36
†è‚ÇÖ]íÃée íÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]…E ل أبو كللوھابلد عبد ا د.ضرغام خاباس شبع د.محمد جواد ع אW א م א دא א ،و א א وو א ،وEم אF א د و و،وEد א مאF א م אא ، مو אא KEد אذ وאقאمאF ض א א وאF E א א א دא א א א ؛ א و، و و אل د א وא א א א א אF ع אא و א א א אא א א א ن K لא ن אنو א F دא م אم א א١٠ א ن א ، ، א אق وא وא ق א ،و א، وذ א ل،و א ذ אمא T א א F W L אEKKK ل ل ٦٧ ن ،و T ل א س F K

†è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

� �†è‚ÇÖ]�íÃée�íÃÎ]æ� �

�DíéÚø‰ý]�íéÊ]†Ç¢]�»�í‰]…�E� �� �

د.ضرغام خالد عبد الوھاب أبو كلل •

د.محمد جواد عباس شبع •

� ��Wא����� �

������א����د�א�������א����م��� ������א�����������و��$������א#�א�"��،�و�������א-�مE،�و���+ �*�א#�( ��)�'&��ً���و���.�/�F�1$&27��$ 6��������5����د����4+��3א��و:���89��ًو

�?א�א�$م���א-�<�=���F$م�א .���א� .�$دE،�و�>�;�������;�<��>"�،;@��A�BCDم�و$��?א�א��KEد$.�Fא��G�>Hذ�وא$JKق�א��M�م�א�$�Fض�Oא�����א�?����� )���� PوאF��5��J�����QE����5��������

����RPא������א����א�����S-��T�Uد�א�V�W ��אPא$�-�@�&/.�،��و� א������؛��X.Yאא��Aא`�א@�O_���א^����و�א�[���Sא�W�د)�+.�����O$ل���� א �]�و�����X +�4و�-@�&4

�?א�א�$�c$ع�F���aא#����>���?א�א��<�����4א-��2א�A����1SJ��(;�א�&�O"��و��*�d&�� Pא$@&��ن���Aא`��?�Tא��K� �

���دא�h��2��;i��Gg��F�Jא�JOf$ن�و���4א-9�Sن��O$ل�א#�+���3��&���jA���אم�jA.�������م����k١٠א#�א��������������J�����J����2��(�� �������א#�(�K�+א�-��/<$ن��G�n�،����

��،1O$�2אق�وא������2א�� �ق�9)��[��وאg Y�o�.��אF@)�� �+�X�وذ�P�h&�����4،א�CdH،�و��������4��iא�p�;��������ذ�rא��jk،�و'�qل�9�F������M���$م�א>t��sא.uT����(�� ����א#�(

�;����F�W��.��א$�+L1�iא��EKKK�h+O����h�،�و����9�Tن��������/��٦٧����X$ل�+/����w�q'ل�9�o�z�X+���+Tل��$�������9/�2س�+ ��AO��4אF�K� �

Page 2: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢

����O$ل�א#����K�Y�،�CdHא�|�P�2س�9ن����د�����(���م���2.�،������Fو"�ن��وא�4iא�����������;�iدאO�}� +�G�R�4"��ن���p������2אP@�|�א�+�4،�و"��ن��$��A��ً�Ri�P��ً@�~�9ن�א. >jY

���P�3V�������،1O$.�Fא���&gtא��. ���R=،�و�Pم�gJ�&ً��و���א�2س�وא>;�������1א�X/����+�?JאT�������������;�C�/J�;&�]'ن�و$� nم�א$���r�O�~@A+��ض�א+�z.<���و���Y;�א

��د���2��و��<����3� �)F�Wא�$م��"</�3)�;$�+�4�iא�pل�q'�~@Aא�$P�C@��[����،T� +��א���8م�د�E��2،�و�����������cOو�W> '�����$ل���/����אF�������Cz�����،1q� O|�א

��X�/���2�fא���S��م��.�2$ن�$�،�و������������TK�2م�א[��W�+�dא�F���ن��+�$�+�����������Tא�،o��3d&:و��-��r8$��3و�$)�"�4�z�X+���+����h��+��+�Wو"�ن���$ل�،�و�<

K��2�fو����f�� � ����F�5/��א&�W*d"���א��+����J����Q���g2��GP$������X/�T�Kא���م �

c�Y�����������3�'�"���.'8�،�>/�-א���������"���>���אJ����Q�� P�3وא/���W*d&���א��$ل���א�A8א`�א^������A���1אJאF��������4�Yא$��ق�א�zق���C��G�P$و����،;�)�Y�4و�&P

K��kא�� ��א'@.�=���א��+� ������������/���]k��i���@2"�،X��/�2���2.��א&�W*��dא(&���Gא&����MAن�א���/$|�א���2.��א$�����X�iאو�א

_O�@��א�?�p$@��r;���2;�א&�d*�����א�Oא����א/g2א��$��=��@�?א�א8��i�@'و�،��Yא�Hوא���K��� ��א�+�� Pא���وאO�� �

�������.@�>���و���� ���אP�2ول�א8ول��2.���وא)�*A�&��`���*d&���/���א&R)�W*d<��א����א����א`�وא8د|�������������� �����אP����2ول�وא)�X'����M��אX������8،�א������א�&���d*�א����C��א

����A���،X�����8א�����������������א�G����،����� ����א�+���� Pא$�א����p�4���/V�*���M�(���2ول�אK�*d&�وא�t:��وi�P<���[�د�Oא �

� �êÚø‰ý]�†ÓËÖ]�»�^ãjéÛâ_æ�†è‚ÇÖ]�íÃÎ]æ�VÙæù]�ovf¹]� �

١� J �X/�م�������8$���Tא��Y�tوא����אن�א� �����Fא�+�E�pذ$������Wא �

Page 3: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣

�Y������ول�������YTא�����م��/�����O����.F������X$ل�א#��� ���4�ول������2&��:���،�+��4"��ن�q���8אل����.����Tو]�_��ج��������������������F@2��[��� @;�وא����م�+���Oم��$�����

Oא�'?אF١EW�����3א����אq'����،��KK�+�Pא��h)SF��O?'�و��L=א� F��2����،�٢١٤א Y��G����n������4�����"K����������.2�����،�pO������� +O�و"�����'$א�،o/gل�א#��+��������&������א�$�����O��?HאF٢Eو�،s �|�אFF٣E،�����������>"�X��+א�و$ &���~�@Aא�$/"K�Y،م� zًא�����������^�G2]Y

K|�F��[�;'K"�X�+ووא،وO�~@Aא�$+�FY�s ��د���+��،$�����O$ل�א#��.&z�J��� F��2����&��א)��?א�א��8��و��fאز�X'O�/�~�א����م�+�;���������>YF�W;$P�(�1אO$.Fא��;@&gJ��

Y�E؟r� +����WC�/Jو�X�Oووא�r����oو������XJووز��z�X+א��+�X/��8א��Aא�;&���/T����T���+�?�J��،�M�M�א�،�و��א���1א��`���;@�����2��Oא"���� ��א�$م،�+:��$�و

�Wم$�/ $אFو�Pل��zوא�; $א�<�Y�،���Y�WC�/Jو�X�:وو�XJ�א�?��K�Eن� ����Y���O���.$ل�א#���:��&��2���J�وF�����X�/�א����م����Y��T���������Q��� �+��

�J،���&��*�A�W(� )�;$P���=�>-��$ل�+/ �����w�q�'ل�����D�4��p<�4+�غ�א�����.��א@;�وא#�� [�<�����hא��2س�������O�3/+��>Y�4 C)�[وאن��h+O����h�9 ��L1��i٦٧א���،

�����������1O$�gJ���F@�'�Oא¡�?������4א8'�?א�W���א�����א'��Xא�و����Jل�^���jא��gt|�א

١Kج��T�2-����4&2A��+��¢א��8م�א�W�£2��4�:�C@١/<������qאLא�������٣٣٣و�١٥٩و�١١١���TS�-C)����/ M�،�وאF�|�&�د�^��אYא�،o�g ����C"���XאY�F��+��א¢���א�t$א��٥١א8'?אO،�وא ����א��Xj2אY$��o�gtوא�،E���Xز�O

��א����8�TS�-C)���r��gא8'�?אO،�و��(�O_�;�ج����������p���+��>¦و�،oP�2٢א�L٢١٧�������������kא�X�+1،�وא+���אSM�"ق���g+�٢���'.��א&��Q،�وא+��אO�)���S�8_;�א����4جL٢٢������G�>Hא���r���>kوא�،=�������A/����א8و�� ،�وא�BY�kא+$�'

��i8���،�١L٣٨١،�وאk/������א-���1Sج4١L١١٦،�وא+��$�א���Cא=���(���O_.��+���א[��d��d،�وא&��.�����Xא-����2وא���F����PO�*����A�¨i���]tא���Xi���-2����א�-��@�O"��٦٥وא����8م�א"���kوא�،E٣L١٣٢�����X��C2kن�א�>�/��������F،�وא

Oو�F�+�X���،rאزSF£2��W¦<��א�$�$�rא�،G�+�2��א Jم،ط�$/ �א��وA$אO،�دא�Oאu�2�١٤�،٢٠٠٦�،٢٨٤

٢Kא��W��?Hא�r���.'�2��ع����م�?U��.'8אو��،sª�(��2א��G+O���.2و���א8+����4"�ن����-�1�Fא[�1SאK�;g�-)

٣K�K�� +O8وא����M�و�rא����R א �Wsא����א

Page 4: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٤

����2��2��hد����א�������2א��'�;�����،���Fא&�غ�א?�op$@��r�/�~�א�F�������5دO�(א����8�T?�."�1$�gJو�،���_O�@���2.��"<��وOد���א�[�د�OאJ�)����s&A�4وYא$�(��م����א������������Ri�P��ً��$ن����"����Y�1$�-����א�+����J�2��«و��u�����:�J�rد������+���S-C)����

�2/�4/u�;'א�~@A�،�kא����� F��s>F��E1א(��=����^��oא<F�1�j��~/��|$M+K�=�R�� {�OدאY�;i$ق�O��;�و+ ��P�3V��ًR��o&-+�;א+�GR��=��و"�ن�א� �

���2�F�������o:/~�א�z�X�+א���+�X�/�����+�?Jوא�،�&�gJم��P���و»��£��(/�hא�����3�2"����F�W�i��Pون����qאو�����������qא�'�W�ً��و�.@����(/�hאFk$د�א����. YS

��./�א��Eא��G+O���^�PF�T8$��X/�א�?.Y�T8$���وאل����وאT8،�و��د������دאT،�وא'[K�Eoi����א�F ;�A�*�دא�KKKO�/Y�8��w/&א���kא�Oد�و�;?Jل����?J�و�T�]'���� �

�XA$�&��א������?�Tא�;iدא��� �)��W+����و+)�;$P�������א��$م��"</������3א����3�cOو�W> '����د��2��و��<�3�/����٣Kא����L1�iد����2א���م �

��Pو��F��.2�������-Cא������/n�������٣١٠����Eא�Wr��gא�@�$��F�~Yذ"����A*�א��F�~Y$��@א��W�/ M��٤٦٨����TS��-C)���E،�وא$א�Wr���Aא�@��$٤٢٧��F�~Y(TS��-C،�وא���E����

����F�~Y$��@א��Wrאز�����א���C�٦٠٦����W�z����&�|�אq��2ول،�وא��������TS��-C)���Eא���&S،�وאF�~Y$��@٦٧١א�������£'F�rO$+���-�2����TS��-C)���E،�وא���������M�ن�א���م�א������WEא�@��$Y~���א

F٧٢٨��������~Y$��@א��WX����F����Pن،�وא+����"���SMאC�אن�و�o��i�QOא����א�o��iאQ�TS��-C)���E����F٧٧٤F�~Y$@א��WXz$�-٩١١��TS-C)���E،�و�pل�א����א����o��gtوא�،TS�-C)���E���

�F�~Y$@א����+�F $د�Wא�@�$٩٧٧���F�~Yא�-�אج�א�S2،�و�+�$�א-٩٨٢���TS-C)���Eא����E��������~Y$��@א��Wrאد���&�،�وא8$����Xא������q��(9א�����א�@���|�א�/�-(����O9�TS�-Cد�א ����4א

F١٢٧٠TS-C)���E��F١E�K�SM"���SQو� �

3،א��אن،�. ١����� &g�،���� ��وא��אد���f-��א-&���gא��V�،����R)~�א�$�$r،�א�$���(א�٣٢��،ص�١٤٢٢� J٣٣

Page 5: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٥

٢� J ���������W��Cא��Aد�*אF�א2&$���א ����O�@ ������-/<���א�/g����א�� ��אPوאXא�����XC9ن،�و������G+��2��G�pא�'

��2�»�אن�א 2���O�@��+�������وא������2��������Fא8"�م�א��g2�����P$)��P@[��אKKKدאع$�����($��Pא��2�$د(;������jAאCوא��،���،�����R)~�א�$�$r،�א��$���(א�

3،א��אن،��������������� &g�،���� ��وא����אد���f-����א-��&F��gع�Eא����Vص��١٤٢٢،����٣٢� J٣٣���2�����j2��-Y�Eאن�א��J������QF��������d@�+����CdHא�����g2�����Fאد�������P

��T5$��'�1و�j.��/�1����� 1���?�Tא�������jk@�$ن��9ن�9)��א�����א������kא-����2אS��Jوא'��;��א��o��j�Y�~�אن����h�$�F١EK���T?���������������Pא����������Xא��gt|����א���1S�Jא�����1Oو

�32>R)1O��9א�������א��@�������א���نא)�:<�م�������� ���F@qאم���א�:���4�/�~���2.��א��+1� ��$ل�"@�|�א#�وא��4+��3א�����1���g�FK א �

���O�@�א�������F א'�;�����Rو����-/<���א�F�����������א��$»�:�/~�+��jk���و�+����وא'�;�א��~��A�TO$�¦��ً�+�gJ$ل�א+����<�;���������� ��1א��qHد������א­�=��&;�א��א�-/<��א

KKK�T� +�����C�/J;������9و�وو:� ����?����ونوא��������O���@��א������،�و���8�<�����+��@< ����א����2=�א�k&����א������Xא

��./Aא��;��������א�و)�$P�������� ���א����8א+��=��p�W����Aد���א��א�Oא.CP$@-)�8+��אن��K�W(� )����KK�+��Pא��h)S�F��O?'�و���L=א� �F�������+��،����٢١٤א�'�و���P"��ن���،�"<���ذ"

١Kل��و��$�� ����א�k�����א��'�ً��א'-��'�����������Fא�~�א)���>��gJ+��א��Oد���و)&/����א��Y�O�;�א�('��ط�������Qא8��وא��Aوאن�א+��"��وא��A،�و"/����8دم�وאدم�����(��א|������+O�2س�אن���������2،وאP�J���S&"א�+�$;�F�Wא�.��א���אن�א"�

����@�+�X�/�~�א��4�RY�X�>jא�8+�� �s��KK���$��T��2��3�'�"���KKKא��'�;�/Y�fد����א)������/��;�2>@i��KK�KK��.���������8א#�א(��"��������E}�� �������2ق�+���R +�|���Rًא��O���C"�r��� ��$א�+p�)����YF�W;���Y�=���p���?��d@+��@��Jو�EKK�.����Y��.��/����4+/��3؟�א

X��$ل�E،�٥٠٣���،١١٠٢אF���אX�$g،�ص�،Fא�[��WOא��8��אF�����|��@"W�/�MوP$ل�א���Y�®O��)�X�'א�F�W�X)��א#�و����E���>.+���<���وא�@<-��@$>@ ��(R/$א����א(&���دא��/�Xאk$ض،�وא'���~@A��P�C����+�4�W،�وא'.<���

�،�ص�+�- �F٥٨���،١١٦٨K�Eא�[��Oא

Page 6: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٦

����8�������"f���ًز���j�ًא�א������& ]�و»�א£ $א�h/)���Eא�zوא�; $א�<�YF�¯��]@�ذ�hא��2�3/����F�K��Y&�4א�hFאن�אP$�"�ن�� �2��T?�ذ�hא �

����������2���������F�و�`�������� +�O����)�EOא����»�+��������AF*�א�������>�Y�4��]Aو���������������2����4+@�ً����$�"/<����א�u����������و���אk$אد`�א �:��Cوא�@Sא��א�kد�1وאH.�د�א�

F�������ً���<O��ً��'��א�������������א^��$�،����jY=����$م�א��g2��8�r?�� ��]�א����G��>U�KK4&P����|� ��1א�qp�T�.F)� �

��������+�1����+���������rوO������.2و�������$ل����1'[$ص�P&��4$م�אو�P��Pل�א�����Q���>/Y�،1$�Cp�;�2��3و��א)�����Y��>�א]k��oא�P�WX>/�8ل�qQو����X/��Gא)�א

������3و���O�;��p$ل�א#�������OF$ل�א#�Y�،;@��]�2@Y��ً���/�������@����Y�SلF��������Wذ"���W1�����؟���O�����~�/+�W3�/P$ل�א#���Y�Kل�����������+.�-C'������2א�f���+�(و��3�-�F������W

T8$��X/ Y�T8$��32"�F٢E�K� ����Oذא��א�/<���א���������@Yא���م�9ن���J°�� +����X:$�$�א�X/�=��&'א��

��א?�r��Y�32/��;�א-�<�=�"<��ل�א�����و���م�����������،�و�����p��2=��$م�אF&��(����Oא2 <�،�وא�����������4C@AFא��2א�F������M���$م�אQ8م�א$�و� ;�א8»�א�-/<��+?�hא

����KK���� ���א+�«����>�Yאم��kא��jkא�r���1وא������א���ذ��g������و�&�~�ذ"�J��K�X^غ�א�+� �

��$ل�א8"�م��وאل�����وאF�������T8 אذ��Pل�א.�/ /��T8$���XאY�T8$���3�2"���F�W;�وא?Jل����?Jل���������و��د������دא�وא���Y�،�.��/��r��.���3�'א��.�/�T،�א�]'�������]'

��¯،���Pل��������+��א�O����W|�gt$ل�א#<<�و"�ن���A�|����2p-��א$z�;�p���oא>������������O$ل�א#������>�����WXF�������#ل�א$��O�?�JKY�،�Y��2��8א�;�/D�8ًא�����F�

٢Kط��،�Q8א������وא@$ز�S+�،Gو�،�&�2ن،���cO١א[�O،��$م�א8'-�'����$م�אF2/g&����وא�rא^�د�Oدא�،٢٠٠٢�،٧٦K

Page 7: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٧

���/���"fאد�אن��O�4א�iא�p�;2��<�א';������sو��אدم،�>�����Wل��Y�r��+����;@/P����X/�T)٢(K� �

��$ل����+����א"<�ل�א���F�Wא#��"���/�~�����YFل�אJ�1א���XA$ ��'qول�א+K�Er� +����X/ ���8$W،�وא���+�|�2 <�،�وcO~�א�א"<�ل�א���،�وא��م�א �

٣� J 3�&����Oوא�������4א���EWא ��� ��F��وא[��������1א���������A&&�3א�J�����Q�����P$@/<-/<��א��=����وא

KT�j-���� �����Aא����rوO���Y�|�d�:�دق���א����م����]א'�;�Oא��Y;�����א������2א��1O$�2א)�������������Tא

��א����م�������£'�����א)��-���Oא�-���jو��Pل�Wذא®�����Tא�����،،�و�����2و:����-���jא��وאل�����وא�P�Gc$�F���T8م��O$ل�א#�./ /�T8$��XאY�T8$��32"���Fل��P�*�A

Tو��د������دאF٣EK� � ��א��8م�א[�دق�YT���#ل�א$�Oل��PF�Wل�PFد����������4�RY���J����Qم�$�

��������������ً�>/��o��z�X�+א���+�X�/��X�J��o�]2+�T��'��Xא#�( ��)�ذ"����r?���W،�و�$�א��$م�א���������;��Y�W����~�/��a�و���������W.@�ون�+;����+ �r،�و�$�א��$م�א�?�r�"<��4א#�Y��;�א

�E�ً����2א������8م�د�������^�~����cOو�،�����> 2����F،�و�����Pل�א������ ������gJ&@����;��������$م�א+2�KKKX'$�2�FEX'$�،�`�Aא��+��א�Y���א#��،و��&��X+א���T����3�/ p�W3�/P�Wل�P

���������Wل����Y؟�;�Y� ���و��$م��>Hو��$م�א�~d�c8وא���gC�Yא®،�/<-/<������������4RYא�./RY��W�� '،����������$�א�$م�א?�r�"<��4א#�Y��;�א��q2��#��2א���.Y� £<.�،�و��Q�و

��د��2����P�EKKKKKل�W3�/P�Wو����r$م���$؟�������F~�'&�;�¦<�و�'qل��/�Fא�$م��"</�3ً��/�2س��/<�F�WF�E��ًא';�א�$م�א?Y�o]'�r��O�;$ل�א#���KKKTא)�אن��Pل��/�F٤E�K� �

�+~،�א�$د�1אK��-��tא��X/��Sא^<�א. ٢� 'X،��$د�1א

�א��2،�א �د�. ٣)��/²٢٥�L��F�د����k��2א- ٢٦K،�א

٤ .�،���١٠��،�١٤٢٨��=�א��Y�،X&-�������'$א�Oא� J١١�K

Page 8: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٨

�����c���א&�Xg'q���א���8م�א]'�X+��*��Aو��T�����������]'�X�+א+���א�����Wل���P�;�'א���fא���S������2��������$م�אRA�Y�32"��>2����2�T��������4�����C��(�� ��Yن�א#�(&��O®�و(

�������������� ������א�@��c�O��2������א�@ ����fو���2�fو�-/��و�-�/<��ذ'�$|���@�����2،�و������������،�YO�� ��J8$א'��hא��Oد����+�;��Y���O���،�و�gC���R�Oن�و�/���א����Oو�/���א.�

�����������2�»�א���$��?א�א��$م�و��7�Y�5�����f���4�"�;و���2�f،�وא#����h'א$J�4�/~�אRY�س�وKא������F���4$م�"�����iא����.@dY�]�4�?א�א�$م��³��@;�RY� �

٤� J���+�d]��و+� ��א�����مא��X/�T��W� ��������-kא������Q���-��*��kد���وא�kط�א�&)Oא����X)K)���_O�@��א��אن�¦��2א

����Aو������$p����א�����8وא���د�1وא�X�.Y�،��Y�tאذن��-��K-��X�-������وא8�<���א�8و��و� g��(��;�א�����8����������������/��~�א���@ @¢�3/������� $א=���א���/g'א�א?��و�[����S،�و

K���'�-'8وא� ��X/�م��������+�د�O��&"�Oא[��d+��א)�(������א@.��'T�،������Xو+ ��א'@.�=�+� ��א

�������Oא�[���د�������א��F���ن��+��$�+�����و�<���،�وא���@..2������� �/gא)�א����8م،�و"���ن���א���>/"���_O�@ٍ���X�/������h������r8$���3d&�:א+��ٍ+�W�.�Yل�$���W��+��א�gt|�א>�

E�2�fو����f��4"�($و�Kم�$��،�و�Pل�א+���&�س�Wوp&�3وא#������2ق�א ���+��4א'.���������������J�����Q��� Pא)�وא�����و(�_O���A���p$)�8��ًد����א�������(��P~���($א(

��U8א��Y�"م��/<�=�א��8م�����>@�����وא�K���:�]@J8��A�-��3/وא� �����א ���"?'��2��ق�������������C/@µو�g+�����������Oو�����A*�א�>Q�����Oq�'و�}��Y����B�Q

��،ET8$���X/�א�?.Y�T8$��32"���F�$���^�®�Fא��G��Hא��C/@µ�o@"و��C/@µ���'���و���F١E�Wو �

١Kد��� �����Mق�א����;،�²/��א��j2א�8�»،�א-��2א��t-�،�א���،�א��kل�א�z٥٠���jkذو�א��.F١٤٢٩�����"�'$نY١١،�ص�٢٠٠٨א8ول��א�$אK���W��Rא����و�£2 �

� J�،r$�$א��~R)����+���O�]�،٣٠ص��K�

Page 9: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٩

/&�.���F٢١���Xא���Xi�-2אi�]t¨�ص������وY��;���٥L١٣٠��٨٤٦٤،�א-��2א@ <�W4�Cg��وא'�;�����"��ن���א��و�O����;F�������A$ل�א#��Pل�א+$�א '�Wل��Y�����A�

����X����F ���2;�و> ��;�+�ذ'���;،�(������Oא+����"���SMא+�TאO�8٥אL١٨٠F٥L٢٢٨���2����`אد$��A8+����������٩٤�����o��P�2��،Eא��t$אOز��Xص���١٠�o��P�2א��،;)$��:�~/�K��+�#ل�א$���O�r���2د�

��$ل�����A$ل�����א[�d+��و����א8���א|�و�����-������FאH$ز�rو�Pل�Y�;�"�ن���Gא��א?�����.�وא�� �;����jAא�$دאع�و> �$א���2;���?�Tא�����،��������������١٢٠وא�����2�א��و

F�rאد�&��٢٩٠L٨�F(����Oאgt��oא�jA��+8�o�?.@����،�(.?��oאg+�E٣٣٧L٧�،E���oص�o��P�2�١٣٠א��t$אOز��Xص�g2~�א��������rOq��H٣،�א�Xz$���-/�O$��M2א��O���،�א

F٢٥٩Lص�٢�=�C/tא���O�)�،E١١٤�،�Y�������X��@>//�q�2"�،X'$�>dא <��ل���g>�-א���iא��r���2^٦אL١٥٤��������،�א&�א�����وא٢L٤٧٣����SM���"����+8������.2،�א���8@� �|�8+�����&����א

�X������F����א[�����٥L٢١٤�Sא�����j ،�١١١٥و��א8و����������١L٦٤،�א�gא'��������Xא�،�٤٥،�א��&�ذ���rOא'-���|�א���8�א»�����١٠٥L٩،�א^��G��>²���X��>Mאqوא٢٢٧٥���4��iو

��O�@����8א�����F"����Oאq���&/٢٥٣١�،٢٥٣٢���Wr����������+8�4������،�٩٤٨�،١٣٢٧،�א٢٥٩٣���=��������A/����א8و��� ��٣٨و٢٤،�א�8�o��P�2+���א����ز٢٦L٥���X،�א+�$�'"���kא�،

���4�q2@��א���X>FH(2&��;�א��٢١٣������O��)�،�/Y،و٢١٠א����X'��-k$א���א"�kא�،���������٥٧٢و�٥١٤א+����-���"�Fد����O���)���]@µ�O$��£2����+٣٥٣،�אL١٧،����r�C��]א

������Y$�$��2����r'.������אO8|�٢٧١L٢١א��$א��+�،�א���X����Cא �����א��M<���٤L٢٠،�א١٩٠L٦�������� ���oא�gא�������jA����+١٥٣،�א���Gא���$Hא�G��n�Xz$���-،�٨٣١L١|،�א

���+�d������-א8&�������'����X/-������/��א�A8د�������*�א[������d������d،�٢١٠א���X'�"$������Fد�5Oא٣٣٠L٣٤٢و٤�jA��+8�Oאq&��زوא��iא]@µ�،١٩٠٤و��١٩٠٣������$�Hق���א��>Pא+���د�،

��>ML�،�א�c$)���r��8�¯�א���4i8ق���٥٦ق�٣،�א&$:���rSא�V»�א-�د�1ج٦٠L١א /;����א�@$א(�א�،�א-�$��gP���Xzא8ز���Oא�@��2����1א�A8د�*�א�@�$א(��1ص���١٩٥p

Page 10: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٠

��א�@��2����א���k*�א�@�$א(��ص��٢٧٧£'���X'�@��£2�٢٠٦���1،�א����ض�א¶��oא�������،�אF�r���g،�א�BY���kא�E٢٥��X��j2،�אC[��$ل�א�.<����8+����א[��&�غ�א������Xص����٢٦٩L٢א

Y�F���X١٤�rqصא�>/��gt٢٢٢،�אL٢�X'� ����،�٣٥٠L٢،�א&.�O���Xو��א�?�א�����������א8:���+���٣٠٨L١،�א+����א���S���8������א�+�����٨٩و��٨٨"@�+��;�א��jA����+א�،

٣٧٢L١���;d�d�:���r?���و��Pل���?א�d�:���-A�*���A�¯،�א[��$א���������٢٩٨L٢،�א��א -����'�Xص����jA����+8����P�،�א+����١١٨L١����d/z،��-����2א¢����+����2A&��٢٥��4א¶

�oא-fول�ص�g����X Y�F�١٠٨EKKKK،�K،�א-<.$د���rو�Y=�א$Y~�ص١٦א ��T�2د��+�E��2.@����"@�|�א��AF���8$*�א��p��+��>¦�r�g�ج�א���م�אJ���>"

�PO���+ز������F١Eًא�������.��h�$אW��g���2®��/�~�ذ$P�2س���א�� �F�Wل�P�W�T�Jو��א�،����h?�+�X�&'�8�،��2���-2@�،�و:f'�،�2���K+���Cد�;�א)��و8د'��و�K+��ًP�M��2،�و�-C'�����������X�/��~�/�و��/<$א��،����3�/Pא�����$$P�Kًא���.��#�+�~C"�2،�و�/����8ً،�وא'��3.�+

���Wא$��$P�2،�و�f�1א������+���#���>kא'�������א������8$אن��r���@.2���א'��^�?א�و�����"���2�r?���א��"�4:$��وL٤٣�sC'�4"��2i�Jא���א»�א#/ �Y�،������*��2�����·Y�*��'��>Yن�א#��

�ًא��£�<��ً�����p��;�)f��-Y�#א�;��/����������~Yو�و����;-C'�~/����L¯@�C�$א�������١٠א$Pو�،��Y����Xcא#���2�����2���Q�#ن�א·Yوא��C�)9ن���L��q�٧Kא �

��א#�����2�/~� z���2و <�� '�W� ��2ذ�h+�د�Oא�2س�+�$^Y�W�PO���+ل�ز����P��2��אY�:ول������2،�و"�ن�+$/�+�;$�OوF���ً�/�وTن�������>M�و����و�<���+�$+��W

����3�Pو�������.£����وאO�]'8،�و+��XPא�2س�א)�אن�:�/~�אp�.א��XP�+و�S+qو��d/zوא�� ���وא�[�����������Yوא�A،�وא�@��ذ��hא)�אن�:�/~�א�&��F=�����و�3�Pوא��A،�و�و:�/$א�א

K��ً���� �

١K��،��8$�٢١٤אr�g،�א J٢١٦�K

Page 11: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١١

�TوאOو�o�z�X+א��+�X/��oP�2��|�@"���X/�/t�+�S.F�¢��+��¦<��א�r�gאF��2���f٤١١א�����z����1�����+�E�����;��Yو�،�¢����+����&���א�+�X+���+��>¦�;���

W� ���������'������������2 z�����2و <�Wא$���Pو�،;��@ ;�+�/$+Y������2@&���د�Oא���2س�א)�+�$���Oא#�و

����������،�.�����K+�X̧�/��~�/�ل�א#�و$��O�~�/�א'�&��$א������،��2AOא$p�G��n2@��2و�-و�'C-���2وא�����������p���.א��XP��+������،S+q������O$ل�א#��+�$�+�����و�<���و����d/zوאY��:ول�������و"��ن�����������،��A�3وא�Pو�����] ��وא�.£��و����א��2��Oز^��א)�אن�:�/��3א.)���&z�~�/��2س�وא

�F ���وא�[���������Yً�،��������وא��|�وא�&����و�3�Pوא��A،�و]��qא�$א��@$א:�/$ن�אJ8א�=�������G���n�~��/���2/��RY�r?��و���O$ل�א#�"/<����+�� ��;���Y$ج�7+ ������Y$ج�����$لF�Wאk<����#�א

K�.�Y��A�;�s������./> �א ���E،�و:���Oא�[�2����Yً��وO>ً�،�وא�@ ��WXg��وאF2 ���و��"@�|�א<�،�� '��� 'F���+�2س���א#�و���������Y&�د�Oא������2 z����2و

�����������.£��א)�אن�:�/��3א.����K+�5X�/�ل�א#�و$��O�~�/�א���2+;�+�/$+��2،�و(��א"$א��،;$�O�������،���A�3وא��Pאن���و=���F ����و�3��Pوא����Aو+����XPذ���hא���$م�א)�אن�:��/��3א��] وא

