: s

e aa

bnes

cene

.dk

det

and

et t

eate

r: M

elle

m M

yldr

etid

er •

s. 1

6

7. n

ov.

sec

ret H

otel

: Hov

ed &

Hal

e (fo

r sko

ler)

• s.

17

21. n

ov.-1

. dec

.Si

gne

Klej

s: V

AKT

• s. 1

8-19

An

Dr

E A

Kti

vitE

tEr

Udo

ver d

e ku

rate

rede

fo

rest

illin

ger b

yder

Åbn

e S

cene

ogs

å på

and

re

spæ

nden

de o

plev

else

r:

30. a

ug.

Jazz

: bre

akin

g th

e s

urfa

ce

tour

: kos

kela

inen

/and

reas

-en

nea

r Life

exp

erie

nce.

1. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

en

afte

n i U

topi

a. d

ebat

-af

ten

om ly

kke

og u

topi

er.

imag

esfe

stiv

al.d

k

Vi e

r rig

tig g

lade

for,

at m

ange

fler

e ha

r fåe

t øjn

ene

op fo

r åbn

e s

cene

s go

de fa

cilit

eter

og

man

ge

mul

ighe

der.

til e

fterå

rets

pro

gram

har

vi v

algt

nog

le fo

rest

il-lin

ger a

f meg

et fo

rske

llig

kara

kter

. det

te e

r net

op

den

stor

e st

yrke

ved

åbn

e s

cene

: at d

en ru

mm

er

man

ge g

enre

r og

type

r af s

cene

kuns

t, og

at d

en

også

byd

er m

ere

eksp

erim

ente

rend

e/ny

skab

ende

/an

derle

des

proj

ekte

r vel

kom

ne.

det

te p

rogr

am p

ræse

nter

er d

e ku

rate

rede

fore

-st

illin

ger.

der

udov

er ru

mm

er d

et e

n ov

ersi

gt o

ver

de a

ktiv

itete

r, so

m h

ar le

jet s

ig in

d på

sce

nen.

Y

derli

gere

info

om

alle

sce

nens

akt

ivite

ter f

inde

s på

ww

w.a

abne

scen

e.dk

god

forn

øjel

se

Joan

nal

dal o

g Je

sper

ras

mus

sen

Ve

Lko

mm

en

tIL

åb

ne

sc

en

ee

fte

rå

r 2

013

2.-4

. sep

t.d

et a

ndet

tea

ter o

g s

cene

kuns

tcen

tret:

min

i-fes

tival

en m

ad

e In

a

ar

HU

s m

ed a

arhu

s-pr

oduc

ered

e fo

rest

illin

ger,

konc

erte

r, fo

redr

ag/

wor

ksho

ps, f

ilm o

g fe

st.

deta

ndet

teat

er.d

k

5. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

com

edy

Inte

rnat

iona

l. im

ages

fest

ival

.dk

6. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

kha

yyam

mød

er

and

erse

n og

aar

estru

p.

kon

cert

for s

kole

r. im

ages

fest

ival

.dk

7. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L pr

æse

nter

er s

VaLH

oLm

–

dan

ish

cul

tura

l exc

hang

e &

per

form

ing

art,

m

ake

Your

mov

e.

Inte

rnat

iona

l dan

se-

konk

urre

nce

for u

nge.

sv

alho

lm.d

kim

ages

fest

ival

.dk

30. o

kt.

den

rul

lend

e o

pera

: g

rand

tant

en o

g n

atkl

okke

n.

denr

ulle

ndeo

pera

.com

14. n

ov.

mic

hala

pet

ri m

.fl.

mus

ikal

sk In

stal

latio

n m

ed

mus

ik a

f axe

l b. J

ørge

nsen

15.-1

7. n

ov.

com

edie

vogn

en:

mis

med

de

blå

øjne

. co

med

ievo

gnen

.dk

6.-1

4. d

ec.

teat

ertru

ppen

sto

rmen

:e

n sæ

lger

s dø

d.

teat

ertru

ppen

-sto

rmen

.com

tilre

ttelæ

ggel

se:

eva

Lisb

y, d

orte

ker

sten

s og

Lon

e Je

nsen

Gra

fisk

desi

gn: r

andi

s.dk

tryk

: gra

fisk

Væ

rkst

ed p

å g

odsb

anen

Prod

uktio

n: å

bne

sce

neB

illed

retti

ghed

er:

tilh

ører

de

fors

kelli

ge

prod

uktio

ner

32


Ku

rAt

ErEt

Pr

oG

rA

m

6.-7

. aug

.p

rimda

hl &

sch

war

z:Fa

ldet

2.0

• s.

4-5

22.-2

3. a

ug.

afri

can

foot

prin

t In

tern

atio

nal:

Mov

e • s

. 6-7

17.-2

7. s

ept.

hvid

stø

j: B

rand

en •

s. 8

-9

2.-3

. okt

.n

ordh

øj, s

kabl

and

og

mun

go p

ark

kol

ding

: G

iv m

ig a

syl •

s. 1

0-11

26.-2

7. o

kt.

åbnr

um: s

ound

s of

sile

nce

s. 1

2-13

19.-2

0. o

kt.

åbn

rum

: Inf

erno

tra

uma

2.-3

. og

9.-1

0. n

ov.

åbn

rum

: p

artit

ur i

Land

skab

ets.

14-

15

dat

o: s

e aa

bnes

cene

.dk

det

and

et t

eate

r: M

elle

m M

yldr

etid

er •

s. 1

6

7. n

ov.

sec

ret H

otel

: Hov

ed &

Hal

e (fo

r sko

ler)

• s.

17

21. n

ov.-1

. dec

.Si

gne

Klej

s: V

AKT

• s. 1

8-19

An

Dr

E A

Kti

vitE

tEr

Udo

ver d

e ku

rate

rede

fo

rest

illin

ger b

yder

Åbn

e S

cene

ogs

å på

and

re

spæ

nden

de o

plev

else

r:

30. a

ug.

Jazz

: bre

akin

g th

e s

urfa

ce

tour

: kos

kela

inen

/and

reas

-en

nea

r Life

exp

erie

nce.

1. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

en

afte

n i U

topi

a. d

ebat

-af

ten

om ly

kke

og u

topi

er.

imag

esfe

stiv

al.d

k

Vi e

r rig

tig g

lade

for,

at m

ange

fler

e ha

r fåe

t øjn

ene

op fo

r åbn

e s

cene

s go

de fa

cilit

eter

og

man

ge

mul

ighe

der.

til e

fterå

rets

pro

gram

har

vi v

algt

nog

le fo

rest

il-lin

ger a

f meg

et fo

rske

llig

kara

kter

. det

te e

r net

op

den

stor

e st

yrke

ved

åbn

e s

cene

: at d

en ru

mm

er

man

ge g

enre

r og

type

r af s

cene

kuns

t, og

at d

en

også

byd

er m

ere

eksp

erim

ente

rend

e/ny

skab

ende

/an

derle

des

proj

ekte

r vel

kom

ne.

det

te p

rogr

am p

ræse

nter

er d

e ku

rate

rede

fore

-st

illin

ger.

der

udov

er ru

mm

er d

et e

n ov

ersi

gt o

ver

de a

ktiv

itete

r, so

m h

ar le

jet s

ig in

d på

sce

nen.

Y

derli

gere

info

om

alle

sce

nens

akt

ivite

ter f

inde

s på

ww

w.a

abne

scen

e.dk

god

forn

øjel

se

Joan

nal

dal o

g Je

sper

ras

mus

sen

Ve

Lko

mm

en

tIL

åb

ne

sc

en

ee

fte

rå

r 2

013

2.-4

. sep

t.d

et a

ndet

tea

ter o

g s

cene

kuns

tcen

tret:

min

i-fes

tival

en m

ad

e In

a

ar

HU

s m

ed a

arhu

s-pr

oduc

ered

e fo

rest

illin

ger,

konc

erte

r, fo

redr

ag/

wor

ksho

ps, f

ilm o

g fe

st.

deta

ndet

teat

er.d

k

5. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

com

edy

Inte

rnat

iona

l. im

ages

fest

ival

.dk

6. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L:

kha

yyam

mød

er

and

erse

n og

aar

estru

p.

kon

cert

for s

kole

r. im

ages

fest

ival

.dk

7. s

ept.

Ima

ge

s f

es

tIVa

L pr

æse

nter

er s

VaLH

oLm

–

dan

ish

cul

tura

l exc

hang

e &

per

form

ing

art,

m

ake

Your

mov

e.

