Aô$‘plºX$ âhQ“ - Vitragvani · 2015. 8. 14. · Aô$‘plºX$ âhQ“ (cpN-1) ( ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“p v$i®“‘plºX$ D‘f“p ^pfphplu âhQ“p¡ ) ±

$Page 1: Aô$‘plºX$ âhQ“ - Vitragvani · 2015. 8. 14. · Aô$‘plºX$ âhQ“ (cpN-1) ( ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“p v$i®“‘plºX$ D‘f“p ^pfphplu âhQ“p¡ ) ±$
Aô$‘plºX$ âhQ“(cpN-1)

( ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“pv$i®“‘plºX$ D‘f“p ^pfphplu âhQ“p¡ )

±“d: rkÙ¡æe:

îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$302, L©óZ Ly„$S>, àgp¡V$ “„. 30, rh. A¡g. dl¡sp dpN®,

rhg¡‘pg£ (h¡õV$), dy„bC400 056

ap¡“ : (022) 26130820

L$lp“ k„hs35

huf k„hs2541

rh¾$d k„hs2071

B.k.2015

âL$pi“sp. 22-5-2015, S>¡W$ kyv$-5

rhg¡‘pgp® ‘„Q L$ëepZL$ ârs›$p âk„N¡

âs : 1000d|ëe : 20/-

Ÿ îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$, kp¡“NY$

Ÿ îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$

302, L©$óZ Ly„$S>, àgp¡V$ “„. 30, rh. A¡g. dl¡sp dpN®, rhg¡‘pg£ (h¡õV$), dy„bC-400 056ap¡“ : (022) 26130820

Ÿ îu kud„^f Ly„$v$Ly„$v$ L$lp“ ApÝep[ÐdL$ V²$õV$

ep¡Nur“L¡$s“ àgp¡V$ "õh{rQ' khpZu lp¡g“u i¡fudp„,r“d®gp L$p¡Þh¡ÞV$ fp¡X$, fpS>L$p¡V$-360007.V$¡gu “„. 09374100508 / (0281) 2477728 / 2477729

Ÿ îu Apqv$“p’ Ly„$v$Ly„$v$ L$lp“ qv$N„bf S>¥“ V²$õV$

rhdgp„Qg, lqf“Nf, AguNY$ (ey.‘u.)ap¡“ : (0571) 2410010/11/12

g¡kf V$pC‘ k¡qV„$N‘|Å Bçâ¡iÞkcph“Nfdp¡. 9725251131

dyÖL$Ap“„v$ rgde¡B[ÞX$ep râÞV$]N hL®$hX$pgp, dy„bC

2

ipk““peL$ A„rsd su’¯L$f v$¡hpr^v$¡h îu dlphuf ‘fdpÐdp“y„ hs®dp“ ipk“ âhs} füy„ R>¡. s¡Ap¡îu“u qv$ìeÝhr“ Üpfp âL$pris dp¡ndpN®, ‘f„‘fpdp„ ’e¡gp A“¡L$ ApQpe® cNh„sp¡ Üpfp ApS>¡ ‘Z rhÛdp“ R>¡. îu Np¥sd NZ^f bpv$ A“¡L$ ApQpep£ ’ep s¡dp„ îudv¹$ cNhs Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h“y„ õ’p“ îu dlphufõhpdu ‘R>u ÓuÅ õ’p“¡ Aph¡ R>¡ s¡ S>Nsrhqv$s R>¡.

îudv¹$ cNhs Ly„$v$Ly„$v$pQpe® rh¾$d k„hs 49dp„ gNcN ’ep R>¡. s¡Ap¡îuA¡ õhe„“u F>qÙ Üpfp hs®dp“ rhv$¡ln¡Ó¡ âÐen rbfpS>dp“ îu kud„^f cNhp““p kdhkfZdp„ ApW$ qv$hk flu qv$ìev$¡i“p N°lZ L$fu, Ðep„’u Aphu“¡ s¡dZ¡ A“¡L$ dlp“ ‘fdpNdp¡“u fQ“p L$fu. s¡dp„ Aô$ âpc©s N°„’“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡. ApQpe® cNh„s“u ‘rhÓ ‘qfZrs“p v$i®“ s¡Ap¡îu“u âÐe¡L$ L©$rsAp¡dp„ ’pe R>¡. cìeÆhp¡ D‘f r“óL$pfZ L${Zp L$fu s¡dZ¡ dp¡ndpN®“y„ A„sf-bpü õhê$‘ õ‘ô$ L$e¯y R>¡. ApQpe® cNh„s¡ dp¡ndpN®“¡ ’„cphu fp¿ep¡ R>¡ A¡ L$’“ Mf¡Mf kÐe âsus ’pe R>¡.

Qsy’® NyZõ’p“’u Qp¥v$ NyZõ’p“ ‘e¯s A„sf„N dp¡ndpN® kp’¡ hs®sp rhL$ë‘“u dep®v$p L¡$V$gu A“¡ L¡$hu lp¡e s¡ s¡Ap¡îuA¡ õ‘ô$ L$e¯y R>¡. Apd r“òe-ìehlpf dp¡ndpN®“y„ õhê$‘ õ‘ô$ L$fu A“¡L$ âL$pf“p rh‘fus Arcâpep¡dp„’u dydynyÆhp¡“¡ spep® R>¡. Aô$ âpc©s N°„’dp„ dy¿eÐh¡ r“N°®„’ dyr“v$ip L¡$hu lp¡e A“¡ kp’¡ L¡$V$gu dep®v$pdp„ A¡ NyZõ’p“dp„ rhL$ë‘“u [õ’rs lp¡e R>¡ s¡ õ‘ô$ L$e¯y R>¡.

hs®dp“dp„ qv$N„bf kprlÐe sp¡ lsy„ S> ‘f„sy kprlÐedp„ r“rls dp¡ndpN®“y„ õhê$‘ Å¡ Ap L$pmdp„ L$p¡C qv$ìe i[¼s^pfL$ dlp‘y{j¡ âL$pris L$e¯y lp¡e sp¡ s¡ R>¡-L$p“Æõhpdu. ‘|Äe Ny{v$¡hîuA¡ ip”dp„ r“rls dp¡ndpN®“¡ õhe„“u qv$ìe îys“u g[å^ Üpfp kdpS>dp„ r“rc®L$sp’u Dv¹$OpV$“ L$ep£. ip”dp„ dp¡ndpN®“y„ flõe sp¡ âê$r‘s lsy„ S> ‘f„sy Ap L$pm“p AQ„bp kdp“ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“u kprsie cNhsu âopA¡ s¡ flõe“¡ My‰y„ L$e¯y. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p¡ Arkd D‘L$pf ApS>¡ sp¡ Nhpe R>¡ ‘f„sy ‘„QdL$pm“p A„s kyû Nhpi¡.

‘|Äe Ny{v$¡hîu Üpfp A“¡L$ ‘fdpNdp¡ D‘f rhõs©s âhQ“p¡ ’ep R>¡. s¡dp„ Aô$ âpc©s“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡. âõsys âhQ“p¡ âL$pris ’pe s¡hu cph“p dydyny kdpS>dp„’u ìe¼s ’sp„ îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$, rhg¡‘pgp®, dy„bC Üpfp Ap âhQ“p¡“¡ Anfi: âL$pris L$fhp“p¡ klj® õhuL$pf L$ep£. sv¹$“ykpf Ap âhQ“p¡ gNcN kps cpNdp„ âL$pris ’hp“u ^pfZp R>¡. â’d cpNdp„ v$i®“ ‘plºX$“u 36 Np’p D‘f“p âhQ“p¡ R>¡.

kçeÁv$i®“ ^d®“y„ d|m R>¡. kçeÁv$i®““y„ õhê$‘ ApQpe® cNh„s¡ õhe„“u dp¥rgL$

âõsph“p

3

i¥gudp„ kyQp{ê$‘¡ hZ®“ L$e¯y R>¡. kçeÁv$i®““y„ õhê$‘ L¡$hy„ lp¡e s¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîuA¡ A“¡L$ ‘X$MpAp¡’u õ‘ô$ L$e¯y. ApQpe® cNhp““p ùv$edp„ ‘¡ku“¡ s¡d“p cphp¡“¡ Mp¡ghp“p Agp¥qL$L$ kpdÕe®“p v$i®“ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p âhQ“p¡dp„ ’pe R>¡. A“„sL$pm’u rdÕepÐh“p vy$:M’u ‘uqX$s Æhp¡“¡ kçeÁv$i®“ L$C fus¡ âpá ’pe A“¡ kçeL¹$Ðh“p kyM’u L$C fus¡ Ag„L©$s ’hpe s¡“y„ rhiv¹$ hZ®“ âõsys âhQ“p¡dp„ ’ey„ R>¡.

Ap âhQ“p¡“¡ ku.X$u.dp„’u kp„cmu“¡ iåv$i: s¥epf L$fhp“y„ L$pe® îu r“g¡jcpC S>¥“, cphN“f Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ðepfbpv$ Ap âhQ“p¡“¡ afuhpf îu Q¡s“cpC dl¡sp, fpS>L$p¡V$ Üpfp s‘pku S>hpdp„ Apìep R>¡. OZp âhQ“p¡ b¡V$fuhpmp lp¡hp’u Äep„ AhpS> bfpbf “’u k„cmpsp¡ Ðep„ X$p¡V$ L$fu“¡ R>p¡X$u v$¡hpdp„ Apìey„ R>¡. hp¼efQ“p ‘|Z® L$fhp A’®¡ L$p¦k ‘Z cfhpdp„ Aph¡g R>¡. âhQ“p¡“¡ ‘yõsL$pê$Y$ L$fhpdp„ ÅrNs©‘|h®L$ QuhV$ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡ s¡d R>sp„ ¼ep„e nrs flu S>hp ‘pdu lp¡e sp¡ hpQL$hN®“¡ rh“„su L¡$ s¡Ap¡ ÅZ L$f¡. rS>“hpZu“y„ L$pe® Ars N„cuf R>¡. s¡’u ¼ep„e âdpv$hi nrs flu lp¡e sp¡ v$¡h-ip”-Ny{“u rh“d°sp‘|h®L$ ndpepQ“p L$fuA¡ R>uA¡. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p QfZp¡dp„ s’p âidd|rs® cNhsudpsp“p QfZp¡dp„ L$p¡qV$ L$p¡qV$ h„v$“p! s¡Ap¡îu“u kprsie v$¡i“p S>eh„s hsp£! S>eh„s hsp£!

âõsys ‘yõsL$ www.vitragvani.com D‘f dyL$hpdp„ Aph¡g R>¡.A„ss: âõsys âhQ“p¡“p õhpÝepe Üpfp dydynyÆh ApÐdrls kp^¡ s¡hu cph“p

kp’¡ rhfpd ‘pduA¡ R>uA¡. rg. V²$õV$uNZ

îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$, dy„bC

4

cpfsv$¡i“p NyS>fps fpÄedp„ cph“Nf rS>‰p“p "Ddfpmp' Npddp„ õ’p“L$hpku k„âv$pe“p v$ipîudpmu hrZL$ ‘qfhpf“p î¡›$uhe® îu dp¡suQ„v$cpC“p O¡f, dpsp DS>dbp“u L|„$M¡, rh¾$d k„hs 1946“p h¥ipM kyv$ buS>, (sp. 21-4-1890) frhhpf¡ hl¡gu khpf¡ Ap bpm dlpÐdp“p¡ S>Þd ’ep¡.

S>¡ kde¡ Ap bpm dlpÐdp ^fsu ‘f ‘^pep®, s¡ kde¡ S>¥“p¡“p Æh““p¡ ðpk A„^îÙp, ‘pM„X$ A“¡ iyóL$ q¾$epL$p„X$dp„ S> ê„^pC Nep¡ lsp¡. L$p¡CL$ õ’m¡ ApÝep[ÐdL$ tQs“ Qpgsy„ lsy„, ‘Z s¡dp„ AÝepÐd “lp¡sy„. A¡hp A¡ A„^L$pfde L$muL$pmdp„ Ap s¡S>õhu L$lp“k|e®“p¡ Dv$e ’ep¡.

kps hj®“u Jdf¡ r“ipmdp„ gp¥qL$L$ rinp g¡hp“y„ iê L$e¯y. v$f¡L$ hõsy“p lpv$® kyû ‘lp¢Qhp“u s¡S>õhu byrÙârscp, d^yfcpju‘Ï, ip„sõhcph, N„cuf dyMdyÖp s’p S>sy„ L$fhp“p¡ õhcph lp¡hp’u bpm "L$p“Æ' rinL$p¡dp„ s’p rhÛp’}Ap¡dp„ râe ’C Nep. r“ipmdp„ s’p S>¥“ ‘pW$ipmp“p Aæepkdp„ âpe: â’d “„bf Aphsp¡, ‘f„sy r“ipm“p gp¥qL$L$ Aæepk’u s¡d“¡ k„sp¡j ’ep¡ “rl A“¡ KX¡$ KX¡$ A¡d gpNsy„ L¡$ lº„ S>¡“u ip¡^dp„ Ry>„ s¡ Ap “’u.

s¡f hj®“u Jdf¡ dpsyîu“p Ahkp“’u r‘sp kp’¡ ‘pg¡S> S>hp“y„ ’pe R>¡. Qpf hj® bpv$ r‘sp“p¡ õhN®hpk ’sp„ kÑf hj®“u Jdf¡ cpNuv$pf kp’¡ h¡‘pfdp„ Å¡X$pe R>¡.

ìep‘pf“u âh©rÑ hMs¡ ‘Z s¡Ap¡ S>fp ‘Z AâdprZL$sp Qgphu g¡sp “rl. kÐer“›$p, “ursdÑp, r“Mpgksp A“¡ r“v$p£jsp’u s¡d“y„ ìephlpqfL$ Æh“ kyN„r^s lsy„. kp’¡ s¡d“p¡ Ap„sqfL$ ìep‘pf A“¡ TyL$ph sp¡ kss kÐe“u ip¡^ sfa S> lsp¡. v$yL$p“dp„ ‘Z ^prd®L$ ‘yõsL$p¡ hp„Qsp. h¥fpNu rQÑhpmp L$lp“Ly„$hf fprÓ“p fpdgugp L¡$ “pV$L$ Å¡hp S>sp„ Ðepf¡ s¡dp„’u h¥fpÁefk“y„ Op¡g“ L$fsp„. S>¡“p amõhê‘¡ kÑf hj®“u Jdf¡ Dˆhm crhôe“u ApNplu L$fsp bpf guV$u“p L$pìe“u fQ“p L$f¡ R>¡ :

"rihfdZu fd“pf sy„ sy„ lu v$¡h“p¡ v$¡h'Ap¡NZuk hj®“u Jdf’u sp¡ fprÓ“p Aplpf, ‘pZu s’p A’pZp„“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡. kÐe“u ip¡^ dpV$¡, v$unp g¡hp“p cph’u 22 hj®“u eyhp he¡ v$yL$p““p¡ ‘qfÐepN L$f¡

R>¡ A“¡ Ny{ ‘pk¡ ApÆh“-b°ûQe® h°s A„NuL$pf L$f¡ R>¡. ‘R>u 24 hj®“u he¡ (rh. k„. 1970) S>Þd“Nfu Ddfpmpdp„ 2000 S>¡V$gp kp^d}Ap¡“p rhipm S>“kdyv$pe“u lpS>fudp„ õ’p“L$hpku k„âv$pe“u v$unp A„NuL$pf L$f¡ R>¡. v$unp kde¡ lp’u ‘f b¡khp S>sp„ ^p¡rsey„ apV$¡ R>¡. suÿZ byrÙ“p ^pfL$ Ny{hf“¡ i„L$p ‘X$u Åe R>¡ L¡$ L„$CL$ Mp¡Vy$„ ’pe R>¡.

AÝepÐdeyNkS>®L$ ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“p¡

k„rná Æh“ ‘qfQe

5

v$unp gu^p„ bpv$ kÐe“p Mp¡S>L$ Ap dlpÐdpA¡ õ’p“L$hpku s’p ð¡sp„bf k„âv$pe“p kdõs ApNdp¡“p¡ Nl“ Aæepk dpÓ Qpf hj®dp„ S> ‘|fp¡ L$ep£. k„âv$pedp„ dp¡V$u QQp®Ap¡ Qpgu L$d® R>¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡ “¡? Å¡ L¡$ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“¡ lÆ qv$N„bf ipõÓp¡ sp¡ dýep “lp¡sp„. R>sp„ ‘|h®“p k„õL$pf“p bm¡ s¡Ap¡ ×Y$sp‘|h®L$ tklNS>®“p L$f¡ R>¡ "Æh ‘p¡sp’u õhs„Ó‘Z¡ rhL$pf L$f¡ R>¡; L$d®’u L¡$ ‘f’u “rl. Æh ‘p¡sp“p K^p ‘y{jp’®’u rhL$pf L$f¡ R>¡ A“¡ khmp ‘y{jp’®’u “pi L$f¡ R>¡.'

rh. k„. 1978dp„ dlphufâcy“p ipk“-DÙpf“p¡ A“¡ lÅfp¡ dydyynyAp¡“p dlp“ ‘yÎep¡v$e k|QL$ A¡L$ d„NmL$pfu ‘rhÓ âk„N b“¡ R>¡

32 hj®“u Jdf¡, rhr^“u L$p¡C ^Þe‘m¡ îudv$¹ cNhs Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h rhfrQs kdekpf “pd“y„ dlp“ ‘fdpNd v$pd“Nfdp„ v$pdp¡v$f i¡W$ Üpfp ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p lõsL$dmdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ Ap ‘rhÓ ‘y{j“p A„sfdp„’u klS> S> Dv$Npf “uL$m¡ R>¡ "i¡W$! Ap sp¡ Aifufu ’hp“y„ ipõÓ R>¡.' A¡“y„ AÝee“ A“¡ tQs“ L$fsp„ A„sfdp„ Ap“„v$ A“¡ D‰pk Dcfpe R>¡. Ap dlp‘y{j“p A„sf„N Æh“dp„ ‘Z ‘fd ‘rhÓ ‘qfhs®“ ’ey„. cygu ‘X¡$gu ‘qfZrs r“S> Of v$¡M¡ R>¡. Ðepfbpv$ rh.k„. 1982“p Qpsydp®k ‘l¡gp fpS>L$p¡V$dp„ îu v$pdp¡v$fcpC gpMpZuA¡ "dp¡ndpN® âL$piL$' N°„’ ‘|. Ny{v$¡hîu“¡ Apàep¡ S>¡ hp„Qsp, ‘p¡sp“p ùv$e“u A“¡L$ hpsp¡“y„ kd’®“ Ap N°„’dp„’u dmu Aphsp„ s¡Ap¡ s¡“p hp„Q“dp„ A¡hp Ap¡sâp¡s ’C S>sp„ L¡$ s¡ hMs¡ s¡d“¡ Mphy„-‘uhy„ L¡$ k|hy„ Ndsy„ “l]. Ðepfbpv$ îu âhQ“kpf, AôV$‘plºX$, Öìek„N°l, kçeÁop“ v$ur‘L$p hN¡f¡ qv$N„bf ipõÓp¡“p Aæepk’u 13 hj® kyû M|b S> op““u âNpY$sp bpv$ s¡Ap¡îu“¡ r“:i„L$ r“Z®e ’C Åe R>¡ L¡$ qv$N„bf S>¥“^d® S> d|m dpN® R>¡ A“¡ s¡ S> kpQp¡ ^d® R>¡. s¡’u A„sf„N îÙp L„$CL$ A“¡ blpfdp„ h¡j L„$CL$ A¡hu [õ’rs s¡d“¡ Akü ’C ‘X¡$ R>¡. s¡’u A„sfdp„ M|b S> d“p¡d„’“ bpv$ k„âv$pe R>p¡X$hp“p¡ r“Z®e L$f¡ R>¡.

‘qfhs®“ dpV$¡ ep¡Áe õ’m“u s‘pk L$fsp„ L$fsp„ kp¡“NY$ Aphu "õV$pf Ap¸a B[ÞX$ep' “pd“p A¡L$p„s dL$p“dp„ dlphuf S>ÞdL$ëepZL$Þpp qv$hk¡ (rh. k„. 1991, Q¥Ó kyv$ 13) b‘p¡f¡ khp hpN¡ k„âv$pe“p rQŒ dyl‘Ñu“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡ A“¡ Ål¡f L$f¡ R>¡ : "lh¡ lº„ õ’p“L$hpku kp^y “’u, lº„ k“ps“ qv$N„bf S>¥“ ^d®“p¡ îphL$ Ry>„.' tkl kdp“ h©rÑ“p ^pfL$ Ap dlp‘y{j¡, 45 hj®“u Jdf¡ A„sfdp„ dlphue® DR>pmu“¡ Ap Av$¹cys ‘fp¾$du L$pe® L$e¯y.

"õV$pf Ap¸a B[ÞX$ep'dp„ ÓZ hj® v$fçep“ rS>opky c¼sS>“p¡“p¡ âhpl qv$“-ârsqv$“ h^sp¡ S> Nep¡, S>¡“p L$pfZ¡ Ap dL$p“ Myb S> “p“y„ ‘X$hp gpÁey„. s¡’u c¼sp¡A¡ Ap ‘fdâsp‘u kÐ‘y{j dpV$¡ r“hpk A“¡ âhQ““y„ dL$p“ "îu S>¥“ õhpÝepe d„qv$f'“y„ r“dp®Z L$fpìey„. Ny{v$¡hîuA¡ rh. k„. 1994“p h¥ipM hv$ 8“p fp¡S> Ap r“hpkõ’p“dp„ d„Nm ‘v$p‘®Z L$e¯y. Ap "õhpÝepe d„qv$f' Æh“-‘e¯s Ap dlp‘y{j“u ApÐd-kp^“p A“¡ hufipk““u âcph“p“y„ L¡$ÞÖ b“u füy„.

6

Al] qv$N„bf ^d®“p Qpf¡ A“yep¡N“p “p“p-dp¡V$p 183 S>¡V$gp N°„’p¡“p¡ KX$pZ’u Aæepk L$ep£. s¡dp„’u 38 N°„’p¡ ‘f kcpdp„ âhQ“p¡ L$ep®, S>¡dp„ kdekpf D‘f sp¡ 19 hMs AÝepÐdhjp® L$fu R>¡. âhQ“kpf, Aô‘plºX$, ‘fdpÐdâL$pi, r“edkpf, ‘„Qp[õsL$pek„N°l, kdekpf L$mi-V$uL$p hN¡f¡ N°„’p¡ ‘f ‘Z A“¡L$hpf âhQ“p¡ L$ep® R>¡.

qv$ìeÝhr““y„ flõe kdÅh“pf s¡dS> Ly„$v$Ly„$v$pqv$ ApQpep£“p Nl“ ipõÓp¡“y„ flõep¡v$¹OpV$“ L$f“pf Ap dlp‘y{j“u chsp‘rh“piL$ Ad©shpZu“¡ cpCîu “h“uscpC Th¡fu“u v$uO®×rô$“¡ L$pfZ¡ îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$ Üpfp C.k.1959 ’u 1980 kyû r“erds fus¡ V$¡‘dp„ Dspfu g¡hpdp„ Aphu R>¡. S>¡“p âsp‘¡ ApS>¡ Ap‘Zu ‘pk¡ 9000 ’u h^y âhQ“p¡ kyfrns‘Z¡ D‘gå^ R>¡. Ap d„Ng hpZu v$¡i-rhv$¡i“p sdpd dydynyd„X$mp¡dp„ s¡dS> gpMp¡ rS>opky dydynyAp¡“p O¡f-O¡f Ny„S>su ’C NC R>¡. s¡’u A¡V$gy„ sp¡ “½$u R>¡ L¡$ cfsn¡Ó“p cìeÆhp¡“¡ ‘„Qd L$pm“p A„s kyû Ap qv$ìehpZu S> ch“p Acphdp„ âbm r“rdÑ ’i¡.

Ap dlp‘y{j“p¡ ^d®k„v$¡i v$¡i-rhv$¡i“p kdõs dydynyAp¡“¡ r“erds dmsp¡ fl¡ s¡ l¡sy’u kp¥ â’d rh. k„. 2000“p dpNif (qX$k¡çbf 1943) dpk’u "ApÐd^d®' “pd“u dprkL$ AÝep[ÐdL$-‘rÓL$p“y„ âL$pi“ kp¡“NY$’u dyfåbu îu fpdÆcpC dpZ¡L$Q„v$ v$p¡iu“p k„‘pv$“ l¡W$m iê ’ey„. ApS>¡ ‘Z "ApÐd^d®' NyS>fpsu s¡dS> rlÞv$u cpjpdp„ r“erds fus¡ âL$pris ’C füy„ R>¡. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p v$¥r“L$ âhQ“p¡“¡ ârkÙ L$fsy„ "îu kv$¹Ny{ âhQ“ âkpv$' kàV$¡çbf 1950 ’u “h¡çbf 1956 kyû âL$pris ’ey„. õhp“yc|rsrhc|rjs Ap Q¥sÞerhlpfu dlp‘y{j“u d„NmhpZu hp„Qu“¡ s¡dS> kp„cmu“¡ lÅfp¡ õ’p“L$hpku, ð¡sp„bf s’p AÞe L$p¡d“p cìeÆhp¡ ‘Z sÒh“u kdS>Z‘|h®L$ kpQp qv$N„bf S>¥“^d®“p A“yepeu ’ep. Af¡..! d|m qv$N„bf S>¥“p¡ ‘Z kpQp A’®dp„ qv$N„bf S>¥“ bÞep.

îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$, kp¡“NY$ Üpfp qv$N„bf ApQpep£-dyr“hfp¡“p s¡dS> ApÐdp“ychu ‘„qX$shep£“p N°„’p¡ A“¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p s¡ N°„’p¡ ‘f“p âhQ“p¡“p ‘yõsL$ R>‘phhp“y„ L$pe® rh. k„. 1999 (B.k. 1943)’u iê ’ey„. Ap ks¹-kprlÐe Üpfp husfpNu sÒhop““u v$¡i-rhv$¡idp„ A‘|h® âcph“p ’C, S>¡ ApS>¡ ‘Z Arhfs‘Z¡ Qpgu flu R>¡. ‘fdpNdp¡“y„ KXy„$ flõe kdÅhu“¡ L©$‘pmy L$lp“ Ny{v$¡h¡ Ap‘Zp klº D‘f L$fyZp hfkphu R>¡. sÒhrS>opky Æhp¡ dpV$¡ Ap A¡L$ dlp“ Ap^pf R>¡ A“¡ qv$N„bf S>¥“ kprlÐe“u Ap A¡L$ Ad|ëe k„‘rÑ R>¡.

v$kgnZ ‘ey®jZ ‘h® v$fçep“ cpfscfdp„ A“¡L$ õ’mp¡A¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîuA¡ âê‘¡gp sÒhop““p âQpf dpV$¡ âhQ“L$pfp¡ dp¡L$gpe R>¡. Ap âh©rÑ’u cpfscf“p kdõs qv$N„bf kdpS>dp„ ÅN©rs Aphu R>¡. ApS>¡ ‘Z v$¡i-rhv$¡idp„ ‘ey®jZ‘h®dp„ k¢L$X$p¡ âhQ“L$pf rhÜp“p¡ Ap husfpNu hpZu“p¡ X„$L$p¡ hNpX¡$ R>¡.

bpmL$p¡dp„ sÒhop““p k„õL$pfp¡“y„ tkQ“ ’pe s¡ l¡sy’u kp¡“NY$dp„ rh. k„. 1997

7

(B. k.) 1941“p d¡ dpk“p h¡L¡$i“’u 20 qv$hk“p ^prd®L$ rinZ hN® iê ’ep. hX$ugp¡ dpV$¡“p¡ âp¥Y$ rinZ hN® rh. k„. 2003 “p îphZ dpkdp„ iê L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.kp¡“NY$dp„ rh.k„. 1997“p apNZ kyv$ buS>“p fp¡S> “|s“ qv$N„bf rS>“d„qv$fdp„ L$lp“Ny{“p d„Nm lõs¡ îu kud„^fpqv$ cNh„sp¡“u ‘„QL$ëepZL$ rhr^‘|h®L$ ârs›$p ’C. s¡ kde¡ kp¥fpôV²$dp„ dp„X$ Qpf-‘p„Q qv$N„bf rS>“d„qv$fp¡ lsp A“¡ qv$N„bf S>¥“p¡ sp¡ cpÁe¡S> Å¡hp dmsp lsp„. Aphp n¡Ó¡ Ny{v$¡hîu“u ‘ph“ â¡fZp’u â’d rS>“d„qv$f b“¡ R>¡ A“¡ b‘p¡f¡ âhQ“ bpv$ rS>“d„qv$fdp„ AX$^p¡ L$gpL$ cr¼s ’pe R>¡, S>¡dp„ rS>“hfc¼s Ny{fpS> l„d¡ip lpS>f fl¡ R>¡. OZuhpf s¡Ap¡îu Arscphhplu cr¼s‘p“ L$fphsp„. Apd, Ny{v$¡hîu“y„ Æh“ r“òe-ìehlpf“u A‘|h® k„r^‘|h®L$Þpy„ lsy„.

B. k. 1941 ’u B. k. 1980 v$fçep“ kp¥fpôV²$-NyS>fps D‘fp„s cpfs v$¡i“p A“¡L$ il¡fp¡dp„ s’p “pCfp¡budp„ Ly$g 66 qv$N„bf rS>“d„qv$fp¡“u d„Nm ârs›$p, Ap husfpNdpN® âhs®L$ kÐ‘y{j“p ‘rhÓ L$fL$dm Üpfp ’C.

S>ÞddfZ’u frls ’hp“p k„v$¡ip r“f„sf k„cmph“pf Ap Q¥sÞerhlpfu ‘y{j“u d„NmL$pfu S>Þdp¡Ðkhp¡ DS>hhp“u iêAps 59dp hj®’u ’C. 75 dp rlfL$S>e„rs âk„N¡ kdN° cpfs“p S>¥“ kdpS> Üpfp Qp„v$u S>qX$s A¡L$ ApW$kp¡ ‘p“p“p¡ v$mv$pf "Arc“„v$“ N°„’' Ap cprh su’rr®^“p’“¡ cpfs kfL$pf“p sÐL$pgu“ N©ld„Óu îu gpgblpv$yf ipõÓu Üpfp dy„bCdp„ v$¡icf“p lÅfp¡ c¼sp¡“u lpS>fudp„ A‘®Z ’ep¡.

îu kçd¡v$iuMfÆ“u epÓp r“rdÑ¡ B. k. 1957 s’p B. k. 1967dp„ A¡d b¡ hMs kdN° DÑf A“¡ ‘|h® cpfsdp„ d„Nm rhlpf ’ep¡. s¡ S> fus¡ B. k. 1959 A“¡ B. k. 1964dp„ A¡d b¡ hMs v$rnZ A“¡ dÝe cpfsdp„ d„Nm rhlpf ’ep¡. Ap d„Nm su’®epÓp“p rhlpf v$fçep“ gpMp¡ rS>opky Æhp¡A¡ Ap rkÙ‘v$“p kp^L$ k„s“p v$i®“ L$eq A“¡ s¡Ap¡îu“u chp„sL$pfu Ad©sde hpZu kp„cmu“¡ A“¡L$ cìe Æhp¡“p Æh““u qv$ip ApÐd-kÞdyM ’C NC. Ap kÐ‘y{j“¡ A“¡L$ õ’p“p¡A¡’u gNcN 80 S>¡V$gp Arc“„v$“ ‘Ó A‘®Z ’ep.

îu hufâcy“p r“hp®Z bpv$, Ap km„N 45 hj®“p¡ kde (huf k„hs 2461’u 2507 A’p®s¹ B. k. 1935 ’u 1980) husfpNdpN®“u âcph“p“p¡ kyhZ®L$pm lsp¡. S>¡ L$p¡C dydyny AÝepÐd su’®^pd kyhZ®‘yfu S>sp, s¡d“¡ sp¡ Ðep„ Qsy’® L$pm“p¡ S> A“ych ’sp¡.

rh. k„. 2037“p L$pfsL$ hv$ 7, (sp. 28-11-1980) iy¾$hpf“p fp¡S>, Ap âbm ‘y{jp’} ApÐdo k„s‘y{jv$¡lpqv$“y„ gn R>p¡X$u ‘p¡sp“p opeL$ cNhp““p A„sfÝep“dp„ A¡L$pN° ’ep, Asu[ÞÖe Ap“„v$L„$v$ r“S> ‘fdpÐdsÒhdp„ gu“ ’ep. kp„S>¡ ApL$pi“p¡ k|e® Aõs ’ep¡, Ðepf¡ kh®o‘v$“p kp^L$ k„s¡ cfsn¡Ódp„’u õhN®‘yfudp„ âepZ L$e¯y. s¡Ap¡îu hufipk““¡ âpZh„sy L$fu AÝepÐdeyN“y„ kS>®“ L$fsp„ Nep„.

‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu Ap eyN“p A¡L$ dlp“ A“¡ Akp^pfZ ìer¼s lsp„.

8

s¡d“p blºdyMu ìer¼sÐh“u kp¥’u dp¡V$u rhi¡jsp A¡ R>¡ L¡$ s¡dZ¡ kÐe’u Myb S> v$|f S>Þd gC“¡ õhe„byÙ“u S>¡d kÐe“y„ A“yk„^p“ L$e¯y A“¡ ‘p¡sp“p âQ„X$ ‘y{jp’®’u ApÐdkps ‘Z L$e¯y.

Ap rhv$¡l v$iph„s dlp‘y{j“y„ A„sf S>¡V$gy„ Dˆhm lsy„ s¡V$gy„ bpüÆh“ ‘Z ‘rhÓ R>¡; ‘rhÓsp A“¡ ‘yÎe“p¡ klS> ep¡N Ap L$rmL$pmdp„ cpÁe¡ S> Å¡hp dm¡ R>¡. s¡d“u AÐe„s r“erds qv$“Qep®, kp[ÐhL$ A“¡ ‘qfrds Aplpf, ApNd k„ds k„cpjZ, L${Z A“¡ kyL$p¡dm ùv$e, s¡d“p rhfg ìer¼sÐh“p ArcÞ“ Ahehp¡ lsp. iyÙpÐd sÒh“y„ r“f„sf tQs“ A“¡ õhpÝepe A¡ S> s¡d“y„ Æh“ lsy„. S>¥“ îphL$Þpp ‘rhÓ ApQpf âÐe¡ s¡Ap¡îu l„d¡ip ksL®$ A“¡ kph^p“ lsp. s¡Ap¡ S>Ns“u âi„kp L¡$ t“v$p’u Aâcprhs, dpÓ ‘p¡sp“u kp^“pdp„ S> sÐ‘f füp. cphtgNu dyr“Ap¡“p s¡Ap¡ ‘fd D‘pkL$ lsp.

ApQpe® cNh„sp¡A¡ S>¡ dyr¼s“p¡ dpN® âL$píep¡ R>¡ s¡“¡ Ap A“yc|rs rhc|rjs k„s‘y{j¡ ‘p¡sp“p iyÙpÐdsÒh“u A“yc|rs“p Ap^pf¡, kprsie op“ A“¡ hpZu Üpfp, eyr¼s “¡ Þepe’u kh® âL$pf¡ kdÅìep¡ R>¡. Öìe“u õhs„Ósp, Öìe-NyZ-‘ep®, D‘pv$p“-r“rdÑ, r“òe-ìehlpf, ¾$dbÙ‘ep®e, L$pfZiyÙ‘ep®e, ApÐdp“y„ iyÙ õhê‘, kçeÁv$i®“ A“¡ s¡“p¡ rhje, kçeÁop“ A“¡ op““y„ õh-‘fâL$piL$‘Ï„ BÐepqv$ kdõs s¡Ap¡îu“p ‘fd âsp‘¡ Ap L$pm¡ kÐeê‘¡ blpf Apìey„ R>¡. ApS>¡ v$¡i-rhv$¡idp„ gpMp¡ Æhp¡ dp¡n“p dpN®“¡ kdS>hp“p¡ âeÐ_ L$fu füp R>¡, s¡ s¡Ap¡îu“p¡ S> ‘fd âsp‘ R>¡.

kdN° Æh“ v$fçep“ Ap NyZh„sp op“u‘y{j¡ blº S> Aë‘ g¿ey„ R>¡, L¡$dL¡$ s¡Ap¡îu“¡ sp¡ su’¯L$f“u hpZu S>¡hp¡ ep¡N lsp¡. s¡d“u Ad©sde d„NmhpZu“p¡ âcph S> A¡hp¡ lsp¡ L¡$ kp„cm“pf s¡“y„ fk‘p“ L$fsp„ ’pL$sp S> “rl. qv$ìecphîys op“^pfu Ap ‘yfpZ‘y{j¡ ‘p¡s¡ S> ‘fdpNd“p Ap kpfc|s rkÙp„sp¡ gMpìep R>¡ :

1. A¡L$ Öìe buÅ Öìe“¡ AX¡$ “rl, õ‘i£ “rl. 2. v$f¡L$ Öìe“u v$f¡L$ ‘ep®e ¾$dbÙ S> ’pe R>¡.3. DÐ‘pv$, DÐ‘pv$’u R>¡, ìee’u L¡$ ^°yh’u “’u. 4. DÐ‘pv$ ‘p¡sp“p jV¹$L$pfL$Þpp ‘qfZd“’u ’pe R>¡. 5. ‘ep®e“p A“¡ ^°yh“p âv$¡i rcÞ“ R>¡. 6. cphir¼s“p L$pfZ¡ ‘ep®e lp¡e S> R>¡, L$fhu ‘X$su “’u. 7. c|sp’®“p Apîe¡ kçeÁv$i®“ ’pe R>¡. 8. Qpf¡ A“yep¡N“y„ spÐ‘e® husfpNsp R>¡. 9. õhÖìedp„ ‘Z Öìe-NyZ-‘ep®e c¡v$ ‘pX$hp s¡ AÞehi‘Ï„ R>¡.10. ^°yh“y„ Apg„b“, ‘Z h¡v$“ “rl, A“¡ ‘ep®e“y„ h¡v$“, ‘Z Apg„b“ “rl.Ap AÝepÐdeyN kS>®L$ dlp‘y{j¡ âL$pi¡g õhp“yc|rs“p¡ ‘ph“ ‘„’ S>Nsdp„ kv$p

S>eh„s hsp£ !su’¯L$f îu dlphuf cNhp““u qv$ìeÝhr““y„ flõe kdÅh“pf ipk“ õs„c îu

L$lp“ Ny{v$¡h rÓL$pm S>eh„s hsp£ !kÐ‘y{j“p¡ âcph“p Dv$e S>eh„s hsp£ !

9

10

îu kdekpfÆ õsyrs

(lqfNus)k„kpfu Æh“p„ cphdfZp¡ V$pmhp L${Zp L$fu,kqfsp hlphu ky^p sZu âcy huf! s¢ k„Æh“u;ip¡jpsu v$¡Mu kqfs“¡ L${Zpcu“p ùv$e¡ L$fu,dyr“Ly„$v$ k„Æh“u kdeâpc©s sZ¡ cpS>“ cfu.

(A“yôy‘) Ly„$v$Ly„$v$ fÃey„ ipõÓ, kpr’ep Ad©s¡ ‘|ep®,N°„’pr^fpS>! spfpdp„ cphp¡ b°ûp„X$“p cep®.

(riMfZu)Alp¡! hpZu spfu âidfk-cph¡ “usfsu,dydyny“¡ ‘psu Ad©sfk A„S>rg cfu cfu;A“pqv$“u d|R>p® rhj sZu Ðhfp’u Esfsu,rhcph¡’u ’„cu õhê‘ cZu v$p¡X¡$ ‘qfZrs.

(ipv$®|grh¾$uqX$s)sy„ R>¡ r“òeN°„’ c„N kOmp ìehlpf“p c¡v$hp;sy„ âopR>uZu op“ “¡ Dv$e“u k„r^ klº R>¡v$hp;kp’u kp^L$Þpp¡, sy„ cp“y S>N“p¡, k„v$¡i dlphuf“p¡,rhkpdp¡ chL¹$gp„s“p ùv$e“p¡, sy„ ‘„’ dyr¼s sZp¡.

(hk„srsgL$p)k|Îe¡ s“¡ fkr“b„^ rir’g ’pe,ÅÎe¡ s“¡ ùv$e op“u sZp„ S>Zpe;sy„ fyQsp„ S>Ns“u fyrQ Apmk¡ kp¥,s y „ f uTsp „ kL $gopeL $ v $ ¡h f uT ¡ .

(A“yôy‘)b“phy„ ‘Ó Ly„$v$““p„, fÐ_p¡“p Anfp¡ gMu;s’pr‘ Ly „ $v$k|Óp¡“p„ A„L$pe¡ d|ëe “p L$v$u.

11

(lqfNus)

k„kpfkpNf spfhp rS>“hpZu R>¡ “p¥L$p cgu,

op“u kyL$p“u dýep rh“p A¡ “ph ‘Z spf¡ “l];

Ap L$pmdp„ iyÙpÐdop“u kyL$p“u blº blº v$p¡ügp¡,

dyS> ‘yÎefpri aýep¡ Alp¡! Ny{ L$lp“ sy„ “prhL$ dýep¡.

(A“yôy‘)

Alp¡! c¼s rQv$pÐdp“p, kud„^f-huf-Ly„$v$“p!

bpüp„sf rhchp¡ spfp, spf¡ “ph dydyny“p„.

(riMqfZu)

kv$p ×rô spfu rhdm r“S> Q¥sÞe “ufM¡,

A“¡ orádp„lu v$fh-NyZ-‘ep®e rhgk¡;

r“Åg„bucph¡ ‘qfZrs õhê‘¡ S>C cm¡,

r“rdÑp¡ hl¡hpfp¡ rQv$¹O“ rhj¡ L$p„C “ dm¡.

(ipv$®|grh¾$uqX$s)

l¥ey„ "ks ks, op“ op“' bL¡$ “¡ hÇhpZu R|>V$¡,

S>¡ hÇ¡ kydydyny kÒh TmL¡$; ‘fÖìe “psp¡ s|V$¡;

- fpNÜ¡j {Q¡ “, S>„‘ “ hm¡ cph¢rÖdp„ - A„idp„,

V$„L$p¡ÐL$uZ® AL„$‘ op“ drldp ùv$e¡ fl¡ kh®v$p.

(hk„srsgL$p)

r“Ðe¡ ky^pTfZ Q„Ö! s“¡ “dy„ lº„,

L${Zp AL$pfZ kdyÖ! s“¡ “dy„ lº„;

l¡ op“‘p¡jL$ kyd¡O! s“¡ “dy„ lº „,

Ap v$pk“p Æh“rië‘u! s“¡ “dy„ lº„.

(õÓÁ^fp)

KX$u KX$u, KX¡$’u kyMr“r^ ks“p hpey r“Ðe¡ hl„su,

hpZu rQÞd|qs®! spfu Df- A“ych“p k|ÿd cph¡ cf¡gu;

cphp¡ KX$p rhQpfu, Arc“h drldp rQÑdp„ gphu gphu,

Mp¡e¡gy„ fÐ_ ‘pdy„, - d“f’ d““p¡; ‘|fÅ¡ ir¼sipmu!

îu kv$¹Ny{v$¡h õsyrs

12

A“y¾$drZL$p

âhQ“ “„. spfuM Np’p ‘©›$ k„¿ep

1 09-06-1970 1-2 003

2 10-06-1970 2 026

3 11-06-1970 2 036

4 12-06-1970 2 047

5 13-06-1970 2 061

6 14-06-1970 2 074

7 15-06-1970 2 086

8 16-06-1970 2-3 097

9 17-06-1970 3-4 111

10 18-06-1970 5 ’u 7 124

11A 03-10-1973 8 139

11B 05-10-1973 9 ’u 11 152

12 20-06-1970 11 ’u 13 165

13 21-06-1970 13 ’u 15 177

14 22-06-1970 16 ’u 18 192

15 23-06-1970 18 ’u 20 205

16 24-06-1970 21 ’u 23 221

17 25-06-1970 24 ’u 26 235

18 26-06-1970 26 ’u 28 250

19 27-06-1970 29 ’u 31 267

20 28-06-1970 32 ’u 34 281

21 29-06-1970 35-36 295

–ñÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÃÜå ÃÜÏÜ:

ñÜßÏÜ¹Ö ÍÜÄÜíÜ´‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ¹åíÜ ÆÜÂ±Üß´Ü ñÜß †óüÆÜÜ÷à²

†óüÆÜÜ÷à² ÆÜÂíÜœÜÃÜ(†ÁÑÜÜ´ÏÜÑÜàÄÜÆÜàÔóÜ ÆÜâŸÑÜ ÄÜàÔ¹åíÜñÜß ‘ÜÃÜ¢ôíÜÜÏÜßÃÜÜ

ñÜß `†óüÆÜÜ÷à²' ‹ÆÜÓ ÆÜÂíÜœÜÃÜ)(ÍÜÜÄÜ–1)

AW Xe©ZnmhþS> -1-

(Xmohm)lr‘V dra{OZoe a{d {‘Ï¶mV‘ haVma & {dKZhaZ ‘ §JbH$aZ ~ §X ÿ § d ¥fH $ aVm a & &1&&

dmZr ~§Xÿ § {hVH$ar {OZ‘wI-Z^V¢ Jm{O &JUYaJUlwV^y-Par-~y §X-dU©nX gm{O &&2&&

Jwé Jm ¡V‘ ~§Xÿ § gw{d{Y g§¶‘VnYa Am¡a &{O{ZV¢ n§M‘H$mb‘¢ ~aË¶m o {OZ‘V Xm ¡a &&3&&

Hw$ÝXHw$ÝX‘w{ZHy § $ Z‘y § H w $‘VÜdm §Vha ^mZ &nmhþS> J«ÝW aMo {OZqh àmH¥$V dMZ ‘hmZ &&4&&

{V{Z‘¢ H$B© à{gÕ b{I H$ê§$ gwJ‘ gw{dMma &XoedM{ZH$m‘¶ {bIy§ ^ì¶-Or{dhVYma &&5&&

-BgàH$ma ‘§Jbnyd©H$ à{Vkm H$aHo$ lr Hw$ÝXHw$ÝX AmMm¶©H¥$V àmH¥$VJmWm~Õ nmhþS> J«ÝWm|‘|go Hw$N>H$s Xoe^mfm‘¶ dM{ZH$m {bIVo h¢ …-

dhm± à¶moOZ Eogm h¡ {H$ - Bg hþÊS>mdg{n©Ur H$mb‘| ‘moj‘mJ©H$s AÝ¶Wm àê$nUm H$aZodmbo

^mfm - dM{ZH$m(lr n§. O¶MÝÐOr N>md‹S>m)

2 Aô$‘plºX$ âhQ“ (cpN-1)

ÆÜÂÜÓØÍÜÏÜÜØ ‘ÓßÃÜå ÃÜÏÜÃÜ ÝèÃÜíÜÓíÜäóÜÍÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓÃÜå;ôÜØšÜåÆÜ³Üß ÷àØ ÑÜ³ÜÜ˜ÏÜå ÍÜÜƒÜßïÜ ¹ïÜÚÃÜÏÜÜÄÜÚÃÜå. 1.

AZoH$ ‘V àdV©‘mZ h¢& Cg‘| ^r Bg n§M‘H$mb‘| Ho$dbr-lwVHo$dbrH$m ì¶wÀN>oX hmoZogo {OZ‘V‘| ^r O‹S> dH«$ Ordm|Ho$ {Z{‘Îmgo naånam ‘mJ©H$m C„§KZ H$aHo$ ûdoVmå~a Am{X ~w{ÕH$pënV ‘V hþE h¢& CZH$m {ZamH$aU H$aHo$ ¶WmW© ñdê$nH$s ñWmnZmHo$ hoVw {XJå~a AmåZm¶ ‘ybg§K‘| AmMm¶© hþE Am¡a CÝhm|Zo gd©kH$s naånamHo$ Aì¶wÀN>oXê$n àê$nUmHo$ AZoH$ J«ÝWm|H$s aMZm H$s h¡; CZ‘| {XJå~a gåàXm¶ ‘ybg§K ZpÝXAmåZm¶ gañdVrJÀN>‘| lr Hw$ÝXHw$ÝX ‘w{Z hþE Am¡a CÝhm|Zo nmhþS>J«ÝWm|H$s aMZm H$s& CÝh| g§ñH¥$V ^mfm‘| àm^¥V H$hVo h¢ Am¡a do àmH¥$V JmWm~Õ h¢& H$mb Xmofgo Ordm|H$s ~w{Õ ‘ÝX hmoVr h¡ {Oggo do AW© Zht g‘P gH$Vo; Bg{b¶o Xoe^mfm‘¶ dM{ZH$m hmoJr Vmo g~ nT>|Jo Am¡a AW© g‘P|Jo VWm lÕmZ Ñ‹T> hmoJm-Eogm à¶moOZ {dMma H$a dM{ZH$m {bI aho h¢ AÝ¶ H$moB© »¶m{V, ~‹S>mB© ¶m bm^H$m à¶moOZ Zht h¡& Bg{b¶o ho ^ì¶ Ordmo! Cgo n‹T>H$a, AW© g‘PH$a, {MÎm‘| YmaU H$aHo$ ¶WmW© ‘VHo$ ~møqbJ Ed§ VÎdmW©H$m lÕmZ Ñ‹T> H$aZm& Bg‘| Hw$N> ~w{ÕH$s ‘§XVmgo VWm à‘mXHo$ de AÝ¶Wm AW© {bI Xÿ± Vmo A{YH$ ~w{Õ‘mZ ‘ybJ«ÝWH$mo XoIH$a, ewÕ H$aHo$ n‹T>| Am¡µa ‘wPo Aën~w{Õ OmZH$a j‘m H$a|&

A~ ¶hm± àW‘ Xe©ZnmhþS>H$s dM{ZH$m {bIVo h¢ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-1

3Np’p-1

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 1 ÄÜÜ³ÜÜ-1, 2 ÏÜØÄÜìíÜÜÓ, èÑÜåó« ôÜà¹ 5, ´ÜÜ. 09-06-1970

ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÝíÜœ“å¹ ÃÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜÜ †ÃÜå‘ ÄÜÂØ³ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÜåÚ†å ‘ÑÜÜÚ. `‹ÃÜÏÜÇ Ý¹ÄÜÏËÜÓ ôÜÏÆÜÂ¹ÜÑÜ ÏÜâêÜôÜØ™Ü ÃÜÝÃ¹ †ÜÏÃÜÜÑÜ ôÜÓôíÜ´ÜßÄÜœ“ÏÜÇ ñÜß ‘àÃ¹‘àÃ¹ ÏÜàÝÃÜ ÷à†å †ÜæÓ ‹Ã÷ÜÇÃÜå ÆÜÜ÷à²ÄÜÂÃ³ÜÜÇ ‘ß ÓœÜÃÜÜ ‘ß. ‹Ã÷Ç ôÜØô‘ä´Ü ÍÜÜóÜÜ ÏÜÇ ÆÜÂÜÍÜä´Ü ‘÷´Üå ÷Ì †ÜæÓ íÜå ÆÜÂÜ‘ä´Ü ÄÜÜ³ÜÜËÜ½ ÷Ì.' ÄÜÜ³ÜÜ ÆÜÂÜ‘ä´Ü “å. ‘ÜêÜ ¹ÜåóÜôÜå ¢íÜÜÇ‘ß ËÜàÝ½ ÏÜÃ¹ ÷Üå´Üß ÷æ...' ‘Üì¹ÜåóÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ¢íÜÃÜß ËÜàÝ½ ³ÜÜå²ß “å `ÝèôÜôÜå íÜå †³ÜÚ ÃÜ÷Î ôÜÏÜè ôÜ‘´Üå;...' †å³Üß †åÃÜÜå †³ÜÚ ôÜÏÜèÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. `‡ôÜÝêÜÑÜå ¹åïÜÍÜÜóÜÜÏÜÑÜ íÜœÜÝÃÜ‘Ü ÷ÜåÄÜß ÜÜå ôÜËÜ ÆÜ°ÇÄÜå...' œÜÜêÜ´Üß ÍÜÜóÜÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ËÜÁÜÜ íÜÜØœÜå. †ÜæÓ †³ÜÚ ôÜÏÜèÇÄÜå ´Ü³ÜÜ ñÜ½ÜÃÜ À° ÷ÜåÄÜÜ–' ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜèå ´ÜÜå À° ñÜ½Ü ³ÜÜÑÜ. `†æôÜÜ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘Ó íÜœÜÝÃÜ‘Ü ÝêÜƒÜ Ó÷å ÷Ì,...' †å ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÝíÜœÜÜÓßÃÜå íÜœÜÝÃÜ‘Ü êÜƒÜÜÑÜ “å. †ÃÑÜ ‘Üå‰ ƒÑÜÜÝ´Ü, ÆÜÂÝôÜÝ½-ËÜ²Ü‰ ÑÜÜ êÜÜÍÜ‘Ü ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' †åÏÜ íÜœÜÃÜß‘Ü‘ÜÓ ‘÷å “å.

`‡ôÜÝêÜÑÜå ÷å ÍÜíÑÜ ¢íÜÜå! ‡ôÜå ÆÜ°‘Ó,...' †³ÜÚ ôÜÏÜ¢ `†³ÜÚ ôÜÏÜè‘Ó, ÝœÜ¶ÜÏÜÇ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó‘å ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÏÜ´Ü‘å ËÜÜûÝêÜØÄÜ...' ËÜå íÜÜ´Ü ‹ÆÜÓ íÜèÃÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ÏÜàÝÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÝêÜØÄÜ ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚÃÜß ñÜ½Ü À° ‘ÓíÜß. `†åíÜØ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ ¹° ‘ÓÃÜÜ. ‡ôÜÏÜÇ ‘à“ ËÜàÝ½ ‘ß ÏÜØØ¹´ÜÜôÜå...' ËÜàÝ½ÃÜß ÏÜØ¹´ÜÜ³Üß `ÆÜÂÏÜÜ¹‘å íÜïÜ †ÃÑÜ³ÜÜ †³ÜÚ ÝêÜƒÜ ¹âØ...' †ÃÑÜ³ÜÜ ‘Üå‰ (ËÜß¡å †³ÜÚ) êÜƒÜÜÑÜ ¡ÑÜ ´ÜÜå †ÝÁÜ‘ ËÜàÝ½ÏÜÜÃÜ ÏÜâêÜÄÜÂÃ³Ü‘Üå ¹åƒÜ‘Ó, ïÜà½ ‘Ó‘å ÆÜ°Ç †ÜæÓ ÏÜà”å †êÆÜËÜàÝ½ ¡ÃÜ‘Ó


šÜÏÜÜ ‘ÓÇ.' êÑÜÜå. †Ü Ý÷Ã¹ß ÍÜÜóÜÜ ËÜ÷à ôÜ÷åêÜß “å.÷íÜå ¹Üå÷Ü.

ñÜß †ÝÓ÷Ø´Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÏÜÃÜ, íÜœÜÃÜ †ÃÜå ´ÜÃÜÃÜß †å‘´ÜÜ³Üß íÜØ¹ÃÜ ‘ÓàØ “àØ. ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ ÝÃÜíÜÜÓßÃÜå (†åüêÜå) †¤ÜÜÃÜ †ÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓßÃÜå ˆÅ£ÿ ¬¸º ™©¸Ä›¸ ±¸¸›¸—' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ ‘Óå †å ÏÜÜüå †Ü íÜœÜÃÜß‘Ü ÷àØ êÜƒÜàØ “àØ.

`†ËÜ ÄÜÂÃ³Ü‘´ÜÜÚ ñÜß ‘àØ¹Ü‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ ÄÜÂØ³Ü‘å †ÜÝ¹ ÏÜÇ ÄÜÂÃ³Ü‘ß ‹´ÆÜÝ¶Ü...' ÄÜÂØ³ÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ‘åÏÜ ³Ü‰? ‹ôÜ‘å ¤ÜÜÃÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ¡å ÆÜÓÏÆÜÓÜ ÄÜàÔ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ‹ôÜå ÏÜØÄÜêÜ‘å ÷å´Üà ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Ó´Üå ÷Ì :-' êÑÜÜå. ÷íÜå ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ ÆÜÜå´Üå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Óå “å.

†Ü ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å.`‡ôÜ‘Ü ¹åïÜÍÜÜóÜÜÏÜÑÜ †³ÜÚ :- †ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ÏÜÌ ÝèÃÜíÜÓ íÜäóÜÍÜ †æôÜå ¡å †ÜÝ¹ Üß³ÜÛ‘Ó

ñÜß �óÜÍÜ¹åíÜ ´Ü³ÜÜ †ØÝ´ÜÏÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó íÜ½ÚÏÜÜÃÜ, ‹Ã÷Ç ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Ó‘å...' ÆÜ÷åêÜÜ †ÃÜå “åêêÜÜ ËÜÃÃÜå †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ. �óÜÍÜ¹åíÜ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÃÜå íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ'. Üß³ÜÛ‘Ó. ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜ´Ü‘Ü ¡å ÏÜÜÄÜÚ ÷æ ‹ôÜå ÑÜ³ÜÜÃÜà˜ÏÜ ôÜØšÜåÆÜÏÜÇ ‘÷âÙÄÜÜ.' ÏÜ´Ü †åüêÜå ¹ïÜÚÃÜ. ¹ïÜÚÃÜ †åÃÜå ‘÷åíÜÜÑÜ ‘å ÏÜàÝÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ÏÜ´Ü †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. `ÑÜ³ÜÜÃÜà˜ÏÜ ôÜØšÜåÆÜÏÜÇ ‘÷âÙÄÜÜ.'

`ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- ÑÜ÷ÜØ ÝèÃÜíÜÓ �óÜÍÜ' ÝíÜïÜåóÜ±Ü ÷æ;...' †åÃÜÜå †åíÜÜå †³ÜÚ “å ÝèÃÜ ïÜË¹ ÷æ ‹ôÜ‘Ü †³ÜÚ †æôÜÜ ÷æ Ý‘ - ¡å ‘ÏÜÚïÜµÜà‘Üå ¢´Üå ôÜÜå ÝèÃÜ.' ‘ÏÜÚïÜµÜàÃÜå ¢´Üå ´Üå ÝèÃÜ. `íÜ÷ÜØ ôÜÏÑÜÄÀÝóü †íÜÂ´ÜßôÜå êÜå‘Ó ‘ÏÜÚ ‘ß ÄÜà±ÜñÜå±ÜßéÆÜ ÝÃÜèÚÓÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ôÜÍÜß ÝèÃÜ ÷æ...' êÑÜÜå. ôÜÏÑÜÄÀÝóü³Üß ÏÜÜØ²ßÃÜå ÄÜà±ÜñÜå±ÜßéÆÜ ÝÃÜèÚÓÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ ËÜÁÜÜ œÜÜå³ÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜíÜÜìÜÃÜå ÆÜ±Ü ÝèÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. êÑÜÜå. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜß ‘Üå‰ ÄÜ±Ü´ÜÓß ÃÜ³Üß. œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ..? ‘÷å “å ÃÜå? †÷Î ÜÜå ‘÷å ôÜÏÑÜÄÀÝóü³Üß ÝèÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- œÜÜÝÓµÜ †ØïÜå...‹¶ÜÓ :- †å èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜíÜÜåÚ´‘äóü íÜô´Üà “å. íÜØ¹ÃÜ

‘ÓÃÜÜÓ êÜÜÑÜ‘ “å. †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? ... “ °ÜìÜ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? êÜåïÜ ÃÜ ôÜØÑÜÏÜ ÆÜ±Ü ôÜàÓÃÜÜ³Ü èèå ÷æ.' †ÜíÜå “å? èèå ÷æ ‡ÃºÜå èåÃÜå ÆÜâèå “å. †÷Î ÜÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß ... íÜß´ÜÓÜÄÜß ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ¹ïÜÜ †å ÜÜå †êÜÜæÝ‘‘ íÜÜ´Ü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †åÃÜå Ý÷ôÜÜËÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ´ÜÜå ÷êÜ‘Ü “å. ÆÜ±Ü †÷Î ´ÜÜå

5

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘Ü, †ÃÜØ´Ü‘Üì³Üß ÃÜÝ÷ ÆÜÂÄÜüåêÜàØ †åíÜàØ ôíÜéÆÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ †å †êÜÜæÝ‘‘ œÜßè “å. ÏÜÜÄÜÚ ŸÑÜÜØ³Üß ïÜé ³ÜÜÑÜ ÑÜÜØ³Üß ÝèÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ “å.

`ôÜÏÑÜÄÀÝóü †íÜÂ´ÜßôÜå êÜå‘Ó ‘ÏÜÚ ‘ß ÄÜà±ÜñÜå±ÜßéÆÜ ÝÃÜèÚÓÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ôÜÍÜß ÝèÃÜ ÷æ ‹ÃÜÏÜÇ íÜÓ †³ÜÜÚ´ÜÖ ñÜåó«. ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ...' ÝèÃÜíÜÓ ÃÜÜÏÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ. ÝèÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü íÜÓ ÃÜÜÏÜ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ `†ÜÝ¹ ÏÜàÝÃÜÑÜÜÇ‘Üå ÝèÃÜíÜÓ ‘÷Ü ¡´ÜÜ ÷æ;...' êÑÜÜå. ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜå ÝèÃÜíÜÓ ‘ûÜ. `‹ÃÜÏÜÇ íÜäóÜÍÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÆÜÂÁÜÜÃÜ †æôÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜ ÷Ì.' µÜ±Ü ËÜÜåêÜ êÜßÁÜÜ. `ºíÑÜôÜØÄÜÂ÷'ÏÜÜØ ïÜé†Ü´ÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? `ºíÑÜôÜØÄÜÂ÷'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‹ÃÜÏÜÇ ÆÜÂ³ÜÏÜ ÜÜå ñÜß �óÜÍÜ¹åíÜ ÷à†å †ÜæÓ ‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜêÜ‘å ÆÜÂÜÓØÍÜ Ü³ÜÜ œÜ´Üà³ÜÚ‘ÜêÜ‘å †Ø´ÜÏÜÇ †ÝÃ´ÜÏÜ Üß³ÜÛ‘Ó ñÜß íÜ½ÚÏÜÜÃÜôíÜÜÏÜß ÷à†å ÷Ì. íÜå ôÜÏÜô´Ü Üß³ÜÛ‘Ó ÝèÃÜíÜÓ íÜäóÜÍÜ ÷à†å ÷Ì...' êÑÜÜå. ËÜß¡å †³ÜÚ ‘ûÜå. ÝèÃÜíÜÓ †å ÜÜå ôÜíÜÚ Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÝèÃÜíÜÓ íÜäóÜÍÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `‹Ã÷Ç ÃÜÏÜô‘ÜÓ ÷à†Ü. íÜ÷ÜØ `íÜ½ÚÏÜÜÃÜ' †æôÜÜ ÝíÜïÜåóÜ±Ü ôÜÍÜß‘å ÝêÜÑÜå ¡ÃÜÃÜÜ;...' �óÜÍÜ¹åíÜ .. †Ü´ÏÜÜ †å ËÜÁÜÜ íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ËÜÁÜÜ �óÜÍÜ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ.

`‘ÑÜÜÇÝ‘ ôÜÍÜß †Ø´ÜÓØÄÜ †åíÜØ ËÜÜû êÜšÏÜßôÜå íÜ½ÚÏÜÜÃÜ ÷æ.' ôÜíÜÚ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå †Ø´ÜÓ êÜšÏÜß ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÜÝ¹, ËÜÜû êÜšÏÜß ôÜÏÜíÜôÜÓ±Ü †ÜÝ¹. (†åÃÜÜ³Üß) íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ “å. `†³ÜíÜÜ ÝèÃÜíÜÓ íÜäóÜÍÜ ïÜË¹ôÜå ÜÜå †ÜÝ¹ Üß³ÜÛ‘Ó ñÜß �óÜÍÜ¹åíÜ‘Üå †ÜæÓ íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ïÜË¹ôÜå †ÝÃ´ÜÏÜ Üß³ÜÛ‘Ó‘Üå ¡ÃÜÃÜÜ. ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ †ÜÝ¹ †ÜæÓ †Ø´Ü‘å Üß³ÜÛ‘ÓÜå‘Üå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘ÓÃÜå ôÜå ÏÜÁÑÜ‘å Üß³ÜÛ‘ÓÜå‘Üå ÍÜß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ¡ÃÜÃÜÜ.' ÏÜÁÑÜÏÜÜØ ËÜÁÜÜ ËÜÜíÜßôÜ Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÆÜ±Ü ÃÜÏÜô‘ÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ´Üß³ÜÛ‘Ó ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ‘Üå ÜÜå ÆÜÓÏÜÄÜàÔ ‘÷´Üå ÷Ì †ÜæÓ ‹ÃÜ‘ß ÆÜÝÓÆÜÜüßÏÜÇ œÜêÜå †Ü Ó÷å ÄÜÜæ´ÜÏÜÜÝ¹ ÏÜàÝÃÜÑÜÜÇ‘Üå ÝèÃÜíÜÓ �óÜÍÜ ÝíÜïÜåóÜ±Ü Ý¹ÑÜÜ ‹Ã÷Ç †ÆÜÓ ÄÜàÔ ‘÷´Üå ÷Ì;...' ÆÜÓ †ÃÜå †ÆÜÓ ÄÜàÔ †ÜíÜå “å ‘ÒÜØÑÜ? †åÑÜ..! ÆÜÓ-†ÆÜÓ ÄÜàÔ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷ ‘ÒÜØÑÜ? ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÃÜß ÆÜÜØœÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. ÑÜÜ¹ ÃÜ Ó÷å ÃÜå ÆÜ±Ü.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÆÜÓÜÆÜÓ ÄÜàÔ†ÜÇ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ¡ÃÜÃÜÜ.' ÆÜÓ ôÜíÜÚ¤Ü³Üß ÏÜÜØ²ßÃÜå †ÆÜÓ èå ÄÜÜæ´ÜÏÜ †ÜÝ¹ ÏÜàÝÃÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ ÄÜàÔ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ÄÜàÔ†ÜÇ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷...' †ÃÜÜÝ¹ ÏÜÜÄÜÚ œÜÜêÑÜÜå †ÜíÜå “å, ‘÷å “å. `íÜå ïÜÜôµÜ‘ß ‹´ÆÜÝ¶Ü...' †åÃÜÜ³Üß ïÜÜôµÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³ÜÜÑÜ “å. `´Ü³ÜÜ ¤ÜÜÃÜ‘å ‘ÜÓ±Ü ÷Ì.' †Ü µÜ±ÜÃÜå `ÄÜÂÃ³Ü‘å †ÜÝ¹ÏÜÇ ÃÜÏÜô‘ÜÓ Ý‘ÑÜÜ.' êÑÜÜå. ïÜÜôµÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶ÜÃÜÜ ‘ÜÓ±Ü “å †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. ïÜÜôµÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ÆÜ±Ü ÏÜàÝÃÜ†Üå³Üß ³Ü‰ “å †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ÆÜ±Ü ‘ÜÓ±Ü “å. †Ü ‘ÜÓ±Üå ´ÜåÃÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

Np’p-2


Óå ! ÁÜÏÜÚ ¹ïÜÚÃÜÏÜâêÜ ‹ÆÜ¹åïÑÜÜå ÝèÃÜÜå†å ÝïÜóÑÜÃÜå,´Üå ÁÜÏÜÚ ÝÃÜè ‘±ÜåÚ ôÜà±Üß ¹ïÜÚÃÜÓÝ÷´Ü ÃÜÝ÷ íÜØ¾ “å. 2.

ÄÜÜ³ÜÜ-2

7

Np’p-2


9

Np’p-2


11

Np’p-2


13

Np’p-2


15Np’p-2

ÄÜÜ³ÜÜ-2 ‹ÆÜÓ ÆÜÂíÜœÜÃÜ

`†ËÜ, ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå ¡å ¹ïÜÚÃÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Üå ‹ôÜ‘ß íÜØ¹ÃÜÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå...' ÷íÜå †÷Î³Üß ÏÜÜÄÜÚ ïÜé ³ÜÜÑÜ “å. †åüêÜå ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜÏÜô‘ÜÓ, íÜØ¹ÃÜ ‘ÑÜÜÚ.

†³ÜÚ :- `ÝèÃÜíÜÓ ¡å ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ ÷æ ‹Ã÷ÜÇÃÜå ÝïÜóÑÜ ¡å ÄÜ±ÜÁÜÓ †ÜÝ¹‘ ‘Üå ÁÜÏÜÚ‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ Ý¹ÑÜÜ ÷æ;...' †å±Üå (ÍÜÄÜíÜÜÃÜÜå†å †ÃÜå ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å) ÁÜÏÜÚÃÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÑÜÜåÚ. `‘æôÜÜ ‹ÆÜ¹åïÜ Ý¹ÑÜÜ ÷æ? – Ý‘ ¹ïÜÚÃÜ ÝèôÜ‘Ü ÏÜâêÜ ÷æ.' †åíÜÜå ÁÜÏÜÚ ‹ÆÜ¹åïÑÜÜå. êÑÜÜå. èåÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜâì “å †åíÜÜå ÁÜÏÜÚ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûÜå “å. †Ü `¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²' “å ÃÜå? `Ý‘ ¹ïÜÚÃÜ ÝèôÜ‘Ü ÏÜâêÜ ÷æ.' †åíÜÜå ÁÜÏÜÚ ‹ÆÜ¹åïÑÜÜå. `ÏÜâêÜ ‘÷ÜÙ ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘ – èæôÜå ÏÜÝÃ¹Ó ‘å ÃÜÎíÜ...' ÆÜÜÑÜÜå. ÏÜ‘ÜÃÜ, ÏÜ‘ÜÃÜÃÜÜå ÆÜÜÑÜÜå. `†ÜæÓ íÜäšÜ‘å è²...' íÜäšÜÃÜàØ ÏÜâì. `‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ÷æ.' ÏÜØÝ¹ÓÃÜÜå ÆÜÜÑÜÜå †ÃÜå íÜäšÜÃÜàØ èåÏÜ ÏÜâì (÷ÜåÑÜ) †åÏÜ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ µÜ±Ü ‘ÜìÏÜÜØ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ...‹¶ÜÓ :- œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ è. ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ¡å‰†å ÃÜå. œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå ïÜàØ?

íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜß Ý˜ÑÜÜ †å œÜÜÝÓµÜ “å? †åÑÜ..! `¹åíÜßœÜØ¹¢'! ËÜ÷ÜÓ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ “å †å ‘ÜØ‰ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå †œÜÜÝÓµÜ “å. †å ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜå ¹ÜåóÜ “å. ËÜÁÜàØ ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ÓÜÄÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å, ËÜØÁÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å, †å †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †å ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ÃÜ³Üß. ¢íÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ÃÜ³Üß. †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!†Óå..! ‘Üå±Üå ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å? ¹ïÜÚÃÜ íÜô´Üà †ÜƒÜß èæÃÜÃÜàØ ÏÜâì, ÁÜÏÜÚÃÜà ÏÜâì ¹ïÜÚÃÜ “å. ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å.

`‡ôÜÝêÜÑÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ‹ÆÜ¹åïÜ ¹å´Üå ÷Ì Ý‘...' ´Üå³Üß †ÜœÜÜÑÜÚ ÏÜ÷ÜÓÜè ‹ÆÜ¹åïÜ ‘Óå “å. `÷å ôÜ‘±ÜÚ...' ÆÜØÝ²´Ü ôÜ´ÆÜàÔóÜÜå! †åÏÜ. ‘ÜÃÜ “å †ÃÜå ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å †åÏÜ ‘÷å “å. ´Ü¶íÜÃÜß íÜÜ´Ü èå±Üå ôÜÜØÍÜìß “å, ñÜÝ½ “å †åíÜÜ `÷å ôÜ‘±ÜÚ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜ´ÜÖÆÜàÓàóÜÜÇ! ôÜíÜÚ¤Ü‘å ‘÷å ÷à†å ‹ôÜ ¹ïÜÚÃÜÏÜâêÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ‘Üå †ÆÜÃÜå ‘ÜÃÜÜÇôÜå ôÜàÃÜ‘Ó ¡å ¹ïÜÚÃÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷æ...' `ôÜíÜÚ¤Ü‘å ‘÷å...' ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, †å±Üå èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÁÜÏÜÚ ‘ûÜå, ÓÜÄÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ÏÜÃÜ³Üß ÆÜÜÓ †åíÜàØ œÜæ´ÜÃÑÜ ÁÜÂàíÜ ôíÜéÆÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÁÜÂàíÜ ôíÜéÆÜÃÜß †Ø´ÜÓ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ñÜ½Ü. †åíÜÜå ôÜíÜÚ¤Üå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÑÜÜåÚ.

`¹ïÜÚÃÜÏÜâêÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ‘Üå †ÆÜÃÜå ‘ÜÃÜÜÇôÜå ôÜàÃÜ‘Ó...' ôÜÜØÍÜìß ‘Óß `¡å ¹ïÜÚÃÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Ì...' èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü “å. èåÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ÓÜÄÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ, ÆÜà±ÑÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ, ôÜíÜÚ¤Ü ÝôÜíÜÜÑÜ


‘÷åêÜÜ ´Ü¶íÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÜœÜÜ “å, ËÜß¡ÃÜÜ ´Üß³ÜÚšÜåµÜå ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ “å, ËÜß¡ ÁÜÏÜÚÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘ÜØ‰‘ ÁÜÏÜÚ “å, †åíÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜíÜÜìÜ ¢íÜÜå “å †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ËÜÝºÃÜÜ³ÜÃÜÜ ¹åÓÜôÜÓÏÜÜØ³Üß êÜƒÜÜ±Ü †ÜíÑÜàØ “å. †ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :-†åÃÜå ÝËÜœÜÜÓÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß.ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- ÷Ü. ËÜßèå ÆÜÜÆÜ ‘ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †Ü ´Üß³ÜÜåÚÏÜÜØ ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ “å, †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å. ‘ÒÜØ

´Üß³ÜÚ ÷´ÜàØ. ´Üß³ÜÚ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ “å. †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ, †åÃÜß †Ø´ÜÓ è´ÜÜØ, ôÃÜÜÃÜ ‘Ó´ÜÜ ´Üß³ÜÚ ³ÜÜÑÜ “å. †å ´Üß³ÜÚ “å. †Ü ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ´Üß³ÜÚ, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ´Üß³ÜÚ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ´ÜÜå †ÃÑÜÃÜÜ ´Üß³ÜÚÏÜÜØ ´ÜÜå “å è ‘ÒÜØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜÏÏÜå¹ÝïÜƒÜÓ', `ïÜåµÜØàèÑÜ' ´Üß³ÜÜåÚ “å, †å ÆÜÜÆÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ ´Üß³ÜÚ ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å †å³Üß èÓß †ïÜàÍÜÜÝ¹ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åüêÜß íÜÜ´Ü “å. †å ´Üß³ÜÚ. ´Üß³ÜÚ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ “å. ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü ´ÜÓ±Ü ‹ÆÜÜÑÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß è²åêÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´Üß³ÜÚ ´ÜÜå †å “å. ôÃÜÜÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ †å “å.

†ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ ´Üå ôÜíÜÚ¤Üå ‘ûÜå †å †Ü´ÏÜÜ. ÆÜÜ“Ü ËÜß¡ †Ü´ÏÜÜ ‘÷å “å †å †Ü´ÏÜÜ ÃÜÝ÷. †å³Üß ‘ûàØ ÃÜå? `ôÜíÜÚ¤Ü‘å ‘÷å ÷à†å ‹ôÜ ¹ïÜÚÃÜÏÜâêÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ‘Üå †ÆÜÃÜå ‘ÜÃÜÜÇôÜå ôÜàÃÜ‘Ó...' ôÜíÜÚ¤Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ †å. ôÜíÜÚ¤Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ è “å. ËÜßèå “å ÃÜÝ÷. íÜÜ´Ü ´ÜÜå †ÜíÜïÜå. †ÜíÜß œÜÜåƒƒÜß íÜÜ´Ü †ÜíÜïÜå †ÜÏÜÜØ ´ÜÜå. †ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ”Üü‘ßÃÜå ËÜÁÜàØ ‘Ü°ß ÃÜÜƒÑÜàØ “å. †åÏÜ “å. Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘ûÜå †å ÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ÆÜÓØÆÜÓÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚÏÜÜØ “å. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜßèå ‘ÒÜØÑÜ †ØïÜåÑÜ “å ÃÜÝ÷. †å ÏÜÜüå †Ü `¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²' ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å. èà†Üå! ¹ïÜÚÃÜ ôÜíÜÚ¤ÜÃÜàØ ÏÜâì “å. ‘³ÜÃÜÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜÆÜÂÁÜÜÃÜ íÜÜ´Ü †ÜíÜß “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ôÜÜœÜÜ ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜ ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ÒÜØ³Üß ÷ÜåÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! ËÜß¡ÃÜå ƒÜÓÜËÜ êÜÜÄÜå, ƒÜÜåüàØ êÜÜÄÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. ™Ü±ÜÜ †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ “å ÃÜå †Ø¹Ó³Üß ‘Ü°å, ‘å ÍÜÜ‰! †Ü ´ÜÜå †ÏÜÜÓàØ ƒÜØ²ÃÜ ‘Óå “å, †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. `ñÜßÏÜ¹åÖ' ƒÜØ²ÃÜ ÃÜ³Üß ‘ÑÜàÛ. ´ÑÜÜØ ƒÜØ²ÃÜ ‘Óå “å. ÏÜÜüå †ÏÜÜÓå ôÜÜØÍÜìíÜàØ ÃÜ³Üß. †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ËÜÜÆÜà! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- ³ÜÜÑÜ è ÃÜå. ÆÜ±Ü †åíÜß ‘‰ œÜßè “å ‘å ËÜÁÜÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²å? †å ´ÜÜå †ÜÆÜ±Üå ÷ÏÜ±ÜÜ

‘ûàØ. íÜœÜÝÃÜ‘Ü `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'. †åíÜß ‘‰ œÜßè “å ‘å ËÜÁÜÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²å? ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå èå íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘ûÜå ÷ÜåÑÜ ´Üå †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ÆÜšÜ‘ÜÓ èå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå «ß‘ ÃÜ êÜÜÄÜå. ôÜ´ÜÖÃÜß ñÜ½Ü ÏÜÜüå ´ÜÜå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ïÜß Óß´Üå? †ÃÜå ÝíÜÔ½ ñÜ½Ü üìå ïÜß Óß´Üå? `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘' ÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`¹ïÜÚÃÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Ì íÜå íÜØ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷Ì;...' †÷Î ÝôÜ½ÜØ´Ü “å, êÑÜÜå! èåÃÜå ôÜíÜÚ¤Ü

17Np’p-2

ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚÏÜÜØ èå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ‘ûàØ, ¹ïÜÚÃÜ.. “å ÃÜå? ÍÜÜíÜÝêÜØÄÜ †Ø´ÜÓ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ. ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å. †³ÜíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ’ß “å. †Ø¹ÓÏÜÜØ †åíÜÜÃÜß ñÜ½Ü ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü †åíÜÜ Ó÷åíÜÜÃÜß ñÜ½Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜß ñÜ½Ü. †åÏÜ. †åíÜß ñÜ½Ü³Üß ÓÝ÷´Ü “å. ÆÜ“ß œÜÜ÷å ´ÜÜå ÏÜÜåüÜ ÏÜ÷Ü´ÏÜÜ, †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ †ÜÝ¹ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå. `íÜØ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷Ì;...' †ÜÏÜ “å. ÆÜ÷åêÜå³Üß †Ü ‹ÆÜÜ²ÒàØ “å. ‘÷Üå, `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜÜå ôÜ´ÜÖÃÜÜå †ÜÄÜÂ÷ ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ? ôÜ´ÑÜ ´ÜÜå †Ü “å, ÍÜÜ‰! ôÜ´ÑÜ ‘ÜØ‰ ËÜå ÷ÜåÑÜ? `†å‘ ÷ÜåÑÜ µÜ±Ü ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜÓ³ÜÃÜÜå ÆÜØ³Ü.' ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ, †å±Üå ‘÷åêÜÜå ÆÜÓØÆÜÓÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜ ‘ÜÃÜå ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ‘å †ÜíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †åíÜÜ ¢íÜÜå†å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü ÆÜÂÜ±Üß “å †åÃÜå íÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `µ¸ ¨¸¿¹™��¸¸½' œÜÜåƒƒÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? †Ü÷Ü÷Ü..! `¹ïÜÚÃÜ÷ßÃÜ‘Üå íÜØ¹ÃÜÜ ÏÜ´Ü ‘ÓÜå...' êÑÜÜå. èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ŽÁÜß ñÜ½Ü “å. †ÃÜå ÍÜêÜå íÜÂ´ÜÜÝ¹ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ Ý˜ÑÜÜ ¹åƒÜÜÑÜ, ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜÓÝ÷´Ü “å. ´Üå íÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘Óå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ ñÜ½ÜíÜÜìÜå “å †ÃÜå †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘Óå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜàØ ÆÜÜÆÜ êÜÜÄÜå. ‘Óå, ‘ÓÜíÜå †ÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å µÜ±Üå ÆÜÜÆÜÃÜÜ Éì “å.

`ÝèôÜ‘å ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ ‹ôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ;...' èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß. íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå ÝÆÜØ² ÆÜÂÍÜà œÜæ´ÜÃÑÜ ÁÜÂàíÜ, †åÃÜß †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü ÃÜ³Üß, ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ “å, ÓÜÄÜËÜàÝ½ “å, ôÜØÑÜÜåÄÜËÜàÝ½ “å, †åíÜÜ ¢íÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü “å. ´ÜåÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß. `ÝèôÜ‘å

¹ïÜÚÃÜ ÃÜ÷Î ÷å ‹ôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ,..' ÏÜâì ÝíÜÃÜÜ `cetuece veeefmle kegÀlee MeeKee' èåÃÜàØ ÏÜâì ÃÜ³Üß

†åÃÜå ïÜÜƒÜÜ ‘å Éì ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `ÝèôÜ‘å ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ ‹ôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ,...' œÜÜ÷å ´ÜÜå ËÜÜÓ íÜÂ´Ü †ÃÜå ÏÜÜôÜ-ÏÜÜôÜ ƒÜÏÜ±ÜÃÜÜ ÆÜÜÓ±ÜÜ, ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ (³ÜÜÑÜ). `ÏÜàÝÃÜíÜÂ´ÜÁÜÜÓ †ÃÜØ´Ü ËÜåÓ ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ ‹ÆÜ¡ÑÜÜå.' ´ÜÜåÆÜ±Ü †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ. `ÏÜâêÜ ÓÝ÷´Ü íÜäšÜ‘å ô‘ØÁÜ, ïÜÜƒÜÜ, ÆÜàóÆÜ, ÉêÜÜÝ¹‘ ‘÷ÜÙôÜå ÷ÜÇÄÜå?' êÑÜÜå. èåÃÜàØ ÏÜâì è ÃÜ³Üß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ è ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÓ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜïÜå, íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß, ÆÜà±ÑÜ³Üß Ý˜ÑÜÜ ‘Ó´ÜÜØ ‘Ó´ÜÜØ ÁÜÏÜÚ ³ÜïÜå, ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß êÜÜÍÜ ³ÜïÜå, †åíÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ “å †å ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. œÜÜ÷å ´ÜÜå ÏÜÜØÁÜÜ´ÜÜ ÏÜÜåüÜå ´ÑÜÜÄÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å íÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘²‘ ôíÜÍÜÜíÜ...‹¶ÜÓ :- ‘²‘ “å, †åíÜß íÜô´Üà “å. ‘²‘ ‘÷Üå ‘å ôÜÓì ‘÷Üå, ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ‘÷Üå. ÷íÜå ÏÜàÝÃÜ

ÏÜÜÃÜßÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß êÜåíÜÜÃÜàØ (‘Óå) †åÏÜÜØ íÜÁÑÜàØ ‘ÒÜØ? ñÜ½ÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜåïÜ ¹åƒÜßÃÜå íÜåïÜÏÜÜØ ïÜàØ “å?‹¶ÜÓ :- íÜåïÜ ¹åƒÜßÃÜå íÜåïÜÏÜÜØ ïÜàØ “å? ÁÜâì.


ÏÜàÏÜàšÜà :- †åíÜàØ ÏÜÜÃÜå.‹¶ÜÓ :- ÏÜÜÃÜå “å. ïÜàØ ÏÜÜÃÜå? ´ÜåÃÜÜ êÜšÜ±Ü “å †å ¹åƒÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß ‘å †Ü ‘´ÜÜÚËÜàÝ½ “å, †ÜÃÜå ÷àØ

‘ÓàØ ´ÜÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ, †ÜÃÜå ‘ÓàØ ´ÜÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜ¹ÜåóÜ †Ü÷ÜÓ êÑÜå “å, íÜÄÜåÓå ÍÜÜíÜ “å †ÃÜå ÏÜÜÃÜå “å ‘å ÏÜàÃÜß “å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. †ÜíÜàØ “å ÍÜÜ‰ †Ü `¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ ´ÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜ÷åêÜå³Üß ƒÜÜåüÜ...‹¶ÜÓ :- ÆÜ÷åêÜå³Üß è ƒÜÜåüÜ “å †å ƒÜÜåüÜ «ÓÜíÑÜÜ “å. ¡÷åÓ ‘ÓßÃÜå ƒÜÜåüÜ «ÓÜíÑÜÜ “å. †åÏÜ

“å, ÍÜÜ‰!`ÝèôÜ‘å ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ, ‹ôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ, ‘ÒÜÇÝ‘ ÏÜâêÜ ÓÝ÷´Ü íÜäšÜ‘å ô‘ØÁÜ,...' ÏÜâì è

ÃÜ ÏÜìå ´ÑÜÜØ ÆÜ“ß ô‘ØÁÜ ÉÜêÑÜÜå “å, ïÜÜƒÜÜ-²Üì ÃÜß‘ìß “å, ÆÜàóÆÜ ³ÜÑÜÜ “å, Éì ³ÜÑÜÜ “å, †å ‘ÒÜØ³Üß ÷ÜåÑÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü íÜÂ´Ü êÜßÁÜÜ †ÃÜå ´ÜÆÜ ‘Óå ÏÜÜüå †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ? ‘å ÃÜÜ. †å íÜÂ´Ü-´ÜÆÜ “å è ÃÜÝ÷. ôÜÏÑÜ‘Ö ÏÜâì ÃÜ ÏÜìå ´ÑÜÜØ íÜÂ´Ü-´ÜÆÜ ‘åíÜÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! `‡ôÜÝêÜÑÜå ÑÜ÷ ‹ÆÜ¹åïÜ ÷æ Ý‘-ÝèôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÃÜ÷Î ÷æ ‹ôÜôÜå ÁÜÏÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î...' ÍÜÜóÜÜ èà†Üå! ÆÜ÷åêÜàØ †åÏÜ ‘ûàØ ‘å `ÝèôÜ‘å ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ, ‹ôÜ‘å ÁÜÏÜÚ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ,...' èåÃÜå ¹ïÜÚÃÜ-ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ... .. èåÃÜå ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß ´ÜåÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ³Üß. .. †åÃÜß ÆÜÜôÜå ôÜÜØÍÜìßÃÜå êÜÜÍÜ ÏÜìå †åíÜàØ “å ÃÜÝ÷. †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÜØÍÜìíÜÜ ¡ïÜàØ, ôÜÜØÍÜìïÜàØ ´ÜÜå ÏÜìïÜå, †åÃÜß ÃÜÜ ÆÜÜ²å “å, èà†Üå! èåÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ƒÜÜåü è “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ïÜÜôµÜ...‹¶ÜÓ :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ïÜÜôµÜ ‘ÒÜØ “å? †åÃÜå ÍÜÜÃÜ ‘ÒÜØ “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ÍÜÜ‰!

íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, †åÃÜÜ ÏÜàÝÃÜÏÜ ³Ü‰ÃÜå íÜÜ´Ü ‘Óå †ÃÜå ‘Óå ƒÜÜåüß. ¹ßíÜÜìà ‘Ü°íÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óå. †åÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ³Üß. íÜØ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ³Üß. ‘åÏÜ ‘å ´ÜåÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ³Üß. ÏÜÜüå †Ü¹Ó ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ!

`ÝÉÓ ÁÜÏÜÚ ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‹ôÜ‘ß íÜØ¹ÃÜÜ Ý‘ôÜÝêÜÑÜå ‘ÓÇ?...' èà†Üå! †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜ†ÜåÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜå ‘ÜÓ±Üå †Ü¹Ó ‘åÏÜ ‘Óß†å? `†æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' †åÏÜ †÷ÎÑÜÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å. †åÏÜ †÷ÎÑÜÜØ ¡±ÜíÜàØ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- †ÜÏÜÜØ †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å †å±Üå ‘ÑÜÜåÚ “å ÃÜå? †å ‘ÒÜØ ™ÜÓÃÜàØ ‘ÑÜàÛ “å? `™¿¬¸µ¸Ÿ¸»¥¸¸½

š¸ŸŸ¸¸½' †Ü ïÜË¹ ´ÜÜå ÏÜâì ÆÜÜ«ÏÜÜØ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜâì ÁÜÏÜÚ “å. `' ÝèÃÜíÜÓÜå†å ÝïÜóÑÜÜåÃÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÑÜÜåÚ. `·¸¿ ¬¸¸½…µ¸ ¬¸ˆÅµµ¸½' †å íÜÜ´Ü ôÜÜØÍÜìßÃÜå ÷å ôÜ‘±ÜÜÚ! ÷å ‘ÜÃÜíÜÜìÜ ôÜÜØÍÜìåêÜÜ! †åÏÜ ‘÷å “å. `™¿¬¸µ¸úµ¸¸½ µ¸ ¨¸¿¹™��¸¸½' ÆÜÜ« “å ‘å ÃÜÝ÷? †åÑÜ..! `¹åíÜßœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü÷Ü..! ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ´ÜÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå. ËÜÁÜÜ êÜÜƒÜÜåÆÜÝ´Ü-‘ÓÜå²ÜåÆÜÝ´Ü ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜÜå 50-50 ÷¡Ó ÍÜåÄÜÜ ³Ü´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÷íÜå †å ‘÷å ‘å †Ü íÜÜØ¹å ÃÜÝ÷ ÉüÉü ³ÜÜÑÜ. †åÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ñÜ½Ü ÃÜ³Üß ÏÜÜüå íÜÜØ¹´ÜÜ ÃÜ³Üß. †ÜíÜÜ ÏÜ÷Ü ÏÜàÝÃÜ ´ÑÜÜÄÜß ³ÜÑÜÜ. ÆÜ±Ü ‘Üå±Ü ÏÜàÝÃÜ

19Np’p-2

÷´ÜÜå? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÷¢ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ è², †åÃÜÜ ‘´ÜÜÚ ³ÜÜÑÜ. ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß ÏÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ, †å ‘Ó´ÜÜ ‘Ó´ÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘Ó´ÜÜ †ÏÜÜÓß ÝÃÜÿÜÑÜÃÜß ïÜàÝ½ ³ÜÜÑÜ, †ÜíÜàØ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü³Üß ÓÝ÷´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †åÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ÆÜÏÜÜÑÜ ÃÜÝ÷ ´ÜÜå †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘ÓßÃÜå ïÜàØ ‘ÓïÜÜå? †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü ´ÜÜå èíÜÜËÜ¹ÜÓß †ÜíÜß, ôÜå«ß! †´ÑÜÜÓ ôÜàÁÜß ËÜÁÜÜ ÄÜÜåüÜ íÜÜëÑÜÜ “å. †÷Î èíÜÜËÜ¹ÜÓß “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü÷ÜÓïÜà½, ÏÜÃÜïÜà½ íÜœÜÃÜïÜà½...‹¶ÜÓ :- ÍÜÜ‰! ´ÑÜÜØ ÏÜàƒÑÜ †ÄÜÂåôÜÓ ÏÜÜ±ÜôÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åíÜÜ ÆÜ²å. Ý´Üó«, Ý´Üó«

‘ÑÜàÛ †åÃÜå ÏÜÜüå †ÃÜå (ËÜÜåêÜå †åÏÜ ‘å) †Ü÷ÜÓïÜà½, íÜœÜÃÜïÜà½. ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü÷ÜÓïÜà½, ÏÜÃÜïÜà½, íÜœÜÃÜïÜà½.‹¶ÜÓ :- ‘ÜÑÜïÜà½, íÜœÜÃÜïÜà½ †å èâ«àØ ËÜÜåêÜå “å. †ÃÜå †å èâ«ÜÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å †ÃÜå èâ«Ü

†ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ êÜå. †åíÜß íÜÜ´Ü “å, ôÜå«ß èà†Üå! †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †åíÜÜå “å, ËÜÜÆÜà!`†ËÜ, ÑÜ÷ÜÙ ÁÜÏÜÚ‘Ü ´Ü³ÜÜ ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ÷íÜå ÆÜÜå´Üå ³ÜÜå²àØ êÜƒÜå “å. ÁÜÏÜÚÃÜàØ

†ÃÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÝ÷ †÷ÎÑÜÜØ ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÏÜÜÃÑÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ ¡±ÜíÜàØ ¡å‰†å. `íÜ÷ ôíÜéÆÜ ´ÜÜå ôÜØšÜåÆÜÏÜÇ ÄÜÂÃ³Ü‘ÜÓ ÷ß †ÜÄÜå ‘÷ÇÄÜå,...' ÄÜÂØ³Ü‘ÜÓ ÆÜÜå´Üå †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ ‘÷åïÜå. `´Ü³ÜÜÝÆÜ ‘à“ †ÃÑÜ ÄÜÂÃ³ÜÜÇ ‘å †ÃÜàôÜÜÓ ÑÜ÷ÜØ ÍÜß ¹å Ó÷å ÷Ì :-' ËÜß¡ ÄÜÂØ³ÜÃÜå †ÃÜàôÜÜÓå ³ÜÜå²àØ †÷Î ‘÷ß†å “ß†å. ``ÁÜÏÜÚ' ïÜË¹‘Ü †³ÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘ – ¡å †Ü´ÏÜÜ ‘Üå ôÜØôÜÜÓôÜå ‹ËÜÜÓ‘Ó ôÜàƒÜô³ÜÜÃÜÏÜÇ ô³ÜÜÝÆÜ´Ü ‘Óå ôÜÜå ÁÜÏÜÚ ÷æ.' êÑÜÜå. ÁÜÏÜÚ †åÃÜå ‘÷ß†å, ‘å †Ü´ÏÜÜ, ôÜØôÜÜÓ ÃÜÜÏÜ ¹à:ƒÜÃÜß ¹ïÜÜ, †åÃÜÜ³Üß ‹½ÜÓ ‘Óß, ‹¹ÑÜÍÜÜíÜ, ôÜØôÜÜÓ ¹à:ƒÜ¹ïÜÜ “å, †åÃÜÜ³Üß ‹½ÜÓ ‘Óß, †ÍÜÜíÜ ‘Óß †ÃÜå ôÜàƒÜô³ÜÜÃÜÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå “å. †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †åÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷ß†å. êÑÜÜå, †Ü ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ.

``ÁÜÏÜÚ' ïÜË¹‘Ü †³ÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘ -...' †åÃÜÜå †³ÜÚ †åíÜÜå “å ‘å, `¡å †Ü´ÏÜÜ‘Üå ôÜØôÜÜÓôÜå ‹ËÜÜÓ‘Ó...' †å ÝôÜ½ ‘Óå “å ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜå ôÜØôÜÜÓ “å. †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÓÜÄÜ-¿åóÜ, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †å ¹à:ƒÜéÆÜ ¹ïÜÜ “å, †å ôÜØôÜÜÓ “å. †Ü´ÏÜÜÃÜß íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ¹ïÜÜÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹ †¤ÜÜÃÜßÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜÍÜÜíÜ “å †å †åÃÜß ôÜØôÜÜÓ¹ïÜÜ “å. †åíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜÏÜÜØ³Üß ‹½ÜÓ ‘Óß †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå. †Ø´ÜÓ †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜÜÝ¹ ôíÜÍÜÜíÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå, †åÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷ß†å. ÁÜÂàíÜÃÜå êÜšÜå †å‘ÃÜÜå íÑÜÑÜ ‘ÓßÃÜå †å‘ÃÜÜå ‹´ÆÜÜ¹ ‘Óå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷ß†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå íÑÜÜƒÑÜÜ “å †Ü ´ÜÜå. †å ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ (³Ü‰).

`†ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹åƒÜÃÜÜ.' ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. ËÜå íÜÜ´Ü ‘Ó´ÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? `ÑÜ÷ÜÙ ÁÜÏÜÚ‘Ü ´Ü³ÜÜ ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †Ü ‘Óß. ôÜØôÜÜÓ †åüêÜå? †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÝíÜÆÜÓß´Ü †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜ (³ÜÜÑÜ) †å ôÜØôÜÜÓ. †åÃÜå üÜìß †ÃÜå íÜô´Üà †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå, †åíÜß ¹ïÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹åƒÜÃÜÜ.' ÷íÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. `¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹åƒÜÃÜÜ.'


¹åƒÜíÜÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¹ïÜÚÃÜ. `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÚ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹å íÜ÷ ¹ïÜÚÃÜ ÷æ...' íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ôíÜéÆÜ ÏÜàÝÃÜ, ÍÜÜíÜÝêÜØÄÜß. ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ, †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜàºÜ. èåÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÃÜß íÜäÝ¶Ü �«å †åÃÜÜå †å ‘´ÜÜÚ ÃÜ³Üß. †åíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ, †åíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ. †ÍÑÜØ´ÜÓ †ÃÜå ËÜÜû †åíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÚ ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹å íÜ÷ ¹ïÜÚÃÜ ÷æ ´Ü³ÜÜ ÆÜÂÝôÜÝ½ÏÜÇ ÝèôÜÏÜÇ ÁÜÏÜÚ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ÷Üå †æôÜå ÏÜ´Ü ‘Üå `¹ïÜÚÃÜ' ‘÷Ü ÷æ.' ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, èæÃÜÁÜÏÜÚ †åÏÜ ÆÜÂÝôÜ½´ÜÜÏÜÜØ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÄÜÂ÷±Ü ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ ÏÜ´ÜÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. `êÜÜå‘ÏÜÇ ÁÜÏÜÚ ‘ß ´Ü³ÜÜ ¹ïÜÚÃÜ‘ß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ôÜÜÏÜÜÃÑÜéÆÜôÜå ´ÜÜå ôÜËÜ‘å ÷æ,...' ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÁÜÏÜÚ-ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå ôÜÜæ ‘Óå “å ÃÜå? †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ-†ÏÜÜÓÜå ÏÜ´Ü ôÜÜœÜÜå.. †ÏÜÜÓÜå ÏÜ´Ü ôÜÜœÜÜå.. †ÏÜÜÓÜå ÏÜ´Ü ôÜÜœÜÜå... †åÏÜ ´ÜÜå ËÜÁÜÜ ‘Óå “å. ‘Üå‰ †åÏÜ ‘÷å ‘å †ÏÜÜÓàØ ¹ïÜÚÃÜ ƒÜÜåüàØ? `êÜÜå‘ÏÜÇ ÁÜÏÜÚ‘ß ´Ü³ÜÜ ¹ïÜÚÃÜ‘ß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ôÜÜÏÜÜÃÑÜéÆÜôÜå ´ÜÜå ôÜËÜ‘å ÷æ, ÆÜÓÃ´Üà ôÜíÜÚ¤Ü‘å ÝËÜÃÜÜ...' †÷Î³Üß íÜÜ´Ü “å. `ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ‘Ü ¡ÃÜÃÜÜ ÃÜ÷Î ÷Üå ôÜ‘´ÜÜ;...' ÆÜ÷åêÜß ôÜíÜÚ¤ÜÃÜß ÝôÜÝ½ ‘Óå “å. èå±Üå µÜ±Ü‘Üì, µÜ±ÜêÜÜå‘ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¡±ÑÜÜ ÃÜ³Üß †åíÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÝôÜíÜÜÑÜ, †Ü´ÏÜÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß íÜÜ´ÜàØ ‘Óå, †å ËÜÁÜß íÜÜ´ÜàØ †åÃÜß ‘ÝêÆÜ´Ü †ÃÜå ƒÜÜåüß ÷ÜåÑÜ. èå ÏÜ´ÜÏÜÜØ ôÜíÜÚ¤Ü ‘Üå±Ü “å †åÃÜÜå †å±Üå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘ÓíÜÜå ¡å‰†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜíÜÚ¤Ü‘å ÝËÜÃÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ‘Ü ¡ÃÜÃÜÜ ÃÜ÷Î ÷Üå ôÜ‘´ÜÜ; ÆÜÓÃ´Üà “»ô³Ü ÆÜÂÜ±Üß †ÆÜÃÜß ËÜàÝ½ôÜå †ÃÜå‘ ôíÜéÆÜÜÇ‘ß ‘êÆÜÃÜÜ ‘Ó‘å...' èà†Üå! †å `†ÃÑÜ³ÜÜ ôíÜéÆÜ ô³ÜÜÝÆÜ´Ü ‘Ó‘å ‹ÃÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‘Ó´Üå ÷Ì.' ¡±ÑÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ‘÷å †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. †å ´ÜÜå †ÃÑÜ³ÜÜ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‘Óå †ÃÜå ‘ÓÜíÜå “å. ÏÜÜüå †å ÁÜÏÜÚ “å ÃÜÝ÷. èà†Üå! ÆÜ÷åêÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘Üå±Ü “å †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓßÃÜå †å±Üå ¡åÑÜåêÜàØ ‘ûàØ ´Üå ÏÜÜÄÜÚ ôÜÜœÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜíÜÚ¤Ü‘å ÝËÜÃÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ‘Ü ¡ÃÜÃÜÜ ÃÜ÷Î ÷Üå ôÜ‘´ÜÜ;...' ôÜíÜÚ¤Ü ÝíÜÃÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. `ÆÜÓÃ´Üà “»ô³Ü ÆÜÂÜ±Üß †ÆÜÃÜß ËÜàÝ½ôÜå †ÃÜå‘ ôíÜéÆÜÜÇ‘ß ‘êÆÜÃÜÜ ‘Ó‘å †ÃÑÜ³ÜÜ ôíÜéÆÜ ô³ÜÜÝÆÜ´Ü ‘Ó‘å ‹ÃÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‘Ó´Üå ÷Ì. †ÜæÓ ÝèÃÜÏÜ´Ü ôÜíÜÚ¤Ü‘ß ÆÜÓÏÆÜÓÜ ôÜå ÆÜÂíÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÷æ...' íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ³Üß ÆÜÂíÜ´ÜåÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜíÜÚ¤Ü‘ß ÆÜÓÏÆÜÓÜ ôÜå ÆÜÂíÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÷æ...' ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘ûàØ †å ÄÜ±ÜÁÜÓå ¡±ÑÜàØ, †ÃÜàÍÜíÑÜàØ, †åÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ†å èå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å ´Üå Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ œÜÜêÑÜÜå †ÜíÜå “å. ËÜßèå †å ÏÜÜÄÜÚ “å ÃÜÝ÷. `‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ôÜÏÜÇ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ‘Ü ÆÜÂéÆÜ±Ü ÷æ.' ôÜíÜÚ¤ÜÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ†å èå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÑÜÜå, †åÏÜÜØ ¹åíÜÃÜàØ, ÄÜàÔÃÜàØ, ïÜÜôµÜÃÜàØ, ´Ü¶íÜÃÜàØ, ÁÜÏÜÚÃÜàØ, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ôíÜéÆÜÃÜàØ ‘³ÜÃÜ †åÏÜÜØ “å, ËÜßèå “å ÃÜÝ÷. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜ÷ÜØ ÁÜÏÜÚ‘Üå ÝÃÜÿÜÑÜ †ÜæÓ íÑÜíÜ÷ÜÓ – †æôÜå ¹Üå ÆÜÂ‘ÜÓôÜå ôÜÜÁÜÜ ÷æ.' ÁÜÏÜÚÃÜÜ ËÜå ÆÜÂ‘ÜÓ : ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ. `‹ôÜ‘ß ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓôÜå ÷æ—' ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜÜ ÃÜÜÏÜÃÜÜ ‘³ÜÃÜ “å. œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓ³Üß ‘³ÜÃÜ “å. `ÆÜÂ³ÜÏÜ íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ,...' œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜÜå

21Np’p-2

íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ ÁÜÏÜÚ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ... èå íÜô´Üà ´ÜåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ íÜô´Üà “å †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹. †å ¤ÜÜÃÜ-¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÆÜÂÄÜü ³ÜíÜàØ ´Üå ÁÜÏÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÆÜÂ³ÜÏÜ íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ,...' ÁÜÏÜÚ. †å‘. †å ôíÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡åÑÜÜå, ¡±ÑÜÜå †åíÜÜå ‘ûÜå ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ †¤ÜÜÃÜßÏÜÜØ ‘Üå‰ Ý¹' ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. `‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜÝ¹‘ ¹ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ,...' ÁÜÏÜÚ. ËÜß¡å. ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ËÜß¢. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ôÜ÷ÃÜïÜßêÜ´ÜÜ, šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ †å ¹ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜå ÁÜÏÜÚ. †å ËÜß¡ ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜéÆÜ...' µÜß¢ íÑÜÜƒÑÜÜ. ÁÜÏÜÚÃÜß µÜß¢ íÑÜÜƒÑÜÜ. èà†Üå! †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ †å µÜ±Ü ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ. †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà, †åÃÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ–ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß, †ÃÜå †Ø´ÜÏÜàÚƒÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜíÜàØ †ÃÜå †åÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. µÜ±ÜåÑÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. µÜ±ÜåÑÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. †ÜÏÜ ´ÜÜå œÜÝÓ´ÜØ ƒÜêÜà ÁÜÏÏÜÜå. †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †÷Î ´ÜÜå µÜ±ÜåÑÜ ÁÜÏÜÚ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôíÜÍÜÜíÜ ÁÜÏÜÚ “å ÃÜå? ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ †åÃÜÜå ÁÜÏÜÚ “å †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ “å. µÜ±ÜåÑÜ ÁÜÏÜÚ “å. íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å †åíÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ œÜÜæ³Üå ¢íÜÜÇ ‘ß ÓšÜÜéÆÜ †æôÜå œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷Ì.' êÑÜÜå. ¢íÜÃÜß ÓšÜÜéÆÜ †åüêÜå †åÏÜÜØ ¢íÜ ÆÜÜå´Üå †ÜíÑÜÜå ÃÜå?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÓšÜÜ..‹¶ÜÓ :- ÆÜÜå´Üå. ËÜß¢ ‘ÜåÃÜß ÓšÜÜ “å? †åÑÜ..! ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¢íÜÃÜß ÓÜÄÜ³Üß ÓšÜÜ ‘ÓíÜß †å ÁÜÏÜÚ.

ÓÜÄÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜíÜÜ ¹åíÜÜå ÃÜÝ÷.ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜß¡ ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ...‹¶ÜÓ :- ËÜß¡ ¢íÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ. ÝÃÜÿÜÑÜ †Ü. ÆÜÜå´Üå ¢íÜÏÜÜØ “å ‘å ÃÜÝ÷ ¢íÜ?

´ÜåÃÜß ÓšÜÜ †åüêÜå ïÜàØ? èåÃÜàØ ôíÜéÆÜ ¤ÜÜÃÜ-†ÜÃÜØ¹ †ÜÝ¹ “å, †åÃÜß ÓšÜÜ. ÓÜÄÜÃÜß ÓšÜÜ ÃÜÝ÷, íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß ÓšÜÜ ÃÜÝ÷. ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü †ÜÝ¹ ÝíÜ‘êÆÜ †å ´ÜÜå Ý÷ØôÜÜ “å. †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¢íÜÃÜå ÓÜÄÜôíÜéÆÜ ÏÜÜÃÜå †å ÓšÜÜ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- ÓÜÄÜôíÜéÆÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜå ÓÜÄÜôíÜéÆÜ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³ÜÜÑÜ.ÏÜàÏÜàšÜà :- ÓšÜÜ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- ÓšÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜß ³ÜÜÑÜ “å.ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å ´ÜåíÜß †åÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³ÜíÜß †ÃÜå ËÜß¡ÃÜÜå

†Ü´ÏÜÜ ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜ “å †åíÜß ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜ ‹´ÆÜÝ¶Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ “å. †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- †å‘ ´ÜÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÆÜÂ‘ÜÓ †å ‘å íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å ´Üå ÁÜÏÜÚ. †åÃÜå ÃÜå †åÃÜå ¹ôÜ


ÆÜÂ‘ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜôÜÝ÷´Ü šÜÏÜÜ †å ÆÜ±Ü †å‘ ÁÜÏÜÚ, µÜß¡å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÁÜÂàíÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ÆÜÂÄÜü ³ÜíÜß. ÁÜÂàíÜ œÜæ´ÜÃÑÜÝËÜØËÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, ÝÃÜ´ÑÜ ÝôÜ½éÆÜ íÜô´Üà ÝµÜ‘Üì ïÜÜòÜ´Ü. †åÃÜå †ÜñÜÑÜå ³Ü´ÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ †å ÁÜÏÜÚ. †ÃÜå †åÃÜå †ÜñÜÑÜå ³Ü´Üß ÓÜÄÜÓÝ÷´ÜÃÜß †Õ÷ôÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†åôÜå œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ. íÜ÷ÜØ ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ÝôÜ½ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜ ´ÜËÜ ´ÜÜå ôÜËÜÏÜÇ †å‘ ÷ß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ,...' èà†Üå! œÜÜÓåÑÜÏÜÜØ †å‘ è ÆÜÂ‘ÜÓ “å. ïÜà½´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÝÃÜÿÜÑÜ³Üß œÜÜÓ íÜô´ÜàÃÜå ÝôÜ½ ‘ÓßÃÜå `ôÜËÜ ÏÜÇ †å‘ ÷ß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ‘Ü ´ÜÜ¶ÆÜÑÜÚ ´ÜÜå ¢íÜ ÃÜÜÏÜ‘ íÜô´Üà‘ß ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚéÆÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÑÜß œÜå´ÜÃÜÜ ÷æ,..' èà†Üå! ¢íÜ ÃÜÜÏÜÃÜÜå ÆÜ¹Ü³ÜÚ †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚéÆÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ †åíÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, ñÜ½Ü-¤ÜÜÃÜÃÜÜ †åíÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, †å ÆÜ÷åêÜÜå íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. ÓÜÄÜ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ †ÜÝ¹ ‘ÜØ‰ íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜå ÝôÜ½ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜ ´ÜÜå ôÜËÜÏÜÇ †å‘ ÷ß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ´ÜÜå ¢íÜ ÃÜÜÏÜ‘ íÜô´Üà‘ß ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚéÆÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÑÜß œÜå´ÜÃÜÜ ÷æ,...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÝÆÜØ² “å. †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ (³ÜíÜß), †åíÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜß œÜå´ÜÃÜÜ †å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ †åÏÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? èà†Üå! `¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÑÜß œÜå´ÜÃÜÜ ÷æ,...' †å íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. ¡±ÜíÜàØ, ¹åƒÜíÜàØ †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜå, ¡±ÜíÜÜ-¹åƒÜíÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, ñÜ½Ü-¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü, †å œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. ÓÜÄÜÜÝ¹ ´Üå œÜå´ÜÃÜÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, †å œÜå´ÜÃÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †ÜíÜß, ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. œÜå´ÜÃÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÓÜÄÜÃÜß ‘å ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †å ´ÜÜå ¢íÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ è ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜÜÆÜ‘ÃÜàØ íÑÜÜÆÑÜ ÃÜÝ÷?‹¶ÜÓ :- ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ñÜà´ÜÆÜØœÜÏÜß†å `†óüÆÜÜ÷à²' ïÜé ³ÜÜÑÜ “å.

ËÜÁÜß œÜÜåƒÜíÜü ³ÜÜÑÜ “å. ‘Üå‰ÃÜß êÜÜè ÓƒÜÜÑÜ ‘å ‘Üå‰ÃÜß ïÜÓÏÜå ËÜßèàØ ³ÜÜÑÜ †å †Ü íÜô´Üà ÃÜ³Üß. ‘å ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜÜ ²Ó³Üß ”Ü”Ü ÏÜÜ±ÜôÜÜå ÏÜÜÃÜå, †ÃÜå ³ÜÜå²Ü ÏÜÜÃÜå †³ÜíÜÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå †åüêÜå ôÜ´ÜÖÃÜß ôÜØƒÑÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜÜüå ôÜ´ÜÖ ËÜßèàØ ³Ü‰ ¡ÑÜ †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! êÜÜå‘ÜåÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‹ÆÜÓ †ÜƒÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜÜÆÜ “å. †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ‘å íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚéÆÜ œÜå´ÜÃÜÜ †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ œÜå´ÜÜíÜàØ ñÜ½Ü-¤ÜÜÃÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß, †åíÜÜå œÜå´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ “å. †å ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¤ÜÜÃÜ œÜå´ÜÃÜÜ³Üß...‹¶ÜÓ :- ÷Ü. ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ “å. †åÏÜÜØ œÜå´ÜÜíÜàØ †åüêÜå †å‘ÜÄÜÂ ³ÜíÜàØ. †å ¤ÜÜÃÜÃÜß œÜå´ÜÃÜÜ.

†åÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜåÑÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ. †÷Î ´ÜÜå ÷¢ ÆÜ÷åêÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ †å ÁÜÏÜÚÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. ÆÜ“ß ËÜß¢ ‘ÓïÜå. †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ è “å

23Np’p-2

†åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ ´ÜåÃÜå ´ÜÜå ¢íÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †å íÜô´ÜàÃÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ, ¹åƒÜíÜÜ-

¡±ÜíÜÜÃÜÜå èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ ³Ü´ÜÜØ èå œÜå´ÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³ÜÜÑÜ, ´Üå íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ´ÜåÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ïÜÓßÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÃÜÝ÷, ¹ÑÜÜ-¹ÜÃÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †å ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜ÷‘ÜÓß...‹¶ÜÓ :- ôÜ÷‘ÜÓßÃÜÜå †³ÜÚ ÷ÜåÑÜ ´Üå ÷ÜåÑÜ. ôÜ÷‘ÜÓß ‘ÜÓ±Ü †÷Î ‘ÒÜØ “å? †åÃÜÜ ™ÜÓÏÜÜØ

ÓûàØ. †å‘ËÜß¡ÏÜÜØ ´ÜÜå †ÍÜÜíÜ “å. ôÜ÷‘ÜÓß ‘ÜÓ±ÜÃÜÜå ´ÜÜå †ÍÜÜíÜ “å.ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ “å?‹¶ÜÓ :- ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ËÜÁÜß †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ “å, ´ÑÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å? êÜÜå‘ÜêÜÜå‘

“å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÏÜÜØ è±ÜÜÑÜ ´Üå êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ? ÓÜÄÜÜÝ¹ ËÜÁÜàØ “å. ÷Üå, †å ‘ÜØ‰ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå œÜå´ÜÃÜÜ †Ø¹Ó ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜ Øà œÜæ ÜÃÑÜ ïÜ½à ³Üß † å ÁÜÏÜ Ú “.å `ïÜÜÝØ ´ÜÍÜÜ‰!' †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜíÜÜå èæÃÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å.‹¶ÜÓ :- †ÜíÜÜå èæÃÜÃÜÜå, íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÜíÜÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. èæÃÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ è ‘ÒÜØ

êÜßÁÜàØ? íÜô´Üà ¢íÜ “å, †åÃÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜ è ¡±ÜíÜàØ, ¹åƒÜíÜàØ †åíÜÜ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜå ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ ´Üå ÁÜÏÜÚ “å. †åíÜàØ è †å ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ, ¡±ÑÜàØ †ÃÜå ‘ûàØ “å. íÜô´Üà è †åíÜß “å †å. ¡±ÜÃÜ, ¹åƒÜÃÜ †ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà! †åÃÜß †Ø´ÜÓ ÀÝóü ‘ÓßÃÜå ¡±ÜÃÜ, ¹åƒÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ, œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÆÜÂÄÜüå, †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ-ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ íÜ÷ œÜå´ÜÃÜÜ ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' `íÜ÷ œÜå´ÜÃÜÜ ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' èà†Üå! `ïÜà½-ôíÜÍÜÜíÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÝÏÜ´Ü ÷Üå íÜ÷ß ¢íÜ‘Ü ÁÜÏÜÚ ÷æ.' êÑÜÜå! ÓÜÄÜ †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÓÝ÷´Ü ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜ ³ÜÜÑÜ, †å ¢íÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ “å. †Ýô´Ü-ÃÜÜÝô´Ü ‘ûàØ. êÑÜÜå! `¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÑÜß œÜå´ÜÃÜÜ ÷æ, †ÜæÓ íÜ÷ œÜå´ÜÃÜÜ ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´Ü, ÆÜâ¡, ÃÜÜÏÜ ôÏÜÓ±Ü ÝíÜ‘êÆÜ “å †å ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü ïÜà½ôíÜÍÜÜíÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÝÏÜ´Ü...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÝíÜµÜ ïÜà½ “å, ÝµÜ‘Üì ïÜà½ “å. †åÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ïÜà½ ³ÜíÜàØ, †å ÁÜÏÜÚ “å. ËÜß¢ ïÜæêÜß †ÜíÜå “å ÃÜå †÷Î ´ÜÜå. `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÃÜß ïÜæêÜß ÃÜå... íÜÜ´Ü ´ÜÜå †å “å ÆÜ±Ü ËÜß¢ °ËÜå íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ..! `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘²‘ “å.‹¶ÜÓ :- ‘²‘. ‘²‘ ÃÜÝ÷. èåÏÜ “å ´ÜåÏÜ “å. ‘²‘ ´ÜÜå †Ý´ÜÓå‘ ‘÷åíÜÜÑÜ. †ÜíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ...

†Ü÷Ü..÷Ü..!ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÜÄÜÚ ËÜÄÜ²ß ÄÜÑÜÜå †åüêÜå.‹¶ÜÓ :- †åüêÜå êÜÜÄÜå “å. êÜÜå‘ÜåÃÜå ... †åíÜß Óß´Üå ÏÜÜÃÑÜàØ “å ÃÜå, ‘å †Ü ¡±Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß

ÍÜÞ�´Ü ‘Óß†å †ÃÜå ¡µÜÜ ‘Óß†å, ÆÜâ¡ ‘Óß†å, †Ü ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ÆÜÜåóÜÜ-ÆÜÝ²’ÏÜ±ÜÜ ‘Óß†å †åüêÜå


ÁÜÏÜÚ. †å †åÃÜÜ ÏÜÜÃÜåêÜÜ “å. †å ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å, ÍÜÜ‰! †å ´ÜÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †å ÓÜÄÜ³Üß, ÝíÜ‘ÜÓ³Üß ÓÝ÷´Ü ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ ´Üå ÁÜÏÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜÁÜÏÜÚÃÜß †Ü íÑÜÜƒÑÜÜ. ÍÜÜ‰! ... †åÃÜå ÄÜÜå«ïÜå ÃÜÝ÷ †åíÜàØ. †å±Üå ËÜßèàØ ÄÜÜå«íÜåêÜàØ “å ÃÜå. ÆÜ“ß íÜÜÓØíÜÜÓ ŸÑÜÜÓå ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå †åÏÜ êÜÜÄÜå ‘å, ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. †åÑÜ..! ÍÜÜ‰! èà†Üå! †ÜíÜàØ “å †Ü. ËÜæÓÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ! ÷ìíÜå-÷ìíÜå ËÜåôÜïÜå. ÃÜ ÄÜÜå«å ´ÜÜå †÷Î³Üß œÜÜêÑÜÜ èïÜå. ÄÜÜå«ïÜå ´ÜÜå íÜìß ´ÑÜÜØ íÜìß ³ÜÜå²àØ ³ÜÜå²àØ ÄÜÜå«ß ÄÜÑÜàØ. †Ü ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ‘ÜØ‰‘ ËÜß¡å êÜÜÄÜå “å. †Ü÷Ü..÷Ü..!

†Ü ¹å÷ÃÜå ÍÜâêÜß ¡íÜ, ‘÷å “å. †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüß-è² “å. ÝíÜ‘êÆÜ ‹«å †åÃÜå ÍÜâêÜß ¡íÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å. ÍÜâêÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ èå ÝµÜ‘Üì †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜâÝ´ÜÚ “å, †åÃÜàØ ´Üå éÆÜå ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ, ÝíÜ‘ÜÓÓÝ÷´Ü ôíÜÍÜÜíÜ ïÜà½´ÜÜ ôÜÝ÷´Ü. ïÜà½´ÜÜ ôÜÝ÷´Ü †ÃÜå ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü, †åÏÜ ‘ûàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜ÷ÜÓÜè ÍÜâêÜß ¡íÜ †åÏÜ †ÜÆÜ ‘÷Üå “Üå.‹¶ÜÓ :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ø¹Ó ÑÜÜ¹ ‘ÓÜå. †Ø¹Ó ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å †åÃÜå ôÏÜÓÜå. †ÜÃÜå

ÍÜâêÜß ¡íÜ, †åÏÜ ‘÷å “å.ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ´ÜÜå íÜÜ´Üå íÜÜ´Üå... Ý˜ÑÜÜ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- †Ü Ý˜ÑÜÜ ÃÜ †ÜíÜß? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ ´ÜåÃÜå ÑÜÜ¹ ‘ÓÜå. èåÃÜàØ ÝíÜôÏÜÓ±Ü œÜÜêÜå

“å ´ÜåÃÜàØ ôÏÜÓ±Ü ‘ÓÜå, †ÃÜå èåÃÜàØ ôÏÜÓ±Ü œÜÜêÜå “å ´ÜåÃÜàØ ÝíÜôÏÜÓ±Ü ‘ÓÜå. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü..÷Ü..!ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- ÏÜÜØÄÜÝêÜ‘ÏÜÜØ ™Ü±Üß «å‘Ü±Üå ‘ûàØ “å. ôÜíÜÜÓå ÏÜÜØÄÜÝêÜ‘ †ÜíÜå “å ÃÜå. †ÃÜÜÝ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ †ÜÃÜØ¹ “å ´ÜåÃÜàØ ´ÜåÃÜå ÝíÜôÏÜÓ±Ü “å. †ÃÜå ÓÜÄÜ, ¿åóÜ

†ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ ´ÜåÃÜàØ †åÃÜå ÑÜÜ¹ÄÜßÓß †ÃÜå ôÏÜÓ±Ü “å. †å ÝíÜôÏÜÓ±Ü “å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ †åÃÜå ôÏÜÓ±ÜÏÜÜØ êÜÜíÜíÜàØ. ôÏÜÓ±Ü ‘ÒÜÓå ³ÜÜÑÜ? †åÃÜå ÆÜ‘²ß, †íÜÜÑÜ ‘Óß ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘Óß †ÃÜå ÁÜÜÓ±ÜÜ ‘Óß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÏÜÓ±Ü ³ÜÜÑÜ. ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà! œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß †å‘êÜÜå ÍÜÓåêÜÜå, †åÃÜÜå †íÜÄÜÂ÷ ‘Óß, ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘ÓßÃÜå †Ø¹Ó ÁÜÜÑÜàÚ ÷ÜåÑÜ ‘å †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ “å, †åÃÜàØ ôÏÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ †ÃÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÝíÜ‘ÜÓÃÜàØ ôÏÜÓ±Ü “å ´ÜåÃÜå ÝíÜôÏÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

èà†Üå! `¢íÜ ÃÜÜÏÜ‘ íÜô´Üà‘ß ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚéÆÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÑÜß œÜå´ÜÃÜÜ ÷æ,...' †å ïÜà½ ‘ßÁÜàØ. †å ïÜà½ÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ (“å). ÓÜÄÜ “å †å ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å. †å ïÜà½ÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †å ËÜÁÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å. †å ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ, ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü (ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ) †åÃÜå ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ, íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜ÷à †Ü‘ÓàØ ‘ÜÏÜ. êÜÜå‘ÜåÏÜÜØ †åüêÜàØ ËÜÁÜàØ ËÜ÷ÜÓÃÜàØ †ÜÏÜ ÷Üå..÷Üå.. ÷Üå..÷Ü.. ÷Üå..÷Ü.. (³Ü‰ ÄÜ‰ “å ‘å) †Ü íÜÜ´Ü ËÜåôÜíÜß ‘«±Ü ÆÜ²å. †Ü ´ÜÜå †å‘ÜØ´Ü “å. ÆÜ±Ü ‘Üå‰ ôÜÜÁÜÃÜ-ÉÜÁÜÃÜ ƒÜÓàØ? ÝíÜ‘ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜ †ÃÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓ ôÜÜÁÑÜ? †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓÓÝ÷´Ü è ‘÷åíÜàØ “å ´ÑÜÜØ íÜìß ÝíÜ‘ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜàØ? †åÏÜ ‘÷å “å.

25Np’p-2

íÜô´Üà œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, ÝµÜ‘Üì, ôÜíÜÚ ‘Üìå ïÜÜòÜ´Ü ïÜà½. †ÜÆÜ±Üå µÜ±Ü ËÜÜåêÜ †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †Ø´Ü:, ÝœÜÓ, ÝíÜïÜ¹, êÜôÜ´Ü.. œÜÜÓ ËÜÜåêÜ ÷´ÜÜ. †Ø´Ü:. †÷Î íÜìíÜàØ “å ÃÜå! †åÏÜ ‘÷å “å. †÷Î †ÜÏÜ íÜìíÜàØ “å ÃÜå? †ÜÏÜ íÜìíÜàØ “å ´ÜÜå †å íÜìåêÜÜå †ôÜØƒÑÜÆÜÂ¹åïÜß †Ø¹Ó †å‘éÆÜ “å. †ÃÜå ÆÜ“ß.. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÝœÜÓ ôÜíÜÚ‘Üìå †åÏÜ è “å †å. ïÜÜòÜ´Ü. ôÜíÜÚ ‘Üìå ¤ÜÜÃÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜÑÜ íÜô´Üà †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ “å. ÆÜ“ß ÝíÜïÜ¹-ôÜíÜÚ ‘Üì ïÜà½ “å. ÍÜÜíÜ. †å ÍÜÜíÜ †ÜíÑÜÜå. ôÜíÜÚ ‘Üì ïÜà½ “å. êÜôÜ´Ü. ôÜíÜÚ‘Üìå ÆÜä³Ü‘Ö “å. ÍÜÜÓå †³ÜÚ ‘Ü°ÒÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜíÜÚ‘Üì †ÃÜå êÜôÜ´ÜÖ-‹¶ÜÓ :- .. œÜÜÓåÑÜÏÜÜØ ôÜíÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è †åíÜÜå “å, ‘÷å “å.

µÜ±ÜåÑÜ ‘Üì †Ø´Ü: †ôÜØƒÑÜÆÜÂ¹åïÜÃÜàØ †å‘éÆÜ, †åÏÜÜØ †åíÜß ÃÜå †åíÜß Þô³ÜÝ´Ü Ó÷å †åíÜß íÜô´Üà ïÜÜòÜ´Ü “å. ‘Üì Ó÷ß ÄÜÑÜÜå †Ø¹Ó ÝµÜ‘Üìß. †ÃÜå †åÃÜÜå ïÜà½´íÜ ÍÜÜíÜ †å †åÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. †ÃÜå ´ÜåÃÜàØ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ³ÜíÜàØ, †å ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝµÜ‘Üì ÆÜÂ´ÑÜšÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜÜå †åÃÜÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÄÜà±Ü “å, †åíÜÜå †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. †å ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ †å Óß´Üå œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ïÜà½éÆÜå ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ, ºíÑÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ïÜà½ÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ, ÆÜÓÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ, †åÃÜå œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ïÜØ‘ÜÃÜå ô³ÜÜÃÜ è ÃÜ³Üß. ‘åÏÜ ÷ïÜå †ÃÜå ‘åÏÜ ÷ïÜå? (†åÏÜ ÃÜ³Üß). †Ü÷Ü..÷Ü..! `¹åíÜßœÜØ¹¢'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÜÁÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ.‹¶ÜÓ :- ôÜÜÁÜÃÜ-ÉÜÁÜÃÜ. †å ÆÜÜå´Üå ôÜÜÁÜÃÜ “å. †å ´ÜÜå ôÜíÜÜÓå íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

‘´ÜÜÚ³Üß ôÜÜÁÜÃÜ–‘Ó±Ü–ÝÍÜÃÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÷¢ †ÜíÜïÜå †åÏÜÜØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÓÃÜÜÓÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ÆÜ±Ü ÆÜÜå´Üå è “å. †åÃÜå ÆÜÓÃÜß ´ÜÜå †ÆÜåšÜÜ “å è ‘ÒÜØ? ôíÜ´ÜØµÜÆÜ±Üå ‘Óå ´ÜåÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ, ôíÜ´ÜØµÜÆÜ±Üå ôÜÜÁÜå ´Üå ôÜÜÁÜà. ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ Ó÷å †åÏÜÜØ ôíÜ´ÜØµÜ ‘ÒÜØ ÓûàØ? †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÜÁÜå ‘Üå±Ü?‹¶ÜÓ :- †å †ÃÜå‘ÜØ´Ü “å. ôíÜ ôÜÜÁÜÃÜ³Üß ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ÆÜÓ ôÜÜÁÜÃÜ³Üß ÃÜ ³ÜÜÑÜ. ‘ûàØ ÷ÜåÑÜ

‘ÒÜØ‘ ´ÜÜå †å íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘³ÜÃÜ “å. ÏÜÜüå ÆÜÓ³Üß ÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ †ÃÜå‘ÜØ´Ü “å. êÑÜÜå. ÷¢ †å‘ íÜÜ´Ü êÜßÁÜß. ËÜß¢ êÜåïÜå. (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)


ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 2 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ËÜàÁÜíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 6, ´ÜÜ. 10-06-1970

ïÜà½ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ôíÜéÆÜ “å, †åíÜàØ è †åÃÜàØ ïÜà½ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜß (†íÜô³ÜÜ ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ) ´ÜåÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘ÜêÜå ´ÜÜå †Ü †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ ÷´ÜàØ. ... ‘÷å “å, œÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓ ‘ûÜ ÃÜå? ÍÜÜ‰!

ÆÜÂ³ÜÏÜ ´ÜÜå íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †åüêÜå ïÜàØ? íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. íÜ´³Üà ôÜ÷ÜíÜÜå ÁÜÏÏÜÜå. †å †ÜíÜå “å ÃÜå? `ôíÜÜÏÜß ‘ÜÝ´ÜÚ‘' †ÜÝ¹ÏÜÜØ. †åüêÜå ïÜàØ? íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ (†åüêÜå ïÜàØ)? †Ü †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å, †åÃÜÜå ¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹, †ÜÝ¹ ñÜ½Ü, ïÜßêÜ ïÜà½ ÍÜÜíÜéÆÜ ÍÜÜíÜ “å, ÝµÜ‘Üì. †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å, †åÃÜÜå ÝµÜ‘Üìß ïÜà½ ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹, ïÜÜØÝ´Ü íÜÄÜåÓå ïÜà½ ÍÜÜíÜ “å, †å ïÜà½ ÍÜÜíÜÃÜàØ ïÜà½ÆÜ±Üå ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †å íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ.

íÜô´Üà-†Ü´ÏÜÜ. †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ‘ÜÑÜÏÜß ¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ, †åÃÜàØ ïÜà½ÆÜ±Üå ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ, ïÜà½ ÍÜÜíÜ “å †åíÜàØ †åÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ, †å Óß´Üå ³ÜíÜàØ. ºíÑÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ ËÜÁÜÜ ÄÜà±ÜÜåÃÜàØ ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. ôÜå«ß'! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷? ‘ÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'!

†ÃÜå ´Üå œÜå´ÜÃÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜÏÜÜØ œÜå´Üå †Ø´ÜÓÏÜÜØ. †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ †åÃÜàØ “å. œÜæ´ÜÃÑÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ (“å). †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ô³ÜÜÃÜ †å †Ü´ÏÜÜ “å. †å †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ôíÜÍÜÜíÜ †å ïÜà½ “å. †åÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå ïÜà½ÆÜ±Üå íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜÏÜÜØ íÑÜ�´ÜÆÜ±Üå-ÆÜÂÄÜüÆÜ±Üå ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜÃÜàØ ³ÜíÜàØ †åÃÜå †÷Î œÜå´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ-ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å `œÜå´ÜÃÜÜ ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' †å œÜå´ÜÃÜÜÃÜß †Ýô´Ü³Üß íÜÜ´Ü ‘Óß. ÷íÜå ÃÜÜÝô´Ü³Üß (‘÷å “å). †åÏÜÜØ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå èå ÝíÜ‘ÜÓ “å, †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †å œÜå´ÜÃÜÜ “å. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- †Ü ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´ÜÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ “å. ‘ÜêÜå ËÜÜåêÑÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ? ... ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜ

ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ èà¹ÜØ “å ÏÜÜüå èà¹ÜØ ³Ü‰ ïÜ‘å “å. †Ü ´ÜÏÜÜÓàØ ËÜÜåêÜå “å ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... ´ÜæÑÜÜÓ ´ÜÜå ³ÜÜÑÜ ³ÜÜå²Ü ³ÜÜå²Ü. ‘Ø‰‘ (‘ÜÃÜå) ´ÜÜå ÆÜ²å. †´ÑÜÜÓå ÃÜÜÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ³Üß †ÜíÜß íÜÜ´Ü ‘ÜÃÜå ÆÜ²å †åüêÜå ÍÜÜÄÑÜïÜÜìß “å. `êÜÜêÜœÜØ¹ÍÜÜ‰' ÃÜ÷Üå´ÜÜ ‘÷å´ÜÜ? ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? `¡ÏÜÃÜÄÜÓ'íÜÜìÜ êÜÜêÜÃÜ. êÜÜêÜÃÜ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ ´ÑÜÜØ, ... †ÏÜÃÜå †ÜüêÜß ŒÏÜÓå ÏÜìå “å †ÃÜå ´ÜÏÜÃÜå ÃÜÜÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ ÏÜëÑÜàØ, †åÏÜ ‘÷å´ÜÜ. œÜÜåÏÜÜôÜà ÷´ÜàØ ÃÜå? ... ÃÑÜÜØ ÷´ÜÜ. †ÏÜÃÜå †ÜüêÜß ŒÏÜÓå †Ü íÜÜ´Ü ÏÜìß, ÆÜ÷åêÜÜ †ÏÜÃÜå ÏÜìß ÃÜ÷Üå´Üß. ÃÜÜÃÜÜ ÃÜÜÃÜÜ ËÜÁÜÜ ÷´ÜÜ. ´ÜÏÜÃÜå ´ÜÜå †ÜüêÜß ÃÜÜÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ ÏÜìß. ´ÜÏÜå ÍÜÜÄÑÜïÜÜìß! êÜÜêÜÃÜ ÷´ÜÜ, ÃÜÝ÷? ... ÑÜÜØ ™ÜÓ ÷´ÜàØ.

(†Ü ÆÜÂíÜœÜÃÜÏÜÜØ èåüêÜàØ ÃÜ ôÜÏÜ¡±ÜàØ ÷ÜåÑÜ ´Üå êÜƒÜåêÜ ÃÜ³Üß. ÏÜàÏÜàšÜà†ÜåÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜÏÜÜØ ƒÑÜÜêÜ †ÜíÜå ´ÜÜå ƒÜÜêÜß èÄÑÜÜ ÆÜâÓß êÜåíÜÜ ÝíÜÃÜØ´Üß.)

27

‘÷å “å, íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´ÜåÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘ûÜå. †åüêÜå ïÜàØ? íÜô´Üà †åüêÜå †Ü´ÏÜÜ. †åÏÜÜØ íÜôÜåêÜß ïÜÞ�´Ü†Üå †åüêÜå ïÜà½ ÍÜÜíÜ. ÝµÜ‘Üìß. ¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹, íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ, ôíÜœ“´ÜÜ, ÆÜÂÍÜà´ÜÜ †åíÜÜ èå †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÜå. íÜô´Üà ïÜÞ�´ÜíÜÜÃÜ †ÃÜå †Ü ËÜÁÜß ïÜÞ�´Ü†Üå ïÜà½ ÍÜÜíÜ †å è íÜô´ÜàÃÜÜå ÁÜÏÜÚ “å. ÆÜ±Ü †å ÁÜÏÜÚ “å †å ÆÜÂÄÜüÆÜ±Üå ‘ÒÜÓå ³ÜÜÑÜ? †åÏÜ ‘÷å “å. †å ´ÜÜå ÝµÜ‘Üìß “å. †å ÝµÜ‘Üìß ÁÜÏÜÚÃÜÜå †Ø´ÜÓ †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå èå ïÜà½éÆÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÜÝ¹ÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜàØ ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü èæÃÜÁÜÏÜÚ. †Ü èæÃÜÁÜÏÜÚ “å.

`íÜ÷ œÜå´ÜÃÜÜ ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' †åÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ. †å ÝíÜ‘êÆÜ èåüêÜÜ “å, ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ´ÜÆÜ, ÍÜÞ�´Ü, ÆÜâ¡ †ÜÝ¹ ÝíÜ‘êÆÜ †å ÝíÜ‘ÜÓ “å. †å ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü †ÃÜå œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ, †åíÜß œÜå´ÜÃÜÜÃÜå èæÃÜÁÜÏÜÚ †³ÜíÜÜ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÏÜØÝ¹ÓÜå, ¡µÜÜ †å ´ÜÜå †åÃÜå ‘ÜÓ±Üå ÷Üå. †åÏÜÜØ êÜšÜ ¡ÑÜ †åÃÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ‘÷å “å. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ÆÜ±Ü ÝÃÜÿÜÑÜÁÜÏÜÚ ÷ÜåÑÜ ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü´ÏÜ íÜô´Üà “å, ïÜà½ÍÜÜíÜ ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ (“å). íÜô´Üà “å †å ôíÜÍÜÜíÜíÜÜìß “å †ÃÜå ÍÜÜíÜ ôíÜÍÜÜíÜ “å †å ïÜÞ�´Ü†Üå, ôíÜÍÜÜíÜ, ôÜ¶íÜ, ÄÜà±Ü †å ÝµÜ‘Üì ïÜà½ “å. †å ïÜà½ÃÜÜå ÄÜà±Ü †ÃÜå ºíÑÜ †åÃÜÜå †Ø´ÜÓ †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÜØ, íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ³Üß íÑÜ�´ÜÃÜàØ ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜå œÜå´ÜÃÜÜ ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. †Ü ´ÜÜå ôÜ÷åêÜàØôÜü ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ “å, ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å. `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †Ü ´ÜÜå ôÜÜ¹ß ÍÜÜóÜÜ “å. †ÜÏÜÜØ ‘ÜØ‰ ôÜØô‘ä´Ü ÃÜå íÑÜÜ‘Ó±Ü ÍÜ±ÑÜÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß. †Ü ÁÜÏÜÚ. èæÃÜÁÜÏÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå “å. èà†Üå! ÉêÜÜ±ÜÜ †ÜÁÜÜÓå “å. ÆÜ±Ü †å ÁÜÏÜÚ “å ‘ÒÜØ †å ´ÜÜå ‘÷å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÓÃÜÜå †ÜÁÜÜÓ †ÜÆÜå “å, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå èæÃÜÁÜÏÜÚ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜåêÜÜ †åÏÜ ‘÷å, †÷Üå! èæÃÜ ÁÜÏÜÚ ”ß±ÜÜå “å. ÆÜ±Ü èæÃÜÁÜÏÜÚ †åüêÜå ïÜàØ? †å èæÃÜÁÜÏÜÚ ÆÜÑÜÜÚÑÜéÆÜ ÆÜÂÄÜüå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. †å ÆÜÂÄÜüå ÆÜ±Ü †å èå ÆÜÂÄÜüå “å †å ËÜÁÜß ïÜÞ�´ÜéÆÜ ÄÜà±Ü “å †ÃÜå ÄÜà±ÜÃÜÜå ÁÜÓÃÜÜÓ †å‘éÆÜ ºíÑÜ “å. †åÏÜ ÃÜ’ß ‘Óå †åÃÜå †ÜñÜÑÜå ÏÜÝ´Ü-ñÜà´Ü ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

íÜô´Üà †åÏÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ. íÜô´Üà †Ü´ÏÜÜ “å ´Üå †å‘ “å. íÜô´Üà. †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †åüêÜå ÍÜÜíÜ. ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ †ÜÝ¹ †ÃÜØ´ÜÜ †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÜå. †å †åÃÜÜå ÍÜÜíÜ. †å ÁÜÏÜÚ. †åüêÜå ‘å †åÃÜÜå ÝµÜ‘Üìß ´ÜÜå ÁÜÏÜÚ “å ÆÜ±Ü ŸÑÜÜÓå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ´ÜåÃÜàØ êÜšÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜÂÄÜüå ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ïÜà½ÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÑÜÜÓå †å ïÜà½ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ïÜà½ÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³Ü‰ ´ÑÜÜÓå †ÜÃÜå ÝµÜ‘Üì ïÜà½ÍÜÜíÜ “å †å †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å †åÏÜ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ †å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ †å‘ íÜÜ´Ü ³Ü‰. ÷íÜå ËÜß¢. ËÜß¡å ÁÜÏÜÚ. ‘÷å “å ‡ ÃÜß ‡ íÜÜ´Ü, ÆÜ±Ü ËÜß¢ Óß´Üå.

íÜìß, ËÜ÷àÓß †åüêÜå †³ÜíÜÜ. †åÏÜ. †³ÜíÜÜ `‹¶ÜÏÜšÜÏÜÜÝ¹‘ ¹ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ‘÷ÃÜå‘Ü...' ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ ¹ôÜêÜšÜ±Üß ÆÜíÜÚÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ, ‹¶ÜÏÜ ÏÜÜ¹ÚíÜ, ôÜÓì´ÜÜ, ÝÃÜêÜÜåÚÍÜ´ÜÜ, ËÜÂúœÜÑÜÚ †ÜÝ¹ ‹¶ÜÏÜ ÁÜÏÜÚ ¹ïÜÜ. †å ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ¹ôÜ ÁÜÏÜÚ. `‘÷ÃÜå‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘ †Ü´ÏÜÜ ˜ÜåÁÜÜÝ¹ ‘óÜÜÑÜéÆÜ ÃÜ ÷Üå‘Ó...' èà†Üå! †å †÷Î êÜßÁÜàØ ÆÜÜ“àØ. ˜ÜåÁÜ, ÏÜÜÃÜ, ÏÜÜÑÜÜ †ÜÝ¹ ÝíÜ‘êÆÜéÆÜå ÃÜ

Np’p-2


÷ÜåÑÜ, `†ÆÜÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÏÜÇ Þô³ÜÓ ÷Üå íÜ÷ß ÁÜÏÜÚ ÷æ,...' ËÜß¢ Óß´Üå ‘ûàØ †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÏÜåìíÜå “å. íÜô´Üà ´ÜÜå †å‘ è “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ œÜÜÝÓµÜÄÜà±Ü ´ÜÜå ÝµÜ‘Üì “å. †å ÝµÜ‘Üì ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³Ü‰ÃÜå èå ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÜíÜå, †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ-ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ÝÃÜÏÜÚì “å †ÃÜå ˜ÜåÁÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘ÜÓ³Üß ÓÝ÷´Ü “å. †å ´ÜÜå ÃÜÜÝô´Ü³Üß ôÜÏÜ¡íÑÜàØ. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ŸÑÜÜÓå †åÏÜ ‘ûàØ, œÜå´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ “å ´Üå ôÜíÜÚ ÝíÜ‘ÜÓ³Üß ÓÝ÷´Ü “å. †÷Î ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ‘ûàØ †åüêÜå †åÃÜß ôÜÜÏÜå ˜ÜåÁÜÜÝ¹³Üß ÓÝ÷´Ü “å, †åÏÜ ‘÷ßÃÜå ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ¢íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ œÜå´ÜÃÜÜ ´ÜåÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ ÁÜÏÜÚ ÆÜ±Ü †Ü è ‘ûÜå. ËÜß¡å ÁÜÏÜÚ ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓÃÜß šÜÏÜÜ ‘Óß, †åíÜàØ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜÝ¹‘. †åÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ, †ÜÝ¹ ¹ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ‘÷åíÜÜ³Üß. ˜ÜåÁÜÜÝ¹ ‘óÜÜÑÜéÆÜ. ôÜÜÏÜåôÜÜÏÜàØ êÜåíÜàØ. šÜÏÜÜ ôÜÜÏÜå ˜ÜåÁÜ. ÝÃÜÏÜÜÚÃÜ ôÜÜÏÜå ÏÜÜÃÜ. ôÜØ´ÜÜåóÜ ôÜÜÏÜå êÜÜåÍÜ. †åíÜÜ ‘óÜÜÑÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÝíÜ‘ÜÓÃÜß ˜ÜåÁÜ, ÏÜÜÃÜ, ÏÜÜÑÜÜ, êÜÜåÍÜéÆÜå †Ü´ÏÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ ÷ÜåÑÜ. ÆÜåêÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ ³Ü‰ èïÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †‘óÜÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ ôíÜéÆÜ “å, †‘óÜÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ ôíÜéÆÜ “å, †åíÜÜ †‘óÜÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ ³ÜÜÑÜ. ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ ³ÜÜÑÜ †å è ÁÜÏÜÚ (“å). †Ü ¹ôÜêÜšÜ±Üß ÁÜÏÜÚ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå èæÃÜÁÜÏÜÚ. †Ü èæÃÜÁÜÏÜÚ “å.

`ÑÜ÷ ÍÜß ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ ÷ß ÷à†Ü.' ‘÷å “å, †å ÆÜ±Ü ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜ (ôíÜéÆÜ “å). ïÜà½ ôíÜÍÜÜíÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, ÝµÜ‘Üì ïÜà½ ÍÜÜíÜéÆÜ, †å ïÜà½ÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå èå ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÑÜàØ, †å ÆÜ±Ü ¹ôÜêÜšÜ±Ü ÁÜÏÜÚ ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ ³ÜÑÜÜå. ¹ôÜêÜšÜ±Ü ÁÜÏÜÚ †å ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ è ³ÜÑÜÜå, †åÃÜÜ³Üß ‘Üå‰ ËÜß¢ ¡´Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èæÃÜÁÜÏÜÚ ‘ÒÜØ Ó÷å´ÜÜå ÷ïÜå? ÏÜØÝ¹ÓÏÜÜØ? ÆÜÜÝêÜ´ÜÜ±ÜÜÏÜÜØ? ‘å ËÜßèå? ôÜÏÜå¹ÝïÜƒÜÓå? ‘ÒÜØ Ó÷å´ÜÜå ÷ïÜå ¹ßêÜßÆÜ'?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å.‹¶ÜÓ :- †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å. ÁÜ²Ü‘Ü ËÜÜåêÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå ¹ôÜêÜšÜ±Üß ÁÜÏÜÚ-‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹. †å ÁÜÏÜÚ ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜíÜ´ÜÜå

ÃÜ³Üß. †Ø¹ÓÏÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜ “å ´ÜåÃÜå †ÜñÜÑÜå ´ÜåÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ “å †ÃÜå ÃÜÜÝô´Ü³Üß ‘÷ß†å ´ÜÜå ˜ÜåÁÜ, ÏÜÜÃÜ, ÏÜÜÑÜÜ, êÜÜåÍÜ ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ †ÜÝ¹ÃÜÜå †åÏÜÜØ †ÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÁÜÏÜÚ “å. èæÃÜÁÜÏÜÚ. †Ü ¹ôÜêÜšÜ±Üß ÆÜíÜÚ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ Ó÷å “å, ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ Ó÷å´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

íÜìß, ÷íÜå µÜß¡å, µÜß¡å ÁÜÏÜÚ. `¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‘÷ÃÜå ‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ, èå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †å ÁÜÏÜÚ. †åÏÜ ‘ûàØ †åüêÜå ‘å `´ÜßÃÜÜÇ †å‘ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ‘å ÷ß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷Ì,...' †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜåêÜß ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ èå ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ‘å ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ †å ´ÜÜå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å, †å ‘Ø‰ ÁÜÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..! ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. ïÜàØ ‘ûàØ? `¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‘÷ÃÜå ‘Ü...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ïÜàØ “å? ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ. ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß †Ø´ÜÓÃÜß †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ, ¤ÜÜÃÜÃÜàØ œÜå´ÜíÜàØ, ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ ³ÜíÜàØ,

29

¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜíÜÜå) †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ †å ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ, ôíÜéÆÜÏÜÜØ «ÓíÜàØ †å ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜß †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜéÆÜß œÜÜÝÓµÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‘÷ÃÜå ‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘ ´ÜßÃÜÜÇ †å‘ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ‘å ÷ß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷Ì,...' ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å. ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å ÃÜå? ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ êÜåíÜÜ “å ÃÜå? “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÜíÜå ‡ ÷ïÜå †Ü? “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜå ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜÜ? ïÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÜíÑÜàØ? †÷Î ´ÜÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †åüêÜå †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ. †åÃÜß íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ¹ïÜÜÏÜÜØ èå ôÜÏÑÜ‘Ö ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÍÜÜíÜ “å, †åÃÜß †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü, †å ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜÑÜÜ. ÓÜÄÜ œÜå´ÜÃÜÜ ÃÜå ÷ÓƒÜ œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ †å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åüêÜå ‘ÏÜÚÉì †ÃÜå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. ´ÜßÃÜÜÇ †å‘ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ‘å ÷ß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷Ì,...' †Ü÷Ü÷Ü..!

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †å‘êÜÜå ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ, †ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ôíÜÍÜÜíÜ †å íÜô´Üà ÆÜÜå´Üå. ¤ÜÜÃÜ íÜô´Üà, œÜå´ÜÃÜ ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜß †Ø´ÜÓ †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ †å ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ (“å). ¤ÜÜÃÜÃÜß †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å. ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜÆÜÂ´ÑÜšÜ. †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ, †å ¤ÜÜÃÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †å ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ (“å). ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÜ÷ß ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ ÷æ.' êÑÜÜå. `íÜ÷ß...' ÆÜåêÜÜÏÜÜØ œÜå´ÜÃÜÜ ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? `ÑÜ÷ ÍÜß ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜéÆÜ ÷ß ÷à†Ü.' †åÏÜ ‘ûàØ ÷´ÜàØ. †ÜÃÜå ‘ûàØ, `ÑÜ÷ß ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ ÷æ.' ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å ÃÜå? ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ, †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ ³ÜÜÑÜ, ôíÜôÜÃÏÜàƒÜÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ÆÜÂÄÜüå †íÜô³ÜÜ, †å ïÜà½ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ “å. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü. `Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ ÷´ÜàØ ‘ÒÜØÑÜ ÃÑÜÜØ? ÃÜÝ÷? †Ü÷Ü..÷Ü...!

µÜ±Ü íÜÜ´Ü ³Ü‰. íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ †å ÁÜÏÜÚ. ‹¶ÜÏÜ šÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ÁÜÏÜÚ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †å µÜ±ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ³Ü‰. ÷íÜå †å‘ íÑÜÜƒÑÜÜ, ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ, †å ËÜÜ‘ß ÓûàØ. †ÜíÜàØ “å. ‘÷å “å, ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †åüêÜå ïÜàØ?

¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ‘÷åíÜÜ³Üß, `†ÆÜÃÜß ÑÜÜ ÆÜÓ‘ß...' ¹åƒÜÜå! ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ. `¢íÜ ˜ÜåÁÜÜÝ¹ ‘óÜÜÑÜÜÇ‘å íÜïÜ ÷Üå‘Ó †ÆÜÃÜß ÑÜÜ ÆÜÓ‘ß ÆÜÑÜÜÚÑÜ‘å ÝíÜÃÜÜïÜéÆÜ ÏÜÓ±Ü ´Ü³ÜÜ ¹à:ƒÜ, ôÜØ�êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜ ‘Óå-†æôÜÜ †ÆÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ...' ¹åƒÜÜå! †Ü´ÏÜÜÃÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ïÜàÍÜ ÃÜå †ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜå, †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ïÜàÍÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‹¶ÜÓ :- ËÜåÑÜÃÜß. `ÆÜÑÜÜÚÑÜ‘å ÝíÜÃÜÜïÜéÆÜ ÏÜÓ±Ü...' ‘óÜÜÑÜÜåÃÜå íÜïÜ ³Ü‰ÃÜå `ÆÜÑÜÜÚÑÜ‘å ÝíÜÃÜÜïÜéÆÜ

ÏÜÓ±Ü ´Ü³ÜÜ ¹à:ƒÜ, ôÜØ�êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜ ‘Óå...' ËÜåÑÜ.. ËÜåÑÜ. ¹à:ƒÜÃÜÜ ôÜØ�êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜ ÝíÜÃÜÜïÜéÆÜ ÏÜÓ±Ü ‘ûàØ ÃÜå? ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ ôÜØ‘êÆÜ “å †å è ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ ÏÜÓ±Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÑÜØ‘Ó ÍÜÜíÜÏÜÓ±Ü †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? `šÜ±Ü šÜ±Ü ÍÜÑÜØ‘Ó ÍÜÜíÜÏÜÓ±Üå ‘ÜØ †÷Üå ÓÜœÜß Ó÷Üå.' †ÜíÜå “å ÃÜå `ñÜßÏÜ¹Ö'ÏÜÜØ. ôÜÜåì íÜóÜåÚ ‘ûàØ. `šÜ±Ü šÜ±Ü ÍÜÑÜØ‘Ó ÍÜÜíÜÏÜÓ±Üå...' †åüêÜå? ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ¢íÜÃÜ, †åíÜàØ †åÃÜàØ ¢íÜÃÜ “å, †åÏÜÜØ ÓÜÄÜ †ÃÜå ¿åóÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ‘ÓíÜß †å ¢íÜÃÜß ïÜÜØÝ´ÜÃÜàØ

Np’p-2


ÏÜÓ±Ü-íÑÜÑÜ ³ÜÜÑÜ “å. †åÃÜÜå ‹´ÆÜÜ¹ ³ÜíÜÜå ¡å‰†å, †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå ‹´ÆÜÜ¹ ³ÜíÜÜå ¡å‰†å, †åÃÜå «å‘Ü±Üå ÓÜÄÜ-¿åóÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß ´ÜåÃÜÜå íÑÜÑÜ ³ÜÜÑÜ “å †å †åÃÜàØ ÏÜÓ±Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

¢íÜÃÜß ÓšÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÓšÜÜ †ÃÜå ÆÜÓ¢íÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÓšÜÜ. †å ´ÜÜå ÆÜÓ ÆÜÓÃÜàØ ‘Óå “å †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ‘Óå. `˜ÜåÁÜÜÝ¹ ‘óÜÜÑÜÜÇ‘å íÜïÜ ÷Üå‘Ó..' ÝíÜ‘êÆÜ èå “å, œÜÜ÷å ´ÜÜå ïÜàÍÜ ÷Üå ‘å †ïÜàÍÜ ÓÜÄÜ (÷Üå), †åÃÜå íÜïÜ ³ÜíÜàØ †å è œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ ïÜà½ ÝÃÜÏÜÚì ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ ÏÜÓ±Ü “å. `Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰'! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å ÝíÜœÜÜÓ †ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. ‡ÃºÜå†å ¿ÜÝÓ‘Ü ÓœÜß ÃÜå? ¿ÜÝÓ‘Ü. ´Üß³ÜÛ‘Ó ŸÑÜÜØ íÜôÜå “å, †åÃÜå ÓœÜå “å ´ÑÜÜÓå ÏÜÝ±ÜÓ´ÃÜÃÜÜ ÏÜØÝ¹ÓÜå ËÜÃÜÜíÜå. †ÜÏÜÜØ †ÜíÜïÜå. ÏÜÝ±ÜÓ´ÃÜÃÜÜ ÏÜØÝ¹ÓÜå ËÜÃÜÜíÜå. ÏÜØÝ¹Ó, ™ÜÓ. ´Üß³ÜÛ‘Ó †ÜíÜíÜÜÃÜÜ “å ÃÜå! †åüêÜå ¹åíÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß †ÜíÜßÃÜå ¿ÜÝÓ‘ÜÃÜß ÓœÜÃÜÜ ‘ÓïÜå. ôÜÜåÃÜÜÃÜÜ ÄÜ°, ÏÜÝ±ÜÓ´ÃÜÃÜÜ ‘ÜØÄÜÓÜ. ÏÜ÷åêÜ †ÃÜå ËÜß¡ ÏÜ‘ÜÃÜÜå. ŽœÜÜ ŽœÜÜ. †åíÜÜ ŽœÜÜ.. †ÜÏÜÜØ †ÜíÜïÜå. ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜÜÑÜ ÃÜå. .... †ÝÓ÷Ø´Ü ‘Ü ÝÃÜéÆÜ±Ü œÜÜæ¹÷ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ Ý‘ÑÜÜ. ÃÜÜÏÜ, ô³ÜÜÆÜÃÜÜ, ºíÑÜ, ÍÜÜíÜ. .. íÜÄÜåÓå.

`ÆÜÂ³ÜÏÜ ´ÜÜå ÄÜÍÜÚ ‘êÑÜÜ±Ü‘ ÷ÜåÑÜ. ÄÜÍÜÚ ÏÜÇ †ÜÃÜå ôÜå “ ÏÜÝ÷ÃÜå ÆÜ÷åêÜå ‡Ãº ‘Ü ÍÜå¡ ÷à†Ü ‘àËÜåÓ ÝèôÜ ÓÜ¡ ‘ß ÓÜÃÜß ‘å ÄÜÍÜÚ ÏÜÇ ´Üß³ÜÛ‘Ó †ÜíÜïÜå, ´ÜÜ‘Ü ÃÜÄÜÓ ‘ß ïÜÜåÍÜÜ ‘Óå.' “å? ‘åüêÜÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å? 41. 41 ÄÜÜ³ÜÜ. ‡Ãº †ÜíÜßÃÜå ‘Óå ... †÷Î †ÜÆÜ±Üå ´ÜÜå †å êÜåíÜàØ “å. `ÓÜÃÜß ‘å ÄÜÍÜÚ ÏÜÇ †ÜíÜïÜå, Ó´ÜÃÜÏÜÑÜß ôÜàíÜ±ÜÚÏÜÑÜß ÏÜØÝ¹Ó ÓœÜå.' ÏÜ‘ÜÃÜ. ¿ÜÝÓ‘ÜÃÜå ‡ÃºÜå†å ÓœÜß, ÷ÜÇ! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜíÜíÜÜÃÜÜ “å. †ÜÏÜÜØ êÜƒÜÜ±Ü †å Óß´Üå “å. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å, `ËÜìÍÜº' ÆÜâ“å “å, †ÜÏÜÜØ †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å, ËÜìÍÜº ÆÜâ“å “å. †Ü ¿ÜÝÓ‘Ü ÃÜÄÜÓß ... “å ´ÜÜå †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ‘åüêÜß? †åÏÜ ÆÜâ“å “å. .... ËÜìÍÜº ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÆÜâ“å “å, †Ü ÃÜÄÜÓß ... ôÜÏÜàºÏÜÜØ ÃÜ¹ß ‘Óß †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ‘åüêÜß? †åíÜàØ †ÜíÜå “å, ÷ÜÇ! ... ‘ÒÜØ †ÜíÑÜàØ? `ÍÜÜíÜÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ‘åüêÜÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ? ÆÜœÜÜôÜ. ËÜÓÜËÜÓ “å. ÆÜœÜÜôÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ “å, èà†Üå!

`ÆÜÝ÷êÜå ‘ß ´ÜÓ÷ ‡ôÜ‘ß ‘³ÜÜ ôÜØšÜåÆÜôÜå ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ-ÃÜÜÌíÜå ËÜêÜÍÜºÃÜå ñÜßÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓôÜå ÆÜâ“Ü Ý‘ ÷å ôíÜÜÝÏÜÃÜÖ!' ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß êÜßüß “å ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÃÜß, ÍÜÜ‰! ´ÑÜÜØ òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ †åíÜàØ †ÜíÜå “å ‘å ÄÜèôÜà‘àÏÜÜêÜ ñÜß‘äó±ÜÃÜÜ ÍÜÜ‰ ... †Ü ¿ÜÝÓ‘ÜÃÜÜ ôÏÜïÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂÍÜà! †ÜÆÜÃÜß ÷ÜèÓß ... ÍÜÄÜíÜÜÃÜ .... †åíÜÜå ÆÜÂþÜ ‘ÑÜÜåÚ “å. †÷ÎÑÜÜØ †Ü ÆÜâ“ÒàØ “å, èà†Üå! `ËÜêÜÍÜºÃÜå ñÜßÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓôÜå ÆÜâ“Ü Ý‘ ÷å ôíÜÜÝÏÜÃÜÖ! ÑÜ÷ ¿ÜÓ‘ÜÆÜàÓß ôÜÏÜàºÏÜÇ ÷æ ‡ôÜ‘ß Þô³ÜÝ´Ü Ý‘´ÜÃÜå ‘ÜêÜ ´Ü‘ ÷æ? ´ÜËÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÃÜå ‘÷Ü Ý‘ ÓÜåÝ÷±Üß ‘Ü ÍÜÜ‰ ¹ßÆÜÜÑÜÃÜ ´ÜåÓÜ ÏÜÜÏÜÜ...' ËÜêÜÍÜºÃÜÜ ÏÜÜÏÜÜ ³ÜÜÑÜ. `ËÜÜÓ÷ íÜóÜÚ ÆÜß“å ÏÜ¾‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ˜ÜåÁÜ ‘Ó‘å ‡ôÜ ÆÜàÓß‘Üå ¹ÄÁÜ ‘ÓåÄÜÜ.' †ÜÏÜÜØ †åÏÜ “å. †åÏÜÜØ †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å, ... ÝíÜóÜÑÜ êÜå´ÜÜØ ÏÜÓßÃÜå †ÞÄÃÜ‘àÏÜÜÓ ³ÜÑÜÜ †å±Üå ËÜÜìß, †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å †åÏÜÜØ, èà†Üå! †÷Î ´ÜÜå œÜÜåƒƒÜàØ êÜƒÑÜàØ “å, ¿ÜÝÓ‘Ü †åÃÜå ‘ÜÓ±Üå ËÜìß, †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ËÜìÍÜºÃÜå ‘ûàØ, †Ü ¿ÜÝÓ‘Ü Þô³ÜÝ´Ü ËÜÜÓ íÜóÜÚÃÜß. ôÜÜåÃÜÜÃÜÜ ÄÜ° †ÃÜå ÏÜÝ±ÜÓ´ÃÜÃÜÜ ‘ÜØÄÜÓÜ. Þô³ÜÝ´Ü ËÜÜÓ íÜóÜÚÃÜß.

31

†Ü÷Ü÷Ü..! ÄÜÜÓÜÃÜÜ ÏÜ‘ÜÃÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ, ÆÜ³ÜÓÜÃÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ. ÃÜÜïÜíÜÜÃÜ œÜßè (“å), ËÜÜÆÜÜ! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ‘÷å “å, †÷Üå..! ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜíÜÜìàØ ¢íÜÃÜ èåÃÜàØ, †Ýô´Ü ü‘íÜàØ “å, †åíÜÜ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ü‘å †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †Ü. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ... ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ³ÜíÜÜå †å ÆÜ±Ü ¢íÜÏÜÜØ ïÜÜØÝ´ÜÃÜàØ ÏÜÓ±Ü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü..! †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ÝÃÜÏÜÚì ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü, †ÓÜÄÜß-íÜß´ÜÓÜÄÜß ‘Óå †å ¢íÜÃÜß †Õ÷ôÜÜ †ÃÜå ´Üå±Üå ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ‘Óß. `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †Óå..! ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ‘ÒÜØ èíÜàØ “å?