K�E��� �و�O$ل�א#�"�ن���$ل�"/<���(~�Y$ج�F�Wאk<��#�א?RY�r/��2�/~�א ��r$����1°א�������2�fو���Pل�א�$������r$��2.�/���������F٥Eو���Xא#�א������ذ"��������A*�א

�r8$��3�-���3وd&:��o�z�X+ً�����א+��א��2��W; ��ذ��Y�،hل�+��>��;��/Y�W;+� �K�T�P8�X+�d:�4"��2�fא��S�2،�و"�ن��.�¹2א��fو����f��4"�($و�� �

�T�����'و�J��+א�ºOfل�א��PوF٦E�F�~Y$�@٩٠٣א����C�]���O���Eو���cא���X'��M����אq�H=�א��F���١L١٧٣W�;@n�)������� ��ذ"����A*�א+�E� �

٥ .��،�2�f�1°א����،r$.2�/ ٤١Kא

٦ .�،�C] ٢L٥٤١�Kא+���Jو'����O���O�)�،Tو��cא

Page 12: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٢

��ً�/���2�fא��S�������O�s/p$ل�א#���J�<��¡@¨�+;،�و���T�����s/אن��������;�����2.@�غ�א��2س�����א�Yو����K;@>�J����ً�/�א�f2.�2س�+�ن����،�و����אz&�ق�אJא��>�J

���O$ل�א#���.���א����2�f+��ن��-��ن���������������+�d�] /��،�و����������TK�2אCY�;�2�2.و��;��א�������������G��n�($و���r8$���3d&�:��o��z�X�+����+א�����h���ً���2��Wل���Y�،|��gtא��+��>�

K��2�f��2وא��fא�� ���������*��������F٧E��F٩٤٢و���Pل�א���Q�ºOf����`�א�M����&A���E����oא-�����Sאq��H=�א

��F١L١٤٤W�;'$>R�����E� �����2���������א�K��+��2�fא����S�����s��/p������F���2س������J�q����;��+�¨@��¡����>و�TOא����+�Wل��Y�،|�gtא��+��>���.�Yو�.�2$';،�و��������r8$���3d&�:��o��z�X�+����+א�������+

��������2�fא����S�����~��/�ل�$J���+��2�f��2א�.�����א������א����������K��2�fو����f����4��"�($و��K�;���2.@�وא �

������������O��@��وJ[$ص���A*�(.���2א�F����Oوא�����T�i<���א���k*�وא@�S�-Cوאً����;����O9ل�א�-�/�،�و+���Oאٍو���������������+���Oאٍو��.)�� ���pOT����9ل�א-���8�SM�"��2-��@.�ن�+

����������X�+�س،�و��&���+��"�،�+�d�]��pل��������X�.@2)א�S�Q�(وא�������Aא+���d:���'�-��1،�وא�א=�+����ز|،�وز���+������PO�،�K�SM"���SQو� �

� �]ý]�h�ù]æ�p]�Ö]�»�†è‚ÇÖ]�íÃÎ]æ�V�êÞ^nÖ]�ovf¹�êÚø‰� �

١� J W�Xא`�א���������א�� ��אPوא� ��ق�F�7��o@"��2iא@����OدOو�ً������?א�א ��،�و(-�]�א����א��������/�;���א)��������ون�א�@��د����و"$'�;����2���אP���KF+';���א �|،�وא�@�2=�א�[����وא��O+��وאوא

~/��� F��F���ً�$��K.$دًא�/[��1وא���=�وאgt&��و�F'9د�אp� ����Y«[���4א� �

٧ .���،S- Q١L٤١١�K��`�א���،�&A��oא

Page 13: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٣

��?א�א��$م�������F١Eو�£.�����O$��SQد����א$Y����J��+8/���ن����>�-)�~�/��[��-@אF�����nא�-@ /�X+��א�-@2[)�XCY�،8�C@Aًא�وא��١�L٦٠�����،��J�����Qم�$�����G��$&Y�WE

�����F�����M���٤٨٧Kذ�rא��2���jkو�$�א� ���F�r���& و(�$���/���א�>t�٢L٢٢٣�W�E�����W2��8�sو�Pل���(���nא�-@2[��+��#�א

������/���/�/ <�W�3/P�K��iو�?�Tא+O�و¼�'��و�G&���2���jkא�r����3ذ��+��/��1�F���������1SM�"�����n�3א��Oو�،��J�����Q�$�������ذ�rא��jk،�وF�����M�/��א�����،���א������;��Yא�א����ن�+��������وא�����2،�و?��$ن�����?�Tא/�/���@~�"�'����3ذ�rא�jk،�وK-��

���2���2®،�و����GpOא��R�Q�;'א�Wو���ل�=������QFم�����������(�� �Y.��א#�(����������������������������$ل�א��Kو��Pل�א������א���Aא`�+� ���א�jY�،دאع$����jAF��������X�/��F�Wא

�T،�وא�J?ل�����]'��������وאل½����وאT8،�و��د������دאT،�وא'[./".�Oون�����$�~،�אS&"��/ )�;+�� �F/;�KEو?Jل�����Pو�K��CdHوאد¾�+������وא�����2���2א�$�א�kز��WXو

�2����ogJ�T�2א��Q F�K��k�1א�F+�«$:$��rאد$�و�?א�א ���T�"?���r? 2��;������������و�?א�א��r?� ��+.�?א�א��$م���$�א��F��א�/ א+���J/���ن�����"���(

�٢٢١א�- $د���rא@2&�;�وא�8�א»�Fص J٢٢٢������;�Wوو$�+���� ��ذ"����A*�א+�E�X/�T�� ��;@ ����¼��Oא�/$|و��� M ��אن���¿��/��F٨E£<$ن��?א�א�$م�Kو­$�Tא+�،

�Xא����Y�Rא��1O$.F���2א���8+�$;�Fص��/�����א���٥١١�W�Eא ����/~��P@�|�א4+8،��?א���F و��Xא/�/��א�O�ogJ�W$ل�א#J���+����Q��

��� £<$ن��?�Tא/�/��وD�P��.'$���ً�،�وذ8�h�@��د��� �F�Y�����Y�t2¨��/�~�אوP$ع�א������������z��Fא��$�A���[��.2���1���� ��+.�?�Tא��SQ����دوא���C'وאن�א���+��Y�4]Y�;،�و������Y��c8א�T?���1�.���3�-��Xא�1O$.F،�و��/�����א��2�����א���8אq)�[�Wل��/��א

١K��،ن��א8�����Yن،�و��/J��+١אL١٨٠���PO٧٤�،٥L٢٣٠���PO٧٢٨�K

٨ .��PO���،|$/��،�¼��Oא� M ١٠٦٨�،٦٣٦�Kא

Page 14: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٤

/��;��$�����F���ً.$دًא�����p�r?����و��RY�O���+��/ز&�:���1�d@.�،�ذ���hא���£�����gJא8�8�@���د��O�&�F٩EK"ً��و���ًא �

����������،1��-��+�;�+�4�C@Dًא������2�g/�-وאن�"�ن��Aً��א¡�ذ��$م�(-�2��Y��;�א�/�$®����ش�א���+;�א �دא��+����p��>"�،�iو+-��א�$א�}��� ���وא��=�א�ogtو��د�א>@Áو����א��=��p����،~>£ א�8��وאp8��ل،�Y�$م�א�@����Y�;�א��Y�tא���8���وא���8$א��2���א

;+�¨2������א^�$��9ن���$��89وA$���X�A~،��������א�g2��8�r?��א������א[�دع�+�����אא��2�������oאن����א�����د��و)�אن��@�?����ًא���CA�4�+�;+�4C@Dو�1و(&j��4،�و����א'�;����������

�������T$�pو��������SQم�و:���1ود���=�و$�:����،~C�|�א)�א#�ز������h�qאد�Y�;��/~�ذK���א �

�����O$ل�א#������;��/"�h?���א���F.���������@��;،�و���2.��א��F���ن�����Fو�RA������T$pوو�Â��P����Fو�O�]'��������2א��fא���S����~�/�ل�$J���+��2�fא������.��������>"�،

T���;@�2.)و������������X�.2;��2[���א$����8و��(&��Gא�����وא��1+·��S&���/~�(/��hא�1$�£kאK�#د���א� �

٢� J�W�Xא�د|�א���������� ��אPوא� ��$���و F ������+�����A-��ن������א����Xא���2�����4jאPא$א°����2'?א®���?�Tא

��2��א����3+����+F،�K����^א�� Pא$ �ل�א�-/��א?�h/)��.��rאC'א�s� �9ذ�( �X/�א���م���Aن�وא+���&�س������F��א����� �،���Tو+�&�Pل�A-�ن�+����وא

������Y�،�. ���$ل����+�3אi?ن��O����X$ل�א#�אن�אP$ل����/�Xא+�����(-�<�F�54�P�Wل�א�F+�X.�د��������������1$��P���. ���Âא(&��P�����F�����F ������Wل���Pن�و��-Aم�����Y�،#א���"�+�~�/�

�W�. /g��W���Pل�א+��(;�א����c�����8$��O$ل�א#���א �

/�Oא����א���8���. ٩����/F���א�8��،���"�qא��������א��8م،���"@�|�א��"<�ل�א-��،�����א ��¦<�،�ط&g��،�F2/�٢،�ص�١�،١٩٩٩ J٢٥K

Page 15: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٥

����.���������&'�����������������������2د�.�����������$م�א �� �

� �2���2د���������������������+�G<K��������Y������������ �� � �������� �

���&�F@��و�/@;�و�G�Pא���ًא���RY�/���$م�א ��4�Pو�������،��j.&;�+.<�����אk-���وא��������F��2���~Y$�@א���������������P٣٧٤ل������+���א� ��oA��:�qא�����Oא�[���1�;�ذ"���]P�����E���

�]��ز���rد����אJ�&�F١EWא ���.�������������Pא�AK+��2�����������������/�و���������������)� �

������� �� �����;2��������F'����������¿�.@�������Aن��������-A� �

� � ��א2.��������$ض��������g���������@-��8��'��������$א�� �

� ����;2��������.YدאO��4��������������������>�������Pאذא�� �� � "���������-A�������������������Xא������������������-d

� �� ����;2�����������.��������j�����������.�&+���������������pو� �

� �W�rO�]'א��XpOqtد�1א�&���+�� ���+�s�P����F�و�Pل�א ��و�/����������������Xא��������������������2وא�����������������م� �

����������������� �� ��4�����������q2@-���������$א'��א(����������~�+����������;�א� �

� � ��T8$������3����2"���������2����������$م������Pل�א �� �

� ��4���������/p�o��������gJ�T8$א����������?�������.Y� �� � א����������P^��������א��������2�/������~�א���������������8

�������� �� ���4���������Pل�و���������P�;��������Y�������������@�������A� �

� � W��Rص�א�� �و�Pل��<��+��א ������������PO~������������2ًא�������������������Jو������������$م�

� �� ���4�����������A���[�o�����������"���&/������������wوא �

� � ����������ً2/���������������� ��7;7��������������C"�Ã;ÃC��������������"و��� �

� ���X��������/ ��א �q���������qא����������+�r���������2د�� �� ��Wص� �و�Pل�¦<��+���&��א#�א�rS>kز���4�<�و�+��א �

������Xوא������������X+�����������+������������2א����X���������/�� �

� ��������-kאم���א+�����$�א������A���������������.gא�� �� � א�����������م��������������א(�����������Tא#��/<���������ً������

� �� �אم�����������kل������������א���������kא�«����������� �

� � W�o�6]Ä2��א��F�و�Pل�א �

F١E��،�] ��4א��1���و�[]��زr،�د����אJ�&�١L١١١א J١١٣�K

Page 16: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٦

��5Å���������7J������������Q�������������+�3���������Pو� �� �

� ��|$�������"���X�������J¿�א)��@�������~���������?א�א �� � �����������2�Y�3د���������������������������'����������)�[�� �

���� �� ����7o�������������)'�����������م�אذא��م�7و�8�������������'�� �

� � W�r��8�3א�>��و�Pل�א ��������7������6Åو�������$م�א��������و��دو���J����������Q

� �� ����������� �z��$�����������������8$��+�������ن��������;�א �

� �Wو���� �אن�א^<�א']P����X���1��O/.��א)����rذ��+���Áل�א�Pو� ������������2���������«�א������8$=��/������~�אA�;�������و �

� �� �א����������.pل�$�������س��«�������Åو"������ن�ذא�א �

� �� ��������� �

٣� J������� ��אPوא�GP$��W���د�א������א��� ����ً���"�4א����������Vم������(.��و���jא���.gY��ً�אن���h��1ذ�tא��.)�����وذ"

����������X'��-'8א���O��@��א�Jqو^�?א���،����>H�4א�&Pد���C������2$ن���ذא��א"?���C@Aل�+�K�|$ F �o�/~�א��=�א�@�[�=�����A���1א�8��وא]�����+F$א �

����sC2� ��אو�א�kد���א����"�&���SאPא$���A�*����ن�א��qن�+����ن���א�O�zא"?//Y��Kאذ��-��r$+�)�=�g�����;2>R@)و����������;�/��r$g2)و������ ���א8'-�ن��O$ز@� �

�����������אن�א�����א��F'���2� <�ً��+.�?א�א��8/$|�א���X�^8א@�?"�S+����8م�������و���C�����������3��&�����dY�،1א�J��i� �د�����d@)$ل�א��O�($ز�و��Y�`אد$�A���Æ��2'א�~@A�،�i� Fوא

.ª�4ز>V�3 /u�X -�אم�وאg$א»�وאkא��KK* &��2�$�?א�وא)��$م�א��~@A�X_O�@���א ��3�&���$CPً��א'-�'�8��ً��4א����אن�א� �مT��Eو"<����²אzא�F�� Pوא���hوذ

�W(� )�;��אو�א�'-�ن،�+�$�� �م��/~�A&�;���و�&���1O$��4>D�4��pאg <$ن�אgو��2��������q��p-������2و�@�<��ً��و����Sא�����������$��p;�א�8�#'�����> g'אא�����O$�����8و�Å=א��

L����٨א J٩K� �

Page 17: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٧

��1א'-�'��������،�و�����2و��א�G>@Áא���X����8א��������2��u��ً�$>�د���אذא�א8����� +�1�j./���'�M����א-��2אgCא��1O$2و(&/$��Y�����Oא��8م،�א�4C@Aא�-/<$ن�+ ���א

� ���אdc8~���א+��Rא�א�$/C@Aوא�،®O�&ن�א��R�O����������$AO/��א[$م����.��� م�א�����������1����Hא���א����8���Y��M�אم،�وא:�&¯���?אن�א ���אن�q�p=ًא�������ً������א�kא��jkא�rذ

� >H�1א�] ��+-&�oאp@<�ع�א�-/<��>Hم�א$����X�$&�8א��� �F١E�Kא��Y�cא)�א ���� �Y–و��&���>"� J��;'�d&��#א����z���;A�Æل��Jא8'-�ن������A�C+ن����

Æא�?���T������Wא��8م��/�Xو( �)،�و�gC�;����������א$�+��.Y� �$��C-/Y�¯cא ���و�E����$.Y�;�Y�#א�~] �FF٢EKא����$��������P&�4א#�:���;�و����P���;�و"��4$م���8 �

<�;�وY��R;�و�K;�@¢Oאذ�������'�~�/��(�� ��#���&�d';�و(�F�+�X'�-'ل�א�C@Aא��� وא����-�ن���-~�+����~/��(� ��2+O�q'ل��/�����1�i����2א-<�=�(�$ن����PT�Wل�א#�(

��Pאز��'��وא�����h2وאOز��2Pو�'�SJ�3אJ��2وא��2���ًא��و���L1�i١١٤א��K� ���4�C@Dًא�����Tא¡�ذ�،�$&M��وא�d@��אt/$د�وאO$F2،�و��Cد�Tא��و����k�K*�א

���G��$@ �C=�وא�R�/�~�א�����sC2+;�و+/�/@;�+� &�د�1وאFt$ع،�وאدOא�Oو�T$pא�،�و:�/��א��א&.���j،��89א'�;������4�?�Tא�£��"��QOو�،�/�>Hא�s+��2وא���q]�وא ���i،�وא¡�ذ�א

�����2����،�ذ���hאن�א"?������C@Aل�+�����:�Y�¯2��-)F��������Y�א'@����4+ ����א�kد�����א)�א��(���X_Oو��������א��Aא`�������3Rא��/~�Jز����;/>V����4�+�E�C��-�����FאC-@

�s��K)����;2>R@)K�|��'8�1([�4א)��-@$����א���p��/A��� �����א�@��אدًא�/��Y�1$�&2ن�����O�&@��+�������X^8א��� @��1א�C�s�f������Yذא�"�ن�א�������1����C�s����K@ g��(.����א���J������1�����Hل�א���������@P���2{�א��=���p����P��C����-א

١�K��،��-�"<�ل�א+���O�]�،١٠ص���K

٢Kج��،�Q�& ٣٥٥K،�ص�٣¦<���&��S-C)�،T'.��א

Page 18: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٨

����������h�������ذC�-و������،X�^82¨�א������r+��4א�F&�א»�������א' ��g»�وא­����אp8@.��د�אK�X���8א���O�@��-��Oא �

�،�A@~�����א��$ل�אن������א�C@A8ل�+ ���א�A���?j@��:�Y�®�2�אذن�]�(�����و���.��ًא<<���������א �

������٢٨���و�p=��א-��١٠����Cذ�rא�p���Y١٨���2���jk=�����א������C:��2�١١��./"��=�p�`אد$A��'���،�و��Pא���oذ�h"<��ذ"��i�@2"���}.2@/-����Cو

K���@Sא��א-������א 2����Cא�k�����/~�א'��ض�א�Y�3�R.p������،T��.�������������א�|$/P���4u�;2��אOوAא��Kم���kوא�=�&P��(@P�2/;�אp8��ل�+ ��ًא������$ن�א �

�3C]��W�و»�א£�����P-�و�1אQ� ��AO��4א�����2א�������+����و+�+F�&��4א��;.pو���وא��:�J�3و�א���م��X/�T�����=�]P9��;'�d&��#א�O�P���Y��+O�¦و

��אن��&�~�����.����א-<�=�(�X)f���k��./"*�אY�3و+����./:���&�z��>/"�4M���F@2و�K��.+Oذن�K+��A�4"� �

���O��gد�و���A*�אOאد���;�א-�/���gאن��&��~���وאد�rא2-���ن���������و+�~�������א�،��������(.�د�وp$دא(.��אz�µ����;�/��r$g2�����،��S>c�1א���8و� ��ًא����ذא"+�����������،�����X_O��@���و�����و+.u���j/��3($א"��oא�-���Oא"?�"�;��uن���Y�hو��G"�4ذ

���������:�J�S&�"���� �אق،���������j2Yو"�ن�א�-/<$ن�C@D/$ن�+;�"� �������وאYل�א��Çو���]��و�$��$م�J����Q����م�$��G�$+�;'א�X/ ����ذ�rאM�١٨�����jkً��و��(���nא/t���Cא�-@

��2�٤٨٧��F١E�K� �������������=���&�;�א�o�@"����"�o�j ��=���¦�O+�ً������א���q،�وאن�א�����و�4u��P�����א

���-�@<�����و�@�;����������4��?�Tא¶�O+��<<�و�h���8אن�א"�Gد��$/tوא�������;@��:������/Y�،���������� @���:�C���ً�،�و������2(-�2¯�אz��ً�RQ�4�£Y�T$¦م���kول�א�Aא�����������S>�c����

١K��،א8��م����Y١وL١٨٠K�Oد�:�Oدא�� &z�،

Page 19: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

١٩

��.@���و��9'.�و�:�����$ن����ًא�א����ً��+.��4C@D��ًj+;�א�-/<$ن�א�k����Æ�Xא��K@�K�� ����2و�� �

����א�و)�+����א������د�א���������و���q2�4א���F���������������אK��)�����Y�����& ��Fא����>z�C��و���Pو:�F�;Cא�����O�Erqאو��ً������א�-�&�Xdא�?�uF٢E������������.���rل�א�و��א�]�WX/����������CA(;�א �����Fو���$م�א J��$��ذ�rא١٨��jkو J�������=א�����1وא����א�G�>@pא��2س��G���Èא

�p$א�א)�אJ�����.£ ً���£�<ً�����P$א�Y�;�אnن���Y����وא�C.�=�وא��F2ون�����א(&.]�qiא$Hא��.���3pא�YF١٠E�����_O�@�א����و(������א�[������K��������$�Aو�j/�3א�[�د�Oא�

K����$@-א��G�n�~/�م��>@������SMא8�+��-@)�W��وא���و� &ً��������א ���������� �;�Wאن���?א�א$P���r��$�2��]�����א+�א�ً��+$�.�ً��"<���وOد�ذ��hא�� ���אY

�X/����دد�������Rً��א�����A�rq����٣٥٢F١١E�������*+$�;������2+א+@��;�� �qא�و���.&���X���Kو�/-��א'P�gً�������م�א�C@A8ل�+;����א���و��������אF��XC2�F١٢E�K� �

��א�-�/<���;�P&��4אن��������£ )���"f)�W��א@�O_���אi��$و���X&.���8([<��א��م�א��"���h���ذ"?���rد$ �qא�و��א&$�.�Xوא�pאدY�،T.?א�א�-���@�+�;�א@2&��;�وא���O8د�����$

��א����8م�א[���دق����٣٢٩،�"<����ذ"����Tא�/�����٢٢١����2�����Fص���� ����E،�א��Y���cא)�(��2��~Y$@=�����א¡��ذ���$م������������١٤٨א������2א8'&���;��/�����p�������^�TO��&Jوא�;+�d�:8���

������c�����م�א�;)����F��X�$g ���א$:�X���ًא،�و��4jאC��ض�+��¦<��+���<��א) ���א+�4C@D��2���.F@و»�א�� ��$���٢٠٣��وא��8م�"<��K���� �

٢K�K����8א�rد����>¦Kد���>z�C�����.��א���א�Gp����א�

١٠ .�،��q�� ١L٣٨٩�Kא��gtא��

�$2�2Y�،r$ن�א8د|،�. ١١ ١L١٧٧�Kא

١٢ .�،rq�� ��gJ٢L٢٢٢Kא��

Page 20: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٠

�����>"��� ��وא�� ���-�jًא�/[��1+��א�&و$�8ذ����h+2~�א�-/<$ن���(/�hאr��& ;�אr$>kوF١٣E،��8ذ"��ذ�hאP$د���AF١٤E،���.�Cو�8وOد�;�ذ"����א�$�$���א

E���F١٥EKא�$�$���FאH$א ���Oو���"?��<����א������P�g'��2وא���������و������د�א��@d&�|�א[����j�-����1א

��.�C�����SM"F١٦EKא�@�oא ���2وY�J@�;،�وא�����<���א)�T�������1$�gJ+����ن�א�������/�F�����Xو]���@��א

�������X�/�א)�(@�$���א���8م��Oא����8������2+��د�S>c����.£CA�1وO$]��א�?j@���JאT�������|��� ���)�X����jن�א��i���> �و»�אن�א�� <��@��;�Fא-��E|�d،�و�����א�+���h��"<����Oو��ذ

Xz$�-�F١٧EKא ����������Q����g2����`��A�����s���@��=�p�E|�d- <����Fא+�X/����$@)�1$g�Y���������A��-��3/���1$�gtא�T?���<�@�;�א�t:���و��;���ً�<O��ً�������8א���-��?�@@��J

K���O�@�وא� ����"@�oא��k*�وא�O�&J8وא ��Xא������������:��4����8�4א�<��������������"����4(��م�����א�$ل�אن�����א

��وאdc8~�א�&�O"��אذא�]��8ً�p��>.�C،�ذ�hא';�א��Pن�+�"@<��ل�א���8م����gC����rא�����>Y�،אم��kא��jkא�rذ�����F�����M2 <���/~�א�-/<��و��Pא�O�@Jא#�;��$م�אوא��م�א

�����W��kא��2 <��א��W.@���א��2�f$ن�+.������$��2 <�����א��2p$Aא)�א�C@A8ل�+���م�אFאن�אK�EKKKKKK��>kوא�h� �

١٣ .�،r��&��אj �٢L٣٦٨K

��א&/�אن،�. ١٤j �٢L٣٨٩K

١٥ .�،�� ٢٠L٧٥�KאH$א

١٦ .�W�kא�L��.�C ٢٢٠�،٣٥٣�،٥٥٨�،٦١٠�Kא�+�2��Gא

١٧ .�،S] ٢L٩٣��٥٧٢٣Kא-�$Xz،�א�G��Hא

Page 21: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢١

��� ��$ل��C@A8�Yل�+.?א�א��#،�و(����p����s=�+;�א���$��S&�ووF���Å=��YאK�1��tא�;>�� �و�$د8�1ل��O$ل�א#�KKو�SJًא�qj@��8�7=qp�$.Yא=���������Yא��8م�و( �

� �V�oÖ^nÖ]�ovf¹]�†è‚ÇÖ]�íÃée�íÃÎ]çÖ�»]†Çq�Øé×�� �

�$�א��2�W�����אو�א-��4،�و��8&��~�א)�������א�gא��=����;��Y�G�>@ض��Oא�����X �&gC{�א��KB���א �7J����5���������c�4:�&�غ،�א�pO��7��א�J�W;$P�r�FµqP���4�'���Y�W$��א�r$>k���א

���CdH�+��2وא���������+�r?��א�����2®،�و+.����������F١Eא�;�א���R�Q��KوP��9�W�4ن�7J<�5ً��א���.���'-�oא��QF٢E� �

١� Jאא���GP$�J�����א��H�W� �@2���]��������E��CdHאF�������+���+������א�������وא������2א�1O$�2،�و�/�~�����g��א

�J����QF���g2���p$)�E�����P4،�و�Yא$���א���z�~/���������������$ل�א��+.���א��F��=��2�9��G�+O�����_O�@�(;�אj���2�������2�٦٢٢��/$ل�Lא�ول���P$)��>"�،م���R�������O��@+١٨�

-�3��?�������Tذ�rא�����jkא�/Jد�h��1א���2�$د(;��������jAא�$دאع،�و+�?j./�1��� ��2א���Yא�Hא����� �&���א������Xא@�������O�+�$א|�א�M��K���F���gאtא�B�A8١������g2��¯�c$)و�E

Kא��O��א �

١Kאن،�א��/&��אj ��،r$>kص�٢L٣٨٩K

٢K��،�j �����א�@j �٢L٣٦٨K

Page 22: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٢

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

F��g��t١א��J����Q�rوאد���g2א����Hא�GP$א��E� �K�E3'�'8אF����א�[���WO&���א� /$����א�و �

� �� �

������������z�~�/��G�)�1S&"����P�3'�"�W�CdHوא� J�����X�+�א�����2،���א�F<�ل�א�������4Aא���G+O��~/��X� ��E،وא���������������F١٨Eو�.�F���.<ن�א��"��ً���P���CdHوא�K

��א8��$אم،�و���Xא8ن������>��3א�CdH،�8ن�א�-��4�������.�/��אCd@p.���و�4�¢� J��$P���4�2���>"� J�|א�J،�4Aא��F١٩EK+�2.��و+��א�����3���2 �

١٨ .F����|O�������r�١٥٦$���א&/�אن�"��Eאj �א�K�4Aو�1�Y�2��8+��א�M`�وא١�W١١١��G+O8م،�و�����`��F�~Y$@א��r$>kא��$P����.��?2�����gً��@�S-��Sא &)٦٢٦�F�~Y$@א��rد$.>-٩١١���Eא)��.��אK���� ���Eאو����+

١٩ .��$­�r�٢٥٠��rو�-)�rد� ��Kאذ�אن�א��A/����א-�Sא"٥}٣٧�-�،�و��א-�Sא"�G��٤٦��-Aא�،�"�،ص�����@ ٧١�Kא

N

E W

S

Page 23: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٣

��������������>zאن���� +���c�kא���] ��א �������א����g������א�J�����Q����g2����� א+@��>"�،~R���>�Y�4Yא$��ق�אzل����+��E،و���(�qאل���������7א���(/��hא�F����g2א���7�:&¯א

&2)�������sj����F1O$�]و$�p$د���?�Tא ��������o/P���١KEא[��$���Oوאد��-Y��B�A8�K¯א�4��2�،�وY�R���>~��و���3@&'O�j���O�jא>-�F٣EKא�Oא®���O�jא �

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

F�1O$]�|���-��jא١�E�CdHאP��J����Q���g2����i�RY���i���� J����א�� ��W�O�]א�X'و���http://www.googleearth.com ��K א�$�GPא8 �

� �� �

F٣Eص���،�+���O�]��،��-�١١�K"<�ل�א �

N

E W

S

Page 24: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٤

��d&�ق�א��������CdHא�¢���و�����د�E1�pF��2����O�/~��$א�¹zא�C��4�]��«$����~/��1O$]�+��������O��2א+�BA8�Kwא�F١KE��@و�����j�-و��O$"?ق�א��Cא���+��Y�-א�

���O�2س�א)���P��j-��Oא���o'�p�(א�����r?�١٠Kא������א"� �j-و�����]PF�|$:�T�U8א���������א�����=���/�EGFن�������&M�+�����/������z����E

����p$)�*�A���/�O�O�������K1��j^א�����z���������w�/&)و�،��CdHא�����Pود���A�~�/����]�و����Gא��3�Yא-��$ل����p���Pא�،�و���$/�"��-ª�X��/��=�A$א]Pو�����א���j-���+��Y�-א�

����������+����/�O2.������ودًא���G2�]@����ل�������"M&��ن�אو��(/��hא���������p$)����g2א��K�@��g2وאKق�g�ع�אC@)�*�A�،¯�-Y�¾א)�وאد�rدf(����g ���/&p����Aد��אC)��� �

��E15و���XאOض��/�����+��1O��jkא-�$دא=��������kאFود���A��2���p$@Y���������g2���5אK��אOq/��k�:�SQو��������،�����C2��1@¯�א$אد�rא-C�A�¯���G�&'���p$��*אkو��'.����א

�����2��?�Tא�� ���������א ���]�($���Pא�&F�������J°��������8وא�����8א����jk�4א��Yא$P�w��/&�K=�>-��BA8٢KEא[$���Q�+F�1Oא �

� �

EGF���W��P���א�F��15א�k�4+��א:�C�2=�+�R&����א�5�kא&�?א�א�GP$��5ن��1+���������� O$.�Fא�����$2+H�15א��kوא�E15��+�$�+�F�~5>�-)E��Oوq �5א�EO ��+�א���،Fא�tאF�(9�o�?��r?�א��و������2א«Ë��Aد�א�$�����G�P،א�-�Sא�Hل����� א$�P�o�-Aو���E��]kאFא�?�^

�����/7����]P�W���g2א»�א��z��2س����א�����Y$د'�����،א�pض�����|��P�٤٤�Lא�����٢٢��pل�$�z٧و��L٣٩،������&�Rو+�١٦w+אO�����" ���א�¢d&�ق�א�Hد�15א-�/A�F��5א���٩����2و�،�4A���o'�Èא������" � �����15�pK�E

Page 25: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٥

F�1O$]���G&'�EQ���٢אJ����

� ��'K�E3א�[���W�O&���א� /$����א�و���Fא8'� �

� ���BA8@$�����א��$אد�rא��-C�/&p��@/��-/��¯���������T5���V��@א��F<�ل�وא���K|$��2HوF�1O$]�١KEא �

K���>F�(�SM�+�GC���אH&�ل�א)�W�|�א-C$��א$2H+���אP�����و(��G&2���Tא ���������3�@&'�O�j��8ًא�אن�א��p�4�>@¶4،�و����א���2و�/~��-��4א$אد�r'&@�3א���O�jא

����وא�jkج�Y�-א��X�O������א$אدKrא�>@���$2א ��אO،�و��������������>@���+�S@�)����g2א��[�� ���Y·ن���gא���و+-&�o����2א-��$ل����$א��

����������������$ل�א ��،�A�����P$)�*א�&����א@��®�+.�?�Tא�F������������.����2;�אن��@$�p;�אW�>������وz� �W8و������������z���p$)�*��A�w�+אO�O��g���2���CdHق�א�C�������&)�W�CdHא����z

@��1�& �F��٩�������g2 ���gא)���������א��CdHو��S&"��j-���p$��®�2و���אP�(א��"E

Page 26: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٦

F��Y�-��(2ً��א��٢����������&����.i�.@'�+�1وO��jk�+�����/�����g2ل�و�������(@�//.��"M&�ن����א"EK����وאد�rא �

w+אO����z�W��'������� �ق�������א�����2א��1O$2و+�O�T�Uא+w،�و+C�������&)�W١٠�����"��g�ع�אC@)F�X��A$א����و�w/&)א�-�O�����Yא+�wא�(א��٢٦���fد���א)�אK�"E� �

����������Y��-��~�/�و���CdHא��������א���j�-ق�����+�4��F���م�������و���Gوאد�rאF٨F�� ����G����>"�KאO��2�������|$2Hא+�wو�/~�+"E٢٦�K�"E� �

��������1و�����א'��������g ����א�&+-��&�oא-���$ل��������TOو�����+�����-���h��/)����jא���� @�����و�$א��4א��وאJא�K� �

����*��A�،����M�ن�א����1و���Oא)�+�א����אJ�@��O$]��(ً��א>i�P�4u��j-�4א� و(.�و��و]�(&����$��O�pא'�;�(��ل��/�~�ذ��hא�@��oא�C.����وא@�O_����و����وOد���������������

��=������Eو($�B��A8٣�G��P$��¯��cא[��$F١E�KF�1Oوא[���Y�1���;א����2و+��������א8�<���ل�"���א�@.�م���j-�Kא��� �

١K�J����Q�(א����g��1א@�O_���و��jAא$دאعE،ط"<�ل�א-��،�אj^א����z������Fو��XA����4�١��Fد�،�،O�] ��א&g��،אن��9�،�P�،ن��O�]'���-�f٧�١١،�ص��١٩٩٨�K

Page 27: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٧

� �F�1O$]��א�@.�م�٣א�����j-��GP$��Eא �

� �� �

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

�W�O�]א�X'و���http://www.googleearth.com ��K א�$�GPא8 �� ���>�Y� ��وא����Wrא';�+��א�&��א&/��אن�����F٢٠E$ل��א�j ����r$>kא�T�"<��ذ"

�j-א��GP$د���AوF٢١E���������������+�(א�O���������d@��و+��ووOد�ذ"��Tא�Rً����"@�|�א�H$א

٢٠ .�،r��&��אj �٢L٣٦٨K

N

E W

S

٢٫٥ ٢ ١٫٥ ٠٫٥ ٠كم

Page 28: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٨

+��8@�2د�א)����وOد���دOوس�אF.���א8ول�¦<��+�������KXא����א+�������O�pF٢٢Eא';�א�@.���~C@"א��Y��z$g+�����Pאن�O��Q���.�Y����g2��TOو����o������k�;�@/AOא�1O��8�+������CdHא)���אمk�3א#�א�+F٢٣EK� �

��o�Pא8ز���ن�وאp8���ل������@��ً� &)�=��<��1���E�J����QF�GP$��~/��3�/z���Pو��g2א��������F٢٤E�K�X<و�R����=qp��ً5>7J8�،4ن���+�=qHא���>-)�|�+����E�CdHאF

�5א�������EOوאد�rא����CdHא���&�KSو���tאF�;���4���P�����X��-��rא8'����&"<����'����4�+��$��&�����א;>j �F٢٥EK�Oא¿�tא�W�;�����Eل�J����QF������PWل�א-�$'�Gc$��WXא �

�} �وא����و+�������א�و:�»و����Jل�א���Q����g2��~�/�ن�$�JOfא���.�/z��Wא�،Gc$א��h?���&���)�1O$:���$�)�����،5�7J;'K+���®��2�������Oض��./����g-&2،�و

������Q�(א�X.@2�Y�4�$z�SQ�4�-����������r���،����+����Xא'��A�Rא)�אF<�ل�א���̄ �/g��אj������������n�����.�Y����R�Q�;�$AF٢٦EF1O$��]��א����=�٤،�B��A8א����Q�¯��c$)وE

K�>-���وא�����nא��O�jאg/¯�وא �� �� �� �� �� �

٢١ .�Wאن�/&��אj �٢�L٣٨٩K

٢٢ .��W�� ٢L٧٥KאH$א

٢٣ .K��z$g+��+א��/AO

��אن��P$א�qJ�����ًא���و"�2'��"�'�3(-���א�. ٢٤.£�K�1�M"��.�Y�s��C،�و�- �����g2א�O�]�8א

�،�ج. ٢٥j �����א�@j ��،X-��rא8'��& ٢�،٥١٠Kא+$��&���א

��א$����ج. ٢٦j ����Tא�K4+8א�)�1�R ��אjم������£���j��W¯/g ٥٦١K،�ص٢א

Page 29: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢٩

F�1O$]�٤א>-��אg/¯�وאj������nא��=�وא����Q�E� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

���2و����Fو��>-��®�2���O�jאF١E����،�� ً���-����S=�א&)�Gc$א��hא�@��2����1ذ�K��ً�����&���)�¯������-C���و��"������4א+ ������د�א�����$אد�rאjو������������� ��8��������g2א��T?������و'&������3

Eº�،وא��F$®�א��?���T���U�r"��������4ن������א[���rO�dوא$د����ن�����F٣EوFאO8א®FF٢E،Eא���Kض����وא �

�����Hא��/�-/-���X��/�~������و�-��4א ��א��$م����C���G���r$��א�W�&/����א$2H+���،�אF�1O$]�$�������BAא��>"K����>F;�א�&p������c�٣وFو�E٤K�E� �

١K����$��אj �K1و����sא �T�R�p$د�K;2���ً&FJא�<�W;)�Aوא�K¯/g��אj�����|�c�W7�7>5-א���j2،١�W٤٤٨א ��٣٥٠Kא/��Wص

٢K��K;+���@���rO$;�وOق�و$��8®،�����Gא�s��،=�>-�ش�و�g$ل���אC2����O�F �����אC[�/��אj��Wº�א�����$��אj ٢�W٨٦١Kא�

٣K���j��$��W®אO8وع،��2&���3א�Cא�-$א®،�وא�W;)�A�Oא";،�و�$�'&��������rSjאC[�/��אO8א"���SM"�Kא��א$����א&�د�j ١�W١٤�Kא�K1O�kא�

Page 30: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣٠

����Fو��������������$�­����J�4+���"��4"$����وא���2��א��$م����2®��������"�$אم�����אY��-א�F٢٠������4���2������ًא،�و"�j@)�8���$"�4وز�+�Ì�GR���،�و����א�£�2$ن�P$��ً��אن�אF��E

��������PK'&���3�.$د�(�>@��אj�����rאد$�+�1Oא���;������� ���Y�-א��|�-A��'O5�P9٣ذא��������CdHא��������G�>²ل�����������2=���� ،&Y-���$ن�¦��4א

5�J����Q��j-ود���A���X_OK@א��j�-�������/:�Cא�������A ����(9�P����2��*-��2،א��X��X-��و��rو'£��ًא�+�Kن�5"���54���4��+�������،م٥٠٠٠ ��٤٠٠٠+�����א&�2=�א@�A�3'�"�X_OK$א

��X��ً���،م�A١٧٠٠$א$��:����C5@��h?�Y �����r���Fµq��rوא��&�+��Xوאk�1א����م�אO����9�G��rO$M��Kوא �

٢� J W������א�� ��א�+�� Pא$�א��p�4�/V� ���وאM&��$�،�א¡��ذ�T�����ًא�����������d@��אt/�$د�وאO$��F2،�و���Cد�Tא����������k�K*�א����

���� �C=�وא@$���4C@D�����~�/��G+;�و+/�/@;�+� &�د�1وאFt$ع،�و9دOא�Oو�T$�pא�R،�و:�/��אא�sC2وא ���i،�وא¡��ذ�א���2�qوא��+��sא��F�Y�،�&<@�~�"��ن�/<���א�����'�qوع�א)������������r���&�+.�،�وא@f�����3�&Mو'.�،���������V�(ع�א�Y��'א�;���אA8$אل،��G&g&Yא�kل����$ن��/)

������������F2������~�/��;�CP$����C�]���Y�O�����¨dCوא(.��،�אو�אن�א��C)8ق�א����Oن�^�(���hאC@���א�.�����"��4���م،�q�)���Yאل�א���8'���������������Oل���"��4دو���p�و��و�.�،�و(@��jد��;�و

K�1O��ق�¦�u$C،�وא�@$ن����و=�1وא8'&�=�+.���@�g��@$א:/�،�وא ���C]/&��MAن�A$ل�(/�hא�~/j@��r?�אنאن�א���W� �

��������P���;��+�� ��o��-dY،�وאن�"�'���3^�����F�+����� ���?א�א��/��:�s���א8ول�Wא'��;��:�J�����������X�'وS&�ق�א�-�/<���T�������Yא�Y��������SQ�;�+��� @����א. ،�وא���א��®��

���Fص�tون�א�����4א���8م�����א8����د،�و�������٣٣٤א�O��8א&�P������א��;/> ����Eא��@ F�XصY�F�oא-fول���d/z��+8א�g�٥٣����T���ذ"��J�����Qم�$���WE� J�����2�fא���S���

Page 31: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣١

T� Jًא���م��$��T،�و:��Oذ�hא و�$>�ً�،��$'�;�"��ن�و��O�;�]J��ً�@P$ل�א#�����������F�K���א /��،�و��Y;�+.��دون�א�2س�"/.q2א��T?.+� �

;&�g����X Y�F���B�C،�و"��4 2~������א�&�(�;�����دل���٥٦Eص�F"<��ذ"��א�;��/����$ل�א#�����������،�ودF�������������pOא�$)�q2و��،���������&)���X�� /�X،�و�;�/ p����Y

]5]J�،� �YO��'�5،�و����/�������;�+.��دون�Y�،TSQ/.?א�:��Oذ�hא��$م���$م������و�$��K;i���و��Oو�� �

���G��pO�=م����$א$����hא?��+����� @���?�Tא�/<����א����א®�א�-��/<��z�P&������א��'����C)وS>R�א J�;i������و J������>^.<���وא�א#��/�~/�:�X:$�9)�א��2�و�א Jو�/�~�א�ول���

K�¯cא$Y�W� �ً����ع���$א=���ذ�����������h$א$نو�����/~�א�4�Y�WX'�Mא�-/<�����2�/�fא��S��

��$ل�+��Y[4،�و�����אO�Tא+�Gא�����U��/Y�،=�C/tא�-�/<����������$�/J���Cא����;��$אK���2kא����;�א �א=،���89?אذًא����אt$אOج���P$א����א�o]2��� �

���@$א:�����������4���P������(א���@����� �=���2?��.���א8'&�����א��8��א�W�X'��Mאن��.�����?א�א���������jAא�$دאع������A/��א�و�Oא��Y�،r$&2'�3א&���1+;��$م�א��~@A4،�وiא8وא����� +

��'��א��8م�d:�אن�F����،�����ًא�����و�+��ن���(�Y�J�q@�;�א�@�-������/<���א�;�)��9��F��د�2;�א����$@-�����،����Yن��$���F���ً.$دًא�������א$p.��א��2���وא�'�$��،�و�Aد�^

�-������2@ ��4"���،� ���F�;�Y��;�א�¯cو�*�A�،"<������4م�و�،��.���A��Oא$�'���M&2و�K�����אن�א��hא?+�T5$'و�،�> 2�Y�;�א���،�و�Y�3�;�א �

�� �� �� �� �

Page 32: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣٢

�:�tא�:�tא�:�tא�:�tא� �� �� �� ���������،��jkא�rذ�������F������M���2א $د���jA����1א�$دאع،�و����$م�א �����������ل�&)�W��EאJ����QFل�א#�������2"�ن��$�O�~/��3q'

Hא�������C���F�¿��7$ل���6��Îw�Ï/6+�7�q�'»½ل9�6½Í�����Cd� �����������Ã��Íh�Îא�����א����6�Ä�Í.���6א���;@Í��6�½O�63�ÎÐ/6+���6>ÍY�Î46 Cْ6)�Î�Ð����O$ل�א#��� �ÍhË+¿Oو96½ن����’��� P$@+ ��h�/)

���������/A�P�=دא��pض�Oج،���א��jkא�����������i����.�Yن��"�Wא��Y/��א�א�1Oא[��؛�و+ � و�A�15��������~�/��� �:�،����.£��א.��Y�~/:אن�

�؛.�Y�ogJو�GC)�� ����،;�/p��=��R�'א�|��P�(9�8ًو��;@&gJ���O���و�3C��O�£'א�-/<��9)��� �،;@��O�wÐ/+�;'�4א���.2���ً>.C@-��;)$�د

�����P�;�'"��وא�א�א�-/<$ن�و���KY �������~�:و������K;�5+O�(9����ود����O�و�w� /+1� �@�|�وא�+�h��9)�א@<-F��h�5א�M א�-/<��+ ��ذ�/��Eدא����9��ً

�����«��c������KT�� ��R��8�X/$א�����+��>.+ : ����X'K�&'��S&�tא����g/9ن�א�ض��Cא�����?����9��P�C)��$م�א������Kو��>.'K+ ���8א�-�/<��אن��~�/�

�<��وC/�@��8$א��2.<�$�&-�.�� �������������C�/Jن�$�����;�'K+��>/�->/��ً�25�&��o��z�X�+����+�X�/����+�?J����

אr8$���#،�وא'������$)�"�9F ������f����4ن�:��א�-�@�&�4و��Pل��א�-�/<������،T8$���X�/�א�?�.Y�T8$��32"����8��2؛��fو� ���T8وאل�����وא��.�/א

������Oد�و�،;�?Jل�����?�Jوא�،T��]'��������� و��د������دאT،�وא'[��kאEOدא�*�A�; �.

���C����F���3א������אq'�=���2א���T?�������Î �و��»�62���Ãد�Î���»�Í�73��/ْ6>"ْÍ��6مÎ$��6�אْ�Å2�Ã�7א���م�د�»�Í�73�Ãc6O6و�XÃ@6>Î Ã'�Î�»�Î�Í/6��73Î>6>Î)Í�6"<��ل���� ...و����2/ �

���$ل�א#�����������C�/J�X�/����� ��א��J?�� .א�����و���9م�' <���א^�א����+@��

Page 33: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣٣

���o��]2ً��+.��?א�א�������2.���2$ن��/��و���2.��"&����Oא[�� ����+�d��d��:|�א��.J$�و�.

3'�" ��אPא$�1�+����¶�T?�������������2�2������1�.�F��א�W^������א����.A��� ����������P��>/�-وא¶�����א��=��>/ و(C[��/.�؛�وذ���hن�"&���Oא

�����ً�M³���$ p���/@µ$א'&.��،�و�J:���א���A$م�א �����א��8��������� ���&���������� ���א�.<����������5 א�?�³�r*���"@�+�;�אPא$��?�Tא�o�'א$p�4�"�������א

*�Aو�������2-8 �$א=����A�*�א���1O�����+�(9و�����X�C@�'���2.�א����/�¨�א&W�*dא��2ط��� �١� J�����������A�4M�������،oد���א�z�X�+א���+�X�/�����8�3و&M)����و�

*�A���F����J°�������1 و���A$2.����-��3א$������א�א�(���oא���q؛�و��?א�א� �2~؛�9ذ�����~�/���������2£��?א�א�@��|���و���c$=������� א�אA8���>"

S]����1د������و���P ������8’אن���O$ل�א#� �א���������<����$c$ع�א�z��������RP��F�;�@M &@;���2?�א-�$2א��א8و)����O�Gא����q@�+�X/� ��Oא'�?א

���������4�M�F��&���2��4�"�����.+�� "?���h���"��ن�+ ���ذ��،E�+�Pא��;)SF��qQ ®$&)(�Kو1 �

٢� J����4�+�1���h���¼�®�2אو��&.������.�s��;5'K+�1O��8�3א�&����*��A���،�و�2 ($א(�����52 ��Y$ن�+.�?א������א�-�®��/ ������/<��=�א���4א

�� ����������� و"<���.א���Pא$��+�Kن¿���?�Tא���א�&��3א � ����א��������"@�+�;�א��_O�@ ���و¼��'$ن���������� א+Oوא�،�+�d�]������1אF�و��i����./�'��>.א�

�� �،�و�وOد+�@��¼����iو��@$ن������/<��=�و¦���$�����4א-������������52 א����������n�«���وא�،�.&@"�.2 �����2����d�]+د��������A�~�£V���> /Pو�،

Page 34: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٣٤

����������1�.��F�4���?�Tא��Mא�����م�����O���)������>.אد`�א�$��kא����������_O�)r�2- .وא�O�&@�8א

٣� J�����i�������Cf���/Y�P�«����+�����O�]ل�אن��$� �����sא���>"h����ذC'��אH$�אO�k،����א�4pא8��ن��������¦&FX/���5"<�� א {E؛&א�-�/<��وو�p$|�¦&���5א�������4 وذ��hن�א�f������+�15$�J^��א

X/��4M��1زO�+���]����5&¦��>��8א��8ن�×����~�/��~�C_�����3-��،��$ل�.’א�2س�³��o/g@)�*א8��ن��P�����.2&�4א �

٤� J����$ل��و�8ً( &�S�و)����א������sC2_¨�ذא(;،��א�@��م�א��وא��dc�/~�א'�;�"��ن���+��و)؛�و�?א�א�P8אن���4Mد8 و:���/�ً�

/F�Xو�$�و���8�����א�-�/<��Eو��?א�א����م��/��;������ +[�د�א�&������م��X��/ ���$ل�'�K�;��-Cو(.�����2א�-��/<������$ل×א ����gJ&����א+’�;@C��]+

��Y���8$ .�$)�א��2�f،�و�?א��@�G��o��2א

٥� J���������/A���w���/&��8�������������م؛��ن�����?א�א�Xi����.2א@�������4א�Xi���.2����$ل؛��+�r���Sא���@<�א����Oא@������4א/����C�/J����� )�S��Q�����

وא��ن�א����م�د��2ً����.وא��م�' <��א^�א���+��@<�אP�O��د�1א��5�8.א���د1K;j.2ل�א"@<�ل���J����(� �'.�i�P�����ً&�4א#�( �

٦� Jא����������?�����2�$��~�@A����z�'���]J�8زאل������J�����Qد�����Aن������.�Y��p$��~@A�4+�،�'$>�د���א��kא�T?.+�����TO���.'א���QO��������G���pא

����X�A�/�~�:��ق���Aو`������������$���،�و����+-&�oא-�$ل�و��م�אK�1وא������"@�oא@����Oوא=�C:و�=�p��>"د����kא� �

Page 35: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

� �W�Oא�[�د� �

١K ص��،X�$g�٥٠٣���،١١٠٢Kא��8X،�אF���א �٢K �،ن��א8�����Yن،�و��/J��+١אL١٨٠���PO٧٤�،٥L٢٣٠���PO٧٢٨�K

٣K �،T����'و�J��+א�،�C] ٢L٥٤١�K(�O���Oو��cא

٤K �،X'א^<�אX/��Sא�،�K�-��tא�$د�1א�،~+�� �$د�1א

٥K �،�� M��אPO���،|$/� ١٠٦٨�،٦٣٦�K¼��Oא

٦K �،rq�� ��gJ٢L٢٢٢Kא��

٧K ��،O��]�،�ط���،���cOא�Q8א������/g&���������١$م�א8'-��'������$م�א�rא^���د�Oدא�،��وא@$ز�S+�،Gو�،�&�2ن،�F2 ٢٠٠٢Kوא

٨K ��Hא�،Xz$�- �G٢L٩٣��٥٧٢٣Kא[S،�א

٩K �،rאزS����F+�X������Fو��O،¦<������א�$�����$�rא������� Jא����u�����2��Oدא�،Oא$����Aو ١٤�،٢٠٠٦��Kא /$م،ط

١٠K �،r$���$א�~��R)��،�����g&��-��وא����אد���f-����א����V�،������Tא���$)���א،3 ����� &g�،���� ��١٤٢٢א��אن،��א��K

١١K د�� �א��2،�א)��/²٢٥�L��F�د����k��2א- ٢٦K،�א

١٢K �،X���،��،=��א�����Y١٤٢٨&-�������'$א�OאK

١٣K �،���kلא�z،����،��-��t��2א�-�����Mق�א����;،�²/��א��j2א�8�»،�א��א��ذو�א٥٠���jkא �د�.F��"�'$ن�א8ول�١٤٢٩Yא�$א� ��٢٠٠٨K

١٤K K��8$ אr�g،�א

١٥K K�2�f�1°א����،r$.2�/ א

١٦K א�o�&A�،���١-Q���،S��`�אL٤١١�K

Page 36: †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E · †è‚ÇÖ]íÃéeíÃÎ]æ DíéÚø‰ý]íéÊ]†Ç¢]»í‰]… E ل وأ ب ھو ا د د م

٢

١٧K �،��-/F���א�8��،���"�q����א�،"<�لא��������א��8م،���"@�|�א�� ��¦<�،�ط&g��،�F2//�Oא����א���8������� ١�،١٩٩٩Kא

١٨K ������1��j^א�����z�������Fو��XA�����4����FدJ����Q�(א����gא-��،�"<�ل،�א ��א[�O،�١א@�O_���و��jAא$دאعE،ط&g��،אن��9�،�P�،ن��O�]'���-�f��،

١٩٩٨K

١٩K �،rز�J�&�،�א] ��4א��1���و�[]��١L١١١د����א J١١٣K

٢٠K �،T�&��>¦،ج��،�Q�& ٣K(�S-C'.��א

٢١K �،א8��م����Y١وL١٨٠Oد�:�Oدא�� &z�،K

٢٢K �،rد�������.��אz�C<��א�8��،�¦<���� K����א

٢٣K ��q�� �١L٣٨٩K،א��gtא��

٢٤K ��،|2$ن�א8دY�،r��$2 ١L١٧٧Kא

٢٥K �،r��&��אj �٢L٣٦٨K

٢٦K �،r$>kא��$P��/&��אj �٢L٣٨٩K،�אن�

٢٧K �W�kא�L��.�C ٢٢٠�،٣٥٣�،٥٥٨�،٦١٠Kא�+�2��Gא