Inte

rnat

iona

l dan

se-

konk

urre

nce

for u

nge.

sv

alho

lm.d

kim

ages

fest

ival

.dk

30. o

kt.

den

rul

lend

e o

pera

: g

rand

tant

en o

g n

atkl

okke

n.

denr

ulle

ndeo

pera

.com

14. n

ov.

mic

hala

pet

ri m

.fl.

mus

ikal

sk In

stal

latio

n m

ed

mus

ik a

f axe

l b. J

ørge

nsen

15.-1

7. n

ov.

com

edie

vogn

en:

mis

med

de

blå

øjne

. co

med

ievo

gnen

.dk

6.-1

4. d

ec.

teat

ertru

ppen

sto

rmen

:e

n sæ

lger

s dø

d.

teat

ertru

ppen

-sto

rmen

.com

tilre

ttelæ

ggel

se:

eva

Lisb

y, d

orte

ker

sten

s og

Lon

e Je

nsen

Gra

fisk

desi

gn: r

andi

s.dk

tryk

: gra

fisk

Væ

rkst

ed p

å g

odsb

anen

Prod

uktio

n: å

bne

sce

neB

illed

retti

ghed

er:

tilh

ører

de

fors

kelli

ge

prod

uktio

ner

32


faLd

et

2.0

pr

Imd

aH

L &

sc

Hw

ar

zfI

Lm /

mU

sIk

/ d

an

s

ny

aarh

usia

nsk

scen

ekun

st fl

ytte

r fra

kirk

erum

met

til g

odsb

anen

s å

bne

sce

ne.

I feb

ruar

slo

g Lu

kask

irken

dør

ene

op fo

r tro

els

prim

dahl

og

kris

tian

sch

war

z’ v

ideo

- og

dans

efor

estil

ling

faLd

et,

der

tog

afsæ

t i b

ibel

ens

synd

efal

dsfo

rtælli

ng. n

u er

prim

dahl

og

sch

war

z kl

ar m

ed s

cene

kuns

tvæ

rket

FA

LDEt

2.0

, der

er h

elt a

nder

lede

s,

men

sta

dig

kred

ser o

m d

en s

amm

e te

mat

ik –

ang

sten

og

fald

et

som

eks

iste

nsvi

lkår

.

Det

er i

kke,

ford

i vi k

un ø

nske

r at v

ise

det s

om e

r ube

hage

ligt

– m

en v

i men

er, a

t det

er h

elt a

fgør

ende

, at v

i en

gang

imel

lem

be

skæ

ftige

r os

med

den

dyb

ere

afgr

und.

Alts

å de

n an

gst,

som

du

kker

uve

ntet

op

og ta

ger k

ontro

llen

med

sin

det,

fortæ

ller

prod

ucen

t kris

tian

sch

war

z.

En n

y sl

ags

optr

æde

nFA

LDEt

2.0

er t

re s

må

fortæ

lling

er/a

kter

, som

bla

nder

fors

kelli

ge

genr

er o

g sc

enet

ekni

ske

virk

emid

ler.

film

, liv

e el

ektro

nisk

mus

ik,

dans

og

perfo

rman

ce b

land

es m

ed to

med

virk

ende

til e

n ny

sla

gs

optræ

den,

som

fortæ

ller 3

his

torie

r om

afm

agt o

g an

gst.

det

er

ikke

kun

st i

den

gam

mel

dags

fors

tand

, men

mer

e en

ny

form

for

live-

ople

vels

e, s

om t

roel

s og

kris

tian

har f

orsø

gt a

t kon

stru

ere.

Spill

edat

oer:

6. o

g 7.

aug

ust k

l. 20

.30

dør

ene

åbne

s kl

. 20.

00

faLd

et

2.0

er 3

akt

er a

f 12

min

utte

rU

egne

t for

bør

nB

illet

ter:

50

kr.

Spro

g: n

onve

rbal

tm

edvi

rken

de: V

ittor

ia L

asor

ella

– d

anse

r, fi

llip

Ja –

ele

ktro

mus

iker

Scen

ogra

fi, in

stru

ktio

n og

vid

eo-a

rt:

troe

ls p

rimda

hlK

ostu

med

esig

n:m

ette

Jul

ie b

undg

aard

-nie

lsen

Prod

ucen

t: k

ristia

n s

chw

arz

idé

og k

once

pt: t

roel

s p

rimda

hl o

g k

ristia

n s

chw

arz

Læs

mer

e: w

ww

.prim

dahl

schw

arz.

dk

4 5


faLd

et

2.0

pr

Imd

aH

L &

sc

Hw

ar

zfI

Lm /

mU

sIk

/ d

an

s

ny

aarh

usia

nsk

scen

ekun

st fl

ytte

r fra

kirk

erum

met

til g

odsb

anen

s å

bne

sce

ne.

I feb

ruar

slo

g Lu

kask

irken

dør

ene

op fo

r tro

els

prim

dahl

og

kris

tian

sch

war

z’ v

ideo

- og

dans

efor

estil

ling

faLd

et,

der

tog

afsæ

t i b

ibel

ens

synd

efal

dsfo

rtælli

ng. n

u er

prim

dahl

og

sch

war

z kl

ar m

ed s

cene

kuns

tvæ

rket

FA

LDEt

2.0

, der

er h

elt a

nder

lede

s,

men

sta

dig

kred

ser o

m d

en s

amm

e te

mat

ik –

ang

sten

og

fald

et

som

eks

iste

nsvi

lkår

.

Det

er i

kke,

ford

i vi k

un ø

nske

r at v

ise

det s

om e

r ube

hage

ligt

– m

en v

i men

er, a

t det

er h

elt a

fgør

ende

, at v

i en

gang

imel

lem

be

skæ

ftige

r os

med

den

dyb

ere

afgr

und.

Alts

å de

n an

gst,

som

du

kker

uve

ntet

op

og ta

ger k

ontro

llen

med

sin

det,

fortæ

ller

prod

ucen

t kris

tian

sch

war

z.

En n

y sl

ags

optr

æde

nFA

LDEt

2.0

er t

re s

må

fortæ

lling

er/a

kter

, som

bla

nder

fors

kelli

ge

genr

er o

g sc

enet

ekni

ske

virk

emid

ler.

film

, liv

e el

ektro

nisk

mus

ik,

dans

og

perfo

rman

ce b

land

es m

ed to

med

virk

ende

til e

n ny

sla

gs

optræ

den,

som

fortæ

ller 3

his

torie

r om

afm

agt o

g an

gst.

det

er

ikke

kun

st i

den

gam

mel

dags

fors

tand

, men

mer

e en

ny

form

for

live-

ople

vels

e, s

om t

roel

s og

kris

tian

har f

orsø

gt a

t kon

stru

ere.

Spill

edat

oer:

6. o

g 7.

aug

ust k

l. 20

.30

dør

ene

åbne

s kl

. 20.

00

faLd

et

2.0

er 3

akt

er a

f 12

min

utte

rU

egne

t for

bør

nB

illet

ter:

50

kr.

Spro

g: n

onve

rbal

tm

edvi

rken

de: V

ittor

ia L

asor

ella

– d

anse

r, fi

llip

Ja –

ele

ktro

mus

iker

Scen

ogra

fi, in

stru

ktio

n og

vid

eo-a

rt:

troe

ls p

rimda

hlK

ostu

med

esig

n:m

ette

Jul

ie b

undg

aard

-nie

lsen

Prod

ucen

t: k

ristia

n s

chw

arz

idé

og k

once

pt: t

roel

s p

rimda

hl o

g k

ristia

n s

chw

arz

Læs

mer

e: w

ww

.prim

dahl

schw

arz.

dk

4 5


mo

vE e

r et o

verd

ådig

t og

tem

pofy

ldt d

anse

teat

er/-s

how

med

liv

emus

ik.

afri

can

foot

prin

t Int

erna

tiona

l ble

v et

able

ret i

gha

na s

om e

n n

go

i 2

000

unde

r led

else

af s

amue

l kw

eku

addi

son.

sid

en h

ar g

rupp

en

turn

eret

eur

opa

tynd

t og

sat m

asse

r af f

odsp

or i

form

af n

ye

vens

kabe

r og

sam

arbe

jder

.

det

te å

rs fo

rest

illin

g, m

ovE

, er k

ulm

inat

ione

n på

uta

llige

kul

ture

lle

og k

unst

neris

ke m

øder

med

pub

likum

og

perfo

rmer

e fra

hel

e ve

rden

. den

byg

ger p

å et

ene

ståe

nde

sam

arbe

jde

mel

lem

afri

can

foot

prin

t Int

erna

tiona

l (g

hana

), n

afsi

afri

ka a

crob

ats

(ken

ya),

est

her w

robe

l (d

anse

r/kor

eogr

af/a

krob

at, I

srae

l) og

en

hånd

fuld

af

aar

hus’

mes

t tal

entfu

lde

mus

iker

e.

mo

vE b

ygge

r bro

ove

r gen

rer o

g ku

lture

r med

kra

ftful

d af

rikan

sk

dans

, mal

ende

film

proj

ektio

ner,

blid

e in

stru

men

tale

mel

odie

r, br

ølen

de tr

omm

er o

g po

etis

k lu

ftakr

obat

ik.

fore

still

inge

n ap

pelle

rer t

il bø

rn o

g vo

ksne

i al

le a

ldre

med

sin

dr

amat

iske

og

ligef

rem

me

fortæ

llest

il, h

umor

og

dyna

mik

.