†Ü †Õ÷ôÜÜ “å. ÓÜÄÜÃÜß †ÃÜà´ÆÜÝ¶Ü †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü, †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ (“å). ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ è “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ †‘óÜÜÑÜôíÜÍÜÜíÜ “å. †‘óÜÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ ‘÷Üå ‘å íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜÍÜÜíÜ ‘÷Üå (ËÜÃÃÜå †å‘Ü³ÜÚ “å). ´ÜåíÜÜå èå †Ü´ÏÜôíÜÍÜÜíÜ, †åÏÜÜØ³Üß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³ÜíÜß, ïÜÜØÝ´ÜÃÜß, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³ÜíÜß †å ¢íÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †åíÜÜå ÓÜƒÑÜÜå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÜÜå‘Üå †å‘ÜØ´Ü.. †å‘ÜØ´Ü ‘Óå “å.... ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †Ü÷Ü÷Ü..! “å ‡ ÁÜÏÜÚ ôÜ´ÑÜ è “å, ÍÜÜ‰! ´ÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ËÜßèå ÓíÜå²å œÜ²ß ÄÜÑÜÜå “å ÃÜå. ÓíÜå²å ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ËÜßèå (Óô´Üå). †åüêÜå †Ü íÜÜ´Ü †åÃÜå †å‘ÜØ´Ü êÜÜÄÜå “å. ËÜÜÆÜà! íÜô´Üà è †ÜíÜß “å.

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ÍÜÜíÜ, ïÜà½ÍÜÜíÜ, ïÜà½ÍÜÜíÜ †åíÜÜå èå †Ø¹Ó ôíÜÍÜÜíÜ “å †åÏÜÜØ³Üß ïÜà½ÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü, ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ³Üß íÑÜ�´Ü´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ “å. †å ÆÜ±Ü ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ è †ÜíÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... ‘Üå±Ü ‘Óå “å? †åÑÜ...! †Ü ´ÑÜÜØ ËÜ÷à ÏÜØÝ¹Ó, ÏÜ‘ÜÃÜÜå ‘Ó´ÜÜ. `íÜÜØ‘ÜÃÜåÓ'ÏÜÜØ ¹ÓËÜÜÓÃÜß ôÜÜ³Üå ËÜì¹ÃÜß èåÏÜ ¡å²Ü´ÜÜ. ‡ ÃÜå ´ÜÏÜå ËÜå è±ÜÜ ¡´ÜÜ ÃÜå ÃÑÜÜØ? ÏÜ‘ÜÃÜ ‘ÓíÜÜ. ÆÜåêÜÜå ÆÜ±Ü ÷ÜÇÝïÜÑÜÜÓ ÷´ÜÜå †ÃÜå †Ü ÆÜ±Ü... ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ‡èÃÜåÓ ÃÜå? ‡èÃÜåÓ.. ‡èÃÜåÓ. ËÜåÑÜ è±ÜÜ. ÆÜåêÜÜå ÆÜ±Ü †åíÜÜå ÷ÜÇÝïÜÑÜÜÓ ÷´ÜÜå, ÷ÜÇ! †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. ... †ÜíÜÜ ¹ßÃÜ ¹ÑÜÜìÜ ÝÍÜƒÜÜÓß èåíÜÜ “å.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ ‘÷åíÜÜ³Üß †åÏÜ ¡±ÜíÜàØ ‘å ¢íÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå †ÃÜå ÆÜÓÃÜå ÝíÜ‘ÜÓß ‘óÜÜÑÜÃÜå íÜïÜ, ÆÜÑÜÜÚÑÜ-ÝÃÜè ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÝíÜÃÜÜïÜ ³ÜíÜÜå †å ÏÜÓ±Ü “å †ÃÜå †åÃÜàØ ¹à:ƒÜ �êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, †å ÃÜ ‘ÓíÜÜ †åíÜàØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ. ¹à:ƒÜ ôÜØ�êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †å ¹à:ƒÜ †åüêÜå †å ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ËÜåÑÜ ¹à:ƒÜ “å †ÃÜå ËÜåÑÜ ôÜØ�êÜåïÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ è “å ‡. ôÜØ‘êÆÜ ¹à:ƒÜ “å ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå..! †åÃÜå ËÜåôÜÜ² ´ÜÜå ƒÜÓÜå. íÜÜ´ÜÃÜå †Ø¹Ó³Üß ËÜåôÜÜ² ‘å †Ü ´Üå †Ü´ÏÜÜ ïÜàØ “å? †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †Ø¹Ó ÏÜ÷ÜÆÜÂÍÜà “å. †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÁÜÓÃÜÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å. †åíÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÓšÜÜ ÓÜƒÜíÜß. †åüêÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ, íÜô´Üà ´ÜÜå ÓÝšÜ´Ü “å è, ÆÜ±Ü †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ (ÓšÜÜ ‘ÓíÜß). †íÜô³ÜÜÏÜÜØ ‘ûàØ ÃÜå? ÓÜÄÜ-¿åóÜ³Üß ÏÜÓ±Ü ÃÜ ³ÜíÜàØ, †ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜ ÓÝ÷´Ü ³Ü‰ÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÃÜå

Np’p-2


†ÜñÜÑÜå ïÜÜØÝ´Ü, †ÜÃÜØ¹ÃÜß †íÜô³ÜÜÃÜàØ ³ÜíÜàØ †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ “å. ¹à:ƒÜéÆÜå ÃÜ ³ÜíÜØØà, †ÜÃÜØ¹éÆÜå ³ÜíÜàØ †å ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ¢íÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÜÃÜØ¹ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å.

¢íÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ èåíÜÜå “å †åíÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´ÜÏÜÜØ-ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åÃÜå ‘ÜÑÜÚÏÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åÃÜå ‘ÜÑÜÚ. †Ü íÜô´Üà †ÜíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÷Üå, ÓÜÄÜÜÝ¹ ÷Üå. ÆÜ±Ü †å íÜô´Üà “å. ÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ ÍÜêÜå ïÜàÍÜ, ÆÜ±Ü †å ïÜÜØÝ´ÜÃÜàØ ´ÜÜå ÏÜÓ±Ü “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †ÝíÜ‘ÜÓß–†ÝíÜ‘ÜÓß ôíÜÍÜÜíÜ.. †Ü÷Ü÷Ü..! ¤ÜÜÃÜßÃÜå ´ÜÜå ÓÜÄÜ ³Ü´ÜÜØ ™ÜÜ íÜÜÄÜå “å. †ÜíÜå “å ÃÜå? `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ ™ÜÜ íÜÜÄÜå “å. ÁÜÏÜßÚ¢íÜÃÜå ´ÜÜå ÓÜÄÜ ŸÑÜÜØ ³ÜÜÑÜ “å, ´ÑÜÜØ ¹à:ƒÜ (êÜÜÄÜå “å). `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ “å. ¹à:ƒÜ ... ôÜØÝÁÜÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å. ôÜØÝÁÜíÜÜ ³ÜÜÑÜ “å ÃÜå? ôÜÜØÁÜå ôÜÜØÁÜÜ ¹à:ƒÜå. ÆÜÄÜÃÜÜ ôÜÜØÁÜÜ, †ÜØÄÜìÜÃÜÜ ôÜÜØÁÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÜØÁÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? è²ÃÜÜ ôÜÜØÁÜÜ. ŸÑÜÜØ ôÜÜÁÜÜ ÷ÜåÑÜ... ÷Ü²‘Ü ÄÜÜå«íÜåêÜÜ “å ÃÜå. ôÜÜØÁÜ “å ´ÑÜÜØ ôÜÜØÁÜåôÜÜØÁÜÜ ¹à:ƒÜå †åíÜÜå ÆÜÜ« “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÃÜ “å “´ÜÜØ ŸÑÜÜØ.. †Ü÷Ü...÷Ü...! ÏÜœÜ‘ ƒÜÜÑÜ ¡ÑÜ “å ŸÑÜÜØ. ÓÜÄÜ ÃÜå ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ ÍÜÜíÜ. ‘ØÆÜíÜÜÃÜß èåÏÜ ¹à:ƒÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åíÜÜ ÓÜÄÜ ÃÜå ¹à:ƒÜ ÃÜå ÆÜÓêÜšÜß íÜäÝ¶Ü†ÜåÃÜàØ ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜíÜàØ †å ÏÜÓ±Ü “å. †åÃÜÜ³Üß ÓšÜÜ ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¢íÜÃÜ “å. †Ü÷Ü..! ‘åíÜß íÑÜÜƒÑÜÜ! †Ü ´ÜÏÜÜÓå ÍÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ œÜÜåÆÜ²ÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜàØ ÷ïÜå? ÝÃÜïÜÜìÏÜÜØ ÃÜ †ÜíÜå? íÜÜ²ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü œÜÜêÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ´ÜÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜß ÝÃÜïÜÜì “å. ôÜíÜÚ¤Ü ³ÜíÜÜÃÜß ÝÃÜïÜÜì “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ‘åÏÜ‘å †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è ôÜíÜÚ¤Ü ôíÜÍÜÜíÜ “å. †å ôíÜÍÜÜíÜÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü, ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ†å ÓÜƒÜíÜÜå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¢íÜÃÜß ÓšÜÜ †ÃÜå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜåêÜÜ ‘÷å, ÆÜÓÃÜß ÓšÜÜ (‘ÓÜå), ÆÜÓ ¢íÜÃÜß ¹ÑÜÜ ÆÜÜìÜå †å ´ÜÏÜÜÓÜå ÁÜÏÜÚ “å. ‘Üå±Ü ÆÜÜìå? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ÆÜÓÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ‘Üå±Ü ‘Óå? ™Ü±ÜÜå ÉåÓ. †åüêÜå ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå, ÷ÜÇ! ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? †´Ü²Ü èåíÜàØ êÜÜÄÜå, †´Ü²Ü. †´Ü²Ü “å, †Ü ôÜÜåÃÜÄÜ°íÜÜìÜ †´Ü²Ü “å. ‘Üå‰ ôÜÜ³Üå ÏÜåì ƒÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ‡ ‘÷å “å ‘åüêÜÜ‘, ÷ÜÇ! †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ôÜÜ³Üå ËÜß¡ÃÜå ÏÜåì ÝíÜœÜÜÓ †å ÷ÜåÑÜ è ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..!

†åíÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜ, †åíÜÜ ˜ÜåÁÜÜÝ¹ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÃÜå ¹à:ƒÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜ `†æôÜÜ †ÆÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ ÷ß ÁÜÏÜÚ ÷æ. ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ïÜà½ ºíÑÜÜÝ³ÜÚ‘éÆÜ ÝÃÜÿÜÑÜÃÜÑÜôÜå ôÜÜÁÜÜ ÷à†Ü ÁÜÏÜÚ †å‘ ÷ß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ.' œÜÜÓå ÆÜÂ‘ÜÓ †å‘ è ÆÜÂ‘ÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ºíÑÜÜÝ³ÜÚ‘ÃÜÑÜ ‘ßÁÜàØ, ïÜà½ ºíÑÜÜÝ³ÜÚ‘. †å‘êÜàØ ºíÑÜ èå ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ, †åÃÜß ÀÝóü ‘ÓßÃÜå èå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü œÜÜÓåÑÜ ÆÜÂ‘ÜÓ †å‘ è éÆÜ “å. †åÏÜÜØ ‘Üå‰ ËÜß¡å ÆÜÂ‘ÜÓ (ÃÜ³Üß). ÆÜåêÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÃÜå‘éÆÜ ô³ÜÜÆÜíÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †åüêÜå †å‘éÆÜ. `ôÜÜÁÜÜ ÷à†Ü ÁÜÏÜÚ †å‘ ÷ß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ.' †Ü÷Ü÷Ü..!

íÜìß, `íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÝñÜ´Ü ÷æ...' èà†Üå! ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ºíÑÜÜÝ³ÜÚ‘ êÜßÁÜàØ. íÜô´Üà, íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ºíÑÜ. †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ºíÑÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ³ÜÜÑÜ. `íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÝñÜ´Ü ÷æ ‡ôÜÝêÜÑÜå ÍÜå¹éÆÜ ÷æ,...' ÍÜå¹ ³ÜÑÜÜå ÃÜå? ÆÜÑÜÜÚÑÜ †å‘ †ØïÜ “å †å ÍÜå¹ “å. ÝµÜ‘Üìß ºíÑÜ “å †å †ÍÜå¹ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÝñÜ´Ü ÷æ...' †åüêÜå ïÜàØ? †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜÜå èå ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. ÍÜå¹ ÆÜ²ÒÜå ÃÜå? †ÃÜå ÝµÜ‘Üìß ºíÑÜ íÜô´Üà ÁÜÂàíÜ “å †å ºíÑÜÜÝ³ÜÚ‘ÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ “å.

33

†åüêÜå èå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ºíÑÜ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ “å, ÁÑÜåÑÜÃÜàØ, †ÃÜå †ÜÏÜÜØ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜÏÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ “å. ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÍÜå¹ÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ôÜÝêÜÑÜå ÍÜå¹éÆÜ ÷æ,...'

`íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜôÜå ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓÇ ´ÜÜå ¢íÜ‘å ÆÜÑÜÜÚÑÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷Ì,...' †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´Ü, ´ÜÆÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓå ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÝñÜ´Ü “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ÍÜß †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓôÜå íÜ±ÜÚÃÜ Ý‘ÑÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå. íÑÜíÜ÷ÜÓå †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜåÃÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ ‘ÑÜÛà. ¹ÑÜÜ ÃÜå ¹ÜÃÜ ÃÜå íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÍÜÞ�´Ü ÃÜå ¡µÜÜ ÃÜå †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ, †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ÜÓß‘å ‘ûÜå.

`íÜ÷ÜØ (1) ÆÜÂÑÜÜåèÃÜíÜïÜ †å‘¹åïÜ‘Ü ôÜíÜÚ¹åïÜôÜå ‘³ÜÃÜ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜå ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ.' êÑÜÜå. íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. †å‘ †ØïÜ “å, ÝÃÜ:ïÜØ‘ †ÜÝ¹ †å‘ ÄÜà±Ü †ÜíÑÜÜå. èåÏÜ `†ØèÃÜ' œÜÜåÓ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓßÃÜå †÷Î ‘ÜÆÑÜàØ ÃÜå? ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ïÜß‘à.. ïÜß‘à. ïÜß‘à ÝÃÜ:ïÜØ‘ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÃÜÜÏÜå .... †å ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ, ÷ÜÇ! íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ±Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ÆÜ±Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜ‘ÖÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ †ÜÆÜß †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ †å‘ †ØïÜÃÜÜå †ÜÆÜßÃÜå ôÜíÜÚ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †åÏÜ ‘÷ß ¹ßÁÜàØ. †å †å‘¹åïÜÏÜÜØ ôÜíÜÚ¹åïÜÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÑÜÜåÚ. †åÃÜå †åüêÜÜå, †åüêÜÜå “å †åÏÜ ´ÑÜÜØ ¡±ÜíÜàØ †å ÝÃÜÿÜÑÜ “å. †å‘¹åïÜÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ ‘ÓíÜÜå ‘å ôÜÏÜÝ‘´Üß, ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å †ÜíÜïÜå †ÜÄÜì.

`íÜ÷ÜØ (1) ÆÜÂÑÜÜåèÃÜíÜïÜ †å‘¹åïÜ‘Ü ôÜíÜÚ¹åïÜôÜå ‘³ÜÃÜ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜå ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ. (2) †ÃÑÜ íÜô´ÜàÏÜÇ †ÃÑÜ‘Ü †ÜÓÜåÆÜ±Ü †ÃÑÜ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå †ÜæÓ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜíÜïÜ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜå íÜ÷ ÍÜß íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ,...' †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå †ÜÄÜì †ÜíÜå “å, ÷ÜÇ! †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÑÜÜåÚ “å, 55 ÆÜÜÃÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå “å. 55 ÆÜÜÃÜå, 56 ÆÜÜÃÜå “å. (ÃÜíÜß †ÜíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ 44 ÆÜÜÃÜàØ èà†Üå). íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ ËÜå †³ÜÚ “å. `ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ôÜÜÁÜÃÜå‘Üå Ý‘ôÜß íÜô´Üà‘Üå ™Üü ‘÷ÃÜÜ íÜ÷ ´ÜÜå ÆÜÂÑÜÜåèÃÜÜÝñÜ´Ü ÷æ...' ™Üü ‘÷åíÜÜå. ÆÜ“ß œÜÜ÷å ´ÜÜå ÆÑÜÜêÜÜå ÷ÜåÑÜ, êÜÜ‘²àØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ™Üü ‘÷åíÜÜå. `Ý‘ôÜß †ÃÑÜ íÜô´Üà‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ™ÜüÏÜÇ †íÜô³ÜÜ ÷à‰ ‹ôÜ‘Üå ™ÜüéÆÜ ‘÷ÃÜÜ...' ™Ü²ÜÏÜÜØ êÜÜƒÜ œÜÜåÆÜ²ß ÷ÜåÑÜ, ÄÜÜÓÜå œÜÜåÆÜ²ÒÜå ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü †ÜƒÜÜå ™Üü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜÝñÜ´Ü “å. `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÝíÜíÜÝšÜ´Ü ôÜíÜÚ ¢íÜ †¢íÜ íÜô´Üà†ÜÇ ÆÜÓ êÜÄÜÜÃÜÜ.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`†ÃÑÜ íÜô´ÜàÏÜÇ †ÃÑÜ‘Ü †ÜÓÜåÆÜ±Ü †ÃÑÜ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå †ÜæÓ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜíÜïÜ Ý‘ÑÜÜ ¡ÑÜå íÜ÷ ÍÜß íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ,...' †÷Î ´ÜÜå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å †åÃÜå ÝôÜ½ ‘ÓíÜÜ †Ü ËÜÁÜß íÜÜ´Ü ËÜ´ÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘³ÜÃÜ ‘ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå ´Üå Óß´Üå ¡±ÜíÜÜ. ÝÃÜÿÜÑÜ³Üß ôíÜ†ÜÝñÜ´Ü ‘ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå ´Üå Óß´Üå ¡±ÜíÜÜ. ËÜåÃÜÜå ƒÜßœÜ²Üå ÍÜåÄÜÜå ÃÜ ‘ÓíÜÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ ‘ÜêÜå ‘ûàØ ÷´ÜàØ, ÃÜÝ÷? .... ôÜíÜÜÓÏÜÜØ. ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ. ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ‘Üå‰ ôÜâµÜÃÜÜå †³ÜÚ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ïÜÜôµÜÏÜÜØ èåüêÜÜ ïÜË¹Üå †ÃÜå †åÃÜÜå †³ÜÚ ÃÜÑÜ ÝíÜÃÜÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ‘‰ ÃÜÑÜÃÜàØ †Ü ‘³ÜÃÜ “å, †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ †å‘ è ÷ÜØ‘å ‘å †Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ ÏÜÜüå ôÜÜœÜàØ. †Ü

Np’p-2


ÝÃÜÿÜÑÜ “å. †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åüêÜå †÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å.. †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ïÜàØ ‘ÓíÜÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å? ‘å †å íÑÜíÜ÷ÜÓ †Ü Óß´Üå ÷ÜåÑÜ

“å ÏÜÜüå ôÜÜœÜÜå “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜå †ÜíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ´ÜÓß‘å ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ, ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ÁÜÏÜÚÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å, ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷å. †å ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ †åÃÜß ôÜÜ³Üå †ÜíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷å. †åÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘ûàØ. †å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷ †åÏÜ ¡±ÜíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü †Ü.

`íÜ÷ÜØ íÜô´ÜàôíÜÍÜÜíÜ ‘÷ÃÜå‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ´ÜÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓ œÜå´ÜÃÜÜ‘å ïÜà½ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ‘å ôÜÜÁÜ‘éÆÜ (3) -ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜéÆÜ ïÜàÍÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷æ...' ïÜàÍÜ ¡å‰†å. ïÜàÍÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ. ïÜàØ ‘ûàØ? èå ÆÜ÷åêÜÜ ‘ûàØ ÷´ÜàØ ‘å íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ (´Üå) ÁÜÏÜÚ. †å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ, ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †åíÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÁÜÏÜÚ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ `ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓ œÜå´ÜÃÜÜ‘å ïÜà½ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ...' ËÜôÜ. †åÃÜÜ ôÜÜÁÜ‘éÆÜ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ûÜå. ôÜÜÁÜ‘ †åüêÜå ´Üå ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜå ´ÑÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ †å ¡´ÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓå ôÜÜÁÜ‘ ‘ûÜå “å. †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å ‘å †ÜíÜß œÜßè ÷ÜåÑÜ ÑÜÜØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ.

`ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜéÆÜ ïÜàÍÜ-ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ...' †å ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜå ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ³Üß ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÃÜ³Üß ´ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †Ü÷Ü..! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘ è êÜÜ‘²ß†å ÷ÜØ‘å †åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ‘÷å “å. ÍÜÜ‰! ïÜà½ ºíÑÜÃÜå †ÜñÜÑÜå èå ¹ïÜÜ ³ÜÜÑÜ †å ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ÃÜå ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ôÜÜœÜÜå ÍÜÜíÜ “å. ÆÜ±Ü †åÃÜå ôÜÜ³Üå ¡å²å †ÜíÜÜå (ÍÜÜíÜ) ÷ÜåÑÜ †ååÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå ‡ “å †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜÜ³Üß †Ü ³ÜÜÑÜ †ÃÜå †å ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÁÜÏÜÚ “å †åÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ ‘÷å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜíÜÜ †åÃÜå ôÜÜÁÜ‘ †ÃÜå †åÃÜß ¡å²å †ÜíÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜå “å. †³ÜÚÏÜÜØ ÏÜÜåüÜ ÉåÓ “å. íÜÜØÁÜÜ ‹«ÜíÜå.

`´Ü³ÜÜ ¡å ËÜÜûÝ˜ÑÜÜ†Ç ÷Ì ‹ÃÜ ôÜÍÜß‘Üå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ‘÷Ü ¡´ÜÜ ÷æ.' ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÑÜ †ÃÜå ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å ÏÜÜüå ‘÷åíÜÜÑÜ. †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝÃÜÿÜÑÜ ´ÜÜå ïÜà½ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÓÏÜ ÆÜÝíÜµÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, †åÃÜå †ÜñÜÑÜå †åÏÜÜØ ÀÝóü †ÜÆÜßÃÜå èå ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´Üå †å‘ è ÁÜÏÜÚ “å. ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †å “å. †åÃÜß ¡å²å ÓÜÄÜÃÜß ÏÜØ¹´ÜÜÃÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜ‘ÆÜ±Üå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå †åÃÜå ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÑÜ †ÃÜå †åÃÜÜ ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ †åíÜß è ³ÜÜÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÍÜÞ�´Ü íÜƒÜ´Üå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÑÜ. ‡ íÜƒÜ´Üå ôíÜÜ÷Ü.. †ÜÏÜ ÷Ü³ÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ³ÜÜÑÜ. †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ. .... †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü ‹ÆÜœÜÜÓ “å. †Ü ´ÜÜå ´Ü¼ÃÜ †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü ËÜÜû. .... †Ü÷Ü...! .... ÆÜ±Ü ÆÜåêÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷ÜåÑÜ “å †åÃÜå †ÜÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ÝÃÜÿÜÑÜ ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÜåÃÜå ´ÜÜå †ÜíÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ïÜàÍÜ ÃÜå Ý˜ÑÜÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ?‹¶ÜÓ :- ¡ÄÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜå ‘ÜåÃÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ûàØ ÃÜå? ôÜÜÁÜ‘ “å

†åüêÜå? ÝÃÜÿÜÑÜ ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å, †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? `ïÜà½ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‘å ôÜÜÁÜ‘éÆÜ...' ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ

35

“å. †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜíÜÜÏÜÜØ †Ü ôÜÜÁÜ‘ “å, †÷Î ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å “å. .. èà†Üå! †÷Î ´ÜÜå `ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓ ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ‘å ïÜà½ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ....' “å. “å ÃÜå? ÆÜØÝ²´Ü¢! .... `†óüÆÜÜ÷à²' Ó÷ß ÄÜÑÜàØ ´Üå Ó÷ß ÄÜÑÜàØ, †´ÑÜÜÓ ôÜàÁÜß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ? íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ôÜÜ³Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÏÜåìíÑÜÜå. íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ, †åÃÜß ôÜÜ³Üå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óß. ÷íÜå Ó´ÃÜµÜÑÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ, †åÃÜß ôÜÜ³Üå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`Ó´ÃÜµÜÑÜ‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ôíÜéÆÜ‘å ÍÜå¹ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ...' †ÍÜå¹ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ. ÁÜÂàíÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, †åÃÜå †íÜêÜØËÜßÃÜå ³ÜÑÜåêÜàØ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †å ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ-ôÜÜœÜÜå ÁÜÏÜÚ, ôÜÜœÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ. ÆÜ±Ü ¡å²å `ÍÜå¹ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ...' ÍÜå¹éÆÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÝíÜ‘êÆÜ. ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½Ü, ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü, ¢íÜÜÝ¹ÃÜàØ íÑÜíÜ÷ÜÓàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ. ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ Ü³ÜÜ ‹ÃÜ‘å ‘ÜÓ±Ü ËÜÜû Ý˜ÑÜÜÝ¹‘ ÷Ì,...' µÜ±Ü íÜÜ´Ü êÜßÁÜß.

†å‘ ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ºíÑÜ, †åÃÜß ÀÝóü ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ³ÜÑÜàØ ´Üå ôÜÜœÜàØ. †åÃÜß ¡å²å íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ‹«å ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ. †åÃÜß ¡å²å ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÆÜ±Ü ÝíÜÃÜÑÜÃÜß ¹åíÜ-ÄÜàÔ ôÜÜ³Üå íÜ´ÜåÚ †ÜÝ¹, ´Üå Ý˜ÑÜÜÃÜå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ †ôÜ¹ÖÍÜà´ÜÃÜÑÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜå«ß! †ÜÏÜÜØ ‘åüêÜàØ êÜƒÑÜàØ “å! `èÑÜœÜØ¹ ÆÜØÝ²´Üå' ´ÜÏÜÜÓÜ ÄÜÜÏÜÃÜÜ “å †Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ËÜÜû Ý˜ÑÜÜÝ¹‘ ÷Ì, ‹ÃÜ ôÜÍÜß ‘Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÁÜÏÜÚ ‘÷Ü ¡´ÜÜ ÷æ.' ÷íÜå ÓûÜå “åêêÜÜå.

`(4) ¢íÜÜÇ‘ß ¹ÑÜÜ ‘÷ÃÜå‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘-˜ÜåÁÜÜÝ¹ ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜ ÷ÜåÃÜåôÜå...' êÑÜÜå, ÏÜØ¹ÃÜÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å, ÷ÜÇ! `†ÆÜÃÜå ÑÜÜ ÆÜÓ‘å ÏÜÓ±Ü, ¹à:ƒÜ, �êÜåïÜ †ÜÝ¹ ÃÜ ‘ÓÃÜÜ...' ïÜàÍÜÍÜÜíÜ. †å ÃÜ ‘ÓíÜÜ †å ÝÃÜÿÜÑÜ. `¢íÜÜÇ‘ß ¹ÑÜÜ ‘÷ÃÜå‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘-˜ÜåÁÜÜÝ¹ ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜ ÷ÜåÃÜåôÜå †ÆÜÃÜå ÑÜÜ ÆÜÓ‘å ÏÜÓ±Ü, ¹à:ƒÜ, �êÜåïÜ †ÜÝ¹ ÃÜ ‘ÓÃÜÜ; ‹ôÜ‘å ôÜÜÁÜ‘ ôÜÏÜô´Ü ËÜÜûÝ˜ÑÜÜÝ¹‘‘Üå ÁÜÏÜÚ ‘÷Ü ¡´ÜÜ ÷æ.' ÏÜØ¹ ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ, †åíÜÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ËÜÜû Ý˜ÑÜÜ †å ÁÜÏÜÚ. `˜ÜåÁÜÜÝ¹ ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜ ÷ÜåÃÜåôÜå...' ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å ‡ ¢íÜÃÜß ¹ÑÜÜ, †å ÝÃÜÿÜÑÜ. †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ¹ÑÜÜ. `˜ÜåÁÜÜÝ¹ ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜ ÷ÜåÃÜåôÜå †ÆÜÃÜå ÑÜÜ ÆÜÓ‘å ÏÜÓ±Ü, ¹à:ƒÜ, �êÜåïÜ †ÜÝ¹ ÃÜ ‘ÓÃÜÜ...' íÑÜíÜ÷ÜÓ, ÷ÜÇ! †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ. `‹ôÜ‘å ôÜÜÁÜ‘...' ËÜÜû Ý˜ÑÜÜ †ÜÝ¹. ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ, íÜÜ±ÜßÃÜß Ý˜ÑÜÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘ÜÑÜÜ. ÏÜÃÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÃÜå ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ µÜ±Ü ôÜÜ³Üå êÜßÁÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÇ ÝÃÜÿÜÑÜ-íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜôÜå ôÜÜÁÜÜ ÷à†Ü ÁÜÏÜÚ ‘÷Ü ÷æ.' êÑÜÜå. íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ³Üß ´ÜÜå ôíÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ¡å²å ÝíÜ‘êÆÜ, ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÃÜå Ý˜ÑÜÜ (÷ÜåÑÜ) †åÃÜå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓå ÁÜÏÜÚ †Ü Óß´Üå ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÜØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜ÷ÜØ †å‘ôíÜéÆÜ †ÃÜå‘ôíÜéÆÜ ‘÷ÃÜåÏÜÇ ôÑÜÜ¿Ü¹ÏÜÇ ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜ÷Î †Ü´ÜÜ,...' †åÏÜ ‘÷å “å. †å‘ ‘ÜåÓ ‘÷åíÜàØ ‘å ôíÜéÆÜ èå ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ, †åÃÜß †å‘éÆÜ ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ †å‘éÆÜ ¹ïÜÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ. †ÃÜå íÜìß ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ (†ÜíÜå) †å ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÁÜÏÜÚ. †Ü ïÜàØ? †ÃÜå‘ÆÜ±ÜàØ “å ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å, †å‘ÆÜ±ÜàØ ´Üå ÝÃÜÿÜÑÜ “å. †åíÜàØ ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å †å³Üß œÜæ´ÜÃÑÜÏÜÜØ ÝÃÜÿÜÑÜÃÜå ÝíÜÓÜåÁÜ †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÜ³Üå

Np’p-2


÷ÜåÑÜ “å, Ó÷ß ïÜ‘å “å. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ôÜÜ³Üå Ó÷å †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ôÜÜ³Üå Ó÷å †åÏÜ †Ü ÃÜ³Üß. †Ü ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜåÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü ´ÑÜÜØ Ó÷ß ïÜ‘å “å. “´ÜÜØ ÝÃÜÿÜÑÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ´ÑÜÜØ Ó÷ß ïÜ‘å “å. †å³Üß ôÑÜÜ¿Ü¹ÏÜÜØ ËÜåÏÜÜØ ÝíÜÓÜåÁÜ †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÆÜåêÜàØ íÑÜíÜ÷ÜÓå ‘ûàØ, †Ü ÝÃÜÿÜÑÜå ‘ûàØ †åüêÜå †åÏÜÜØ ÝíÜÓÜåÁÜ “å ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜåÏÜÜØ ôÜÜœÜÜå ÁÜÏÜÚ �ÑÜÜå ?‹¶ÜÓ :- ÁÜÏÜÚ †Ü ÝÃÜÿÜÑÜ †å‘ è ôÜÜœÜÜå. †å íÜÜ´Ü ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜß ‘Óß. ôÜÜœÜÜå ´ÜÜå †å‘ è “å ÆÜ±Ü

†ÜÓÜåÝÆÜ´Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß ‘³ÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå è±ÜÜíÜíÜÜ †Ü íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü ïÜÜôµÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ´Üå³Üß †å ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜ³Üß. ÁÜÏÜÚÃÜß ÝíÜé½ íÜÜ´Ü “å †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ, ÆÜ±Ü †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ‘Üìå ÝÃÜÿÜÑÜÁÜÏÜÚ ÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. †å‘ †ÃÜå †ÃÜå‘ÆÜ±ÜàØ †å‘ôÜÜ³Üå Ó÷ß ïÜ‘å †åÏÜÜØ ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜ³Üß. `‘³ÜØÝœÜ´ÜÖ ÝíÜíÜšÜÜôÜå ôÜËÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÝôÜ½ ÷æ.' êÑÜÜå. `†æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ,...' †åíÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †å ËÜÁÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †åÃÜß ÝíÜïÜåóÜ íÑÜÜƒÑÜÜ †ÜíÜïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 3 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ÄÜàÔíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 7, ´ÜÜ. 11-06-1970

`†óü ÆÜÜ÷à²', ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²ÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ œÜÜêÜå “å. ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ œÜÜêÜå “å. †÷Î³Üß èà†Üå, ÉÓßÃÜå. `†æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ,...' “å? ‹ÆÜÓ †Ü ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÃÜÜ †³ÜÚÃÜÜå ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ “å. †Ü ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ¹ïÜÚÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜÜ †ÜœÜÓ±ÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ Üå ¹ïÜÚÃÜ. †æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ...' ¹åƒÜÜå! ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÜÝ¹ÃÜÜå ÁÜÏÜÚ. †åÃÜß ñÜ½Ü, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †åÃÜß ÔÝœÜ ôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ...' êÑÜÜå. ÆÜ÷åêÜàØ ÜÜå †Ü †ÜíÑÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ †åüêÜå...‹¶ÜÓ :- ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜ, ôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ, †åÏÜ. ôÜÏÜèÏÜÇ †ÜÑÜÜ? íÜèÃÜ ÆÜåêÜÜ

µÜ±ÜÃÜàØ “å. ñÜ½Ü ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †åÃÜß ÔÝœÜ ôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ. ´Üå è `¹ïÜÚÃÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¹ïÜÚÃÜ “å. `ÑÜ÷ ÁÜÏÜÚ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ ÏÜâì ´Üå ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å. †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, †åÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü †åíÜÜå èå ÏÜàÝÃÜ ´ÜåÃÜå †÷ÎÑÜÜ ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ‘ÓßÃÜå †åÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ‘ûàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‰ôÜß‘Üå ÏÜ´Ü (¹ïÜÚÃÜ) ‘÷´Üå ÷Ì †ÜæÓ ÑÜ÷ß ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ÷æ.' †åÃÜå ÏÜ´Ü ÆÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †åüêÜå ‘å íÜß´ÜÓÜÄÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜß ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜß †ÜœÜÓ±Ü †å ôÜÝ÷´ÜÃÜß ÃÜÄÃÜ ÏÜàºÜ, †åÃÜå èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †åüêÜå èæÃÜ ¹ïÜÚÃÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? íÜìß `´Ü³ÜÜ †æôÜå ÁÜÏÜÚ‘ß ÆÜÂ³ÜÏÜ ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜ ÃÜ ÷Üå...' ¹åƒÜÜå! †åíÜÜå

37

†Ü´ÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜÜå †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ÔÝœÜ, ñÜ½Ü †ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ `´ÜÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ÍÜß ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ,...' ËÜÓÜËÜÓ “å? †åíÜÜå èå ÁÜÏÜÚ, íÜß´ÜÓÜÄÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †å †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÃÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜíÜÜìß èæÃÜÏÜâÝ´ÜÚ, èæÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ-ÏÜàÝÃÜ. †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †å èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü. †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß, †åíÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜß èåÃÜå ÷¢ ñÜ½Ü, ÔÝœÜ, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÃÜ³Üß ÜÜå †åÃÜå †ÜœÜÓ±Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †åÏÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? ôÜå«ß! ‘ÒÜØ “å?

`†æôÜå ÁÜÏÜÚ‘ß ÆÜÂ³ÜÏÜ ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜ ÃÜ ÷Üå ´ÜÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ÍÜß ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ, - èæôÜå íÜäšÜ‘å ÏÜâêÜ ÝËÜÃÜÜ...' ”Ü²ÃÜÜ ÏÜâì ÝíÜÃÜÜ `ô‘ØÁÜÜÝ¹‘ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå. ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ¹ïÜÚÃÜ‘Üå ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ‘÷ÃÜÜ ÑÜà�´Ü ÷æ.' ¹ïÜÚÃÜÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ‘÷åíÜàØ ËÜÓÜËÜÓ “å. èå ÏÜàÝÃÜ “å, èæÃÜ, èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ “å, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å, ¤ÜÜÃÜ, †ÜœÜÓ±Ü-œÜÜÝÓµÜ “å, †åÃÜå †Ø¹Ó íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ (÷ÜåÑÜ) †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ. †å †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ éÆÜ “å. †åíÜÜ ôíÜéÆÜÃÜß èåÃÜå ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå ÔÝœÜ ÃÜ³Üß †åÃÜå ôÜÜœÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. `†æôÜå ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ÝôÜ½ÜØ´ÜÜÇÏÜÇ èæôÜÜ íÜ±ÜÚÃÜ ÷æ ´Ü¹ÖÃÜàôÜÜÓ ‘à“ ÝêÜƒÜ´Üå ÷Ì.' ïÜÜôµÜÏÜÜØ †å ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å †å ‘Ø‰‘ †÷ÎÑÜÜØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÜÄÜì ïÜÜôµÜ‘ÜÓ ÆÜÜå´Üå ‘÷åïÜå. †÷Î ‘÷å “å, ÷àØ ³ÜÜå²àØ‘ ‘÷ßïÜ. êÑÜÜå!

`íÜ÷ÜØ †Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ¢íÜ‘Ü ÍÜÜíÜ ÷æ...' †÷Î³Üß ‹ÆÜÜ²ÒàØ. †å †Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å †³ÜÜÚ´ÜÖ ïÜà½†Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå ÆÜâØè †åíÜÜå œÜå´ÜÃÜ. †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜÃÜß ñÜ½Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ¢íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å, ¢íÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ¢íÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å, ¢íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. `íÜ÷ ÝÃÜÿÜÑÜ ¿ÜÓÜ ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü...' ¹åƒÜÜå! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜ´ÑÜ ÝÃÜÿÜÑÜ ÀÝóü³Üß èà†Üå ´ÜÜå †åÏÜÜØ ÓÜÄÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ ÃÜ³Üß. †åíÜàØ ÝÃÜÔÆÜÜÝÁÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`ÝÃÜÿÜÑÜ ¿ÜÓÜ ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü ïÜà½ ¢íÜ‘Ü ôÜÜšÜÜ´ÜÖ †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÃÜÜ...' êÑÜÜå. †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †Ü “å. ÆÜ÷åêÜÜ ‹ÆÜÜÝÁÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †å ÃÜÜÝô´Ü³Üß ‘ûàØ. ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹, ÏÜÃÜ †ÜÝ¹, ÓÜÄÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ “å è ÃÜÝ÷. ´ÑÜÜÓå “å ïÜàØ? ïÜà½ ¢íÜ ÆÜÓÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †åíÜÜå ¢íÜ, †åÃÜÜå `ôÜÜšÜÜ´ÜÖ †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÃÜÜ...' ÆÜÂ´ÑÜšÜ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ÏÜÝ´Ü-ñÜà´Ü¤ÜÜÃÜÏÜÜØ íÜå¹ÃÜ †ÜíÜíÜàØ. ôÜÏÑÜ‘Ö ÏÜÝ´Ü-ñÜà´Ü¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ †Ø¹Ó íÜå¹ÃÜ †ÜíÜíÜàØ. †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜíÜÜå). `†æôÜÜ †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ.' êÑÜÜå! ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å‘ †Ü ÆÜÂ‘ÜÓ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓÏÜÜØ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ËÜÁÜàØ êÜåíÜàØ “å. ÆÜ±Ü †Ü †å‘ ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÆÜ÷åêÜÜå †Ü ÆÜÂ‘ÜÓ “å. ËÜÓÜËÜÓ “å? ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †Ü †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ “å. †å‘ è ÆÜÂ‘ÜÓ “å, †åÏÜ ‘ûàØ “å ÃÜå? ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜÜ †ÜœÜÓ±ÜíÜÜìÜå èå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå èæÃÜÏÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÃÜÜ, ÃÜÜ. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ †Ü. †åÏÜ. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ †Ü. ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ‘å

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ †ÜœÜÓ±Ü ôÜÝ÷´Ü ÝèÃÜÏÜàÝÃÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÚÃÜ †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÏÜÜØ †åÃÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ËÜß¡å

Np’p-2


ÆÜÂ‘ÜÓ “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ÷åêÜÜØ ´ÜÜå ‘ûàØ “å ÃÜå ÏÜÜ³Üå? `ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ÷ß ¹ïÜÚÃÜ ÷æ,...' †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÏÜÜ³Üå †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. `ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ,...' ÷íÜå ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †å‘êÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü †åÏÜ ÃÜÝ÷. `†æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ÷ß ¹ïÜÚÃÜ ÷æ,...' †å ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ÏÜÜûêÜÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ¹ïÜÚÃÜ êÜßÁÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- ‡ †ÜƒÜàØ êÜßÁÜàØ “å †÷Î. ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜÜ “å ÃÜå. ‡ ËÜÁÜÜå ÁÜÏÜÚ

†ÜƒÜÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü “å †å †ÜƒÜàØ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì “å. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜÃÜàØ ÏÜâì “å. †÷Î ¹ïÜÚÃÜ †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å. †åÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÏÜâì “å †å èà¹ß íÜÜ´Ü ÆÜÜ“ß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ †åÃÜå è ‘ûàØ ÃÜå? †ÜÄÜì ‘÷åïÜå †ÃÜå ™Ü±Üå «å‘Ü±Üå (†ÜíÜå “å). ÝôÜ½ÜØ´ÜÆÜ±Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜàØ “å ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÜàØ ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÍÜÜ‰! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (†å) ‘ÒÜ ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü? †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. ´ÜåÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¹ïÜÚÃÜ. †åÏÜ. †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-ñÜ½Ü ´Üå †å‘ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ. †åÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÜåÁÜ ÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå.

`†Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ¢íÜ‘Ü ÍÜÜíÜ ÷æ íÜ÷ ÝÃÜÿÜÑÜ ¿ÜÓÜ ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü ïÜà½ ¢íÜ‘Ü ôÜÜšÜÜ´ÜÖ †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÃÜÜ †æôÜÜ †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ.' †Ü ¹ïÜÚÃÜ ÏÜÜûêÜÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ †Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å ÃÜå. †ÜƒÜàØ èæÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ è †Ü´ÏÜÜ “å †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ƒÜÓàØ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜœÜÓ±Ü (³ÜíÜÜØ) †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ èæÃÜÏÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÜíÜß, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜéÆÜÜÝÁÜ Ü¶íÜ. †åüêÜå ïÜàØ ‘ûàØ?

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, †ÜœÜÓ±Ü †ÜƒÜß íÜô´Üà ´Üå ¹ïÜÚÃÜ. ÷íÜå †ÜƒÜàØ ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå †åÃÜß èå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß †ÃÜå ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ‘åíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß. œÜÜÝÓµÜ ‘åíÜàØ (÷ÜåÑÜ) †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß. †ÃÜå èæÃÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †åüêÜå ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘åíÜàØ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß. ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå †åÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü-œÜÜÝÓµÜ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! †÷Î êÜßÁÜàØ “å ÃÜå! ÆÜ±Ü ‡ ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ ‘ÜåÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ËÜÁÜß †ÜíÜß. †åÃÜå †Ü èæÃÜÏÜ´Ü ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå? ÏÜÜ³Üå èà†ÜåÃÜå! `‡ôÜß‘Üå ÏÜ´Ü (¹ïÜÚÃÜ) ‘÷´Üå ÷Ì....' ÏÜ´Ü ‘÷Üå, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Üå. ÆÜ±Ü †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †÷Î ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †ÜíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ “å †åÃÜß èå ñÜ½Ü, †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜàØ ÏÜâì “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì “å. œÜÜÝÓµÜÁÜÏÜÚ-†ÜƒÜÜå ÁÜÏÜÚ ´ÑÜÜØ �ÍÜÜå ³ÜÜÑÜ “å ÃÜå. ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ œÜÜå³Üå ´ÜÜå ‹ÆÜœÜÜÓ³Üß “å. ‹ÆÜœÜÜÓ³Üß ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ “å, íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß. †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå èæÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å ŸÑÜÜØ, íÜß´ÜÓÜÄÜ †åíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è †åÃÜÜå “å, †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ¤ÜÜÃÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüß “å, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

39

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜàÝÃÜÃÜß íÜÜ´Ü “å.‹¶ÜÓ :- †÷Î ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜÃÜß è íÜÜ´Ü ÏÜàƒÑÜ “å. ÏÜàÝÃÜÃÜå è ¹ïÜÚÃÜ ‘ûàØ “å. ÏÜàÝÃÜÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ ´Üå

èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÜÜå †ÃÑÜ ¹ïÜÚÃÜÜåÏÜÜØ, èæÃÜÏÜÜØ ËÜÁÜÜ ÉÜØüÜ ÆÜ²ÒÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †åÃÜå èà¹Ü ÆÜÜ²íÜÜ †Ü íÜÜ´Ü ‘Óß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? íÜôµÜôÜÝ÷´ÜÃÜÜ íÜåïÜíÜÜìÜ †å ñÜ½Ü-¤ÜÜÃÜíÜÜìÜ “å †ÃÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å, †åÏÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜÜ ÏÜÜüå †Ü íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜôµÜíÜÜìÜ †ÃÜå íÜôµÜôÜÝ÷´Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ †ÃÜå †åÃÜÜ ÕêÜÄÜ †ÜÝ¹, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å è ÃÜÝ÷. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å †ÃÜå †å ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå íÜ´ÜÚÃÜ-†ÜœÜÓ±Ü ³ÜÑÜàØ, †åÃÜå †÷Î ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ßÃÜå †åÃÜå èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÑÜ...! ¹åíÜÜÃÜàÝÆÜÂÑÜÜ! èà†Üå! †Ü ÆÜØÝ²´Ü¢ ÆÜÂþÜ ‘Óå “å. †Ü œÜÜêÜå “å ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÏÜâì, íÜìß †Ü ... ‘ÒÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ? †åÏÜ ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †ÜƒÜÜå ÏÜ´Ü... ÏÜÜ³Üå †ÜíÑÜàØ ÃÜå. ´Üå³Üß ÉÓßÃÜå íÜÜØœÑÜàØ. †Ü ‘ÜêÜå íÜØœÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ ÷´ÜàØ. `†æôÜå

ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Ü ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †æôÜå ÁÜÏÜÚ‘Ü ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜôÜÝ÷´Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ÷ß ¹ïÜÚÃÜ ÷æ,...' “å ‘å ÃÜÝ÷ ÏÜÜ³Üå? `ÑÜ÷ ÁÜÏÜÚ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÷æ, ‡ôÜß‘Üå ÏÜ´Ü (¹ïÜÚÃÜ) ‘÷´Üå ÷Ì †ÜæÓ ÑÜ÷ß ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ÷æ.'

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜ´Ü †åÃÜÜ³Üß èà¹Üå?‹¶ÜÓ :- ‡ ÏÜ´Ü †å è ÄÜà±Ü “å, †å è íÜô´Üà “å. ÄÜà±ÜßÆÜ±ÜàØ †å è ÏÜâì “å, †å è ÁÜÏÜÚ “å, †å

è èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å, ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâì †å “å. ÆÜØÝ²´Ü¢ Ü‘Ú ‘Óå †åÏÜÜØ ³ÜÜå²ß Ž²ÆÜ ÷ÜåÑÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †ÜÄÜì ™Ü±Üß †ÜíÜïÜå. ËÜÜåÁÜ ÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? .... ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ, êÑÜÜå, ‡ †ÜíÑÜàØ. ËÜÜåÁÜÆÜÜ÷à²ÃÜß œÜÜæ¹ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. èà†Üå!

� � X§gB ‘moŠI‘½J§ gå‘Îm§ g§`‘§ gwYå‘§ M& {U½J§W§ UmU‘`§ {OU‘½Jo X§gU§ ^{U`§&&14&&

÷íÜå ÜÜå †ÜÏÜÜØ ôÜ÷åêÜàØ ³ÜÜÑÜ “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- èà¹Ü ÆÜÂ‘ÜÓ †ÜíÜå “å.‹¶ÜÓ :- ÃÜÜ, ÃÜÜ. èà¹Ü ‘ÜØ‰ †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ‡ ËÜÁÜß †ÆÜåšÜÜ†Üå. †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ËÜÁÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ËÜÁÜß. ¤ÜÜÃÜÃÜß, œÜÜÝÓµÜÃÜß. †ÜíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜíÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, †å ËÜÁÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü (†ÜíÜß ¡ÑÜ “å) †ÃÜå †å µÜ±Ü ÍÜåÄÜàØ ³Ü‰ÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü...‹¶ÜÓ :- †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å‘ ÍÜÜÄÜ ³ÜÑÜÜå. “å ÃÜå, èà†ÜåÃÜå! †÷Î ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜß

íÑÜÜƒÑÜÜ è †å ‘Óß. èà†Üå! ËÜÜåÁÜ ÆÜÜ÷à²ÃÜß œÜÜæ¹ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ.

Np’p-2


� � X§gB ‘moŠI‘½J§ gå‘Îm§ g§`‘§ gwYå‘§ M& {U½J§W§ UmU‘`§ {OU‘½Jo X§gU§ ^{U`§&&14&&

èà†Üå! †³ÜÚ :- `¡å ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Üå Ý¹ƒÜÜ´ÜÜ ÷æ íÜ÷ `¹ïÜÚÃÜ' ÷æ, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ‘æôÜÜ ÷æ? ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜêÜšÜ±Ü ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôíÜéÆÜ ÷æ, ôÜØÑÜÏÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ œÜÜÝÓµÜ-ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, ÆÜØœÜôÜÝÏÜÝ´Ü, ´ÜßÃÜ ÄÜàÞÆ´Ü †æôÜå ´ÜåÓ÷ ÆÜÂ‘ÜÓ œÜÜÝÓµÜéÆÜ ÷æ, ôÜàÁÜÏÜÚ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‹¶ÜÏÜšÜÏÜÜÝ¹‘ ¹ïÜêÜšÜ±Ü ÁÜÏÜÚéÆÜ ÷æ, ÝÃÜÄÜÂÛ³ÜéÆÜ ÷æ-ËÜÜû-†ÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÝ÷´Ü ÷æ, ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜß ÷æ-¢íÜ †¢íÜÜÝ¹ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Üå ¡ÃÜÃÜåíÜÜêÜÜ ÷æ. ÑÜ÷ÜØ `ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü' †ÜæÓ `¤ÜÜÃÜÏÜÑÜß' ÑÜå ¹Üå ÝíÜïÜåóÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ‘å ÍÜß ÷Üå´Üå ÷Ì ‘ÒÜÇÝ‘ ¹ïÜÚÃÜ ÷æ ôÜÜå ËÜÜû ´ÜÜå ‡ôÜ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÷æ †ÜæÓ †Ø´ÜÓØÄÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜß ÷æ. ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÏÜàÝÃÜ‘å éÆÜ‘Üå ÝèÃÜÏÜÜÄÜÚÏÜÇ `¹ïÜÚÃÜ' ‘÷Ü ÷æ ´Ü³ÜÜ ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ‘å éÆÜ‘å ñÜ½ÜÃÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜ‘Üå `¹ïÜÚÃÜ' ‘÷´Üå ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! †ÜíÜÜÃÜàØ ñÜ½ÜÃÜ ´ÜåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ß†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÜÜå ™Ü±ÜÜ íÜƒÜ´Ü³Üß íÜÜØœÑÜàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ ÃÜå. œÜå´ÜÃÜ¢'!

†÷Î ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ.. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †å ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å. †å íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. †Ü´ÏÜÜ ´Ü¼ÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ “å. †åÃÜàØ ºíÑÜ è íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ “å. †åüêÜå ÝèÃÜôíÜéÆÜ “å. †åíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †åíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, †åíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü-œÜÜÝÓµÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß, †åÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ †åÃÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †åíÜÜå èå ÏÜÜÄÜÚ ¹åƒÜÜ²å “å ‘å ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå. †å ÏÜÜÄÜÚÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜ‘ÖÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ‘åíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ èå ¹ïÜÚÃÜ “å, †å œÜÜÝÓµÜ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰. †ÃÜå †åíÜÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜß è ÏÜÑÜÜÚ¹Ü ÷ÜåÑÜ, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰. †ÜœÜÓ±ÜÃÜß. ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜÃÜß †ÜíÜß ÄÜ‰, †ÜõÜíÜÃÜß †ÜíÜß ÄÜ‰. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †ÃÜå †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜéÆÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ É�´Ü ÃÜÄÃÜ ïÜÓßÓ-†¢íÜÃÜàØ è ÷ÜåÑÜ. †åíÜÜ †¢íÜÃÜß ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰.

†Ü ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' †åüêÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! ÷Ç? †Ü÷Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ †åÃÜß ïÜæêÜß! †åÃÜß èÄÜ´Ü ÆÜÜôÜå ÏÜâ‘íÜÜÃÜß ÆÜ½Ý´Ü †êÜÜæÝ‘‘ “å! `íÜÃÜÓÜíÜÃÜ¹ÜôÜå' ‘ûàØ, `ÃÜ ÷à†å, ÃÜ ÷ÜÇÄÜå, ÃÜ ÷ÜåÝôÜ.' ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ‘÷ß ¹ßÁÜàØ. †åíÜÜ. ‡ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ÃÜÝ÷ ÷ïÜå, †åÏÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

÷íÜå ÆÜ÷åêÜß íÜÜ´Ü ´ÜÜå ‡ êÜßÁÜß, ‘å `íÜ÷ÜØ...' èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜØÑÜÏÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †ÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †åíÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ‘å ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ, †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ÷íÜå ÷àØ ‘ÜØ‰‘ ‘ÓßïÜ. †ÜœÜÜÑÜÚ ´ÜÜå ‘ÓïÜå è ÆÜ±Ü ÷àØ ³ÜÜå²ß ‘ÓßïÜ. †åÏÜÜØ `†Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÜÜå ¢íÜ‘Ü ÍÜÜíÜ ÷æ...' †å ÍÜÜíÜ ‘åíÜÜå “å? ÝÃÜÿÜÑÜ ¿ÜÓÜ ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü...' èåÏÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ÏÜÃÜÃÜÜå ôÜØÄÜ èåÏÜÜØ ÃÜ³Üß. †åíÜàØ œÜæ´ÜÃÑÜºíÑÜ †åÃÜß †Ø¹Ó ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †å

41

ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜ‰. íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜÃÜàØ ôÜÏÑÜ‘Ö, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß œÜÜÝÓµÜ †å †åÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÷ÏÜ±ÜÜØ œÜœÜÜÚ †ÜíÜß ÷´Üß. †åÏÜ ‘÷å, œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ ‘÷åïÜå. †åÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜàÝÃÜÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ.‹¶ÜÓ :- ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôíÜéÆÜÜœÜÓ±Ü è ÷ÜåÑÜ. ´ÑÜÜÓå ‘÷å, œÜÜÝÓµÜÃÜß ´ÜÜå íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü

œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜÃÜß íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, †åÏÜÜØ †å±Üå êÜƒÑÜàØ “å. †åÏÜ ÃÜÝ÷. ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ... œÜÜÝÓµÜÃÜß ÜÜå ÄÜØÁÜ ÆÜ±Ü ´ÑÜÜØ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ÃÜ³Üß êÜßÁÜß. †åÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå ôÜØíÜÓÃÜàØ ôíÜéÆÜ. †åÃÜß ñÜ½Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ñÜ½Ü ÃÜ †ÜíÜå †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ “å. ÍÜÜ‰†å êÜƒÑÜàØ “å. `èæÃÜôÜØ¹åïÜ'ÏÜÜØ “å. ËÜ´ÜÜíÜíÜàØ Ó÷ß ÄÜÑÜàØ. ‘ÜêÜå íÜÜ´Ü ‘Óß ÷´Üß. íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü èåÏÜ “å ´ÜåÏÜ †å±Üå ¡±ÜíÜß ¡å‰†å. ™ÜÓÃÜàØ ‘ÜØ‰ ÃÜ ÃÜÜƒÜíÜàØ ¡å‰†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÝôÜ½ÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ÝôÜ½ÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß. ôíÜéÆÜÜœÜÓ±Ü œÜÜÝÓµÜ ÆÜâ±ÜÚ ÝôÜ½ÏÜÜØ “å. †åÃÜß ôÜÜÏÜå œÜœÜÜÚ `Ó´ÜÃÜœÜØ¹¢'†å (‘Óß). Ó´ÜÃÜœÜØ¹¢' ‘÷å, “å. †ÃÜå †Ü ‘÷å, ÃÜ³Üß. †å... íÜÜØÁÜÜ. ÍÜÜ‰! Ü¶íÜ ïÜàØ “å?

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, íÜô´Üà †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÏÜÜØ èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ µÜ±Ü êÜßÁÜÜ ÃÜå? †å µÜ±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² †÷ÎÑÜÜØ †Ø¹Ó ôÜÏÜÝ‘´Ü, ñÜ½ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² ´ÜÜå ñÜ½Ü “å †Ø¹Ó. ¤ÜÜÃÜÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² ´ÜÜå †Ø¹Ó ¤ÜÜÃÜ “å. †å œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² ´ÜÜå †Ø¹Ó œÜÜÝÓµÜÄÜà±Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èå±Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †Ü´ÏÜÜÃÜß ‘Óß †åÃÜÜ ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ †ÜƒÜàØ ôíÜéÆÜ ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. œÜÜÝÓµÜ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ‘åíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åíÜß †åÃÜÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÏÜÃÜå ËÜÁÜàØ †ÜíÜß ¡ÑÜ?‹¶ÜÓ :- †ÜœÜÓ±Ü ÃÜÝ÷. †ÜœÜÓ±Ü ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ. ¤ÜÜÃÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. œÜÜÝÓµÜ, èå

ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜÃÜß †÷Î íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. œÜÜÝÓµÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ËÜß¢ œÜßè! †åÏÜ ËÜÁÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ (†ÜíÜß ¡ÑÜ “å). ÏÜÜüå ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ †Ü †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †Ü÷Ü..! èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü è †å “å ‘å †Ü µÜ±ÜÆÜâíÜÚ‘ †ÜƒÜàØ. ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å íÜô´Üà ÆÜÜå´Üå †åíÜß “å. íÜô´Üà ÆÜÜå´Üå †åíÜß “å, íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜß. †åÃÜß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ èå ÄÜà±Ü “å †åÏÜÜØ †å ËÜÁÜÜ †Ü è ÆÜÂ‘ÜÓÃÜß œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å. †Ü ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å. †å ÆÜÂ‘ÜÓÃÜß ñÜ½ÜÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å. †ÜƒÜÜ ºíÑÜÃÜß †Ü Óß´Üå ŸÑÜÜÓå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰ ´ÑÜÜÓå †åÏÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †ÜƒÜàØ ‘åíÜàØ “å †å ËÜÁÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ïÜàØ ‘ûàØ? ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †Ø¹Ó ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ †å ËÜÁÜàØ “å. †ÜƒÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³ÜíÜÜÃÜÜå èå ‹ÆÜÜÑÜ “å,

ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ `ceeskeÌKeceiieb' †ÜíÑÜàØ ÃÜå? `ceeskeÌKeceiieb'. ‡ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ èå “å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ,

Np’p-2


ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ †åíÜß †ÃÜØ´Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜÜå, †åíÜß †ÃÜØ´Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜÜå ÄÜà±ÜÏÜÜØ ÆÜ²ß “å. †åÃÜÜ ÄÜà±ÜÃÜß, ºíÑÜÃÜß ŸÑÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ ´ÜÜå †Ü ËÜÁÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß èæÃÜÏÜÜÄÜÚÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ‘åíÜàØ (÷ÜåÑÜ) †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ èå ÆÜâ±ÜÚ ¤ÜÜÃÜ “å †å †ÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ. ÆÜ±Ü †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ èå ¤ÜÜÃÜ, †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`†æôÜÜ †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ.' †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? †åüêÜå ÍÜÜ‰ÃÜå ÆÜÂþÜ ‹«ÒÜå ÃÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ËÜß¡å ÆÜÂ‘ÜÓ “å? †åÏÜ ÃÜÝ÷. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜûêÜÜå †å‘ †Ü ÆÜÂ‘ÜÓ. ¹ïÜÚÃÜ “å †å ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß †ÜƒÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å ´ÜåÃÜå †ÜƒÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ, ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå! †Ü `†óüÆÜÜ÷à²' œÜÜêÑÜàØ. íÜÜØœÜå ÜÜå ƒÜÓÜ. †ÜíÜàØ ôÆÜóüß‘Ó±Ü ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ (†ÜíÑÜàØ). †Ü ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å. ËÜÜÆÜà! ÏÜâì ÏÜÜÄÜÚ è ´ÑÜÜØ³Üß ïÜé ³ÜÜÑÜ “å. †ÜƒÜÜå. íÜô´ÜàÃÜÜå, ÷ÜÇ! íÜô´ÜàÃÜÜå. íÜô´ÜàÃÜß ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, íÜô´ÜàÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå íÜô´ÜàÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü-œÜÜÝÓµÜ µÜ±Ü ³Ü‰ÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ (“å). ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ´Üå ¹ïÜÚÃÜ “å. †åÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÝíÜ‘êÆÜíÜÜìß, íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜÄÃÜ †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÝÃÜÿÜÑÜÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ “å †åÃÜÜ ÆÜÓ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå †ÜíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå èåÃÜå íÜôµÜôÜÝ÷´ÜÃÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜíÜÜìÜå †¢íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †ÃÜå †÷Î †åÃÜå ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ (÷ÜåÑÜ), †åÃÜå ´ÜÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß †å‘åÑÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ‘÷å “å.

èåÃÜå †ÜíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ÃÜÜ³Ü, ÆÜâ±ÜÚ †ÃÜØ´Ü †ÜÏÜ ´ÜÜå ÄÜà±Ü †ÍÜå¹.. †ÍÜå¹.. †ÍÜå¹ †åíÜß œÜßè. †åÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ †åÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰, †å ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ïÜàØ éÆÜ “å †åüêÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ïÜàØ éÆÜ “å †åüêÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ïÜàØ ôíÜéÆÜ “å †å ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †ÜƒÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂÄÜü ³Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ïÜàØ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü íÜƒÜ´Üå †åÏÜ±Üå ÆÜÜ÷à² ‹ÆÜÜ²ÒàØ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝÃÜÿÜÑÜ ¿ÜÓÜ ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü...' íÜô´Üà ÆÜÜå´Üå è ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜ ‹ÆÜÜÝÁÜ³Üß ÓÝ÷´Ü “å. †ÃÜå †å ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜÃÜß èå ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ †å ÆÜ±Ü †åÃÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜâ±ÜÚ †åíÜàØ ºíÑÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ, †åÃÜß ÑÜÜåÄÑÜ´ÜÜÃÜàØ ´Üå «å‘Ü±ÜàØ †åÃÜÜ †Ø¹Ó ÑÜÜåÄÑÜ´ÜÜíÜÜìÜå ÝíÜ‘êÆÜ, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †Ü èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ, ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †Ü “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜå«ß!

†åíÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ... ÷íÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. ÏÜâì ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÜÏÜÜØ ÏÜâì “å. ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ †Ü, †åÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. ‡ ¹ïÜÚÃÜ “å ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì. ÏÜâì íÜô´Üà. ÆÜ±Ü †åÃÜàØ ÏÜâì ÆÜÜ“àØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ÆÜ÷åêÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ “å ÃÜå. †÷Î ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå †ÜƒÜàØ µÜ±Üå ³Ü‰ÃÜå (“å). †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜàØ ÏÜâì. ÏÜâì ÜÜå †å µÜ±Ü ³Ü‰ÃÜå “å. ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜàØ †Ü ÆÜÂÄÜüå “å-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ.

`†æôÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜÜÝ¹‘ÜêÜôÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜ‘ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå †ÃÑÜ³ÜÜ ÷Üå Ó÷Ü ÷æ.' ÃÑÜÜØ ÄÜÜåüÜå íÜÜìå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜß ¹ïÜÜÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. †ÃÜå †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ “å.

†åüêÜàØ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å. †å †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜÜÝ¹‘Üì³Üß `ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜ‘ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå †ÃÑÜ³ÜÜ ÷Üå Ó÷Ü ÷æ.' ÓÜÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜÍÜÜíÜ †åÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜÜÝ¹³Üß ÓÜÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ “å. †å ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü, ÝÏÜ³ÑÜÜ¤ÜÜÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜÃÜÜ ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ †å ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü. †åÏÜÜØ †÷ÎÑÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü †ÃÑÜ³ÜÜ ³Ü‰ ÄÜ‰ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜå íÜïÜ ³Ü‰ÃÜå, ôíÜÍÜÜíÜÃÜå íÜïÜ ³Ü‰ÃÜå èå ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜíÜÜå ¡å‰†å, ôíÜÍÜÜíÜÃÜå íÜïÜ ³Ü‰ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜíÜÜå ¡å‰†å †å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜå íÜïÜå †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ÝíÜÆÜÓß´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ-ÓÜÄÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ³Ü‰ ÄÜ‰ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ “å. †ÜÏÜÜØ ÆÜØƒÜÜå-ËÜØƒÜÜå, ÷íÜÜ ÃÜ ƒÜíÜÜÑÜ. ÆÜàô´Ü‘³Üß ÷íÜÜ ƒÜíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †Ü ôÜÜØÍÜìíÜÜ ¡ÑÜ ´ÑÜÜÓå ÄÜÓÏÜßÃÜÜå ƒÑÜÜêÜ ÆÜ±Ü ÃÜ Ó÷å ‘å ÄÜÓÏÜß “å ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÆÜàô´Ü‘³Üß ÷íÜÜ ÃÜ ƒÜíÜÜÑÜ. ÆÜàô´Ü‘ ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜß œÜßè “å. †åÃÜÜ³Üß ÷íÜÜ ÃÜ ƒÜíÜÜÑÜ, †ïÜÜ´ÜÃÜÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ÄÜÜå«´Üß ÃÜ³Üß.‹¶ÜÓ :- ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ÄÜÜå«´Üß ÃÜ³Üß ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ôÜåíÜÃÜ ‘åÏÜ (œÜÜêÜå “å)? †åÃÜÜ ôÜåíÜÃÜÏÜÜØ ´ÜÜå

ÏÜÜåüß ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ †ÜíÜïÜå. ... ÍÜÜ‰! ÝíÜÆÜÓß´Ü ñÜ½ÜÃÜÜ ÉìÏÜÜØ ´ÜÜå †ÃÜØ´Üß ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ (†ÜíÜïÜå). ÝÃÜÄÜÜå¹ †ÜÝ¹ÃÜß ¹ïÜÜ (†ÜíÜïÜå). †Ü÷Ü÷Ü..! ³ÜÜå²ß ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ÄÜÜå«´Üß ÃÜ³Üß †ÃÜå ™Ü±Üß ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜÃÜàØ ôÜåíÜÃÜ ‘Óå “Üå, †åÃÜß ÜÃÜå ‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓ ÆÜ²´Üß ÃÜ³Üß. †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! ‘ÒÜØ ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜå †íÜ´ÜÜÓ †ÃÜå ‘ÒÜØ ÓÜæíÜÓÜæíÜ ÃÜÓ‘ÃÜÜå ÃÜÜÓ‘ßÃÜÜå †íÜ´ÜÜÓ. ËÜÜÆÜà! †å íÜÜ´Ü ´ÜÓß‘å †åÃÜå ÃÜ êÜåíÜàØ ¡å‰†å, ÍÜÜíÜ ´ÜÓß‘å ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ (êÜåíÜàØ ¡å‰†å). †Üå÷Üå÷Üå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ´ÑÜÜØ ‘ÒÜØ ÷´ÜÜå? ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜ, ‘÷å “å ‘å †å ÓÜÄÜ ÃÜå †Ü‘àì´ÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÷´ÜÜå. ÝÏÜ³ÑÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ †åüêÜå †¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷´ÜÜå. †å ÆÜÜå´Üå ‘ÓåêÜÜå “å, ‘ÏÜÚÃÜàØ ´ÜÜå †åÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜ †å‘ ïÜÓßÓÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ¢íÜ. †Üô³ÜÜ ´ÜÓß‘å ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ êÜå ´ÜÜå †åÃÜå †åÏÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ. †å íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘ ïÜÓßÓÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ¢íÜ. òÜÜôÜ †å‘, †ÜÑÜàóÑÜ †å‘, †Ü÷ÜÓ †å‘. ‘÷å “å, ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ‘ÏÜÚÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜå íÜïÜ ³ÜÑÜåêÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ³Üß ÝíÜÆÜÓß´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ÆÜÜÏÜåêÜÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÃÜÜÝ¹‘ÜêÜôÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜ‘ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå †ÃÑÜ³ÜÜ ÷Üå Ó÷Ü ÷æ. ôÜÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü‘å ‹ôÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ß ´ÜßÃÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜØ ôÜ¶ÜÜÏÜÇ ÷Üå´Üß ÷æ...' `ôÜÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü‘å ‹ôÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ß ´ÜßÃÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜØ ôÜ¶ÜÜÏÜÇ ÷Üå´Üß ÷æ...' ïÜàØ ‘÷å “å? †å‘ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜ µÜ±Ü üà‘²Ü ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. ôÜÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ÆÜÜ“Üå ÆÜ²ßÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óå “å, ´ÑÜÜÓå ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜ µÜ±Ü üà‘²Ü †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü‘å ‹ôÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ß ´ÜßÃÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜØ ôÜ¶ÜÜÏÜÇ ÷Üå´Üß ÷æ...' †ÃÜÜÝ¹ (ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü)ÃÜå †å‘ è ÷ÜåÑÜ “å. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ. †ÃÜÜÝ¹ ¢íÜ èå “å †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå, †åÃÜå ´ÜÜå †å‘êÜß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü è “å †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. ÆÜ±Ü èå ôÜÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †ÃÜàÍÜíÜ³Üß ÆÜ²ß ¡ÑÜ “å, ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜå “å, †ÜíÜß

Np’p-2 43


ÄÜÑÜÜå “å †å ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜå “å, †åÃÜå µÜ±Ü ÆÜÂ‘äÝ´Ü ôÜ¶ÜÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. `ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ, ôÜÏÑÜÞÄÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÜæÓ ôÜÏÑÜ‘ÖÆÜÂ‘äÝ´Ü.' µÜ±Ü. `´Ü³ÜÜ ‹ÃÜ‘ß ôÜ÷‘ÜÝÓ±Üß

†ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß ˜ÜåÁÜ, ÏÜÜÃÜ, ÏÜÜÑÜÜ, êÜÜåÍÜ ‘å ÍÜå¹ôÜå...' êÑÜÜå, «ß‘. †åÃÜß ôÜ÷‘ÜÝÓ±Üß. †Ü µÜ±Ü ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå. ˜ÜåÁÜ, ÏÜÜÃÜ, ÏÜÜÑÜÜ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ, ÷ÜÇ! ÏÜ÷ÜôÜØôÜÜÓÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü. ôíÜéÆÜÃÜàØ †ÃÜÜœÜÓ±Ü. †åíÜÜå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †åÃÜÜå ÍÜå¹ ‘Óß `œÜÜÓ ‘óÜÜÑÜ ÃÜÜÏÜ‘ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜØ ÷Ì. ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÑÜ÷ ôÜÜ´Ü ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜØ ÷ß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ™ÜÜ´Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜß ÷Ì;...' êÑÜÜå. †÷Î ´ÜÜå ôÜÜ´Ü ‘÷å †åüêÜå ... ‘÷å, èà†Üå! ôÜÜ´ÜÏÜÜØ œÜÜÓ “å, µÜ±Ü “å †å ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü “å †ÃÜå œÜÜÓ “å †å œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷ÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü “å. †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß œÜÜÓ œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷ÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü “å. †åÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³Ü´ÜÜØ œÜÜÝÓµÜÃÜÜå †ØïÜ ÃÜ ÆÜÂÄÜüå ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß ÄÜ‰ ïÜß Óß´Üå? ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±Ü œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÆÜÂÄÜüå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜß ÏÜÜåüß ´Ü‘ÓÜÓ. ÃÜÝ÷, †åíÜàØ ÏÜÜÃÜå ‡ †ÜœÜÜÑÜÚÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †÷ÎÃÜàØ êÜƒÜå. †åÃÜß ôÜÜÏÜå, ÷ÜÇ! ÆÜåêÜÜÃÜß ôÜÜÏÜå. †ÏÜÜÓß ôÜÜÏÜå ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå `ÏÜƒƒÜÃÜêÜÜêÜ¢'ÃÜß ôÜÜÏÜå. `ÏÜƒƒÜÃÜêÜÜêÜ¢' ‘÷å, ÷ÜåÑÜ “å. ´ÑÜÜÓå †Ü ‘÷å, ÃÜÝ÷. ïÜÜôµÜÃÜÜå, †ÜœÜÜÑÜÚÃÜÜå ‘ÒÜØÑÜ †ÜÁÜÜÓ ÃÜ³Üß. †ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷å “å, †Ü ÆÜÂ‘äÝ´Ü ¹ïÜÚÃÜÃÜß “å. ´ÜÏÜå ‘÷Üå “Üå ‘å œÜÜÝÓµÜÃÜß “å. .... ´ÜÏÜå ³Ü´ÜÜ ÃÜ³Üß, ¡†Üå. †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †åüêÜàØ ËÜÁÜàØ ¡åÓ ‘Óå “å. ËÜ÷à ¡åÓ¹ÜÓ ÍÜÂÏÜ±ÜÜ. ÍÜÜ‰!

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ôíÜéÆÜÃÜÜ †ÜœÜÓ±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜß ËÜÁÜß †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÍÜåÄÜß ÷ÜåÑÜ “å. †å †ÃÜàÍÜíÜ³Üß ÝíÜé½ÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß œÜÜÓ “å. †ÃÜå ÆÜ²åêÜÜÃÜå µÜ±Ü †ÃÜå œÜÜÓ ôÜÜ´Ü ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ÃÜ ôÜÜ´ÜÜÇ‘Ü ‹ÆÜïÜÏÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ÆÜ÷êÜå ´ÜÜå ‡ôÜ ¢íÜ‘å ‹ÆÜïÜÏÜôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †å ¢íÜ ‘÷å “å. ‡ ôÜÜ´ÜÃÜÜå ôÜÜÝ¹íÜÜìÜÃÜå ‹ÆÜïÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. †ÃÜÜÝ¹íÜÜìÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ‹ÆÜïÜÏÜ (³ÜÜÑÜ). `‡ôÜ ¢íÜ‘å ‹ÆÜïÜÏÜôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ÆÜ÷åêÜàØ ‹ÆÜïÜÏÜ ³ÜÜÑÜ “å ÃÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ? ÆÜ÷åêÜàØ šÜÜÝÑÜ‘ ÃÜ ³ÜÜÑÜ.

`‡ÃÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇ‘Ü ‹ÆÜïÜÏÜ ÷ÜåÃÜå‘Ü ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ôÜÜÏÜÜÃÑÜ´Ü:...' ÷íÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ÏÜâ‘ÒÜ. †Ø´ÜÓ ‘ÜÓ±Ü ´ÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ¡ÄÜäÝ´Ü (“å) †ÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘ÜÓ±Ü ‘ÏÜÚ. ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü †Ü. ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘ÜÓ±Ü ‘ÏÜÚÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³ÜíÜÜå. ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ¡ÄÜäÝ´Ü †å †Ø¹Ó ïÜà½ ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü. †Ø´ÜÓØÄÜ ‘ÜÓ±Ü ‘ÏÜÚÃÜß ÆÜ‘Â Ýä ´ÜÃÜÜ å †ÍÜÜíÜ. ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü †ÜíÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜ.å †Ãå Ü å êÜ‰ÃÜ å ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÜÑÜ †Ïå Ü ÝôÜ½ ‘ÓíÜ Øà “.å

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü...‹¶ÜÓ :- †ÜíÜå “å ÃÜå. ÷íÜå †ÜíÜå “å, †ÜíÜå “å. èà†Üå! œÜÜÓ ËÜÜåêÜ êÜåïÜå. èà†Üå! `ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ôÜÜÏÜÜÃÑÜ´Ü: ºíÑÜ, šÜåµÜ, ‘ÜêÜ, ÍÜÜíÜ ÷Ì, ‹ÃÜÏÜÇ ºíÑÜÏÜÇ ´ÜÜå ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ´Üß³ÜÛ‘Ó‘å

¹åƒÜÃÜÜ...' ºíÑÜÏÜÜØ ÏÜàƒÑÜ ÆÜÜ“àØ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ‡. ËÜßèàØ ºíÑÜ ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ .... `ºíÑÜÏÜÇ ´ÜÜå ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ´Üß³ÜÛ‘Ó‘å ¹åƒÜÃÜÜ...' †Ø´ÜÓÏÜÜØ ´ÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ‘Óå ´ÑÜÜÓå †Ø´ÜÓÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ

45

³ÜÜÑÜ †ÃÜå ËÜÜû ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜå †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜå ‘ÜÓ±Üå ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ ‘÷åíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`šÜåµÜÏÜÇ ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÜÝ¹‘ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÷Ì,...' ôÜÏÜíÜôÜÓ±Ü, ÄÜ±ÜÁÜÓÜå †ÜÝ¹ÃÜÜ ô³ÜÜÃÜ, ´Üß³ÜÛ‘ÓÜåÃÜÜ .. ô³ÜÜÃÜ, †å ËÜÁÜÜ šÜåµÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. ¢íÜ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå (ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ) ‘Óå †å ‘Üìå †Ü šÜåµÜ ÷´ÜàØ ´ÜåÃÜÜ³Üß †Ü ‘ÜØ‰ èà¹àØ “å ´Üå³Üß †åÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‘ÜêÜÏÜÇ †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ ôÜØôÜÜÓ ÍÜÂÏÜ±Ü...' êÑÜÜå. †åÃÜÜå ÆÜ±Ü íÜÜØÁÜÜå “å †åÃÜå. ƒÜËÜÓ “å? ïÜàØ? †ÜüêÜÜ ËÜÁÜÜ ôÜØôÜÜÓÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ŸÑÜÜÓå ŸÑÜÜÓå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ ‘Óå ´ÑÜÜÓå ... †ÜƒÜÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜÏÜÜØ³Üß †ÁÜÜåÚ Ó÷å ´ÑÜÜÓå .... †ÃÜÜÝ¹ ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ Ó÷å ´ÑÜÜÓå ôÜÏÜÝ‘´Ü ³Ü‰ ïÜ‘å, †åÏÜ ÃÜÝ÷. .... ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜß êÜÜÑÜ‘Ü´Ü †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ ôÜØôÜÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡å ¡åÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå ³ÜÜÑÜ. †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †åüêÜß ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå. ´ÑÜÜÓå †åÃÜå †åüêÜÜå ‘Üì Ó÷å. ³ÜÜÑÜ “å ôíÜÍÜÜíÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ÆÜ±Ü †åÃÜå †ÁÜÚ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ôÜØôÜÜÓ (Ó÷å) ´ÑÜÜÓå †å ÆÜÜÏÜå. †åíÜàØ †å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ “å. ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘ßÁÜàØ ÃÜå? †ÜÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘ßÁÜàØ. †ÁÜÚ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ³ÜÑÜàØ †å ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü “å. †Ü ôíÜÍÜÜíÜ (ôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ) ‘Óå ´ÑÜÜÓå ËÜÜû ‘ÜÓ±ÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå, †åÏÜ “å. †åÃÜå ‘÷åíÜÜ ¡ÑÜ ‘å †Ü †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜÏÜå †åüêÜå †åÃÜå †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ ôÜØôÜÜÓ ËÜÜ‘ß ÓûÜå ÷ÜåÑÜ †åÏÜ †åÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÑÜÜØ †åÃÜå †ÜüêÜÜå ÓûÜå, †åÏÜ. †ÜüêÜÜå †åüêÜå ÷íÜå †åÏÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ †ÜÃÜå ÷´ÜÜå †åüêÜàØ. ÷íÜå ´ÜÜå †å‘ ‘å ËÜå ÍÜíÜÏÜÜØ è †åÃÜàØ ‘êÑÜÜ±Ü ³Ü‰ ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †ÃÜå ‘Üå‰ ÆÜ²å ÜÜå †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ Ó÷å. †å ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÑÜàØ.

`´Ü³ÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÇ †ÁÜ:ÆÜÂíÜä¶Ü ‘Ó±Ü †ÜÝ¹‘ ÷Ì.' êÑÜÜå. ‡ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å †åüêÜàØ. ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ ‘ÜÓ±Ü ´ÜÜå †Ø¹Ó ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †Ü´ÏÜôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ. †Ü´ÏÜôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †å è ‘ÜÓ±Ü ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ .... ÆÜÜÏÜíÜÜ íÜƒÜ´Üå ÜÜå †åÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ‘ÓíÜÜÃÜÜå “å.

`(ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü) ÝíÜïÜåóÜéÆÜôÜå ´ÜÜå †ÃÜå‘ ÷Ì.' ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓå †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜíÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ .... `‹ÃÜÏÜÇôÜå ‘à“‘å ´ÜÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ÝËÜÏËÜ ‘Ü ¹åƒÜÃÜÜ,...' êÑÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ ÕËÜËÜ ¹åƒÜßÃÜå ÆÜ±Ü ‘Üå‰ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôíÜôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÜÏÜå ´ÑÜÜÓå †ÝÓ÷Ø´ÜÃÜàØ ÕËÜËÜ ÷´ÜàØ †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ´ÜÓß‘å ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. `‘à“‘å ÝèÃÜåÃº ‘êÑÜÜ±Ü‘ †ÜÝ¹‘ß ÏÜÝ÷ÏÜÜ ¹åƒÜÃÜÜ,...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå èÃÏÜ‘êÑÜÜ±Ü‘, ¹ßšÜÜ‘êÑÜÜ±Ü‘, ‘åíÜì‘êÑÜÜ±Ü‘ (¹åƒÜßÃÜå ³ÜÜÑÜ). `‘à“‘å ¡Ý´ÜôÏÜÓ±Ü,...' ‘Üå‰ÃÜå ¡Ý´ÜôÏÜÓ±Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ³ÜÜÑÜ. ¡Ý´ÜôÏÜÓ±Ü †å ÏÜÜüå ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÃÜÝ÷. ³ÜÜÑÜ “å †åÃÜå ‘Üå‰ÃÜå ¡Ý´ÜôÏÜÓ±Ü ³ÜÑÜàØ †åÏÜÜØ³Üß †Üå..÷Üå...! †Ü †ÝíÜÃÜÜïÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åíÜÜå ÃÜå †åíÜÜå “å. èå ´ÑÜÜØ ÷´ÜÜå †å †÷Î “àØ. †åíÜàØ ôÏÜÓ±ÜÏÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óå ... ÷ÜåÑÜ ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘à“‘å íÜå¹ÃÜÜ ‘Ü †ÃÜàÍÜíÜ,...' ÃÜÜÓ‘ß †ÜÝ¹. ËÜ÷à íÜå¹ÃÜÜ ÷ÜåÑÜ “å ÃÜå. †å íÜå¹ÃÜÜÏÜÜØ êÜšÜ ¡ÑÜ.. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! †Ü íÜå¹ÃÜÜ! íÜå¹íÜàØ ... ÍÜÜíÜ ³ÜÑÜÜå †åÏÜ ÝíÜœÜÜÓ ³Ü´ÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰

Np’p-2


¡ÑÜ ´ÜÜå íÜå¹ÃÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÑÜ. †ÜÏÜ ´ÜÜå íÜå¹ÃÜÜ †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ³Ü‰ ÆÜ±Ü “´ÜÜØ ‘Ø‰ ³ÜÑÜàØ ÃÜÝ÷. ÓÜæíÜ ÓÜæíÜ ÃÜÓ‘å †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ÄÜÑÜÜå. ÆÜ±Ü ŸÑÜÜÓå †åÃÜàØ êÜšÜ íÜå¹ÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÷´ÜàØ †åÏÜ †åÏÜÜØ³Üß ôíÜôÜÃÏÜàƒÜ ³ÜÑÜÜå †å³Üß ¡Ý´ÜôÏÜÓ±ÜÃÜå ËÜÜû ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`‘à“‘å ÁÜÏÜÚ ñÜíÜ±Ü...' êÑÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ‘ÜÃÜå ÆÜ²´ÜÜØ ‘åüêÜÜ‘ÃÜå †åÏÜ ³ÜÜÑÜ †Üå÷Üå...! †Ü ÏÜÜÄÜÚ! íÜß´ÜÓÜÄÜ .... ÍÜÜíÜ. †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ŸÑÜÜØ ‘ûàØ, .. É²Ü‘ ¹‰ÃÜå ... ÁÜÏÜÚñÜíÜ±Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÜÏÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ (†ÝÓ÷Ø´Ü ÆÜÜôÜå ÄÜÑÜÜå ÆÜ±Ü) ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ³ÜÜÑÜ ÜÜå †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜàØ †åÏÜ †÷Î³Üß êÜåíÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ‘ÜÑÜÚ ³ÜÜÑÜ.‹¶ÜÓ :- †åÏÜ ‘ÜÓ±Ü-ÉÜÓ±Ü ÃÜ³Üß. ‘ÜÓ±Ü ´ÜÜå †÷Î “å. ‘ÜÓ±ÜÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ´ÜÜå †Ø¹Ó “å. †å

‘ÜÓ±ÜÃÜå ÆÜ‘²´ÜÜØ ‘ÜÑÜÚ ³ÜÜÑÜ. ´ÑÜÜÓå †ÜíÜÜ ËÜÜû ‘ÜÓ±ÜÃÜå ´ÑÜÜØ³Üß êÜšÜ “Üå²ÒàØ ÷´ÜàØ, †åÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘ÜÑÜÚ ³ÜÜÑÜ ÜÜå ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ... ‘ÜÓ±Ü ïÜåÃÜÜ? ‘ÜåÃÜå ÏÜåìíÜå? ‘Üå±Ü ÏÜåìíÜå? ‘ÜÓ±Ü ÜÜå ÏÜåìíÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ¡ÑÜ †åüêÜàØ.

ÁÜÂàíÜÃÜß ÀÝóü ‘Óå †å±Üå ‘ÜÓ±ÜÃÜå ÏÜåìíÑÜàØ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜå ÏÜåìíÑÜÜå. †åüêÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‹ÆÜÓ³Üß êÜšÜ “âüÒàØ ÷´ÜàØ †åÃÜß íÜÜ´ÜàØ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. .... †÷Î³Üß êÜšÜ “âüÒàØ ÷´ÜàØ †ÃÜå †÷Î ÄÜÑÜÜå ´ÑÜÜÓå ... †Ø´ÜÓ ‘ÜÓ±Ü ‘ÏÜÚÃÜÜå †ÍÜÜíÜ. †Ø´ÜÓÏÜÜØ ... ÏÜâì †ÍÑÜØ´ÜÓ ‘ÜÓ±Ü ôíÜ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ. ... †Ø´ÜÓ ôÜÃÏÜàƒÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ... ÷´ÜÜå. †Ü ÃÜÓ‘! †Ü ¹à:ƒÜ! ïÜàØ “å †Ü? ‘ÒÜØÑÜ ÃÜèÓ ÃÜÜƒÜß ÆÜ²å ÃÜÝ÷ šÜåµÜÏÜÜØ. ¡íÜàØ ‘ÒÜØ? ‘ÜìÃÜß ÃÜèÓ ÆÜ²å ÃÜÝ÷. †Ü íÜå¹ÃÜÜÃÜÜå ‘Üì .... ÆÜ÷åêÜß ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ¹ôÜ ÷¡Ó íÜóÜÚÃÜß ÃÜÜÓ‘ßÃÜÜ ô³ÜÜÃÜÏÜÜØ (Ó÷å). †÷Î †å‘ †°ÜÓ Ý²ÄÜÂßÃÜÜå ´Ü²‘Üå †ÜíÜå ´ÑÜÜØ ÄÜÍÜÓÜÑÜ “å. †Ü ÜÜå ÆÜ÷åêÜß ÃÜÓ‘ÃÜÜ ÃÜÜÓ‘ßÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü Ý²ÄÜÂßÃÜÜå Ü²‘Üå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ‡ ôÜÃÏÜàƒÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå †ÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ‡ ‘Ø‰ ÃÜ²´ÜàØ ÃÜ³Üß. ‡ íÜÜ´Ü

ÃÜ³Üß †÷Î. †ÃÜØ´Ü Ý²ÄÜÂß, ÷ÜÇ! †÷Î ´ÜÜå †°ÜÓ ³ÜÜÑÜ ÃÜå íÜßôÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜØ ÓÜ² ÃÜÜƒÜå. ÏÜÜ±ÜôÜÜå ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ, †ÜËÜé ÏÜÓß ÄÜ‰, °ÜåÓ ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ. ïÜàØ ‘÷å “å?

‘÷å “å, †å ´ÜÓÉÃÜß ... ÷ÜåÑÜ, ÆÜ“ß †Ø´ÜÓ ôÜÃÏÜàƒÜ ³ÜÑÜÜå ÷ÜåÑÜ †åüêÜå †å ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †åÃÜÜ³Üß †Ø¹ÓÏÜÜØ ¡ÑÜ †åÏÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ÷åêÜÜ †Ü, ´ÑÜÜÓå †ÜåêÜÜÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ÷ÜåÑÜ †åÃÜÜå †³ÜÚ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘ÒÜÓå ‘÷åíÜÜÑÜ, †åÏÜ †÷Î ‘÷åíÜàØ “å. ÷ÜåÑÜ †å ËÜß¢ œÜßè “å. ÆÜ±Ü †åÃÜå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜÓå †ÜíÜå? †Ø´ÜÓ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³Ü‰ÃÜå ‘ÑÜÛà ´ÑÜÜÓå †å íÜƒÜ´ÜÃÜàØ êÜšÜ †åÏÜÜØ³Üß ³ÜÑÜàØ ÷´ÜàØ. ... ‹ÆÜœÜÜÓ ‘ÓíÜÜå, íÜå¹ÃÜÜÃÜÜå ‹ÆÜœÜÜÓ ‘ÓíÜÜå, ... †÷Î ÷ÜåÑÜ ÜÜå. ºíÑÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ÀÝóü ³ÜÜÑÜ. ÆÜØÝ²´Ü¢!

µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ïÜÞ�´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ †å‘éÆÜ “å. †å “å ‘³ÜØÝœÜ´ÜÖ ³ÜÜÑÜ. †åüêÜå ‘å †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ¡ÑÜ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÜÑÜ. .... “å ÃÜå? †åÏÜÜØ³Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜ

47

†ÜíÜå “å ÃÜå. ³ÜÜÑÜ “å, ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ËÜßèàØ ÷ÜåÑÜ, ‘Üå‰ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ. †Ø¹ÓÃÜß ÀÝóü ‘Óå ´ÑÜÜÓå ³ÜÜÑÜ. ´ÑÜÜÓå ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü †å íÜƒÜ´Üå ‘Üå±Ü ÷´ÜàØ †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÑÜàØ “å. ... ‘ÓåêÜàØ ‘ÜÑÜÚ ºíÑÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ´Üå ‘ä´Ü¤ÜÆÜ±ÜàØ “å. †å ‘ä´Ü¤Ü “å ÃÜÝ÷ †ÜíÜÜ ‘ÜÓ±Ü †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ³ÜÑÜÜ, ‘åÏÜ ÃÜ ³ÜÑÜàØ? †åÃÜÜ³Üß ³ÜÜÑÜ “å? íÜå¹ÃÜÜ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ³Ü‰, ¡Ý´ÜôÏÜÓ±Ü †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ¡åÑÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÂåÓ‘..‹¶ÜÓ :- ÆÜÂåÓ‘ †åüêÜå ïÜàØ? ËÜåÑÜ †å ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ¹ïÜÜÃÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓ “å. ËÜß¡ÃÜÜ ‘ÜÑÜÚÏÜÜØ ôÜ÷ÜÑÜ‘

³ÜÜÑÜ †åÃÜÜ ‘Üå‰ ÆÜÂ‘ÜÓ “å ÃÜÝ÷. ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜ÷‘ÜÓß ‘÷åíÜÜÑÜ.‹¶ÜÓ :- ôÜ÷‘ÜÓß ïÜË¹ ÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜ÷‘ÜÓß †åüêÜå ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå. ôÜ÷-‘ÜÓß †åüêÜå

ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ “å. ôÜ÷‘ÜÓ, ôÜ÷‘ÜÓ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß ... ôÜ÷‘ÜÓß †åÃÜÜå †³ÜÚ ïÜàØ ³ÜÑÜÜå? ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß ... ôÜÜ³Üå Ó÷åÃÜÜÓ, †å ‘Üìå ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜ÷‘ÜÓß. ôÜ÷ÃÜÜå †³ÜÚ “å †åíÜÜå ƒÑÜÜêÜ “å. ... íÜô´Üà †åíÜß “å. †å íÜô´ÜàÃÜÜå ÆÜÜå‘ÜÓ †åÃÜÜ ™ÜÓÃÜÜå “å. ËÜ÷ÜÓÃÜÜå ‘ÒÜØ “å †Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

... ôÜÜØÍÜìå ´ÜÜå ËÜÁÜÜ “å, ‘åÏÜ ÆÜÜÏÑÜÜ ÃÜÝ÷? ÆÜÜÏÜíÜÜ ‘Üìå †åíÜàØ ñÜíÜ±Ü ³Ü‰ÃÜå ÝíÜœÜÜÓ †ÜíÑÜÜå †ÃÜå †åÏÜÜØ †Ø¹ÓÏÜÜØ ÄÜÑÜÜå ´ÑÜÜÓå ñÜíÜ±ÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. `‘à“‘å ¹åíÜÜÇ‘ß �Ý½‘Ü ¹åƒÜÃÜÜ,...' ¹åíÜÃÜß �Ý½ ¹åƒÜå, «ß‘. ¹åíÜÃÜß �Ý½.. ÆÜÜå´Üå ÃÜíÜÏÜß ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ è‰ †ÜíÑÜÜå “å. ¹åíÜÃÜß �Ý½. †åÃÜÜ³Üß ‘åíÜß �Ý½ ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? †ÜåêÜÜ ´ÜÜå ¹åíÜêÜÜå‘ÏÜÜØ “å ÷å«å ‹´ÜÓ´ÜÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜå ¡å‰ ïÜ‘´ÜÜ ÃÜ³Üß. ¹åíÜÃÜß �Ý½ †åüêÜå ïÜàØ? †å±Üå †ÜÏÜ ¡åÑÜàØ †Ø¹Ó ... †Ü÷Ü÷Ü..! †Ø´ÜÓÏÜÜØ ‹´ÜÑÜÜåÚ ´ÑÜÜÓå ÆÜåêÜàØ ËÜÜû ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå.

`‡´ÑÜÜÝ¹ ËÜÜû ‘ÜÓ±ÜÜÇ ¿ÜÓÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚ‘Ü ‹ÆÜïÜÏÜ ÷ÜåÃÜåôÜå...' ¹åƒÜÜå! †ÜíÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß †Ø´ÜÓÃÜÜ ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ‹ÆÜïÜÏÜ ³ÜíÜÜ³Üß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ïÜà½ ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ³Üß ³ÜíÜÜ³Üß †åÏÜ êÜåíÜàØ. (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

Np’p-2

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 4 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ïÜà˜íÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 8, ´ÜÜ. 12-06-1970

`¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÜÍÜä´Ü' †÷ÎÑÜÜ ïÜàØ ‘ûàØ? ÏÜâì ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å “å ‘å òbmeCe cetuees Oeccees'. ÝèÃÜíÜÓå ÝïÜóÑÜÜåÃÜå ‘ûàØ. ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÏÜâì ÁÜÏÜÚ “å. †ÃÜå †å ÁÜÏÜÚ “å †å ÝèÃÜíÜÓÃÜÜå ‘÷åêÜÜå (“å). ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜÏÜàºÜ, †åÃÜå †÷Î ¹ïÜÚÃÜ-ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘ûàØ “å. †åíÜÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÏÜâì “å. †Ü ÏÜâì “å èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ †ÃÜå †åÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ËÜÜû ‘ÜÓ±ÜÜå ³ÜÜå²Ü ‘ûÜ.

`‹ÆÜïÜÏÜôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' `ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚ‘Ü ‹ÆÜïÜÏÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ‹ÆÜïÜÏÜôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ³ÜÜå²ß êÜ‰ êÜßÁÜß †Ü ´ÜÜå. `´Ü³ÜÜ ‡ÃÜ ôÜÜ´Ü ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇÏÜÇôÜå “÷‘Ü ´ÜÜå


‹ÆÜïÜÏÜ ÑÜÜ šÜÑÜ ÷Üå †ÜæÓ †å‘ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü‘Ü ‹¹ÑÜ ÷Üå ´ÜËÜ šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ôÜÏÜÝ‘´Ü. èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ÆÜ÷åêÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †å ôÜÏÑÜ‘Ö †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Üå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘ûÜå †åíÜÜå †Ü †Ü´ÏÜÜ, †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø´ÜÓÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. ‘÷Üå, ôÜå«ß! †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ “å.

´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓå èæÃÜÁÜÏÜÚ èå ‘ûÜå †å ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ, ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜàØ †ÜƒÜàØ éÆÜ, †åÃÜå èæÃÜÁÜÏÜÚ ‘ûÜå. †åÃÜàØ ÏÜâì ÆÜÜ“àØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å µÜ±ÜÏÜÜØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß. ÏÜàÝÃÜ †ÜíÜÜ, èæÃÜÁÜÏÜÚ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ èåÃÜÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜß, †åíÜÜå ÏÜàÝÃÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ †å èæÃÜÁÜÏÜÚ, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß. ÓÜÄÜ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †å ôíÜéÆÜ èåÃÜàØ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ “å, †åÃÜß †÷Î †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ÝÃÜéÆÜÜÝÁÜ-ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¹ïÜÜ ³ÜíÜß †åÃÜå ÆÜÂ³ÜÏÜ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ‘÷å “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ´ÑÜÜØ³Üß ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´Ü ³ÜÜÑÜ “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÑÜÜØ³Üß ïÜé ³ÜÜÑÜ “å. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ‘ÜØ‰ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ, †åÃÜÜ íÜÂ´Ü ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ †ÃÜå (†åÃÜÜ) œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ.

‘÷å “å ‘å, ÆÜÂ‘äÝ´Ü ôÜÜ´Ü “å. †åÃÜß †å‘ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå ‹¹ÑÜ Ó÷å †ÃÜå “ ¡ÑÜ †åÃÜå šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ‘÷å “å. †åÏÜÜØ †Ý´ÜœÜÜÓ êÜÜÄÜå †å ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜÜ´Ü ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå ôÜ¶ÜÜÏÜÜØ³Üß ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå šÜÜÝÑÜ‘ ‘÷å “å.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ‹ÆÜïÜÏÜÜÝ¹ ÷ÜåÃÜåÆÜÓ ¢íÜ‘å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÍÜå¹ôÜå ´ÜßÃÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷Üå´Üå ÷Ì;...' ‹ÆÜïÜÏÜ, šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ †ÃÜå šÜÜÝÑÜ‘. íÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †Ý´Ü ôÜâšÏÜ ÷Ì, ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜÄÜÏÑÜ ÷Ì, ‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ÃÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇ‘å ºíÑÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜÆÜÓÏÜÜ±Üà†ÜÇ‘å ô‘ØÁÜ ÷æ,...' †å †Ý´ÜôÜâšÏÜ “å †å ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. `‹ÃÜÏÜÇ ÉêÜ ¹åÃÜå‘ß ïÜÞ�´ÜéÆÜ †ÃÜàÍÜÜÄÜ ÷æ íÜ÷ †Ý´ÜôÜâšÏÜ ÷æ íÜ÷ “»ô³Ü‘å ¤ÜÜÃÜÄÜÏÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ôÜâšÏÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÄÜÏÑÜ †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÄÜÏÑÜ ³ÜÜÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÄÜÏÑÜ ³ÜÜÑÜ †å ÷íÜå †ÜíÜïÜå.‹¶ÜÓ :- ÷íÜå †ÜíÜïÜå, ÆÜ±Ü ÆÜ÷åêÜå³Üß ÆÜÜ“àØ (†åÏÜ ÏÜÜÃÜß êÜå ‘å) ‘åíÜìßÄÜÏÑÜ “å †åüêÜå ÃÜ ¡±Üß

ïÜ‘ÜÑÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß. `íÜå ÍÜß †Ý´ÜôÜâšÏÜ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜÄÜÏÑÜ ÷æ. ´Ü³ÜÜÝÆÜ ¢íÜ‘å ‘à“ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “»ô³Ü‘å ¤ÜÜÃÜÏÜÇ †ÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Üå´Üå ÷Ì, íÜå ‹ôÜå ÆÜÝ÷œÜÜÃÜÃÜå‘å ËÜÜû-ÝœÜî...' ÷íÜå ËÜÜû ÝœÜîÃÜß íÜÜ´Ü ‘ÓïÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷íÜå ÃÑÜÜØ èÓÜ ôÜÏÜ¡íÜíÜÜ èåíÜàØ...‹¶ÜÓ :- ÷íÜå ËÜÜû ÝœÜî ‘÷åïÜå. ‹ÃÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ‘Ó‘å ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ÓÃÜå‘Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ;...' ïÜàØ ‘÷å

“å? †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ¤ÜÜÑÜ‘ †ÜÃÜØ¹ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜÜå †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ, ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ³ÜíÜß †å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ. ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜßÁÜàØ ÃÜ è±ÜÜÑÜ, ‘÷å “å. †åÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü, èå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ, †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî “å. ôÜå«ß!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘«±Ü ÆÜ²å.

49

‹¶ÜÓ :- ‘«±Ü ÆÜ²å ÆÜ±Ü.... †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß, †å ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (‘÷åíÜÜÑÜ). ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜßÁÜàØ ÃÜ è±ÜÜÑÜ, ‘÷å “å. ôÜâšÏÜ “å ™Ü±ÜàØ. †åÃÜß ôÜÜ³Üå ËÜÜû êÜšÜ±Ü (÷ÜåÑÜ “å). ËÜÜû ‘åÏÜ? ‘å ¹ïÜÚÃÜ “å †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ èå “å (´Üå) ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ œÜßè “å. ´Üå³Üß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¿ÜÓÜ ¡±ÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå ËÜÜû ÝœÜî ³ÜÑÜàØ ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. ‘÷å “å ÃÜå, èà†ÜåÃÜå!

`‹ôÜå ÆÜÝ÷œÜÜÃÜÃÜå‘å ËÜÜû-ÝœÜî ÷Ì, ‹ÃÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ‘Ó‘å ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ÓÃÜå‘Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ; †æôÜÜ ÃÜ ÷Üå ´ÜÜå “»ô³Ü íÑÜíÜ÷ÜÓß ¢íÜ‘å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷ÜåÄÜÜ †ÜæÓ ´ÜËÜ †ÜÝô´Ü‘Ò‘Ü †ÍÜÜíÜ ÝôÜ½ ÷ÜåÄÜÜ...' †ÜÝô´Ü‘Ö ñÜ½ÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ «Óå. íÑÜíÜ÷ÜÓ‘Ü êÜÜåÆÜ ÷ÜåÄÜÜ-ÑÜ÷ ÏÜ÷ÜÃÜ ¹ÜåóÜ †ÜÑÜåÄÜÜ.'

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå êÜÜåÆÜ ‘ßÁÜÜå.‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ, ‘ÒÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †Ü? †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ †åüêÜå †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ

³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜÜÑÜ. †å ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ. íÜå¹ÃÜ †ÃÜàÍÜíÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå (÷ÜåÑÜ). †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¿ÜÓÜ ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÆÜÂ´ÑÜšÜ “å.‹¶ÜÓ :- ÆÜÂ´ÑÜšÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ‡ ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ñÜ½ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'!

ôÜâšÏÜ íÜÜ´Ü “å. †å ñÜ½ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ¡±ÜíÜàØ, †å‘ ÄÜà±ÜÃÜß ¹ïÜÜÃÜå ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß (ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ¡±ÜíÜß), †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å †÷Î ÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÓÜÄÜ ÃÜÝ÷?‹¶ÜÓ :- ÓÜÄÜ-ÉÜÄÜÃÜß íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ “å †÷Î? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß†å èåíÜÜå ‘ûÜå †åíÜÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜÜå.

ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÷¢ †Ü ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß íÜÜ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü. ÁÜÏÜÚ, †Ü ÁÜÏÜÚ. ËÜÜ‘ß ÁÜÏÜÚ “å ÃÜÝ÷. ËÜÜ‘ß ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÆÜâ¡, ÍÜÞ�´Ü †å ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ “å, †å ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘Üå‰ ÃÜÝ÷ ‘Óå.‹¶ÜÓ :- ‘Óå, ÃÜ ‘Óå, ‡ ÜÜå †ÜíÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷åïÜå è ÃÜÝ÷. ¡ïÜå ‘ÒÜØ? íÜß´ÜÓÜÄÜ ‘ÒÜØ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå

“å. †ÜíÜå ‡ èà¹ß íÜÜ´Ü “å, ÆÜ±Ü †å ÁÜÏÜÚÃÜàØ éÆÜ ÃÜ³Üß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †åÃÜå ‘ûÜå “å ‘å ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü íÜô´Üà œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÕÆÜ² ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜå èå ÆÜÂÄÜü ¹ïÜÜ ³Ü‰, †å ËÜÁÜß ïÜÞ�´ÜÃÜÜå ÕÆÜ² †Ü´ÏÜÜ “å. †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÍÜÜÃÜôÜÝ÷´Ü †ÃÜàÍÜíÜ ôÜÝ÷´Ü ³ÜíÜß †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÂ³ÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

‘÷å “å, `íÑÜíÜ÷ÜÓ‘Ü êÜÜåÆÜ ÷ÜåÄÜÜ-ÑÜ÷ ÏÜ÷ÜÃÜ ¹ÜåóÜ †ÜÑÜåÄÜÜ. ‡ôÜÝêÜÑÜå ËÜÜû ÝœÜîÜÇ‘Üå †ÜÄÜÏÜ,...' ËÜÜû ÝœÜî ¿ÜÓÜ `†ÜÄÜÏÜ, †ÃÜàÏÜÜÃÜ ´Ü³ÜÜ ôíÜÜÃÜàÍÜíÜôÜå ÆÜÓßšÜÜ ‘Ó‘å ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ÷íÜå †ÜÆÜ±Üå †÷Î ÜÜå ËÜÜû³Üß ÃÜ³Üß êÜåíÜàØ ‘ÜØ‰. †å ÜÜå †å‘ ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü. ïÜàØ (‘÷å “å)?

`ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ÜÜå...' ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ÜÜå †å “å ‘å ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü ïÜà½ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷æ.' êÑÜÜå. ”ß±Üß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! †å±Üå ‘Üå‰ Ý¹' ÁÜÏÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ïÜàØ, †åÃÜå †ÃÜàÍÜíÑÜàØ ÃÜ³Üß,

Np’p-2


ÏÜÜÃÑÜàØ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÓƒÜ²ÆÜ©ß ‘Óß ‘ÓßÃÜå ¡±Üå ËÜ÷ÜÓ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜïÜå †åÏÜ †ÃÜÜÝ¹³Üß ÏÜÜÃÑÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ¡µÜÜ ‘ÓíÜß, ÍÜÞ�´Ü ‘ÓíÜß, ÆÜâ¡ ‘ÓíÜß, ÃÜÜÏÜôÏÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ †å ËÜÁÜÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ “å. `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †å ÆÜà±ÑÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †Ø¹Ó ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜÜå ÕÆÜ² †Ü´ÏÜÜ “å. †åÃÜß †Ø¹ÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ, †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß. ‘÷å “å ‘å ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ, ËÜå ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÍÜÃÃÜ “å. ÏÜÜüå ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜàØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ´Üå ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Óå...! ÓÜÄÜ ÃÜÝ÷, ïÜÓßÓ †ÜÝ¹ ËÜÜû ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Üèå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå Ý¹íÜôÜ †ÜíÑÜÜå ƒÜÓÜå.‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ †åüêÜå? íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ïÜàØ? †å‘ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå

¡±ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ. †÷Î †ÜüêÜß íÜÜ´Ü “å. †å.. `íÜèàÍÜÜ‰'! íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå íÜƒÜ´Ü †ÜíÑÜÜå ƒÜÓÜå, ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå Ý¹íÜôÜ †ÜíÑÜÜå.‹¶ÜÓ :- íÜƒÜ´Ü ‘÷Üå ‘å Ý¹íÜôÜ ‘÷Üå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ¡±ÜíÜÜ ÏÜÜüå...íÜô´Üà “å †ÜƒÜß, †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÜÜå †Ý´ÜôÜâšÏÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å †ÃÜå Üå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ

ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å. †å ÆÜÜå´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÃÜ ¡±Üå, ÆÜÜå´Üå ÆÜÓÃÜå ÃÜ ¡±Üå. †å³Üß †÷ÎÑÜÜØ “»ô³ÜÃÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÜåìƒÜíÜÜÃÜàØ ÝœÜî †ÃÜàÍÜâÝ´Ü (‘ûàØ). †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜíÜÜå, ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ-œÜå´ÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ³ÜíÜß, †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ŸÑÜÜØ ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ŸÑÜÜØ ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ´ÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ è. `ÁÜßÓàÍÜÜ‰'! ËÜ÷à ÆÜ±Ü †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜƒÜÜå †åíÜÜå “å ‘å êÜÜå‘Üå†å ôÜÜØÍÜëÑÜÜå ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå ËÜåôÜß ÄÜÑÜÜ ‘å †ÏÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ “ß†å. ËÜÜÆÜà! íÜß´ÜÓÜÄÜ †åüêÜå?

†åÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †å ‘Üå‰ †êÜÜæÝ‘‘ œÜßè “å. ‘÷å “å, †êÜÜæÝ‘‘! ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜ‘Ö ³ÜÑÜàØ, †ÃÜØ´ÜÜ èÃÏÜ-ÏÜÓ±Ü ÄÜÑÜÜ. œÜÜåÑÜÜÚïÜßÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓÏÜÜØ ÃÜÓ‘ †ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜ ÍÜíÜ ‘ÓßÃÜå ÓƒÜ²å “å. †Ü ïÜå« ÃÜå ÓÜ¡ †å ËÜÁÜÜ ¹à:ƒÜß, ¹à:ƒÜß, ¹à:ƒÜß ÆÜÂÜ±Üß “å ÝËÜœÜÜÓÜ. ‘åÏÜ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ŸÑÜÜØ ôíÜÜ¹ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ¹à:ƒÜÃÜÜ ôíÜÜ¹ÏÜÜØ ÓƒÜ²ß ÓûÜØ “å. `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ôÜÜœÜàØ ÷ïÜå †Ü? †Ü ËÜÁÜÜ ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ¹à:ƒÜß ÷ïÜå? †å... èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¹à:ƒÜß ÜÜå ...‹¶ÜÓ :- ‘ÒÜØ ¹à:ƒÜß? †÷Î ´ÜÜå ïÜÓßÓ ÏÜÜåüÜ ¡²Ü (÷ÜåÑÜ), êÜÜ²íÜÜ ƒÜÜÑÜ, ÏÜÜåôÜØËÜßÃÜÜ ÆÜÜ±Üß

ÆÜßíÜå. ¡ØËÜà ƒÜÜÑÜ. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ÄÜàêÜÜËÜ¡ØËÜà. ™ÜßÏÜÜØ ´ÜìåêÜÜ êÜÜ²à. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå! †å ´ÜÜå ƒÜÜíÜÜÃÜß ‡œ“Ü “å †å è ÓÜÄÜ ÃÜå ¹à:ƒÜ “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßè ‘ÒÜØ.. †å ´ÜÜå è² “å, ÏÜÜüß-ÁÜâì “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ƒÜÜÑÜ ‘ÒÜØ ïÜ‘å “å? †å œÜßèÃÜå ¹åƒÜßÃÜå ÓÜÄÜ ‘Óå “å †å ÓÜÄÜÃÜå ƒÜÜÑÜ-†ÃÜàÍÜíÜå. †Ü‘àì´ÜÜÏÜÜØ “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! ¹àÝÃÜÑÜÜ ‘÷å ‘å, †Üå..÷Üå..! †ÜÃÜå ÆÜæôÜÜ ÏÜëÑÜÜ, ÷ÜÏÜ, ¹ÜÏÜ ÃÜå «ÜÏÜ. ƒÜÜÑÜ-ÆÜßÃÜå ÏÜ¡ ‘Óå “å. ÁÜâìåÑÜ ÏÜ¡ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå! ÏÜâÓƒÜ! ËÜÁÜÜ ÏÜâƒÜÜÚÑÜ, †¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜ “å.

†÷Î ´ÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †åÏÜ ‘÷å “å ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜàƒÜ ´Üå †Ü´ÏÜÜÃÜß †Ø¹ÓÏÜÜØ “å. †å †Ø´ÜÓÃÜß

51

ÀÝóü ‘ÓßÃÜå èå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ (³ÜÜÑÜ). †å ¿ÜÓÜ ÆÜÂ´Üß´Ü “å †åÃÜå †ÜåìƒÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ËÜÜû ÝœÜî³Üß ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜàØ †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ”ß±ÜàØ ËÜ÷à. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜå ÝœÜî ‘ÜæÃÜôÜå ÷æ ôÜÜå ÝêÜƒÜ´Üå ÷Ì...' †å ÝœÜî ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ? ÝœÜî ‘÷Üå, êÜšÜ±Ü ‘÷Üå. ËÜÜû. `ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ´ÜÜå...' ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî †å “å `‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü ïÜà½ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷æ.' †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî †Ü “å ‘å ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü-ÓÜÄÜ èå ‘ÜØ‰ ïÜàÍÜÓÜÄÜ (³ÜÜÑÜ) †å ÆÜ±Ü ‹ÆÜÜÝÁÜ “å. ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ´ÜÆÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ �«å “å ÓÜÄÜ, †å ‹ÆÜÜÝÁÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜå †Ü´ÏÜÜ “å, †å íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß ‘å †Ü †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ “å, †åÏÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ êÜšÜ±Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü-†ÃÜàÍÜíÜ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘åíÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ? ‘å ‹ÆÜÜÝÁÜÓÝ÷´Ü. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ‹ÆÜÜÝÁÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‹ÆÜÜÝÁÜ-ÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ †å †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜÝ÷. ïÜà½¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ. †å ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, ¤ÜÜÃÜ œÜå´ÜíÜàØ †å‘ÜÄÜÂ `†Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷å. ÑÜ¾ÝÆÜ ÑÜ÷ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¤ÜÜÃÜ‘Ü ÝíÜïÜåóÜ ÷æ,...' ¹åƒÜÜå! †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÆÜÂ‘ÜÓ “å, †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÆÜÂ‘ÜÓ ÃÜ³Üß. `´Ü³ÜÜÝÆÜ íÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜåÆÜÓ ÷Üå´Üß ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå ‹ôÜå ËÜÜû ÝœÜî ‘÷´Üå ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! †Ü÷Ü..! †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å ÏÜ÷ÜÆÜÂÍÜà, †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå ÕÆÜ² ÝôÜ½ôíÜéÆÜß, èå ÝôÜ½ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ †å ´ÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ-†íÜô³ÜÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüÒÜ. íÜô´Üà ´ÜÜå ÝôÜ½ôíÜéÆÜ è ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¹Óå‘ÃÜàØ “å. †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ †åÃÜÜå †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜíÜÜå. ïÜà½ œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ. ¤ÜÜÃÜÃÜÜ œÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ (ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜíÜÜ). ÓÜÄÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜàØ Éì †å ‘ÏÜÚ †ÃÜå ‘ÏÜÚÉì œÜå´ÜÃÜÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ³Üß ÓÝ÷´Ü (“å), †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ �«å †å ´ÜÜå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å, ÓÜÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (“å). †ÃÜå †åÏÜÜØ ÷ÓƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ‘ÏÜÚÉì-ÓÜÄÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ †åÃÜàØ Éì. íÜå¹ÃÜ “å ¹à:ƒÜÃÜàØ.

ÁÜÏÜÚ-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå èå ÏÜ´Ü †å µÜ±Ü. ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜàØ †å‘éÆÜ, †åÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî †ÃÜÍà ÜÝâ ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “.å ‘÷Ü,å `íÜèÍà ÜÜ‰'! ‘åüêÜàØ ÑÜÜ¹ ÓÜƒÜíÜàØ †ÜÏÜÜØ? ‘÷å “å. ™ÜÓÃÜÜ ôÜØôÜÜÓÃÜÜ íÜåÆÜÜÓÏÜÜØ ÃÜ³Üß ÏÜÜ³ÜÜ ÉÜå²´ÜÜ? ÷¡ÓÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ÑÜÜ¹ ÓÜƒÜå. `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'! ÁÜØÁÜÜå-íÜåÆÜÜÓ ‘Óå ´ÑÜÜØ. ËÜå-ÆÜÜØœÜ-¹ôÜ êÜÜƒÜÃÜÜå ÁÜØÁÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘åüêÜàØ ÑÜÜ¹ ÓÜƒÜå. †åÏÜÜØ ïÜàØ? †Ü ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß œÜßè “å. †ÜÃÜå ÑÜÜ¹ ‘ÒÜØ ÓÜƒÜíÜß “å? †Ü ´ÜÜå “å †åíÜàØ †å±Üå ¡±Üß êÜßÁÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

‘÷å “å, ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ ËÜÜû ÝœÜî, ¡å‘å †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å `´Ü³ÜÜÝÆÜ íÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜåÆÜÓ ÷Üå´Üß ÷æ,...' ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ³ÜÜÑÜ †åüêÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå ‹ôÜå ËÜÜû ÝœÜî ‘÷´Üå ÷Ì.' ´Üå³Üß ´ÜåÃÜå ËÜÜû ÝœÜî ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `œÜå´ÜÃÜ¢'! †Óå! ÝÃÜè™ÜÓ ïÜàØ “å? †Ü ´ÜÜå ÆÜÜÓ‘å ™ÜÓå ÁÜ±Üß ³Ü‰ÃÜå ÉÑÜÜÚ ‘Óå “å. ïÜÓßÓ ÃÜå íÜÜ±Üß ÃÜå ÁÜâì ÃÜå ÁÜÏÜÜ÷Ü †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜüß-ÁÜâì, †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüß “å, †Ü ´ÜÜå ÁÜâì “å. †ÃÜå ÆÜæôÜÜ ÃÜå ËÜÜÑÜ²ß,

Np’p-2


“Üå‘ÓÜ ËÜÁÜß ÆÜÓíÜô´Üà, ÆÜÓ, †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ³Ü‰ÃÜå †ÃÜÜÝ¹³Üß ÉÓå “å. èå ÃÜ³Üß †åÃÜàØ †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ³Ü‰ÃÜå ÉÓå “å. †ÜíÜÜå ÜÜå ÏÜâ° “å, ‘÷å “å. ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰'! ôÜÜœÜàØ ÷ïÜå †Ü?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÓÜËÜÓ “å, ÆÜÂÍÜà! ÏÜâ° ³Ü‰ÃÜå è ÉÓå “å.‹¶ÜÓ :- ÆÜÜå´ÜÜÃÜß œÜßè †Ø¹Ó ïÜàØ “å? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå †Ü´ÏÜÜ

‘ûÜå, †å †Ü´ÏÜÜ ïÜàØ œÜßè “å? †å †Ü´ÏÜÜ ïÜÓßÓ ÃÜ³Üß, íÜÜ±Üß ÃÜ³Üß, ‘ÏÜÚ ÃÜ³Üß. †å †Ü´ÏÜÜ ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå �«å †å †Ü´ÏÜÜ ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å, †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ”ß±ÜÜå ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, †åÃÜàØ ”ß±ÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜå †åÃÜàØ ”ß±ÜàØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÝœÜî. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷å “å, `‡ôÜÝêÜÑÜå ‹ôÜå ËÜÜû ÝœÜî ‘÷´Üå ÷Ì.'

`¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå †ÆÜÃÜÜ †ÆÜÃÜå‘Üå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜéÆÜ ÷æ;...' êÑÜÜå. `‹ôÜ‘Ü-ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘ÜÓÓÝ÷´Ü ïÜà½¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘Ü †ÆÜÃÜå‘Üå †ÜôíÜÜ¹ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ïÜàØ ‘÷å “å? èà†Üå! ôÜÓôÜ íÜÜ´Ü “å. †ÃÜÜÝ¹³Üß ÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘ÜÓ, ÝíÜÍÜÜíÜÃÜàØ †åÃÜå íÜå¹ÃÜ “å. †å †ÁÜÏÜÚÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å. ¤ÜåÑÜ... †Ü ÆÜæôÜÜ ÏÜÜÓÜ ÃÜå †Ü ïÜÓßÓ ÏÜÜÓàØ, ÷àØ †åÃÜÜå †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ, Õ÷ôÜÜ, èâ«àØ, œÜÜåÓß, ÝíÜóÜÑÜÍÜÜåÄÜ íÜÜôÜÃÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ¹à:ƒÜéÆÜ “å. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ´ÜÆÜ ÃÜå ÆÜâ¡, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †å ¹à:ƒÜéÆÜ “å. †Óå! ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü “å. †åÃÜàØ †åÃÜå íÜå¹ÃÜ “å. †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ †¤ÜÜÃÜßÃÜå íÜå¹ÃÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †Ü “å. ¹à:ƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å, ¹à:ƒÜß “å ‡. ÓÜ¡ ¹à:ƒÜß, ÓØ‘ ¹à:ƒÜß, ïÜåÝ«ÑÜÜ ‘ÓÜå²ÆÜÝ´Ü†Üå ‘÷åíÜÜÑÜ, †ËÜ¡åÆÜÝ´Ü†Üå ËÜÁÜÜ ¹à:ƒÜÃÜÜ ¹ÜÝìÑÜÜÏÜÜØ ïÜå‘Ü‰ ÄÜÑÜÜ “å ÝËÜœÜÜÓÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜßéÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ËÜåôÜßÃÜå ..‹¶ÜÓ :- ÏÜÜåüÓ †åüêÜå? †å ´ÜÜå è² “å, ÁÜâì. †Ü ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ËÜåôÜßÃÜå, èà†ÜåÃÜå, ÷ÏÜ±ÜÜØ ÃÜ ³ÜÑÜàØ?

êÜÜƒÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜß ÏÜÜåüÓ ÷´Üß. ËÜÜÑÜ²ß, ÍÜÜÑÜ²Üå ËÜå. ÆÜœÜßôÜ íÜóÜÚÃÜß ËÜÜÑÜ²ß ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ íÜóÜÚÃÜÜå ÁÜ±Üß ÃÜå “Üå‘ÓÜå, µÜ±Üå ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ. “ÜÆÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. “Üå‘ÓÜÃÜå êÜÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. ... œÜÜÓ è±Ü ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ, êÑÜÜå... ÉÜåüÜå êÜÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü “Üå‘ÓÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ËÜå-µÜ±Ü Ý¹' ÆÜ÷åêÜÜ (êÜÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå). ÏÜÜåüÜå †ÏÜêÜ¹ÜÓ. ‡èÃÜåÓ ÷´ÜÜå. ÏÜÜåüÜå ÆÜÄÜÜÓ “å, êÜÜƒÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜß ÏÜÜåüÓ. ËÜÜÑÜ²ß ÆÜœÜßôÜ íÜóÜÚÃÜß, †«ÒÜíÜßôÜ íÜóÜÚÃÜÜå ‡ †ÃÜå †å‘ “Üå‘ÓÜå-µÜ±Ü. †ÃÜå œÜÜå³ÜÜå ËÜå«åêÜÜå. ÜÏÜÜÓß ÏÜÜåüÓ ÑÜÜØ ¡ÑÜ “å, ÏÜÜÓå ´ÑÜÜØ †ÜíÜíÜàØ “å. œÜÜå³ÜÜå ËÜß¡å ËÜå«Üå ÷´ÜÜå. ‘Üå'‘. ËÜÁÜÜ œÜÜÓåÑÜ ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ. †åÃÜÜå “Üå‘ÓÜå ÃÜÜÃÜÜå ÷´ÜÜå, ¹Üå° íÜóÜÚÃÜÜå. †å íÜìß �²ßÃÜå ÆÜ²ÒÜå ´ÜÜå †ÜÏÜ †Ü™ÜÜå, †å ËÜœÜß ÄÜÑÜÜå. †Ü ¹ïÜÜ è²ÃÜß. †Ü ÏÜÜåüÓ, êÑÜÜå. ŽœÜß ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. êÜÜƒÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜß. †åÑÜ..! ‡èÃÜåÓ! ‡ ‘Üå'‘ ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ ‘å ÏÜÜåüÓ ÏÜÜåüß (÷´Üß). “ÜÆÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ÏÜÜåüÜå ÆÜÄÜÜÓ¹ÜÓ ÷ïÜå. ÆÜØ¹Ó ÷¡ÓÃÜÜå. †åÏÜÜØ ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß. êÜÜƒÜÃÜÜå ÆÜÄÜÜÓ ÷ÜåÑÜ ‘å... †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ †åÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå. ÆÜ±Ü †´ÑÜÜÓå...?‹¶ÜÓ :- ÷¡ÓÜå ¹à:ƒÜß ¹åƒÜÜÑÜ “å. ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ, ¢íÜ´ÜÜ. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷¡ÓÜå êÜ÷åÓ ‘Óå “å †åÃÜàØ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷, †Ü ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ †åÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå...‹¶ÜÓ :- ¢íÜ´ÜÜ ‘÷å “å ÃÜå. †Ü ‘ÒÜØ ÏÜÓß ÄÜÑÜÜÃÜß (íÜÜ´Ü) “å. †Ü ´ÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå. ÆÜ±Ü

53

¢íÜ´ÜÜ ËÜÁÜÜ ¹à:ƒÜß “å. †å ÜÜå †÷Î ‘÷ß†å “ß†å. †÷Î ïÜàØ ‘÷å “å? èà†ÜåÃÜå! `¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘Ü †ÆÜÃÜå‘Üå †ÜôíÜÜ¹ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' †å ÝíÜÃÜÜ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôíÜÜ¹ ïÜåÃÜÜå “å, †åÏÜ ‘ûàØ

†÷Î ´ÜÜå. ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÜå ŸÑÜÜÓå, ÁÜÏÜßÚ ÁÜÏÜÚÃÜå ÆÜÜÏÜå ŸÑÜÜÓå ´ÑÜÜÓå †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå, ¤ÜÜÃÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †Ø´ÜÓÃÜÜå ôíÜÜ¹ †ÜíÜå. ‘åÏÜ‘å †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘åíÜìßÃÜå †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜØ´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ †ÃÜå †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÄÜüå “å, ‘åíÜìßÃÜå, †å ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÜå “å? ËÜ÷ÜÓ³Üß ‘ÒÜØÑÜ³Üß †ÜíÜå “å? †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜ´ÑÜÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å. ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. †Ü ÜÜå ÓÜØ‘Üå ³Ü‰ÃÜå ÝÍÜƒÜÜÓß ³Ü‰ÃÜå ÉÓå œÜÜåÑÜÜÚïÜßÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓÏÜÜØ.

‘÷å “å ‘å †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ôíÜÜ¹ ÃÜ³Üß. †åüêÜå ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß. †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †åÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ¿åóÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜ, †å ÏÜÜÓÜ †åÃÜÜå †åÃÜå †¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÓÜÄÜÃÜÜå ôíÜÜ¹ “å. †å ôíÜÜ¹³Üß †¤ÜÜÃÜß ÏÜâ° ³Ü‰ÃÜå œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ÉÓå “å. ‘÷Üå, `íÜèàÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜåüÓàØíÜÜìÜ ôÜàƒÜß ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ? ËÜå-ËÜå ‘ÓÜå², µÜ±Ü-µÜ±Ü ‘ÓÜå² éÝÆÜÑÜÜíÜÜìÜ ‘÷å “å. ÷ÏÜ±ÜÜØ ÄÜÑÜÜ êÜÜÄÜå “å ËÜÜÆÜà. †åÑÜ...! †Ü ‘÷å “å, †åÃÜÜå ‘Ü‘Üå ËÜå«Üå “å. ... †Ü †åÃÜÜÏÜÜØ ²ÜûÜ ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜå èÓß. †åÃÜàØ ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜå ÃÜÝ÷. ‘Üå±Ü ÏÜÜÃÜå? †ÃÜà‘âì ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÷Ü ÆÜÜ²å. ÃÜ÷Î ´ÜÜå ‘Ü‘Ü ÝíÜœÜÜÓïÜàØ. ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ÆÜâíÜÚÃÜÜ ‘Üå‰ ÆÜà±ÑÜÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÜØœÜ-ÆÜœÜÜôÜ êÜÜƒÜ, ‘ÓÜå²-ËÜå ‘ÓÜå²ÃÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ ¹åƒÜÜÑÜ. †åÏÜÜØ †åÃÜß ÆÜÜôÜå ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ? è² ´ÜÜå è²ÏÜÜØ ÓûÜ ÷´ÜÜ. ÆÜæôÜÜå è²ÏÜÜØ ÓûÜå “å ‘å œÜæ´ÜÃÑÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå “å? ÷Ç? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜØ‰ ÍÜÜÃÜ è ÃÜ ÏÜìå. ÆÜæôÜÜå, ÏÜ‘ÜÃÜ, †ÜËÜé †å ´ÜÜå è²ÏÜÜØ è²ÆÜ±Üå ³Ü‰ÃÜå ÓûÜ “å, ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ³Ü‰ÃÜå ÓûÜ “å? †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ³Ü‰ÃÜå Ó÷å ´ÜÜå †å œÜßè †éÆÜß ¡ÑÜ. †å ´ÜÜå ËÜÁÜß éÆÜß “å. `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'!

†÷Î ´ÜÜå ôíÜÜ¹ÃÜß íÜÜ´Ü †Ü´ÏÜÜÃÜß ‘Ó´ÜÜØ †åÃÜÜ³Üß �êÜüÜÃÜß íÜÜ´Ü †´ÑÜÜÓå ÆÜ÷åêÜß œÜÜêÜå “å. †å †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÜ¹ †ÜíÜå, †åÃÜÜ³Üß †ÜåìƒÜÜÑÜ †Ü †Ü´ÏÜÜÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÝíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ¹à:ƒÜ ´ÜÜå íÜå¹å “å. †å ŸÑÜÜÓå ¤ÜÜÃÜ “å ´Üå ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜéÆÜ “å. ¤ÜÜÃÜ †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ (“å). ÓÜÄÜÃÜàØ, ÆÜà±ÑÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÷´ÜàØ †å ´ÜÜå †Ü‘àì´ÜÜÃÜàØ ¹à:ƒÜéÆÜ ÷´ÜàØ. †åÏÜÜØ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü ÷´Üß. ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜÜÃÜàØ †å ÝœÜî “å. ¹à:ƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ, ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÝœÜî †Ü´ÏÜÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ–¤ÜÜÃÜÃÜàØ ¡±ÜíÜàØ.

¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ “å, †åÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜÃÜÜ íÜå¹ÃÜÏÜÜØ êÜÜíÜíÜÜå. ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ (³ÜíÜàØ). ôíÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÜå´ÜÜ³Üß, ôÜØ - ÆÜÂ´ÑÜšÜ. ÓÜÄÜ ÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÃÜå ÏÜÃÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ ÓÜƒÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ †Ü´ÏÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †Ø´ÜÓ ôÜßÁÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜÆÜ±Üå íÜå¹å †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ÁÜÏÜÜêÜ ÏÜÜåüß ‘Óå ÃÜå ÏÜÜÃÜå ‘å †ÜÏÜÜØ ÏÜÃÜå ‘ÜØ‰‘ ÁÜÏÜÚ ³ÜÑÜÜå. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. †å‘ šÜ±ÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜÜ èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ ÃÜÜïÜÃÜÜå ÍÜ±Ü‘ÜÓ †ÜÆÜå. †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ ÷íÜå †ÏÜå “âüÒÜ. ÏÜàÞ�´Ü.. ÏÜàÞ�´Ü.. ÏÜàÞ�´ÜÃÜÜ ÍÜ±Ü‘ÜÓ íÜÜÄÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå

Np’p-2


íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! †å ¤ÜÜÃÜ “å ´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜ³Üß ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜéÆÜ (“å). ¤ÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜ³Üß íÜå¹ÜÑÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ

†Ü´ÏÜÜÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †Ü´ÏÜÜ³Üß è±ÜÜÑÜ, †Ü´ÏÜÜ³Üß íÜå¹ÜÑÜ. èåÏÜÜØ ÓÜÄÜ, íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝíÜ‘êÆÜÃÜß ÆÜ±Ü †ÆÜåšÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‹ôÜ‘Ü-ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘ÜÓÓÝ÷´Ü ïÜà½¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘Ü †ÆÜÃÜå‘Üå †ÜôíÜÜ¹ ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘ `¡å ÑÜ÷ ïÜà½ ¤ÜÜÃÜ ÷æ ôÜÜå ÏÜÌ ÷âØ...' ¹åƒÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †å ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ œÜæ´ÜÃÑÜ “å †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜàØ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ÆÜÓ³Üß ÝíÜÏÜàƒÜ ³Ü‰, ôíÜ³Üß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜÃÜå (íÜå¹ÃÜ ³ÜÜÑÜ), ÆÜÜå´Üå ÆÜÜå´ÜÜ³Üß íÜå¹ÜÑÜ. †åíÜÜå èå ¤ÜÜÃÜÍÜÜíÜ ´Üå ÷àØ “àØ. íÜå¹ÃÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ¡±ÜíÜÜÃÜàØ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ, ´Üå³Üß (ƒÑÜÜêÜ †ÜíÑÜÜå ‘å) †Óå..! †Ü ÷àØ. †Ü †Ü´ÏÜÜ ´Üå ÷àØ. ÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ´Üå ÷àØ ÃÜÝ÷, †åÏÜ †÷Î ÃÜ³Üß ‘ûàØ. †Ü ÷àØ (†åÏÜ †Ýô´Ü³Üß ‘ûàØ “å). †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å ÃÜå? ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å, `†ÏÜÓ ÍÜÜÓ´Üß'ÏÜÜØ. ‘Üå'‘å †åÃÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷ïÜå ‘å ´ÜÏÜÜÓß ÏÜâÝ´ÜÚ ôÜ÷åêÜß ËÜ÷à, ÷ÜÇ! †åÃÜå ÆÜâ“ÒàØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÏÜÓà¹åíÜßÃÜå ÷Ü³ÜßÃÜå ÷Üå¼å ÏÜàÞ�´Ü ³Ü‰. ÆÜåêÜÜ †åêÜœÜßÃÜå ÃÜÜœÜ´ÜÜ ³Ü‰. ‘Üå'‘ ôÜÜÁÜàÃÜàØ †ÜíÜå “å, ïÜÜôµÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ƒÜÜ´ÜÜ-ƒÜÜ´ÜÜ ƒÜßœÜ²ß, œÜÜåƒÜÜ ƒÜÜ´ÜÜ-ƒÜÜ´ÜÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ. ‘åÏÜ ‘å ôÜØíÜ´ôÜÓßÃÜÜå †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óß ïÜ‘´ÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ. ÆÜ“ß †Ü÷ÜÓ êÜ‰ †ÜíÑÜÜ. †Ü÷ÜÓ êÜ‰ †ÜíÑÜÜ ÃÜå ôÜÜÁÜà †åÏÜÜØ ³Üâ‘ÒÜ. †å ƒÜÜ´ÜÜ ƒÜÜ´ÜÜ (‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ, †åÏÜ †ÜíÜå “å). †Óå...! ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ (³ÜÑÜàØ). ´ÑÜÜÓå †åÃÜÜå èíÜÜËÜ †åíÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å ‘å †å ´ÜÜå †Ø´ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü “å. †åÃÜå ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓÃÜß èéÓ ÃÜ³Üß. «ß‘! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å †ÍÑÜØ´ÜÓÃÜß. †ÜíÜÜå ËÜÁÜÜå ƒÜßœÜ²Üå...

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... †ØÄÜà«Üå ÓÜƒÑÜÜå ÷´ÜÜå.‹¶ÜÓ :- †ØÄÜà«Üå ÓÜƒÑÜÜå ÷´ÜÜå? ïÜåÏÜÜØ? ËÜÁÜß íÜÜ´ÜàØ. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÏÜÜÄÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. íÜß´ÜÓÜÄÜ

ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †Ü ´ÜÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß èåÃÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü ‘Üì µÜ±Ü êÜÜå‘ ¡±ÑÜÜ. èåÃÜå ôÜÜå ôÜÜå ‡ÃºÜå íÜØ¹ÃÜß‘, ÄÜ±ÜÁÜÓÜå èåÃÜÜ ÝïÜóÑÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †å±Üå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ËÜÜÆÜà! ‘Üå‰ †ÆÜâíÜÚ “å. êÜÜå‘ÜåÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÏÜìå ÃÜÝ÷ ÃÜå ÏÜÜÃÜß êÜå ËÜ÷ÜÓ³Üß, “å´ÜÓÜ‰ èïÜå, Õè¹ÄÜß œÜÜêÜß èïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜíÜ œÜÜêÑÜÜå èïÜå. †ÃÜØ´Ü ÄÜÑÜÜ †å ÏÜÜûêÜÜå †Ü ³ÜïÜå. ¡å †åÃÜàØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ¤ÜÜÃÜ ÃÜÝ÷ ‘Óå ‘å †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ ‘Üå‰ ËÜß¢ œÜßè “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘ÜÓÓÝ÷´Ü ïÜà½¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘Ü †ÆÜÃÜå‘Üå †ÜôíÜÜ¹ ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘ ¡å ÑÜ÷ ïÜà½ ¤ÜÜÃÜ ÷æ ôÜÜå ÏÜÌ ÷âØ †ÜæÓ ¤ÜÜÃÜÏÜÇ ¡å ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘ÜÓ ÷Ì íÜå ‘ÏÜÚ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ‹´ÆÜÃÃÜ ÷Üå´Üå ÷Ì, íÜ÷ ÏÜåÓÜ ôíÜéÆÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' êÑÜÜå. ËÜå íÜÜ´Ü ‘Óß. ÆÜ÷åêÜàØ †÷Î †Ýô´Ü³Üß êÜßÁÜàØ. ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ ¡±ÜÃÜÜÓÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷, œÜæ´ÜÃÑÜ ÆÜÂíÜÜ÷ †Ø¹Ó ÝÃÜ´ÑÜ íÜ÷å “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü´ÜÜØ (ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ) ‘å †Ü †Ü´ÏÜÜ. †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ �«å ïÜàÍÜÓÜÄÜ, †å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ “å. †å ÏÜÜÓàØ ôíÜéÆÜ ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÓÜÄÜ ÃÜå †Ü´ÏÜÜ íÜœœÜå ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜå ôíÜÜ¹ †ÜíÜíÜÜå, †åÃÜå †÷ÎÑÜÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ´Üå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †Óå..! èÄÜ´Ü. ‘Üì œÜÜêÑÜÜå ¡ÑÜ “å. èà†Üå!

55

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜôÜå...' †å Óß´Üå ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ‘Óß. ¤ÜÜÃÜÃÜß íÜÜ´Ü êÜåíÜß “å ÃÜå. ËÜÜû ÝœÜî. `¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘å †ÜôíÜÜ¹ÃÜ‘Üå ¤ÜÜÃÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ‘÷´Üå ÷Ì,...' ÓÜÄÜ ÝíÜ‘êÆÜ èå “å, œÜÜ÷å ´ÜÜå ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´Ü, ÆÜâ¡ ÷Üå ÆÜ±Ü †å ÓÜÄÜ “å ´Üå ‘ÏÜÚÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ “å, ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. †å ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß, †å ÏÜÜÓß ¡´ÜÏÜÜØ ÍÜÓåêÜß œÜßè ÃÜ³Üß. ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ‹ÆÜÜÝÁÜ³Üß ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÑÜåêÜÜå ÍÜÜíÜ, †å ÝÍÜÃÃÜ “å †ÃÜå ÏÜÜÓÜ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß íÜå¹ÃÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ³ÜÑÜÜå †å ÏÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ‘Óß `¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ‘å †ÜôíÜÜ¹ÃÜ‘Üå ¤ÜÜÃÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ‘÷´Üå ÷Ì,...' †å ¡±ÜíÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜíÜÜå), †åÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ-†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (‘÷ß†å). `íÜ÷ß †Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷æ, Ü³ÜÜ íÜ÷ß ïÜà½ÃÜÑÜ‘Ü ÝíÜóÜÑÜ ÷æ.' êÑÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü.

ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ïÜàÍÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ™Üüß ïÜàÍÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜÜÃÜÜå ÆÜ±Ü †åÃÜå íÜƒÜ´Ü ÃÜ³Üß. †Ü ´ÜÜå ïÜàÍÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ÆÜ±Ü ‹ÆÜÜÝÁÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ‘ÓíÜÜå, †åÏÜ íÜìß †ÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å. ÆÜ÷åêÜàØ †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ïÜà½ ÃÜ ³Ü‰ ïÜ‘å. ÏÜÜüå †ïÜàÍÜÃÜå üÜìíÜÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ ïÜàÍÜ “å. †ÃÜå ÏÜÃÜÃÜå ïÜàÍÜ ôÜØ‘êÆÜ³Üß ÓÜå‘íÜàØ. ´Üå³Üß †ïÜàÍÜ üìå. ‘Üå±Ü üìå? ÆÜ±Ü üìå ïÜàØ ÆÜ±Ü? üìå ïÜß Óß´Üå? ïÜàÍÜ ÃÜå †ïÜàÍÜ ËÜåÑÜ ŸÑÜÜØ ÆÜÓ “å, †åÏÜÜØ †ïÜàÍÜ üìå †ÃÜå ïÜàÍÜ Ó÷å, †å íÜô´Üà ‘ÒÜØ “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü ÍÜÜÃÜ †Ü« íÜóÜÚÃÜß ËÜÜÝì‘ÜÃÜå ÆÜ±Ü ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ¹å²‘ÜÃÜå ³ÜÜÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ¹å²‘Ü†Üå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ¡´ÜÜ. ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜÜåüÜ ÓÜ¡ ÃÜå ïÜåÝ«ÑÜÜÃÜå ÃÜ ³ÜÜÑÜ. ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ¹å²‘ÜÃÜå ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü´ÏÜÜ “å ÃÜå. ‡ ‘ÒÜØ ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ ÓÜƒÜß “å ‘å †ÜíÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå †ÜüêÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ³ÜÜÑÜ. †åÏÜ “å? ŸÑÜÜØ †Ü´ÏÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜß Óß´ÜÃÜß Óß´Ü ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜß ÆÜ‘²å ‘å Óß´Ü ´ÜÜå †Ü “å. †Ü ÏÜÜÄÜÚ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰ ËÜß¡å ÏÜÜÄÜÚ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..÷Ü...!

‘÷å “å, ¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜÃÜàØ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ‘Óß. †Ø´ÜÓ ¤ÜÜÃÜÏÜÜµÜ †åüêÜå ÓÜÄÜ ÝËÜêÜ‘àêÜ ÃÜÝ÷, †åíÜÜå ¤ÜÜÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü (³ÜÜÑÜ) `íÜ÷ß †Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷æ.' †å ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †å è †Ü´ÏÜÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü. †åÏÜ. ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †å è †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜå. ËÜß¢ œÜßè ÃÜ³Üß ‘ÜØ‰. ¤ÜÜÃÜÄÜà±Ü³Üß íÜÜ´Ü ‘Óß. ôÜÏÜ¡±ÜØà? `´Ü³ÜÜ íÜ÷ß ïÜà½ÃÜÑÜ‘Ü ÝíÜóÜÑÜ ÷æ.' †å ïÜà½ÃÜÑÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ, †åÏÜÜØ³Üß †ÍÜå¹ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³ÜÜÑÜ †å ïÜà½ÃÜÑÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ÁÜÏÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå. ‘÷Üå, `ÁÜßéÍÜÜ‰'! ´ÜÏÜÜÓÜ ËÜÜÆÜ ´Üå Ý¹' ¡µÜÜ ‘ÓßÃÜå †ÜíÜåêÜÜ ÜÜ‘²å †ÃÜå †÷Î ‘ßÁÜàØ ‘å †å ÆÜà±ÑÜ “å, ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. ÷ÜÑÜ.. ÷ÜÑÜ...! ÓÜ² ÃÜÜƒÜß ÄÜÑÜÜ. (ôÜØíÜ´Ü) 2001ÃÜß ôÜÜêÜ. ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! †åÃÜå ÏÜâì ÁÜÏÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ÏÜâì ÁÜÏÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜ “å †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÁÜÏÜÚÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜß ‘Üå‰ †ÆÜåšÜÜ †ÜíÜå ÃÜÝ÷. ÃÜ÷Î´ÜÓ ÓÜÄÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ †ÜíÜå ´ÜÜå †å íÜß´ÜÓÜÄÜ ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. †Ü ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÁÜÏÜÚ “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†æôÜß †ÃÜàÍÜâÝ´ÜôÜå ïÜà½ÃÜÑÜ‘å ¿ÜÓÜ †æôÜÜ ÍÜß ñÜ½ÜÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ¹åƒÜÜå! †å ¤ÜÜÃÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ïÜà½ÃÜÑÜ ¿ÜÓÜ, †å ïÜà½ÃÜÑÜ ¿ÜÓÜ, †åíÜàØ ÆÜ±Ü ñÜ½ÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ¡å `ôÜíÜÚ ‘ÏÜÚèÝÃÜ´Ü ÓÜÄÜÜÝ¹‘ ÍÜÜíÜôÜå ÓÝ÷´Ü...' ôÜíÜÚ ‘ÏÜÚ, ÓÜÄÜ †ÃÜå ‘ÏÜÚÃÜÜ ÉìÃÜÜå ÍÜÜíÜ‘ÏÜÚ. ‘ÏÜÚ è²,

Np’p-2


†åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü, è²‘ÏÜÚ³Üß ôÜØÑÜÜåÄÜå ÏÜìåêÜß œÜß¡å ÆÜæôÜÜ †ÜÝ¹, †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †ÃÜå ôÜØÑÜÜåÄÜß ‘ÏÜÚÃÜÜ êÜšÜå ³ÜÑÜåêÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ, ÆÜåêÜàØ íÜœÜÏÜÜØ ÓûàØ ‘ÏÜÚ, †Ü ËÜÜèà †ÜíÑÜÜå ÓÜÄÜÜÝ¹ †ÃÜå †Ü ËÜÜèà ËÜ÷ÜÓ Éì †ÜíÑÜàØ, µÜ±ÜåÑÜ³Üß ÓÝ÷´Ü “àØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜíÜÚ ‘ÏÜÚèÝÃÜ´Ü ÓÜÄÜÜÝ¹‘ ÍÜÜíÜôÜå ÓÝ÷´Ü †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜ ÏÜåÓÜ ôíÜéÆÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. †éÆÜß “å ÃÜå íÜìß éÆÜ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜàØ? íÜô´Üà “å ‘å †íÜô´Üà? íÜô´Üà “å. †Ü´ÏÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ “å, ´Ü¶íÜ “å. †Ü èåÏÜ è² “å †å íÜô´Üà “å. †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? †íÜô´Üà †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? †éÆÜß ƒÜÓàØ ÃÜå †åüêÜå ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå †íÜô´Üà ³Ü‰ ¡ÑÜ. †éÆÜß “å ÃÜå. †éÆÜß ÆÜ±Ü ÆÜ¹Ü³ÜÚ “å ‘å ÃÜÝ÷? †Ü è² ´ÜÜå ô³Üâì “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †Ü ´ÜÜå ÏÜ÷ÜôÜâšÏÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü ¡±ÜÃÜÜÓÜå †ÃÜå †åÃÜå †²ÒÜ ÝíÜÃÜÜ. †åíÜÜå †å œÜæ´ÜÃÑÜÆÜ¹Ü³ÜÚ è²ÃÜå †²ÒÜ ÝíÜÃÜÜ è²ÃÜå ¡±Üå, œÜæ´ÜÃÑÜÃÜå †²ßÃÜå œÜæ´ÜÃÑÜÃÜå ¡±Üå. †Ü÷Ü..! †²ßÃÜå ôÜÏÜ¡å “Üå? “â‘Ó. ôÆÜïÜßÚÃÜå. ïÜàØ ´ÜÏÜÜÓå ‘÷åíÜÜÑÜ? “â‘Ó.

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †å ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ Ó÷ßÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜå †²ßÃÜå-ôÆÜïÜßÚÃÜå ¡±Üå †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÓÜÄÜÃÜå †ÃÜå ïÜÓßÓÃÜå ôÆÜïÑÜÜÚ ÝíÜÃÜÜ ¡±Üå. †åíÜàØ †å Ü¶íÜ ÏÜ÷ÜÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ “å. †å ÷àØ †ÃÜå ÓÜÄÜÜÝ¹ ÍÜÜíÜ³Üß èà¹Üå. `†ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜ ÏÜåÓÜ ôíÜéÆÜ ÷æ.' †Üå..÷Üå..÷Üå..! †å ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ †ÜíÑÜàØ †åÏÜÜØ³Üß ¡±ÑÜàØ †Ü ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ËÜå÷¹ “å, †Ü ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå ËÜå÷¹ “å. †åÏÜ ¹ïÜÚÃÜ ËÜå÷¹ “å, †ÜÃÜØ¹ ËÜå÷¹ “å ÃÜå íÜßÑÜÚ ÆÜ±Ü ËÜå÷¹ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰! †ÜíÜÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ ôÜØ´ÜÜÑÜåêÜÜå, °Ø‘Ü‰ ÄÜÑÜåêÜÜå ¹åƒÜÜÑÜ. °Ø‘ÜÑÜåêÜÜå ÃÜ³Üß, †å ÜÜå ƒÜàêêÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü ÷àØ, †Ü ¤ÜÜÃÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ ¿ÜÓÜ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå ‘å ÓÜÄÜÜÝ¹ ÓÝ÷´Ü †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü. †Ü ¤ÜÜÃÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ Üå †ÜƒÜàØ ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü†ÜÃÜØ¹, †ÃÜØ´ÜíÜßÑÜÚ ÃÜå †ÃÜØ´Ü¹ïÜÚÃÜ, †å ÏÜÜÓàØ éÆÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÓÜÄÜÜÝ¹, ÆÜà±ÑÜ, ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ ´ÜÜå ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÏÜÜÓàØ ÆÜâ±ÜÚ éÆÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åÏÜ ƒÜÜµÜß †ÜíÜß ‘å ÷àØ ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜéÆÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åüêÜå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åÏÜ †ÜíÑÜààØ ‘å †Ü íÜô´Üà †ÜƒÜß †ÃÜØ´Ü œÜæ´ÜÃÑÜ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ †ÜƒÜàØ †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜéÆÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå!

`†ÃÑÜ ôÜËÜ ÍÜÜíÜ ôÜØÑÜÜåÄÜèÝÃÜ´Ü ÷Ì;...' ÁÜÏÜßÚÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³Ü´ÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß †åÏÜ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ‘å ñÜ½ÜÏÜÜØ ÏÜÜÓÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚôíÜéÆÜ “å †ÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ ÏÜÜÓÜ³Üß ÆÜÓ “å, †å ôÜØÑÜÜåÄÜèÝÃÜ´Ü ÍÜÜíÜ “å. ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ‹«å †å ÆÜ±Ü ôÜØÑÜÜåÄÜèÝÃÜ´Ü “å, ôíÜÍÜÜíÜ³Üß ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÑÜåêÜÜØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÏÜÚèÝÃÜ´Ü ÓÜÄÜÜÝ¹, êÑÜÜå. “å ÃÜå? †ÃÑÜ ËÜÁÜÜ ÍÜÜíÜ ôÜØÑÜÜåÄÜèÝÃÜ´Ü “å. †Ü ‘ÏÜÚ³Üß �ÆÜèåêÜÜ, ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß �ÆÜèåêÜÜ ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ‘ÏÜÚ, ÁÜâì, ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ ËÜÁÜàØ ‘ÏÜÚÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß ³ÜÑÜåêÜß ôÜØÑÜÜåÄÜß œÜßè “å †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÓÜÄÜ ÃÜå ¿åóÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ †å ôÜØÑÜÜåÄÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß ³ÜÑÜåêÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜß ÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÏÜÜÓÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰!

ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ, ïÜÓßÓ èà¹Ü “å †å ËÜåôÜå ÃÜÝ÷, †åÃÜå ‘÷å “å ‘å ÓÜÄÜ ÏÜÜÓÜ³Üß èà¹Üå. †å

57

ÓÜÄÜ³Üß èà¹Üå †ÃÜå †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜéÆÜ †åÏÜ èå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¡±ÜßÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÝíÜÃÜÜ †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ-ÉÜÝÓµÜ, íÜÂ´Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü ÷ÜåÑÜ. †Ü÷÷Ü..! `†ÃÑÜ ôÜËÜ ÍÜÜíÜ ôÜØÑÜÜåÄÜèÝÃÜ´Ü ÷Ì;...'

`†æôÜå †Ü´ÏÜÜ‘ß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ÷æ.' êÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü-ÝœÜî íÜ±ÜÚíÜíÜàØ “å ÃÜå. †å †Ü´ÏÜÜÃÜààØ ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ¡±ÜíÜàØ, †ÃÜàÍÜíÜíÜàØ, íÜå¹íÜàØ-†ÃÜàÍÜâÝ´Ü (³ÜíÜß) †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ËÜÜû ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî “å. ÆÜ÷åêÜàØ ËÜÜû êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ. (÷íÜå ‘ûàØ), ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ´ÜÜå †Ü “å. ÏÜÜ³Üå êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ ‘å ËÜÜû ÝœÜî. ËÜÜû ÝœÜîÏÜÜØ ÆÜ±Ü †Ü ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî. †åÏÜ. ÆÜÂïÜÏÜ, ôÜØíÜå¹ †ÜÝ¹ ™Ü±ÜÜ êÜšÜ±Ü †ÜíÜïÜå, ÆÜ±Ü †Ü †åÃÜàØ ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÑÜ÷ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß‘å †ÍÜÜíÜôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü ÝœÜî ÷æ,...' ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî †åüêÜå ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî †ÃÜå ËÜÜû ÝœÜî. ËÜÜû †åüêÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ËÜß¢ ÏÜÜüå ËÜÜû †ÃÜå ËÜÁÜÜ êÜšÜ±ÜÜåÏÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü Üå ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ¤ÜÜÃÜÃÜÜ íÜå¹ÃÜ³Üß `†Ü †Ü´ÏÜÜ †ÜƒÜÜå “å' †åÏÜ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. êÜƒÑÜàØ “å ™Ü±ÜàØ. †åÑÜ..! ôÜå«ß! †Ü ´ÜÏÜÜÓÜ ÄÜÜÏÜÏÜÜØ³Üß êÜƒÑÜàØ “å. `èÑÜœÜØº' ÆÜØÝ²´Üå êÜƒÑÜàØ “å. ÄÜä÷ô³Üå †Ü ËÜÁÜÜ †³ÜÚ ÍÜÑÜÜÚ “å. †Ü´ÏÜÜ “å ÃÜå! ÷Ç? ÃÑÜÜØ ÄÜä÷ô³Ü ‘ÒÜØ †Ü´ÏÜÜ ÷´ÜÜå. ÄÜä÷ô³ÜÆÜ±ÜàØ †å †Ü´ÏÜÜ ‘ÒÜØ? †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ †å ÄÜä÷ô³ÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ “å? †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å. ÄÜä÷ô³ÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †ÃÜå ÄÜä÷ô³ÜÜÆÜ±ÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †Ü´ÏÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÑÜ÷ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß‘å †ÍÜÜíÜ...' ÝíÜÆÜÓß´Ü ñÜ½Ü †ÃÜå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜß †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ÑÜÜØ ‘Ý«ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü ÝœÜî ÷æ...' êÑÜÜå. †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ †å ÝœÜî “å. `‹ôÜ ÝœÜî‘Üå ÷ß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷ÃÜÜ ôÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ êÜåíÜÜå ËÜÁÜå. †÷Î³Üß ïÜé ‘ÓßÃÜå. †Ü÷Ü..! ÝœÜîÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ. †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ôÜÏÜÝ‘´Ü ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †ÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. †åÃÜàØ ´ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †å ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå ËÜß¡ ¿ÜÓÜ †åÃÜå †ÜåìƒÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ. †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ÝÃÜÿÜÑÜ, ÆÜ±Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ, êÑÜÜå ÷íÜå. ÆÜåêÜÜå ‘÷å, †ÏÜÜÓå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÓíÜÜå ‘å ÃÜÝ÷? ¹íÜÜ-ËÜíÜÜ ÓÜåè...

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÜ³Üå è †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å

“å. †ÜÄÜìÆÜÜ“ì ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å ÏÜÜüå ÜÜå ÝœÜî ‘÷å “å.ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ñÜ½Ü..‹¶ÜÓ :- †å ÜÜå †å ñÜ½ÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ “å. †÷Î ´ÜÜå ÝœÜîÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜàØ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. êÑÜÜå, «ß‘. `‹ôÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü‘å

†ÜÄÜÏÜ,...' ÏÜÜ³Üå µÜ±Ü ËÜÜåêÜ êÜƒÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? `†ÜÄÜÏÜ, †ÃÜàÏÜÜÃÜ ´Ü³ÜÜ ôíÜÜÃÜàÍÜíÜôÜå ÆÜÓßšÜÜ ‘Ó‘å

Np’p-2


ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ÏÜÜ³Üå ÷´ÜàØ. ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜåÓåÄÜÂÜÉÏÜÜØ “åêêÜß êÜßüß. †åÏÜÜØ “åêêÜàØ ÷´ÜàØ. ÆÜ“ß †å ÝœÜî ‘Üå±Ü, †åÏÜ êÜƒÑÜàØ ÷´ÜàØ.

÷íÜå ‘÷å “å, ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜ †ÜÄÜÏÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå ‘÷åêÜÜ ïÜÜôµÜ, †åÃÜÜ †ÜÄÜÏÜ³Üß ÆÜÓßšÜÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜ’ß ‘ÓíÜàØ. †ÃÜàÏÜÜÃÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜ’ß ‘ÓíÜàØ. †ÃÜå ôíÜÜÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ‘Óß. «ß‘. ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ³ÜÜÑÜ, ´ÜåÃÜÜ ¿ÜÓÜ ÆÜÂÏÜÜ±Ü ‘ÓíÜàØ. †åíÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±Ü³Üß †åÃÜàØ ÃÜ’ß ‘ÓíÜàØ. †åíÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±Ü³Üß ÆÜÓßšÜÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜ’ß ‘ÓíÜàØ, †åÏÜ ‘÷å “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ËÜÁÜàØ ³ÜÜå²Ü íÜƒÜ´ÜÏÜÜØ ”ü ¹‰ÃÜå ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ËÜ÷à íÜƒÜ´Ü êÑÜå ´ÑÜÜÓå ÏÜÜØ² ÆÜ‘²ÜÑÜ †åíÜàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¶ÜÓ :- †Óå..! “Üå‘ÓÜ êÜ‰ÃÜå èíÜÜÃÜÜ “å. Ó÷åíÜÜÃÜÜ ‘ÒÜØ³Üß? †å ´ÜÜå ÝüÝ‘ü ÏÜìß ÃÜ³Üß †åüêÜå

ÓûÜ “å. ‡ ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå, ÝüÝ‘ü ÏÜìß ÃÜ³Üß. ÆÜåêÜÜå ƒÜàïÜß ³ÜÑÜÜå. †ÏÜÜÓå Ó÷åíÜÜÃÜàØ ³ÜïÜå. †Ü÷Ü..! `‡ôÜß‘Üå ÝÃÜÿÜÑÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ³ÜÑÜåêÜß

ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå `ÝÃÜÿÜÑÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ? íÜìß ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ èà¹àØ †ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü èà¹àØ †åÏÜ “å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜØ. ‘÷å “å, ÝÃÜÿÜÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÆÜâ±ÜÚ éÆÜ †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ †ÃÜå †å³Üß ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå †ÜåìƒÜß †ÃÜå †åÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜàØ ÜÜå †åÃÜå Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÆÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`íÜ÷ÜØ †ÆÜÃÜß ÆÜÓßšÜÜ ´ÜÜå †ÆÜÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ‘ß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜôÜå ÷Üå´Üß ÷æ...' êÑÜÜå. ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘åÏÜ ƒÜËÜÓ ÆÜ²å? ‘ÒÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜÃÜå ÏÜàƒÑÜ ‘Óß è±ÜÜÑÜ? ¤ÜÜÃÜÃÜÜ íÜå¹ÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß è±ÜÜÑÜ ‘å †Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü...! ÍÜÜÓå. `†ÜæÓ ÆÜÓ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ´ÜÜå ÆÜÓ‘å †Ø´ÜÓØÄÜ‘å ÷ÜåÃÜå‘ß ÆÜÓßšÜÜ ÆÜÓ‘å íÜœÜÃÜ, ‘ÜÑÜ‘ß Ý˜ÑÜÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜôÜå ÷Üå´Üß ÷æ...' ÆÜÓ ÆÜ±Ü †åÃÜÜ íÜœÜÃÜÜå, †åÃÜß œÜåóüÜ³Üß è±ÜÜÑÜ ‘å «ß‘, †ÜÃÜå †Ü ¹ïÜÜ “å. †å³Üß ‹êÜüàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‹êÜüß “å †åÏÜ ÆÜ±Ü è±ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘åüêÜàØ ÍÜÑÜÛà “å †Ü ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ! êÑÜÜå. `ÑÜ÷ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ,...' êÑÜÜå, «ß‘. ÆÜÓÃÜå ÏÜÜüå ¡±ÜíÜàØ †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ³Üß ¡±ÜíÜàØ †å ËÜÁÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å.

`ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜíÜÚ¤Ü ¡ÃÜ´Üå ÷Ì.' ´Ü¼ÃÜ ôÜâšÏÜ´ÜÜ ´ÜÜå ‘åíÜìß ¡±Üå. ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ †å ´ÜÜå ‘åíÜìßÄÜÏÑÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓß ¢íÜ‘Üå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜå ÍÜß íÑÜíÜ÷ÜÓ‘å ÷ß ïÜÓ±Ü‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ Ý¹ÑÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå, ‡ †å‘ ÄÜà±Ü³Üß ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ †åíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜàØ ïÜÓ±Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ‘ûàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü´ÏÜ?‹¶ÜÓ :- ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ôÜßÁÜÜå è±ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÂ´Üß´ÜéÆÜ ™Ü±Üß ôÜâšÏÜ †éÆÜß

(“å). †å³Üß ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß è±ÜÜÑÜ. ´Üå³Üß ÍÜÄÜíÜÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ¡±ÜíÜÜÃÜàØ ‘ûàØ, †åíÜàØ ïÜÓ±Ü “å, ËÜß¡å ‘Üå‰ ‹ÆÜÜÑÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †å è íÑÜíÜ÷ÜÓ. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :-

59

‹¶ÜÓ :- ‡ íÜìß èà¹ß íÜÜ´Ü “å. †Ü ´ÜÜå ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ³Üß ÆÜÓÃÜàØ ¡±ÜíÜàØ ‘÷åíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ, ËÜôÜ †åüêÜàØ. †å íÑÜíÜ÷ÜÓ †åüêÜå ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå †å †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ (“å). †å ÝôÜíÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ËÜß¡å ‹ÆÜÜÑÜ ÃÜ³Üß. ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß †Ü “å †åüêÜàØ †åÃÜå êÜšÜ ‘ÓíÜàØ. ËÜôÜ. †ÜüêÜß íÜÜ´Ü “å. ËÜß¡ÃÜàØ ÆÜ±Ü ôíÜéÆÜ ïÜàØ “å, †Ü´ÏÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÀÝóü ¤ÜÜÃÜß †åÃÜå ÆÜ±Ü †åÃÜß ‘ÜÑÜÜ, íÜœÜÃÜÃÜß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü³Üß ¡±Üå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß...‹¶ÜÓ :- ¤ÜÜÃÜ³Üß ôÜßÁÜÜ ÆÜ±Ü... ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ËÜå-µÜ±Ü-œÜÜÓ íÜÜÓ ‘ûàØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß

¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜåÓß “å. †ÃÜå †å‘³Üß †ÃÜåÓÜå ÜåÃÜÜ³Üß ¡±ÜíÜàØ ‘÷åíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜßÁÜàØ ¡±Üå “å.‹¶ÜÓ :- ôÜßÁÜàØ ÆÜ±Ü ôÜâšÏÜ “å ÃÜå. ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ¡±ÜíÜÜÃÜÜå ôíÜÆÜÓÆÜÂ‘ÜïÜ‘ ôíÜÍÜÜíÜ “å. ñÜ½ÜÃÜÜå

¡±ÜíÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å? ñÜ½Ü ´ÜÜå †å‘ †Ýô´Ü´íÜéÆÜå “å, ËÜôÜ †åüêÜàØ. †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ †å è...‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå ËÜÁÜàØ †å‘ è “å ÃÜå. ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ËÜÁÜß †å‘ è íÜÜ´Ü “å. †Ü ´ÜÜå †å±Üå

ÝíÜô´ÜÜÓ ‘ÑÜÜåÚ “å. †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß è±ÜÜÑÜ †ÃÜå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜ‘ÖÃÜå Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÆÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... œÜÜÓ íÜóÜÚ êÜÄÜÜ´ÜÜÓ...‹¶ÜÓ :- †Ü ÃÜÝ÷. œÜÜÓ-œÜÜÓ ‘êÜÜ‘. ÆÜ±Ü †å ËÜÁÜß íÜÜ´Ü ËÜ÷ÜÓÃÜß. ÄÜÆÜåÄÜÆÜ. †Ü ÆÜÂÜåÉåôÜÓ

“å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘åüêÜàØ ôÜÓôÜ êÜƒÑÜàØ “å! †å‘ ´ÜÜå †åÏÜ ‘ûàØ ÷´ÜàØ ‘å ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå ‹ÆÜïÜÏÜ †ÜÝ¹ ôÜâšÏÜ “å. ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ (“å). ÏÜÜüå

†Ý´ÜôÜâšÏÜ ‘ûÜØ. ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´Üå †Ý´ÜôÜâšÏÜ “å, †åÏÜ ‘ûàØ. †åÏÜ ‘÷ßÃÜå †åÃÜÜ ËÜÜû êÜšÜ±ÜÜå (‘ûÜ, †åÏÜÜØ) ÏÜàƒÑÜ êÜšÜ±Ü ËÜÜûÏÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü “å. ËÜÜ‘ß †ÜÄÜÏÜ³Üß, †ÃÜàÏÜÜÃÜ³Üß, ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ³Üß ÆÜÂÏÜÜ±Ü ‘ÓíÜàØ. †åÏÜÜØ †Ü ÏÜàƒÑÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü. ŸÑÜÜØ íÜå¹ÃÜ ÉÓß ÄÜÑÜàØ, ÓÜÄÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ †Ü‘àì´ÜÜÃÜàØ ÷´ÜàØ ´ÑÜÜØ ïÜÜØÝ´ÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ³ÜÑÜàØ. †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ ¡±ÑÜàØ †ÃÜå †å ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †åÏÜ ¡±ÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †ÜíÜå?‹¶ÜÓ :- †ÜÃÜØ¹ÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü. †ÜÃÜØ¹ÜÃÜàÍÜâÝ´Ü. †÷Î ÜÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ‘÷ß ÃÜå. ¤ÜÜÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå ÍÜåÄÜÜå

†ÜÃÜØ¹ “å. †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å ÑÜÜØ. ËÜÁÜß ïÜà½. †÷Î ´ÜÜå †åüêÜàØ ‘÷å “å ‘å †å ´ÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜíÜÚ¤Ü ¡±Üå. †å ´ÜÜå ïÜàØ ‘å ôÜâšÏÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ´Ü¼ÃÜ †å‘

ôÜÏÜÑÜÃÜß †å ´ÜÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ¡±Üå. ÆÜ±Ü †Ü Óß´Üå “»ô³ÜÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¿ÜÓÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ Óß´Üå ³ÜÜÑÜ “å. †åüêÜå ôÜÜœÜàØ ³ÜÜÑÜ “å, †åÏÜ. íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ³ÜÑÜàØ ÏÜÜüå ƒÜÜåüàØ “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÓ³Üß ³ÜÑÜàØ ÏÜÜüå ƒÜÜåüàØ “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÆÜÓ³Üß ‘÷åíÜàØ “å †åüêÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ËÜÜ‘ß †åÃÜÜ³Üß è±ÜÜ±ÜàØ “å †å ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ è±ÜÜ±ÜàØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. íÑÜíÜ÷ÜÓ

Np’p-2


ÝÃÜÿÜÑÜÃÜå è±ÜÜíÜå “å. †ÜíÜå “å ÃÜå? ÍÜÜ‰! íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝÃÜÿÜÑÜÃÜå è±ÜÜíÜå “å, ÆÜ±Ü ÝÃÜÿÜÑÜ è±ÜÜíÜå “å †å ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ ´Üå †Ü´ÏÜÜ. ÍÜå¹ ÆÜÜ²ßÃÜå ‘ûàØ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ “å. †åÃÜÜ³Üß ¡±ÑÜàØ “å ´Üå ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå ”ß±Üß íÜÜ´ÜàØ †ÜíÜß. †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †ÃÜØ´Ü èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ ÉåÓÜ üìå †ÃÜå †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ †ÜíÜå †å ÏÜÜÄÜÚ è ‘Üå‰ †êÜÜæÝ‘‘ “å. †Üå..÷Üå...!

¹à:ƒÜß ³Ü‰ÃÜå œÜÜåÑÜÜÚïÜßÏÜÜØ ²ÜåêÜå “å. ¹åíÜÃÜÜ ÍÜíÜ, ÃÜÜÓ‘ßÃÜÜ ÍÜíÜ, ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜ ÍÜíÜ, ËÜüÜ‘Ü ïÜ‘Ó‘Ø¹ÃÜÜ ÍÜíÜ. †å‘ ïÜÓßÓÏÜÜØ †ÃÜØ´ÜÜ (¢íÜ). †ÜíÜÜ ÍÜíÜÜå. ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ †ÜíÜÜ ÍÜíÜ ‘ÓíÜÜÃÜß ´ÜÜ‘Ü´Ü “å. ÏÜÜ±ÜôÜÆÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷ Ó÷å. ÏÜÜ±ÜôÜÆÜ±ÜàØ ´ÜÜå ÆÜœÜßôÜ-ÆÜœÜÜôÜ-ôÜÜå íÜóÜÚ ÷ÜåÑÜ, èåüêÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜàØ. �²ß èïÜå, É²Ü‘ ¹‰ÃÜå †÷Î³Üß ÃÜß‘ìß èïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ ¹à:ƒÜ, ÷ÜÇ! †åÃÜÜå èåÃÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓíÜÜå “å †åÃÜå †Ü †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÑÜåÚ è ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ “å. †å ËÜß¢ ‘Üå‰ Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²³Üß èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ ¹à:ƒÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ, †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ³Üß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå †åÃÜÜ³Üß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÃÜå‘ êÜÜåÄÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ - ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ´ÜÜå ‘åíÜêÜßÄÜÏÑÜ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜå‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÃÜ÷Î ÏÜÜÃÜ ôÜ‘´Üå. ÆÜÓØ´Üà ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ôÜíÜÚ³ÜÜ †å‘ÜØ´ÜôÜå ‘÷ÃÜÜ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷æ,...' †åÏÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. è±ÜÜÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÏÜà‘ ¿ÜÓÜ ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ, †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¿ÜÓÜ, ôíÜÜ¹ ¿ÜÓÜ è±ÜÜÑÜ “å. `ôÜíÜÚ³ÜÜ †æôÜÜ ‘÷ÃÜå ôÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ‘Ü êÜÜåÆÜ ÷ÜåÄÜÜ, ôÜíÜÚ ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÜÇ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜéÆÜ ÝôÜ½ ÷ÜåÄÜß...' ´ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜß ñÜ½Ü ƒÜÜåüß, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜíÜÜìÜ ËÜÁÜÜ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‘Óå †åÏÜ ÏÜÃÜÜÑÜ. ôÜÜœÜÜ ÏÜàÝÃÜ, ôÜÜœÜÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ´ÜÜå ‘Üå‰ ÓûÜ ÃÜÝ÷, †å Ý÷ôÜÜËÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ôÜËÜ †ÆÜÃÜå‘Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÏÜÜÃÜÇÄÜå ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷ÜØ Ó÷åÄÜÜ? ‡ôÜÝêÜÑÜå ÆÜÓßšÜÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÿÜÜ´ÜÖ †æôÜÜ ñÜ½ÜÃÜ ÃÜ÷Î ÓƒÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå Ý‘ ÏÜÌ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷âØ. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ´ÜÜå †ÃÑÜÏÜÝ´Ü‘Üå ‘÷´Üå ÷Ì...' †å ô³Üâì íÜÜ´Ü. †ÜæÓ ‹ôÜß‘å ôÜÏÜÜÃÜ ôíÜÑÜØ ÍÜß ÷ÜåÄÜÜ...'

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÑÜÏÜÝ´Ü †åüêÜå...‹¶ÜÓ :- †ÃÑÜÏÜÝ´Ü †åüêÜå ÝËÜêÜ‘àêÜ ¤ÜÜÃÜ è ÃÜ³Üß ÃÜå ÍÜÜÃÜ è ÃÜ³Üß †åíÜÜ †ÃÑÜÏÜÝ´Ü «Óå,

†åÏÜ ‘÷åíÜàØ “å. †ÃÜå †Ü ´ÜÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ÆÜ“ß †åÃÜå †ÃÑÜÏÜ´ÜÆÜ±ÜàØ Ó÷å´ÜàØ ÃÜ³Üß. èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †åÃÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. ÏÜÜüå †å±Üå ÃÜ’ß ‘ÓßÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ †å±Üå ÃÜ’ß ‘ÓíÜàØ ¡å‰†å. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå, êÑÜÜå. (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

61Np’p-2

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 5 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ïÜÝÃÜíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 9, ´ÜÜ. 13-06-1970

†Ü `¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²', †åÃÜß ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ. `X§gU‘ybmo Yå‘mo'. †åÃÜß †Ü ËÜÁÜß êÜÜØËÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. †ÜíÜå “å ÃÜå ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜ? "X§gU‘ybmo Yå‘mo CdBÆ>mo {OUdaoqh {gñgmU§&' ÝïÜóÑÜÜåÃÜå, ÄÜ±ÜÁÜÓÜÝ¹ÃÜå ÝèÃÜíÜÓ¹åíÜå ¹ïÜÚÃÜ ÏÜâì ÁÜÏÜÚ. ¹ïÜÚÃÜ-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü, íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ôÜÝ÷´Ü, ËÜÜûÃÜß ÏÜàºÜ ÆÜ±Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ, †åíÜÜå †åÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ †³ÜíÜÜ †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ †åÃÜå èæÃÜÏÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜàØ ÏÜâì †å ÆÜÜå´Üå “å †ÃÜå †åÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ †å ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷.

†÷ÎÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜàØ ïÜß Óß´Üå, †å íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ (“å), †åíÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÀÝóü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (“å). †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ôÜß²ß, ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´Ü. †åÃÜå †ÜåìƒÜíÜÜÃÜàØ ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû ÝœÜî ïÜàØ? (‘åÏÜ ‘å) †å ´ÜÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ (ïÜàØ)? ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜå ôÜßÁÜàØ ÃÜ ¡±Üå. ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´ÜÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. †åÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †åüêÜå ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ ³Ü´ÜÜØ †Ü´ÏÜÜ ôíÜ, †åÃÜàØ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ³Ü´ÜÜØ, †ÃÜàÍÜâÝ´Ü-†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÜÑÜ, †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû ÝœÜî “å. †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å, èÓß ”ß±Üß.

íÜô´Üà èå “å †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †å ÜÜå †ÃÜØ´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² ÄÜà±Ü †ÃÜå †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå ÕÆÜ² ´Üå †Ü´ÏÜÜ (“å). †åíÜÜå †ÍÜå¹ †Ü´ÏÜÜ ºíÑÜÃÜß ÀÝóü. †ÜÆÜ±Üå ÑÜÜØ ³ÜÑÜàØ “å ÃÜå ....? ºíÑÜÀÝóü. †Ü ‘÷å ‘å ÏÜÜÓå ... ‘êÜ‘¶ÜÜ'ÏÜÜØ ‘Üå'‘ †åÃÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ºíÑÜÀÝóü Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü.‹¶ÜÓ :- ‡ ‘ÒÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ? ÃÑÜÜØ ÆÜ±Ü ÆÜÂþÜ †ÜíÑÜÜå. †÷Î †ÜíÑÜÜå ÆÜÜ“Üå. ‘ÜêÜå ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå. ...

³ÜÜÃÜíÜÜìÜ†å ‘ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå. ´ÑÜÜØ ‘Üå'‘ ÆÜÜ²ÜåïÜß “å. ÃÜíÜÜ ÏÜàÏÜàšÜà “å. ôÜÏÑÜÄÀÝóü ïÜàØ? ôíÜÍÜÜíÜ ´Üå ÀÝóü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ºíÑÜÃÜÜå †³ÜÚ ÜÜå ÆÜæôÜÜ ³ÜÜÑÜ.‹¶ÜÓ :- ÆÜæôÜÜ ³ÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ÁÜâìåÑÜ ³ÜÜ´Üß ÃÜ³Üß. `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰'! ‘Üå'‘ ´ÜÏÜÜÓÜ ÆÜÜ²ÜåïÜß ÃÑÜÜØ Ó÷å

“å. .... ºíÑÜÀÝóü Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü'. ƒÜËÜÓå ÃÜ ÏÜìå, ºíÑÜ †åüêÜå ïÜàØ? ºíÑÜ †åüêÜå †Ü ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜå ÆÜ±Ü ºíÑÜ ‘÷åíÜÜÑÜ, ÁÜÏÜÜÚÝô´ÜÃÜå ºíÑÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ‡ ºíÑÜÃÜß †÷Î

íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ÆÜæôÜÜ ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ ºíÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å. †å‘ †å‘ Óè‘±ÜÃÜå ºíÑÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. †åíÜÜ Óè‘±ÜÃÜÜå ÕÆÜ² ÆÜæôÜÜå ÝíÜÍÜÜÝíÜ‘ ºíÑÜ “å. ôíÜÍÜÜÝíÜ‘ ºíÑÜ ÃÜ³Üß.

†÷Î ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ èå †Ø¹Ó œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ ïÜÓßÓÃÜÜ Óè‘±Ü †Ü ÏÜÜüß³Üß èà¹Üå †ÃÜå †Ø¹Ó ‘ÏÜÚ³Üß èà¹Üå †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜåÃÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²ÃÜÜå ÝíÜÍÜÜíÜ ÍÜÜíÜ, †åÃÜÜ³Üß èà¹Üå. †ÃÜå ´Üå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜµÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ èåüêÜÜå ÃÜÝ÷. †åÃÜå †÷Î ºíÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ºíÑÜÃÜß †Ø¹Ó ÀÝóü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü (÷ÜåÑÜ “å). ¤ÜÜÃÜ “å †åÏÜ


íÜå¹ÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÓÜÄÜÃÜàØ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ, †Ü‘àì´ÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷´ÜÜå †å ºíÑÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ³Ü´ÜÜØ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ïÜÜØÝ´Ü †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ †ÜíÜå. †ÃÜàÍÜâÝ´Ü (³ÜÜÑÜ). †å †ÃÜàÍÜâÝ´Ü Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜàØ ËÜÜû †ÝíÜÃÜÜÍÜÜíÜß ÏÜàƒÑÜ êÜšÜ±Ü “å. ‘åüêÜÜ ÝíÜïÜåóÜ±Ü †ÜÆÑÜÜ? ËÜÜû, ÏÜàƒÑÜ †ÃÜå †ÝíÜÃÜÜÍÜÜíÜß. ïÜàØ ÷ïÜå †Ü ËÜÁÜàØ?

†åüêÜå ‘å ŸÑÜÜØ ŸÑÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜØ ´ÑÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü-íÜå¹ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ è. †åÏÜ †å‘ËÜß¡ÃÜå †ÝíÜÃÜÜÍÜÜíÜ †åüêÜå †ÜÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ †Ü ÃÜÝ÷ †ÃÜå †ÜÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ †Ü ÃÜÝ÷ †åÏÜ ÄÜ±ÜßÃÜå †ÃÜå ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å †åÃÜàØ †Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ËÜÜû ÏÜàƒÑÜ êÜšÜ±Ü “å. †Ü÷Ü..! †å.. ôÜå«ß! ËÜÁÜàØ ÃÜíÜàØ êÜÜÄÜå †åíÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜô´Üà †åíÜß “å ÃÜå. †å‘¹ÏÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ †Ýô´Ü èåÃÜàØ ôÜ¶ÜÜÆÜ±ÜàØ-÷ÜåíÜÜÆÜ±ÜàØ... †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ, ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ, †åíÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÜå ´ÜÜå, ñÜ½ÜÄÜà±ÜÏÜÜØ †åíÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜØ´Üß ÆÜ²ß “å. ¤ÜÜÃÜÄÜà±ÜÏÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åíÜß †ÃÜØ´Üß ÆÜ²ß “å. †åíÜàØ èå †ÜƒÜàØ ºíÑÜ, †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜàØ †å‘ÓôÜéÆÜ ºíÑÜ, †Ü Óß´Üå è “å ÃÜå. íÜô´Üà †å Óß´Üå “å. †åüêÜå †å Óß´Üå ôÜ¶ÜÜÃÜÜå ôíÜß‘ÜÓ †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ÀÝóüÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜ íÜå¹ÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÆÜ±Ü ôíÜÜ¹ †ÜíÜå. †Ü‘àì´ÜÜÃÜÜå èå ôíÜÜ¹ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÷´ÜÜå †å ÀÝóü ÉÓß †åüêÜå †ÃÜÜ‘àìÃÜÜå ôíÜÜ¹ ÆÜ±Ü ôÜÜ³Üå †ÜíÑÜÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? íÜèàÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†åüêÜå †÷Î †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜÜ êÜšÜ±ÜÃÜß ôÜÜ³Üå †ÜÃÜå ‘÷åíÜàØ, ´Üå ËÜÜû “å, †å³Üß †å‘ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå è±ÜÜíÜå ÏÜÜüå †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ûÜå. †ÃÜå ÏÜàƒÑÜ ‘åÏÜ ‘ûàØ? ‘å ËÜÁÜÜ ÄÜà±Ü.. ÄÜÜæ±Ü ÝœÜî ™Ü±ÜÜ “å, †å ‘÷åïÜå, †åÏÜÜØ ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî “å ´ÜÜå †å ÷ÜåÑÜ è. ÆÜ±Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †åÃÜÜ³Üß ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå †ÜåìƒÜÜíÜíÜß †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜâšÏÜ íÜÜ´Ü “å.‹¶ÜÓ :- ôÜâšÏÜ íÜÜ´Ü “å? êÑÜÜå, ÆÜØÝ²´Ü¢ÃÜå ôÜâšÏÜ íÜÜ´Ü êÜÜÄÜå “å. †Ü ´ÜÜå `èÑÜÆÜàÓ'ÃÜÜ ÏÜÜåüÜ

ÆÜØÝ²´Ü “å. †Ü ÆÜ±Ü †ÜÆÜ±ÜÜ ÆÜØÝ²´Ü “å, ÆÜÂÜåÉåôÜÓ. `ôÜ÷ÓÜÃÜÆÜàÓ'. †ÜÏÜÜØ ÆÜØÝ²´ÜÃÜàØ ‘ÜØ‰ ‘ÜÏÜ ÃÜ³Üß, †÷Î ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß †Ø´ÜÓ ÀÝóüÃÜàØ ‘ÜÏÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÆÜÓÏÜ ÆÜÂÍÜà! †åÃÜß †Ø´ÜÓ ÀÝóüÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜß †å‘éÆÜ íÜô´Üà, ÏÜ÷ÜôÜ¶ÜÜ ÍÜå¹ ÆÜÜ²ÒÜ ÝíÜÃÜÜ ºíÑÜÃÜß ÀÝóü ³ÜíÜß †åüêÜå ÁÜÂàíÜÏÜÜØ ÀÝóüÃÜÜå ÆÜÂôÜÜÓ ³ÜíÜÜå ´Üå³Üß ´Üå ºíÑÜÀÝóüÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-†Ü íÜô´Üà †ƒÜØ² “å, †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÍÜå¹ “å, †ÜÃÜØ¹ “å, ïÜà½ “å, †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰ †åÃÜß ôÜÜ³Üå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜå, ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÄÜà±ÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜÑÜÜå). ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÆÜ±Ü †å ÜÜå ñÜ½ÜéÆÜ ³Ü‰. ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †Ü´ÏÜ †ÃÜàÍÜíÜ ‘å ¤ÜÜÃÜ †Ü “å, ÓÜÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ “âüßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÜÑÜ, ´Üå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜ ËÜß¡ êÜšÜ±ÜÜå ‘Ü±å Ü ‘Ü±å Ü, † å ËÜÁÜ Øà íÜ±ÜÃÚ Ü œÜÜêÜ å “.å ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? ÆÜåêÜÜå †ÜíÑÜÜå “å ÃÜå? †ÜíÜàØ ËÜßèå ‘ÒÜØÑÜ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! èæÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝôÜíÜÜÑÜ †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ (‘ÒÜØÑÜ ÃÜ³Üß). †åÃÜÜ ÍÜÜ‰ÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå †ÜíÑÜÜå “å ÃÜå. ‘ÒÜØÑÜ ËÜßèå ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! `ÓèÃÜßïÜ'ÏÜÜØ ÃÜå °ß‘±ÜÜÏÜÜØ ÃÜå Éß‘±ÜÜÏÜÜØ ËÜÁÜå

63Np’p-2

ÄÜÆÜåÄÜÆÜ “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÄÜÆÜåÄÜÆÜàØ ³ÜÜÑÜ “å.‹¶ÜÓ :- †åÃÜÜ ÏÜÜüå ÜÜå †åÃÜå ‘ûàØ. ÁÜâìÏÜÜØ ÏÜ÷Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ †åÏÜÜØ ËÜÁÜàØ “å. †Ü÷Ü..! ÝíÜÆÜÓß´Ü

´Ü¶íÜÃÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ, ´ÜåÃÜå è †÷Î ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ‘÷å “å. †åÃÜå ÝíÜÆÜÓß´Ü ´Ü¶íÜÃÜß ‘ÜØ‰ (ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß). ÝíÜÆÜÓß´Ü ïÜàØ “å †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ïÜâÃÑÜ ³Ü‰ ¡†Üå, ïÜâÃÑÜ ³Ü‰ ¡†Üå. ´ÜÜå è² ³Ü‰ ¡†Üå, †åÏÜ.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ, ÍÜÜ‰! ´ÜàØ ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ íÜô´Üà “Üå ÃÜå. ÆÜ±Ü íÜô´Üà ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ºíÑÜ ïÜß Óß´Üå ‘÷åíÜàØ? †ÃÜå íÜô´ÜàÏÜÜØ ïÜÞ�´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå íÜô´Üà ´ÜÜå †å‘ “å ÃÜå ïÜÞ�´Ü ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü “å. †åüêÜå †åÃÜå ÄÜà±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³ÜåÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÷íÜå †Ü µÜ±Ü íÜô´Üà ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åíÜàØ “å. †Ü Óß´Üå íÜô´Üà ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Ø‰ ËÜß¢ Óß´Üå ‘÷å ´ÜÜå ´Ü¼ÃÜ ÝíÜÆÜÓß´Ü ñÜ½Ü ÃÜå ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜÃÜàØ ´ÑÜÜØ ÆÜÜåóÜ±Ü “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! œÜÜ÷å ´ÜÜå èæÃÜÃÜÜå ôÜÜÁÜà ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜßÃÜå †ÜÃÜÜ³Üß ‘Ø‰ ÉåÓÉÜÓ ‘÷å, †å ËÜÁÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ÝíÜÆÜÓß´Ü “å.

†÷Î ‘÷å “å, `´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ´ÜÜå ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' ´ÑÜÜØ ÏÜàƒÑÜ ÃÜ³Üß êÜßÁÜàØ, ÍÜÜ‰! ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ÏÜàƒÑÜ êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå ÝœÜî ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... †ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ËÜÁÜÜå ÉåÓÉÜÓ “å, ÷ÜÇ! †Ü `‘ÜØÝ´ÜêÜÜêÜ'ÏÜÜØ. ÏÜÇ ‘åüêÜÜ‘ «å‘Ü±Üå ¡åÑÜàØ, ™Ü±ÜÜå ÉåÓÉÜÓ “å. †åÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÆÜ±Ü †³ÜÚ ÃÜ³Üß ‘ÑÜÜÚ. ¹åíÜÜ èåíÜß Þô³ÜÝ´Ü ÃÜ³Üß, ÓÜƒÜíÜÜ èåíÜàØ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘œÜÓÜå ™ÜÓÏÜÜØ (ÃÜ ÓƒÜÜÑÜ)‹¶ÜÓ :- ‘œÜÓÜå ÃÜÜƒÜßÃÜå ÆÜÜ“àØ ‘Üå'‘ÃÜÜ ™ÜÓÏÜÜØ ÄÜÓß ¡ÑÜ. ‘ÜØ‰‘ÃÜàØ ‘ÜØ‰‘. †Ü ÜÜå †Ü...‘÷å “å, ‘å `´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ´ÜÜå ËÜÜû ÝœÜî ÷æ. ¢íÜ, †¢íÜ,...' ¢íÜ “å, †åÏÜ †¢íÜ ÆÜ±Ü

èÄÜ´ÜÏÜÜØ œÜßè “å. ÆÜÜØœÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ¢íÜ “å †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü ¢íÜ (“å). †å ÝôÜíÜÜÑÜ †¢íÜ ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Ü “å. ÆÜÓÏÜÜ±Üà †ÜÝ¹. †¢íÜ “å, †ÜõÜíÜ “å. ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ †å †ÜõÜíÜ “å. ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †å ÆÜà±ÑÜÜõÜíÜ “å †ÃÜå Õ÷ôÜÜ, èâ«àØ, œÜÜåÓßÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÜÆÜÜõÜíÜ “å. †å †ÜõÜíÜ “å. †åüêÜå ‘å íÜô´ÜàÏÜÜØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ÃÜíÜàØ ³ÜÜÑÜ “å. ÝíÜ‘êÆÜÜå ‹«å “å †åíÜàØ ´Ü¶íÜ “å. †å †ÜõÜíÜ ÆÜ±Ü “å. †ÃÜå ËÜØÁÜ “å. †å †ÜõÜíÜ, †åüêÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´ÑÜÜØ †ü‘ÒÜå “å. †ÜíÑÜàØ †åÃÜå †ÜõÜíÜ ‘ûÜå †ÃÜå †ü‘ÒÜå †åÃÜå ËÜØÁÜ ‘ûÜå. ´Üå ôÜÏÜÑÜÃÜß †íÜô³ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü íÜÜ´Ü! ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå �«å “å †åÃÜå ÃÜíÜ´Ü¶íÜÏÜÜØ èåÏÜ “å †åÏÜ †å±Üå ÏÜÜÃÜíÜÜ ¡å‰†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜ÷à ÏÜ÷åÃÜ´Ü.‹¶ÜÓ :- ÏÜ÷åÃÜ´Ü ‘ÜØ‰ ÃÜ ÏÜìå. ôÜßÁÜß íÜÜ´Ü “å. ¢íÜ íÜô´Üà “å ´ÜÜå †åÃÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¢ †¢íÜ

íÜô´Üà “å. †Ü ¢íÜ “å ´ÑÜÜÓå †¢íÜ ËÜß¢ œÜßè è “å. ¢íÜ ‘åÏÜ †ÜÃÜå ‘ûÜå? ËÜß¡ †¢íÜ “å


ÏÜÜüå. †åÃÜå †¢íÜ ‘åÏÜ ‘ûÜå? ‘å †åÃÜÜ³Üß èà¹Üå ¢íÜ “å ÏÜÜüå. †ÃÜå †ÃÜÜÝ¹³Üß †åÃÜÜÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ “å. †åíÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ´ÑÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåíÜÜå ¡å‰†å. †å †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ “å †åÏÜ †åÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜàØ ¡å‰†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ËÜØÁÜ. ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÜå, œÜÜ÷å ´ÜÜå ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜå, ´ÜÆÜÃÜÜå, †ÆÜíÜÜôÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷Üå †å ÆÜ±Ü “å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ËÜØÁÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å †Ü´ÏÜÜ †ËÜØÁÜôíÜéÆÜ (“å), †åÏÜÜØ †ü‘åêÜß íÜäÝ¶Ü “å †åüêÜå †åÃÜå ËÜØÁÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜå †å Óß´Üå ËÜØÁÜ “å †åÏÜ ¡±ÜíÜàØ ¡å‰†å.

ôÜØíÜÓ. ïÜà½ ôíÜéÆÜ èå ÝµÜ‘Üì (“å), †åÃÜå †ÜñÜÑÜå †ÜõÜíÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÓÜå‘Ü‰ÃÜå ÝÃÜÏÜÚì ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ´Üå ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å, ïÜà½ ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. ÃÜíÜß ïÜà½´ÜÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÜÑÜ “å, †ïÜà½´ÜÜ üìå “å. †åíÜß ôÜØíÜÓ¹ïÜÜ ÆÜ±Ü “å. ‡ ôÜØíÜÓ †Ü ôÜØíÜÓ, ÷ÜÇ! êÜÜå‘Üå ÏÜÜÃÜß ËÜåôÜå ‘å †ÜÏÜ ôÜØíÜÓ ‘ÓÜíÑÜÜ ... †å ôÜØíÜÓ-ÉØíÜÓ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ... ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜÜ ÍÜå¹íÜÜìß ñÜ½ÜÃÜß íÜÜ´Ü †´ÑÜÜÓå “å ÃÜå? †å ôÜØíÜÓ´Ü¶íÜ “å. ôíÜéÆÜ ïÜà½ ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜ “å †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü´ÜÜØ ÝÃÜÏÜÚì ïÜà½ ÆÜÑÜÜÚÑÜ (ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ ´Üå ôÜØíÜÓ “å). ôÜÏÜÝ‘´Ü ‡ ÆÜ±Ü †å‘ ôÜØíÜÓ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †å ôÜØíÜÓ ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å.

ÝÃÜèÚÓÜ “å. ÆÜ÷åêÜÜ ïÜàÝ½ ÃÜ÷Üå´Üß †ÃÜå ïÜàÝ½ ³Ü‰ †å ïÜàÝ½ÃÜß †íÜô³ÜÜÃÜå ÝÃÜèÚÓÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ´ÜÜå †å †íÜô³ÜÜ “å. †ÃÜå ÏÜÜåšÜ ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ †íÜô³ÜÜ. ïÜà½´ÜÜÃÜß ïÜé†Ü´Ü, ïÜà½´ÜÜÃÜß íÜäÝ½ †ÃÜå ïÜà½´ÜÜÃÜß ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ´ÜÜ. †ÜíÜÜ ´Ü¶íÜÜå ÷ÜåÑÜ. ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÜÁÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÃÜå ÝôÜ½ÆÜ±ÜàØ ‘Üå‰ ôÜÜÝËÜ´Ü ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ËÜ´ÜÜíÜå “å. †Ü÷Ü..! ïÜàØ ‘Óå? êÜÜå‘ÜåÃÜå ´Ü¶íÜÃÜÜå †ÍÑÜÜôÜ ™Üüß ÄÜÑÜÜå ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ³ÜÜå³ÜÜØ Ó÷ß ÄÜÑÜÜ. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †å‘ ÍÜÜ‰ †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå. (†å ‘÷å), ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ‡ †Ü ´ÜÆÜôÑÜÜ ÃÜå Ý˜ÑÜÜ ‘ÓíÜÜ³Üß ³ÜÑÜàØ. ÆÜ“ß ÍÜêÜå ... ÆÜ÷åêÜàØ ´ÜÜå ‘Óå ´ÑÜÜÓå ³ÜÜÑÜ ÃÜå? ‘÷Üå. ÜÆÜôÑÜÜ ‘Óß. †Óå..! ËÜÜÆÜà! ÜÆÜôÑÜÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜß? ÓÜåüêÜÜ ÃÜ ƒÜÜÁÜÜ †å ÜÆÜôÑÜÜ ÃÜÝ÷. ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ †åüêÜÜ êÜßÃÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ‘å †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ íÜå¹ÃÜÏÜÜØ †Ü÷ÜÓ êÜåíÜÜÃÜß íÜäÝ¶Ü è �«ß ÃÜÝ÷ †ÃÜå ´Üå³Üß †Ü÷ÜÓÃÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå ÏÜëÑÜÜå ÃÜÝ÷. †åÃÜå êÜÜå‘Üå †Ü÷ÜÓ ÃÜ êÜßÁÜÜå, ÃÜ ƒÜÜÁÜÜå †åÃÜå ÜÆÜôÑÜÜ ‘÷å “å. †å ÜÆÜ ÃÜÝ÷.

†Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ‡œ“Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ, ‡œ“ÜÃÜÜå ÝÃÜÓÜåÁÜ †åüêÜå ‡œ“Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ÃÜ ³Ü‰ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ †íÜô³ÜÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ³Ü‰ †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ÜÆÜ íÜ²å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜå«ß! ÆÜåêÜÜ ‘÷å, ËÜÜÓ ËÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜÜ ÷«å ‘ÓßÃÜå ôÜâ´ÜÜ ÃÜÝ÷, †Ü÷ÜÓ ƒÜÜÁÜÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ËÜÜåêÜå. ô´ÜàÝ´Ü ËÜÜåêÜå ÃÜå ÆÜ÷åêÜß? ô´ÜàÝ´Ü. ïÜé†Ü´ÜÏÜÜØ. ...' †åíÜàØ †ÜíÜå “å. ÍÜâêÜß ÄÜÑÜÜ. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ËÜÜåêÜ´ÜÜ. ÷àØ ÜÜå ‘Üå‰ Ý¹' ÃÜ÷Üå´ÜÜå ËÜÜåêÜ´ÜÜå. ËÜßèàØ íÜÜØœÜ´ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓ ÷ƒÜå ‘ÓßÃÜå ôÜà´ÜÜ ÃÜÝ÷, †ÃÃÜ ‘Ø‰ †å±Üå ƒÜÜÁÜÜ ÃÜÝ÷, ÆÜÜ±Üß .. ÆÜÜ±Üß ÆÜßÁÜÜØ ÃÜÝ÷, ÷ƒÜå ‘ÓßÃÜå ôÜà´ÜÜ ÃÜÝ÷. ¹à:ƒÜ ÷ïÜå †åÃÜå ËÜÁÜàØ. †ÜíÜß íÑÜÜƒÑÜÜ êÜÜå‘Üå ÃÑÜÜØ ôÜÜØÍÜìå. †Ü÷Ü÷Ü..! †å.. `ÏÜ‘ÃÜÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¹ÑÜÜ ÜÜå ™Ü±Üß †ÜíÜå “å.

65Np’p-2

‹¶ÜÓ :- †å è ... ÷´ÜàØ? †åÃÜÜå ‘Ü‘Üå †å ÁÜà±ÜÜíÜå. †Ü÷ÜÓ ÃÜ÷Üå´ÜÜå ‘ÑÜÜåÚ †å ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßè ÃÜ÷Üå´Üß †ÜíÜíÜÜÃÜß †å ´ÜÜå ´ÑÜÜØ †ü‘åêÜß œÜßè è ÷´Üß. †ÜíÜíÜÜÃÜß ÷´Üß è ÃÜÝ÷. ÏÜÜüå †Ü÷ÜÓ “Üå²ÒÜå †åÏÜ ‘÷åíÜàØ †å è ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ “å. †åÃÜå ‡œ“Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ³Ü‰ ÃÜÝ÷. ‘åÏÜ? ‡œ“Ü ³Ü‰ ÷´Üß ÃÜå ÓÜå‘ß †åÏÜ ÃÜÝ÷. †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÏÜïÜÄÜàêÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ‡œ“Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ÃÜ ³Ü‰. †å ‡œ“ÜÃÜÜå ÝÃÜÓÜåÁÜ ³Ü‰ÃÜå †±Ü‡œ“‘ †ÜÃÜØ¹ÍÜÜíÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³Ü‰, †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ³Ü‰ ´ÜåÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `´ÜÆÑÜÝÃ´Ü ‡Ý´Ü ´ÜÆÜ:' - †åÃÜå ´ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü ´ÜÆÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ÓÜåüêÜÜ ÃÜ ƒÜÜÁÜÜ ÏÜÜüå †ÜÆÜ±Üå ÓÜåüêÜÜ ÃÜ ƒÜÜíÜÜ †å †ÜÆÜ±Üå †ÆÜíÜÜôÜ (³Ü‰ ÄÜÑÜÜå). `¹åíÜœÜØ¹¢'! †åíÜß œÜÜêÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ™ÜåüÜ œÜÜêÜå ÃÜå... ïÜàØ ‘÷å? ™ÜåüÜ. ™ÜåüÜ œÜÜêÜå ÃÜå? ™ÜåüÜ. †å‘ÃÜß ÆÜÜ“ì ËÜßèàØ œÜÜêÜå. ÆÜ±Ü †Ü ÆÜ²ïÜå ‘âíÜÜÏÜÜØ è‰ÃÜå ÜÜå ‘÷å, ËÜÁÜÜ ‘âíÜÜÏÜÜØ ÆÜ²Üå. ÆÜ²å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜ÷ÜíÜßÓÃÜÜå ÷íÜÜêÜÜå †ÜÆÜå.‹¶ÜÓ :- ÏÜ÷ÜíÜßÓÃÜÜå ÷íÜÜêÜÜå ‘ßÁÜàØ ÃÜå. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ‘ßÁÜàØ. ËÜÜÆÜà! ”ß±Üß íÜÜ´Ü “å, ËÜÜÆÜà! ´ÜÏÜå

ôÜÜØÍÜìß ÃÜ³Üß. †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ´ÜÆÜ ÆÜ÷åêÜàØ ´ÜÜå ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å ÃÜå. ÆÜ÷åêÜÜ íÜÂ´Ü, ÝÃÜÑÜÏÜ ËÜÁÜß Ý˜ÑÜÜ ‘Óå ÑÜÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜå. ‘÷Üå, ÝíÜ‘êÆÜ ‘Óå ÑÜÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ (³ÜÜÑÜ). †å ÜÜå ÓÜÄÜ “å.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÏÜÜåšÜ ³ÜÑÜÜå †å ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ¿ÜÓÜ ³ÜÑÜÜå. †åüêÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜÝíÜµÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ïÜàÝ½ ³Ü‰ †ÃÜå ïÜàÝ½ÃÜß íÜäÝ½ ³Ü‰ ´Üå íÜäÝ½ ³Ü´ÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ïÜàÝ½ ³Ü‰ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÏÜÜåšÜ “å. †åíÜß †åÃÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜàØ ¡å‰†å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ôÜÜ´Ü Ü¶íÜ “å.

`‹ÃÜÏÜÇ ÆÜà±ÑÜ †ÜæÓ ÆÜÜÆÜ‘Üå ¡å² ¹åÃÜåôÜå ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷Üå´Üå ÷Ì.' †ÜõÜíÜÃÜÜ ËÜå ÍÜÜÄÜ ÆÜÜ²ß ¹ÒÜå, ïÜàÍÜ †ÃÜå †ïÜàÍÜ, ´ÜÜå ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ³ÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? `‹ÃÜ‘ß ñÜ½Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÃÏÜàƒÜ´ÜÜ,...' ñÜ½ÜÃÜÜå †³ÜÚ íÜô´Üà ôíÜéÆÜ ÃÜíÜ ÆÜÂ‘ÜÓ “å, †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ‘å †Ü “å †åíÜß ËÜàÝ½. †ÃÜå `ÔÝœÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ´ÜºâÆÜ ÍÜÜíÜ ‘ÓÃÜÜ...' èåíÜÜå ÍÜÜíÜ “å ´ÜåíÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ êÜåíÜàØ. †Ü ËÜÁÜÜ ïÜË¹Üå “å ´ÑÜÜØÃÜÜ-`ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Ü³ÜÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ èæôÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜå ‘÷å ÷Ì ´Ü¹ÖÃÜàôÜÓ ÷ß †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜ...' ‡ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. †Ü ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÆÜ±Ü ËÜÜû “å, †åÑÜ..! ÍÜÜ‰! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †å †Ø´ÜÓÃÜàØ êÜšÜ±Ü †ÃÜå †Ü “å †å ËÜÜû êÜšÜ±Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ËÜÜû ÝœÜîÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å ÃÜå? ïÜàØ ÷ïÜå †ÜÏÜÜØ? †åÑÜ..! `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ ËÜÁÜàØ ÏÜ÷åÃÜ´Ü ‘ÓßÃÜå ôÜÏÜèíÜÜÃÜàØ. ÆÜ±Ü íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü “å †åÏÜ †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ´ÜÜå †ÜíÜíÜàØ ¡å‰†å ÃÜå. ÃÜÝ÷´ÜÓ êÜÜ‘²Ü ŽÁÜÜ ÄÜÑÜÜÚ “å †ÃÜå ŽÁÜÜ ™ÜÜêÜÃÜÜÓÜ ÏÜìå ÃÜå ÓÜ¢ ÓÜ¢ ³Ü‰ ¡ÑÜ ‘å †Ü..÷Ü..÷Ü..! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰, ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èæÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ, †åÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÑÜàØ, †å ÝôÜíÜÜÑÜ †å ôíÜéÆÜ ËÜßèå ‘ÒÜØÑÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †¤ÜÜÃÜß†Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚÃÜß ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ´ÜÜÃÜß ôÜÏÜÜÝÁÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ ‘Óå †å ËÜÁÜÜ è² ³Ü‰ èíÜÜÃÜÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ‘Ó´ÜÜ ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ' ôÜ÷åêÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- ôÜ÷åêÜàØ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷, †Ü ÆÜ±Ü ôÜ÷åêÜàØ “å. †Ü ´ÜÜå ... ¤ÜÜÃÜ “å. †ÜíÜàØ ËÜÁÜàØ †å±Üå ¡±ÜíÜàØ


ÆÜ²ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ÃÜ ¡±Üå ÃÜå †Üå™Üå†Üå™Üå ¡±Üå ´ÜÜå ‘ÜØ‰‘ ËÜß¡ êÜÜ‘²Ü ÄÜÓß èïÜå. †å‘êÜÜå †Ü´ÏÜÜ.. †Ü´ÏÜÜ.. †Ü´ÏÜÜ. ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜ ´Üå ‘åíÜÜå? †å‘ è±ÜÜÃÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ, (†Ü´ÏÜÜ) ‘åíÜÜå? ÆÜ÷åêÜÜå ¹åƒÜÜÑÜ ÓÜ´ÜÜå, ÆÜ“ß ¹åƒÜÜÑÜ ÁÜÜåìÜå. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. ÓÜ´ÜàØ ¹åƒÜÜÑÜ ÃÜå? êÜÜêÜ ... êÜÜêÜ. ÆÜ“ß ôÜÉå¹ ³Ü‰ ¡ÑÜ. †å ÜÜå è² “å. ÃÑÜÜØ ‘ÒÜØ †Ü´ÏÜÜ ÷´ÜÜå. †Ü÷Ü...!

‘÷å “å, `ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ èæôÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜå ‘÷å ÷Ì ´Ü¹ÖÃÜàôÜÜÓ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜ †ÜæÓ ‹ÃÜ‘å †ÜœÜÓ±ÜéÆÜ Ý˜ÑÜÜ...' ... †Ü ´ÜÜå íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å ÃÜå. `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ñÜ½ÜÃÜÜÝ¹‘ ÷ÜåÃÜÜ ôÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' êÑÜÜå. ¹åƒÜÜå! ñÜ½Ü †ÜÝ¹ ´ÑÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÆÜ±Ü ÍÜåÄÜß †ÜíÜß. ÆÜ±Ü ‡ ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. †å ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ “å †Ü ËÜÁÜàØ. ôÜßÁÜå ôÜßÁÜàØ... `ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' ïÜàØ ‘ûàØ? †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜ, ñÜ½Ü †å ËÜÜû ÝœÜî “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ‘å †Ü †ÜÏÜ “å, †Ü †ÜÏÜ “å, †Ü †ÜÏÜ “å. ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. †Ü ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ñÜ½ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ´ÜÜå íÜå¹ÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå ôíÜÜ¹ †ÜíÑÜÜå ‡. †åüêÜå †åÃÜå ÏÜàƒÑÜ ‘ßÁÜàØ. †ÜÃÜå ÏÜàƒÑÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ËÜÜû êÜšÜ±Ü (÷ÜåÑÜ “å). †ÜíÜàØ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜå †Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å ËÜßèàØ, ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÜÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ è. †åüêÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å‘ ÜÓÉß..‹¶ÜÓ :- †å‘ ÜÓÉß. †åüêÜå †åÃÜå ËÜÜû êÜšÜ±ÜÏÜÜØ ...... ÏÜàƒÑÜ êÜšÜ±Ü “å †åÃÜå ÏÜàƒÑÜ ‘ûàØ. ËÜåÑÜ

ËÜÜèà. ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ è. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ è. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`´Ü³ÜÜ ÆÜÂïÜÏÜ, ôÜØíÜåÄÜ, †ÃÜà‘ÏÆÜÜ, †ÜÝô´Ü‘Ò ÍÜß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘å ËÜÜû ÝœÜî ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! †å ËÜÜû ÝœÜî †ÜíÑÜàØ. ÆÜÂïÜÏÜ, †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘ÓïÜå. `†ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß ˜ÜåÁÜÜÝ¹‘ ‘óÜÜÑÜ‘å ‹¹ÑÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ ôÜÜå ÆÜÂïÜÏÜ ÷æ.' †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ ‹¹ÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ †å ÆÜÂïÜÏÜ †ÃÜå ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±ÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜ. ïÜÜØÝ´ÜÃÜß †åüêÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ †å ÆÜÂïÜÏÜ. †åÃÜå ÆÜÂïÜÏÜ ‘÷å “å. ‘÷Üå, †Ü ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±Ü, ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±ÜÃÜÜ íÜÜØÁÜÜ ‹«å “å ÃÜå? ¹åíÜœÜØ¹¢'! ÜÏÜÜÓå ÑÜÜØ ‘÷å “å ÃÜå? ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±Ü œÜÜå³Üå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜÜåüÜå íÜÜØÁÜÜå ‹«ÜíÜå. †÷Î ‘÷å “å, ‘å †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ †ÍÜÜíÜ³Üß ÆÜÂïÜÏÜ èå ³ÜÜÑÜ, ƒÜÓÜå ÆÜÂïÜÏÜ ³ÜÜÑÜ †å †Ø¹Ó Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü “å ‡ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ËÜÜû ÝœÜî. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÏÜâì êÜšÜ±Ü ´ÜÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. †Ü ËÜÁÜÜ êÜšÜ±ÜÜå, ËÜÜû ÝœÜîÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ‘Ó´ÜÜØ `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ' ôÜÜÇ™Üà ÆÜ²å “å, †åÏÜ (‘Üå‰†å) ‘ûàØ. `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ´ÜÜå ™Ü±Üß íÜÜ´Ü œÜÜêÜß. íÜÜÓØíÜÜÓ †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ †åüêÜå èÓß üâØ‘ÜÏÜÜØ (†ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ). ÆÜ±Ü †åÃÜÜå ÝíÜô´ÜÜÓ ‘‰ Óß´Üå “å †åÃÜå ôÜÏÜŸÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôÜÏÜÝ‘´ÜÏÜÜØ ÃÜ †åÃÜå ÆÜ‘²ÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

íÜô´Üà.. èà†ÜåÃÜå! ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß‘ÜÓå ‘åüêÜàØ ôÆÜóü ‘Óß ÃÜÜƒÑÜàØ! ŽÁÜÜ êÜÜ‘²Ü èåüêÜÜ “å †åÃÜß ôÜÜÏÜå †åüêÜÜ ôÜíÜìÜ ÍÜÜíÜÜå †åÃÜå †ÜíÜíÜÜ ¡‰å † å ÃÜ.å † å ÝíÜÃÜÜ ŽÁÜÜ êÜÜ‘²Ü ÃÜß‘ìïÜ å ïÜß Óß´Ü?å †Ü÷Ü÷Ü..! †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå œÜÜÓå ‘ÜåÓ ÁÜÏÜÜÁÜÏÜ œÜÜêÜß “å. †å‘‘ÜåÓ `†ÏÜÓœÜØ¹¢' ‘÷å “å, †å‘ ‘ÜåÓ ...

67Np’p-2

`ÓèÃÜßïÜ'. ÁÜÏÜÜÁÜÏÜ œÜÜêÜå “å. †Üå..÷Üå...! êÜÜå‘ÜåÃÜå ÝËÜœÜÜÓÜÃÜå ‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜàÏÜàšÜà :- êÜÜå‘Üå ‘÷å ôÜÜåÃÜÄÜ°íÜÜìÜ...‹¶ÜÓ :- †åÃÜå ËÜåôÜå †åÏÜ ‘÷å. †åÃÜå †Ü ôÜÏÜ¡ÑÜ ÃÜÝ÷ ´ÜÜå †åÏÜ ÃÜ ‘÷å ´ÑÜÜÓå ïÜàØ ‘÷å ‡?

`ôÜÜåÃÜÄÜ°íÜÜìÜ' ... †åÏÜ ÃÜ ‘÷å ‡. †åÃÜÜ íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ èå Þô³ÜÝ´Ü “å, èåíÜàØ “å †åíÜàØ †åÃÜå ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ ÃÜ †ÜíÜå †ÃÜå †åÃÜÜ³Üß †Ü ËÜßèàØ †ÜíÜå †åüêÜå †åÃÜå †åÏÜ è êÜÜÄÜå ‘å †Ü †å‘ ÃÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘Ü°ÒÜå. ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ ‘ÒÜØ? †Ü ´ÜÜå “å ÃÜå ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü “å. `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ ‘ûàØ “å, ÃÜ³Üß ‘ûàØ? †Ü ÏÜÜæÃÜÏÜÜÄÜÚ †åÃÜå ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? ïÜåÏÜÜØ? ôÜÜ´ÜÏÜÜÏÜÜØ? ôÜÜ´ÜÏÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜå “å. ‘åüêÜÜÏÜàØ ÆÜÜÃÜàØ “å? (ÆÜÜÃÜàØ-223).

ÆÜÂþÜ :- ÆÜÓØÆÜÓÜ “Üå²ß ÃÜíÜßÃÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÆÜÂíÜ´ÜÚíÜàØ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ³Üß.' ËÜÁÜß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å †÷ÎÑÜÜØ. ‹¶ÜÓ :- `¡å ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ËÜàÝ½³Üß ÃÜíÜßÃÜ ÏÜÜÄÜÚ ÆÜ‘²å (ÆÜÂíÜ´ÜåÚ) ´ÜÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ³Üß. èå ÆÜÓØÆÜÓÜ

†ÃÜÜÝ¹ÝÃÜÁÜÃÜ èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ïÜÜôµÜÜåÏÜÜØ ÆÜÂéÆÜ±Ü ‘ÑÜÛà “å, ´ÜåÃÜß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü “Üå²ß íÜœœÜå ‘Üå‰ ÆÜÜÆÜß ÆÜàÔóÜÜå†å †ÃÑÜ³ÜÜ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü œÜêÜÜíÜß ÷ÜåÑÜ, ´ÜåÃÜå ÆÜÓØÆÜÓÜ ÏÜÜÄÜÚ ‘åíÜß Óß´Üå ‘÷åíÜÜÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ´Ü³ÜÜ ´ÜåÃÜå “Üå²ß ÆÜàÓÜ´ÜÃÜ èæÃÜïÜÜôµÜÜåÏÜÜØ èåíÜÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÂéÆÑÜÜå ÷´ÜÜå ´ÜåÏÜ ÆÜÂíÜ´ÜåÚ ´ÜÜå ´ÜåÃÜå ÃÜíÜßÃÜ ÏÜÜÄÜÚ ‘åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ?' ËÜÁÜàØ ŽÁÜàØ œÜÜêÑÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ? ‘÷å “å. †ÃÜå ÃÜíÜßÃÜ ‘ÑÜÛà ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÜœÜÜå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÃÜíÜßÃÜ ‘åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ? œÜå´ÜÃÜ¢'! ËÜÁÜÜÃÜß ôÜØÍÜÜì ÆÜ‘²ß “å, êÑÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †åÏÜ è ÷ÜåÑÜ ÃÜå. œÜå´ÜÃÜ¢' ‘÷å “å, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ËÜå ÃÜ ÏÜÜÃÜå Üå ÍÜÂÏÜ “å. †Ü ‘÷å “å ‘å

ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ËÜå ÏÜÜÃÜå ´Üå ÍÜÂÏÜ “å. †åÃÜß ôÜÜÏÜå ‡ ‘÷å “å. íÜÜ´ÜÃÜß ´ÜàêÜÃÜÜ ŸÑÜÜØ ÆÜšÜÆÜÜ´Ü ÝíÜÃÜÜ ôÜ´ÑÜÃÜÜ ÆÜšÜ³Üß ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †åÏÜ è ³ÜÜÑÜ. †å±Üå †ÃÜØ´Ü‘Üì †åÏÜ è ‘ÑÜÛà “å ÃÜå. ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜÜ ¢íÜå †åÏÜ ‘ÑÜÛà “å ‘å ÃÜÝ÷? ´Üß³ÜÛ‘Ó ´ÜÜå ÆÜ“ß ³ÜÑÜÜ. †å ÆÜ÷åêÜÜ †å±Üå ËÜÁÜàØ †åÏÜ ‘ÑÜÛà “å, ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜÜ ¢íÜå ÆÜ±Ü. †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜ÷ÜíÜßÓ'ÃÜÜ ¢íÜå...‹¶ÜÓ :- `ÏÜ÷ÜíÜßÓ'ÃÜÜ ¢íÜå ÆÜÜå´Üå ‘ÑÜÛà “å. `ÏÜÝÓœÜß'. `�óÜÍÜ¹åíÜ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ íÜƒÜ´ÜÏÜÜØ

`ÍÜÓ´Ü'ÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå ËÜÁÜà ŽÁÜàØ ÏÜÜÑÜÛà ÷´ÜàØ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÷ÑÜÜ´ÜßÏÜÜØ †ÃÑÜÏÜ´Ü œÜêÜÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ?ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †ü‘ÜíÑÜÜ ÃÜÝ÷?‹¶ÜÓ :- ‘Üå±Ü †ü‘ÜíÜå? ¹åíÜå †ÜíÜßÃÜå †ü‘ÜíÑÜàØ. ËÜß¡ÃÜå †ü‘ÜíÑÜÜ. ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÷´ÜàØ †åÏÜÜØ

êÜßêÜÜå´ÜÓß ƒÜÜ´ÜÜØ (´ÜÜå ‘ûàØ), ÃÜÝ÷, †ÜÏÜ ÃÜÝ÷ ƒÜíÜÜÑÜ. íÜåóÜ ÉåÓíÜß ÃÜÜƒÜÜå ÆÜ“ß ƒÜíÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘ûàØ. ŽÁÜÜå ÏÜÜÄÜÚ .... †åÃÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜÜ ‹¹ÑÜ³Üß †åíÜàØ œÜÜêÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ïÜàØ ‘÷å? †ÜíÜÜ ËÜå ÆÜØ³Ü ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜ ÏÜÜåüÜ. ‘Üå‰ ¹åíÜÜ †ÜíÑÜàØ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ü÷ÜÓ ÏÜì´ÜÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå ÑÜÜÓå ...‹¶ÜÓ :- ïÜàØ ‘Óå ÆÜ±Ü? ŸÑÜÜØ †ÜÄÜì ³ÜíÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †åÃÜå ÓÜå‘å ‘Üå±Ü? ÃÜ ³ÜíÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå

ËÜÃÜÜíÜå ‘Üå±Ü? †åíÜß íÜÜ´Ü “å.


†÷Î ‘÷å “å, †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜå †ÍÜÜíÜ. †åÃÜÜå ÆÜÂïÜÏÜ. `‹ôÜ‘å ËÜÜû ÝœÜî èæôÜå Ý‘-ôÜíÜÚ³ÜÜ †å‘ÜØ´Ü ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ‘Ü ‘³ÜÃÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå †ÃÑÜ ÏÜ´ÜÜÇ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ, ËÜÜûíÜåïÜÏÜÇ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚÆÜÃÜå‘Ü †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ,...' èà†Üå! `ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÇÏÜÇ †å‘ÜÃ´Ü‘å ‘ÜÓ±Ü †Ü´ÏÜËÜàÝ½ôÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ´Ü³ÜÜ ÆÜÂßÝ´Ü ‘ÓÃÜÜ íÜ÷ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß‘Ü ‘ÜÑÜÚ ÷æ.' ïÜàØ ‘÷å “å? †å‘ ´ÜÜå ôÜíÜÚ³ÜÜ †å‘ÜÃ´Ü ´Ü¶íÜÃÜÜ ‘÷åíÜÜíÜÜìÜ. ôÜíÜÚ¤Ü ÝôÜíÜÜÑÜ. ºíÑÜ è ÏÜÜÃÜå, ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå. ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÏÜÜÃÜå, ºíÑÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå, ÝíÜÄÜåÓå. `†ÃÑÜ ÏÜ´ÜÜÇ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ,...' †å †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å. †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜÜ ‘ÜÓ±Ü †åíÜÜ ‘óÜÜÑÜÃÜàØ †å êÜšÜ±Ü “å. ´Ü³ÜÜ ËÜÜûíÜåóÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜÃÜÜå ÍÜåƒÜ. ÏÜàÝÃÜÃÜÜå †å ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜå ËÜß¡å ËÜÜû ÍÜåƒÜ. †åÏÜÜØ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚÆÜ±ÜÜÃÜàØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘ÓíÜàØ ‘å †åíÜÜå è ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ è ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝíÜïÜå †å‘ÜØ´Ü. †Ü ïÜÓßÓÏÜÜØ. †å è ÷àØ †ÃÜå †åÃÜß Ý˜ÑÜÜ ‘ÓÃÜÜÓÜå ÷àØ, †åíÜàØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ. ´Ü³ÜÜ ïÜÓßÓÃÜß ÆÜÂßÝ´Ü ‘ÓíÜß †å †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜéÆÜ ‘óÜÜÑÜÃÜàØ †å ‘ÜÑÜÚ “å, †åÏÜ ‘÷å “å.

íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝôÜíÜÜÑÜ †ÃÑÜ ÏÜ´Üå ‘÷åêÜß ´Ü¶íÜÜåÃÜß ñÜ½Ü, †åÃÜå ÏÜÜÃÜíÜß †ÃÜå ËÜÜû ÍÜåƒÜ †åÃÜÜå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÃÜíÜÜå †ÃÜå †åÃÜàØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘ÓíÜàØ ‘å ÃÜÝ÷, †ÜíÜàØ è ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜÜå è ÍÜåƒÜ, †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå †ÜíÜÜå è ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ïÜÓßÓÏÜÜØ †å‘ÜØ´Üå †Ü´ÏÜËÜàÝ½. †å †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘ÓíÜàØ (‘å) †ÜíÜàØ ïÜÓßÓ †ÏÜÜÓàØ, éÆÜÜìàØ ïÜÓßÓ †ÏÜÜÓàØ, ËÜìíÜÜìàØ ïÜÓßÓ †ÏÜÜÓàØ. ‘Üå‰ Ý¹' ¹íÜÜÃÜß †ÜåêÜß êÜßÁÜß ÃÜ³Üß. †åíÜàØ èå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ †å ËÜÁÜÜå †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜÜå ‘ÜÓ±ÜÃÜÜå ‘óÜÜÑÜ “å.

†ÃÜå `ÆÜÑÜÜÚÑÜÜÇÏÜÇ †å‘ÜÃ´Ü‘å ‘ÜÓ±Ü †Ü´ÏÜËÜàÝ½ôÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ´Ü³ÜÜ ÆÜÂßÝ´Ü ‘ÓÃÜÜ...' ïÜÓßÓÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ‘ÓíÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ “Üå²ß †Ü è² ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜàØ èå ¹ì, †åÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ †å †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ “å. †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜÜ íÜÁÜíÜÜéÆÜß ‘óÜÜÑÜÃÜàØ †å ‘ÜÑÜÚ “å. †Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜ÷ ÝèôÜ‘å ÃÜ ÷Üå, ´Ü³ÜÜ Ý‘ôÜßÃÜå †ÆÜÃÜÜ ËÜàÓÜ Ý‘ÑÜÜ ´ÜÜå ‹ôÜ‘Ü ™ÜÜ´Ü ‘ÓÃÜÜ †ÜÝ¹ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü‘ß ÍÜÜØÝ´Ü ÝíÜ‘ÜÓËÜàÝ½ †ÆÜÃÜå‘Üå ‹´ÆÜÃÃÜ ÃÜ ÷Üå, ´Ü³ÜÜ íÜ÷ †æôÜÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘Óå Ý‘ ÏÜÌÃÜå †ÃÜå‘ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÜÇôÜå ¡å ‘ÏÜÚ ËÜÜØÁÜå ³Üå íÜå ÷ß ËÜà÷Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì,...' ÆÜâíÜåÚ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß ÆÜÜÆÜ ËÜÜØÁÑÜÜ ÷´ÜÜ, ÆÜÂÝ´Ü‘âì ôÜØÑÜÜåÄÜ †å ÆÜÜÆÜÃÜå êÜ‰ÃÜå †ÜíÜå “å. ‘Üå‰ ËÜß¡å (ÆÜÂÝ´Ü‘âì ÃÜ³Üß), †å ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÏÜÜµÜ “å. †åÏÜ ÝíÜœÜÜÓßÃÜå ÆÜÂïÜÏÜÍÜÜíÜ ‘Óå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†ÃÑÜ ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÏÜÜµÜ ÷æ...' ËÜß¡å ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÏÜÜµÜ “å. ÆÜâíÜåÚ ÏÜÇ ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‘ÓåêÜÜ, †åÃÜÜ³Üß ÆÜÜÆÜ ËÜØÁÜÜÑÜåêÜàØ, †åÃÜå êÜ‰ÃÜå †Ü ÆÜÂÝ´Ü‘âì ôÜØÑÜÜåÄÜ “å. ËÜß¡å ‘Üå‰ †ÜÆÜíÜÜ ôÜÏÜ³ÜÚ “å ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÏÜÜÓÜ ‘ÏÜÚÃÜàØ ¡åÓ ™Ü±ÜàØ.‹¶ÜÓ :- ‘ÏÜÚÃÜÜ ¡åÓÃÜß ‘ÒÜØ íÜÜ´Ü “å? †÷Î ´ÜÜå ÆÜÜÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³Ü´ÜÜØ †åÃÜÜ³Üß ÆÜÓÏÜÜ±Üà

ËÜØÁÜÜÑÜ, †åÏÜÜØ ôÜØÑÜÜåÄÜÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì ³ÜÑÜÜ. †åüêÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü. †å ´ÜÜå †ÜíÜíÜÜÃÜàØ ÷´ÜàØ †åÃÜå †Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ³ÜÑÜàØ. ÆÜÂÝ´Ü‘âì ôÜØÑÜÜåÄÜÃÜå †Ü ÆÜÜÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ³Ü‰. ÆÜÜÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ³ÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

69Np’p-2

†ÃÜå `†æôÜß ËÜàÝ½ †ÆÜÃÜå‘Üå ‹´ÆÜÃÃÜ ÷Üå-†æôÜå ÏÜØ¹‘óÜÜÑÜ ÷æ. ´Ü³ÜÜ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß‘å ÝËÜÃÜÜ †ÃÑÜ œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷‘ß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇ‘å ‹¹ÑÜôÜå †ÜÓØÍÜÜÝ¹‘ Ý˜ÑÜÜÏÜÇ Õ÷ôÜÜÝ¹‘ ÷Üå´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ÍÜß ÍÜêÜÜ ÃÜ÷Î ¡ÃÜ´ÜÜ...' ÁÜÏÜßÚ ´ÜÜå ËÜß¢ Õ÷ôÜÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ ÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ÍÜêÜÜå ¡±Üå ÃÜÝ÷. ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ƒÜÓÜ, ôÜÏÜÝ‘´Ü “å ÆÜ±Ü ÷¢ œÜÜÝÓµÜ “å ÃÜÝ÷. Õ÷ôÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷ÜåÑÜ, ÝíÜóÜÑÜ íÜÜôÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. †åíÜÜ êÜ²Ü‰ÃÜÜ ÍÜÜíÜ †ÜíÜå. ÓÜè‘àÏÜÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÷ÜåÑÜ. ÆÜ±Ü †åÃÜå ÍÜêÜÜ ¡±Üå ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`Õ÷ôÜÜÝ¹‘ ÷Üå´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ÍÜß ÍÜêÜÜ ÃÜ÷Î ¡ÃÜ´ÜÜ ‡ôÜÝêÜÑÜå ‹ôÜ‘å ÆÜÂïÜÏÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ ÃÜ÷Î ‘÷´Üå.' êÑÜÜå. †å³Üß ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÆÜÂïÜÏÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ “å †åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. êÜ²Ü‰ÏÜÜØ �ÍÜÜå ÷Üå, ÝíÜóÜÑÜ íÜÜôÜÃÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ †ÜíÑÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜÜüå †åÃÜå ÆÜÂïÜÏÜ ÃÜ³Üß †åÏÜ ÃÜÝ÷. ‘ÜÓ±Ü ‘å †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ †ÍÜÜíÜÃÜàØ ÆÜÂïÜÏÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å †ÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘Üå‰ ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ‘Óå ´ÜåÃÜß ôÜÜÏÜå ˜ÜåÁÜ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. `†Ü ÏÜÃÜå ‘Óå “å' †åÏÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå ˜ÜåÁÜ †ÜíÜå †å èà¹Üå. `†Ü ÏÜÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì ‘Óå “å' †åÏÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÏÜÜÓÜ ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷´ÜÜ †å ËÜØÁÜÜÑÜÜ †ÃÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ “å. ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ïÜàØ ¤ÜåÑÜ “å. ÆÜ±Ü †å †ÜíÜå “å ÃÜå, ËÜÜåêÜÜÑÜ “å ÃÜå. †å‘ ËÜÜåêÜ ÆÜÂïÜÏÜ ‘ûÜå. ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ †å‘ ËÜÜû êÜšÜ±Ü ÆÜÂïÜÏÜ ÆÜ±Ü “å. ‡ ÆÜÂïÜÏÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ êÜÜØËÜß êÜÜØËÜß.‹¶ÜÓ :- êÜÜØËÜß ÃÜ³Üß. †åÃÜß †Ø¹Ó ÝíÜô´ÜÜÓ³Üß ôÜÏÜ¡íÜíÜÜÃÜß Óß´Ü “å. †å Óß´Üå ÃÜ ôÜÏÜèå ÃÜå

†ÜÄÜì ‘ÜØ‰‘ ÄÜÜåü íÜÜìß ¹Òå ´ÜÜå ÄÜÜåüÜ íÜìß èïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÂïÜÏÜ †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ‘å, «ß‘! ôÜÏÜÝ‘´Üß †åüêÜå ÷íÜå †åÃÜå èÓßÑÜå ÝíÜ‘êÆÜ ˜ÜåÁÜÃÜÜå †ÜíÜå è ÃÜÝ÷. †ÜíÜå ´ÜÜå †å ôÜÏÜÝ‘´Üß ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! †ÜÄÜì †ÜíÜå “å †å‘ «å‘Ü±Üå. êÑÜÜå! ‘Üå‰ †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ‘å ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÜÑÜ †åüêÜå ÆÜ“ß œÜÜÝÓµÜ êÜå è, ÑÜÜÄÜ ‘Óå è. ÃÜÝ÷´ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß. †ÜíÜå “å †Ø¹Ó, †Ü ËÜÜèàÃÜÜ ÆÜÜÃÜå ‘ÒÜØ‘ “å. ÃÜÝ÷, †åÏÜ ÃÜ³Üß. †Ø¹Ó †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß, èå †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü, ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß †Ü ³ÜÜÑÜ “å †åüêÜå †Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÏÜÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì (“å), †å †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜÃÜÜå ‘óÜÜÑÜ “å. †åíÜÜå ‘óÜÜÑÜ ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷ÏÜ‘Üå †ÜÄÜå ËÜ°ÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ß ËÜÜ´Ü... ‹¶ÜÓ :- ÆÜ±Ü †ÜÄÜì íÜÁÜíÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ ôÜàÁÜß íÜÁÜå? †åÃÜå ôÜ÷è íÜÁÜå ‘å †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ íÜÁÜß

¡ÑÜ? ÷«³Üß íÜÂ´Ü êÜå? †å ÜÜå ôíÜéÆÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ ¡ÄÜå ÑÜÜÓå †åÃÜå †åíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ ‘å †å †ÜõÜíÜÃÜÜå íÜÂ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ. †å †ÜõÜíÜÃÜå ÆÜ±Ü ”åÓ ´ÜÓß‘å ¡±Üå. †Ü íÜÂ´Ü êÜ‰ êÜßÁÜÜ, êÑÜÜå! ÏÜÜüå †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ (“å). ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß ÆÜàÝóü ‘Óå “å. íÜÂ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ôÜÝ÷´Ü “å †ÃÜå †åÃÜå ÏÜÜÃÜå “å ‘å †ÏÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü “ß†å †ÃÜå †ÏÜå †ÜÄÜì íÜÁÑÜÜ “ß†å. ÷å«Ü ÆÜ²ÒÜ “ß†å †åÃÜå «å‘Ü±Üå íÜÁÑÜÜ “ß†å. ïÜàØ ‘ûàØ ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÓÜÄÜ ÓÝ÷´ÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ü íÜÂ´Ü êÜ‰ÃÜå ËÜå«Ü ÏÜÜüå †ÏÜå †ÜÄÜì íÜÁÑÜÜ “ß†å (†åÏÜ ÏÜÜÃÜß êÜßÁÜàØ. †å ÜÜå) ÷ÏÜà‘ÃÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ÆÜÜåóÜ±Ü ‘ÑÜÛà “å. ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜß ÝíÜé½ ñÜ½ÜÃÜàØ ÆÜÜåóÜ±Ü ‘ÑÜÛà “å. †ÜÏÜ “å. íÜô´Üà


†åíÜß “å. èÄÜ´ÜÃÜß ³Ü‰ ËÜß÷ÜÓß †Ü ËÜÜû ´ÑÜÜÄÜ ÃÜå ËÜÜû íÜÂ´Ü ‹ÆÜÓ èÄÜ´ÜÃÜàØ †åüêÜàØ íÜêÜ±Ü “å †å †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ “å. †Ü ´ÜÜå †åíÜàØÑÜ ‘ÒÜØ “å? ÃÜíÜÏÜß ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ ÄÜÑÜÜå †åíÜàØ èå ´ÑÜÜÄÜ íÜÂ´Ü. †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå †åíÜàØÑÜ ‘ÒÜØ “å? †åÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ¡å‰†å †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ÝóüÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ, ÷ÜÇ!

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÍÜÜ‰! íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †ÜíÜß “å. †åÃÜå †å Óß´Üå ËÜÓÜËÜÓ ¡±ÜíÜàØ †ÃÜå ÏÜÜÃÜíÜàØ ÆÜ²ïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå `èÑÜœÜØº¢' ÆÜØÝ²´Ü êÜƒÜß ÄÜÑÜÜ “å. †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. ïÜÜôµÜÏÜÜØ ´ÜÜå ËÜÁÜàØ †ÜíÜïÜå. ... ÆÜ±Ü †÷Î ÆÜÜå´Üå ôÜØÄÜÂ÷ ‘ÑÜÜåÚ “å, òbmeCecetuees Oeccees'. ÏÜÜÄÜÚ èå íÜß´ÜÓÜÄÜ “å, Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ †ÃÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÃÜÜÏÜ ÓÜÄÜÃÜÜ ‘ÆÜ²ÜØ, ÝíÜ‘êÆÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß †Ø´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ, ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ôíÜéÆÜ ´Üå ¹ïÜÚÃÜ. ´Üå èæÃÜÏÜ´Ü †ÃÜå ´Üå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´Üå ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜÜÃÜÜ ÝœÜîÃÜß †Ü íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü †å‘ íÜÜ´ÜÃÜå ÝíÜœÜÜÓå ÜÜå ÏÜÜ±ÜôÜ †åÃÜÜ ‘åüêÜÜ ÆÜ²ƒÜÜØÃÜå êÜšÜÏÜÜØ êÑÜå “å ‘å ÃÜÝ÷?

(2) ôÜØíÜåÄÜ :- `ÁÜÏÜÚÏÜÇ †ÜæÓ ÁÜÏÜÚ‘å ÉêÜÏÜÇ ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷ ÷Üå íÜ÷ ôÜØíÜåÄÜ ÷æ.' ÆÜÂïÜÏÜ, ôÜØíÜåÄÜ ËÜÜåêÜ †ÜíÑÜÜå “å ÃÜå? ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ËÜÜû êÜšÜ±Ü. ÁÜÏÜÚÃÜå ÝíÜóÜå †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜ Éì ÝíÜóÜå ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷. †ÜÏÜ ÁÜÏÜÚÏÜÜØ ‹´ôÜÜ÷ ÃÜÝ÷, ÉìÏÜÜØ (ÃÜÝ÷), †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜØà †Ü ËÜÜû ÝœÜî ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ “å. íÜßÑÜÚ ÏÜØ¹ ÆÜ²ß ÄÜÑÜåêÜàØ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß ‘å †Óå..Óå...! ïÜàØ ‘Óß†å? ‘ÒÜØÑÜ ÏÜÜÄÜÚ ôÜâ”´ÜÜå ÃÜ³Üß. ‹´ôÜÜ÷ÍÜØÄÜ (³ÜÜÑÜ) †åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÁÜÏÜßÚÃÜÜå íÜßÑÜÚÃÜÜå ‹´ôÜÜ÷ †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÁÜÏÜÚÏÜÇ †ÜæÓ ÁÜÏÜÚ‘å ÉêÜÏÜÇ ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷...' ÆÜÜ“Üå ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ. †å‘êÜÜå ‹´ôÜÜ÷ ÃÜÝ÷. †ÜíÜå “å ÃÜå ‡? ‹´ôÜÜ÷ ÃÜå †å ¡´ÜÃÜàØ †ÜíÜå “å. ‹¾ÜåÄÜ ÃÜå ‹´ôÜÜ÷, ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹´ôÜÜ÷...‹¶ÜÓ :- ‡ ÃÜÝ÷, †Ü ÜÜå ÏÜâì ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÜÏÜÜØ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ. ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜå “å. ‘ÜØ‰ ÑÜÜ¹

Ó÷å “å ÃÜå ‘ÜØ‰‘. †ÜƒÜß ÄÜÜ³ÜÜ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚÏÜÜØ ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ‹´ôÜÜ÷ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ. †å “å ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ. êÑÜÜå, †å è †ÜíÑÜàØ. `œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜ÷à²'ÃÜß ´ÜåÓÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. ‘ÒÜØ‘ ÷ïÜå. œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜ÷à²' “å ‘å ÃÜÝ÷? †åÃÜß ÜåÓÏÜß (ÄÜÜ³ÜÜ), èà†Üå!

`†æôÜå ‘ÜÓ±Ü ôÜÝ÷´Ü ÷Üå ÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ “Üå²´ÜÜ ÷æ :-' � � CÀN>mh^mdUm g§ng§gggodm Hw$X§gUo gÕm& AUUmU‘moh‘½Jo H$ìd§Vmo Oh{X {OUgå‘§&&13&&

†åÃÜß ôÜÜÏÜå œÜÜæ¹ÏÜß.� � CÀN>mh^mdUm g§ng§gggodm gwX§gUo gÔm& U Oh{X {OUgå‘Îm§ Hw$ìd§Vmo UmU‘½JoU&&14&&

´ÜåÓÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. †å.. ôÜå«ß! ÜåÓÏÜß ‘Ü°Üå ÜÜå ”ÜåêÜÜ �²ß ¡ÑÜ.†³ÜÚ :- ‘à¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÃÜæÑÜÜÝÑÜ‘, íÜæïÜåÝóÜ‘,...' ÆÜÜØœÜ ÏÜ´Ü. ÜåÓÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ, œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜ÷à²'ÃÜß.

`ôÜÜØƒÑÜÏÜ´Ü, ÏÜßÏÜÜØôÜ‘ÏÜ´Ü, íÜå¹ÜÃ´ÜÏÜ´Ü, ËÜÜæ½ÏÜ´Ü, œÜÜíÜÜÚ‘ÏÜ´Ü, ïÜâÃÑÜíÜÜ¹‘å ÏÜ´Ü ‡ÃÜ‘å ÍÜåóÜ...' †åÃÜÜ

71Np’p-2

íÜåïÜ. `´Ü³ÜÜ ‡ÃÜ‘å ÍÜÜÝóÜ´Ü ÆÜ¹Ü³ÜÚ †ÜæÓ òÜå´ÜÜÏËÜÓÜÝ¹‘ èæÃÜÜÍÜÜôÜ ‡ÃÜÏÜÇ ñÜ½Ü, ‹´ôÜÜ÷, ÍÜÜíÜÃÜÜ, ÆÜÂïÜØôÜÜ †ÜæÓ ‡ÃÜ‘ß ‹ÆÜÜôÜÃÜÜ íÜ ôÜåíÜÜ ¡å ÆÜàÔóÜ ‘Ó´ÜÜ ÷æ íÜ÷ ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘Üå “Üå²´ÜÜ ÷æ,...' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å. ÍÜÜ‰! ‘Üå‰ ÆÜšÜÆÜÜ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü..! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †ÜÃÜàØ �êÜüàØ êÜ‰†å, œÜÜæ¹ÏÜß èà†Üå! `íÜ÷ ‘à¹ïÜÚÃÜ †¤ÜÜÃÜ †ÜæÓ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü ÏÜÜÄÜÚ ÷æ.'

†³ÜÚ :- `ôÜà¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¤ÜÜÃÜ œÜÜÝÓµÜ ôíÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘ÖÏÜÜÄÜÚ ‹ôÜÏÜÇ ‹´ôÜÜ÷ÍÜÜíÜÃÜÜ...' ¹åƒÜÜå! `†³ÜÜÚ´ÜÖ ÄÜÂ÷±Ü ‘ÓÃÜå‘Ü ‹´ôÜÜ÷ ‘Ó‘å ËÜÜÓÏËÜÜÓ ÝœÜÃ´ÜíÜÃÜéÆÜ ÍÜÜíÜ †ÜæÓ ÆÜÂïÜØôÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜÃÜ íÜœÜÃÜ ‘ÜÑÜôÜå ÍÜêÜÜ ¡ÃÜ‘Ó ô´ÜàÝ´Ü ‘ÓÃÜÜ, ôÜåíÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‹ÆÜÜôÜÃÜÜ, ÆÜâèÃÜÜÝ¹‘ ‘ÓÃÜÜ †ÜæÓ ñÜ½Ü ‘ÓÃÜÜ, ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ¤ÜÜÃÜÏÜÜÄÜÚôÜå ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ¡ÃÜ‘Ó ‘Ó´ÜÜ ÆÜàÔóÜ ÷æ íÜ÷ ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Üå ÃÜ÷Î “Üå²´ÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå, œÜÜÝÓµÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ. ´ÜåÓÏÜß ³Ü‰ ÄÜ‰, êÑÜÜå! †Ü ‹´ôÜÜ÷ÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ‹´ôÜÜ÷. ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷ “å ÃÜå? ïÜàØ ‘ûàØ?

ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜ Éì ÝíÜóÜå ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ. ËÜÓÜËÜÓ ÁÜÏÜÚ †ÜíÜÜå “å †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜàØ Éì ËÜÓÜËÜÓ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ÏÜÜåšÜ ³ÜíÜÜÃÜÜå è “å. †åíÜÜå ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÃÑÜÜêÜÍÜÜ‰'ÏÜÜØ íÜœœÜå êÜƒÑÜàØ “å. `ÃÑÜÜêÜÍÜÜ‰'†å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ †ÜÝ¹ÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² èå ºíÑÜ †åÃÜå ŸÑÜÜØ ñÜ½ÜÏÜÜØ ‘Ëèå ‘Óß êÜßÁÜàØ “å ÷íÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ †ÜíÑÜå “âü‘Üå “å.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ, †åíÜß ´ÜÜå †ÃÜØ´Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¤ÜÜÃÜÄÜà±ÜÏÜÜØ ÆÜ²ß “å. †åíÜÜ †å ÄÜà±ÜÃÜå ŸÑÜÜØ ÜÜËÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ êÜ‰ êÜßÁÜÜå “å, ñÜ½Ü†å ‘Ëèå ‘Óß êÜßÁÜÜå ‘å †Ü †Ü´ÏÜÜ †ÜíÜÜå “å. †åüêÜå ÷íÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ “å †å ÆÜÂÄÜüÒå è “âü‘Üå “å. †åíÜÜå ÁÜÏÜßÚÃÜå ‹´ôÜÜ÷ †Ø¹ÓÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜ ÉìÃÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜå (†åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ‘å) ïÜàØ ³ÜÜïÜå? †åíÜÜ ÓÜå´ÜêÜÏÜÜíÜ²ß ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †å †ÏÜÜÓß ‘ÜÝ«ÑÜÜíÜÜ²ß ÍÜÜóÜÜ “å. ÓÜå´ÜêÜÏÜÜíÜ²ß ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ‘ÜÝ«ÑÜÜíÜÜ²ß ÍÜÜóÜÜ “å. ÃÜ ôÜÏÜŸÑÜÜ? ËÜÜÑÜ²ß †åíÜß ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ÓÜå´ÜêÜÏÜÜíÜ²ß èåíÜß. †Ç... ³ÜÑÜÜ è ‘Óå. ÆÜÓÜÁÜßÃÜ. ôÜÏÜÝ‘´Üß †åíÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÃÜÜå ïÜË¹ ´ÜÜå ÷ïÜå ´ÜÏÜÜÓå Ý÷Ã¹ß ‘ÜØ‰‘. †ÏÜÜÓå ÓÜå´ÜêÜÏÜÜíÜ²ß ‘÷å “å, ÜÏÜÜÓÜ ËÜßèàØ ‘ÜØ‰‘. ÷Ç? †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÁÜÏÜÛÏÜÇ †ÜæÓ ÁÜÏÜÚ‘å ÉêÜÏÜÇ ÆÜÓÏÜ ‹´ôÜÜ÷ ÷Üå íÜ÷ ôÜØíÜåÄÜ ÷æ.' †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜØíÜåÄÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜƒÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ ŸÑÜÜØ †ÜíÑÜÜå “å, †åÃÜå ‹´ôÜÜ÷ÃÜàØ ïÜàØ ‘÷åíÜàØ! †åÃÜå ‹´ôÜÜ÷ÃÜÜå ÍÜØÄÜ ÷ÜåÑÜ ïÜåÃÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘ßÁÜàØ ÃÜå †Ü ´ÜåÓ, œÜÜæ¹ ÄÜÜ³ÜÜ. ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ “å. †ÃÑÜÏÜ´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ‹´ôÜÜ÷íÜÜìÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå “Üå²å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ÁÜÏÜÚ “å †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ ´Üå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÓšÜ±Ü ‘Óå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ËÜÁÜàØ ôÜÜØÍÜìåêÜÜÃÜÜå †Ü ËÜÁÜÜå ÝíÜô´ÜÜÓ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ÃÜå. †åÃÜàØ íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å.

`´Ü³ÜÜ ôÜÜÁÜÝÏÜÚÑÜÜÇôÜå †ÃÜàÓÜÄÜ...' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ èåíÜÜ ÁÜÏÜßÚ ÷ÜåÑÜ †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå †åÃÜå ÆÜÂåÏÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ¿åóÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †Ü íÜÁÜß ÄÜÑÜÜå, ÏÜÜåüÜ †Ü¹ÏÜß †ÃÜå †Ü †å‘ ËÜÜ‰ íÜìß íÜÁÜß ÄÜ‰, †åÏÜ †åÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü« íÜóÜÚÃÜÜå “Üå‘ÓÜå íÜÁÜß ÄÜÑÜÜå, êÑÜÜå. †ÏÜå ÆÜÜå±ÜÜåôÜÜå íÜóÜÚÃÜÜ ÆÜÜ“ì ÓûÜ,


ÆÜœÜÜôÜ-ÆÜœÜÜôÜ íÜóÜÚÃÜÜ †ÍÑÜÜôÜß ´ÜÜåÑÜ. †åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜÂåÏÜ ÷ÜåÑÜ. †Üå..÷Üå...! ÁÜÃÑÜ ÏÜÜÄÜÚ.. ÁÜÃÑÜ ÏÜÜÄÜÚ! †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü (³ÜÑÜÜ), †Üå..÷Üå...! †êÜÜæÝ‘‘ íÜÜ´Ü “å.

†åÏÜ ÄÜÏÜå †å ËÜÜì‘ ÷ÜåÑÜ ‘å ôµÜß ÷Üå, ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÆÜ´ÃÜß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜÜå´Üå ÁÜ±Üß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜ´ÃÜß ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÜå ´ÜÜå †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå ‹´ôÜÜ÷ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ ÃÜÝ÷ ‘å †Ü ËÜÜÑÜ²ß ‘ÜØ‰ ¡±Üå ÃÜÝ÷, †Ü íÜÁÜß ÄÜ‰. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ôÜÜÁÜÏÜßÚ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ †åÃÜå ÏÜÜÃÜå. ôÜÏÜÝ‘´Üß ÷ÜåÑÜ ÆÜÜå´Üå †ÃÜå †åÃÜß ËÜÜÑÜ²ß ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ôÜÜÁÜÏÜßÚ ÏÜÜÃÜå. †åÃÜå ‹´ôÜÜ÷ †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ïÜÓÏÜ ³ÜïÜå. ‘÷åïÜå, †åÃÜß ËÜÜÑÜ²ß ÆÜÜôÜå³Üß ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÑÜÜ.

`ñÜåÝ±Ü‘' ÓÜ¡. ÃÜÝ÷? ÓÜ±Üß ÆÜÜôÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÑÜÜ. ÃÜÝ÷? `œÜåêÜ±ÜÜ'. †åÃÜå ïÜÓÏÜ ³ÜÜ´Üß ÷ïÜå? `œÜåêÜ±ÜÜ'³Üß ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÑÜÜ ÃÜå? `œÜåêÜ±ÜÜÓÜ±Üß'. ÆÜÓ±ÜßÃÜå †ÜíÑÜÜ ´ÜÜå ‘÷å, †Óå..! ÓÜèÃÜ! ÏÜÃÜå ‘ÒÜØÑÜ ÝèÃÜíÜÓÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ÏÜØÝ¹Ó, ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ¹åƒÜÜ´Üß ÃÜ³Üß. ÏÜÃÜå ‘ÒÜØÑÜ ‹´ôÜÜ÷ ³Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘ÒÜØÑÜ ÃÜ ¹åƒÜàØ! ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ, ÏÜØÝ¹ÓÏÜÜØ. ‹¹ÜôÜßÃÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. ÓÜ¡ÃÜå íÜÜ´Ü ‘Óß †å±Üå ‘å †Ü ‘ÜÓ±Üå “å. (ÓÜ¡ ‘÷å), ËÜÃÜÜíÜÜå ÏÜØÝ¹Ó †ÜÝ¹ ËÜÃÜÜíÜÜå. ¹ïÜÚÃÜ ‘Óß ïÜ‘å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? .... ²Üå‘ÏÜÜØ ôÜÆÜÚ ÃÜÜƒÑÜÜå “å ÃÜå. ´ÜÜÓÜ ÏÜàÝÃÜ †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ôÜÆÜÚ ÃÜÜƒÜß †ÜíÑÜÜå “àØ. ‘Ü°ß ÃÜÜƒÑÜÜå ÷ïÜå. ¡, ¡, ‘Ü°ÒÜ. ´ÜÏÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, ÏÜàÝÃÜ †ÏÜÜÓÜ †åíÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Óå..! ôÜÆÜÚ ÃÜÜƒÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ‘ß²ß†Üå êÜÜƒÜÜå ‘Ü°ÒÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å? œÜÜêÜÜå, œÜÜêÜÜå.

ÏÜàÝÃÜ †Ø´ÜÓ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ïÜÓßÓÏÜÜØ êÜÜƒÜÜå ‘ß²ß†Üå. ... ÓÜèÃÜ! èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜ ôÜØ´ÜÜå ÓÜÄÜÃÜå ¢´ÜßÃÜå †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÑÜÜ “å, êÜÜå. «ß‘! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ïÜÓÏÜ †ÜíÜ´Üß ÷ïÜå? †Óå..! ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †Ü ÆÜ÷åêÜß ÆÜÜÏÜß ÄÜÑÜåêÜß. ÷àØ ´ÜÜå ÆÜÜ“ì ÓûÜå. ÆÜÜ“ì³Üß ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜïÜå, êÑÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå †ÜÄÜì íÜÁÜß ÄÜÑÜÜ.‹¶ÜÓ :- íÜÁÜå ‘ÒÜØ? ÍÜêÜå íÜÁÜå. †åÃÜå ôÜØ´ÜÜåóÜ “å. ‡ íÜÁÜåêÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß †åÃÜå ôÜØ´ÜÜåóÜ “å.

†åÏÜ ÃÜÝ÷ ‘å †Ü ËÜÜÑÜ²ß†å ÏÜÃÜå ôÜÏÜ¡íÑÜÜå ËÜÓÜËÜÓ. †ÃÜå ôÜÜÁÜÏÜßÚ ´ÜÓß‘å, ôµÜß ´ÜÓß‘å ´ÜÜå ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÆÜÝ´Ü “å. ôÜÜÁÜÏÜßÚ ´ÜÓß‘å ôÜÜÁÜÏÜßÚ †Ü´ÏÜÜ ´ÜàØ “Üå. ÏÜÜÓÜå †Ü´ÏÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß “å †åíÜÜå è ôÜÜÁÜÏÜßÚ †Ü´ÏÜÜ ÜÏÜå “Üå. ôÜÜÁÜÏÜßÚ ÜÓß‘å ÜÃÜå ÓÜƒÜßïÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÆÜÓÏÜåó«ßÑÜÜÇÏÜÇ ÆÜÂßÝ´Ü...' ÆÜÜØœÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ. †ÝÓ÷Ø´Ü, ÝôÜ½, †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà. †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå èåÃÜå ÆÜÂåÏÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ËÜßèå ÆÜÂåÏÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ôíÜéÆÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü †ÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ôíÜéÆÜÃÜå ôÜÜÁÜß ÓûÜ “å †åíÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà ÆÜÂ´ÑÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÆÜÂåÏÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜ÷ ÍÜß ôÜØíÜåÄÜ ÷ß ÷æ.'

`‡ôÜ ÁÜÏÜÚÏÜÇ ´Ü³ÜÜ ÁÜÏÜÚ‘å ÉêÜÏÜÇ †ÃÜàÓÜÄÜ‘Üå †ÝÍÜêÜÜóÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå,...' ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘Óå “å. †åÃÜå †ÃÜàÓÜÄÜ ÃÜ ‘÷åíÜÜå, †ÝÍÜêÜÜóÜ ÃÜ ‘÷åíÜÜå. †ÃÜàÓÜÄÜÃÜå †ÝÍÜêÜÜóÜ ÃÜ ‘÷åíÜÜå. `‘ÒÜÇÝ‘ †ÝÍÜêÜÜóÜ ´ÜÜå ‹ôÜå ‘÷´Üå ÷Ì ÝèôÜå ‡ÞÃºÑÜÝíÜóÜÑÜÜÇ‘ß œÜÜ÷ ÷Üå. †ÆÜÃÜå ôíÜéÆÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÏÜÇ †ÃÜàÓÜÄÜ‘Üå †ÝÍÜêÜÜóÜ ÃÜ÷Î ‘÷´Üå.' êÑÜÜå. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜß èå †ÝÍÜêÜÜóÜÜ-ÍÜÜíÜÃÜÜ, †åÃÜå

73Np’p-2

ÓÜÄÜ ÃÜ ‘÷ß†å. †åíÜß †ÝÍÜêÜÜóÜÜ ÜÜå †¤ÜÜÃÜßÃÜå ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? (3) ÝÃÜíÜåÚÄÜ :- `‡ôÜ ôÜØíÜåÄÜ ÷ß ÏÜÇ ÝÃÜíÜåÚ¹ ÍÜß ÷à†Ü ôÜÏÜèÃÜÜ, �ÒÜÇÝ‘ †ÆÜÃÜå ôíÜôíÜéÆÜÏÜÇ

ÁÜÏÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÏÜÇ †ÃÜàÓÜÄÜ ÷à†Ü ´ÜËÜ †ÃÑÜµÜ ôÜÍÜß †ÝÍÜêÜÜóÜ‘Ü ´ÑÜÜÄÜ ÷à†Ü,...' †Ýô´Ü-ÃÜÜÝô´Ü ‘Óß. `ôÜíÜÚ ÆÜÓºíÑÜÜÇôÜå íÜæÓÜÄÑÜ ÷à†Ü,...' †å‘ ÝÃÜèºíÑÜ ÆÜÂ´ÑÜåÃÜß ÀÝóü, ÔÝœÜ, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜÁÜÜ ÆÜÓºíÑÜ ÆÜÂ´ÑÜåÃÜß ÔÝœÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå †å ÝÃÜíÜåÚ¹. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜÜØ †ÜÄÜì `ÏÜÜåšÜ ÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? HejoJJeeoes ogiieF& meoJJeeoes megiieF&' ôíÜºíÑÜ³Üß ôÜàÄÜÝ´Ü-ÏÜàÞ�´Ü †ÜÝ¹ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ. †ÜÝ¹ ‘åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å? ÆÜ¹ êÜƒÑÜàØ. ÏÜâ‘ÒÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... `keÀeceod cees#eob ®ewJe' †ÃÜå `HejoJJeeoes ogiieF&' ÆÜÓºíÑÜÃÜÜ êÜšÜÏÜÜØ ¡‰ïÜ †åüêÜå ÓÜÄÜ è ³ÜïÜå. †åÃÜÜ³Üß †Ü´ÏÜÜÃÜß ÄÜÝ´Ü ôÜàÄÜÝ´Ü ÃÜÝ÷ (³ÜÜÑÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜÍÜß †ÝÍÜêÜÜóÜ‘Ü ´ÑÜÜÄÜ ÷à†Ü, ôÜíÜÚ ÆÜÓºíÑÜÜÇôÜå íÜæÓÜÄÑÜ ÷à†Ü, íÜ÷ß ÝÃÜíÜåÚ¹ ÷æ.' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜß †ÝÍÜêÜÜóÜÜ †å ôÜØíÜåÄÜ, ÆÜÓºíÑÜÃÜß †ÝÍÜêÜÜóÜÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ´Üå ÝÃÜíÜåÚ¹. †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜÜ †ÜíÜÜ ËÜÜû êÜšÜ±ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

(4) †ÃÜà‘ÏÆÜÜ :- ôÜíÜÚ ÆÜÂÜ±ÜßÑÜÜÇÏÜÇ ‹ÆÜ‘ÜÓ‘ß ËÜàÝ½ †ÜæÓ ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ ôÜÜå †ÃÜà‘ÏÆÜÜ ÷æ.' †ÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ †ÃÜà‘ØÆÜÜ. ËÜÁÜÜ ÆÜÂÜ±Üß ÝíÜóÜå ‹ÆÜ‘ÜÓËÜàÝ½. †å‘ÃÜå ƒÜØ² èà¹Üå ÆÜÜ²ßÃÜå ÃÜÝ÷. ÍÜÜ‰! †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ †ÍÜÜíÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ³Üß †åÃÜå †ÃÜà‘ØÆÜÜ ‘÷ß “å ÃÜå. ôÜíÜÚ ÆÜÂÜ±Üß ÝíÜóÜå ‹ÆÜ‘ÜÓÃÜß ËÜàÝ½, ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ. `´Ü³ÜÜ ÏÜÁÑÜô³ÜÍÜÜíÜ...' ´Ü³ÜÜ ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ. ‹ÆÜ‘ÜÓÃÜß ËÜàÝ½ ´Ü³ÜÜ ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ. †åÏÜ. `ôÜÜå †ÃÜà‘ÏÆÜÜ ÷æ. ´Ü³ÜÜ ÏÜÁÑÜô³ÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü‘å ïÜêÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ‘Üå‰ÃÜÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜÝ÷. †Ø¹ÓÏÜÜØ ÝíÜÓÜåÁÜ ÃÜÝ÷, ïÜêÑÜ ÃÜÝ÷. †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÄÜÑÜÜå “å, ÏÜÜÓÃÜÜÓ ÏÜÜüå †Ø¹Ó ‘Üå‰ ²ØƒÜ Ó÷ß ¡ÑÜ †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ¹ß‘ÓÜå ‘ÜåÃÜÜå? ÏÜÜÓå ‘Üå±Ü? .... †åÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ²ØƒÜ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. †¤ÜÜÃÜß ´ÜÜå ²ØƒÜ ÓÜƒÜå, †Ü±Üå †ÜÏÜ ‘ÑÜÛà ÷´ÜàØ. †å‘íÜÜÓ ƒÜÓß ôÜÍÜÜÏÜÜØ ÏÜÜÓàØ †ÆÜÏÜÜÃÜ ‘ÑÜÛà ÷´ÜàØ. ËÜÓÜËÜÓ †åÃÜå ƒÜÓå üÜ±Üå †ÆÜÏÜÜÃÜ ‘ÓàØ ÜÜå ... ‘÷åíÜÜÑÜ. †å ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. ïÜêÑÜ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... “å. êÜ²Ü‰ÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü †ÜíÜå ÃÜå êÜ²Ü‰ÏÜÜØ ¡ÑÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÜíÜå ÆÜ±Ü ‡ íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜå ¿åóÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †å ´ÜÜå †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. †Ø¹ÓÏÜÜØ ´ÜÜå ÏÜÁÑÜô³Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜÜ÷! ÆÜÓÆÜ¹Ü³ÜÚ ¤ÜåÑÜ “å, †åÏÜÜØ ‡óü-†ÝÃÜóüÆÜ±ÜàØ “å è ÃÜÝ÷. ‡óü-†Ü «ß‘-†«ß‘ ÏÜÜÃÑÜàØ †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØØ ‘ÜØ‰? †ÃÜà‘ØÆÜÜ, ÏÜÁÑÜô³ÜÍÜÜíÜ.

`Ý‘ôÜßôÜå íÜæÓÍÜÜíÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ,...' †å ËÜÁÜß `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜß íÜÜ´Ü “å. `ôÜàƒÜ-¹à:ƒÜ, ¢íÜÃÜ-ÏÜÓ±Ü †ÆÜÃÜÜ ÆÜÓ‘å ¿ÜÓÜ †ÜæÓ ÆÜÓ‘Ü †ÆÜÃÜå ¿ÜÓÜ ÃÜ÷Î ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! ËÜØÁÜÍÜÜíÜ. ËÜß¡ÃÜå ôÜàƒÜÃÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜ †ÜÆÜàØ †å ÷àØ †ÜÆÜàØ “àØ †åÏÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå. †åÏÜ ËÜß¡ÃÜå ¹à:ƒÜ †ÜÆÜàØ “àØ †åÏÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå. ÜåÏÜ ËÜß¡†Üå ÏÜÃÜå ôÜàƒÜ-¹à:ƒÜÃÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜÜå †ÜÆÜå “å †åÏÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †å ËÜÁÜß †ÃÜà‘ØÆÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ôÜàƒÜ-¹à:ƒÜ, ¢íÜÃÜ-ÏÜÓ±Ü...' ÷àØ ÆÜÓÃÜå ÏÜÜÓß ïÜ‘àØ ‘å ÆÜÓ³Üß ÷àØ ÏÜÓàØ, †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ¹å÷, ÷ÜÇ! ¹å÷. †Ü´ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ÏÜÓ±Ü ‘ÒÜØ “å? ÆÜÓÃÜÜå ¹å÷ ÷àØ ÏÜÜÓß ïÜ‘àØ, “Üå²ß ¹Œ, ÏÜÜÓÜ ¹å÷ÃÜå †å “Üå²ÜíÜå, ÆÜÂÜ±Ü †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. †åüêÜß †ÃÜà‘ØÆÜÜ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ôÜÏÜÍÜÜíÜ íÜ´ÜåÚ “å. êÑÜÜå.


`´Ü³ÜÜ ÆÜÓÏÜÇ ¡å †ÃÜà‘ØÆÜÜ ÷æ ôÜÜå †ÆÜÃÜåÏÜÇ ÷ß ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå ÆÜÓ‘Ü ËÜàÓÜ ‘ÓÃÜå‘Ü ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓåÄÜÜ ´ÜÜå †ÆÜÃÜå ‘óÜÜÑÜÍÜÜíÜôÜå ôíÜÑÜØ †ÆÜÃÜÜ ÷ß ËÜàÓÜ ÷à†Ü;...' †å ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß è ÃÜà‘ôÜÜÃÜß ³Ü‰, †ÃÜà‘ØÆÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß è ÄÜ‰. `ÆÜÓ‘Ü ËÜàÓÜ ÃÜ÷Î ôÜÜåœÜåÄÜÜ ´ÜËÜ †ÆÜÃÜå ‘óÜÜÑÜÍÜÜíÜ ÃÜ÷Î ÷ÜÇÄÜå ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜß †ÃÜà‘ØÆÜÜ ÷ß ÷à‰.' êÑÜÜå. ÆÜÂïÜÏÜ, ôÜØíÜåÄÜ, ÝÃÜíÜåÚ¹ †ÃÜå †ÃÜà‘ØÆÜÜ œÜÜÓ ËÜÜåêÜ œÜÜêÑÜÜ. †å‘ ÓûÜå-†Üô³ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †å †ÜƒÜÓß íÑÜÜƒÑÜÜ (†ÜíÜïÜå). (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 6 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ÓÝíÜíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 10, ´ÜÜ. 14-06-1970

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ œÜÜêÜå “å. òbmeCecetuees Oeccees' †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâì êÜšÜ±Ü ´ÜÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å. ÆÜ±Ü †÷ÎÑÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ôÜßÁÜß è±ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷ ´Üå³Üß †åÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜå ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜØà ‘ÜØ‰? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å †Ü´ÏÜÜÃÜß †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß. ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜôíÜÍÜÜíÜ †åÃÜÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ ³Ü‰ÃÜå †åÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÜåìƒÜÜÑÜ ‘‰ Óß´Üå? †åÏÜ †ÜÏÜÜØ œÜÜêÜå “å. ôÜßÁÜàØ ´ÜÜå †ÜåìƒÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †å ÆÜÂ´Üß´ÜéÆÜ “å. †åÃÜß ôÜÜ³Üå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ “å. †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. †ÃÜå ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ ÄÜ±ÜßÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû ÝœÜî ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. †åÃÜàØ ÆÜÂ´Üß´Ü êÜšÜ±Ü “å †å †Ü êÜšÜ±Ü ÃÜÝ÷. ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß †ÜåìƒÜíÜàØ †å ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜÜ êÜšÜ±Ü³Üß †Ü êÜšÜ±Ü ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. ÏÜÜüå †åÃÜå ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. ÆÜ±Ü “å ‡ ÏÜàƒÑÜ. ÃÑÜÜØ³Üß œÜÜêÑÜàØ †ÜíÜå “å ÃÜå? “å ‡ ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî. ËÜÜûÏÜÜØ ÆÜ±Ü. ‘åÏÜ?

ŸÑÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ è. †ÃÜå ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ è. †å ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜ ËÜß¡ êÜšÜ±ÜÃÜå ËÜÜû ÝœÜî †å‘êÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ “å.

ÆÜÂïÜÏÜ. †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜ †ÍÜÜíÜ³Üß ôÜÏÜÍÜÜíÜ-ÆÜÂïÜÏÜ ¹åƒÜÜÑÜ, ´Üå ËÜÜû ÝœÜî “å. ‘åÏÜ? ‘å †å ñÜ½ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü ÆÜÂ´Üß´Ü “å †ÃÜå †Ü “å œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ. ‹ÆÜïÜÏÜ. †ÃÜå †å ‹ÆÜïÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †å ‹ÆÜïÜÏÜ †ÏÜô´Üà ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜüå †åÃÜå ËÜÜû êÜšÜ±Ü ÄÜÜæ±ÜÆÜ±Üå ÄÜ±ÜßÃÜå êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ÜÜå ËÜ÷à ‘«±Ü êÜÜÄÜå “å.‹¶ÜÓ :- ‘«±Ü ÃÜ³Üß. †Ü ´ÜÜå èåÏÜ “å †åÏÜ †åÃÜå ôÜÏÜèíÜàØ ÆÜ²å ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜâšÏÜ “å

†ÃÜå ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÆÜ±Ü ‹ÆÜïÜÏÜ †ÃÜå šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ³ÜÜÑÜ †å ÆÜ±Ü ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ôÜâšÏÜ “å. ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ¡±ÜíÜàØ ïÜß Óß´Üå? †å ÆÜÂþÜ “å †÷Î ´ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå ÃÜ è±ÜÜÑÜ ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü, ÝÃÜÁÜÜÚÓ ÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ôÜÜæ †åÏÜ è ÄÜ±Üå ‘å †ÏÜÜÓå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß, ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ³Ü‰ ÓûàØ ÜÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

75Np’p-2

†å³Üß †÷ÎÑÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ‘å ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ´ÜÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å-†ÃÜàÍÜâÝ´Ü, †å ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÜåìƒÜíÜß †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. ÆÜ±Ü †å íÑÜíÜ÷ÜÓ †åíÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ôÜå«ß!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ‘ÒÜØ‘ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜàØ...‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ.. †åÑÜ..! .. íÑÜíÜ÷ÜÓ ÜÜå ÜÏÜå †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ ‘÷Üå “Üå. †å

´ÜÜå ÝµÜ‘ÜìÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ “å. †ÜñÜÑÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å. ÆÜ±Ü †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ èå “å, †å ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¤ÜåÑÜ †Ü †ÜíÑÜàØ †Ü´ÏÜÜ †å ƒÑÜÜêÜ †ÜíÑÜÜå ´Üå ËÜÓÜËÜÓ †ÜíÑÜÜå “å. †å ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ †÷ÎÑÜÜØ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ËÜß¡ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜß †å è íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå †å íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå ÆÜ±Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ “å. †åÏÜ µÜ±Ü-œÜÜÓ «å‘Ü±Üå êÜƒÑÜàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓ †åüêÜå ôÜÜœÜàØ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- ôÜÜœÜàØ ÃÜÝ÷ †åüêÜå †å ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü ÃÜ³Üß ÏÜÜüå ôÜÜœÜàØ

ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ôÜÜ³Üå ÷ÜåÑÜ “å ÏÜÜüå †åÃÜå †ÝíÜÃÜÜÍÜÜíÜ ÄÜ±ÜßÃÜå ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. †ÜÏÜ “å. ÆÜØÝ²´Ü¢!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜå †Ü¹Ó±ÜßÑÜ...‹¶ÜÓ :- †Ü¹Ó±ÜßÑÜÃÜß íÜÜ´Ü †÷Î ‘ÒÜØ “å? †÷Î ÜÜå †ÜåìƒÜíÜÜ ÏÜÜüå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ûÜå.†Ü«ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘ûàØ ‘å íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß †Ü †Ü´ÏÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ †å

†Ü´ÏÜÜ. †åÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ºíÑÜÃÜå è±ÜÜíÑÜàØ. ÆÜ±Ü †å íÑÜíÜ÷ÜÓ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß è±ÜÜÑÜÜå ‘å †Ü †Ü´ÏÜÜ, èå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ ´Üå †Ü´ÏÜÜ. †åíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÑÜÜåÚ. ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ´ÜÜå †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ “å, ÆÜ±Ü †å ¿ÜÓÜ †ÜåêÜàØ ¡±ÑÜàØ ´ÑÜÜÓå †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå. †åüêÜå †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ †åÃÜå “Üå²ßÃÜå ŸÑÜÜÓå ¡±Üå “å, ¤ÜÜÑÜ‘ÏÜÜµÜ †Ü´ÏÜÜ (“å), ÑÜÜÓå ÆÜåêÜÜ †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ³Üß ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚÃÜå ¡±ÑÜÜå †åÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ™Ü±ÜàØ êÜÜØËÜà ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ.‹¶ÜÓ :- †åíÜàØ “å, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åíÜàØ “å. †åÏÜÜØ ËÜß¢ Óß´Üå ‘ÜØ‰ (³ÜÜÑÜ †åíÜàØ ÃÜ³Üß). ôÜÏÜ¡±ÜàØ

‘ÜØ‰? †åÃÜå ÏÜÜüå ÜÜå ÆÜÜÃÜÜ ‘åüêÜÜ ÍÜÑÜÜÚ “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ‘Ó´ÜÜØ ÜÜå †ÜÆÜ ôÜ÷åêÜàØ ‘÷Üå “Üå, †ÜÃÜØ¹ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ..‹¶ÜÓ :- ÃÜÜ, ÃÜÜ. †åÏÜ ÷ÜåÑÜ? †ÜÃÜØ¹ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÍÜÃÃÜ

“å, ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÍÜÃÃÜ “å. †üå êÜ å †ÜÃÜ¹Ø ÷ÜÑå Ü ´ÜÜ å ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜÑå Ü, ‡ ËÜÑå Ü †‘å “?å ÏÜÜüå †åÃÜå ËÜ´ÜÜíÜíÜàØ ¡å‰†å ËÜÓÜËÜÓ ‘å †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ “.å †Ñå Ü...! ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? `ïÜïÜßÍÜÜ‰'! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? †Ü ËÜÁÜàØ ”ß±ÜàØ †ÜíÜàØ †ÜíÑÜàØ “å. `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ´ÜÜå ôÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü ‡ è ¡´Ü “å. †åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ‘å ÃÜÝ÷, †ÃÜå ÍÜÜÃÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ ÜÜå ôÜØ¹å÷ ÓûÜ ‘Óå ‘å †Ü ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ÃÜ³Üß. †åüêÜå


³Ü‰ ÓûàØ. †å ÜÜå ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ (“å). ÏÜàÝÃÜÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ è ËÜÁÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ. ôÜå«ß! †Ü ËÜÁÜàØ ôÜÏÜèíÜàØ ÆÜ²ïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å.

ÆÜÂïÜÏÜ êÜšÜ±Ü “å ‡ ËÜÜû “å, ÏÜàƒÑÜ ÃÜÝ÷. ÏÜàƒÑÜ êÜšÜ±Ü †ÃÜàÍÜâÝ´Ü. ‘åÏÜ‘å †å ÷ÜåÑÜ è ´ÑÜÜØ, ÏÜÜüå. †ÃÜå ÆÜÂïÜÏÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ƒÜÓàØ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜÂïÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜÜüå ´Üå ÆÜÂïÜÏÜÃÜå ËÜÜû, ÏÜàƒÑÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ÄÜÜæ±Ü ËÜÜû ÝœÜî ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. êÑÜÜå! †åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ƒÜÜµÜß ³ÜíÜß ¡å‰†å ÃÜå. ‘‰ Óß´Üå ƒÜÜµÜß ³ÜÜÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ´ÜÜå ôÜâšÏÜ ‘åíÜìßÄÜÏÑÜ “å, †åÏÜ ‘ûàØ. ÑÜÜÓå †åÃÜå ÄÜÏÑÜ ïÜß Óß´Üå ³ÜÜÑÜ? ôÜå«ß!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜàƒÑÜ ‘ÜÓ±Ü ïÜàØ?‹¶ÜÓ :- ÏÜàƒÑÜ ‘ÜÓ±Ü ÃÜÝ÷, ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî. †÷ÎÑÜÜØ ïÜË¹ ÉÓíÜÜå ÃÜ ¡å‰†å. †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÕÆÜ² œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà, †åÃÜß ôÜÜíÜÁÜÜÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ³Ü‰ÃÜå èå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰

†å ÆÜÂ´Üß´Ü ´Üå ƒÜÓàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü. ÆÜ±Ü †å ÆÜÂ´Üß´Ü “å †å ´ÜÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ “å. †å ÃÜ³Üß ¡±Ü´Üß ÆÜÜå´ÜÜÃÜå, ÃÜ³Üß ¡±Ü´Üß ÆÜÓÃÜå. ÑÜÜÓå ÷íÜå †åÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¡±ÜíÜàØ ïÜß Óß´Üå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å †Ü´ÏÜÜ ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜÏÜÜØ ÷´ÜÜå ÑÜÜÓå Üå ¹à:ƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÷´ÜàØ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ ÓÜÄÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å, ôÜâšÏÜÏÜÜØ ôÜâšÏÜ ÝíÜ‘êÆÜ, †å ÷àØ “àØ. ‘å †Ü †Ýô´Ü´íÜ †ÜƒÜàØ “å †å ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ ÃÜ †ÜíÑÜàØ, †åüêÜå †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †å ÓÜÄÜ ÷àØ “àØ, †åíÜàØ ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ. †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ´Üå ¹à:ƒÜÃÜàØ “å. ÷íÜå ‘÷å “å ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è‰ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÑÜàØ †åÃÜàØ êÜšÜ±Ü ïÜàØ? ïÜß Óß´Üå †ÜåìƒÜíÜàØ?

´ÜÜå ‘÷å “å ‘å, ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜ ŸÑÜÜØ ÄÜ‰ ´ÑÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß †å‘´ÜÜ ³Ü‰, ´ÜÜå ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå èå ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ ôíÜÍÜÜíÜ †åÏÜÜØ †å‘´ÜÜ ³Ü´ÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰, ÆÜ±Ü ÆÜÂ´Üß´Ü ôÜßÁÜß è±ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ÏÜÜüå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ íÜå¹ÃÜ³Üß (¡±ÑÜàØ ‘å) †Ü †ÜÃÜØ¹ ³ÜÑÜÜå. †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å ÆÜÂ´Üß´Ü³Üß èà¹ß, ÆÜ±Ü †Ü †ÜÃÜØ¹ “å, †åÏÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰ †åÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓå ÏÜàƒÑÜ ËÜÜû ÝœÜî³Üß ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÜüêÜß íÜÜ´Ü “å. †å.. †ÏÜÓœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ ”ß±ÜàØ ËÜ÷à. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÷Ç?

ÏÜÜ³Üå †ÜíÑÜàØ ÃÜå? èà†ÜåÃÜå! ÆÜåêÜß ËÜÜèà †ÜíÑÜàØ, †Ü«ÏÜå ÆÜÜÃÜå. `‹ôÜ ÝœÜî‘Üå ÷ß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷ÃÜÜ ôÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ.' †Ü«ÏÜå ÆÜÜÃÜå ÷å«å †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ‡ èà¹àØ ÷ïÜå ‘ÜØ‰‘. †Ü èâÃÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‘÷å “å, èà†Üå! `ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß‘å †ÍÜÜíÜôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü ÝœÜî ÷æ; ‹ôÜ ÝœÜî‘Üå ÷ß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷ÃÜÜ ôÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ. ‹ôÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü‘å †ÜÄÜÏÜ, †ÃÜàÏÜÜÃÜ ´Ü³ÜÜ ôíÜÜÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÆÜÂÏÜÜ±Ü ‡ÃÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÜÇôÜå ‘ß ¡´Üß ÷æ.' µÜ±Ü ÆÜÂ‘ÜÓ êÜßÁÜÜ. †å íÜÜ´Ü †ÜÆÜ±Üå †ÜíÜß ÄÜ‰ “å.

`‡ôÜß‘Üå ÝÃÜÿÜÑÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì.' ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰, ´Üå ÝÃÜÿÜÑÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÷íÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ “å ‡ ËÜÜû ÝœÜî “å, †åÏÜ ‘ûàØ ÆÜÜ“àØ. †Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå †Ü ËÜÜèà ‘ûàØ, èà†Üå! `íÜ÷ÜØ †ÆÜÃÜß ÆÜÓßšÜÜ ´ÜÜå †ÆÜÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ‘ß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜôÜå ÷Üå´Üß ÷æ †ÜæÓ ÆÜÓ‘ß ÆÜÓßšÜÜ ´ÜÜå ÆÜÓ‘å

77Np’p-2

†Ø´ÜÓØÄÜÏÜÇ ÷ÜåÃÜå‘ß ÆÜÓßšÜÜ ÆÜÓ‘å íÜœÜÃÜ, ‘ÜÑÜ‘ß Ý˜ÑÜÜ‘ß ÆÜÓßšÜÜôÜå ÷Üå´Üß ÷æ ÑÜ÷ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ,...' ¹åƒÜÜå! ¤ÜÜÃÜ³Üß ÆÜÓÃÜå ¡±ÜíÜàØ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ³Üß ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ËÜ÷à ôÜÓôÜ ôÆÜóü êÜƒÑÜàØ “å. †åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ƒÜÜµÜß ³ÜÜÑÜ †åÃÜÜå ‘ÜØ‰ ‹ÆÜÜÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜíÜÚ¤Ü ¡ÃÜ´Üå ÷Ì.' ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü ´ÜÜå ´Ü¼ÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ¡±Üå. `†ÃÜå‘ êÜÜåÄÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ´ÜÜå ‘åíÜêÜßÄÜÏÑÜ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜå‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÃÜ÷Î ÏÜÜÃÜ ôÜ‘´Üå. ÆÜÓØ´Üà ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ôÜíÜÚ³ÜÜ †å‘ÜØ´ÜôÜå ‘÷ÃÜÜ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷æ,...' †åÏÜ ÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å. †åÃÜÜ ÆÜ“ß “å ÃÜå? †å ÏÜÜüå †÷Î ÆÜÓßšÜÜ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ‘ÓíÜß †ÃÜå ËÜß¡ ËÜÜû êÜšÜ±ÜÜå “å †åÃÜÜ³Üß ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÜÜå ÏÜâì œÜßè “å. obmeCecetuees Oeccees'. †åÃÜÜ³Üß †Ü íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åüêÜå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü Ü´‘ÜêÜ ÷Üå ¡´ÜÜ ÷æ.‹¶ÜÓ :- ´Ü´‘ÜêÜ ÷Üå ¡´ÜÜ ÷æ. ÆÜ±Ü ‡ †ÃÜàÍÜâÝ´Ü³Üß ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ †å ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ

³ÜÑÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ËÜß¢ ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ¡±ÜíÜß †å è íÑÜíÜ÷ÜÓ. †åÃÜå ôíÜ³Üß ¡±ÜíÜàØ †å ÝÃÜÿÜÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÝíÜ‘êÆÜ †íÜô³ÜÜÏÜÜØ è±ÜÜÑÜ.‹¶ÜÓ :- ôÜÝíÜ‘êÆÜ ÃÜÝ÷. †å ‘Üìå †ÃÜàÍÜâÝ´Ü “å ´Üå íÜƒÜ´Üå †åÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôíÜÜ¹ “å ÏÜÜüå

ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †åÏÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘Ó´ÜÜØ è±ÜÜÑÜ. ËÜÜ‘ß ´ÜÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ è “å ÃÜå ‘å †Ü ´ÜÜå íÜô´Üà †ÜÃÜØ¹ è “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ”ß±Üß íÜÜ´Ü ËÜ÷à. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜÏÜÜØ èå ¹à:ƒÜ ÷´ÜàØ, †Ü‘àì´ÜÜ ÷´Üß, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ, †å üìßÃÜå ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ³Ü´ÜÜØ †å †Ü‘àì´ÜÜ †å‘´ÜÜÃÜß ÜÜå ÄÜ‰. ÑÜÜÓå †åÃÜÜ ô³ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÃÜÜ‘ìà ´ÜÜ †ÜÃÜ¹Ø ÃÜÜ å †ÜñÜÑÜ †ÜíÜ å ‘ å ÃÜÝ÷ †¹Ø Ó³Üß? ÏÜâì †å è êÜšÜ±Ü “å ƒÜÓàØ, †ÃÜàÍÜíÜ †å è íÜô´Üà “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÆÜ“ß ´ÜÜå ‘ûàØ, `´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ´ÜÜå ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' èà†Üå! `´Ü³ÜÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ´ÜÜå ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' ‡ Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ‘Üå±Ü? ÍÜå¹éÆÜ. ÆÜ÷åêÜàØ Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÷´ÜàØ †å ÝÃÜÿÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÝÃÜÿÜÑÜÃÜàØ ÝœÜî íÑÜíÜ÷ÜÓ.‹¶ÜÓ :- ÝÃÜÿÜÑÜÃÜàØ ÝœÜî íÑÜíÜ÷ÜÓ †åüêÜå ïÜàØ? ÆÜÓÆÜÑÜÜÚÑÜ ‡ †ÆÜåšÜÜ†å íÑÜíÜ÷ÜÓ. ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å ‡

´ÜÜå †åÃÜß ¤ÜÜÃÜÃÜß ÝÃÜÿÜÑÜ (ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å), ÆÜ±Ü †å ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÜåìƒÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜÜ³Üß †åÃÜå ¡±ÜíÜàØ †å ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ (“å). †åÃÜÜ³Üß ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü! `¹ÜôÜ'! †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ÍÜÜ‰! ÁÜßÓå³Üß ôÜÏÜèíÜÜ èåíÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åüêÜÜ íÜÜ‘Ò ÍÜÑÜÜÚ “å, èà†Üå!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ †ÜæÓ ÆÜÂ´Üß´Ü‘Üå ¡ÃÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ.‹¶ÜÓ :- ¤ÜÜÃÜ‘Üå, ¤ÜÜÃÜ‘Üå ¡ÃÜÃÜÜ íÜ÷ ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷à†Ü. ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¿ÜÓÜ ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå

¡±ÜíÜß †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. †ÜÃÜØ¹ÃÜå ¡±ÜíÜÜå †å ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß è±ÜÜÑÜ “å. ÆÜ±Ü †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ¡±ÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ-ôíÜÍÜÜíÜ ‘ÒÜØ “å? ôíÜÆÜÓÆÜÂ‘ÜïÜÞ�´Ü †å‘ ¤ÜÜÃÜ è “å. ËÜÜ‘ß ËÜß¢ ËÜÁÜß


ïÜÞ�´Ü†Üå-ÄÜà±Ü “å †å ´ÜÜå †Ýô´ÜÆÜ±Üå †Ýô´Ü´íÜÆÜ±Üå Ó÷åêÜß “å. ôÜ¶ÜÜÆÜ±Üå. ÆÜ±Ü ÆÜÜå´Üå †ÃÜå ÆÜÓÃÜå ¡±ÜíÜàØ †å †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. †å³Üß †÷Î ¤ÜÜÃÜÆÜÂÁÜÜÃÜ³Üß ¤ÜÜÃÜÃÜå ¤ÜÜÃÜ³Üß ¡±ÜíÜàØ †å ÝÃÜÿÜÑÜ ³ÜÑÜàØ. íÜå¹ÃÜ. ¤ÜÜÃÜ³Üß ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ¡±ÜíÜàØ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå †÷Î ÜÜå.

ÍÜÜ‰ ‘÷å “å, †Ü ËÜ÷ÜÓÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ³Üß. †Ü Ý˜ÑÜÜ, ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‡ ÃÜÝ÷. ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ, †å ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå †Ø¹Ó †ÜåìƒÜíÜÜÃÜß †ÆÜåšÜÜÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ³ÜÑÜÜå. ïÜàØ ‘ßÁÜàØ íÜìß? †åÏÜ ‘å, ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ èå “å †åÃÜÜ³Üß †ÜåìƒÜíÜàØ †åÏÜ ÓûàØ ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå íÜô´Üà è ÃÜ³Üß †åÃÜÜÏÜÜØ. †Ü ´ÜÜå †åÃÜÜÏÜÜØ “å. ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ”ß±ÜàØ ËÜ÷à †ÜíÑÜàØ. †å.. ÆÜÂíÜß±ÜÍÜÜ‰'! ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå èà†ÜåÃÜå..

ËÜÜÆÜà! íÜô´Üà “å ‘å ÃÜÝ÷? †ÃÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜÃÜàØ ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰ †å ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´ÜÜå ôÜßÁÜß è±ÜÜÑÜ †åíÜß ÃÜ³Üß. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÏÜÜØ ¡±ÜíÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. ´Üå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ôíÜÃÜå ÃÜ ¡±Üå, ´Üå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÆÜÓÃÜå ÃÜ ¡±Üå. ‘Üå‰ÆÜ±Ü ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å †å ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ è è±ÜÜÑÜ. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å †å‘ «å‘Ü±Üå. ‘Üå‰ÆÜ±Ü ÄÜà±ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘ÓíÜß ÷ÜåÑÜ (†å) ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ (‘ÓÜÑÜ “å). †åÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å ¤ÜÜÃÜ. †Ü ÆÜÂ´Üß´Ü, †Ü †ÜÃÜØ¹ †å ËÜÁÜàØ ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ è è±ÜÜÑÜ, ‘÷åíÜÜÑÜ. ËÜß¢ ïÜß Óß´Üå ³ÜÜÑÜ? `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'†å ËÜ÷à ôÜÓôÜ íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜàØ è †Ü ËÜÁÜàØ ³ÜÜå²àØ êÜßÁÜàØ “å. †Ü ËÜÜû ÝœÜî, †Ü `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ íÜÜ´Ü “å. ÆÜ÷åêÜàØ ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å †åÏÜ ÏÜÄÜèÏÜÜØ ÓÜƒÜíÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ûÜå ÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¡å ‘Üå‰ †ÜïÜÓÜå ÃÜ³Üß.

†åüêÜå ‡ ‘÷å “å, ôÜíÜÚ¤Üå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘ßÁÜÜå “å. †åüêÜå ïÜàØ? †å‘ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ËÜß¡ÃÜå ¡±Üå ‡.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ôÜÝíÜ‘êÆÜ ¹ïÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå ‘å ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜÏÜÜØ?‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå ôÜÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ³Üß ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜå ¡±Üå “å, ÝíÜ‘êÆÜÃÜå ÃÜÝ÷.

ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜÏÜÜØ ´ÜÜå ƒÜËÜÓåÑÜ ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå íÜå¹ÃÜÏÜÜØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü ôÜÝíÜ‘êÆÜ´ÜÜ †ÜíÜß ´ÑÜÜÓå ÆÜ±Ü ¡±ÜíÜÜ³Üß ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ÆÜÂ´Üß´Ü è±ÜÜÑÜ “å. ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÜÜå “å è ÃÜÝ÷. †å ÆÜþÜ “å è ÃÜÝ÷ †÷Î. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜàØ ”ß±ÜàØ “å. †Ü÷Ü..!

´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ËÜÜû “å. ‘ûàØ ÃÜå? ÔÝœÜ, ñÜ½Ü †ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÆÜ±Ü êÜßÁÜß, èà†Üå! ‡. †Ø¹Ó. ‡ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ËÜÜû êÜšÜ±Ü “å. †åÃÜß èå ÏÜâì ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü “å †å ÃÜÝ÷ †÷Î. ñÜ½Ü, ÔÝœÜ, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. `èæôÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜå ‘÷å ÷Ì ´Ü¹ÖÃÜàôÜÜÓ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜ †ÜæÓ ‹ÃÜ‘å †ÜœÜÓ±ÜéÆÜ Ý˜ÑÜÜ,..' ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ. `‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ñÜ½ÜÃÜÜÝ¹‘ ÷ÜåÃÜÜ ôÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ËÜÜû ÝœÜî ÷æ.' `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜß ïÜæêÜß “å. ôÜßÁÜà `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß' †ÜƒÜàØ íÜÜØœÜíÜØà ‘«±Ü ÆÜ²å. ³ÜÜå²àØ †ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ. †Ü ¡´ÜÃÜß ïÜæêÜßÏÜÜØ. ÷íÜå †÷Î ´ÜÜå †ÜÆÜ±Üå †÷Î †ÜíÑÜàØ “å, èà†Üå!

`¢íÜÜÝ¹ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛÏÜÇ †Ýô´Ü´íÜÍÜÜíÜ ôÜÜå †ÜÝô´Ü‘ÒÍÜÜíÜ ÷æ.' †Ü ËÜÜû êÜšÜ±Ü “å. ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü

79Np’p-2

†Ø¹ÓÃÜß “å ‡ ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ êÜšÜ±Ü “å. †Ü †ÜƒÜß íÜô´Üà †ƒÜØ² †ÜíÜß “å, †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´ÜåÃÜàØ ÝÃÜÿÜÑÜ êÜšÜ±Ü “å. ÆÜ±Ü †Ü †Üô³ÜÜ ³ÜíÜß ‘å †Ü “å, ¢íÜ “å, †¢íÜ “å, ¤ÜÜÃÜÆÜÑÜÜÚÑÜ “å íÜÄÜåÓå. `¢íÜÜÝ¹ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛÏÜÇ †Ýô´Ü´íÜÍÜÜíÜ ôÜÜå †ÜÝô´Ü‘ÒÍÜÜíÜ ÷æ.' †Ýô´Ü´íÜÍÜÜíÜ “å Üå †ÜÝô´Ü‘ÒÍÜÜíÜ “å.

`¢íÜÜÝ¹ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Ü ôíÜéÆÜ ôÜíÜÚ¤Ü‘å †ÜÄÜÏÜôÜå ¡ÃÜ‘Ó ‹ÃÜÏÜÇ †æôÜß ËÜàÝ½ ÷Üå Ý‘-èæôÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜå ‘÷å íÜæôÜå ÷ß ÑÜ÷ ÷æ-†ÃÑÜ³ÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ íÜ÷ †ÜÝô´Ü‘Ò ÍÜÜíÜ ÷æ. ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ËÜÜû ÝœÜî ÷Ì.' ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ, ÆÜÂïÜÏÜ, ôÜØíÜåÄÜ, ÝÃÜíÜåÚ¹, †ÃÜà‘ØÆÜÜ, †Üô³ÜÜ †å ËÜÁÜÜ ËÜÜû êÜšÜ±Ü “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÍÜÃÃÜ “å. †Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ êÜßÁÜß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü ÆÜÂïÜÏÜ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ƒÜÓàØ †ÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÜíÜÜ ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. †¤ÜÜÃÜßÃÜå ÆÜ±Ü, ËÜÜû. Üå³Üß †åÃÜå ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ †ÃÜå †ÃÜàÍÜâÝ´ÜÃÜå †ÍÑÜØ´ÜÓÃÜàØ ÏÜàƒÑÜ ÝœÜî ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü ‘Ø‰ ÏÜÜåüß ôÜÍÜÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ÃÜ³Üß. ÏÜÜåüß ôÜÍÜÜ ¡¢ ÷ÜåÑÜ. `ÓÜè‘Üåü'ÏÜÜØ †Ü ÏÜÜØ²å ´ÜÜå ‘÷å, †Ü ËÜÁÜàØ ïÜàØ “å? ´ÑÜÜØ ´ÜÜå †ÏÜà‘ ïÜæêÜß œÜÜêÜå. ô³ÜâìÏÜÜØ ÆÜ‘²å ÃÜÝ÷ ´ÑÜÜØ íÜìß †Ü... †å‘ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ ÝÃÜÿÜÑÜ “å †ÃÜå †å‘ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½ÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †å‘ †Üô³ÜÜ †Ø¹Ó ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´Üå ÝÃÜÿÜÑÜ “å †ÃÜå ÃÜíÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü †åÃÜàØ ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘ßÁÜàØ “å. ïÜàØ ‘÷å “å †Ü ÆÜ±Ü?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ™Ü²ß‘ÏÜÜØ †ÜÏÜ, ™Ü²ß‘ÏÜÜØ †ÜÏÜ.‹¶ÜÓ :- ÃÜÜ, ™Ü²ß‘ÏÜÜØ †åÏÜ ÃÜÝ÷. †Ü íÜìß «ß‘ ‘÷å “å. èå †ÆÜåšÜÜ†å ÆÜ÷åêÜàØ ‘ûàØ ÷´ÜàØ †å³Üß

ËÜß¢ †ÆÜåšÜÜ “å, †åÏÜ †åÃÜàØ ™Ü²ß‘ÏÜÜØ †ÜÏÜ ÃÜå ™Ü²ß‘ÏÜÜØ †ÜÏÜ. ƒÑÜÜêÜ †ÜíÜå ÃÜå ¡åíÜå “å ÃÜå. ÍÜÜ‰ ËÜÜåêÜå ´ÜÜå †Ü ÆÜ±Ü ËÜÜåêÜå ÃÜå. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜÜå ÆÜ÷åêÜÜå ƒÑÜÜêÜ ´ÜÜå ‘Óå ‘å †Ü †åÃÜß ÝíÜÝÁÜ †ÃÜå †Ü †åÃÜß Óß´Ü “å. ËÜß¢ Óß´Ü ³Ü‰ ïÜ‘´Üß ÃÜ³Üß.

íÜìß `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å †Ü« ÄÜà±Ü ÷Ì :- ôÜØíÜåÄÜ,...' ÏÜÜåšÜÃÜß †ÝÍÜêÜÜóÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ôíÜÍÜÜíÜÃÜß †ÝÍÜêÜÜóÜÜ ´Üå ôÜØíÜåÄÜ. `ÝÃÜíÜåÚ¹,...' ËÜÜû³Üß ÷«ß èíÜàØ, ÓÜÄÜ †ÜÝ¹³Üß ÷«ß èíÜàØ †å ÝÃÜíÜåÚ¹. `ÕÃÜ¹Ü,...' †åíÜÜå †å‘ ËÜÜû ÍÜÜíÜ “å. èå ÓÜÄÜÜÝ¹ ³ÜÜÑÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ.. †Ü÷Ü..! ÝíÜóÜÑÜíÜÜôÜÃÜÜ, êÜ²Ü‰ÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÁÜÏÜßÚÃÜå ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ. †åÃÜß †åÃÜå ÕÃÜ¹Ü †ÜíÜå. †åíÜÜå †å‘ ËÜÜû ÍÜÜíÜ, ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ ËÜÜû êÜšÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `ÄÜ÷ÜÚ,...' ÄÜàÔÃÜß ôÜÜ³Üå ÄÜ÷Ú±ÜÜ ‘ÓíÜß. †Üå÷Üå...! †ÜíÜÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ †Ü †å‘ íÜäÝ¶Ü ‹«å “å, èå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ‘÷å´ÜÜØ ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ïÜØ‘Ü ÆÜ²ß ¡ÑÜ. †Ü? †åíÜÜå †å‘ ÍÜÜíÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ¹ïÜÜÏÜÜØØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å. †åÑÜ..! †åÃÜå ¡´Üå ÕÃÜ¹íÜÜå †å ÕÃÜ¹ÜÏÜÜØ ¡ÑÜ “å †ÃÜå ÄÜàÔ ÆÜÜôÜå ÕÃÜ¹íÜÜå †å ÄÜ÷ÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ “å. †åíÜÜå †å‘ ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜå ÄÜà±Ü ‘ßÁÜÜå.‹¶ÜÓ :- ÄÜà±Ü ïÜË¹å †å ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå †ÜíÜÜå †å‘ ÍÜÜÄÜ “å, †åÃÜå ÄÜà±Ü (‘ßÁÜÜå). ÄÜà±Ü †åüêÜå †å

ÝµÜ‘Üìß ÄÜà±Ü ‘ÒÜØ “å? ôÜÜœÜÜå ÄÜà±Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ “å? †åíÜß †å‘ Þô³ÜÝ´Ü �ÍÜß ÷ÜåÑÜ “å †åíÜàØ †åÃÜå †åÃÜÜ³Üß è±ÜÜÑÜ Üå³Üß †åÃÜå ÄÜà±Ü ‘ûÜå. †åÃÜÜ³Üß ËÜÜû êÜšÜ±Ü è±ÜÜÑÜ ‘å †Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü “å, ÏÜÜüå †åÃÜå ÄÜà±Ü ‘ûÜå. ÄÜà±Ü´Üå ‡Ý´Ü ÄÜà±Ü. ÆÜä³Ü‘Ö ‘ÓíÜàØ, ÆÜÓ³Üß ÆÜä³Ü‘Ö ‘ÓíÜÜ ÏÜÜüå ÄÜà±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÏÜ


“å. ÄÜà±ÜÃÜÜå †³ÜÚ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? †ÜíÜå “å, ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å, ´Ü¶íÜÜ³ÜÚôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `´Ü¶íÜÜ³ÜÚôÜÜÓ'ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å. ÄÜà±Ü ‘åÏÜ? ‘å ‡ ËÜß¡³Üß ÆÜä³Ü‘Ö ‘Óå “å, ÆÜä³Ü‘Ö ‘Óå “å. †Ü´ÏÜÜÃÜå ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ ÓÜÄÜ³Üß, ÆÜÓ³Üß ÆÜä³Ü‘Ö ‘Óå “å ÏÜÜüå †ååÃÜå ÄÜà±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åÏÜ †Ü ÆÜ±Ü ËÜÜû êÜšÜ±ÜÜå ‘ûÜ ÃÜå? †Ü« ÄÜà±Ü. †å ¡´ÜÃÜàØ ÆÜÓ³Üß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ³Üß ÆÜä³Ü‘ÆÜ±ÜàØ ËÜ´ÜÜíÜå “å †åüêÜå †åÃÜå ÄÜà±Ü ‘ûÜ. ÄÜà±Ü (†åüêÜå) ÏÜâì ÄÜà±Ü ÃÜ³Üß ÜåÏÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜ Ü¼ÃÜ ÝÃÜÏÜÚì “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. ÆÜ±Ü †Ü ¡´ÜÃÜÜå †å‘ ÍÜÜÄÜ ÷ÜåÑÜ “å.

`‹ÆÜïÜÏÜ,...' ‡ ÆÜÂïÜÏÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ. `ÍÜÞ�´Ü,...' †åÏÜÜØ †ÜÄÜì êÜåïÜå. ôÜØíÜåÄÜÏÜÜØ ôÜÏÜÜ‰ èïÜå. `íÜÜ´ôÜêÑÜ,...' ôÜØíÜåÄÜÏÜÜØ ôÜÏÜÜ‰ èïÜå. `†ÃÜà‘ÏÆÜÜ.' †å ÆÜ±Ü ÆÜÂïÜÏÜÍÜÜíÜ “å ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå †‘óÜÜÑÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å †åÃÜå †÷Î †ÃÜà‘ØÆÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ÆÜ±Ü ÆÜÂïÜÏÜÏÜÜØ ôÜÏÜÜÑÜ èïÜå. `ÑÜ÷ ôÜËÜ ÆÜÂïÜÏÜÜÝ¹ œÜÜÓÏÜÇ ÷ß †Ü ¡´Üå ÷Ì.' †Ü †Ü«åÑÜ, ÷ÜÇ! `ôÜØíÜåÄÜÏÜÇ ÝÃÜíÜåÚ¹, íÜÜ´ôÜêÑÜ †ÜæÓ ÍÜÞ�´Ü ÑÜå †Ü ÄÜÑÜå Ü³ÜÜ ÆÜÂïÜÏÜÏÜÇ ÝÃÜÃ¹Ü, ÄÜ÷ÜÚ †Ü ÄÜ‰.' †åÏÜÜØ “å, †å‘ ÄÜÜ³ÜÜ “å. ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å.

÷íÜå †Ü œÜÜêÜ´Üß ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜå †åíÜß íÜÜ´Ü. ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜå †åíÜß †ÜåêÜß ÷´Üß ÆÜ±Ü èÓß ôÜâšÏÜ (÷´Üß). ‘Üå‰íÜÜÓ íÜÜØœÜÃÜ †ÜíÜå ÃÜå. †Ü íÜÜØœÜÃÜ ‘Ø‰ ÷Ó íÜƒÜ´Üå ÷ÜåÑÜ “å. `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÃÜàØ íÜÜØœÜÃÜ ´ÜÜå ™Ü±Üß íÜÜÓ ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓå (†ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ). ‡ œÜÜêÜ´ÜàØ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ÆÜâíÜåÚ œÜÜêÜß ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ †å ÏÜÜûêÜß íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü †åÏÜÃÜß ôÜÜ³Üå ÏÜåì †ÜíÜå †åüêÜå †åÃÜå èÓß «ß‘ êÜÜÄÜå. †Ü ÜÜå ‘Üå‰ íÜÜÓ †ÜíÜå. †åüêÜå ôÜÏÜèíÜÜ ÏÜÜüå ÁÑÜÜÃÜ ÓÜƒÜíÜàØ ÆÜ²å.

`ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ‘å †Ü« †ØÄÜ ‘÷å ÷Ì.' ÷íÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å ´ÜÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ, †åÃÜÜ †Ü« ÆÜÂ‘ÜÓ, †åÃÜÜ êÜšÜ±ÜÃÜÜ (‘÷å “å). `‹Ã÷Ç êÜšÜ±Ü ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì †ÜæÓ ÄÜà±Ü ÍÜß.' êÑÜÜå. †ØÄÜ, êÜšÜ±Ü †ÃÜå ÄÜà±Ü µÜ±Ü ÆÜÂ‘ÜÓå ‘ûÜ. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ ÝÃÜ:ïÜØ‘ †ÜÝ¹ †Ü« (†ØÄÜ) †ÜíÜå “å ÃÜå? `ÝÃÜ:ïÜØÝ‘´Ü, ÝÃÜ:‘ÜØÝšÜ´Ü, ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ, †ÏÜâ°ÀÝóü, ‹ÆÜÄÜâ÷ÃÜ, Þô³ÜÝ´Ü‘Ó±Ü, íÜÜ´ôÜêÑÜ, ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ.'

`íÜ÷ÜØ ïÜØ‘Ü ÃÜÜÏÜ ôÜØïÜÑÜ‘Ü ÍÜß ÷æ †ÜæÓ ÍÜÑÜ‘Ü ÍÜß.' ïÜØ‘Ü ÃÜÜÏÜ ôÜØïÜÑÜ †ÃÜå ÍÜÑÜ, ËÜåÑÜ ïÜØ‘ÜÃÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `íÜ÷ÜØ ÁÜÏÜÚºíÑÜ, †ÁÜÏÜÚºíÑÜ, ‘ÜêÜÜ±ÜàºíÑÜ, ÆÜÓÏÜÜ±Üà ‡´ÑÜÜÝ¹ ´ÜÜå ôÜâšÏÜíÜô´Üà ÷Ì, ´Ü³ÜÜ ¿ßÆÜ, ôÜÏÜàº, ÏÜåÔÆÜíÜÚ´Ü †ÜÝ¹ ¹âÓíÜ´ÜßÚ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷Ì,...' ÃÜ¢‘ šÜåµÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß. †åÏÜ. ÆÜÓÏÜÜ±Üà ÆÜ±Ü èÓß “å ÃÜ¢‘ÏÜÜØ ÆÜ±Ü ¹âÓ “å ÃÜå ? ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÃÜ è±ÜÜÑÜ †åíÜÜ. `´Ü³ÜÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó, œÜ˜íÜ´ÜßÚ †ÜÝ¹ †Ø´ÜÝÓ´Ü ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷Ì; íÜå ôÜíÜÚ¤Ü‘å †ÜÄÜÏÜÏÜÇ èæôÜå ‘÷å ÷Ì íÜæôÜå ÷Ì ÑÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ?' †åíÜÜå ôÜØïÜÑÜ (³ÜÜÑÜ) †åÃÜå ïÜØ‘Ü ‘÷å “å. †ÃÜå †åÏÜÜØ ÍÜÑÜ ³ÜÜíÜÜå ‘å †ÜíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜØ‘ÜÃÜå ÍÜÑÜ ÆÜ±Ü ‘÷å “å. `†³ÜíÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜÃÜå íÜô´Üà‘Ü ôíÜéÆÜ †ÃÜå‘ÜÃ´ÜÜ´ÏÜ‘ ‘÷Ü ÷æ ôÜÜå ôÜ´ÑÜ ÷æ ÑÜÜ †ôÜ´ÑÜ? †æôÜå ôÜÃ¹å÷‘Üå ïÜØ‘Ü ‘÷´Üå ÷Ì.'

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ßÁÜàØ †å ÜÜå ôÜÜœÜàØ è ÷ÜåÑÜ ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å ôÜÜœÜàØ ïÜß Óß´Üå †å †åÃÜÜ ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜàØ ¡å‰†å ÃÜå. Ž²å Ž²å

81Np’p-2

ôÜØïÜÑÜ Ó÷å †ÃÜå †ÜÏÜ ‘÷å, ôÜíÜÚ¤Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ßÁÜàØ ‡ ôÜÜœÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ ÆÜä³Ü‘Ö ÆÜä³Ü‘Ö †ÃÜØ´ÜÃÜÜ †ÃÜØ´Ü ÍÜå¹ÃÜå ÆÜä³Ü‘ÆÜ±Üå ¡±ÑÜàØ “å. †åíÜÜå è ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. †å±Üå ¡±ÑÜàØ ´Üå ôÜ´ÑÜ “å †åíÜàØ †Ø¹ÓÏÜÜØ ÝÃÜ:ôÜØ¹å÷ÆÜ±Üå ËÜåôÜíÜàØ. †ÃÜå ôÜØ¹å÷ Ó÷åíÜÜå Üå ôÜØôÜÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝèôÜ‘å ÑÜ÷ ÃÜ ÷Üå ‹ôÜå ÝÃÜ:ïÜØÝ‘´Ü †ØÄÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' †å ïÜØ‘Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ, ôíÜéÆÜÃÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ. †å ÝÃÜ:ïÜØ‘ †ÜíÜå “å ÃÜå? `ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ (†ÜíÜå “å). 38. 38 ÃÜå? ÆÜÜØœÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. `†ÜÆ´Ü †åüêÜå ïÜØ‘ÜÓÝ÷´Ü. ïÜØ‘Ü †åüêÜå ôÜ‘ì ÏÜÜå÷ÓÜÄÜ¿åóÜÜÝ¹‘ (¹ÜåóÜÜå).' ôÜ‘ì ÓÜÄÜ, ¿åóÜ, ÏÜÜå÷ ËÜÁÜÜå ¹ÜåóÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †ÃÜå †å ¹ÜåóÜÃÜå ïÜØ‘Ü ‘ßÁÜàØ †ÃÜå ïÜØ‘ÜÓÝ÷´Ü ´Üå †ÜÆ´ÜÆÜàÔóÜ ÷ÜåÑÜ “å. †ÜÆ´ÜÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓÃÜÜÓÜå ÆÜ±Ü †åíÜß ïÜØ‘ÜÓÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ ÆÜÜØœÜÏÜß “å, ÷ÜÇ!

`ôÜØ¹å÷‘Üå ïÜØ‘Ü ‘÷´Üå ÷Ì. ÝèôÜ‘å ÑÜ÷ ÃÜ ÷Üå ‹ôÜå ÝÃÜ:ïÜØÝ‘´Ü †ØÄÜ ‘÷´Üå ÷Ì. ´Ü³ÜÜ ÑÜ÷ ¡å ïÜØ‘Ü ÷Üå´Üß ÷æ ôÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå (‹¹ÑÜÏÜÇ ÑÜà�´Ü ÷ÜåÃÜåôÜå) ÷Üå´Üß ÷æ;...' ôÜØ¹å÷ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß ÝíÜé½ ÍÜÜíÜ “å †å †¤ÜÜÃÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ÷ÜåÑÜ “å. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ‘ÏÜÚÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜÓÏÜÇ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ÷ÜåÃÜÜ ‹ôÜ‘Ü ‘ÜÑÜÚ ÷æ.' ïÜØ‘ÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ ïÜàØ “å? ÆÜÓ ÝíÜóÜå †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ³ÜíÜß. ôÜ´ÜÖÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ïÜØ‘Ü †åüêÜå †ôÜ´ÜÖÃÜß ñÜ½Ü “å. ‡ ÆÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ “å. †åÃÜå ïÜØ‘Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`¡å ÆÜÓÏÜÇ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ÷æ ôÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ÷æ...' †å ÓÜÄÜÜÝ¹ÏÜÜØ ôÜíÜÚ¤Ü ôíÜÍÜÜíÜå ‘÷åêÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß èåÃÜå ïÜØ‘Ü “å, †å ïÜØ‘ÜíÜÜìÜå... ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? †åÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ “å. ôíÜÏÜÜØ ôíÜËÜàÝ½ ¡å ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ïÜØ‘Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ËÜÁÜÜ `ÓÜè‘Üåü'ÃÜÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ? ÆÜàô´Ü‘Üå †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ “å? ‘ÜêÜå? †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ? ïÜàØ ‘ßÁÜàØ?

ïÜØ‘Ü ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚÃÜÜ ‹¹ÑÜ³Üß. †ÃÜå ´ÜåÏÜÜØ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ³ÜíÜß †å ‘ÜÑÜÚ “å. ïÜØ‘ÜÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ (÷ÜåÑÜ). ôíÜÃÜß †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ÆÜ±Üå ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ. ïÜØ‘ÜÏÜÜØ ‘Ø‰ ÆÜ±Ü ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜ³Üß ‘å ÝíÜ‘êÆÜ †åÃÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åíÜÜ ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜß íÜÜ´ÜÏÜÜØ Ž²å Ž²å †åÃÜå ïÜØ‘Ü †åüêÜå ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ (Ó÷åíÜÜå), †å ïÜØ‘ÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†ÃÜå †åÃÜÜå †³ÜÚ `¡å ÆÜÓÏÜÇ †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ÷æ ôÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ÷æ...' ïÜåÏÜÜØ? ÆÜÓ ÝíÜóÜå. ôíÜ íÜô´Üà †ƒÜØ² †Ü´ÏÜºíÑÜ, †åÃÜß èå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †å ´ÜÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ ³ÜÑÜÜå. †å ´ÜÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ³Ü‰ †ÃÜå †Ü ïÜØ‘Ü-ÆÜÓÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ËÜàÝ½, †å ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÷ÜåÑÜ “å. ÓÜÄÜ †ÜÝ¹ ÷àØ, ïÜÓßÓ †ÜÝ¹ ÷àØ. ôÜíÜÚ¤Ü ôíÜÍÜÜíÜß †Ü´ÏÜÜ †åíÜàØ ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜàØ ´Ü¶íÜ, †åÏÜÜØ èåÃÜå ïÜØ‘Ü “å, †åÃÜå ‘÷å “å ‘å ÆÜÓËÜàÝ½ ÆÜÓÏÜÜØ è ÆÜÜå´ÜÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. †ÃÜå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ è ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü ‘Óß “å. †åÑÜ..! †Ü ³Ü‰ ÓûÜ “å, ÆÜàô´Ü‘ ÏÜì´ÜÜØ ÃÜ³Üß. ÃÜÝ÷´ÜÓ ´ÜÜå †´ÑÜÜÓå ™Ü±ÜÜ ƒÜÆÜå. íÜÜØœÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÑÜÜÓå ™Ü±ÜÜ ƒÜÆÜå. †Ü Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰'†å ÜÜå ÜæÑÜÜÓ ‘ÑÜÜÚ ÃÜ³Üß. †ÜíÜå ÑÜÜÓå ³ÜÜÑÜ ÃÜå.

†÷Î ‘÷å “å, †÷Î ïÜàØ ÃÜÜƒÜíÜàØ “å ÆÜÜ“àØ? ÍÜÑÜ ÃÜÜƒÜíÜÜå “å. ïÜØ‘ÜÏÜÜØ³Üß ÍÜÑÜ ‘Ü°íÜÜå “å. ïÜØ‘ÜÃÜàØ


ÃÜÜÏÜ ÍÜÑÜ ÆÜ±Ü “å. †åÏÜ ‘åÏÜ “å? ‘÷å “å ‘å ïÜØ‘ÜíÜÜìÜÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ËÜàÝ½ “å †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ïÜØ‘Ü. †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ËÜàÝ½ “å †å ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ †åüêÜå ÓÜÄÜ †ÃÜå ïÜÓßÓ ÏÜÜÓàØ, †åÃÜå ÍÜÑÜ ÷ÜåÑÜ “å. ÍÜÑÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå..! ÍÜÜÓå íÜÜ´ÜàØ, ÍÜÜ‰! ...ôÜÜØÍÜìíÜàØ ´ÜÜå ¡å‰†å ‘å ÃÜÝ÷? ™Ü±ÜÜ íÜóÜÚ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ÃÜå. (ôÜØíÜ´Ü) 2018ÃÜß ôÜÜêÜÏÜÜØ ‘ÜÓ´Ü‘å ÆÜâÓàØ ³ÜÑÜàØ ÷´ÜàØ. ôÜÜ²Ü ôÜÜ´Ü íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ.

‘÷å “å, ïÜØ‘Ü †åüêÜå ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜÜ ´Ü¶íÜÜåÃÜß ïÜØ‘Ü †åüêÜå †åÃÜå ôíÜÃÜàØ ôíÜ †ÃÜå ÆÜÓÃÜß ËÜàÝ½ÃÜß ÝÍÜÃÃÜ´ÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß. †å³Üß ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜå †åÃÜå †÷Î ïÜØ‘Ü (‘÷å “å). ‡ ïÜØ‘ÜÃÜàØ †å ‘ÜÑÜÚ “å. †ÃÜå †å ïÜØ‘Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ †åüêÜå ïÜÓßÓ †ÜÝ¹ ÏÜÜÓàØ, ÓÜÄÜ ÏÜÜÓÜå †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå ´Üå³Üß ïÜÓßÓ ÃÜå ÓÜÄÜ ÏÜÜÓÜå, †åÃÜå ÍÜÑÜ ³ÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü Ó÷åïÜå ÜÜå? †Ü ¡ïÜå ÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ÍÜÑÜ ÍÜß ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Ó´Üß ÷æ.' ¹åƒÜÜå! †ÜÏÜ †Ýô´Ü´íÜÃÜàØ ÝÃÜ:ïÜØ‘ÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß †åüêÜå †ÜÏÜ ïÜØ‘Ü ³Ü‰. ïÜØ‘ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÆÜÓËÜàÝ½ ³Ü‰. ÆÜÓËÜàÝ½ †å ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½. ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åüêÜå ïÜÓßÓ ÏÜÜÓàØ. †åíÜß ËÜàÝ½ †åÃÜß ïÜØ‘ÜíÜÜìÜÃÜå ³ÜÜÑÜ “å. ÝÃÜ:ïÜØ‘íÜÜìÜÃÜå ÜÜå †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ “àØ, †å ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜØ‘ÜÏÜÜØ †ƒÜØ² ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ “å †å ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß. ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜÏÜÜØ †å ÃÜ³Üß †åüêÜå †å ïÜØ‘ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå “å. ôíÜºíÑÜÃÜÜ ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ÆÜÓíÜô´Üà ÏÜÜÓß, †åíÜß ïÜØ‘ÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå “å. †åÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ-ïÜØ‘ÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ †Ü “å. †ÃÜå †å ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå (÷ÜåÑÜ “å). ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå ÍÜÑÜ ÷ÜåÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. ïÜÓßÓ ÏÜÜÓàØ ¡ïÜå ´ÜÜå? †ÜÏÜ ³ÜÜïÜå ÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ÍÜÑÜ ÍÜß ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Ó´Üß ÷æ.'

`ïÜØ‘Ü ÍÜÑÜ‘Üå ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì,...' ËÜ÷à ôÜÜÓß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜ íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜß, †Ü´ÏÜÜ †ÜÝ¹ ËÜÁÜß, êÑÜÜå ÃÜå. ÝÃÜ:ïÜØ‘ íÜô´Üà ÆÜÜå´Üå ÆÜÓÏÜÜÃÜØ¹ ÃÜå †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå ÕÆÜ² (“å), †åíÜàØ ÍÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ “å. ÆÜ±Ü †åíÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ïÜØ‘Ü “å. †åüêÜå ôíÜÃÜå è ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜíÜàØ ÃÜÝ÷, ÆÜ±Ü ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜíÜàØ †åíÜß ïÜØ‘Ü “å. †å ïÜØ‘ÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ ÆÜÓÃÜå (ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ) ÏÜÜÃÜíÜàØ †å ÍÜÜíÜ “å. †ÃÜå ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜå ´ÑÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ ÷ÜåÑÜ. ÷àØ “àØ †å ËÜàÝ½ ÃÜ³Üß †ÃÜå ïÜÓßÓ ÷àØ “àØ †å ËÜàÝ½ “å. †ÃÜå ïÜÓßÓ ÷àØ “àØ, †åíÜß ËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå ÍÜÑÜ ‹ÆÜŸÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

`‹ôÜ‘å ôÜÜ´Ü ÍÜå¹ ÷Ì...' êÑÜÜå, †åÃÜÜ ôÜÜ´Ü ÍÜå¹ ÆÜÜ²ÒÜ ÷íÜå. ïÜØ‘ÜÃÜå ÍÜÑÜ ‘‰ Óß´Üå †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘ÓßÃÜå ÷íÜå †åÃÜÜ ôÜÜ´Ü ÍÜå¹ ÆÜÜ²å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ÍÜÑÜ “å †åÏÜ ÜÜå ƒÑÜÜêÜ...‹¶ÜÓ :- ÃÜ’ß ‘ÓßÃÜå ‘ÑÜÛà ‘å ÍÜÑÜ †Ü Óß´Üå “å. ÍÜÑÜ ‘åÏÜ “å ïÜØ‘ÜÃÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ? ïÜØ‘ÜÃÜÜ

ô³ÜÜÃÜÃÜå ÍÜÑÜ ÆÜ±Ü ‘åÏÜ ‘÷åíÜÜå? †åÏÜ èåÃÜå †Ü´ÏÜËÜàÝ½ ÃÜ³Üß ´ÜåÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ “å. †ÃÜå ïÜØ‘ÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ è †å ‘å ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜíÜàØ †ÃÜå ôíÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜíÜàØ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜß ÍÜÜóÜÜ “å, ÷ÜÇ! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ÃÜå ÄÜàèÓÜ´Üß? †Ü÷Ü÷Ü..!

†å ôÜÜ´Ü ÍÜÑÜ “å. `‡ôÜ êÜÜå‘‘Ü ÍÜÑÜ,...' ŸÑÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ “å, ïÜÓßÓËÜàÝ½ “å, †¢íÜËÜàÝ½

83Np’p-2

“å, ¢íÜËÜàÝ½ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚÃÜß †Ýô´Ü “å †åÃÜß ´ÜÜå ËÜàÝ½ ÃÜ³Üß †åüêÜå ÆÜÓËÜàÝ½ ³Ü‰. ÆÜÓËÜàÝ½ ³Ü‰ †åÏÜÜØ †ÜêÜÜå‘ÃÜÜå ÍÜÑÜ, ÆÜÓêÜÜå‘ÃÜÜå ÍÜÑÜ, ÏÜÓ±ÜÃÜÜå ÍÜÑÜ, †ÓšÜÜÃÜÜå ÍÜÑÜ, †ÄÜàÞÆ´ÜÃÜÜå ÍÜÑÜ, íÜå¹ÃÜÜÃÜÜå ÍÜÑÜ, †‘ô´ÜÜÏÜÃÜÜå ÍÜÑÜ. `ÝèôÜ‘å ÑÜ÷ ÍÜÑÜ ÷Üå ‹ôÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚ‘Ü ‹¹ÑÜ ôÜÏÜèÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ‘åÏÜ‘å ‡ œÜßè †åÃÜß ÃÜ³Üß †ÃÜå †åÃÜß ÏÜÜÃÜß “å †ÃÜå ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ÍÜÑÜ �ÆÜèå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÑÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. ¡±Üß†å ´ÑÜÜÓå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÷ÜåÑÜ “å. `ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ÑÜ÷ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå.' ôÜÏÑÜÄÀÝóü ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ †Ýô´ÜÆÜ±ÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜå ÆÜÓíÜô´Üà ÏÜÜÓß “å, †åíÜàØ Ó÷å´ÜàØ ÃÜ³Üß. Üå³Üß ÜåÃÜå ÍÜÑÜ Ó÷å´ÜÜå ÃÜ³Üß.

`ÆÜþÜ :- ÍÜÑÜÆÜÂ‘äÝ´Ü‘Ü ‹¹ÑÜ ´ÜÜå †Ü«íÜÇ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ´Ü‘ ÷æ;...' ÏÜ÷ÜÓÜè! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÑÜÜØ ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß (†åÏÜ ´ÜÏÜå) ÆÜÜÁÜÓàØ ËÜåôÜÜ²ß ¹ßÁÜàØ. ÍÜÑÜ †Þô³ÜÓ´ÜÜ ´ÜÜå †Ü«ÏÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ôÜàÁÜß ÷ÜåÑÜ “å. †ÏÜå ïÜÜôµÜ íÜÜØœÑÜÜ “å. ïÜÜôµÜÏÜÜØ †åÏÜ “å. ´ÜÏÜå ‘÷Üå “Üå, œÜÜå³Üå ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß. †ÏÜå íÜÜØœÑÜàØ “å ïÜÜôµÜÏÜÜØ ‘å †Ü«ÏÜÜ ôÜàÁÜß ÍÜÑÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‹ôÜ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü‘Üå ÍÜÑÜ ÷Üå´ÜÜ ÷ß ÷æ, ÝÉÓ ÍÜÑÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ ‘æôÜå?' †ÜÆÜ ÍÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ‘åÏÜ ‘÷Üå “Üå?

†åÃÜàØ `ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ :- ÑÜ¾ÝÆÜ ôÜÏÑÜÄ¹Ýóü‘å œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷‘å ÍÜå¹éÆÜ...' œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷‘å ÍÜå¹éÆÜ `ÍÜÑÜÆÜÂ‘äÝ´Ü‘å ‹¹ÑÜôÜå ÍÜÑÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †Þô³ÜÓ´ÜÜ ³ÜÜå²ß ÷ÜåÑÜ “å. ´Ü³ÜÜÝÆÜ ‹ôÜå ÝÃÜÍÜÚÑÜ ÷ß ‘÷´Üå ÷Ì, ‘ÒÜÇÝ‘ ‹ôÜ‘å ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜ‘Ü ôíÜÜÝÏÜ´íÜ ÃÜ÷Î ÷æ...' †å ÍÜÑÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ‹«ÒÜå †åÃÜàØ ôíÜÜÏÜßÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß. †å †åÃÜÜÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. †åÃÜÜÏÜÜØ †å ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †üå êÜ å †Ãå Ü å ÍÜÑÜ “ å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ?

`èÑÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! ÍÜÑÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ “å †åÃÜå. ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÷¢ “åÃÜå ÏÜÜüå. †åÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÏÜÜØ ¡å²ÜÑÜ “å. ÆÜ±Ü †å ÍÜÑÜÍÜÜíÜÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß †åüêÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÃÜ³Üß. †åüêÜàØ. †ÃÜå ôíÜÜÏÜß “å œÜæ´ÜÃÑÜ ïÜà½ †åÃÜÜå. †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß ÏÜÜüå †åÃÜå ÍÜÑÜ “å †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! ÍÜÜÓå íÜÜ´ÜàØ, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

`‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜ‘Ü ôíÜÜÝÏÜ´íÜ ÃÜ÷Î ÷æ...' †åüêÜå? ‹¹ÑÜ †ÃÜå ÓÜÄÜ, ËÜåÑÜ³Üß ŸÑÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜ ÝÍÜÃÃÜ “å †åÏÜ ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ, ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å, ÷íÜå †åÃÜå ÍÜÑÜ †ÜíÑÜÜå ÆÜ±Ü †Ø¹Ó †å ÏÜÜÓÜå “å †åÏÜ ÜÜå ³ÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †åüêÜå †åÃÜå ÍÜÑÜ “å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÑÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß?‹¶ÜÓ :- ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜƒÜÜå êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÏÜÜØ êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜå? †÷Î †ÜíÜß

¡ÑÜ “å? ÏÜàÏÜàšÜà :- êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ ÃÜÝ÷, †Ü ÜÜå ÍÜÑÜÃÜß íÜÜ´Ü “å.‹¶ÜÓ :- ‡ ‡ è “å. ‡ ËÜÁÜàØ êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ÏÜÜØ ÄÜÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ “å.

ÍÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÃÜ³Üß. ÍÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ Ó÷å´ÜàØ ÃÜ³Üß ÑÜÜØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å íÜô´ÜàÏÜÜØ ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß. ÍÜÑÜ ´ÜÜå ÝíÜ‘ä´ÜÍÜÜíÜ “å, ÏÜåêÜ “å, ¹ÜåóÜ “å. †å ¹ÜåóÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß œÜßè †Ü´ÏÜÜ “å. †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß èåÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ, †å ÍÜÑÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÏÜÜüå †å †ÍÜÑÜ “å.


ÆÜØÝ²´Ü¢!ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÷Ü. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÆÜÚ ÃÜß‘ìå ÃÜå ËÜß¡ ÍÜÜÄÜå †åÏÜ ‡ ÆÜ±Ü èÓß †Ü™ÜÜå ÍÜÜÄÜå. ‘ÜìÜå

ÃÜÜÄÜ ÃÜß‘ìå ÜÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :- Œ¹Ó²ß ôÜÜæ³Üß ÆÜ÷åêÜÜ ÍÜÜÄÜå.‹¶ÜÓ :- ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ ´ÜÜå ÍÜÜÄÜå. †åÃÜÜå †³ÜÚ †åÏÜ. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ

†ÜÆÜ±Üå †åÃÜÜå †³ÜÚ êÜåíÜÜå ÃÜå. èà†ÜåÃÜå! `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰' ËÜ«å Ü ÷´ÜÜ ÃÜ?å ÓÜÏÜ¢ ÆÜÜÃÜÜœÜ¹Ø ' ÃÜ?å †ÜÏÜ ÷å«å ÏÜÜåüÜå ôÜÆÜÚ ÃÜß‘ëÑÜÜå ÷´ÜÜå. œÜÜåÆÜ²Üå †ÜÏÜ ÷´ÜÜå. †ÜÏÜ ÃÜß‘ëÑÜÜå ´ÜÜåÑÜ ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ÆÜ“ß ‘÷å, ÏÜÜåüÜå ôÜÆÜÚ “å. ‘ÒÜØ³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜå? †÷Î Óô´ÜÜå ÃÜ³Üß. ´ÜÏÜÜÓå †÷Î³Üß íÜœœÜå³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜå. ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÆÜ²ß.

†åÏÜ ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÍÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †åÃÜå “å †åÏÜ ‘÷åíÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÍÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ³Üß ÆÜä³Ü‘ÖÆÜ±ÜàØ èåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å, †åÃÜÜå ‡ “å, †åÏÜÜØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜß¢ Óß´Üå ‘÷ß†å ´ÜÜå †å ÍÜÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜíÜÜìÜå èå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜ †Ýô´Ü´íÜÏÜÜØ ÜÜå “å †åíÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ è “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ÆÜÓºíÑÜ‘å ‘ÜÓ±Ü †ÆÜÃÜå ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜ‘Ü ÃÜÜïÜ ÃÜ÷Î ÏÜÜÃÜ´ÜÜ.' ïÜàØ ‘÷å “å? ÆÜÓºíÑÜ³Üß ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜ. ‘Üå‰ ôÜÆÜÚ ÃÜß‘ëÑÜÜå, ‘Üå‰ ÍÜÎ´Ü ÆÜ²ß, íÜÜ™Ü †ÜíÑÜÜå. ÆÜ±Ü †åÃÜÜ³Üß †Ü´ÏÜºíÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å? ÝÃÜÍÜÚÑÜ “å †åÃÜß ËÜå íÜÜ´Ü ‘Óß. †å‘ ´ÜÜå ÍÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ ´ÜåÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß. †åüêÜå ÆÜä³Ü‘Ö íÜ´ÜåÚ ÏÜÜüå ÝÃÜÍÜÚÑÜ “å. †ÃÜå ÆÜÓºíÑÜ³Üß ÏÜÜÓÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ, †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜßÃÜå “å ÃÜÝ÷. ÏÜÜüå ´Üå ÝÃÜÍÜÚÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷à ôÆÜóü ™Ü±ÜàØ ‘ÑÜÛà “å. èÑÜœÜØº ÆÜØÝ²´Üå.'

`ÆÜÓºíÑÜ‘å ‘ÜÓ±Ü †ÆÜÃÜå ºíÑÜôíÜÍÜÜíÜ‘Ü...' ºíÑÜ´íÜÍÜÜíÜ, ºíÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ èå †ÜÃÜØ¹, ¤ÜÜÃÜ ÍÜÜíÜ, †ÝíÜÃÜÜïÜß ÍÜÜíÜ, †åÃÜß èå ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åÃÜÜå ÆÜ±Ü ÃÜÜïÜ ÆÜÓ³Üß ´ÜÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÏÜÜüå ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜß ÝÃÜÍÜÚÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ÆÜÑÜÜÚÑÜ‘Ü ôíÜÍÜÜíÜ ÝíÜÃÜÜïÜß‘ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷æ ‡ôÜÝêÜÑÜå ÍÜÑÜ ÷ÜåÃÜåÆÜÓ ÍÜß ‹ôÜå ÝÃÜÍÜÚÑÜ ÷ß ‘÷´Üå ÷Ì.' ïÜÓßÓÃÜÜå ÃÜÜïÜíÜÜÃÜ ôíÜÍÜÜíÜ ¡±Üå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜå ÍÜÑÜ †ÜíÑÜÜå †å ÆÜ±Ü ÏÜÜÓÜå ÃÜ³Üß †åÏÜ ¡±Üå “å. †åüêÜå †åÃÜÜ³Üß ÍÜÑÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÍÜÑÜ ÷ÜåÃÜåÆÜÓ ‹ôÜ‘Ü ‹ÆÜœÜÜÓ ÍÜÜÄÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ ‘Ó´ÜÜ ÷æ;...' èà†Üå! †Ü ÃÜ ‘ßÁÜàØ? ÍÜÜÄÜå ÆÜ÷åêÜÜå. ƒÑÜÜêÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜå. ËÜß¡ÃÜå ƒÑÜÜêÜ ÃÜ †ÜíÑÜÜå. ¹Üå²å. †åÑÜ..! ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜàØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ. ÍÜÜíÜ “å †å ÏÜÜÓÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓ³Üß ºíÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ, ºíÑÜ-ÄÜà±Ü-ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ (†åÏÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß). †ÝíÜÃÜÜïÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. ÍÜÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å †å ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÆÜÓÃÜå êÜ‰ÃÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ¤ÜÜÃÜß ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÍÜÜÄÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ ‘Ó´ÜÜ ÷æ;...' ‡´ÑÜÜÝ¹ †åüêÜå? èÓß ÓÜ² ÆÜ±Ü ÆÜ²å. †å..! .... ÆÜåêÜÜå ËÜß¡å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷ÜåÑÜ ‡ ïÜÜØÝ´Ü³Üß ËÜåôÜå ÆÜ±Ü ƒÜÓÜå. †Ø¹Ó íÜô´Üà †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà “å, †åÃÜàØ †¤ÜÜÃÜßÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜå ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÍÜÜÃÜ “å ‘å ÷àØ ´ÜÜå †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà œÜæ´ÜÃÑÜ “àØ. ÏÜÜÓÜ ºíÑÜ-ÄÜà±ÜÃÜÜå ´ÜÜå ÃÜÜïÜ ÃÜ³Üß, ÆÜ±Ü ÍÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ³Üß †ÃÜå

85Np’p-2

ôÜØÑÜÜåÄÜ³Üß ÏÜÜÓß ÝÃÜÏÜÚì ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÆÜ±Ü ÃÜÜïÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜÃÜàØ ‘÷å “å. ÍÜÜÄÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. ÍÜÜÄÜíÜàØ, ËÜÜåêÜå, ÓÜ² ÃÜÜƒÜå. †å..! †å ´ÜÜå ËÜÜåêÜíÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ‘ÒÜØ “å ‡. ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ÍÜÜÓå †Ü‘ÓàØ ÆÜ²å. ÄÜØÍÜßÓ ÍÜÜíÜ “å. †Ü‘ÓÜÃÜÜå †³ÜÚ íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÄÜØÍÜßÓ “å. ¤ÜÜÃÜß íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜÏÜÜØ ÍÜÜÄÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ ‘Óå. `íÜ÷ÜØ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ‘ß ÆÜß²Ü ôÜ÷ÃÜ ÃÜ ÷ÜåÃÜåôÜå íÜ÷ ‡êÜÜè (-‹ÆÜœÜÜÓ) ‘Ó´ÜÜ ÷æ...' ÄÜÓß ¡ÑÜ ÄÜÜå¹²ßÏÜÜØ, ‘ÒÜØ‘ †ÜÏÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÜÄÜß èíÜàØ †å ‡êÜÜè “å?‹¶ÜÓ :- ‡ ÍÜÜÄÜß èíÜàØ ‡´ÑÜÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ “å, †åüêÜàØ. †åÃÜÜå ‡êÜÜè ÆÜ“ß ‘÷åïÜå. †Ü ´ÜÜå ÍÜÜÄÜß

èíÜàØ “å ‡´ÑÜÜÝ¹ ‘Óå. †ÃÜå íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÆÜß²Ü ôÜ÷ÃÜ ³Ü´Üß ÃÜ³Üß †åüêÜå ÍÜÜÄÜå, ôÜØ´ÜÜ‰ ¡ÑÜ. êÜÜå°ÜÃÜÜ †ÜåêÜÜÏÜÜØ ÄÜÓß ¡ÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ †åÃÜÜå ‡êÜÜè “å ÃÜå?‹¶ÜÓ :- ‡êÜÜè †åüêÜå †åíÜàØ ³Ü‰ ¡ÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ‰êÜÜè ÜÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ Ó÷åíÜÜÃÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ è “å ‡. ÆÜÓÏÜÜØ “å è ‘ÒÜØ? ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜÏÜÜØ †å “å è ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü êÜÜå‘Üå

ÍÜÜìå “å ‘å ÃÜÝ÷? èà†Üå! †Ü±Üå ‘ÑÜÛà ‘å ÃÜÝ÷? êÜÜå°ÜÃÜÜ ´ÜÜ‘Ü ÃÜƒÜÜíÑÜÜ. ôÜÆÜÚ ÄÜÓå ÃÜÝ÷ †åíÜàØ ‘ÑÜÛà, †ÜÏÜ ‘ÑÜÛà. ÕôÜ÷ †ÜíÜå ÃÜÝ÷ †åíÜàØ ‘ÑÜÛà. êÜÜå°ÜÃÜÜ ÆÜÜ‘Ü ôÜÝìÑÜÜ ÃÜÜƒÑÜÜ. êÜÜå°ÜÃÜÜ ôÜÝìÑÜÜ. †åíÜàØ ³ÜíÜÜ “´ÜÜØ, †åíÜàØ ¹åƒÜÜíÜÜ “´ÜÜØ ´ÜåÃÜÜå †å ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß. †åÃÜàØ ÆÜä³Ü‘ÖÆÜ±ÜàØ †åÃÜå íÜ´ÜåÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `œÜØ¹àÍÜÜ‰'! ¹íÜÜ ‘ÓíÜÜ †ÜíÜå ”ü ¹‰ÃÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- .. ÓÜ² ÆÜÜ²å.‹¶ÜÓ :- ËÜÜåêÜå ‡ ËÜß¡å. ÓÜ² è²ÃÜß. ÍÜÑÜ †ÜíÑÜÜå ‡ ËÜß¡å, ÆÜ“ß íÜìß ËÜÜåêÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ‘ÒÜØ

Ó÷ß? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜå †Ýô´ÜÆÜ±Üå ŸÑÜÜØ ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ, †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ, ÍÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ, ÷íÜå ‘÷å “å ‘å †å ÍÜÜÄÜíÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †ÃÜå ÍÜÑÜ, ËÜå †åÃÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå. ‡êÜÜè (-‹ÆÜœÜÜÓ) ‘Ó´ÜÜ ÷æ íÜ÷ ÝÃÜËÜÚêÜ´ÜÜ‘Ü ¹ÜåóÜ ÷æ.' †ÏÜÓœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- œÜÜÝÓµÜÃÜÜå ¹ÜåóÜ “å.‹¶ÜÓ :- ¹ÜåóÜ “å, ÃÜËÜìÜ‰ÃÜÜå ¹ÜåóÜ “å, ‡ ñÜ½ÜÃÜÜå ¹ÜåóÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜß ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ

ôíÜÍÜÜíÜ ÆÜÂ´ÑÜå íÜ´ÜåÚ †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ïÜØ‘ÜÃÜß ÄÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' êÑÜÜå. ÃÜÜƒÑÜÜ ‘å¹ƒÜÜÃÜå. ÷íÜå †å †ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå “Üå²ÜíÜíÜÜ. †åÃÜß ÏÜÜ†å ‘ûàØ,

†Óå.. ËÜåüÜ! ´ÜàØ ŸÑÜÜÓå èÃÏÑÜÜå ´ÑÜÜÓå ´ÜÃÜå ‹‘Ó²å ÃÜÜƒÜß ¹ßÁÜÜå ÷´ÜÜå. ÷Ç! ‘ÜÓ±Ü ‘å ´ÜÜÓß ˜âÓ ÀÝóü ÏÜÇ ¹åƒÜß ÷´Üß. èÃÏÜ´ÜÜ. †ÃÜå ÆÜåüÏÜÜØ ÷´ÜÜå ´ÑÜÜÓå ÏÜÜØôÜ ÏÜÜÄÑÜàØ ÷´ÜàØ ´ÜÜÓÜ ËÜÜÆÜÃÜàØ. ‡ ÃÜ †ÜíÑÜàØ †åüêÜå ÏÜÇ ´ÜÃÜå ‹‘Ó²å ÃÜÜƒÜß ¹ßÁÜÜå ÷´ÜÜå. ‹‘Ó²Üå ôÜÏÜŸÑÜÜ? ‘à²Ü ‘Ü °åÓ. ‹‘Ó²Üå. ´ÑÜÜØ ÃÜÜƒÜß ¹ßÁÜÜå ÷´ÜÜå. ‘â‘²Üå ÷´ÜÜå. †å±Üå ÜÃÜå œÜÜØœÜ ÏÜÜÓß. ‘â±ÜàØ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå. †åÃÜß ÆÜß²Ü ÃÜå ÜàØ ÓÜå´ÜÜå ÷´ÜÜå. ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå ÜÜÓÜ ËÜÜÆÜ †ÜíÑÜÜ. ËÜÜì ¢íÜ ‘ÒÜØ? èÃÏÑÜÜå ´ÑÜÜÓå †åÃÜß ÀÝóü ÏÜÇ ˜âÓ ¹åƒÜß. †Óå..! ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜåüÃÜÜå †ÜÏÜ ÃÜ ÃÜƒÜÜÑÜ. †ÜÏÜ ïÜàØ ‘ÑÜÛà ÜÇ †Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


`ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' ‹‘Ó²å ÄÜÑÜÜ. †ÜÏÜ ‹ÆÜÜ²ÒÜå. ÍÜÜ‰! ´ÜÜÓå ÏÜÜüå †ÜÏÜ (‘ÑÜÛà ÷´ÜàØ). ÷Ç..! †Óå..! ÏÜÜÓÜ ÝÆÜ´ÜÜ †ÜÏÜ ÷´ÜÜ? ‡ ÷Ü³ÜÏÜÜØ ƒÜØèÓ êÜ‰ †ÃÜå èåêÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ´ÜÜå²íÜÜ ¡ÑÜ “å. ´ÑÜÜØ †ÜÃÜå †åÏÜ ³ÜÜÑÜ “å ‘å †ÜüêÜàØ ‘ÑÜÛà ÃÜå †åÏÜÜØ ƒÜØèÓ êÜ‰ÃÜå †ÜíÜå “å ´ÜÜå ïÜàØ ‘ÓïÜå? ÷ßÓÜå œÜâôÑÜÜå ‘å ÏÜÜ³ÜàØ ÉÜå²ÒàØ, ÄÜÏÜå †åÏÜ. ÆÜ±Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ ÍÜÑÜ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜ ÍÜÜÄÜÃÜå ŸÑÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ƒÜ´ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå ËÜÜûÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜå ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ƒÜ´ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß, †åÃÜå ÍÜÑÜ-ÉÑÜ “å ‘ÒÜØ? ‘Üå±Üå ‘ßÁÜàØ? ÝÃÜÍÜÚÑÜ “å. †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ “å ÃÜå? ³ÜÜÑÜ “å †å è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜÏÜÜØ. èÓß ÍÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †ÜíÑÜÜå †å ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ¹ÜåóÜÏÜÜØ ¡ÑÜ “å. ‡êÜÜè ‘Óå †åüêÜå †ÜÏÜ ÏÜÓíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ‘ÑÜÜåÚ. ÷ßÓÜå œÜâôÑÜÜå ÃÜå? `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡'. ÏÜÜ³ÜàØ ÆÜ“Ü²ÒàØ. †Ü ´ÜÜå šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †å íÜƒÜ´Üå èÓß †ÜÏÜ ‘ÜØ‰‘ ²ØƒÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå. ñÜ½ÜÏÜÜØ †åÏÜ “å ‘ÜØ‰? ‡ íÜô´Üà è ŸÑÜÜØ ÝÍÜÃÃÜ ÆÜ²ßÃÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ †å ÝÍÜÃÃÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †ÃÜå †åÃÜß Ý˜ÑÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜß †¢íÜÏÜÜØ Ó÷ß ¡ÑÜ, †Ø¹ÓÏÜÜØ ÝíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ Ó÷ß ¡ÑÜ, ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ †åÃÜå †ÜíÜ´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ôÜÏÑÜÄÀÝóü ôÜÃ¹å÷ ´Ü³ÜÜ ÍÜÑÜÓÝ÷´Ü ÷ÜåÃÜåôÜå ‹ôÜ‘å ÝÃÜ:ïÜØÝ‘´Ü †ØÄÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †Ü Óß´Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÍÜÑÜÓÝ÷´Ü †ÃÜå ïÜØ‘ÜÓÝ÷´Ü (÷ÜåÑÜ “å). †åÃÜå ÝÃÜ:ïÜØÝ‘´Ü (†ØÄÜ ÷ÜåÑÜ “å). †Ü ÝÃÜ:ïÜØ‘ †ØÄÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÝÃÜ:ïÜØ‘ Ý‘Ó±ÜÃÜÜ †ØÄÜÃÜß †Ü íÑÜÜƒÑÜÜ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÆÜóü ™Ü±ÜàØ ‘ÑÜÛà “å. †Üå÷Üå..! íÜô´Üà ÜÜå †ÜíÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ÝÃÜ:ïÜØ‘ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ³Ü‰. ÷íÜå ‘ÜØšÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘ÓïÜå. ‘ÜØšÜÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜß? êÑÜÜå! íÜƒÜ´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå.

(ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 7 ÄÜÜ³ÜÜ-2 ôÜÜåÏÜíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 11, ´ÜÜ. 15-06-1970

(ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ) †Ü« ÄÜà±Ü †³ÜíÜÜ êÜšÜ±Ü, †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ïÜé†Ü´Ü. ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´Ü †åüêÜå †Ü †Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ ÄÜà±ÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å, †åÃÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ †åüêÜå ÓÜÄÜÃÜÜ †íÜêÜØËÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜ †íÜêÜØËÜÃÜ³Üß †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ôÜß²ß †ÃÜå †å ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´Ü ´ÑÜÜØ³Üß ³ÜÜÑÜ “å. ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß †¤ÜÜÃÜ ŸÑÜÜØ “å, ÓÜÄÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ, †åÃÜÜ Éì †Ü ôÜØÑÜÜåÄÜ, †åÃÜß ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß †åÃÜå ÔÝœÜ “å †åÃÜå †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÔÝœÜ ÃÜå ÀÝóü ÃÜ³Üß. ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ¹à:ƒÜÃÜß ÀÝóü “å †ÃÜå ¹à:ƒÜôÜÜÄÜÓÏÜÜØ ²âËÜíÜÜ ÏÜÜÄÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜÃÜß íÜÜ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰. †Üèå ÝÃÜ:‘ÜØšÜ (†ØÄÜ) “å. ÁÜÏÜßÚ¢íÜ, èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÆÜÝíÜµÜ †ÃÜØ´Ü ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ŸÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü íÜ´ÜåÚ “å †åÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ÓÜÄÜ ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ Éì †åÃÜß †åÃÜå íÜÜØ“Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÁÜÏÜÚ ‘÷å “å. èà†Üå!

`‘ÜØšÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß ‡œ“Ü-†ÝÍÜêÜÜóÜÜ.' ÷æ. èåÃÜå ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜåÏÜÜØ †ÝÍÜêÜÜóÜ “å ‘å †åÏÜÜØ «ß‘ “å, ôÜàƒÜËÜàÝ½ “å, †å ‘ÜØšÜÜ †åüêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å.

ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜåÄÜÃÜß ‡œ“Ü. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å †åÃÜå †ÃÜàÍÜíÜíÜÜÃÜß ÍÜÜíÜÃÜÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜåÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ íÜ´ÜåÚ “å, ‘ÜØšÜÜ-‡œ“Ü íÜ´ÜåÚ “å, †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ‘ÜØšÜÜ †åüêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜàØ êÜšÜ±Ü ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘ÜØšÜÜ †åüêÜå ÍÜÜåÄÜÃÜß ‡œ“Ü. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ÍÜÜåÄÜÃÜß ‡œ“Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÁÜÏÜßÚ¢íÜÃÜå ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå †Ü †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ ¡åÑÜÜå, ‘ûÜå “å, †åíÜß ÀÝóü ÁÜÏÜßÚÃÜß ³Ü‰ ÄÜ‰ “å. †å³Üß ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÍÜÜíÜÃÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰ÆÜ±Ü ‡ÃºÃÜÜ, ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ, ‡ÃºÃÜÜ †ÃÜå ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ †åÃÜß ÔÝœÜ ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹åíÜœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü..÷Ü...!

`‘ÜØšÜÜ ÃÜÜÏÜ ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß ‡œ“Ü-†ÝÍÜêÜÜóÜ. íÜ÷ÜØ ÆÜâíÜÚ‘ÜêÜÏÜÇ Ý‘ÑÜå ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß íÜÜØ“Ü...' ÆÜâíÜåÚ èå ÍÜÜåÄÜ ‘ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ, †å «ß‘ “å, †åÏÜ †åÃÜß íÜÜØ“Ü Ó÷å †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå ÔÝœÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÔÝœÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ÆÜÂÍÜà, †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ “å, †åÃÜÜå èåÃÜå ÆÜÂåÏÜ³Üß ÔÝœÜ †ÃÜå ÀÝóü íÜ´ÜßÚ “å, †åÃÜå ÍÜÜåÄÜÃÜß ‡œ“Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå. ÆÜâíÜåÚ ÍÜÜåÄÜ ‘ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß íÜÜØ“Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ “å †å³Üß ÆÜâíÜåÚ ‘Üå‰ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ ÍÜÜåÄÜÃÜß íÜÜØ“Ü †ÜÝ¹ ³ÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß †åÃÜå ‡œ“Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ”åÓ “å, ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ôÜàƒÜ ´ÜÜå ”åÓ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÁÜÏÜÚÃÜß ÀÝóüíÜØ´ÜÃÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ôÜàƒÜÏÜÜØ èå ‘êÆÜÃÜÜ “å †åÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †¤ÜÜÃÜßÃÜå †åÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½³Üß ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÍÜÜåÄÜíÑÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ôÏÜÓå-ÑÜÜ¹ ‘Óå (‘å) †Ü..÷Ü...! ÍÜÜÓå. ‡ÃºÜ±Üß†Üå ÷´Üß, ¹åíÜß†Üå ÷´Üß, †ÆôÜÓÜ èåíÜß ôµÜß éÆÜÜìß ôÜØà¹Ó ÷´Üß, †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÍÜÜåÄÜ êÜßÁÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜâ° ¢íÜÃÜå †¤ÜÜÃÜÍÜÜíÜÏÜÜØ †åíÜÜ ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÍÜÜåÄÜíÜåêÜÜ ôÜàƒÜÃÜß ËÜàÝ½ÃÜß íÜÜØ“Ü Ó÷å ‘å «ß‘ ÷´ÜàØ. †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜàØ ‘´ÜÚíÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`´Ü³ÜÜ ‹ÃÜ ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß ÏÜàƒÑÜ Ý˜ÑÜÜÏÜåÇ íÜÜØ“Ü...' (†³ÜÜÚ´ÜÖ) †Ü ïÜÓßÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ. ³Ü‰ ÷ÜåÑÜ ÃÜå. ‡ÞÃºÑÜ³Üß †åÃÜß íÜÜØ“Ü Ž²å Ó÷å, †å †¢íÜÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜß íÜÜØ“Ü. †ÃÜå ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ íÜÜØ“Ü ôÜàƒÜÆÜ±ÜàØ èå ÆÜâíÜåÚ ‘êÆÑÜàØ ÷´ÜàØ, †åÃÜß íÜÜØ“Ü, ËÜåÑÜ †¤ÜÜÃÜÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ‘÷å “å. †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß.

ÁÜÏÜßÚÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ ÆÜÝíÜµÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÏÜ÷ÜÁÜÜÏÜ, ƒÜÜ±Ü (“å) †åíÜß †Ø´ÜÓ ÀÝóü ³Ü‰ “å. †å †ÜÃÜØ¹ÃÜß †ÜÄÜì ËÜß¡ ‘Üå‰ ÆÜ±Ü ÆÜâíÜåÚ ÍÜÜåÄÜ ÍÜÜåÄÜíÑÜÜ ‘å íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ †åÃÜß Ý˜ÑÜÜ ¹å÷ÃÜß ³Ü‰, †åÃÜß †åÃÜå ‡œ“Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`´Ü³ÜÜ ‘ÏÜÚ †ÜæÓ ‘ÏÜÚ‘å ÉêÜ‘ß íÜÜØ“Ü...' ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ‘ÏÜÚ ËÜØÁÜÜ±ÜàØ †å «ß‘ †³ÜíÜÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÏÜÃÜå ³ÜÑÜÜ †å «ß‘ †ÃÜå †åÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜïÜå, †åÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ôÜØÑÜÜåÄÜ ÏÜìïÜå, †åíÜß èå íÜÜØ“Ü †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜß íÜÜØ“Ü “å, ÁÜÏÜßÚÃÜå †å ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, `´Ü³ÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÑÜÜÇ‘å ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹åƒÜ‘Ó ‹Ã÷Ç †ÆÜÃÜå ÏÜÃÜÏÜÇ ÍÜêÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ...' †¤ÜÜÃÜß ¢íÜÜå “å †åÃÜå ‘ÓÜå²Üå, †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÃÜå ËÜ÷ÜÓ íÜæÍÜíÜ ¹åƒÜÜÑÜ, ÏÜÜåüÓàØÏÜÜØ ÉÓ´ÜÜ (÷ÜåÑÜ), ÏÜÜåüÓàØ ´Üå Ý¹' ‘ÒÜØ ÷´Üß, ÆÜ±Ü †Ü ´ÜÜå †´ÑÜÜÓå ³Ü‰ ÄÜ‰ ÃÜå ÷íÜå. ´Üå Ý¹' ™ÜÜå²ÜÄÜÜ²ßÏÜÜØ

87Np’p-2


†ÃÜå ÷Ü³Üß, ÷Ü³Üß ‹ÆÜÓ ÉÓ´ÜÜ ¹åƒÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜ÷à ôÜàƒÜß “å. †åÏÜ èåÃÜÜ ù¹ÑÜÏÜÜØ †åíÜÜ †¤ÜÜÃÜß†ÜåÃÜÜ ôÜàƒÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÃÜå †åÃÜß ‘êÆÜÃÜÜÃÜå ÍÜêÜß ÏÜÜÃÜå †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, ‘÷å “å. †åÃÜå èæÃÜÆÜ±ÜÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÑÜÜÇ‘å ÍÜÜåÄÜÜÇ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹åƒÜ‘Ó...' †Üå÷Üå...! (†åÃÜå) Ý¹íÜôÜÃÜß êÜÜƒÜÜå éÝÆÜÑÜÜÃÜß ÆÜå¹ÜïÜ (“å) ÃÜå, ËÜ÷à ôÜàƒÜß “å, †åÏÜ èå ÏÜâ° ÏÜÜÃÜå †å ÆÜÜå´Üå ÏÜâ° “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÀÝóü †ÃÜå ÔÝœÜ ÃÜ³Üß. `‹Ã÷Ç †ÆÜÃÜå ÏÜÃÜÏÜÇ ÍÜêÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ...' ÏÜÃÜÏÜÜØ ƒÜàïÜß ³ÜÜÑÜ ‘å †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ÆÜ±Ü †åÃÜå ôÜÜûËÜß! 25-25 íÜóÜÚÃÜÜ èàíÜÜÃÜ “Üå‘ÓÜ, 22, 24, 26, 28, 30, 32 †åíÜÜ ÃÜØËÜÓíÜÜìÜ. ÃÜØËÜÓíÜÜìÜ †åüêÜå †ÜåêÜÜ ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? †ÜÑÜàóÑÜíÜÜìÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! «ß‘ “å ÆÜ±Ü †Ü. ÁÜâìåÑÜ «ß‘ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. †å ÜÜå ”åÓÃÜÜ ÆÜß±ÜÜ ÆÜßíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÁÜÏÜßÚ¢íÜ ´ÜÜå †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å èåÃÜå †åíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß, ÍÜêÜÜ ¡±Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. †åÏÜÜØ ÍÜêÜÜÆÜ±ÜàØ “å ‘ÒÜØ ÆÜ±Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †³ÜíÜÜ ¡å ‡ÞÃºÑÜÜÇ‘Üå ÃÜ ÔœÜå †æôÜå ÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ ‹¿åÄÜ ÷ÜåÃÜÜ...' †Ü êÜšÜ±Ü ËÜ´ÜÜíÑÜàØ. èà†Üå! ÆÜåêÜàØ ÓÜÄÜÃÜàØ (÷´ÜàØ), ÷íÜå ¿åóÜÃÜàØ (‘÷å “å). ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ, èå ‡ÞÃºÑÜÃÜå «ß‘ ÃÜ³Üß ÆÜ²´ÜÜ †åíÜß ôÜâíÜÜ-ËÜåôÜíÜÜÃÜÜ ôÜÜÁÜÃÜÜå, ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜÃÜÜ ôÜÜÁÜÃÜÜå †åíÜß ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå èåÃÜå ¿åóÜ “å, ÔœÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß, †åÃÜå ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜ ÔœÜå “å. ‘÷Üå, `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ™Ü±Üß ËÜÜÓß‘ íÜÜ´Ü “å.‹¶ÜÓ :- ËÜÜÓß‘ ÃÜÝ÷, †Ü íÜô´Üà è †åíÜß “å. ËÜÜÓß‘ íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è †åíÜÜå “å. ÍÜÜ‰!

†÷Î ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÁÜÏÜßÚ ³ÜÑÜÜå †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ ïÜàØ “å †å íÜ±ÜÚíÑÜàØ “å. †åÃÜÜ³Üß †ÁÜÏÜßÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ íÜ±ÜÚíÜå “å. †ÜÏÜ íÜÜ´Ü “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ, †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ‘å †Ü Óß´Üå èå “å, íÜÜØ“ÜíÜÜìÜå ¢íÜ, ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ (ÓÜƒÜÃÜÜÓÜå) ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †å ÁÜÏÜßÚ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÃÜÝ÷ ÔœÜå †åíÜÜ (ÝíÜóÜÑÜÜå). †ÜÏÜ †ÞÄÃÜ †²å ÃÜå «ß‘ ÃÜ êÜÜÄÜå. †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å ÝíÜóÜÑÜÃÜß †ÃÜà‘âì ôÜÜÏÜÄÜÂß ÏÜìå, ôÆÜïÜåÚ ´ÜÜå «ß‘ êÜÜÄÜå, †åÏÜ “å. èåüêÜÜå ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜÏÜÜØ ¿åóÜ “å †åüêÜÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜÏÜÜØ †åÃÜå ÓÜÄÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å.. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'! ÍÜÜÓå †Ü‘ÓàØ †ÜíÜàØ ‘ÜÏÜ. †Ü `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ³Üß. ÆÜåêÜàØ `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ³Üß êÜßÁÜàØ “å. †ÜåêÜß ÄÜÜ³ÜÜ ÃÜ÷Üå´Üß? ôÜíÜÜÓå. 495 ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å. ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½. ÆÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜËÜàÝ½. ... †å±Üå †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å, †å ËÜÓÜËÜÓ êÜÜÄÑÜÜå. ... †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÁÜÏÜßÚ¢íÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, èåÃÜß ¹ïÜÜÏÜÜØ ÆÜØœÜÆÜÓÏÜåó«ß íÜ´ÜåÚ “å, èåÃÜß ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ íÜôÜå “å. †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ èåÃÜå †Ø´ÜÓ ÀÝóüÏÜÜØ ÁÜÏÜßÚÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÀÝóüÏÜÜØ ËÜå«Üå, †åÃÜå ÝÃÜ:ïÜØ‘ÆÜ±Üå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ íÜ´ÜåÚ “å. †ÃÜå èåÃÜå †å ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå èåÃÜå ïÜØ‘Ü “å †åüêÜå ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ÃÜ³Üß †ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ïÜÓßÓÃÜå èå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜå “å, †åÃÜå ïÜØ‘Ü “å. †åüêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. ïÜÓßÓ ÃÜå ÓÜÄÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜß ÆÜÓÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åÃÜß ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÀÝóü ÷ÜåÑÜ “å.

89

†Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷à ôÜÓôÜ †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å. íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü è †åíÜß “å. †÷Î †åÏÜ ‘ûàØ, ‘å †Ü ïÜË¹Üå ÆÜÂÝ´Ü‘àì ÄÜÜì †ÜÝ¹ ÆÜ²å †ÃÜå ÃÜ ÔœÜå ´ÜÜå †å±Üå ôÜÏÜèíÜàØ ‘å

†åÃÜå ÆÜÂïÜØôÜÜ †åÃÜß ÔœÜå “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! ËÜÓÜËÜÓ ÷æ? ÆÜØÝ²´Ü¢! èåÃÜå †ÜØƒÜÃÜàØ ‘àéÆÜ ¹åƒÜ´ÜÜØ ÃÜ³Üß ÔœÜ´ÜàØ †åÃÜå ôÜàéÆÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ÔœÜå “å. èåÃÜå ‘àÄÜØÁÜ-¹àÄÜÛÁÜ ÃÜÜ‘ÏÜÜØ ÔœÜ´Üß ÃÜ³Üß, †åÃÜå ôÜàÄÜØÁÜ ÔœÜå “å. èåüêÜÜå ÆÜÓÆÜ¹Ü³ÜÚÏÜÜØ ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ÃÜ³Üß ÄÜÜå«´Üß †åÃÜÜå (†³ÜÚ ‘å) †åÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜ ÄÜÜå«å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ÓôÜ, ‘²íÜÜå ”åÓ èåíÜÜå ÓôÜ †Ø¹Ó ¢ÍÜÏÜÜØ †²å ´ÜåüêÜÜå è †åÃÜå †ÃÜà‘âì ïÜåÓ²ßÃÜÜå †ÃÜå ‘åÓßÃÜÜå ÓôÜ ÷ÜåÑÜ “å ´Üå ÄÜÜå«å “å †åüêÜå †åÃÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜß ÔÝœÜ “å. †Ü ‘åÓßÃÜàØ üÜ±ÜàØ “å ÃÜå, ÷íÜå ³ÜÜå²Ü Ý¹' ÆÜ“ß. ‘åÓßÑÜàØ ŽœÜß ÷ÜåÑÜ †ÜÏÜ ÉôüÚ �êÜÜôÜ ÓôÜ (÷ÜåÑÜ). †Ü÷Ü..! †ÃÜå ÆÜâÓß ™ÜßÏÜÜØ ´ÜìåêÜß (÷ÜåÑÜ). ÆÜ´ÜÓíÜåÝêÜÑÜÜÃÜÜ ÍÜ¢ÑÜÜ (÷ÜåÑÜ), ‘÷å “å, èåÃÜå †åíÜàØ ”åÓ †ÜíÜå ÃÜå ÃÜ ÔœÜå †åÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ ÔœÜå “å, †åÃÜß íÜÜØ“Ü †åÃÜå “å. ËÜÓÜËÜÓ “å? †åÏÜ ôÆÜïÜÚÏÜÜØ. †ÞÄÃÜ ÃÜå íÜÎ“ß ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ (†ÜÆÜå †åÃÜß) †ÃÜÔÝœÜ “å, ÔœÜß ÃÜ³Üß, †åÃÜå †åÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜå ÔœÜå “å. `êÜêÜß´ÜÍÜÜ‰'! ‘÷Üå, †Ü ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å.

`‡ÞÃºÑÜÜÇ‘Üå ÃÜ ÔœÜå †æôÜå ÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ ‹¿åÄÜ ÷ÜåÃÜÜ...' ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÜå, †Ü ÏÜÜüß è² †ÃÜå ƒÜØ² ƒÜØ² †Ø¹Ó, †åÃÜå ÃÜ ÄÜÜå«å †åíÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜå (ÆÜÂ´ÑÜå ‹¿åÄÜ ³ÜíÜÜå). êÜÜ‘²ß ÆÜ²å, “Óß ÆÜ²å ÏÜÜ³Üå †ÃÜå ÃÜ ÄÜÜå«å ´ÜÜå †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å †åÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜ ÏÜÜƒÜ±Ü œÜÜåÆÜ²å ´ÜÜå ÄÜÜå«å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜå ôÜÏÜèíÜÜå ÷¢ †åÃÜå ÏÜ÷ÜÏÜàï‘åêÜ ÆÜ²å, ‡ ÔÝœÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜÝÓ±ÜÏÜÜíÜå ‘å Ý¹'? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

´ÑÜÜÓå ‘Üå‰ ‘÷å ‘å, ôÜÏÑÜÄÀÝóü ´ÜÜå ÆÜÓ±Üå “å ÃÜå? ´Üß³ÜÛ‘Ó èåíÜÜ “ÃÃÜàØ ÷¡Ó ôµÜßÃÜå ÆÜÓ±ÑÜÜ. µÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ ÷´ÜÜ, šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ. ïÜàØ †åÃÜå †ÝÍÜêÜÜóÜÜ ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ? †÷Î ÜÜå †åÃÜß íÜÜØ“ÜÃÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ‘ûÜå. †å íÜÜØ“ÜÃÜß íÜÜØ“Ü “å è ÃÜÝ÷. ‡œ“ÜÃÜß ‡œ“Ü ¤ÜÜÃÜßÃÜå (÷Üå´Üß) ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‡œ“ÜÃÜå ”åÓ ´ÜÓß‘å ¹åƒÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜå ¤ÜåÑÜ ´ÜÓß‘å ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¡±Üå “å. †åÏÜÜØ ÏÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²ïÜå †åíÜß ÍÜÜíÜÃÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå †åíÜß ‡œ“Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! êÜÄÃÜ ‘Óå †ÃÜå «ß‘ ÆÜ²ïÜå †åÏÜ ÃÜÝ÷ ÏÜÜÃÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷? ËÜæÓÜ ³ÜïÜå ´ÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ³ÜïÜå. †ÜÏÜ ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ËÜÃÜïÜå †åíÜß ‡œ“Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘åÏÜ‘å ËÜÜû ôÜÜÁÜÃÜÜå †ÃÜå ËÜÜû ôÜÜÁÜÃÜ ÆÜÂ´ÑÜåÃÜÜå ³Ü´ÜÜå ÓÜÄÜ, ËÜåÑÜ ÝíÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ÝíÜÍÜÜíÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ, †åÃÜå ‘ÜØ‰‘ «ß‘ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ «ß‘ “å †åÏÜ †åÃÜå ÔœÑÜÜå ÃÜ³Üß. `íÜèàÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü..÷Ü...!

‘÷å “å, ËÜÜÆÜà! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ïÜàØ œÜßè? †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †åÃÜÜ ïÜàØ ¹ÜåóÜÜå? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ïÜàØ ÄÜà±Ü? †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ ïÜàØ ¹ÜåóÜ? †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÃÜÝ÷ ÔœÜå †åíÜÜ ÝíÜóÜÑÜÃÜå ÝíÜóÜå ¿åóÜ ÷ÜåíÜÜå. ‹¿åÄÜ †åüêÜå (¿åóÜ). †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å †åÃÜÜ³Üß ÝíÜé½ÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜ †åÃÜå ÄÜÏÜå “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß ïÜæêÜß ´ÜÜå èà†Üå! †åÃÜå íÜÎ“ß ‘Ó²å †å ÃÜ ÄÜÜå«å, ‹¿åÄÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå «å‘Ü±Üå ÝíÜóÜÑÜÃÜß

Np’p-2


†ÃÜà‘âì´ÜÜ ‘Üå‰‘ †ÜÆÜå, ÏÜÜƒÜ±Ü œÜÜåÆÜ²å, ‡ «ß‘ êÜÜÄÜå. ‡ ´ÜÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜß ‡œ“Ü ³Ü‰ ÄÜ‰. `¹åíÜœÜØ¹¢'! †ÜíÜàØ ”ß±ÜàØ ´Ü¶íÜ ÷ïÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜß ÁÜÏÜÚÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ´ÜÜå †Ü “å. êÜÜå‘Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ†å ÏÜÜÃÜß ËÜåôÜå †å ‘Ø‰ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜàØ Ü¶íÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`ÑÜ÷ ÍÜÜåÄÜÜÝÍÜêÜÜóÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' ÄÜÜå«íÑÜàØ “å ‘åíÜàØ! †Ü ÆÜÂ‘ÜÓ èå ‘ßÁÜÜ, †åíÜß èå †ÝÍÜêÜÜóÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ‘ÏÜÚÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Üå ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ (“å). †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ †åüêÜå? †å ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. ÆÜ±Ü †÷Î ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ “å †å ‘ÏÜÚÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å †åÃÜÜ êÜšÜå †Ü ³ÜÜÑÜ (“å). †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ êÜšÜ ÃÜ³Üß. †Óå...! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷¢ ôÜÏÜèíÜÜ ÏÜÜÄÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÏÜìå ÃÜÝ÷, †å ÔœÜå ‘å Ý¹'? †Ü÷Ü÷Ü..! èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ †Ø´Ü ‘ÒÜÓå †ÜíÜå †åÃÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†ÜæÓ ÝèôÜ‘å ÑÜ÷ ÃÜ ÷Üå...' êÑÜÜå. †Ü èåÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. `íÜ÷ ÝÃÜ:‘ÜØÝšÜ´Ü †ØÄÜÑÜà�´Ü ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`íÜ÷ ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÑÜ¾ÝÆÜ ïÜàÍÜÝ˜ÑÜÜ-íÜÂ´ÜÜÝ¹‘ †ÜœÜÓ±Ü ‘Ó´ÜÜ ÷æ...' ÷íÜå †ÜíÑÜàØ ‘å ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜ±Ü íÜÜØ“Ü ÃÜ³Üß ´ÜÜå íÜÂ´ÜÜÝ¹‘ÃÜß Ý˜ÑÜÜÏÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ †å ´ÜÜå ‘Óå “å. †å íÜÜ´Ü êÜßÁÜß, ¡åÑÜàØ? †ïÜàÍÜÃÜàØ ÃÜ êÜßÁÜàØ. ïÜàÍÜÝ˜ÑÜÜ íÜÂ´Ü †ÜÝ¹, ÍÜÞ�´Ü †ÜÝ¹, ÆÜâ¡ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å, †åíÜàØ ´ÜÜå †ÜœÜÓ±Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå (÷ÜåÑÜ “å), ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜíÜå “å. `†ÜæÓ ‹ôÜ‘Ü ÉêÜ ïÜàÍÜ‘ÏÜÚËÜÃÁÜ ÷æ,...' íÜÂ´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †Õ÷ôÜÜÃÜÜå, ôÜ´ÑÜ, ¹¶ÜÃÜÜå, ôÜ´ÜÖÃÜÜå ÍÜÜíÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÏÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ íÜÄÜåÓå, †ÆÜíÜÜôÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ íÜÄÜåÓå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÃÜå †å ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜàØ Éì ´ÜÜå ÆÜà±ÑÜËÜØÁÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? `Ý‘Ã´Üà ‹ôÜ‘ß íÜ÷ íÜÜØ“Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ.' †åÃÜå ÁÜÏÜßÚ íÜÜØ“´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! †å íÜÂ´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “´ÜÜØ íÜÜØ“´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå íÜÂ´ÜÃÜÜ Éì ÜÓß‘åÃÜàØ ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜÑÜ, ³ÜÜÑÜ †åÃÜß ÆÜ±Ü †åÃÜå íÜÜØ“Ü ÃÜ³Üß. †ÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ‘ûÜå “å. ôíÜéÆÜ Üå †Ü. ÆÜÜ“ß ÍÜÜóÜÜ èà†Üå!

`íÜÂ´ÜÜÝ¹‘‘Üå ôíÜéÆÜ‘Ü ôÜÜÁÜ‘ ¡ÃÜ‘Ó ‹ÃÜ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘Ó´ÜÜ ÷æ,...' †åíÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÜØœÜÏÜÜ ‘å “¬å ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÓÜÄÜÃÜß ÏÜØ¹´ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÜÓß‘å, íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜ‘ ÜÓß‘å ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ƒÜÓåƒÜÓ ôÜÜÁÜ‘ ÃÜ³Üß, †åÃÜß íÜÜØ“Ü ÃÜ³Üß. †å ôÜÜÁÜÃÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜÂ´ÜÜÝ¹‘ ÍÜÞ�´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜå ôíÜéÆÜÃÜÜ ôÜÜÁÜ‘ †åüêÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ´ÜÓß‘å ¡±Üß †åÃÜå †ÜœÜÓå. †ÜœÜÓå †åüêÜå ÷ÜåÑÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÑÜ³Üß †ÜœÜÓå †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`‘ÏÜÚ‘å ÉêÜ‘ß íÜÜØ“Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ.' ÆÜ±Ü †åÃÜÜ Éì ÏÜÃÜå ÏÜì¡å, ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜ¡å, †åÃÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ (ÏÜì¡å), †åíÜß íÜÜØ“Ü ÁÜÏÜßÚÃÜå ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †å ÝÃÜ:‘ÜØÝšÜ´Ü †ØÄÜ ‘ûàØ, êÑÜÜå! ËÜß¡å ËÜÜåêÜ ³ÜÑÜÜå. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜÜå ËÜß¡å (ËÜÜåêÜ). ôÜâÑÜÚÃÜàØ èåÏÜ ÷¡Ó Ý‘Ó±Ü èåÏÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ †Ü ËÜßèàØ Ý‘Ó±Ü (“å). †Ü« Ý‘Ó±Ü ÏÜÜûêÜàØ ËÜßèàØ Ý‘Ó±Ü (“å). êÜšÜ±Ü ‘÷Üå, †ÜœÜÓ±Ü ‘÷Üå, ÝœÜî ‘÷Üå, †å ¡´ÜÃÜÜå †å ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÄÜà±Ü ‘÷Üå. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÝÃÜ:‘ÜØšÜ (ÄÜà±Ü “å). †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÁÜÏÜßÚ ´ÜÜå ÓÜÄÜÃÜß íÜÜØ“Ü³Üß ÏÜÓß ÄÜÑÜåêÜÜ ÷ÜåÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÏÜ †ÜÑÜàóÑÜ ÆÜâÓàØ ³ÜÜÑÜ ÃÜå ¹å÷ “âüß ¡ÑÜ, †åÏÜ ÓÜÄÜÃÜß íÜÜØ“Ü èåÃÜß ÏÜÓß ÄÜ‰ “å. †Ü ´Üå íÜÜ´Ü! †å ‡œ“Ü ÷ÜåíÜÜ

91

“´ÜÜØ ÏÜÓß ÄÜ‰ “å, ‘÷å “å. †åÃÜß ÔÝœÜ ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..! ÓÜÄÜÃÜß èåÃÜå ÔÝœÜ “å †åÃÜå ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ÃÜß ÔÝœÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘÷å “å, èåÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÕÃÜ¹Ü ôÜÜØÍÜìíÜß ÄÜÜå«´Üß ÃÜ³Üß, †åÃÜå †åÃÜß ÆÜÂïÜØôÜÜ ÄÜÜå«å “å †Ø¹Ó. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü “å! ÷Ç? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜ´ÜÜ-ÀóüÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å, †åÃÜß èåÃÜå ÔÝœÜ †ÃÜå ÀÝóüÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜå, †åÃÜå ÕÃÜ¹Ü †ÃÜå ÆÜÂïÜØôÜÜ ËÜåÑÜ ¤ÜÜ´ÜÜ ´ÜÓß‘å, ¤ÜåÑÜ ´ÜÓß‘å ¡±Üå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †¤ÜÜÃÜßÃÜå †å ÕÃÜ¹Ü ÃÜ ÄÜÜå«å, †åÃÜàØ Ý÷ÃÜÆÜ±ÜàØ ¡å ‘÷Üå ´ÜÜå ÃÜ ÄÜÜå«å. †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å †åÃÜàØ †ÝÁÜ‘ÆÜ±ÜàØ †ÃÜå ÆÜÂïÜØôÜÜ ‘Óå ´ÜÜå †åÃÜå ÄÜÜå«å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å. †å ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜàØ êÜšÜ±Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå! †å ÝÃÜ:‘ÜØšÜ †ØÄÜÃÜß ËÜß¢ íÑÜÜƒÑÜÜ (³Ü‰). ËÜß¡ †ØÄÜÃÜß ³Ü‰. ÆÜ÷åêÜß ÝÃÜ:ïÜØ‘ÃÜß ‘ßÁÜß, ËÜß¢ ÝÃÜ:‘ÜØšÜÃÜß ‘ßÁÜß. ÷íÜå µÜß¡å ÄÜà±Ü. ôÜÏÑÜÄÀÝóü-ÁÜÏÜßÚÃÜÜå œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå (†Ü ÄÜà±Ü) “å, ÷ÜÇ! ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ ÆÜÜØœÜÏÜàØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ. ‡ ´ÜÜå ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ÆÜ“ß †åÃÜß ŽœÜß ¹ïÜÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü íÜÜ²ÜÃÜÜ ñÜÜíÜ‘ †å ñÜÜíÜ‘ ÃÜ³Üß ‘ÜØ‰. †å ´ÜÜå ‘Üå³ÜìßÏÜÜØ ‘²à ‘ÝÓÑÜÜ´ÜÜ ÍÜÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ‹ÆÜÓ êÜƒÜå ôÜÜ‘Ó, †åíÜàØ “å †Ü ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰!

÷íÜå µÜß¡å ËÜÜåêÜ, ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜÜå ¹àÄÜØ“Ü ÓÝ÷´ÜÃÜÜå †å‘ µÜß¡å ÄÜà±Ü “å. †åÃÜÜ ÝíÜé½ÃÜàØ ÝíÜÝœÜÝ‘´ôÜÜ “å. `†ÆÜÃÜåÏÜÇ †ÆÜÃÜå ÄÜà±Ü‘ß ÏÜ÷¶ÜÜ‘ß ËÜàÝ½ôÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ñÜåó« ÏÜÜÃÜ‘Ó...' †Ü÷Ü÷Ü..! ‘Ø‰‘ ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó ÷ÜåÑÜ, ‘Ø«ÏÜÜØ ‘Ø‰‘ èÓß ”ß±ÜÆÜ †ÃÜå ŽœÜÜå ÷ÜåÑÜ, ÜÜÓ èåíÜÜå íÜÜÄÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ, ™ÜØü²ß èåíÜÜå, ïÜÓßÓÃÜß ÃÜÏÜ±ÜÜ‰ ÷ÜåÑÜ, ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß, ÃÜÜå‘ÓÜå-œÜÜ‘ÓÜå †ÜÝ¹ ËÜÁÜÜ «ß‘ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå êÜ‰ÃÜå `†ÆÜÃÜå ÄÜà±Ü‘ß ÏÜ÷¶ÜÜ‘ß ËÜàÝ½ôÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ñÜåó« ÏÜÜÃÜ‘Ó ÆÜÓÏÜÇ ÷ßÃÜ´ÜÜ‘ß ËÜàÝ½ ÷Üå...' †Ü ïÜàØ ÝËÜœÜÜÓÜ ÆÜÜÏÜÓ ÆÜÂÜ±Üß. èåÃÜå †ÜËÜé ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, èåÃÜå ËÜàÝ½ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, èåÃÜå ÷ÜÏÜ, ¹ÜÏÜ ÃÜå «ÜÏÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜ èå †¤ÜÜÃÜß ÆÜÜå´ÜÜÃÜß †ÝÁÜ‘´ÜÜ ¹åƒÜßÃÜå, ËÜß¡ÃÜß Ý÷ÃÜ´ÜÜ ¹åƒÜßÃÜå ¿åóÜ ‘Óå “å, †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ËÜÓÜËÜÓ “å?

`†ÆÜÃÜåÏÜÇ †ÆÜÃÜå ÄÜà±Ü‘ß ÏÜ÷¶ÜÜ‘ß ËÜàÝ½ôÜå...' †Ø¹ÓÏÜÜØ ¡å ÄÜà±Ü ôÜÜœÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå.. †Ü ´ÜÜå †å‘ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÜÝ¹ ÆÜà±ÑÜÃÜÜ Éì, †åÏÜÜØ `†ÆÜÃÜå‘Üå ñÜåó« ÏÜÜÃÜ‘Ó ÆÜÓÏÜÇ ÷ßÃÜ´ÜÜ‘ß ËÜàÝ½ ÷Üå...' ïÜàØ †Ü ÆÜÜÏÜÓ ÆÜÂÜ±Üß ÝËÜœÜÜÓÜ. ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÜíÜ²´ÜàØ, ƒÜÜ´ÜÜ-ÆÜß´ÜÜØ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÜíÜ²´ÜàØ, ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜÃÜÜ ôÜÜÁÜÃÜ ÆÜ±Ü ÝËÜœÜÜÓÜÃÜå ÃÜ³Üß. †åÏÜ ËÜß¡ÃÜå †ÜíÜß ÷êÜ‘ÜíÜÜìÜÃÜå ÷êÜ‘ß ËÜàÝ½†å ¹åƒÜå †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß †ÝÁÜ‘ ËÜàÝ½†å ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÍÜÜƒÜå. ÆÜà±ÑÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÃÜå †Ü. ÏÜâ° “å, ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †å ´ÜÜå ËÜÁÜß ‘ÏÜÚÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß “å. †åÏÜÜØ ÏÜÜåüÆÜ ‘ÒÜØ †ÜíÜß ÃÜå †åÏÜÜØ ÍÜêÜÆÜ ‘ÒÜØ †ÜíÜß? ‘ÏÜÚÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß Ý÷±Üß †ÜíÜß †åÏÜÜØ ¹ÜåóÜ ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÃÜà‘âì (÷ÜåÑÜ) †åÏÜÜØ ÄÜà±Ü ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜå? †ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ ¹ÜåóÜ ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÑÜ÷ ÝèôÜ‘å ÃÜ ÷Üå ôÜÜå ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ †ØÄÜÑÜà�´Ü ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †ÜíÜß ËÜàÝ½ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ, ¹àÄÜØ“ÜÓÝ÷´ÜÃÜÜå ôÜÏÜÍÜÜíÜ ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!


Np’p-2


‹¶ÜÓ :- ÷ÜåÑÜ è. ... «ß‘ ‘÷å “å. ... ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ †ØÄÜ “å ÃÜå. †å ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå? ÍÜÜ‰! ... `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ “åêêÜå. ... “å ÃÜå? ÷ÜåÑÜ è †ÜíÜàØ. ... ÉåÓ ÆÜ²å ´ÜÜå íÜô´Üà ‘ÒÜØ Ó÷ß? ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÜå, èå ËÜÜû ‘ÏÜÚÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß “å †å³Üß †å Ý÷±ÜÜå “å †ÃÜå ‘ÏÜÚÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÏÜÃÜå †ÃÜà‘âì (“å) ÏÜÜüå †ÝÁÜ‘ “å, †å ´ÜÜå è²ÃÜß ËÜàÝ½ “å. è²³Üß †ÝÁÜ‘ “àØ, †åÏÜ ÏÜÜÃÑÜàØ †ÃÜå è²³Üß Ý÷±ÜÜå “àØ †åÏÜ ÏÜÜÃÑÜàØ. †åÑÜ..!

íÜÜØ¹ÓÜÃÜÜ †Ü« †ØÄÜÃÜß íÜÜ´ÜÜÚ ÃÜ÷Üå´Üß? ... ÏÜÜ±ÜôÜÃÜÜ †ØÄÜ èåíÜÜ íÜÜØ¹ÓÜÃÜÜ †ØÄÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ íÜÜ´Ü “å. †åÏÜ “å ÃÜå? ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ “åêêÜå.. “åêêÜå (†ÜíÜå “å). †÷Î ÜÜå †Ü ÜÜå ÷ÜåÑÜ è ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå ÏÜââìÏÜÜØ ¡´Ü “å †Ü ´ÜÜå ‘Üå‰ ôÜ÷åè ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ÏÜØ¹´ÜÜ³Üß ¹åƒÜÜÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜ‘ÖÀÝóüÃÜß ÀÝóü è´Üß ÃÜ³Üß, †åÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ †ÜíÜå ÑÜÜÓå íÜÜ´Ü.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷ÜåÑÜ è.‹¶ÜÓ :- ÷ÜåÑÜ è. †Ü÷Ü..! ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ÝÃÜ:ïÜØ‘´ÜÜ †ƒÜØ²´ÜÜ ËÜ´ÜÜíÜß. ËÜß¡ÏÜÜØ ÆÜÓÃÜß

‡œ“Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, ÆÜÓÃÜß ‡œ“Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å ËÜ´ÜÜíÑÜàØ †ÃÜå µÜß¡ÏÜÜØ ÆÜÓÃÜß ¿åóÜ´ÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÑÜàØ. ËÜß¡ÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜØ ÓÜÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å ËÜ´ÜÜíÑÜàØ, µÜß¡ÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜØ ¿åóÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å ËÜ´ÜÜíÑÜàØ. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †ÜíÜß “å, †åíÜß íÜ±ÜÚíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‹ôÜ‘å ÝœÜî †æôÜå ÷Ì Ý‘-ÑÜÝ¹ ‘Üå‰ ÆÜàÔóÜ ÆÜÜÆÜ‘å ‹¹ÑÜôÜå ¹à:ƒÜß ÷Üå,...' ÷íÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘Óå “å. ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜÜØœÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜÜå ÆÜÄÜÜÓ ÆÜ±Ü ÏÜì´ÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜÓßÓ ÆÜ±Ü ‘ÜìàØ ÷ÜåÑÜ, ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÆÜ±Ü †Ç..†Ç.. ‘ÜÄÜ²Ü èåíÜß ÍÜÜóÜÜ ÷ÜåÑÜ. ¹à:ƒÜß ÷ÜåÑÜ. `†ôÜÜ´ÜÜ‘å ‹¹ÑÜôÜå ÄêÜÜÝÃÜÑÜà�´Ü ïÜÓßÓ ÷Üå...' ïÜÓßÓÏÜÜØ ÓÜåÄÜ íÜ‘Ó´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. èêÜØÁÜÓ. †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜ±Ü ËÜÉÏÜ ‘Ó´ÜÜå... †å ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß “å. ÁÜÏÜÁÜÜå‘ÜÓ œÜÜêÜå. †åíÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜÜ èåÃÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ “å †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜÜå †ÍÜÜíÜ (÷ÜåÑÜ) †åÃÜß èåÃÜå ÄêÜÜÝÃÜ “å, †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ êÜšÜ±Ü ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÄêÜÜÝÃÜÑÜà�´Ü ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †åíÜàØ ïÜÓßÓ (÷ÜåÑÜ) ‘å ÓÜåÄÜ³Üß (ÄÜÂÝôÜ´Ü ÷ÜåÑÜ). ôÜÜ´ÜÏÜß ÃÜÓ‘ÃÜÜ ÃÜÜÓ‘ßÃÜàØ ‘åíÜàØ ïÜÓßÓ “å? ¹ôÜ ÏÜÜ±ÜôÜ †ÜíÜß ÃÜ ¹åƒÜå - ÃÜÝ÷. ÃÜÜÓ‘ß ÃÜÜÓ‘ß ¹åƒÜå. ôÜÏÜÝ‘´Üß èå ÃÜÜÓ‘ß “å †åÃÜå ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ôÜÓƒÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åíÜß ‘ÏÜÚÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜß Ý÷±ÜÆÜ “å, †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜß Ý÷±ÜÆÜ ïÜàØ †ÜíÜß? †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †Üå“ÆÜ ïÜàØ †ÜíÜß? ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜß †Üå“ÆÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß †Üå“ÆÜ ïÜàØ †ÜíÜß? ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜß †Üå“ÆÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå Ý÷±ÜÜå ‘êÆÜå †å ÏÜâ° “å, ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †åÃÜß ÝíÜÆÜÓß´Ü ôÜêÜÜ÷ ÏÜÜÃÜíÜß ¹ÜåóÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå èàÄÜàÆôÜÜ †åíÜÜå ÍÜÜíÜ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå!

`†ôÜÜ´ÜÜ‘å ‹¹ÑÜôÜå ÄêÜÜÝÃÜÑÜà�´Ü ïÜÓßÓ ÷Üå...' ïÜÓßÓ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ, ‘Üìà‘âËÜ²àØ ÷ÜåÑÜ, ïÜß´ÜìÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. ÃÜÜ‘ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ, ‘ÜÃÜËÜÜÃÜ ËÜÁÜÜ ´ÜâüêÜÜ ÉâüêÜÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘÷å “å, `‹ôÜÏÜÇ ÄêÜÜÝÃÜËÜàÝ½ ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ. †æôÜß ËÜàÝ½ ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ Ý‘-ÏÜÌ ôÜØÆÜ¹ÜíÜÜÃÜ ÷âØ,...' ¹åƒÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÓå ´ÜÜå ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜ ÃÜå ïÜÓßÓ †ÃÜå ôÜÜÏÜÄÜÂß ‘åíÜß! ÷à‘ÏÜ ‘Óå ´ÑÜÜØ ÷ÜèÓ, ÏÜÜ±ÜôÜÜå. †ÜÃÜå ÝËÜœÜÜÓÜÃÜå ‹Ø.. Œ.. ‘ÑÜÜÚ ‘Óå, ÆÜÜ±Üß ÆÜßíÜàØ “å, ÆÜÜ±Üß ÆÜßíÜàØ “å. ´ÜÜåÑÜ ‘Üå‰ ôÜÜØÍÜì´ÜàØ ÃÜ³Üß. †å

93

´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß “å, †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ïÜàØ “å? †Ü´ÏÜèÃÑÜ èå ôÜØÆÜ¹Ü “å †å ÝôÜíÜÜÑÜÃÜß ‘ÏÜÚÃÜß ôÜØÆÜ¹Ü³Üß èå ‘Ø‰ †Ø´ÜÓ ÃÜå ËÜÜû ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÜíÜå †åÃÜÜ³Üß ËÜß¡ÃÜå Ý÷±ÜÜå ÏÜÜÃÜå †å íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß “å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜå«ß! †Ü ÜÜå ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å. èà†Üå! ïÜàØ ‘÷å “å?

`†æôÜß ËÜàÝ½ ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ Ý‘-ÏÜÌ ôÜØÆÜ¹ÜíÜÜÃÜ ÷âØ...' ÆÜÜØœÜ-ÆÜÜØœÜ, ¹ôÜ-¹ôÜ ‘ÓÜå² éÝÆÜÑÜÜ ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå “å †ÃÜå ÆÜÜØœÜ-ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜÃÜß ÆÜå¹ÜïÜ, ¹ôÜ-¹ôÜ êÜÜƒÜÃÜß ´ÜÜå ÆÜå¹ÜïÜ “å. ïÜàØ “å ÆÜ±Ü ÷íÜå †åÏÜÜØ? ÁÜâìÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ïÜàØ ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ´ÜÜÓå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÏÜå ´ÜÜå ïÜåÓ ËÜ¡ÓÏÜÜØ è‰†å ´ÜÜå ÆÜÜØœÜ ÷¡Ó †å‘-†å‘ Ý¹'ÏÜÜØ Óìß †ÜíÜß†å. ´ÜÏÜÜÓÜ ÄÜ¡ “ å ‡? †Ñå Ü...! ôÜ©Ü.. ôÜ©Ü. ´ÜÏÜÜÓ å ÃÜ÷Üå Ü?Øà `êÜšÏÜßœÜØ¹ÍÜÜ‰'†å ‘ÑÜàÛ ÷´ÜàØ. (ôÜØíÜ´Ü) 1990ÏÜÜØ. `ÏÜàØËÜ‰'. ËÜå«Ü ÷´ÜÜ ÃÑÜÜØ. ¡! †ÜÏÜ ‘ÑÜÛà ´ÑÜÜØ µÜ±Ü ÷¡Ó ÆÜå¹Ü ‘ÑÜÜÚ. µÜ±Ü ÷¡Ó ‘å †åíÜàØ ‘ÜØ‰‘ ÷´ÜàØ. †åíÜàØ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. ¡íÜ! µÜ±Ü ÷¡Ó, êÑÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! `êÜšÏÜßœÜØ¹ ÆÜß´ÜÜØËÜÓ' ÷´ÜÜå. ´ÑÜÜØ ËÜå«Ü ÷´ÜÜ. ÏÜÜÓå ´ÜÜå ¡íÜàØ ÷´ÜàØ, `ÏÜàØËÜ‰'. †å ÆÜ±Ü †ÝÍÜÏÜÜÃÜ (‘Óå ‘å) †Ü ÍÜÜíÜ ‘Ó¡å. ÃÑÜÜØ è‰ÃÜå ‡ ÍÜÜ‰†å ‘ÑÜÛà ´ÜÜå µÜ±Ü ÷¡Ó ÆÜå¹Ü ³ÜÑÜÜ. µÜ±Ü ÷¡Ó ïÜàØ µÜ±Ü êÜÜƒÜ ÆÜå¹Ü ‘Óå. †åÑÜ...! †Ü `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'ÃÜÜ ÍÜÜ±Üåè “å, ‘Üå‰‘, ‘ÜÏÜ¹ÜÓ. ¹ôÜ éÝÆÜÑÜÜ “å, ôÜÜ²Ü ËÜÜÓ êÜÜƒÜ †ÜíÑÜÜ, êÜÜåüÓßÏÜÜØ. †ÜÏÜ ÃÜå †ÜÏÜ. ËÜå ÏÜÝ÷ÃÜÜ ÆÜ÷åêÜÜ. †å±Üå ‘ßÁÜàØ, †ÜÆÜ±ÜÃÜå ‘ÒÜØ ƒÜËÜÓ ÷ÜåÑÜ? ‘÷å, †åÃÜÜ ïÜË¹Üå ÷ÜåÑÜ. ‡ ‘ÜêÜå ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ¹ôÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜß êÜÜåüÓß. †ÜÆÜ±ÜÃÜå .... ‘Üå‰‘ ÷ïÜå. êÜÜåüÓßÏÜÜØ ¹ôÜ éÝÆÜÑÜÜ ÍÜÑÜÜÚ ÷ïÜå ´ÜÜå ôÜÜ²Ü ËÜÜÓ êÜÜƒÜ (†ÜíÑÜÜ). †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ? ÁÜâìÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ ÆÜ±Ü ÷íÜå? ôÜÜ²Ü ËÜÜÓ êÜÜƒÜ †ÜíÑÜÜ ´ÜÜå †åÏÜÜØ ÓÜ¢ ³ÜÑÜÜå ïÜåÃÜÜå? ÁÜâì ÏÜìß †åÏÜÜØ ÓÜ¢? †ÃÜå †åíÜàØ ÏÜÜØÄÜå ÃÜå ÝËÜœÜÜÓÜÃÜå ÓÜåüêÜÜ ÏÜìå ÃÜÝ÷ ÏÜÜüå Ý÷ÃÜ “å, †åÏÜ ÃÜ³Üß, ÍÜÜ‰! ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜØÆÜ¹Ü³Üß †ÝÁÜ‘ †ÃÜå Ý÷±ÜÆÜ-†Üå“àØ “å, †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! `¹åíÜœÜØ¹¢'! †ÜíÜàØ †Ü´ÏÜ¹åíÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å, ‘÷å “å.

`ôÜàÃ¹Ó ïÜÓßÓíÜÜêÜÜ ÷àØ,...' ÃÜÏÜ±ÜÜ‰ èà†Üå ´ÜÜå †å‘ †å‘ †ØÄÜ, †å‘å †å‘ †ØÄÜ ôÜÜÓÜ. `ÑÜ÷ ¹ßÃÜ, ÓØ‘ ÏÜåÓß ËÜÓÜËÜÓß ÃÜ÷Î ‘Ó ôÜ‘´ÜÜ.' ¹ÜØ´Ü ÆÜ²ß ÄÜÑÜåêÜÜ, †ÜØƒÜ †å‘ ÉâüêÜß ÷ÜåÑÜ, ÃÜÜ‘ †÷Î ´Üâüß ÄÜÑÜåêÜàØ ÷ÜåÑÜ, ‘ÜÃÜ ´Üâüß ÄÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ, ËÜâüß-ËÜâüß (÷ÜåÑÜ). †Ü ÝËÜœÜÜÓÜ ïÜàØ †ÏÜÜÓß ôÜÜ³Üå ËÜåôÜß ïÜ‘å? †ÏÜÜÓß ÷Üå²ÏÜÜØ Ó÷ß ïÜ‘å ‡? ïÜàØ “å ÆÜ±Ü ´ÜÜÓå ÷íÜå? `ÆÜÂíÜß±ÜÍÜÜ‰'! ´ÜÏÜÜÓÜ ÍÜÜ‰ ÃÑÜÜØ ËÜ÷à ÆÜå¹Ü ‘Óå “å. ¹ôÜ-¹ôÜ, íÜßôÜ-íÜßôÜ êÜÜƒÜ éÝÆÜÑÜÜÃÜß ÏÜâ²ß, íÜßôÜ-íÜßôÜ êÜÜƒÜÃÜß ÆÜå¹ÜïÜ ‘Óå “å. ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß, ÷íÜå †åÏÜÜØ “å ïÜàØ ÆÜ±Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ êÜåïÜå ÆÜÜ“àØ, èà†Üå! †ÏÜÜÓå ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ †ÜíÜå ´ÜÜå †ÏÜÜÓå ÆÜ±Ü ³Ü‰ ¡ÑÜ, †å ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß “å. †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå ïÜàØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå!

`ÑÜ÷ ¹ßÃÜ, ÓØ‘ ÏÜåÓß ËÜÓÜËÜÓß ÃÜ÷Î ‘Ó ôÜ‘´ÜÜ.' †ÏÜÜÓß ôÜÜ³Üå ‡ ËÜåôÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †ÏÜÜÓß ôÜÜ³Üå �ÍÜÜå Ó÷ß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †åüêÜÜ †ÏÜÜÓÜ ÆÜà±ÑÜ “å, ïÜÓßÓÃÜß ôÜàØ¹Ó´ÜÜ ÃÜå íÜÜ±ÜßÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜ, ÃÜÜå‘Ó ‘åüêÜÜÑÜ, ËÜÁÜÜÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜ (“å). ôÜå«ß! `ÃÜÓåÃºÍÜÜ‰' èåíÜÜ ¹ß‘ÓÜ. †ÜÃÜå ´ÜÜå ¹ß‘ÓÜå ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, íÜÜØÝ”ÑÜÜ, ‘ÜØ‰ ËÜÜåêÜíÜÜÃÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÆÜ±Ü «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß, ÏÜÜüå ¹ßÃÜ “å †åÏÜ ÃÜ³Üß, ‘÷å “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß Ý÷±Üß ÏÜÜüå ¹ÜåóÜíÜÜìÜå “å †ÃÜå ËÜÜû ôÜÜÏÜÄÜÂß íÜÁÜÜÓå ÏÜÜüå ÷àØ †ÝÁÜ‘ “àØ. †å

Np’p-2


ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå. `�êÜüÜ †æôÜÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘Ó´ÜÜ ÷æ...' èà†Üå! ÷íÜå. `ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘å ‘ÏÜÜåÚ¹ÑÜôÜå †ÃÜå‘ ÝíÜÝœÜµÜ

†íÜô³ÜÜ†Ç ÷Üå´Üß ÷Ì.' ÆÜÓºíÑÜÃÜÜ ‘ÜÓ±Üå. †÷Î ÜÜå ôíÜºíÑÜÃÜå ÍÜâêÜßÃÜå íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å ÃÜå? ÝíÜÝœÜÝ‘´ôÜÜ èå †¤ÜÜÃÜßÃÜå ³ÜÜÑÜ ‡. ÆÜÓºíÑÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ÝíÜÝœÜµÜ †ÃÜå‘ †íÜô³ÜÜ ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå ïÜàØ ¹ÜåóÜ †ÃÜå †ÝÁÜ‘´ÜÜ †ÜíÜß? `èËÜ ÏÜåÓå †æôÜå ‘ÏÜÚ‘Ü ‹¹ÑÜ †ÜíÜå ´ÜËÜ ÏÜÌ ÍÜß †æôÜÜ ÷ß ÷Üå ¡Œ.' ³Ü‰ ¡ÑÜ. ÷àØ ÆÜ±Ü †åüêÜå? íÜÜ±Üß ‘Óß ïÜàØ ‘Óå? ôÜÏÜ¡íÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. †Ü´ÏÜÜ †åíÜÜå ³ÜÜÑÜ “å? ÆÜ±Ü †åÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß †åíÜß †ÜíÜå. †åÏÜÜØ †å³Üß Ý÷±ÜÆÜ ïÜàØ “å? †ÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜÏÜÜØ †ÝÁÜ‘´ÜÜ ïÜàØ “å? ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'! ôÜ©ÜÏÜÜØ ÷ÏÜ±ÜÜ ôÜÓƒÜÜ‰ “å, ÏÜÜåüÜ èËÜÓÜ...

†å‘ ÉåÓß ¡åíÜÜ ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ™Ü±ÜÜ íÜƒÜ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ... ïÜàØ ´ÜÏÜÜÓÜå ‘åíÜÜå? ‘ÜåêÜÜËÜÜ. `ÏÜàØËÜ‰.. ÏÜàØËÜ‰'. ‘ÜåêÜÜËÜÜ. ôÜ©Üå (œÜÜêÜ´ÜÜå). éÃÜÜå ÏÜÜåüÜå ÏÜÜÓíÜÜ²ß (íÜåÆÜÜÓß). ÓÜ²å ÓÜ² ÆÜÜ²´ÜÜ ÷´ÜÜ. ¡åíÜÜ ´ÜÜå è‰†å, ‘ßÁÜàØ. ïÜàØ “å ÃÑÜÜØ? ¹ÝÓÑÜÜÃÜå ‘ÜØ«å “å ÃÜå? ´ÜÜÓÃÜß ŸÑÜÜØ ÏÜÜåüß †ÜçÝÉôÜ “å. ÝíÜêÜÜÑÜ´Üß ´ÜÜÓ †ÜíÜå. ÁÜÏÜÜÁÜÏÜ �²ÜíÜå ËÜÁÜÜ. ‘ßÁÜàØ, †Ü ïÜàØ ‘Óå “å? ÆÜåêÜÜå ´ÜÜå ¡±Üå.. †Üå..÷Üå..÷Üå..! ¹ßÁÜß, êÜßÁÜß, ÉêÜÜ±ÜàØ, °ß‘±ÜàØ.. †å ´ÜÜå ´ÜÏÜÜÓå ÄÜÜØ²Ü ¡å‰ êÑÜÜå. ÷ÜåÑÜ, ÆÜœÜßôÜ-ÆÜœÜÜôÜ êÜÜƒÜÃÜÜ †ÜôÜÜÏÜß, ÷ÜÇ! ÏÜÜåüÜ ÏÜÜÓíÜÜ²ß ¹åƒÜÜÑÜ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü. ïÜàØ “å ÆÜ±Ü ÷íÜå? ÁÜâì “å ôÜÜØÍÜìÃÜå. †å³Üß ‘ÓßÃÜå †ÝÁÜ‘ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘àì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÏÜÜØ Ý÷±ÜÆÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜå ¹ÜåóÜ ïÜàØ †ÜíÑÜÜå? †Ü íÜô´Üà “å, ÀÝóüÃÜß, †÷Î ÜÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å.

ÁÜÏÜßÚ ŸÑÜÜØ ÆÜ÷åêÜå ïÜé†Ü´ÜÃÜÜå ³ÜÑÜÜå, †åÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜß Ý÷±ÜÆÜ †ÃÜå †ÝÁÜ‘´ÜÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! `èËÜ ÏÜåÓå †æôÜå ‘ÏÜÚ‘Ü ‹¹ÑÜ †ÜíÜå ´ÜËÜ ÏÜÌ ÍÜß †æôÜÜ ÷ß ÷Üå ¡Œ.' ÆÜ±Ü ÏÜÌ ÍÜß, †åÏÜ ‘åÏÜ ‘ûàØ? †åÑÜ..! Ý¹êÜßÆÜ'! †Ü´ÏÜÜ †åíÜÜå ³Ü‰ ¡ÑÜ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜÜ, †Ü´ÏÜÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ, ÆÜ±Ü †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘³ÜÃÜ êÜßÁÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘³ÜÃÜ êÜßÁÜàØ “å? èà†Üå! íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ôÜÏÜ¡íÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜß Óß´Üå

ôÜÏÜ¡íÜíÜàØ †åÃÜå? ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå †´ÑÜÜÓå †ÜíÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÃÜ³Üß. ´Üå³Üß †ÃÜà‘âì´ÜÜ “å. †ÜíÜÜå ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ “å. Ý÷´ÜÃÜß †íÜô³ÜÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜß ¡ÑÜ ÃÜ¢‘ÏÜÜØ. †åÏÜ êÜåíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡íÜÜÃÜß ÍÜÜóÜÜ èà¹ß ÆÜ²ß ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå êÜ‰ÃÜå Ý÷±ÜÆÜ “àØ ÃÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå †ÝÁÜ‘ “àØ (†åÏÜ “å ÃÜÝ÷).

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ÄÜà±Üå ÝËÜÓÜèÏÜÜÃÜ ÆÜÜØœÜ ÆÜ¹ÃÜàØ èåÏÜÜØ-ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÁÜÜÏÜ “å. †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ŸÑÜÜØ ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå “å †åÃÜß ÆÜÜôÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü “å ÃÜÝ÷. ‡ÃºÃÜàØ ÆÜ¹ ÏÜìå ´ÜÜåÑÜ †ÝÁÜ‘ ÃÜ³Üß. †ÃÜå ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ‘Üå‰ ÆÜâíÜÚÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ †ÃÜå ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÄÜÑÜÜå ´ÜÜåÑÜ Ý÷±ÜÜå ÃÜ³Üß. †Üèå †ÜíÑÜàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ? ÍÜèÃÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ôÜÏÜÝ‘´Üß ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ¡ÑÜ ´ÜÜåÆÜ±Ü (ôÜàƒÜß “å). ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ ÜÜåÑÜ ¹à:ƒÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷¢ †Ü ôíÜß‘ÜÑÜàÛ...‹¶ÜÓ :- ÃÜ’ß ‘ÑÜÛà è ÃÜ³Üß. ôíÜß‘ÜÑÜàÛ “å ‘ÒÜØ? ‡ ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ÁÜÜÓ±ÜÜ ´ÜÓß‘å (“å).

`œÜØ¹àÍÜÜ‰'! †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÀÝóü ³Ü‰ÃÜå †å éÆÜå ³Ü‰ èíÜàØ, †å éÆÜå ³Ü‰ èíÜàØ. ³Ü‰ ¡ÑÜ ‘ÒÜÓå? ‘å

95

ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå †å éÆÜå ³Ü‰ èíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ íÜÜ´Ü †ÜíÜå ÆÜ±Ü †å éÆÜå ³ÜÑÜÜå ÃÜ³Üß. Üå³Üß †åÃÜå †ÜíÜàØ ³ÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å ÃÜÝ÷. †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. ÍÜÜÓå ÏÜÜÄÜÚ, ÍÜÜ‰!

ËÜôÜ! ôÜÏÑÜÄÀÝóü ³ÜÑÜÜå †åüêÜå ÆÜ“ß ïÜàØ ÓÜèÆÜÜüÏÜÜØ ÃÜÝ÷ Ó÷å´ÜÜå ÷ÜåÑÜ? Ó÷å´ÜÜå è ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. †åÃÜå ÓÜÄÜ †ÜíÜå ´ÜÜå †å ÓÜÄÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß ÓûÜå, ´ÜÜå ‡ ÓÜèÆÜÜü ´ÜÜå ‘ÒÜØÑÜ Ó÷ß ÄÜÑÜÜ. ôÜÜØÍÜìÃÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ (“å) †åíÜß ŸÑÜÜØ ÀÝóü ³Ü‰ †åÏÜÜØ ‡ “å. ÓÜÄÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß, íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? “´ÜÜØ êÜÄÃÜÏÜÜØ ¹åƒÜÜÑÜ, ËÜÜåêÜíÜÜÏÜÜØ †åÏÜ ËÜÜåêÜå, †Ü ÏÜÜÓß ™ÜÓÃÜß ÁÜÝ±ÜÑÜÜ±Üß “å, ™ÜÓÃÜàØ ÏÜÜ±ÜôÜ “å. †åÏÜ ËÜÜåêÜå, êÑÜÜå. ÷ÓÜÏÜ †Ø¹Ó ™ÜÓÃÜàØ ÏÜÜ±ÜôÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. †Óå.. †Óå...! †åÑÜ..! †ÏÜÜÓÜ ™ÜÓÃÜÜ ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÃÜß ÆÜÂ¡ “å. †ÏÜÜÓÜ ™ÜÓÏÜÜØ ËÜßèàØ “å ÃÜÝ÷. ‘÷Üå, ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ‹«ß ÄÜ‰ ËÜÁÜß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ³Ü‰

†åüêÜå ËÜÁÜß ... ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- .. ‡ “å †åÏÜ ¹åƒÜå “å. †Ü “å, †åÏÜ. ËÜßèàØ ïÜàØ? ´ÜàØ ‘ÒÜØ ‡ †Ü´ÏÜÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå? ÃÜå

†ÝÁÜ‘ íÜÁÑÜàØ ÜÜå †ÝÁÜ‘ ‘ÒÜØ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå ‡? ‡ µÜß¡å ËÜÜåêÜ ³ÜÑÜÜå. ÝÃÜ:ïÜØ‘, ÝÃÜ:‘ÜØšÜ, ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ †Ü« ÄÜà±ÜÜå, êÜšÜ±ÜÜå,

†ÜœÜÓ±Ü. †åÃÜÜ µÜ±ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ³Ü‰. †ÜÓå.. †ÜÓå...! †Ü ´ÜÜå ÍÜÜÓå ”ß±ÜàØ “å. `†æôÜå ÝíÜœÜÜÓôÜå ÝÃÜÝíÜÚÝœÜÝ‘´ôÜÜ †ØÄÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå. †ÜíÜÜ ÝíÜœÜÜÓÃÜå êÜ‰ÃÜå ÁÜÏÜßÚÃÜå ÆÜÓÃÜß Ý÷ÃÜ´ÜÜ, ¹à:ƒÜ ÃÜå ÄêÜÜÃÜß †ÜíÜ´Üß ÃÜ³Üß †³ÜíÜÜ †åÃÜå ÷ßÃÜ, ÆÜÜÏÜÓ ¹åƒÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †åÃÜß ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ÷ÜåÑÜ. ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ êÑÜÜå. †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ôÜÜÏÜÄÜÂß †ÜíÜß ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÆÜ±Ü †åÃÜå ÆÜÂÍÜà ¹åƒÜå “å. †Üå÷Üå÷Üå..! ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ ´ÜÜÓÜ! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †å ÆÜÓºíÑÜÃÜÜ ôÜÜÏÜÄÜÂßÃÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜÏÜÜØ Ý÷ÃÜÜÝÁÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÆÜÜå´ÜÜ ÏÜÜüå ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓ ÏÜÜüå ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †å íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, †å ÜÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ¹åíÜœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü÷Ü..!

œÜÜå³ÜÜå ËÜÜåêÜ. †ÏÜâ°ÀÝóü. ôÜÏÑÜÄÀÝóü †ÏÜâ° ÷ÜåÑÜ “å. ‘Üå‰ÆÜ±Ü ÍÜÜíÜÏÜÜØ ÏÜâØ”Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. `†´Ü¶íÜÏÜÇ ´Ü¶íÜÆÜÃÜå‘Ü ñÜ½ÜÃÜ ôÜÜå ÏÜâ°ÀÝóü ÷æ.' †´Ü¶íÜÏÜÜØ ´Ü¶íÜÆÜ±ÜàØ, ôÜ´ÑÜ ÃÜ³Üß ´ÜåÏÜÜØ †ôÜ´ÑÜÆÜ±ÜàØ, †ôÜ´ÑÜÆÜ±ÜàØ “å ´ÜåÏÜÜØ ôÜ´ÑÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜíÜàØ †å ÏÜâ° ÀÝóü “å. `†æôÜß ÏÜâ°ÀÝóü ÝèôÜ‘å ÃÜ ÷Üå ôÜÜå †ÏÜâ°ÀÝóü ÷æ.' †å ÏÜâ°ÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß †åíÜÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ´Üå †ÏÜâ°ÀÝóü “å. `ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÑÜÜÇ ¿ÜÓÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÷å´Üà...' ÷íÜå ÃÑÜÜÑÜ †ÜÆÜå “å. †¤ÜÜÃÜßÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜÜ ‘Üå‰ ƒÜÜåüÜ ÷å´Üà ÷ÜåÑÜ, “ ºíÑÜÃÜå �²Ü²íÜÜÃÜÜ, †å‘ è ºíÑÜÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜÜ †³ÜíÜÜ †Ü´ÏÜÜ ÃÜå ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ËÜåÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜÜ íÜÄÜåÓå. ‘å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ÏÜÜÃÜíÜÜÏÜÜØ, †å‘êÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜíÜÜìÜå ÏÜÜÃÜíÜÜÏÜÜØ. †åíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜÜ ƒÜÜåüÜ ÷å´Üà `†åíÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÀóüÜØ´ÜÏÜÇ ôÜÜÝÁÜ´Ü ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷æ íÜ÷ ôÜÏÑÜÄÀÝóü‘Üå ÆÜÂßÝ´Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ÃÜ÷Î ‘Ó´ÜÜ ÷Ì...' ‘Üå‰ †¤ÜÜÃÜß†å, †å‘ÜØ´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘÷åêÜÜ ´Ü¶íÜÜå ÝôÜíÜÜÑÜ ‘àÑÜàÞ�´Ü³Üß ÝôÜ½ ‘Óå. †Ü íÜå¹ÜØ´Ü (‘÷å †åÏÜ).

Np’p-2

èà†Üå! †ÜÏÜ è “å. ÃÜÜÏÜ, éÆÜ ÃÜå... ïÜàØ ‘÷å “å? †Ü ËÜÁÜÜ ÃÜÜÏÜ éÆÜ “å, íÜô´Üà ‘ÒÜØ “å? †åÏÜ ‘÷å. ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? µÜß¡å ËÜÜåêÜ ‘÷å “å. ÃÜÜÏÜ, éÆÜ ÃÜå? †Ýô´Ü, ÍÜÜÝ´Ü ÃÜå Ý˜ÑÜÜ “å ÃÜå? “å-†Ýô´Ü, ÍÜÜÝ´Ü-¤ÜÜÃÜ, †Ýô´Ü ñÜ½Ü. †åÏÜ ‘ÓßÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ “å ÆÜ±Ü †å ËÜÁÜàØ ÃÜÜÏÜ, éÆÜ “å. ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? µÜß¡å ËÜÜåêÜ “å ‘ÜØ‰‘. ÍÜâêÜß ÄÜÑÜÜ. †åÑÜ...! ïÜàØ “å ÃÜÜÏÜ...? †å ËÜÁÜÜ ÃÜÜÏÜ, éÆÜ “å, ËÜÜ‘ß íÜô´Üà “å ÃÜÝ÷. †å íÜô´Üà ´ÜÜå †å‘êÜß ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ ôíÜéÆÜ “å. †åÏÜ ƒÜÜåüß ÑÜàÞ�´Ü³Üß ÝôÜ½ ‘ÓíÜÜ ¡ÑÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜß ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ´ÜåÃÜÜ³Üß ‘ÜØ‰ ïÜØ‘Ü ÆÜ²´Üß ÃÜ³Üß. †åÏÜÜØ ÏÜâØ”Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. `ÆÜÂßÝ´Ü ‹´ÆÜÃÃÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÜ´Üå ÷Ì...' †Üå÷Üå÷Üå..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü ‘÷ß “å †Ü±Üå, (†åÏÜ ÆÜÂßÝ´Ü ÃÜ ³ÜÜÑÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`êÜÜæÝ‘‘ éÝ° †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘ß ÷æ, íÜ÷ ÝÃÜ:ôÜÜÓ ÷æ, ÝÃÜ:ôÜÜÓ ÆÜàÔóÜÜÇ ¿ÜÓÜ ÷ß ‹ôÜ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ, ¡å †ÝÃÜóü ÉêÜ ¹åÃÜåíÜÜêÜß ÷æ...' †Ü ÆÜßÆÜìå ÆÜÜ±Üß ÃÜÜƒÜíÜÜÃÜÜ.. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ †Ü? ñÜÜ½.. ñÜÜ½. ñÜÜ½ ÃÜÜƒÜíÜÜ ÃÜå ‡ ËÜÁÜß Ý˜ÑÜÜ êÜÜæÝ‘‘ éÝ°. †åÏÜÜØ ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß, ‘÷å “å. †ÃÜå †¤ÜÜÃÜß †åÏÜÜØ †åíÜàØ ÏÜÜÃÜå. êÜÜå‘ÏÜÜØ ÆÜÂœÜÝêÜ´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ´ÜÜå †å±Üå ÏÜÜÃÑÜàØ. ³Ü‰ ÓûàØ, ¡†Üå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †Ü ÏÜÜÃÜå “å ÃÜå? ‘Üå‰ íÑÜØ´ÜÓßÃÜå, ‘Üå‰ íÑÜØ´ÜÓÃÜå, ‘Üå‰ ËÜì¹ÃÜå. ´ÜÏÜÜÓÜ “å ÃÜå ËÜì¹? ËÜì¹ ÃÜ³Üß ËÜ÷ÜÓ? ¹åíÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †å±Üå ÏÜÃÜå ‘ßÁÜåêÜàØ. †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ÃÑÜÜØ ËÜ÷ÜÓ ÃÜ³Üß ‘Üå‰‘ ÆÜåêÜÜÃÜß †ÜôÜÆÜÜôÜ ‘Üå‰ ËÜì¹? ¹åÓß †åíÜàØ “å †åÃÜàØ ƒÜÜ´ÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †åÃÜàØ ‘ÒÜØ †÷Î ‘ÜÏÜ “å? †÷Î “å ‘å ÃÜÝ÷ ‘ÜØ‰‘? †åüêÜàØ ´ÜÏÜå ‘ûàØ. †÷Î ÏÜÃÜå ‘ÒÜØ

ƒÜËÜÓ è “å. †åÃÜå ÆÜ±Ü ÑÜÜ¹ ÃÜ³Üß. ËÜì¹. ¹åíÜ ´ÜÓß‘å †åÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ ¡ÑÜ. ËÜì¹ “å ÃÜå ÆÜÂ¡ ‘åíÜß ³ÜÜÑÜ. ÄÜÜÑÜ³Üß †Ü ³ÜÜÑÜ ÃÜå †Ü ³ÜÜÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÄÜÜÑÜÃÜå ÏÜÜ´ÜÜ ÏÜÜÃÜå.‹¶ÜÓ :- ÄÜÜÑÜÃÜå ÏÜÜ´ÜÜ ÏÜÜÃÜå. ÆÜâØ“²ÜÏÜÜØ ¹åíÜ ÏÜÜÃÜå. ÄÜÜÑÜÃÜÜ ÆÜâØ“²ÜÏÜÜØ ´ÜÇµÜßôÜ.. ‘åüêÜÜ ‘ÜØ‰‘

´ÜÇµÜßôÜ ‘ÓÜå² ‘÷å “å? ´ÑÜÜØ ¹åíÜ íÜôÜå. †ÃÜå ÄÜÜÑÜÏÜÜ´ÜÜÃÜÜåå ÆÜåïÜÜËÜ ÆÜ±Ü ÆÜÝíÜµÜ “å. †ÜíÜß ÏÜâ°´ÜÜ †¤ÜÜÃÜß†ÜåÃÜß êÜÜå‘ÆÜÂœÜÝêÜ´Ü ÷ÜêÜß ´Üå ÷ÜêÜß. ôÜÏÑÜÄÀÝóü †åÃÜå ÏÜÜÃÜå ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ôÜâÓÁÜÃÜ. ÃÜÝ÷? ËÜÜÆÜ †åÃÜÜå µÜß¢ ÆÜå°ßÃÜÜå ÷´ÜÜå. ÏÜÓßÃÜå †Ü ³ÜÑÜÜå. ÷ØÏÜåïÜÜ ËÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜå ÏÜÓßÃÜå ôÜÓÜ¹ †Ü ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ÆÜÜÝêÜ´ÜÜ±ÜÜ. ÃÑÜÜØ †åÃÜàØ œÜÜêÜå. ÆÜ÷åêÜÜ ‡ œÜÜåÆÜ²ÜÏÜÜØ êÜƒÜ´ÜÜ. `÷æ¹ÓïÜÜ÷ ÷ÜèÓÜ÷èâÓ.' ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, ËÜÜÆÜ ´ÜÏÜÜÓÜå ‘Üå³ÜìÜå “å? †åÃÜå ‘ÜØ‰‘ «ß‘ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ´ÑÜÜÓå ‡ ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ? ÷æ¹ÓïÜÜ÷. ‡ ÏÜÜÃÜå, œÜÜåÆÜ²ÜÏÜÜØ êÜƒÜå, ÷æ¹ÓïÜÜ÷ ÷ÜèÓÜ÷èâÓ. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. ÍÜÂÏÜ±ÜÜ †¤ÜÜÃÜßÃÜß. ÉêÜÜ±ÜÜå.. °ß‘±ÜÜå.

‘÷å “å, êÜÜæÝ‘‘ éÝ°. ÆÜ÷åêÜß ËÜß¢ íÜÜ´Ü ‘Óß, ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ‘Óß. ‘àÑÜàÞ�´Ü³Üß ‘Üå‰ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÝôÜ½ ‘Óå, †å‘ è ÷ÜåÑÜ, ËÜßèàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? è² ÃÜå œÜå´ÜÃÜ ËÜå è ÷ÜåÑÜ. ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü, †ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü‘ÜÑÜ ÷ÜåÑÜ è ÃÜÝ÷. †å ËÜÁÜàØ èæÃÜÃÜàØ ‘ÝêÆÜ´Ü �ÍÜàØ ‘ÑÜÛà “å. †åÏÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †åíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå †Ü ´ÜÜå êÜÜæÝ‘‘ÃÜß íÜÜ´Ü “å. `íÜ÷ ÝÃÜ:ôÜÜÓ ÷æ....' êÜÜæÝ‘‘ ÝÃÜ:ôÜÜÓ íÜÜ´ÜàØ “å. †ØËÜÜ¢ÃÜå ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. “å ÃÜå ´ÜÏÜÜÓå `‘ÜØÆÜ'ÏÜÜØ? †ØËÜÜ¢ÃÜàØ ËÜ÷à ÏÜÜåüàØ “å ÃÑÜÜØ


97

‘ÜØÆÜÏÜÜØ. †Óå..! ÄÜÜØ²Ü ´Üå ÆÜ±Ü... íÜßôÜÜñÜßÏÜÜìß ÃÜå ¹ïÜÜñÜßÏÜÜìß. êÑÜÜå. íÜßôÜÜñÜßÏÜÜìß ÏÜÜÃÜå ¹åíÜß †ØËÜÜ¢. ÕôÜ÷ ‹ÆÜÓ œÜ²ß ÃÜå †ÜíÜå. ‘åüêÜàØ ¡åÓ †åÃÜàØ! èà†Üå! ïÜàØ “å ÆÜ±Ü? ¡åÓ ÆÜÓ œÜ°ßÃÜå †ÜíÜß †åÏÜÜØ ïÜàØ? †åÏÜÜØ ¹åíÜß ÃÜå œÜÏÜ´‘ÜÓ íÜô´Üà ‘ÒÜØ †ÜíÜß? †¤ÜÜÃÜß†Üå †ÜíÜÜ êÜÜå‘ éÝ°ÃÜÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ¤ÜÜÃÜß †åÃÜå ÏÜÜÃÜå ÃÜÝ÷. ¹åíÜÏÜÜØ ... íÜÄÜåÓå ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

Np’p-2

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 8, ÄÜÜ³ÜÜ-2, 3. ÏÜØÄÜìíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 12, ´ÜÜ. 16-06-1970

`†óü ÆÜÜ÷à²'. ´ÜåÓÏÜàØ ÆÜÜÃÜàØ “å. ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜàØ †ÏÜâ°ÀÝóü (ÃÜÜÏÜÃÜàØ †ØÄÜ œÜÜêÜå “å). ÁÜÏÜßÚ ¢íÜ ÷ÜåÑÜ “å †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ôíÜéÆÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †ÜíÜßÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜéÆÜå ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜå †Ü« ÄÜà±Ü ÷ÜåÑÜ “å. “å ÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜ ÍÜå¹Üå. †Ü« Ý‘Ó±ÜÜå. ôÜâÑÜÚÃÜå èåÏÜ Ý‘Ó±ÜÜå ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ Ý‘Ó±ÜÜå, †Ü« êÜšÜ±Ü-ÄÜà±Ü “å. †åÏÜÜØ †ÏÜâ°ÀÝóüÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å.

êÜÜå‘é°ß. `†¹åíÜÏÜÇ ¹åíÜËÜàÝ½,...' ÁÜÏÜßÚÃÜå †¹åíÜÏÜÜØ ¹åíÜËÜàÝ½ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. `†ÁÜÏÜÚÏÜÇ ÁÜÏÜÚËÜàÝ½, †ÄÜàÔÏÜÇ ÄÜàÔËÜàÝ½ ‡´ÑÜÜÝ¹ ¹åíÜÜÝ¹‘ ÏÜâ°´ÜÜ ÷æ,...' †å µÜ±Üå ¹åíÜÏÜâ°´ÜÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. †å ‘êÑÜÜ±Ü‘ÜÓß ÃÜ³Üß. †å ÍÜÜíÜ ‘êÑÜÜ±Ü‘ÜÓß †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. ÏÜÜüå Üå ÍÜÜíÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß-ÁÜÏÜßÚÃÜå ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷.

`ôÜ¹ÜåóÜ ¹åíÜ‘Üå ¹åíÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜ,...' ÷Ý³ÜÑÜÜÓ ÓÜƒÜå, ôµÜß ÓÜƒÜå, †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ÷ÜåÑÜ, ÓÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ ¹åíÜÃÜå ¹åíÜ ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ÍÜÂÏÜ “å, ÏÜâ°´ÜÜ “å. †å ÏÜâ°´ÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. `´Ü³ÜÜ ‹ÃÜ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü Õ÷ôÜÜÝ¹ ¿ÜÓÜ †ÁÜÏÜÚ‘Üå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜÃÜÜ,...' ôÜÜÏÜÜÃÑÜ íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. ¹åíÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß. ¹åíÜ ÏÜÜüå Õ÷ôÜÜ ‘ÓßÃÜå (ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå). †Ü ÑÜ¤Ü †ÜÝ¹ÏÜÜØ ‘Óå “å. †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜíÜÜå. ËÜ‘ÓÜ œÜ²ÜíÜå.

`´Ü³ÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ †ÜœÜÜÓíÜÜÃÜ, ïÜêÑÜíÜÜÃÜ, ÆÜÝÓÄÜÂ÷íÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ-íÜÂ´Ü ÓÝ÷´Ü‘Üå ÄÜàÔ ÏÜÜÃÜÃÜÜ...' èåÃÜÜå †ÜœÜÜÓ èâ«Üå “å, ïÜêÑÜíÜÜÃÜ-µÜ±Ü ïÜêÑÜ “å. (ÏÜÜÑÜÜ) ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ, ÝÃÜ¹ÜÃÜ †ÜÝ¹ µÜ±Ü ïÜêÑÜ èåÃÜå ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå ÆÜÝÓÄÜÂ÷ôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ “å. íÜôµÜ, ÆÜÜµÜ †ÜÝ¹ ôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÄÜàÔ ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ÄÜàÔÏÜâ°´ÜÜ “å. ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †ÃÜå íÜÂ´Ü ÓÝ÷´Ü. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå íÜÂ´Ü ÃÜ³Üß. œÜÜÝÓµÜÃÜå êÜåíÜàØ “å ÃÜå †÷Î ´ÜÜå? †åÃÜå `ÄÜàÔ ÏÜÜÃÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ ÏÜâ°ÀÝóü‘å ÝœÜî ÷Ì.' †å ÏÜâ°ÀÝóüÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å. `†ËÜ, ¹åíÜ-ÁÜÏÜÚ-ÄÜàÔ ‘æôÜå ÷Üå´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå, ôÜÜå ‘÷´Üå ÷Ì :-'

`ÓÜÄÜÜÝ¹‘ ¹ÜåóÜ †ÜæÓ ¤ÜÜÃÜÜíÜÓ±ÜÜÝ¹‘ ‘ÏÜÚ ÷ß †ÜíÜÓ±Ü ÷Ì, íÜ÷ ¹ÜåÃÜÜÇ ÝèôÜ‘å ÃÜ÷Î ÷æ íÜ÷ ¹åíÜ ÷æ.' íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ÷ÜåÑÜ. ÓÜÄÜÜÝ¹ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜÓ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜå ‘åíÜì¹ïÜÚÃÜ †ÜÝ¹ †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜéÆÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ¹åíÜ ‘÷ß†å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‹ôÜ‘å ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ, ‘åíÜêÜ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜÃ´ÜôÜàƒÜ, †ÃÜÃ´ÜíÜßÑÜÚ-†æôÜå †ÃÜØ´ÜœÜ´ÜàóüÑÜ ÷Üå´Üå ÷Ì.' †Ü ËÜÁÜß `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ †Ü ËÜÁÜàØ êÜßÁÜàØ “å. ¹åíÜÃÜå ´ÜÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘ÜìÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †å ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÂÍÜà! ôíÜÜÏÜßÃÜÜÓÜÑÜ±Ü ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †ÏÜå ÆÜÂÍÜà “ß†å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “ß†å. ÷Üå¹å ËÜåôÜå. ... †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. .. ôÜÜÁÜà†å ÆÜâ“ÒàØ, ÜÏÜå ÷¢ ..“Üå? ÜÜå ‘÷å, ÷Ü. ‘åÏÜ? ‘å ÆÜÂÍÜàÃÜàØ ÆÜåü ÏÜÜåüàØ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÃÑÜÜØ ‘ÒÜØ †åÃÜÜ ÷´ÜÜ? ... †åÃÜÜ ÆÜ±Ü ñÜ½ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ? †å íÜÜ´ÜàØ “å.

íÜÜ²ÜÃÜÜ íÜåïÜÏÜÜØ ÷´ÜÜ. ´ÑÜÜØ ‘ÒÜØ ñÜ½ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÷´ÜÜ? ËÜÁÜÜÑÜ †åíÜÜ ÷´ÜÜ. †å ÆÜÂÍÜà ‘÷åíÜÜå ‘ÜåÃÜå? èåÃÜß ÆÜÂÍÜà´íÜïÜÞ�´Ü †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ôÜàƒÜÃÜß ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ÄÜ‰ “å. èåÃÜå †Ü÷ÜÓ ÃÜÝ÷, ÆÜÜ±Üß ÃÜÝ÷, ÓÜåÄÜ ÃÜÝ÷, šÜàÁÜÜ ÃÜÝ÷, ´ÜäóÜÜ ÃÜÝ÷ †åíÜÜ ¹åíÜ (÷ÜåÑÜ). †åÃÜàØ ïÜÓßÓ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ËÜß¡ÃÜå ¹åíÜ ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ÜÜå ÏÜâ°´ÜÜ “å. ‘÷Üå, †Ü ÜÜå ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å ÃÜå? ÓÏÜ±Üß‘ÍÜÜ‰'!

†åÏÜ ÄÜàÔ. ƒÜÜåüÜ †ÜœÜÜÓíÜÜÃÜ, ïÜêÑÜíÜØ´Ü. ÆÜÝÓÄÜÂ÷íÜØ´Ü †å ÏÜâ° ÀÝóüÃÜÜ ÝœÜî “å. `†ËÜ ¹åíÜ-ÁÜÏÜÚ-ÄÜàÔ ‘æôÜå ÷Üå´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå, ôÜÜå ‘÷´Üå ÷Ì :-'

`ôÜÜÏÜÜÃÑÜéÆÜôÜå ´ÜÜå ¹åíÜ †å‘ ÷ß ÷æ...' `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å ÃÜå ´ÑÜÜØ “å ‘ÒÜØ‘. ¹åíÜ †å‘ è. Ý¹íÑÜïÜÞ�´Ü èåÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å †åíÜß èåÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ †ÜÝ¹ ÆÜÂÄÜü “å. †åÃÜå Ý¹íÑÜïÜÞ�´Ü ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ´ÜåÃÜå ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ÝíÜïÜåóÜéÆÜôÜå †Ó÷Ø´Ü, ÝôÜ½ †æôÜå ¹Üå ÍÜå¹ ÷Ì,...' ËÜå ÍÜå¹. †ÝÓ÷Ø´Ü ÆÜ±Ü ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ †ÃÜå ÝôÜ½ ÆÜ±Ü ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. `´Ü³ÜÜ ‡ÃÜ‘å ÃÜÜÏÜÍÜå¹‘å ÍÜå¹ôÜå ÍÜå¹ ‘ÓÇ ´ÜÜå ÷¡ÓÜÇ ÃÜÜÏÜ ÷Ì. ´Ü³ÜÜ ÄÜà±ÜÍÜå¹ Ý‘ÑÜå ¡ÑÜÇ ÜÜå †ÃÜÃ´Ü ÄÜà±Ü ÷Ì.' ¤ÜÜÃÜ ÆÜâ±ÜÚ ¤ÜÜÃÜ Üå ¹åíÜ, ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ Üå ¹åíÜ, ÆÜâ±ÜÚ ¹ïÜÚÃÜ Üå ¹åíÜ. ÆÜâ±ÜÚ ôíÜœ“´ÜÜ ´Üå ¹åíÜ, ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà´ÜÜ ´Üå ¹åíÜ. ÆÜâ±ÜÚ ‘´ÜÚä´íÜïÜÞ�´Ü ÆÜÝÓ±ÜÏÜß ÄÜ‰ ÏÜÜüå ¹åíÜ. †åÏÜ †ÃÜØ´Ü ÄÜà±Ü³Üß †ÃÜØ´Ü ÄÜà±Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜ ‘÷åíÜÜÑÜ.

`ÆÜÓÏÜÜæ¹ÜÝÓ‘ ¹å÷ÏÜÇ ÝíÜ¾ÏÜÜÃÜ...' ¹åƒÜÜå! ¹åíÜ †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å èåÃÜàØ ïÜÓßÓ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ÓÜåÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, šÜàÁÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ´ÜäóÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÓÜåÄÜ ³ÜÑÜÜå, “ ÏÜÝ÷ÃÜÜ ôÜàÁÜß ... †Ü÷ÜÓ êÜÜíÑÜÜ. †Ü÷ÜÓ êÜßÁÜÜå ÃÜå ÆÜ“ß ïÜÓßÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ÝÃÜÓÜåÄÜß. ƒÜàïÜß ³ÜÜÑÜ ËÜÁÜÜ ¹åíÜ ¹åíÜß†Üå. †åíÜÜå ÆÜÜ« “å †åÏÜÜØ. †å ¹åíÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ è ÃÜ³Üß. ‘äÝµÜÏÜ ‘ÝêÆÜ´Ü ‘ÑÜÛà “å. ¹åíÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå †åÃÜå (ƒÑÜÜêÜ ÃÜ³Üß). ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ. èà†Üå! ïÜÓßÓ è ôÉÝü‘ èåíÜàØ ³Ü‰ ¡ÑÜ. ...

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ‡ ÆÜÂ‘äÝ´Ü †Üæ¹ÜÝÓ‘ “å †åÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘. †åÏÜÜØ ïÜàØ “å? Óè‘±ÜÜå

†Üæ¹ÜÝÓ‘ “å †åÃÜß è ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ ³Ü‰. ËÜßèàØ ïÜàØ? ôÉÝü‘ èåíÜàØ ïÜÓßÓ ³Ü‰ ¡ÑÜ. †åÃÜÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ ÃÜèÓ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ïÜÓßÓ ¹åƒÜÜÑÜ. †ÃÜå ÍÜíÜ ¹åƒÜÜÑÜ. ÍÜÜÏÜØ²ì ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÍÜåÄÜàØ. †åíÜàØ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ. †åíÜÜå ²ÜËÜêÜÜå è èà¹ß ¡´ÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ. ‘ÜØ‰‘ íÜÜ´Ü ³Ü‰ ÷´ÜßÃÜå. `èÑÜÆÜàÓ', `èÑÜÆÜàÓ' ÏÜÜØ “å. `ôÜàÁÜßÓ', †åÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå. ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, èà†Üå! ÷ßÓÜ ‘Ø‰.. ‘åôÜÓ ‘Üå³Üìå ÃÜ Ó÷å. ‘Üå³ÜìÜ ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ËÜÜÓ¹ÜÃÜ. †åÏÜÜØ ‘åôÜÓ ÃÜ Ó÷ß ïÜ‘å. ‘åôÜÓ ´ÜÜå ²ËËÜÜ †ÃÜå ËÜÓ±Üß ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ †ÝÓ÷Ø´ÜÃÜàØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ †ÜÝ¹ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ. †å ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷.


†ÃÜå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜàØ ïÜÓßÓ ´ÜÜå èÃÏÜå ´ÑÜÜÓ³Üß ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ÷¡ÓÜå ‘ìïÜÜ ÏÜÜ³Üå °Üåìå ´ÜÜåÑÜ ÏÜÓå ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå †å‘ ÆÜÜ±ÜßÃÜÜå ‘ìïÜÜå ÃÜÜƒÜå ´ÜÜå ÏÜÓß ¡ÑÜ. ÆÜ÷åêÜÜ Ý¹íÜôÜÃÜàØ ËÜÜì‘ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. †ÜíÜàØ ´ÜÜå ÆÜÂÍÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÃÜå †åíÜÜå ´ÜÜå †åÃÜÜ ²ÜËÜêÜÜå ïÜÓßÓÃÜÜå ÷ÜåÑÜ. ²ÜËÜêÜÜå ôÜÏÜ¡å “Üå? ÆÜåüß. Ó´ÃÜ ŒœÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß ÆÜåüß èà¹ß ¡´ÜÃÜß ÷ÜåÑÜ.

™ÜÓå †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ, ËÜ´ÜÜíÜíÜÜ êÜÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÷´ÜÜå. ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÃÜå? ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÷ÜÓ ÷´ÜÜå †åÃÜÜ ™ÜÓå. ôÜÜåÃÜÜÃÜÜå. ²ÜËÜêÜß †åíÜß êÜÜØËÜß, ÆÜ÷Üåìß, ôÜàØíÜÜìß. ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÆÜÃÃÜÜÃÜÜå ÷ÜÓ ÷´ÜÜå. ´ÜÏÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå ÷´ÜÜå ‡ “å †Ü. †ÜÏÜ ÆÜ÷Üåìß. ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÆÜÃÃÜÜÃÜÜå ÷ÜÓ ÷´ÜÜå. `ÆÜâÃÜÏÜœÜØ¹ ÄÜÜåÝ¹‘Ü'ÃÜÜ ™ÜÓå. †åÃÜÜå “Üå‘ÓÜå `ôÜàÁÜßÓ' “å ÃÜå? ‡ ËÜ´ÜÜíÜíÜÜ êÜÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. èà†Üå! †Ü ... “å. ... ÷ßÓÜå êÜÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. .. †ÇôÜß ÷¡ÓÃÜÜå †å‘ ÷ßÓÜå. †ÜüêÜß ²ÜËÜêÜß ÷´Üß. .... ‡ ²ÜËÜêÜß ÆÜ±Ü èà¹ß ¡´ÜÃÜß ÷ÜåÑÜ. ÷ßÓÜÃÜå ‘ÜØ‰ ‘Üå³ÜìÜÏÜÜØ ÓƒÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ‘Üå³ÜìÜ ôÜÏÜ¡å “Üå? «åêÜÜ. ôÜâ´Üìß.. ôÜâ´ÜìßÃÜÜ «åêÜÜ. †åÏÜÜØ ÷ßÓÜ ÃÜå ‘åôÜÓ ÓƒÜÜ´ÜÜ ÷ïÜå? êÑÜÜå! †Ü ”íÜåÓß ÓûÜ, êÑÜÜå. .... ôÜÜåÃÜÜÃÜÜå †å‘ †ÜåêÜÜå ÷´ÜÜå. ŽœÜÜå ÷´ÜÜå, ËÜå êÜÜƒÜÃÜÜå ÷ÜÓ ÷´ÜÜå. †åíÜÜ ÜÜå ™Ü±ÜÜ ¡åÑÜÜ.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÷ßÓÜå †ÃÜå ‘åôÜÓ ‘Üå³Üìå ÃÜ Ó÷å. †åÏÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜå ‘åíÜì¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜÜ ïÜÓßÓ ôÉÝü‘ èåíÜÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ. †åíÜÜ (÷ÜåÑÜ) †åÃÜå ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÝÓ÷Ø´Ü †åÃÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÜÏÜ †ÝÓ÷Ø´ÜÃÜå ÏÜÜÃÜå ÃÜå íÜìß ÓÜåÄÜ ÏÜÜÃÜå, šÜàÁÜÜ êÜÜÄÜå ÏÜÜÃÜå, †Ü÷ÜÓ êÜå ´ÑÜÜÓå ´ÜäÞÆ´Ü (³ÜÜÑÜ), †å †ÝÓ÷Ø´Ü ÃÜÝ÷. †å †ÝÓ÷Ø´ÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜå ¡±Ü´ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`™ÜÜÝ´ÜÑÜÜ‘ÏÜÚ ÓÝ÷´Ü,...' ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜÜÓ ™ÜÜÝ´Ü‘ÏÜÚÃÜÜå ÃÜÜïÜ ÷ÜåÑÜ. `†ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜ ôÜÝ÷´Ü ÁÜÏÜÚ‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå...' íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘÷åÃÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ. `†æôÜå ´ÜÜå †ÝÓ÷Ø´Ü¹åíÜ ÷Ì...' †åÃÜå †ÝÓ÷Ø´Ü¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¢ Óß´Üå ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †å ÏÜâ° ¢íÜ “å. †åÃÜå ÏÜâ°´ÜÜ “å, †åÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

íÜìß ´Ü³ÜÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜÏÜÑÜß ¹å÷ôÜå ÓÝ÷´Ü...' ÝôÜ½ÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óå “å. †Ü ÆÜà¹ÖÄÜêÜÏÜÑÜ ¹å÷, èå ÏÜÜüß, †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü `êÜÜå‘‘å ÝïÜƒÜÓ ÆÜÓ ÝËÜÓÜèÏÜÜÃÜ...' êÜÜå‘ÃÜå ÝïÜƒÜÓå ÝôÜ½ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ Þô³Ü´Ü “å. ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †ÜÝ¹ `†óüÄÜà±ÜÏÜØÝ²´Ü †óü‘ÏÜÚÓÝ÷´Ü...' †Ü« ÄÜà±Ü ôÜÝ÷´Ü †ÃÜå †Ü« ‘ÏÜÚ ÓÝ÷´Ü. †Ü« ÄÜà±Ü ôÜÝ÷´Ü †ÃÜå †Ü« ‘ÏÜÚ ÓÝ÷´Ü. `†æôÜå ÝôÜ½ ¹åíÜ ÷Ì.' †åÃÜå ¹åíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ, †åÃÜå †ïÜÓßÓß ÝôÜ½ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åÃÜÜ ÃÜÜÏÜ “å. †åÃÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ‘÷ß†å. ‘ÏÜÚÃÜå ÷±ÑÜÜ ÏÜÜüå †ÝÓ÷Ø´Ü, ÝèÃÜ ‘÷ß†å. ¢´ÑÜÜ-†¤ÜÜÃÜ ÃÜå ÓÜÄÜÃÜå ÏÜÜüå ÝèÃÜ, ÝôÜ½ ‘÷ß†å. †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å, ÷ÜÇ! †Ü ËÜÁÜÜ ÄÜÜ³ÜÜ†Üå “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ ËÜÁÜß ÄÜÜ³ÜÜ†Üå “å. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘÷ß†å. †åÃÜå ÏÜ÷Ü¹åíÜ (‘÷ß†å). ÏÜÜåüÜÏÜÜØ ÏÜÜåüß ËÜÁÜß ïÜÞ�´Ü ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ÄÜ‰ ÏÜÜüå †åÃÜå ÏÜ÷Ü¹åíÜ ‘÷ß†å. †ÜíÜÜ †ÝÓ÷Ø´|, ÷ÜÇ! ËÜß¡ ÏÜ÷Ü¹åíÜ †å ÏÜ÷Ü¹åíÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ êÜÜÍÜ ÃÜ ‘Óå ‹¶ÜÓ :- ïÜàØ êÜÜÍÜ? êÜÜÍÜ ïÜàØ ‘Óå? êÜÜÍÜ ‘Üå‰ ‘Üå‰ÃÜå ‘Óå “å? †åíÜàØ ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ èå ¡±Üå

99Np’p-2

†åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÜÓÉÃÜÜå ÃÜÏÜâÃÜÜå ÏÜìå. †Üå..÷Üå...! †ÜíÜÜå †Ü´ÏÜÜ! †å †åüêÜÜå †åíÜÜå ÷àØ “àØ. ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ êÜÜÍÜ...‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ êÜÜÍÜ ‘Üå±Ü ‘Ó´ÜàØ ÷´ÜàØ? ÁÜâìåÑÜ ‘Ó´ÜàØ ÃÜ³Üß. êÜÜÍÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ïÜàØ? †Ü

ÆÜæôÜÜ ÏÜìå ÃÜå ÁÜâì ÏÜìå, ‡ êÜÜÍÜ “å? †å ´ÜÜå ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÆÜà±ÑÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜíÜå “å. †åÃÜß ôÜÜ³Üå ôÜØËÜØÁÜ ïÜàØ “å? ÆÜÜÆÜß ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ‘ôÜÜ‰ ÷ÜåÑÜ. ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ôÜÜåÃÜÜÃÜß ƒÜàÓïÜß†å ËÜåôÜå “å. `ÏÜàØËÜ‰'. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ `íÜÜØ¹ÓÜ'ÃÜÜ..? íÜÜØ¹ÓÜ ‘´ÜêÜƒÜÜÃÜÜ. †åÏÜÜØ ïÜàØ “å? ÆÜåêÜÜå ÏÜÜåüÜå †ÜíÑÜÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå? ÝƒÜÂô´ÜßÃÜÜå. ÏÜàØËÜ‰'ÏÜÜØ ÆÜÜåÆÜ (†ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå). ‘åüêÜÜÑÜ ‘ÓÜå²Üå éÝÆÜÑÜÜ †å±Üå ‘ËÜèå ‘Óß ÏÜâ‘ÒÜ. ‘åüêÜÜÑÜ ‘ÓÜå²ÃÜß ËÜÁÜß †ÜÄÜËÜÜåü êÜ‰ ÄÜÑÜÜå. ÏÜÜêÜ †å ´ÜÜå ÏÜÜØôÜ ƒÜÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ¡íÜÜÃÜàØ “å ÃÜÓ‘å. ôÜå«ß! †åíÜÜ †¤ÜÜÃÜß†Üå ¹åíÜ ÃÜå ÄÜàÔ ÏÜÜÃÜå. ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜÜåüÜ üÜåÆÜÜíÜÜìÜ–éÆÜÜìÜ ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ. †Ü †ÏÜÜÓÜ ÄÜàÔ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜâ° ¢íÜÜå “å ËÜÁÜÜ. ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜà±ÑÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜß ôÜÜ³Üå ïÜàØ ôÜØËÜØÁÜ “å? †ËÜ¡åÆÜÝ´Ü ÷ÜåÑÜ. “å ÃÜå †ÏÜåÝÓ‘Ü' ÃÜå...?

`ïÜØ‘Ó,...' †åÃÜå ïÜØ‘Ó ‘÷ß†å. †ÜíÜàØ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜôíÜéÆÜ, èåÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ôÜàƒÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å. †ÜÃÜØ¹ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. †åÃÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÃÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ÃÜå ÝôÜ½ ÃÜå ïÜØ‘Ó ‘÷ß†å. †ÜÃÜå ïÜØ‘Ó ‘÷ß†å. `ÝíÜó±Üà,...' ôÜíÜÚíÑÜÜÆÜ‘. ¤ÜÜÃÜ êÜÜå‘ÜêÜÜå‘ ¡±Üå †å †ÆÜåšÜÜ†å íÑÜÜÆÜ‘ ÆÜ±Ü ‘÷åíÜÜÑÜ “å. †åÃÜå ÝíÜó±Üà ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `ËÜÂúÜ,...' ÆÜÜå´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‹´ÆÜÝ¶ÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå †å ËÜÂúÜ ÆÜÜå´Üå “å. †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÆÜÂ¡ÃÜå ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Óå †å ËÜÂúÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `÷ÝÓ,...' ¹à:ƒÜÃÜå ÷Óå ´Üå ÷ÝÓ. †ÜíÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜ±Ü, ÷ÜÇ! ÓÜÄÜÃÜå, ¹à:ƒÜÃÜå ÷±Üå ´Üå ÷ÝÓ. †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÓÜÄÜ-¿åóÜ ÃÜå †¤ÜÜÃÜ èå ¹à:ƒÜÏÜÑÜ “å †åÃÜå ÷Óå-ÃÜÜïÜ ‘Óå †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå, †ÜÃÜØ¹ÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘Óå †åÃÜå ¹åíÜ ÃÜå ÷ÝÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `ËÜà½,...' †Ü ËÜà½. ÆÜâ±ÜÚ ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜÃÜå ËÜà½ ‘÷ß†å. ÆÜåêÜÜ ËÜÜæ½ “å ‡ ËÜà½ “å ÃÜÝ÷. šÜÝ±Ü‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ÏÜÜÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå, †å ËÜà½ ÃÜÝ÷. `ôÜíÜÚ¤Ü,...' †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü ‘ÜìÃÜå ¡±Üå. `íÜß´ÜÓÜÄÜ,...' ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÓÏÜôíÜéÆÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ ÷ÜåÑÜ. `‡´ÑÜÜÝ¹ †³ÜÚ ôÜÝ÷´Ü †ÃÜå‘ ÃÜÜÏÜ ÷Ì; †æôÜÜ ¹åíÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' †åÃÜå ¹åíÜ ÏÜÜÃÜíÜÜ. †å ¹åíÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ÏÜÜÃÜå ‡ ÏÜâ° ¢íÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †å †ÜØÄÜ±Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜå ÃÜÜå´ÜÓå “å, †åÏÜ ‘÷å “å.

íÜìß `ÄÜàÔ‘Ü ÍÜß †³ÜÚôÜå ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓÇ ´ÜÜå...' ÷íÜå ‘÷å “å, ÄÜàÔ ÆÜ±Ü †å è ‘÷åíÜÜÑÜ ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. `†ÝÓ÷Ø´Ü¹åíÜ ÷ß ÷æ,...' ÆÜÓÏÜÄÜàÔ, ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ ÆÜÓÏÜÄÜàÔ. ÏÜ÷Ü ÏÜÜåüÜÏÜÜØ ÏÜÜåüß ïÜÞ�´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘ÜôÜ èåÃÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå †å ÆÜÓÏÜÄÜàÔ “å. `‘ÒÜÇÝ‘ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ÷ß ÷Ì,...' ÄÜàÔ ´ÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ¹åÃÜÜÓÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †ÝÓ÷Ø´Ü è ÄÜàÔ-ÆÜÓÏÜÄÜàÔ “å. `íÜå ÷ß ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ÆÜÂíÜ´ÜÚÃÜ ‘ÓÜ´Üå ÷Ì;...' êÑÜÜå. ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, †åÏÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜå “å.

`´Ü³ÜÜ †ÝÓ÷Ø´Ü‘å ÆÜÿÜÜ´ÜÖ “»ô³Ü ¤ÜÜÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘...' †ÝÓ÷Ø´Ü ÆÜ“ß †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà. `‹Ã÷ß‘Ü ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü Ý¹ÄÜÏËÜÓ éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÏÜàÝÃÜ ÷Ì...' †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà µÜ±ÜåÑÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. íÜôµÜÃÜÜå †å’åÑÜ ´ÜÜ±ÜÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. èåíÜÜ ÏÜÜ´ÜÜ†å èÃÏÑÜÜ †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ.


`Ý¹ÄÜÏËÜÓ éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÏÜàÝÃÜ ÷Ì ôÜÜå ÄÜàÔ ÷Ì,...' †å ÄÜàÔ ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜôµÜ, ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜå ÃÜå †ÏÜå ÄÜàÔ “ß†å ÃÜå ôÜÜÁÜà “ß†å (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå) †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å ÆÜ±Ü †åÃÜå ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰! ÜÏÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ ƒÜÜåüÜå “å, ‘÷å “å. †åÑÜ! íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚÃÜÜå ÆÜÂþÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³Ü´Ü è †åíÜß “å.

ôÜÜÁÜà ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜüß ÷ÜåÑÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÆÜÓÏÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †Üê÷Ü¹ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜß ËÜÜû ¹ïÜÜ ´Ü¼ÃÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ íÜôµÜÃÜÜ ´ÜÜ±ÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß †åÃÜå ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÄÜàÔ ÏÜÃÜÜÑÜ. †å ÝíÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÄÜàÔ ËÜß¡ÃÜå ÏÜÜÃÜå †å ÏÜâ° “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ÒÜÇÝ‘ †ÝÓ÷Ø´Ü‘ß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß †å‘¹åïÜ ïÜà½´ÜÜ...' †ÝÓ÷Ø´ÜÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ “å, †ÜÃÜå †å‘¹åïÜ ïÜà½ÆÜ±ÜàØ ôÜÏÑÜ‘Ö¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜåÑÜ †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. Ý´ÜÃ÷ß‘å †åüêÜå ´ÜåÃÜå. ôÜÜÁÜà “å †åÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å, ôÜÏÑÜ‘Ö ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ôíÜéÆÜÃÜàØ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÜå ÷ß ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷Ì,...' †å †Ø´ÜÓÃÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß ÝÃÜÏÜÚì ïÜà½ ‹ŸèíÜì ¹ïÜÜ, †å è ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ †ÃÜå ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² ‘Üå‰ ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ÃÜå ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÝêÜÑÜå †ÝÓ÷Ø´Ü‘ß ÍÜÜØÝ´Ü †å‘¹åïÜéÆÜôÜå ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÷Ì...' †ÝÓ÷Ø´Ü èåÏÜ ÆÜâ±ÜÚ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ “å †åÏÜ †Ü ÄÜàÔ ÆÜ±Ü †å‘ ÍÜÜÄÜÏÜÜØ-†å‘¹åïÜå ÆÜâ±ÜÚ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ “å. íÜå ÏÜàÝÃÜ ÍÜß ÄÜàÔ ÷Ì,...' †ÝÓ÷Ø´Ü ÜÜå ÄÜàÔ “å è ÆÜ±Ü †Ü ÆÜ±Ü †å‘ ÄÜàÔ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.' ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ †ÝÓ÷Ø´Ü ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂíÜ´ÜÜÚíÜå “å.

`†æôÜÜ ÏÜàÝÃÜÆÜÃÜÜ ôÜÜÏÜÜÃÑÜéÆÜôÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ÷æ...' ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †å‘ è ÆÜÂ‘ÜÓå ôÜÜÏÜÜÃÑÜ (“å). `ÝíÜïÜåóÜéÆÜôÜå íÜ÷ ´ÜßÃÜ...' †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ †ÃÜå ôÜÜÁÜà. `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ íÜ÷ ÆÜ¹íÜß‘ß ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ...' ÷æ. µÜ±ÜÃÜß ÆÜ¹íÜß ÝíÜïÜåóÜ “å. †Ø´ÜÓ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜß, ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜß (“å). ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å, ÷ÜÇ! ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'.‹¶ÜÓ :- `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘' ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ íÜÜ´Ü “å. ÏÜàÝÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ´ÑÜÜØ

“å. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜßÃÜß, ÍÜÜ‰! ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜß êÜßÁÜÜ “å... AW gy[aê$nmÜ`m`m o ÛmdoVm ¡ h oV wV… g‘m ¡&gmYw gmYw[admË‘km¡ ewÕm ¡ ewÕm on`m o{JZm ¡&&694&&

694 ÄÜÜ³ÜÜ “å, ‘÷å “å, `†Ø´ÜÓØÄÜ ‘ÜÓ±Ü ‘ß †ÆÜåšÜÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓÃÜå ÆÜÓ †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ¹ÜåÃÜÜÇ ÷ß ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì, ôÜÜÁÜà ÷Ì, ôÜÜÁÜà ‘å ôÜÏÜÜÃÜ †Ü´ÏÜ¤Ü ÷Ì, ôÜÜÁÜà ‘å ôÜÏÜÜÃÜ ïÜà½ ÷Ì †ÜæÓ ïÜà½ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜíÜÜêÜå ÷Ì.' ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜß †å ôÜÜÁÜà ‘÷ß†å, †åÏÜ †÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... ‡ ÄÜä÷ô³ÜÃÜàØ êÜƒÜÜ±Ü “å. †Ü÷Ü...÷Ü...! ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜß. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‡ è ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ “å. `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ‡ “å, `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘' ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å. ôÜÜÁÜà †åüêÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ. †Ø´ÜÓÏÜÜØ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ. ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÜÝ¹ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÝíÜ‘êÆÜ. `“ËÜßêÜÍÜÜ‰'! ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ŽœÜÜå

101Np’p-2

ÄÜÑÜÜå. †å ‘Ø‰ ŽœÜÜå ÃÜ³Üß ÄÜÑÜÜå. †åÏÜ †åÃÜå ‘ÜØ‰ ÃÜíÜÏÜß ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ èíÜàØ “å. ... †åüêÜå ‘Ø‰ ÏÜÜ±ÜôÜ ŽœÜÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå? †åÏÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ...

ÏÜàÏÜàšÜà :- ïÜàÍÜÍÜÜíÜ...‹¶ÜÓ :- ¹åíÜ ÃÜå ÃÜÜÓ‘ß ËÜåÑÜ ôÜÓƒÜÜ “å. °ÜåÓ èåíÜß íÜäÝ¶Ü “å, ËÜÁÜÜ ôÜÓƒÜÜ “å. ÆÜïÜà ‘ûÜ “å.

ÆÜïÜà ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß ‘å †Ü´ÏÜÜ †Ø¹Ó ôíÜéÆÜ ïÜà½ ÍÜÜíÜÃÜÜ... ïÜàÍÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜ “å. †åÃÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜÜÑÜ) ´Üå ÁÜÏÜÚ ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ-ÝÊÑÜÜ †å ‘ÜØ‰ œÜÜÝÓµÜ “å ÃÜÝ÷. †ÜíÜàØ êÜƒÜß ÄÜÑÜÜ “å. “¬Ü ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ôÜàÁÜß ïÜàÍÜÍÜÜíÜ è ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜíÜÜìÜå è ôÜÏÜÝ‘´Üß ÃÜå ¤ÜÜÃÜß .... ïÜàÍÜÍÜÜíÜÏÜÜØ è †ÜÏÜ... êÑÜÜå!

ÏÜàÏÜàšÜà :- “¬Ü ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ôÜàÁÜß íÑÜíÜ÷ÜÓ...‹¶ÜÓ :- ... †÷Î ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ “å †åÏÜ è±ÜÜíÜå “å. †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÜÜå †åÃÜß ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ.

ôÜÜÁÜà ‡Ý´Ü ôÜÜÁÜå. †ÜíÜå “å ÃÜå? ôÜÜÁÜà †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜå ôÜÜÁÜå ´Üå ôÜÜÁÜà. †åÏÜ †ÜíÜå “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÜÁÜàÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ôÜÜÁÜà “å, èà†Üå! `Ó´ÃÜµÜÑÜÜ´ÏÜ‘ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Üå ôÜÜÁÜå ôÜÜå ôÜÜÁÜà.' †å ÆÜØ¹ÓÏÜÇ ÆÜÜÃÜå “å. µÜß¢ êÜßüß. ôÜÜÁÜà ÷æ ôÜÜå Ó´ÃÜµÜÑÜÜ´ÏÜ‘ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Üå ôÜÜÁÜå ôÜÜå ôÜÜÁÜà. ôÜÏÑÜ‘Ö †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ôíÜéÆÜ †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹ “å †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †ÃÜàÍÜíÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ÓÏÜ±Ü´ÜÜ (³Ü‰ “å) †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå ôÜÜÁÜå ´Üå ôÜÜÁÜà. ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå ôÜÜÁÜå ÃÜå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜÜÃÜå ôÜÜÁÜå, †åÃÜß íÜÜ´Ü †÷Î “å ‘ÒÜØ? ÷ÜåÑÜ ƒÜÓàØ †åÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷à †Ü‘ÓàØ ‘ÜÏÜ. íÜÜ²ÜíÜÜìÜÃÜå ËÜ÷ÜÓ ÃÜß‘ìíÜàØ, †åÏÜÜØ³Üß “Üå²íÜàØ ÍÜÜÓå ‘«±Ü ÆÜ²å.

†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †Ø´ÜÓ ïÜà½ ÆÜÝíÜµÜ ôíÜÍÜÜíÜ (“å). ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ †å ‘Ø‰ ÆÜÝíÜµÜ ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. †å³Üß †÷Î ‘÷å “å ‘å †Ü´ÏÜÜ... †÷Î ´ÜÜå ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜàØ “å. †åÃÜå ‘åÏÜ ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ‘ûàØ? †åÃÜå ïÜà½´ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜàÃÜå ïÜà½ ôíÜéÆÜ ÆÜÝíÜµÜ †åíÜàØ ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †åíÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. †å ÍÜÜíÜ ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ÃÜå ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. èà†Üå! “å ÃÜå †Ø¹Ó? èà†Üå!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ. èà†Üå! ..... ÏÜàÝÃÜÆÜÃÜÜ‘ß Ý˜ÑÜÜ †å‘ ÷ß ÷æ. ÏÜÜ³Üå †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å ÃÜå?

`ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü...'. êÑÜÜå. `†å‘¹åïÜ ïÜà½´ÜÜ ‹ÃÜ‘å ÆÜÜÑÜß ¡´Üß ÷æ †ÜæÓ íÜå ÷ß ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÝÓ÷Ø´Ü‘ß ÍÜÜØÝ´Ü †å‘¹åïÜéÆÜôÜå ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÷Ì...'

`†æôÜÜ ÏÜàÝÃÜÆÜÃÜÜ ôÜÜÏÜÜÃÑÜéÆÜôÜå †å‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ÷æ †ÜæÓ ÝíÜïÜåóÜéÆÜôÜå íÜ÷ß ÜßÃÜ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ÷æ...' `‹ÃÜ‘å ÏÜàÝÃÜÆÜÃÜå‘ß Ý˜ÑÜÜ ôÜÏÜÜÃÜ ÷ß ÷Ì;...' µÜ±ÜåÑÜÃÜå. †ÜœÜÜÑÜÚ ÷Üå, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÷Üå (‘å ôÜÜÁÜà ÷Üå), µÜ±ÜåÑÜÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †å‘ è ÷ÜåÑÜ “å. `ËÜÜû ÕêÜÄÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷ß ÷æ,...' Ý¹ÄÜØËÜÓ è ÷ÜåÑÜ. ‘Üå‰ÃÜå íÜìß ‘ÆÜ²ÜÃÜå ‘ü‘Üå ÷ÜåÑÜ ÃÜå ‘Üå‰ÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åíÜàØ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜå ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ³ÜÑÜÜ ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ÝèÃÜ‘êÆÜß ÏÜàÝÃÜ †åüêÜå †å‘êÜÜ Ó÷å †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå ... íÜôµÜíÜÜìÜå †å ô³ÜÝíÜÓ‘êÆÜß

†ÃÜå íÜôµÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ÝèÃÜ‘êÆÜß †åÏÜ ÃÜ³Üß.ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜôµÜíÜÜìÜå...‹¶ÜÓ :- ƒÜÜåüß íÜÜ´Ü “å. ‡ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †ÏÜå ŸÑÜÜÓå `ÍÜÜíÜÃÜÄÜÓ' ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †å±Üå

ÏÜÜƒÜ±Ü œÜÜåÆÜ²ÒàØ. íÜôµÜ ÷ÜåÑÜ ‡ ô³ÜÝíÜÓ‘êÆÜß ‘÷åíÜÜÑÜ †ÃÜå ÆÜåêÜÜ (ÝèÃÜ‘êÆÜß) ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå “å. ô³ÜÝíÜÓ‘êÆÜß †ÃÜå ÝèÃÜ‘êÆÜß ôÜÜÁÜà ËÜåÑÜ ÃÜÄÃÜ è ÷ÜåÑÜ “å. èØÄÜêÜÏÜÜØ è ËÜåÑÜ íÜôÜå “å. ô³ÜÝíÜÓ‘êÆÜß ÷ÜåÑÜ, ¡¡ ôÜÜÁÜà ÷ÜåÑÜ. ÝèÃÜ‘êÆÜß †å‘êÜÜ ÷ÜåÑÜ. ËÜÜ‘ß ËÜß¡å ‘ÜØ‰ ÉåÓ ÃÜ³Üß. ËÜß¡å ÉåÓ ÏÜÜÃÜå †åÃÜå ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜÜÃÜÜ ÄÜàÔÆÜ±ÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- .. ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ô³ÜÜÆÑÜàØ. (íÜôµÜíÜÜìÜ) ÝèÃÜ‘êÆÜß, ô³ÜÝíÜÓ‘êÆÜß “å è ÃÜÝ÷. ËÜåÑÜ ƒÜÜåüß

íÜÜ´Ü “å, †¤ÜÜÃÜ “å. †Ü è ÷ÜåÑÜ. ËÜåÑÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ, †Ø´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, ïÜà½´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. †÷Î ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å ÃÜå? ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÃÜÝ÷. ïÜà½´ÜÜ. ïÜà½´ÜÜ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †å ïÜà½´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜà½ íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ³Üß íÑÜÞ�´Ü †ÜíÜß, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÜíÑÜàØ †ÃÜå †åÏÜÜØ³Üß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ †ÜíÜß. ïÜà½ÏÜÜØ³Üß ïÜà½´ÜÜ †ÜíÜß †å ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. †åÏÜ †÷Î ‘÷åíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü! ËÜ÷ÜÓÃÜÜ êÜšÜå ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÑÜåêÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ÜÜå †ÜõÜíÜ ÃÜå ËÜØÁÜÃÜàØ è ‘ÜÓ±Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘«±Ü èÄÜ´ÜÃÜå. íÜÜ²ÜÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå †Ü ÏÜÜÃÜíÜàØ (‘«±Ü ÆÜ²å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, ÆÜÜØœÜ ôÜÝÏÜÝ´Ü, ´ÜßÃÜ ÄÜàÞÆ´Ü-†æôÜå ´ÜåÓ÷ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü œÜÜÝÓµÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷ß ÷Ì,...' íÑÜíÜ÷ÜÓ. «ß‘. `´ÜËÜ ÍÜß ïÜÞ�´Ü †ÃÜàôÜÜÓ ôÜÏÜÜÃÜ ÷ß ÷Ì,...' †åÏÜ. ïÜÞ�´Ü .. †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ... ôÜÜÏÑÜÍÜÜíÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì,...' ËÜß¡ ËÜÁÜÜÃÜÜ ôÜÓƒÜÜ “å. ÏÜâêÜÄÜà±Ü ‹¶ÜÓÄÜà±Ü ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì,...' †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà µÜ±ÜåÑÜÃÜå ôÜÓƒÜÜ “å. `ÆÜÝÓóÜ÷ ‹ÆÜôÜÄÜÜåÛ‘Ü ôÜ÷ÃÜÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷æ, †Ü÷ÜÓÜÝ¹‘ß ÝíÜÝÁÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷æ,...' †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ËÜ÷à ŽœÜÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ÏÜÜüå †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜå †Ü÷ÜÓ êÜå †ÃÜå ôÜÜÁÜà ÃÜ êÑÜå, †åÏÜ ÃÜ³Üß. µÜ±ÜåÑÜÃÜå ÏÜÜüå †Ü÷ÜÓÃÜß ÝíÜÝÁÜ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ (÷ÜåÑÜ). †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜß ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †´ÑÜÜÓå ‘åüêÜÜ‘ †åÏÜ ‘÷å “å, ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÜÁÜà †ÜœÜÜÑÜÚ ÃÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ †åüêÜå ÆÜ“ß †åÃÜå ÏÜÜüå ôÜíÜÜÓ³Üß ôÜÜØè....

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ÜÜå ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜ...‹¶ÜÓ :- ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜ ïÜàØ? ôÜÝÏÜÝ´Ü ÝíÜÃÜÜ ôÜÜÁÜà ïÜåÃÜÜå ÆÜ±Ü? ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü

ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ. ºíÑÜ †åüêÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ïÜåÃÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØ íÜìß †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ÆÜÜ“Ü †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜ ÷ÜåÑÜ. œÜÜ, ¹âÁÜ, ôÜíÜÜÓ-ôÜÜØè, ÓÄÜ²Ü œÜÜêÜå. †Ü ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ÏÜÜåüÜ ÏÜ÷ÜÓÜèÃÜå ¡åíÜå. ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜÃÜÜå ÷å´Üà “å. ËÜÁÜß ÏÜâ°´ÜÜ “å, †÷Î ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ôÜÜÁÜàÃÜå ÄÜàÔ ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, ÏÜâ° “å. †åÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ‹¹ÑÜ

103Np’p-2

“å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †ÜíÜÜå “å. `œÜÑÜÜÚ, ô³ÜÜÃÜ, †ÜôÜÃÜÜÝ¹ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷æ,...' ÝíÜ÷ÜÓ, �ÍÜÜ Ó÷åíÜàØ, ËÜåôÜíÜàØ †ÜÝ¹ †å ËÜÁÜÜÃÜß

Ý˜ÑÜÜ ôÜÓƒÜß “å. `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜßÚ ôÜÜÁÜÃÜÜ, ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì.' µÜ±ÜåÑÜ †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜàÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜåÑÜ ÷ÜåÑÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜß. ïÜà½.. ïÜà½. †÷Î ïÜà½ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å ÃÜå?

`ÁÑÜÜ´ÜÜ, ÁÑÜÜÃÜ, ÁÑÜåÑÜÆÜÃÜÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷æ,...' ÁÑÜÜ´ÜÜ †Ü´ÏÜÜ, ÁÑÜÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß, ÁÑÜåÑÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØØ †å ËÜÁÜàØ µÜ±ÜåÑÜÃÜå ôÜÏÜÜÃÜ “å. `¤ÜÜ´ÜÜ, ¤ÜÜÃÜ, ¤ÜåÑÜÆÜÃÜÜ ÍÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì, œÜÜÓ †ÜÓÜÁÜÃÜÜ‘ß †ÜÓÜÁÜÃÜÜ,...' ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜå ´ÜÆÜÃÜß †ÜÓÜÁÜÃÜÜ †å ôÜÏÜÜÃÜ “å. `˜ÜåÁÜÜÝ¹‘ ‘óÜÜÑÜÜÇ‘Ü ¢´ÜÃÜÜ ‡´ÑÜÜÝ¹ ÏÜàÝÃÜÑÜÜÇ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÷æ íÜ÷ ôÜËÜ ôÜÏÜÜÃÜ ÷æ.'

`ÝíÜïÜåóÜ ÑÜ÷ ÷æ Ý‘-¡å †ÜœÜÜÑÜÚ ÷Ì íÜå ÆÜØœÜÜœÜÜÓ †ÃÑÜ‘Üå ÄÜÂ÷±Ü ‘ÓÜ´Üå ÷Ì.' †åüêÜÜå ÉåÓ, ËÜôÜ. `´Ü³ÜÜ †ÃÑÜ‘Üå ¹ÜåóÜ êÜÄÜå ´ÜÜå ‹ôÜ‘å ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ¶Ü‘ß ÝíÜÝÁÜ ËÜ´ÜêÜÜ´Üå ÷Ì,...' †åüêÜÜå ÉåÓ. `ÁÜÏÜÜåÚÆÜ¹åïÜ, ¹ßšÜÜ, ÝïÜšÜÜ ¹å´Üå ÷Ì; -†æôÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ÄÜàÔíÜÃ¹ÃÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì.' †ÜíÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚ íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ “å. †ÜœÜÜÑÜÚ ÏÜÜÃÜßÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¡å ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÷Ì íÜÜÝ¹´íÜ, íÜÜÞÄÏÜ´íÜ,...' íÜœÜÃÜ‘ìÜÏÜÜØ †³ÜíÜÜ íÜÜ¹ÏÜÜØ ‘ÜØ `‘ÝíÜ´íÜ, ÄÜÏÜ‘´íÜ...' †³ÜÚ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ. `‡ÃÜ œÜÜÓ ÝíÜ¾Ü†ÜÇÏÜÇ ÆÜÂíÜß±Ü ÷Üå´Üå ÷Ì; ‹ôÜÏÜÇ ïÜÜôµÜ‘Ü †ÍÑÜÜôÜ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ‘ÜÓ±Ü ÷æ.' †åÃÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜÃÜå ïÜÜôµÜÃÜß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜ (“å). `¡å ôíÜÑÜØ ïÜÜôµÜ ÆÜ°´Üå ÷Ì †ÜæÓ †ÃÑÜ‘Üå ÆÜ°Ü´Üå ÷Ì †æôÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÄÜàÔ íÜÃ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ;...' †å‘êÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±Üå †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ. †å ôÜÝ÷´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `‹ÃÜ‘å †ÃÑÜ ÏÜàÝÃÜíÜÂ´Ü, ÏÜâêÜÄÜà±Ü, ‹¶ÜÓÄÜà±Ü‘ß Ý˜ÑÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚôÜÏÜÜÃÜ ÷ß ÷Üå´Üß ÷æ.' êÑÜÜå! ÷íÜå ôÜÜÁÜà. èà†Üå!

`´Ü³ÜÜ ôÜÜÁÜà Ó´ÃÜµÜÑÜÜ´ÏÜ‘ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ôÜÜÁÜÃÜÜ ‘Ó´Üå ÷Ì...' ‘÷Üå.ÏÜàÏÜàšÜà :- ÝÃÜÿÜÑÜ-íÑÜíÜ÷ÜÓ...‹¶ÜÓ :- ÍÜêÜå ... ÷ÜåÑÜ. ÝÃÜÿÜÑÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ †å ¡±ÜíÜàØ. †åÏÜ è êÜƒÜÜÑÜ, ÝÃÜÿÜÑÜ-

íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÜÓÜÁÜ‘ “å, †åÏÜÜØ ïÜàØ “å? íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ “å ƒÜÓÜå ÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‹ÃÜ‘å ¹ßšÜÜ, ÝïÜšÜÜ, ‹ÆÜ¹åïÜÜÝ¹ ¹åÃÜå‘ß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ôÜÜÁÜà ¹ßšÜÜ, ÝïÜšÜÜÃÜå †ÜÆÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ‹ÆÜ¹åïÜ ... ôÜÜÁÜà †ÜÆÜå. ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ‘ÜÏÜ ‘Óå “å. `†ÆÜÃÜå ôíÜéÆÜ‘ß ôÜÜÁÜÃÜÜÏÜÇ ÷ß ´Ü´ÆÜÓ ÷Üå´Üå ÷Ì;...' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ. ôÜÜÁÜà Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜÏÜÜØ ´Ü´ÆÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜÏÜÜØ Ü´ÆÜÓ “å. †åÃÜå ôÜÜÁÜà ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜàØ ËÜÁÜàØ ËÜ¹êÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ †ÜƒÜàØ. Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ ËÜÁÜàØ ËÜ¹êÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ. †ÜƒÜß êÜÜ‰ÃÜ ÉÓß ÄÜ‰. ËÜß¡†å ÜÜå ÉåÓíÜß ÃÜÜƒÜß “å. (†Ü êÜÜå‘Üå†å) Ó÷åíÜÜ ¹ßÁÜàØ ÃÜÜÏÜÏÜÜµÜ.

`ÝèÃÜÜÄÜÏÜÏÜÇ èæôÜß ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü Ý¹ÄÜÏËÜÓ ÏÜàÝÃÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‘÷ß ÷æ íÜæôÜß ôÜÍÜß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ‹ÃÜ‘å ÷Üå´Üß ÷Ì-†æôÜå ôÜÜÁÜà íÜØ¹ÃÜÜ‘å ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ. †ÃÑÜÕêÜÄÜß-íÜåóÜß íÜÂ´ÜÜÝ¹‘‘ôÜå ÓÝ÷´Ü ÆÜÝÓÄÜÂ÷íÜÜÃÜ, ÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ


†ÜôÜ�´Ü ÄÜàÔ ÃÜÜÏÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì íÜå íÜÃ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?`‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜêÜÏÜÇ ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÇ ÍÜß ÍÜåóÜß ÷à†å ÷Ì.' `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †÷Î ´ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ ‡

†ÜíÜå. `òÜå´ÜÜÏËÜÓ,...' òÜå´ÜÜØËÜÓ ÆÜ±Ü ÍÜåƒÜß “å. ºíÑÜÕêÜÄÜß ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜÜå †åÃÜå ÍÜåƒÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ..! `œÜØ¹àÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. òÜå´ÜÜØËÜÓ “å †å±Üå èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜå ËÜÄÜÜ²ÒÜå “å. †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚ ÷´ÜÜå †åÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå ‘ÝêÆÜ´Ü ïÜÜôµÜÜå †ÃÜå ‘ÝêÆÜ´Ü ¹åíÜ-ÄÜàÔ .. ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å. êÜÜå‘ÜåÃÜå ƒÜÓÜËÜ ´ÜÜå êÜÜÄÜå. ... òÜå´ÜÜØËÜÓ ¹ß‘Óß-¹ß‘ÓÜ †ÜÆÜå ÃÜÝ÷. ‘Üå±Ü ¹ß‘ÓÜ-¹ß‘Óß †ÜÆÜå? ÏÜâ‘ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! òÜå´ÜÜØËÜÓ †å ôÜíÜÚ íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ. †åÃÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà “å è ÃÜÝ÷. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü †ÃÜå ‘àÕêÜÄÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ..! `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ †ÜíÜàØ. †´Ü²Ü ³Ü‰ÃÜå Ó÷åíÜàØ ÆÜ²å. †´Ü²Üå è “å ÃÜå †å‘êÜÜå è “å. ‘Üå±Ü “å ËÜßèàØ †åÃÜå? †Ü÷Ü..! †ÃÑÜÕêÜÄÜß ÍÜåƒÜß íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜå ÆÜ±Ü ôÜØÑÜÏÜ ÃÜ÷Î. †å‘ ÑÜÜÆÜÃÜßôÜØ™Ü ³ÜÑÜÜå “å. ÃÜÄÃÜ Ó÷å ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜå ËÜÁÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓ. `ÄÜÜåÆÜàœ“ÝÆÜœ“ôÜØ™Ü,...' ÄÜÜÑÜÃÜàØ ÆÜâØ“²àØ ÓÜƒÜå. `ÝÃÜ:ÝÆÜœ“ôÜØ™Ü,...' ÆÜÎ“ß ÝíÜÃÜÜÃÜÜå †å‘ ôÜÜÁÜà ÷ÜåÑÜ. `ºÜÝíÜ²ôÜØ™Ü †ÜÝ¹ †ÃÜå‘ ÷à†å ÷Ì, íÜ÷ ôÜËÜ íÜØ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.'

`ÏÜâêÜôÜØ™Ü, ÃÜÄÃÜÝ¹ÄÜÏËÜÓ, †ªÜ‡ôÜ ÏÜâêÜÄÜà±ÜÜÇ‘å ÁÜÜÓ‘, ¹ÑÜÜ‘å †ÜæÓ ïÜÜæœÜ‘å ‹ÆÜ‘Ó±Ü ÏÜÑÜâÓÝÆÜœ“‘, ‘ÏÜ±²êÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå...' ÏÜÜåÓÃÜß ÆÜÎ“ß †ÃÜå ‘ÏÜØ²êÜ èå ¹ÑÜÜÃÜàØ ‹ÆÜ‘Ó±Ü ÓÜƒÜå. `ÑÜ³ÜÜå�´Ü ÝíÜÝÁÜ †Ü÷ÜÓ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÄÜàÔ...' ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÝíÜÝÁÜ³Üß †Ü÷ÜÓ (êÜå) †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜÃÜàØ †ÜÓÜÁÜÃÜ (‘ÓÃÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ). †å `íÜØ¹ÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì, ‘ÒÜÇÝ‘ èËÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ¹åíÜ ¹ßšÜÜ êÜå´Üå ÷Ì ´ÜËÜ †æôÜÜ ÷ß éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' †åÏÜ ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå. ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ŸÑÜÜÓå ¹ßšÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Óå “å ´ÑÜÜÓå †ÜíÜàØ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ éÆÜ è ÁÜÜÓå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡Ãº†å †å‘ íÜôµÜ †ÜÆÑÜàØ ËÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜå, †å ËÜÁÜàØ ƒÜÜåüàØ, ‘ÝêÆÜ´Ü íÜÜ´ÜàØ “å. †å íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÃÜß “å ÃÜÝ÷. ËÜÁÜß ‘ÝêÆÜ´Ü †ÜœÜÜÑÜÜåÚ†å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÏÜ´Ü ÆÜÜåóÜíÜÜ, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜå ÆÜÜåóÜíÜÜ †å ËÜÁÜàØ ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å. †å êÜšÏÜßœÜØ¹ÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ... ‡ ÆÜ“ß íÜÜ´Ü. †åÃÜàØ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷. ..... `´Üß³ÜÛ‘Ó ¹åíÜ ¹ßšÜÜ êÜå´Üå ÷Ì ´ÜËÜ †æôÜÜ ÷ß éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì †ÃÑÜ ÍÜåóÜ ÁÜÜÓ±Ü ÃÜ÷Î

‘Ó´Üå;...' ÷íÜå †ÜíÑÜàØ, êÑÜÜå. `‡ôÜß‘Üå ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' ÆÜåêÜàØ †ÜíÑÜàØ. òbmeCeceiien Jees®íeefce'.

†åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ß†å, ¹åƒÜÜå! èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †Ø´ÜÓÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ïÜà½´íÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÜÝ¹, ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ, Ý¹ÄÜØËÜÓ †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß †Ü íÜÜìÜÃÜß ´Ü¶íÜÜ³ÜÚñÜ½Ü ´ÜåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? “åêêÜÜÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å. .... 415 ÆÜÜÃÜå “åêêÜå êÜßÁÜàØ “å ÃÜå.

ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜÄÜÂÛ³ÜéÆÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ÁÜÜÓ±Ü. ÆÜ÷åêÜÜ ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÃÜàØ üâØ‘àØ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜàØ. 415 ÆÜÜÃÜàØ ÏÜÜÓå èâÃÜÜÏÜÜØ “å. ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜÄÜÂØÛ³ÜéÆÜ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ÁÜÜÓ±Ü. †å ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †åüêÜÜ

105Np’p-2

ïÜË¹ÜåÏÜÜØ ÏÜâ‘ß ¹ßÁÜß. “å? ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜÄÜÂØÚ³ÜéÆÜ. †å ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜÜ÷à²ÃÜàØ üâØ‘àØ ‘ÑÜÛà. †ÃÜå Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ. ´ÜåíÜÜÃÜß ËÜÓÜËÜÓ ñÜ½Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †å ËÜå †åÏÜÜØ íÜ±ÜÚíÑÜàØ “å. ôÜâµÜÏÜÜØ †Ü †ÜíÑÜàØ. †Ü«å ÆÜÜ÷à²ÃÜàØ üàØ‘àØ ‘ÑÜÛà “å. †Ü«åÃÜÜ ÃÜÜÏÜ †ÜÆÑÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå...! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰!

`‡ôÜß‘Üå ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜÜ ÆÜØ³ÜÏÜÜØ †Ø´ÜÓÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ, ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ ÍÜåƒÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †å ÏÜ´Ü ÃÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜìÜ†å ÏÜåìíÜßÃÜå ‘ÑÜÛà “å, ÷ÜÇ! †ÜåêÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ ÍÜÜ‰†å ÃÜ³Üß ‘ÑÜàÛ. `†óüÆÜÜ÷à²'ÃÜß üß‘Ü ÏÜåìíÜßÃÜå, ÄÜÜ³ÜÜ†ÜåÃÜå ÃÑÜÜÑÜ †ÜÆÜíÜÜ ÏÜåìíÜßÃÜå (‘ÑÜÛà “å). ... “å ÆÜ±Ü †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÏÜÇ ÃÜ³Üß ‘ÑÜÛà. ¹ØôÜ±Ü ÏÜÄÄÜØ ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ, ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü. †åÃÜß ÏÜâì ñÜ½Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. òbmeCecetuees

Oeccees' †åíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ, ´ÜåÃÜÜå ÏÜâì †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ. ñÜ½Ü, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÜÝ¹ †åÃÜàØ ÏÜâì “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÁÜÏÜÚ ‹ôÜå ‘÷´Üå ÷Ì ¡å ¢íÜ‘Üå ôÜØôÜÜÓ‘å ¹à:ƒÜéÆÜ ÃÜßœÜ ÆÜ¹ôÜå ÏÜÜåšÜ‘å ôÜàƒÜéÆÜ ‹œœÜ ÆÜ¹ÏÜÇ ÁÜÜÓ±Ü ‘Óå;...' †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷ß†å. †å ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ³Üß ‹½ÜÓßÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ êÜÜíÜå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜå “å ÃÜå? `Ó´ÃÜ‘ÓØ² ñÜÜíÜ‘ÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ. ôÜØôÜÜÓ ¹à:ƒÜéÆÜ ÃÜßœÜÆÜ¹³Üß (ŽœÜå êÜÜíÜå). †å ÍÜÜóÜÜ †å±Üå †å è ‘Óß “å. ... ´Üå ÁÜÏÜÚ. ¹à:ƒÜ³Üß ‹ÄÜÜÓå †ÃÜå ôÜàƒÜÏÜÜØ íÜÜìå ´Üå ÁÜÏÜÚ. `ÏÜÜåšÜ‘å ôÜàƒÜéÆÜ ‹œœÜ ÆÜ¹ÏÜÇ ÁÜÜÓ±Ü ‘Óå; - †æôÜÜ ÁÜÏÜÚ ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘‘å ÍÜå¹ôÜå, ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÜ´ÏÜ‘ †å‘¹åïÜ..' ñÜÜíÜ‘ÃÜÜå †ÃÜå ôÜíÜÚ¹åïÜ ÏÜàÝÃÜÃÜÜå. `ÝÃÜÿÜÑÜ-íÑÜíÜ÷ÜÓ ¿ÜÓÜ ¹Üå ÆÜÂ‘ÜÓ ‘÷Ü ÷æ;...' “å ÃÜå? ËÜå “å ÃÜå? `‹ôÜ‘Ü ÏÜâêÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! †Ü ËÜÁÜÜÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘Üå‰ œÜßè ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß.

`‹ôÜ‘å ÝËÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ‘ß ‹´ÆÜÝ¶Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ÃÜ³Üß. `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ÁÜÏÜÚÏÜÇ ´Ü³ÜÜ êÜÜå‘ÏÜÇ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÀÝóü ÷Üå †ÜæÓ ÏÜâ°´ÜÜ ÃÜ ÷Üå ôÜÜå †ÏÜâ°ÀÝóü †ØÄÜ ÷æ.' †å ÁÜÏÜßÚÃÜÜå œÜÜå³ÜÜå ÆÜÂ‘ÜÓ-†ØÄÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`†ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ‘ß ïÜÞ�´Ü‘Üå ËÜ°ÜÃÜÜ ôÜÜå ‹ÆÜËÜäØ÷±Ü †ØÄÜ ÷æ.' ÆÜÜØœÜÏÜÜå ËÜÜåêÜ. `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘Üå †ÆÜÃÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ ¿ÜÓÜ ËÜ°ÜÃÜÜ ÷ß ‹ÆÜËÜäØ÷±Ü ÷æ.' ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹, íÜßÑÜÚ³Üß-ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ³Üß íÜÁÜÜÓíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜÜå ÆÜÜØœÜÏÜÜå ÄÜà±Ü “å. ... `‡ôÜå ‹ÆÜÄÜâ÷ÃÜ ÍÜß ‘÷´Üå ÷Ì. ‹ôÜ‘Ü †æôÜÜ †³ÜÚ ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå Ý‘-ÝèÃÜÏÜÜÄÜÚ ôíÜÑÜØÝôÜ½ ÷æ; ‹ôÜÏÜÇ ËÜÜêÜ‘‘å ´Ü³ÜÜ †ôÜÏÜ³ÜÚ èÃÜ‘å †ÜñÜÑÜôÜå ¡å ÃÑÜâÃÜ´ÜÜ ÷Üå...' ‘Üå‰ ËÜÜì‘ ‘å íÜä½ “å ‘å ôÜÜÁÜÜÓ±ÜÏÜÜØ ÉåÓÉÜÓ ÷ÜåÑÜ. ÆÜ±Ü †ÃÜàÍÜíÜ, ôÜÏÜÝ‘´Üß, ¤ÜÜÃÜß, ÁÜÏÜßÚ (÷ÜåÑÜ). .... ËÜß¡ †å ¹ÜåóÜÃÜå ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ÄÜÜåÆÜíÜå. ËÜ÷ÜÓ ÆÜÜ²íÜÜ †å ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÓÜÄÜÃÜå ÄÜÜåÆÜíÜå †åüêÜå ÓÜÄÜ ³ÜíÜÜ ¹å ÃÜÝ÷, †å ‹ÆÜÄÜâ÷ÃÜ “å. †å ÆÜÜØœÜÏÜÜå †ÜœÜÜÓ ³ÜÑÜÜå.