Spill

edat

oer:

22.

- 23.

aug

ust k

l. 19

.30

varig

hed:

60

min

.Pr

is: 1

00 k

r.B

illet

ter:

køb

es p

å b

illet

to:

bille

tto.d

k/af

rican

foot

prin

tinte

rnat

iona

lmov

e

Læs

mer

e:

afric

anfo

otpr

intin

tern

atio

nal.c

om

mo

Ve

a

frIc

an

fo

otp

rIn

t In

ter

nat

Ion

aL

da

ns

ete

ate

r

76


mo

vE e

r et o

verd

ådig

t og

tem

pofy

ldt d

anse

teat

er/-s

how

med

liv

emus

ik.

afri

can

foot

prin

t Int

erna

tiona

l ble

v et

able

ret i

gha

na s

om e

n n

go

i 2

000

unde

r led

else

af s

amue

l kw

eku

addi

son.

sid

en h

ar g

rupp

en

turn

eret

eur

opa

tynd

t og

sat m

asse

r af f

odsp

or i

form

af n

ye

vens

kabe

r og

sam

arbe

jder

.

det

te å

rs fo

rest

illin

g, m

ovE

, er k

ulm

inat

ione

n på

uta

llige

kul

ture

lle

og k

unst

neris

ke m

øder

med

pub

likum

og

perfo

rmer

e fra

hel

e ve

rden

. den

byg

ger p

å et

ene

ståe

nde

sam

arbe

jde

mel

lem

afri

can

foot

prin

t Int

erna

tiona

l (g

hana

), n

afsi

afri

ka a

crob

ats

(ken

ya),

est

her w

robe

l (d

anse

r/kor

eogr

af/a

krob

at, I

srae

l) og

en

hånd

fuld

af

aar

hus’

mes

t tal

entfu

lde

mus

iker

e.

mo

vE b

ygge

r bro

ove

r gen

rer o

g ku

lture

r med

kra

ftful

d af

rikan

sk

dans

, mal

ende

film

proj

ektio

ner,

blid

e in

stru

men

tale

mel

odie

r, br

ølen

de tr

omm

er o

g po

etis

k lu

ftakr

obat

ik.

fore

still

inge

n ap

pelle

rer t

il bø

rn o

g vo

ksne

i al

le a

ldre

med

sin

dr

amat

iske

og

ligef

rem

me

fortæ

llest

il, h

umor

og

dyna

mik

.

Spill

edat

oer:

22.

- 23.

aug

ust k

l. 19

.30

varig

hed:

60

min

.Pr

is: 1

00 k

r.B

illet

ter:

køb

es p

å b

illet

to:

bille

tto.d

k/af

rican

foot

prin

tinte

rnat

iona

lmov

e

Læs

mer

e:

afric

anfo

otpr

intin

tern

atio

nal.c

om

mo

Ve

a

frIc

an

fo

otp

rIn

t In

ter

nat

Ion

aL

da

ns

ete

ate

r

76


br

an

de

nH

VId

stø

J s

ce

ne

pr

od

Uk

tIo

nte

ate

r

nY

ungd

omsf

ores

tillin

g –

af h

vid

støj

sce

nepr

oduk

tion,

UR

PR

EM

IER

E 1

7. s

epte

mbe

r.

Vi fø

des.

Vi d

ør. D

et e

r dét

vi v

ed.

Når

vi a

llige

vel b

are

føde

s fo

r at d

ø,

hvad

er s

å m

enin

gen

med

det

hel

e?G

læde

, sor

g, k

ærli

ghed

, liv,

død

.A

lting

. Ing

entin

g. D

et g

iver

inge

n m

enin

g.

det

er d

e ta

nker

, Lau

ra g

ør s

ig p

å ef

ters

kole

n. H

un b

eslu

tter a

t for

-sk

anse

sig

på

sit v

ære

lse.

det

giv

er in

gen

men

ing

at g

øre

ande

t.hv

id s

tøj l

ader

de

stor

e ta

nker

tage

fat i

os.

for

find

es d

en

egen

tlig

– m

enin

gen

med

det

hel

e? e

ller e

r det

bar

e no

get,

vi a

lle

stilt

iend

e la

der s

om o

m.

Br

An

DEn

er n

y da

nsk

dram

atik

med

nyk

ompo

nere

t sou

ndsc

ape.

p

ublik

um e

r ess

entie

lle m

edsp

iller

e i f

ores

tillin

gen,

hvo

r sce

nen

er

et fæ

lles

rum

for p

ublik

um o

g sk

uesp

iller

e.

hvid

stø

j’s v

arem

ærk

e er

vis

uel,

hum

oris

tisk

og e

ngag

eren

de

scen

ekun

st. t

ag d

in v

en, t

eena

ger e

ller f

oræ

lder

med

i te

atre

t og

få é

n af

de

ople

vels

er, d

er g

iver

rum

til s

jæle

lig e

fterk

lang

.

hvid

stø

j sce

nepr

oduk

tions

kun

stne

riske

arb

ejde

er a

nerk

endt

af

aar

hus

kun

st- o

g b

yråd

ved

tild

elin

g af

drif

tsst

øtte

i 20

12-2

014.

I s

æso

n 20

13/1

4 sp

iller

vi f

lere

end

100

fore

still

inge

r på

skol

er,

dagi

nstit

utio

ner,

fest

ival

er, b

iblio

teke

r, ku

lturh

use

og te

atre

i he

le

dan

mar

k.

Spill

edat

oer:

17.

-27.

sep

tem

ber

Ald

ersg

rupp

e: f

ra 1

3 år

Bill

ette

r: s

e w

ww

.hvi

d-st

oj.d

kK

onta

kt: T

lf. 6

171

9017

/ in

fo@

hvid

-sto

j.dk

idé

og k

once

pt: s

tine

wor

m s

øren

sen

og

cha

rlotte

Lad

efog

edm

edvi

rken

de: k

atrin

e b

eck

Ibse

n og

d

anie

l bev

ense

eis

cene

sætte

r: c

harlo

tte L

adef

oged

man

uskr

ipt:

sim

one

Isab

el n

ørga

ard

i tæ

t sa

mar

bejd

e m

ed c

harlo

tte L

adef

oged

Scen

ogra

f: s

tine

wor

m s

øren

sen

Scen

ogra

fass

.: b

odil

buo

nave

ntze

nin

stru

ktør

ass.

: sun

niva

flif

let

Kom

poni

st: m

arcu

s a

urel

ius

Hje

lmbo

rgLy

sdes

ign:

mor

ten

Lade

foge

dLy

dtek

nike

r: m

orte

n m

eilv

ang

Laur

sen

Prod

ucen

t: d

itte

feld

ing

Br

An

DEn

er p

rodu

cere

t mhp

. tur

né o

g ka

n de

rfor e

rhve

rves

til s

kole

r, te

ater

fore

ning

er

m.v

. i s

æso

n 20

13/1

4 og

201

4/15

.St

øtte

t af:

sta

tens

kun

strå

ds s

cene

kuns

t-ud

valg

, aar

hus

kom

mun

e, å

bne

sce

ne,

sta

tens

kun

stfo

nds

tone

kuns

tudv

alg

for

ryt

mis

k m

usik

, dit

pul

terk

amm

er o

g La

sert

ryk.

98


br

an

de

nH

VId

stø

J s

ce

ne

pr

od

Uk

tIo

nte

ate

r

nY

ungd

omsf

ores

tillin

g –

af h

vid

støj

sce

nepr

oduk

tion,

UR

PR

EM

IER

E 1

7. s

epte

mbe

r.

Vi fø

des.

Vi d

ør. D

et e

r dét

vi v

ed.

Når

vi a

llige

vel b

are

føde

s fo

r at d

ø,

hvad

er s

å m

enin

gen

med

det

hel

e?G

læde

, sor

g, k

ærli

ghed

, liv,

død

.A

lting

. Ing

entin

g. D

et g

iver

inge

n m

enin

g.

det

er d

e ta

nker

, Lau

ra g

ør s

ig p

å ef

ters

kole

n. H

un b

eslu

tter a

t for

-sk

anse

sig

på

sit v

ære

lse.

det

giv

er in

gen

men

ing

at g

øre

ande

t.hv

id s

tøj l

ader

de

stor

e ta

nker

tage

fat i

os.

for

find

es d

en

egen

tlig

– m

enin

gen

med

det

hel

e? e

ller e

r det

bar

e no

get,

vi a

lle

stilt

iend

e la

der s

om o

m.

Br

An

DEn

er n

y da

nsk

dram

atik

med

nyk

ompo

nere

t sou

ndsc

ape.

p

ublik

um e

r ess

entie

lle m

edsp

iller

e i f

ores

tillin

gen,

hvo

r sce

nen

er

et fæ

lles

rum

for p

ublik

um o

g sk

uesp

iller

e.

hvid

stø

j’s v

arem

ærk

e er

vis

uel,

hum

oris

tisk

og e

ngag

eren

de

scen

ekun

st. t

ag d

in v

en, t

eena

ger e

ller f

oræ

lder

med

i te

atre

t og

få é

n af

de

ople

vels

er, d

er g

iver

rum

til s

jæle

lig e

fterk

lang

.

hvid

stø

j sce

nepr

oduk

tions

kun

stne

riske

arb

ejde

er a

nerk

endt

af

aar

hus

kun

st- o

g b

yråd

ved

tild

elin

g af

drif

tsst

øtte

i 20

12-2

014.

I s

æso

n 20

13/1

4 sp

iller

vi f

lere

end

100

fore

still

inge

r på

skol

er,

dagi

nstit

utio

ner,

fest

ival

er, b

iblio

teke

r, ku

lturh

use

og te

atre

i he

le

dan

mar

k.

Spill

edat

oer:

17.

-27.

sep

tem

ber

Ald

ersg

rupp

e: f

ra 1

3 år

Bill

ette

r: s

e w

ww

.hvi

d-st

oj.d

kK

onta

kt: T

lf. 6

171

9017

/ in

fo@

hvid

-sto

j.dk

idé

og k

once

pt: s

tine

wor

m s

øren

sen

og

cha

rlotte

Lad

efog

edm

edvi

rken

de: k

atrin

e b

eck

Ibse

n og

d

anie

l bev

ense

eis

cene

sætte

r: c

harlo

tte L

adef

oged

man

uskr

ipt:

sim

one

Isab

el n

ørga

ard

i tæ

t sa

mar

bejd

e m

ed c

harlo

tte L

adef

oged

Scen

ogra

f: s

tine

wor

m s

øren

sen

Scen

ogra

fass

.: b

odil

buo

nave

ntze

nin

stru

ktør

ass.

: sun

niva

flif

let

Kom

poni

st: m

arcu

s a

urel

ius

Hje

lmbo

rgLy

sdes

ign:

mor

ten

Lade

foge

dLy

dtek

nike

r: m

orte

n m

eilv

ang

Laur

sen

Prod

ucen

t: d

itte

feld

ing

Br

An

DEn

er p

rodu

cere

t mhp

. tur

né o

g ka

n de

rfor e

rhve

rves

til s

kole

r, te

ater

fore

ning

er

m.v

. i s

æso

n 20

13/1

4 og

201

4/15

.St

øtte

t af:

sta

tens

kun

strå

ds s

cene

kuns

t-ud

valg

, aar

hus

kom

mun

e, å

bne

sce

ne,

sta

tens

kun

stfo

nds

tone

kuns

tudv

alg

for

ryt

mis

k m

usik

, dit

pul

terk

amm

er o

g La

sert

ryk.

98


gIV

mIg

as

YL

sk

ab

Lan

dVa

rIe

té

om

fore

still

inge

nto

mæ

nd d

anse

r, og

kvi

nder

ne te

gner

der

es læ

ber o

p. e

n ca

fé,

en v

ente

stue

, et t

eate

r, hv

or fr

emm

ede

men

nesk

er m

ødes

, del

er

bevæ

gels

er o

g dr

ikke

r kaf

fe ..

. Hva

d er

dan

s? f

orud

best

emte

trin

til

en

takt

fast

rytm

e? e

ller k

ropp

ens

egne

impu

lser

?

I fæ

lless

kab

med

dan

sern

e fra

org

anis

atio

nen

nor

dhøj

udf

orsk

er

og u

dfor

drer

ska

bLan

d de

n gæ

ngse

opf

atte

lse

af d

ans.

Vi s

kal v

æk

fra ta

kt o

g to

ne o

g i s

tede

t und

ersø

ge d

en in

divi

duel

le

måd

e at

bev

æge

sig

på.

Vi v

il ud

ford

re ti

lsku

eren

s op

fatte

lse

af

dans

som

nog

et æ

stet

isk

perfe

kt, f

orkl

arer

ska

blan

d.

om

nor

dhøj

o

rgan

isat

ione

n n

ordh

øj e

r en

soci

al v

irkso

mhe

d, h

vor b

ruge

rne

er

med

arbe

jder

e. H

er k

an m

enne

sker

med

ned

sat f

ysis

k el

ler p

syki

sk

funk

tions

evne

få b

eskæ

ftige

lse

i for

m a

f job

elle

r akt

ivite

ter.

om

Ska

bLan

d s

kabL

and

best

år a

f bill

edku

nstn

er a

laya

rie

fens

thal

og

skue

-sp

iller

inde

og

teat

erpæ

dago

g Ve

ra s

eem

an. g

enne

m b

illed

kuns

t, te

ater

, per

form

ance

og

dans

ska

ber d

e en

eks

perim

ente

rend

e pl

atfo

rm fo

r udv

iklin

gshæ

mm

ede

og a

ndre

ikke

-pro

fess

ione

lle.

ska

bLan

d sæ

tter b

land

t and

et s

pørg

smål

steg

n ve

d m

odsæ

tnin

gs-

forh

olde

t ”no

rmal

-han

dica

ppet

”.

Spill

edat

oer:

2. o

g 3.

okt

ober

kl.

20.0

0va

righe

d: 1

t. 1

0 m

in.

Ald

ersg

rupp

e: f

ra 1

4 år

Pris

: 60

kr.

Bill

etsa

lg: T

lf. 4

023

7023

, m

an-to

r kl.

8.00

-15.

00 o

g fre

kl.

8.00

-12.

00

Kon

takt

: mun

gopa

rkko

ldin

g.dk

idé

og is

cene

sætte

lse:

k

unst

nerg

rupp

en s

kabL

and

v/ V

era

see

man

og

ala

ya r

iefe

nsth

alm

edvi

rken

de: k

aspe

r ped

erse

n,

Lass

e k

lint,

Inal

uk k

aspe

rsen

, Vi

vi n

ørto

ft an

ders

en, J

imm

i Hol

m a

nder

sen,

a

gnet

e fr

edsl

und

tollb

øll,

elly

nie

lsen

, a

lice

bek

ker c

hris

tens

en, k

irste

n fr

ost,

Hel

le o

lese

n, a

lexa

nder

riz

zim

usik

: Ina

luk

kas

pers

en, J

imm

i Hol

m

and

erse

n, a

lexa

nder

riz

zi, a

lice

bek

ker

chr

iste

nsen

, elly

nie

lsen

tekn

iker

e: m

orte

n d

orvi

n,

and

reas

sim

onse

n, c

laus

tei

slev

Giv

miG

ASY

L er

et s

amar

bejd

e m

elle

m

org

anis

atio

nen

nor

dhøj

, ska

bLan

d og

m

ungo

par

k k

oldi

ng

Læs

mer

e om

ska

bLan

d: w

ww

.ska

blan

d.ne

t1110


gIV

mIg

as

YL

sk

ab

Lan

dVa

rIe

té

om

fore

still

inge

nto

mæ

nd d

anse

r, og

kvi

nder

ne te

gner

der

es læ

ber o

p. e

n ca

fé,

en v

ente

stue

, et t

eate

r, hv

or fr

emm

ede

men

nesk

er m

ødes

, del

er

bevæ

gels

er o

g dr

ikke

r kaf

fe ..

. Hva

d er

dan

s? f

orud

best

emte

trin

til

en

takt

fast

rytm

e? e

ller k

ropp

ens

egne

impu

lser

?

I fæ

lless

kab

med

dan

sern

e fra

org

anis

atio

nen

nor

dhøj

udf

orsk

er

og u

dfor

drer

ska

bLan

d de

n gæ

ngse

opf

atte

lse

af d

ans.

Vi s

kal v

æk

fra ta

kt o

g to

ne o

g i s

tede

t und

ersø

ge d

en in

divi

duel

le

måd

e at

bev

æge

sig

på.

Vi v

il ud

ford

re ti

lsku

eren

s op

fatte

lse

af

dans

som

nog

et æ

stet

isk

perfe

kt, f

orkl

arer

ska

blan

d.

om

nor

dhøj

o

rgan

isat

ione

n n

ordh

øj e

r en

soci

al v

irkso

mhe

d, h

vor b

ruge

rne

er

med

arbe

jder

e. H

er k

an m

enne

sker

med

ned

sat f

ysis

k el

ler p

syki

sk

funk

tions

evne

få b

eskæ

ftige

lse

i for

m a

f job

elle

r akt

ivite

ter.

om

Ska

bLan

d s

kabL

and

best

år a

f bill

edku

nstn

er a

laya

rie

fens

thal

og

skue

-sp

iller

inde

og

teat

erpæ

dago

g Ve

ra s

eem

an. g

enne

m b

illed

kuns

t, te

ater

, per

form

ance

og

dans

ska

ber d

e en

eks

perim

ente

rend

e pl

atfo

rm fo

r udv

iklin

gshæ

mm

ede

og a

ndre

ikke

-pro

fess

ione

lle.

ska

bLan

d sæ

tter b

land

t and

et s

pørg

smål

steg

n ve

d m

odsæ

tnin

gs-

forh

olde

t ”no

rmal

-han

dica

ppet

”.