`¡å ÁÜÏÜÚôÜå œÑÜâ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷Üå ‹ôÜå À° ‘ÓÃÜÜ ôÜÜå Þô³ÜÝ´Ü‘Ó±Ü †ØÄÜ ÷æ.' †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ “¬àØ


Ý‘Ó±Ü †³ÜíÜÜ ÄÜà±Ü †³ÜíÜÜ êÜšÜ±Ü †³ÜíÜÜ †ÜœÜÓ±Ü (“å). `ôíÜÑÜØ ‘ÏÜÚ‹¹ÑÜ‘å íÜïÜ ÷Üå‘Ó ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ñÜ½ÜÃÜôÜå ´Ü³ÜÜ Ý˜ÑÜÜ-†ÜœÜÜÓôÜå œÑÜà´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷Üå ´ÜÜå †ÆÜÃÜå‘Üå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÆÜâíÜÚ‘ ÆÜàÃÜ: ñÜ½ÜÃÜÏÜÇ ¹° ‘ÓÇ,...' ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ íÜ²å ôÜÏÜÝ‘´ÜÏÜÜØ, œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ÉåÓ ³Ü´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå À° ‘ÓíÜàØ †å Þô³ÜÝ´Ü‘Ó±Ü ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÏÜÜüå “å. `‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ †ÃÑÜ ‘Üå‰ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ÁÜÏÜÚôÜå œÑÜâ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷Üå ´ÜÜå ‹ôÜå ‹ÆÜ¹åïÜÜÝ¹‘ ¿ÜÓÜ ÁÜÏÜÚÏÜÇ ô³ÜÜÝÆÜ´Ü ‘Óå-íÜ÷ Þô³ÜÝ´Ü‘Ó±Ü †ØÄÜ ÷æ.' êÑÜÜå.

íÜìß `†ÝÓ÷Ø´Ü, ÝôÜ½, ‹ÃÜ‘å ÝËÜÏËÜ, œÜæ´ÑÜÜêÜÑÜ,...' †åüêÜå ÏÜØÝ¹Ó `œÜ´ÜàÝíÜÚÁÜ ôÜØ™Ü †ÜæÓ ïÜÜôµÜÏÜÇ ¹ÜôÜ´íÜ ÷Üå-èæôÜå ôíÜÜÏÜß‘Ü ÍÜä´ÑÜ ¹ÜôÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ´Ü¹ÖÃÜàôÜÜÓ-íÜ÷ÜØ íÜÜ´ôÜêÑÜ †ØÄÜ ÷æ.' †ÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÜÜ´ôÜêÑÜ †ØÄÜ “å. ÁÜÏÜßÚ¢íÜ †ÝÓ÷Ø´Ü, ÝôÜ½ÃÜÜ ¹ÜôÜ “å. íÜÜ´ôÜêÑÜ “å ÃÜå? ÆÜÂåÏÜ “å. †åÃÜÜ ÕËÜËÜ, ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜÃÜÜ ¹ÜôÜ ÷ÜåÑÜ “å. œÜæ´ÑÜÜêÜÑÜ-ÏÜØÝ¹Ó †ÃÜå œÜ´ÜàÝíÜÚÁÜ ôÜØ™Ü-ôÜÜÁÜà, †ÜÝèÚ‘Ü, ñÜÜíÜ‘ †ÃÜå ñÜÜÝíÜ‘Ü. ôÜÏÜÝ‘´Üß ÁÜÏÜßÚ¢íÜ ÜåÃÜÜå ¹ÜôÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ãå Üß ÆÜÜôÜ å †Ãå Üß ‹½´ÜÜ‰ ÷ÜÑå Ü ÃÜÝ÷, †Ïå Ü ‘÷ å “.å

`ÁÜÏÜÚ‘å ô³ÜÜÃÜ‘Üå ÆÜÓ ‹ÆÜôÜÄÜÜÚÝ¹ †ÜÑÜÇ ‹Ã÷Ç †ÆÜÃÜß ïÜÞ�´Ü †ÃÜàôÜÜÓ ¹âÓ ‘Óå,...' êÑÜÜå. ÁÜÏÜÚÃÜÜ ô³ÜÜÃÜÏÜÜØ ‹ÆÜôÜÄÜÚ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÏÜüÜ²å. `†ÆÜÃÜß ïÜÞ�´Ü‘Üå ÃÜ Ý“ÆÜÜÑÜå; - ÑÜ÷ ôÜËÜ ÁÜÏÜÚÏÜÇ ÆÜÂßÝ´Ü ÷Üå ´ÜËÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ÁÜÏÜÚÏÜÜØ èåÃÜå ÆÜÂåÏÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜÜ ÍÜÜíÜ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÷íÜå ÓûàØ ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ. †Ü«ÏÜÜå ËÜÜåêÜ.

`ÁÜÏÜÚ‘Ü ‹¾Üå´Ü ‘ÓÃÜÜ ôÜÜå ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ †ØÄÜ ÷æ. Ó´ÃÜµÜÑÜ ¿ÜÓÜ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ‘Ü ‹¾Üå´Ü ‘ÓÃÜÜ ´Ü³ÜÜ ¹ÜÃÜ, ´ÜÆÜ, ÆÜâ¡-ÝíÜÁÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †åíÜØ ÝíÜ¾Ü, †Ý´ÜïÜÑÜ-œÜÏÜ´‘ÜÓÜÝ¹ ¿ÜÓÜ ÝèÃÜÁÜÏÜÚ‘Ü ‹¾Üå´Ü ‘ÓÃÜÜ...' íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ, ËÜåÑÜ. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ïÜà½ ôíÜÍÜÜíÜ ÆÜÝíÜµÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ƒÜÜ±Ü (“å), †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜÃÜß íÜäÝ½ ‘ÓíÜß. ôÜÏÜ¡±ÜØà ‘ÜØ‰? ÆÜÂ-ÍÜÜíÜÃÜÜ. ÆÜÂ-ÝíÜïÜåóÜå, ÍÜÜíÜÃÜÜ-†å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ. `†ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ‘Ü ‹¾Üå´Ü ‘ÓÃÜÜ...' †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÆÜÂ‘ÜïÜ ÝíÜïÜåóÜ ‘ÓíÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ”ì÷ì ŸÑÜÜåÝ´Ü œÜæ´ÜÃÑÜ, †ÜÃÜØ¹ †åÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´ÜÏÜÜØ ‹¾Üå´Ü ÆÜÂ‘ÜïÜ íÜÁÜÜÓíÜÜå †å ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ “å. ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ¹ÜÃÜ, ´ÜÆÜ, ÆÜâ¡ †åíÜÜ ÝíÜÁÜÜÃÜ ‘Óß (‹¾Üå´Ü ‘ÓíÜÜå). †å ËÜ÷ÜÓÃÜàØ Ó÷ß ÄÜÑÜàØ, ÆÜåêÜàØ ÆÜ²ÒàØ ÓûàØ. `ÝíÜ¾Ü, †Ý´ÜïÜÑÜ-œÜÏÜ´‘ÜÓÜÝ¹ ¿ÜÓÜ ÝèÃÜÁÜÏÜÚ‘Ü ‹¾Üå´Ü ‘ÓÃÜÜ íÜ÷ ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ †ØÄÜ ÷æ.'

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å †Ü« †ØÄÜ ÷Ì; ÝèôÜ‘å ÑÜ÷ ÆÜÂÄÜü ÷ÜÇ ‹ôÜ‘å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ †æôÜÜ ôÜÏÜèÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÆÜÂþÜ :- ÑÜÝ¹ ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÝœÜÃ÷ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü‘å ÍÜß Ý¹ƒÜÜ‰ ¹Ç ´ÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö-ÝÏÜ³ÑÜÜ‘Ü ÝíÜÍÜÜÄÜ ‘æôÜå ÷ÜåÄÜÜ?' ÆÜÂþÜ “å. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÏÜÜÓå †åÃÜß èà¹Ü‰ ïÜß Óß´Üå ‘ÓíÜß? èà¹Ü ïÜß Óß´Üå ÆÜÜ²íÜÜ? ÝíÜÍÜÜÄÜ ïÜß Óß´Üå ‘ÓíÜÜå?

`ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ :- èæôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß‘å ÷Üå´Üå ÷Ì íÜæôÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜß‘å ´ÜÜå ‘¹ÜÝÆÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå, ´Ü³ÜÜÝÆÜ †ÆÜÓßšÜ‘‘Üå ôÜÏÜÜÃÜ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹åØ...' ÆÜÓßšÜÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ²´Üß †åÃÜå ËÜÁÜÜ ôÜÓƒÜÜ êÜÜÄÜå. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ¹ÜÃÜ, ÆÜÂÍÜÜíÜÃÜÜ ... ôÜÏÑÜÄÀÝóü ËÜåÑÜÃÜß ôÜÓƒÜß êÜÜÄÜå. `ÆÜÓßšÜÜ ‘Ó‘å ÍÜå¹ ¡ÃÜÜ ¡ ôÜ‘´ÜÜ ÷æ.' ÆÜÓßšÜÜ ‘Óå ÜÜå ËÜåÑÜÃÜß èà¹Ü‰ è±ÜÜÑÜ.

107Np’p-2

`ÆÜÓßšÜÜÏÜÇ †ÆÜÃÜÜ ôíÜÜÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÷æ.' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †å ÏÜàƒÑÜ “å. †Ü÷Ü..! `ôÜíÜÚ¤Ü‘å †ÜÄÜÏÜÏÜÇ èæôÜÜ †Ü´ÏÜÜ‘Ü †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÃÜÜ ‘÷Ü ÷æ íÜæôÜÜ ôíÜÑÜØ‘Üå ÷Üå ´ÜÜå ‹ôÜ‘å ÷ÜåÃÜåôÜå †ÆÜÃÜß íÜœÜÃÜ ‘ÜÑÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÍÜß ´Ü¹ÖÃÜàôÜÜÓ ÷Üå´Üß ÷æ, ‹ôÜ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü †ÃÜàôÜÜÓ †ÃÑÜ‘ß ÍÜß íÜœÜÃÜ ‘ÜÑÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÆÜ÷œÜÜÃÜß ¡´Üß ÷æ; - ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÆÜÓßšÜÜ ‘ÓÃÜåôÜå ÝíÜÍÜÜÄÜ ÷Üå´Üå ÷Ì.' †åíÜß ÆÜÓßšÜÜ³Üß ËÜåÃÜß èà¹Ü‰ÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`´Ü³ÜÜ ÑÜ÷ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÏÜÜÄÜÚ ÷æ,...' ¤ÜÜÃÜ³Üß ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘ÓíÜÜå †å íÑÜíÜ÷ÜÓ ÏÜÜÄÜÚ “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå íÑÜíÜ÷ÜÓß “»ô³Ü ¢íÜÜÇ‘å †ÆÜÃÜå ¤ÜÜÃÜ‘å †ÃÜàôÜÜÓ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÷æ;...' ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå ‡ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÆÜÂíÜäÝ¶Ü “å. ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ ¡ÃÜ´Üå ÷Ì.' šÜ±Ü šÜ±ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ÆÜêÜüÜå ƒÜÜ‰ ¡ÑÜ ÜÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘Ø‰ “»ô³ÜÃÜå ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †¤ÜÜÃÜßÃÜß ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ †åíÜß ÃÜå †åíÜß ñÜ½Ü ¹åƒÜÜÑÜ †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ-ÆÜÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜíÜÜÃÜàØ ³Ü‰ ¡ÑÜ, ôÜâšÏÜ †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜµÜ, †å ´ÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü ¡±Üå. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü “»ô³ÜÃÜå ¡±Üß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †åÃÜØà ‘Ø‰ ‘ÜÏÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. `íÑÜíÜ÷ÜÓß‘Üå ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ‘Ü ÷ß †ÜñÜÑÜ ËÜ´ÜêÜÜÑÜÜ ÷æ.' ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ †åÃÜå †ÜíÜå †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå †å±Üå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘ÓíÜÜå.

`ÑÜ÷ †Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÍÜÜíÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ íÜ÷ß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷æ,...' †Ø´ÜÓØÄÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÍÜÜíÜéÆÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ïÜà½ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÝíÜµÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ÍÜÜÃÜ (³ÜÜÑÜ) †åÏÜÜØ †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ËÜÜû¹ïÜÚÃÜ,...' êÑÜÜå, ÷íÜå ËÜÜû¹ïÜÚÃÜ. †ÜíÜå “å ÃÜå? ... íÜÂ´Ü, ôÜÝÏÜÝ´Ü, ÄÜàÞÆ´ÜéÆÜ œÜÜÝÓµÜ †ÜæÓ ÜÆÜôÜÝ÷´Ü †ªÜ‰ôÜ ÏÜâêÜÄÜà±Ü ôÜÝ÷´Ü ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜÏËÜÓ ÏÜàºÜ ‹ôÜ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÷æ, ‹ôÜå ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¡ÃÜ‘Ó...' êÑÜÜå. ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¡±ÜíÜàØ. `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÓÝ÷´Ü ÷Ì ‹ÃÜ‘å íÜØ¹ÃÜ-ÆÜâèÃÜ‘Ü ÝÃÜóÜåÁÜ Ý‘ÑÜÜ ÷æ. -†æôÜÜ ÑÜ÷ ‹ÆÜ¹åïÜ ÍÜíÑÜ ¢íÜÜÇ‘Üå †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ.' êÑÜÜå! ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÃÜÜå †³ÜÚ ™Ü±ÜÜ Ý¹' œÜÜêÑÜÜå. ÆÜÜØœÜÏÜ³Üß ïÜé ³ÜÑÜàØ “å. ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜ³Üß. †Ü« Ý¹' ³ÜÑÜÜ. ... ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ËÜÁÜß ôÜÏÜèíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ÏÜâ°´ÜÜ “Üå²íÜÜÃÜß. ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ è ŸÑÜÜØ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ †å‘åÑÜ ÁÜÏÜÚ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. ´Üå³Üß ÏÜâì êÜßÁÜÜå “å †åÃÜå. ÍÜêÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÜœÜÓ±ÜÏÜÜØ ÝíÜïÜåóÜ ÷ÜåÑÜ. †ÆÜíÜÜôÜÏÜÜØ ÝíÜïÜåóÜ ÷ÜåÑÜ, †Üåìß ÃÜå †ÜØËÜåêÜ ËÜ÷à ‘Ó´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †å‘ «å‘Ü±Üå Ó÷å´ÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÝíÜ÷ÜÓ ËÜ÷à ‘Ó´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜß ‘Ø‰ ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´ÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘åíÜÜå “å †å ‹ÆÜÓ †ÜƒÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


X§gU^Æ>m ^Æ>m X§gU^Æ>ñg UpËW {UìdmU§&{gÁP§{V M[a`^Æ>m X§gU^Æ>m U {gÁP§{V&&3&&

Xe©Z^«ï>m… ^«ï>m… Xe©Z^«ï>ñ` ZmpñV {Zdm©U‘²&{gÜ`pÝV Mm[aÌ^«ï>m… Xe©Z^«ï>m Z {gÜ`pÝV&&3&&

¼ÄÍÜÂóü ¢íÜÜå ÍÜÂóü “å, ¹äÄÍÜÂóüÃÜÜå ÃÜÝ÷ ÏÜÜåšÜ “å;œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÏÜà‘ÜÑÜ “å, ÀÄÍÜÂóü ÃÜÝ÷ ÏÜàÞ�´Ü êÜ÷å. 3.

AW© …- Omo nwéf Xe©Zgo ^«ï> h¢ do ^«ï> h¢; Omo Xe©Zgo ^«ï> h¢ CZH$mo {Zdm©U Zht hmoVm; Š`m|{H$ `h à{gÕ h¡ {H$ Omo Mm[aÌgo ^«ï> h¢ do Vmo {g{ÕH$mo àmßV hmoVo h¢ naÝVw Omo Xe©Z^«ï> h¢ do {g{ÕH$mo àmßV Zht hmoVo&

^mdmW© …- Omo {OZ‘VH$s lÕmgo ^«ï> h¢ CÝh| ^«ï> H$hVo h¢; Am¡a Omo lÕmgo ^«ï> Zht h¡, {H$ÝVw H$Xm{MV² H$‘©Ho$ CX`go Mm[aÌ^«ï> hþò h¢ CÝh| ^«ï> Zht H$hVo; H$çm|{H$ Omo Xe©Zgo ^«ï> h¢ CZh| {Zdm©UH$s àmpßV Zht hmoVr; Omo Mm[aÌgo ^«ï> hmoVo h¢ Am¡a lÕmZÑ‹T> ahVo h¢ CZHo$ Vmo erK« hr nwZ… Mm[aÌH$m J«hU hmoVm h¡ Am¡a ‘moj hmoVm h¡& VWm Xe©Z - lÕmgo ^«ï> hmo` CgHo$ {’$a Mm[aÌH$m J«hU H${R>Z hmoVm h¡ Bg{bò {Zdm©UH$s àmpßV Xwb©^ hmoVr h¡& O¡go - d¥jH$s emIm Am{X H$Q> Om`| Am¡a O‹S> ~Zr aho Vmo emIm Am{X erK« hr nwZ… CJ Am`|Jo Am¡a ’$b bJ|Jo, {H$ÝVw O‹S> CI‹S> OmZo na emIm Am{X H¡$go hm|Jo? CgràH$ma Y‘©H$m ‘yb Xe©Z OmZZm&&3&&

ÄÜÜ³ÜÜ-3

A~ H$hVo h¢ {H$ - A§Va§Jgå`½Xe©Z {~Zm ~møMm[aÌgo {Zdm©U Zht hmoVm-

109Np’p-3

`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-†Ø´ÜÓØÄÜôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝËÜÃÜÜ ËÜÜûœÜÜÝÓµÜôÜå ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ :-' ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ÃÜàØ ïÜà½ÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ïÜà½´ÜÜÃÜß ÆÜÂÄÜü ¹ïÜÜ ³ÜÜÑÜ “å, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ ïÜà½´ÜÜÃÜß ÆÜÂÄÜü ¹ïÜÜ ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †ïÜà½´ÜÜÃÜÜå ÆÜÂÄÜü †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå †ïÜà½´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. †å ôÜÏÑÜ‘Ö ïÜà½´ÜÜ ÝíÜÃÜÜ ËÜÜû œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²ÃÜÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜÝ¹ †åÃÜÜ³Üß ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' †åÃÜÜ³Üß ‘Ø‰ ÏÜàÞ�´Ü ³Ü´Üß ÃÜ³Üß.

òbmeCeYeÆe YeÆe' êÑÜÜå! †å ÄÜÜ³ÜÜ ïÜåÃÜß †ÜíÜß?



� � X§gU^Æ>m Æ>m X§gU^Æ>ñg UpËW {UìdmU§&{gÁP§{V M[a`^Æ>m X§gU^Æ>m U {gÁP§{V&&3&&

†Ü ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß ÄÜÜ³ÜÜ (“å). †³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' †ÜíÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü³Üß èå ÍÜÂóü “å...

ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜß †Ø´ÜÓ ÍÜÜíÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ÕêÜÄÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¡å ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ;...' ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å ´Üå ÍÜÂóü “å. ´Üå è ƒÜÓÜå ÍÜÂóü “å. èå ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å ÜåÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ÃÜ³Üß.

`‘ÒÜÇÝ‘ ÑÜ÷ ÆÜÂÝôÜ½ ÷æ Ý‘ ¡å œÜÜÝÓµÜôÜå ÍÜÂóü ÷æ íÜå ´ÜÜå ÝôÜÝ½‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´Üå ÷Ì...' œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å ‘å œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, †œÜÜÝÓµÜ “å. †åüêÜå †åÃÜÜ ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ÍÜêÜå ÏÜÜÃÜå, œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, ÆÜ±Ü †åÃÜß ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå ÃÜ³Üß. †å œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóüÃÜå ƒÜÓåƒÜÓ ÍÜÂóü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! êÜÜå‘ÜåÃÜàØ †ÜƒÜàØ íÜêÜ±Ü ËÜ÷ÜÓÃÜàØ. íÜÂ´ÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ †åüêÜå ³Ü‰ ÓûàØ, ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå, ¡†Üå! †÷Î ‘÷å “å ‘å œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å èfmepPebefle' †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ

êÜåïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷Üå´Üå ÷Ì íÜå ÝôÜÝ½‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß †Ü µÜß¢

ÄÜÜ³ÜÜ, êÑÜÜå. ¡å ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì, “å ÃÜå? ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÏÜ´Ü, ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü. ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü. ÝèÃÜÏÜ´Ü †åüêÜå †Ü. ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜßÚ ¢íÜ ôÜÜÁÜà †ÃÜå †åÃÜÜå ÍÜåƒÜ †ÃÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ, †å ÝèÃÜíÑÜíÜ÷ÜÓ †å .. ¹ïÜÚÃÜ “å.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡å ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì ‹Ã÷Ç ÍÜÂóü ‘÷´Üå ÷Ì;...' †åÃÜå ÍÜÂóü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `†ÜæÓ ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ÷æ, Ý‘Ã´Üà ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÷à†å ÷Ì...' ‹¹ÑÜ³Üß †åüêÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß (ÃÜËÜìÜ‰³Üß). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÏÜÜÁÜíÜÏÜÝà ÃÜ' ÷´ÜÜ ÃÜ?å `ÏÜÜÁÜíÜ' ÃÜ?å `ÏÜÜ™ÜÃÜØ¹ß.. ÏÜÜ™ÜÃÜØ¹ß'. ÏÜ÷Ü ÍÜÜíÜÕêÜÄÜß ôÜÜÁÜà. †å‘ «å‘Ü±Üå ÄÜÑÜÜ ÃÜå �ÍÜÜ ÓûÜ. .. ËÜÜ‰ ‘àØÍÜÜÓÃÜß “Üå²ß ÷´Üß. ‘àØíÜÜÓß. †å †åÃÜÜ íÜÜôÜ±Ü ÆÜêêÜå †åüêÜå †ÜÏÜ †ÜåêÜß ³Ü´Üß ÷´Üß. ... †å ÆÜ“ß ‘àØÍÜÜÓÃÜå ÆÜÓ±ÑÜÜ. ôÜÜÁÜà œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ±Ü ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü ÃÜ÷Üå´ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜØ™ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ôÜâšÏÜ ÆÜÂþÜ ‹«ÒÜå. †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå †ÜíÜ²ÒÜå ÃÜÝ÷. ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ÏÜÜå‘êÑÜÜå, ¡íÜ ´ÑÜÜØ. ‘àØÍÜÜÓÃÜå ™ÜÓå †åÃÜÜ íÜÜôÜ±Ü ôÜÜ¡ Ó÷ß ÄÜÑÜÜ. “å ÃÜå? íÜÜôÜ±Ü ‘Óå “å. ¡ÑÜ “å ŸÑÜÜØ ÆÜâ“å “å, ÷Ç! ôÜØ™ÜÏÜÜØ ÷¢ ÏÜÜÓß ñÜ½Ü-¤ÜÜÃÜÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü “å! íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü “å †å ´ÜÜå †åÏÜ Ó÷åïÜå. †å‘¹ÏÜ.. ÏÜÜåÓ ÆÜÎ“ß, ‘ÏÜØ²ì ÆÜ²ÒÜ ÷´ÜÜ. ÆÜÜ“Ü ÏÜàÝÃÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå ÍÜÂóü ‘÷ß†å, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÍÜÂóü ÃÜ ‘÷ß†å. †åÏÜ “å ÃÜå? èfmepPebefle ®eefj³eYeÆe'. ƒÜàêÜÜôÜÜå †åíÜÜå ‘ÑÜÜåÚ. œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóüÃÜå ÍÜÂóü ÃÜÝ÷ ‘÷ß†å. †åÃÜÜå

111

†³ÜÚ ÍÜÂóü ´ÜÜå “å ÆÜ±Ü †åÃÜå «å‘Ü±Üå ÆÜ²ß èïÜå, †åÏÜ “å. ÆÜÜ«ÏÜÜØ ´ÜÜå †ÜüêÜàØ “å ÃÜå? òbmeCeYeÆe

YeÆe obmeCeYeÆmme... efmepPebefle ®eefj³eYeÆe' ÍÜÂóüÃÜàØ †ÜÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ. ÍÜÂóü ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å.

ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ “´ÜÜØ †å ÍÜÂóü ÃÜ³Üß †åüêÜå? ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß †åüêÜå †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³Ü´ÜÜØ †åÃÜå ƒÜÓåƒÜÓ ÍÜÂóü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ƒÜàêÜÜôÜÜå “å. òbmeCeYeÆe YeÆe' †åÏÜ

“å ÃÜå? ôÜÏÜÝ‘´Ü³Üß ÍÜÂóü ´Üå ÍÜÂóü (“å). †åÃÜÜå †³ÜÚ œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ´Üå ÍÜÂóü ÃÜÝ÷, †åÏÜ †³ÜÚ ‘Ü°ÒÜå. †åÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒÜå. ËÜÜ‘ß ÍÜÂóü ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ´ÜÜå “å ÆÜ±Ü †åÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ-ñÜ½ÜÏÜÜØ ƒÑÜÜêÜ “å ‘å ÷àØ œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü “àØ, †åüêÜå †åÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ ËÜœÜÜíÜ ÃÜ³Üß ‘Ó´ÜÜå ‘å ÃÜÜ, ÃÜÜ, †åÏÜÜØ ïÜàØ “å? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, ÏÜÜÓÜÏÜÜØ ¹ÜåóÜ “å. †åÃÜå ñÜ½Ü ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. †åÃÜå ôÜàÁÜÓíÜÜÃÜÜå †íÜôÜÓ “å ÆÜ±Ü ñÜ½ÜÍÜÂóü “å †åÃÜå ôÜàÁÜÓíÜÜÃÜÜå †íÜôÜÓ ÃÜ³Üß. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

Np’p-3

`†óü ÆÜÜ÷à²'. ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²'ÃÜß µÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜ. µÜß¢. µÜß¢.ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡å ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì ‹Ã÷Ç ÍÜÂóü ‘÷´Üå ÷Ì;...' †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ¡åÓ

ËÜ´ÜÜíÜíÜàØ “å. ÝèÃÜÏÜ´ÜÃÜß ñÜ½Ü †³ÜíÜÜ... ÝèÃÜÏÜ´ÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? èåÃÜß ÏÜàºÜ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü... ËÜÜûÏÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ “å. †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜàºÜ †Ø¹Ó ÆÜÂÄÜüß “å. †åÃÜå †÷Î èæÃÜÏÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å. †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÃÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ, ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ (÷ÜåÑÜ) †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ (“å). †åÃÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü “å Üå ÍÜÂóü “å. ËÜå íÜÜÓ êÜßÁÜàØ “å ÃÜå ? obmeCeYeÆe YeÆe'. ¡åÓ ÜÜå ÑÜÜØ ¹åíÜàØ “å.

`†ÜæÓ ¡å ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ÷æ,...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. †åüêÜå? ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜß ‹ÆÜêÜÞËÁÜ †ÃÜàÍÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ÃÜ³Üß. ËÜÂúœÜÑÜÚ ™Ü±ÜàØ ‘Óå “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †ååÃÜå Ý÷´ÜËÜàÝ½ ‘å ôÜàƒÜËÜàÝ½ ÃÜ³Üß. `¡å ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ÷æ, Ý‘Ã´Üà ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÷à†å ÷Ì...' ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ œÜÜÝÓµÜ ÷Üå †ÃÜå †å Óß´Üå œÜÜÝÓµÜÃÜß ¹ïÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ †å Óß´ÜÃÜß ÃÜ Ó÷ß ïÜ‘å. ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü êÜßÁÜàØ “å ÆÜ±Ü ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ÃÜËÜìÜ‰ÃÜå êÜ‰ÃÜå œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ÃÜ Ó÷ß ïÜ‘å. `‹Ã÷Ç ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ‘÷´Üå;...' †å ´ÜÜå ´ÜÆÜÿÜÑÜÜÚ-ËÜÆÜÿÜÑÜÜÚÃÜß ËÜÜ‘ß ƒÜÓåƒÜÓ èfmepPebefle ®eefj³eYeÆe' †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å ÃÜå? œÜÜÝÓµÜ ÍÜÂóü “å ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ (ÍÜÂóü) “å

‡ ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜß †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ÀÝóü, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †å ´ÜÜå ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ †å ´ÜÜå †å ¡´ÜÃÜß †Ø¹Ó ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †ÃÜàÍÜíÜ ´ÜÜå ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜÃÜß ¹ïÜÜ (ÃÜ Ó÷ß). (†ÜíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß) ñÜ½Ü ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜß. ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß ñÜ½Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ “å. †ÃÜå ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±ÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ôíÜéÆÜ †ÜœÜÓ±ÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü “å. †å †÷Î œÜÜÝÓµÜ ÄÜ±ÜíÜàØ ÃÜ³Üß.

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 9, ÄÜÜ³ÜÜ-3, ËÜàÁÜíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 13, ´ÜÜ. 17-06-1970

ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå ÃÜ³Üß †åüêÜå ‘å †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ôíÜéÆÜ “å, †Ü´ÏÜÜ

ÁÑÜåÑÜ ÀÝóüÏÜÜØ “å, †åÃÜå ôíÜéÆÜÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ íÜ´ÜåÚ “å ÜÜå †å ôÜÏÑÜ‘Ö³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. ÍÜêÜå œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÷Üå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÂúœÜÑÜÚ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ¹ÜåóÜ êÜÜÄÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÜÜå ‘÷å “å ‘å †åÃÜå ÍÜÂóü ‘÷ß†å ÃÜÝ÷. †åÏÜ †÷Î ÜÜå “å. íÜÁÜÜÓå ÜÜå ‡ œÜÜêÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ.

†÷Î ´ÜÜå `ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ‘÷´Üå;...' †åÏÜ “å ÃÜå? ÏÜâì ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. ÏÜâì ´ÜÜå †ÜÏÜ ÍÜÂóü ´ÜÜå “å ÆÜ±Ü èfmepPebefle ®eefj³eYeÆe' ÆÜÜ“àØ ËÜß¡ ÆÜ¹ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å ÃÜå? œÜÜÝÓµÜ ÍÜÂóü “å, ÆÜ±Ü ÏÜâì ÍÜÂóü ÃÜ³Üß.

ÏÜâì †åüêÜå? œÜÜÝÓµÜ †ÜíÜàØ è ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ¹ïÜÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. `¹åíÜœÜØ¹¢'! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `‹Ã÷Ç ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ‘÷´Üå;...' ‘÷å “å. ËÜÂúœÜÑÜÚÃÜÜå .. †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß ´ÜÜå †÷Î ‘÷å “å ‘å †åÃÜå ƒÜÓåƒÜÓ ÍÜÂóü ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ÍÜÂóü “å ƒÜÓÜå, ÆÜ±Ü ƒÜÓåƒÜÓ †åüêÜå ÏÜâìÏÜÜØ ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü íÜ´ÜåÚ “å ‘å œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜß œÜÜÝÓµÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ- ¹ïÜÜ, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ †å œÜÜÝÓµÜ “å. †åíÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †Ø´ÜÓ íÜ´ÜåÚ “å. †ÃÜå èåÃÜàØ ÁÑÜåÑÜ ÝíÜóÜÑÜ ÃÜ³Üß. “´ÜÜØ ÝíÜóÜÑÜ³Üß ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜå “å, œÜÜÝÓµÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÁÑÜåÑÜ ÝíÜóÜÑÜ ÃÜ³Üß. ÁÑÜåÑÜ ´ÜÜå ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ †ÜÃÜØ¹ “å Üå ÁÑÜåÑÜ “å. †å ÁÑÜåÑÜ “âü´ÜàØ ÃÜ³Üß. ÆÜØÝ²´Ü¢!

‘÷å “å, `¡å ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ÷æ, Ý‘Ã´Üà ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÷à†å ÷Ì ‹Ã÷Ç ÍÜÂóü ÃÜ÷Î ‘÷´Üå;...' †Ø¹Ó †Þô³ÜÓ´ÜÜ ³Ü‰ ÄÜ‰ “å ÆÜ±Ü “´ÜÜØ †å ƒÜÓåƒÜÓ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü “å †åÏÜÜØ †åÃÜå ôÜØ¹å÷ ÃÜ³Üß ‘å ÷àØ œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü “àØ. †åíÜÜå ôÜØ¹å÷ ÃÜ³Üß. ôÜØ¹å÷ ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜÜå “å. ÝÃÜ:ôÜØ¹å÷ ÷àØ œÜÜÝÓµÜÓÝ÷´Ü “àØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÃÜßœÜå †ÜíÜàØ êÜƒÜÜ±Ü “å, èà†Üå!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †÷ÎÑÜÜØ ÜÜå †ÜíÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- †åÏÜÃÜå ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ ƒÜËÜÓ “å? †÷Î ‘÷å “å, ÏÜâì ôÜÜèà “å ÃÜå? ”Ü²ÃÜÜ ÆÜÜØ¹²Ü-ËÜÜØ¹²Ü ´Üâüß ÄÜÑÜÜ “å. ÆÜ±Ü ÏÜâì ôÜÜèà “å ´ÜÜå

ÆÜÜ“Ü ÆÜÜØ¹²Ü �ÄÜíÜÜÃÜÜ, ÆÜÜØÄÜÓß èïÜå. ÆÜ±Ü èåÃÜÜ ÆÜÜØ¹²Ü ÓûÜ †ÃÜå ÏÜâì ÃÜÜïÜ ³ÜÑÜàØ †å ´ÜÜå ÆÜÜØ¹²Ü ôÜâ‘Ü‰ èïÜå. †åÏÜ èåÃÜàØ ÏÜâì œÜæ´ÜÃÑÜºíÑÜ ŸÑÜÜØ ÁÑÜåÑÜÏÜÜØ “å, ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ “å, †åíÜß †ÃÜàÍÜíÜ¹ïÜÜÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜœÜàØ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ ÝíÜóÜÑÜÃÜÜå ÑÜÜÄÜ ‘ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå, œÜÜÝÓµÜ ÷´ÜàØ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ÍÜÂóü ³ÜÜÑÜ. ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' èåíÜÜÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. †÷Î ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ. ´ÜÜåÆÜ±Ü ‘÷å “å ‘å †å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÃÜ³Üß ÏÜÜüå ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ³ÜÜÑÜ †å³Üß †åÃÜå ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å †åÏÜ ÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÜÜå‘ÜåÃÜàØ †ÜƒÜàØ íÜêÜ±Ü ËÜßèàØ “å. ËÜÜûÃÜÜ íÜÂ Ü ÃÜ å ´ÑÜÜÄÜÃÜ Øà †ÜƒÜ Øà íÜèÃÜ “.å † å íÜèÃÜ ƒÜÜüå Øà “ å †Ïå Ü ËÜ´ÜÜíÜíÜ Øà “å.


`ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ êÜßÁÜàØ “å. ÃÜÝ÷? ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ †ÝÁÜ‘ÜÓÏÜÜØ ËÜ÷à êÜßÁÜàØ “å. ¹ïÜÚÃÜÏÜÜå÷ÃÜÜå ‹¹ÑÜ ÃÜ³Üß, ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å †å œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷ÃÜÜå ‹¹ÑÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ¹ÜåóÜ ‘Óå †å †å‘ ÄÜà±ÜÃÜàØ ËÜß¡å ÄÜà±Ü ‘ÜÑÜÚ ‘Óå †åÏÜ ËÜÃÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ËÜ÷à êÜÜØËÜß íÜÜ´Ü “å. †ÜØƒÜÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å. †å‘ †ÜØƒÜ ËÜÄÜ²ß ÏÜÜüå ËÜß¢ †ÜØƒÜÏÜÜØ ËÜÄÜÜ²Üå ³ÜÜÑÜ è †ÃÜå ËÜÄÜ²å “å †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘ †ÜØƒÜ ËÜÄÜ²ß ´Üå³Üß ËÜß¢ †ÜØƒÜ ËÜÄÜ²ß “å †åÏÜ “å? †åÏÜ œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ôíÜéÆÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ ‹ÄÜÂÆÜ±Üå èå Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜß, †ÜÃÜØ¹¹ïÜÜÃÜß ‹ÄÜÂ´ÜÜ ÷´Üß †åÃÜÜ³Üß ƒÜôÜß ÄÜÑÜÜå “å, ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ³Üß ƒÜôÑÜÜå ÃÜ³Üß, ´ÜÜå †åÃÜå ÍÜÂóü ƒÜÓåƒÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †ÜíÜàØ “å. ÏÜâì ÏÜÜÄÜÚ ÷Ü³ÜÏÜÜØ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜâÝìÑÜàØ ÷Ü³ÜÏÜÜØ ÓÜƒÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ø´ÜÓ-ËÜÜû ÆÜ²ÒÜ. ‘÷å “å ‘å, ‡ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. ÆÜ“ß ÍÜêÜå †å ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å.

†÷Î ËÜÜû Ý˜ÑÜÜÃÜàØ êÜßÁÜàØ ÃÜå? †Ø´ÜÓØÄÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ËÜÜû œÜÜÝÓµÜ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ´ÜÜå ‘Ó´ÜÜ ÷´ÜÜ. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ³Üß “âüÒÜ.. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ èå ÷´ÜàØ †åÏÜÜØ³Üß “âüÒÜ †ÃÜå ËÜß¡å ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ �ÍÜÜå ‘ÑÜÜåÚ. ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ íÜÂ´ÜÜÝ¹ †å ¡´ÜÃÜÜ ÷´ÜÜ ÆÜ±Ü ôÜÜœÜß ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ, †å ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å, ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå èåÃÜå †å ÀÝóü, Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ †å ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ, †å è ¹ïÜÚÃÜ “å, †å è èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ “å †åíÜß èåÃÜå †Ø´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ñÜ½Ü †ÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ³Ü‰ “å, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÆÜ±Ü œÜÜêÜà “å, †åÏÜ ‘÷å “å. “´ÜÜØ †å œÜÜÝÓµÜÃÜß ¹ïÜÜ èå ‹ÄÜÂ ÷´Üß †åÏÜÜØ³Üß ÃÜßœÜå †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ ÜÜå †åÃÜå ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å †åÏÜ ÃÜ ‘÷ß†å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÆÜÜØœÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ÃÜå Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² ËÜÓÜËÜÓ ÓÜƒÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÃÜÄÃÜ ÏÜàÝÃÜ ³Ü‰, Ý¹ÄÜØËÜÓ ³Ü‰ÃÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü (ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ) ÆÜ±Ü †Ø¹Ó ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å. †å ÓÜÄÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ, ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜ “å †ÃÜå †åÃÜÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ †åíÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ “å, ‘÷å “å ‘å †å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü “å ÆÜ“ß œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ íÜÂ´ÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÍÜêÜå ÷Üå ÆÜ±Ü †å ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å ‡ ÍÜÂóüÏÜÜØ ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ÒÜÇÝ‘ ¡å ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì ‹Ã÷Ç ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß;...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †åÃÜß ÏÜàÞ�´Ü ³Ü´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èfmepPebefle ®eefj³eYeÆe' ÍÜÜóÜÜ èà†ÜåÃÜå. œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü

ÝôÜ½ ³ÜïÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å †åÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ, †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †å œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÏÜÜØ À° œÜÜÝÓµÜÃÜß †ÜíÜß ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜß ñÜ½Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜ †åÃÜå íÜ´ÜåÚ “å. †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå À°´ÜÜ ôÜÏÑÜ‘ÖÃÜß ÆÜÜ‘ß íÜ´ÜåÚ “å.

´ÜÜå ‘÷å “å, `¡å œÜÜÝÓµÜôÜå ÍÜÂóü ÷Üå´Üå ÷Ì †ÜæÓ ñÜ½ÜÃÜ À° Ó÷´Üå ÷Ì...' ñÜ½Ü †åüêÜå †ÜÃÜß, ÷ÜÇ! ÆÜÜ“ß ÆÜåêÜß ñÜ½Ü †å‘êÜß †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (“å) †åÏÜÜØ ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ôÜàƒÜÃÜß ËÜàÝ½ (´Ü³ÜÜ) ÆÜÂåÏÜ èÓßÑÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜØà ‘ÜØ‰? ÝíÜóÜÑÜÃÜÜå †ïÜàÍÜÓÜÄÜ, ÍÜÜåÄÜ †åÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ÃÜ³Üß, ÔÝœÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü †å ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †ÜíÑÜÜ ´Üå³Üß †å œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå. ÆÜ±Ü

113Np’p-3

“´ÜÜØ †å œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå †å ÝôÜ”ïÜå, †åÃÜß ÏÜàÞ�´Ü ³ÜïÜå. ‘åÏÜ‘å †åÃÜÜ ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ “å ‘å †Óå..! †Ü íÜÜ´Ü †ÜÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÷Ç? ‘Ø‰ ËÜœÜÜíÜ ‘Óå ‘å †åÏÜÜØ íÜÜØÁÜÜå ïÜàØ “å? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †åÏÜ ÃÜ³Üß. ËÜœÜÜíÜ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ÃÜËÜìÜ‰ÃÜå êÜ‰ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß ¹ïÜÜ ‘Óß ïÜ‘´ÜÜå ÃÜ³Üß ‘å œÜÜÝÓµÜÃÜß ¹ïÜÜ ÷´Üß †åÃÜÜ³Üß ƒÜôÜß ÄÜÑÜÜå “å. ËÜåÑÜ.

`ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' †å ÃÜÜƒÑÜÜå ÷´ÜÜå. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡'ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ À° ÆÜÜ‘àØ ÷´ÜàØ. Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜïÜå. †´ÑÜÜÓå ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÄÜÑÜÜ “å, ÍÜÝíÜóÑÜÏÜÜØ ³ÜïÜå. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü†ÜÝ¹ ÆÜÜì´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ˜ÏÜå ˜ÏÜå ÃÜÓ‘ ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ èíÜÜÃÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? .... ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ.

`œÜÜÝÓµÜôÜå ÍÜÂóü ÷Üå´Üå ÷Ì...' †Ø¹Ó œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ. ôíÜéÆÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ³Üß. ´ÑÜÜØ ´ÜÜå ËÜÜû³Üß œÜÜÝÓµÜ ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ ´ÜåÏÜ êÜßÁÜàØ “å ÆÜ±Ü †Ø´ÜÓ³Üß ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ `†ÜæÓ ñÜ½ÜÃÜÀ° Ó÷´Üå ÷Ì...' ÆÜÜ‘ß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ (Ó÷å). †Üå..÷Üå...! †Ü´ÏÜÜ ÜÜå ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜâ±ÜÚ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜå ‘åíÜì†ÜÃÜØ¹ÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜÃÜß ƒÜÜ±Ü “å. †åÏÜÜØ³Üß †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü ÆÜÂÄÜü ³ÜïÜå. ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÏÜÜØ ïÜÜØÝ´Ü “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! èÄÜ´ÜÃÜå †Ü ôÜÏÜèíÜàØ...

`ÏÜÜÁÜíÜ' ïÜàØ ‘ßÁÜàØ ‡? `ÏÜÜÁÜÃÜØ¹ß'ÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß? ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜ‘àØ ÷´ÜàØ †åüêÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷´ÜàØ, ÷ÜÇ! ¤ÜÜÃÜ †åüêÜå †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ †åÏÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå.. †ÜÄÜì ‘÷åïÜå, œÜÜå³ÜÜÏÜÜØ è ‘÷å “å, èà†ÜåÃÜå. ... †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ †åüêÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜíÜÜìàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜÝ÷. †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ. ÆÜ±Ü èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å †å œÜÜÝÓµÜ³Üß ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå “å ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ †ÜíÜß èïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¤ÜÜÃÜôÜÝ÷´ÜÃÜß íÜÜ´Ü ´ÑÜÜØ êÜßÁÜß “å ÃÜå? ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ïÜßêÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜßêÜ †åüêÜå? ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜÃÜÜ †ÍÜÜíÜéÆÜß †Ø¹Ó †ÜœÜÓ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å ¤ÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜ è ÃÜ³Üß. †åÃÜß ôÜÜ³Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ.. ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å ÃÜå †åÃÜÜå? Ôº-ïÜØ‘Ó. ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚÃÜÜå ÍÜ±ÜåêÜÜå, †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜÃÜÜå ÍÜ±ÜåêÜÜå. ¤ÜÜÃÜ ÷´ÜàØ. ÆÜ±Ü †å ¤ÜÜÃÜ ‘åíÜàØ? ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÄÜÝ´Ü ËÜ¹êÜß ÄÜ‰.

èåÃÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ “å, †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †ÃÜàÍÜíÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹ “å, †åÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜß †ØïÜÃÜß ÄÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ôÜàƒÜ †ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜàƒÜ ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü ÃÜ³Üß. †åíÜß À° †ÃÜàÍÜíÜÀÝóü ÷Üå, íÜ´ÜÚ´Üß ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ñÜ½ À° Ó÷å †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`‹ÃÜå‘ ´ÜÜå ïÜß™ÜÂ ÷ß ÆÜàÃÜ: œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' èåÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ À°´ÜÜ “å ‘å œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß. ÷àØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÜ‘Üå À° “àØ. †åíÜÜå èåÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ íÜ´ÜåÚ “å †å œÜÜÝÓµÜ³Üß ‘÷å “å, ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ‘å œÜÜÝÓµÜ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÝôÜ½ ÃÜ³Üß, œÜÜÝÓµÜ “å, ÆÜàÃÜ: ïÜË¹ ÆÜ²ÒÜå “å ÃÜå? ÆÜàÃÜ: †åüêÜå ¡±Üå œÜÜÝÓµÜ ÷´ÜàØ †ÃÜå ÆÜ²ÒÜå †åüêÜå ÆÜàÃÜ: †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å. †³ÜÚÏÜÜØ ÜÜå ÍÜÜ‰†å êÜßÁÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÓÏÜ´ÜàØ †åÏÜÜØ³Üß “âüß ÄÜÑÜÜå, ‘÷å “å. ÓÏÜ´ÜÏÜÜØ³Üß. ÆÜ±Ü “´ÜÜØ †åÃÜß ÓÏÜ´ÜÃÜß ÆÜÂßÝ´Ü, ÔÝœÜ èå †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ


“å †å íÜäÝ¶Ü †ÃÜå †å ñÜ½Ü “âüß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²ÃÜß µÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜ. `ÆÜàÃÜ: œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ †ÜæÓ ÏÜÜåšÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' œÜÜÝÓµÜ ÷´ÜàØ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜ, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÓÝ÷´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ À° ÓûàØ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †ÜÏÜ †å‘êÜß ñÜ½Ü †åÏÜ ÃÜÝ÷. íÜô´Üà †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å †åÃÜß ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü íÜå¹ÃÜ ôÜÝ÷´Ü, †å À° ñÜ½Ü ¡å Ó÷ß `´ÜÜå ïÜß™ÜÂ ÷ß ÆÜàÃÜ: œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ÉÓßÃÜå œÜÜÝÓµÜ êÜåïÜå †ÃÜå ÏÜÜåšÜ èïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜœÜÜÑÜÚ ÆÜÜå´Üå †÷Î ‘÷å “å, èà†Üå!

`ÏÜâêÜÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ ‘ûàØ “å ÃÜå? `ÏÜâêÜÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ. ÃÜÝ÷? ÁÜÏÜßÚ ‘àôÜØÄÜßÃÜÜå ôÜØÄÜ ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÃÜå êÜÜ‘²Ü ŽÁÜÜ ËÜåôÜÜ²ß ¹åïÜå. †åÃÜÜå ´ÜàØ ôÜØÄÜ ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷. †å ‘Ó´ÜÜØ ´ÜÜå †å‘êÜÜ ÃÜ ÄÜÜå«å ´ÜÜå êÜÄÃÜ ‘Óèå. ´ÑÜÜØ †åÏÜ ‘ûàØ “å. ÏÜàÝÃÜ êÜÄÃÜ ‘ÓíÜÜÃÜàØ ‘÷å? ‘ûàØ “å ‡ ‘‰ †ÆÜåšÜÜ†å? ‘àôÜØÄÜ³Üß èå ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜÜ êÜÜ‘²Ü ÄÜÓß èïÜå †å ‘Ó´ÜÜØ †Ü ¹ÜåóÜ ³ÜÜå²Üå “å. †åíÜ²Üå †Ü ¹ÜåóÜ “å ÃÜÝ÷. †åüêÜÜå ÆÜÓ³Üß ÝêÜÆ´Ü Ó÷åèå †å íÜÜ´Ü ‘Óèå. ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜÜ êÜÜ‘²Ü ƒÜÜåôÜß ¹åïÜå ‘å †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ, ÉêÜÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ, °ß‘±ÜàØ ÷ÜåÑÜ. ³ÜÜå²àØ íÜôµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜÃÜå ïÜàØ ÃÜ²å “å? ÆÜÓºíÑÜ ‘ÒÜØ ÃÜ²å “å? †å ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå ïÜÜôµÜ‘ÜÓ ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ? †å‘ ºíÑÜ ËÜß¡ ºíÑÜÃÜå ‘ÜØ‰ ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ‘Óå ÃÜÝ÷. †åÑÜ...! `¹åíÜœÜØ¹¢'! íÜôµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÑÜ íÜôµÜ ÆÜÓºíÑÜ “å, †åÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜå ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ïÜàØ ‘Óå ‡? ... ‡ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ ËÜÂÜú±Ü. ™ÜÓå êÜ‰ ÄÜÑÜÜå ÷´ÜÜå ÃÜå!

ÏÜ÷ÜÓÜè! †å‘ ËÜÜèà ‘÷å ‘å íÜôµÜÃÜÜå ‘ü‘Üå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÑÜ ÃÜà‘ôÜÜÃÜ êÜÜÄÜå. ËÜß¢ ‘ÜåÓ ‘÷å ‘å ÆÜÓºíÑÜ ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ‘Óå ÃÜÝ÷. íÜôµÜ ‘ÒÜØ ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ‘Óå “å? íÜôµÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å ´Üå †œÜÜÝÓµÜ “å. †Ü÷Ü..! íÜôµÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å, Ý´ÜêÜ´ÜàóÜ ÏÜÜµÜ ÆÜ±Ü.. †ÜœÜÜÑÜÚ ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å “å ÃÜå? †å‘ ´ÜêÜ´ÜàóÜÏÜÜµÜ ÆÜ±Ü ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å †ÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÃÜÜíÜå “å †å ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ¡ïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ‡ è ‘÷å “å ‘å œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÃÜ³Üß †å ¢íÜ ÝôÜ”ïÜå. ÆÜ±Ü ÆÜåêÜÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ ÍÜÂóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜå †ÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å ´ÜÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ ÍÜÂóü “å. ÃÜíÜå ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ. †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †å íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. Ý¹ÄÜØËÜÓ †åüêÜå íÜôµÜÓÝ÷´Ü ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å Ý¹ÄÜØËÜÓ †ÃÜå íÜôµÜôÜÝ÷´Ü ÏÜÜÃÜå †å ÆÜ±Ü ôÜÜÁÜà, †åÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜôµÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å ´ÑÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. †åÏÜ íÜÜ´Ü “å ´ÑÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå ´ÜåÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å ÏÜ÷Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ¹ÜåóÜ “å. †÷ÎÑÜÜØ œÜÜÝÓµÜ “å †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÜÑÜ “å “´ÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ¹ÜåóÜ èÓßÑÜå ÃÜ³Üß. †åÑÜ...! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! †Ø´ÜÓ íÜô´Üà..

‘÷å “å, `œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ †ÜæÓ ÏÜÜåšÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' èfmepPebefle ®eefj³eYeÆe' ÃÜß

íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. `´Ü³ÜÜ ¹ïÜÚÃÜ ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷ÜåÑÜ ‹ôÜß‘å ÝÉÓ œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÄÜÂ÷±Ü ‘Ý«ÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ÄÜÂ÷±Ü ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ? ÷¢ ôÜÏÑÜ‘ÖÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß †å œÜÜÝÓµÜÃÜå ‘åÏÜ †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓïÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹ïÜÚÃÜ ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å, ôÜÏÑÜ‘Ö ñÜ½ÜÃÜÜ èåÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß, ‘÷å “å,

115Np’p-3

œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ÄÜÂ÷±Ü †åÃÜå ‘«±Ü “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹àêÜÚÍÜ ÷Üå´Üß ÷æ.' ÃÜÜ ÆÜÜ²ß “å ÃÜå? †ÜÏÜ ¹àêÜÚÍÜ “å ÏÜâ‘Üå. †åÏÜ ³ÜÑÜàØ ÃÜå? èfmepPebefle' òbmeCeYeÆe Ce efmepPebefle' èfmepPebefle

®eefj³eYeÆe'. ÝÃÜíÜÜÚ±ÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹àêÜÚÍÜ “å.

`èæôÜå-íÜäšÜ‘ß ïÜÜƒÜÜ †ÜÝ¹ ‘ü ¡ÑÜÇ...' íÜäšÜÃÜÜå ô‘ØÁÜ. ‹ÆÜÓ³Üß ô‘ØÁÜ ‘ÜÆÜå, ²ÜÝìÑÜÜå ‘ÜÆÜå, ÆÜÜØ¹²Ü ´Üâüå, ËÜÁÜàØ ´ÜÜå²ß ÃÜÜƒÜå. `†ÜæÓ è² ËÜÃÜß Ó÷å...' †åÃÜå ÏÜâÝìÑÜàØ ôÜÜèàØ Ó÷å. `´ÜÜå ïÜÜƒÜÜ †ÜÝ¹ ïÜß™ÜÂ ÷ß ÆÜàÃÜ: ‹ÄÜ ¡ÑÜÇÄÜå...' ÆÜ“ß ²Üìß, ²ÜƒÜìÜ ÆÜÜ“Ü ÆÜÜ‘ïÜå †ÃÜå Éì ËÜÁÜàØ êÜÜíÜïÜå. `Ý‘Ã´Üà è² ‹ƒÜ² ¡ÃÜåÆÜÓ...' ÆÜ±Ü ¡å ÏÜâì �ƒÜ²ß ¡ÑÜ. ÏÜâì. ÆÜ“ß ÍÜêÜå êÜßêÜàØ ÓûàØ ÷ÜåÑÜ. ÆÜ±Ü ÆÜØ¹Ó Ý¹', ÏÜÝ÷ÃÜå (ôÜâ‘Ü‰ èïÜå). †Ü÷Ü÷Ü..! †÷Î ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü ïÜàØ “å (†å ôÜÏÜ¡íÜå “å). †ÃÜå èå ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å †åÏÜÜØ †åÃÜå ¹ÜåóÜ ‘åüêÜÜå “å, †å ËÜåÃÜÜå ÝíÜíÜå‘ ÓÜƒÜíÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå †åÃÜÜå ÆÜšÜ ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! ÆÜÜ“àØ ‘Üå‰ †åÏÜ ‘÷å, œÜÜÝÓµÜÍÜÂóüÃÜÜå ÆÜšÜ ‘Óå “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜšÜíÜÜìÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÍÜÂóü ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ÜÜå †åÃÜå íÜÜØÁÜÜå ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÃÜ³Üß. †Ü ÜÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åÏÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å.. ÓÏÜÝ±Ü‘ÍÜÜ‰'! êÑÜÜå! ‘ÜêÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå! èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜå †ÃÜå †ÃÑÜ¹ïÜÚÃÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ... ‘÷åíÜÜÑÜ. †Ø´ÜÓ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ “å. ôÜíÜÚ¤Ü †ÃÜå ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÜÆ´Ü “å †åÃÜå ‘Üå‰ ÆÜ±Ü †ÆÜåšÜÜ†å ‘Üå‰ ÆÜ±Ü ïÜË¹ êÜÜÄÜà ÆÜ²´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÜ²Üå. ÆÜ±Ü †åíÜß ¹ïÜÜ ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß †åÃÜå ‘Üå‰ ËÜßèàØ ‘÷ß ¹å ‘å †Ü ËÜÂúÜ, ÝíÜó±Üà †åÏÜ “å ÃÜÝ÷.

†åÏÜ †÷ÎÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ, Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²ÃÜàØ ËÜ÷ÜÓ. ÆÜåêÜàØ œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. “´ÜÜØ †åÃÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ‘÷åíÜàØ, ôÜÜÁÜÃÜ ‘ßÁÜàØ “å, ‘å †ÜÃÜÜ³Üß ÷ìíÜå ÷ìíÜå ËÜÁÜàØ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜïÜå. †å ´ÜÜå ÏÜâìÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÏÜâì è †åÃÜàØ ƒÜíÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ “å. ÏÜâìÏÜÜØ ‘ß²Ü ÆÜ²ÒÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜÜ‘Üå ÍÜÂóü “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ?

`è² ‹ƒÜ² ¡ÃÜåÆÜÓ ïÜÜƒÜÜ †ÜÝ¹ ‘æôÜå ÷ÜÇÄÜå? ‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ¹ïÜÚÃÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ÍÜÜíÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå †ÜƒÜÜå, .... †åÃÜàØ ËÜÁÜÜÃÜàØ ÏÜâì ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ‘ÜØ‰ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Üå÷Üå...! ÆÜÜ“Ü †ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¹ÜåóÜÃÜÜå ËÜœÜÜíÜ ‘Óå ‘å †ÏÜÜÓß ñÜ½Ü ´ÜÜå ÆÜÜ‘ß “å, ÆÜ±Ü ¹ÜåóÜ èÓß‘ êÜÜÄÜå. †å ´ÜÜå ôíÜœ“Ø¹ß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å †åÃÜÜå ÄÜà±Ü ‘åüêÜÜå “å? †ÃÜå †å‘êÜÜ Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²ÃÜÜ íÜÂ´Ü ÆÜÜìå ´ÜåÏÜÜØ ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ‘åüêÜàØ “å, ñÜ½Ü³Üß ÍÜóÂ ü “ å ÏÜÜü,å †Ãå ÜÜ å †ÜØ ÜÓÜ å ËÜ´ÜÜíÑÜÜ å “.å ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? ‡ ‘ûàØ “å ÃÜå ÃÜÝ÷! ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ' ÏÜÜØ üß‘ÜÏÜÜØ...

†ÜÆÜ±Üå ôÜÏÜÝ‘´Ü ´ÜÜå “å ËÜß¡ ÍÜêÜå ¹ÜåóÜ êÜÜÄÜå. †ÜÁÜÜÓ ‘Üå‰ ËÜß¡å ÷ÜåÑÜ †ÜíÜå “å. ËÜß¡ ËÜÁÜÜ ¹ÜåóÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜàØ íÜÜØÁÜÜå? †åÏÜ ÃÜÝ÷ ÏÜÜÃÜíÜàØ. ÏÜÜÃÜíÜàØ ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ÏÜÜÃÜíÜàØ ÆÜ²ïÜå. èåüêÜÜ ¹ÜåóÜ “å ‡ ¹ÜåóÜ è “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ¹ÜåóÜÃÜå ¹ÜåóÜ ´ÜÓß‘å ôíÜß‘ÜÓïÜå ÃÜÝ÷ ´ÜÜå †åÃÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ±Ü Ó÷åïÜå ÃÜÝ÷. †ÜíÜå “å, ÍÜÜ‰ †åÏÜÜØ. `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ, ÃÜÝ÷? †ÜíÜå “å. üß‘ÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÏÜ ÃÜ


ÏÜÜÃÜíÜàØ ‘å †ÏÜÜÓå †Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü ´ÜÜå “å. œÜÜÝÓµÜ ÍÜêÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ÍÜêÜå ¹ÜåóÜ êÜÜÄÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? .... œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ “å. ôÜØô‘ä´Ü üß‘ÜÏÜÜØ “å. ... ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß? `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ' “å ‘å ÃÜÝ÷? †Ü `èÑÜôÜåÃÜÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß üß‘Ü. †åÏÜÜØ †Ø¹ÓÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ “å. œÜÜÝÓµÜ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå †ÃÜå ‘÷å “å ‘å †ÏÜÜÓå ¹ÜåóÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå .. †ÜÁÜÜ‘ÏÜßÚ †ÜÝ¹ÃÜàØ ïÜàØ? †åüêÜàØ ïÜàØ “å? †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †´ÑÜÜÓå ÷Ü³Ü ÃÜÝ÷ †ÜíÜå. ÏÜÜåüÜå ¹ÝÓÑÜÜå “å. †Ü ËÜÜèàÃÜÜ ÆÜÜÃÜå “å. †Ü ËÜÜèà. œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ “å. `èÑÜôÜåÃÜÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß üß‘ÜÏÜÜØ. íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ. ....

†÷Î ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ÏÜ÷ÜÓÜè ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ¡åÓ “å ŸÑÜÜØ, ´ÑÜÜØ ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ œÜÜÝÓµÜ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜÏÜÜØ ÃÜ ÆÜÜì´ÜÜå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå “âüß ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ “´ÜÜØ †å œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ´ÑÜÜÓå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓûàØ ÃÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ ÓûàØ? †å ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †å ÏÜâì ôÜÜèàØ ÷ÜåÑÜ ÆÜ“ß ÍÜêÜå ‘÷å “å, ÆÜÜØ¹²Ü-ËÜÜØ¹²Ü êÜßêÜÜ Ó÷å, †å ôÜâ‘Ü‰ èïÜå. †÷Î ÜÜå †ÜÏÜ êÜåíÜàØ “å ÃÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ,..

117Np’p-4

gå‘ÎmaÙ^Æ>m OmU§Vm ~hþ{dhmB§ gËWmB§&AmamhUm{da{h`m ^‘§{V VËWod VËWod&&4&&

gå`ŠËdaËZ^«ï>m… OmZ§Vmo ~hþ{dYm{Z emóm{U&AmamYZm {da{hVm… ^«‘§{V VÌ¡d VÌ¡d&&4&&

ôÜÏÑÜ�´íÜÓ´ÃÜÝíÜ÷ßÃÜ ¡±Üå ïÜÜôµÜ ËÜ÷àÝíÜÁÜÃÜå ÍÜêÜå,ÆÜ±Ü ïÜâÃÑÜ “å †ÜÓÜÁÜÃÜÜ³Üß ´Üå³Üß ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ ÍÜÏÜå. 4.

AW© …- Omo nwéf gå`ŠËdê$n aËZgo ^«ï> h¢ VWm AZoH$ àH$maHo$ emóm|H$mo OmZVo h¢, VWm{n dh AmamYZmgo a{hV hmoVo hþE g§gma‘| hr ^«‘U H$aVo h¢& Xmo ~ma H$hH$a ~hþV n[a^«‘U ~Vbm`m h¡&

^mdmW© …- Omo {OZ‘VH$s lÕmgo ^«ï> h¢ Am¡a eãX, Ý`m`, N>ÝX, Ab§H$ma Am{X AZoH$ àH$maHo$ emóm|H$mo OmZVo h¢ VWm{n gå`½Xe©Z, kmZ, Mm[aÌ, Vnê$n AmamYZm CZHo$ Zht hmoVr; Bg{bò Hw$‘aUgo MVwJ©{Vê$n g§gma‘| hr ^«‘U H$aVo h¢ - ‘moj àmßV Zht H$a nmVo; Bg{bò gå`ŠËda{hV kmZH$mo AmamYZm Zm‘ Zht XoVo&

ÄÜÜ³ÜÜ-4

A~, Omo gå`½Xe©Zgo ^«ï> h¢ Am¡a emóm|H$mo AZoH$ àH$mago OmZVo h¢ VWm{n g§gma‘| ^Q>H$Vo h¢; - Eogo kmZgo ^r Xe©ZH$mo A{YH$ H$hVo h¢ �



`†ÜÄÜå, ¡å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì †ÜæÓ ïÜÜôµÜÜÇ‘Üå †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓôÜå ¡ÃÜ´Üå ÷Ì...' èà†Üå! ÷íÜå ¤ÜÜÃÜ êÜßÁÜàØ. ÆÜ÷åêÜÜ œÜÜÝÓµÜÃÜàØ êÜßÁÜàØ. `´Ü³ÜÜÝÆÜ ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÍÜü‘´Üå ÷Ì; - †æôÜå ¤ÜÜÃÜôÜå ÍÜß ¹ïÜÚÃÜ‘Üå †ÝÁÜ‘ ‘÷´Üå ÷Ì :-'

gå‘ÎmaÙ^Æ>m OmU§Vm ~hþ{dhmB§ gËWmB§&AmamhUm{da{h`m ^‘§{V VËWod VËWod&&4&&

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜ Ó´ÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷æ....' †Ø´ÜÓÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜß “å! ÝœÜî ‘ÑÜÛà “å. ÃÜßœÜå êÜšÜ ‘÷å “å ... œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÜå ‘å †ÏÜÜÓå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü †ÏÜÜÓå ñÜ½ÜÏÜÜØ ´ÜÜå íÜÜØÁÜÜå ÃÜ³Üß ÃÜå. ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÑÜàØ ‘ÒÜØ ‘å ñÜ½ÜÏÜÜØ íÜÜØÁÜÜå “å (†åÏÜ †ÜíÜå) ? ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÜå. ÆÜ“ß ‘÷å ‘å †ÏÜÜÓå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÜÜå ÆÜÜ‘àØ “å ÃÜå. †ÜÁÜÜ‘ÏÜßÚ †ÜÝ¹ ¹ÜåóÜ ÄÜÏÜå †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ †ÏÜÜÓå ïÜàØ íÜÜØÁÜÜå? ÆÜ±Ü ´ÜåØ œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÑÜàØ “å †å ¹ÜåóÜ íÜÁÜÜÓå “å. †åüêÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †ÜíÜß íÜÜ´Ü.

†÷ÎÑÜÜØ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå ÍÜÜÃÜ “å †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜå ÷´ÜàØ ´ÜÜå †å ÆÜ²ß ÄÜÑÜàØ “å. ÜÜå †å ÉÓß³Üß ÄÜÂ÷±Ü ‘ÓïÜå. ÍÜÜÃÜ “å ÃÜå, ÷Ü³ÜÏÜÜØ “å ÃÜå ôÜ¹ÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜå ÏÜÜüå ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß. ËÜåÃÜÜ ÄÜà±ÜÃÜß ¹ïÜÜ èà¹ß “å †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å †÷Î. †Ü÷Ü÷Ü..! ”ß±Üß íÜÜ´Ü “å èÓß. œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÜÑÜ ÏÜÜüå ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ ¡ÑÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß. ÓÜÄÜ-¿åóÜ ‘Óå “å œÜÜÝÓµÜÃÜÜå, †å ‘Ø‰ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜå ¹ÜåóÜ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ ƒÜàËÜ êÜßÁÜàØ “å. ËÜå †ÜØƒÜÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå ¹ßÁÜÜå “å. †å‘ †ÜØƒÜ ËÜÄÜ²ß ÏÜÜüå ËÜß¢ †ÜØƒÜ ËÜÄÜ²ß ¡ÑÜ ÃÜå ÃÜ ¹åƒÜÜÑÜ †åÏÜ “å? †åÏÜ œÜÜÝÓµÜ ËÜÄÜ²ß ÄÜÑÜàØ †åüêÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ËÜÄÜ²ß ÄÜÑÜàØ †åÏÜ “å? ÷Ç? ÏÜâì †Ø´ÜÓ ÀÝóü †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ, †åÃÜàØ èå ¡åÓ, †åÃÜàØ èå ÏÜâÝìÑÜàØ ¡å‰†å †å ÃÜ³Üß †åÃÜÜ ÏÜÜüå †Ü ËÜÁÜàØ ¡åÓ †ÜÆÑÜàØ “å. ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÜœÜÓ±Ü †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÃÜÜ ¡åÓå ´ÜÏÜå †åÏÜ ÏÜÜÃÜß ËÜåôÜÜå ‘å †ÏÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ‘ÜØ‰‘ “ß†å, †åÏÜ ÃÜ³Üß. ÏÜâìÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †ÃÜå ÆÜ“ß ‘÷å, “ß†å. †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`èå ÆÜàÔóÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜ Ó´ÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷æ...' èà†Üå! †÷Î `j³eCe' †ÜíÑÜà Ø.

`mecceÊej³eCeYeÆe' ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ôÜÏÜàœœÜÑÜ ÷´ÜàØ. obmeCeYeÆe'. ôÜÏÜÝ‘´ÜéÆÜß Ó´ÃÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ

ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹, †åÃÜÜ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜß †ÃÜàÍÜíÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜß ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ Ó´ÃÜ, †åÃÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü “å †åÃÜå ‘ÜØ‘ÓÜ ÷Ü³ÜÏÜÜØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Ü³ÜÜ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ïÜÜôµÜÜÇ‘Üå ¡ÃÜ´Üå ÷Ì,...' ™Ü±ÜÜ ïÜÜôµÜ. ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ÷´ÜàØ, †÷Î ¤ÜÜÃÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ™Ü±ÜÜ ïÜÜôµÜÜå ÍÜ±Üå. ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ôÜàÁÜß ÍÜ±Üß ¡ÑÜ, êÑÜÜåÃÜå. ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ÍÜ±Üå “å ÃÜå? ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ÍÜ±Üå. ´ÜÜå

119

ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚÏÜÜØ ‘åüêÜàØ (†ÜíÜå)? †Üå÷Üå÷Üå..! †å‘ †ÜœÜÜÓÜØÄÜÏÜÜØ †°ÜÓ ÷¡Ó ÆÜ¹, †å‘ †å‘ ÆÜ¹ÏÜÜØ †å‘ÜíÜÃÜ ‘ÓÜå² ”Ü”åÓÜ ðêÜÜå‘. ... ÆÜâíÜÚÃÜÜå ÍÜÜÄÜ. .. †ÍÜÝíÜ ÆÜ±Ü ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ÍÜ±Üå “å, †ÍÜÝíÜ ÆÜ±Ü ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ÍÜ±Üå “å. ‘åüêÜàØ ÍÜ±Ü´ÜÓ †åÏÜÜØ! †Üå÷Üå÷Üå..! ÆÜ±Ü ‡ ïÜàØ? †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜ †å ¤ÜÜÃÜ-ÆÜÓêÜšÜß ¤ÜÜÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ÝÍÜÃÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ “å, ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ èå ÆÜÓêÜšÜß¤ÜÜÃÜ †åÃÜÜ³Üß œÜæ´ÜÃÑÜ ÝÍÜÃÃÜ “å. †åíÜß ñÜ½Ü ÃÜ³Üß ÃÜå †å‘êÜàØ †Ü ¤ÜÜÃÜ íÜ´ÜåÚ “å, †å ‘÷å “å ‘å, ËÜ÷à ÆÜÂ‘ÜÓå ïÜÜôµÜÃÜå ¡±Üå, ´Ü‘Ú-ÝíÜ´Ü‘Ú †ÜÝ¹ ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÆÜÂíÜß±Ü ÷ÜåÑÜ `´Ü³ÜÜÝÆÜ íÜ÷ †ÜÓÜÁÜÃÜÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Üå´Üå ÷à†å ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÷ß ÍÜÂÏÜ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì.' †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜ³Üß †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß. †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜØà ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óå ´ÑÜÜÓå †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ïÜé ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ... èåíÜß ÷ÜåÑÜ †åíÜß íÜÜ´Ü †ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷å “å. †åÏÜÜØ ‘Ø‰ ÆÜšÜÆÜÜ´Ü “å ÃÜÝ÷. †ÏÜÜÓÜ Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ ÆÜ±Ü ïÜÜôµÜÃÜÜ ËÜ÷à ÍÜ±ÜÃÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÍÜêÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ÆÜ±Ü †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜïÜå. ÃÜÜ, (ÃÜÝ÷ ³ÜÜÑÜ).

ôíÜºíÑÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ †ÃÜå èå±Üå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÑÜÛà ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜÃÜÜå †Ø´ÜÏÜàÚƒÜÃÜÜå ÆÜÂÑÜ´ÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå †å‘êÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÓÝ÷´Ü “å, †ÜÓÜÁÜ‘ ÃÜ³Üß ‡. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ œÜæ´ÜÃÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜà±ÑÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜ, ÆÜÜÆÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜ ÜÜå ‘ÓíÜàØ ïÜàØ? †åÏÜ ‘÷å “å, êÑÜÜå. †åÑÜ...! .. ÆÜà±ÑÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ‘ÓíÜàØ †ÃÜå ÆÜÜÆÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ‘ÓíÜàØ ´ÜÜå ‘ÓíÜàØ ïÜàØ †ÏÜÜÓå? ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ÀÝóü ‘ÓíÜß. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ŸÑÜÜØ †ÜíÜå ´ÑÜÜØ ‘÷å, ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÃÜÝ÷, ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷, ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. ´Üå³Üß †åÏÜ ‘÷å, ÷ÜåÑÜ ‡ èà¹ß íÜÜ´Ü “å ÆÜ±Ü †åÃÜÜ ‹ÆÜÓÃÜß ÀÝóü †ÃÜå †å ÁÜÏÜÚ, †å íÜô´Üà ‘ÓíÜÜ èåíÜß ÃÜ³Üß. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå Ó÷å ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÆÜâ±ÜÚ ÃÜ ³ÜÜÑÜ (´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ôíÜÍÜÜíÜ, ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ³Üß ÓÜÄÜ èå ÷´ÜÜå ´Üå œÜÜÝÓµÜÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜÆÜÓß´ÜÃÜÜå †ØïÜ ÷´ÜÜå. †ÃÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åíÜÜå ÏÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÃÜ ‘ÓíÜàØ †åüêÜå ÆÜ±Ü ¡íÜàØ ‘ÒÜØ? ÏÜ÷Ü †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜØ´Ü ïÜÜØÝ´Ü, †ÃÜØ´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ íÜÄÜåÓå ÏÜ÷ÜôíÜÍÜÜíÜ (“å). †å‘êÜÜå ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ “å †Ïå ÜÑå Ü ‘ÒÜ Ø “?å ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? †ÃÜØ´Ü ôíÜÍÜÜíÜ, èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å, èåÃÜß ïÜÞ�´Ü “å †åÃÜß ÷¹ ‘åÏÜ ÷ÜåÑÜ? †åíÜÜå èå ËÜå÷¹ †å‘ †å‘ ÄÜà±ÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ éÆÜ ´Üå ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜ. †åÏÜÜØ ÀÝóü ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå ‘÷å ‘å †ÃÑÜÏÜ´ÜÃÜÜ ™Ü±ÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÑÜÜå ÷ÜåÑÜ, èæÃÜÃÜÜ ™Ü±ÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÑÜÜå ÷ÜåÑÜ, êÑÜÜå. †åÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷ ‡? †Ü ´ÜÜå †ÃÑÜÏÜ´ÜÃÜÜ ËÜ÷à ÍÜ±ÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜå †åÃÜÜÏÜÜØ †ÜÏÜ “å, èæÃÜÏÜÜØ †ÜÏÜ “å, °ß‘±ÜÜÏÜÜØ †ÜÏÜ “å. ËÜ÷à ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èâÃÜÜå “å. èæÃÜïÜÜôµÜÏÜÜØ ïÜàØ ÆÜ±Ü †ÃÑÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘ûÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÆÜÂþÜ :-‹¶ÜÓ :- ÆÜ±Ü èæÃÜÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜå ‘ÜåÃÜå? ÆÜÂþÜ :- ñÜ½Ü ÜÜå ÷ÜåÑÜ.‹¶ÜÓ :- ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. ñÜ½ÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ‘ÒÜØ “å? ´Üå³Üß ´ÜÜå †÷Î ‘÷å “å, ËÜ÷à ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ

Np’p-4


†å ÆÜ±Ü ÍÜåÄÜÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ. †Ø¹Ó êÜƒÑÜàØ “å, èà†Üå! †³ÜÚÏÜÜØ ïÜË¹ êÜƒÜïÜå. `yengefJeneFb melLeeFb'.

™Ü±ÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ‘ûÜ ÃÜå? èæÃÜïÜÜôµÜÜå, ËÜß¡ ïÜË¹ïÜÜôµÜ, ÃÑÜÜÑÜïÜÜôµÜ, “Ø¹, †êÜØ‘ÜÓ †ÜÝ¹. †ÃÑÜÏÜÝ´ÜÃÜÜ ÆÜ±Ü ÉêÜÜ±ÜÜÏÜÜØ †ÜÏÜ ‘ûàØ “å, ÉêÜÜ±ÜÜÏÜÜØ †ÜÏÜ ‘ûàØ “å, °ß‘±ÜÜÏÜÜØ †ÜÏÜ ‘ûàØ “å. “å †Ø¹Ó ïÜË¹ “å, èà†Üå!

`íÜ÷ †ÜÓÜÁÜÃÜÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Üå´Üå ÷à†å ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÷ß ÍÜÂÏÜ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì.' ïÜÜôµÜÃÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ÍÜÜíÜ, ÏÜ÷Ü íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜÜ ÆÜâÓÜ.. †å.. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü ÏÜÜåüÜ íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜÜ ‘åíÜÜ? ƒÜÜØ. ‘åíÜÜ ‘÷åíÜÜÑÜ? íÑÜÜ‘Ó±Ü †ÜœÜÜÑÜÚ. ÆÜÂÜåÉåôÜÓ. †åÏÜ èæÃÜïÜÜôµÜÜåÃÜÜ ïÜË¹Üå ‘ÓíÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü íÑÜÜ‘Ó±Ü êÜÄÜÜ²ßÃÜå ËÜÓÜËÜÓ †ÜíÜÜ ïÜË¹Üå (‘Óå), †ÜíÜÜ †³ÜÚ ‘Óå. ÆÜ±Ü ‘÷å “å ‘å †å ¤ÜÜÃÜ³Üß ÓÝ÷´Ü, †åíÜàØ èå ¤ÜÜÃÜ “å †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü. †å‘êÜÜå œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ñÜ½Ü ÃÜ³Üß ´ÜÜå †å ËÜÁÜÜ ïÜÜôµÜÃÜÜ ÍÜ±ÜíÜÜíÜÜìÜ ÓƒÜ²íÜÜÃÜÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¹Üå ËÜÜÓ ‘÷‘Ó ËÜ÷à ÆÜÝÓÍÜÂÏÜ±Ü ËÜ´ÜêÜÜÑÜÜ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! “å ÃÜå? `Yecebefle lelLesJe lelLesJe'

`lelLesJe' ÃÜÜÏÜ ŸÑÜÜØ “å ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ. ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ. œÜÜÓ ÄÜÝ´Ü, ÃÜÓ‘ ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ

ôÜÏÑÜ‘Ö ´Ü¶íÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ †å‘êÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±Üå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ‘÷å “å ‘å ÃÜÓ‘ ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ `lelLesJe

lelLesJe'. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà¹ß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ... †å ËÜÁÜÜÃÜàØ Éì ËÜ´ÜÜíÜå, †÷Î “å, †÷Î “å. ...

ïÜàØ “å ÆÜ±Ü †Ü? ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ ôÏÜÓ±Ü ‘ÑÜÛà, ÍÜÞ�´Ü ‘Óß, ÆÜâ¡ ‘Óß, ¹ÑÜÜ ‘Óß, ¹ÜÃÜ ‘ÑÜÛà, “ ÆÜÓËÜß ËÜÂúœÜÑÜÚ ÆÜÜìíÜàØ †åÃÜàØ ËÜÁÜàØ Éì †÷Î “å. ‘ßÁÜàØ, †åÃÜàØ Éì †÷Î †åüêÜå †Ü ÓƒÜ²íÜÜÃÜÜ ÓƒÜ²ïÜå. ŸÑÜÜØ ÓƒÜ²å “å ´ÑÜÜØ ÓƒÜ²ïÜå. ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ Ó÷åïÜå. `lelLesJe lelLesJe' †ÜíÑÜàØ ÃÜå? `lelLesJe lelLesJe'

´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ, ŸÑÜÜØ “å ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ “å †ÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÑÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ïÜàØ “å †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå †ÃÜå ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å, `mecceÊej³eCeYeÆe'. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜÍÜÂóüÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óß, †÷Î ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÑÜÜå “´ÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´Ü Ó´ÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å, †å ÆÜ±Ü †ÜÓÜÁÜÃÜÜ èfJejefn³ee'. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÓÜÁÜ‘ †å ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ êÜšÜ “Üå²ß, ôíÜéÆÜÃÜàØ

†Ø´ÜÓ ôÜÃÏÜàƒÜÏÜÜØ †ÜÓÜÁÜÃÜ ÃÜÜÏÜ ôÜåíÜÃÜ ‘ÓíÜàØ, †åÃÜÜ³Üß èå èfJejefn³ee' ÓÝ÷´Ü “å, ´Üå `Yecebefle

lelLesJe lelLesJe'. †å œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ÓƒÜ²ïÜå. †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡å ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì....' êÑÜÜå, †åÏÜÜØ ‡ †ÜíÑÜàØ, ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ, `¡å ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' ÝèÃÜÏÜ´Ü‘ß ñÜ½ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì. .. “å ÃÜå †ÜƒÜàØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘÷åêÜàØ ¹ïÜÚÃÜ-èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †å±Üå ¡å‰ÃÜå ¡±ÜåêÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü ÏÜÜÄÜÚ, †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß èå ÍÜÂóü “å. `†ÜæÓ ïÜË¹,...' †åíÜÜ íÑÜÜ‘Ó±Ü ÃÜå íÑÜÜ‘Ó±Ü.. †ÏÜå ´ÜÜå ¡åÑÜàØ ôÜØô‘ä´Ü ÆÜÜ±ÜßÃÜÜ ÆÜâÓ èåíÜàØ †ÜíÜ²å. ÆÜÜ±ÜßÃÜàØ ÆÜâÓ œÜÜêÜ´ÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? †åíÜß íÜÜ±Üß íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜß ËÜÜåêÜå. †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ïÜàØ †ÜíÑÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹å²‘ÜÃÜå íÑÜÜ‘Ó±Ü ÃÜå ôÜØô‘ä´ÜÃÜàØ ‘ÜØ‰ ¤ÜÜÃÜåÑÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ “´ÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ

121

ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ “å. †å †Ü´ÏÜÜ³Üß ³ÜÜÑÜ “å, ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓ³Üß ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ‡ ïÜË¹ÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ.

`ÃÑÜÜÑÜ,...' êÑÜÜå. †å.. `‘ô´ÜàÓœÜØ¹¢'! ÃÑÜÜÑÜ.. ÃÑÜÜÑÜ. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? †óüôÜ÷ôµÜß, ÆÜÂÏÜåÑÜ‘ÏÜêÜ ÏÜÜ´ÜÛ², ðêÜÜå‘íÜÜÝ´ÜÚ‘. †å ËÜÁÜÜ ÃÑÜÜÑÜÃÜÜ (ïÜÜôµÜ) ÍÜ±Üå ÆÜ±Ü †Ü †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÏÜÜØ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜß ÀÝóü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †å ÃÑÜÜÑÜå íÜÜ´Ü †å “å. ÃÑÜÜÑÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †å‘êÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜÃÜÜå

ôÜÜÄÜÓ. †åÃÜß ÀÝóü †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜå †ÜÓÜÁÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå †ÜíÜÜÏÜÜØ ÓÜå‘Ü‰ ÄÜÑÜÜå †ÃÜå †åÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ÏÜÜÃÜå “å. ‘åüêÜÜ‘ ÜÜå †åÏÜÜØ ÃÜå †åÏÜÜØ ÓÜå‘Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ. ... íÜßôÜ íÜóÜÚ ôÜàÁÜß ôÜØô‘ä´Ü ÃÜå íÑÜÜ‘Ó±Ü ÍÜ±ÑÜÜå. .... .. íÜÜ´Ü ËÜÁÜß ÆÜ²ß Ó÷ß. íÜßôÜ íÜßôÜ íÜóÜÚ ôÜàÁÜß ÍÜ±Üå. ôÜØô‘ä´Ü ÃÜå íÑÜÜ‘Ó±Ü ÃÜå †Ü ÃÜå †Ü. .... †Ü´ÏÜÜ †Ø´ÜÓ †å ¡±ÜÆÜ±ÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ³Üß ÆÜ±Ü èà¹ß œÜßè “å. †å ¡±ÜÆÜ±ÜàØ ‡ ¡´ÜÃÜàØ. †åíÜàØ èåÃÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜàØ †Ø´ÜÓ †ÜÓÜÁÜÃÜ, ôÜåíÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åÃÜÜ³Üß ÝíÜÓ÷ß´Ü “å †å †ÜíÜÜ ÃÑÜÜÑÜ ÍÜ±Üå (´ÜÜå ÆÜ±Ü Üå ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÍÜü‘å “å). “Ø¹. “Ø¹.

`“Ø¹, †êÜØ‘ÜÓ...' †ÜíÜå “å ÃÜå? ... `†êÜØ‘ÜÓ †ÜÝ¹...' †ÜÝ¹ÏÜÜØ ËÜÁÜàØ †ÜíÜå. èà†Üå! èæÃÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÜå †ÃÜå †ÃÑÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÜå. `†ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ïÜÜôµÜÜÇ‘Üå...' èà†Üå! ÆÜÜ«ÏÜÜØ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ “å ÃÜå? `yengefJeneFb'. ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜÜå ÍÜ±Üå ÆÜ±Ü ÏÜâì †Ü´ÏÜÜ Ó÷ß ÄÜÑÜÜå. èÑÜÁÜíÜêÜ'... ÁÜíÜêÜ íÜÜØœÜå.

ôÜÜåì-ôÜÜåì, †°ÜÓ. ËÜÜÓ ËÜÜÓ ÆÜàô´Ü‘ÃÜàØ †å‘ ÆÜàô´Ü‘. ôÜÜåì ÍÜÜÄÜ íÜÜØœÜß íÜÜØœÜßÃÜå íÜÜØœÜå ÆÜ±Ü ‡ ïÜàØ? †åÏÜÜØ ‘ÒÜØ ¤ÜÜÃÜ ÷´ÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü´ÏÜÜ †Ø´ÜÓ †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜ³Üß Üå ¤ÜÜÃÜ ËÜÜûÏÜÜØ ÜÜå ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`†ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ïÜÜôµÜÜÇ‘Üå ¡ÃÜ´Üå ÷Ì ´Ü³ÜÜÝÆÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ, ´ÜÆÜéÆÜ †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ‹ÃÜ‘å ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' êÑÜÜå. †ÜíÜàØ ‘Óå ´ÜÜåÑÜ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †ÜÓÜÁÜÃÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †ÜÓÜÁÜÃÜ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà, †å‘êÜÜå ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ Üå ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †ÜÓÜÁÜÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¤ÜÜÃÜÜœÜÜÓ, †ÜíÜå “å ÃÜå †Ü«? íÑÜíÜ÷ÜÓ. ÆÜÜìÜå ÃÜå †Ü ‘ÓÜå ÃÜå †Ü ‘ÓÜå. `‡ôÜÝêÜÑÜå ‘àÏÜÓ±ÜôÜå œÜ´ÜàÄÜÚÝ´ÜéÆÜ ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÷ß ÍÜÂÏÜ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' †å ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜ. ËÜ÷à êÜßÁÜÜ, †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ. †Ø´ÜÓ ôíÜÍÜÜíÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †å ôíÜÃÜå †ÜÓÜÁÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †å³Üß †åíÜÜ ¤ÜÜÃÜíÜÜìÜå ÆÜ±Ü ÏÜÓßÃÜå, ‘àÏÜÓ±Ü ‘Óß, ËÜÜìÏÜÓ±Üå ÏÜÓß œÜ´ÜàÄÜÚÝ´Ü ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ (ÍÜÂÏÜ±Ü ‘Óå “å). ¹åƒÜÜå! †÷Î ´ÜÜå œÜÜÓåÑÜ ÄÜÝ´Ü êÜßÁÜß. ÃÜÓ‘ ÆÜ±Ü êÜßÁÜß. œÜ´ÜàÄÜÚÝ´Ü ÃÜÓ‘ÏÜÜØ †ÃÜå †åÏÜ ¹åíÜÏÜÜØ, ÆÜ±Ü “å ´ÜÜå œÜÜÓåÑÜ ¹à:ƒÜ ÃÜå? `‘àÏÜÓ±ÜôÜå œÜ´ÜàÄÜÚÝ´ÜéÆÜ ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÷ß ÍÜÂÏÜ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÃÜÜ ¹à:ƒÜÜåÏÜÜØ ÆÜÝÓÍÜÂÏÜ±Ü ‘ÓïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èåÃÜå ôíÜ ÀÝóü ³Ü‰ ÃÜ³Üß, ôíÜ ÀÝóüÃÜàØ ÍÜÜÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †ÜíÜÜ †å‘êÜÜ

Np’p-4


ïÜÜôµÜ ÍÜ±Üß ÍÜ±ÜßÃÜå ‘Üì ÄÜàÏÜÜíÜå “å, ‘÷å “å, †å ‘àÏÜÓ±Ü³Üß ÏÜÓßÃÜå ¡ïÜå ÷å«å. œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ èïÜå. ÍÜêÜå ÆÜ“ß ‘Üå‰ ¹åíÜ ³ÜÜÑÜ. †åÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå †ÜÏÜÜØ? ¹åíÜ ³ÜÜÑÜ †å ÆÜ±Ü ËÜÜìÏÜÓ±Ü “å. †¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÏÜÓßÃÜå ¡ïÜå ¹åíÜÏÜÜØ, ÃÑÜÜØ³Üß ÉÓßÃÜå ¡ïÜå °ÜåÓÏÜÜØ, ÃÑÜÜØ³Üß ÉÓßÃÜå ¡ïÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ. †ÜíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †Ü±Üå ÆÜÜØœÜ ÷¡Ó ÃÜå ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜ ðêÜÜå‘ÃÜààØ ÆÜàô´Ü‘ ËÜÃÜÜíÑÜàØ. †ÜüêÜÜ †šÜÓ ÃÜå †åÃÜÜ íÜƒÜÜ±Ü ‘Óå “å êÜÜå‘Üå. ... ÆÜàô´Ü‘ ËÜÃÜÜíÑÜàØ. ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ? †ÏÜÜÓÜ ÄÜàÔ†å ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜÃÜÜ ÉêÜÜ±ÜÜ ËÜÃÜÜíÑÜÜ, ÉêÜÜ±ÜÜ †ÜüêÜÜ êÜÜƒÜÃÜÜ ËÜÃÜÜíÑÜÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜàô´Ü‘ ËÜÃÜÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜÜ ïÜË¹ÜåÃÜÜ †Ü ... ‘Óß, °ß‘±Üß ‘Óß. †åÃÜÜ ÝïÜóÑÜÜå íÜƒÜÜ±Ü ‘Óå. †ÜüêÜÜ ÆÜàô´Ü‘ÃÜÜ †ÜüêÜÜ ðêÜÜå‘. †åÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ ÆÜ±Ü? †Ü÷Ü÷Ü..! .... ÝôÜ½ÜØ´ÜÃÜå ÏÜÜÓÃÜÜÓÜå. .... †Ü÷Ü..÷Ü...!

†Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ´ÜÜÓÜå ÆÜ¶ÜÜå ÃÜ êÜßÁÜÜå †ÃÜå ´ÜÜÓÜ ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóüÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜÝ÷, †å ‘÷å “å, ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜ †÷Ø‘ÜÓ ‘ÓßÃÜå ¡ïÜå ÷å«å. †åÏÜ ‘÷å “å ÏÜâì ´ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÍÜ±Ü´ÜÓÃÜÜ íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜÜ ÃÜå ôÜØô‘ä´ÜÃÜÜ, ÏÜÜåüÜ ÏÜÜåüÜ ÆÜàô´Ü‘Üå ËÜÃÜÜíÜå, ÆÜÜØœÜ-ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜÃÜÜ, ôÜÜ´Ü-ôÜÜ´Ü êÜÜƒÜÃÜÜ, ¹ôÜ-¹ôÜ êÜÜƒÜ ðêÜÜå‘Üå. †å±Üå ´ÜÜå ôÜÜ´Ü êÜÜƒÜÃÜÜ ðêÜÜå‘ÃÜÜå ÄÜÂØ³Ü ËÜÃÜÜíÑÜÜå. ÆÜ±Ü ïÜàØ “å? ÁÜâì ËÜÃÜÜíÑÜÜå. ‘ÓÜå²ÃÜÜå ËÜÃÜÜíÜå ´ÜÜå †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå ïÜàØ “å? Óè‘±Ü Óè‘±Ü³Üß ËÜÃÑÜÜ †åÏÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ ÷´ÜÜå †å ÝíÜÍÜÜíÜ ÷´ÜÜå. †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå êÜÜÍÜ ïÜàØ ³ÜÑÜÜå? ÆÜØÝ²´Ü¢! †ÜüêÜÜ ïÜÜôµÜ ËÜÃÜÜíÜå ÜÜå? ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ ËÜÃÜÜíÜå. êÑÜÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ‘ÜØ‰ ³ÜÑÜàØ ÃÜ³Üß, †å ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷´ÜÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †åÃÜÜ³Üß ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜ³Üß ÆÜÜÏÑÜÜ, †åÏÜ ‘ßÁÜàØ. †ÏÜÜÓß †ïÜà½´ÜÜ

üìß ¡†Üå. †å ‘ÜìÏÜÜØ †ÏÜÜÓàØ êÜšÜ (ôíÜéÆÜ ‹ÆÜÓ) “å. ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ÆÜÓ ‹ÆÜÓ ÃÜ³Üß. †ÜÃÜß üß‘Ü ‘Ó´ÜÜØ †ïÜà½´ÜÜ üìß ¡†Üå. ïÜà½´ÜÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ³ÜÜ†Üå. †åÏÜ †å ‘Ó´ÜÜØ ‘Ó´ÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß †åÏÜ ÃÜÝ÷. †å ‘ÜìÏÜÜØ †ÏÜÜÓàØ ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ¡åÓ ºíÑÜ ‹ÆÜÓ íÜ´ÜåÚ “å †å³Üß ´Üå ‘ÜìÏÜÜØ †Þô³ÜÓ´ÜÜ üìß ïÜà½´ÜÜ ³ÜÜ†Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØÑÜ íÜÜØÁÜÜ ‹«ÜíÜå “å. èà†Üå! †åÃÜÜ³Üß êÜÜÍÜ ÏÜÜÃÜå “å. †ÜœÜÜÑÜÚ ÆÜ±Ü ‘÷å “å, üß‘Ü ‘Ó´ÜÜØ ‘Ó´ÜÜØ ÁÜÏÜÚ (³ÜÜÑÜ). †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜàØ †Ü ÍÜ±Ü´ÜÓ ‘‰ ¡´ÜÃÜàØ?

†ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôÜÏÑÜ‘ÖÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå ÜÜå †åÃÜß ÄÜÝ´Ü ‘ÒÜØ Ó÷åïÜå? ÓÜÄÜ ÃÜå ÍÜ±Ü´ÜÓÃÜÜ †÷Ø‘ÜÓÏÜÜØ Ó÷åïÜå. ËÜÜìÏÜÓ±Ü ‘ÓßÃÜå ¡ïÜå ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ. ÏÜÜåšÜ ÃÜÝ÷ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå. `Yecebefle lelLesJe

lelLesJe'. ÑÜÜØ ÃÜå ÑÜÜØ ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ Ó÷åïÜå. ÏÜàÞ�´Ü ³ÜïÜå ÃÜÝ÷. ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ‘Ó ÆÜÜ´Üå;...' ÏÜÜåšÜ ³ÜïÜå

ÃÜÝ÷. `‡ôÜÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÓÝ÷´Ü ¤ÜÜÃÜ‘Üå †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ ÃÜ÷Î ¹å´Üå.' êÑÜÜå. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †Ø´ÜÓÃÜß †ÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜß ñÜ½Ü, †åÃÜß ñÜ½Ü ÝíÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ ÃÜ ‘÷ß†å. †åíÜÜ †å‘êÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜÃÜå †ÜÓÜÁÜÃÜ ‘÷ß†å, †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ÆÜØÝ²´Ü¢! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß ïÜæêÜß ÄÜèËÜ ïÜæêÜß “å!

123

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü‘Óß “å.‹¶ÜÓ :- íÜô´Üà †åíÜß “å. †Ü‘Óß ‘ÒÜØ? èå “å †åÏÜ “å. íÜô´Üà è íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜàØ

ñÜ½Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ †å‘êÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜ ‘ÑÜÜÚ, ‘÷å “å, ´ÜàØ ïÜÓ±Ü ‘ÒÜØ êÜ‰ïÜ? ÏÜÓ´ÜÜØ ïÜÓ±Ü ‘ÒÜØ êÜ‰ïÜ ´ÜàØ? ïÜÓ±Ü ´ÜÜå †Ø´ÜÓ “å. ´ÑÜÜØ ´ÜÜå ÀÝóü ‘Óß ÃÜ³Üß †ÃÜå †÷Î ÃÜå †÷Î ïÜÓ±Ü êÜ‰ÃÜå ÆÜ²ÒÜå “Üå. ‘àÏÜÓ±Ü ³ÜïÜå, ËÜÜìÏÜÓ±Ü ³ÜïÜå. †ÜíÑÜàØ ÃÜå †Ø¹Ó? ‘ßÁÜàØ ÃÜå. ‘àÏÜÓ±Ü ‘ÓßïÜ. ‘àÏÜÓ±Ü ³ÜïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ è‰ïÜ. ÍÜêÜå ¹åíÜÏÜÜØ ¡ÑÜ ´ÜÜåÑÜ ‘àÏÜÓ±Ü, ËÜÜìÏÜÓ±Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÜÜÝÁÜÏÜÓ±Ü ÃÜ³Üß.‹¶ÜÓ :- ÃÜ³Üß. .. ôÜÏÜÜÝÁÜÏÜÓ±Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ “å, ÉêÜÜ±ÜàØ, °ß‘±ÜàØ ÃÜå.... èà†Üå! †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ

ÃÜ³Üß. .... ‰òÜÓÃÜÜå †íÜ´ÜÜÓ ³ÜÑÜÜå, èà†Üå †Ü! ÄÜÆÜåÄÜÆÜ ÏÜÜÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ. ‰òÜÓÃÜÜ ‘ÒÜØ †íÜ´ÜÜÓ ÷´ÜÜ ´ÑÜÜØ? ÷íÜå ÄÜÜÏÜåÄÜÜÏÜ ÄÜÆÜ ÏÜÜÓå “å. †Ü ôÜàÓåÃºÃÜÄÜÓ' ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. ‘÷å “å, ÏÜÜÓß ÷´Üß. ™Ü±Üå «å‘Ü±Üå †å êÜÜå‘Üå ÏÜÜÓå “å. †ÜíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ “å †åÃÜÜå íÜÓôÜÜ¹ †ÜíÑÜÜå †åÃÜå? ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÁÜâìÏÜÜØ ïÜàØ? ¹åíÜ ³ÜÑÜÜå †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ. †ÃÜå ¹åíÜ †åíÜÜ ‘åôÜÓ ÆÜ±Ü íÜÓôÜÜíÑÜÜ. †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †Ü ´ÜÜå ƒÜÜåüàØ “å. ‘Üå‰ íÑÜØ´ÜÓ †ÜíÜßÃÜå †åíÜàØ ‘Óå ÆÜ±Ü ƒÜÓÜå, êÑÜÜåÃÜå. ÷ÜåÑÜ. ... †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ïÜàØ? †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜÜåüÆÜ ïÜàØ †ÜíÜß? ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, `‡ôÜÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÓÝ÷´Ü ¤ÜÜÃÜ‘Üå †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ ÃÜ÷Î ¹å´Üå.' †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ ¹ïÜÜ †ÃÜå ÝèÃÜÏÜàºÜ ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ, †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß ñÜ½Ü ÝíÜÃÜÜ, †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß ñÜ½Ü †åüêÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß ñÜ½Ü, †åÏÜ. ... †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÃÜÏÜÚì íÜß´ÜÓÜÄÜß ... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü ÝíÜÃÜÜ `†ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ ÃÜ÷Î ¹å´Üå.' ¤ÜÜÃÜÃÜå †ÜÓÜÁÜå “å ÃÜå? †ÝÍÜšÜ±Ü¤ÜÜÃÜÜåÆÜÑÜÜåÄÜ. †åÏÜ “å. †ÜíÜå “å ÃÜå? ÍÜÜ‰! .. ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ †ÝÍÜšÜ±Ü ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜÜå? ôÜÜØÍÜìÃÜå ÷íÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÏÜÜÓÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å, †ÝÍÜšÜ±Ü‹ÆÜÑÜÜåÄÜ. †ÜƒÜÜå Ý¹... ÆÜ±Ü ÏÜâì œÜßè “å †åÃÜß ´ÜÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å †ÝÍÜšÜ±Ü‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‘÷åíÜÜÑÜ è ÃÜÝ÷. †ÝÍÜšÜ±Ü ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ´ÜÜå †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å èå ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜ²ß †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ “å, ¡åÓ “å ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ “å, †åÏÜÜØ †Ü ÝíÜ‘êÆÜ íÜÜÓØíÜÜÓ ôÜÏÜèíÜÜ ´ÜÓÉÃÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †åÏÜÜØ³Üß ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜÑÜ ¡ÑÜ. ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †å ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ËÜØÁÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ êÜÜå‘Üå íÜƒÜÜ±Ü ‘Óå. `†ÜÓÜÁÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ ÃÜ÷Î ¹å´Üå.' ËÜå ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ËÜå íÜÜ´Ü ‘ßÁÜß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ³Üß ÏÜàÞ�´Ü ÃÜ³Üß, .... ´Üå³Üß ´Üå .... †÷Î ôÜÏÑÜ‘Ö³Üß ÍÜÂóü “å †åÃÜå Ó´ÃÜ ‘ßÁÜÜå. †åÏÜ ‘ßÁÜàØ. †ÃÜå †ÜíÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †å‘êÜàØ ôÜåíÜÃÜ ‘Óå “å †å †ÜÓÜÁÜ‘ ÃÜ³Üß, ÝíÜÓÜÁÜ‘ “å. ´Üå³Üß ‘àÏÜÓ±Ü ‘Óß œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ÓƒÜ²ïÜå. †å ‘÷åïÜå.. (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜÔ¹åíÜ!)

Np’p-4


ÄÜÜ³ÜÜ-5gå‘Îm{da{h`m U§ gwÆw> {d C½J§ Vd§ Ma§Vm U§&U bh§{V ~mo{hbmh§ A{d dmgghñgH$moS>rqh&&5&&

gå`ŠËd{da{hVm U§ gwðw> A{n CJ«§ Vn… Ma§Vmo U§&Z b^ÝVo ~mo{Ybm^§ A{n df©ghóH$mo{Q>{^…&&5&&

ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝíÜ±Ü ¢íÜÜå ÍÜêÜå ´ÜÆÜ ‹ÄÜÂ ôÜàó«à †ÜœÜÓå,ÆÜ±Ü êÜšÜ ‘ÜåÝü íÜóÜÚÏÜÜØÑÜ ËÜÜåÝÁÜêÜÜÍÜ ÃÜ÷Î êÜ÷å. 5.

AW© …- Omo nwéf gå`H²$Ëdgo a{hV h¢ do gwðw> AWm©V² ^br^m±{V CJ« VnH$m AmMaU H$aVo h¢ VWm{n do ~mo{Y AWm©V² gå`½Xe©Z-kmZ-Mm[aÌ‘` Omo AnZm ñdê$n h¡ CgH$m bm^ àmßV Zht H$aVo; `{X hOma H$mo{Q> df© VH$ Vn H$aVo ah| V~ ^r ñdê$nH$s àmpßV Zht hmoVr& `hm± JmWm‘| Xmo ñWmZm| na "U§' eãX h¡ dh àmH¥$V‘| Aì`` h¡, CgH$m AW© dmH$çH$m Ab§H$ma h¡&

^mdmW© …- gå`ŠËdHo$ {~Zm hOma H$mo{Q> df© Vn H$aZo na ^r ‘moj‘mJ©H$s àmpßV Zht hmoVr& `hm± hOma H$mo{Q> H$hZoH$m VmËn`© CVZo hr df© Zht g‘PZm, {H$ÝVw H$mbH$m ~hþVnZm ~Vbm`m h¡& Vn ‘Zwî` n`m©`‘| hr hmoVm h¡, Bg{bò ‘Zwî`H$mb ^r Wmo‹S>m h¡, Bg{bò VnH$m VmËn`© `h df© ^r ~hþV H$ho h¢&&5&&

A~ H$hVo h¢ {H$ - Omo Vn ^r H$aVo h¢ Am¡a gå`H²$Ëda{hV hmoVo h¢ CÝh| ñdê$nH$m bm^ Zht hmoVm …-

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 10, ÄÜÜ³ÜÜ-5 ³Üß 7 ÄÜàÔíÜÜÓ, èå« ôÜà¹ 14, ´ÜÜ. 18-06-1970

`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ´ÜÆÜ ÍÜß ‘Ó´Üå ÷Ì...' ´ÜÆÜ †åüêÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÜìå. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü (ÆÜÜìå) ÆÜ±Ü `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÓÝ÷´Ü ÷Üå´Üå ÷Ì ‹Ã÷Ç ôíÜéÆÜ‘Ü êÜÜÍÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, ôíÜéÆÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ÃÜ³Üß ´ÜÜå ‡ ´ÜÆÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ³Üß ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜÃÜå ‘Ø‰ êÜÜÍÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ‘ÑÜÛà. †ÜíÜå “å ÃÜå?

gå‘Îm{da{h`m U§ gwÆw> {d C½J§ Vd§ Ma§Vm U§&U bh§{V ~mo{hbmh§ A{d dmgghñgH$moS>rqh&&5&&

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Ì...' ïÜà½ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åíÜàØ ÝÃÜÄÜÂÛ³ÜÆÜ±ÜàØ, †åÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôíÜôÜÃÏÜàƒÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ŸÑÜÜØ †ÍÜÜíÜ “å, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÓÝ÷´Ü “å, †å ÍÜêÜå `ôÜàó«à †³ÜÜÚ´ÜÖ

125

ÍÜêÜßÍÜÜØÝ´Ü ‹ÄÜÂ ´ÜÆÜ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' èæÃÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ Ó÷ßÃÜå, Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ Ó÷ßÃÜå. ôÜàó«à ‘ûàØ ÃÜå? †åÃÜß ´ÜÜå íÜÜ´Ü ïÜàØ ÆÜ±Ü èæÃÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ Ó÷ßÃÜå †åÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ËÜÓÜËÜÓ ‘Óå, ÝÃÜÓÝ´ÜœÜÜÓ †åíÜÜ íÜÂ´Ü, ´ÜÆÜÃÜå ÆÜÜìå. `‹ÄÜÂ ´ÜÆÜ‘Ü †ÜœÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' ÏÜÜôÜ-ÏÜÜôÜ ƒÜÏÜ±ÜÃÜÜ †ÆÜíÜÜôÜ, “-“ ÏÜÝ÷ÃÜÜÃÜÜ †ÆÜíÜÜôÜ (‘Óå). †åíÜß Ý˜ÑÜÜ ‘Óå ´ÜÜåÑÜ `íÜå ËÜÜåÝÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ ¡å †ÆÜÃÜÜ ôíÜéÆÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü êÜÜÍÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå;...' †å Ý˜ÑÜÜ ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å.

`ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ ¡å †ÆÜÃÜÜ ôíÜéÆÜ...' ¹åƒÜÜå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †åíÜàØ “å, ‘÷å “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ †åíÜß èå ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †åÃÜÜå ÕÆÜ² ÆÜÜå´Üå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ “å. †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜß †ÜüêÜß ÷¡Ó, êÜÜƒÜ, †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ Ý˜ÑÜÜ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ´Üå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå (ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷). ËÜÜåÝÁÜ ïÜË¹ “å ÃÜå? µÜ±ÜåÑÜ ÍÜåÄÜÜ êÜßÁÜÜ. `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ ¡å †ÆÜÃÜÜ ôíÜéÆÜ...' †åÏÜ. †Ü´ÏÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ íÜô´Üà ‘÷ß†å ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ñÜ½ÜÄÜà±ÜÏÜÜØ †ÃÜØ´Üß ÆÜ²ß “å. ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜØ´Üß “å. œÜÜÝÓµÜÄÜà±ÜÏÜÜØ ïÜÜØÝ´Ü, Þô³ÜÓ´ÜÜ †ÜÝ¹ÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ÃÜØ´Üß “å. †åíÜàØ èå ÝÃÜè ôíÜéÆÜ, †åÏÜÜØ³Üß ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÑÜåêÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü, †åÏÜÜØ³Üß ³Ü‰, †å †ÜíÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²³Üß ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †å ôÜÜÁÜÃÜ “å ÃÜå. ôÜÜÁÜÃÜ “å ÃÜå, †åÏÜ ‘÷å “å ÃÜå? ÆÜ÷åêÜÜ †å †ÜíÜå ÃÜå? ÃÜÜ ÆÜÜ²å “å. ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ‘ÑÜÛà ´ÜÜå ÆÜ±Ü ‘ÜØ‰ ôÜÜÁÑÜ ´ÜÜå ³ÜÑÜàØ ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜíÜå..‹¶ÜÓ :- ‡ ´ÜÜå ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜÃÜÜå ‹ÆÜœÜÜÓ †ÆÜÜÑÜ. ÝÃÜÿÜÑÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ

ôÜÜÁÜÃÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜß ÀÝóü, œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜæ´ÜÃÑÜÃÜß êÜßÃÜ´ÜÜ-ÓÏÜ´Ü, †åíÜß ÆÜÂÄÜü ‘Óå ´ÜÜå †åÃÜå †ÜíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ ‹ÆÜœÜÜÓ³Üß ‘Óå. (ËÜÜ‘ß) ôÜÜÁÜÃÜ-ÉÜÁÜÃÜ “å è ÃÜÝ÷. ôÜå«ß! ‘³ÜÃÜ “å ‘å ÃÜÝ÷ †åÏÜÜØ? ÷¡ÓÜå, ‘ÓÜå² íÜóÜÚ³Üß... ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †åÏÜ †ÜíÜå “å. †¤ÜÜÃÜß ÄÜÏÜå †åüêÜÜ íÜóÜÚ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜß .... †Ø´ÜÏÜàÚ÷â´ÜÚÏÜÜØ †åÃÜå ‘ÆÜÜÑÜ. †ÜíÜå “å ÃÜå? †åÏÜÜØ³Üß ŽÁÜÜå †³ÜÚ ‘Óå “å. †åüêÜÜå ÆÜ±Ü ƒÜÆÜå “å ÃÜå! ÏÜÜüå †å ¤ÜÜÃÜß “å. †åÏÜ. †Ü ´ÜÜå µÜ±Ü ÄÜàÞÆ´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜíÜÜìÜå “å, †åüêÜàØ ‘÷ß †å ÃÜ ƒÜÆÜÜíÜß ïÜ‘å †åÏÜ (‘ûàØ). †åíÜÜå †³ÜÚ ‘Óå “å ÃÜå?

‘÷å “å, ‘ÓÜå², †ËÜ¡å íÜóÜÚ ôÜàÁÜß, †Óå...! †ÃÜØ´Ü ÍÜíÜ ôÜàÁÜß. †ÃÜØ´Ü ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÃÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ êÜå ÍÜêÜå †ÃÜØ´Üå ‘Üìå, †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Üå ‘Üìå ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ËÜ÷ÜÓ ÃÜß‘ìå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜå ´Üå ÆÜ±Ü ôÜàó«à-ËÜÓÜËÜÓ. †åÏÜ. ÝÃÜÓÝ´ÜœÜÜÓ. ‘ÆÜü³Üß èÄÜ´ÜÃÜå ¹åƒÜÜ²íÜÜ ÏÜÜüå ÃÜÝ÷. ÏÜÜüå ôÜàó«à ïÜË¹ íÜÜÆÜÑÜÜåÚ. èæÃÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ èÃÏÜß †åÃÜå †ÃÜØ´Ü ‘Üìå ÍÜêÜå ÏÜìå ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ †åíÜß ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ, ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ, †åíÜß Ý˜ÑÜÜ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÝÃÜè ôíÜéÆÜ (ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷). ‘ÜÓ±Ü ‘å ÓÜÄÜ ´ÜÜå ÆÜÓ ôíÜéÆÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

Np’p-5


ÆÜåêÜÜ ‘÷å, íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜ “å, íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÜÁÜÃÜ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †Õ‘ÝœÜ´‘Ó ÏÜÜÃÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ïÜµÜà “å, †åíÜàØ †ÜíÑÜàØ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †Õ‘ÝœÜ´‘Ó ÏÜÜÃÜå..

†ÜœÜÜÑÜÚ ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å ™Ü²Üå ‘ÓíÜÜÏÜÜØ †ÏÜå ‘Ø‰ ‘àØÍÜÜÓÃÜå ¹åƒÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ÏÜÜüß³Üß ™Ü²Üå ³ÜÜÑÜ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß †åÏÜ †ÏÜå ¹åƒÜß†å “ß†å †åÏÜ ´ÜÜå ‘÷å “å. (‘àØÍÜÜÓ³Üß ™Ü²Üå ³Ü´ÜÜå) ¹åƒÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß, †ÏÜå ´ÜÜå ÏÜÜüß³Üß ™Ü²Üå ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ ¹åƒÜß†å “ß†å. ¹Óå‘ ºíÑÜÃÜÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ‹´ÆÜÃÃÜ.... 372 ÄÜÜ³ÜÜ, 86ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. êÑÜÜåÃÜå. ¹Óå‘ ºíÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ‹´ÆÜÜ¹ ÆÜÓ³Üß †ÏÜå ¡å´ÜÜ ÃÜ³Üß. ‹´ÆÜÃÃÜ ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß µÜ±Ü‘ÜìÏÜÜØ. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ, ¹Óå‘ ºíÑÜÃÜÜå. ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å. ôÜÏÜÑÜ ôÜÏÜÑÜÃÜÜå ¹Óå‘ ºíÑÜÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÓ³Üß ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ †ÏÜå ¹åƒÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ÆÜÜå´ÜÜ³Üß ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÜÑÜ “å. †åÏÜÜØ ïÜàØ ËÜÜ‘ß ÓÜƒÑÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..!

‘ÒÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå †ÜíÑÜÜå? íÜÃÜôÆÜÝ´ÜÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå èæÃÜ ... †ÃÜØ´Üå ‘Üìå ÏÜÜ±ÜôÜ ³ÜÜÑÜ. †åÏÜÜØÑÜ ‘÷å “å ‘å ‘Üå‰ ‘Üå‰íÜÜÓ †ÜíÜàØ œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü†ÜÝ¹ êÑÜå, ´ÜÜåÑÜ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ †å±Üå †åíÜàØ ‘ÑÜÛà. “´ÜÜØ †åÃÜÜ³Üß ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ ³Ü‰. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ ¡å †ÆÜÃÜÜ ôíÜéÆÜ...' œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ †åüêÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÝÃÜè ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ †ÃÜå †åÃÜß èå ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü, `‹ôÜ‘Ü êÜÜÍÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå;...' †ÜíÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôíÜéÆÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜÃÜÜ êÜÜÍÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ †ÜÏÜÜØ ‘ûàØ “å. ÍÜå¹ÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ÍÜå¹ ôÜÜÁÑÜ-ôÜÜÁÜ‘. †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü †å †ÜíÑÜàØ. ÓÜÄÜ ôÜÜÁÜÃÜ ÍÜå¹ “å †ÃÜå ôÜÜÁÑÜ ÝÃÜÏÜÚì ïÜà½ ÆÜâ±ÜÚ, †å íÜÜ´Ü è ƒÜÜåüß “å. †å³Üß ÏÜìå ÃÜÝ÷ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†Óå..! ÏÜÜØ² ÃÜß‘ëÑÜÜå. ÝÃÜÄÜÜå¹³Üß †å‘åÞÃºÑÜ³Üß. ÆÜÜ“Üå ŸÑÜÜØ èÃÏÑÜÜå †ÃÜå èå ÁÜÏÜÚÃÜß ËÜÜû ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå †åÃÜå ‘àì ÃÜÍÜÜíÜíÜÜ ´ÑÜÜØ †ÜÄÜì ÏÜ³Üß, ÏÜ³Üß ÄÜÑÜÜå, ÆÜ±Ü ‘÷å “å ‘å †åíÜß Ý˜ÑÜÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ (‘Óß). ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜàØ ™Ü±Üå ‘Üìå ÏÜìå. †åÏÜÜØ †ÜíÜàØ œÜÜÝÓµÜ †ÜíÜÜ íÜÂ´ÜÜÝ¹ íÑÜíÜ÷ÜÓ, †å ÆÜ±Ü ™Ü±Üå ‘Üìå œÜÜÝÓµÜ êÜßÁÜàØ. ‘Ø‰ ËÜÁÜÜÃÜå †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ³ÜÜÑÜ? †åíÜÜ †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü ‘ÜìÏÜÜØ †åíÜÜ íÜÂ´ÜÜÝ¹ êÜßÁÜÜ. ËÜÂúœÜÑÜÚ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜÜëÑÜÜ, ÆÜ±Ü †Ø¹Ó ËÜÂúôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ³ÜÑÜÜå ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? Ý¹ïÜÜÉåÓÃÜß íÜÜ´Ü “å ÃÜå! ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †«ÒÜíÜßôÜ (ÏÜâìÄÜà±Ü ÆÜÜìíÜÜ) †å ´ÜÜå ÆÜÓÃÜÜ êÜšÜíÜÜìß ¹ïÜÜ “å. Ý¹ïÜÜ ÆÜ±Ü ÝíÜÝ¹ïÜÜ “å. †ÜƒÜß íÜÜ´Ü è ÉåÓ “å. èà†Üå! †Ü ¹ïÜÚÃÜ-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜÝ÷ÏÜÜ!! †Ü÷Ü..!

`ÑÜÝ¹ ÷¡Ó ‘ÜåÝü íÜóÜÚ ´Ü‘ ´ÜÆÜ ‘Ó´Üå Ó÷å...' †åüêÜå ‘å †ÃÜØ´Ü ‘Üì †åíÜàØ ´ÜÆÜ ‘Óå †åÏÜ. `´ÜËÜ ÍÜß ôíÜéÆÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' ÆÜ±Ü èå ôÜÜÁÜÃÜ ÃÜ³Üß †åÃÜÜ³Üß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ? ôÜÜÁÜÃÜ ´ÜÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? íÜô´Üà œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂÜÞÆ´Ü, †å ôÜÜÁÜÃÜ “å. †å ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÝÃÜÏÜÚì †å ôÜÜÁÜÃÜ “å. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ôÜØÝôÜÝ½, ÝôÜÝ½, ÓÜÁÜ †Ü ôÜÜÁÜÃÜ³Üß ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü ÍÜíÜ ‘ÑÜÜÚ, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜ ™Ü±Üå ‘Üìå ÏÜëÑÜÜ, †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÜ, †åÏÜÜØ ™Ü±Üå ‘Üìå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü êÜßÁÜÜ †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÜ ÆÜÜ“Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÏÜÑÜ †åíÜàØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÝÃÜè ôíÜéÆÜ, †åÃÜÜ êÜÜÍÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü †åÃÜÜ íÜ²å ´ÜÜå ³Ü‰ ÃÜÝ÷.

127

`ÑÜ÷ÜØ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÇ ¹Üå ô³ÜÜÃÜÜÇÆÜÓ `±ÜØ' ïÜË¹ ÷Ì...' ËÜå «å‘Ü±Üå †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? `Ceb' `®ejblee Ceb'

`mecceÊeefJejefn³ee Ceb' `®ejblee Ceb'. `±ÜØ' †ÜíÑÜÜå “å ÃÜå? ôÜØô‘ä´ÜÏÜÜØ ... `‹ôÜ‘Ü †³ÜÚ íÜÜ‘Ò‘Ü

†êÜØ‘ÜÓ ÷æ.' †å íÜÜ‘ÒÃÜÜå †êÜØ‘ÜÓ “å. ïÜË¹ÜåÃÜÜå †å †êÜØ‘ÜÓ “å. ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÝËÜÃÜÜ ÷¡Ó ‘ÜåÝü íÜóÜÚ ´ÜÆÜ ‘ÓÃÜåÆÜÓ ÍÜß..' ÷¡Ó, ‘ÓÜå² íÜóÜÚ ´ÜÆÜ

‘Óå ´ÜÜåÍÜß `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ? .. ‡ ´ÜÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü “å. ... `¡å ÆÜàÔóÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÓÝ÷´Ü ÷æ, ÍÜêÜß ÆÜÂ‘ÜÓ ÷¡Ó, ‘ÜåÝü íÜóÜÚ ´Ü‘ ‘Ý«ÃÜ ´ÜÆÜôÑÜÜ ‘Óå ´ÜÜå ÍÜß ‹Ã÷Ç Ó´ÃÜµÜÑÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' †åüêÜàØ. ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ ÷¡Ó, ‘ÓÜå² íÜóÜÚ ´ÜÆÜ ‘Óå. ÆÜ±Ü èå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è ÃÜ³Üß †å ¿ÜÓÜ ‘Óå ´ÜÜå †åÏÜÜØ íÜô´ÜàÃÜß ‘ÒÜØ³Üß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ³ÜÜÑÜ? †åÏÜ ‘÷å “å. †å Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²ÃÜÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è ÃÜ³Üß. †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ´Üå íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! †Ü ‘ÒÜØ †åÃÜÜÏÜÜØ “å? †Ü ´ÜÜå ÏÜÉ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ �ÍÜÜå ‘ÓßÃÜå ËÜÁÜàØ ‘Óå “å. †åÏÜÜØ³Üß ‘ÒÜØ³Üß ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ. `ÑÜ÷ÜØ ÷¡Ó ‘ÜåÝü ‘÷ÃÜå‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ‹´ÜÃÜå ÷ß íÜóÜÚ ÃÜ÷Î ôÜÏÜèÃÜÜ, Ý‘Ã´Üà ‘ÜêÜ‘Ü ËÜ÷à´ÜÆÜÃÜÜ ËÜ´ÜêÜÜÑÜÜ ÷æ.' †å ´ÜÜå ‘ÜìÃÜàØ ™Ü±ÜÜÆÜ±ÜàØ è±ÜÜíÑÜàØ “å. †Ü èÓß ÆÜÜ“ìÃÜÜå ïÜË¹ ÏÜì´ÜÜå ÃÜ³Üß ËÜÓÜËÜÓ. ÆÜØÝ²´Ü¢ ÏÜåìíÜß ïÜ‘´ÜÜ ÃÜ³Üß. †ÏÜå ´ÜÜå, †ÏÜÜÓå ïÜË¹ÃÜÜå ƒÑÜÜêÜ ÃÜ³Üß.

`´ÜÆÜ ÏÜÃÜàóÑÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÇ ÷ß ÷Üå´ÜÜ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå ÏÜÃÜàóÑÜ‘ÜêÜ ÍÜß ³ÜÜå²Ü ÷æ,...' ÏÜÃÜàóÑÜ‘Üì ³ÜÜå²Üå †ÃÜå ´ÜÆÜôÑÜÜ ™Ü±Üß íÜÜÓ ‘Óß †åíÜÜ ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü. `‡ôÜÝêÜÑÜå ´ÜÆÜ‘Ü ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ÑÜ÷ íÜóÜÚ ÍÜß ËÜ÷à´Ü ‘÷å ÷Ì.' †åÏÜ ‘ÜØ‰‘ “å ÆÜ±Ü ËÜ÷à ÏÜåì ƒÜÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ´ÜÏÜå ´ÜÜå †ÜÏÜÜØ ÏÜåìíÜß ¹ÒÜå. †åÑÜ..! ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜàØ ÏÜìå “å ™Ü±Üå ‘Üìå, ´ÜÜå ÆÜ±Ü ËÜß¡ÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å ³ÜÜå²àØ “å. †ÃÜå †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ †åíÜàØ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ÏÜì´ÜÜå ÃÜ³Üß. ™Ü±ÜÜ ÍÜíÜ ´ÜÜå ËÜß¡ÏÜÜØ ¡ÑÜ “å. ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ‘Üì ³ÜÜå²Üå. ÏÜÜØ² ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜàØ ™Ü±Üå ‘Üìå ÏÜìå †ÃÜå ´Üå ÆÜ±Ü ÏÜÃÜàóÑÜ.... †åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜÜ †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôíÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜÃÜß ÀÝóü ÝíÜÃÜÜ †åÃÜå †Ü µÜ±ÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. êÑÜÜå.

Np’p-5

Eogo nydm}ŠV àH$ma gå`ŠËdHo$ {~Zm Mm[aÌ, VnH$mo {Zî’$b H$hm h¡& A~ gå`ŠËd g{hV g^r àd¥{Îm g’$b h¡ - Eogm H$hVo h¢ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-6gå‘ÎmUmUX§gU~bdr[a`d–‘mU Oo gìdo&H${bH$bwgnmda{h`m daUmUr hm|{V ABaoU&&6&&


gå`H²$ËdkmZXe©Z~bdr`© dY©‘mZm… ò gd}&H${bH$bwfnmna{hVm… dakm{ZZ… ^d§{V A{MaoU&&6&&

ôÜÏÑÜ�´íÜ-¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-ËÜêÜ-íÜßÑÜåÚ †÷Üå! íÜÁÜ´ÜÜ Ó÷å;‘ÝêÜÏÜôÜÓÝ÷´Ü èå ¢íÜ, íÜÓ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÝœÜÓå êÜ÷å. 6.

AW© …- Omo nwéf gå`ŠËd kmZ, Xe©Z, ~b, dr`©go dY©‘mZ h¢, VWm H${bH$bwfnmn AWm©V² Bg nÄ‘H$mb‘| ‘{bZ nmngo a{hV h¢ do g^r AënH$mb‘| dakmZr AWm©V² Ho$dbkmZr hmoVo h¢&

^mdmW© …- Bg n§M‘H$mb‘| O‹S>-dH«$ Ordm|Ho$ {Z{‘Îmgo `WmW© ‘mJ© An^«§e hþAm h¡& CgH$s dmgZmgo Omo Ord a{hV hþE do `WmW© {OZ‘mJ©Ho$ lÕmZê$n gå`ŠËdg{hV kmZ-Xe©ZHo$ AnZo namH«$‘ - ~bH$mo Z {N>nmH$a VWm AnZo dr`© AWm©V² epŠVgo dY©‘mZ hmoVo hþE àdV©Vo h¢, do AënH$mb‘| hr Ho$dbkmZr hmoH$a ‘moj àmßV H$aVo h¢&&6&&


`†æôÜå ÆÜâíÜÜåÚ�´Ü ÆÜÂ‘ÜÓ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÝËÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ, ´ÜÆÜ‘Üå ÝÃÜóÉêÜ ‘÷Ü ÷æ.' †´ÑÜÜÓ ôÜàÁÜß ËÜåÑÜÃÜå ÝÃÜóÉì ‘ßÁÜàØ ÃÜå? œÜÜå³ÜÜÏÜÜØ, ÆÜÜØœÜÏÜÜÏÜÜØ †ÃÜå µÜß¡ÏÜÜØ. µÜß¡ÏÜÜØ ‘ûàØ ÃÜå? obmeCecetuees Oeccees'

ÏÜÜØ. †ËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÝ÷´Ü ôÜÍÜß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ôÜÉêÜ ÷æ...' gå‘ÎmUmUX§gU~bdr[a`d–‘mU Oo gìdo&H${bH$bwgnmda{h`m daUmUr hm|{V ABaoU&&6&&

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ...' èå ‘Üå‰ †Ü´ÏÜÜ `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ, ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, ËÜêÜ, íÜßÑÜÚôÜå íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÷æ,...' ¹åƒÜÜå! èå ‘Üå‰ ÆÜàÔóÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü íÜÁÜÜÓå ¡ÑÜ “å, íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ “å. ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ¹åƒÜíÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ “å. ËÜì, íÜßÑÜÚ. ËÜå êÜßÁÜÜ “å. ËÜì, íÜßÑÜÚ. ËÜì, íÜßÑÜÚ ÏÜâì ´ÜÜå †Ø¹ÓÃÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ “å. ËÜì, íÜßÑÜÚÃÜÜå †³ÜÚ ³ÜÜÑÜ “å èà¹Üå èà¹Üå. †å ËÜ÷ÜÓ ... `´Ü³ÜÜ ‘ÝêÜ‘êÜàóÜÆÜÜÆÜ...' ‘÷ß†å. ËÜìíÜßÑÜÚ ïÜàØ ‘ÑÜÜåÚ... “¬ß ÄÜÜ³ÜÜ “å ÃÜå? ... ¹ïÜÚÃÜ ôÜ¶ÜÜ †íÜêÜÜå‘ÃÜ ÏÜÜµÜ. †åÏÜ ‘÷å “å. ÝÃÜè íÜßÑÜÚ ËÜì †å ÝÃÜè íÜßÑÜÚ ... †åÏÜ ËÜìÃÜÜå †³ÜÚ ÃÜßœÜå ÄÜÜåÆÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ... ËÜôÜ, †åüêÜàØ. íÜßÑÜÚ †Ü´ÏÜïÜÞ�´Ü, ‘ßÁÜàØ. ÆÜåêÜàØ ËÜìÃÜå ÄÜÜåÆÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ü´ÏÜïÜÞ�´Ü ÉÜåÓíÜå “å. ËÜåÃÜå èà¹Ü ÆÜÜ²ÒÜ “å. Jeer³exveelceMeeqkeÌleîee Heg©<eeLe&ë JeOe&ceeveeë' íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ íÜ´ÜåÚ “å. ....

èå ÆÜàÔóÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü-¹ïÜÚÃÜïÜàÝ½, †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ¹ïÜÚÃÜ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ, ËÜì, íÜßÑÜÚ èå ÏÜëÑÜàØ “å ´ÜåÃÜå ÄÜÜåÆÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå íÜßÑÜÚ ÉÜåÓíÜå “å. †Ýô´Ü-ÃÜÜÝô´Ü ‘Óß “å. †Ýô´Ü-ÃÜÜÝô´Ü ‘ÓßÃÜå ËÜå †³ÜÚ èà¹Ü ÆÜÜ²ÒÜ “å. †Ü´ÏÜíÜßÑÜÚ ÉÜåÓíÜå “å. ²ßÄÜÂß íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÷Ì œÜ²´Üß †å±Üå ‘Óß. ÏÜÜ±ÜôÜ

‘÷å “å ÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ? ÆÜæôÜÜ ôÜÓƒÜÜ ÷ÜåÑÜ (´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å), †Ü ´ÜÜå œÜ²´Üß Ý²ÄÜÂß “å. ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ? ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÜÏÜÃÜå? “Üå‘ÓÜ ôÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ, ÉêÜÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ, ÆÜæôÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå œÜ²´Üß Ý²ÄÜÂß †åÏÜÜØ ‘Üå‰ ôÜÜÓß ‘ÃÑÜÜ ¹åíÜÜ †ÜíÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÃÜÜ ÆÜÜ²å, ´ÜÜå ‘÷å, †Ü ´ÜÜå... †å.. `ÁÜßéÍÜÜ‰'! †åÏÜ ‘÷å “å ‘å ÃÜÝ÷? ‘÷å “å, †åíÜàØ ôÜÜØÍÜìåêÜàØ ÷ÜåÑÜ êÜÜå‘ÜåÏÜÜØ. œÜ²´Üß ... †÷Î ´ÜÜå œÜ²´Üß Ý²ÄÜÂßÏÜÜØ íÜäÝ½ ‘Óß †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÝÃÜÏÜÚì´ÜÜ íÜÁÜÜÓå, ¤ÜÜÃÜÃÜß ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜÃÜß (ÝÃÜÏÜÚì´ÜÜ íÜÁÜÜÓå). ôÜÏÜ¡±ÜàØ? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ †ÜíÑÜàØ. †åÏÜÜØ †Ü †ÜíÑÜàØ. ËÜì ÃÜå íÜßÑÜÚ, †åÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ †ÜíÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜßÑÜÚÃÜå ÉÜåÓíÜå “å, †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜÏÜÜØ, ÷ÜÇ! íÜßÑÜÚÃÜÜå ‹™ÜÜ² “å †åÃÜå ÄÜÜåÆÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †å œÜÜÝÓµÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ. †åÏÜ ‘Óß íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ “å. †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß, †Ø´ÜÓ ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ¡ÄÜäÝ´Ü íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ “å.

`‘ÝêÜ‘êÜàóÜÆÜÜÆÜ...' ‘÷ß†å. ‘ÝêÜ‘êÜàóÜÆÜÜÆÜ `†³ÜÜÚ´ÜÖ ‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜêÜ‘å ÏÜÝêÜÃÜ ÆÜÜÆÜ...' ‘Ýì‘Üì “å ÃÜå? ‘Ýì‘Üì. ‘Ýì‘Üì ‘êÜàóÜÆÜÜÆÜ. ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ ÏÜÝêÜÃÜ ÆÜÜÆÜ³Üß `ÓÝ÷´Ü ÷æ...' ÏÜ÷Ü †üÆÜüÜå ÆÜØœÜÏÜ‘Üì †åíÜÜå “å, èà†ÜåÃÜå! ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜÜ ¡åÓ, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÃÜÜ ¡åÓ, †÷Î œÜÏÜ´‘ÜÓ ³ÜÑÜÜå ÃÜå °ß‘±ÜàØ ³ÜÑÜàØ, †åíÜÜ ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ¡åÓ “å. `íÜå ôÜÍÜß †êÆÜ‘ÜêÜÏÜÇ íÜÓ¤ÜÜÃÜß †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜß ÷Üå´Üå ÷Ì.' †ÜíÜÜ ¢íÜ èå ôíÜéÆÜÃÜß †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, ËÜì, íÜßÑÜÚ ÉÜåÓíÜå “å ´Üå ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜÜ ÏÜ÷Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷ÃÜÜ ÆÜÜÆÜ, †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü ³ÜÑÜåêÜÜå ³Ü‘Üå. ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜàØ †å ÏÜÜåüàØ ÏÜ÷ÜÆÜÜÆÜ ‘ûàØ “å. ÁÜÏÜÚ ¹àêÜÚÍÜ ³Ü‰ ÆÜ²ÒÜå ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ. èæÃÜÏÜÜØ èÃÏÑÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ êÜÜ‘²Ü †åüêÜÜ †Ü‘ÓÜ (“å). †åíÜÜ ÍÜÜíÜÃÜå “Üå²ßÃÜå `ôÜÍÜß †êÆÜ‘ÜêÜÏÜÇ íÜÓ¤ÜÜÃÜß †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜß ÷Üå´Üå ÷Ì.' êÑÜÜå. íÜÓ ¤ÜÜÃÜß ³ÜÜÑÜ, ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ‡ ÆÜÜÏÜïÜå. ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷ÃÜÜå (†ÍÜÜíÜ ‘Óß) †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ËÜì, íÜßÑÜÚÃÜß ôÉàÓ±ÜÜ³Üß ôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ‘Óå “å †å †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÜïÜå, êÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? üß‘Ü‘ÜÓå †Ü `íÜÓ' ïÜË¹ “å ÃÜå? ´Üß³ÜÛ‘Ó ³Ü‰ÃÜå ‘åíÜì ÆÜÜÏÜïÜå, †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜÜƒÑÜàØ “å. íÜÓ ™Ü±ÜßíÜÜÓ ÃÜÜƒÜå “å. íÜÓ¤ÜÜÃÜ “å ÃÜå? íÜÓ¤ÜÜÃÜ. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå ÆÜÜÏÜïÜå ÆÜ±Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó ³Ü‰ÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜïÜå. ôÜØô‘ä´Ü üß‘ÜÏÜÜØ “å. ÃÜÜƒÜå “å, ™Ü±Üß íÜÜÓ ÃÜÜƒÜå “å. íÜÓ¤ÜÜÃÜß †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜß ÷Üåå´Üå ÷Ì.'

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜêÜÏÜÇ è²-íÜ˜ ¢íÜÜÇ‘å...' ôÜ´ÑÜÃÜå ôÜÏÜèíÜÜ ÏÜÜüå †åüêÜß ÝíÜÓÜÁÜÃÜÜ, †åüêÜÜå ÝíÜÓÜåÁÜ (‘Óå). ¤ÜÜÃÜß†ÜåÃÜß íÜÜ´ÜÏÜÜØ ôÜâšÏÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü.. †Ü÷Ü÷Ü..! `è²-íÜ˜ ¢íÜÜÇ‘å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÏÜÜÄÜÚ †ÆÜÍÜÂØïÜ ÷à†Ü ÷æ.' ƒÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜÃÜÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ (†ÆÜÍÜÂØïÜ ³ÜÑÜÜå “å). òÜå´ÜÜØËÜÓ, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß, ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß èà†ÜåÃÜå! †åÏÜÜØÑÜ ‘åüêÜÜÑÜ ÆÜåüÜ ÍÜå¹Üå ÷ïÜå †Ø¹Ó. ËÜÁÜÜ†å ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÏÜÜÄÜÚÃÜå †ÆÜÍÜÂØïÜ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜÜå. †åÏÜÜØ³Üß †Ü ´Ü¶íÜÃÜàØ íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ, ËÜìÃÜå ÆÜÜÏÜíÜàØ ÏÜ÷Ü¹àêÜÚÍÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü .. Óô´ÜÜÏÜÜØ ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå, ÆÜåêÜÜå ÝíÜóÜÑÜ œÜÜêÜ´ÜÜå ÷´ÜÜå †åÏÜÜØ ôÜÜ³Üå ÷´ÜÜå. êÜßêÜÜå´ÜÓß ÷´Üß ÃÜå? ‡ ‘÷å, †ÜÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÆÜÄÜ ÏÜâ‘ß†å ´ÜÜå ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ™Ü±ÜàØ ¹à:ƒÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜå ÏÜÓß ¡ÑÜ. íÜÃÜôÆÜÝ´ÜÃÜÜ ¢íÜÜå. ´ÑÜÜÓå ‘÷å, †ÜÏÜÜØ³Üß ÏÜÜ±ÜôÜ ‘å Ý¹' ³ÜÜÑÜ? ÏÜÜ±ÜôÜ ´ÜÜå ‘Üå'‘ íÜƒÜ´Üå, ‘Üå'‘ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †åíÜÜ †ÜíÜå

129Np’p-6

(´ÜÜå ³ÜÜÑÜ). †ÜÏÜ ´ÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ šÜ±Üå šÜ±Üå †åÃÜå ³ÜÜÑÜ “å. ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ, ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ (³ÜÜÑÜ “å) ÆÜ±Ü †åíÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå †ÜíÜå ÑÜÜÓå (³ÜÜÑÜ). †å ÜÜå ÏÜ÷Ü¹àêÜÚÍÜ “å. ÏÜÜ±ÜôÜÆÜ±ÜàØ (¹àêÜÚÍÜ “å). ´ÑÜÜÓå ‘÷å, †ÜíÜàØ ¹àêÜÚÍÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÃÜàóÑÜ ÏÜÜüå (“å) ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ‘ÜÏÜ ‘Óß êÜåíÜàØ ¡å‰†å. ÃÜÝ÷´ÜÓ †ÜíÜÜå ¹àêÜÚÍÜ (ÍÜíÜ œÜÜêÑÜÜå èïÜå). †÷Î ´ÜÜå ´ÜÜÓÜå ËÜÜÆÜ ÍÜ±ÜíÜÜÃÜàØ ‘÷åïÜå, ÆÜ“ß ÆÜÓ±ÜíÜÜÃÜàØ ‘÷åïÜå. ‘åÏÜ ‘ÓßïÜ ÜàØ? †åÑÜ..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÷ÏÜ ÜÜå †Ü´ÏÜÜ‘Ü ‘êÑÜÜ±Ü ‘ÓÇÄÜå.‹¶ÜÓ :- ‘ÓÇÄÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ íÜÃÜôÆÜÝ´Ü ÷å«å ¹ËÜÜÑÜ. ÷íÜå èåÃÜå ÷¢ ¢íÜ “å †åÃÜß †åÃÜå

ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, ËÜß¡†Üå ÏÜÜÃÜå ÃÜå †Ø¹Ó †ôÜØƒÑÜ ÆÜ²ÒÜ “å. †Ü �ÄÜå “å ÃÜå Óô´ÜÜÏÜÜØ? êÜßêÜÜå´ÜÓß, ƒÜ². ‘åüêÜÜ ¢íÜÜå “å! †Üå..÷Üå..÷Üå...! †åÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå ÏÜÜ±ÜôÜ ³ÜÜíÜàØ †ÃÜØ´Üå ‘Üìå ¹àêÜÚÍÜ “å. ‘åüêÜÜ‘ ´ÜÜå †åÏÜÜØ ÃÜå †åÏÜÜØ (èÃÏÜå-ÏÜÓå). íÜÃÜôÆÜÝ´ÜÏÜÜØ³Üß ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ³Üß ÆÜÂ´ÑÜå‘ÏÜÜØ ÃÜå ÆÜÂ´ÑÜå‘ÏÜÜØ³Üß ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ (¡ÑÜ). †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †°ß ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ ‘ßÁÜàØ “å. †å‘åÞÃºÑÜÏÜÜØ³Üß ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ, ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ³Üß ÆÜÂ´ÑÜå‘ÏÜÜØ, †°ß ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ. †Üå÷Üå÷Üå..! †°ß ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ. †å‘êÜÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ Ó÷å ´ÜÜå ôÜß¶ÜåÓ ˜Üå²Ü˜Üå²ß ôÜÜÄÜÓ. ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ô³Üâì ÃÜå ôÜâšÏÜ, ô³Üâì ÃÜå ôÜâšÏÜÏÜÜØ Ó÷å ´ÜÜå †ÁÜÚÆÜà¹ÖÄÜêÜ. †ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ †ÃÜå ÆÜÂ´ÑÜå‘ íÜÃÜôÆÜÝ´Ü, ÆÜä³íÜß †ÜÝ¹ÏÜÜØ Ó÷å, †å‘åÞÃºÑÜÜÝ¹ÏÜÜØ ´ÜÜå †°ß ÆÜà¹ÖÄÜêÜÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ (Ó÷å). †åÏÜÜØ †ÜÄÜì è‰ÃÜå ÆÜä³íÜß, ÆÜÜ±Üß, †ôÜØƒÑÜ ... †åÏÜÜØ ÃÜå †åÏÜÜØ. íÜÃÜôÆÜÝ´Ü ÃÜå ÆÜÂ´ÑÜå‘ÏÜÜØ, ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ, ÆÜÂ´ÑÜå‘ÏÜÜØ. †ÃÜå †Ü ÆÜä³íÜß, ÆÜÜ±Üß, †ÞÄÃÜ ÃÜå íÜÜÑÜà †åÏÜÜØ †ÜíÜå ÃÜå ÃÑÜÜØ ¡ÑÜ, †åÏÜÜØ †ÜíÜå ÃÜå ¡ÑÜ, ´ÜÜå †ôÜØƒÑÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ (ÉÓå). †åíÜß ‘ÜÑÜÞô³ÜÝ´Ü “å. †ôÜØƒÑÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ †å‘ôÜÜ³Üå, ÷ÜÇ! ‘å Ý¹' ÏÜÜ±ÜôÜ ³ÜÜÑÜ? †÷Î ŸÑÜÜØ †ÜíÑÜÜå ´ÑÜÜØ ³Ü‰ ÓûàØ. ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ôÜÜœÜíÜíÜÜÏÜÜØ, †å ÁÜÏÜÚÃÜå ÃÜÜÏÜå †ÜíÑÜÜå ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ËÜ÷ÜÓÃÜß èå †ÏÜÜÓß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ †ÃÜå †ÏÜÜÓÜ ÄÜàÔ ÏÜëÑÜÜ, †åÏÜÜØ ÃÜå †åÏÜÜØ ËÜÓÜËÜÓ “å, †åÃÜå ÓÜƒÜíÜàØ. ¢íÜÃÜ ÄÜÑÜÜ †åìå †åíÜÜ.

†åíÜÜ ÜÜå ÄÜÑÜÜ ÆÜ±Ü †÷Î ÜÜå ‘÷å “å ‘å ÆÜÜØœÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå ÆÜÜëÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜå ÆÜÜëÑÜÜ. “´ÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †Ø´ÜÓ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝíÜÃÜÜ †å ËÜÁÜàØ ÝÃÜóÉì ÄÜÑÜàØ. †Ü ¢íÜÜå ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ †ÃÜå èå±Üå ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜÜ †ÜíÜÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÏÜÜÄÜÚÃÜÜ †ÆÜÍÜÂØïÜ èå ³ÜÑÜåêÜÜ “å †åÃÜå “Üå²ßÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ †ÜÓÜÁÜÃÜ ‘Óå “å †å ´ÜÜå ÝíÜÓêÜ ÆÜÂÜ±Üß ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜå ÆÜÜÏÜÃÜÜÓÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åüêÜÜ †ü‘íÜÜÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜÜå? †Üå..÷Üå..÷Üå...! ËÜÁÜÜÃÜå “Üå²ß. †Ü ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å ÃÜå. ‘ÝêÜ‘êÜàóÜ. ‘Ýì‘ÜìÃÜÜ ‘êÜàóÜ ÍÜÜíÜ, ÝÏÜ³ÑÜÜ †ÜÄÜÂ÷ÃÜÜ. ÏÜÜåüÜ ÏÜÜåüÜ ÏÜàÝÃÜ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå, †ÜœÜÜÑÜÚ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜÃÜÜ °ÄÜêÜÜ ÆÜÜåóÜ±Ü ‘Óå. †åíÜÜå ÆÜØœÜÏÜ‘Üì, ‘Ýì‘Üì (“å). †Ü÷Ü÷Ü..! ÷ÜÓß ÄÜÑÜÜ ¢íÜ´ÜÓ ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜàØ. †åÏÜÜØ³Üß ‘÷å “å, †åÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÓÝ÷´Ü ³ÜÑÜÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ è²-íÜ˜ ¢íÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå, ËÜàÝ½ ³ÜÜå²ß ÃÜå íÜÜØ‘Ü ™Ü±ÜÜ, ÆÜÜ“Ü †Ü²Ü. ÆÜÜå´Üå ŸÑÜÜØ “å †åÃÜÜå ËÜœÜÜíÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß Þô³ÜÝ´ÜÃÜå ô³ÜÜÆÜå ‘å ËÜÓÜËÜÓ, †ÏÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ËÜÓÜËÜÓ ÏÜÜÄÜÚ “å. ÷ÜåÑÜ


ŽÁÜÜ. `†ÆÜÍÜÂØïÜ ÷à†Ü ÷æ. ‹ôÜ‘ß íÜÜôÜÃÜÜôÜå ¡å ¢íÜ ÓÝ÷´Ü ÷à†å...' †åíÜß èåÃÜå ÄÜØÁÜ ÃÜ³Üß ËÜå«ß †åíÜÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †³ÜíÜÜ ËÜìÃÜå ÉÜåÓíÜßÃÜå èå ¢íÜ `ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÝèÃÜÏÜÜÄÜÚ‘å ñÜ½ÜÃÜéÆÜ...' ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÏÜÜÄÜÚ³Üß †ÆÜÍÜÂØïÜ ³ÜÑÜÜ ÷´ÜÜ †åÏÜ ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ. ÷íÜå †÷Î (‘ûàØ) `ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÝèÃÜÏÜÜÄÜÚ‘å ñÜ½ÜÃÜéÆÜ...' ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü, ñÜ½ÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü `¤ÜÜÃÜ-¹ïÜÚÃÜ‘å †ÆÜÃÜå ÆÜÓÜ˜ÏÜ-ËÜêÜ‘Üå ÃÜ Ý“ÆÜÜ‘Ó...' êÑÜÜå, ³ÜÜå²àØ ÃÜÜƒÑÜàØ ƒÜÓàØ, ÷ÜÇ! `†ÆÜÃÜå ÆÜÓÜ˜ÏÜ-ËÜêÜ‘Üå ÃÜ Ý“ÆÜÜ‘Ó ´Ü³ÜÜ †ÆÜÃÜå íÜßÑÜÚ †³ÜÜÚ´ÜÖ ïÜÞ�´ÜôÜå...' êÑÜÜå, ÃÜÜƒÑÜàØ, ÷ÜÇ! üß‘ÜÏÜÜØ³Üß ³ÜÜå²àØ êÜßÁÜàØ “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ôíÜÃÜàØ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ôíÜÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ, ôÜ¶ÜÜ†íÜêÜÜå‘ÃÜ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ, †åíÜàØ †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÆÜÓÜ˜ÏÜ-ËÜì. †åÃÜå `ÃÜ Ý“ÆÜÜ‘Ó...' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ “å †åÃÜå ÄÜÜåÆÜíÜå ÃÜÝ÷. ‘ÓíÜÜÃÜå ‘Üìå ´ÜÜå †Ü “å, †å íÜßÑÜÚÃÜå ‘åÏÜ ÄÜÜåÆÜíÜå? ÆÜÂÏÜÜ¹ ‘åÏÜ ³ÜíÜÜ ¹å? †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜØ´Ü ‘Üìå †ÜíÜß ¡åÄÜíÜÜ‰ †Ø¹ÓÏÜÜØ, ÏÜìß, ÷íÜå ‘÷å “å ‘å †å íÜßÑÜÚÃÜå ‘åÏÜ ÄÜÜåÆÜíÜå?

`´Ü³ÜÜ †ÆÜÃÜå íÜßÑÜÚ †³ÜÜÚ´ÜÖ ïÜÞ�´ÜôÜå íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÷Üå´Üå ÷à†å...' êÑÜÜå, ÏÜåìíÑÜàØ ÷íÜå. ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ íÜßÑÜÚ, èå ïÜÞ�´Ü íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ³Üß. ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ íÜÁÜÜÓ´ÜÜå ¡ÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜÁÜÚÏÜÜÃÜ ÷Üå´Üå ÷à†å ÆÜÂíÜ´ÜÚ´Üå ÷Ì, íÜå †êÆÜ‘ÜêÜÏÜÇ ÷ß ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜß ÷Üå‘Ó ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì.' êÑÜÜå. †å ¢íÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜå †ÜåìØÄÜß †ÜíÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ è‰ †ÃÜå †êÆÜ‘Üìå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ËÜÃÜÜÓôÜß¹ÜôÜ'ÃÜå èà†ÜåÃÜå! ÏÜÓ´ÜÜØ ËÜÓÜËÜÓ ÍÜÜÃÜ ÷´ÜàØ. ÆÜ±Ü ¢íÜ ‘ÒÜØ‘ †ü‘ÒÜå ³ÜÜå²Üå ‘Üì. ÃÜß‘ì´ÜÜØ ÃÜß‘ì´ÜÜØ íÜÜÓ êÜÜÄÜß. êÜÜå‘Üå íÜÜ´Ü ‘ÓíÜÜ ÏÜØ²ÒÜ. ÆÜØÝ²´Ü¢ÃÜÜå ¢íÜ ‘ÒÜØ‘ †ü‘ÒÜå “å? êÜÜå‘Üå ‘÷å “å ÃÜå ‘ÒÜØ‘ ¢íÜ ÍÜÓÜ±ÜÜå “å, ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ †÷Î? ‘ÒÜØ‘ ¢íÜ ÓûÜå “å, ‘ÒÜØ‘ ¢íÜ Ó÷ß ÄÜÑÜÜå “å. ÃÜß‘ì´ÜÜå ÃÜ³Üß. †ÜÏÜÃÜå ÍÜÜóÜÜ ËÜØÁÜ ³Ü‰ ÄÜ‰ ÷´Üß. †ÃÜå †Ü íÜå¹ÃÜ. †Ø¹Ó ¹å÷ “âüíÜÜÃÜß ´ÜæÑÜÜÓß. ÏÜÜìÜ! ÍÜÜóÜÜ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜÜå÷ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜ ... œÜêÜå ËÜÃÜÜÓôÜß¹ÜôÜ ÉåÓ ÃÜÝ÷ †ÜíÜÃÜÜ. †ÜíÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ ÷íÜå ÃÜÝ÷ (†ÜíÜß†å). œÜêÜå ËÜÃÜÜÓôÜß¹ÜôÜ, ÉåÓ ÃÜÝ÷ †ÜíÜÃÜÜ. †ÜíÜß Þô³ÜÝ´ÜÏÜÜØ ÷íÜå †ÏÜÜÓÜå †íÜ´ÜÜÓ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ŸÑÜÜØ ¹å÷ “âü´ÜÜ èÓß íÜÜÓ êÜÜÄÜß, †åÃÜå ´ÑÜÜØ †ÜíÜÜ ‘à´Ü‘Ú ‘Óå “å, †Ü ´Üå ‘åíÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ? †åÏÜ ‘÷å “å. ¢íÜ ‘ÒÜØ‘ ÍÜÓÜ±ÜÜå êÜÜÄÜå “å. ÍÜÓÜ±ÜÜå ‘ÒÜØ? ÁÜâìÏÜÜØ? ôÜÜØÍÜìÃÜå ÷íÜå. †Ø´ÜÓ ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†êÆÜ‘ÜêÜÏÜÇ ÷ß ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜß ÷Üå‘Ó ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì.' ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÆÜ¹ÃÜå ÆÜÜÏÜïÜå. ÆÜåêÜÜå ™Ü±ÜÜå ‘Üì ÏÜâ‘ÒÜå ÃÜå? †åÃÜß ôÜÜÏÜå †÷Î ³ÜÜå²Üå ‘Üì ÏÜâ‘ÒÜå. êÜÜØËÜå ‘Üìå †ÜíÜÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ÃÜå Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² ‘Ó´ÜÜ ³Ü‘Ü ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜå ÆÜÜÏÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß, ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ. †Ü ³ÜÜå²Ü ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜå ÆÜÜÏÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? “ ÄÜÜ³ÜÜ ³Ü‰.

131Np’p-6

ÄÜÜ³ÜÜ-7

gå‘Îmg{bbndømo {Uƒ§ {h`m E ndÅ>E Oñg&H$å‘§ dmbw`daU§ ~ÝYw{ƒ` UmgE Vñg&&7&&

gå`ŠËdg{bbàdmh… {ZË`§ öXò àdÎm©Vo `ñ`&H$‘© dmbwH$mdaU§ ~Õ‘{n Zí`{V Vñ`&&7&&

kçe¼Ðh“ufâhpl S>¡“p ùv$edp„ r“Ðe¡ hl¡,sk bÙL$dp£ hpgyL$p-AphfZ kd ne“¡ ge¡. 7

AW© …- {Og nwéfHo$ öX`‘| gå`ŠËdê$nr ObH$m àdmh {ZaÝVa àdV©‘mZ h¡ CgHo$ H$‘©ê$nr aO - YybH$m AmdaU Zht bJVm, VWm nyd©H$mb‘| Omo H$‘©~§Y hþAm hmo dh ^r ZmeH$mo àmßV hmoVm h¡&

^mdmW© …- gå`ŠËdg{hV nwéfH$mo ({ZaÝVa kmZMoVZmHo$ ñdm{‘Ëdê$n n[aU‘Z h¡ Bg{bò) H$‘©Ho$ CX`go hþE amJm{XH$ ^mdm|H$m ñdm{‘Ëd Zht hmoVm, Bg{bò H$fm`m| H$s Vrd« H$bwfVmgo a{hV n[aUm‘ C‚db hmoVo h¢; Cgo ObH$s Cn‘m h¡& O¡go - Ohm± {ZaÝVa ObH$m àdmh ~hVm h¡ dhm§ ~mby - aoV - aO Zht bJVr; d¡go hr gå`ŠËdr Ord H$‘©Ho$ CX`H$mo ^moJVm hþAm ^r H$‘©go {bßV Zht hmoVm& VWm ~mø ì`dhmaH$s Anojmgo Eogm ^r VmËn`© OmZZm Mm{hò {H$ - {OgHo$ öX`‘| {ZaÝVa gå`ŠËdê$nr ObH$m àdmh ~hVm h¡ dh gå`ŠËdr nwéf Bg H${bH$mb gå~ÝYr dmgZm AWm©V² Hw$Xod - Hw$emó - Hw$JwéH$mo Z‘ñH$mam{Xê$n A{VMmaê$n aO ^r Zht bJmVm, VWm CgHo$ {‘Ï`mËd gå~ÝYr àH¥${V`m|H$m AmJm‘r ~§Y ^r Zht hmoVm&&7&&

A~ H$hVo h¢ {H$ - gå`ŠËdê$nr ObH$m àdmh AmË‘mH$mo H$‘©aO Zht bJZo XoVm …-



`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜß èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ †Ü´ÏÜÜ‘Üå ‘ÏÜÚÓè ÃÜ÷Î êÜÄÜÃÜå ¹å´ÜÜ :-' `ÃÜ÷Î êÜÄÜÃÜå ¹å´ÜÜ.' †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜØ ÃÜ¹ßÃÜàØ ÆÜâÓ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ Óè œÜÜÇüå ‘ÒÜØ? †åÏÜÜØ ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå “å. ‘ÜåÓÜ ™Ü²ÜÃÜÜå. ‘ÜåÓÜå ™Ü²Üå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ‘Ø‰ Óè œÜÜÇüå ÃÜÝ÷. ‘ÜåÓÜ ™Ü²Ü ÃÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå œÜÜÇüå “å ‘ÒÜØ? œÜß‘±ÜàØ ÷ÜåÑÜ, ´ÜåêÜíÜÜìàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå Óè œÜÜÇüå. ‘ÜåÓÜå ™Ü²Üå ôÜÏÜè´Üå ÷Ì? †å ¹ÜƒÜêÜÜå †åÏÜÜØ

133

†ÜÆÑÜÜå “å. `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜß èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷...' †åüêÜå ‘÷å “å ‘å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷ ÝÃÜ´ÑÜ ÓûÜå †ÃÜå †å

ÆÜÂíÜÜ÷ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå †Ü´ÏÜÜÃÜå ‘ÏÜÚÓè `ÃÜ÷Î êÜÄÜÃÜå ¹å´ÜÜ.' †åÃÜå ‘ÏÜÚÃÜß Óè êÜÜÄÜ´Üß ÃÜ³Üß. èà†Üå! †÷Î †å‘êÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ¡åÓ †ÜÆÑÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

gå‘Îmg{bbndømo {Uƒ§ {h`m E ndÅ>E Oñg&H$å‘§ dmbw`daU§ ~ÝYw{ƒ` UmgE Vñg&&7&&

.. ËÜØÁÜÜÑÜåêÜÜ “å.†³ÜÚ :- `ÝèôÜ ÆÜàÔóÜ‘å ù¹ÑÜÏÜÇ...' ÆÜàÔóÜ ïÜË¹å †Ü´ÏÜÜ. èå ‘Üå‰ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ù¹ÑÜÃÜå ÝíÜóÜå

†åüêÜå †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜß èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ÝÃÜÓÃ´ÜÓ ÆÜÂíÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÷æ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷-ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ÝÃÜÓØ´ÜÓ íÜ÷å “å. ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ ºíÑÜ ÁÜÂàíÜ œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ (“àØ), †åíÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜéÆÜß èìÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷ ÝÃÜÓØ´ÜÓ ÆÜÂíÜ´ÜåÚ “å. †åÏÜ “å ÃÜå? èfCe®®e efn³eS

HeJeÆS' `‹ôÜ‘å ‘ÏÜÚéÆÜß Óè-ÁÜâêÜ‘Ü †ÜíÜÓ±Ü...' ´Üå ÆÜàÔóÜÃÜå ‘ÏÜÚ ³ÜÑÜàØ, èå íÜÜìà-ÓèÃÜàØ †ÜíÜÓ±Ü

`ÃÜ÷Î êÜÄÜ´ÜÜ,...' †åÃÜå íÜåìà êÜÜÄÜ´Üß ÃÜ³Üß. ‘ÜåÓÜ ™Ü²ÜÃÜå íÜåìà œÜÜÇü´Üß ÃÜ³Üß. †åÏÜ ‘ÜåÓÜå ÓÜÄÜÃÜß œÜß‘ÜïÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷ meefueue' ÃÜ¹ß †Ø¹Ó œÜÜêÜå “å. †å

ÆÜÂíÜÜ÷ÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜß œÜß‘ÜïÜ “å ÃÜÝ÷. ´Üå³Üß †åÃÜå ‘ÏÜÚ êÜÜÄÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå! †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÃÜå †åÃÜàØ †Ü ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ “å. ‘ÏÜÚéÆÜß Óè-ÁÜâêÜ‘Ü †ÜíÜÓ±Ü ÃÜ÷Î êÜÄÜ´ÜÜ,...' †åÃÜå †ÜíÜÓ±Ü ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß.

íÜìß `´Ü³ÜÜ ÆÜâíÜÚ‘ÜêÜÏÜÇ ¡å ‘ÏÜÚËÜØÁÜ ÷à†Ü ÷æ...' †åÏÜ ³ÜÑÜàØ ÃÜå? `keÀcceb Jeeueg³eJejCeb' ÃÜ³Üß

œÜÜÇü´Üß †ÃÜå `yevOegef®®e³e CeemeS lemme' ËÜØÁÜÜÑÜåêÜÜ ‘ÏÜÚÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÜÑÜ “å. ËÜå íÜÜ´Ü ‘Óß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ

‘ÜØ‰? ´Ü³ÜÜ ÆÜâíÜÚ‘ÜêÜÏÜÇ ¡å ‘ÏÜÚËÜØÁÜ ÷à†Ü ÷Üå íÜ÷ ÍÜß ÃÜÜïÜ‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †å ËÜÁÜàØ ƒÜÓ´ÜàØ ¡ÑÜ “å. ôíÜéÆÜ ´ÜÓÉÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, ÀÝóü “å (´ÜÜå) ÆÜâíÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ †ÜíÜå †å ËÜÁÜàØ ƒÜÓß ¡ÑÜ “å. ÷íÜå ËÜØÁÜÃÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! èà†Üå! †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÝÃÜ´ÑÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜÃÜÜ ÆÜÂíÜÜ÷ÃÜàØ Éì! ÆÜåêÜÜå †åüêÜàØ †åüêÜàØ ‘Óå ´ÜÜå ‘÷å, ‘Ø‰ êÜÜÍÜ ÃÜÝ÷. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü (†åüêÜå) ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ¡´Ü³Üß ÝíÜé½ ÍÜÜíÜ-ÝíÜÍÜÜíÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †Õ÷ôÜÜ ÆÜÜìå, ¹ÑÜÜ ÆÜÜìå, ¹ÑÜÜ ´Üå ÁÜÏÜÚÃÜß ÝôÜÝ½ ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? ôÜàƒÜÃÜß.. ¹ÑÜÜ ´Üå ôÜàƒÜÃÜß íÜåêÜ²ß. ¹ÑÜÜ Üå ôÜàƒÜÃÜß ƒÜÜ±Ü. ÆÜ±Ü ‘‰ ¹ÑÜÜ ‡? ÜÜå ‘÷å, ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜ Üå ôÜàƒÜÃÜß ƒÜÜ±Ü. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå! ‡ ÆÜÓ¹ÑÜÜ †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. †å ÓÜÄÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ‘ÑÜÜåÚ. ÆÜåêÜÜ ‘÷å, †ÃÜà‘ØÆÜÜ. ôÜôÜêÜÜÃÜß ¹ÑÜÜ ÆÜÜìß ´ÑÜÜØ ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ (‘ÑÜÜåÚ). òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ (†ÜíÜå “å). ôÜôÜêÜàØ.. ôÜôÜêÜàØ “å ÃÜå? ƒÜÓÄÜÜåïÜ. ƒÜÓÄÜÜåïÜ‘Üå ÷Ü³Üß‘å ÍÜíÜÏÜÇ ËÜœÜÜ ÝêÜÑÜÜ. ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ.. ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ. ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. ÓÜÄÜ ÆÜÜå´Üå ôÜØôÜÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜå †ÜíÜß íÜÜ´ÜàØ.