Spill

edat

oer:

2. o

g 3.

okt

ober

kl.

20.0

0va

righe

d: 1

t. 1

0 m

in.

Ald

ersg

rupp

e: f

ra 1

4 år

Pris

: 60

kr.

Bill

etsa

lg: T

lf. 4

023

7023

, m

an-to

r kl.

8.00

-15.

00 o

g fre

kl.

8.00

-12.

00

Kon

takt

: mun

gopa

rkko

ldin

g.dk

idé

og is

cene

sætte

lse:

k

unst

nerg

rupp

en s

kabL

and

v/ V

era

see

man

og

ala

ya r

iefe

nsth

alm

edvi

rken

de: k

aspe

r ped

erse

n,

Lass

e k

lint,

Inal

uk k

aspe

rsen

, Vi

vi n

ørto

ft an

ders

en, J

imm

i Hol

m a

nder

sen,

a

gnet

e fr

edsl

und

tollb

øll,

elly

nie

lsen

, a

lice

bek

ker c

hris

tens

en, k

irste

n fr

ost,

Hel

le o

lese

n, a

lexa

nder

riz

zim

usik

: Ina

luk

kas

pers

en, J

imm

i Hol

m

and

erse

n, a

lexa

nder

riz

zi, a

lice

bek

ker

chr

iste

nsen

, elly

nie

lsen

tekn

iker

e: m

orte

n d

orvi

n,

and

reas

sim

onse

n, c

laus

tei

slev

Giv

miG

ASY

L er

et s

amar

bejd

e m

elle

m

org

anis

atio

nen

nor

dhøj

, ska

bLan

d og

m

ungo

par

k k

oldi

ng

Læs

mer

e om

ska

bLan

d: w

ww

.ska

blan

d.ne

t1110


so

Un

d o

f s

ILe

nc

eå

bn

rU

m V

/ eLI

sa

be

tH k

LeIn

ko

nc

er

t / d

an

s /

VIs

Ue

Lt

et t

værfa

glig

t kun

stla

bora

torie

ved

elis

abet

h k

lein

.

Insp

irere

t af t

ekst

er fr

a de

n bu

lgar

ske

digt

er m

aia

ata

naso

va v

il to

gru

pper

af m

usik

ere

og to

dan

sere

inte

rage

re i

en fo

rest

illin

g op

ståe

t af s

tilhe

den.

Sce

ner a

f sva

g st

ilhed

.....

......

.... d

yb s

tilhe

d ...

......

......

brud

t stil

hed

......

......

... o

g fo

rdøj

et s

tilhe

d ...

......

......

kom

mer

til a

t aflø

se h

inan

den

......

......

...O

rd k

an o

pstå

, i fo

rm a

f lyd

elle

r i ta

vshe

d ...

......

......

som

følg

e af

åbn

rum

s la

bora

torie

vil

Sou

nD

S o

F Si

LEn

CE

opst

å ud

af e

t sam

arbe

jde

mel

lem

mus

iker

e, d

anse

re, f

orfa

ttere

og

vis

uel k

unst

ner.

ford

i vi i

kke

vil f

øle

os b

egræ

nsed

e af

gen

rer

og tr

aditi

oner

, led

er v

i efte

r en

ny m

åde

at o

ptræ

de p

å sa

mm

en.

at g

ive

hina

nden

nye

opg

aver

hjæ

lper

os

med

at o

verv

inde

vor

es

begr

æns

ede

syns

punk

ter.

føl d

ig v

elko

mm

en ti

l at o

plev

e en

afte

n af

kon

cent

rere

t lyd

og

stilh

ed, b

evæ

gels

e og

stil

stan

d.

tag

dig

sam

men

til v

irkel

ig a

t lyt

te o

g se

!

Spill

edat

o: 2

7. o

ktob

er k

l. 19

.00

varig

hed:

50

min

.A

lder

sgru

ppe:

10-

100

årPr

is: 1

00 k

r. (n

orm

al)

60 k

r. (s

tude

rend

e, p

ensi

onis

ter)

40

kr.

(bør

n 10

-17

år)

Bill

etsa

lg: V

ed in

dgan

gen

Spro

g: b

ulga

rsk,

eng

elsk

m

edvi

rken

de: s

edja

nka,

mus

ic s

poke

n H

ere

(trio

): H

enrik

and

erse

n, o

mri

ben

dav

id,

elis

abet

h kl

ein,

kat

arzy

na b

rzez

insk

a / n

.n.

teks

t: m

aia

ata

naso

va

Læs

mer

e: a

abnr

um.w

ordp

ress

.com

1312


so

Un

d o

f s

ILe

nc

eå

bn

rU

m V

/ eLI

sa

be

tH k

LeIn

ko

nc

er

t / d

an

s /

VIs

Ue

Lt

et t

værfa

glig

t kun

stla

bora

torie

ved

elis

abet

h k

lein

.

Insp

irere

t af t

ekst

er fr

a de

n bu

lgar

ske

digt

er m

aia

ata

naso

va v

il to

gru

pper

af m

usik

ere

og to

dan

sere

inte

rage

re i

en fo

rest

illin

g op

ståe

t af s

tilhe

den.

Sce

ner a

f sva

g st

ilhed

.....

......

.... d

yb s

tilhe

d ...

......

......

brud

t stil

hed

......

......

... o

g fo

rdøj

et s

tilhe

d ...

......

......

kom

mer

til a

t aflø

se h

inan

den

......

......

...O

rd k

an o

pstå

, i fo

rm a

f lyd

elle

r i ta

vshe

d ...

......

......

som

følg

e af

åbn

rum

s la

bora

torie

vil

Sou

nD

S o

F Si

LEn

CE

opst

å ud

af e

t sam

arbe

jde

mel

lem

mus

iker

e, d

anse

re, f

orfa

ttere

og

vis

uel k

unst

ner.

ford

i vi i

kke

vil f

øle

os b

egræ

nsed

e af

gen

rer

og tr

aditi

oner

, led

er v

i efte

r en

ny m

åde

at o

ptræ

de p

å sa

mm

en.

at g

ive

hina

nden

nye

opg

aver

hjæ

lper

os

med

at o

verv

inde

vor

es

begr

æns

ede

syns

punk

ter.

føl d

ig v

elko

mm

en ti

l at o

plev

e en

afte

n af

kon

cent

rere

t lyd

og

stilh

ed, b

evæ

gels

e og

stil

stan

d.

tag

dig

sam

men

til v

irkel

ig a

t lyt

te o

g se

!

Spill

edat

o: 2

7. o

ktob

er k

l. 19

.00

varig

hed:

50

min

.A

lder

sgru

ppe:

10-

100

årPr

is: 1

00 k

r. (n

orm

al)

60 k

r. (s

tude

rend

e, p

ensi

onis

ter)

40

kr.

(bør

n 10

-17

år)

Bill

etsa

lg: V

ed in

dgan

gen

Spro

g: b

ulga

rsk,

eng

elsk

m

edvi

rken

de: s

edja

nka,

mus

ic s

poke

n H

ere

(trio

): H

enrik

and

erse

n, o

mri

ben

dav

id,

elis

abet

h kl

ein,

kat

arzy

na b

rzez

insk

a / n

.n.

teks

t: m

aia

ata

naso

va

Læs

mer

e: a

abnr

um.w

ordp

ress

.com

1312


Spill

edat

oer:

2.-3

. og

9.-1

0. n

ovem

ber

kl. 1

6.00

varig

hed:

45

min

.A

lder

sgru

ppe:

alle

ald

rePr

is: 1

20 k

r. U

nge:

60

kr.

Bill

etsa

lg: V

ed in

dgan

gen

med

virk

ende

: Hen

rik J

espe

rsen

, e

rix p

eter

sen,

Yae

l gat

horn

, sar

a p

andu

ro,

Vict

oria

tro

lle m

illbr

ath,

Yvo

nne

bue

r, m

ax m

adse

nSc

enog

rafi:

tor

e a

bbed

næs

teks

t og

inst

rukt

ion:

max

mad

sen

Kon

takt

: tan

kego

ds@

gmai

l.com

Læs

mer

e: tr

ans-

form

.dk

for i

nter

esse

rede

i å

bnr

ums

arbe

jds-

prin

cipp

er v

il de

r væ

re e

t a la

car

tesy

mpo

sium

den

3. o

g 10

. nov

embe

r, be

gge

dage

kl.

11.0

0-13

.00

på å

bne

sce

ne.

Spill

edat

oer:

19.

- 20.

okt

ober

kl.

19.3

0B

illet

ter:

Ved

indg

ange

nPr

is: 1

00 k

r.

Et u

dvid

et o

rdly

dsen

sem

ble.

en

scen

isk

udga

ve a

f dig

tsam

linge

n PA

rti

tur

i LA

nD

SKA

BEt

. s

lip d

en h

jem

lige

bord

kant

og

tag

med

på

en re

jse

i lan

dska

bet,

i fem

vid

der m

ed ti

lste

devæ

ret s

om ly

st o

g nø

d –

liv e

ller d

ød –

sort

og h

vidt

– s

torm

fuld

t elle

r blid

t. d

it og

mit

i ind

byrd

esm

odsæ

tnin

g ud

sat f

or m

usik

, bill

ede,

lyrik

, dan

s og

san

g fra

den

horis

ont,

der i

nd im

elle

m b

ringe

r os

nærm

ere

vore

rødd

er.

og

det g

ror i

vor

fælle

s bi

lledb

og, s

om v

i nu

sætte

r ord

til i

et o

rgan

isk

orat

orie

værk

, fød

t af d

et in

dre

og y

dre

land

skab

.

ald

er in

gen

hind

ring.

alle

kan

tage

del

i vo

res

land

skab

, hvi

s I t

ør.

ant

ik g

yser

stum

film

, tils

at im

prov

iser

et li

vem

usik

, ava

ntga

rde,

op

era,

jazz

og

heav

y m

etal

. fi

lmen

Infe

rno

fra 1

911

er e

n ita

liens

k st

umfil

m a

f giu

sepp

e de

Li

guor

o, d

er e

r bas

eret

på

digt

eren

dan

te’s

mes

t ber

ømte

væ

rk

den

gud

dom

mel

ige

kom

edie

. m

usik

ken/

lydb

illed

et le

vere

s af

ens

embl

e ”In

fern

o tr

aum

a”.

ens

embl

et b

estå

r af o

pera

sang

erin

den

Vict

oria

tro

lle m

illbr

ath,

flø

jteni

sten

pou

l Juh

l, pe

rcus

sion

iste

n m

orte

n H

aldi

ng Il

dved

sen

og b

illed

kuns

tner

en m

icha

el b

redt

ved

på p

edal

er o

g el

guita

r.

når

man

tænk

er p

å, a

t det

er e

n ov

er 1

00 å

r gam

mel

pro

dukt

ion,

er

det

ove

rras

kend

e, h

vor m

ange

spe

cial

effe

cts,

der

er i

film

en,

og h

vor f

rem

rage

nde

de e

r. fi

lmen

er p

å m

ange

måd

er e

n ga

nske

ov

ervæ

lden

de p

rodu

ktio

n, s

tort

isce

nesa

t med

man

ge s

tatis

ter.

film

ens

bille

der e

r flo

t lav

et, o

g de

t er e

n in

tere

ssan

t film

–

ikke

min

dst u

d fra

en

hist

oris

k be

tragt

ning

. L’

Infe

rno,

elle

r bar

e In

fern

o, s

om fi

lmen

hed

der,

er in

stru

eret

af

giu

sepp

e de

Lig

uoro

og

var e

n m

onum

enta

l pro

dukt

ion,

som

de

t tog

tre

år a

t ind

spill

e. f

ilmen

ski

ldre

r dan

te i

følg

eska

b m

ed

digt

eren

Ver

gil g

enne

m h

elve

det.

de

n g

Ud

do

mm

eLI

ge

ko

me

dIe

åb

nr

Um

V/ I

nfe

rn

o t

ra

Um

afI

Lm /

LIV

em

Us

Ik

par

tItU

r I

Lan

ds

ka

be

tå

bn

rU

m V

/ ma

x m

ad

se

nte

ate

rLY

rIs

k d

an

se

ko

nc

er

t

1514


Spill

edat

oer:

2.-3

. og

9.-1

0. n

ovem

ber

kl. 1

6.00

varig

hed:

45

min

.A

lder

sgru

ppe:

alle

ald

rePr

is: 1

20 k

r. U

nge:

60

kr.

Bill

etsa

lg: V

ed in

dgan

gen

med

virk

ende

: Hen

rik J

espe

rsen

, e

rix p

eter

sen,

Yae

l gat

horn

, sar

a p

andu

ro,

Vict

oria

tro

lle m

illbr

ath,

Yvo

nne

bue

r, m

ax m

adse

nSc

enog

rafi:

tor

e a

bbed

næs

teks

t og

inst

rukt

ion:

max

mad

sen

Kon

takt

: tan

kego

ds@

gmai

l.com

Læs

mer

e: tr

ans-

form

.dk

for i

nter

esse

rede

i å

bnr

ums

arbe

jds-

prin

cipp

er v

il de

r væ

re e

t a la

car

tesy

mpo

sium

den

3. o

g 10

. nov

embe

r, be

gge

dage

kl.

11.0

0-13

.00

på å

bne

sce

ne.

Spill

edat

oer:

19.

- 20.

okt

ober

kl.

19.3

0B

illet

ter:

Ved

indg

ange

nPr

is: 1

00 k

r.

Et u

dvid

et o

rdly

dsen

sem

ble.

en

scen

isk

udga

ve a

f dig

tsam

linge

n PA

rti

tur

i LA

nD

SKA

BEt

. s

lip d

en h

jem

lige

bord

kant

og

tag

med

på

en re

jse

i lan

dska

bet,

i fem

vid

der m

ed ti

lste

devæ

ret s

om ly

st o

g nø

d –

liv e

ller d

ød –

sort

og h

vidt

– s

torm

fuld

t elle

r blid

t. d

it og

mit

i ind

byrd

esm

odsæ

tnin

g ud

sat f

or m

usik

, bill

ede,

lyrik

, dan

s og

san

g fra

den

horis

ont,

der i

nd im

elle

m b

ringe

r os

nærm

ere

vore

rødd

er.

og

det g

ror i

vor

fælle

s bi

lledb

og, s

om v

i nu

sætte

r ord

til i

et o

rgan

isk

orat

orie

værk

, fød

t af d

et in

dre

og y

dre

land

skab

.

ald

er in

gen

hind

ring.

alle

kan

tage

del

i vo

res

land

skab

, hvi

s I t

ør.

ant

ik g

yser

stum

film

, tils

at im

prov

iser

et li

vem

usik

, ava

ntga

rde,

op

era,

jazz

og

heav

y m

etal

. fi

lmen

Infe

rno

fra 1

911

er e

n ita

liens

k st

umfil

m a

f giu

sepp

e de

Li

guor

o, d

er e

r bas

eret

på

digt

eren

dan

te’s

mes

t ber

ømte

væ

rk

den

gud

dom

mel

ige

kom

edie

. m

usik

ken/

lydb

illed

et le

vere

s af

ens

embl

e ”In

fern

o tr

aum

a”.

ens

embl

et b

estå

r af o

pera

sang

erin

den

Vict

oria

tro

lle m

illbr

ath,

flø

jteni

sten

pou

l Juh

l, pe

rcus

sion

iste

n m

orte

n H

aldi

ng Il

dved

sen

og b

illed

kuns

tner

en m

icha

el b

redt

ved

på p

edal

er o

g el

guita

r.

når

man

tænk

er p

å, a

t det

er e

n ov

er 1

00 å

r gam

mel

pro

dukt

ion,

er

det

ove

rras

kend

e, h

vor m

ange

spe

cial

effe

cts,

der

er i

film

en,

og h

vor f

rem

rage

nde

de e

r. fi

lmen

er p

å m

ange

måd

er e

n ga

nske

ov

ervæ

lden

de p

rodu

ktio

n, s

tort

isce

nesa

t med

man

ge s

tatis

ter.

film

ens

bille

der e

r flo

t lav

et, o

g de

t er e

n in

tere

ssan

t film

–

ikke

min

dst u

d fra

en

hist

oris

k be

tragt

ning

. L’

Infe

rno,

elle

r bar

e In

fern

o, s

om fi

lmen

hed

der,

er in

stru

eret

af

giu

sepp

e de

Lig

uoro

og

var e

n m

onum

enta

l pro

dukt

ion,

som

de

t tog

tre

år a

t ind

spill

e. f

ilmen

ski

ldre

r dan

te i

følg

eska

b m

ed

digt

eren

Ver

gil g

enne

m h

elve

det.

de

n g

Ud

do

mm

eLI

ge

ko

me

dIe

åb

nr

Um

V/ I

nfe

rn

o t

ra

Um

afI

Lm /

LIV

em

Us

Ik

par

tItU

r I

Lan

ds

ka

be

tå

bn

rU

m V

/ ma

x m

ad

se

nte

ate

rLY

rIs

k d

an

se

ko

nc

er

t

1514


Spill

edat

o: 7

. nov

embe

r kl.

10.0

0 og

kl.