Np’p-7


ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- .. ÆÜ±Ü ´ÑÜÜØ ´ÜÏÜå ËÜÁÜÜ ôÜÜØÍÜì´ÜÜ ÃÜå. `ÓØÄÜÃÜÜ³ÜÍÜÜ‰' ÆÜÜôÜå. ‡ ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ‘÷åíÜÜ´ÜÜ

ÄÜÜÏÜÏÜÜØ íÜÁÜÜÓå. ôÜÜæ³Üß (ÏÜÜåüÜ) ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ. †Ü “ÜåüÜÍÜÜ‰' ‘Ó´ÜÜØ ÆÜ±Ü íÜÁÜÜÓå ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ‘÷åíÜÜ´ÜÜ. ´Üå Ý¹' †ÜíÜ´ÜÜ ´ÑÜÜÓå ôÜÜØÍÜì´ÜÜ ÃÜå. †Ü êÜÜå‘Üå ÆÜÜôÜå ÆÜÜØµÜßôÜ-œÜÜêÜßôÜ ÷¡Ó ‘÷åíÜÜÑÜ, †åÃÜß ÆÜÜôÜå µÜßôÜ ÷¡Ó ‘÷å´ÜÜ. ´Üå Ý¹' ôÜÜØÍÜìåêÜß íÜÜ´Ü “å. ‘Üå‰ ‘÷å ‡ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. †ÜÆÜ±Üå ÃÑÜÜØ ‘ÒÜØ ÄÜ±ÜíÜÜ ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ƒÜËÜÓ “å ‘å ÃÜÝ÷? †å‘ ™ÜÓÏÜÜØ Ó÷å´ÜÜ. ƒÜËÜÓ “å? (ôÜØíÜ´Ü) 1971ÏÜÜØ. ÆÜ÷åêÜÜ ´ÑÜÜØ Ó÷å´ÜÜ. ÜÏÜÜÓÜ ™ÜÓÃÜß †Ø¹Ó. ”Ü²ÃÜß ôÜÜÏÜå. “ÜïÜ êÜåíÜÜ †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜå? “ÜïÜ. ËÜ÷ÜÓ �ÍÜÜ Ó÷å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÷Ü, ‘÷å´ÜÜ. ÆÜ÷åêÜàØ ™ÜÓ. ÑÜÜØ ÜÏÜå Ó÷å´ÜÜ. †Ü ÜÜå 1971ÃÜß íÜÜ´Ü “å.†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. †å ÆÜÜå´Üå ôÜØôÜÜÓ “å. †åÃÜÜ³Üß

ôÜØôÜÜÓ “âüå? ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘ÒÜ ÍÜíÜÏÜÜØ?‹¶ÜÓ :- †Ü ‘ßÁÜàØ ÃÜå, ÷Ü³ÜßÃÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ. ‡ íÜìß ËÜßèàØ. ‡ `ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜ³Ü'ÃÜÜå ÍÜíÜ. ‰ ËÜß¡ÃÜß

íÜÜ´Ü. †Ü ´ÜÜå †å‘ ÏÜå™Ü‘àÏÜÜÓÃÜß íÜÜ´Ü †ÜíÜå “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜôÜå ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß. ÆÜ“ß “åêêÜå ÆÜ³ÜÜÓß ÏÜìß. ôÜÜæÃÜÜ «åËÜÜ ƒÜÜÑÜ “å, ÆÜ³ÜÜÓßÏÜÜØ ôÜâ´ÜÜ. ËÜÁÜÜ ÄÜÆÜåÄÜÆÜ. «åËÜÜ ƒÜÜÑÜ Üå Ž™Ü ÃÜ †ÜíÜß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜàÝÃÜÃÜå Ž™Ü ÝôÜ½ ‘Óß.‹¶ÜÓ :- ËÜÁÜàØ ÝôÜ½ ‘ÑÜÛà. †ÏÜà‘ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå ÆÜ“ß ôÜíÜÜÓå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ ôÜÜÇÆÜß

†ÜÆÜ±Üå ™ÜÓå œÜÜêÑÜàØ ¡íÜàØ. †åÏÜ. .... †åÑÜ! ÏÜå™ÜÜ! ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †Ü ÷Ü³ÜßÃÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¹ÑÜÜ ÆÜÜìßÃÜå ôÜØôÜÜÓ ÆÜÝÓ´Ü ‘ÑÜÜåÚ. ... ‘Óß ÃÜå? †÷Î ´ÜÃÜå ...? †åÏÜ ôÜØËÜÜåÁÜÃÜ ‘ÑÜÛà “å. †åÑÜ..! `œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰'! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ÃÜå? ôÜÜØÍÜëÑÜàØ è ÷ÜåÑÜ ÃÜå. ‘åÏÜ ÄÜàêÜÜËÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷ ËÜÁÜàØ? †Óå...! ïÜàØ ´ÜàØ †ÜíÑÜÜå? ÷Ü³ÜßÃÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ ´ÜÇ ôÜØôÜÜÓ ÆÜÝÓ´Ü ‘ÑÜÜåÚ. †åÃÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÉåÓíÜÜìÜ ËÜå-ÆÜÜØœÜ. †ÜåêÜÜ ÆÜÂÜ±ÜêÜÜêÜ ôÜØôÜÜÓ ÆÜÝÓ´Ü ‘ÑÜÜåÚ ÃÜ³Üß, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ ÏÜÜüå ÆÜÝÓ´Ü ‘ÑÜÜåÚ “å. †åíÜÜå ïÜË¹Ü³ÜÚ “å. †åÏÜ. ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? †åÃÜÜå †³ÜÚ ÆÜåêÜÜå ‘÷å, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †³ÜÚ ‘÷å “å †åíÜÜå “å è ÃÜÝ÷ †åÃÜÜå. ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ËÜÁÜÜ †³ÜÚ ‘Óå “å †å. ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ ôÜØôÜÜÓ ÆÜÝÓ´Ü ‘ÑÜÜåÚ. †å ËÜåÑÜÃÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ ÉåÓ ÆÜÜ“Üå. `÷ßÓÜêÜÜêÜ¢' ÷´ÜÜ ÃÜå ÏÜÜÓíÜÜ²ß? †å±Üå ïÜË¹Ü³ÜÚÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ. `†êÜÍÜå±Ü êÜÍÜå±Ü' ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ÷´ÜÜå ´Üå ´ÜÃÜå ³ÜÑÜÜå. †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å ôÜÏÜÝ‘´ÜÓ´ÃÜÃÜÜå êÜÜÍÜ ´ÑÜÜØ ´ÜåÃÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå. †åÏÜ ÷´ÜàØ. ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ´ÜÇ ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ‘ÑÜÜåÚ ´ÜÜå †Ü ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ êÜßÁÜàØ ÃÜå †Ü ³ÜÑÜàØ. †å‘¹ÏÜ ÆÜÜ“àØ... ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÓÜƒÑÜàØ ÃÜå ÆÜ“ß ¡†Üå. ËÜÁÜß ‘ÝêÆÜ´Ü íÜÜ´ÜàØ ÄÜÜå«íÜß. ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜ³Üß ôÜØôÜÜÓ Üâü´ÜÜ ÷ïÜå ‘Üå‰ Ý¹'? †÷Î ïÜàØ ‘÷å “å?

ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝêÜêÜ ÆÜÂíÜÜ÷ íÜ²å. †å ´ÜÜå ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜÃÜÜå ÓÜÄÜ “å †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜËÜàÝ½ ´Üå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? ÏÜå™Ü‘àÏÜÜÓÃÜàØ. ËÜåÃÜå ÜÜå ËÜÁÜàØ ËÜ÷à ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÏÜÜØ ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ÷´ÜÜ ÃÜå? †ÄÜÂåôÜÓ. †ÜíÜàØ ËÜÁÜàØ ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ. †Óå...! ÏÜÜÄÜÚ †å ÃÜ³Üß,

135

ÍÜÜ‰! †å ËÜÁÜß ‘ÝêÆÜ´Ü ‘ÓåêÜß íÜÜ´ÜàØ “å. †Ü ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ †åÏÜ ‘÷å “å ‘å èåÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÜß †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ Ý˜ÑÜÜ ‘ÓíÜÜ “´ÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ ÃÜå íÜÂ´Ü (‘ÑÜÜÚ), †Ø´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ †åÃÜÜå †å‘ ÍÜíÜ ™Üüå ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å.. `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †å ËÜÁÜàØ ‘ÑÜÛà ÷´ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷? ‡ ÆÜ±Ü ïÜÜôµÜÜå íÜÜØœÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ôÜÜÁÜà, ôÜÜÁíÜßÃÜå íÜØœÜÜíÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ‘êÜ‘¶ÜÜ'ÏÜÜØ.

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ´ÜÜå ÆÜà±ÑÜËÜØÁÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå, ÓÜÄÜÃÜå ÏÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÏÜÜÃÜå, †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØØ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜàØ ‘Ýì‘êÜàóÜ ÆÜÜÆÜ “å †å‘êÜàØ. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÜÁÜàÃÜå †Ü÷ÜÓ †ÜÆÜíÜÜ³Üß ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ³ÜÜÑÜ. ... ÝíÜÆÜÜ‘ÏÜÜØ “å. †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åÃÜÜÓÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷ÜåÑÜ, êÜåÃÜÜÓ ÷ÜåÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ¤ÜÜÃÜß. †åÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †ÜÆÜå ´ÜÜå ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ³ÜÜÑÜ. ÆÜ±Ü ÆÜÓºíÑÜÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †ÜÆÜå †åÏÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ, ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ‘ÒÜØ³Üß ‘Ó´ÜÜå ÷´ÜÜå? ÆÜØÝ²´Ü¢! ôíÜºíÑÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜ ÝíÜÃÜÜ ÆÜÝÓ´Ü ôÜØôÜÜÓ ™Üüå ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜÜ ÆÜÜ‘ÒÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å, ÷ÜÇ! †ÜÏÜÜØ. èæÃÜÜÍÜÜôÜ “å ÃÜå? ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ †Ü ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜÜ ËÜÁÜÜ ÍÜÜíÜÜå ‘ÓßÃÜå ... †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü ³Ü‰ÃÜå èå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷ èåÃÜå ÀÝóüÏÜÜØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÝÃÜÓØ´ÜÓ íÜ÷å “å, (†åÃÜå) íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ‘ÏÜÚÃÜàØ ËÜØÁÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜâíÜåÚ ËÜÜØÁÑÜÜ ´Üå Ó÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? †åÏÜÜØ ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘‰ Óß´Üå ‘ÓíÜÜå? †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘ÜØ‰‘ “å †ÃÜå †ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘ÜØ‰‘ “å. ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜ, ÝïÜíÜêÜÜêÜÍÜÜ‰'? ÃÜ³Üß †ÜíÑÜÜ ÝïÜíÜêÜÜêÜÍÜÜ‰'! ... ‡ ËÜÁÜÜ èâÃÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ “å ÃÜå. ÄÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå †Ø¹Ó. †ÆÜÜôÜÓå. †Ü÷Ü..! †Óå..! †÷Î ÍÜÜóÜÜ ïÜàØ “å? èà†ÜåÃÜå!

`keÀefuekeÀuegmeHeeJejefn³ee' †Óå..! ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜÜ †ÜíÜÜ èæÃÜÜÍÜÜôÜÜå, †åÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷ “Üå²ßÃÜå

èå±Üå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÑÜÛà “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? èà†ÜåÃÜå! “¬ß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘ûàØ. ‡ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÜ‘ÒÜ “å ÃÜå ËÜÁÜÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ËÜÜÆÜà! †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå ÃÜà‘ôÜÜÃÜ “å, ÍÜÜ‰! ´ÜÃÜå ƒÜÓÜËÜ êÜÜÄÜå ÆÜ±Ü íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß. ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÜíÜÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÜå ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ‘ÑÜÜÚ, “´ÜÜØ ôíÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ †å‘ ÆÜ±Ü ÍÜíÜ ™ÜüÒÜå ÃÜÝ÷.

`mecceÊemeefueueHeJeness' ‘÷å “å, ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó †åíÜÜ †ÜÄÜÂ÷ “âüß ÄÜÑÜÜ, ôÜÏÑÜ‘Ö †Ü´ÏÜÜ

ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ “å †åíÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷ ÝÃÜÓØ´ÜÓ íÜ÷å “å. ... êÜßÁÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÆÜ²ß ¡ÑÜ “å ÃÜå .. †íå Üß íÜÜ´Ü †÷Î ÃÜ³Üß êÜßÁÜß. ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? ÆÜÂíÜÜ÷ ÝÃÜÓØ´ÜÓ ÆÜÂíÜ´ÜåÚ. †Ü÷Ü..! ... ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÏÜâ‘ÒÜ ÆÜ“ß †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ...

`‹ôÜ‘å ‘ÏÜÚéÆÜß Óè-ÁÜâêÜ‘Ü †ÜíÜÓ±Ü ÃÜ÷Î †Ü´ÜÜ, Ü³ÜÜ ÆÜâíÜÚ‘ÜêÜÏÜÇ ¡å ‘ÏÜÚËÜØÁÜ ÷à†Ü ÷Üå íÜ÷ ÍÜß ÃÜÜïÜ‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.'

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜÝ÷´Ü ÆÜàÔóÜ‘Üå (ÝÃÜÓÃ´ÜÓ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ‘å ôíÜÜÝÏÜ´íÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ÷æ ‡ôÜÝêÜÑÜå) ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå ÷à†å ÓÜÄÜÜÝ¹‘ ÍÜÜíÜÜÇ‘Ü ôíÜÜÝÏÜ´íÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ,...' êÑÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜàÍÜíÜ³Üß ÆÜÂÄÜüÒàØ †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå `‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜôÜå ÷à†å

Np’p-7


ÓÜÄÜÜÝ¹‘...' †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÓÜÄÜ ³ÜíÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß. ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜÜ êÜšÜå ‹ÆÜÜÝÁÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÑÜÜå. †å †ÜíÜå “å ÃÜå? ÝÃÜÝÏÜ¶Ü-ÃÜæÝÏÜÝ¶Ü‘. ‹ÆÜÜÝÁÜÃÜå †ÃÜàéÆÜ †ÜíÜå “å ÃÜå? ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‹¹ÑÜÃÜå †ÃÜàéÆÜ ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ³ÜÜÑÜ. ´ÜåÃÜàØ ôíÜÜÝÏÜ´íÜ ÃÜ³Üß. ÁÜÏÜßÚÃÜå †åÃÜàØ ÁÜ±ÜßÆÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜÏÜßÚÃÜå ôíÜÜÏÜßÆÜ±ÜàØ ´ÜÜå ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ºíÑÜ, ÄÜà±Ü ÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ, ïÜà½ ºíÑÜ, ÄÜà±Ü ÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ †å †åÃÜàØ ôíÜ †ÃÜå †åÃÜÜå †å ôíÜÜÏÜß. †Ü÷Ü÷Ü..! “ ƒÜØ²ÃÜÜ ÓÜèÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜÝ÷, “ ƒÜØ² †å±Üå ôÜÜÁÑÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ.

`ÝÃÜ÷ÜêÜÍÜÜ‰' ‘÷å “å ÃÜå? †å ´ÜÜå †ƒÜØ² ôÜÜÁÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. œÜ˜íÜ´ÜßÚ†å “ ƒÜØ² ôÜÜÁÑÜÜ ÃÜå? ÃÜÜ. †å±Üå ´ÜÜå †ƒÜØ² †Ü´ÏÜÜÃÜå ôÜÜÁÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÍÜÓ´Ü' œÜ˜íÜ´ÜßÚ íÜÄÜåÓå ôÜÏÜÝ‘´Üß. (“ ƒÜØ²) ôÜÜÁÑÜÜ è ÃÜ³Üß. †å ÓÜÄÜ †ÜíÑÜÜå “å †åÃÜÜ ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß ÆÜ“ß ‘ÜåÃÜå ôÜÜÁÜå †å? †Ü÷Ü÷Ü..! “ ƒÜØ² “å ÃÜå? †åÃÜß ôÜÜÏÜå †ƒÜØ² †Ü´ÏÜÜ (êÜßÁÜÜå). ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ †ƒÜØ² ÁÜÂàíÜ, †åÃÜå †ÜÓÜÁÑÜÜå †ÃÜå †åÃÜå †å±Üå ôÜåíÑÜÜå “å. ÁÜÏÜßÚ œÜ˜íÜ´ÜßÚ †åÃÜÜ ôíÜÜÏÜß “å. ÓÜÄÜÃÜÜ ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÝêÜÑÜå ‘óÜÜÑÜÜÇ ‘ß ´ÜßíÜÂ ‘êÜàóÜ´ÜÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‹ŸèíÜêÜ ÷Üå´Üå ÷Ì;...' êÑÜÜå! ´Üå³Üß ‘êÜàóÜ´ÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †åíÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‹ŸèíÜì Ó÷å “å. ÓÜÄÜÃÜàØ ôíÜÜÏÜßÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß ÏÜÜüå, †åÏÜ ‘÷å “å. ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜºíÑÜÃÜÜ ÄÜà±Ü, ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ ôíÜÜÏÜßÆÜ±ÜàØ “å ÏÜÜüå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‹ŸèíÜì Ó÷å “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‹ôÜå èêÜ‘ß ‹ÆÜÏÜÜ ÷æ...' †åÃÜå èìÃÜß ‹ÆÜÏÜÜ †ÜÆÜß.

`èæôÜå-è÷ÜØ ÝÃÜÓÃ´ÜÓ èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ËÜ÷´ÜÜ ÷æ íÜ÷ÜØ ËÜÜêÜâ-Óå´Ü-Óè ÃÜ÷Î êÜÄÜ´Üß;...' ÆÜÜ±ÜßÃÜÜå ÁÜÜåÁÜ ÆÜ²´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ÏÜÜ³Üå ™Ü²Ü ‹ÆÜÓ, ÃÑÜÜØ Óè ‘ÒÜØ †ÜíÜå œÜÜÇüíÜÜ? íÜæåôÜå ÷ß...' ÜæôÜå ¡å‰†å. èæôÜå “å †åÏÜÜØ? ´ÜæôÜå ¡å‰†å. ÃÜíÜàØ “å? ÃÜíÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÝœÜî ÃÜ ÓÜƒÑÜàØ? ‘Üå±Ü ôÜàÁÜÜÓå ÆÜ±Ü? èæôÜå ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å. `èæôÜå-è÷ÜØ ÝÃÜÓÃ´ÜÓ èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ËÜ÷´ÜÜ ÷æ íÜ÷ÜØ ËÜÜêÜâ-Óå´Ü-Óè ÃÜ÷Î êÜÄÜ´Üß; íÜæôÜå ÷ß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ¢íÜ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜ‘Üå ÍÜÜåÄÜ´ÜÜ ÷à†Ü ÍÜß...' ÁÜÏÜßÚ ‘ÏÜÚÃÜÜ ‹¹ÑÜÃÜå ¡±Ü´ÜÜå ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ. ÍÜÜåÄÜíÜå ïÜàØ ÃÑÜÜØ? ÍÜÜåÄÜíÜå ´ÜÜå ËÜ÷ÜÓ ¹åƒÜÜÑÜ ÃÜå. êÜÜå‘ÜåÃÜß ÍÜÜóÜÜ “å. ôÜÏÜÝ‘´Üß ¢íÜ ‘ÏÜÚÃÜÜ ‹¹ÑÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÃÜå ‹¹ÑÜ, ÓÜÄÜÜÝ¹ ÍÜÜíÜ, †åÃÜå ÍÜÜåÄÜ´ÜÜ “´ÜÜØ `‘ÏÜÚôÜå ÝêÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' ÍÜÜåÄÜ´ÜÜÃÜÜå †³ÜÚ †åÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ ‘÷åíÜàØ †å ÍÜÜåÄÜíÜå “å †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÍÜÜåÄÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. èåÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß †åÃÜå ÍÜÜåÄÜíÜå ïÜàØ?

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ¢íÜ ‘ÏÜÚ‘å ‹¹ÑÜ‘Üå ÍÜÜåÄÜ´ÜÜ ÷à†Ü ÍÜß ‘ÏÜÚôÜå ÝêÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ. ´Ü³ÜÜ ËÜÜû íÑÜíÜ÷ÜÓ‘ß †ÆÜåšÜÜôÜå †æôÜÜ ÍÜß ´ÜÜ´ÆÜÑÜÚ ¡ÃÜÃÜÜ...' ïÜàØ ‘÷å “å? èà†Üå! ËÜÜû íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÆÜåšÜÜ†å †åíÜÜå ÆÜ±Ü ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ ¡±ÜíÜÜå `ÝèôÜ‘å ù¹ÑÜÏÜÇ ÝÃÜÓÃ´ÜÓ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜéÆÜß èêÜ‘Ü ÆÜÂíÜÜ÷ ËÜ÷´ÜÜ ÷æ íÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÆÜàÔóÜ ‡ôÜ ‘ÝêÜ‘ÜêÜ ôÜÏËÜÃÁÜß íÜÜôÜÃÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘à¹åíÜ-‘àÄÜàÔ...' ¹åƒÜÜå! èåÃÜß †Ø´ÜÓ ÝÃÜÏÜÚì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ñÜ½Ü ³Ü‰ “å †å ¢íÜÃÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜéÆÜß èêÜ ÆÜÂíÜÜ÷ íÜ÷å, ´ÑÜÜØ `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÆÜàÔóÜ ‘ÝêÜ‘ÜêÜ ôÜÏËÜÃÁÜß íÜÜôÜÃÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘à¹åíÜ-‘àïÜÜôµÜ-‘àÄÜàÔ‘Üå ÃÜÏÜô‘ÜÓÜÝ¹éÆÜ †Ý´ÜœÜÜÓéÆÜ Óè ÍÜß ÃÜ÷Î êÜÄÜÜ´ÜÜ,...' ‘à¹åíÜ, ‘àÄÜàÔ ÃÜå ‘àïÜÜôµÜ ‘ÝêÆÜ´Ü ³Ü‰ÃÜå èæÃÜÃÜå ÃÜÜÏÜå †ÜíÑÜÜ †åÃÜå †å ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå ÷Üå-÷Ü ³Ü‰ “å. ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘ÓÜå, ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘ÓÜå.

137

ÆÜœÜßôÜÜå íÜóÜÚ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ †ÜíÜíÜÜÃÜÜ “å. ÏÜÜüå ‘Üå‰ †åíÜÜå ËÜÜåêÜ ‘Ü°ïÜÜå ÃÜÝ÷ ‘å èåÏÜÜØ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ ÝíÜÓÜåÁÜ ³ÜÜÑÜ. †åíÜàØ †ÜíÜå “å. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ ËÜßèàØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÏÜÜØ †å ËÜÁÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †å‘ “å. ÃÜíÜ‘ÜÓÃÜÜ ´ÜÜå ÄÜ±ÜÃÜÜÓÜ “å ËÜÁÜÜÑÜ. †Óå..! ÍÜÜ‰! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå ÃÜÏÜå ‡ ´ÜÜå ‘åíÜÜå ÷ÜåÑÜ? †Ø¹Ó ÀÝóü íÜß´ÜÓÜÄÜß ³Ü‰ †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå †Ü¹Ó ÷ÜåÑÜ, †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓå ÃÜÏÜå “å, (†åÏÜ) ‘÷åíÜÜÑÜ “å. †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå ÃÜÏÜå †å ´ÜÜå ÓÜÄÜÃÜå ÃÜÏÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜàØ ÓÜÄÜÏÜÜØ ËÜ÷àÏÜÜÃÜ “å. †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå ÆÜ±Ü †åíÜÜ ôíÜß‘ÜÓå “å ‘å †åÃÜß ÍÜÞ�´Ü ‘ÓíÜß, †åÃÜÜ³Üß êÜÜÍÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ “å. ‡ †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÆÜ±Ü †åíÜÜ ÏÜÜÃÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÏÜÜÓß ÍÜÞ�´Ü³Üß ´ÜÏÜÜÓàØ ‘êÑÜÜ±Ü ³ÜïÜå, †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ “å. †åÏÜ ‘ûàØ “å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ÓÜ¢ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

`‘à¹åíÜ-‘àïÜÜôµÜ-‘àÄÜàÔ...' †åÏÜ êÜßÁÜàØ, ¡åÑÜàØ? ¹åíÜ, ïÜÜôµÜ, ÄÜàÔ ´ÜßÃÜ, †åÏÜ †ÜíÜå “å ÃÜå? ¹åíÜ, ïÜÜôµÜ, ÄÜàÔ ´ÜßÃÜ. †åüêÜå ôÜÜÏÜå †íÜìÜÏÜÜØ †ÜÏÜ ÃÜÜƒÑÜàØ. ‘à¹åíÜÃÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ, ÝíÜÃÜÑÜ, ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜßÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åíÜÜ íÜÄÜåÓå †å `†Ý´ÜœÜÜÓéÆÜ Óè ÍÜß ÃÜ÷Î êÜÄÜÜ´ÜÜ,...' ôÜå«ß! †ÜíÜß èíÜÜËÜ¹ÜÓß “å. èíÜÜËÜ¹ÜÓß “å ‘å íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ. èíÜÜËÜ¹ÜÓß ÃÜÝ÷ íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †åíÜß “å. †åÃÜå ÆÜÓÃÜÜå †Ü¹Ó ‘ÓíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ (÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷). ƒÜÜåüÜ ÄÜàÔ, ƒÜÜåüÜ ïÜÜôµÜ, ‘àÄÜàÔ ÃÜå ‘à¹åíÜ. ÃÜÏÜô‘ÜÓ, ÝíÜÃÜÑÜ íÜÄÜåÓå. †Ý´ÜœÜÜÓéÆÜ Óè ÍÜß ÃÜ÷Î êÜÄÜÜ´ÜÜ,...' †åíÜÜå ¹ÜåóÜ ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß.

`´Ü³ÜÜ ‹ôÜ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ôÜÏËÜÃÁÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇ‘Ü †ÜÄÜÜÏÜß ËÜØÁÜ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' êÑÜÜå! ´Üå³Üß †åÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ôÜØËÜØÁÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå ÍÜÝíÜóÑÜÏÜÜØ ËÜØÁÜ ÆÜ²å †åíÜÜå ËÜØÁÜ ÆÜ²´ÜÜå ÃÜ³Üß. ËÜØÁÜ ÆÜ²´ÜÜå è ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜåêÜÜ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‘Ü°ß ÃÜÜƒÜå. `ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ôÜØËÜØÁÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÑÜÜÇ‘Ü †ÜÄÜÜÏÜß ËÜØÁÜ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ.' †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å. ÆÜ÷åêÜÜ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÓÜÄÜ ‘ßÁÜÜå ÆÜ±Ü †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ÃÜ³Üß †åüêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ËÜØÁÜ †åÃÜå ÍÜÝíÜóÑÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß. †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå ËÜØÁÜ ‡ ËÜØÁÜ ... íÜÜ´Ü “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

Np’p-8

ÄÜÜ³ÜÜ-8

A~ H$hVo h¢ {H$ - Omo Xe©Z^«ï> h¢ VWm kmZ Mm[aÌgo ^«ï> h¢ do ñd`§ Vmo ^«ï> h¢ hr naÝVw Xygam|H$mo ^r ^«ï> H$aVo h¢, - `h AZW© h¡ …-

Oo X§gUogw ^Æ>m UmUo ^Å>m M[aÎm^Å>m `& EXo ^Æ> {d ^Æ>m gog§ {n OU§ {dUmg§{V&&8&&

ò Xe©Zofw ^«ï>m… kmZo ^«ï>m… Mm[aÌ ^«ï>m… M& EVo ^«ï>mV² A{n ^«ï>m… eof§ A{n OZ§ {dZme`§{V&&8&&


ÀÄÍÜÂóü, ¤ÜÜÃÜå ÍÜÂóü ÃÜå œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ “å ÍÜÂóü èå,´Üå ÍÜÂóü³Üß ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å ÃÜå ÃÜÜïÜ †ÃÑÜ ´Ü±ÜÜå ‘Óå. 8.

AW© …- Omo nwéf Xe©Z‘| ^«ï> h¢ VWm kmZ - Mm[aÌ‘| ^r ^«ï> h¢ do nwéf ^«ï>m| ‘| ^r {deof ^«ï> h¢& H$B© Vmo Xe©Z g{hV h¢ {H$ÝVw kmZ - Mm[aÌ CZHo$ Zht ho, VWm H$B© A§Va§J Xe©Zgo ^«ï> h¢ VWm{n kmZ - Mm[aÌH$m ^br^m±{V nmbZ H$aVo h¢; Am¡a Omo Xe©Z - kmZ - Mm[aÌ BZ VrZm|go ^«ï> h¢ do Vmo AË`ÝV ^«ï> h¢; do ñd`§ Vmo ^«ï> h¢ hr naÝVw eof AWm©V² AnZo A{V[aŠV AÝ` OZm|H$mo ^r Zï> H$aVo h¢&

^mdmW© …- `hm± gm‘mÝ` dMZ h¡ Bg{bò Eogm ^r Ame` gy{MV H$aVm h¡ {H$ gË`mW© lÕmZ, kmZ, Mm[aÌ Vmo Xya hr ahm, Omo AnZo ‘VH$s lÕm, kmZ, AmMaUgo ^r ^«ï> h¢ do Vmo {ZaJ©b ñdoÀN>mMmar h¢& do ñd`§ ^«ï> h¢ Cgr àH$ma AÝ` bmoJm|H$mo CnXoem{XH$ Ûmam ^«ï> H$aVo h¢, VWm CZH$s àd¥{Îm XoIH$a bmoJ ñd`‘od ^«ï> hmoVo h¢, Bg{bò Eogo Vrd«H$fm`r {Z{fÕ h¢; CZH$s g§J{V H$aZm ^r C{MV Zht h¡&&8&&


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷æ Ü³ÜÜ ¤ÜÜÃÜœÜÜÝÓµÜôÜå ÍÜß ÍÜÂóü ÷æ...' èå ‘Üå‰ ôÜÏÜÝ‘´Ü³Üß ÍÜÂóü “å †å ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å. èæÃÜïÜÜôÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘÷åêÜÜå ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÏÜÜÄÜÚ, Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜíÜÜìàØ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ´Ü¶íÜ, †åÃÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü “å †å ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜå ËÜÁÜÜ³Üß ÍÜÂóü “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷, †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ ÆÜÜ‘àØ “å. `íÜå ôíÜÑÜØ ´ÜÜå ÍÜÂóü ÷Ì ÷ß ÆÜÓÃ´Üà ¹âôÜÓÜÇ‘Üå ÍÜß ÍÜÂóü ‘Ó´Üå ÷Ì...' ŽÁÜß ñÜ½Ü, ŽÁÜß ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ ‘Óß ËÜß¡ÃÜå ÆÜ±Ü †å êÜÄÜÜíÜß ¹å. †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å, †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. œÜÜå³ÜÜ ‘ÜìÃÜß íÜÜ´ÜàØ ‘ÓíÜß ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ? íÜìß †åÏÜ ‘÷å. ÆÜØœÜÏÜ, œÜÜå³ÜÜÃÜß íÜÜ´Ü è ‘ÒÜØ “å? †Ü ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. †åÃÜå ‘Üì-ËÜÜì ‘ÒÜØ ÃÜ²´ÜÜå ÷´ÜÜå? ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜßÃÜß è íÜÜ´Ü ‘Óå “å. œÜÜå³ÜÜ †ÜÓÜÃÜß. †åÏÜ ‘÷å “å. ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜß íÜÜ´Ü ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ èå ‘Óå †å ´ÜÜå ‘Ó´ÜÜ è ÃÜ³Üß. †åÃÜÜ³Üß êÜÜÍÜ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, èå ‘Üå‰ ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÆÜ±Ü ÍÜÂóü è “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å †ÃÜå †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü èâ«àØ “å. `íÜå ôíÜÑÜØ ´ÜÜå ÍÜÂóü ÷Üå´Üå ÷Ì ÷ß ÆÜÓÃ´Üà ¹âôÜÓÜÇ‘Üå ÍÜß ÍÜÂóü ‘Ó´Üå ÷Ì-ÑÜ÷ †ÃÜ³ÜÚ ÷ææ :-' †Ü÷Ü..! †å ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

139Np’p-8

ÃÜÜÇÁÜ :- ÄÜÜ³ÜÜ-8 ³Üß 10 ‹ÆÜÓÃÜÜ ÆÜÂíÜœÜÃÜ 1970-71 ÃÜß ôÜÜêÜÏÜÜØ ‹ÆÜêÜËÁÜ ÃÜÝ÷ ÷ÜåíÜÜ³Üß †Ü ÆÜÂíÜœÜÃÜ 1973ÃÜß ôÜÜêÜÏÜÜØ³Üß êÜåíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜåêÜ “å. ÑÜÜØÃÜÜ ôÜìØÄÜ ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØËÜÓ 17 ´Ü³ÜÜ 18 “å.

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 11 A, ÄÜÜ³ÜÜ-8, ËÜàÁÜíÜÜÓ, †ÜôÜÜå ôÜà¹ 7, ´ÜÜ. 3-10-1973

†Ü `†óü ÆÜÜ÷à²', †åÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à², ÆÜ÷åêÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ. `†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷Ì...' ‹ÆÜÜå¹Ö™ÜÜ´Ü “å ÃÜå ‹ÆÜÓ? ¤ÜÜÃÜœÜÜÝÓµÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì íÜå ôíÜÑÜØ ÜÜå ÍÜÂóü ÷Ì ÷ß ÆÜÓÃ´Üà ¹âôÜÓÜÇ‘Üå ÍÜß ÍÜÂóü ‘Ó´Üå ÷Ì, - ÑÜ÷ †ÃÜ³ÜÚ ÷æ :- ' ÆÜ÷åêÜß ´ÜÜå †å íÜÜ´Ü “å †Ü `†óü ÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ, ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à². †åüêÜå ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ †ƒÜØ² †ÍÜå¹, †åÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ôÜÝ÷´Ü ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå †åÃÜàØ ôíÜéÆÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ-†ÜœÜÓ±Ü, †åüêÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ µÜ±Ü, †åÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †œÜæíÜ †ÜÝ¹, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ-ÓÜÄÜ †ÃÜå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ †å µÜ±Ü ³Ü‰ÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †Ü “å. èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ, †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓå èå íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘ûÜ †åíÜÜå †åÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ïÜÓßÓÃÜß ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ (÷ÜåÑÜ), †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. `ôÜÜåÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ¢íÜ ÃÜÝ÷?‹¶ÜÓ :- †å ¢íÜ, ¢íÜÃÜß ¹ïÜÜ. ¢íÜ, †åÃÜß ¹ïÜÜ ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å

“å, †åÃÜå èæÃÜÏÜ´Ü ‘÷å “å. ÏÜ±ÜßÍÜÜ‰'! èåÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜåÑÜ èåÃÜå ÆÜÂÄÜüÒÜ “å †ÃÜå èåÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ

ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜå, ÆÜÜØœÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å, †å ÍÜâÝÏÜ‘ÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ, †ÃÜå ÃÜÄÃÜÏÜàºÜ †å ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å. †ÃÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å †ÃÜå †å èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü “å. ÏÜ±ÜßÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜ´Ü †åüêÜå?‹¶ÜÓ :- †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †Ü µÜ±Ü íÜô´Üà ³Ü‰ÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ

“å ‘ÜØ‰? ‘åÏÜ‘å ÏÜâì ´ÜÜå †ÜíÜàØ èå ôíÜéÆÜ †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÷´ÜàØ †åÏÜÜØ³Üß ¹à‘ÜìÏÜÜØ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ, †åÃÜß ôÜÜÏÜå †Ü íÜÜ´Ü “å. ËÜÜËÜàÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü÷Ü..!

èåÃÜå †Ü´ÏÜÜ †ƒÜØ² ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, èå ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘ûÜå †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †ÃÑÜÏÜÝ´Ü†å ‘ûÜå †å †Ü´ÏÜÜ †åíÜÜå ÃÜÝ÷, †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ ôíÜôÜÃÏÜàƒÜÏÜÜØ ³Ü‰ÃÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ¹ïÜÜ (³ÜÜÑÜ), †ÃÜå †å †Ü´ÏÜÜ †ÜíÜÜå, ´ÜåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †å †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ œÜÜÝÓµÜ¹ïÜÜ, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ †å ÝÃÜÿÜÑÜ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ †³ÜíÜÜ †å ÝèÃÜÏÜ´Ü, †åÃÜå èæÃÜÏÜ´Ü ‘ûàØ. †åÃÜß ôÜÜ³Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ †åíÜÜå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ


÷ÜåÑÜ †ÃÜå èåÃÜß ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ. †ÍÑÜØ´ÜÓ ´ÑÜÜÄÜ, ËÜÜû ´ÑÜÜÄÜ †ÃÜå †ïÜàÍÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ †ÃÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †ÜÃÜå †÷Î èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. `ÏÜÝ±ÜÍÜÜ‰'! †å‘êÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå †Ü. †åÃÜß ñÜ½Ü³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ, †ÜíÜÜå èå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜ´ÑÜ, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †ÃÜå íÜôµÜ †ÜÝ¹ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÃÜÜíÜíÜÜ êÜÜÄÑÜÜ †å ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü, ¤ÜÜÃÜ³Üß ÍÜÂóü, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü ËÜÁÜÜ³Üß ÍÜÂóü “å. `ÃÜíÜÃÜß´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ “å. †Ü‘ÓàØ êÜÜÄÜå ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå. †å ‘÷å “å,

� � Oo X§gUogw ^Æ>m UmUo ^Å>m M[aÎm^Å>m `& EXo ^Æ> {d ^Æ>m gog§ {n OU§ {dUmg§{V&&8&&

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' †åÃÜÜ ËÜå †³ÜÚ. †ÜíÜÜå èå èæÃÜÏÜ´Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ, †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †ÃÜå †Ø¹ÓÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (³ÜÜÑÜ), †åÃÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü “å, ‡ ÍÜÂóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Ü³ÜÜ ¤ÜÜÃÜ œÜÜÝÓµÜÏÜÇ ÍÜß ÍÜÂóü ÷Ì íÜå ÆÜàÔóÜ ÍÜÂóüÜÇ ÏÜÇ ÍÜß ÝíÜïÜåóÜ ÍÜÂóü ÷Ì.' †³ÜÚÏÜÜØ ³ÜÜå²àØ êÜåïÜå. †ÜíÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å †åÃÜÜ³Üß ´ÜÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ±Ü ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜåêÜÜ ïÜÜôµÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜàØ ÏÜÜÃÜåêÜàØ, ÍÜÜ‰! †³ÜÚÏÜÜØ ‡ êÜƒÑÜàØ “å. †³ÜÚÏÜÜØ “å ÃÜå? `ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ¹âÓ Ó÷Üå, ¡å †ÆÜÃÜå ÏÜ´Ü‘ß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ,...' ôÜÜÏÜÜÃÑÜ íÜÜ´Ü “å ÃÜå †åüêÜå †åÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ “å. †åÏÜÃÜÜ ÏÜ´Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå †åÏÜÃÜàØ èå œÜÜÝÓµÜ ‘÷åíÜÜÑÜ, †å³Üß ÆÜ±Ü èå ÍÜÂóü “å. «å‘Ü±ÜàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ³ÜÑÜÜ †å ÆÜ÷åêÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓ ÏÜ´Ü ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜåêÜÜå. †åÃÜß ôÜÜÏÜå †Ü íÜÜ´Ü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜß œÜÜåƒÜíÜü “å.‹¶ÜÓ :- †åÃÜß œÜÜåƒÜíÜü “å. †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ. †ÃÜÜÝ¹ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ

†ÃÜÜÝ¹ ‘÷Üå ‘å Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷Üå ‘å ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ‘÷Üå, ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ ÃÜÄÃÜÃÜàØ ‘÷Üå, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß Óß´Ü “å. `ôÜÜåÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘ûàØ “å. †å‘êÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜå ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ø´ÜÓÏÜÜØ³Üß ÃÜå ËÜÜû³Üß ËÜåÑÜ.‹¶ÜÓ :- “å. ÷Ü. †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜüß “å †ÃÜå

ËÜÜûÏÜÜØ †åÃÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÃÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †åíÜàØ èåÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓå “å. †åíÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ‘å íÜô´ÜàÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ‘å ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹ÜÃÜß ¹ïÜÜ †Ü ÷´Üß. †åÏÜÜØ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ†å ÆÜØ³Ü œÜêÜÜíÑÜÜå †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å. †Ü‘ÓàØ (êÜÜÄÜå) ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå. ËÜÁÜÜÃÜß ôÜÜ³Üå †å‘´ÜÜ ÓÜƒÜÜå (‘÷å “å). ÆÜ±Ü †å‘´ÜÜ ïÜß Óß´Üå ‘ÓíÜß?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÑÜÏÜÝ´Ü ÜÜå èæÃÜÏÜÜØ³Üß ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å.‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå èæÃÜÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü, †ÃÑÜÃÜß ´ÜÜå íÜÜ´Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ “å? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ´ÜÜå

141Np’p-8

ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ, †å±Üå ‘÷åêÜÜå èå ôÜØ´ÜÃÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜÜÏÜÜØ Ó÷åêÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå †åÃÜÜÏÜÜØ †¢íÜÃÜß ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü, †å †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ, †å ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ! †Ü÷Ü÷Ü..! †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß †ÜíÜß ÆÜÂ±ÜÜÝêÜ‘Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜß ÷´Üß †åÏÜÜØ³Üß èå ÍÜÂóü ³Ü‰ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ†å íÜôµÜ, ÆÜÜµÜ ôÜÝ÷´Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÑÜàØ, ÏÜÃÜÜíÑÜàØ, ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ†å †Ü´ÏÜÜÃÜß ñÜ½Ü ÝíÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓà ñÜ½ÜÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÏÜÃÜÜíÜß, íÑÜíÜ÷ÜÔ ¹åíÜ, ÄÜàÔ, ïÜÜôµÜ, † å ËÜÁÜÜ ôÜ´ÑÜ ÁÜÏÜ³Ú Üß ÍÜóÂ ü “.å †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜ å ÏÜÜÄÜ Ú †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ å “.å †Ü ‘Ü‰Ø (ÃÜíÜÜ å ÃÜ³Üß).

†å †÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å, èå †ÜíÜÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å. ‘åÏÜ ‘å ïÜÜôµÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ... ÏÜÜ³Üå †ÜíÜß ÄÜ‰ ÷´Üß íÜÜ´Ü, ïÜÜôµÜÃÜß íÜÜ´ÜÜå ÍÜ±ÜåêÜÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå íÜÜ´Ü ´ÜÜå ‘Óå, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜ †ÜÏÜ “å ÃÜå ´ÜåÏÜ “å. ÆÜ±Ü †å ¤ÜÜÃÜ †åÃÜàØ ôÜÜœÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ †Ü ÷´ÜàØ, †åÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ËÜÁÜàØ ƒÜÜåüàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÁÜàØ ¤ÜÜÃÜ ƒÜÜåüàØ.‹¶ÜÓ :- ËÜÁÜàØ ƒÜÜåüàØ. †å‘å †å‘. ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ ÃÜå ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ.‹¶ÜÓ :- †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ ÃÜå ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚÃÜàØ ÍÜ±Ü´ÜÓ ƒÜÜåüàØ. †å ´ÜÜå †å íÜƒÜ´Üå †´ÑÜÜÓå ÷´ÜàØ ‘ÒÜØ?

†å íÜƒÜ´Üå ÷´ÜàØ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ? †Ü ´ÜÜå ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. †åÃÜß ÆÜÜôÜå ´ÜÜå ÷´ÜàØ è ‘ÒÜØ ´ÑÜÜÓå? `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' íÜƒÜ´Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÆÜ÷åêÜÜ ôÜÜå íÜóÜåÚ †Ü ÏÜ´Ü ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜ. ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ÆÜÂíÜÜ÷éÆÜå èå ‘ûÜå ÷´ÜÜå †å ÏÜÜÄÜÚ³Üß ´ÑÜÜØ ËÜÜÓ íÜóÜÚÃÜÜ ¹à‘ÜìÏÜÜØ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÆÜÜå‘ÜÓå “å, ÍÜÜ‰! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå “å †ÃÜå †åÃÜå †ÏÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ß†å “ß†å. †åÃÜå †ÏÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ‘÷ß†å “ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘êÜß ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †åÏÜ ÃÜÝ÷. ´ÜåÏÜ †å‘êÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå †ÜíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÃÜå †÷Î èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ (‘÷å “å). †Ü ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² ‡ “å. ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² †åüêÜå †Ü ¹ïÜÚÃÜ. ÆÜ“ß †åÃÜÜ ÆÜåüÜÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÜíÜå “å.

†ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å, †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ (“å). †åíÜß èåÃÜå ñÜ½Ü ôÜÝ÷´Ü ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ “å †å ôÜÏÑÜÄÀÝóü “å. ÍÜêÜå †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÝíÜïÜåóÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷Üå, ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰ ? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå. èæÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓÏÜÜØ èÃÏÑÜÜ †åÃÜå ÆÜ±Ü ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †÷Î ´ÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ †ÃÜØ´Ü ‘åíÜìß†Üå ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ÏÜÜØ ‘å †÷ÎÑÜÜØ ÍÜÓ´Ü, †æÓÜíÜ´ÜÏÜÜØ †ÃÜØ´ÜÜ ‘åíÜìß†Üå †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ, èæÃÜÏÜ´ÜÃÜàØ (ôíÜéÆÜ íÜ±ÜÚíÜå “å). ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ †å ÷´ÜàØ ÃÜå? òbmeCeceiieb'. ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜ. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü. ôÜÏÜÝ‘´Ü ÏÜÜÄÜÚ †åÏÜ ÃÜÝ÷ ´ÑÜÜØ. ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ. “å. ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜ, èà†Üå! ÆÜ÷åêÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å ÃÜå? òbmeCeceiieb' “å ÃÜå? òbmeCeceiieb Jees®íeefce' µÜßèàØ ÆÜ¹ “å. ‡ ¹ïÜÚÃÜ (†åüêÜå) ÏÜÜÄÜÚÃÜß íÜÜ´Ü “å, †å‘êÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ÃÜÝ÷. ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †åÃÜå ‘÷åïÜØà. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †ÃÜå ÏÜ´Ü èå “å ´Üå †ÏÜå ‘÷ßïÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜß¢ÏÜÜØ †å êÜßÁÜàØ, òbmeCecetuees Oeccees'


ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì ¹ïÜÚÃÜ “å. †ÜíÜàØ ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓíÜÜìàØ ´Üå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì “å. †åíÜß èåÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †å ñÜ½Ü ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ ÝíÜïÜåóÜ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄÀÝóü “å. †å ôÜÏÑÜÄÀÝóü “å. †å ÁÜÏÜÚÃÜå ÆÜØ³Üå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜ ÁÜÏÜÚ³Üß ËÜÜû³Üß ÆÜ±Ü èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †ÃÜå †åíÜÜ ÏÜ´ÜÃÜå ÃÜ ‘ËÜàêÜ´ÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜ´ÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ œÜêÜÜíÜß †å ËÜÁÜÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÝíÜé½ “å. `ôÜÜåÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ †÷Î ‘÷å “å, èà†Üå!

`‘‰ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Ì...' “å? ËÜß¢ êÜßüß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü “å. †ÜíÜÜå èæÃÜÏÜ´Ü “å †åíÜß ñÜ½Ü “å †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ “å. †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü “å Ý‘Ã´Üà ¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‹ÃÜ‘å ÃÜ÷Î ÷æ,...' ÝíÜïÜåóÜ ¤ÜÜÃÜ †ÜÏÜ ôÜÏÜ¡íÜíÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü, †åíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ¤ÜÜÃÜ ÝíÜïÜåóÜ ÃÜ ÷Üå, ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü “å. †ÜíÜÜå èå èæÃÜÏÜ´Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå (“å) †åÃÜå ÏÜÜÃÜå “å †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÓÜƒÜßÃÜå ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘ÓßÃÜå èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ “å †å ¢íÜ ÍÜêÜå ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Üå †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÓÝ÷´Ü ÷Üå. ¤ÜÜÃÜ ÓÝ÷´ÜÃÜÜå †³ÜÚ ÝíÜïÜåóÜ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ÷Üå. †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷Üå, ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ÜÜå “å. ËÜÜËÜàÍÜÜ‰'! †å±Üå †åÏÜ êÜßÁÜàØ “å ÃÜå. †ÜƒÜß ïÜæêÜß (†åíÜß “å).

†ÜÏÜ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² †åüêÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÆÜÜ÷à², ôÜâµÜÆÜÜ÷à² †åüêÜå ¤ÜÜÃÜÆÜÜ÷à², †åÏÜ œÜÜÝÓµÜ êÑÜå ÆÜ±Ü †÷Î. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜàØ ù¹ÑÜ †Ü “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' èå ÁÜÏÜÚÃÜÜ ô´ÜØÍÜ µÜßèå ÃÜØËÜÓå †ÜíÑÜÜ. ÏÜØÄÜêÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ íÜßÓÜå, ÏÜØÄÜêÜØ ÄÜÜæ´ÜÏÜÜå ÄÜ±Üß... †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ÏÜØÄÜêÜØ ‘àØ¹‘àØ¹ÜÑÜÜåÚ. †å ÆÜÜå´Üå ÉÓÏÜÜíÜå “å, †Üå..÷Üå...! †ÜíÜÜå èå èæÃÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †ÃÜå ÏÜ´Ü ÷´ÜÜå ‘å œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜå †ÜñÜÑÜå ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †åÃÜå †ÜñÜÑÜå êÜßÃÜ´ÜÜ †ÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÃÜ³Üß ´Üå³Üß ôÜÜÁÜ‘ ¢íÜÃÜå....`ÓÏÜ±Üß‘ÍÜÜ‰'!

†å †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å. †åÏÜÃÜÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ÆÜÂþÜ ÷´ÜÜå. ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å †ÃÜå èåüêÜÜå ÓÜÄÜ “å ´Üå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å. †ÃÜå èåüêÜÜå ÓÜÄÜ “å ´ÜåüêÜàØ ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜ-¹à:ƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÆÜ±Ü “å. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ÆÜÂþÜ ÷´ÜÜå Óô´ÜÜÏÜÜØ, ÍÜÜ‰! †åÏÜ ‘÷å, ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ †ÃÜå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ...? ÀÝóüÃÜß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜÃÜÜ ŸÑÜÜØ ‘³ÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ‘ÏÜÚ †ÃÜå ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜßÚÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †å ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÀÝóüÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å ‘³ÜÃÜ “å †ÃÜå †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¡å´ÜÜØ, ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÑÜ³Üß ¡å´ÜÜØ ÏÜàÝÃÜÃÜå “¬å ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ “å †åüêÜß ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å. †ÃÜå †åÃÜå ¹à:ƒÜ íÜå¹å “å †åüêÜß ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ †ÃÜå ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜÃÜÜ ÆÜ±Ü ËÜå ÆÜÂ‘ÜÓ (“å). †å‘ ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå “å †åÃÜÜå èå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ³ÜÑÜÜå †å ïÜà½‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ. †å ïÜà½‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ “å. ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜÑÜÜ ÃÜå? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³Ü‰ ´Üå ïÜà½‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ, ïÜà½‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ (“å). íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜéÆÜß ‘ÜÑÜÚ ´ÜåÏÜÜØ œÜå´ÑÜÜå “å. †ÃÜå ´Üå íÜƒÜ´Üå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å ´ÜåüêÜß ïÜà½ ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜ “å. ÁÜßéÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘ÜÑÜÚ “å ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ?‹¶ÜÓ :- ‘ÜÑÜÚ-‘ÏÜÚ “å ÃÜå †åüêÜÜå ÓÜÄÜ “å ÃÜå. †ÃÜå †Ü ÆÜ±Ü ïÜà½ ‘ÜÑÜÚ “å ÃÜå. †Ü ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ

143Np’p-8

ÏÜÜÄÜÚ, ËÜÜÆÜà! †Ü ´Üå ‘Ø‰ ôÜÜÁÜÜÓ±ÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ †å ‘ÜØ‰ ‘ÝêÆÜ´Ü ÃÜ³Üß, †å ‘Üå‰ ÆÜšÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †Ü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? íÜô´ÜàÃÜß ¡´Ü è †ÜíÜß “å. †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å, †åÃÜå †÷Î èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜàØ †ÜíÑÜàØ?

†Ü †Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ èå “å †å ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ “å. ‘ÜÑÜÚ “å ÏÜÜüå †åÃÜå ïÜà½ ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå Üå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ ‘Üìå Üå ïÜà½ÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å. †å³Üß ïÜà½ ‘ÜÑÜÚœÜå´ÜÃÜÜÃÜàØ Éì ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå “å. †å ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜíÜØ´Ü “å. ÷íÜå †å íÜƒÜ´Üå èå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ‘å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÃÜßœÜå ÓÜÄÜÜÝ¹ ´ÜßíÜÂ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å †åÃÜå ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ †ïÜà½ “å. †ÃÜå èåüêÜß †ïÜà½´ÜÜ “å ÜåüêÜàØ †åÃÜå íÜå¹ÃÜ “å, ¹à:ƒÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å †åüêÜå‹¶ÜÓ :- ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †å †ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ “å †ÃÜå †åÃÜàØ Éì ¹à:ƒÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåüêÜÜå

ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å †åüêÜß †ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ “å. †ïÜà½œÜå´ÜÃÜÜ ‘ÏÜœÚ Üå ÜÃÜÜ. †ÃÜ å ´Üüå êÜ Øà †Ãå Ü å ¹:à ƒÜÃÜ Øà íÜ¹å ÃÜ “.åÏÜàÏÜàšÜà :- ¹à:ƒÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ÍÜÜôÜå “å?‹¶ÜÓ :- ËÜåÑÜ ôÜÜ³Üå è “å. ¤ÜÜÃÜ ËÜåÑÜ ¡±Üå “å. ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜàƒÑÜ´ÜÜ³Üß ‘³ÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå ´ÜÜå

ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ “å †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå. ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ‘ÏÜÚ †ÃÜå ‘ÏÜÚÉìœÜå´ÜÃÜÜ ÃÜ³Üß †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå. ÆÜ±Ü ÆÜÜ“àØ ¤ÜÜÃÜÃÜÑÜ³Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÑÜ³Üß ËÜ´ÜÜíÜå ´ÑÜÜÓå èåüêÜå †ØïÜå ÓÜÄÜ (“å) †ÃÜå èåüêÜå †ØïÜå ÓÜÄÜÃÜàØ Éì ¹à:ƒÜ †å †åÃÜÜÏÜÜØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ ËÜ÷à ôÜâšÏÜ. êÜÜå‘ÜåÃÜå ÷Ü³Ü †ÜíÑÜÜå ÃÜ³Üß ÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÍÜü‘ÒÜ ÍÜü‘ (‘Óå “å). †Ü÷Ü÷Ü..! `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ´ÜÜå ´ÜÏÜÜÓÜå ÆÜÂþÜ ÷´ÜÜå †åÃÜß ‹ÆÜÓ³Üß †Ü ËÜÁÜàØ œÜÜêÑÜàØ. `‘ÝÆÜêÜ ‘ÜåüÝ²ÑÜÜ' ôÜÜ³Üå †åÏÜÃÜå œÜœÜÜÚ ³Ü‰ ÷ïÜå. †åÏÜ ‘å ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å. †å ËÜÁÜß ‘ÏÜÚœÜå´ÜÃÜÜ è ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå. ƒÜÜåüß íÜÜ´Ü “å. ÁÜÏÜßÚÃÜå ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜéÆÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ èà¹ß íÜÜ´Ü “å ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †Ø¹Ó íÜå¹ÃÜ “å †åíÜß ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ´ÜÜå ÝÃÜÓØ´ÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜÏÜßÚ êÜ²Ü‰ÏÜÜØ �ÍÜÜå ÷ÜåÑÜ ‘å ÝíÜóÜÑÜÃÜß íÜÜôÜÃÜÜÃÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ �ÍÜÜå ÷ÜåÑÜ “´ÜÜØ †åÃÜå ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ ÜÜå ÝÃÜÓØ´ÜÓ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÃÜÝ÷, ÃÜÝ÷. èâ«ß íÜÜ´Ü “å, ƒÜÜåüß íÜÜ´Ü “å. †åÃÜå ‘ÒÜØ ƒÜËÜÓ “å. ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ¹ïÜÜ

íÜƒÜ´Üå ´ÜÜå ‹ÆÜÑÜÜåÄÜéÆÜß ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å †ÃÜå ôÜÝíÜ‘êÆÜå †ÜíÑÜÜå ´ÑÜÜÓå êÜËÁÜéÆÜ ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ËÜÜÆÜà! †Ü÷Ü÷Ü..! Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØ´ÜÜå†å ´ÜÜå ôÜ´ÜÖ èåíÜàØ ‘åíÜìßÃÜàØ ‘÷åêÜàØ ÷´ÜàØ †å èÄÜ´ÜÃÜå ¡÷åÓ ‘ÑÜÛà “å. ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ËÜåôÜå, ÃÜ ËÜåôÜå ôíÜ´ÜØµÜ œÜßè “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! †ÜíÜÜ ÏÜÃÜàóÑÜ‘ÜìÃÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ †ÜíÜß íÜÜ´Ü †åÃÜå ôÜíÜìß ÃÜÝ÷ ËÜåôÜå ´ÜÜå ‘ÒÜØ ËÜåôÜÜ²ïÜå? ‘ÒÜØ èïÜå? ‘ÒÜ ‘Üìå (èïÜå)? ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

†å‘ ²ËËÜÜÏÜÜØ ‘ÜêÜå ¡åÑÜàØ, ÍÜÜ‰! †å‘ ‘±Üß Ó÷ß ÄÜ‰ ÷´Üß. ÆÜÇ²ÜÃÜß ‘±Ü †Ø¹Ó (Ó÷ß ÄÜ‰ ÷ïÜå). †åÏÜÜØ ËÜå-µÜ±Ü ‡ÑÜì ÆÜ²ß. ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ ÆÜ²ß Ó÷ß. .. ÷íÜå ‹ÆÜÓ ËÜÁÜàØ ÷´ÜàØ.. üß‘²ß ‘÷åíÜÜÑÜ “å ÃÜå? ÆÜßÆÜÓÏÜÇü. üß‘²ß ÃÜ³Üß †ÜíÜ´Üß? ÆÜßÆÜÓ. †ÜüêÜß †ÜüêÜß ÁÜÜåìß, êÜÜêÜ. †åíÜß ôÜÜå-¹Üå°ôÜÜå üß‘²ß


‹ÆÜÓ ÆÜ²ß ÷´Üß. ‡ †ÜÏÜ ËÜ÷ÜÓ ‘Ü°ß ´ÑÜÜØ ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ †å‘ ÆÜÜ´Üìß ‡ÑÜì, ÆÜÜ´Üìß ¹ÜåÓÜ èåíÜß. .. †Üå÷Üå÷Üå...! ÏÜÜ³Üå ²ËËÜÜå ËÜØÁÜ. ‘ÒÜØ ÑÜÜåÝÃÜÏÜÜØ �ÆÜŸÑÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå òÜÜôÜ êÜåíÜÜÃÜØà ïÜàØ ô³ÜÜÃÜ? ‘åíÜß Óß´Üå ....? †Ü÷Ü÷Ü..! ²ËËÜÜå †ÜíÜ²Üå †ÜíÜå “å ÃÜå? ‘ÜêÜå ²ËËÜÜ íÜ÷ÇœÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ´ÑÜÜØ ËÜå-µÜ±Ü ÆÜ²ÒÜ ÷ïÜå. †åÏÜÜØ “Üå‘ÓÜ ÏÜÜüå †ÜÆÜß ¡ÑÜ “å ÃÜå, †Ø¹Ó ôÜÜÉ ÃÜÝ÷ ³ÜÑÜààØ ÷ÜåÑÜ, ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜ ÓûÜ †åüêÜå. †åÏÜÜØ †ÜíÜ²ß ÆÜÜ´Üìß ÆÜÜ´Üìß ¹ÜåÓÜ èåíÜß êÜÜêÜ ‡ÑÜì. ”ß±Üß ËÜßôÜåêÜß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÒÜØ³Üß †Ü´ÏÜÜ ´ÑÜÜØ †ÜíÑÜÜå? †ÃÜå †åüêÜß ‡ÑÜìÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà íÜô´Üà ôíÜÍÜÜíÜå ´ÜÜå ÆÜâ±ÜÚ “å, ÷ÜÇ! †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÜüêÜß ÷ßÃÜ´ÜÜ ‘å ´ÑÜÜØ ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ †ÜüêÜß ‘ü‘ß Ó÷ß ÄÜ‰ ÷ïÜå, †åÃÜß ‹ÆÜÓ ËÜß¢ œÜßè †ÜíÜß ÄÜ‰, ÃÑÜÜØ �ÆÜ¢. †Ü÷Ü÷Ü..! èà†ÜåÃÜå! ‘à¹Ó´Üß. ‘Üå±Ü ‰òÜÓ ‘Üå±Ü ‘Óå ÃÜå ‘ÒÜØ “å? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÏÜ ŸÑÜÜØ êÜßÁÜàØ ´ÑÜÜØ †Ø¹Ó ôÜìíÜì ‘ÑÜàÛ. ÍÜÜ‰†å ‘ßÁÜàØ, ÃÜÝ÷? ... ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ËÜß¡†å ‘ßÁÜàØ, ‡ÑÜì “å. †Üå..÷Üå..÷Üå...! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ´ÜÜÓß ‘ÒÜØ †íÜô³ÜÜ? ‘Òå «å‘Ü±Üå �ÆÜŸÑÜÜå ‡? ÏÜÜ³Üå †ÜüêÜÜå ËÜÜå¡å. †åÃÜå ÃÜÝ÷ ¹ËÜÜ±ÜÜå ÷ÜåÑÜ. ÏÜÜ³Üå †ÜüêÜß (èÄÑÜÜ) ÷ÜåÑÜ ÃÜå? †åüêÜå †åÃÜß íÜœœÜå ÆÜÜåêÜ Ó÷ß ÄÜ‰ ÷ÜåÑÜ †å‘ ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ. †Ü÷Ü..! ‘ÜåÃÜÜ †ÜÏÜÜØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘ÓíÜÜ? †Ü÷Ü..! †ÜíÜß ¹ïÜÜ†ÜåÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ÄÜÑÜÜå, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †ÜíÜß Þô³ÜÝ´Ü†å †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ÄÜÑÜÜå. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ Éì †å “å. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ †Ü ËÜÁÜÜ Éì “å.

†å †÷Î ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! èå ‘Üå‰ ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ËÜåÑÜ³Üß ÍÜÂóü “å. ÆÜ±Ü ‘Üå‰ ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÃÜ³Üß, †å³Üß ôÜÝ÷´Ü “å †ÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ èå †Ü ôíÜéÆÜ “å, †ÜíÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜå †å ÏÜÜÃÜå “å. ÍÜêÜå †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝíÜïÜåóÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÃÜ³Üß. †å ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÃÜíÜÓØÄÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÍÜÜƒÑÜÜå ñÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ.' µÜ±Ü êÜÜå‘ÃÜÜ ÃÜÜ³ÜÃÜÜ ÏÜàƒÜå³Üß †ÜíÜàØ ÃÜß‘ëÑÜàØ, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÆÜ±Ü ÃÜ ÏÜìå ‘å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ïÜàØ “å. ƒÜËÜÓ ÝíÜÃÜÜ †åÃÜß ñÜ½Ü ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÜïÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü÷Ü÷Ü..! ¹å÷ ´ÜÜå èà†Üå! µÜ±Ü êÜÜå‘ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü †Ø¹Ó ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜôíÜéÆÜå ïÜÞ�´Ü (“å). šÜåµÜ ÍÜêÜå ÃÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜß ôÜÜ³Üå ôÜØËÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜå †Ø´ÜÓ ÍÜÜíÜ †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ ÃÜå †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ôÜ¶íÜ “å. †å ¢íÜÃÜàØ ôÜ´ÜÖÃÜàØ †å ôÜ¶íÜ “å ÆÜâ±ÜÚ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †åüêÜß Ý÷ÃÜ´ÜÜ ‘å †ÜÏÜ ‡ÑÜì èåíÜß ÑÜÜåÝÃÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ è‰ÃÜå �ÆÜŸÑÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †å œÜÜåÑÜÜÚïÜßÏÜÜØ �ÆÜèíÜàØ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ³ÜÑÜàØ “å. ïÜÜôµÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ‘ÑÜÜÚ. íÜÂ´Ü ÃÜå ÝÃÜÑÜÏÜ ÃÜå †åíÜÜ ÆÜÜëÑÜÜ ‘å œÜÜÏÜ²Ü ‹´ÜÓ²ßÃÜå ƒÜÜÓ “ÜØüå (´ÜÜå ÆÜ±Ü) ÜåÁÜ ÃÜ ‘Óå. †å³Üß ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †å ‘Ø‰ ÏÜâì œÜßè ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

†å †÷Î ‘÷å “å. ÆÜ÷åêÜÜ ´ÜÜå †å ‘ßÁÜàØ, ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †å ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ µÜ±ÜåÑÜ³Üß ÍÜÂóü “å. ÷íÜå `‘‰ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Ì...' †ÜíÜÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †åíÜß †åÃÜå ñÜ½Ü “å †ÃÜå †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü ôíÜÃÜå †ÜñÜÑÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÂÄÜüÒàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! `¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‹ÃÜ‘å ÃÜ÷Î ÷æ,...' ¤ÜÜÃÜ †åíÜàØ ÝíÜïÜåóÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ËÜÁÜÜÃÜå ôÜÏÜ¡íÜß ïÜ‘å ‘å ÝíÜô´ÜÜÓ ‘Óß ïÜ‘å, ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÷¢ œÜÜÝÓµÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ èå ¡å‰†å, “¬ÜÃÜß ÏÜàÝÃÜÃÜß, †åíÜß ¹ïÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôíÜéÆÜÜœÜÓ±Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`´Ü³ÜÜ ‘‰ ´ÜÜå †Ø´ÜÓØÄÜ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' ‘åüêÜÜ‘ ´ÜÜå †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å. †ÜíÜÜå èæÃÜÏÜ´Ü “å †ÃÜå †ÜíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜñÜÑÜå ³ÜÜÑÜ, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü “å. `´Ü³ÜÜÝÆÜ ¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÍÜêÜßÍÜÜØÝ´Ü ÆÜÜêÜÃÜ ‘Ó´Üå ÷Ì;...' ïÜÜôµÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝÃÜÑÜÏÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †å ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜÝ÷ÏÜÜ ´ÜÜå èà†Üå! †å ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ ÷ÜåÑÜ, èæÃÜÏÜ´ÜÏÜÜØ Ó÷åêÜÜ†Üå ÆÜ±Ü †Ø¹Ó ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. †å ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. íÜÂ´Ü ÃÜå ÝÃÜÑÜÏÜ ÃÜå ïÜÜôµÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ (÷ÜåÑÜ) ÜÜå ÆÜ±Ü Üå ÍÜÂóü è “å.

`†ÜæÓ ¡å ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‡ÃÜ ´ÜßÃÜÜÇôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü, ¤ÜÜÃÜ³Üß ÍÜÂóü, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜå ÜÜå †´ÑÜØ´Ü ÍÜÂóü ÷Ì;...' ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÏÜÜÓÜ ÏÜÜüå ïÜØà?‹¶ÜÓ :- †Ü †ÜåìƒÜÜ±Ü ‘ÓßÃÜå ñÜ½Ü ‘ÓíÜß. ÜÏÜÜÓå ÏÜÜüå ‡.ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜÆÜÃÜß ñÜ½Ü ÜÜå “å †ÏÜÃÜå.‹¶ÜÓ :- ‡ ñÜ½Ü ÃÜÝ÷, †Ø´ÜÓÃÜß ñÜ½Ü. †Ü ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? ‘ßÁÜàØ ÃÜå? `†Ø´ÜÓØÄÜ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...'

†åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜâØ”ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß †Ü. †Ü ´ÜÜå †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å (†åÏÜ íÜ±ÜÚíÜå “å). ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. †ïÜà½´ÜÜ, †ïÜà½ ÓÜÄÜ, †ïÜà½ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ †å ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ “å ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜôÜÝ÷´Ü ¤ÜÜÃÜœÜå´ÜÃÜÜÏÜÜØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. †¤ÜÜÃÜßÃÜå †å‘êÜÜ ÓÜÄÜ ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ ¹à:ƒÜÃÜàØ ÉìÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å. †å‘êÜàØ ÓÜÄÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ †¤ÜÜÃÜßÃÜå “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜå †å‘êÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ (“å), †ïÜà½´ÜÜÃÜàØ ‘ÜÑÜÚ †ÃÜå †ïÜà½´ÜÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ ‘åíÜìßÃÜå ÃÜ³Üß. †å ³ÜÜå²àØ‘ †ïÜà½ “å †å èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå ¡±Üå “å. ÷¢ ‘åíÜìßÃÜå ÆÜ±Ü ÑÜÜåÄÜ, ‘ØÆÜÃÜÃÜß ³ÜÜå²ß‘ †ïÜà½´ÜÜ Ó÷ß “å ÃÜå? †å ¤ÜÜÃÜ ¡±Üå ƒÜÓàØ. ËÜß¡ÃÜß íÜÜ´Ü. †å ´ÜÜå ‘åíÜìß “å. ËÜß¡ÃÜå †åüêÜß †ïÜà½´ÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå œÜÜæ¹ÏÜå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ÷¢ †ïÜà½´ÜÜÃÜÜå †ØïÜ “å ´Üå³Üß ´ÜåÃÜå †ÝôÜ½ ‘ûÜ “å. †ÝôÜ½ ôÜØôÜÜÓß ‘ûÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åüêÜÜå †ïÜà½ †ØïÜ “å ÃÜå. †Ü ´ÜÜå ÝµÜ‘Üì ôÜíÜÚ¤Ü³Üß ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †å‘ ôÜÏÜÑÜ ôÜÏÜÑÜÃÜÜ ÆÜ²ƒÜÜÃÜß ÃÜÜ² ÆÜ‘²ß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..! †åíÜß íÜÜ´ÜàØ ôÜÜØÍÜìíÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ “å? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå †åüêÜå ‘å ÜÜÓÜå. ÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ è †ÜíÜÜå “å. †Ü÷Ü..÷Ü..!

`íÜå ôíÜÑÜØ ÜÜå ÍÜÂóü ÷Ì ÷ß ÆÜÓÃ´Üà ïÜåóÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ †ÆÜÃÜå †Ý´ÜÝÓ�´Ü †ÃÑÜ èÃÜÜÇ‘Üå ÍÜß ÃÜóü ‘Ó´Üå ÷Ì.' †åíÜß ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ ‘Óß, ñÜ½Ü ‘Óß ËÜß¡ ¢íÜÜåÃÜå ÍÜÂóü ‘Óå “å. ÍÜÂóü ´ÜÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå †ÜåêÜÜå ³ÜÜÑÜ “å, (ÆÜ±Ü) íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå íÜåïÜ ƒÜÜåüÜå, ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ü ÆÜ±Ü †å‘ ÏÜÜÄÜÚ “å. ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ ‹ÄÜÂ ÆÜÜìß ÃÜ ïÜ‘å ´ÜÜå †Ü ÆÜ±Ü †å‘ ÏÜÜÄÜÚ “å, †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜÜå´Üå ÍÜÂóü (³ÜÑÜÜ “å) †ÃÜå ËÜß¡ÃÜå ÍÜÂóü ‘Óå “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`èÃÜÜÇ‘Üå ÍÜß ÃÜóü ‘Ó´Üå ÷Ì.' ÏÜÜåüß ÝíÜ¿¶ÜÜ ïÜßƒÑÜÜ ÷ÜåÑÜ, ïÜÜôµÜ ´ÜÜå ÍÜ±ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ, šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. (†åüêÜå ‘÷å), †ÜíÜÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ “å, †Ü ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. †å ïÜàÍÜÓÜÄÜ ÆÜ±Ü ïÜà½´ÜÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ¤ÜÜÃÜ †å šÜÜÝÑÜ‘ÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. †åÃÜÜ³Üß šÜÜÝÑÜ‘ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ †åÏÜ

145Np’p-8

‘÷å “å. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜÝ¹ šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ ÍÜÜíÜ “å †åÃÜÜ³Üß šÜÜÝÑÜ‘ ³ÜÜÑÜ. †Óå..Óå...! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ èæÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å ÑÜÜØ (ËÜß¡ÃÜÜå) ÆÜÂþÜ ïÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! èå ÓÜÄÜ ÆÜä³Ü‘Ö “å, ¹ÜåóÜ “å †åÃÜÜ³Üß ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ´ÜÜ ³ÜÜÑÜ †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÝ÷. ÷ÜåÑÜ ƒÜÓàØ, ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ôÜØ´ÜÜåÃÜå, ÁÜÏÜßÚÃÜå, ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÆÜ±Ü ÍÜÞ�´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, ÆÜâ¡ÃÜÜå ÍÜÜíÜ, ¹ÑÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ ƒÜÓÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜå ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘ÜÓ±Ü ‘ßÁÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘ÜÓ±Ü †å ´ÜÜå †åÃÜå †ïÜàÍÜ üëÑÜàØ “å †ÃÜå †ÜÃÜå üÜìïÜå. †å ‘ÜÓ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ.

†Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÑÜÄÀÝóüÃÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜÏÜÜØ †ïÜàÍÜ üëÑÜÜå “å †ÃÜå ÷íÜå †å ïÜàÍÜÃÜå üÜìßÃÜå ïÜà½ÏÜÜØ èïÜå ´Üå ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘ûàØ “å. †å‘êÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå ïÜàÍÜ ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘ÒÜØ ÷´ÜàØ? †å ´ÜÜå ÃÑÜÜØ è ÆÜ²ÒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝèÃÜåÃº¹åíÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÜå †å ôÜÏÜèíÜÜ ËÜ÷à ‘«±Ü “å. ËÜ÷à ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ “å ´ÑÜÜØ. †å ‘ÜØ‰ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜæôÜÜ-ËÜæôÜÜ ‘ÓÜå²Üå ÃÜå êÜÜƒÜÜå ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ¹åƒÜÜÑÜ. ÃÑÜÜØ ‘ÜØ‰ ²÷ÜÆÜ±Ü ‘ÜÏÜ ‘Ó´ÜàØ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ÷ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? `ÏÜÝ±ÜÍÜÜ‰'! ËÜÜû ÆÜæôÜÜÏÜÜØ ²÷ÜÆÜ±Ü ‘ÜÏÜ ‘Óå?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘ÜØ‰ ‘Óå ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- ‘ÜØ‰ ÁÜâìåÑÜ ‘Óå ÃÜÝ÷. †åÃÜÜ ôÜÜôÜÓÜÃÜàØ ÏÜëÑÜàØ ÜÜå ÑÜÜØ ‘ÒÜØ ²÷ÜÆÜ±Ü ÷´ÜàØ? ÏÜàÏÜàšÜà :- êÜÜå‘ÜåÏÜÜØ ÜÜå ²÷ÜÆÜ±ÜÃÜß “ÜÆÜ ÆÜ²å.‹¶ÜÓ :- êÜÜå‘Üå ´ÜÜå ÄÜÜØ²Ü ÆÜÜÄÜêÜ “å. ²ÜûÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. `ôÜÜåÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'ÃÜÜ ¡ØËÜà²ßÃÜÜ ÁÜ±Üß.

êÑÜÜå! †åÏÜ ‘Üå‰‘ ‘ÜêÜå ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ. èåÏÜ ÆÜåêÜÜ `ËÜÜÏÜ±ÜíÜÜ²Ü'íÜÜìÜ. `œÜØ¹àÍÜÜ‰'! †åÏÜ ‘Üå‰‘ ‘ÜêÜå ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ. ËÜÜÏÜ±ÜíÜÜìÜ ÃÜÝ÷? `œÜØ¹àÍÜÜ‰'. ÃÜÓÏÜ ÏÜÜ±ÜôÜ “å. ÄÜÜÏÜÏÜÜØ `ôÜÜåÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'ÃÜß “ÜÆÜ †åíÜß “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¹ôÜ ÄÜÜÏÜÃÜÜ..‹¶ÜÓ :- èà†Üå! †Ü ‘÷å “å. ‡ ‘Ø‰ ÏÜÜåüÆÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå †å ‘Ø‰ †ÝÁÜ‘´ÜÜ ÃÜ³Üß.

†Ü÷Ü..÷Ü...!ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ôÜÜÁÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå †÷Î †íÜÜÑÜ ÃÜå. ‹¶ÜÓ :- ÁÜâìåÑÜ ôÜÜÁÜÃÜ ÃÜ³Üß. †íÜÜÑÜ ïÜàØ? ôÜÜÁÜÃÜ ´ÜÜå †Ø´ÜÓÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ïÜà½ ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÂÄÜüå

†å ôÜÜÁÜÃÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÃÜ’ß ‘Óå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜÜØ †ÜíÜÜ ËÜßè²ÜØ ´ÜÜå íÜÜíÜå. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ËÜßè²ÜÃÜÜ ”Ü² ‘åüêÜÜ íÜÁÜå?‹¶ÜÓ :- ”Ü² ‡ ´ÜÜå †åÃÜß ÀÝóüÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ (ÏÜìå). †åÃÜß ÀÝóüÃÜàØ ‘åíÜàØ‘ ‘ÒÜØ ôÜÃÏÜàƒÜÃÜàØ ¡åÓ

‘åüêÜàØ “å. ÆÜ±Ü †å ÜÜå ËÜßè íÜÜíÑÜÜ †å Éìå è, †÷Î ÜÜå †å‘ è íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘åüêÜå íÜóÜåÚ?‹¶ÜÓ :- ‡ ‘Ø‰ íÜóÜÚ-ËÜóÜÚ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå Éìå è. èåÃÜå œÜæ´ÜÃÑÜ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹, †åÃÜß ŸÑÜÜØ ÔÝœÜ


³Ü‰, ÉëÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å è ÃÜÝ÷, †åÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÜÑÜ, ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ êÑÜå. †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ êÜåïÜå è. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜß ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ôÜÜšÜß †ÜíÜíÜß ¡å‰†å ÃÜå! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Üå..! †ÜíÜÜå ÝÃÜÏÜÚì ÆÜÂÍÜàÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †åÃÜå êÜÜå‘Üå†å †Ü Ý˜ÑÜÜ ‘ÓÜå ÃÜå †Ü Ý˜ÑÜÜ ‘ÓÜå, †åÃÜÜ³Üß ³ÜÜÑÜ (†åÏÜ ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ ‘ÓßÃÜå) íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜå ÍÜÂóü ‘Óß ¹ßÁÜÜå. ¡å‘å ÏÜÜÄÜÚ “å ‡ ÏÜÜÄÜÚ “å, †åÃÜå ‘ÜØ‰ ‘êÜØ‘ êÜÜÄÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ†Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ‘êÜØ‘ êÜÄÜÜ²ÒàØ. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÑÜ÷ÜØ ôÜÜÏÜÜÃÑÜ íÜœÜÃÜ ÷æ...' ôÜÜÏÜÜÃÑÜ íÜœÜÃÜ †åüêÜå ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü. `‡ôÜÝêÜÑÜå †æôÜÜ ÍÜß †ÜïÜÑÜ ôÜâÝœÜ´Ü ‘Ó´ÜÜ ÷æ Ý‘ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ,...' ôÜÜœÜß ñÜ½Ü, ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ, ôÜÜœÜàØ œÜÜÝÓµÜ `´ÜÜå ¹âÓ ÷ß Ó÷Üå,...' ôÜÜœÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÜœÜàØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ôÜÜœÜàØ œÜÜÝÓµÜ. †å ´ÜÜå †å‘ ËÜÜèà Ó÷Üå ÆÜ±Ü `¡å †ÆÜÃÜå ÏÜ´Ü‘ß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, †ÜœÜÓ±ÜôÜå ÍÜß ÍÜÂóü ÷Ì...' ÆÜ±Ü †åÏÜ±Üå ÏÜÜÃÜåêÜÜå ÍÜÜíÜ “å †åÃÜÜ œÜÜÝÓµÜÃÜÜ íÜ´ÜÚÃÜÃÜàØ †åÏÜÜØ èå êÜƒÜÜ±Ü “å, †åÃÜÜ³Üß ÆÜ±Ü †å ÍÜÂóü “å. ÑÜÜÓå ËÜ÷à ÆÜÜå‘ì œÜÜêÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ. †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü. ‘Ó±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå †ÜÁÜÜ‘ÏÜßÚ ¹ÜåóÜ êÜÜÄÜå ÃÜÝ÷. †Ü ïÜàØ ‘÷å “å?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå ÏÜâì ÄÜÜ³ÜÜ “å.‹¶ÜÓ :- “å ÃÜå ÆÜ±Ü ‡ íÜô´Üà “å. †ÜíÜàØ ÍÜÂóü ‘ÒÜØ³Üß êÜÜíÑÜÜ? †åüêÜå ‡ ‘÷å “å, †åÏÜ±Üå

ÏÜÜÃÜåêÜÜå. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß †Ü™ÜÜ ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜÜ, ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †åÏÜ±Üå ÏÜÜÃÜåêÜàØ ÆÜÂÏÜÜ±Ü¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ÆÜ±Ü «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß. †åíÜÜ ÆÜ±Ü ÷´ÜÜÃÜå ÑÜÜÓå. †åÑÜ..! ÍÜÜ‰†å ÃÜ³Üß êÜƒÑÜàØ?

`ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ ÆÜÜØœÜÏÜÜ †ÁÑÜÑÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÏÜÃÜÜÏÜÜØ ‘÷åêÜÜ ïÜÜôµÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå †åÃÜàØ íÜ´ÜÚÃÜ ‘ÒÜØ “å? ‡ †ÜíÜå “å, ÍÜÜ‰! ÆÜÜØœÜÏÜÜ †ÁÑÜÑÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß, ¹åÓÜíÜÜôÜß èæÃÜÃÜàØ ŸÑÜÜØ êÜßÁÜàØ “å. †åÏÜÃÜÜÏÜÜØ ‘÷åêÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå íÜ´ÜÚÃÜ ‘ÒÜØ “å? ‡ †Ü íÜÜ´Ü ‘÷åíÜÜ ÏÜÜÄÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ, Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜÜ³Üß ´ÜÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ±Ü †åÃÜÜÏÜÜØ ‘÷åêÜÜ †åÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü íÜÂ´Ü³Üß ÍÜÂóü “å. †åÃÜÜ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ «å‘Ü±ÜÜ “å? †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜ †Ü÷ÜÓ êÜå, †ÜÁÜÜ‘ÏÜßÚ êÜå, ‹¼åÝïÜ‘ êÜå †ÃÜå..

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÆÜÂ‘ÜÓÃÜàØ ºíÑÜÜÃÜàØÑÜÜåÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å ÃÜå?‹¶ÜÓ :- ¤ÜÜÃÜ ÁÜâìÏÜÜØÑÜ (ÃÜ³Üß). ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ºíÑÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß? ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå

´Ü¶íÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß? ´Ü¶íÜ ¤ÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ‘Üå±Ü ¢íÜ ÷ÜåÑÜ? œÜÜå³Üå, ÆÜÜØœÜÏÜå, “¬å. ƒÜÆÜå ÃÜÝ÷ †åÃÜå. †åÃÜå ÏÜÜüå ‘±Ü ÆÜ±Ü ‘ÑÜÜåÚ ÷ÜåÑÜ, œÜÜå‘Üå ‘ÓßÃÜå, ÝËÜêÜ‘àêÜ ÏÜÜÄÜÚ ÃÜ³Üß. èæÃÜ ÃÜ³Üß. ÷Ó¢íÜÃÜÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ñÜÜíÜ‘ èåíÜÜ ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå?‹¶ÜÓ :- †åÏÜ ÷ÜåÑÜ? ÃÜÝ÷, ÃÜÝ÷, ÃÜÝ÷. ñÜÜíÜ‘ ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ñÜ½Ü-ÀÝóü ÓÜƒÜß ïÜ‘å “å. ‡ ‘ûàØ

“å ´ÑÜÜØ `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ. ‡ †Ü è ÆÜÂþÜ “å. ÆÜ±Ü ñÜÜíÜ‘ ´ÜÜå ÷Üå‰ ïÜ‘å “å. œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, íÜÂ´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †óü ÏÜâìÄÜà±Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ñÜÜíÜ‘ ÷Üå‰ ïÜ‘å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ ÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å. †Ü÷Ü÷Ü..! “å ÃÜå, †åÏÜÜØ ‡ ´ÜÜå †åÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å ÃÜå. `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å. üÜå²ÓÏÜêÜå' ËÜÁÜÜÃÜß ÃÜÜ²àØ ÆÜ‘²ß “å.

147Np’p-8

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÁÑÜÜ´ÏÜÃÜß...‹¶ÜÓ :- ÷Ü, ËÜ÷à èËËÜÓ ‘ÜÏÜ ‘ÑÜÛà “å! †Üå÷Üå÷Üå..! †ÜƒÜàØ ³ÜÑÜàØ ÷Üå´Ü ÜÜå ÜÜå.. ÆÜ±Ü †ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü

ÏÜâì Ó‘ÏÜ ´ÜÜå ËÜÁÜß †ÜíÜß ÄÜ‰ “å. ÃÜÜ²ß ÆÜ‘²ß “å ËÜÁÜÜÃÜß. ´ÜÜÓß ÃÜÜ²ß †ÜÏÜ ÏÜØ¹ œÜÜêÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜ´ÑÜÏÜÜØ †ÜíÜåêÜÜ †ÃÜå ôÜØô‘ÜÓß ¢íÜ (÷´ÜÜ). ôÜ´ÑÜ ñÜ½Ü, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜå èå ÏÜÜÄÜÚ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å ‡ ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ´ÜÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ±Ü †åÏÜÃÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜåêÜÜ ïÜÜôµÜÜå ÃÜå †åÃÜå †ÜÁÜÜÓå ‡ ÍÜÂóü “å. †åÃÜÜ íÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÜêÜÃÜÃÜÜ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ «å‘Ü±ÜÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÑÜ..! `œÜå´ÜÃÜ¢'! †Ü÷Ü..! ‘Üå‰ÃÜå ÏÜÜüå ÃÜ³Üß, ËÜÜÆÜà! ‘Üå‰ÃÜÜ ÆÜšÜÃÜÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ‘ÓßÃÜå ÕÃÜ¹Ü ‘ÓíÜß †åÏÜ ÃÜÝ÷. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †Ü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ è †ÜíÜÜå “å ÑÜÜØ ËÜßèàØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¹ÑÜ ôÜàƒÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å? ÆÜØœÜÏÜ‘Üì “å ÃÜå ÆÜÂÍÜà?‹¶ÜÓ :- ôÜàƒÜ¹à:ƒÜ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷. ÆÜØœÜÏÜ‘Üì †åüêÜå ïÜàØ? ïÜåÓÜÏÜÜØ êÜÜåüÃÜå «å‘Ü±Üå ‘Üå‰†å ÁÜâì

ÃÜÜƒÜß? ‡ ÆÜØœÜÏÜ‘Üì “å. ™ÜßÃÜå «å‘Ü±Üå ÆÜåïÜÜËÜ ÃÜÜƒÑÜÜå ‘Üå‰†å? ÄÜÜåìÃÜå «å‘Ü±Üå ‘Ü¹íÜ ÃÜÜƒÑÜÜå ‘Üå‰†å? ÆÜÜØœÜÏÜÜ †ÜÓÜÃÜÜå ‡ ïÜåÓÜå “å. œÜÜå³ÜÜ †ÜÓÜÃÜÜ ïÜåÓÜÏÜÜØ ÏÜß«ÜïÜÏÜÜØ ÉåÓ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü íÜô´ÜàÏÜÜØ ÉåÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå?

†å‘ è±ÜÜ†å ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ ‘å †Ü ‹¼åÝïÜ‘ †Ü÷ÜÓÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ËÜ÷à ôÜÜÓàØ ³ÜÜÑÜ. †åÏÜ ƒÜàêÜÜôÜÜå ÆÜâ“ÒÜå. ‹¼åÝïÜ‘ †Ü÷ÜÓ. †åÃÜÜå ‘÷åíÜÜÃÜÜå †ÜïÜÑÜ †åíÜÜå ÷´ÜÜå ‘å ñÜÜíÜ‘ ‘Óå ÃÜå †åÏÜÜØ ‘Ø‰ ‘÷åíÜÜÃÜàØ ÃÜ³Üß ´ÜÜå †åÃÜå ¹ÜåóÜ ÃÜ êÜÜÄÜå. †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜØÆÜ ËÜ÷à ³ÜÜÑÜ. ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜ †´ÑÜÜÓå ÝíÜÓ÷ ÆÜ²ÒÜ †ÃÜå †åÃÜß ÆÜÜ“ì †ÜíÜàØ ‘ÑÜÛà, ËÜÜÆÜà! ‡ ÃÜ ïÜÜåÍÜå, ÍÜÜ‰! ñÜÜíÜ‘Üå, šÜàêêÜ‘ ÏÜÜüå, ôÜÜÁÜà ÏÜÜüå †Ü œÜÜå‘Ü ‘Óå “å ÃÜå? †åÏÜÜØ ‘Ø‰ †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ËÜ÷à ôÜÜÓàØ ³Ü‰ ¡ÑÜ. †å ¹ÜåóÜ †åÃÜå ÃÜ êÜÜÄÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ´ÜÜå ÄÜä÷ô³Ü ‘Óå “å ÃÜå. ÝËÜêÜ‘àêÜ ƒÜÜåüß íÜÜ´Ü, ËÜÜÆÜà! †Ü÷Ü÷Ü..! ºíÑÜÕêÜÄÜß šÜàêêÜ‘ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, ËÜÜÆÜà! ºíÑÜÕêÜÄÜß ôÜÜÁÜà ÜÜå ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ºíÑÜÕêÜÄÜß šÜàêêÜ‘ ÆÜ±Ü ÷àØ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. šÜàêêÜ‘ ÷´ÜÜ Üå ´ÑÜÜØ ôÜÜØÍÜì´ÜÜ ÷´ÜÜ. ‘Üå‰ÃÜÜ ÏÜÜüå íÑÜÞ�´ÜÃÜå ÏÜÜüå †ÏÜÜÓàØ ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †Ü “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÝíÜÓ÷å ‘åíÜìß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜ ÝíÜÓ÷å †åÃÜå ËÜ¹êÜß ÃÜÜƒÜíÜàØ, ËÜßèàØ éÆÜ ¹åíÜàØ †åÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÆÜìÜÑÜ ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †åÏÜ ÏÜÜÃÜíÜàØ. ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÆÜìÜÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜíÜàØ (†å ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å). †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ´ÜÜå ‡ ‘÷å “å, `ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ¹âÓ ÷ß Ó÷Üå, ÆÜÓÃ´Üà †ÆÜÃÜå ÏÜ´Ü‘ß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, †ÜœÜÓ±ÜôÜå ÍÜß ÍÜÂóü ÷Ì íÜå ´ÜÜå ÝÃÜÓÄÜÚêÜ ôíÜåœ“ÜœÜÜÓß ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÄÜÏÜå ´Üå Óß´Üå œÜÜêÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ™Ü±ÜàØ †åíÜàØ œÜÜêÜå “å, ÷ÜÇ! `íÜå ôíÜÑÜØ ÍÜÂóü ÷Ì ‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ †ÃÑÜ ¢íÜÜÇ‘Üå ‹ÆÜ¹åïÜÜÝ¹‘ ¿ÜÓÜ ÍÜÂóü ‘Ó´Üå ÷Ì,...' †ÜœÜÓ±Ü ÆÜ±Ü ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ †åíÜàØ êÜÜÄÜå, †Üå..÷Üå...! ´ÑÜÜÄÜß ³ÜÑÜÜ, ÷¡ÓÜå ÓÜ±Üß “Üå²ß, †Ü “Üå²ÒàØ †ÃÜå ‹ÆÜ¹åïÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‡ †ÜíÜå. †å ¿ÜÓÜ ËÜß¡ÃÜå ÍÜÂóü ‘Óß ÃÜÜƒÜå. ÏÜÜåüÜ ‘ÓÜå²ÜåÆÜÝ´Ü ÷´ÜÜ, †ËÜ¡åÆÜÝ´Ü ÷´ÜÜ †å ôÜÜÁÜà ³ÜÑÜÜ “å. ïÜàØ ³ÜÑÜàØ ³ÜÑÜÜ †åÏÜÜØ? ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ´ÜÜå «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß. ïÜàØ “Üå²ÒàØ †å±Üå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “Üå²íÜØà ¡å‰†å †å ´ÜÜå


“Üå²ÒàØ ÃÜ³Üß. †åÃÜß ´ÜÜå †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “âüå ´ÜÜå ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå ÓÜÄÜ “âüå ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß †ÜÃÜØ¹¹ïÜÜ ‘åíÜß †ÜíÜå? †åíÜß ´ÜÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ËÜÜû †ÜœÜÓ±Ü †ÃÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ¿ÜÓÜ ÆÜÜå´Üå ÜÜå ÍÜÂóü “å ÆÜ±Ü ËÜß¡ÃÜå ÍÜÂóü ‘Óå “å. †Ü÷Ü..÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ...‹¶ÜÓ :- ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è “å ‡. ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÏÜ ‘÷å “å, ôÜÜœÜÜ ¹åíÜÃÜå, ôÜÜœÜÜ ÄÜàÔÃÜå, ôÜÜœÜß ÏÜâÝ´ÜÚÃÜå ÏÜÜÃÜå “å ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ÃÜ³Üß ÏÜÜÃÜ´ÜÜå. ‡ ´ÜÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜå è ÃÜ³Üß †åÃÜå. †Ü ´ÜÜå ôÜÜœÜÜ “å †åÃÜÜ³Üß ÝíÜÆÜÓß´Ü

³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ †åÏÜÜØ ‘÷åêÜàØ ÆÜ±Ü ‡ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †ÜœÜÓ±Ü ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÜœÜÜ ¹åíÜ ÜÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, èåÃÜå †Ü÷ÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÆÜÜ±Üß ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÓÜåÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ´ÑÜÜØ ÜÜå ÓÜåÄÜ «ÓÜíÑÜÜå “å. ‘åíÜìßÃÜå šÜàÁÜÜ, †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß «ÓÜíÑÜÜ. †Óå..! †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ ÷ÜåÑÜ ¹åíÜÃÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜíÜ‘ÜÓ ÏÜØµÜ ÜÜå ËÜåÑÜÃÜÜå †å‘ è “å.‹¶ÜÓ :- ÃÜíÜ‘ÜÓ ÏÜØµÜ ôÜÓƒÜÜ ÷ÜåÑÜ, ïÜË¹ÏÜÜØ ôÜÓƒÜÜ (÷ÜåÑÜ) †åÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? ÍÜÜíÜÏÜÜØ ÏÜÜåüÜå

‹ÄÜÏÜ±ÜÜå-†Ü³ÜÏÜ±ÜÜå èåüêÜÜå ÉåÓ “å. †å ´ÜÜå ËÜÜæ½ÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß? `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰' ´ÜÜå ™Ü±Üß íÜÜÓ ‘÷å “å. ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ôÜÏÜÜÝÁÜ, ïÜË¹Üå †å †ÜíÜå. ´ÜÜå ïÜàØ “å ÆÜ±Ü? ÷Üå. ÍÜÜíÜÏÜÜØ ÉåÓ (“å). ïÜË¹ †ÜíÜå †åÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..!

†Ü ´ÜÜå ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ. èå±Üå ‘ÏÜÚéÆÜß íÜåÓßÃÜå ¢´ÑÜÜ †ÃÜå èåÃÜå èæÃÜÆÜ±ÜàØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜàØ. èåÃÜÜ ïÜÓßÓ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. èåÃÜå ÓÜåÄÜ ÄÜØÁÜÏÜÜØ-ÃÜƒÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå †Ü÷ÜÓ, ÆÜÜ±Üß ÃÜå †ÜæóÜÁÜ ‘Üå‰ Ý¹' ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå †Ü÷ÜÓ, ÆÜÜ±Üß ÃÜå †ÜæóÜÁÜ «ÓÜíÜíÜÜ †ÃÜå †Ü÷ÜÓ «ÓÜíÜíÜÜ, (†åÏÜÜØ ÜÜå) íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜå¹ÃÜßÑÜ ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ..‹¶ÜÓ :- ÝËÜêÜ‘àêÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. íÜå¹ÃÜßÑÜ ‘ÏÜÚÃÜå ËÜÜìß ËÜÜìßÃÜå, ÉåÓíÜß ÉåÓíÜßÃÜå †÷Î †ÜíÑÜÜ “å.

†ïÜÜ´ÜÜÃÜå üÜì´ÜÜ üÜì´ÜÜ üÜì´ÜÜ ‘åüêÜß ÁÜÜÓÜíÜÜ÷ß ‘Ó´ÜÜ ‘Ó´ÜÜ †÷Î †ÜíÑÜÜ “å. †åíÜß †ïÜÜ´ÜÜ †åÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. †åÃÜå ÆÜÝÓóÜ÷ ‘ûÜ “å ÃÜå? ÆÜÝÓóÜ÷ ´ÜÜå †å‘ ‹¹ÑÜ “å †åüêÜß †ÆÜåšÜÜ†å ‘ûÜ “å. ïÜÓßÓÏÜÜØ ÓÜåÄÜ ³ÜÜÑÜ, †Ü÷ÜÓ êÜåíÜÜ ¡ÑÜ ÃÜå †ÜæóÜÁÜ †ÜíÜßÃÜå ƒÜÜÑÜ. ÝËÜêÜ‘àêÜ ‘åíÜìßÃÜàØ ôíÜéÆÜ ¡±Ü´ÜÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ ‘÷ÜØ Ó÷Ü?‹¶ÜÓ :- ‡ ÜÜå ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. †å êÜÜå‘ÜåÏÜÜØ ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ÃÜ³Üß,

†Üæ¹ÜÝÓ‘ “å. ‡ ËÜÁÜàØ êÜƒÑÜàØ “å †Ø¹Ó. ôÜÜØÍÜìÃÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :- †²ÁÜàØ †ØÄÜ .. ÷ÜåÑÜ.‹¶ÜÓ :- †²ÁÜàØ ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ‡ “å ÃÜå, ƒÜËÜÓ “å ÃÜå. †Óå..! ËÜÜÆÜÜ! †Ü ÏÜÜÓÄÜ²Ü èà¹Ü,

ËÜÜÆÜà! ÜÜÓÜ Ü‘Ú ÑÜÜØ ‘ÜÏÜ ÃÜ †ÜíÜå. íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ ÑÜÜØ Ü‘Ú ïÜàØ ‘ÜÏÜ †ÜíÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ. ´Üß³ÜÛ‘Ó ´ÜÜå èÃÏÜå ´ÑÜÜÓ³Üß †åÃÜå †Ü÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ, Ý¹ïÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. Ý¹ïÜÜ

149Np’p-8

ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘ÜåÃÜå ‘÷å! èåÃÜå èÃÏÜ³Üß †Ü÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ, Ý¹ïÜÜ-ÆÜÜ±ÜßÏÜÜµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜ÷ÜÆÜÝíÜµÜ´ÜÜ êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜ “å, ÆÜà±ÑÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜå ïÜÓßÓÃÜÜå ÄÜØ¹ÜÆÜÜå..‹¶ÜÓ :- ÷ÜåÑÜ ïÜåÃÜÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! µÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ êÜ‰ÃÜå, šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜ “å. †ÃÜå

ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓ ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß ÏÜÜ´ÜÜÃÜÜ ÆÜåüÏÜÜØ³Üß “å. ËÜÜÆÜÜ! †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü “å. †Ü ‘Üå‰ ÆÜšÜÃÜß íÜÜ´Ü “å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. Ý¹ÄÜØËÜÓ †ÜÏÜ ‘÷å “å †ÃÜå †ÏÜå †ÜÏÜ ‘÷ß†å “ß†å, †åÏÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å.‹¶ÜÓ :- êÜƒÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ‘ÝêÆÜ´Ü êÜƒÑÜàØ “å, ‘ÝêÆÜ´Ü ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå

ÃÜÜÏÜå œÜ²ÜíÑÜÜ. ïÜØ‘Ü êÜÜå‘Üå ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ïÜØ‘Ü ‘Óå ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÏÜÜØ ïÜØ‘Ü ‘Óß ‘÷åíÜÜÑÜ. †Óå...! ËÜÜØÁÜßÃÜå ÏÜÜÑÜÜÚ èÄÜ´ÜÃÜå.

íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÆÜÜå´Üå “å. †ÏÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †ÜíÜÜå “å †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå. †åÃÜÜ³Üß ÜÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ‘÷åêÜÜ †åÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ ÏÜìå. †å ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÍÜÂóü ‘ÑÜÜÚ “å, ËÜß¡ ¢íÜÜåÃÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ¹åƒÜÜíÜ ÆÜà±ÑÜ †ÜÝ¹ÃÜÜå íÜÁÜÜÓå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜÜÝ¹‘ ‘÷ßÃÜå ÍÜÂóü ‘Óå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..Óå..! ‘ÒÜØ ÍÜÜ‰! ‘ÜêÜå ÍÜÜ‰ ‡ÑÜì ¡å‰ÃÜå †åíÜàØ ³ÜÑÜàØ.. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..Óå...! ‘ÒÜØ‘ ƒÜâ±Üå †å‘ ‘ü‘ß †ÜüêÜß ÷ïÜå. ôÜÜÉ ÃÜÝ÷ ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜÜØ ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ ‡ÑÜì ÆÜ²ß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÒÜØ †åÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ô³ÜÜÃÜ? ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ÜÜå éÝÆÜÑÜÜÏÜÜØ ‡ÑÜì †ÜíÜå “å.‹¶ÜÓ :- ÷Ü, †å ´ÜÜå ‡ÑÜì ‘÷å “å. ÆÜ±Ü ‡ ‘ÜØ‰‘ †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜå. ‘œÜÓÜå ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ

†ÜíÜå. ‘Üü-ËÜÜü ÷ÜåÑÜ ÃÜå èÓß‘ ´ÜÜå ‹´ÆÜÝ¶Ü ô³ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü ´ÜÜå ‘ÜêÜå ÃÜèÓå ¡åÑÜàØ. ²ËËÜÜÏÜÜØ ƒÜâ±ÜÜÏÜÜØ ÷å«å ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ‘±Üß ÆÜ²ß Ó÷ß ÷ïÜå ôÜÜÉ ‘Ó´ÜÜØ ‘Ó´ÜÜØ. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..Óå...! †ÜíÜÜ †íÜ´ÜÜÓ! †ÜíÜÜ èÃÏÜ ÃÜå †ÜíÜÜ Éì! ËÜÜÆÜà! †åÃÜÜ³Üß ‹ÄÜÓíÜÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘Ø‰‘ ïÜÓßÓ «ß‘ ÏÜëÑÜàØ ÃÜå ÆÜæôÜÜ «ß‘ ÏÜëÑÜÜ †åüêÜå †ÏÜå ‘Ø‰‘ †ÜÄÜì íÜÁÑÜÜ. †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å ‡ †Ü´ÏÜÜÃÜå Ý÷±ÜÜå ‘Óß ÃÜÜƒÜå “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß †ÝÁÜ‘´ÜÜ³Üß †Ü´ÏÜÜ †ÝÁÜ‘ ³ÜÑÜÜå †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå Ý÷±ÜÜå ÏÜÜÓß ÃÜÜƒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó, íÜÜ±Üß ‘Ø« ôÜàØ¹Ó, ‘àüàØËÜ ôÜàØ¹Ó, ôµÜß ôÜàØ¹Ó, ÆÜæôÜÜ ôÜàØ¹Ó, ÏÜ÷åêÜ ÏÜ‘ÜÃÜ ôÜàØ¹Ó. †å³Üß ïÜàØ? †å ´ÜÜå è²ÃÜß ÆÜÓ œÜßè “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †åÃÜÜ³Üß ÷àØ ‘ÜØ‰‘ íÜÁÑÜÜå “àØ ÃÜå «ß‘ “àØ (†åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓ) †Ü´ÏÜÜÃÜå ÷±Üß ÃÜÜƒÜå “å. †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹ †å †ÝÁÜ‘ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜàØ †ÝÁÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÃÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßèå †ÝÁÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå ‡ ÍÜÂÏÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†Óå..! †åÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓÃÜß íÜÜ´ÜàØ íÜß´ÜÓÜÄÜ ‘÷å. †å±Üå ¹à:ƒÜÃÜå íÜå«ÒÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ´ÜàØ ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå (´ÑÜÜØ) ´ÜÜÓß ÏÜÜÃÜå ÓÜåíÜÜ †ÜíÑÜÜ. †å ÓÜåíÜÜÃÜÜ †ÜØôÜà†å ôÜÏÜàº ÍÜÓÜÑÜ. ôíÜÑÜØÍÜàÓÏÜ±Ü ôÜÏÜàº †ÃÜØ´ÜÜ


ÍÜÓÜÑÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †åíÜÜ ´ÜÜÓÜ ÏÜä´ÑÜàÃÜß ÆÜÜ“ì ÓÜå¹±ÜÜ ³ÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÍÜÜ‰! ´ÜàØ †åíÜÜ †íÜ´ÜÜÓÏÜÜØ èÃÏÑÜÜå ÃÜå ÏÜÑÜÜåÚ. †Ü÷Ü÷Ü..! †å èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ ¹à:ƒÜÜå üÜìíÜÜÃÜÜå ´ÜÜå †Ü †å‘ è ‹ÆÜÜÑÜ “å. ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜå ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜÜ‘ß ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜÜ ²÷ÜÆÜ±Ü ÃÜå ôÜÏÜ¡íÜ´ÜÜ †ÜíÜ²å, ÃÜ †ÜíÜ²å †åÃÜß ôÜÜ³Üå ‘ÜØ‰ ôÜØËÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

†÷Î ´ÜÜå ‡ ‘ûàØ, `‹ÃÜ‘ß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ¹åƒÜ‘Ó êÜÜåÄÜ ôíÜÑÜÏÜåíÜ ÍÜÂóü ÷Üå´Üå ÷Ì,...' †ÜíÜÜå ÆÜ±Ü ´ÑÜÜÄÜ “å, ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜàØ ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ïÜÓßÓ ÜÜå èà†Üå.‹¶ÜÓ :- ÷Ü. ïÜàØ ‘ÓíÜàØ ÷´ÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜß Ý˜ÑÜÜ†Üå ´ÜÜå †ÃÜå‘ íÜóÜÜåÚÏÜÜØ †åíÜß ‘Óß ÷´Üß ‘å

êÜÜå‘Üå ôÜÜØÍÜì´ÜÜ ÁÜÂàè´ÜÜ. †åíÜß ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÷´Üß. í÷ÜåÓíÜÜ è‰†å ´ÑÜÜØ ÆÜÜ±ÜßÃÜÜ ÕËÜ¹àÃÜå ÷Ü³Ü †²ß ¡ÑÜ (´ÜÜå †Ü÷ÜÓ êÜå´ÜÜ ÃÜÝ÷). ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ †Ü÷ÜÓ. ÏÜÜåüÜ ÄÜä÷ô³Ü êÜÜå‘Üå, `ÓÜÑÜœÜØ¹ ÄÜÜØÁÜß' ÆÜœÜÜôÜ-ÆÜœÜÜôÜ ÷¡ÓÃÜß ‹ÆÜè, ´Üå Ý¹', ÷ÜÇ! ÆÜå¹ÜïÜ ÏÜÜåüß, ÏÜÜåüÜ íÜåÆÜÜÓ. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? Ý¹ÃÜïÜÜÃÜÜå ÁÜØÁÜÜå. Ý¹ÃÜïÜÜÃÜÜ †Ü²Ý´ÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ™ÜÓå †Ü²Ý´ÜÑÜÜ ÆÜ²ÒÜ è ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ÏÜÜåüÜå íÜåÆÜÜÓ. †ÃÜå œÜâÓÏÜÜÃÜÜ êÜÜ²íÜÜ ‘ÓßÃÜå †ÁÜÏÜ±Ü ÓôÜ ÆÜ²ÒÜå ÷ÜåÑÜ. ÏÜ±ÜÃÜÜå. ÆÜ±Ü ÝÍÜšÜÜ ÏÜÜüå è‰†å.. ËÜåÃÜ! †ÜÏÜÜØ ÄÜÜåüêÜàØ “å? ÄÜÜåüêÜàØ ôÜÏÜŸÑÜÜ? ÄÜÜåüêÜß.. ÄÜÜåüêÜß. ‘åÓßÃÜß ÄÜÜåüêÜß. †ÁÜÏÜ±Ü ÓôÜ ÆÜ²ÒÜå ÷ÜåÑÜ. í÷ÜåÓÜíÜÜ †ÜÆÜå �ÍÜÜ ³Ü‰ÃÜå. ËÜåÃÜ! †ÜÏÜÜØ ÄÜÜåüêÜß “å? ÄÜÜåüêÜß ÃÜÝ÷? ÄÜÜåüêÜàØ. ´ÜÜå ‡ †åÏÜ ‘÷å, ÏÜ÷ÜÓÜè! ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †²ïÜÜå ÃÜÝ÷. ƒÜËÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †²ïÜÜå ÃÜÝ÷. ÓôÜ ÃÜÝ÷ êÜ‰†å. †ÜíÜàØ ´ÜÜå íÜóÜÜåÚÃÜÜ íÜóÜÚ ‘ÑÜÛà “å, ÷ÜÇ! ‡ íÜƒÜ´Üå ÜÜå ÏÜÜÃÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..!

`‡ôÜÝêÜÑÜå †æôÜå ´ÜßíÜÂ‘óÜÜÑÜß ÝÃÜÝóÜ½ ÷Ì;...' ÏÜÜüå †¤ÜÜÃÜßÃÜÜå ´ÜßíÜÂ ‘óÜÜÑÜ †ÃÜå †ÜíÜàØ íÜ´ÜÚÃÜ, †åÃÜÜå ÝÃÜóÜåÁÜ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå “å. `‹ÃÜ‘ß ôÜØÝÄÜ´Ü ‘ÓÃÜÜ ÍÜß ‹ÝœÜ´Ü ÃÜ÷Î ÷æ.' †åíÜÜ†ÜåÃÜÜå ÆÜÝÓœÜÑÜ ‘ÓíÜÜå ÃÜÝ÷. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

151Np’p-9

A~ H$hVo h¢ {H$-Eogo ^«ï> nwéf ñd`§ ^«ï> h¢, do Y‘m©Ë‘m nwéfm|H$mo Xmof bJmH$a ^«ï> ~VbmVo h¢ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-9

Omo H$mo{d Yå‘grbmo g§O‘Vd{U`‘OmoJJwUYmar&Vñg ` Xm og H$h§Vm ^½Jm ^½JÎmU§ qX{V&&9&&

`… H$mo@{n Y‘©erb… g§`‘Vnmo{Z`‘`moJJwUYmar&Vñ` M XmofmZ² H$W`§V… ^½Zm ^½ZËd§ XX{V&&9&&


èå ÁÜÏÜÚïÜßêÜ, ôÜØÑÜÏÜ-ÝÃÜÑÜÏÜ-´ÜÆÜ-ÑÜÜåÄÜ-ÄÜà±Ü ÁÜÓÃÜÜÓ “å,´ÜåÃÜÜÑÜ ÍÜÜƒÜß ¹ÜåóÜ, ÍÜÂóü ÏÜÃÜàóÑÜ ¹å ÍÜÂóü´íÜÃÜå. 9.

AW© …- Omo nwéf Y‘©erb AWm©V² AnZo ñdê$nê$n Y‘}H$mo gmYZoH$m {OgH$m ñd^md h¡, VWm g§`‘ AWm©V² BpÝÐ` - ‘ZH$m {ZJ«h Am¡a fQ²H$m`Ho$ Ordm|H$s ajm, Vn AWm©V² ~møä`§Va ôXH$s Anojmgo ~mah àH$maHo$ Vn, {Z`‘ AWm©V² Amdí`H$m{X {ZË`H$‘©, `moJ AWm©V² g‘m{Y, Ü`mZ VWm dfm©H$mb Am{X H$mb`moJ, JwU AWm©V² ‘yb JwU, CÎmaJwU - BZH$m YmaU H$aZodmbm h¡ Cgo H$moB© ‘V^«ï> Ord Xmofm|H$m AmamonU H$aHo$ H$hVo h¢ {H$ - `h ^«ï> h¡, Xmof `wŠV h¡, do nmnmË‘m Ord ñd`§ ^«ï> h¢ Bg{bò AnZo A{^‘mZH$s nw{ï>Ho$ {bò AÝ` Y‘m©Ë‘m nwéfm|H$mo ^«ï>nZm XoVo h¢&

^mdmW© …- nm{n`m|H$m Eogm hr ñd^md hmoVm h¡ {H$ ñd`§ nmnr h¢ CgràH$ma Y‘m©Ë‘m‘| Xmof ~VbmH$a AnZo g‘mZ ~ZmZm MmhVo h¢& Eogo nm{n`m|H$s g§J{V Zht H$aZm Mm{hò&&9&&

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 11 B, ÄÜÜ³ÜÜ-9 ³Üß 11, ïÜà˜íÜÜÓ, †ÜôÜÜå ôÜà¹ 9, ´ÜÜ. 5-10-1973

†Ü `†óüÆÜÜ÷à²', †åÃÜß ÃÜíÜÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ œÜÜêÜå “å. †Ü« ÆÜâÓß ³Ü‰. `†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-†æôÜå ÍÜÂóü ÆÜàÔóÜ ôíÜÑÜØ ÍÜÂóü ÷Ì, íÜå ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ÆÜàÔóÜÜÇ‘Üå ¹ÜåóÜ êÜÄÜÜ‘Ó ÍÜÂóü ËÜ´ÜêÜÜ´Üå ÷Ì :-'

Omo H$mo{d Yå‘grbmo g§O‘Vd{U`‘OmoJJwUYmar&Vñg ` Xmog H$h§Vm ^½Jm ^½JÎmU§ qX{V&&9&&

ÏÜâì ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ, †åÃÜàØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †Ø´ÜÓÏÜÜØ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜ †ÍÜÜíÜÃÜß ¹ïÜÜ †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÷´ÜÜ, ‡ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÷´ÜàØ. †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜå ‘÷åêÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ ÷´ÜÜå. †åÏÜÜØ ÉåÓÉÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå †åÃÜß †Ø¹Ó íÜÜ´Ü ‘Óå “å. èå ‘Üå‰ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ “å, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂÏÜÜ±Üå, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå †åíÜÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜÃÜå ¹ÜåóÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å. †å íÜÜ´Ü `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘Óå “å.

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ÁÜÏÜÚïÜßêÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ †ÆÜÃÜå ôíÜéÆÜéÆÜ ÁÜÏÜÚ‘Üå ôÜÜÁÜÃÜå‘Ü ÝèôÜ‘Ü ôíÜÍÜÜíÜ ÷æ,...' ‘åíÜÜ “å ÁÜÏÜÚÆÜàÔóÜÜå? ‘å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ôíÜéÆÜÁÜÏÜÚ-¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü †åíÜÜå èå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÁÜÏÜÚ, †åÃÜå ôÜÜÁÜíÜÜÃÜÜå èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. ÓÜÄÜÃÜå ôÜÜÁÜå ‘å †åÃÜå †÷Î ‘ûàØ ÃÜ³Üß. ÆÜ“ß íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ ‡ è±ÜÜíÜïÜå. †Ü íÜô´Üà †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ (“å), †åÃÜå ôÜÜÁÜíÜÜÃÜÜå èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚ, ÏÜàÝÃÜÁÜÏÜÚ, èæÃÜÁÜÏÜÚ, íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ÁÜÏÜÚ, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü (“å). †ÃÜÜÝ¹³Üß ‡ ÏÜÜÄÜÚ ÷´ÜÜå †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÷´ÜÜ ´ÑÜÜÓå ÆÜ±Ü ÷´ÜÜå. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ³Üß èà¹Ü ÆÜ²ß ÄÜÑÜÜ †å †åÃÜß ÕÃÜ¹Ü (‘ÓíÜÜ) ¹ÜåóÜ ‘Ü°å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ÆÜÜåóÜíÜÜ ÏÜÜüå. †åÃÜß íÜÜ´Ü èÓß ‘Óå “å.

153

`ÁÜÏÜÚ‘Üå ôÜÜÁÜÃÜå‘Ü ÝèôÜ‘Ü ôíÜÍÜÜíÜ ÷æ,...' †å‘ íÜÜ´Ü. `´Ü³ÜÜ ôÜØÑÜÏÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‡ÞÃºÑÜ-ÏÜÃÜ‘Ü ÝÃÜÄÜÂ÷...' ÆÜÜØœÜåÑÜ ‡ÞÃºÑÜ †ÃÜå ÏÜÃÜÃÜÜå ÝÃÜÄÜÂ÷. †ÃÜßÞÃºÑÜ †Ü´ÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ (³ÜíÜß) †å ôÜØÑÜÏÜ (“å). `†ÜæÓ óÜüÖ‘ÜÑÜ‘å ¢íÜÜÇ‘ß ÓšÜÜ,...' “ ‘ÜÑÜÃÜÜ ¢íÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûÜ “å. ÆÜä³íÜß, ÆÜÜ±Üß, †ÞÄÃÜ, íÜÜÑÜà, íÜÃÜôÆÜÝ´Ü ÃÜå µÜôÜ, “ ¢íÜ “å, “ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ. †å‘åÞÃºÑÜ †ÃÜØ´Ü “å, ËÜß¡ †ôÜØƒÑÜ “å. †å ËÜÁÜÜ ¢íÜÜåÃÜß ¹ÑÜÜ ÆÜÜìíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ èåÃÜÜå “å. †åüêÜå ‘å èåÃÜå ÃÜÝ÷ ÏÜÜÓíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. †Ü “ ‘ÜÑÜÃÜÜ ¢íÜ “å. †å‘ è ÆÜØœÜåÞÃºÑÜ è “å ‘å †å‘ è †Ü´ÏÜÜ “å, †åÏÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜØ´Ü †Ü´ÏÜÜ†Üå “å. †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü †åÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü ‘Üå‰ÃÜß †å‘åÞÃºÑÜ ¢íÜ ´ÜÓß‘å, ËÜå‡ÞÃºÑÜ, µÜ±Ü‡ÞÃºÑÜ, œÜÜæ‡ÞÃºÑÜ, ÆÜØœÜåÞÃºÑÜ. ÆÜä³íÜß, ÆÜÜ±Üß, †ÞÄÃÜ, íÜÜÑÜà ÃÜå íÜÃÜôÆÜÝ´Ü. †åíÜÜ ¢íÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Üå ¡åÑÜÜ “å. †åÃÜß †åÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †å³Üß †åÃÜß ¹ÑÜÜ ÆÜÜìå “å. ÏÜàÝÃÜ “ ‘ÜÑÜÃÜÜ ÓšÜ‘ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘ ÆÜÜ±ÜßÃÜÜ ÕËÜ¹àÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ôÜØƒÑÜ ¢íÜ “å. †åÃÜå ÃÜ ÷±Üå. †å‘ êÜßêÜÜå´ÜÓßÃÜÜå ‘ü‘Üå ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ †ôÜØƒÑÜ ¢íÜ †ÜíÜÜ ÆÜßÆÜìÜ †ÜÝ¹ÏÜÜØ “å. †åÃÜå ÆÜ±Ü †å ÃÜ ÷±Üå, †²å ÃÜÝ÷. ÄÜÝ´Ü-ÄÜÏÜÃÜ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÃÜßœÜå †å‘åÞÃºÑÜ †ÜÝ¹ ¢íÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ôÆÜïÜåÚ ÃÜÝ÷. †åíÜÜå ´ÜÜå †åÃÜÜå ¹ÑÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. “ ‘ÜÑÜÃÜß ¹ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †å‘åÞÃºÑÜ, ËÜå‡ÞÃºÑÜ µÜ±Ü‡ÞÃºÑÜ, œÜÜæ‡ÞÃºÑÜ. ôÜíÜÚ¤Ü ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰†å †å ¢íÜÜå ¡åÑÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? µÜ±Ü ËÜÜåêÜ ³ÜÑÜÜ.

`´ÜÆÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ËÜÜûÜÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜå¹‘ß †ÆÜåšÜÜôÜå ËÜÜÓ÷ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ´ÜÆÜ,...' ÷ÜåÑÜ “å. èåÃÜå ËÜÜû †ÃÜïÜÃÜ, ‹±ÜÜå¹Óß, íÜäÝ¶ÜôÜØšÜåÆÜ íÜÄÜåÓå †ÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ´Ü, ÝíÜÃÜÑÜ, íÜæÑÜÜíÜœœÜ íÜÄÜåÓå., †åíÜàØ èåÃÜå ´ÜÆÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜàÝÃÜ “å ÃÜå! ÃÜÄÃÜ ÏÜàÝÃÜ èØÄÜêÜÏÜÜØ íÜôÜÃÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ “å. †å ÏÜàÝÃÜ, †å œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü, †å ôÜØÑÜÏÜß. ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ôÜØÑÜÏÜ ÃÜå †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÄÜÏÜå †åíÜÜå šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Üß ¢íÜ ÷ÜåÑÜ “´ÜÜØ ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ †ÜíÜÜå ôÜØÑÜÏÜ ÃÜå “ ‘ÜÑÜÃÜß ¹ÑÜÜ, †å ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü ´ÜÜå ÝíÜòÜ¹ïÜÚÃÜ (“å). èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ÝíÜòÜ¹ïÜÚÃÜ (“å). †åÏÜÜØ †Ü œÜßè “å (†åÏÜÜØ) †åÃÜå “ ‘ÜÑÜÃÜß ¹ÑÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. ÜÆÜ ÷ÜåÑÜ “å.

`ÝÃÜÑÜÏÜ, †³ÜÜÚ´ÜÖ †ÜíÜïÑÜ‘ÜÝ¹ ÝÃÜ´ÑÜ‘ÏÜÚ,...' ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘, ôÜÏÜ´ÜÜ, œÜÜæÝíÜôÜØ³ÜÜå †ÃÜØ´Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÜåÃÜàØ íÜØ¹ÃÜ, ô´ÜàÝ´Ü, ÄÜàÔÃÜß ô´ÜàÝ´Ü ‘å ´Üß³ÜÛ‘ÓÜÝ¹ÃÜß. ÆÜÂ´ÑÜÜƒÑÜÜÃÜ, ‘ÜÑÜÜå´ôÜÄÜÚ †ÜÝ¹ ÷ØØÏÜåïÜÜÃÜàØ ‘´ÜÚíÑÜ (÷ÜåÑÜ “å). ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èà†Üå ´ÑÜÜØ. †åÃÜå †Ü †ÜíÜïÑÜ‘ Ý˜ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. `ÑÜÜåÄÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÜÜÝÁÜ...' ÷ÜåÑÜ “å. “¬Ü ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÏÜÜØ ÝËÜÓÜèÏÜÜÃÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ïÜÜØÝ´Ü, íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ïÜÜØÝ´Ü ™Ü±Üß ÆÜÂÄÜüß ÷ÜåÑÜ “å. ‘äÝµÜÏÜ ïÜÜØÝ´Ü èåíÜàØ †ÃÜÜÝ¹³Üß †¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ¹åƒÜÜÑÜ †å ïÜÜØÝ´Ü ÃÜÝ÷. †Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ! †Ü÷Ü÷Ü..! †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôÜÜÄÜÓÏÜÜØ³Üß †ÜÃÜØ¹ èåÃÜß ¹ïÜÜÏÜÜØ ‹“ì´ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ôÜÏÜÜÝÁÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü..÷Ü...!

`ÁÑÜÜÃÜ...' †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. †ôÜØƒÑÜ ÆÜÂ¹åïÜß ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ, †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, †åÃÜàØ èåÃÜå ÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. œÜÜå³Üå, ÆÜÜØœÜÏÜå ÷ÜåÑÜ “å (ÆÜ±Ü) ³ÜÜå²àØ (÷ÜåÑÜ “å), ÏÜàÝÃÜÃÜå ÝíÜïÜåóÜ ÷ÜåÑÜ “å. †÷Î ÏÜàÝÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å ÃÜå? Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØ´Ü èå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜßÚ, èå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÁÜÜåƒÜéÆÜå ‹´ôÜÄÜÚ ÆÜØ³Ü œÜÜêÜ´ÜÜå, †åÏÜÜØ †å ôÜØ´ÜÜå ÷´ÜÜ. †åüêÜå †ÜíÜÜ ôÜØ´ÜÜåÃÜå ¹åƒÜßÃÜå ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü

Np’p-9


³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ¹ÜåóÜ ‘Ü°å. ñÜ½Ü ÓÜƒÜíÜß. ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ËÜß¡ÃÜå ÍÜÂóüÆÜ±ÜàØ ËÜ´ÜÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÜóÜÜÚ‘ÜêÜ †ÜÝ¹ ‘ÜêÜÑÜÜåÄÜ,...' ÑÜÜåÄÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. íÜóÜÜÚ‘Üì. œÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜÜ œÜÜåÏÜÜôÜàØ

†å‘ ô³ÜÜÃÜå Ó÷å. èØÄÜêÜÏÜÜØ ”Ü²ÃÜß ÃÜßœÜå (Ó÷å) ‘å ‘Üå‰ †åíÜÜ ƒÜÜêÜß ÏÜ‘ÜÃÜ ËÜ÷ÜÓ èØÄÜêÜÏÜÜØ ƒÜÜêÜß ÆÜ²ÒÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜ Ó÷å. †åíÜÜ íÜóÜÜÚ‘ÜìÃÜÜ œÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜÜ †å‘ÜØ´Ü íÜóÜÜÚ‘ÜìÏÜÜØ ÄÜÜìå. †Ü÷Ü÷Ü..! `ÄÜà±Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜâêÜ ÄÜà±Ü,...' †«ÒÜíÜßôÜ. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, “ †ÜíÜïÑÜ‘, �ÍÜÜ �ÍÜÜ †Ü÷ÜÓ, †¹Ø´ÜÁÜÜåíÜÃÜ, êÜÜÇœÜ †åíÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÄÜà±Ü ÷ÜåÑÜ “å. “å †å ËÜÁÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ. †åíÜàØ èåÃÜå ÆÜÜêÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ÏÜàÝÃÜÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †å ÆÜÜìß ïÜ‘ÒÜ ÃÜÝ÷ ÏÜÜüå ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ËÜßèàØ ÏÜÃÜÜíÑÜàØ, †åÃÜß †÷Î íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

`‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' “å, ÏÜ÷ÜíÜß´ÜÓÜÄÜß ôÜØ´Ü “å. †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ “¬å-ôÜÜ´ÜÏÜå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå. †å‘ Ý¹íÜôÜÏÜÜØ ÷¡ÓÜå íÜÜÓ ÆÜÂÏÜ¶Ü-†ÆÜÂÏÜ¶Ü ¹ïÜÜ†Üå èåÃÜå †ÜíÜå “å. †å ‘÷å “å ‘å †ÜíÜÜ ôÜØ´ÜÜåÃÜß èå ‘Üå‰ ¹ÜåóÜ †ÃÜå ÕÃÜ¹Ü ‘Óå, †å ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜàØ ³Ü‰ ÆÜ²ÒàØ “å, ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÆÜÜå´Üå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. ÃÜÄÃÜÆÜ±Üå Ó÷ß ïÜ‘ÒÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ“ß ïÜÜôµÜ ÃÜíÜÜ ËÜÃÜÜíÑÜÜ, ‘ÝêÆÜ´Ü íÜÜ´ÜàØ †åÏÜÜØ ÏÜâ‘ÜíÜß. †ÃÜå ôÜÜœÜÜ ôÜØ´ÜÃÜÜå ÆÜ“ß ÝíÜÓÜåÁÜ ‘ÑÜÜåÚ. ËÜå ÷¡Ó íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ³Üß †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ œÜÜêÑÜàØ †ÜíÜå “å.

`‹¶ÜÓÄÜà±Ü...' ÆÜÜØœÜ ôÜÝÏÜÝ´Ü, ÄÜàÞÆ´Ü ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †³ÜíÜÜ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ šÜÏÜÜ, ÝÃÜÏÜÜÚÃÜ´ÜÜ †åíÜÜ èå ‹¶ÜÓÄÜà±ÜÜå, `‡ÃÜ‘Ü ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜåíÜÜêÜÜ ÷æ ‹ôÜå ‘Üå‰ ÏÜ´ÜÍÜÂóü...' êÑÜÜå, †Ü †÷Î †ÜíÑÜàØ. èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôÜØ´ÜÜåÃÜÜå †å ÷´ÜÜå †ÃÜå †å “å. ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷šÜåµÜÏÜÜØ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘åíÜìß ÝËÜÓÜèå “å ´ÑÜÜØ †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. ÷¡ÓÜå ôÜØ´ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ†Üå †´ÑÜÜÓå †ÜÃÜØ¹‘Ø¹ÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ (ÝíÜœÜÓß ÓûÜ “å). †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå (œÜÜêÜå “å) †åÏÜÜØ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ (´Üå) `¹ÜåóÜÜÇ‘Ü †ÜÓÜåÆÜ±Ü ‘Ó‘å ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-ÑÜ÷ ÍÜÂóü ÷æ,...' †åíÜÜ ÏÜ´ÜÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ ÏÜ´ÜÏÜÜØ Ó÷åêÜÜ†ÜåÃÜß ÕÃÜ¹Ü ‘Óå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÑÜ÷ ÍÜÂóü ÷æ, ¹ÜåóÜ ÑÜà�´Ü ÷æ,...'

`íÜå ÆÜÜÆÜÜ´ÏÜÜ ¢íÜ ôíÜÑÜØ ÍÜÂóü ÷Ì ‡ôÜÝêÜÑÜå †ÆÜÃÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ‘ß ÆÜàÝóü‘å ÝêÜÑÜå †ÃÑÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ÆÜàÔóÜÜÇ‘Üå ÍÜÂóüÆÜÃÜÜ ¹å´Üå ÷Ì.' †Ü÷Ü÷Ü..! ¢íÜå ‘ÑÜÛà “å ÃÜå †åíÜàØ. ÏÜÜ±ÜôÜÆÜ±ÜàØ ÏÜëÑÜàØ, èæÃÜÃÜÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ÆÜÜ“àØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ÆÜÜåóÑÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜØ´Ü ‘ÜìÏÜÜØ èåÃÜå ÷¢ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå ÏÜÜ±ÜôÜ ³ÜíÜàØ ÏÜàï‘åêÜ, †åÏÜÜØ †÷Î ôÜàÁÜß †ÜíÑÜÜ, †åÏÜÜØ †Ü ¹ïÜÜ ÆÜÜ“ß. ŸÑÜÜØ ÍÜíÜÃÜÜ †ÍÜÜíÜÃÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜ†Üå ³ÜÑÜÜ †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜ†ÜåÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå †å±Üå ÆÜ±Ü ¹ÜåóÜ ‘ÑÜÜÚ “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÝÍÜÏÜÜÃÜÃÜß ÆÜàÝóüÃÜå êÜ‰ÃÜå. †ÏÜå ôÜÜÁÜà “ß†å, †ÏÜå †ÜíÜÜ “ß†å, †ÏÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, †Ü ËÜÁÜÜ ÍÜÂóü ÃÜÜÄÜÜ ôÜÜÁÜà (“å), †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ‘÷å. ÝËÜœÜÜÓÜ èÄÜ´ÜÃÜå... ÑÜÜØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ?

ËÜå ÷¡Ó íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜØ †Ü íÜÜ´Ü ÷´Üß. †÷Î ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ³ÜÑÜÜ †å ÆÜ÷åêÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓ ÆÜØ³Ü èæÃÜÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìß œÜâ‘ÒÜå ÷´ÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ôÜØËÜØÁÜßÃÜß †Ü íÜÜ´Ü “å. †Ü ÏÜÜÄÜÚ ËÜåôÜíÜÜå èÄÜ´ÜÃÜå ‘«±Ü. †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ èÄÜ´ÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚÃÜÜ ÃÜÜÏÜÃÜÜ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÃÜå ÆÜØ³Ü ÃÜå ÏÜÜÄÜÚ ÃÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜÁÜÜ³Üß †Ü ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜƒÜÜå èà¹Üå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜíÜÚ¤Ü ôíÜéÆÜ è ÆÜÂÍÜà “å.

155

†åÏÜÜØ³Üß èå±Üå ôÜíÜÚ¤ÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜü ‘ÑÜÛà †åÏÜ±Üå µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ ÷ô´ÜÜ‘ÏÜêÜÃÜß ÆÜå«å ¡åÑÜÜ. †ÜÏÜìàØ èåÏÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ¡åÑÜàØ. †å ËÜÓÜËÜÓ ÃÜ ¡åíÜÜÑÜ, †å±Üå ´ÜÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ ¡åÑÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜå èå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜÜå ÏÜàÝÃÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ôÜØ´ÜÜåÃÜß ÁÜÏÜÚÃÜß Ý˜ÑÜÜ †Ø´ÜÓ ÃÜå ËÜÜû, †å ÃÜ ÆÜÜìß ïÜ‘ÒÜ ´Üå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. †å ÆÜÜìÃÜÜÓÜ†ÜåÃÜß ÕÃÜ¹Ü ÃÜå ¹ÜåóÜ êÜÄÜÜíÑÜÜ. †ÜÏÜÜØ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ´ÜÜå †ÜÏÜ ‘÷å “å, êÑÜÜå.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- ÆÜÜÝÆÜÑÜÜÇ‘Ü †æôÜÜ ÷ß ôíÜÍÜÜíÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ÁÜÏÜßÚÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †Ü ÆÜÜÆÜßÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ.‹¶ÜÓ :- ÆÜåêÜÜå ÁÜÏÜÚïÜßêÜ “å ÃÜå. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜß ñÜ½Ü ŸÑÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å †åÏÜÜØ †ÜíÜÜå è †åÃÜÜå

ôíÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜ´ÑÜÃÜå †²íÜÜ ¹Òå ÃÜÝ÷. ôÜ´ÑÜÃÜå ôÆÜïÜÚíÜÜ ÃÜ ¹å. ôÜ´ÑÜÃÜß íÜÜ±Üß ‘ÜÃÜå †ÜíÜå ´ÜÜå ‡ (ÝíÜÓÜåÁÜ ‘Óå).

`‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜÏÜÇ ¹ÜåóÜ ËÜ´ÜêÜÜ‘Ó †ÆÜÃÜå ôÜÏÜÜÃÜ ËÜÃÜÜÃÜÜ œÜÜ÷´Üå ÷Ì. †æôÜå ÆÜÜÝÆÜÑÜÜÇ‘ß ôÜØÄÜÝ´Ü ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' †Ü÷Ü÷Ü..!

Np’p-10

Oh ‘ybpå‘ {dUÆ>o Xw‘ñg n[adma UpËW nad–r&Vh {OUX§gU^Æ>m ‘yb{dUÆ>m U {gÁP§{V&&10&&

`Wm ‘ybo {dZï>o Ðx‘ñ` n[admañ` ZmpñV n[ad¥{Õ &VWm {OZXe©Z^«ï>m… ‘yb{dZï>m… Z {gÕçpÝV&&10&&

ŸÑÜÏÜ ÏÜâìÃÜÜïÜå íÜäšÜÃÜÜ ÆÜÝÓíÜÜÓÃÜß íÜäÝ½ ÃÜ÷Î,ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜÜ´ÏÜ‘ ÏÜâì ÷ÜåÑÜ ÝíÜÃÜóü ÜÜå ÝôÜÝ½ ÃÜ÷Î. 10.

AW© …- {OgàH$ma d¥jH$m ‘yb {dZï> hmoZo na CgHo$ n[adma AWm©V² ñH§$Y, emIm, nÌ, nwîn, ’$bH$s d¥{Õ Zht hmoVr, Cgr àH$ma Omo Xe©Z^«ï> h¢ - ~mø‘| Vmo Z½Z-{XJå~a `WmOmVê$n {ZJ«ªÝW qbJ, ‘ybJwUH$m YmaU, ‘`ya {npÀN>H$m H$s ntN>r VWm H$‘§S>b YmaU H$aZm, `Wm{d{Y Xmof Q>mbH$a I‹S>o I‹S>o Amhma boZm - BË`m{X ~mø ewÕ dof YmaU H$aVo h¢, VWm AÝVa§J‘| Ordm{X N>h Ðì`, Zd nXmW©, gmV VÎdm|H$m `WmW© lÕmZ Ed§ ôX{dkmZgo AmË‘ñdê$nH$m AZw^dZ - Eogo Xe©Z - ‘Vgo ~mø h¢ do ‘yb{dZï> h¢, CZHo$ {g{Õ Zht hmoVr, do ‘moj’$bH$mo àmßV Zht H$aVo&

ÄÜÜ³ÜÜ-10

A~ H$hVo h¢ {H$ - Omo Xe©Z^«ï> h¡ dh ‘yb^«ï> h¡, CgH$mo ’$bH$s àmpßV Zht hmoVr …-


`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷æ íÜ÷ ÏÜâêÜÍÜÂóü ÷æ, ‹ôÜ‘Üå ÉêÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß :-'

Oh ‘ybpå‘ {dUÆ>o Xw‘ñg n[adma UpËW nad–r&Vh {OUX§gU^Æ>m ‘yb{dUÆ>m U {gÁP§{V&&10&&

†³ÜÚ :- `ÝèôÜÆÜÂ‘ÜÓ íÜäšÜ‘Ü ÏÜâêÜ ÝíÜÃÜóü ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ...' ”Ü²ÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ ŸÑÜÜØ ÃÜÜïÜ ³ÜÑÜàØ, `‹ôÜ‘å ÆÜÝÓíÜÜÓ †³ÜÜÚ´ÜÖ ô‘ØÁÜ, ïÜÜƒÜÜ, ÆÜµÜ, ÆÜàóÆÜ, ÉêÜ‘ß íÜäÝ½ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß,...' ÏÜâì è ÃÜ³Üß. `cetueb veeefmle

kegÀleesë MeeKee' †ÜíÜå “å ÃÜå? èåÃÜàØ ÏÜâì è ÃÜ³Üß †åÃÜå ô‘ØÁÜ ÃÜå ÆÜµÜ ÃÜå Éì-ÉâêÜ ÷ÜåÑÜ è ÃÜÝ÷. `‹ôÜß ÆÜÂ‘ÜÓ ¡å ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' †Ü÷Ü÷Ü..! èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ. †Ø´ÜÓÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‹ÄÜÂ êÜ÷åÓ èåÃÜå ÆÜÂÄÜüß ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ †åÃÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü, †Õ÷ôÜÜ, ôÜ´ÑÜ, ¹¶Ü, ËÜÂúœÜÑÜÚÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÆÜÂÄÜüÒÜ ÷ÜåÑÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓ. “ †ÜíÜïÑÜ‘ ÷ÜåÑÜ, �ÍÜÜ �ÍÜÜ †Ü÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. †åíÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †åíÜàØ èå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †åíÜÜå èå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ.

`ËÜÜûÏÜÇ ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜÏËÜÓ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÕêÜÄÜ,...' “å ÃÜå? †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü ÃÜå ôíÜœ“´ÜÜ ÃÜå ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜÜå ÆÜÜå‘ÜÓ ÷´ÜÜå. ôÜÏÜ´ÜÜÃÜÜ ÓôÜÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ™Ü²ß‘ÏÜÜØ “¬àØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ, ™Ü²ß‘ÏÜÜØ ôÜÜ´ÜÏÜàØ. šÜ±ÜÏÜÜØ “¬àØ, šÜ±ÜÏÜÜØ ôÜÜ´ÜÏÜàØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ´ÜÜå †å‘ ôÜå‘Ø²ÃÜß †Ø¹Ó Ó÷ß ïÜ‘å. ÏÜàÝÃÜ, ÷ÜÇ! ÃÜßœÜåÃÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÏÜÜØ ´ÜÜå ³ÜÜå²àØ (Ó÷å). †Ü÷Ü÷Ü..! œÜÜå³Üå ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜÜØœÜÏÜå ÷ÜåÑÜ †å ´ÜÜå ËÜ÷à ³ÜÜå²àØ (Ó÷ß ïÜ‘å). ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜÃÜß ¹ïÜÜ ÜÜå †å‘ ôÜå‘Ø²ÃÜÜ †Ø¹ÓÃÜÜ ÍÜÜÄÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. †åíÜàØ è íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ÃÜ³Üß ƒÜËÜÓ †åÃÜå †åÏÜ ³ÜÜÑÜ ‘å †Ü ¡±Üå ‘êÜÜ‘ ‘êÜÜ‘, ËÜå-ËÜå ‘êÜÜ‘ ôÜÏÜÜÝÁÜ Ó÷å “å. †å ´ÜÜå †åÃÜå íÜô´ÜàÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ñÜ½ÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, †Ü´ÏÜÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜ èå ÷ÜåÑÜ “å, ÃÜÄÃÜ, †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ‹ÆÜÓÜØ´Ü èåÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜ÷åÓ †ÜíÜß “å. †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜ†ÜåÃÜå ÆÜ±Ü ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ¹ïÜÜ ´ÜÜå †å‘ ôÜå‘Ø²ÃÜß †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÜå. ôÜÜ´ÜÏÜàØ †ÜíÜå ´ÑÜÜÓå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †åíÜß è íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü “å. †åíÜÜå èå ÍÜÜíÜ,...

`ËÜÜûÏÜÇ ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜÏËÜÓ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÝÃÜÄÜÂÛÃ³Ü...' èåíÜÜå ÏÜÜ´ÜÜ†å èÃÏÜ †ÜÆÑÜÜå †åíÜß íÜæÓÜÄÑÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ! èåÃÜå ‹ÆÜïÜÏÜÓôÜÃÜÜ °ÜìÜ °ìß ÄÜÑÜÜ “å! †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ ‹ÆÜïÜÏÜ †‘óÜÜÑÜÓôÜ ËÜ÷ÜÓ ¹åƒÜÜÑÜ. «ÓßÃÜå ïÜÜØ´Ü ÕËÜËÜ †Ø¹Ó ÆÜ²ÒàØ “å ÃÜå! †Ø¹ÓÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü “å ÃÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜÃÜàØ ïÜÓßÓ ÆÜ±Ü ïÜÜØ´Ü.. ïÜÜØ´Ü «Óß ÄÜÑÜåêÜàØ (÷ÜåÑÜ “å). ÏÜÜ´ÜÜ†å èåíÜÜå èÃÏÜ †ÜÆÑÜÜå †åíÜàØ èåÃÜàØ ôÜÓì ôÜßÁÜàØ ÃÜÄÃÜ ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü †ÃÜå †åÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜßÚ ‘÷ß†å. ÆÜâ±ÜÚ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜßÚ. œÜÜå³Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ “å ÆÜ±Ü †Ü µÜ±ÜåÑÜÃÜß †å‘´ÜÜÃÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ


157

“å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- ÁÜÏÜÚÏÜâÝ´ÜÚ.‹¶ÜÓ :- ÁÜÏÜÚÏÜâÝ´ÜÚ! †Üå..÷Üå..÷Üå...! †å‘êÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå

ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ †íÜô³ÜÜÏÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. íÜô´ÜàÏÜÜØ ´ÜÜå “å †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå. ÆÜ±Ü èåÃÜß íÜæÍÜíÜ¹ïÜÜ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüß “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜå è ôÜÜœÜÜå íÜæÍÜíÜ..‹¶ÜÓ :- †å è íÜæÍÜíÜ (ôÜÜœÜÜå “å). †Ü ÁÜâìÏÜÜØ ïÜàØ “å? œÜÜêÑÜÜ ÄÜÑÜÜ, èà†ÜåÃÜå! †ËÜ¡åÆÜÝ´Ü.

†Üèå ÃÜ÷Üå´ÜàØ †ÜíÑÜàØ? ÍÜÜ‰! `ÃÜíÜÃÜß´ÜÍÜÜ‰' † å `ÁÜÜÓ'ÃÜÜå ´ÜÏÜ å ‘ßÁÜ Øà ÃÜ.å `ÝíÜó±Üà' ‘ßÁÜ Øà ÷´Ü Øà ÃÜ?å `ÁÜÜÓ'ÃÜÜå ™Ü²ß‘ÏÜÜØ êÑÜÜå †ÜÏÜ. ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ¡´ÜÜ ÷´ÜÜ ÜÜå ÏÜÜåüÓíÜÜìÜ†å ... †ÜÏÜ èà†å ÑÜÜØ ²Üå‘àØ °ìß ÄÜÑÜàØ, ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå. ÏÜÜåüÓÏÜÜØ. †å †ÜÆÜ±Üå †÷Î †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ôÜÜ´Ü-†Ü« Ý¹' ÓûÜ ÷´ÜÜ. †ÏÜå ´ÑÜÜØ †åÃÜÜ ™ÜÓå ¹âÁÜ ÆÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ. ‘àØ²ß ÆÜÜôÜå. †Ü šÜ±ÜÏÜÜØ ¹å÷ÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜØ.. ÷¢ ¡ÑÜ “å †ÜÏÜ ÏÜÜåüÓÏÜÜØ. †ÜåêÜÜå ²×ÜÑÜíÜÓ ÆÜÜ“ì íÜìßÃÜå ÆÜâ“å “å, ‘åÃÜß ‘ÜåÓ “å ôÜÜ÷åËÜ? †ÜÏÜ èà†å ´ÑÜÜØ ´ÜÜå ÏÜÓß ÄÜÑÜåêÜÜ. ÍÜÜ‰†å ‘ßÁÜàØ ôÜíÜÜÓÏÜÜØ. †Ü÷Ü÷Ü..!

†ÜíÜÜå ÃÜÜïÜíÜÜÃÜ ÏÜä´Ü‘ �êÜåíÜÓ “å. †Ü (ïÜÓßÓ) ÏÜ²¹àØ.. ÏÜ²¹àØ (“å). †ÏÜä´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÏÜä´Ü‘ �êÜåíÜÓÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹³Üß ÏÜâ“ÜÚ‰ ÄÜÑÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜß ïÜÜåÍÜÜ†å ïÜÜåÍÜÜ. †åÃÜå ƒÜíÜÓÜíÜíÜàØ ÃÜå ÁÜÜåíÜÓÜíÜíÜàØ ÃÜå ÍÜÜåÄÜ ¹åíÜÜ ÃÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜå “å ÃÜå? (`ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ') 96 ÄÜÜ³ÜÜ. ÏÜä´Ü‘ �êÜåíÜÓ. ÏÜ²¹àØ, †Ü ïÜÓßÓ ´ÜÜå è² “å. †åÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÆÜ±Ü è²ÃÜß è²³Üß ³ÜÜÑÜ, †Ü´ÏÜÜ³Üß ÃÜÝ÷. †Ü´ÏÜÜ ‘ÜÓ±Ü †ÃÜå ïÜÓßÓ œÜÜêÜå ‡ ‘ÜÑÜÚ (†åÏÜ) µÜ±Ü‘ÜìÏÜÜØ ÃÜ³Üß. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å. ‘åÏÜ ‘å ËÜå èà¹ß œÜßè “å. †åÃÜå èà¹ß œÜßè ‘ÜØ‰ ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ÆÜ±Ü ƒÜËÜÓàØ ÃÜ ÏÜìå †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ³Ü‰ ¡ÑÜ. ÏÜä´Ü‘ �êÜåíÜÓÏÜÜØ †ÏÜä´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ, ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ¹ÝÓÑÜÜå ÆÜÂÍÜà (ÝËÜÓÜèå “å). †åÃÜå ÍÜâêÜßÃÜå ÏÜä´Ü‘ �êÜåíÜÓÃÜß ôÜØÍÜÜìÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå †åÃÜå ôÜÓíÜÜìå ïÜàØ ÷Ü³Ü †ÜíÜå? ÏÜ²¹ÜØ ÏÜÓ´ÜÜ íÜƒÜ´Üå ÏÜâ“ÜÚÏÜÜØ ÏÜÓß ¡ÑÜ. †ôÜÜÁÑÜ ³Ü‰ÃÜå ÏÜâ“ÜÚ ³Ü‰ÃÜå.. ¡†Üå, †å‘åÞÃºÑÜ, ‡ÑÜì ÃÜå ‘ß²Ü †Ü÷Ü÷Ü..!

†ÜíÜÜå èå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ÷´ÜÜå †åÃÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ... †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ÑÜ³ÜÜ¡´Ü ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÕêÜÄÜ ÷´ÜàØ. ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÁÜÜÓ±Ü (‘ÓÃÜÜÓ ÷´ÜÜ). †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÝèÃÜíÜÓ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ‘÷åêÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †«ÒÜíÜßôÜ ¡´ÜÃÜÜ, ÷ÜÇ! †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜØ †åíÜÜ †åÃÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü, †Õ÷ôÜÜ, ôÜ´ÑÜ, ¹¶Ü, “ †ÜíÜïÑÜ‘, �ÍÜÜ �ÍÜÜ †Ü÷ÜÓ (êÜåíÜÜå), ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü íÜÄÜåÓå. †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü. †åíÜß íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü (÷ÜåÑÜ).

`ÏÜÑÜâÓ ÝÆÜÞœ“‘Ü...' ÏÜÜåÓÆÜÎ“ß ÏÜàÝÃÜ†Üå ÓÜƒÜ´ÜÜ. ‘Üå‰ ¢íÜ, èØ´Üà (÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘Ü°íÜÜ). †Ü Ó¡åíÜÓ±ÜÜå †ÃÜå †Ü ËÜÁÜà íÜô´Üà ‘äÝµÜÏÜ ÄÜÓß ÄÜ‰. †å ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ è ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ‘äÝµÜÏÜ †åüêÜå ïÜàØ ‘÷åíÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘ ÏÜÜåÓÆÜÎ“ß `´Ü³ÜÜ ‘ÏÜ±²êÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ, ÑÜ³ÜÜÝíÜÝÁÜ ¹ÜåóÜ üÜêÜ‘Ó ƒÜ²å ƒÜ²å ïÜà½ †Ü÷ÜÓ êÜåÃÜÜ...' †åÃÜå ÏÜÜüå ÃÜ ‘ÓåêÜÜå †Ü÷ÜÓ. ÄÜä÷ô³Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜå ÷ÜåÑÜ. ÝÍÜšÜÜ ÏÜÜüå ¡ÑÜ (´ÑÜÜØ) ÷Ü³ÜÏÜÜØ êÜ‰ êÑÜå. �ÍÜÜ �ÍÜÜ. †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. ÏÜàÝÃÜÃÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †Ü

Np’p-10


“å. ‘÷Üå, `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †åíÜàØ ÃÜ ÆÜÜìß ïÜ‘å †å³Üß ‘ÓßÃÜå †åÃÜÜå ËÜœÜÜíÜ ÃÜ ‘ÓíÜÜå ‘å †ÜíÜÜå ÆÜ±Ü †´ÑÜÜÓå ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ƒÜ²å ƒÜ²å ïÜà½ †Ü÷ÜÓ...' ¡åÑÜàØ? ïÜà½ †Ü÷ÜÓ. ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÆÜÜ±Üß †ÃÜå †Ü÷ÜÓ �ÍÜÜ �ÍÜÜ êÜå. íÜæÓÜÄÑÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ, ïÜÜØ´Ü ÏÜàºÜ. †åíÜß èå ÏÜàÝÃÜÃÜß ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. `‡´ÑÜÜÝ¹ ËÜÜû ïÜà½ íÜåïÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì,...' ‡´ÑÜÜÝ¹ ËÜÜû ïÜà½ íÜåïÜ. ËÜÁÜàØ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ¹ÜåóÜ üÜìíÜÜ ÃÜå ‡ ËÜÁÜàØ.

`´Ü³ÜÜ †Ø´ÜÓØÄÜÏÜÇ ¢íÜÜÝ¹ “÷ ºíÑÜ,...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå “ ºíÑÜ ‘ûÜ “å. “ íÜô´Üà. †åÏÜÜØ †å‘ †Ü´ÏÜÜ, †å‘ ÆÜÓÏÜÜ±Üà, †å‘ ‘Üì, †Ü‘ÜïÜ, ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü †ÃÜå †ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü. †åíÜÜ “ ºíÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †ÃÜÜÝ¹ ¡åÑÜÜ “å. †å “ ºíÑÜÃÜß †åÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü †Ü´ÏÜÜ†Üå ÷ÜåÑÜ “å, †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü †å³Üß †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜ Óè‘±ÜÜå, ÁÜâì ÏÜÜüß ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜß †åÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜàØ †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`“ ºíÑÜ, ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ...' ÃÜíÜ´Ü¶íÜ. ¢íÜ, †¢íÜ, ÆÜà±ÑÜ, ÆÜÜÆÜ, †ÜõÜíÜ, ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ËÜØÁÜ †ÃÜå ÏÜÜåšÜ. ¢íÜ †ÃÜå †¢íÜ ËÜå ºíÑÜ (“å). †åÃÜå ôÜÜ´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜß ÏÜàÝÃÜ†ÜåÃÜå ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜÃÜå ñÜ½Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †÷Î ´ÜÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå ‘ÜØ‰ ÃÜå †ÏÜÜÓå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å (†åÏÜ ‘÷å). ËÜÉÏÜÖ “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ, ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÜÇ...' ôÜÜ´ÜÏÜÜØ ÆÜåêÜÜ ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜ ËÜåÑÜ †ÜõÜíÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÜß ¹ßÁÜÜ. †å ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÜåÃÜàØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ËÜÓÜËÜÓ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Üå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ èåíÜàØ ¡±ÑÜàØ †ÃÜå ‘ûàØ †åíÜß †åÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †Üå“ß, †ÝÁÜ‘, ÝíÜÆÜÓß´Ü ñÜ½Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

`†åíÜØ ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜôÜå...' †ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ïÜÓßÓ³Üß, ÓÜÄÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ïÜÓßÓ †ÃÜå ‘ÏÜÚ †ÜÝ¹ ËÜÁÜß œÜßè “å, †åÃÜÜ³Üß ÍÜå¹ ‘ÓßÃÜå `ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜôÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘Ü †ÃÜàÍÜíÜÃÜ...' ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜ ‘ÒÜÓå ‘÷åíÜÜÑÜ? ‘å ËÜß¢ œÜßè “å. ïÜÓßÓ “å, ‘ÏÜÚ “å, ÓÜÄÜ “å, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ “å, †å “å †åÃÜÜ³Üß †Ü´ÏÜÜ ÝÍÜÃÃÜ (“å). †åíÜÜå ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜÃÜÜå †Ü´ÏÜ-†ÃÜàÍÜíÜ. `†Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘Ü †ÃÜàÍÜíÜÃÜ-†æôÜå ¹ïÜÚÃÜ-ÏÜ´ÜôÜå ËÜÜû ÷Ì...' †ÜíÜÜ ¹ïÜÚÃÜ-ÏÜ´Ü³Üß èå ËÜÜû “å. ÍÜÜóÜÜ ¡å‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜß (ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘ûàØ), òbmeCeceiieb' ‘ßÁÜàØ “å. †å ÆÜ÷åêÜß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. †ÜíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ÏÜ´Ü †ÃÜå ÁÜÏÜÚÏÜâÝ´ÜÚ, †åíÜÜ èå ÏÜÜÄÜÚ³Üß ËÜÜû “å `íÜå ÏÜâêÜÝíÜÃÜóü ÷Ì,...' ÏÜâìÏÜÜØ ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ “å. †ÜíÜàØ èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘Üå‰ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÃÜ³Üß. íÜô´Üà `ÝèÃÜ ôÜÜå ÷ß †Ü´ÏÜÜ' †ÃÜå ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘êÆÜ, ïÜÓßÓÜÝ¹ †¢íÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ †ÜõÜíÜ †åÃÜÜ³Üß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÝÍÜÃÃÜ (“å), †å èæÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ è “å. †åíÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜÜ †ÜíÜÜ ´Ü¶íÜÃÜß †åÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †ÜíÜÜ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †å ÏÜâìÏÜÜØ ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ¢ÍÜÜ‰'! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å.

`ñÜßÏÜ¹Ö'ÏÜÜØ †ÜíÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå †å êÜÜå‘Üå ‘Óß ÃÜ ïÜ‘å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ´ÑÜÜØ ´ÜÜå ËÜÁÜÜå ÄÜÜåüÜå ÍÜåÄÜÜå (“å). †Ü ´ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ËÜÜÆÜà! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå œÜÜåƒƒÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘Üå‰ÃÜÜ ÝíÜÓÜåÁÜÃÜå ÏÜÜüå íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †ÜíÜàØ “å. †åÏÜÜØ ËÜßèàØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †å ËÜÜû³Üß ÏÜâìÝíÜÃÜóü “å. ÆÜÜ« “å ÃÜå? ÄÜÜ³ÜÜ. `cetueeqcce efJeCeùs' ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜ¹ “å. `cetueeqcce efJeCeùs len efpeCeobmeCeYeùe'

159

†åÃÜß ôÜÜ³Üå ÏÜåìíÑÜàØ “å. ÏÜâì èåÃÜàØ ÃÜÜÝô´Ü “å †åÃÜå ïÜÜƒÜÜ †ÜÝ¹ ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †åÏÜ †ÜíÜÜå èå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå, ÁÜÏÜÚÏÜâÝ´ÜÚÃÜÜå †åÃÜÜ³Üß-†åÃÜß ñÜ½Ü³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ (†åÃÜÜå) ÏÜâìÏÜÜØ ÃÜÜïÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å.. ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ “å †Ü. ÜÏÜÜÓÜå “Üå‘ÓÜå ‡ ‘÷å “å, ÷ÜÇ! ÷Ü ÆÜÜ²å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- “Üå‘ÓÜå ÃÜ³Üß.‹¶ÜÓ :- “Üå‘ÓÜå ÃÜ³Üß, ÍÜÜ‰ ‘÷å “å. †åÃÜÜ ËÜÜÆÜÜ ÆÜ±Ü ôÜÜØÍÜìíÜÜ ËÜåôÜå. œÜÜæ¹ íÜóÜÚÃÜÜå “å ÃÜå?

ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? `Ý¹êÜßÆÜ'. †åÃÜÜ ¹ß‘ÓÜÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå ËÜåôÜå “å. ôÜØô‘ÜÓ êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜå “å ÃÜå ÆÜâíÜÚÍÜíÜÏÜÜØ³Üß. †ÏÜÜÓÜ `íÜèàÍÜÜ‰' ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷å “å, †ÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ³Üß è ÏÜÓßÃÜå †ÜíÑÜÜå “å. †ÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ³Üß ÏÜÓßÃÜå †ÜíÑÜÜå êÜÜÄÜå “å. œÜÜæ¹ íÜóÜÚÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ †ÜíÜàØ! ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. †Ü ‘ÑÜÜÚ³Üß ËÜß¡å ÏÜÜÄÜÚ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †åíÜàØ ¡åÓ ÏÜÜÓå “å. ´ÑÜÜØ ÆÜÜ«ïÜÜìÜ ÍÜ±ÜÜíÜå “å. `‘êÜ‘¶ÜÜ'ÏÜÜØ ÆÜÜ«ïÜÜìÜ ÍÜ±ÜÜíÜå “å. †å ´ÜÜå ÄÜä÷ô³Ü ÏÜÜ±ÜôÜ “å. ‡ ïÜÜôµÜ ÏÜÉ´Ü íÜåœÜå “å. “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜå ÍÜåÄÜÜ ‘ÓßÃÜå. ™Ü±ÜÜ êÜÜƒÜÜåÆÜÝ´Ü “´ÜÜØ... †åÏÜÃÜÜ ¹ß‘ÓÜÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå †åüêÜå †åÃÜå ÆÜæôÜÜ .. ÷´ÜÜ. †å ÆÜÜ«ïÜÜìÜ ÍÜ±ÜÜíÜå †åÃÜÜ ÆÜæôÜÜ êÜå ÃÜÝ÷. “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜå ÍÜ±ÜÜíÜå, †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å, ôÜÜØÍÜìÜå! ÏÜÜåüÜ ÆÜ±Ü ËÜåôÜå “å, ‘Üå‰‘ÃÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ. ‘åüêÜÜ‘ ÏÜÜåüÜ ÆÜ±Ü ôÜÜØÍÜìíÜÜ ËÜåôÜß ¡ÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÜåüÜÃÜå ÔÝœÜ ³Ü‰..‹¶ÜÓ :- †åÃÜå †å ¡´ÜÃÜÜå ÓôÜ ÷´ÜÜå ÃÜå. .. ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!†÷Î ‘ûàØ, ÃÜÝ÷? `pen cetueeqcce efJeCeùs' †åÏÜ †÷Î èfpeCeobmeCeYeùe'. †å `cetueeqcce

efJeCeùs' †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÏÜåìíÑÜàØ ÃÜå? ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ. `pen cetueeqcce efJeCeùs' ‡ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜ¹. ÆÜ“ß `len

efpeCeobmeCeYeùe cetueefJeCeùe'. †åÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü íÜÜ²Ü ËÜÜØÁÜßÃÜå ÏÜÜÓß ÃÜÜƒÑÜÜ êÜÜå‘ÜåÃÜå.

ÆÜÓÏÜ Ý¹' †å‘ †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÆÜåêÜÜå “å ÃÜå? ´ÜÏÜÜÓå ´ÑÜÜØ `ÁÜßÑÜÜ', ÃÜÝ÷? `œÜØ¹àÍÜÜ‰'ÃÜÜ †ÜÆÜ±ÜÜ `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' ÃÜÝ÷? `‘ÓÜØœÜßíÜÜìÜ'. †åÃÜÜå `œÜØ¹àÍÜÜ‰' ´ÑÜÜØ `ÓÜè‘Üåü' ÆÜÓ±ÑÜÜå “å ÃÜå? “Üå‘ÓÜå ‘÷å, ÷àØ `œÜØ¹àÍÜÜ‰'ÃÜÜå ôÜÜìÜå “àØ. `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' †ÏÜÜÓÜ íÜåíÜÜ‰ ³ÜÜÑÜ. `ÁÜßÑÜÜ' ÃÜå? ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, ¡±Üß†å “ß†å. ÆÜ±Ü †ÏÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ “ß†å. ËÜå “Üå‘ÓÜ†Üå ÷´ÜÜ. ÆÜÓÏÜ Ý¹' †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. `œÜØ¹àÍÜÜ‰'ÃÜÜå ôÜÜìÜå “àØ. ÏÜÃÜå ÜÜå ƒÜËÜÓ ÷´Üß, ‘å †Ü ÁÜßÑÜÜ' “å. ÏÜÃÜå ‘ßÁÜàØ, ÁÜßÑÜÜ' “àØ. ÆÜ±Ü †ÏÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ “ß†å. †ÏÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß? †Ü íÜÜ²ÜÃÜß èà¹Ü‰ ÏÜÜüå ÏÜÜÓß ÃÜÜƒÑÜÜ. ´ÜÇ ‘ßÁÜàØ, `œÜØ¹àÍÜÜ‰'ÃÜÜå ôÜÜìÜå “àØ ´ÑÜÜÓ³Üß (ƒÜËÜÓ ÷´Üß), ´ÜÏÜå `ÁÜßÑÜÜ' “Üå †ÃÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ “Üå (ƒÜËÜÓ “å). èàíÜÜÃÜ ÏÜÜ±ÜôÜ, íÜßôÜ-ÆÜœÜßôÜ íÜóÜÚÃÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ™ÜßÃÜÜ íÜåÆÜÜÓß. œÜÜå‘ÏÜÜØ è “å ÃÜå. ¡åÑÜàØ “å, ¡åÑÜàØ “àØ. ™Üß‘ÜØüÜ ÃÜÜÏÜ ÷´ÜàØ. ‡ ôÜÜœÜàØ. ÆÜ±Ü ÏÜÜÓå ´ÜÜå ‡ ‘÷åíÜàØ “å, íÜÜ´Ü †Ü œÜÜêÜ´Üß ÷´Üß †åÏÜÜØ ‡ †Ü ËÜÜåêÑÜÜå, †ÏÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ “ß†å. ÆÜ±Ü †ÏÜå ‘ÒÜØ †÷Î ÆÜšÜ.... †åÑÜ..! `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓ “å. `ÍÜÄÜíÜÜÃÜ¢ÍÜÜ‰' òÜå´ÜÜØËÜÓ “å. ÷´ÜÜ, êÑÜÜåÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..!