12.0

0B

illet

ter:

for

estil

linge

n sk

al o

plev

es a

f kl

asse

r/gru

pper

. beg

ræns

ede

plad

ser

Kon

takt

: dan

sevæ

rket

, tlf:

861

3192

3 el

.in

fo@

dans

evae

rket

@da

nsev

aerk

et.d

kSk

abt a

f: a

dela

ide

ben

tzon

,c

hris

tine

fent

z, k

aspe

r dau

gaar

d p

ouls

enm

ed: k

aspe

r d. p

ouls

en, c

hris

tine

fent

zK

ostu

mer

: Jep

pe w

orni

ng

Gra

fik: I

o H

elw

egPr

oduk

tions

ass.

: ann

e-m

ette

Hof

fman

n-c

hris

tens

en, J

espe

r bon

de H

anse

np

rodu

cere

t af:

sec

ret H

otel

stø

ttet a

f: a

arhu

s k

omm

unes

kul

turu

d-vi

klin

gspu

lje, a

age

& Jo

hann

e Lo

uis-

Han

sens

fo

nd, b

ikub

enfo

nden

, dan

mar

ks n

atio

nal-

bank

s Ju

bilæ

umsf

ond

af 1

968,

dan

s fo

r b

ørn

v/ d

anse

halle

rne.

Aar

hus-

prem

iere

n er

stø

ttet a

f: å

bne

sce

ne, d

anse

værk

et,

aar

hus

kom

mun

es In

itiat

ivpu

lje

Spill

edat

oer:

okt

ober

, end

elig

e da

toer

fø

lger

på

ww

w.a

abne

scen

e.dk

A

lder

sgru

ppe:

fra

16

år

Pris

: end

nu ik

ke fa

stla

gtK

onta

kt: i

nfo@

deta

ndet

teat

er.d

ko

rigin

al c

o-pr

oduk

tion:

d

et a

ndet

tea

ter o

g e

ntré

sce

nen

2009

Støt

tet a

f: a

arhu

s k

omm

unes

kul

tur-

udvi

klin

gspu

lje o

g å

bne

sce

ne

se

traile

r fra

mel

lem

myl

dret

ider

:vi

meo

.com

/245

1322

4H

ør k

ristin

a H

olge

rsen

s sa

nge

på:

ww

w.k

ristin

ahol

gers

en.c

om

Læs

mer

e: w

ww

.det

ande

tteat

er.d

k

xxx

et d

anse

nde

teat

erfo

redr

ag o

m k

ropp

en o

g de

ns h

isto

rie.

der

er l

agt o

p til

en

ople

vels

e i s

ærk

lass

e, n

år s

ecre

t Hot

el p

ræ-

sent

erer

aar

hus-

prem

iere

n på

den

ne fo

rest

illin

g fo

r sko

lekl

asse

r.

En

supe

rsjo

v, s

pænd

ende

, ink

lude

rend

e, fy

sisk

måd

e at

lave

to

talte

ater

/und

ervi

snin

g på

. Jeg

kan

på

det V

AR

ME

STE

anb

efal

e al

le in

stitu

tione

r, de

r har

em

ne o

m k

ropp

en, m

enne

sket

, evo

lutio

n el

ler d

eslig

e at

få fa

t i d

enne

fore

still

ing.

a

ndre

as b

ræst

rup

kirs

tein

, ber

nado

ttesk

olen

Secr

et H

otel

har

sid

en 1

999

skab

t tvæ

rgåe

nde

og d

elta

ger-

base

ret s

cene

kuns

t – o

g si

den

2008

ogs

å fo

r bør

n. U

dove

r d

anm

ark

har s

ecre

t Hot

el g

æst

et s

verig

e, f

inla

nd, r

usla

nd,

tysk

land

, Hol

land

, Irla

nd o

g n

orge

, sam

t can

ada

og U

sa

.Læ

s m

ere:

ww

w.s

ecre

thot

el.d

k

san

gskr

iver

kris

tina

Hol

gers

en o

g kl

assi

sk g

uita

rist t

hea

Vest

i p

eder

sen

mød

es ig

en i

et s

kønt

sam

spil

af ry

tmis

k og

kla

ssis

k,

når s

ange

ne fr

a cd

’en

mel

lem

myl

dret

ider

sæ

ttes

på s

cene

n i

en g

en- o

g ny

opsæ

tnin

g af

orig

inal

fore

still

inge

n fra

200

9. m

usik

og

teat

er s

mel

ter s

amm

en o

mkr

ing

kris

tinas

ver

den

af a

bsur

d to

som

hed

og p

oetis

k iro

ni.

de

to s

kues

pille

re J

akob

age

rmos

e og

gai

a m

aria

Jør

gens

en

skyd

er m

ed ra

ppe

dial

oger

af c

arol

ine

cec

ilie

mal

ling

og a

nne

gre

the

Linn

et, o

g de

r sni

ger s

ig n

ok o

gså

et p

ar n

ye n

umre

ind

fra k

ristin

a H

olge

rsen

s se

nest

e cd

tus

inde

pla

ner.

me

LLe

m m

YLd

re

tId

er

de

t a

nd

et

teat

er

teat

er

ko

nc

er

t

Ho

Ve

d &

Ha

Le –

fr

a a

mø

be

tIL

me

nn

es

ke

se

cr

et

Ho

teL

teat

er

for

ed

ra

g /

da

ns

foto: Lene riggelsen 1716


Spill

edat

o: 7

. nov

embe

r kl.

10.0

0 og

kl.

12.0

0B

illet

ter:

for

estil

linge

n sk

al o

plev

es a

f kl

asse

r/gru

pper

. beg

ræns

ede

plad

ser

Kon

takt

: dan

sevæ

rket

, tlf:

861

3192

3 el

.in

fo@

dans

evae

rket

@da

nsev

aerk

et.d

kSk

abt a

f: a

dela

ide

ben

tzon

,c

hris

tine

fent

z, k

aspe

r dau

gaar

d p

ouls

enm

ed: k

aspe

r d. p

ouls

en, c

hris

tine

fent

zK

ostu

mer

: Jep

pe w

orni

ng

Gra

fik: I

o H

elw

egPr

oduk

tions

ass.

: ann

e-m

ette

Hof

fman

n-c

hris

tens

en, J

espe

r bon

de H

anse

np

rodu

cere

t af:

sec

ret H

otel

stø

ttet a

f: a

arhu

s k

omm

unes

kul

turu

d-vi

klin

gspu

lje, a

age

& Jo

hann

e Lo

uis-

Han

sens

fo

nd, b

ikub

enfo

nden

, dan

mar

ks n

atio

nal-

bank

s Ju

bilæ

umsf

ond

af 1

968,

dan

s fo

r b

ørn

v/ d

anse

halle

rne.

Aar

hus-

prem

iere

n er

stø

ttet a

f: å

bne

sce

ne, d

anse

værk

et,

aar

hus

kom

mun

es In

itiat

ivpu

lje

Spill

edat

oer:

okt

ober

, end

elig

e da

toer

fø

lger

på

ww

w.a

abne

scen

e.dk

A

lder

sgru

ppe:

fra

16

år

Pris

: end

nu ik

ke fa

stla

gtK

onta

kt: i

nfo@

deta

ndet

teat

er.d

ko

rigin

al c

o-pr

oduk

tion:

d

et a

ndet

tea

ter o

g e

ntré

sce

nen

2009

Støt

tet a

f: a

arhu

s k

omm

unes

kul

tur-

udvi

klin

gspu

lje o

g å

bne

sce

ne

se

traile

r fra

mel

lem

myl

dret

ider

:vi

meo

.com

/245

1322

4H

ør k

ristin

a H

olge

rsen

s sa

nge

på:

ww

w.k

ristin

ahol

gers

en.c

om

Læs

mer

e: w

ww

.det

ande

tteat

er.d

k

xxx

et d

anse

nde

teat

erfo

redr

ag o

m k

ropp

en o

g de

ns h

isto

rie.

der

er l

agt o

p til

en

ople

vels

e i s

ærk

lass

e, n

år s

ecre

t Hot

el p

ræ-

sent

erer

aar

hus-

prem

iere

n på

den

ne fo

rest

illin

g fo

r sko

lekl

asse

r.

En

supe

rsjo

v, s

pænd

ende

, ink

lude

rend

e, fy

sisk

måd

e at

lave

to

talte

ater

/und

ervi

snin

g på

. Jeg

kan

på

det V

AR

ME

STE

anb

efal

e al

le in

stitu

tione

r, de

r har

em

ne o

m k

ropp

en, m

enne

sket

, evo

lutio

n el

ler d

eslig

e at

få fa

t i d

enne

fore

still

ing.

a

ndre

as b

ræst

rup

kirs

tein

, ber

nado

ttesk

olen

Secr

et H

otel

har

sid

en 1

999

skab

t tvæ

rgåe

nde

og d

elta

ger-

base

ret s

cene

kuns

t – o

g si

den

2008

ogs

å fo

r bør

n. U

dove

r d

anm

ark

har s

ecre

t Hot

el g

æst

et s

verig

e, f

inla

nd, r

usla

nd,

tysk

land

, Hol

land

, Irla

nd o

g n

orge

, sam

t can

ada

og U

sa

.Læ

s m

ere:

ww

w.s

ecre

thot

el.d

k

san

gskr

iver

kris

tina

Hol

gers

en o

g kl

assi

sk g

uita

rist t

hea

Vest

i p

eder

sen

mød

es ig

en i

et s

kønt

sam

spil

af ry

tmis

k og

kla

ssis

k,

når s

ange

ne fr

a cd

’en

mel

lem

myl

dret

ider

sæ

ttes

på s

cene

n i

en g

en- o

g ny

opsæ

tnin

g af

orig

inal

fore

still

inge

n fra

200

9. m

usik

og

teat

er s

mel

ter s

amm

en o

mkr

ing

kris

tinas

ver

den

af a

bsur

d to

som

hed

og p

oetis

k iro

ni.

de

to s

kues

pille

re J

akob

age

rmos

e og

gai

a m

aria

Jør

gens

en

skyd

er m

ed ra

ppe

dial

oger

af c

arol

ine

cec

ilie

mal

ling

og a

nne

gre

the

Linn

et, o

g de

r sni

ger s

ig n

ok o

gså

et p

ar n

ye n

umre

ind

fra k

ristin

a H

olge

rsen

s se

nest

e cd

tus

inde

pla

ner.

me

LLe

m m

YLd

re

tId

er

de

t a

nd

et

teat

er

teat

er

ko

nc

er

t

Ho

Ve

d &

Ha

Le –

fr

a a

mø

be

tIL

me

nn

es

ke

se

cr

et

Ho

teL

teat

er

for

ed

ra

g /

da

ns

foto: Lene riggelsen 1716


Vakt

er e

n in

tera

ktiv

3d

vid

eoin

stal

latio

n, d

er s

kabe

r ram

men

for

et m

øde

med

en

tidsr

ejse

nde

gæst

.

for p

ræci

s hu

ndre

de å

r sid

en in

dtal

te fo

rfatte

ren

Joha

nnes

V.

Jens

en e

n be

sked

til f

rem

tiden

på

en v

oksr

ulle

, som

var

dat

iden

s di

ktaf

on:

Man

giv

er m

ig tr

e M

inut

ter t

il at

hen

vend

e m

ig ti

l Fre

mtid

en i,

lige

sa

a m

eget

som

en

Pro

vins

sam

tale

. Jeg

ska

l fat

te m

ig i

Kor

thed

; un

ægt

elig

inte

ress

erer

Nut

iden

, Nue

t mig

mer

e. J

eg tr

or, v

i lev

er

paa

den

beds

te J

ord,

i de

t bed

ste

Land

, den

bed

ste

By

og d

en

beds

te T

id. J

eg p

riser

mig

lykk

elig

ove

r at l

eve

i Tek

nikk

ens

Tids

alde

r. Ik

ke d

esto

min

dre

anse

r jeg

fugl

enes

Flu

gt o

g de

t før

ste

Alfa

bet f

or li

ge s

aa s

tore

Mæ

rkvæ

rdig

hede

r som

flyv

emas

kine

n og

Gra

mm

ofon

en.

Joha

nnes

V. J

ense

ns h

ilsen

til f

rem

tiden

og

kara

kter

en g

æst

fra

han

s ho

vedv

ærk

den

lang

e re

jse

har i

nspi

rere

t det

te m

øde

mel

lem

den

gam

le n

atur

og

mod

erne

tekn

olog

i – e

t rel

evan

t pa

rado

ks o

gså

i 201

3.

Spill

edat

oer:

22.

-30.

nov

embe

r, hv

erda

ge k

l. 10

.00-

16.0

0,

lørd

ag-s

ønda

g kl

. 12.

00-1

8.00

idé:

sig

ne k

lejs

Kor

eogr

af o

g pe

rfor

mer

:k

risto

ffer L

ouis

and

rup

ped

erse

nLy

d: a

ndre

as b

usk

Kos

tum

e: J

eppe

wor

ning

tekn

ik o

g pr

ogra

mm

erin

g: s

igne

kle

jsPr

ojek

tlede

lse:

Lou

ise

kirk

egaa

rdPr

oduc

eret

i sa

mar

bejd

e m

ed: c

aVI

Støt

tet a

f: k

ultu

rudv

iklin

gspu

ljen

aar

hus

kom

mun

e, s

tate

ns k

unst

fond

og

åbn

e s

cene

Læs

mer

e: w

ww

.cyg

ne.d

k

Vak

ts

Ign

e k

LeJs

VId

eo

Ins

taLL

atIo

n

1918


Vakt

er e

n in

tera

ktiv

3d

vid

eoin

stal

latio

n, d

er s

kabe

r ram

men

for

et m

øde

med

en

tidsr

ejse

nde

gæst

.

for p

ræci

s hu

ndre

de å

r sid

en in

dtal

te fo

rfatte

ren

Joha

nnes

V.

Jens

en e

n be

sked

til f

rem

tiden

på

en v

oksr

ulle

, som

var

dat

iden

s di

ktaf

on:

Man

giv

er m

ig tr

e M

inut

ter t

il at

hen

vend

e m

ig ti

l Fre

mtid

en i,

lige

sa

a m

eget

som

en

Pro

vins

sam

tale

. Jeg

ska

l fat

te m

ig i

Kor

thed

; un

ægt

elig

inte

ress

erer

Nut

iden

, Nue

t mig

mer

e. J

eg tr

or, v

i lev

er

paa

den

beds

te J

ord,

i de

t bed

ste

Land

, den

bed

ste

By

og d

en

beds

te T

id. J

eg p

riser

mig

lykk

elig

ove

r at l

eve

i Tek

nikk

ens

Tids

alde

r. Ik

ke d

esto

min

dre

anse

r jeg

fugl

enes

Flu

gt o

g de

t før

ste

Alfa

bet f

or li

ge s

aa s

tore

Mæ

rkvæ

rdig

hede

r som

flyv

emas

kine

n og

Gra

mm

ofon

en.

Joha

nnes

V. J

ense

ns h

ilsen

til f

rem

tiden

og

kara

kter

en g

æst

fra

han

s ho

vedv

ærk

den

lang

e re

jse

har i

nspi

rere

t det

te m

øde

mel

lem

den

gam

le n

atur

og

mod

erne

tekn

olog

i – e

t rel

evan

t pa

rado

ks o

gså

i 201

3.

Spill

edat

oer:

22.

-30.

nov

embe

r, hv

erda

ge k

l. 10

.00-

16.0

0,

lørd

ag-s

ønda

g kl

. 12.

00-1

8.00

idé:

sig

ne k

lejs

Kor

eogr

af o

g pe

rfor

mer

:k

risto

ffer L

ouis

and

rup

ped

erse

nLy

d: a

ndre

as b

usk

Kos

tum

e: J

eppe

wor

ning

tekn

ik o

g pr

ogra

mm

erin

g: s

igne

kle

jsPr

ojek

tlede

lse:

Lou

ise

kirk

egaa

rdPr

oduc

eret

i sa

mar

bejd

e m

ed: c

aVI

Støt

tet a

f: k

ultu

rudv

iklin

gspu

ljen

aar

hus

kom

mun

e, s

tate

ns k

unst

fond

og

åbn

e s

cene

Læs

mer

e: w

ww

.cyg

ne.d

k

Vak

ts

Ign

e k

LeJs

VId

eo

Ins

taLL

atIo

n

1918


ww

w.a

ab

ne

sc

en

e.d

kg

od

sb

an

en

pr

og

ra

me

fte

rå

r 2

013

aarhusfolke-

køkken

3H3G3D 3C

3B

3E3F

3A

gårdrum

den r

å Hal

Hovedbygning

skovgaardsgade

wc

wc

Åbne Scene på G

odsbanen i Aarhus:

• henvender sig til lokale, nationale og internationale teatre og

projekter inden for alle kunstarter og genrer

• har to kuratorer, som fordeler spilletid og støtte til p

r-tim

er,

teknikertim

er, brug af scene, produktionslokaler etc.

• har to årlige ansøgningsfrister: 1. marts og 15. novem

ber.

d

et tager cirka en måned at behandle ansøgningerne

• er et stort, sort rum (black box), hvor du selv kan bestem

me

publikum

sopbygning, scene, lys etc.

• er udstyret med alt grundlæ

ggende teknisk udstyr

• er godkendt til 240 personer.

På aabnescene.dk kan du:

• få mere detaljerede oplysninger om

scenen

• se, hvornår du kan møde kuratorerne og snakke om

dit projekt

• udfylde ansøgningsskemaet.

kontakt: aabnescene@

godsbanen.dk

åbne s

cene, godsbanen,

skovgaardsgade 3, 8000 a

arhus c

Det er også m

uligt selv at leje scenen. kontakt g

odsbanens booking på:

[email protected] / tlf. 8940 9936

ww

w.facebook.com/aabnescene

ÅB

nE

SCEn

E


Documents

Aabne scene program aug dec 2013 trykklar