èåÃÜå †ÜíÜÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÃÜå †ÜíÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü èåÃÜå ÔœÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß ‡ ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ “å. †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. `cetueefJeCeùe Ce efmepPebefle' †åÏÜ “åêêÜÜå ïÜË¹ “å ÃÜå?

Np’p-10


`‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜÜå. `pen cetueeqcce efJeCeùs' èå ”Ü²ÃÜàØ ÏÜâì ÃÜÜïÜ ³ÜÑÜàØ †åÃÜå ÆÜÝÓíÜÜÓ ÃÜ³Üß. †åüêÜå

ïÜÜƒÜÜ, Éì, ÉâêÜ, ÆÜµÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ èå †ÜíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ, †åÃÜàØ ÏÜâì ÃÜÜïÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ. †åÃÜå ‘Üå‰ ÏÜÜåšÜ ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. íÜÜ²Ü ËÜÜØÁÑÜÜ ÃÜå... ´ÜÏÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ. ÍÜÜ‰! Ó÷åíÜÜ ¹å †åíÜàØ. ôÜ´ÑÜ ïÜàØ “å †å êÜå ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..!

†ÜØƒÑÜàØ íÜÎœÜßÃÜå œÜÜêÑÜÜ ¡ÑÜ “å, †Ü èà†ÜåÃÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜ. šÜ±ÜÏÜÜØ †ÜØƒÜ íÜÎœÜÜ‰ ÄÜ‰. ÍÜÜ‰ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †åÃÜÜå ÍÜÜ±Üåè. ÏÜÜÏÜÜÃÜå ËÜå íÜÜÄÜå ÷àÏÜêÜÜå †ÜíÑÜÜå †ÃÜå †ÜíÑÜÜ ÍÜåÄÜÜå ƒÜêÜÜôÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ‘Óå éÝÆÜÑÜÜå ´ÜÜÓÜå? ÁÜâì ÃÜå ïÜÓßÓ †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüß “å. òÜÜôÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †Ü´ÏÜÜ ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Ü òÜÜôÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ‡ è² “å, †åÃÜå †Ü´ÏÜÜ ‘Óß ïÜ‘å? ‡ ´ÜÜå è² “å. †ÜÓå..†ÜÓå..! èÄÜ´ÜÃÜå ÍÜÂÏÜ ÆÜ²å, ´Ü¶íÜÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß ÃÜå. †Ü´ÏÜÜ³Üß òÜÜôÜ œÜÜêÜå †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ³Üß ïÜÓßÓ œÜÜêÜå. †Ü´ÏÜÜ ‘ÜÓ±Ü “å †ÃÜå ¹å÷ÃÜÜ ‘ÜÏÜ ‘ÜÑÜÚ “å, †å ÀÝóü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå †¤ÜÜÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ÄÜÜ³ÜÜ! ¹ôÜÏÜß. †÷Î †ÜíÑÜàØ.

`†æôÜå ¹ïÜÚÃÜ-ÏÜ´ÜôÜå ËÜÜû ÷Ì íÜå ÏÜâêÜÝíÜÃÜóü ÷Ì,...' “åêêÜÜå ïÜË¹ “å ÃÜå? `‹ÃÜ‘å ÝôÜÝ½ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß,...' `Ce efmepPebefle' †åíÜÜ ¢íÜÜåÃÜå ÏÜÜåšÜ ÃÜÝ÷ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †å..

`”ÜØ”Óß'! ´ÜÏÜÜÓå ´ÑÜÜØ ´Ü‘ÓÜÓÜå ™Ü±Üß “å. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå. Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÚÃÜ †å ‘Üå‰ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †åíÜàØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ “å. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ è ÷ÜåÑÜ †å ÆÜ±Ü íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØ ‘ÓßÃÜå ‘ÑÜÛà “å ÃÜå ‘êÆÜÃÜÜ (‘Óß “å) †åÏÜ †Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..÷Ü...!

èåíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü (“å) †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÍÜâêÜ “å †åÃÜàØ ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÍÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå †å †Ü´ÏÜÜ †éÆÜß “å. †åÃÜå éÆÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †¤ÜÜÃÜßÃÜå †Ø¹Ó ‘ÜØ‰‘ ÍÜÜôÜå ÃÜå, êÜÜêÜ ÃÜå ÁÜÜåìàØ ÃÜå ÆÜßìàØ ÃÜå ”ËÜ‘ ÃÜå, †å ËÜÁÜàØ è² “å. †ÜØƒÑÜàØ íÜÎœÜå ÆÜ“ß †Ø¹Ó ¹åƒÜÜÑÜ, êÜÜêÜ, ÆÜßìàØ. †å ÜÜå ËÜÁÜàØ è² “å. †Ü´ÏÜÜ ‘ÒÜØ (“å)? †åíÜÜå ÓØÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å ÜÜå †éÆÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..!

`íÜå ÏÜÜåšÜÉêÜ‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå.' (÷íÜå) 11. †å‘ ÉåÓß †Ü íÜÜØœÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå ÍÜÜ‰ ÷´ÜÜ. `ÃÜÓÕôÜ÷ÍÜÜ‰'. ´ÜÜ‘²å †ÜíÑÜÜ ´ÑÜÜØ íÑÜÜƒÑÜÜÃÜÏÜÜØ †Ü œÜÜêÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ. †ÜÆÜ±Üå ÷´ÜÜ ÃÜå? `ÃÜÓÕôÜ÷ÍÜÜ‰', ÃÜÝ÷? ÏÜàÝÃÜÏÜ ÷´ÜÜ ÃÜå. ´ÑÜÜØ ËÜåôÜ´ÜÜ. †å íÜƒÜ´Üå †ÜíÜ´ÜÜ †å íÜƒÜ´Üå †Ü œÜÜêÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ. ÆÜ¡åôÜ±Ü ÃÜå ÆÜÝ²‘ÏÜ±ÜàØ ÃÑÜÜØ ‘ÓíÜÜ ¡´ÜÜ. ‘à¹Ó´Üß †åíÜÜ ÏÜåì ƒÜÜ‰ ¡ÑÜ “å ÃÜå. ‘à¹Ó´Üå ´ÑÜÜÓå †åÃÜå †ÜíÜíÜÜÃÜÜå ÏÜÜåƒÜ è ÷´ÜÜå †ÃÜå †åÏÜÜØ †Ü `†óüÆÜÜ÷à²' íÜØœÜÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ. ÃÑÜÜØ ‡ ËÜåôÜ´ÜÜ. ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå †Ü‘ÓàØ êÜÜÄÜå. ôÜ´ÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åíÜÜ è ôÜØô‘ÜÓ êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜ.‹¶ÜÓ :- ôÜØô‘ÜÓ êÜ‰ÃÜå †ÜíÑÜÜ, ËÜôÜ. †Ü÷Ü..! †åÃÜå †å è ÆÜÜåóÜÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ËÜß¡å ‘Üå‰

ÝíÜœÜÜÓÃÜÜå †íÜ‘ÜïÜ è ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå †åÏÜ è ‘÷å “å, †ÜÆÜ±Üå èæÃÜ..

161

‹¶ÜÓ :- †Ü †ÏÜå ÝèÃÜ “ß†å, †å êÜÜå‘Üå †åÏÜ ‘÷å “å ÃÜå. èæÃÜÁÜÏÜÚ †ÏÜÜÓÜå è “å. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÃÜÜå. †ÏÜå èæÃÜ “ß†å, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÑÜ.. `ÃÜíÜêÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †÷Î ‘÷å “å ‘å †å èæÃÜ ÃÜ³Üß, èæÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ “å. †åÏÜ ‘÷å “å. ´Üå³Üß ´ÜÜå `üÜå²ÓÏÜêÜå' ÆÜÜØœÜÏÜÜØ †ÁÑÜÑÜÃÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ. òÜå´ÜÜØËÜÓ, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÃÜå, èæÃÜÏÜ´ÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÑÜÜ è ÃÜ³Üß. †ÃÑÜÏÜ´ÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÑÜÜ “å. †Ü èà†ÜåÃÜå, †Ü ïÜàØ ‘ûàØ †Ü? ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‡ ‘÷å “å, òÜå´ÜÜØËÜÓ †ÃÜå ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ è ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÷´ÜÜ ÑÜÜÓå ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÷´ÜÜ è ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå ÷´ÜÜ, ¹åÓÜíÜÜôÜß ÷´ÜÜ ÃÜå ÆÜ±Ü. òÜå´ÜÜØËÜÓ ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜåêÜÜ. †å..

`ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! ‡ ÆÜ±Ü òÜå´ÜÜØËÜÓ “å ÃÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÜ‘Ü.‹¶ÜÓ :- ÆÜÜ‘Ü. ‡ ÜÜå ÷ÜåÑÜ ‡ ÆÜÜ‘Ü è ÷ÜåÑÜ ÃÜå. †åÏÜÜØ ïÜàØ? †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜÆÜÃÜß ‘äÆÜÜ †ÜíÜß.‹¶ÜÓ :- †Ü ÜÜå †Ü´ÏÜÁÜÏÜÚÃÜß œÜßè †Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ èå œÜÜÝÓµÜ “å †å †êÜÜæÝ‘‘ ¹ïÜÜ!! †åÃÜå ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ è ³Ü‰ ¡ÑÜ.

œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÷ÜåÑÜ †å ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ †ÃÜå èØÄÜêÜÏÜÜØ è íÜôÜå. †åíÜÜå è ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÃÜÜå ÷´ÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †åÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ´ÜÜå ÃÜ³Üß, ÏÜÜåšÜÃÜàØ Éì ‘ÒÜØ³Üß ÷ÜåÑÜ?

Np’p-11

ÄÜÜ³ÜÜ-11Oh ‘ybmAmo I§Ymo gmhmn[adma ~hþJwUmo hmoB&Vh {OUX§gU ‘ybmo {U{ÔÆ>mo ‘moŠI‘½Jñg&&11&&

`Wm ‘ybmV² ñH§$Y… emImn[adma… ~hþJwU… ^d{V&VWm {OZXe©Z § ‘ yb § {Z{X ©ï > § ‘m oj‘mJ ©ñ`&&11&&

ŸÑÜÏÜ ÏÜâì ¿ÜÓÜ ô‘ØÁÜ ÃÜå ïÜÜƒÜÜÝ¹ ËÜ÷àÄÜà±Ü ³ÜÜÑÜ “å,´ÑÜÏÜ ÏÜÜåšÜÆÜ³ÜÃÜàØ ÏÜâì ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘ûàØ ÝèÃÜïÜÜôÜÃÜå. 11.

AW© …- {OgàH$ma d¥jHo$ ‘ybgo ñH§$Y hmoVo h¢; H¡$go ñH§$Y hmoVo h¢ {H$-{OZHo$ emIm Am{X n[adma ~hþV JwU h¢& `hm± JwU eãX ~hþVH$m dmMH$ h¡; CgràH$ma JUYa Xodm{XH$Zo {OZXe©ZH$mo ‘moj‘mJ©H$m ‘yb H$hm h¡&

^mdmW© …- `hm± {OZXe©Z AWm©V² VrWªH$a na‘XodZo Omo Xe©Z J«hU {H$`m CgrH$m

A~ H$hVo h¢ {H$-{OZXe©Z hr ‘yb ‘moj‘mJ© h¡ …-

CnXoe {X`m h¡ dh ‘ybg§K h¡; dh AÆ>mB©g ‘ybJwU g{hV H$hm h¡& nm§M ‘hmd«V, nm§M g{‘{V, N>h Amdí`H$, nm§M BpÝÐ`m|H$mo de‘| H$aZm, ñZmZ Zht H$aZm, ^y{‘e`Z, dóm{XH$H$m Ë`mJ AWm©V² {XJå~a ‘wÐm, Ho$ebm|M H$aZm, EH$~ma ^moOZ H$aZm, I‹S>o I‹S>o Amhma boZm, X§VYmdZ Z H$aZm - `h AÆ>mB©g ‘ybJwU h¢& VWm {N>`mbrg Xmof Q>mbH$a Amhma H$aZm dh EfUm g{‘{V‘| Am J`m& B©`m©nW - XoIH$a MbZm dh B©`m© g{‘{V‘| Am J`m& VWm X`mH$m CnH$aU ‘moanwÀN> H$s ntN>r Am¡a emoMH$m CnH$aU H$‘§S>b YmaU H$aZm - Eogm ~mø dof h¡& VWm AÝVa§J‘| Ordm{XH$ fQ²Ðì`, n§MmpñVH$m`, gmV VÎd, Zd nXmWm]H$mo `WmoŠV OmZH$a lÕmZ H$aZm Am¡a ôX{dkmZ Ûmam AnZo AmË‘ñdê$nH$m qMVdZ H$aZm, AZw^d H$aZm Eogm Xe©Z AWm©V² ‘V dh ‘ybg§KH$m h¡& Eogm {OZXe©Z h¡ dh ‘moj‘mJ©H$m ‘yb h¡; Bg ‘ybgo ‘moj‘mJ©H$s gd© àd¥{Îm g’$b hmoVr h¡& VWm Omo Bggo ^«ï> hþE h¢ do Bg n§M‘H$mbHo$ Xmofgo O¡Zm^mg hþE h¢ do œoVmå~a, Ðm{dS>, `mnZr`, JmonwÀN>{nÀN>, {Z{nÀN> - nm±M g§K hþE h¢; CÝhm|Zo gyÌ {gÕmÝV An^«§e {H$ò h¢& {OÝhm|Zo ~mø dofH$mo ~XbH$a AmMaUH$mo {~Jm‹S>m h¡ do {OZ‘VHo$ ‘ybg§Kgo ^«ï> h¢, CZH$mo ‘moj‘mJ©H$s àmpßV Zht h¡& ‘moj‘mJ©H$s àmpßV ‘ybg§KHo$ lÕmZ - kmZ - AmMaU hr go h¡ Eogm {Z`‘ OmZZm&&11&&


`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÷ß ÏÜâêÜ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÷æ :-' ¡åÑÜàØ? ÍÜÜÓå ÏÜåìíÑÜàØ “å. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå ÷´ÜÜå ÃÜå? íÜäšÜÃÜÜå †ÜÆÑÜÜå ÷´ÜÜå ÃÜå?

Oh ‘ybmAmo I§Ymo gmhmn[adma ~hþJwUmo hmoB&Vh {OUX§gU ‘ybmo {U{ÔÆ>mo ‘moŠI‘½Jñg&&11&&

†³ÜÚ :- `ÝèôÜÆÜÂ‘ÜÓ íÜäšÜ‘å ÏÜâêÜôÜå ô‘ØÁÜ ÷Üå´Üå ÷Ì,...' íÜäšÜÃÜàØ ÏÜâì ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ô‘ØÁÜ †ÜíÜå. ô‘ØÁÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜÜƒÜÜ †ÜíÜå. ô‘ØÁÜ ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ÆÜ“ß ²Üì. ÆÜ±Ü ÏÜâì ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ô‘ØÁÜ ‘åíÜàØ? ÃÜå ²Üì ‘åíÜß? †Ü ÜÜå ÏÜâì ÷ÜåÑÜ ÑÜÜØ ÝèÃÜ‘å ïÜÜƒÜÜ †ÜÝ¹ ÆÜÝÓíÜÜÓ ËÜ÷à´Ü ÄÜà±Ü ÷Ì. ÑÜ÷ÜØ ÄÜà±Ü ïÜË¹ ËÜ÷à´Ü‘Ü íÜÜœÜ‘ ÷æ;...' †åÏÜ ‘÷å “å. ËÜ÷à ÄÜà±Ü ÷ÜåÑÜ. †åÏÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ™Ü±ÜÜ ÄÜà±ÜÜå.‹¶ÜÓ :- ™Ü±ÜÜ ÄÜà±ÜÜå. ÆÜ±Ü †å±Üå ‘ûàØ “å ‘å `ÄÜà±Ü ïÜË¹ ËÜ÷à´Ü ‘Ü íÜÜœÜ‘ ÷æ...' †å ËÜ÷à ÄÜà±Ü

ïÜË¹ ÜÜå ÆÜ²ÒÜå è “å. ËÜ÷à ÄÜà±ÜÜå ÜÜå “å. †åÏÜ ‘÷å “å, ËÜ÷à ïÜË¹ “å ÃÜå. ÄÜà±ÜÃÜÜå †³ÜÚ †åÏÜ ‘åÏÜ ‘ÑÜÜåÚ? ÏÜàÏÜàšÜà :- ÄÜà±ÜÜåÃÜå ³ÜÑÜàØ ÃÜå †åüêÜå ËÜ÷àÃÜÜ †³ÜÚÏÜÜØ êÜßÁÜàØ.‹¶ÜÓ :- ÄÜà±ÜÃÜå ËÜ÷àíÜÜœÜ‘ “å. ÆÜåêÜÜå ËÜ÷à ïÜË¹ ÜÜå ÆÜ²ÒÜå “å. `ÄÜà±Ü ïÜË¹ ËÜ÷à´Ü‘Ü íÜÜœÜ‘ ÷æ; ‹ôÜßÆÜÂ‘ÜÓ ÄÜ±ÜÁÜÓ ¹åíÜÜÝ¹‘ÃÜå...' ÄÜ±ÜÁÜÓÜå †å ÁÜÏÜÚÃÜÜ

´Üß³ÜÛ‘ÓÜå, ÁÜÏÜÚÓÜ¡ †åÃÜÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ Ý¹íÜÜÃÜ-ÁÜÏÜÚÝ¹íÜÜÃÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! œÜÜÓ¤ÜÜÃÜ, œÜÜæ¹ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÁÜÓÃÜÜÓ,


†Ø´ÜÏÜàÚ÷â´ÜÚÏÜÜØ ËÜÜÓ †ØÄÜÃÜß ÓœÜÃÜÜ ‘ÓÃÜÜÓ †åíÜÜ ôÜØ´Ü, ÄÜ±ÜÁÜÓ ôÜØ´Ü †ÜÝ¹‘å `ÄÜ±ÜÁÜÓ ¹åíÜÜÝ¹‘ÃÜå ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ‘Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ‘÷Ü ÷æ.' †ÜíÜÜ ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å, ÏÜàÝÃÜ†Üå†å, ôÜÜœÜÜ ôÜØ´ÜÜå†å `ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ‘Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ...' †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜšÜÜ´‘ÜÓ ‹ÆÜÓÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ èåÃÜå ÝÃÜÏÜÚì ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜàØ “å. †åíÜß µÜ±Ü ´ÜÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ¹ïÜÜ “å †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü íÜß´ÜÓÜÄÜå ÝèÃÜåòÜÓå ‘ûÜ †åíÜÜ “å †ÃÜå èåÃÜß ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å ‘÷åêÜÜå “å. ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ‘÷åêÜÜå †åÏÜÜØ³Üß ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÄÜ±ÜÁÜÓ ôÜØ´ÜÜå†å ÓœÑÜÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, †Ü ïÜÜôµÜÃÜß ÓœÜÃÜÜÏÜÜØ †Ü †ÜíÑÜàØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å.

èåÃÜß ïÜÜôµÜÃÜß ÓœÜÃÜÜÏÜÜØ †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ‘å íÜôµÜ ÓÜƒÜå ÃÜå ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜå (†å) ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ. †å ïÜÜôµÜ ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜÜ ÓœÜåêÜÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü‘ÓàØ ÍÜÜÓåå ‘ÜÏÜ. †´Ü²Ü èåíÜàØ êÜÜÄÜå ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †´Ü²Üå è “å ÃÜå.‹¶ÜÓ :- †´Ü²Üå è “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å ´ÑÜÜØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå,

`ËÜÜËÜàÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ è †åÃÜå ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜàØ †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? †åíÜàØ ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å ‘÷åêÜàØ. ÄÜ±ÜÁÜÓ †ÜÝ¹ ôÜØ´ÜÜå†å (‘÷åêÜàØ). †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜåšÜÃÜÜ ³ÜÜØÍÜêÜÜ, ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜÜ ‘å²ÜÑÜ´ÜÜå †åíÜÜ ôÜØ´ÜÜå†å ÜÜå †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘ßÁÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜß ÏÜâ‘ß ¹å ÆÜÓíÜÜ. ¹àÝÃÜÑÜÜ ïÜàØ ‘÷åïÜå? ‘åÏÜ ÏÜÜÃÜïÜå? †å Ó÷åíÜÜ ¹å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. `ÍÜÄÜíÜÜÃÜ¢ÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü÷Ü÷Ü..! êÜÜå‘Üå †åÏÜÜØ³Üß †ÜÁÜÜÓ †ÜÆÜå “å ÃÜå? `ñÜßÏÜ¹Ö'ÏÜÜØ³Üß. èà†Üå! †åÏÜÜØ ‡ ‘÷å “å. ËÜÜÆÜà! èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå †ÜïÜÑÜ òÜå´ÜÜØËÜÓ-Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚÃÜÜå †ÜïÜÑÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå ïÜÏÜÜíÜíÜÜÃÜÜå “å. †ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÃÜÜ ÆÜÜ²å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†÷ÎÑÜÜØ ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å †ÜíÜÜå èå ÏÜÜÄÜÚ, èåÃÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ÏÜâì “å †ÃÜå †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü ÆÜ“ß ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †ÜÝ¹ ÃÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ èåÃÜß “å †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘÷åêÜÜå †åÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ÏÜàÝÃÜÃÜå †åíÜÜå ÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å³Üß ÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ “å †åÏÜ è±ÜÜíÑÜàØ ÆÜ±Ü †å ÁÜÏÜÚ “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ‘ßÁÜÜå. ÝÃÜÿÜÑÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå †ÜíÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †å³Üß †å †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å †ÃÜå †åÃÜÜ³Üß ‘ÜØ‰ (ÁÜÏÜÚ “å) †åÏÜ †÷Î ÆÜþÜ ÃÜ³Üß. ÆÜØÝ²´Ü¢! ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †ÜíÜÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜ ÉÓå †å ‘Ø‰ ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß.

ÏÜààÏÜàšÜà :- ÁÜÏÜÚ ÜÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÑÜÜÓå †åÃÜå ËÜÜû ‘÷åíÜÜÑÜ.‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå ËÜÜû ÆÜ÷åêÜàØ ‘ûàØ ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜíÜàØ ËÜÜûÃÜå ‘÷åíÜÜÑÜ. ÆÜ±Ü

†Ø´ÜÓÏÜÜØ ŸÑÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÜô´Üà ïÜàØ “å, ôÜÏÑÜ‘Ö ïÜàØ “å, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ïÜàØ, †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå (ÏÜàÝÃÜ) ÏÜÃÜÜÑÜ, †åÃÜå †÷Î ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ÄÜ±ÑÜÜ ÃÜ³Üß. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †åÃÜå ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß †ÜíÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜ÷à ÏÜÜÄÜÚ ...

ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ÏÜâì ‘ûàØ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †ÜíÜØà èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †å èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ

163Np’p-11

ÏÜâì “å. ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ‘Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ‘÷Ü ÷æ.' †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜ èåÃÜß †Ü ñÜ½Ü, íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜß ñÜ½Ü ôÜÝ÷´Ü ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ‘÷å “å. †ÜíÜÜå èå ÏÜÜÄÜÚ “å †åÃÜß èåÃÜå ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ †åüêÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÆÜ“ß ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜé†Ü´ÜíÜÜìÜå ¢íÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ™Ü±ÜÜ ´ÜÜå †ÜÏÜÜØ †ÜÆÜ±Üå ÆÜâíÜÚÃÜÜ òÜå´ÜÜËÜØÓ è ÷ÜåÑÜ. ‘Üå‰ ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß, ‘Üå‰ ¹åÓÜíÜÜôÜß. ÃÜÝ÷? ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. †åÏÜÜØ³Üß ÉåÓÉÜÓ ‘ÜØ‰ ÆÜ±Ü †Üå“àØíÜ¶ÜàØ ‘Óå, íÜôµÜÃÜÜå ÁÜÜÄÜÜå ÓÜƒÜíÜÜå †åÏÜÜØ ïÜàØ íÜÜØÁÜÜå “å? ‘Üì †åíÜÜå ÃÜËÜìÜå “å. †å ËÜÁÜÜ ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ”Ü”Üå ÍÜÜÄÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜàØ íÜÜØœÜå ´ÜÜå ´ÜÜåÉÜÃÜ ‘Óå, ÷ÜÇ! †÷Î ´ÜÜå èØÄÜêÜ “å †ÃÜå èØÄÜêÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ËÜåôÜå †åÃÜå ËÜåôÜÜ²íÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- èØÄÜêÜÏÜÜØ ÏÜØÄÜêÜ †ÃÜå ÏÜØÄÜêÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å.‹¶ÜÓ :- †Ü “å. ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ôÜÜœÜß íÜÜ´Ü “å. ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- ÑÜ÷ÜØ ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜÃÜå ¡å ¹ïÜÚÃÜ ÄÜÂ÷±Ü Ý‘ÑÜÜ...' ¹åƒÜÜå! †³ÜÚ

‘ÑÜÜåÚ. ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ. ÝèÃÜ †åüêÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó. †å±Üå èå ¹ïÜÚÃÜ-ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ, ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ. ÝèÃÜ †åüêÜå `´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜÃÜå ¡å ¹ïÜÚÃÜ ÄÜÂ÷±Ü Ý‘ÑÜÜ ‹ôÜß‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ Ý¹ÑÜÜ ÷æ...' ¹ïÜÚÃÜ ÄÜÂ÷±Ü Ý‘ÑÜÜ †ÜæÓ ‹ôÜß‘Ü ‹ÆÜ¹åïÜ Ý¹ÑÜÜ. `ÑÜ÷ ÏÜâêÜôÜØ™Ü ÷æ;...' †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜÜå ÏÜâì ôÜØ™Ü †Ü (“å) ‘å èå±Üå ÝèÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜå èå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ èå “å †å †ØÄÜß‘ÜÓ-ÄÜÂ÷±Ü ‘ÑÜÛà †ÃÜå †åíÜÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÑÜÜåÚ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÑÜÜåÚ “å!

œÜÜæ¹ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ œÜÜåƒƒÜàØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ‘å ¹ïÜÚÃÜ †ÜÃÜå ‘÷åíÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜô´ÜàÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ èå íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ÃÜÄÃÜ(ÆÜ±ÜàØ). ÑÜÜÓå ‘Üå‰ ‘÷å ‘å ÝíÜ‘êÆÜÃÜå, ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜÜÃÜå ÆÜ±Ü èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ÆÜ±Ü †åüêÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ³Üß? †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ßÁÜÜå. íÜô´ÜàÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ûÜå. ËÜåÑÜÃÜå ËÜå ‘ûàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜâ±ÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÃÜ³Üß ´ÜÜå ËÜå ÷ÜåÑÜ è. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜÜ ÷¢ ñÜ½ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ´ÜÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ è ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ. ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. efpeCeobmeCe cetuees' “å ÃÜå? †åÏÜÜØ³Üß ‘ÑÜÛà, ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ.

ÝèÃÜ †åüêÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜ. †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå èå±Üå ¹ïÜÚÃÜ ÄÜÂ÷±Ü ‘ÑÜÛà. †åüêÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà. †Ü÷Ü÷Ü..! ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ, èåÃÜÜ ôÜÜå ‡ÃºÜå ´ÜÝìÑÜÜØ œÜÜØüå. èåÃÜÜ èÃÏÜå ÏÜÜ´ÜÜÃÜÜ ÆÜåüÏÜÜØ †ÜíÜå ´ÑÜÜÓå ‡ÃºÜå †ÜíÜßÃÜå ôÜåíÜÜ ‘Óå. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ ÝèÃÜå ŸÑÜÜÓå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà, ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜÓ³Üß ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ.. ôÜíÜÚ¤ÜôíÜÍÜÜíÜß †Ü´ÏÜÜ


ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 12, ÄÜÜ³ÜÜ-11 ³Üß 13, ïÜÝÃÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 1, ´ÜÜ. 20-6-1970

ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÃÜÄÃÜ ÏÜàºÜ ÷´Üß, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÷´ÜÜ. íÜÄÜåÓå. †åíÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå “å. †åÏÜÜØ ÏÜÜåÓÆÜÎ“ß †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ. ïÜÜæœÜÃÜàØ ‹ÆÜ‘Ó±Ü ‘ÏÜØ²êÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜÜµÜÜ-ËÜÜµÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. `†æôÜÜ ËÜÜû íÜåóÜ ÷æ.' †ÜíÜÜå ´ÜÜå ËÜÜû íÜåóÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜå ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ (÷´ÜÜå).

`´Ü³ÜÜ †Ã´ÜÓØÄÜÏÜÇ ¢íÜÜÝ¹‘ óÜüÖºíÑÜ,...' ‘÷Üå, `ÏÜâìœÜØ¹¢'! †ÜÏÜÜØ íÜæó±ÜíÜ ÃÜå èæÃÜÏÜÜØ ïÜß Óß´Üå ÍÜåÄÜàØ (‘ÓíÜàØ)? .... `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ'. ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èà¹Üå ÆÜÜ²íÜÜ ÏÜÜüå †ÜíÜàØ êÜƒÑÜàØ ÷ïÜå? †Ü ´ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å. Üß³ÜÛ‘Óå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÑÜÜåÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜÑÜÓÃÜÜ ‘Üì¡ ‘ØÆÜå ‘å †Ó..Ó..Ó..! †Ü ËÜÁÜÜ ÍÜåƒÜ “å ÃÜå? †å ËÜÁÜÜ ÍÜåƒÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ËÜÜû “å. íÜô´Üà †åíÜß “å. ËÜÜÆÜà! †å íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜå ¿åóÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †ÜíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘÷Üå, `íÜêêÜÍÜÍÜÜ‰'! èåüêÜÜ íÜôµÜ †ÜÝ¹ÃÜÜ ÍÜåƒÜ “å †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÍÜåƒÜ è ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ´ÜÜå ‘àÕêÜÄÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. èæÃÜÏÜÜØ †ÜíÜÜ “å †åÃÜå ÆÜ±Ü èæÃÜ ÄÜ±Ü´ÜÜ ÃÜ³Üß ´ÜÜå ËÜß¡ ÏÜ´ÜÏÜÜØ èæÃÜÃÜß ôÜÜ³Üå ‘ÜØ‰ ÏÜåì ƒÜÜÑÜ †åíÜß íÜÜ´Ü èÓßÑÜå “å ÃÜÝ÷. íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü “å †åÏÜÜØ ïÜàØ ËÜÃÜå?

èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜ, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ †ÜÝ¹ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜåÃÜÜå ÕÆÜ², †åÃÜß ñÜ½Ü, óÜüÖºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü, ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜÃÜß ñÜ½Ü. “å ÃÜå? ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü, ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß (ñÜ½Ü) `ÑÜ³ÜÜå�´Ü ¡ÃÜ‘Ó...' èåíÜÜ “å ÑÜ³ÜÜ-‹�´Ü. èåíÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘ûÜ †åíÜÜ ÑÜ³ÜÜ-‹�´Ü ¡±Üß `ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ...' †å ´ÜÜå ÷¢ ËÜÜû †ÜíÑÜàØ. ÷íÜå `ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘Ü ÕœÜ´ÜíÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓÃÜÜ...' †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå †å ÝíÜ‘êÆÜ èå “å, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÜÝ¹ ‘å óÜüÖºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü, ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ, †åíÜÜå ÷ÜåÑÜ, ‘÷å “å ÆÜ±Ü †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓíÜÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâì “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÷íÜå †ÜÏÜÜØ ËÜß¡ ôÜÜ³Üå ÏÜåì ÃÜ ƒÜÜÑÜ. ËÜß¡ÃÜå †åÏÜ ‘÷å.. †åÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ‘÷Üå. ‘ÜØ ´ÜÜå ‘÷å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÆÜšÜ ´ÜÜ±Üå “å. ÆÜšÜ (ÃÜÝ÷). íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å †åÏÜÜØ ÆÜšÜÃÜß íÜÜ´ÜåÑÜ ‘ÒÜØ “å? ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å †å ÏÜÜÄÜÚ ÄÜÂ÷±Ü ‘ÑÜÜåÚ “å †å è ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜïÜÜôÜÃÜÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹³Üß œÜÜêÑÜÜå †ÜíÜå “å. ÆÜÓØÆÜÓÜ†å œÜÜêÑÜÜå †ÜíÜå “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †å “Üå²ß ÃÜÜƒÜå †åüêÜå ôÜ´ÑÜ ‘ÜØ‰ †ÃÑÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ?

`ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘Ü ÕœÜ´ÜíÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓÃÜÜ...' †ÜíÜß ñÜ½Ü,

165Np’p-11

†ÃÜÜÝ¹³Üß “å. ÜåÏÜ ôÜíÜÚ¤ÜÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÂÄÜüåêÜß ôÜíÜÚ¤ÜÜå ÆÜ±Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜ †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÆÜ±Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜíÜÚ¤ÜôíÜÍÜÜíÜß ôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà †ÃÜÜÝ¹†ÃÜØ´Ü (“å). †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü †Ü´ÏÜÜ†Üå (“å). †ÃÜå ôÜíÜÚ¤Ü ôíÜÍÜÜíÜ “å †åÃÜÜ ¡±ÜÃÜÜÓÜ ÆÜÂÄÜüÆÜ±Üå ÆÜ±Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ “å †ÃÜå †åÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èå±Üå †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÜåÚ †å ÆÜ±Ü †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †Ü è ÏÜÜÄÜÚ “å. ïÜÞ�´ÜéÆÜ, íÑÜ�´ÜéÆÜ †ÃÜå †åÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜïÜåóÜ †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå †ÜíÜïÜå...


†ÜíÜÜå ÍÜåƒÜ ËÜÁÜàØ ÷ÜåÑÜ ƒÜÓàØ. “´ÜÜØ †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜ²ßÃÜå ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓíÜÜå †å ƒÜÓàØ ÝÃÜÿÜÑÜ ôíÜéÆÜ “å. †å íÜô´Üà “å. ÆÜ±Ü †åÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷ÜåÑÜ †ÜíÜÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÃÜß, ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÃÜß, ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜÃÜß (ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ). ÍÜåƒÜ ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †ÜÝ¹ ÷Üå. ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‡ ËÜÜûÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ. ËÜÜû, †å ËÜÁÜàØ ËÜÜû “å. ËÜÜû ËÜß¢ ¡´ÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ËÜÃÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ËÜÜûÏÜÜØ ËÜßèàØ ÷ÜåÑÜ, íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†æôÜÜ ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ...' êÑÜÜå! `†æôÜÜ ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜ´Ü íÜ÷ ÏÜâêÜôÜØ™Ü‘Ü ÷æ...' †ÃÜÜÝ¹ ÏÜâìôÜØ™Ü èå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †Ü ÏÜ´Ü “å, †Ü ¹ïÜÚÃÜ “å. êÑÜÜå! †÷Î ÏÜ´Ü êÜßÁÜÜåÃÜå. ÆÜ÷åêÜàØ ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? òbmeCeceiieb', ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? òbmeCeceiieb'ÏÜÜØ ÏÜ´Ü ÃÜå ÁÜÏÜÚ êÜßÁÜÜå. †Ü ÁÜÏÜÚ “å †ÃÜå ÏÜ´Ü “å, †åÏÜ è êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†æôÜÜ ¹ïÜÚÃÜ...' †ÍÑÜØ´ÜÓ †ÃÜå ËÜÜû. †ÜíÜß èå œÜßè, †åíÜàØ èå ¹ïÜÚÃÜ ÏÜ´Ü †å ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜÜå “å. †ÃÜÜÝ¹ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÃÜÜå ÏÜâìôÜØ™Ü †Ü “å. `†æôÜÜ ÝèÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÷æ íÜ÷ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘Ü ÏÜâêÜ ÷æ;...' †Ü èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å †å ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ “å, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ †å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‡ôÜ ÏÜâêÜôÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ôÜíÜÚ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ôÜÉêÜ ÷Üå´Üß ÷æ.' †ÜíÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ “å †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü, óÜüÖ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü, ÃÜÄÃÜÏÜàºÜ †ÜíÜß Þô³ÜÝ´Ü ŸÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †åÃÜß ËÜÁÜß ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ôÜÉì “å. íÑÜíÜ÷ÜÓ íÑÜíÜ÷ÜÓ ´ÜÓß‘å †ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÝÃÜÿÜÑÜ ´ÜÓß‘å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÷íÜå ÍÜÜ‰! `†óüÆÜÜ÷à²' ´ÜÜå †Ü« íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜØ íÜØœÜÜ±ÜàØ ÷´ÜàØ. ÷íÜå ÆÜÜØµÜßôÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ, “µÜßôÜÏÜàØ íÜóÜÚ œÜÜêÜå “å. ËÜÁÜàØ ôÆÜóü ÜÜå ³ÜíÜàØ ¡å‰†å ÃÜå. ôÆÜóü ³ÜíÜàØ ¡å‰†å ÃÜå? ôÆÜóü †Ü “å. †Ü« íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ †Ü íÜØœÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ “å.

`´Ü³ÜÜ ¡å ‡ôÜôÜå ÍÜÂóü ÷à†å ÷Ì...' †ÜíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß èå ‘Üå‰ ƒÜôÜß ÄÜÑÜÜ “å, ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ “å `íÜå ‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜêÜ‘å ¹ÜåóÜôÜå èæÃÜÜÍÜÜôÜ ÷à†å ÷Ì...' †å ‘ÜìÃÜÜå ¹ÜåóÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ †åÏÜÜØ †Ü ‘Üì †åíÜÜå “å ‘å ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ, †åÏÜ. (‘÷å “å.) ÏÜâì ´ÜÜå ‘Üì ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå. †ÜíÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜàØ ³ÜÑÜàØ †åÏÜ ‘÷å “å. ÃÜÝ÷´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ‡ÃºÜå†å ôíÜß‘ÜÑÜÜåÚ, ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å ÆÜÜëÑÜÜå, ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ÄÜÂ÷±Ü ‘ÑÜÜåÚ, †å±Üå ÆÜÂéÆÑÜÜå †åíÜÜå †ÃÜÜÝ¹ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚ, †åÏÜÜØ³Üß †Ü ‘Üì †åíÜÜå ÷êÜ‘Üå †åüêÜå †åÏÜÜØ³Üß ¢íÜÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `èæÃÜÜÍÜÜôÜ ÷à†å...' ¹åƒÜÜå! èæÃÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü èæÃÜ èåíÜÜå ¹åƒÜÜíÜ. †Ü ´ÜÜå `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ œÜÜåƒƒÜàØ ‘ûàØ ‡ †Ü íÜÜ´Ü “å. †ÃÑÜÏÜ´ÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÑÜÜ “å ‡ íÜÜ´Ü “å. †÷Î `èÑÜœÜØº¢' ÆÜØÝ²´Üå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÑÜÜåÚ. ÏÜâì ÆÜÜ«ÏÜÜØ †å †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? òÜå´ÜÜØËÜÓ, ´ÜÆÜÄÜœ“ †ÃÜå ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß †å ËÜÁÜÜ èæÃÜÜÍÜÜôÜ “å. èæÃÜ ÃÜ³Üß. †å.. ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ÜÏÜå ËÜÁÜÜ †ÜƒÜß Õè¹ÄÜß †åÏÜÜØ (ÓûÜ). †å ïÜå«ßÑÜÜ †ÜÏÜ “å. ÆÜàô´Ü‘ “å? ÆÜàô´Ü‘ ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ. ÆÜàô´Ü‘ ÃÜ³Üß? “å. íÜÜØœÜíÜàØ †åÏÜÜØ³Üß. †ÝÄÜÑÜÜÓÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷íÜÜìÜÃÜå ´ÜÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå ‘å †Ü ´ÜÜå †ÏÜÃÜå èæÃÜÜÍÜÜôÜ ‘÷å “å. èæÃÜ ÃÜ³Üß


‘÷å´ÜÜ. †ÜÏÜ ‘÷å “å, ÆÜ±Ü ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? íÜô´Üà ´ÜÜå †ÜíÜß “å, ËÜÜÆÜÜ! †ÃÜÜÝ¹ÃÜß íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü è †åíÜß “å. †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü (“å). ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü, èæÃÜïÜÜôÜÃÜÃÜß ÷¹, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜß †ÍÑÜØ´ÜÓ †ÃÜå ËÜÜû ¹ïÜÜ, ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ ËÜÜû †ÃÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ËÜÜû, †åíÜàØ è †åÃÜàØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. †å íÜÜ´Ü... ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å, ‘åíÜìß†Üå†å ‘ûàØ “å, ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ šÜåµÜÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜ±Ü †å è Óß´Üå ‘÷å´ÜÜ †ÜíÜå “å. †ÜÏÜÜØ ÆÜšÜ-ËÜšÜ ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ? `êÜšÏÜßœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜÜ ‡ ËÜå«Ü “å. `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰'! ‡ ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÷´ÜÜ. ´ÜÏÜå ¹åÓÜíÜÜôÜß ÷´ÜÜ. `ÓÝ´ÜêÜÜêÜ' ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÷´ÜÜ, †Ü ÆÜ±Ü ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÷´ÜÜ, ËÜÁÜÜ `”ÜåËÜÜÝìÑÜÜ'. `“ËÜßêÜÍÜÜ‰' ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÷´ÜÜ. ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ‘Üå‰ íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜåÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, ¿åóÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜØà “å, ÍÜÜ‰! †åíÜÜ ôÜ´ÑÜÃÜÜå ôíÜß‘ÜÓ ÃÜÝ÷ ‘Ó´ÜÜØ ËÜß¡å ôíÜß‘ÜÓ ‘ÓïÜå ´ÜÜå ÍÜÂÏÜ±ÜÜÏÜÜØ ÆÜ²ßÃÜå ÓƒÜ²ïÜå. ôÜ´ÑÜ ÷Ü³Ü †ÜíÜïÜå ÃÜÝ÷.

ÆÜ÷åêÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜå êÜßÁÜÜ. òÜå´Ü-†ØËÜÓ. èåÃÜÜ ÁÜÜåìÜ êÜàÄÜ²ÜØ “å. ÆÜßìÜ ´ÜÜå ÆÜ“ß ³ÜÑÜÜ ÆÜÜ“ì³Üß †Ü êÜÜå‘ÜåÃÜÜ. †åÏÜÜØ ÆÜåüÜ ÍÜå¹å †Ü ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß °àØÝ°ÑÜÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ. †å ËÜÁÜÜ èæÃÜÜÍÜÜôÜ (“å), èæÃÜ ÃÜ³Üß. †èæÃÜ “å. †å.. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜÜ †åÏÜÜØ èÃÏÜåêÜÜ. ñÜ½Ü ‡ “å ÃÜå. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å, ÍÜÜ‰! ÷íÜå ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ íÜƒÜ´Ü ÆÜ“ß ËÜ÷à ‹™ÜÜ²àØ †ÜíÜ´ÜÜ œÜÜåƒƒÜàØ †ÜíÜå ÃÜå. ‘åÏÜ, `œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰'? ïÜàØ †Ü? `íÜ°íÜÜ±Ü'ÏÜÜØ ´ÜÜå ÓÜ² ÃÜÜƒÜ´ÜÜØ. ÆÜ÷åêÜÜíÜ÷åêÜÜ †ÜíÑÜÜ ÃÜå. (ôÜØíÜ´Ü) 1999ÏÜÜØ. ‘åüêÜÜ‘ ‡ ËÜÜåêÜ´ÜÜ. ´ÜÏÜÜÓÜ `ÉÜíÜêÜÍÜÜ‰'ÃÜÜå ²åêÜÜå. †åÏÜÜØ³Üß ‘åüêÜÜ‘ ËÜÜåêÜ´ÜÜ, ‘åüêÜÜÃÜå ÍÜÂóü ‘ÑÜÜÚ! †åÏÜ ËÜÜåêÜ´ÜÜ. 1999ÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜÜ ÄÜÑÜåêÜÜ ÃÜå. ‘åüêÜÜ‘ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ‘Üå‰‘ ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ. †ÜÆÜ±ÜÃÜå ÃÜÜÏÜ (ÃÜ ƒÜËÜÓ ÷ÜåÑÜ). †íÜÜè †ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. êÜÜå‘Üå †ÜÏÜ ‘÷å “å, ÄÜÜÏÜÏÜÜØ †ÜíÜßÃÜå ‘åüêÜÜÑÜÃÜå ÍÜÂóü ‘ÑÜÜÚ. †Óå.. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ËÜÜÆÜÜ †Ü “å, ÍÜÜ‰! †åÃÜå ËÜå«àØ ÷ÜåÑÜ †å Óß´Üå, ËÜßèàØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? Õè¹ÄÜßÏÜÜØ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ‘å †Ü ïÜàØ “å? `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ´ÜÏÜÜÓÜ ËÜæÓÜ ´ÑÜÜØ °àØÝ°ÑÜÜÏÜÜØ †ÄÜÂåôÜÓ ÷´ÜÜ. ïÜåÝ«ÑÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ÷ÜåÑÜ †åüêÜå ËÜæÓÜ ÆÜ±Ü ÆÜ“ß ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ÆÜ²å. ‡ ÜÜå †÷Î †ÜíÜ´ÜÜ ÏÜÜØ² ÏÜÜØ² †ÜíÑÜÜ. .. ÃÜÝ÷´ÜÓ ÷àØ íÜ‰ è‰ïÜ. ÜÏÜÜÓàØ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ‰ ËÜÁÜàØ. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? `Ý¹êÜßÆÜ.. Ý¹êÜßÆÜ'. ¹Ü¹ß †ÜÏÜ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †ÜíÑÜÜ ÆÜ“ß ´ÜÜå †åÏÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ‘å †ÜåÑÜ..! †Ü ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ËÜß¡å êÜÜÄÜå “å.

òÜå´ÜÜØËÜÓ, †åÏÜÜØ ÏÜâÝ´ÜÚÆÜâè‘ †ÃÜå °àØÝ°ÑÜÜ ËÜåÑÜ †ÜíÑÜÜ. òÜå´ÜÜØËÜÓ ÃÜß‘ìåêÜÜ †å±Üå ´ÜÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ †ÜÝ¹ ÍÜåƒÜ ÉåÓíÑÜÜå †ÃÜå †Ü±Üå ÜÜå ÆÜÜ“ß ÏÜâÝ´ÜÚÃÜå �²ÜíÜß. †ÃÜÜÝ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÷´Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? .. “å ‘å ÃÜÝ÷? ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. †å.. ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åüêÜå ÜÜå ôÜÜæ†å †Ü ôíÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÜåÚ “å.‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå ÷íÜå ôÆÜóü ³ÜÜÑÜ “å ‘å †ÜÏÜÜØ³Üß ‘Ø‰ ÉåÓÉÜÓ ËÜß¡å ÷ÜåÑÜ ‡ èæÃÜÏÜÜÄÜÚ ÃÜ³Üß.

`ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! ËÜÓÜËÜÓ “å? †Ü `œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰' ‡ .. ÷´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ! ÏÜÜÓÄÜ²Ü èà¹Ü! ÆÜÂÍÜàÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå ÍÜåƒÜ, µÜ±ÜåÑÜ èà¹ß ¡´Ü (“å), †åÏÜ ‘÷å “å. ÝÃÜÿÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü. ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü. íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå,

167Np’p-11

ÍÜåƒÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ. †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÷´ÜÜå. †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. `òÜå´ÜÜØËÜÓ, ºÜÝíÜ²,...' †åÏÜÜØ ‘Üå‰ ÆÜØ³Ü ÷ïÜå. `ÑÜÜÆÜÃÜßÑÜ,...' ÆÜÜÆÜÃÜßÑÜôÜØ™Ü Ý¹ÄÜØËÜÓÏÜÜØ³Üß

ÃÜß‘ìåêÜÜå ÑÜÜÆÜÃÜßÑÜ ôÜØ™Ü “å. Ó÷å´ÜÜ ÃÜÄÃÜ, ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ôµÜßÃÜå ÏÜÜåšÜ. òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜ. ÑÜÜÆÜÃÜßÑÜ ôÜØ™Ü. ÆÜ±Ü Ó÷å´ÜÜ ÆÜÜ“Ü ÃÜÄÃÜ. ÏÜÜÃÜå ôµÜßÃÜå ÏÜàÞ�´Ü, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÓÜåÄÜ, †å ËÜÁÜàØ ÏÜÜÃÜå. ïÜÜôµÜ òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜÜ ÏÜÜÃÜå. †å ËÜÁÜÜ ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ìåêÜÜ. `ÄÜÜåÆÜàœ“ÝÆÜœ“,...' ‘Üå‰ ÄÜÜÑÜÃÜàØ ÆÜâØ“²à ÓÜƒÜ´ÜÜ ÷ïÜå, ÏÜÜåÓÆÜÎ“ß “Üå²ßÃÜå. ÝÃÜÝÆÜœ“...' ÆÜÎ“Ü ÝíÜÃÜÜ ‘Üå‰ ôÜÜÁÜà ÃÜß‘ìå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ÏÜÜåÓÆÜÎ“ ÷´ÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü �ÃÜÃÜÜ ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? Ó¡å±ÜÜ ÃÜå íÜÜåœ“Ü †å ‘ÜØ‰ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. †å.. `÷åÏÜÜ±Üß'! `ÄÜàêÜÜËÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! ÷íÜå ´ÜÜå ËÜÁÜÜ èâÃÜÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ †åüêÜå ËÜ÷à ÍÜ²‘å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÆÜÜØœÜ ôÜØ™Ü ÷à†å ÷Ì; ‹Ã÷ÜÇÃÜå ôÜâµÜ ÝôÜ½ÜØ´Ü †ÆÜÍÜÂØïÜ Ý‘ÑÜå ÷Ì.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ‘÷åêÜÜ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ïÜÜôµÜÜåÃÜå †ÆÜÍÜÂØïÜ ‘ÑÜÜÚ. ôÜâµÜ †ÃÜå †åÃÜÜ ÝÃÜÑÜÏÜÜå. `ÝèÃ÷ÜÇÃÜå ËÜÜû íÜåïÜ‘Üå ËÜ¹êÜ‘Ó †ÜœÜÓ±Ü‘Üå ÝèÃ÷ÜÇÃÜå ÝËÜÄÜÜ²Ü ÷æ...' ÏÜâì ´ÜÜå †Ø¹Ó ËÜÄÜÜ²ÒàØ †ÃÜå ÍÜåƒÜ ËÜÄÜÜ²ÒÜå. `íÜåïÜ‘Üå ËÜ¹êÜ‘Ó †ÜœÜÓ±Ü‘Üå ÝèÃ÷ÜåÃÜå ÝËÜÄÜÜ²Ü ÷æ...' †ÜƒÜÜå ÍÜåƒÜ ÆÜêÜüßÃÜå ËÜÁÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ËÜÄÜÜ²ÒàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ™Ü±ÜÜ ‡ ËÜÁÜÜ “å ÃÜå †å‘? `†ÏÜÓœÜØ¹' ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÏÜÜØ “å. ÷íÜå ËÜÁÜÜÃÜå ÍÜåÄÜàØ ³ÜíÜàØ “å. ÆÜ±Ü ÍÜåÄÜàØ ïÜß Óß´Üå ³ÜÜÑÜ †ÜÏÜÜØ? †å‘ †ÜÄÜÂÜ'ÏÜÜØ “å, †ÏÜÓœÜØ¹' ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß. ËÜ÷à íÜÜØœÜåêÜàØ, ™Ü±ÜàØ íÜÜØœÜßÃÜå ƒÜßœÜ²Üå ‘Óå “å. ËÜÁÜÜÃÜÜå ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘Óå “å. ÆÜ±Ü †ÜÏÜÜØ ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘ÜåÃÜß ôÜÜ³Üå ‘ÓíÜÜå? ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ËÜÜÆÜà! ‘åíÜìß ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ÆÜÓÏÜåòÜÓÜå†å †Ü †Ü¹ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå †å ÏÜÜÄÜÚ †å Óß´Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜå ÝèÃÜÏÜ´Ü‘å ÏÜâêÜôÜØ™ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì,...' †Ü ËÜÁÜÜ†Üå ÝèÃÜÏÜ´ÜÃÜÜå ÏÜâìôÜØ™Ü èå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÷´ÜÜå †åÃÜÜ³Üß èà¹Ü ÆÜ²ßÃÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ. †å èæÃÜÏÜÜÄÜÚ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ ÍÜÜ‰ †Ü‘ÓàØ. †ÜíÜàØ ‹™ÜÜ²àØ! †Ü ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ†å ‹™ÜÜ²àØ ‘ÓßÃÜå ÏÜâ‘ÒàØ “å. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü èÄÜ´Ü ÆÜÜôÜå ¡÷åÓ ‘Óß “å. †å.. `¹ÜÏÜÜå¹ÓÍÜÜ‰'! ‡ ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜÜ‘Ü “å. †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †Ü. †ÃÜÜÝ¹‘ÜìÃÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å, ‘ÜØ‰ ÃÜíÜÜå ÃÜ³Üß. ÃÜíÜÜ ´ÜÜå †Ü ËÜÁÜÜ ÃÜß‘ìåêÜÜ “å. ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ìåêÜÜ ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÝèÃÜÏÜ´Ü‘å ÏÜâêÜôÜØ™ÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì, ‹ÃÜ‘Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷æ.' †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ³ÜÜÑÜ è ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ. †åÏÜÜØ èÃÏÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÜÁÜà ³ÜÜÑÜ, ´ÜÜå ‘÷å “å †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †åÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ³ÜÜÑÜ è ÃÜÝ÷. `“ËÜßêÜÍÜÜ‰'! ´ÜÏÜå ÆÜ±Ü †ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ ËÜÓÜËÜÓ. ôÜíÜÜÓå `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ íÜƒÜ´Ü ÏÜìå ÃÜÝ÷. `ÃÜÓÕôÜ÷ÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ. †ÜÆÜ±ÜÜ `ÃÜÓÕôÜ÷ÍÜÜ‰', ÃÜÝ÷? ‘Üå«ÜÓß. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÍÜÜ‰! ôÜ´ÑÜ íÜÜ´Ü ´ÜÜå èå “å ‡ “å. ‘Üå‰ íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜåÃÜÜ †ÃÜÜ¹Ó ÏÜÜüå “å †åÏÜåÑÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå ¿åóÜ “å †åÏÜåÑÜ ÃÜ³Üß. íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü è †ÜíÜß “å ´ÑÜÜØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ËÜß¢ Óß´Üå †åÃÜÜå ïÜß Óß´Üå ÏÜÜÄÜÚ ‘Ü°íÜÜå? `¹åíÜßœÜØ¹¢'! †÷Î ´ÜÜå íÜæó±ÜíÜ ÃÜå èæÃÜÃÜå .. è¹à Ü ÆÜÜ²ÒÜ. ÏÜìâ ÏÜÜ Ø ÉÓå (“.å ) †Ó..Ó..! ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü! †ÜíÜÜå ‘Üå±Ü ¡±Üå


‘Üì è †åíÜÜå “å. ‘Üå‰ ¹åíÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ‘ÜÓ±Ü ‘å ôÜÜæÃÜÜ ÍÜÜíÜ †åíÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÆÜÜåóÜíÜÜÃÜÜ íÜÁÜå “å ÃÜå. ¹åíÜ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÜå? †Ü÷Ü..!

†ÜíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, ‘÷å “å, †åÃÜß ñÜ½Ü-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ÆÜÂÄÜü ‘Ó. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å. íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ... †ÜÝ¹. †ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü Ó´ÃÜµÜÑÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ. †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß, ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ßÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, ñÜ½Ü ‘Ó ÜÜå †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ, ÃÜÝ÷´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÏÜâêÜôÜØ™Ü‘å ñÜ½ÜÃÜ-¤ÜÜÃÜ-†ÜœÜÓ±Ü ÷ß ôÜå ÷æ...' ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ. †åÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ´ÜÜå ÏÜâìôÜØ™ÜÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †åÃÜàØ ñÜ½ÜÃÜ. ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜàØ ñÜ½ÜÃÜ, ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †åÃÜÜ †ÜœÜÓ±Ü³Üß “å. †æôÜÜ ÝÃÜÑÜÏÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' †å ÝÃÜÑÜÏÜ “å. ‘ÜÑÜ¹Üå ‡ “å. `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰' ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÝÃÜÑÜÏÜÏÜÜØ. ÝÃÜÑÜÏÜ ËÜÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå ÃÜå. `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'. †ÜíÜÜå ‘ÜÑÜ¹Üå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ å “,å †ÜíÜÜ å ÝÃÜÑÜÏÜ ‘Üå‰†å ‘ÓåêÜÜå “å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †ÜíÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÄÜÜ³ÜÜ-121Oo X§gUogw ^Æ>m nmE nmS§>{V X§gUYamU§&Vo hm|{V bëb‘yAm ~mohr nwU Xwëbhm Voqg&&12&&

ò Xe©Zofw ^«ï>m… nmX`mo… nmV`§{V Xe©ZYamZ²&Vo ^`§{V bëb‘yH$m… ~mo{Y… nwZ… Xwb©^m Vofm‘²&&12&&

ÀÄÍÜÂóü èå ÝÃÜè ÆÜÜÑÜÆÜÜ²å ÀÝóüÃÜÜ ÁÜÓÃÜÜÓÃÜå,´Üå ³ÜÜÑÜ ÏÜâØÄÜÜ, ƒÜØ²ÍÜÜóÜß, ËÜÜåÝÁÜ ¹àêÜÚÍÜ ´ÜåÏÜÃÜå. 12.

AW© …- Omo nwéf Xe©Z‘| ^«ï> h¢ VWm AÝ` Omo Xe©ZHo$ YmaH$ h¢ CÝh| AnZo n¡am| n‹S>mVo h¢,

Z‘ñH$mam{X H$amVo h¡ do na^d‘| bybo, ‘yH$ hmoVo h¢, Am¡a CZHo$ ~mo{Y AWm©V² gå`½Xe©Z-kmZ-

Mm[aÌH$s àmpßV Xwb©^ hmoVr h¡&

1. ‘w{ÐV g§ñH¥$V gQ>rH$ à{V‘| JmWmH$m nydm©Õ© BgàH$ma h¡ {OgH$m `h AW© h¡ {H$-"Omo

Xe©Z^«ï> nwéf Xe©ZYm[a`m|Ho$ MaUm|‘| Zht {JaVo h¢&'

"Oo X§gUogw Å>m nmE Z n§S>{V X§gUYamU'

CÎmamY© g‘mZ h¡&

AmJo H$hVo h¢ {H$ Omo `WmW© Xe©Zgo ^«ï> h¢ Am¡a Xe©ZHo$ YmaH$m|go AnZr {dZ` H$amZm MmhVo h¢ do XwJ©{V àmßV H$aVo h¢ …-

169Np’p-12

^mdmW© …- Omo Xe©Z^«ï> h¢ do {‘Ï`mÑ{ï> h¢ Am¡a Xe©ZHo$ YmaH$ h¢ do gå`½Ñ{ï> h¢; Omo

{‘Ï`mÑ{ï> hmoH$a gå`½Ñ{ï>`m|go Z‘ñH$ma MmhVo h¢ do Vrd« {‘Ï`mËdHo$ CX` g{hV h¢, do

na^d‘| bybo, ‘yH$ hmoVo h¢ AWm©V² EHo$pÝÐ` hmoVo h¢, CZHo$ n¡a Zht hmoVo, do na‘mW©V… bybo ‘yH$

h¢; Bg àH$ma EHo$pÝÐ` - ñWmda hmoH$a {ZJmoX‘| dmg H$aVo h¢ dhm± AZÝVH$mb ahVo h¢; CZHo$

Xe©Z-kmZ-Mm[aÌH$s àmpßV Xwb©^ hmoVr h¡; {‘Ï`mËdH$m ’$b {ZJmoX hr H$hm h¡& Bg n§M‘

H$mb‘| {‘Ï`m‘VHo$ AmMm`© ~ZH$a bmoJm|go {dZ`m{XH$ nyOm MmhVo h¢ CZHo$ {bò ‘mby‘ hmoVm

h¡ {H$ Ìgam{eH$m H$mb nyam hþAm, A~ EHo$pÝÐ` hmoH$a {ZJmoX‘| dmg H$a|Jo-Bg àH$ma OmZm

OmVm h¡&


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘...' ÷íÜå ‘÷å “å ‘å `¡å ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷æ †ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ÜÇôÜå †ÆÜÃÜß ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓÜÃÜÜ œÜÜ÷´Üå ÷Ì íÜå ¹àÄÜÚÝ´Ü ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì :'

� Oo X§gUogw ^Æ>m nmE nmS§>{V X§gUYamU§&Vo hm|{V bëb‘yAm ~mohr nwU Xwëbhm Voqg&&12&&

ÃÜßœÜå üß‘ÜÃÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ †å‘ †²ÁÜàØ ÆÜ¹ ÉåÓ “å. ¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÆÜàÔóÜ ¹ïÜÚÃÜÁÜÜÝÓÑÜÜÇ‘å œÜÓ±ÜÜÇÏÜÇ ÃÜ÷Î ÝÄÜÓ´Üå ÷Ì :-' †Ýô´Ü³Üß êÜßÁÜàØ “å. ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÆÜàÔóÜ èå “å †å `¹ïÜÚÃÜÁÜÜÝÓÑÜÜÇ‘å œÜÓ±ÜÜÇÏÜÇ ÃÜ÷Î ÝÄÜÓ´Üå ÷Ì.' †å †¤ÜÜÃÜß “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÆÜàÔóÜÜå ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ “å †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ÆÜàÔóÜÜå ÆÜÄÜå êÜÜÄÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. †å †å‘åÞÃºÑÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ èíÜÜÃÜÜ “å, ‘÷å “å. †å.. `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †Ü `ôÜÜ¹²ß'ÏÜÜØ ‘÷å ÜÜå ÓÜ² ÃÜÜƒÜå ÃÑÜÜØ.

†³ÜÚ :- ¡å ÆÜàÔóÜ ¹ïÜÚÃÜôÜå ÍÜÂóü ÷Ì Ü³ÜÜ †ÃÑÜ ¡å ¹ïÜÚÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì ‹Ã÷Ç †ÆÜÃÜå ÆÜæÓÜÇ ÆÜ²Ü´Üå ÷Ì, ÃÜÏÜô‘ÜÓÜÝ¹ ‘ÓÜ´Üå ÷Ì íÜå ÆÜÓÍÜíÜÏÜÇ êÜâêÜå, ÏÜâ‘ ÷Üå´Üå ÷Ì,...' êÜâêÜÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÄÜ ÃÜÝ÷ †ÃÜå ÏÜàØÄÜÜ ÃÜÜÏÜ ¢ÍÜ ÃÜÝ÷. †åüêÜå †å‘åÞÃºÑÜ ³ÜÜÑÜ. †åÏÜ. ÏÜâì ´ÜÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜå †³ÜÚ “å. †åÃÜàØ Éì ÝÃÜÄÜÜå¹ è “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? êÜâêÜÜ †ÃÜå ÏÜâØÄÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

†å‘ è±Ü ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå, †Ü÷Ü..! ÝèÃÜ íÜÜ±Üß³Üß ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ? ÝèÃÜíÜÜ±Üß †å ÆÜÓíÜô´Üà? †Ü÷Ü..! †åÃÜå ¢ÍÜ ÃÜÝ÷ ÏÜìå. íÜÜ´Ü ´ÜÜå ôÜÜœÜß. íÜÜô´ÜÝíÜ‘ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ¢ÍÜ ïÜàØ ïÜÓßÓ ÏÜìå ÃÜÝ÷, ÆÜ“ß ¢ÍÜ ‘ÒÜØ³Üß ÏÜìå? ÝèÃÜíÜÜ±Üß †å ÆÜÓíÜô´Üà “å. ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘ÓßÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå †ÜíÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ÝèÃÜíÜÜ±Üß, ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¹ïÜÚÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì ‹Ã÷Ç †ÆÜÃÜå ÆÜæÓÜÇ ÆÜ²Ü´Üå ÷Ì,...' ÍÜÜíÜ †åíÜÜ ‘Óå, ÷ÜÇ! ÆÜåêÜÜ ‘ÜØ‰ ÆÜ²å ÃÜÝ÷. íÜå ÆÜÓÍÜíÜÏÜÇ êÜâêÜå, ÏÜâ‘ ÷Üå´Üå ÷Ì, †ÜæÓ ‹ÃÜ‘å ËÜÜåÝÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹àêÜÚÍÜ


÷Üå´Üß ÷æ.' èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ “å †å ¢íÜÜå ÆÜÜôÜå, (èå) ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †åÃÜß ÆÜÜôÜå ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜíÜÜ ÏÜÜÄÜå “å. ‘åÏÜ ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß? †ÏÜå ¹ßšÜÜÏÜÜØ ÏÜÜåüÜ “ß†å ´ÜÜÓÜ³Üß. ÆÜœÜÜôÜ íÜóÜÚÃÜß ¹ßšÜÜ “å, †ÏÜÜÓß ôÜÜØ‰« íÜóÜÚÃÜß ¹ßšÜÜ “å. ‘÷å “å ‘å †åíÜÜ †¤ÜÜÃÜß ¢íÜÜå êÜâêÜÜ, ÏÜâØÄÜÜ ³ÜïÜå. ÆÜÄÜ ÃÜÝ÷ ÏÜìå †ÃÜå ¢ÍÜ ÃÜÝ÷ ÏÜìå. `‹ÃÜ‘å ËÜÜåÝÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹àêÜÚÍÜ ÷Üå´Üß ÷æ.' †ÜíÜÜå ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †ÜíÜÜ ‹¶ÜÏÜ ´Ü¶íÜÃÜàØ ñÜíÜ±Ü, †åíÜÜå ¡åÄÜ ÏÜëÑÜÜå “´ÜÜØ ‘÷å “å ‘å †ÜÏÜ èå ‘Óå.. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜå ËÜÜåÝÁÜ ÆÜÜÏÜíÜß ¹àêÜÚÍÜ ³ÜïÜå.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- ¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷Ì íÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷Ì...' ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ³Üß ÝíÜé½ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜ÷å ÜÜå òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜÜ ôÜØ™ÜÃÜå ÏÜÜÃÜå, òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜÜ ôÜâµÜÃÜå ÏÜÜÃÜå, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÃÜÜ ôÜÜÁÜà †ÜÓ¡ÃÜå ÏÜÜÃÜå, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ôÜâµÜÃÜå ÏÜÜÃÜå, †å ËÜÁÜÜ ÏÜâìôÜØ™Ü³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †å.. `“ËÜßêÜÍÜÜ‰'! ™ÜÓå ËÜÜÑÜ²ßÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ ËÜåôÜíÜàØ ‘«±Ü ÆÜ²å. ‘Üå‰ Ý¹' ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÝËÜœÜÜÓÜ†å, íÜÜ²ÜÏÜÜØ èÃÏÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜå ÷¡Ó íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜØ³Ü ÃÜß‘ëÑÜÜå. †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜÜØ³Üß †Ü ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÆÜÜØœÜôÜÜå íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ. †åÏÜÜØ³Üß †Ü ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜ. ËÜÁÜÜ ÏÜâìôÜØ™Ü³Üß ÍÜÂóü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü†Üå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ÆÜàô´Ü‘ ÃÜ³Üß ÜÏÜÜÓå? ÆÜàô´Ü‘ ÃÜ³Üß? †óüÆÜÜ÷à²' “å ‘å ÃÜÝ÷? †å’åÑÜ ÃÜ³Üß? †óüÆÜÜ÷à²' ÆÜàô´Ü‘ è ÃÜ³Üß ™ÜÓå? .. ËÜæÓÜØ ÆÜÜôÜå ÃÜ³Üß? ÃÜÝ÷ ÷ÜåÑÜ. ÏÜì´ÜÜ ÃÜ³Üß. ÷íÜå ÏÜì´ÜÜ ÃÜ³Üß, ƒÜêÜÜôÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ÷íÜå ôÜå«ß ‘ÜØ‰‘ “ÆÜÜíÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ‘Óå “å.

èå ‘Üå‰ ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü “å †åüêÜå ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÃÜå ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜß Ý¹ÄÜØËÜÓ ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ, †åÃÜå ÃÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ËÜß¡ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ³ÜÑÜÜ †å ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜàØ ÃÜß‘ëÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ÜÜå ÏÜÜìÜ ÍÜÜÄÜå. ÆÜ±Ü ÷íÜå ÜÜå ™Ü±ÜÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ. ÷íÜå ÃÜ ÍÜÜÄÜå. ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †Ü “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

`†ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì íÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷Ì;....' †åíÜÜ ¹ïÜÚÃÜÃÜå èå †Ø´ÜÓ³Üß ÏÜÜÃÜå “å, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ †åíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ Üå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ “å, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ´Üå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±Üå †¢íÜÃÜß ¹ïÜÜ “å. †å †¢íÜÃÜå, †ÜõÜíÜÃÜå, ôÜØíÜÓ-ÝÃÜèÚÓÜÃÜå †ÃÜå ¢íÜÃÜå (ÏÜÜÃÜå “å). †Ü Óß´Üå ¢íÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¢íÜºíÑÜÃÜå ¢íÜºíÑÜ ´ÜÓß‘å. ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ´ÜÓß‘å †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ †åÃÜå †å ¡´ÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜÜå èå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜå (ÝíÜ‘êÆÜ) Üå †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ ÜÓß‘å (ÏÜÜÃÜå), †¢íÜÃÜÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ, ËÜß¢ (¹ïÜÜ) †åÃÜå ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †¢íÜ, †ÜõÜíÜ, ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ ËÜÁÜàØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ †åÃÜß †Ø¹Ó. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØ †å‘ÏÜÜØ (ÆÜ±Ü) ‘ÜØ‰ ÉåÓ ÆÜÜ²å ´ÜÜå ÃÜíÜå ´Ü¶íÜÃÜß ÝíÜé½ ñÜ½Ü “å. ËÜÓÜËÜÓ “å?

`¹ïÜÚÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì íÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷Ì;...' ôíÜéÆÜ, †åíÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ. †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ßÃÜå ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóü (³ÜíÜß) Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (“å). ÆÜ±Ü ñÜ½ÜÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜÜØ †å ËÜÁÜàØ êÜßÁÜåêÜàØ ‘å †ÜíÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ µÜ±Ü Ó´ÃÜíÜÜìÜå †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå

171Np’p-12

ÃÜÄÃÜÏÜàºÜ (÷ÜåÑÜ), †åíÜß ñÜ½Ü ‘ÓßÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ‘ÑÜÛà †åíÜÜ ¢íÜÜå ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÁÜÜÓ‘ “å, ôÜÏÑÜÄÀÝóü “å.

`¡å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷Üå‘Ó ôÜÏÑÜÄÀÝóüÑÜÜÇôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ œÜÜ÷´Üå ÷Ì...' ‘åÏÜ †ÏÜÃÜå ÃÜÏÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß? ‘åÏÜ †ÏÜÜÓÜå †Ü¹Ó ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß? ‘÷Üå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åÏÜ †ÏÜÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †ÜÆÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß? ÷¢ íÜÜØÁÜÜ ‹«å “å ÃÜå? †÷Î ÜÜå ‘åüêÜÜ‘ ‘÷å “å, ‘åÏÜ †ÏÜÜÓÜå †Ü¹Ó ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß? ïÜåÃÜÜå ÜÃÜå †Ü¹Ó ‘Óå, ôÜÜØÍÜìÃÜå!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü¹Ó ‘ÓÜíÜíÜÜ..‹¶ÜÓ :- ‡ íÜìß èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ÆÜ±Ü †åÏÜ ‘å ÏÜÜåüÆÜ “å ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÏÜÜåüÜ ÷ÜåÑÜ, èå ¡±ÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ

÷ÜåÑÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß ÆÜœÜÜôÜ íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ êÜßÁÜåêÜß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Üè‘ÜêÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ †å †åÃÜå ÃÜÏÜå ÃÜÝ÷? ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ËÜÁÜàØ ƒÜÜåüåƒÜÜåüàØ ÷ØËÜÄÜ “å. †åíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †å.. ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! èà†Üå! †ÜíÜàØ

ÃÜß‘ëÑÜàØ †ÜÏÜÜØ. ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÓÜËÜÓ “å.‹¶ÜÓ :- ËÜÓÜËÜÓ “å? ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ÜÜå ³ÜÜå²àØ À° ³Ü‰ ÄÜÑÜåêÜàØ “å ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ÷Ü, ‡ ‘÷å “å. .. †ÃÜå ¡µÜÜÜ-ËÜÜµÜÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ... ÆÜ“ß ÆÜà±ÑÜ ³ÜÜÑÜ. ËÜÜÆÜà! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå

ÆÜ÷åêÜå³Üß †Ü “å, «å«³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘êÜàØ ÆÜà±ÑÜ †åüêÜå³Üß ÃÜÝ÷, ÆÜà±ÑÜ³Üß ÆÜä³Ü‘Ö ÆÜ²ßÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ñÜ½Ü, †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ †å †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! ÷¢ †åÃÜå ÏÜØÝ¹Ó ‘ÓÜíÜíÜàØ “å ÃÜå. `ÄÜ°²Ü'íÜÜìÜ ÆÜÜ“ì Ó÷ß ÄÜÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘êÜÜ ïÜàØ ‘Óå? ÆÜæôÜÜ ÆÜÜ“Ü ¡å‰†å ÃÜå. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`¡å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷Üå‘Ó ôÜÏÑÜÄÀÝóüÑÜÜÇôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ œÜÜ÷´Üå ÷Ì íÜå ÜßíÜÂ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘å ‹¹ÑÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Ì, íÜå ÆÜÓÍÜíÜÏÜÇ êÜâêÜå, ÏÜâ‘ ÷Üå´Üå ÷Ì †³ÜÜÚ´ÜÖ †å‘åÞÃºÑÜ ÷Üå´Üå ÷Ì, ‹ÃÜ‘å ÆÜæÓ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå, íÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ´Ü: êÜâêÜå ÏÜâ‘ ÷Ì;...' ¹åƒÜÜå! ƒÜàêÜÜôÜÜå è ‘ÑÜÜåÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜÜå †ÃÜÜÝ¹ ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÆÜÜôÜå ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜå, ‘ÓÜíÜíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÓÜƒÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å †å‘åÞÃºÑÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ “å.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ †å‘åÞÃºÑÜ-ô³ÜÜíÜÓ ÷Üå‘Ó ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÇ íÜÜôÜ ‘Ó´Üå ÷Ì...' ‡ †å‘åÞÃºÑÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ. †å‘åÞÃºÑÜ, ô³ÜÜíÜÓ ³Ü‰ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ü‘ß Ó÷åïÜå. †íÜ´ÜÜÓ... †Ü÷Ü÷Ü..! ´Ü¶íÜÃÜÜ †ÃÜÜÓÜÁÜ‘ †³ÜíÜÜ ÝíÜÓÜÁÜ‘ †å ÝÃÜÄÜÜå¹ †ÃÜå ´Ü¶íÜÃÜÜ †ÜÓÜÁÜ‘ †å ÝôÜ½. †Ü ÏÜâì Þô³ÜÝ´Ü “å, íÜœÜêÜß Þô³ÜÝ´Ü ´ÜÜå ÆÜ“ß ÄÜÝ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜ÷ÜØ †ÃÜÃ´Ü‘ÜêÜ Ó÷´Üå ÷Ì;...' †Ü÷Ü÷Ü..! †å‘åÞÃºÑÜ †ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ ËÜå ³Ü‰ÃÜå †ÃÜØ´Ü‘Üì. ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜÜå †ÁÜÚ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ “å. ôÜâšÏÜ †ÃÜå ËÜÜ¹Ó ÝÃÜÄÜÜå¹ “å ÃÜå? ôÜâšÏÜÝÃÜÄÜÜå¹ †ÃÜå ËÜÜ¹ÓÝÃÜÄÜÜå¹, ËÜåÏÜÜØ ³Ü‰ÃÜå †ÁÜÚ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ (ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜå ÆÜä³íÜß, ÆÜÜ±Üß, †ÞÄÃÜ †ÜÝ¹


†å‘åÞÃºÑÜ †ÃÜå ôÜâšÏÜ ÃÜå ËÜÜ¹ÓÝÃÜÄÜÜå¹ †å ËÜÁÜÜ ³Ü‰ÃÜå †ôÜØƒÑÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜÓÜíÜ´ÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü...÷Ü...! †ÜÃÜàØ ÜÜå ôÜÏÜàœœÜÑÜ ÓÜƒÑÜàØ ÷ïÜå ÃÜå? †ÁÜÚ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Ü‘Üì ‘÷åíÜÜÑÜ.

`‹ÃÜ‘å ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ¹àêÜÚÍÜ ÷Üå´Üß ÷æ;....' †åíÜÜ ¢íÜÜåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜÜå ¡åÄÜ †ÃÜØ´Üå ‘Üìå ¹àêÜÚÍÜ ³ÜïÜå. ÏÜÜ±ÜôÜÆÜ±ÜàØ ÃÜ ÆÜÜÏÜå ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ñÜíÜ±Ü ÏÜìíÜàØ ´ÜÜå ‘ÒÜÓå ÏÜìå? ÏÜ÷Ü¹àêÜÚÍÜ “å. †ÜƒÜÜå ÉåÓÉÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå. ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å. †Ü ´ÜÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜÜå ÍÜÓ´ÜÏÜÜØ, †æÓÜíÜ´ÜÏÜÜØ †ÃÜå ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ÏÜÜØ †ÜíÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ “å, ËÜß¡å ÷Üå‰ ïÜ‘å è ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- Ý¹ÄÜØËÜÓ ÃÜÜÏÜ ÁÜÜÓ‘...‹¶ÜÓ :- ÃÜ³Üß, ôÜÜœÜß íÜÜ´Ü “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ÷íÜå? †ÜíÜß íÜÜ´Ü ‘Óå ´ÑÜÜØ (†åÏÜ ‘÷å), †ÜíÜß

ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ ¡å‰†å, ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÉêÜÜ±Üß, °Î‘±Üß Ý˜ÑÜÜ (¡å‰†å). ôÜÜØÍÜìÃÜå ÷íÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ´ÑÜÜÄÜ ÃÜå íÜÂ´Ü ÃÜå Ý˜ÑÜÜÃÜß †Ü²å ‘´ÜÜÚËÜàÝ½ÏÜÜØ ÄÜàØœÜÜ‰ ÄÜÑÜÜ †ÃÜå ÏÜÜÃÜå ‘å †ÏÜå ‘Ø‰‘ †ÝÁÜ‘ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. Ý¹ÄÜØËÜÓÏÜÜØ †åÏÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü ÉêÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ ÷ß ‘÷Ü ÷æ.' ¡÷åÓ ³ÜÜ†Üå ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è ôÜØôÜÜÓ “å, †åÏÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ †ÜÆÜ±Üå? ÍÜÜ‰! `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ ÃÜÜü‘'ÏÜÜØ ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÏÜÜØ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †å è ôÜØôÜÜÓ “å. ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ-íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÃÜß ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÍÜåƒÜ †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÝíÜÆÜÓß´Ü´ÜÜ †åíÜÜå èå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ, †å ôÜØôÜÜÓ “å. ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ ÃÜå ÃÜÄÃÜ ³ÜÑÜÜ ÃÜå êÜàÄÜ²Ü “Üå²ßÃÜå ôÜÜÁÜà ³ÜÑÜÜ, ´ÜÜå ‘÷å “å, ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³ÜÑÜÜ. †ÜíÜß ËÜÁÜß íÜÜ´ÜàØ. †Ü÷Ü..! ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß ÆÜàÝóü ‘ÓÃÜÜÓÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ. ïÜÜôÜÃÜÃÜÜ íÜåÓß. ÍÜ±ÑÜÜ “å. ËÜß.†å., ËÜß.†å. ÍÜ±ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ‰‘ÜåÃÜÜåÏÜßÃÜàØ ÍÜ±ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÓƒÜ²íÜÜÃÜàØ. †Ü ÏÜÜÄÜÚÃÜß †Ø´ÜÓ ñÜ½Ü èåÃÜå ÃÜ³Üß ËÜÁÜÜÑÜ ÕêÜÄÜÏÜÜØ ôÜÜÁÜà, ôÜÜÁíÜßÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå “å, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜ ÆÜ±Ü «å‘Ü±ÜÜ †åÃÜÜ ‘÷åêÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ ‘ûÜ †åíÜÜ ÆÜ±Ü “å ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜÜ, †åíÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü †ÃÜå †åÃÜÜ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ, íÑÜíÜ÷ÜÓ ËÜØÁÜÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜéÆÜå †ÃÜå ÏÜàºÜ, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜÁÜÜå ÏÜÜÄÜÚ èæÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å. ôÜå«ß! ÜÏÜå ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓÏÜÜØ èÃÏÑÜÜ ÷´ÜÜ. ËÜÜû. ËÜÜåêÜå ÃÜÝ÷ ”ü ‡. †å±Üå ÆÜ±Ü èíÜÜËÜ †ÜÆÑÜÜå, èÃÏÑÜÜ ÜÜå ïÜàØ ³ÜÑÜàØ?

`ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü ÉêÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ ÷ß ‘÷Ü ÷æ.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜÜØ “å, ÷ÜÇ! ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ ÃÜÜü‘'ÏÜÜØ. ÏÜÜåšÜ †ÝÁÜ‘ÜÓ. ÃÜíÜÏÜÜ †ÝÁÜ‘ÜÓÃÜÜå ôÜÜÓ êÜƒÑÜÜå “å ÃÜå? ÆÜÂÝôÜ½ “å ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è †ÜõÜíÜ ËÜØÁÜ “å...' ÆÜÂÄÜü “å ‘å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è †ÜõÜíÜ ËÜØÁÜ “å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ Üå ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ´Ü³ÜÜ ÏÜÜåšÜ “å...' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜåšÜ †ÝÁÜ‘ÜÓ ÆÜâÓÜå ‘ÑÜÜåÚ ÃÜå. ÉÓßÃÜå...

`‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ ‘ÜêÜÏÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘å †ÜœÜÜÑÜÚ ËÜÃÜ‘Ó...' †ÜíÜÜ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ †åíÜß ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜå ËÜÃÜß `êÜÜåÄÜÜÇôÜå ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹‘ ÆÜâ¡ œÜÜ÷´Üå ÷Ì...' êÜÜå‘ÏÜÜØ †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÃÜå ôÜÜÁÜà (´ÜÓß‘åÃÜÜå) ÝíÜÃÜÑÜ †ÜÝ¹ †åÃÜß ÆÜÜôÜå œÜÜ÷å “å. `‹ÃÜ‘å ÝêÜÑÜå ÏÜÜêÜâÏÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ µÜôÜÓÜÝïÜ‘Ü ‘ÜêÜ ÆÜâÓÜ ÷à†Ü,...' †Ü÷Ü÷Ü..! †å.. ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'! ‘Üå‰ ÄÜÜåüÜ †÷Î ÃÜ œÜÜêÜå. †÷Î ‘÷å “å. µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ËÜå ÷¡Ó ôÜÜÄÜÓÃÜß “å. †ÜíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÏÜ´Ü †ÃÜå †åÃÜÜ íÜìß †ÜœÜÜÑÜÚ ³ÜÑÜÜ, †åÏÜ ‘÷å “å, †ÄÜÂåôÜÓ. ôÜÜÁÜà,

173Np’p-12

†ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ †åÃÜÜ ÏÜÜåüÜ ôÜåÝ«ÑÜÜ (³ÜÑÜÜ). ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ôÜØ™ÜÃÜÜ ÃÜÜÑÜ‘. ÄÜä÷ô³ÜÜå ÆÜ±Ü, ÷ÜÇ! ôÜØ™ÜÃÜÜ ÏÜàƒÑÜ ïÜåÝ«ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå?

`‡ôÜ ÆÜØœÜÏÜ ‘ÜêÜÏÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘å †ÜœÜÜÑÜÚ ËÜÃÜ‘Ó êÜÜåÄÜÜÇôÜå ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹‘...' ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ôÜØ™ÜÆÜÝ´Ü íÜÄÜåÓå ÏÜÜÄÜå “å. `ÆÜâ¡ œÜÜ÷´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘å ÝêÜÑÜå ÏÜÜêÜâÏÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘ µÜôÜÓÜÝïÜ‘Ü ‘ÜêÜ ÆÜâÓÜ ÷à†Ü,...' †Ü÷Ü÷Ü..! µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ËÜå ÷¡Ó (ôÜÜÄÜÓ)ÃÜß ÆÜâÓß ³Ü‰ ÄÜ‰ êÜÜÄÜå “å. ÏÜÓßÃÜå †å‘åÞÃºÑÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ¡ïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜ³ÜàØ ´ÜÜå²ß ÃÜÜƒÜå... `..ÍÜÜ‰'! †÷Î êÜÜå‘ÏÜÜØ ÏÜÜåüÜ ´ÑÜÜÄÜß, ôÜÜÁÜà ÃÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÃÜå ÆÜØÝ²´Ü ÃÜå ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ÝíÜ¾Ü íÜÜœÜôÆÜÝ´Ü, ÄÜ±ÜÜÝÁÜÆÜÝ´Ü †åíÜÜ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜßÃÜå ÆÜâ¡ œÜÜ÷å “å (†åÃÜß) µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³Ü‰. `†ËÜ †å‘åÞÃºÑÜ ÷Üå‘Ó ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÇ íÜÜôÜ ‘ÓÇÄÜå...' µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³Ü‰ êÜÜÄÜå “å. †å †å‘åÞÃºÑÜÏÜÜØ è‰ ÑÜÜØ ÝÃÜÓÜØ´Üå íÜÜôÜ ‘ÓïÜå. ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ¡ÃÜÜ ¡´ÜÜ ÷æ.' †ÜíÜàØ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ƒÜÜåüß ñÜ½ÜÃÜÜ ÃÜÜÑÜ‘Üå, †ÄÜÂåôÜÓÜå, ïÜåÝ«ÑÜÜ†Üå, ïÜå«Ü±Üß†Üå. ïÜå«Ü±Üß ‡ “å ÃÜå? ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì... ÆÜÜåóÜÜ, ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘, †åÏÜÜØ †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜàØ †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. ƒÜÜåüÜ ÏÜ´ÜÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜå ËÜÜ‰ÒàØ ³ÜÜÑÜ. ‘÷å “å, †åÃÜß µÜôÜ Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜíÜÜ †ÜíÜß “å.

†å‘ ÉåÓß ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? `ÏÜÜå÷ÃÜêÜÜêÜ¢' ÷´ÜÜ ÃÜå? `ÏÜÜå÷ÃÜêÜÜêÜ¢'. `íÜ°íÜÜ±Ü'ÃÜÜ. ÃÜÝ÷? `ÏÜÜå÷ÃÜêÜÜêÜ¢ ÏÜÝ±ÜêÜÜêÜ¢'. †å‘ ÆÜåêÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? Üå Ý¹' ÃÜ÷Üå´ÜÜ ... íÜ°íÜÜ±Ü'ÃÜÜ. ÏÜêÜâÆÜœÜØ¹'. ÆÜÄÜå ÃÜ êÜÜÄÜå, ÜÜå ‘Üå±Ü “å? †åÏÜ ‘÷å´ÜÜ. œÜÓÏÜïÜÓßÓß êÜÜÄÜå “å, †åÏÜ ËÜÜåêÜå. †åüêÜå ‘å ÜÏÜÜÓå “åêêÜàØ ïÜÓßÓ êÜÜÄÜå “å. †åÏÜ ‘÷å. †ÏÜÃÜå ÆÜÄÜå ÃÜ³Üß êÜÜÄÜ´ÜÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ÜÜÓå ... †å ÜÜå êÜå. †åÏÜ †å‘ ÉåÓß ËÜÜåêÑÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü ôÜàØ¹ÓíÜÜåÓÜ'ÃÜÜ †ÆÜÜôÜÓå. ôÜàØ¹ÓíÜÜåÓÜ'ÃÜÜå †ÆÜÜôÜÓÜå “å ÃÜå? ÑÜÜØ ÏÜÜå÷ÃÜêÜÜêÜ¢' ÷´ÜÜ. ÷àØ †ÜíÜßÃÜå ÆÜÄÜå ÃÜ êÜÜÄÑÜÜå. †å ËÜÁÜÜ `ÄÜàêÜÜËÜœÜØ¹¢'ÃÜÜ ÍÜÄÜ´Ü ÷´ÜÜ. `ÏÜêÜâÆÜœÜØ¹' ÃÜå ‡ ÃÜÝ÷? `ÏÜêÜâÆÜœÜØ¹'ÃÜÜå ôÜÜìÜå. ÃÜÝ÷? `ËÜâüÏÜÜ´ÜÜ'ÃÜÜå ÍÜàíÜÜå. ÏÜÜ±ÜôÜ ËÜå-ËÜå ÷¡Ó †ÜíÜ´ÜÜ. (ôÜØíÜ´Ü) 1982. †ÏÜÜÓàØ œÜÜåÏÜÜôÜà ÷´ÜàØ. ËÜÁÜÜ †ÜíÜå. ™Ü±ÜÜ †ÜÆÜ±ÜÜ èæÃÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜ´ÜÜ, ÷ÜÇ! ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß. ÏÜ÷ÜÓÜè, †Ü ‘åÏÜ? ‘ßÁÜàØ, †Ü ÄÜÆÆÜÜ “å. ÄÜÆÜåÄÜÆÜ “å. ôÜÜœÜàØ èÓßÑÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü †Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ †å ´ÜÜå íÑÜØ´ÜÓß, ‘Üå‰ ÍÜâ´Ü²ß ... ‡ ÏÜÜÓÜ ÃÜ ÏÜÜÃÜå. ËÜâü¹åíÜß.. ËÜâü¹åíÜß'ÃÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? 1982ÏÜÜØ ËÜ÷à ÏÜÜÃÜå. êÜÜ«ß' ÆÜ÷åêÜàØ ÄÜÜÏÜ †ÜíÜå. êÜÜêÜÆÜÓ.. êÜÜêÜÆÜÓ ÃÜå? ‘ÓÜå²ÆÜÝ´Ü †ÜíÜå “å. ´Üå Ý¹' †ÜíÜ´ÜÜ. ¹ïÜÚÃÜ ‘ÓíÜÜ †ÜíÜå. ‘ÜåÃÜÜ ÏÜÜüå †ÜíÑÜÜ “å? `ËÜâüÏÜÜ´ÜÜ'. †Óå..! ÆÜ±Ü †Ü? ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ‘ÓíÜÜíÜÜìÜ èæÃÜÃÜå †Ü ËÜâüÏÜÜ´ÜÜ ‘åíÜß? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÂÏÜ±ÜÜ.

†÷Î ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó †å ËÜâüÏÜÜ´ÜÜÃÜå ÏÜÜÃÜå ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ´Üß³ÜÛ‘Óå ‘÷åêÜÜ †ÜíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå, †å ËÜÁÜÜ µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜÑÜåêÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÃÜß íÜÜ´Ü “å, ÷ÜÇ! ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÏÜÃÜàóÑÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÷íÜå †ÜÏÜÜØ ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘å Ý¹' ‘ÓíÜÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜêÜÏÜêÜÃÜÜå †å‘-ËÜå ÷Ü³ÜÃÜÜå †å‘ êÜÜØËÜÜå, ÆÜ÷ÜåìÜå ‘ü‘Üå †ÃÜå †å‘ ôÜÜØÁÜåêÜÜå ‘Üå³ÜìÜå, ËÜåÃÜå ôÜÜØÁÜå †ÃÜå ÆÜ“ß †Üå°å ÜÜå ÏÜâÓƒÜÜå ‘÷å. ËÜå ïÜàØ ‘ÓíÜÜ? ÓÜƒÜå. ... ‹ÃÜÜìÜÏÜÜØ ÆÜÜ´ÜìàØ †Üå°å ÃÜå ¡²àØ ÷å«å ÓÜƒÜå, ÝïÜÑÜÜìÜÏÜÜØ ¡²àØ ‹ÆÜÓ †Üå°ßÃÜå ÆÜÜ´ÜìàØ ÷å«å ÓÜƒÜå. ËÜå ÓÜƒÜíÜß ÏÜüå. ... ÆÜÜ´ÜìàØ †ÃÜå ¡²àØ. ÃÜßœÜå ÓÜƒÜå. ËÜå ÆÜÜü ÓÜƒÜå. †Ü ´ÜÜå †å‘êÜÜå ÏÜêÜÏÜêÜÃÜÜå, †å‘êÜÜå ïÜÓËÜ´ÜÃÜÜå ‘ü‘Üå ÆÜÜØœÜ ÷Ü³ÜÃÜÜå êÜÜØËÜÜå †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÷å«å ‘Üå³ÜìÜå. ‘Üå³ÜìÜÃÜÜå


‘ü‘Üå ôÜÜØÁÜåêÜÜå. ‘Üå³ÜìÜå ôÜÏÜ¡å “Üå? ËÜÜÓ¹ÜÃÜ. ôÜâ´Üìß... ôÜâ´ÜìßÃÜàØ. ÏÜâÓƒÜ ‘÷å. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÄÜÚ “å, †åÃÜÜå ËÜåÃÜÜå ÏÜåì ‘Óå ´ÜÜå †åÃÜÜ³Üß ÆÜ±Ü ÏÜ÷Ü ŽÁÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÄÜÜ³ÜÜ-13Oo {d n§{S>V ` Voqg OmU§Vm b‚mmJmad^òU>&Voqg {n UpËW ~mo{h nmd§ AUw‘mo`‘mUmU§&&13>>&&

ò@{n nVpÝV M Vofm§ OmZ§V… b‚mmJmad^òZ&Vofm‘{n ZmpñV ~mo{Y… nmn§ AZw‘Ý`‘mZmZm‘²&&13&&

íÜìß ¡±ÜßÃÜå ÆÜ±Ü ´ÜåÏÜÃÜå ÄÜÜÓíÜ-ïÜÓÏÜ-ÍÜÑÜ³Üß ÃÜÏÜå,´ÜåÃÜåÑÜ ËÜÜåÝÁÜ-†ÍÜÜíÜ “å ÆÜÜÆÜÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ÷Üå‰ÃÜå. 13.

AW© …- Omo nwéf Xe©Z g{hV h¢ do ^r, Omo Xe©Z ^«ï> h¢ CÝh| {‘Ï`mÑ{ï> OmZVo hþE ^r CZHo$ n¡am| n‹S>Vo h¢, CZH$s b‚mm, ^`, Jmadgo {dZ`m{X H$aVo h¢ CZHo$ ^r ~mo{Y AWm©V² Xe©Z-kmZ-Mm[aÌH$s àmpßV Zht h¡, Š`m|{H$ do ^r {‘Ï`mËd Omo {H$ nmn h¡ CgH$m AZw‘moXZ H$aVo h¢& H$aZm, H$amZm, AZw‘moXZ H$aZm g‘mZ H$ho h¢& `hm± b‚mm Vmo Bg àH$ma h¡ {H$ - h‘ {H$grH$s {dZ` Zht H$a|Jo Vmo bmoJ H$h|Jo `h CÕV h¡, ‘mZr h¢, Bgbò h‘| Vmo gd©H$m gmYZ H$aZm h¡& BgàH$ma b‚mmgo Xe©Z^«ï>Ho$ ^r {dZ`m{XH$ H$aVo h¢& VWm ^` BgàH$ma h¡ {H$ - `h amÁ`‘mÝ` h¡ Am¡a ‘§Ì{dÚm{XH$H$s gm‘Ï`©`wŠV h¡, BgH$s {dZ` Zht H$a|Jo Vmo Hw$N> h‘mao D$na CnÐd H$aoJm; BgàH$ma ^`go {dZ` H$aVo h¢& VWm Jmad VrZ àH$ma H$hm h¡; - agJmad, F${ÕJmad, gmVJmad& dhm± agJmad Vmo Eogm h¡ {H$ - {‘ï>, Bï>, nwï>, ^moOZm{X {‘bVm aho V~ Cggo à‘mXr ahVm h¡; VWm F${ÕJmad Eogm h¡ {H$ Hw$N> VnHo$ à^md Am{X go F${ÕH$s àmpßV hmo CgH$m Jm¡ad Am OmVm h¡, Cggo CÕV, à‘mXr ahVm h¡& VWm gmVJmad Eogm {H$ eara {ZamoJ hmo, Hw$N> ŠboeH$m H$maU Z Amò V~ gwIrnZm Am OmVm h¡, Cggo ‘½Z ahVo h¢ - BË`m{XH$ Jmad^mdH$s ‘ñVrgo ^bo-~waoH$m Hw$N> {dMma Zht H$aVm V~ Xe©Z^«ï>H$s ^r {dZ` H$aZo bJ OmVm h¡& BË`m{X {Z{‘Îmgo Xe©Z^«ï>H$s {dZ` H$ao Vmo Cg‘| {‘Ï`mËdH$m AZw‘moXZ AmVm h¡; Cgo ^bm OmZo Vmo Amn ^r Cgr g‘mZ hþAm, V~ CgHo$ ~mo{Y H¡$go H$hr Omò? Eogm OmZZm&&13&&

AmJo H$hVo h¢ {H$ Omo Xe©Z^«ï> h¢ CZHo$ b‚mm{XH$go ^r n¡am| n‹S>Vo h¢ do ^r CÝht O¡go hr h¢ …-

175Np’p-13



`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ¡å ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü ÷Ì ‹ÃÜ‘å êÜŸ¡Ý¹‘ôÜå ËÜß ÆÜæÓÜÇ ÆÜ²´Üå ÷Ì íÜå ÍÜß ‹Ã÷Î èæôÜå ÷ß ÷Ì :-' èå ‘Üå‰ èæÃÜôÜØ™Ü³Üß †Ü ËÜÁÜÜ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ “å ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß, ¹åÓÜíÜÜôÜß, òÜå´ÜÜØËÜÓ êÜÜå‘Üå, †åÃÜå ‘Üå‰ êÜŸ¡³Üß ÆÜÄÜå êÜÜÄÜå. ïÜàØ ‘Óß†å? ‘àüàØËÜ †ÜƒÜàØ ÏÜÜÃÜå “å. ‘åüêÜÜ ÄÜÜÏÜÃÜÜ ÃÜÄÜÓïÜå« †åÃÜå ÏÜÜÃÜå “å. †åÃÜÜ †ÏÜå ‘àüàØËÜÃÜÜ “ß†å. †å ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †ÏÜÜÓå êÜÜè³Üß ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜíÜàØ ÆÜ²å. êÜŸ¡Ý¹‘³Üß ÆÜÄÜå êÜÜÄÜå. ÍÜÑÜ †ÜíÜïÜå, ÷ÜÇ! íÜå ÍÜß ‹ÃÜ‘å èæôÜå ÷ß ÷Ì :-' ‘Óå, ‘ÓÜíÜå †ÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å µÜ±ÜåÑÜ ôÜÓƒÜÜ “å. †ÜíÜïÜå †ÜÏÜÜØ. `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? †ÜÏÜÜØ †ÜíÜïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÃÜßœÜå “å, èà†Üå! `‹ôÜÏÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ †Ü´ÜÜ ÷æ, ‹ôÜå ÍÜêÜÜ ¡ÃÜå ´ÜÜå †ÜÆÜ ÍÜß ‹ôÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷à†Ü,...' †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜÜ³Üß ÝíÜé½ ñÜ½ÜíÜÜìÜÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓíÜÜå, ‘÷å “å ‘å, êÜŸ¡³Üß, †ÜíÜÜ †ÃÜà‘âì ÷ïÜå ´ÜÜå †ÜÆÜ±ÜÃÜå ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜÃÜÜ ÏÜìïÜå. œÜÜêÜÜå, ÏÜÜÃÜÜå. `êÜÜ²íÜÜÃÜå! ¢ôÜ‘å ´ÜêÜÏÜÇ êÜ®à ‹ôÜ‘å ´ÜêÜÏÜÇ ÷ÏÜ.' †åÏÜ ‘Ø‰‘ ËÜÜåêÜå “å ÃÜå? ... ËÜÜåêÜ´ÜÜ. ¢ôÜ‘å ´ÜêÜÏÜÇ êÜ®à †åÏÜ. †åÑÜ..! ‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓ ÃÜ÷Üå´Üß. èåÏÜÜØ †ÃÜà‘âì´ÜÜ ÃÜå êÜ®à ÏÜìå †åÏÜÜØ ÍÜìß è‰†å. ñÜ½Ü, ¤ÜÜÃÜÃÜÜ ‘ÜØ‰ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

Oo {d n§{S>V ` Voqg OmU§Vm b‚mmJmad^òU>&Voqg {n UpËW ~mo{h nmd§ AUw‘mo`‘mUmU§&&13>>&&

`peeCeblee' ÷ÜÇ! ƒÜËÜÓ “å ‘å †Ü íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ÏÜâìÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü “å †åÏÜ ´ÜÜå ¡±Üå “å. ÃÜ³Üß

ƒÜËÜÓ? †Ü ËÜÁÜàØ ôÜÜØÍÜìíÜàØ ‘«±Ü ÆÜ²å, ÷ÜÇ! ´ÜÏÜÜÓå `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' ÃÜå †ÄÜÂåôÜÓ ÃÜå... ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜ? `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' ÄÜÑÜÜ? †åÏÜÃÜÜ ÏÜÜåüÜÍÜÜ‰ “å. †ÜÏÜ êÜÜæÝ‘‘ Óß´Üå †ÜåêÜÜ ÆÜ±Ü †Ü íÜô´ÜàÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå, ÏÜÜÄÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå †åüêÜå ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? êÜÜæÝ‘‘ ƒÜÜÃÜ¹ÜÃÜß †ÜÏÜÜØ ïÜàØ ‘ÜÏÜ †ÜíÜå? êÜÜå‘Üå¶ÜÓ íÜô´Üà “å †å íÜô´Üà ÷ÜåíÜß ¡å‰†å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†³ÜÚ :- `¡å ÆÜàÔóÜ ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Ì íÜå ÍÜß, ¡å ¹ïÜÚÃÜ ÍÜÂóü ÷Ì ‹Ã÷Ç ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ¡ÃÜ´Üå ÷à†å ÍÜß...' ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ “å ‘å †Ü ÏÜâì ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü “å, ¤ÜÜÃÜ³Üß ÍÜÂóü “å †åíÜàØ ¡±Ü´ÜÜ “´ÜÜØ ÆÜ±Ü ‹Ã÷Ç ÆÜæÓÜÇ ÆÜ²´Üå ÷Ì, ‹ÃÜ‘ß êÜŸ¡, ÍÜÑÜ, ÄÜÜÓíÜôÜå ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹ ‘Ó´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘å ÍÜß ËÜÜåÝÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷æ,...' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‹ÃÜ‘å ÍÜß ËÜÜåÝÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ÷Î ÷æ, ‘ÒÜÇÝ‘ íÜå ÍÜß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ¡å Ý‘ ÆÜÜÆÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘Ó´Üå ÷Ì.' ÆÜÜ« “å ÃÜå †Ø¹Ó? `HeeJeb DeCegcees³eceeCeeCeb'. †åíÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å “å. èà†Üå!

†Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †ÜíÜß. †ÜÏÜ «ß‘ “å ÍÜêÜå ÃÜ ËÜÜåêÜå ÆÜ±Ü †Ü¹Ó ‘Óå “å †å è †ÃÜàÏÜÜå¹å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


177

‹¶ÜÓ :- èÑÜ èÑÜ ïÜåÃÜÜ ‘Óå “å? .... ïÜåÃÜÜ ‘Óå? †å ‘Ø‰ ËÜÜÓÜåü “å? ÏÜàÏÜàšÜà :- .. èâÃÜÜ ¡±Üß´ÜÜå‹¶ÜÓ :- èâÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜàØ ”åÓ ƒÜÜíÜàØ? èâÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. èâÃÜÜ ¡±Üß´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜÆÜ±Üå ËÜå

ÍÜåÄÜÜ ³Ü‰ÃÜå ”åÓ ÆÜßíÜÜå, †åÏÜ ÷ïÜå? †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, ËÜÜÆÜÜ! †Ü÷Ü..÷Ü...!†Ü ÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ Üß³ÜÛ‘ÓÃÜÜå †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß èå±Üå ‘Ø‰

ÆÜ±Ü ÉåÓÉÜÓ ‘ÓßÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ †åíÜÜ†ÜåÃÜå íÜØ¹ÃÜ, ÝíÜÃÜÑÜ ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜß, ÁÜÏÜßÚ ÏÜÜÃÜßÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åíÜÜ †å ËÜÁÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÜà‘ØÆÜÜ..‹¶ÜÓ :- †ÃÜà‘ØÆÜÜËÜàÝ½³Üß †ÜÆÜÜå “Üå ‘å ÏÜÜåüÆÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå †ÜÆÜÜå “Üå? ÏÜàÏÜàšÜà :- èâÃÜÜ “å †åÏÜ ¡±Üß.‹¶ÜÓ :- ‡ èà¹àØ. †ÜíÜå †åÃÜå †ÜÆÜå †å ´ÜÜå †å‘ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü (íÜÜ´Ü ³Ü‰) ÆÜ±Ü †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ´ÜÓß‘å

ÏÜÜÃÑÜàØ ‘å ÆÜÁÜÜÓÜå, ÆÜÁÜÜÓÜå ÏÜ÷ÜÓÜè, †ÏÜÃÜå ËÜ÷à êÜÜÍÜ ³ÜÑÜÜå. †åíÜß œÜåóüÜ ³ÜÜÑÜ †å †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ “å. †ÜíÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ËÜß¢ íÜÜ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü..!

`‹ôÜ‘Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘Ó´Üå ÷Ì. ‘ÓÃÜÜ, ‘ÓÜÃÜÜ, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓÃÜÜ ôÜÏÜÜÃÜ ‘÷å ÷Ì.' œÜÜ÷å ´ÜÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†ÜåÃÜå ÆÜÜÆÜß ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å †åÃÜå ‘Óå “å, †åÃÜå ‘Üå‰ ‘ÓÜíÜå. ³ÜÜ†Üå ôÜÜÁÜà ´ÜÏÜå. †ÃÜå ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹³Üß †ÃÜàÏÜÜå¹å, µÜ±ÜåÑÜÃÜå ôÜÓƒÜàØ ÆÜÜÆÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ËÜÜÆÜÜ! ÷íÜå †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘ÓïÜå. êÜŸ¡ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜß ÃÜå ‡.... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

Np’p-13

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 13, ÄÜÜ³ÜÜ-13 ³Üß 15, ÓÝíÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 2, ´ÜÜ. 21-6-1970

`¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²'ÃÜß 13ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ œÜÜêÜå “å. èå ‘Üå‰ ÁÜÏÜßÚ¢íÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ ËÜß¡ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å †åÏÜ ¡±Ü´ÜÜØ “´ÜÜØ †åÃÜå êÜŸ¡, ÄÜÜÓíÜ †ÃÜå ÍÜÑÜ³Üß íÜØ¹ÃÜ ‘Óå, †Ü¹Ó ‘Óå ÜÜå Üå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÓÝ÷´Ü è “å. †åÃÜå ËÜÜåÝÁÜ Óß´Ü “å ÃÜÝ÷. “å ÃÜå? ËÜÜåÝÁÜ ïÜË¹ “å. `leseEme efHe CeeqlLe yeesefn'. †÷Î

†ÝÁÜ‘ÜÓ †å œÜÜêÜå “å ‘å ÏÜâìôÜØ™Ü èå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÆÜØ³Ü “å ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ (“å. †å) ÏÜàÝÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ, ËÜÜûÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ, ïÜÓßÓÃÜß †íÜô³ÜÜ ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åíÜß ÏÜàºÜÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü, èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ, †å ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜå “Üå²ßÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÀÝóü†å ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜíÜÜå ÆÜØ³Ü ‘Ü°ÒÜå. `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †åíÜÜ†ÜåÃÜå íÜØ¹ÃÜ ÃÜå †Ü¹Ó ÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åíÜÜ, êÜŸ¡, ÍÜÑÜ ÃÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ÄÜÜÓíÜ †ÜÝ¹ †ÜíÜïÜå, †å ÆÜ±Ü ËÜÜåÝÁÜÓÝ÷´Ü è ³Ü‰ ¡ÑÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÜÆÜ ‘Óå, ‘ÓÜíÜå †ÃÜå †åÃÜå ôÜØÏÜ´Ü ³ÜÜÑÜ (†å) µÜ±ÜåÑÜ ôÜÓƒÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÃÜôÜàƒÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜß èíÜÜËÜ¹ÜÓß ÏÜÜåüß †Ü‘Óß “å.

†ÜƒÜÜå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ, †åÃÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ÁÜÏÜÚ, †å †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ ¹ïÜÜ †ÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ, ËÜ÷à ´ÜÜå ËÜÜûÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå (÷ÜåÑÜ). †Ü

Þô³ÜÝ´Ü èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜß, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß †ÃÜÜÝ¹ÃÜß (“å). †ÃÜØ´Ü‘Üì †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹†ÃÜØ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ÁÜÏÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ òÜå´ÜÜØËÜÓ †ÜÝ¹. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß .. ÷ÜÇ! `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÑÜÜ? †åíÜÜ†ÜåÃÜå ÝíÜÃÜÑÜ, †Ü¹Ó †ÜÝ¹ ‘Óå, ÆÜÄÜå êÜÜÄÜå, ÁÜÏÜÚËÜàÝ½†å †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †ÜÝ¹ †ÜÆÜå ´ÜÜå †å ËÜÁÜÜ èåíÜÜ ‡ “å, ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ †åíÜÜ è ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. êÑÜÜå, †÷Î ôÜàÁÜß †ÜíÑÜàØ. `†ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘Ó´Üå ÷Ì. ‘ÓÃÜÜ, ‘ÓÜíÜÃÜÜ, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓÃÜÜ ôÜÏÜÜÃÜ ‘÷å ÷Ì.' ôÜå«ß! ‘ÒÜ (‘÷´Üå ÷Ì)?

ÏÜàÏÜàšÜà :- èíÜÜËÜ¹ÜÓß ÷æ.‹¶ÜÓ :- ‹ôÜÏÜÇ èíÜÜËÜ¹ÜÓß ‘ÒÜ? íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´Ü †æôÜß ÷æ. ÷íÜå ‘÷å “å, `ÑÜ÷ÜØ êÜŸ¡ ´ÜÜå ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ Ý‘-÷ÏÜ Ý‘ôÜßÝ‘ ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÇÄÜå ´ÜÜå êÜÜåÄÜ

‘÷ÇÄÜå ÑÜ÷ ‹½´Ü ÷æ,...' ´Üå³Üß ´ÜÜå †Ü “Üå‘ÓÜ†Üå ÃÜå ËÜÁÜÜ ‹½´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ‘÷å ÃÜå? ÃÑÜÜØ ôÜÓƒÜàØ ÃÜ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå. ôÜå«ßÃÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå êÜßÁÜÜå. êÑÜÜå, ôÜå«ß! †åÏÜ ¡å ÃÜÝ÷ ‘Óß†å ´ÜÜå `êÜÜåÄÜ ‘÷ÇÄÜå ÑÜ÷ ‹½´Ü ÷æ, ÏÜÜÃÜß ÷Ì, ‡ôÜÝêÜÑÜå ÷ÏÜÇ ´ÜÜå ôÜíÜÚ‘Ü ôÜÜÁÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ ÷æ.' †ÜÆÜ±Üå ´ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜàØ ÏÜÃÜ ÓÜƒÜíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- èâÃÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß íÜÜ´Ü...‹¶ÜÓ :- èâÃÜÜÃÜå ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? `œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰' †å `œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰'ÃÜå ‘÷å “å. èâÃÜÜ †ÜåìƒÜß´ÜÜ ‘ÜåÃÜå

‘÷åíÜÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜØ ÍÜÂóü “å, ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü, ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü, ¤ÜÜÃÜ³Üß ÍÜÂóü, íÜß´ÜÓÜÄÜ œÜÜÝÓµÜ³Üß ÍÜÂóü (“å). ÍÜêÜå †å ôÜÜÁÜà ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ (‘÷åíÜÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ). †å ´ÜÜå ‘ÜêÜå ‘ûàØ ÃÜå? †åíÜÜ ÏÜ´ÜÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜåÃÜß µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜíÜÜ †ÜíÜß “å. èâ«Ü ÏÜ´ÜÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜå, †åÃÜÜ ïÜåÝ«ÑÜÜ, ôÜØ™ÜÃÜÜ ôÜØ™ÜíÜß, ïÜå« ´ÜÓß‘å ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ËÜåôÜå, †åÃÜå †ÜÁÜÜÓå ËÜÁÜÜå ôÜØ™Ü ÏÜÜÃÜå, †åíÜÜ ËÜÁÜÜ ïÜåÝ«ÑÜÜ ÆÜ±Ü ‘÷å “å, ôÜ´ÑÜ ÁÜÏÜÚ³Üß ÍÜÂóüÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜå ³ÜÜÑÜ †å ËÜÁÜÜÃÜß µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜíÜÜ †ÜíÜß “å. †åíÜß íÜÜ´Ü “å, ËÜÜÆÜà! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å. †å.. `ÓÝíÜÍÜÜ‰'! ‡ òÜå´ÜÜØËÜÓ “å ÃÜå. ... †÷Î †ÜíÑÜÜ “?å Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰' †ÜíÑÜÜ “?å «ß‘, †Üè Ó¡ “å, ÓÝíÜíÜÜÓ “å.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ êÜŸ¡ôÜå ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü‘å ÍÜß ÝíÜÃÜÑÜ...' íÜØ¹ÃÜ, †Ü¹Ó ‘Óå ´ÜÜå †å ÆÜ±Ü †åÃÜÜ èåíÜÜ “å. †ÜÆÜ±Üå ËÜÁÜÜÃÜØà ÏÜÃÜ ÓÜƒÜíÜàØ, ‘Üå‰ÃÜå †åíÜàØ ÃÜ ³ÜÜÑÜ. †ÜÆÜ±Üå ¡ìíÜíÜàØ. †ÃÜå ËÜÁÜÜ ÁÜÏÜßÚ “å ÃÜå. †å êÜÜå‘Üå ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚ ‘Óå “å ÃÜå. †åÏÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå †åíÜÜ †¤ÜÜÃÜß†Üå ÁÜÏÜÚ³Üß ÍÜÂóü “å †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘Óå, ÝíÜÃÜÑÜ ‘Óå †å ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü, ËÜÜåÝÁÜ ÃÜÜÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß íÜåÄÜìÜ “å. †÷Î ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ôÆÜóü œÜÜêÜå, ÷ÜÇ! `ôÜÜåÃÜÄÜ°'ÏÜÜØ. ËÜ÷ÜÓ ÃÜ œÜÜêÜå. ‘ÜêÜå `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰' ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. `†ÏÜ¹ÜíÜÜ¹'ÏÜÜØ ÃÜå `ÍÜÜíÜÃÜÄÜÓ'ÏÜÜØ ÃÜå ÏÜàØËÜ‰'ÏÜÜØ (†ÜíÜàØ ÃÜ œÜÜêÜå).

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÑÜÜØ ÏÜÑÜÜÚ¹ÜÏÜÜØ œÜÜêÜå.‹¶ÜÓ :- ËÜôÜ, ËÜôÜ. íÜÜ´Ü ‡. ´ÑÜÜØ †åÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹ÜÏÜÜØ †åíÜß íÜÜ´Ü †ÜíÜå. èå ôÜÏÜèå ‡ èå. †÷Î

´ÜÜå ôÆÜóü íÜÜ´Ü (œÜÜêÜå). ôÜå«ßÃÜàØ ‹¹Ü÷Ó±Ü ¹‰ÃÜå †÷Î ´ÜÜå ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜåÝ«ÑÜÜ ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜìÃÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ. ÆÜ“ß ‘÷åïÜå, ´ÜÏÜå ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß ÏÜÜÃÜ´ÜÜ †ÜíÑÜÜ “Üå. ´ÜÏÜÜÓàØ ™ÜÓ ÏÜÜåüàØ ‘÷åíÜÜÑÜ. ´ÜÏÜÜÓÜ ÄÜÜÏÜÏÜÜØ ôÜÜÁÜà †ÜíÜå ´ÜÜå ´ÜÏÜÜÓå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹åíÜÜ ÆÜ²å. †å‘íÜÜÓ, ËÜå íÜÜÓ ‘Üå'‘ Ý¹' †å‘íÜÜÓ ´ÜÜå


‘÷Üå. †å.. ôÜå«ß'! êÜŸ¡³Üß ÆÜ±Ü ‘Óå ÜÜå ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü †åÃÜÜ ôÜÓƒÜÜå “å. `´Ü³ÜÜ ÍÜÑÜ ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ Ý‘-ÑÜ÷ ÓÜŸÑÜÏÜÜÃÑÜ ÷æ...' ÏÜÜåüÜ ôÜÜÁÜà, ‘Üå‰ †åíÜÜ †ÜœÜÜÑÜÚ ÷ÜåÑÜ.

ÓÜ¡ †åÃÜå ÏÜÜÃÜå “å, ÍÜÜ‰! †ÃÜå †åÃÜå ‘Ø‰‘ ÏÜØµÜ, ´ÜØµÜ †ÜíÜ²å “å. `ÏÜØµÜÝíÜ¾ÜÝ¹‘‘ß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚÑÜà�´Ü ÷æ, ‡ôÜ‘ß ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÇÄÜå ÜÜå ‘à“ ÷ÏÜÜÓå ‹ÆÜÓ ‹ÆÜºíÜ ‘ÓåÄÜÜ,...' †åÏÜ ‘ÓßÃÜå †åÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ †ÃÜå †Ü¹Ó ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜØÝ²´Ü¢! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ¡±Üå “å ‘å †Ü ´ÜÜå ñÜ½Ü ÍÜÂóü “å, ´Ü¶íÜ³Üß ÝíÜé½ “å, ÏÜÜÄÜÚ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚ ‘åíÜìß†å ‘÷åêÜÜå, ÆÜÂéÆÜåêÜÜå †ÃÜå ¡±ÜåêÜÜå, †ÃÜàÍÜíÜåêÜÜå †å ÏÜÜÄÜÚ³Üß íÜåÄÜìÜ ³Ü‰ÃÜå, ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ËÜÁÜàØ ÃÜíÜàØ �ÍÜàØ ‘ÑÜÛà. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ†ÜåÃÜå ÍÜÑÜ³Üß ÆÜ±Ü. êÜŸ¡³Üß †ÃÜå ÆÜ“ß ÍÜÑÜ³Üß ÝíÜÃÜÑÜ †ÜÝ¹ ‘Óå. `÷ÏÜÜÓå ‹ÆÜÓ ‹ÆÜºíÜ ‘ÓåÄÜÜ, ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÍÜÑÜôÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘Ó´Üå ÷Ì.' ÜÜå ÆÜ±Ü †å ËÜÁÜÜ †åÃÜÜ èåíÜÜ “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÜÆÜß “å ´ÜåÃÜàØ †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘Óå “å ÏÜÜüå †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ †åíÜÜ è ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ËÜÜåÝÁÜ ÓÝ÷´Ü “å. ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å. ‘÷Üå, ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! ÄÜÜÓíÜ. ÷íÜå ÓôÜÄÜÜÓíÜ ÄÜÜÓíÜ.

`ÄÜÜÓíÜ ´ÜßÃÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ‘÷Ü ÷æ,-ÓôÜÄÜÜÓíÜ, �Ý½ÄÜÜÓíÜ, ôÜÜ´ÜÜÄÜÜÓíÜ.' ÓôÜÄÜÜÓíÜ †åüêÜå? ÏÜß«Ü ÏÜß«Ü †Ü÷ÜÓ ÏÜìå, ‡óü ÏÜìå, ÆÜàóü ÍÜÜåèÃÜ, ÆÜÜ±Üß, ÏÜ‘ÜÃÜ †åíÜÜ ÏÜìå `´ÜËÜ ‹ôÜôÜå ÆÜÂÏÜÜ¹ß Ó÷´ÜÜ ÷æ,...' †ÃÜå ¹Ó‘ÜÓ ÃÜ ‘Óå ‘å ÷àØ ‘ÜåÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓàØ “àØ ÃÜå ‘ÜåÃÜå ÏÜÜÃÜàØ “àØ, †åÃÜß ¹Ó‘ÜÓ ‘Óå ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? èåÃÜÜ ´Ü²ÏÜÜØ êÜ®à, †åÏÜ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †ÏÜÜÓå †å‘ ÷´ÜÜ. †åÏÜÜØ †ÏÜå ´ÜÜå ÍÜìß†å. †åÑÜ.. `íÜÜôÜà¹åíÜ'! ´ÑÜÜØ³Üß ‘ÜØ‰‘ ÏÜìå, èÏÜ±Ü ÏÜìå, ÉêÜÜ±ÜàØ ÏÜìå, ÆÜ÷åÓÜÏÜ±Ü ÏÜìå. †ÃÜå ŸÑÜÜØ `ÝÏÜóü, ‡óü, ÆÜàóü,...' ïÜË¹ ‘åíÜÜ íÜÜÆÜÑÜÜÚ “å, èà†Üå! ÝÏÜóü, ‡óü, ÆÜàóü. ÏÜß«Üå †Ü÷ÜÓ, ‡óü †Ü÷ÜÓ-ÝÆÜÂÑÜ‘Ó †ÃÜå ÆÜàóü. †åíÜàØ ÍÜÜåèÃÜ ÃÜå ÆÜÜ±Üß ÃÜå ÏÜÜåôÜØËÜß ÏÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †Ü÷Ü..! †åíÜÜ ÄÜÜÓíÜÏÜÜØ, †ÝÍÜÏÜÜÃÜÏÜÜØ †åÃÜß †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÂÏÜÜ¹ß Ó÷ß †ÃÜå ¹Ó‘ÜÓ ÃÜÝ÷ ‘å ÷àØ ‘ÜåÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓàØ “àØ ÃÜå ‘ÜåÃÜÜå ÃÜ³Üß ‘Ó´ÜÜå, ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ËÜÁÜÜ ¢íÜÜå ËÜÜåÝÁÜ ÓÝ÷´Ü “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÓÝ÷´Ü “å. `ÓßƒÜíÜ¹ÜôÜ¢'! ÜÏÜÜÓÜ ÄÜÜÏÜÏÜÜØ ÜÜå ™Ü±Üß ÏÜÜåüß ÄÜ²ËÜ² †ÜíÜß “å.

`´Ü³ÜÜ �Ý½ÄÜÜÓíÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘ ‘à“ ´ÜÆÜ‘å ÆÜÂÍÜÜíÜ †ÜÝ¹ ôÜå �Ý½‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÷Üå...' ‘Üå‰ †åíÜàØ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. ÓÜè ÏÜÜÃÜå, ‘Óå, ÆÜåêÜÜ ÏÜÜÃÜå, ‘Üå‰ êÜÞËÁÜ ÷ÜåÑÜ †å ¡´ÜÃÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ³Ü‰ ÄÜ‰ ÷ÜåÑÜ `�Ý½‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÷Üå ‹ôÜ‘Ü ÄÜÜæÓíÜ †Ü ¡´ÜÜ ÷æ,...' †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ. `‹½´Ü, ÆÜÂÏÜÜ¹ß Ó÷´ÜÜ ÷æ.' ¹Ó‘ÜÓ ÃÜÝ÷, †ÏÜå ´ÜÜå †ÜíÜÜ “ß†å. †ÏÜÃÜå ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ™Ü±ÜÜ “å, †ÏÜå ´ÜÆÜôÑÜÜ ‘Óß†å “ß†å. ËÜÜÓ-ËÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜÜÃÜÜ †ÜØËÜåêÜ ‘Óß†å “ß†å, †åíÜÜ †ÜØËÜåêÜ †ÏÜå ÜÜå íÜóÜÚÏÜÜØ “ÃÃÜàØ íÜÜÓ ‘ÑÜÜÚ. †ÏÜà‘ Õè¹ÄÜßÏÜÜØ ÃÜå ÉêÜÜ±ÜÜ ÃÜå °ß‘±ÜÜ. †åÃÜå êÜ‰ÃÜå êÜÜå‘ÜåÃÜÇ ÏÜÜÃÜ íÜÁÜß ¡ÑÜ †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ´ÜÆÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ‘Üå‰ �Ý½ ÆÜ±Ü ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. †å �Ý½ÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ÄÜÜæÓíÜ (³Ü‰ ¡ÑÜ). ‹½´Ü, ÆÜÂÏÜÜ¹ß Ó÷å †ÃÜå ¹Ó‘ÜÓ ‘Óå ÃÜÝ÷.

`´Ü³ÜÜ ôÜÜ´ÜÜÄÜÜÓíÜ,...' ïÜÓßÓ ÃÜßÓÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ. ‘Üå‰ Ý¹' ÓÜåÄÜ †ÜíÑÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ¹Ó‘ÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. `‘à“ �êÜåïÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÃÜ †ÜÑÜå...' ïÜÓßÓÏÜÜØ ‘Üå‰ Ý¹' ¹à:ƒÜ è ÃÜ †ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ, ôÜâØ« ÆÜ±Ü œÜÜåÆÜ²ß ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ÃÜßÓÜåÄÜ ïÜÓßÓ (÷ÜåÑÜ) `´ÜËÜ ôÜàƒÜßÆÜÃÜÜ †Ü ¡´ÜÜ ÷æ,...' ïÜÜ´ÜÜïÜßÝêÜÑÜÜ. †ÜÆÜ±Üß

179Np’p-13

ÍÜÜóÜÜÏÜÜØ ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ïÜÜ´ÜÜÝïÜÝêÜÑÜÜ. †ÃÜà‘âì´ÜÜÏÜÜØ ËÜôÜ ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜ ÃÜå êÜ÷åÓ. ÄÜÜ¹ß Ü‘ßÑÜå ôÜâíÜÜ (ÏÜìå). †åÏÜ ¡±Üß `ÏÜÄÃÜ Ó÷´Üå ÷Ì-‡´ÑÜÜÝ¹‘ ÄÜÜÓíÜÍÜÜíÜ‘ß ÏÜô´ÜßôÜå...' ÏÜô´Üß †ÜíÜß ¡ÑÜ. ÓôÜÃÜß †Ø¹Ó ÏÜô´ÜÜ‰ †ÜíÜß ¡ÑÜ. ‘Üå‰ÃÜå ÄÜ±Üå ÃÜ÷Î. ËÜß¡ÃÜå ïÜàØ ÷íÜå ÄÜ±Üå. †ÜÆÜ±Üå ´ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜå ÏÜÜÃÜß†å. †ÜÆÜ±Üå ´ÜÜå ôÜÏÜÍÜÜíÜ “å, ÍÜÜ‰! †ÜÆÜ±Üå èÑÜ ÃÜÜÓÜÑÜ±Ü, ËÜÁÜå œÜÜåƒÜÜ ÏÜâ‘íÜÜ. ôÜÜØè ÃÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ íÜóÜÚ ËÜåôÜå ´ÑÜÜÓå ¡ÑÜ “å ÃÜå? êÜšÏÜß ÆÜâèíÜÜ. ÏÜâ° ¢íÜÜå “å ËÜÁÜÜ. ‘ÒÜØ “å êÜšÏÜßÏÜØÝ¹Ó? `ËÜÜåüÜ¹'ÏÜÜØ êÜšÏÜßÃÜàØ ÏÜØÝ¹Ó “å ´ÑÜÜØ ¡ÑÜ. ™Ü±ÜÜ ¡ÑÜ. †ÜíÜÜ ÏÜâ° ¢íÜÜå, èåÃÜå ÷¢ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. †å ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ÃÜå ÆÜÜåóÜÜ ÃÜå ´ÜÆÜôÑÜÜ ‘Óå. †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü, ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÄÜÜÓíÜÃÜß ÏÜô´Üß ³Ü‰ ¡ÑÜ.

`ÍÜêÜå-ËÜâÓå‘Ü ‘à“ ÝíÜœÜÜÓ ÃÜ÷Î Ó÷´ÜÜ...' †Ü ´Üå ïÜàØ ‘ÓàØ “àØ? ... ƒÜËÜÓ ÃÜÝ÷. `´ÜËÜ ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü‘ß ÍÜß ÝíÜÃÜÑÜ ‘ÓÃÜå êÜÄÜ ¡´ÜÜ ÷æ. ‡´ÑÜÜÝ¹ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜôÜå ¹ïÜÚÃÜÍÜÂóü‘ß ÝíÜÃÜÑÜ ‘Óå ´ÜÜå ‹ôÜÏÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ †Ü´ÜÜ ÷æ;...' `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! ôÜ´ÑÜ ÏÜÜÄÜÚ ÷´ÜÜå †åíÜÜå ¡÷åÓ ‘ÑÜÜåÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´ÜÜå ‹ôÜÏÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘Ü †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ;...' `HeeJeb DeCegcees³eceeCeeCeb'. “å ÃÜå

ÆÜÜ«ÏÜÜØ? `‹ôÜå ÍÜêÜÜ ¡ÃÜå ´ÜÜå †ÜÆÜ ÍÜß ‹ôÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷à†Ü,...' †åÃÜå ÍÜêÜÜ ¡±Üå ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå †åÃÜÜ èåíÜÜå ³ÜÑÜÜå. ‘åüêÜÜ‘ ÜÜå íÜìß †åÏÜ ‘÷å, †ÜÆÜ±ÜÜ³Üß ÜÜå ôÜÜÓÜ “å. íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß. ...

†÷Î ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ èæÃÜ ôíÜéÆÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ‘÷åêÜÜå èæÃÜÏÜÜÄÜÚ †å Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜÜÄÜÚ. †åüêÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜÃÜß ¹ïÜÜ †å èæÃÜÁÜÏÜÚ, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åíÜÜ ÏÜ´Ü³Üß ƒÜôÜßÃÜå ÝíÜé½ ñÜ½Ü (³Ü‰ÃÜå) ÃÜíÜÜ ïÜÜôµÜÜå ËÜÃÜÜíÑÜÜ †ÃÜå ÃÜíÜÜ ÍÜåƒÜ ËÜÃÜÜíÑÜÜ †ÃÜå †åÃÜå ÏÜÜÄÜÚ ÏÜÜÃÑÜÜå. †åíÜÜ†ÜåÃÜÜå ‘Üå‰ ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹ ‘Óå ´ÜÜå †å ÆÜ±Ü ÆÜÜÆÜß “å. ‘÷Üå, `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'! `ÃÑÜÜêÜÍÜÜ‰'! “å ‘å ÃÜÝ÷? ÃÑÜÜØ ïÜåÝ«ÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ïÜåÝ«ÑÜÜ ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ËÜåôÜå. ÆÜÜüÃÜÜ ÆÜÜÑÜÜ ÆÜÜôÜå. †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ “å. íÜÝ²ÑÜÜ... íÜÝ²ÑÜÜ. íÜÝ²ÑÜÜ ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? íÜ²Ü. íÜ²ÜÃÜÜ ïÜå«, ÃÜÄÜÓïÜå«. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èÑÜ ÃÜÜÓÜÑÜ±Ü ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å. ôÜØ™Ü ÏÜà‘ÜÑÜ ÃÜÝ÷. ïÜåÝ«ÑÜÜ ÏÜâ‘å ´ÜÜå ‘÷å, †Ü ÃÜÝ÷ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÜÃÜå? ÄÜÜÏÜÏÜÜØ œÜœÜÜÚ ³ÜÜÑÜ. œÜÜêÜÜå, ÍÜÜ‰! ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÜÜå ¡†Üå †ÜÆÜ±Üå. †åüêÜå †å ÆÜ±Ü †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘ÑÜÜåÚ, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜ å è ÆÜÜóå Ü±Ü †ÜÆÑÜ.Øà † å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “.å ŽÁÜß ñÜ½ÜÃÜ å ÆÜÜóå Ü å “,å †Ïå Ü ‘÷ å “.å êÑÜÜ!å

`†ÜÆÜ ÍÜß ‹ôÜß ôÜÏÜÜÃÜ ÷à†Ü, ´ÜËÜ ‹ôÜ‘å ËÜÜåÝÁÜ ‘æôÜå ‘÷ß ¡ÑÜå?' ÏÜâì “åêêÜÜå ïÜË¹ ‡ “å ÃÜå? `leseEme efHe CeeqlLe yeesefn HeeJeb DeCegcees³eceeCeeCeb'. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ¹åíÜ' ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ

´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å ‘÷åêÜàØ †å ÆÜÂÝôÜ½ ‘Óå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÍÜÄÜíÜÜÃÜ¹ÜôÜ' †´ÑÜÜÓå †÷Î ÃÜ³Üß. †åÃÜå ŸÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ËÜåôÜÜ²å. ËÜÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜåüÜå ÄÜä÷ô³Ü ÏÜÜ±ÜôÜ †åüêÜå ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì (ËÜåôÜÜ²å). †Ü÷Ü..÷Ü...!

÷íÜå ËÜß¢ íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ‘åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ †å íÜÜ´Ü ‘Óå “å. èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, èæÃÜÁÜÏÜÚ, èæÃÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ºíÑÜÏÜàºÜ, èæÃÜÃÜß ÍÜÜíÜÏÜàºÜ †ÃÜå ºíÑÜÏÜàºÜ ‘åíÜß ÷ÜåÑÜ? †÷Î èå ôÜÜœÜàØ-ôÜ´ÑÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ “å †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå èæÃÜÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÑÜÜØ ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ïÜé ³ÜÑÜÜå “å ÃÜå.


ÄÜÜ³ÜÜ-14Xw{dh§ {n J§WMm`§ Vrgw {d OmoEgw g§O‘mo R>m{X&UmUpå‘ H$aUgwÕo Cã^gUo X§gU§ hmo{X&&14&&

{Û{dY… A{n J«ÝWË`mJ… {Ìfw A{n `moJofw g§`‘… {Vð>{V&k m Z o H $ a U e w Õ o C Ø ^ m o O Z o X e © Z § ^ d { V & & 1 4 & &

ŸÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ôÜØÑÜÏÜ ÝµÜÑÜÜåÄÜå, ‹ÍÜÑÜÆÜÝÓÄÜÂ÷´ÑÜÜÄÜ “å,èå ïÜà½ Þô³ÜÝ´ÜÍÜÜåèÃÜ ‘Óå, ¹ïÜÚÃÜ ´Ü¹ÜÝñÜ´Ü ÷ÜåÑÜ “å. 14.

AW© …- Ohm± ~mømä`§Va ôXgo XmoZm| àH$maHo$ n[aJ«hH$m Ë`mJ hmo Am¡a ‘Z-dMZ-H$m` Eogo VrZm| `moJm|‘| g§`‘ hmo VWm H¥$V-H$m[aV-AZw‘moXZm Eogo VrZ H$aU {Og‘| ewÕ hm| dh kmZ hmo, VWm {ZXm}f {Og‘| H¥$V, H$m[aV, AZw‘moXZm AnZoH$mo Z bJo Eogm, I‹S>o ahH$a nm{UnmÌ‘| Amhma H$ao, BgàH$ma ‘y{V©‘ÝV Xe©Z hmoVm h¡&

^mdmW© …- `hm± Xe©Z AWm©V² ‘V h¡; dhm± ~mø doe ewÕ {XImB© Xo dh Xe©Z; dhr CgHo$ A§Va§J^mdH$mo ~VbmVm h¡& dhm± ~mø n[aJ«h AWm©V² YZ-YmÝ`m{XH$ Am¡a A§Va§J n[aJ«h {‘Ï`mËd - H$fm`m{XH$, do Ohm± Zht hm|, `WmOmV {XJå~a ‘y{V© hmo, VWm BpÝÐ`-‘ZH$mo de‘| H$aZm, Ìg - ñWmda Ordm|H$s X`m H$aZm, Eogo g§`‘H$m ‘Z-dMZ-H$m` Ûmam ewÕ nmbZ hmo Am¡a kmZ‘| {dH$ma H$aZm, H$amZm, AZw‘moXZ H$aZm - Eogo VrZ H$maUm|go {dH$ma Z hmo Am¡a {ZXm}f nm{UnmÌ‘| I‹S>o ahH$a Amhma boZm Bg àH$ma Xe©ZH$s ‘y{V© h¡ dh {OZXodH$m ‘V h¡, dhr d§XZ-nyOZ `mo½` h¡, AÝ` nmI§S> dof d§XZm-nyOm `mo½` Zht h¡&&14&&

181Np’p-14


Xw{dh§ {n J§WMm`§ Vrgw {d OmoEgw g§O‘mo R>m{X&UmUpå‘ H$aUgwÕo Cã^gUo X§gU§ hmo{X&&14&&

†³ÜÚ :- `è÷ÜØ ËÜÜûÜÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜå¹ôÜå ¹ÜåÃÜÜÇ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ÆÜÝÓÄÜÂ÷‘Ü ´ÑÜÜÄÜ ÷Üå...' èà†Üå! †Ü ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ. ËÜÜû †ÃÜå †ÍÑÜØ´ÜÓ ËÜåÑÜ. †å‘êÜÜ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ †å ‘ÜØ‰ ÏÜàÝÃÜ “å ÃÜÝ÷. †å‘êÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÆÜÜìå †å ÆÜ±Ü ÏÜàÝÃÜ “å ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å. ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ³Üß ËÜÜû, ÃÜ³Üß †ÜíÑÜàØ? (ÄÜÜ³ÜÜ-11) `ÍÜå¹ÝíÜ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘Ü ÕœÜ´ÜíÜÃÜ


‘ÓÃÜÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓÃÜÜ...' ÏÜÜÃÜå †ÜíÜàØ ËÜÁÜàØ. †«ÒÜíÜßïÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÷ÜåÑÜ, ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ, “ ºíÑÜ ÏÜÜÃÜå ÆÜ±Ü †å ËÜÁÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü³Üß ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ‘ÓßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óå †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜå †Ø¹Ó ÍÜêÜå Ý˜ÑÜÜ †å ÷ÜåÑÜ ÓÜÄÜÃÜß, ÏÜàÝÃÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ ´ÜÜå †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÍÜå¹¤ÜÜÃÜÃÜÜ ‘ÜÓ±Üå †Ø¹Ó «ÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ “å. ôíÜéÆÜÏÜÜØ †åÃÜß ÀÝóü †ÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å.

`¹ÜåÃÜÜÇ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ÆÜÝÓÄÜÂ÷‘Ü ´ÑÜÜÄÜ ÷Üå...' íÜôµÜ-ÆÜÜµÜÃÜÜå (†å‘) ‘ü‘Üå ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü è †ÃÜÜÝ¹ÃÜàØ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ, èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü, èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÆÜ±Ü ôÜÜœÜÜ †ÃÜå †Ü ÆÜ±Ü ôÜÜœÜÜ, †åÏÜ ËÜåÑÜ ÃÜÝ÷ œÜÜêÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÑÜ..!

`ÏÜÃÜ-íÜœÜÃÜ-‘ÜÑÜ †æôÜå ´ÜßÃÜÜÇ ÑÜÜåÄÜÜÇÏÜÇ ôÜØÑÜÏÜ ÷Üå...' ÏÜÃÜ, íÜœÜÃÜ †ÃÜå ‘ÜÑÜÜ³Üß †Ø¹Ó ôÜØÑÜÏÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÏÜÃÜ, íÜœÜÃÜ, ‘ÜÑÜÜ ôÜÝ÷´Ü ÃÜíÜ ÃÜíÜ ‘ÜåÝü†å ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ôÜØÑÜÏÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå èæÃÜÏÜàÝÃÜ, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †ÃÜå èæÃÜÃÜß ÏÜàºÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ! `´Ü³ÜÜ ‘ä´Ü-‘ÜÝÓ´Ü-†ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ †æôÜå ´ÜßÃÜ ‘Ó±Ü ÝèôÜÏÜÇ ïÜà½ ÷ÜÇ íÜ÷ ¤ÜÜÃÜ ÷Üå,...' ¹åƒÜÜå! ¤ÜÜÃÜ ‘åíÜàØ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ? ‘å †åÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÷ÜåÑÜ. ‘ÓÜíÜå †åÃÜå ÆÜ±Ü ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå èåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å. ƒÜÜåüÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓÜíÜå †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ™Ü±ÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜ “å... †Üå..÷Üå..! èËÜÓÜ ÉêÜÜ±ÜÜ “å. ÍÜêÜå †ÜÆÜ±ÜÜå ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ “å ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ¡±ÜÆÜ±ÜàØ ËÜ÷à, ÝíÜ¿ÜÃÜ ËÜ÷à. ÁÜâìÃÜÜ ÝíÜ¿ÜÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `..ÍÜÜ‰'! †Ü ËÜÁÜß ËÜ÷à †Ü‘Óß íÜÜ´Ü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜ ÏÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå...‹¶ÜÓ :- ÃÜ ÏÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÜœÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ èå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ. †÷Î ´ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å,

†åÏÜ ‘ûàØ “å ÃÜå? †ÜÏÜ ´ÜÜå ÃÜ’ß ‘Óå ‘å ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å. ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå èå ôÜÏÑÜÄÀÝóü-¤ÜÜÃÜß ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ. ÆÜ±Ü ÆÜâ±ÜÚ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜ “å, (†åÏÜ) †÷Î ´ÜÜå ‘÷åíÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ä´Ü-‘ÜÝÓ´Ü-†ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ †æôÜå ´ÜßÃÜ ‘Ó±Ü (ÃÜíÜÃÜíÜ‘ÜåÝü†å) ÝèôÜÏÜÇ ïÜà½ ÷ÜÇ íÜ÷ ¤ÜÜÃÜ ÷Üå,...' †åÏÜ ‘÷å “å. ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ƒÜÜåüàØ ‘ÜåÓàØ èåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ “å †åÃÜå ‘Óå ÃÜÝ÷, ‘ÓÜíÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å ÃÜÝ÷. ÆÜ“ß ´ÜÜå ‘÷åïÜå ‘å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ“ßÃÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ êÜåïÜå. †÷Î ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß †Ü ‹ÆÜÜ²ÒàØ “å. ÄÜÏÜå †åüêÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå ÀÝóü ÃÜ³Üß †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜå ‘Ó±Ü, ‘ÓÜíÜ±Ü, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜß ïÜàÝ½ œÜÜåƒƒÜß íÜ´ÜÚ´Üß ÷ÜåÑÜ. ƒÜÜåüàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ƒÜÜåüÜ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå ƒÜÜåüàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å ÃÜÝ÷. ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜå †ÃÜå ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å. èà†Üå! †ÜÏÜ ÃÜÜƒÑÜàØ. †ÜœÜÜÑÜÚ†å ‘Ó±Ü ÃÜÜƒÑÜàØ “å †Ø¹Ó. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰!

183

íÜìß `´Ü³ÜÜ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÝèôÜÏÜÇ ‘ä´Ü, ‘ÜÝÓ´Ü, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ †ÆÜÃÜå‘Üå ÃÜ êÜÄÜå †æôÜÜ ƒÜ²å Ó÷‘Ó ÆÜÜÝ±ÜÆÜÜµÜÏÜÇ †Ü÷ÜÓ ‘Óå,...' �ÍÜÜ �ÍÜÜ †Ü÷ÜÓ êÜå. ÷Ü³ÜÏÜÜØ. †å †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÑÜÜåÚ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ‘ÓÜíÑÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åíÜÜå †Ü÷ÜÓ. †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜå †Ü÷ÜÓ êÑÜå ´ÜÜå ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †å íÜô´Üà †åÏÜ ‘Óå ÃÜÝ÷. ‹Ý¼óü †Ü÷ÜÓ. ÆÜØÝ²´Ü¢! œÜÜå‘Ü êÜÄÜÜíÜÜå, †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß êÜåíÜÜ †ÜíÜÜå, †÷ÎÑÜÜØ ËÜ÷à ... †Óå..! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å, ÍÜÜ‰! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? êÜÜå‘Üå†å †åíÜÜ ËÜœÜÜíÜ ‘ÓßÃÜå ÏÜÜÄÜÚÃÜå ÍÜÂóü ‘Óß ÃÜÜƒÑÜÜå. ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? ïÜàØ ‘ÓíÜàØ †åüêÜå? ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ïÜàØ ‘ÓíÜÜ êÜßÁÜàØ ÷´ÜàØ? ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ “å ÃÜÝ÷ ÃÜå. ÷¢ ÀÝóüÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß ÃÜå †ÜíÜÜ †ÜœÜÓ±Ü êÜ‰ÃÜå ÏÜÜåüÜ ³Ü‰ÃÜå ËÜå«Ü †ÃÜå †ÜœÜÓ±ÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜ±Ü «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝèôÜÏÜÇ ‘ä´Ü, ‘ÜÝÓ´Ü, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ †ÆÜÃÜå‘Üå ÃÜ êÜÄÜå †æôÜÜ ƒÜ²å Ó÷‘Ó ÆÜÜÝ±ÜÆÜÜµÜÏÜÇ...' �ÍÜÜ �ÍÜÜ ÆÜÜ±ÜßÏÜÜ-÷Ü³ÜÏÜÜØ †Ü÷ÜÓ (êÜå). ÆÜÜ±Üß †åüêÜå ÷Ü³Ü. ÆÜÜµÜ-ËÜÜµÜ ÷ÜåÑÜ †å èæÃÜÁÜÏÜÚ³Üß ÍÜÂóü “å. †ÃÜå †å‘êÜÜ ÆÜÜµÜ-ËÜÜµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÏÜÜüå (ôÜÜÁÜà) “å, †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóü³Üß ÍÜÂóü “å †å ÆÜ±Ü ÍÜÂóü “å. ËÜÜû-†ÍÑÜØ´ÜÓ ËÜåÑÜ ‘ûàØ ÃÜå? ÷¢ †ÜÄÜì ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÓïÜå. †å‘êÜÜ ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ ‘å ËÜÜûÕêÜÄÜ †ÜíÜàØ, ËÜÜûÕêÜÄÜ †ÜíÜàØ. (ôÜÜ³Üå) †ÍÑÜØ´ÜÓ ÓÜÄÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜàØ ‘´ÜÜÚÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß. †å‘êÜÜå ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ “å †åíÜÜå ÆÜÂÄÜüÒÜå “å, †åíÜàØ ÍÜÜÃÜ “å, †åÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜ “å. †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÏÜàºÜ ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ, èæÃÜÏÜàºÜ †ÃÜå èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †åÃÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÏÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†æôÜÜ ÏÜâÝ´ÜÚÏÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! èà†Üå! †Ü ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. `GyYemeCes

obmeCeb nesefo'. †åÏÜ “å ÃÜå? `GyYemeCes obmeCeb nesefo' ¹åƒÜÜå! †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜàØ, ‘ÓÜíÜåêÜàØ êÜå ÃÜÝ÷

†ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ïÜà½ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ËÜÜû-†ÍÑÜ´ÜØÓ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜå ÏÜâÝ´ÜÚÏÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. ´Üå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ÍÜßƒÜÜÍÜÜ‰'! èæÃÜ †åüêÜå íÜô´Üà¹ïÜÚÃÜ. †ÜíÜàØ íÜô´Üà¹ïÜÚÃÜ “å. †åÃÜå èå ÏÜÜÃÜå †å ôÜÏÑÜÄÀÝóü “å. ÍÜêÜå ÆÜÜå´Üå ôÜÜÁÜà ³Ü‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü †ÜíÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ “å, †å³Üß ËÜß¡å ÏÜÜÄÜÚ “å †å ËÜÁÜÜå ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå†å ‘Ü°ÒÜå “å. †åÏÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÏÜÜÃÜå †åÃÜå ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ †ÃÜå ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å ÆÜ±Ü ÁÜÏÜßÚ “å. ÁÜÏÜÚÃÜàØ †ÜíÜàØ †ÜƒÜàØ éÆÜ ÍÜêÜå †åÃÜß ÆÜÜôÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †ÜƒÜàØ éÆÜ †ÜíÜàØ “å †åíÜàØ †åÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ †ÃÜå ÍÜÜÃÜÏÜÜØ íÜ´ÜÚ´ÜàØ ÷ÜåÑÜ “å ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†æôÜÜ ÏÜâÝ´ÜÚÏÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ...' †ÜíÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †åüêÜå èåÃÜàØ †Ø´ÜÓÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÃÜå ËÜÜû ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß êÜå´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ èåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÃÜå ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ èåÃÜß †Ø´ÜÓ ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ èåÃÜß ËÜÜû ÏÜàºÜ ÷ÜåÑÜ. Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ. †åÏÜÜØ ‘ÜØ‰ ÆÜ±Ü ÉåÓÉÜÓ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÏÜâÝ´ÜÚÏÜØ´Ü èæÃÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ, ÏÜÜÄÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ ´Üå ÏÜâÝ´ÜÚÏÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `¹ÜôÜ'! †ÜÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷å “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. †Ü èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ÏÜÜÄÜÚÃÜàØ-¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ è †Ü “å. †åÃÜå ÏÜÜÃÜå ÃÜå †åÃÜå †ÜåìƒÜå †ÃÜå †åÃÜå †Ø¹Ó ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ‘ÓßÃÜå †ÃÜàÍÜíÜå ´Üå ôÜÏÜÝ‘´Üß (“å). †åÏÜÜØ

Np’p-14


¡å ‘ÒÜØÑÜ ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÉåÓ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ Ó÷å´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü‘ÓàØ ‘ÜÏÜ ÍÜÜÓå. `ñÜßÏÜ¹Ö'ÃÜÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÃÜå ÍÜÜÓå †Ü‘ÓàØ ÆÜ²å †ÜíÜàØ ôÜÜØÍÜìå ´ÜÜå. ÃÑÜÜØ ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ÁÜßÏÜàØ œÜÜêÜå. ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ´ÑÜÜØ ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß ÷´Üß. `œÜå´ÜÃÜ¢'†å. ÃÜÝ÷? ‘Üå‘ ÆÜÜôÜå êÜßÁÜß'´Üß. `íÜÓƒÜœÜØ¹¢' ÆÜÜôÜå êÜßÁÜß'´Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÒÜØ ¹ßšÜÜ? ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜß ¹ßšÜÜ?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÑÜ÷ÜØ ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜ´Ü ÷æ...' ÆÜ÷åêÜå³Üß ‘ûàØ “å, òbmeCeceiieb'. ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ÁÜÏÜÚÃÜàØ ôíÜéÆÜ, ÏÜ´ÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å †åÏÜ ‘ûàØ. ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! ÆÜÜ«ÏÜÜØ³Üß è ‘Ü°ß “å, ÷ÜÇ! ‘÷åíÜÜÃÜÜå †ÜïÜÑÜ †ÜœÜÜÑÜÚÃÜÜå †å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜïÜÑÜ †å “å. êÜÜå‘ÜåÃÜå ÆÜšÜÆÜÜ´Ü³Üß †åÏÜ êÜÜÄÜå ‘å †ÜÏÜ “å ÃÜå ´ÜåÏÜ “å. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' †ÜÏÜ ÆÜšÜÆÜÜ´ÜÏÜÜØ �ÍÜÜ ‘Óå ÃÜÝ÷ ÏÜÜüå ‘åüêÜß‘ ÄÜÜ³ÜÜ ÆÜÂšÜåÆÜ “å ÃÜå °ß‘±ÜàØ “å... †åÃÜÜ ôÜàÁÜÓåêÜÜ. †Óå..! ÏÜÜÄÜÚ è †Ü “å. ÆÜÂšÜåÆÜ-ÊšÜåÆÜ ïÜàØ? ŸÑÜÜÓå ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÏÜ´ÜÜåÏÜÜØ ôÜØ™ÜóÜÚ ÷´ÜÜå ´ÑÜÜÓå †Ü êÜƒÜÜ±ÜàØ “å ÏÜÜüå †ÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. ÏÜÜÄÜÚ è †ÜíÜÜå ÝµÜ‘Üì “å. ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÄÜÏÜå †åüêÜÜ ÏÜ´ÜÜåÏÜÜØ ôÜØ™ÜóÜÚ ³ÜÜÑÜ, êÜâƒÜÜ ÷êÜ‘Ü ³ÜÜÑÜ, ‹´‘äóü ³ÜÜÑÜ, †åÃÜß ôÜÜ³Üå †Ü ÏÜÜÄÜÚÃÜå ‘ÜØ‰ ôÜØËÜØÁÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÑÜ÷ÜØ ¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜ´Ü ÷æ;...' èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü ïÜàØ “å? ‘å `íÜ÷ÜØ ËÜÜû íÜåïÜ ïÜà½ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹å íÜ÷ ¹ïÜÚÃÜ, íÜ÷ß ‹ôÜ‘å †Ø´ÜÓØÄÜÍÜÜíÜ‘Üå ËÜ´ÜêÜÜ´ÜÜ ÷æ.' ËÜÜû ïÜà½ (÷ÜåÑÜ), ´Ü¼ÃÜ ÃÜÄÃÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ´Ü¼ÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜàºÜ ¹åƒÜÜÑÜ. èåíÜÜå ËÜÜì‘ ÷ÜåÑÜ †åíÜß †åÃÜß ÏÜàºÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÃÜÄÃÜ †å‘êÜÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü `ËÜÜû íÜåïÜ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹å íÜ÷ ¹ïÜÚÃÜ, íÜ÷ß ‹ôÜ‘å †Ø´ÜÓØÄÜÍÜÜíÜ‘Üå ËÜ´ÜêÜÜ´ÜÜ ÷æ.' †Ø´ÜÓØÄÜ ÍÜÜíÜ †åÃÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ “å †åíÜàØ †åÃÜå ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÜíÜàØ ÃÜÄÃÜ “å ÏÜÜüå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ (“å), †åÏÜ ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ôÜ÷åèå ËÜÃÜß ÄÜ‰ ´ÑÜÜØ †ÜÄÜì †Ø¹ÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ è ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ¹åƒÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå íÜÜ´ÜàØ, ÍÜÜ‰! †Ü.

`¹ïÜÚÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜ´Ü ÷æ, íÜ÷ÜØ ËÜÜû íÜåïÜ Ý¹ƒÜÜ‰ ¹å íÜ÷ ¹ïÜÚÃÜ, íÜ÷ß ‹ôÜ‘å †Ø´ÜÓØÄÜÍÜÜíÜ‘Üå ËÜ´ÜêÜÜ´ÜÜ ÷æ.' †ÜÏÜÜØ †åÏÜ ÃÜ êÜåíÜàØ, ÷ÜÇ! ‘å ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ “å ÏÜÜüå †Ø´ÜÓÍÜÜíÜÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ “å †åÏÜ êÜåíÜàØ, †åÏÜ ÃÜÝ÷. †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å èåÃÜå †ÜíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ŸÑÜÜØ �«ß ÄÜÑÜÜå “å, íÜôµÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå, ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜÜå, †åüêÜß ¹ïÜÜ ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó ³Ü‰ ÄÜ‰ “å †åÃÜß ËÜÜû ÏÜàºÜ³Üß †ÃÜàÏÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ‘å †Üå..÷Üå...! †ÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘êÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß †Ü “Üå²ÒàØ, ÏÜâ‘ÒàØ †å ´ÜÜå íÜô´Üà è ‘ÒÜØ “å? †Ø´ÜÓÃÜß ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ¹ïÜÜ, ôÜÜÁÜàÆÜ¹ÃÜß ¹ïÜÜ ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüß “å †åÃÜå ´ÜÜå †ÜíÜàØ è ÕêÜÄÜ ÃÜÄÃÜ ôÜ÷è ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÜ÷ß ‹ôÜ‘å †Ø´ÜÓØÄÜÍÜÜíÜ‘Üå ËÜ´ÜêÜÜ´ÜÜ ÷æ.'

`íÜ÷ÜØ ËÜÜû ÆÜÝÓÄÜÂ÷ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÁÜÃÜ-ÁÜÜÃÑÜÜÝ¹‘...' ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÁÜÃÜ, ÁÜÜÃÑÜÜÝ¹‘ †åüêÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷. `†Ø´ÜÓØÄÜ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ-‘óÜÜÑÜÜÝ¹,...' êÑÜÜå. †Ø´ÜÓØÄÜ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ. ÓÜÄÜÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÏÜÜÃÜíÜÜå, ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÏÜÜÃÜíÜß †åíÜÜå èå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÆÜÝÓÄÜÂ÷ †åÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÜû ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÝ÷´Ü “å †åíÜÜ †Ø´ÜÓ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÜÝ¹‘ÃÜÜ ÆÜÝÓÄÜÂ÷³Üß ÓÝ÷´Ü “å. ËÜåÑÜ ¡å²êÜå œÜÜêÜå “å †ÜÏÜ, †Ø´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß

185

íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜß ÏÜàºÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜØƒÜå ¹åƒÜßÃÜå †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ “å ... íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘Ü “å ÏÜÜüå †åÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÏÜÜØ †ÜíÜÜ è ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åÏÜ ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ‘Ó. `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÃÜß ïÜé†Ü´Ü ‘Ó´ÜÜØ †åÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ! èåÃÜÜ ôÜÉì ³ÜÑÜÜ, èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜå üÜìíÜÜÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓ ‘ÑÜÜÚ †ÃÜå †åíÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ “å ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ß†å, ËÜÜ‘ß èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. íÜÜ²ÜÏÜÜØ ÄÜÏÜå †åíÜÜ ÏÜÜåüÜ ÏÜÜåüÜ ÃÜÜÏÜ †ÜÆÜå, ÝËÜé¹ †ÜÆÜå, ´ÜÓ±Ü´ÜÜÓ±Ü †ÜœÜÜÑÜÚ ÍÜÄÜíÜØ´ÜÜå.. ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ. íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜåÃÜß †Ü ÕÃÜ¹ÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚÃÜß ÝôÜ½ÜØÝ´Ü‘ Þô³ÜÝ´Ü µÜ±Üå ‘Üì, µÜ±Ü êÜÜå‘ÏÜÜØ †Ü è íÜô´ÜàÃÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü “å. †åÏÜÜØ ËÜßèàØ ïÜàØ †ÜíÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´Üå³Üß `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ôÜíÜÚ¤Ü³Üß ¡±ÜåêÜàØ, ¡åÑÜåêÜàØ, †ÃÜàÍÜíÜåêÜàØ µÜ±Üå‘Üìå †Ü ÏÜàÝÃÜÏÜÜÄÜÚ “å, ÆÜÂ±Üå´ÜÜ †åÏÜ ‘÷å “å ÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ¹ïÜÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜß ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ‘åüêÜß ÏÜÑÜÜÚ¹Ü ÝíÜ‘êÆÜÃÜß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ ‘åüêÜÜå ÷ÜåÑÜ †å ËÜÁÜàØ †ÏÜÜÓÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ íÜ´ÜåÚ “å. †å³Üß †ÏÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚÃÜå ‘÷åïÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå ‘óÜÜÑÜ. †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜß †ÜÝ¹ ‘óÜÜÑÜÜå ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß, µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜ ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÃÜ³Üß `ÑÜ³ÜÜ¡´Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜâÝ´ÜÚ ÷Üå,...' ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. èåíÜÜ èÃÏÑÜÜ †åíÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ. íÜæÓÜÄÑÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ, íÜæÓÜÄÑÜÃÜÜ ÆÜâ´ÜìÜ ÷ÜåÑÜ. ÓÜåÏÜ ÓÜåÏÜÏÜÜØ íÜæÓÜÄÑÜ´ÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜß ÄÜ‰ ÷ÜåÑÜ. °ßÏÜ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ‹ÆÜïÜÏÜÓôÜ èåÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ °ìß ÄÜÑÜÜ “å. †åíÜÜ ‹ÆÜïÜÏÜÓôÜ °ëÑÜÜ †åíÜß è ÏÜâÝ´ÜÚ Ý¹ÄÜØËÜÓ. †ÜÏÜ ïÜÜØ´Ü.. ïÜÜØ´Ü.. ïÜÜØ´Ü. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ËÜêÜàÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †Ü. `ÑÜ³ÜÜ¡´Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜâÝ´ÜÚ ÷Üå,...' èåíÜÜ èÃÏÑÜÜ †åíÜÜ. †ÃÜå èåíÜàØ ÑÜ³ÜÜ¡´Ü †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ.

`´Ü³ÜÜ ‡ÞÃºÑÜ-ÏÜÃÜ‘Üå íÜïÜÏÜÇ ‘ÓÃÜÜ,...' ‡ÞÃºÑÜ †ÃÜå ÏÜÃÜ †ÃÜå `µÜôÜ-ô³ÜÜíÜÓ ¢íÜÜÇ‘ß ¹ÑÜÜ ‘ÓÃÜÜ,...' ÆÜÓ ´ÜÓÉÃÜÜå †ôÜØÑÜÏÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜ³Üß †íå ÜÜ å †Ãå Ü å ôÜÑØ ÜÏÜ ÷ÜÑå Ü. `mepb ecee s þeeof ' “ å ÃÜ?å

`peesSmeg mebpecees þeefo'. `‡ÞÃºÑÜ-ÏÜÃÜ‘Üå íÜïÜÏÜÇ ‘ÓÃÜÜ, µÜôÜ-ô³ÜÜíÜÓ...' †å‘åÞÃºÑÜ ¢íÜ.

ÆÜä³íÜßÃÜÜå, †ÞÄÃÜÃÜÜå, íÜÜÑÜàÃÜÜå, íÜÃÜôÆÜÝ´ÜÃÜÜå †å ... †å‘åÞÃºÑÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü ÷±Üß ‘Üå‰ †Ü÷ÜÓ †ÜÆÜå, ÆÜÜ±Üß †ÜÆÜå ´ÜÜå êÑÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå œÜÜêÜ´ÜÜØ ÆÜ±Ü ‘Üå‰ÃÜå ¹à:ƒÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜÜå ÆÜÂÏÜÜ¹ †åÃÜå ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! œÜÜêÜ´ÜÜ ÝôÜ½ “å! ÏÜàÝÃÜ †åüêÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÓÏÜåòÜÓ! †êÆÜ ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ “å. †ÜíÜÜå èæÃÜÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¢íÜÜÇ‘ß ¹ÑÜÜ...' ¹ÑÜÜ †åüêÜå ÃÜÝ÷ ÏÜÜÓíÜàØ †å. `†æôÜå ôÜØÑÜÏÜ‘Ü ÏÜÃÜ-íÜœÜÃÜ-‘ÜÑÜÜ ¿ÜÓÜ ïÜà½ ÆÜÜêÜÃÜ ÷Üå...' †åíÜß ÏÜàÝÃÜ¹ïÜÜ ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. `¤ÜÜÃÜÏÜÇ ÝíÜ‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜ, ‘ÓÜÃÜÜ, †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓÃÜÜ-†æôÜå ´ÜßÃÜ ‘Ó±ÜÜÇôÜå ÝíÜ‘ÜÓ ÃÜ ÷Üå...' ƒÜÜåüàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜàØ, óÜüÖ ºíÑÜ †ÜÝ¹ÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ƒÜÜåüàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ÝíÜóÜå ÝíÜ‘ÜÓ ‘ÓíÜÜå, ÝíÜÆÜÓß´Ü ¤ÜÜÃÜ ‘ÓíÜàØ, ‘ÓÜíÜíÜàØ ‘å †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜÜ (ÃÜ ÷ÜåÑÜ). ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü! `CeeCeeqcce keÀjCemeg×s' èåÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜÜ µÜ±Üå

Np’p-14


‘Ó±ÜÜå ïÜà½ ÷ÜåÑÜ. ‘ÒÜØÑÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å ÃÜÝ÷, ƒÜÜåüÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå ‘ÓÜíÜíÜàØ (÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷). ÍÜêÜå ‘ÓÜå, ³ÜÜå²àØ ‘ÓÜå ´ÜÜå ƒÜÓÜ (†åÏÜ ‘ÓÜíÜå ÃÜÝ÷). ÆÜåêÜÜ ‘÷å “å ÃÜå? ÆÜ÷åêÜå³Üß “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜå ÃÜ ôÜÏÜ¡íÜíÜàØ. †åÑÜ..! ËÜÜìÆÜÜå³Üß ´ÜÏÜÜÓß. `÷ÝÓÍÜÜ‰'†å ‘Óß ‡. ... “å ÃÜå? íÜÜØœÑÜàØ ´ÜÜå (‘÷å), †Óå...! †ÜíÜàØ ÆÜ÷åêÜÜ “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜå (ïÜßƒÜíÜíÜÜÃÜàØ)? ´ÑÜÜÓå ïÜàØ ƒÜÜåüàØ ‘÷åíÜàØ? ÍÜÜ‰ ÆÜ±Ü ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ÃÜÝ÷? `¹åíÜœÜØ¹¢'. “Üå‘ÓÜ†ÜåÃÜß ÆÜÓßšÜÜ êÜßÁÜß ´ÑÜÜÓå `Ó´ÜÃÜ¢' ‘÷å, †ÜíÜàØ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜ ïÜßƒÜíÜÜ²ÜÑÜ. ´ÑÜÜÓå ƒÜÜåüàØ ïÜßƒÜíÜÜ²å?

¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå ôÜ´ÑÜ ‘ÓíÜàØ, ‘ÓÜíÜíÜàØ †ÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹íÜàØ †åÏÜÜØ †ôÜ´ÑÜ ´ÜÜå ‘ÒÜØÑÜ †ÜíÜå ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? èÄÜ´ÜÃÜå ... †åüêÜå †Ü ÏÜåì ƒÜÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †ÜíÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ †åÃÜÜå ïÜé†Ü´Ü³Üß ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÜœÜàØ ‘Óå, ¤ÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜå ôÜÜœÜàØ †ÃÜå ‘´ÜÜÚÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å ôÜÜœÜÜÃÜå. ƒÜÜåüàØ ‘Óå †åÃÜå ÆÜ÷åêÜàØ ƒÜÜåüàØ ‘ÓÜíÜíÜàØ ÆÜ“ß ôÜÜœÜàØ ‘ÓÜíÜíÜàØ, †åÏÜ ÷ÜåÑÜ? ËÜÜì‘ ïÜàØ ‘ÓíÜÜ ÏÜÜÃÜíÜÜå †åÃÜå? ËÜÜì‘ “å ‘ÒÜØ? †å ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ “å. ËÜÜì‘ ¹å÷ÃÜß ôÜØÑÜÜåÄÜ Þô³ÜÝ´Ü³Üß †Ü´ÏÜÜÃÜå †åíÜÜå ‘êÆÜíÜÜå †å íÜÜ´Ü èâ«ß “å. ËÜÜì‘ †Ü´ÏÜÜ ‘åíÜÜå? ËÜÜì‘ ÑÜàíÜÜÃÜ ‘åíÜÜå? †Ü´ÏÜÜ è² ‘åíÜÜå? †åüêÜå íÜä½ÜíÜô³ÜÜ ‘åíÜß?

†å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ¢íÜÃÜ³Üß ¢íÜÃÜÜÓàØ ´Ü¶íÜ “å, †åÃÜÜ³Üß ü‘ÃÜÜÓàØ ´Ü¶íÜ “å. ‘ÜØ‰ ïÜÓßÓÃÜå êÜ‰ÃÜå ü‘å “å? ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ, †ÜÃÜØ¹ÍÜÜíÜ †åÃÜÜ ÆÜÂÜ±Ü³Üß †ÃÜÜÝ¹³Üß ü‘ÒÜå “å. ‘÷å “å ‘å †åíÜÜÃÜå-ÁÜÏÜßÚÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÝíÜ‘ÜÓ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ËÜß¡ÃÜå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ‘ÓÜíÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå ‘Ó´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÃÜàÏÜÜå¹å ÃÜÝ÷. †åíÜàØ ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓß ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ‘å ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ‘ÜØ‰‘ ÍÜâêÜ ÷ÜåÑÜ, ³ÜíÜÜÃÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå? ‘å ÃÜÜ, ¤ÜÜÃÜ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÷ÜåÑÜ.

`†ÜæÓ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÆÜÜ±ÜßÆÜÜµÜÏÜÇ ƒÜ²å Ó÷‘Ó †Ü÷ÜÓ êÜåÃÜÜ...' ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †å ÆÜ±Ü ÷Ü³ÜÏÜÜØ êÜ‰ÃÜå. ÆÜÜ±ÜßÆÜÜµÜ “å ÃÜå? ÷Ü³ÜÆÜÜµÜ. �ÍÜÜ Ó÷ßÃÜå (êÜå). †å `¹ïÜÚÃÜ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÷æ...' †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘÷åêÜÜ ïÜÜôµÜÃÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `èÑÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜå ÆÜšÜ ÆÜÜåóÑÜÜå “å (†åÏÜ ‘÷å “å). †Óå...! œÜÜêÜ.. œÜÜêÜ. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. ÏÜÜìÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †ÜíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †åíÜÜå èå èæÃÜÏÜâÝ´ÜÚ. †åÏÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? èà†ÜåÃÜå! `†æôÜå ¹ïÜÚÃÜ‘ß ÏÜâÝ´ÜÚ ÷æ íÜ÷ ÝèÃÜ¹ååíÜ‘Ü ÏÜ´Ü ÷æ,...' †å ÝèÃÜ¹åíÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ †ÜíÜÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ÝèÃÜ¹åíÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜØà ‘ÜØ‰? `íÜ÷ß íÜØ¹ÃÜ-ÆÜâèÃÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ, †ÃÑÜ ÆÜÜƒÜØ² íÜåóÜ íÜØ¹ÃÜÜ-ÆÜâ¡ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' †Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ †ÃÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¡å ÆÜÜƒÜØ²ß íÜåïÜ ÆÜâèíÜÜÃÜå, íÜØ¹ÃÜÃÜå êÜÜÑÜ‘ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ÍÜÜ‰. †å œÜÜæ¹ÏÜß (ÄÜÜ³ÜÜ ÆÜâÓß) ³Ü‰.

187Np’p-15

ÄÜÜ³ÜÜ-15

gå‘ÎmmXmo UmU§ UmUmXmo gìd^mdCdbÕr&CdbÕn`ËWo n wU go`mgo` § {d`mUo{X&&15&&

gå`ŠËdmV² kmZ§ kmZmV² gd©^mdmonbpãY…&CnbãYnXmW} nwZ… lo`mo@lo`mo {dOmZm{V&&15&&

ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ³Üß ôÜà¤ÜÜÃÜ, èå³Üß ôÜíÜÚ ÍÜÜíÜ è±ÜÑÜ “å,ÃÜå ôÜÜæ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÚ ¡±Ü´ÜÜØ †ñÜåÑÜ-ñÜåÑÜ è±ÜÜÑÜ “å. 15.

AW© …- gå`ŠËdgo Vmo kmZ gå`H²$ hmoVm h¡; VWm gå`H²$kmZgo gd© nXmWm]H$s CnbpãY AWm©V² àmpßV AWm©V² OmZZm hmoVm h¡; VWm nXmWm]H$s CnbpãY hmoZogo lo` AWm©V² H$ë`mU, Alo` AWm©V² AH$ë`mU - BZ XmoZm|H$mo OmZm OmVm h¡&

^mdmW© …- gå`½Xe©ZHo$ {~Zm kmZH$mo {‘Ï`mkmZ H$hm h¡, Bg{bò gå`½Xe©Z hmoZo na hr gå`½kmZ hmoVm h¡, Am¡a gå`½kmZgo Ordm{X nXmWm]H$m ñdê$n `WmW© OmZm OmVm h¡& VWm O~ nXmWm]H$m WmW© ñdê$n OmZm Omò V~ bm-~wam ‘mJ© OmZm OmVm h¡& BgàH$ma ‘mJ©Ho$ OmZZo‘| ^r gå`½Xe©Z hr àYmZ h¡&&15&&

AmJo H$hVo h¢ {H$-Bg gå`½Xe©Zgo hr H$ë`mU-AH$ë`mUH$m {Zü` hmoVm h¡ …-


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-‡ôÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜôÜå ÷ß ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±Ü‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ :-' †Ø´ÜÓÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å, †ÜíÜÜå èæÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †åíÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ “å †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÀÝóüÃÜå è ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ÷ÜåÑÜ, †¤ÜÜÃÜßÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷.

gå‘ÎmmXmo UmU§ UmUmXmo gìd^mdCdbÕr&CdbÕn`ËWo nwU go`mgo`§ {d`mUo{X&&15&&

†³ÜÚ :- `ôÜÏÜÝ‘´ÜôÜå ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' èå±Üå †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡åÑÜÜå, ¡±ÑÜÜå †åíÜàØ †Ø¹Ó ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜßÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ‘Ø‰ ÆÜ±Ü ÄÜÜåüå ŽÁÜå œÜ²ÒÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å ÃÜÝ÷.

†Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜÏÜÝ‘´ÜôÜå ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' †Ø´ÜÓ œÜæ´ÜÃÑÜ ôíÜéÆÜ è íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ “å. †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ ´ÜÜå ËÜÜû †ÃÜå †ÍÑÜØ´ÜÓ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ éÆÜ ¹åƒÜÜ²ÒàØ ÆÜ±Ü †Ü †Ü´ÏÜÜ è ÆÜÜå´Üå †Ø´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜéÆÜ “å. †åíÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ôÜÏÑÜ‘Ö ³ÜÑÜàØ †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ è ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜ‘ÖÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜêÜå ³ÜÜå²àØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. èà†Üå! †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ íÜèÃÜ “å. ÀÝóüÃÜß Þô³ÜÝ´Ü “å. ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å ÃÜå. ôÜÏÑÜ�´íÜôÜå ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...'

`´Ü³ÜÜ ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜôÜå ôÜíÜÚ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘ß ‹ÆÜêÜÞËÁÜ...' ‘÷ß†å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ËÜÁÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜÜå ÝíÜíÜå‘ ÷ÜåÑÜ. è², œÜæ´ÜÃÑÜ, ôÜ´ÑÜ, †ôÜ´ÑÜ †ÜÝ¹ ïÜàØ “å? ºíÑÜ-ÄÜà±Ü-ÆÜÑÜÜÚÑÜ (ïÜàØ)? ÏÜÜÄÜÚ, ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÝíÜé½ †å ËÜÁÜÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †åÃÜÜå ÝíÜíÜå‘ ÷Üå‰ ïÜ‘å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ÜÜå †å‘¹ÏÜ üÜåüêÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘÷ßÃÜå ËÜ´ÜÜíÑÜÜå “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †Ü ËÜÁÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÃÜå †åÏÜ ÏÜÜÃÜß êÜå ‘å `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜÏÜ “å ÃÜå ÏÜÜÃÜå ËÜÁÜÜÃÜå ƒÜßœÜ²Üå. ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜ ƒÜÜåüÜÃÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜå †ÃÜå †ÏÜÜÓå ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å ÏÜÜüå †÷Î ôÜÏÑÜ‘Ö ËÜ´ÜÜíÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜ‰! †Ü ´ÜÜå ´ÜÓíÜÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ “å. ÍÜíÜôÜÏÜàºÃÜÜå †ÜÓÜå †Ü±ÜíÜÜÃÜÜ †Ø´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ËÜÜ‘ß ´ÜÜå .. †Óå..! †å ïÜàØ? œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÃÜÜå ÍÜíÜ ïÜàØ? ÓÜÄÜ¹Ü÷, †åÃÜß †Ü‘àì´ÜÜÃÜàØ íÜå¹ÃÜ “å ËÜÁÜàØ. ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ÷Üå ‘å ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÷Üå. †Ü ´ÜÜå †Ü‘àì´ÜÜ ´ÜÜå²íÜÜ ÏÜÜüå ÃÜÜïÜ ‘ÓíÜÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ (“å). †å ÓÜÄÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓ³Üß ÝÍÜÃÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óß ôÜÏÑÜ‘Ö ‘ÓíÜàØ †å ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘Üå‰ Ý¹' íÜÜØœÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'! `†óüÆÜÜ÷à²' íÜÜØœÑÜàØ “å ‘Üå‰ Ý¹'? ÆÜ÷åêÜÜ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü« íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ. ... ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÆÜÂôÜÜ¹. †ÜÆÜ±ÜÜ †Ü `†ÏÜä´ÜêÜÜêÜÍÜÜ‰'. `†ÏÜä´ÜêÜÜêÜÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ ÃÜå? †å (ôÜØíÜ´Ü) 2013ÏÜÜØ ÄÜàèÓß ÄÜÑÜÜ. 2013 ÆÜ÷åêÜÜ íÜÜØœÜåêÜàØ. †Ü íÜìß 2017 ÏÜÜØ íÜÜØœÑÜàØ. 2013 ÆÜ÷åêÜÜ íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ †åÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ, ôÜÜœÜß íÜÜ´Ü (“å).

‘÷å “å, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜôÜå ôÜíÜÚ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘ß ‹ÆÜêÜÞËÁÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÆÜÂÜÞÆ´Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ ¡ÃÜÃÜÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ËÜÁÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜÜå íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ËÜÜåÁÜ ³ÜÜÑÜ. †åÏÜÜØ †åÃÜå ‘ÜØ‰ ÉåÓÉÜÓ êÜÜÄÜå ÃÜÝ÷. ÉåÓÉÜÓ †ÜíÜå è ÃÜÝ÷ †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å ÃÜå! ´Üå³Üß †åÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜàØ èåíÜàØ ôíÜéÆÜ “å, ¹åíÜÃÜàØ, ÄÜàÔÃÜàØ, ïÜÜôµÜÃÜàØ, ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ, ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ, ¤ÜÜÃÜÃÜàØ, œÜÜÝÓµÜÃÜàØ, ´ÜÆÜÃÜàØ, †¤ÜÜÃÜÃÜàØ, ËÜÜì´ÜÆÜÃÜàØ, ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ-ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜàØ, ÝÃÜÿÜÑÜ-íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜàØ .. (ËÜÁÜàØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å ´ÑÜÜØ ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ËÜÁÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜàØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚéÆÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜÂÜÞÆ´Ü †åüêÜå ‹ÆÜêÜÞËÁÜ-¡±ÜíÜàØ “å.

`´Ü³ÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘ß ‹ÆÜêÜÞËÁÜ ÷ÜåÃÜåôÜå...' ŸÑÜÜÓå íÜô´ÜàÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ³ÜÑÜàØ †åüêÜå `ñÜåÑÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ‘êÑÜÜ±Ü, †ñÜåÑÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ †‘êÑÜÜ±Ü-‡ÃÜ ¹ÜåÃÜÜÇ‘Üå ¡ÃÜÜ ¡´ÜÜ ÷æ.' †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ ‘å †Ü ‘êÑÜÜ±ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å †ÃÜå †Ü †‘êÑÜÜ±ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †Ü ÏÜÜÄÜÚ ‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å


†ÃÜå †Ü †‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå “å. †åíÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåíÜÜ³Üß ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö ³ÜÜÑÜ “å ´Üå³Üß ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜàØ íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ôíÜéÆÜ ´ÜåÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. †å³Üß ´ÜåÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÝíÜíÜå‘ †åÏÜÜØ íÜ´ÜåÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÜÜå †óüÆÜÜ÷à²' œÜÜêÜå “å, †óüÆÜÜ÷²à'. ÆÜåêÜÜ †åÏÜ ‘÷å “å, ÆÜ÷åêÜÜ †Ü ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å ÆÜ“ß ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜ. †ÃÜàÏÜÜÃÜ ‘Óå. ÆÜ÷åêÜàØ ÷ÜåÑÜ ‘å ÄÜÏÜå ´Üå ÷ÜåÑÜ, ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ÍÜÜíÜÆÜÜ÷à², ÏÜÜåšÜÆÜÜ÷à²ÃÜß ËÜÁÜß ÄÜÜ³ÜÜ†Üå †å‘ôÜÓƒÜß èåíÜß †ÜíÜå “å ÃÜå. èåüêÜß ÄÜØÍÜßÓ´ÜÜ `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÃÜß “å †å ÄÜØÍÜßÓ´ÜÜ †ÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß. ÍÜÜíÜÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ. ÍÜêÜå ÝíÜô´ÜÜÓ³Üß ËÜÁÜàØ ôÜÏÜ¡íÑÜàØ “å. .. ™Ü±ÜàØ †ÜíÜå, †åÏÜÜØ ïÜàØ? ôÜÜÁÜÜÓ±ÜèÃÜÃÜå ôÜÏÜ¡íÜíÜÜ †åÃÜå ôÆÜóü ôíÜéÆÜ “å ÄÜÜ³ÜÜ¹ß«ÏÜÜØ ÝÍÜÃÃÜ ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ßÃÜå ³ÜÜå²Üå ³ÜÜå²Üå ÉåÓ ËÜÁÜß ÄÜÜ³ÜÜ†ÜåÏÜÜØ. ... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÄÜÜ³ÜÜ¹ß« ÃÑÜÜÑÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ïÜàØ “å †å ïÜßƒÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ.

‘êÑÜÜ±Ü †ÃÜå †‘êÑÜÜ±Ü ‘÷ß†å, †åÃÜÜ ËÜåÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜàØ ‘ßÁÜàØ ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ? èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜåÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †å ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ËÜÁÜÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß ‹ÆÜêÜÞËÁÜ ÃÜÜÏÜ ¡±ÜíÜàØ ³ÜÜÑÜ. †å ¡±ÑÜàØ †åÏÜÜØ ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚ ËÜåÑÜ †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ‘å ÝËÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ‘Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ¤ÜÜÃÜ ‘÷Ü ÷æ,...' †Ü÷Ü..! †ÜíÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å †åíÜß †åÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ñÜ½ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †åÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ¤ÜÜÃÜ ‘÷å “å, †åÏÜ ‘÷åíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‡ôÜÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ÷ß ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†ÜæÓ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜôÜå ¢íÜÜÝ¹ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Ü ôíÜéÆÜ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ¡ÃÜÜ ¡´ÜÜ ÷æ.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ³Üß ¢íÜ, †¢íÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ, ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜ íÜÄÜåÓåÃÜå ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ¡±Üå. `´Ü³ÜÜ èËÜ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Ü ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÜ ¡ÑÜå ´ÜËÜ ÍÜêÜÜ-ËÜàÓÜ ÏÜÜÄÜÚ ¡ÃÜÜ ¡´ÜÜ ÷æ.' ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ñÜåÑÜ-†ñÜåÑÜ. ´ÑÜÜÓå †Ü ÏÜÜÄÜÚ ÍÜêÜÜå “å †ÃÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ ƒÜÜåüÜå “å †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ è. ƒÜÜåüÜÃÜå ôÜÜœÜàØ †ÃÜå ôÜÜœÜÜÃÜå ƒÜÜåüàØ ƒÜ´ÜíÜå ÃÜÝ÷. ŸÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å ÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ (÷ÜåÑÜ) ÑÜÜØ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ è ÷ÜåÑÜ. †åÏÜÜØ ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß †åÃÜå ËÜÓÜËÜÓ ƒÜËÜÓ ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜß íÜÜ´Ü ÍÜÜÓå. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ÜÜå (‘«±Ü êÜÜÄÜå). ËÜÜ‰ÑÜàØ ‘÷å, †ÏÜÜÓß ËÜàÝ½ ³ÜÜå²ß, †ÜíÜ²àØ ÏÜÜåüàØ †ÏÜÜÓå ¡±ÜíÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ËÜàÝ½ ‘ÒÜØ “Üå²ß?‹¶ÜÓ :- †åíÜß ËÜàÝ½ “Üå²ß ‘Üå±Üå ‘ßÁÜß? ËÜÜÑÜ²ß “å è ‘ÒÜØ ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜ? †Ü´ÏÜÜ ‘Üå±Üå ‘ßÁÜÜå

ËÜÜÑÜ²ß “å? ‘Üå±Üå ‘ßÁÜÜå? †å ´ÜÜå ïÜÓßÓÃÜß-¹å÷ÃÜß è²ÃÜß ÆÜâ´ÜìßÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. †Ü ‘ÒÜØ †Ü´ÏÜÜ “å, †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüß “å. †Ü´ÏÜÜ †Ø¹Ó èå “å †å †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜÜ †å‘ôÜÓƒÜÜ è “å. †å ïÜÓßÓ ´ÜÜå †åÃÜÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ÃÜ³Üß †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ “å. †Ü´ÏÜÜ ËÜÜÑÜ²ß ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå? †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÓÜÄÜíÜÜìÜå ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå? †Ü´ÏÜÜ †ÜõÜíÜíÜÜìÜå ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå? †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå ÏÜÜüå †åÏÜ ÃÜ ¡±ÜíÜàØ ‘å †Ü ïÜÓßÓ †ÏÜÜÓàØ †ÜíÜàØ “å ÃÜå ÉêÜÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ “å ÏÜÜüå ‡ ÏÜÜåüÜ ÆÜàÔóÜ ÷ÜåÑÜ ‡ ËÜÁÜàØ ôÜÏÜ¢ ïÜ‘å †ÃÜå †ÏÜå ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÃÜÝ÷. ôµÜßÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜ±Ü †Ø´ÜÏÜàÚ÷â´ÜÚÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÜß

189Np’p-15

ÆÜÜØœÜÏÜààØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü´ÏÜÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? ÆÜàÔóÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‡ «Üå« ÝÃÜïÜÜÝìÑÜÜ èåíÜÜ Ó÷å. †ÏÜå ÆÜàÔóÜ “ß†å †åÃÜÜ †ÝÍÜÏÜÜÃÜÏÜÜØ ÏÜÓß ¡ÑÜ. †å.. ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †ÏÜå ÆÜàÔóÜ “ß†å, †ÏÜÃÜå ËÜÁÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÏÜìß “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÆÜàÔóÜÃÜå è ÏÜÜåšÜ ‘ßÁÜÜå “å, ôµÜßÃÜå ÏÜÜåšÜ ‘ßÁÜÜå ÃÜ³Üß. †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. ÝÃÜÑÜÏÜÏÜÜØ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ. ÏÜÜåšÜ “å, ôµÜßÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ †åÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß †å †Ü´ÏÜÜ³Üß ³ÜÜÑÜ “å. ÏÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å †å èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ÏÜÃÜ ÜÜå ÆÜàÔóÜÃÜåÑÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå †´ÑÜÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜå †³ÜÚ ïÜàØ “å? ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ‘œÜÜïÜ “å. ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜß ïÜÞ�´ÜÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜÃÜß ‘œÜÜïÜ “å. †åÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå?

ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜÃÜß ÃÜËÜìÜ‰ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! .. ÆÜàÔóÜÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå †å ÃÜËÜìÜ‰ ÷ÜåÑÜ, ôµÜßÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå ÷ÜåÑÜ. ÃÜÆÜàØôÜ‘-÷ßè²Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÜå “å. šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Üß `ñÜåÝ±Ü‘' ÓÜ¡ ÃÑÜÜØ ÃÜÆÜàØôÜ‘ “å. †åÑÜ..! ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜíÜÜÃÜÜ “å, ÃÜÆÜàØôÜ‘ “å †´ÑÜÜÓå. ÃÜÆÜàØôÜ‘ “å †å šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÜå “å. ÃÜÜÓ‘ß ÆÜÜÏÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. ÃÜÜÓ‘ßÃÜå ÆÜ±Ü ïÜßêÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜ³Üå †åÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ †ÃÜå ‘óÜÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÄÜÑÜÜ “å †åüêÜàØ ïÜßêÜÆÜ±ÜàØ †åÃÜå ÃÜÜÓ‘ßÃÜå “å. ËÜ÷ÜÓÃÜàØ ïÜÓßÓ èà†Üå ´ÜÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘åüêÜÜå ¹ÜåóÜ “å? †å.. ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜå? ÏÜ÷åïÜ'! ïÜàØ ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ? ÃÜÜÓ‘ßÃÜå ËÜ÷à ¹à:ƒÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜÜÓ‘ß‘Üå ËÜ÷à´Ü ¹à:ƒÜ ÷æ ÜÍÜß ÍÜß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.‹¶ÜÓ :- ‘æôÜå ‘Ó´Üå ÷Ì, ‘÷å “å. ïÜÜØÝ´Ü ™Ü²ßÃÜß ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å´ÜÜå'´ÜÜå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ. ™Ü²ßÃÜß ïÜÜØÝ´Ü

ÃÜÝ÷ †å ÄÜÍÜÚ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘åÏÜ ÆÜÜÏÜå? †åÑÜ..! †Ø¹Ó íÜßÑÜÚíÜÜìÜå “å. ÆÜ÷åêÜÜ ôÜÏÜè ´ÜÜå ƒÜÓÜå ‘å ïÜàØ “å? ÃÜÜÓ‘ßÏÜÜØ ¹à:ƒÜÃÜÜå ÆÜÜÓ ÃÜ ÏÜìå ´ÜÜå ‡ ´ÜÜå ÆÜÓ “å. ‡ †÷ÎÑÜÜØ †²å “å ‘å Ý¹'! †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÓÃÜàØ êÜšÜ “Üå²ßÃÜå ŸÑÜÜØ ôíÜÃÜàØ êÜšÜ ‘Óå ´ÑÜÜØ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ¹à:ƒÜÏÜÜØ “àØ ‘å †åÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ “å è ÃÜÝ÷. †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜüêÜÜ †ÜüêÜÜ ËÜÁÜÜ ôÜÜÁÜÃÜ ÏÜëÑÜÜ †ÃÜå ÃÑÜÜØ ´ÜÜå šÜ±ÜÃÜß ïÜÜØÝ´Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå †å ÆÜÜÏÜå “å. ‡ ïÜß Óß´Üå? ïÜÜØÝ´Ü ÃÜ³Üß ÃÜå. †Ü ´ÜÜå ËÜÁÜÜ ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜ.. èà†ÜåÃÜå! ïÜÓßÓ ÝÃÜÓÜåÄÜß, Ž™Ü †ÜíÜå ôÜÓƒÜÜ‰ÃÜß, êÜÜ²íÜÜ œÜ²ÜíÜå, ÓÜåüêÜÜ œÜ²ÜíÜå, ÓÜåüêÜß œÜ²ÜíÜå.. ÆÜåêÜÜÃÜå ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ÆÜâÓß ÃÜå ÆÜ´ÜÓíÜåÝêÜÑÜÜÃÜÜ ÍÜ¢ÑÜÜ ÃÜå †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜß ôÜÄÜíÜ²´ÜÜ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÜå ÃÜÝ÷ †ÃÜå †ÜåêÜÜÃÜå ïÜÜØÝ´Ü šÜ±ÜÃÜß ÃÜÝ÷ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÜå, †Ü ´Üå ïÜàØ “å †Ü? †Óå..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßè ‘ÒÜØ ÃÜ²å “å ÃÑÜÜØ?

ÀÝóü ŸÑÜÜØ ÆÜÓ ‹ÆÜÓ “å †åÃÜå ‹«ÜíÜßÃÜå †Ø¹Ó ÏÜâ‘íÜß †åüêÜß íÜÜÓ “å. ÷íÜå †ÜÏÜÜØ ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßè ÃÜ²å “å ‘ÒÜØ? †ÃÜà‘âì ÷ÜåÑÜ ÜÜå «ß‘ ÆÜ²å †ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå «ß‘ ÃÜ ÆÜ²å †å íÜô´ÜàÏÜÜØ è ‘ÒÜØ “å? `¹åíÜœÜØ¹¢'! ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ËÜÜåêÜ´ÜÜå ÷´ÜÜå, «ß‘ ËÜÜåêÜ´ÜÜå ÷´ÜÜå. ... †ïÜàÍÜ üìå “å ÏÜÜüå †åÃÜå †ÜÏÜ ³ÜÑÜàØ, †åÏÜ ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå. íÑÜíÜ÷ÜÓå †ÏÜä´Ü ‘ûàØ †å †ïÜàÍÜ üìå “å ÏÜÜüå ‘ûàØ. íÜÜ÷! †å ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ “å ÃÜå. ¡±ÜíÜàØ “å ÃÜå. ÆÜ÷åêÜÜ ¡±Üå ´ÜÜå ƒÜÓÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÏÜä´ÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà “å. †åÃÜß ¹ïÜÜÃÜàØ †ÏÜä´ÜÆÜ±ÜàØ †å ÜÜå ïÜà½ “å. †å ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓå ïÜàÍÜÏÜÜØ †ïÜàÍÜ üìå “å ÏÜÜüå íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÏÜä´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÜÃÜå †ÏÜä´ÜÃÜÜå †ÜÓÜåÆÜ †ÜÆÜßÃÜå †ÏÜä´Ü ‘÷ß†å


†åíÜß ïÜæêÜß ÑÜÜØ êÜßÁÜß ÃÜ³Üß. †Üå..÷Üå..÷Üå...! ‘ÜÓ±Ü “å. †÷Î üìíÜÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ ÜÜå †Ü “å ÆÜ±Ü †åíÜÜ ôÜÜÁÜÃÜÏÜÜØ ÆÜ²åêÜÜÃÜå èå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ “å †¤ÜÜÃÜß †åüêÜÜå ÓÜÄÜ ´ÑÜÜØ ™Üüå “å. †å ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å ÃÜå? íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÓÜÄÜÜÝ¹ ™Üüå “å †å³Üß ´ÜåÃÜå †ÏÜä´Ü ‘÷ß†å. “å ´ÜÜå ”åÓ. íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ¹à:ƒÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜàÍÜÍÜÜíÜ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ¹à:ƒÜ “å †å ´ÜÜå ”åÓ “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †ïÜàÍÜ üìå “å †åüêÜß †ÆÜåšÜÜ êÜ‰ÃÜå †åÃÜå †ÏÜä´Ü ‘ûàØ. †Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü “å. †Üå..÷Üå..÷Üå...! íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü “å ÃÜå. ÝÃÜÿÜÑÜ ÜÜå †÷Î “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`èËÜ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Ü ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ôíÜéÆÜ ¡ÃÜÜ ¡ÑÜå ´ÜËÜ ÍÜêÜÜ-ËÜàÓÜ ÏÜÜÄÜÚ ¡ÃÜÜ ¡´ÜÜ ÷æ. ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÏÜÜÄÜÚ‘å ¡ÃÜÃÜåÏÜÇ(ÍÜß) ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ß ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÷æ.' ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜàƒÑÜ ÆÜÂÁÜÜÃÜ œÜßè “å. †åÏÜÜØ ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ, ‘å †ÜåêÜÜ ÏÜÜÄÜÚ ¹âÓ “å. ÷Ç? †å ÏÜÜÄÜÚÃÜß ñÜ½Ü ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÏÜâì “å †åÏÜÜØ. ÑÜÜÓå ÜåÃÜå †ÜÄÜì íÜÁÜßÃÜå ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ³ÜÜÑÜ “å. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå..


191Np’p-16

go`mgo`{dXÊhÿ CX²YwXXwñgrb grbd§Vmo {d&grb’$boUã^wX`§ VÎmmo nwU bhB {UìdmU§&&16&&

lo`mo@lo`doÎmm CX²Y¥VXw…erb… erbdmZ{n&erb’$boZmä`wX`§ VV… nwZ… b^Vo {Zdm©U‘²&&16&&

†ñÜåÑÜ-ñÜåÑÜôÜà¡±Ü “Üå²ß ‘àïÜßêÜ ÁÜÜÓå ïÜßêÜÃÜå,ÃÜå ïÜßêÜÉì³Üß ÷ÜåÑÜ †ÍÑÜà¹ÑÜ, ÆÜ“ß ÏÜàÞ�´Ü êÜ÷å. 16.

AW©² …- H$ë`mU Am¡a AH$ë`mU‘mJ©H$mo OmZZodmbm nwéf "CX²Y¥VXw…erb…' AWm©V² {OgZo {‘Ï`mËdñd^mdH$mo CS>m {X`m h¡ - Eogm hmoVm h¡; VWm "erbdmZ{n' AWm©V² gå`H²$ñd^md`wŠV ^r hmoVm h¡, VWm Cg gå`H²$ñd^mdHo$ ’$bgo Aä`wX`H$mo àmßV hmoVm h¡, VrWªH$am{X nX àmßV H$aVm h¡, VWm Aä`wX` hmoZoHo$ nümV² {Zdm©UH$mo àmßV hmoVm h¡&

^mdmW© …- ^bo-~wao ‘mJ©H$mo OmZVm h¡ V~ AZm{X g§gmago bJmH$a Omo {‘Ï`m^mdê$n àH¥${V h¡ dh nbQ>H$a gå`H²$ñd^mdñdê$n àH¥${V hmoVr h¡; Cg àH¥${Vgo {d{eï> nwÊ`~§Y H$ao V~ Aä`wX`ê$n VrWªH$am{X nXdr àmßV H$aHo$ {Zdm©UH$mo àmßV hmoVm h¡&&16&&

ÄÜÜ³ÜÜ-16

AmJo, H$ë`mU-AH$ë`mUH$mo OmZZogo Š`m hmoVm h¡ gmo H$hVo h¢ …-


ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 14, ÄÜÜ³ÜÜ-16 ³Üß 18, ôÜÜåÏÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 3, ´ÜÜ. 22-6-1970

`¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²', `†óüÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ. 16ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. ÆÜØ¹ÓÏÜÜØ †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ‘å †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ “å, †åÃÜàØ ÁÑÜÜÃÜ ³ÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÜå èåíÜÜ “å ÜåíÜÜ ÜåÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂÜÞÆ´Ü ³ÜÜÑÜ. ´Üå³Üß ´ÜåÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü †ÃÜå †‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜß ôÜâ” ÆÜ²å. ôÜâ” ÆÜ²å ôÜÏÜ¡å “Üå? ÁÑÜÜÃÜ ÆÜ²å. ‘÷å “å, `‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±Ü‘Üå ¡ÃÜÃÜåôÜå ‘ÒÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜå †‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå ÜÜå ³ÜÜÑÜ ïÜàØ? †å ‘÷å “å.

go`mgo`{dXÊhÿ CX²YwXXwñgrb grbd§Vmo {d&grb’$boUã^wX`§ VÎmmo nwU bhB {UìdmU§&&16&&

†³ÜÚ :- `‘êÑÜÜ±Ü †ÜæÓ †‘êÑÜÜ±ÜÏÜÜÄÜÚ‘Üå ¡ÃÜÃÜåíÜÜêÜÜ ÆÜàÔóÜ...' ÷æ. èåÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü ïÜàØ †ÃÜå †‘êÑÜÜ±Ü ïÜàØ †åíÜàØ èåÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ “å ´Üå "CX²Y¥VXþ…erb…' `†³ÜÜÚ´ÜÖ ÝèôÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ‘Üå ‹²Ü Ý¹ÑÜÜ ÷æ...' ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ †å ÁÜÏÜÚ “å †³ÜíÜÜ †å ÏÜÜÓÜ “å †åíÜß èå ËÜàÝ½, †åíÜß èå ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ †å ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±Ü ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß ÝÍÜÃÃÜ´ÜÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜÏÜÜØ †‘êÑÜÜ±Ü †åíÜÜå èå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ, ´ÜåÃÜå ‹²ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? "CX²Y¥VXþ…erb…' "Xþ…erb…'ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ è †Ü. †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜ “å †åÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ... ‡ ÷ÏÜ±ÜÜØ 17 ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘÷åïÜå, ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å, ÆÜÓ³Üß ôÜàƒÜ “å †åíÜÜå èå ÍÜÜíÜ-ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ †å è "Xþ…erb…'. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹-†´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå, œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² “å. †åíÜàØ èåÃÜå ñÜåÑÜ-†ñÜåÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †å... "Xþ…erb…' “å ÃÜå ‡? "CX²Y¥VXþ…erb…'. ‹²ÜíÜß ¹å “å. †Üå..÷Üå...! ÏÜÜÓÜÏÜÜØ ÜÜå †ÜÃÜØ¹ “å ÃÜå. †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ ÷àØ “àØ ÃÜå. †åíÜàØ ‘êÑÜÜ±ÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ ŸÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜå †åüêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü, †å èå "Xþ…erb…' ÍÜÜíÜ †åÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘Óå “å. ‹²ÜíÜå “å †åüêÜå ÃÜÜïÜ ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÝèôÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ‘Üå ‹²Ü Ý¹ÑÜÜ ÷æ...' íÜìß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †åüêÜå ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜôíÜÍÜÜíÜ³Üß ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ. †åíÜÜå èå ÓÜÄÜ †ÃÜå ôÜØÑÜÜåÄÜ, †å ÏÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²å “å, †å ÏÜÜÓÜ “å, †åíÜÜå èå ÍÜÜíÜ †åÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ‘êÑÜÜ±Ü-†‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜíÜÜìÜ, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ èå †‘êÑÜÜ±ÜôíÜéÆÜ “å †åÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘Óå “å. ‘÷Üå, ËÜÓÜËÜÓ “å? ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü..÷Ü...!

`´Ü³ÜÜ...' "erbdmZ{n' †å‘ÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³ÜÑÜÜå ´ÑÜÜÓå ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå †ØïÜ ¡ÄÑÜÜå †å ïÜßêÜíÜØ´Ü “å. ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ôíÜÍÜÜíÜíÜØ´ÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å. †å †÷ÎÑÜÜØ ïÜßêÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? "erbdmZ{n' `†³ÜÜÚ´ÜÖ ôÜÏÑÜ‘ÖôíÜÍÜÜíÜÑÜà�´Ü ÍÜß ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà †ÃÜå †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åÃÜàØ “å, †å †‘êÑÜÜ±Ü-‘êÑÜÜ±Ü ¡±ÜÃÜÜÓÃÜå †‘êÑÜÜ±ÜÃÜÜ (ÍÜÜíÜÃÜÜå) ÃÜÜïÜ ‘Óå “å †ÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü

193

†åíÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘Óå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Ü³ÜÜ ‹ôÜ ôÜÏÑÜ‘ÖôíÜÍÜÜíÜ‘å ÉêÜôÜå...' ÷íÜå ‘÷å “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ôÜØÆÜÃÃÜ

“å. †åíÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ³Ü‰ †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ-ÆÜÓÏÜÜØ «ß‘, ÓÜÄÜ †ÜÝ¹ «ß‘, ôÜØÑÜÜåÄÜ «ß‘, †åíÜÜå èå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ÷´ÜÜå, †åÃÜå èå±Üå ‹²ÜíÑÜÜå “å. †å³Üß †åÃÜå ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ³Ü‰ “å †ÃÜå ´Üå³Üß †ÍÑÜà¹ÑÜ ³ÜÜÑÜ “å. ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÏÜÜØ ïÜàÝ½ ´ÜÜå ÆÜÂÄÜüå “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ‘Üå‰ †åíÜÜå ‘Üå‰ ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ Ó÷ß ¡ÑÜ ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó †ÜÝ¹ ³ÜÜÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å. `†ÍÑÜà¹ÑÜ‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ, ´Üß³ÜÛ‘ÓÜÝ¹ ÆÜ¹ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´ÜÜ ÷æ,...' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÄÜ±ÜÁÜÓ ³ÜÜÑÜ, ‘Üå‰ ËÜì¹åíÜ ³ÜÜÑÜ, ‘Üå‰ ‡Ãº ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘Üå‰ œÜ˜íÜ´ÜßÚ ³ÜÜÑÜ. †÷Î ÝÃÜèÆÜ¹ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ ÍÜØ²ÜÓ, ¹ÓËÜÜÓ èåÃÜÜ ƒÜàêÑÜÜ “å †ÃÜå †¤ÜÜÃÜÃÜÜå èå±Üå ÃÜÜïÜ ‘ÑÜÜåÚ “å. †åíÜÜ ÁÜÏÜßÚÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜàÝ½ ´ÜÜå ïÜßêÜéÆÜ ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘œÜÜïÜ ³ÜÜå²ß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ “å †åÏÜÜØ †å ÓÜÄÜ³Üß †åÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ †ÜÝ¹ ÄÜ±ÜÁÜÓ †ÜÝ¹ ÆÜ¹ ËÜØÁÜÜ‰ (¡ÑÜ) “å. ÆÜ“ß ´Üå ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Ü³ÜÜ †ÍÑÜà¹ÑÜ ÷ÜåÃÜå‘å ÆÜÿÜÜ´ÜÖ ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' †åíÜÜå œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ôíÜéÆÜ, †åíÜàØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ ³Ü´ÜÜØ †¤ÜÜÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘Óß †ÃÜå ïÜà½´ÜÜÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘Óß, †åÏÜÜØ ‘Ø‰‘ ÓÜÄÜÜÝ¹ ËÜÜ‘ß Ó÷å ´ÜÜå †åÃÜå ÆÜ¹íÜß ŽœÜß ÏÜìå. ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜß, ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜß, œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜß, ‡ÃºÃÜß,... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜì¹åíÜÃÜß. †å ÆÜà±ÑÜÃÜàØ Éì “å. †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå ïÜà½´ÜÜ †Üå“ß “å ÜÜå †å ÍÜÝíÜóÑÜÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜÉìÏÜÜØ ÄÜÑÜÜå †åÃÜå üÜìßÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÓïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ÁÜÏÜÚ “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ.. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ.. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ... ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘ÑÜåÚ ÆÜ±Ü ‘Ø‰ ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå “å †åÃÜå ÑÜÜ¹ ‘ÓßÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘Óå ÜÜå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÍÜêÜå-ËÜàÓå ÏÜÜÄÜÚ‘Üå ¡ÃÜ´ÜÜ ÷æ ´ÜËÜ †ÃÜÜÝ¹ ôÜØôÜÜÓÃÜå êÜÄÜÜ‘Ó ¡å ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜéÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÷æ...' ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½ÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ŸÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ «ß‘ ÆÜ²å, ÓÜÄÜÏÜÜØ «ß‘ ÆÜ²å, ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ «ß‘ ÆÜ²å, “Üå‘ÓÜ†Üå †ÃÜà‘âì ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå «ß‘ ÆÜ²å, †å ËÜÁÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ÆÜÜƒÜØ²ÍÜÜíÜ, ¹à:ƒÜÍÜÜíÜ, ÆÜÜÆÜÍÜÜíÜ ÷´ÜÜå. ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'! “Üå‘ÓÜ†Üå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå. ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÜÜå ‘ÒÜØ ËÜÜÑÜ²ß-ÍÜÜÑÜ²Üå ËÜå è±ÜÜ “å. ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜÜÓå ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ÆÜ±Ü ´ÑÜÜØ ËÜì´ÜÓÜ (ÍÜÜåÄÜíÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ). ‘÷å “å ‘å †å «ß‘ †ÏÜÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜ ÆÜ²å, ËÜ÷ÜÓÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ÏÜì´ÜÜØ ÏÜÃÜå «ß‘ “å †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜå«ß! ‘÷Üå. `ËÜÜËÜàÍÜÜ‰' èåíÜÜ ¹ß‘ÓÜ ÏÜìå, ÝÆÜ´ÜÜ¢ ôÜÜ÷åËÜ.. ÝÆÜ´ÜÜ¢ ôÜÜ÷åËÜ †åÏÜ ‘÷å. ‘÷å “å, †å «ß‘ “å †å ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÝíÜÃÜÑÜ ‘Óå, †ÜÏÜ ‘Óå... ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

‘÷å “å, †å‘ ‘ÜåÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, èåÏÜÜØ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ †Ü´ÏÜÜ “å †ÃÜå †å‘ËÜÜèà †Ü èÄÜ´ÜÃÜß ôÜØÑÜÜåÄÜß œÜß¡å-ôµÜß, ‘àüàØËÜ, ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÏÜÃÜ †ÃÜå †Ø¹ÓÃÜÜå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †å ‘Üå‰ÆÜ±Ü œÜßè «ß‘ “å, †åíÜß èå ÝÏÜ³ÑÜÜÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÃÜÜÝ¹³Üß ‡ ôÜåíÜå “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. èà†Üå! `¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ ‘åíÜß (‘Óß “å). èåÃÜÜå

Np’p-16


ôíÜÍÜÜíÜ è ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÂÏÜ, ÍÜÂÏÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ “å, ÝÃÜ¡ÃÜØ¹ÃÜàØ ÝÃÜèÆÜ¹ (“å) †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ¡å´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôíÜÍÜÜíÜ †åíÜÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ŸÑÜÜØ ‘ÜØ‰‘ «ß‘ ³ÜÜÑÜ, †Ü «ß‘.. ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó ´ÜÜå «ß‘, ÆÜæôÜÜ (÷ÜåÑÜ) ´ÜÜå «ß‘, †ÜËÜé ´ÜÜå «ß‘, ÏÜ‘ÜÃÜ ´ÜÜå «ß‘, ¹ß‘ÓÜ ´ÜÜå «ß‘, ¹ß‘Óß†Üå «ß‘, ¹ß‘Óß ‘Ø‰‘ †ØÄÜÂå¢ ôÜÓƒÜàØ ÍÜ±Üå ´ÜÜå †åÃÜÜå †åÃÜå ÆÜÜåÓÜå. `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! ÏÜÜÓß ¹ß‘Óß †åÏÜ.†å. ³Ü‰ “å, ÉêÜÜ±ÜàØ ‘ÑÜÛà “å. ÆÜ±Ü ¹ß‘Óß ‘å Ý¹' ´ÜÜÓå ÷´Üß? ôÜÜØÍÜìÃÜå. †åÃÜÜå ÆÜ±Ü ÆÜÜåÓÜå ÷ÜåÑÜ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! êÑÜÜå, †Ü ÜÜå ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? ÓÏÜ±Üß‘ÍÜÜ‰'!

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÝÃÜ¡ÃÜØ¹ †Ü´ÜÏÜÓÜÏÜ, †åÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜå ÍÜâêÜßÃÜå ÆÜÓÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜ ‘å ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜÏÜÜØ «ß‘-†«ß‘ÃÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ èåÃÜå ™ÜâØüÜ‰ ÄÜÑÜÜå “å, ÝÏÜ³ÑÜÜôíÜÍÜÜíÜ è †åÃÜÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †å †åÃÜàØ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ñÜåÑÜ-†ñÜåÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü´ÜÜØ †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜÃÜå ‹²ÜíÜß ¹å “å. †Ü ÃÜÝ÷, †Ü ÃÜÝ÷, †Ü ÃÜÝ÷. †ÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ïÜßêÜ ôíÜÍÜÜíÜ †åÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘Óå “å. `ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÷æ íÜ÷ ÆÜêÜü‘Ó ôÜÏÑÜ‘ÖôíÜÍÜÜíÜôíÜéÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÷Üå´Üß ÷æ,...' ÆÜÂ‘äÝ´Ü †åüêÜå ôíÜÍÜÜíÜ. ÆÜÂ‘äÝ´Ü †åüêÜå ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ÝÏÜ³ÑÜÜôíÜÍÜÜíÜ. ŸÑÜÜØ ¡ÑÜ ÑÜÜØ ‘Ø‰‘ †ÃÜà‘âì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå «ß‘ “å, ‘Ø‰‘ ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ (†ÜíÜå ÜÜå) «ß‘ ÃÜÝ÷. †åÃÜÜå †³ÜÚ ³ÜÑÜÜå ‘å ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜÃÜÜå †ØïÜ ÆÜ±Ü «ß‘ ÃÜÝ÷ †åÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜ «ß‘ êÜÜÄÜå. ÓÜÄÜ-¿åóÜ è «ß‘ “å †åÏÜ (êÜÜÄÜå “å). †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å. ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ “å. ôÜ´ÜÖ ïÜÜòÜ´Ü ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÍÜØ²ÜÓ “å. †åÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü †åüêÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ ¡±Ü´ÜÜØ ËÜß¡ ÆÜ¹Ü³ÜÜåÚÏÜÜØ ÏÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²å “å ‘å †«ß‘ (ÆÜ²å “å), ËÜåÑÜ †å‘ è íÜÜ´Ü “å. èåÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì èÓß ÆÜ±Ü ôÜ÷ÃÜ ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå «ß‘ ÃÜ³Üß êÜÜÄÜ´ÜàØ, †åÃÜå †ÃÜà‘âì´ÜÜÃÜß ‘Üå‰ÆÜ±Ü ôÜÜÏÜÄÜÂß «ß‘ êÜÜÄÜå ÜåíÜàØ †åÃÜÜ ÆÜåüÏÜÜØ ÆÜ²ÒàØ “å. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÃÜß íÜÜ´Ü †ÜÆÜ±Üå †ÜíÜß ÄÜ‰ “å. ÃÜÝ÷? †ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜß ÄÜ‰. †ÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÷´Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†ÜÏÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ †Ü‘ÓÜå ÓÜåÄÜ †ÜíÜå †å «ß‘ ÃÜ ÆÜ²å, êÜÜÄÜå ´ÜÜå †åÃÜÜå †³ÜÚ ‡ ‘å ÝÃÜÓÜåÄÜ´ÜÜÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß «ß‘ êÜÜÄÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü´ÏÜÜ «ß‘ “å †åÏÜ †åÃÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÜÜ²íÜÜå ÃÜå ¹Üì ÃÜå †ÜÏÜ ÆÜ´ÜÓíÜåÝêÜÑÜÜ †ÜíÑÜÜ. †ÜÏÜ ŸÑÜÜØ ÏÜÜå°ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ ´ÑÜÜØ «ß‘ êÜÜÄÜå “å. †åÃÜå ”åÓ †«ß‘ êÜÜÄÜå “å. ËÜåÑÜ ÓÜÄÜ-¿åóÜÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ “å †åÏÜ †÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å. †åíÜÜå èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÃÜÜÝ¹³Üß ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ‘åÏÜ “å ¡åÑÜàØ?

`†ÃÜÜÝ¹ ôÜØôÜÜÓôÜå êÜÄÜÜ‘Ó ¡å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜéÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü...' ôíÜÍÜÜíÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ, ÷ÜÇ! íÜô´Üà ´ÜÜå íÜô´Üà “å. `íÜ÷ ÆÜêÜü‘Ó ôÜÏÑÜ‘ÖôíÜÍÜÜíÜôíÜéÆÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÷Üå´Üß ÷æ,...' ÷àØ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ ¤ÜÜ´ÜÜ-ÀóüÜ “àØ. ÏÜÜÓÜÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ ´Üå «ß‘, ÆÜ±Ü †å ÏÜÜÓÜÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ (“å). `‹ôÜ ÆÜÂ‘äÝ´ÜôÜå ÝíÜÝïÜóü ÆÜà±ÑÜËÜØÁÜ ‘Óå...' †åíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ‡ÃºÏÜÜØ ³ÜÜå²Üå ÆÜ±Ü †ÍÑÜà¹ÑÜ ÓÜÄÜ ËÜÜ‘ß Ó÷å ´ÜÜå †ÃÜà‘âì ôÜÜÏÜÄÜÂß (ÏÜìå). ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå èåíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå ‘Üå‰ Ý¹' ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †åüêÜàØ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´ÜËÜ

195

†ÍÑÜà¹ÑÜéÆÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜÝ¹‘ß ÆÜ¹íÜß ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó‘å ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ÆÜ“ß †å ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÜå. †åíÜÜå èÓß íÜœÜÏÜÜØ ³ÜÜå²Üå ÁÜÏÜÚïÜÜìÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ËÜÜ‘ß Ó÷ß ÄÜÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ´ÑÜÜØ ³ÜÜå²àØ ÓÜå‘Ü‰ ¡ÑÜ. ÆÜ“ß ´ÜÜå †åÃÜå “Üå²íÜÜÃÜÜå è †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ “å, «ß‘ “å ´ÜåÏÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÓÜÄÜ †ÜíÑÜÜå †å «ß‘ “å, (†åíÜàØ) ´ÜÜå “å ÃÜÝ÷. ³Ü‰ “å †åüêÜå †åÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ÏÜìïÜå. †åÃÜå ÆÜ“ß “Üå²ßÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ´ÜÜå †Ü ÍÜíÜÏÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †åüêÜå †å †ÆÜåšÜÜ†å íÜÜ´Ü êÜßÁÜß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´ÜÜÃÜå †Ü ÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜ¹ÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÃÜ³Üß.

Np’p-17

{OUdÙ‘mogh{‘U§ {dg`gwh{daoÙ§ A{^X^yX§&Oa‘aUdm{hhaU§ I`H$aU§ gìdXwŠImU§&&17&&

{OZdMZ‘m¡fY{‘X§ {df`gwI{daoMZ‘‘¥V^yV‘²&Oam‘aUì`m{YhaU§j`H$aU§ gd©Xw…ImZm‘²&&17&&

ÝèÃÜíÜœÜÃÜéÆÜ ¹íÜÜ ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÓåÝœÜ‘Ü, †ÏÜä´ÜÏÜÑÜß,“å íÑÜÜÝÁÜ-ÏÜÓ±Ü-èÓÜÝ¹÷Ó±Üß, ôÜíÜÚ ¹à:ƒÜÝíÜÃÜÜÝïÜÃÜß. 17.

AW© …- `h {OZdMZ h¢ gmo Am¡f{Y h¢& H¡$gr Am¡f{Y h¡? - {H$ BpÝÐ`{df`m|‘| Omo gwI ‘mZm h¡ CgH$m {daoMZ AWm©V² Xya H$aZodmbo h¢& VWm H¡$go h¢? A‘¥V^yV AWm©V² A‘¥V g‘mZ h¢ Am¡a Bg{bò Oam‘aUê$n amoJH$mo haZodmbo h¢, VWm gd© Xw…Im|H$m j` H$aZodmbo h¢&

^mdmW© …- Bg g§gma‘| àmUr {df`gwIm|H$m godZ H$aVo h¢ {OZgo H$‘© ~±YVo h¢ Am¡a Cggo OÝ‘-Oam-‘aUê$n amoJm|go nr{‹S>V hmoVo h¢, dhm± {OZdMZê$n Am¡f{Y Eogr h¡ Omo {df`gwIm|go Aé{M CËnÞ H$aHo$ CZH$m {daoMZ H$aVr h¡& O¡go J[að> Amhmago O~ ‘b ~‹T>Vm h¡ V~ Ádam{X amoJ CËnÞ hmoVo h¢ Am¡a V~ CgHo$ {daoMZH$mo ha‹S> Am{X Am¡f{Y CnH$mar hmoVr h¡ CgràH$ma CnH$mar h¢& CZ {df`m|go d¡am½` hmoZo na H$‘©~ÝY Zht hmoVm Am¡a V~ OÝ‘-Oam-‘aU amoJ Zht hmoVo VWm g§gmaHo$ Xw…IH$m A^md hmoVm h¡& Bg àH$ma {OZdMZm|H$mo A‘¥V g‘mZ ‘mZH$a A§JrH$ma H$aZm&&17&&

ÄÜÜ³ÜÜ-17

AmJo H$hVo h¢ {H$ Eogm gå`ŠËd {OZdMZgo àmßV hmoVm h¡ Bg{bò do hr gd© Xw…Im|H$mo haZodmbo h¢ …-



`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ †æôÜÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝèÃÜíÜœÜÃÜôÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß³Üß †ÜíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³Ü‰ ïÜ‘å “å. ‘åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß³Üß ³Ü‰ ïÜ‘å? `‡ôÜÝêÜÑÜå íÜå ÷ß ôÜíÜÚ ¹à:ƒÜÜÇ‘Üå ÷ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.' íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤ÜÃÜß íÜÜ±Üß, †åÃÜÜ ‘÷åêÜÜ ÍÜÜíÜ, †å ôÜíÜÚ ¹à:ƒÜÜåÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ “å. èà†Üå! †å ÄÜÜ³ÜÜ êÜßÁÜß. ÆÜÂþÜ íÑÜÜ‘Ó±Ü'ÏÜÜØ †åíÜàØ †ÜíÜå “å. òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ ïÜé†Ü´ÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

{OUdÙ‘mogh{‘U§ {dg`gwh{daoÙ§ A{^X^yX§&Oa‘aUdm{hhaU § I`H$aU § gìdX wŠImU §&&17&&

†Üå..÷Üå..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå ÆÜÜåóÜ±Ü ‘ÓÃÜÜÓß “å. ÓÜÄÜÃÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓÃÜÜÓß íÜÜ±Üß “å. ‘åüêÜàØ ‘÷å “å?

†³ÜÚ :- `ÑÜ÷ ÝèÃÜíÜœÜÃÜ ÷Ì ôÜÜå †ÜæóÜÝÁÜ ÷Ì.' íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜß íÜÜ±Üß ´Üå †ÜæóÜÁÜ “å. íÜÜ±Üß †ÜæóÜÁÜ “å †åüêÜå †å±Üå ‘÷åêÜÜå ÍÜÜíÜ. íÜÜ±Üß ... `‘æôÜß †ÜæóÜÝÁÜ ÷æ? Ý‘ ‡ÞÃºÑÜÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ ¡å ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü ÝíÜÓåœÜÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹âÓ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.' †Ü÷Ü..! èà†Üå! ‘÷å “å ‘å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ Éì ´Üå ¹à:ƒÜéÆÜ, ÍÜÜíÜ ¹à:ƒÜéÆÜ †ÃÜå ËÜ÷ÜÓ ¹à:ƒÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜå “å. †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ “å ÃÜÝ÷. ... íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝÏÜ³ÑÜÜôíÜÍÜÜíÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å ÃÜå †åÃÜÜå? Üå³Üß ‘÷å “å, ÝÏÜ³ÑÜÜôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ³ÜÑÜàØ ÷´ÜàØ ïÜàØ? ‘å ïÜË¹ÏÜÜØ, éÆÜÏÜÜØ, ÓôÜÏÜÜØ, ÄÜØÁÜÏÜÜØ, ôÆÜïÜÚÏÜÜØ, ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ÃÜ³Üß †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü †¤ÜÜÃÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÝèÃÜíÜœÜÃÜ †ÜæóÜÁÜ “å. ‘ÜåÃÜÜÏÜÜØ? ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÝíÜÓåœÜÃÜ-ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå. ÓåœÜ.. ÓåœÜ. ÷Ó²åÃÜÜå ÓåœÜ êÜå “å ÃÜå? ÷Ó²åÃÜÜå. †å †ÜíÜïÜå, †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÜïÜå. ‘Ü°ß ÃÜÜƒÜå. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ÏÜÜØ ‡Ãº †ÜÝ¹ÃÜÜ ôÜàƒÜÜå ´Üå ¹à:ƒÜéÆÜ †ÃÜå ”åÓ “å. †Ü ÆÜÜØœÜ-ÆÜœÜßôÜ ‘ÓÜå²ÃÜÜå †ÜôÜÜÏÜß ³ÜÜÑÜ, ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó †ÃÜå éÆÜÜìàØ ÷ÜåÑÜ, ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ ôÜÜÓÜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜ‘ÜÃÜ ËÜØÄÜêÜÜ ÆÜÜØœÜ-ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜÃÜÜ ËÜÃÜÜíÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. †åÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å †å ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ”åÓÃÜå ÆÜßíÜå “å. †å ”åÓÃÜàØ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÓåœÜ ‘ÓÜíÜÃÜÜÓß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÍÜåœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü÷Ü..!

“Üå² Óå, “Üå², ÍÜÜ‰! †å ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ èå ´ÜÃÜå ³ÜÜÑÜ †å ÆÜ±Ü ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘Ó. ‘ÜÓ±Ü ‘å ‡ ÓÜÄÜ “å. †ÃÜå †åÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ´ÜØà ‘ÒÜØÑÜ ÏÜÜÃÜ ‘å †Ü «ß‘ “å, †Ü «ß‘ “å, †Ü «ß‘ “å.. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ËÜÁÜÜå ÆÜÓÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß íÜÜ±Üß ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ¹å. †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß, ´ÜÜÓÜ ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ †ÃÜå ôÜÜÏÜÄÜÂßÏÜÜØ ôÜàƒÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜå ÃÜ³Üß. †å ôÜàƒÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èåÃÜå †å ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ, ïÜË¹, éÆÜ, ÓôÜ, ÄÜØÁÜ, ôÆÜïÜÚÏÜÜØ «ß‘ÆÜ±ÜàØ ÍÜÜôÜå “å ´Üå è ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ

197

“å, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÜÜÓÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ “å ÃÜå. ÆÜÓÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß, èÓßÑÜå ÄÜØÁÜ ÃÜ³Üß, ËÜÁÜàØ ¹à:ƒÜ “å. †åíÜàØ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÉÓÏÜÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ? `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ‘åüêÜàØ ôÜàƒÜ ÷ïÜå? †Ü ËÜÁÜÜ ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ‘÷å “å ÃÜå ÏÜÜ±ÜôÜ? ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß, ¹à:ƒÜß “å. †Ü‘àì´ÜÜ.. †Ü‘àì´ÜÜ.. †Ü‘àì´ÜÜ “å. †åÃÜå ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜå, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ™ÜÜ ÏÜÜÓå “å. “Üå², ‡ ¹à:ƒÜ “å, ÝíÜóÜÑÜ “å ´Üå ¹à:ƒÜ “å. ‡ÃºÜ±ÜßÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜ ¹à:ƒÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜàƒÜ ´ÜÜå ´ÜÜÓÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ “å. ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ “å. ïÜÜòÜ´Ü ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ´ÜàØ “Üå †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÆÜÜå‘ÜÓßÃÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜå ÉåÓíÜß ÃÜƒÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷ †ÜÏÜÜØ?

†ÜÏÜ ÓÜåüêÜß †ÃÜà‘âì �ÃÜß �ÃÜß †ÜíÜß. ÜàíÜåÓÃÜß ¹Üì íÜ™ÜÜÓåêÜß ôÜÓƒÜß, ÏÜå³Üß ÃÜå ÏÜÓœÜÜ ïÜàØ ‘Óå? ‘²“ßÑÜÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÜßÃÜå. †ÞÄÃÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÜå “å ÃÜå? íÜ™ÜÜÓ.. íÜ™ÜÜÓ ‘÷å “å. “ÏÜ.. ¹ÜìÏÜÜØ ÃÜÜƒÜå ÃÜå? “ÏÜ. êÜÜ²íÜÜå †ÜÏÜ ƒÜÜÑÜ ÍÜåÄÜÜå, ´ÑÜÜØ «ß‘ êÜÜÄÑÜàØ (´ÜÜå) ´ÜàØ ÏÜâ° “Üå, ‘÷å “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ´ÜåÃÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå “å. `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! èà†Üå! †Ü ‘åíÜß ïÜæêÜß†å íÜÜ´Ü ‘Óß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜ‰! ´Üå ÆÜÓÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ «ß‘ËÜàÝ½, Ý÷´ÜËÜàÝ½, ñÜåÑÜËÜàÝ½ (“å) †å ËÜÁÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ (“å). †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÓåœÜ ‘ÓÜíÜå “å (‘å) “Üå². ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ “å ´ÑÜÜØ ÀÝóüÃÜå ô³ÜÜÆÜ. †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÜÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß (†åÏÜ ‘÷å ‘å) †ÏÜÜÓß ÍÜÞ�´Ü ‘Ó´ÜÜØ ÆÜ±Ü ´ÜÃÜå ÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ “å †ÃÜå ÓÜÄÜ ´Üå ¹à:ƒÜ “å, †åÃÜÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜÃÜÜÓß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÑÜ..! †ÜÏÜ ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ËÜå«Üå ÷ÜåÑÜ, †ÜÏÜ êÜÜƒÜÃÜß ÏÜÜåüÓ ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜå “å ÃÜå? ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ ÏÜÜåüß? ... †ÜÏÜ ËÜå«Üå ÷ÜåÑÜ †Ø¹Ó. ‡ ¡±Üå ËÜì¹ èåíÜÜå. †åÃÜå †åÏÜ êÜÜÄÜå ‘å ÷àØ ‘ÜØ‰‘ (“àØ). †Óå..! ÷Ç? †Ü †ÏÜ³Üß ôÜÜÑÜ‘êÜ ‹ÆÜÓ ËÜåôÜå ÃÜå? ôÜÜÑÜ‘êÜ ‹ÆÜÓ, †Ü ôÜÜÑÜ‘êÜ ÃÜÝ÷, †Ü ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ ´ÜÏÜÜÓß? †Ü ÷ÜØ‘å “å ‡. †Ü ËÜåôÜßÃÜå †ÜíÜå “å ÃÜå? †´ÑÜÜÓå †ÜÏÜ ÷ÜØ‘´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜàØ ³ÜÑÜàØ ÆÜ±Ü ÜÃÜå †Ü?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ™ÜÜå²ÜÃÜß ÆÜâØ“ íÜÜÑÜ²ß.‹¶ÜÓ :- íÜÜÑÜ²ßÃÜÜå †³ÜÚ †Ü. êÜÜå‘Üå ‘÷å ÃÜå? ™ÜÜå²ÜÃÜß ÆÜâØ“ íÜÜÑÜ²ß. †Ø¹Ó ´ÜÜå íÜÜÑÜ²ßÑÜàØ ÷ÜåÑÜ

ÆÜ±Ü ËÜåôÜå ´ÑÜÜØ †åÃÜå íÜÜÑÜ²Ü‰ †ÜíÜß ¡ÑÜ. ïÜàØ “å ÆÜ±Ü? ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ êÜÜå‘Üå ‘÷å´ÜÜ ÷ïÜå, íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß “å. ™ÜÜå²å ËÜåôÜå, ôÜÜÑÜ‘êÜÏÜÜØ ËÜåôÜå, ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ËÜåôÜå, ‘Üå‰ ÝíÜÏÜÜÃÜÏÜÜØ ËÜåôÜå, †åÓÜåÆêÜåÃÜÏÜÜØ ËÜåôÜå. ÓÜå‘åüÏÜÜØ ËÜåôÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ “å? ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. ÏÜÓß ÄÜÑÜÜ.

ÆÜÓÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ÆÜ±Ü ´ÜÃÜå ÷ÜÇïÜ †ÜíÜß †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ‹²Ü²å “å, “Üå². ÷ÜÇïÜ ÃÑÜÜØ ‘Óå “å? †÷Î ÷ÜÇïÜ ‘ÓíÜÜ èåíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! †åÃÜÜå †³ÜÚ ‡ ‘å ÁÜÂàíÜÏÜÜØ ÁÑÜåÑÜ ‘ÓÜíÜå “å. †Ø¹Ó †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ “å ´ÑÜÜØ ÀÝóü ‘ÓÜíÜå “å, íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÀÝóü ‘ÓÜíÜå “å †ÃÜå ÓÜÄÜÍÜÜíÜÏÜÜØ³Üß ÀÝóü ‹«ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ Ó´ÃÜµÜÑÜÃÜÜ ÓÜÄÜÃÜå ”åÓ ‘ÓßÃÜå ÝèÃÜíÜÜ±Üß †åÃÜå ‹²ÜíÜß ÃÜÜƒÜå “å.

... †ÜÆÜ±Üå ôÜÜÄÜÓíÜÜìÜ. ÏÜàÃÃÜÜêÜÜêÜ. `“ °ÜìÜ'ÏÜÜØ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÜÓ±Ü “å †åÏÜ ‘ûàØ “å. †åÃÜÜå

Np’p-17


†³ÜÚ ËÜß¡å “å. ÝÃÜÿÜÑÜÃÜàØ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÜÓ±Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å †³ÜÚ ... “å †÷Î? `“ °ÜìÜ'ÏÜÜØ ... ÝÃÜÑÜ´ÜÃÜÜå ÷å´Üà íÑÜíÜ÷ÜÓ. ... †åÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ. †ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ÏÜÜüå íÑÜíÜ÷ÜÓ †åÏÜ ÃÜÝ÷. †åíÜÜå èÓß †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å, «ß‘ ‘ÑÜÜåÚ “å. íÜô´Üà ŸÑÜÜØ †ÜÃÜØ¹‘Ø¹ ÁÜÂàíÜ ÝÃÜ´ÑÜ ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß “å, †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å †åÏÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ “å †ÜÃÜß †Ø¹Ó. `“ °ÜìÜ'ÏÜÜØ ÏÜ³ÜÜìÜÏÜÜØ ÏÜâ‘ÒàØ “å. ïÜàØ ‘ûàØ? “ °ÜìÜ' †å‘ †ÁÑÜÑÜÃÜ. ÆÜØÝ²´Ü ÏÜàÃÃÜÜêÜÜêÜ' ... †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å. ... ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ éÆÜ ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ, ‘ÜÓ±Ü ôÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ' †åÏÜ ÃÜÝ÷. `¡å ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚéÆÜ ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå ‘ÜÓ±Ü...' èåÃÜå ÆÜÓÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü êÜÜÄÜà ÆÜ²å †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å, †ÍÜâ´ÜÜ³ÜÚ “å. †ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å †åÏÜ ÃÜÝ÷. †åíÜÜå †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜßÏÜâÝ´ÜÚ œÜæ´ÜÃÑÜ ÆÜÜå´Üå ÆÜÓÃÜß †ÆÜåšÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ôíÜ´Ü:ÝôÜ½ ´Ü¶íÜ “å †åÃÜå ÆÜÓÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü †ÃÜå ÆÜÓÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÜÓ±Ü †åÏÜ ÃÜÝ÷. «ß‘ ‘ÑÜÛà “å. ... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ‘÷å “å, `‡ÞÃºÑÜ ÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ ¡å ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜÜ ÷æ...' ¹åƒÜÜå! “å ÃÜå? ÆÜÜØœÜåÑÜ ‡ÞÃºÑÜÏÜÜØ ‘Ø‰ ÆÜ±Ü ¹âÁÜÆÜÜ‘, ‘°ß †ÜÏÜ ôÜÜÏÜàØ †ÜíÜå †ÃÜå ™ÜßÃÜß ´ÜìåêÜß ÆÜâÓß. ÆÜÜåœÜß, ÆÜÜåœÜß ÆÜâÓß ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå, ‘÷å “å. ôÜÜØÍÜìÃÜå. ´ÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ ôÜàƒÜÃÜß ´ÜÜÓß ‘êÆÜÃÜÜ (“å) †åÃÜàØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘ÓÜíÜå “å, “Üå²! †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ¹à:ƒÜ “å, †åÃÜå ´ÜàØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜå “Üå? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ôÜàƒÜß “å ÃÜå ÁÜÃÜÜ°Ò ôÜàƒÜß “å. ÏÜâ° “Üå? †ÜíÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü ´ÜÇ ‘ÒÜØ³Üß ‘Óß êÜßÁÜß? †åÏÜ ‘÷å “å. †åÑÜ..! `ÏÜêÜà‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'ÃÜå ‘÷åíÜàØ ÏÜà¼ÜÃÜß “å? †åÃÜÜ “Üå‘ÓÜ “å ÃÜå ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ. ôÜàƒÜß ‘÷åíÜàØ ‡ ‘÷å “å, ÏÜâ° “Üå? ´ÜÃÜå ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÍÜÜôÜå “å? ´ÜÃÜå †ÃÜå ËÜß¡†ÜåÃÜå “å †åÏÜÜØ ´ÜÃÜå ôÜàƒÜ ÍÜÜôÜå “å? ÆÜÂ‘äÝ´Ü ´ÜÜÓß ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³Ü‰ ÄÜ‰ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ? †åÃÜå ÝèÃÜíÜœÜÃÜ ÏÜÜÓå “å ÁÜ’Üå †Ø¹Ó³Üß. “Üå², ÝíÜóÜÑÜ. ÏÜä´Ü‘ ‘êÜåíÜÓÜ. †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ “å ÃÜÝ÷. ÷åÑÜ ‘Óß ÃÜÜƒÜ, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

“ ƒÜØ²ÃÜÜ ÁÜ±Üß ÍÜÜåÄÜíÜå “å ÃÜå ? ÍÜÜåÄÜíÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÜØÍÜìÃÜå. “ ƒÜØ²ÃÜÜ ÁÜ±Üß ôÜÏÜÝ‘´Üß, šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Üß, “ÃÃÜà ÷¡Ó ôµÜß. †Óå...! ÓÜÄÜ †ÜíÜå †åÃÜå ´ÜÜå ¹à:ƒÜ êÜÜÄÜå “å, ‘ÜìÜå ÃÜÜÄÜ ÍÜÜìå “å †åÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜäÝ¶Ü ÉÓß ÄÜ‰ “å. †ÃÜå ´ÜÃÜå †Ø¹Ó ŸÑÜÜØ ‘Ø‰‘ «ß‘ êÜÜÄÜå, †ÃÜà‘âì´ÜÜ “å (´ÜÜå ‘÷å “å), ´ÜÜÓß ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÆÜÂ‘äÝ´Ü è ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³Ü‰ ÄÜ‰ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜ³Üß ÀÝóü ‹«ÜíÜ, †åÏÜ ‘÷å “å ÏÜâì ÜÜå.

ÆÜÓ¤ÜåÑÜÏÜÜØ ‘Ø‰ ÆÜ±Ü «ß‘ êÜÜÄÜå †åüêÜå †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹‘Ø¹ ÆÜÂÍÜà “å †åÃÜÜå ´ÜÇ †ÃÜÜ¹Ó ‘ÑÜÜåÚ. ïÜÜòÜ´Ü íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÝÃÜ´ÑÜÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü ÆÜÜå´Üå “å †åÃÜÜå ´ÜàØ †ÃÜÜ¹Ó ‘Óå “Üå. †ÃÜå ÓÜÄÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß, ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß †åÃÜå ÏÜÜÃÜå “Üå †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÆÜÂ‘äÝ´Ü “å. ÄÜàêÜÜØü ƒÜÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß †åÏÜ ‘÷å “å, ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½, ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ “Üå². †åÏÜ ÏÜâì ´ÜÜå ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜÜ÷..! .... èfpeCeJe³eCeceesmenefceCeb efJeme³emegnefJejs³eCeb.' ‡ ïÜË¹ ÑÜÜØ ‘ÒÜØ “å? ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÃÜÜå ÍÜå¹ ÆÜÜ². ïÜàØ

‘÷å “å †Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå ÓÜÄÜ ôÜÜÓÜå êÜÜÄÜå “å †åÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ôÜÜÏÜÄÜÂß ËÜÁÜß ôÜÜÓß êÜÜÄÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÓÜÄÜÍÜÜÄÜ ´ÜÜå †œÜå´ÜÃÜ “å. †åÏÜÜØ èåÃÜå «ß‘ êÜÜÄÜå “å (†å) ”åÓËÜàÝ½ “å, ÝÏÜ³ÑÜÜÆÜÂ‘äÝ´Ü “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

199

`‡ÞÃºÑÜÝíÜóÜÑÜÜÇÏÜÇ ¡å ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜÜ ÷æ...' †ÜÏÜ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÍÜÜóÜÜ “å ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ÍÜÜíÜ Ž²Ü “å. `‹ôÜ‘Ü ÝíÜÓåœÜÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹âÓ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.' †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ËÜåÑÜ ÍÜÜíÜÜå †ÃÜå †åÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘åÃÜß œÜß¡å, †åÏÜÜØ³Üß ÀÝóü ‹«ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÑÜÜØ ÀÝóü ÏÜâ‘ß “å †ÃÜå «ß‘ êÜÜÄÜå “å †å è ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß “å¹ÜíÜå “å. “Üå²! ÆÜ÷åêÜÜÏÜÜØ èÓß ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ (‘å) †ÍÑÜà¹ÑÜ ÆÜÜÏÜå, ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÜÏÜå ÆÜÜ“àØ †÷Î (†Ü ‘÷å “å). ÀÝóüÃÜå †÷ÎÑÜÜØ Þô³ÜÓ ‘ÓíÜß “å. †å ´ÜÜå †å‘ Éì ËÜ´ÜÜíÑÜàØ ‘å †ÜÃÜå †ÜíÜàØ ³ÜÜïÜå. ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÑÜàØ ÷´ÜàØ †åÃÜàØ ÝíÜÓåœÜÃÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ¹âÓ ‘ÓÃÜÜÓß íÜÜ±Üß “å. †åüêÜå ‘å †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ “å †åíÜß ÀÝóü ‘ÓÜíÜÃÜÜÓß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß “å. †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ “å. ÁÜÏÜÚ †åüêÜå ´ÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åíÜß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÆÜÓÏÜÜØ³Üß ¹âÓ ‘ÓÜíÜß ôíÜÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! †åíÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ß‘ÓÜå ôÜÜÓÜå ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå «ß‘. ¹ß‘ÓÜå ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †åÃÜÜ ôÜÜìÜÃÜÜå ôÜÜìÜå «ß‘ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ôÜÜÓàØ Ó÷å. ¹ß‘ÓÜå ÷ÜåÑÜ, †åÃÜÜå ôÜÜìÜå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÃÜÜå ôÜÜìÜå. ‡ ÆÜÜÏÜå ´ÜÜå ÍÜÜ‰! ƒÜàïÜß ³ÜíÜÜÑÜ, ƒÜàïÜß. ÃÜ ³ÜíÜÜÑÜ †åÏÜ ÷ÜåÑÜ? †÷Î ËÜå«Ü ËÜå«Ü ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß, ÷íÜå ôÜÜØÍÜìÃÜå. †Ü÷Ü...!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜÜ¹Ó ³Ü‰ ¡ÑÜ “å.‹¶ÜÓ :- †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †å †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜÃÜå ¹âÓ ‘ÓÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÑÜÜÚ

ÍÜÜ±ÜÜ ÆÜ²ÒÜ “å ÃÜå †Ø¹Ó †ÃÜå †ÜíÜÜ †Ç«Ü œÜÜüíÜÜ ¡ÑÜ “å, †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÏÜÜÓ ‘ÆÜÜíÜå “å. “Üå², †å ÀÝóü. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÒÜØÑÜ ÆÜ±Ü ¡å ÏÜß«ÜïÜ Ó÷ß ÄÜ‰ (´ÜÜå †å) ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÆÜÂ‘äÝ´Ü “å, †åÏÜ †÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å. `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! ËÜÓÜËÜÓ ÷ïÜå ‘å ÃÜÝ÷ †Ü? †Ü ´ÜÜå ÉåÓ ‘÷å “å. ÀÝóü ÉåÓ ËÜ´ÜÜíÜå (“å.) ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à² “å ÃÜå. ôÜÏÜÝ‘´Ü “å ÃÜå? ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å †åÃÜå ÄÜàêÜÜØü ƒÜíÜÓÜíÜß ôÜÏÜÝ‘´Ü (‘ÓÜíÜå “å). ôíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘Ó †ÃÜå ôíÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å †åíÜß ËÜàÝ½ÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ô³ÜÜÆÜ. †åíÜàØ íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`´Ü³ÜÜ ‘æôÜå ÷Ì? †ÏÜä´ÜÍÜâ´Ü †³ÜÜÚ´ÜÖ †ÏÜä´Ü ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì...' íÜÜô´ÜÝíÜ‘ èå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÏÜä´ÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ “å, †Ü´ÏÜÜ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÏÜä´ÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ “å. †å †ÏÜä´ÜÏÜâÝ´ÜÚÃÜå ËÜ´ÜÜíÜÃÜÜÓß íÜÜ±Üß “å ÏÜÜüå íÜÜ±Üß †ÏÜä´Ü “å. ñÜßÏÜ¹Ö'ÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå ‡?

� � � íÜœÜÃÜÜÏÜä´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÆÜÓÏÜïÜÜØ´Ü ÓôÜÏÜâì� � � †ÜæóÜÁÜ èå ÍÜíÜÓÜåÄÜÃÜÜ ‘ÜÑÜÓÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì. ‘ÜÑÜÓ ÷ß±ÜÜ ÷ßè²Ü ÃÜÆÜàØôÜ‘ èåíÜÜÃÜå †å íÜÜ±Üß †Ü‘Óß êÜÜÄÜå ‘å †Ó..Ó..! †Ü÷Ü! †Ü ïÜàØ?

`†ÏÜä´ÜÍÜÜ‰'! ÓÜÄÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜßêÜÜ, ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜßêÜÜÃÜå †Ü íÜÜ´Ü ‘÷å “å ‘ÜÑÜÓÃÜå ôÜÜÓß ÃÜ êÜÜÄÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜßêÜÜ †å ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜß†Üå “å. †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÏÜä´ÜÍÜà´Ü (“å). ¹à:ƒÜÃÜÜå ÍÜå¹ ‘ÓÜíÜß, ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ “å †åÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓÜíÜß (†ÏÜä´Ü ÆÜßíÜ²ÜíÜå “å). ÷¢ ´ÜÜå †Ü ¹ïÜÚÃÜïÜàÝ½ÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

Np’p-17


`‡ôÜÝêÜÑÜå èÓÜÏÜÓ±ÜéÆÜ ÓÜåÄÜ‘Üå ÷ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì,...' †Ü÷Ü..! ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ èÓÜÏÜÓ±ÜéÆÜ ÓÜåÄÜ, †å èÓÜÏÜÓ±ÜéÆÜ ÓÜåÄÜÃÜå ÷ÓÃÜÜÓß “å. `´Ü³ÜÜ ôÜíÜÚ ¹à:ƒÜÜÇ‘Ü šÜÑÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå! †÷Î ´ÜÜå íÜÜ±Üß †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å èå ÓÜÄÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ ÉìÃÜÜå ÝÃÜóÜåÁÜ ‘ÓÜíÜå †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜå ÜåÏÜÜØ ô³ÜÜÆÜå †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß “å †åÏÜ †÷Î ‘÷å “å.

ÝèÃÜíÜÜ±ÜßÃÜß ÆÜÓßšÜÜ ïÜàØ? íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±ÜßÃÜß ÆÜÓßšÜÜ ïÜ Øà †ÃÜ å ‘ôÜÜüå ß ïÜ?Øà ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? œÜÜÓ †ÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ œÜÜ÷å ôÜÜå íÜÜ±Üß ÷Üå, ÆÜ±Ü ÓÜÄÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ Éì, †åÏÜÜØ †åÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ ‹²ÜíÜíÜÜ ÏÜÜÄÜå “å †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà “å †åÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ ‘ÓÜíÜå “å. ÓÝ´Ü †ÜíÜå “å ÃÜå? ÝÃÜèÚÓÜÏÜÜØ. ÃÜÝ÷? ÓÝ´Ü, ÓÝ´Ü‘Ó “å. †åüêÜàØ è ‘êÑÜÜ±Ü “å, †åüêÜÜå è ÏÜÜÄÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à² “å ÃÜå? ÏÜâì ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå †åÃÜå ‘ûàØ ÆÜ±Ü †åÃÜàØ ÆÜÜ“àØ ËÜÁÜÜÃÜàØ ÏÜâì ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÓÃÜß (ôÜàƒÜËÜàÝ½) ‹²ÜíÜß ¹‰ÃÜå, œÜÜ÷å ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å ¹à:ƒÜËÜàÝ½ “å. †åüêÜå †åÃÜå ¹à:ƒÜ “å. †å ÝíÜóÜÑÜ, ´ÜÜÓàØ ÁÑÜåÑÜ †å ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÁÑÜåÑÜ ´ÜÜå ÁÜÂàíÜ ‹ÆÜÓ ÷ÜåÑÜ. èåÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ôÜíÜÚ¤Ü ïÜÞ�´Ü†Üå ÆÜ²ß “å. †åíÜß ÁÜÂàíÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ‘ÓÜíÜå †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß (‘÷åíÜÜÑÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ “å †å ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ “å, ÏÜâ°ËÜàÝ½ “å, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÆÜÜƒÜØ² ÍÜÜíÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‹²ÜíÜß ¹Òå “å. “Üå² †å ÀÝóü. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ´ÜÜÓÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ “å ÃÜå ÃÜÜ³Ü! †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÃÜØ¹³Üß ´ÜÜå ÆÜÝÓÆÜâ±ÜÚ “å †ÃÜå ÓÜÄÜ³Üß ´ÜÜå ÝËÜêÜ‘àêÜ ƒÜÜêÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‹ÃÜÜìÜÃÜÜ Ý¹' ÷ÜåÑÜ, ™Ü±Üß ÜäóÜÜ êÜÜÄÜß ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ ÏÜÜåôÜØËÜßÃÜÜ ÆÜÜ±Üß ÏÜìå †ÃÜå †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÃÜÜƒÜåêÜÜå ÷ÜåÑÜ †Ü‰ô˜ßÏÜ. †åÑÜ..! ÄÜìà ôÜà‘Ü±ÜàØ ÷ÜåÑÜ. ÄÜü‘... ÄÜü‘ (ÆÜßíÜå). †å ´ÜÜå è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜ (“å). ÆÜÂåÏÜ êÜÜÄÜß ¡ÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å.‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜß ‘ßÁÜß, †å ´ÜÜå è²ÃÜß ‘ßÁÜßÃÜå. †åÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ êÜÜÄÜß ¡ÑÜ “å, ´ÑÜÜØ

œÜÜÇüÒÜå “å. ´ÜÜÓß ÆÜÂ‘äÝ´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü ´ÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå †å‘ÃÜÜå. †åíÜÜ ÆÜÜØœÜ .... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜåÃÜå ¢´ÜíÜÜ †åÏÜ †ÜíÜå ÃÜå 31ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ? ƒÜØ² ƒÜØ² ‡ÞÃºÑÜ ÍÜÜíÜåÞÃºÑÜ †ÃÜå †åÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜå ËÜÁÜÜÃÜå ¢´ÜíÜÜ. ËÜÁÜÜÑÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ “Üå². ‘ÜÓ±Ü ‘å ËÜÁÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å †Ü ôÜàƒÜôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ (“å) †åíÜß ÀÝóü ‘ÓÜíÜå ´Üå ÝèÃÜíÜœÜÃÜ ‘ÓÜíÜå “å, ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å íÜÜ´Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ œÜÜÓåÑÜ †ÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ ÀÝóü ‘ÓÜíÜíÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÓ³Üß ‹«ÜíÜß ôíÜÏÜÜØ ÏÜâ‘ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÝÃÜÁÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ, ƒÜÜíÜÜÃÜÜ ôÜÜØôÜÜØ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜÜØ ÆÜÜØœÜ-ÆÜœÜÜôÜ êÜÜƒÜ ÆÜ²ÒÜ ÷ÜåÑÜ. ÉâêÜåÉÜêÜå. †ÏÜå ÜÜå ‘åíÜÜ ôÜàƒÜß ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜÜ ËÜÜÆÜ-¹Ü¹Ü..‹¶ÜÓ :- †åÃÜÜ ËÜÜÆÜ-¹Ü¹ÜÃÜàØ ïÜàØ ÷´ÜàØ? .. †Ü´ÏÜÜ ÷´ÜÜå ‘å ÃÜÝ÷? †Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ †ÃÜå ÷´ÜàØ †åÏÜÜØ

ôÜàƒÜ ‘ÒÜØ ÷´ÜàØ? †åÑÜ..! “ÜåüÜÍÜÜ‰' ÆÜÜôÜå ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ÆÜâÃÜÏÜœÜØ¹' ÆÜÜôÜå...

201

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÆÜ±Ü †åÃÜÜ “Üå‘ÓÜ ÆÜÜôÜå “å †åÃÜß ÷àØÉ ´ÜÜå Ó÷å. †ÃÜå ÆÜåêÜÜå ÃÑÜÜØ.. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜÜå

íÜæÍÜíÜ. ‡ ´ÜÜå ‘÷å, †ÏÜå †ÜíÜÜ íÜæÍÜíÜÏÜÜØ ÃÜ Ó÷ß†å ´ÜÜå †ÏÜÜÓå ¢íÜíÜàØ ïÜàØ? ... ïÜàØ ‘÷å “å? ôíÜßü”êÜåÚÃ². ïÜàØ ÍÜÜóÜÜ “å? †åÑÜ..! †÷Î †ÏÜÜÓå ÆÜ½Ý´Ü è †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ. ËÜÜÄÜ ÃÜå ËÜÄÜßœÜÜ ÃÜå.. †åÃÜß ÍÜÜóÜÜ “å. †ÏÜÜÓß Ó÷å±Üß‘Ó±Üß è †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ. ôÜå«ß! `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'ÃÜÜå ÏÜÜåüÜå ¹ß‘ÓÜå “å ÃÜå. `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹'ÃÜÜå ÏÜÜåüÜå ¹ß‘ÓÜå. ËÜå ‘ÓÜå² éÝÆÜÑÜÜ. †ÃÜå ËÜÜÄÜ, ËÜÄÜßœÜÜ ÃÜå íÜæÍÜíÜ.. íÜæÍÜíÜ.. íÜæÍÜíÜ.. ôíÜßü”êÜåÚÃ²ÏÜÜØ “å. †Ü ´ÑÜÜØ ÃÜ³Üß ÄÜÑÜÜ, ÷ÜÇ! ... ´ÑÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ ÃÜ³Üß, ôÜàƒÜËÜàÝ½ êÜÜÄÜß ´ÜÜå ÏÜâ° “å, †åÏÜ †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å. ... †Ü÷Ü÷Ü..! †å ÝíÜóüÜÃÜß ÆÜ³ÜÜÓßÏÜÜØ ôÜâíÜàØ †ÃÜå ÓÜ¢ ³ÜÜíÜàØ... ÏÜâ° “Üå, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†å ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜå ÍÜÜÄÜ ‹«å †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß ‹ÆÜÓ †åÃÜàØ êÜšÜ ¡ÑÜ ´ÜÜå ‘÷å “å †å ¹à:ƒÜÃÜß ÍÜ¬ß “å, ËÜÜÆÜÜ! †åÃÜÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜÃÜÜÓß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß “å, “Üå². íÜß´ÜÓÜÄÜ ³ÜÑÜÜ ´Üå ÓÜÄÜÃÜå “å¹ßÃÜå ³ÜÑÜÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜå “å¹ßÃÜå ³ÜÑÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÷¢ ´ÜÜå †÷Î ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜâÓ´Üß íÜÜ´Ü “å †Ü ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜÂ´Ü êÜåïÜå...‹¶ÜÓ :- ‡ ‘÷åïÜå †ÜÄÜì. †ÜíÜå “å ÃÜå †åÏÜÜØ. “å ÃÜå ‘ÒÜØ‘? 22 ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ “å. `œÜÜÝÓµÜ‘Ü

ÆÜÜêÜÃÜ ‘Óå ´ÜËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÏÜÜÃÜÜ ¡ÑÜå.' ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÏÜÜØ “å. `ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘ ÑÜÝ¹ ‘Üå‰ ‘÷å Ý‘-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜå‘å ËÜÜ¹ÏÜÇ ´ÜÜå ôÜËÜ ÆÜÄÜºíÑÜ-ôÜØôÜÜÓ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ´Üå ÷Ì. ÝèôÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜå ‹ôÜ‘Üå “Üå² ÏÜàÝÃÜ ËÜÃÜ‘Ó œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜ ‘Óå ´ÜËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÏÜÜÃÜÜ ¡ÑÜå, ‡ôÜ‘å ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜéÆÜ ÑÜ÷ ÄÜÜ³ÜÜ ÷æ.' ÏÜàÝÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. †ÜíÜÜ ŽÁÜÜ! ‡ ÄÜÜ³ÜÜ è †Ü “å, ¹åƒÜÜå!

`ÝèôÜÃÜå ôÜËÜ ÆÜÓºíÑÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ‘Ó ÝÃÜèôíÜéÆÜ‘Üå ‹ÆÜÜ¹åÑÜ ¡ÃÜÜ,...' ÆÜÓÏÜÜØ³Üß ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÏÜÜØ³Üß ËÜàÝ½ ‹«ß ÄÜ‰. †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ³Ü‰. ´ÜËÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ ÜÜå ¹âÓ ÷à†Ü, ÆÜÓÃ´Üà èËÜ ´Ü‘ (œÜÜÝÓµÜÏÜÇ ÆÜÂËÜêÜ ¹ÜåóÜ ÷æ ´ÜËÜ ´Ü‘) œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜå÷‘ÏÜÚ‘Ü ‹¹ÑÜ ÆÜÂËÜêÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ (†ÜæÓ) ´ÜËÜ ´Ü‘ œÜÜÝÓµÜ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜå‘ß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß. Ýè´ÜÃÜß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚ ÷æ ‹´ÜÃÜÜ ´ÜÜå ‘Óå †ÜæÓ ïÜåóÜ ñÜ½ÜÃÜ ‘Óå, ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå‘Üå ÷ß ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ.' `¹åíÜßœÜØ¹¢'! †Ü÷Ü..!

†åÏÜ ‘÷å “å, ôÜÏÜÝ‘´Ü ´ÜÜå †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å œÜÜÝÓµÜ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘Óå. èåÃÜå ÷åÑÜ ¡±ÑÜàØ †åÃÜå ïÜàØ ‘ÓíÜÜ êÜšÜÏÜÜØ ÓÜƒÜå? ÷íÜå ôÜÜØÍÜìÃÜå. †å ÜÜå œÜÜÝÓµÜ¹ÜåóÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå. œÜÜÝÓµÜ¹ÜåóÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÃÜà‘ôÜÜÃÜ ‘Óå “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÓÜåüêÜÜå ÃÜå “ÜïÜ ƒÜÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜ˜íÜ´ÜßÚ ¹åƒÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. ‘åíÜÜ †åÃÜÜ ËÜµÜßôÜ ‘ÜåÝìÑÜÜ! “ÃÃÜàØ ‘ÓÜå² ÆÜÜÑÜ¹ì ÆÜœÜíÜß ÃÜ ïÜ‘å. “ÃÃÜàØ ‘ÓÜå² ÆÜÜÑÜ¹ì †åÃÜÜ ËÜµÜßôÜ ‘ÜåÝìÑÜÜ ÆÜœÜíÜß ÃÜ ïÜ‘å. †å †Ü ƒÜÜÑÜ. †å‘êÜß ÷ßÓÜÃÜß ÍÜôÏÜ, ÏÜÜ±Üå‘ÃÜß ÍÜôÏÜ.

Np’p-17


ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå è²ÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ÏÜÜå´ÜßÃÜß ÍÜôÏÜ. ™ÜŒ ÆÜÜ ïÜåÓ êÜå, †åÏÜÜØ³Üß ïÜåÓ ™Üß

ÃÜÜƒÜå. †å ïÜåÓ ™ÜßÏÜÜØ †ÜíÜß ËÜÁÜß ÍÜôÏÜ ÃÜÜƒÜå. †ÃÜå †å ™ÜŒ ÆÜßíÜå. ÍÜôÏÜíÜÜìÜ, ÷ÜÇ! †å ™ÜŒÃÜÜå êÜÜåü ‘Óå †ÃÜå †å êÜÜåüÃÜß ÓÜåüêÜß ‘Óå. ÝÍÜƒÜÜÓßÃÜå ÜÜå ÏÜìå ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¡åíÜÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ÏÜìå.‹¶ÜÓ :- ¡åíÜÜ ÃÜ ÏÜìå. “´ÜÜØ ‘÷å “å ‘å †å ÍÜÜíÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ¤ÜÜÃÜßÃÜå “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜà±ÑÜ ÍÜÜåÄÜíÜå “å ÆÜ±Ü ÆÜÜ“Ü ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ ÉÓ‘ ïÜÜ ÏÜÜüå ËÜ´ÜÜíÜå “å?‹¶ÜÓ :- ‘Üå±Ü ÍÜÜåÄÜíÜå “å? ÆÜ±Ü “å ‘ÒÜØ? ‡ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ ÍÜÜåÄÜíÜå “å. ÏÜâ° “å. †å ´ÜÜå ÏÜÜÃÜå “å.

†Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜ ÆÜà±ÑÜïÜÜìß “å ÃÜå †Ü ËÜÁÜàØ ÆÜà±ÑÜ “å. †ÜíÜàØ.. †ÜíÜàØ “å. ÆÜà±ÑÜ ´ÜÜå ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ ÓûàØ, †÷Î ‘ÒÜØ ÄÜÓß ÄÜÑÜàØ “å †Ø¹Ó? †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå..Óå...! èÄÜ´ÜÃÜå ôÜ´ÑÜ †ÃÜå †ôÜ´ÑÜÃÜÜ †ÜØ´ÜÓÜ ÃÜ³Üß. ËÜÜÆÜà! ÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜêÜå ‘ûàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ? ôÜíÜÜÓå ‘ûàØ ÷´ÜàØ. ÃÜÝ÷?

¢íÜå ÃÜÜÓ‘ßÃÜÜ ÓÜæíÜÓÜæíÜ ÃÜÓ‘ÃÜÜ ¹à:ƒÜ ÍÜÜåÄÜíÑÜÜ? ÃÜÜ. ‡ ÍÜÜåÄÜíÜå ‡ ¢íÜ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å, ¿åóÜ “å. ¿åóÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÍÜÜåÄÜíÜå? †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ¿åóÜ ‘åíÜÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÑÜÄÀÝóü ¢íÜÃÜå ÓÜåÏÜ ÓÜåÏÜÏÜÜØ êÜÜå°ÜÃÜÜ ôÜÜåÑÜÜ ‘Üå‰ ÃÜÜƒÜå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ´ÜåÃÜå ´ÜåÃÜÜ ´ÜÓÉÃÜÜ íÜêÜ±ÜíÜÜìÜå ¹à:ƒÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ è ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜß èà¹ß íÜô´Üà “å. †Ü ÏÜÃÜå ¹à:ƒÜ “å ÏÜÜüå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ “å, †åÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜØÑÜÜåÄÜÜå ¹à:ƒÜ “å ÏÜÜüå ÏÜÃÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ ÃÜ³Üß. ôÜØÑÜÜåÄÜÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì “å ÏÜÜüå ¹à:ƒÜ ³ÜÜÑÜ “å †å ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! èåÏÜ †Ü †ÃÜà‘âì “å ÏÜÜüå ôÜàƒÜ “å †ÃÜå ÆÜÂÝ´Ü‘âì “å ÏÜÜüå ¹à:ƒÜ “å, ËÜåÑÜ ƒÜÜåüß íÜÜ´Ü “å, ÏÜâì ÜÜå †÷Î †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÍÜÜíÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ, ‹ôÜÃÜå ÆÜÓ‘Üå ÝíÜóÜÑÜ ËÜÃÜÜÑÜÜ, ÏÜß«ÜïÜ êÜÄÜß íÜ÷ß ÏÜ÷Ü

ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ ÷æ. íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß †åÃÜå ÏÜÜÓ, ÁÜÜå‘Üå ÏÜÜÓå “å. “Üå² ÀÝóü. ÓÜÄÜ “âüå ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜ ´ÜÜå “Üå². †÷Î ´ÜÜå †å‘´ÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “Üå²ÜíÜå “å. ÓÜÄÜ ´ÜÜå “âüïÜå, ÷¢ œÜÜÝÓµÜ ÆÜâ±ÜÚ ³ÜïÜå ´ÑÜÜÓå. ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜ “Üå², †åÃÜÜ ‹ÆÜÓÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ “å †å “Üå² †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ‘Ó. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß œÜÜÓ †ÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ ÉÓÏÜÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÓÃÜàØ †ÕœÜ´ÑÜÆÜ±ÜàØ, œÜÏÜ´‘ÜÓÆÜ±ÜàØ, ÏÜÝ÷ÏÜÜÆÜ±ÜàØ “Üå² †ÃÜå ´ÜÜÓÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜÓß ÆÜÜôÜå ´ÜàØ “Üå. †åÃÜàØ †ÕœÜ´ÑÜÆÜ±ÜàØ... ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †êÜÜæÝ‘‘ÆÜ±ÜàØ †åÏÜÜØ “å, †åÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ‘Ó. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß ÉÓÏÜÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÁÜÏÜßÚÃÜå ¹ß‘ÓÜå è ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? †å‘ ÉåÓß íÜÜ´Ü ³Ü‰ ÷´Üß ÃÜå? ¹ß‘ÓÜå ‘å Ý¹' †åÃÜå? íÜÜ´Ü ³Ü‰ ÷´Üß ÃÜå? “å ÃÜå ¹Ü�´ÜÓ? ... (ôÜØíÜ´Ü) 1990 ÃÜß ôÜÜêÜ. `ÆÜÂÜ±Ü¢íÜÃÜ' ¹Ü�´ÜÓ †ÃÜå †åÃÜÜå ôÜÜ°à. ËÜåÑÜÃÜÜå ôÜÜåì ôÜÜåì†ÜÃÜÜÃÜÜå ÆÜÄÜÜÓ. 1990ÃÜß ôÜÜêÜ. ‘ßÁÜàØ, ´ÜÏÜå ïÜàØ íÜÜØœÑÜàØ “å? íÜÜØœÜÜå †åüêÜå ƒÜËÜÓ ÆÜ²å ‘å ´ÜÏÜå ‘‰ ÀÝóü†å íÜÜØœÑÜàØ “å. ™Ü±ÜàØ íÜÜØœÑÜàØ “å. †å‘ ´ÜÜå ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÜÜå. †åíÜÜå †å‘ ÁÜÏÜßÚ ÷´ÜÜå, †åíÜÜå ÁÜÏÜÚÏÜÜØ À° ÷´ÜÜå. ‡ ÆÜÓ¹åïÜÏÜÜØ ÄÜÑÜÜå. †åÃÜß ÆÜÓßšÜÜ ‘ÓíÜÜ †å‘ è±ÜÜ†å ‘ûàØ, ´ÜÏÜÜÓÜå

203

ÆÜØ¹Ó íÜóÜÚÃÜÜ ¹ß‘ÓÜÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå ‘ÜêÜå ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå “å. ... ÆÜåêÜÜå ÁÜÏÜßÚ ‘÷å, †ÏÜÜÓÜ ¹ß‘ÓÜ ÏÜÓå ÃÜÝ÷, †ÏÜå ÁÜÏÜßÚ “ß†å. ‘ßÁÜàØ, ËÜÓÜËÜÓ “å ´ÜÏÜÜÓàØ íÜÜØœÜåêÜàØ? ¹ß‘ÓÜå ‘å Ý¹' †åÃÜÜå ÷´ÜÜå ‘å ÏÜÓå ´ÜÜå †åÃÜå ¹à:ƒÜ ³ÜÜÑÜ. ¹ß‘ÓÜå ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå †åÏÜÜØ †ÜÃÜå ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? íÜÜØÝ”ÑÜÜå ³Ü‰ ¡ÑÜ. †Ü«-†Ü« “Üå‘ÓÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ÷ÜåÑÜ. ÏÜÓßÃÜå †å‘êÜÜ Ó÷å. †å³Üß ïÜàØ ÆÜ±Ü “å? †å‘êÜÜå è “å, †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †å‘êÜÜÆÜ±ÜàØ ÍÜÜôÑÜàØ “å. †Ü÷Ü...! †Óå..! ‘ÜØ‰ .. ÃÜ Ó÷ß, †íÜô³ÜÜ ³Ü‰ ÄÜ‰. ÁÜÏÜßÚ¢íÜÃÜå †ÇôÜß-†ÇôÜß íÜóÜÚ, ÆÜØœÑÜÜôÜß ³ÜÑÜÜ. “Üå‘ÓÜ ËÜÁÜÜ èàíÜÜÃÜß œÜÜêÜßôÜ íÜóÜÚÃÜß ÷´Üß ´ÑÜÜÓå ËÜÁÜÜ ÷´ÜÜ. †ÃÜå .. ÄÜÑÜÜ, ÷ÜÇ! ÏÜÜüå ¹à:ƒÜß “å. †Óå...! ÏÜâ° “Üå. †åíÜàØ ‘ÒÜØ³Üß ‘ÓßïÜ ÃÜÕ÷´ÜÓ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÁÜÏÜÚ ‘ÓíÜÜÃÜÜå ÷íÜå íÜƒÜ´Ü †ÜíÑÜÜå “å.‹¶ÜÓ :- ÁÜÏÜÚ ‘ÓíÜÜÃÜÜå íÜƒÜ´Ü “å ÆÜ±Ü ‡ ïÜàØ “å? †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ... “å? †å ÜÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ

÷´ÜÜå †ÃÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÓÝ÷´ÜÆÜ±ÜàØ “å? †Ãå ÜÜ å †ÍÜÜíÜ ³ÜÑÜÜ å ÏÜÜü å ÝÃÜÝíÜ‘Ú êÆÜ ³ÜíÜ Øà “?å †å ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ³ÜÜÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å... ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! †ÜíÜß íÜÜ´ÜàØ “å †Ü. ...

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜÆÜ ÆÜæôÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ‘ÓÜå “Üå ÃÜå êÜêÜœÜÜÑÜ ¡ÑÜ “å.‹¶ÜÓ :- ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ. ÆÜ³ÜÓÜ “å ÃÑÜÜØ ´ÜÜå, ¹à:ƒÜÃÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. ÷Üåìß ôÜìÄÜå “å. ´ÑÜÜØ.

†÷Î ´ÜÜå †ÏÜåÝÓ‘ÜÃÜÜ †ÜíÜå ‡ ÏÜâÓƒÜ ÷ÜåÑÜ ‡ †ÜíÜå... “å ÃÜå ‘ÜÄÜìÏÜÜØ? “å ‘å ÃÜÝ÷ ´ÜÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå? íÜÜØœÜÜå ÜÜå ƒÜÓÜ. ... ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß ÃÑÜÜØ ‘ÜØ‰.

ÏÜààÏÜàšÜà :- ™Ü±ÜÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘Ó´ÜÜ ”±Ü”±ÜÜüß “âüß ¡ÑÜ “å. †ÃÜå Üå ÏÜâÓƒÜ “å.‹¶ÜÓ :- œÜßÏÜÃÜÍÜÜ‰' ÏÜâ‘íÜÜ ÄÜÑÜÜ'´ÜÜ? ‡ ËÜÁÜÜ ÏÜâÓƒÜ ÷ïÜå? †÷Î ÜÜå †ÏÜåÝÓ‘Ü³Üß ÍÜ±ÜßÃÜå

†ÜíÜå ´ÜÜå ËÜå-ËÜå êÜÜƒÜ éÝÆÜÑÜÜ ‘ÃÑÜÜ †ÜÆÜå. ËÜå ÷¡Ó ïÜàØ êÜÜƒÜÃÜÜå †ÜíÜå. †å‘ è±ÜÜå ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå ‘å †ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå ÆÜæôÜÜ “å, “Üå²ß ÏÜÜåüß ³Ü‰ “å. ÆÜÓ¹åïÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ÏÜâÓÝ´ÜÑÜÜå ÏÜìß ¡ÑÜ (´ÜÜå) ÆÜœÜÜôÜ ÷¡Ó †ÜÆÜßÃÜå ‘ÃÑÜÜ †ÜÆÜß. †ÜÆÜàØ. ÆÜ±Ü †÷Î ... ÏÜÃÜ ³ÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †ÜÆÜ±ÜÜå ÏÜàÏÜàšÜà ÷´ÜÜå. ÃÜÜÏÜ ÃÜ †ÆÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå..! †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. †åÑÜ..! ÆÜÓ¹åïÜÏÜÜØ ÏÜâÓÝ´ÜÑÜÜå ÏÜìß ¡ÑÜ ÜÜå ÆÜœÜÜôÜ ÷¡Ó ¹‰ÃÜå ÆÜ±Ü ´ÑÜÜØ †ÜÆÜàØ. †÷Î ÆÜæôÜÜ ¹åíÜÜÃÜàØ ÏÜÃÜ ³ÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. ¹ß‘ÓßÃÜå †ÜÆÜß†å .. Õ‘ÏÜ´Ü ‘Óå ôÜÜÓÜ ™ÜÓÃÜß. .... `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'! †Ü èÄÜ´ÜÃÜß ‘ôÜÜåüßÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü ËÜÁÜß ŽÁÜß “å, ‘÷å “å. ŽÁÜß ôÜÏÜè±Ü “å.

‘÷å “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ´ÜÜå `èÓÜÏÜÓ±ÜéÆÜ ÓÜåÄÜ‘Üå ÷ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì, ´Ü³ÜÜ ôÜíÜÚ ¹à:ƒÜÜÇ‘Ü šÜÑÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå ÷Ì.'

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `‡ôÜ ôÜØôÜÜÓÏÜÇ ÆÜÂÜ±Üß ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÜÇ‘Ü ôÜåíÜÃÜ ‘Ó´Üå ÷Ì ÝèÃÜôÜå ‘ÏÜÚ ËÜØÁÜ´Üå ÷Ì...' ‘ÏÜÚ ÆÜÜ“àØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ. ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÑÜàØ “å †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ËÜØÁÜÜÑÜ “å, ¹ïÜÚÃÜÏÜÜå÷‘ÏÜÚ ËÜØÁÜÜÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰! †ÜíÜàØ ÷ïÜå ´ÜÜå ‘Üå‰ ÆÜ“ß ÆÜÓ±ÜïÜå ÃÜÝ÷. ôÜÄÜÆÜ±Ü ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ“ß ÆÜÓ±ÜíÜàØ ´ÜÜå ¡å‰†å ÃÜå? ïÜàØ ‘Óå? ‘ÜåÃÜß ôÜÜ³Üå ôÜÄÜÆÜ±Ü ‘ÑÜÜÚ? ÏÜ²¹Ü ôÜÜ³Üå? ÷íÜå ÏÜ²¹Ü ôÜÜ³Üå ÆÜÓ±ÜíÜÜÃÜàØ. ÏÜâÓƒÜ “Üå, †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å. †ÜíÜå “å ÃÜå `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ? ÏÜ²¹Ü ôÜÜ³Üå ôÜÄÜÜ‰ ‘Óß †ÃÜå ÷íÜå ÆÜØ¹Ó Ý¹', ÏÜÝ÷ÃÜå, ËÜå ÏÜÝ÷ÃÜå ÆÜÓ±ÜïÜàØ. ÏÜâÓƒÜ “Üå, ‘÷å “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ

Np’p-17


‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ, †åÃÜß ôÜÄÜÜ‰ “Üå²ß ¹‰ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ ôÜÄÜÜ‰ÏÜÜØ ‘ÜØ‰‘ ÏÜÜÃÜ (´ÜÜå) ‘÷å

“å, ÏÜâ° †ÃÜå ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÃÜÜå ÍÜÜå�´ÜÜ “å. ÍÜêÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ †´ÑÜÜÓå ôÜØÑÜÜåÄÜ †Üå“Ü ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ´ÜÃÜå ´ÜÜå †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜÜ †ÃÜà‘âì ÝíÜóÜÑÜÜåÃÜÜå ÍÜÜåÄÜÃÜÜÓ ´ÜàØ “Üå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †å íÜß´ÜÓÜÄÜ íÜÜ±Üß †åÃÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜå “å.

`íÜ÷ÜØ ÝèÃÜíÜœÜÃÜéÆÜ †ÜæóÜÝÁÜ †æôÜß ÷æ ¡å ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÜÇôÜå †ÔÝœÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Ó‘å ‹ÃÜ‘Ü ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘Ó´Üß ÷æ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜÃÜß ÄÜØÁÜåÑÜ ÃÜ³Üß, ÃÜÜ³Ü! ´ÜÜÓàØ ôÜàƒÜ ´ÜÜå ´ÜÜÓÜÏÜÜØ “å, †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘÷å “å. †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÃÜß ÆÜÜôÜå ÏÜÃÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ‘Óå †åíÜÜå ´ÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ è ÃÜ³Üß. ´ÜÇ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜôíÜÍÜÜíÜ �ÍÜÜå ‘ÑÜÜåÚ “å. `ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜôÜå †ÔÝœÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Ó‘å...' †Üå..÷Üå..÷Üå...! †åÃÜÜå †³ÜÚ †å‘êÜÜ ÍÜÜåÄÜ †åÏÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ÓÜÄÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ, ËÜÁÜÜ ‹ÆÜÓ³Üß ÔÝœÜ ‹²ÜíÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜ ÆÜ“ß ÝíÜóÜÑÜ “Üå²ÒÜ ÃÜå ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ ÏÜÜüå ÝíÜóÜÑÜ “Üå²ÒÜ, †åÏÜ ÃÜÝ÷. ³ÜÑÜÜå ÃÜÄÃÜ ËÜÜíÜÜå, †åÏÜ ÃÜÝ÷. èåÃÜå †Ø¹Ó ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÓÜÄÜ “å †åÃÜå èåÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÆÜÂåÏÜ “å †å ËÜÁÜÜå ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÃÜÜå è †ÝÍÜêÜÜóÜß “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¹åíÜœÜØ¹¢'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åüêÜå ÜàØ. ÝíÜóÜÑÜôÜàƒÜÜÇôÜå †ÔÝœÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Ó‘å ‹ÃÜ‘Ü ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘Ó´Üß ÷æ.'

`èæôÜå ÄÜÝÓóü †Ü÷ÜÓôÜå ÏÜêÜ ËÜ°´ÜÜ ÷æ...' ŽœÜÜ ŽœÜÜ ÏÜåôÜâËÜ ƒÜÜÁÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜåüÏÜÜØ ÏÜì íÜÁÜå ÃÜå? ÏÜìïÜàÝ½ÏÜÜØ ÃÜ³Üß êÜå´ÜÜ? ÏÜìïÜàÝ½. †ÏÜÃÜå †ÜÆÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ `èÏÜàÍÜÜ‰'. `ÄÜÝÓóü †Ü÷ÜÓôÜå èËÜ ÏÜêÜ ËÜ°´ÜÜ ÷æ ´ÜËÜ ŸíÜÓÜÝ¹ ÓÜåÄÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ÷Üå´Üå ÷Ì...' ÆÜåüÏÜÜØ ÏÜì íÜÁÜå ÃÜå ... ¹âÁÜÆÜÜ‘ ƒÜÜÑÜ, ÆÜâÓß ƒÜÜÑÜ †åíÜÜ ‹ÆÜÓÜ‹ÆÜÓ ËÜå-œÜÜÓ-ÆÜÜØœÜ Ý¹' ƒÜÜÁÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ´ÜÜíÜ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? `´ÜËÜ ‹ôÜ‘å ÝíÜÓåœÜÃÜ‘Üå ÷Ó² †ÜÝ¹ †ÜæóÜÝÁÜ ‹ÆÜ‘ÜÓß ÷Üå´Üß ÷æ....' ÷Ó²å †ÜÆÜå, Ý÷ÏÜåè †ÜÆÜå.

`‹ÃÜ ÝíÜóÜÑÜÜÇôÜå íÜæÓÜÄÑÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ‘ÏÜÚËÜÃÁÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ...' íÜæÓÜÄÑÜ ³ÜÑÜÜå ÆÜÓÆÜÂ´ÑÜå íÜæÓÜÄÜ. ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå, ÍÜÜåÄÜ ÃÜå ÝíÜóÜÑÜ ËÜÁÜàØ ÆÜÓ “å. ÜÜÓàØ ôíÜéÆÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÝÃÜÏÜÚìÜÃÜØ¹ “å. †åÃÜÜÏÜÜØ ÀÝóü ‘Ó †ÃÜå ÆÜÓÍÜÜíÜÃÜå “Üå². `‘ÏÜÚËÜÃÁÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ †ÜæÓ ´ÜËÜ èÃÏÜ-èÓÜ-ÏÜÓ±Ü ÓÜåÄÜ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üå ´Ü³ÜÜ ôÜØôÜÜÓ‘å ¹à:ƒÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ. ‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ÝèÃÜíÜœÜÃÜÜÇ‘Üå †ÏÜä´Ü ôÜÏÜÜÃÜ ÏÜÜÃÜ‘Ó †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜ.' †ÏÜä´Ü ôÜÓßƒÜÜ ¡±ÜßÃÜå †Ø¹Ó ñÜ½Ü ‘ÓíÜß †å ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å.


205Np’p-18

EJ§ {OUñg ê$d§ {~{X`§ CpŠH$Æ>gmd`mU§ Vw&Ada{Æ>`mU VB`§ MCËW nwU qbJX§gU§ UpËW&&18&&

EH§$ {OZñ` ê$n§ {ÛVr`§ CËH¥$ï> lmdH$mUm§ Vw&AdapñWVmZm§ V¥Vr`§ MVwWª nwZ… qbJXe©Z§ ZmpñV&&18&&

“å †å‘ ÝèÃÜÃÜàØ éÆÜ, ËÜßèàØ ñÜÜíÜ‘Üå¶ÜÏÜ-ÕêÜÄÜ “å,µÜßèàØ ‘ûàØ †ÜÑÜÜÚÝ¹ÃÜàØ, œÜÜå³ÜàØ ÃÜ ‘Üå‰ ‘÷åêÜ “å. 18.

AW© …- Xe©Z‘| EH$ Vmo {OZH$m ñdê$n h¡; dhm± O¡gm qbJ {OZXodZo YmaU {H$`m dhr qbJ h¡; VWm Xygam CËH¥$ï> lmdH$m|H$m qbJ h¡ Am¡a Vrgam "AdpñWV' AWm©V² OKÝ`nX‘| pñWV Eogr Am{`©H$mAm|H$m qbJ h¡, VWm Mm¡Wm qbJ Xe©Z‘| h¡ Zht&

^mdmW© …- {OZ‘V‘| VrZm| qbJ AWm©V² ôf H$hVo h¢^ EH$ Vmo dh h¡ Omo `WmOmVê$n {OZXodZo YmaU {H$`m; VWm Xygam ½`mahdt à{V‘mHo$ Ymar CËH¥$ï> lmdH$H$m h¡, Am¡a Vrga ór Am{`©H$m hmo CgH$m h¡^ BgHo$ {gdm Mm¡Wm AÝ` àH$maH$m ôf {OZ‘V‘| Zht h¡^ Omo ‘mZVo h¢ do ‘ybg§Kgo ~mha h¢&&18&&

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 15, ÄÜÜ³ÜÜ-18 ³Üß 20, ÏÜØÄÜìíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 4, ´ÜÜ. 23-6-1970

`†óüÆÜÜ÷à²'. ÆÜ÷åêÜÜ ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜ÷à²ÃÜß 18ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. 17 ÏÜÜØ †åÏÜ ‘ûàØ, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ íÜœÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜàØ ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘ÓÜíÜå “å. †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜß ÀÝóü ‘ÓÜíÜß †ÃÜå ÆÜÓÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ “å ´Üå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß üÜìå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ, ÆÜÜØœÜå ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ÆÜÓêÜšÜß èåüêÜÜå ÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ “å †å ËÜÁÜÜå ¹à:ƒÜéÆÜ “å. ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, ïÜË¹ÃÜÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ, éÆÜÃÜÜå, ÄÜØÁÜÃÜÜå, ÓôÜÃÜÜå †ÃÜå ôÆÜïÜÚÃÜÜå †å ËÜÁÜÜå ÝíÜ‘ÜÓß ÍÜÜíÜ “å. †å ÝíÜóÜÑÜ “å †å ¹à:ƒÜéÆÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †åÃÜÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜå “å. ÝíÜóÜÑÜ “å †åÃÜß †ÔÝœÜ ‘ÓÜíÜß †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ “å †åÃÜß ÔÝœÜ ‘ÓÜíÜßÃÜå «ÓíÜÜÃÜØà ‘÷å “å. `¹åíÜœÜØ¹¢'! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜØœÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÜå ´ÜÓÉ êÜšÜ ¡ÑÜ “å †å ËÜÁÜÜå ïÜàÍÜ ‘å †ïÜàÍÜ ÍÜÜíÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìíÜÜÏÜÜØ êÜšÜ ¡ÑÜ “å †å ÆÜ±Ü †å‘ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÜØÍÜìíÜß ‘å ÃÜ ôÜÜØÍÜìíÜß?

ÄÜÜ³ÜÜ-18

AmJo {OZdMZ‘| Xe©ZH$m qbJ AWm©V² ôf {H$VZo àH$maH$m h¡ gmo H$hVo h¢ …-


‹¶ÜÓ :- íÜÜ´Ü †Ü “å. íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ (†Ü “å). ÆÜÜØœÜåÑÜ ‡ÞÃºÑÜÃÜÜ (ÝíÜóÜÑÜÜå), ïÜàÍÜ ‘å †ïÜàÍÜ, †å ÜÓÉÃÜÜ íÜêÜ±ÜíÜÜìÜå ÍÜÜíÜ ËÜÁÜÜå ÓÜÄÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôíÜÑÜØÍÜâÓÏÜ±Ü ôÜÏÜàºÏÜÜØ ¹å²‘Ü “å ÜåÃÜå �ÑÜÜØ ÝíÜóÜÑÜ “å.‹¶ÜÓ :- ¹åíÜ´ÜÜ ‘ÒÜØ? ¹å²‘Ü. “å ÃÜå. ÷¡Ó ¡åèÃÜÃÜÜ ÏÜÜåüÜ ÏÜœ“ “å.ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ‘ÒÜØ ôÜÜØÍÜìå “å.‹¶ÜÓ :- †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å ÃÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ “å. œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ ÃÜÜÓÜÑÜ±Ü

ôíÜéÆÜ è ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜôíÜéÆÜ è †Ü´ÏÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôÜØÄÜ ‘ÓíÜÜå †ÃÜå ËÜÜûÃÜÜå ôÜØÄÜ “Üå²íÜÜå †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰ ? †å 17 ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ ‘ßÁÜß. ÷íÜå 18ÏÜß.

`†ÜÄÜå ÝèÃÜíÜœÜÃÜÏÜÇ ¹ïÜÚÃÜ‘Ü ÕêÜÄÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÍÜåóÜ Ý‘´ÜÃÜå ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ‘÷Ü ÷æ ôÜÜå ‘÷´Üå ÷Ì :-' ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ èå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå “å †åíÜÜå è íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. †å ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ èæÃÜÏÜÜØ ÕêÜÄÜÃÜàØ-ÍÜåƒÜÃÜàØ éÆÜ ‘åíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ †Ü 18ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ “å.

EJ§ {OUñg ê$d§ {~{X`§ CpŠH$Æ>gmd`mU§ Vw&Ada{Æ>`mU VB`§ MCËW nwU qbJX§gU§ UpËW&&18&&

†³ÜÚ :- `¹ïÜÚÃÜÏÜÇ †å‘ ´ÜÜå ÝèÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ÷æ,...' èåíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÓßÃÜå ËÜÜû ÕêÜÄÜ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÷´Üß. ‘åíÜìß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜß Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ ÷´Üß. †å ÝèÃÜÃÜàØ éÆÜ “å. †å †å‘ ÍÜåƒÜ (“å).

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¶ÜÓ :- †å±Üå ‘ÑÜÛà, ÃÜ ‘ÑÜÛà †åÃÜÜå ÆÜÂþÜ ‘ÒÜØ “å? †å±Üå ‘ûàØ ÃÜå èå ‘ÑÜÛà “å †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå †å±Üå

†ÜœÜÑÜÛà. ‘ûàØ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÃÜ ‘ÓíÜÜÃÜÜå †³ÜÚ ïÜàØ? ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜÄÜíÜÜÃÜå...‹¶ÜÓ :- †åÏÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. èåíÜàØ ‘ÑÜÛà “å †åíÜàØ ‘ûàØ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †å ÝèÃÜÕêÜÄÜ ÃÜÄÃÜ

Ý¹ÄÜØËÜÓ. †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ¹ïÜÜ. †Ü ÝèÃÜÃÜÜå ‹´‘äóü ƒÜÓÜå ÍÜåƒÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `íÜ÷ÜØ èæôÜÜ ÕêÜÄÜ ÝèÃÜ¹åíÜÃÜå ÁÜÜÓ±Ü Ý‘ÑÜÜ íÜ÷ß ÕêÜÄÜ ÷æ,...' ¹åƒÜÜå! íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ èå

³ÜÑÜÜ †å †Ø´ÜÓÏÜÜØ ºíÑÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘Óß, Þô³ÜÓ ³Ü‰ †ÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÑÜÜ ´ÑÜÜÓå †åÃÜß ¹ïÜÜ ËÜÜûÏÜÜØ ´Ü¼ÃÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÷´Üß. Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÝíÜÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ³Üß ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ ”ß±ÜàØ. †÷Î ´ÜÜå �²ÜíÑÜàØ ËÜÁÜàØ, èåüêÜàØ ÝèÃÜÕêÜÄÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜàØ “å ´Üå ÁÜÜÓ±Ü ‘Óå ´Üå ÝèÃÜÕêÜÄÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å.

`´Ü³ÜÜ ¹âôÜÓÜ ‹´‘äóü ñÜÜíÜ‘ÜÇ‘Ü ÕêÜÄÜ ÷æ...' èà†Üå! ÏÜàÝÃÜÃÜàØ †å ÕêÜÄÜ “å. ÏÜàÝÃÜÃÜå ÆÜ±Ü ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜÃÜàØ ÕêÜÄÜ “å. ŸÑÜÜØ ôíÜéÆÜÃÜß ôÜÜíÜÁÜÜÃÜßÏÜÜØ ÄÜÑÜÜå “å †åÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜ ËÜß¡

ÝíÜ‘êÆÜ ÷Üå´ÜÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜÜ³Üß †Ü ÝíÜé½ “å... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰ ? †å ÝèÃÜ¹åíÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜ “å. †å±Üå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Óß ÷´Üß. †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÕêÜÄÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÏÜàÝÃÜÃÜàØ ÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü †åíÜàØ è ÷ÜåÑÜ. †Ø´ÜÓ ÍÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü, ÷ÜÇ! †å‘êÜàØ ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷. †ÜÄÜì ‘÷åïÜå ÷¢. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`´Ü³ÜÜ ¹âôÜÓÜ ‹´‘äóü ñÜÜíÜ‘ÜÇ‘Ü ÕêÜÄÜ ÷æ...' ¹ôÜÏÜß, †ÝÄÜÑÜÜÓÏÜß ÆÜÝ²ÏÜÜÃÜå ‹´‘äóü ‘÷å “å. ƒÜÓß †ÝÄÜÑÜÜÓÏÜß ÆÜÝ²ÏÜÜ-šÜàêêÜ‘. †å ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ³Üß ÷å«êÜÜ ¹ÓŸ¡íÜÜìÜ. †ÝÄÜÑÜÜÓ ÆÜÝ²ÏÜÜÁÜÜÓß ÆÜÜØœÜÏÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜíÜÜìÜ, êÜØÄÜÜåüß †å‘ ÷ÜåÑÜ ‘ÜØ †å‘ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü íÜôµÜÃÜÜå üà‘²Üå ÷ÜåÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Üå°íÜÜ ‘ÜÏÜ ÃÜ †ÜíÜå.‹¶ÜÓ :- †å ÆÜÄÜ ÷å«å ¹ËÜÜÑÜ ´ÜÜå ÏÜÜ³ÜÜ ÷å«å ÃÜ ¹ËÜÜÑÜ †ÃÜå ÏÜÜ³ÜÜ ÷å«å ¹ËÜÜÑÜ ´ÜÜå ÆÜÄÜ ÷å«å ÃÜ

¹ËÜÜÑÜ. †åüêÜÜå üà‘²Üå ÷ÜåÑÜ. †åíÜàØ ‹´‘äóü ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ ËÜß¡ ÃÜØËÜÓÃÜàØ ÕêÜÄÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÃÜÜÝ¹³Üß ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ¡åÑÜåêÜàØ †Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ´ÜßôÜÓÜ `†íÜÓÞô³ÜÝ´Ü' †³ÜÜÚ´ÜÖ è™ÜÃÑÜÆÜ¹ÏÜÇ Þô³Ü´Ü †æôÜß †ÜÝÑÜÚ‘Ü†ÜÇ‘Ü ÕêÜÄÜ ÷æ,...' †ÜÝèÚ‘Ü †å‘ ‘ÆÜ²àØ ÓÜƒÜå. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜßèàØ ‘ÆÜ²àØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å †ÜÝèÚ‘Ü. ôÜÜœÜÜ †ÜÝèÚ‘Ü, ÷ÜÇ! †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ, ÀÝóü ³Ü‰ “å †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜß “Üåì íÜ´ÜåÚ “å. ÆÜØœÜÏÜÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘Ü èåÃÜå œÜÜå³ÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜíÜÜìÜ ôÜíÜÜÚ³ÜÚÝôÜÝ½ÃÜÜ ¹åíÜ ‘Ó´ÜÜØ ÆÜ±Ü ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå †ØïÜ íÜÁÜß ÄÜÑÜÜå “å. †åíÜÜ ÍÜÜíÜÕêÜÄÜÏÜÜØ †åÃÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ †å‘êÜàØ †å‘ íÜôµÜ ÓÜƒÜå, †å‘ è íÜôµÜ (ÓÜƒÜ). †åíÜàØ †åÃÜàØ ÕêÜÄÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü µÜ±Ü ÕêÜÄÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ, ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ µÜ±Ü ÕêÜÄÜÃÜå ÕêÜÄÜ ´ÜÓß‘å ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ “å. `´Ü³ÜÜ œÜÜæ³ÜÜ ÕêÜÄÜ ¹ïÜÚÃÜÏÜÇ ÷æ ÃÜ÷Î.' œÜÜå³ÜÜå ÍÜå¹. ÍÜåƒÜÃÜß ÜÓß‘å ‘Üå‰ œÜÜå³ÜÜå ÍÜåƒÜ ÃÜ³Üß. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÇ ´ÜßÃÜÜÇ ÕêÜÄÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÍÜåóÜ ‘÷´Üå ÷Ì. †å‘ ´ÜÜå íÜ÷ ÷æ ¡å ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÝèÃÜ¹åíÜÃÜå ÁÜÜÓ±Ü Ý‘ÑÜÜ...' íÜ÷ ÷æ. èåíÜÜå èÃÏÑÜÜå, èåíÜÜå ÏÜÜ´ÜÜ†å èÃÏÜ †ÜÆÑÜÜå †åíÜàØ ÃÜÄÃÜéÆÜ. †å ÜÜå “âüß ïÜ‘å ÃÜÝ÷ †åüêÜå †å ´ÜÜå Ó÷å. ËÜÜ‘ß †Ø¹ÓÏÜÜØ³Üß ´ÜÜå ¹å÷ ÆÜÂ´ÑÜå ÆÜ±Ü ŸÑÜÜØ ÏÜÏÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß †åíÜàØ ÍÜÜíÜÕêÜÄÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ èåÃÜå ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜå †Ü µÜ±Ü ÍÜåƒÜ ÷ÜåÑÜ “å. †å‘ ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÝèÃÜ¹åíÜ, ÏÜàÝÃÜÃÜàØ.

`¹âôÜÓÜ ÄÑÜÜÓ÷íÜÎ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ‘å ÁÜÜÓß ‹´‘äóü ñÜÜíÜ‘‘Ü ÷æ,...' èà†Üå! †ÝÄÜÑÜÜÓÏÜß êÜßÁÜß †å‘êÜß. `†ÜæÓ ´ÜßôÜÓÜ ôµÜß †ÜÝÑÜÚ‘Ü ÷Üå ‹ôÜ‘Ü ÷æ. ‡ôÜ‘å ÝôÜíÜÜ œÜÜæ³ÜÜ †ÃÑÜ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ÍÜåóÜ ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÇ ÃÜ÷Î ÷æ. ¡å ÏÜÜÃÜ´Üå ÷Ì íÜå ÏÜâêÜôÜØ™Ü‘å ËÜÜ÷Ó ÷Ì.' ÏÜâìôÜØ™Ü èå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ èåÃÜå µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ (íÜ´ÜåÚ “å) †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß (³ÜÑÜÜ) †åíÜÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å èå †Ü ÏÜÜÄÜÚ ‘ûÜå †å ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü “å. †åÃÜÜ³Üß ËÜß¢ Óß´Üå ÏÜÜÃÜå †å ËÜÁÜÜ ÍÜÂóüÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå, íÜôµÜÆÜÜµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å ËÜÁÜÜ ÏÜâì †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå “å. ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷ßÃÜå èÓß ‘«±Ü ÆÜ²å †åíÜàØ “å. ¹åíÜßœÜØ¹¢'!

207Np’p-18

†ÃÜÜÝ¹ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, èå±Üå ÓÜÄÜÃÜÜ †å‘ ‘±ÜÃÜÜå ÆÜ±Ü ÃÜÜïÜ ‘Óß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ‘Óß †ÃÜå †êÆÜ¤ÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓßÃÜå ôÜíÜÚ¤ÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÑÜàØ, †åíÜÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓå †å ÏÜâìôÜØ™ÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü èå ÷´Üß †åÏÜÜØ †ÜíÜÜ µÜ±Ü ÕêÜÄÜ ÷´ÜÜ. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ÏÜâìôÜØ™Ü³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ËÜß¡ ÕêÜÄÜÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå, ËÜß¡ íÜôµÜ †ÜÝ¹ ÓÜƒÜßÃÜå †ÜÝèÚ‘Ü, ôÜÜÁíÜßÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å ËÜÁÜÜ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜ´ÑÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. `¹åíÜßœÜØ¹¢'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †æôÜÜ ÷æ. êÜÜå‘ÜåÃÜå ÔœÜå ÃÜ ÔœÜå. †ÃÜÜÝ¹³Üß ËÜß¢ íÜÜ´Ü ôÜÜØÍÜìß ÷ÜåÑÜ “å, ƒÜËÜÓåÑÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ôÜ´ÑÜ ïÜàØ “å †ÃÜå ËÜß¡ íÜÜ²ÜÏÜÜØ èÃÏÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÃÑÜÜØ ÃÜå ÃÑÜÜØ †åÃÜÜ ÍÜåƒÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ ôÜÜØÍÜìß ÷ÜåÑÜ, †åüêÜå †Ü ôÜÜÁÜà “å †ÃÜå ôÜÜÁíÜß “å (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå), ‘÷å “å ‘å †å ËÜÁÜÜ ÏÜâìÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜ´ÑÜ ÃÜÜÓÜÑÜ±Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜíÜÜÃÜß ÝíÜÝÁÜ èå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ “å †å íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ µÜ±Ü ÕêÜÄÜÜå è ÏÜÜÃÑÜ “å. œÜÜå³ÜàØ ÕêÜÄÜ ÷Üå‰ ïÜ‘´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜß íÜÜ´Ü ´ÜÜå ÷íÜå ƒÜàêêÜß “å, ÍÜÜ‰! ôÜå«ß! †Ü÷Ü÷Ü..!

†ÜåêÜÜå ÏÜ÷ÜÓÜóü×ÏÜÜØ ÍÜåƒÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü êÜàÄÜ²àØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ËÜÁÜÜ ôíÜÜÏÜß ‘÷å. ÄÜä÷ô³ÜÜåÃÜå. ÄÜÏÜå †å ÷ÜåÑÜ. †å.. ôíÜÜÏÜß! †åÏÜ ‘÷å. †ÜÆÜ±Üå `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' †å ÃÜ÷Üå´ÜàØ ‘ûàØ? †å‘ ÉåÓß ÏÜÜåüÓÏÜÜØ ¡´ÜÜ ÷´ÜÜ †ÃÜå ÓÜ´ÜÃÜÜå ÍÜÜÄÜ ÷´ÜÜå ÃÜå ÏÜÜÄÜÚ ÆÜâ“íÜÜå ÷´ÜÜå. ÷´ÜÜå ´ÜÜå ÄÜä÷ô³Ü ÷´ÜÜå. êÜÜåüÜ èåíÜàØ êÜàÄÜ²àØ «å« ôÜàÁÜß. êÜÜåüÜ èåíÜàØ. ôíÜÜÏÜß! ôíÜÜÏÜß ‘ûàØ ÃÜå? ËÜß¡å ïÜË¹ ÷´ÜÜå ôíÜÜÏÜß ôÜÜ³Üå. †å ôíÜÜÏÜß! †Ü Óô´ÜÜå ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜå? †÷Î ´ÜÜå ôíÜÜÏÜß ‘÷åíÜÜÃÜß Óß´Ü è “å. ÄÜä÷ô³Ü ÷ÜåÑÜ, ÓÜ¡ ÷ÜåÑÜ, ÝÍÜƒÜÜÓß ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÜ¡ÑÜ ÃÜå? ‘ôÜÜ‰ ÷ÜåÑÜ. ôíÜÜÏÜß è ‘÷åíÜàØ ÆÜ²å. †å ´ÜÜå †÷ÎÃÜß Óß´Ü “å, ‘÷å. `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'†å ‘ûàØ ÷´ÜàØ. †Ü `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' ôÜÜ³Üå ÷´ÜÜ ÃÜå? ôÜíÜÜÓå ... ÃÜß‘ëÑÜÜ ... ´ÑÜÜØ³Üß ‘ÜØ‰‘ ÏÜÜÄÜÚ ÉÜü´ÜÜå ÷´ÜÜå ´ÜÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå è±ÜÜ´ÜÜå ´ÜÜå †å±Üå ÆÜâ“ÒàØ. ÄÜÏÜå ´Üå ÷ÜåÑÜ. ôíÜÜÏÜß! †Ü ÏÜÜÄÜÚ ‘ÒÜØ †ÜíÑÜÜå? ‡ ‘Ø‰ ÍÜåƒÜÏÜÜØ ÄÜ±ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÏÜÜÓå †÷Î ‘÷åíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÍÜåƒÜ ´ÜÜå †Ü Óß´ÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ †å íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÆÜÜØœÜÏÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜíÜÜìß †ÜÝèÚ‘Ü †ÃÜå ñÜÜíÜ‘ÃÜÜå ÍÜåƒÜ †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ. †å‘ êÜØÄÜÜåüß †ÃÜå ³ÜÜå²Üå ‘ü‘Üå. †ÃÜå ñÜÜÝíÜ‘Ü, †ÜÝèÚ‘ÜÃÜå †å‘ ‘ÆÜ²àØ (÷ÜåÑÜ). ÆÜ÷åÓíÜÜÃÜàØ, †Üå°íÜÜÃÜàØ †åÃÜàØ †å †å‘ ‘ÆÜ²àØ. †åüêÜß ÏÜÏÜ´ÜÜ üìß ÄÜ‰ “å ‘å †åÃÜå ôÜØÑÜÜåÄÜÏÜÜØ †åüêÜß è œÜßè ÷ÜåÑÜ.

†ÃÜå ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü èå ÏÜàÝÃÜ ³ÜÑÜÜ “å, †Ø´ÜÓ ÍÜÜíÜÕêÜÄÜ èåÃÜå †Ø´ÜÓÀÝóü, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ (³ÜÑÜÜå “å), ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜàÃÜÜå èåÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÓôÜ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å... †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå †å †ÜÃÜØ¹ ‹ÆÜÓÜØ´Ü Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜß †ÜÃÜØ¹ÃÜß ¹ïÜÜ ‹ÄÜÂ ³Ü‰ ÄÜ‰ “å †åÃÜÜå ÍÜåƒÜ ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ è ÷ÜåÑÜ. ÝèÃÜÃÜàØ éÆÜ ´Üå †åÃÜàØ éÆÜ ÷ÜåÑÜ. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ ôÜíÜÚ¤ÜÃÜÜ ÆÜØ³Ü³Üß ËÜß¢ ÍÜåƒÜÃÜß ¹ïÜÜ ÄÜ±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ³ÜÜå²ß ÜÜå “âü ÏÜâ‘ß.‹¶ÜÓ :- ïÜàØ ÏÜâ‘å? ÆÜ±Ü èåÏÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ “âü ïÜåÃÜß ÏÜâ‘ß? ³ÜÜå²Üå ‘ü‘Üå ‘ÆÜ²àØ ÓÜƒÜå †ÃÜå

ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜå †å ´ÜÜå †ÜÄÜì ‘÷ß ÄÜÑÜÜ “å, ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ¡ïÜå. †åÃÜÜ †ÄÜÂåôÜÓÜå ³Ü‰ÃÜå ÉÓïÜå †åÃÜß µÜôÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜíÜÜ †ÜíÜß “å.


ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÜ÷åËÜ! ...‹¶ÜÓ :- †ÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å †åÏÜ ‘÷ß†å “ß†å ‘å? †åÑÜ..! ïÜåÝ«ÑÜÜ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷ †Ø¹Ó?

†ÄÜÂåôÜÓ “å. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ¢íÜ ÷ÜåÑÜ †å ÝËÜœÜÜÓÜ íÜìß ôíÜÄÜÚ †ÜÝ¹ÏÜÜØ ¡ÑÜ ÆÜ“ß ÆÜÓØÆÜÓÜ†å ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ ¡ïÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜÜ²Üå ÑÜÜØ ÃÜå ÑÜÜØ...‹¶ÜÓ :- íÜÜ²Üå ´ÜÜå ´ÑÜÜØ è Ó÷åïÜå, ËÜß¢ ¡ïÜå ‘ÒÜØ? ´Ü¶íÜÃÜÜ ÝíÜÓÜÁÜ‘Üå, ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ

íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ, †åÃÜÜ èå ÝíÜÓÜÁÜ‘Üå, †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ´ÜÜå †ÏÜà‘ ÍÜíÜå ´ÜÜå ´ÜåÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ ¹ïÜÜ è “å. œÜÜ÷å ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå, œÜÜ÷å ´ÜÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå †åÏÜ ‘ûàØ “å. êÑÜÜå, 18 ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ (ÆÜâÓß ³Ü‰). `œÜÜæ³ÜÜ †ÃÑÜ ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ÍÜåóÜ ÝèÃÜÏÜ´ÜÏÜÇ ÃÜ÷Î ÷æ. ¡å ÏÜÜÃÜ´Üå ÷Ì íÜå ÏÜâêÜôÜØ™ÜôÜå ËÜÜ÷Ó ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! ÏÜâì ôÜØ™Ü èå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå “å †åÃÜÜ³Üß ËÜÁÜÜ ËÜÜû “å.

209Np’p-19

ÄÜÜ³ÜÜ-19N>h Xìd Ud n`ËWm n§MËWmo gÎm Vƒ {U{ÔÆ>m&>gÔhB VmU ê$d§ gmo g{ÔÆ>r ‘wUo`ìdmo&&19>&&>

fQ² Ðì`m{U Zd nXmWm©… n§MmpñVH$m`m… gßVVÎdm{Z {Z{X©ï>m{Z&lÕYm{V V of m § ê $n § g… gX ¥ {ï > … kmVì`&&19&&

ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜ, “ ºíÑÜ ÃÜå ÃÜíÜ †³ÜÚ, ´Ü¶íÜÜå ôÜÜ´Ü “å;ñÜ½å ôíÜéÆÜÜå ´ÜåÏÜÃÜÜØ, ¡±ÜÜå ôÜàÀÝóü ´Üå÷ÃÜå. 19.

AW© …- N>h Ðì`, Zd nXmW©, nm±M ApñVH$m`, gmV VÎd-`h {OZdMZ‘| H$ho h¢, CZHo$ ñdê$nH$m Omo lÕmZ H$ao Cgo gå`½Ñ{ï> OmZZm&

^mdmW© …- (Om{V Anojm N>h Ðì`m|Ho$ Zm‘ -) Ord, nwÒb, Y‘©, AY‘©, AmH$me Am¡a H$mb-`h Vmo N>h Ðì` h¢; VWm Ord, AOrd, Amòd, ~§Y, g§da, {ZO©am, ‘moj Am¡a nwÊ`, nmn-`h Zd VÎd AWm©V² Zd nXmW© h¢, N>h Ðì` H$mb {~Zm n§MmpñVH$m` h¢& nwÊ`-nmn {~Zm Zd nXmW© gßV VÎd h¢& BZH$m g§jon ñdê$n BgàH$ma h¡-Ord Vmo MoVZmñdê$n h¡ Am¡a MoVZm Xe©Z-kmZ‘`r h¡; nwÒb ñne©, ag, J§Y, dU©, JwUg{hV ‘y{V©H$ h¡, CgHo$ na‘mUw Am¡a

AmJo H$hVo h¢ {H$-Eogm ~møqbJ hmo CgHo$ AÝVa§J lÕmZ ^r Eogm hmoVm h¡ Am¡a dh gå`½Ñ{ï> h¡ …-


ñH§$YHo$ Xmo ôX h¢, ñH§$YHo$ ôX eãX, ~ÝY, gyú‘, ñWyb, g§ñWmZ, ôX, V‘, N>m`m, AmVn, CÚmoV BË`m{X AZoH$ àH$ma h¢; Y‘©Ðì`, AY‘©Ðì`, AmH$meÐì` ò EH$ EH$ h¢-A‘y{V©H$ h¢, {ZpîH«$` h¢, H$mbmUw Ag§»`mV Ðì` h¡& H$mbH$mo N>mo‹S>H$a nm±M Ðì` ~hþàXoer h¢ Bg{bò ApñVH$m` nm±M h¢& H$mbÐì` ~hþàXoer Zht h¡ Bg{bò dh ApñVH$m` Zht h¡, BË`m{X CZH$m ñdê$n VÎdmW©gyÌH$s Q>rH$mgo OmZZm& Ord nXmW© EH$ h¡ Am¡a AOrd nXmW© nm±M h¢, OrdHo$ H$‘©~ÝY `mo½` nwÒbm|H$m AmZm Amòd h¡, H$‘m]H$m ~§YZm ~ÝY h¡, AmòdH$m éH$Zm g§da h¡, H$‘©~ÝYH$m P‹S>Zm {ZO©am h¡, gånyU© H$‘m]H$m Zme hmoZm ‘moj h¡, Ordm|H$mo gwIH$m {Z{‘Îm nwÊ` h¡ Am¡a Xw…IH$m {Z{‘Îm nmn h¡; Eogo gßV VÎd Am¡a Zd nXmW© h¢& BZH$m AmJ‘Ho$ AZwgma ñdê$n OmZH$a lÕmZ H$aZodmbo gå`½Ñ{ï> h¢&&19&&


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-†æôÜÜ ËÜÜûÕêÜÄÜ ÷Üå ‹ôÜ‘å †Ø´ÜÓØÄÜ ñÜ½ÜÃÜ ÍÜß †æôÜÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' †åíÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †Ø´ÜÓØÄÜ ñÜ½Ü †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ. †÷Î íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß ñÜ½Ü ‘÷åïÜå, ÆÜ“ß 20ÏÜÜØ ÝÃÜÿÜÑÜ †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ËÜåÑÜ ÏÜâ‘ïÜå.

N>h Xìd Ud n`ËWm n§MËWr gÎm Vƒ {U{ÔÆ>m&>gÔhB VmU ê$d § gm o g{ÔÆ > r ‘ wU o`ìdm o & &19 >&& >

“ ºíÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡åÑÜÜ “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å èÄÜ´ÜÏÜÜØ †ÃÜØ´ÜÜ †Ü´ÏÜÜ†Üå, †ÃÜØ´ÜÜ ÆÜÓÏÜÜ±Üà†Üå †Ü è², †ôÜØƒÑÜ ‘ÜìÜ±Üà, †å‘ ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü, †å‘ †ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü, †Ü‘ÜïÜ (†åÏÜ) “ ºíÑÜ. †ÜíÜÜ ÕêÜÄÜíÜÜìÜÃÜå “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. ´ÜÜå †åÃÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷´ÜÓ ËÜÜû ÕêÜÄÜ ‘÷åíÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- “ ºíÑÜ, ÆÜÜØœÜ ‘÷å ÜÜå ïÜàØ íÜÜØÁÜÜå?‹¶ÜÓ :- “ ºíÑÜ. “å ÃÜå ÆÜÜØœÜ? ‘ûÜ “å ÃÜå. òÜå´ÜÜØËÜÓ ‘ÜìÃÜå èà¹àØ ºíÑÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ¢íÜ,

†¢íÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ÏÜÜÃÜå “å. ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ÉåÓ “å ´ÑÜÜØ ÷íÜå †å ôÜÜÁÜÜÓ±Ü íÜÜ´ÜÃÜÜå ‘ÒÜØ ÆÜÂþÜ? ÏÜÜåüÜå †ÜƒÜÜå ÏÜâìôÜØ™Ü³Üß ËÜÜû è ÏÜÜÄÜÚ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †å ÃÜ³Üß. èÄÜ´ÜÃÜå ËÜåôÜå ÃÜ ËÜåôÜå, †åÃÜå ™ÜÓå ÓûàØ. ôÜå«ß! †åÏÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ ÏÜ÷ÜÓÜè' ôÜØ´ÜÜåÃÜß èå Óß´Ü ÷´Üß †å Óß´Üå †Ü íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜôÜå ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ `ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÜôÜå. ´ÑÜÜØ è‰ÃÜå †ÜíÜßÃÜå †Ü ïÜÜôµÜÜå ÓœÑÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ šÜåµÜÏÜÜØ íÜ´ÜÚÏÜÜÃÜ ‘åíÜìßÆÜ±Üå ÝËÜÓÜèå “å. ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÃÜÆÜ±Üå ÝËÜÓÜèå “å. †åÃÜß ÆÜÜôÜå ÄÜÑÜÜ, †Ü« Ý¹' ÓûÜ, ôÜÜØÍÜëÑÜàØ †ÃÜå ÆÜ“ß †÷Î †ÜíÜßÃÜå †Ü ËÜÃÜÜíÑÜàØ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå †ÜÏÜ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ÆÜÓÏÜåòÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜÃÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ ÆÜšÜ‘ÜÓÃÜå ÃÜ ËÜåôÜå †å³Üß ‘Ø‰ ôÜ´ÑÜ íÜô´Üà ËÜß¢ ³Ü‰ ¡ÑÜ

211Np’p-19

ÃÜÝ÷. †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå ´Üå ËÜÜû ÕêÜÄÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜß ñÜ½Ü †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ. †å‘êÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

“ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü †åÃÜå ÷ÜåÑÜ. †ÃÜØ´ÜÜ †Ü´ÏÜÜ†Üå “å, †ÃÜØ´ÜÜ ÆÜÓÏÜÜ±Üà †Ü Óè‘±Ü †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜ “å, †åíÜß †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †å ËÜÁÜàØ ¡±ÜíÜÜÃÜß, ñÜ½ÜÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åíÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. “ ºíÑÜÃÜÜ ÆÜåüÜ ÍÜå¹ ‘ÓßÃÜå (ÃÜíÜ ‘÷åíÜÜÑÜ). ËÜå ºíÑÜ †ÃÜå ôÜÜ´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ. ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘÷åïÜå.

`ÆÜÜØœÜ †Ýô´Ü‘ÜÑÜ,...' ‘Üì ÝôÜíÜÜÑÜ ÆÜÜØœÜ †Ýô´Ü‘ÜÑÜ ´Ü¶íÜÜå “å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ‘÷åêÜÜ. èÄÜ´ÜÏÜÜØ ¡±ÜåêÜÜ, ¡åÑÜåêÜÜ †ÃÜå ‘÷åêÜÜ. †åÃÜß †åÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ. †÷Î ÜÜå ÷¢ ÃÜíÜ Ü¶íÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜåÑÜ ÃÜ †ÜíÜ²´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, “ ºíÑÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜåÑÜ ÃÜ †ÜíÜ²´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ñÜÜíÜ‘! ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß, ËÜÁÜÜ †å‘²Ü íÜßÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ...‹¶ÜÓ :- ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ ÃÜå †åíÜàØ ´ÜÜå †ÜíÜ²´ÜàØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘ÜØ‰ ÆÜÝ²‘ÏÜ±ÜàØ ÃÜ

†ÜíÜ²´ÜàØ ÷ÜåÑÜ, ËÜßèàØ †ÜíÜ²´ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ´ÜÜå ÆÜ±Ü ËÜåôÜÜ²ß ¹å. ÃÜÄÃÜ ³ÜÜÑÜ. ÃÜÄÃÜ ³ÜÜÑÜ †åüêÜå ïÜàØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜ-ÑÜ÷ ÝèÃÜíÜœÜÃÜÏÜÇ ‘÷å ÷Ì,...' ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÜå. ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘÷åïÜå. `‹ÃÜ‘å ôíÜéÆÜ‘Ü ¡å ñÜ½ÜÃÜ ‘Óå...' `meÎnF leeCe ªJeb'. ´Üå ºíÑÜÃÜàØ †ÃÜå ´Ü¶íÜÃÜàØ éÆÜÃÜàØ `ñÜ½ÜÃÜ ‘Óå ‹ôÜå ôÜÏÑÜÄÀÝóü

¡ÃÜÃÜÜ.' ÜåÃÜß ôÜÜœÜß ÀÝóü “å. †Ü ÝôÜíÜÜÑÜ †Üå“àØ-íÜ¶ÜàØ ÏÜÜÃÜå †åÃÜß ÀÝóü ôÜÜœÜß ÃÜ³Üß. ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡Ý´Ü †ÆÜåšÜÜ “÷ ºíÑÜÜÇ‘å ÃÜÜÏÜ- ¢íÜ, ÆÜà¹ÖÄÜêÜ, ÁÜÏÜÚ, †ÁÜÏÜÚ, †Ü‘ÜïÜ †ÜæÓ

‘ÜêÜ-ÑÜ÷ ´ÜÜå “÷ ºíÑÜ ÷Ì,...' èÄÜ´ÜÏÜÜØ “ íÜô´Üà “å. `¢íÜ, †¢íÜ, †ÜõÜíÜ, ËÜØÁÜ, ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ, ÏÜÜåšÜ †ÜæÓ ÆÜà±ÑÜ, ÆÜÜÆÜ-ÑÜ÷ ÃÜíÜ ´Ü¶íÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷Ì, “÷ ºíÑÜ ‘ÜêÜ ÝËÜÃÜÜ ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜ ÷Ì. ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ ÝËÜÃÜÜ ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ôÜÆ´Ü Ü¶íÜ ÷Ì. ‡ÃÜ‘Ü ôÜØšÜåÆÜ ôíÜéÆÜ ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÷æ...'

`¢íÜ ´ÜÜå œÜå´ÜÃÜÜôíÜéÆÜ ÷æ...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ œÜå´ÜÃÜÜôíÜéÆÜ †å ´ÜÜå “å. †å ¢íÜ. ÓÜÄÜôíÜéÆÜ ‘å ÆÜà±ÑÜôíÜéÆÜ †åÏÜ ÃÜÝ÷. †Ü´ÏÜÜ †å ´ÜÜå œÜå´ÜÃÜÜ ¡±ÜÃÜÜÓ-¹åƒÜÃÜÜÓ †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÏÜÃÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ †åÃÜÜÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘Óß. íÜÜ´Ü è †åíÜß êÜÜÄÜå ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå. ÆÜ±Ü †Ü ËÜÁÜàØ “å ÃÜå? “å ´Üå †åÃÜÜÏÜÜØ ÓûàØ, œÜæ´ÜÃÑÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ “å? ¢íÜ †åÃÜå ‘÷ß†å, †Ü´ÏÜÜ †åÃÜå ‘÷ß†å ‘å èåÏÜÜØ ¡±ÜíÜÜ †ÃÜå ¹åƒÜíÜÜÃÜÜå œÜå´ÜÃÜôíÜÍÜÜíÜ “å. ¡±ÜÃÜÜÓ-¹åƒÜÃÜÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¤ÜÜ´ÜÜ-ÀóüÜ³Üß ÍÜÓåêÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å. †åÃÜå †Ü´ÏÜÜ ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`œÜå´ÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜÏÜÑÜß ÷æ...' ÀóüÜ †ÃÜå ¤ÜÜ´ÜÜ. †Ü´ÏÜÜ œÜå´ÜÃÜÜ †ÃÜå œÜå´ÜÃÜÜ ´Üå ÀóüÜ †ÃÜå ¤ÜÜ´ÜÜ. †å †ÜÆÜ±Üå †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å. ÏÜÜåšÜ †ÝÁÜ‘ÜÓ. `ÆÜàà¹ÖÄÜêÜÖ,...' ÆÜà¹ÖÄÜêÜ “å †Ü ÆÜÓÏÜÜ±Üà, †Ü ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ïÜÓßÓ è² (“å). ïÜÓßÓ, ¹Üì, ÍÜÜ´Ü, êÜÜ²íÜÜ, †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜ‘ÜÃÜ, ÆÜæôÜÜ ËÜÁÜÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ è² “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÍÜêÜå ÓûÜ, †åÏÜÜØ ïÜàØ ÃÜ²å “å.‹¶ÜÓ :- ‘Üå±Üå ÃÜÜ ÆÜÜ²ß? ÍÜêÜå ÓûÜ. ¡±ÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. “å †åíÜØà †å±Üå ¤ÜÜÃÜ ‘ÓíÜàØ ¡å‰†å.

“å ÜÜå †åÃÜå ™ÜÓå. †÷Î ‘ÒÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜ “å. `ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ôÆÜïÜÚ, ÓôÜ, ÄÜØÁÜ, íÜ±ÜÚ, ÄÜà±ÜôÜÝ÷´Ü ÏÜâÝ´ÜÚ‘ ÷æ,...' †ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÓØÄÜ, ÄÜØÁÜ, ÓôÜ, ôÆÜïÜÚ

ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÏÜÜØ-†Ü è²ÏÜÜØ “å. †Ü è² ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÏÜÃÜ, ÆÜà¹ÖÄÜêÜ, ÆÜæôÜÜ, ¹Üì, ÍÜÜ´Ü †å ËÜÁÜÜ œÜå´ÜÃÜÜ-¤ÜÜÃÜ-¹ïÜÚÃÜ ÄÜà±Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ “å. †åÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÄÜà±Ü ÃÜ³Üß. è² “å, †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüß “å. †Ü êÜÜ‘²Ü, ÆÜæôÜÜ. ïÜàØ ÷ïÜå †Ü ÆÜæôÜÜå ‡ ïÜàØ ÷ïÜå? ‘÷å “å, ÓØÄÜ, ÄÜØÁÜ, ÓôÜ, ôÆÜïÜÚ³Üß ÍÜÓåêÜàØ †å‘ ÏÜâ´ÜÚ ´Ü¶íÜ è² “å. †Ü ¹åƒÜÜÑÜ ‡ ÏÜâ´ÜÚ, ¹åƒÜÜÑÜ †å ÏÜâ´ÜÚ. †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÜÜå †ÏÜâ´ÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÃÜ³Üß, ÆÜ±Ü †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå †åÃÜå. ÆÜæôÜÜ ÏÜÜÓÜ, ÁÜâì ÏÜÜÓß, ËÜÜÑÜ²ß ÏÜÜÓß. ÷´ÜÜ ‘å Ý¹'? ÆÜ±Ü ‡ ´ÜÜå †åÃÜÜ “å, ‡ ´ÜÜÓÜ ‘ÒÜØ³Üß ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ? ´ÜÜÓàØ ´ÜÜå œÜå´ÜÃÜ “å. ¡±ÜíÜÜ-¹åƒÜíÜÜ³Üß ÍÜÓåêÜÜå ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÍÜØ²ÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜà¹ÖÄÜêÜ †Ü è².

`‹ôÜ‘å ÆÜÓÏÜÜ±Üà †ÜæÓ ô‘ØÁÜ‘å ¹Üå ÍÜå¹ ÷Ì,...' †Ü ÆÜà¹ÖÄÜêÜÏÜÜØ ÃÜÜÃÜÜÏÜÜØ ÃÜÜÃÜÜå “åêêÜÜå ÷ÜåÑÜ †å ÆÜÓÏÜÜ±Üà ‘÷åíÜÜÑÜ. ËÜå ÆÜÓÏÜÜ±Üà †ÜƒÜÜå ô‘ØÁÜ ÕÆÜ².. ÕÆÜ² (‘÷åíÜÜÑÜ “å). `ô‘ØÁÜ‘å ÍÜå¹ ïÜË¹,...' †å è²ÃÜÜå ÍÜå¹ “å, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÃÜÝ÷. †Ü´ÏÜÜ ËÜÜåêÜå ÃÜÝ÷, †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå ¡±ÜÃÜÜÓ-¹åƒÜÃÜÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜË¹ è² “å, ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜÜå ÍÜå¹ “å, †å ´ÜÜå è²ÃÜß ¹ïÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ËÜØÁÜ,...' ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÏÜÜØ ËÜØÁÜ ÆÜ²å ÃÜå. ôÜâšÏÜ ô‘ØÁÜ. `ô³ÜâêÜ,...' †Ü ¹Üì, ÍÜÜ´Ü, ïÜÜ‘ ËÜÁÜàØ ËÜ÷ÜÓÃÜàØ. `ôÜØô³ÜÜÃÜ,...' †Ü ËÜÁÜÜ †Ü‘ÜÓ ³ÜÜÑÜ ÃÜå? èà†ÜåÃÜå! †Ü ïÜßïÜÆÜåÃÜÃÜÜå †Ü‘ÜÓ †Ü, †Ü †Ü‘ÜÓ, †Ü ËÜÁÜÜ †Ü‘ÜÓ †å ËÜÁÜÜå è²ÃÜÜå †Ü‘ÜÓ “å. `ÍÜå¹,...' ÆÜ²å. †åÏÜÜØ³Üß èà¹àØ ÆÜ²å. `´ÜÏÜ,...' †ØÁÜ‘ÜÓ. †Ü †ØÁÜ‘ÜÓ †å ÆÜà¹ÖÄÜêÜ è² “å. `“ÜÑÜÜ,...' †Ü ïÜÓßÓÃÜß “ÜÑÜÜ ÆÜ²å ÃÜå ÃÜßœÜå? †å è² “å, †¢íÜ “å, ÆÜà¹ÖÄÜêÜ “å, ÏÜÜüß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? “ÜÑÜÜ, †Ü´ÜÆÜ,...' †Ü ÆÜÂ‘ÜïÜÃÜÜå †Ü´ÜÜÆÜ ÆÜ²å ÃÜå? ôÜâÑÜÚÃÜÜå. ‹¾Üå´Ü...' œÜØºÃÜÜå. ‡´ÑÜÜÝ¹ †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ ÷Ì.' †åÏÜ †å±Üå ñÜ½ÜÏÜÜØ ËÜÓÜËÜÓ ÓÜƒÜíÜàØ ¡å‰†å. †å ÏÜÜÓÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü †åÃÜÜ †Ü ôíÜéÆÜå ‡ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÁÜÏÜÚºíÑÜ, †ÁÜÏÜÚºíÑÜ, †Ü‘ÜïÜºíÑÜ ÑÜå †å‘ †å‘ ÷Ì...' ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü †å‘ ´Ü¶íÜ “å. œÜÜæ¹ ËÜÂúÜØ²ÏÜÜØ †å‘ ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü ÃÜÜÏÜÃÜàØ †éÆÜß ´Ü¶íÜ “å, †å‘ †ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü ÃÜÜÏÜÃÜàØ †éÆÜß ´Ü¶íÜ “å. †å ¢íÜ †ÃÜå è² ÄÜÝ´Ü ‘Óå †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÜÚÝô´ÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü (“å), Þô³ÜÓ ³ÜÜÑÜ †åÏÜÜØ †ÁÜÏÜÜÚÝô´ÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü (“å). †å ËÜå. `†Ü‘ÜïÜºíÑÜ...' èåÏÜÜØ Ó÷åíÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å. ÆÜà¹ÖÄÜêÜÜå †ÜÝ¹ †åÏÜÜØ Ó÷å †å †Ü‘ÜïÜ. ƒÜÜêÜß ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ. †å `†å‘ †å‘ ÷Ì, †ÏÜâÝ´ÜÚ‘ ÷Ì, ÝÃÜÞó˜ÑÜ ÷Ì,...' †åÏÜÜØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ “å ÆÜ±Ü šÜåµÜÜØ´ÜÓ ³ÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †å Ý˜ÑÜÜ †÷Î êÜåíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ “å. ËÜ¹êÜå “å, ÆÜ±Ü šÜåµÜÜØ´ÜÓ ³Ü´ÜÜ ÃÜ³Üß. ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü, †ÁÜÏÜÜÚÝô´Ü, †Ü‘ÜïÜ ŸÑÜÜØ “å ´ÑÜÜØ “å, †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜß †åÃÜå ñÜ½Ü (÷ÜåÑÜ). ËÜÜû ÕêÜÄÜ †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜß ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å. †å ñÜ½ÜÃÜå ÷¢ íÑÜíÜ÷ÜÓñÜ½Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `‘ÜêÜÜ±Üà †ôÜØƒÑÜÜ´Ü ºíÑÜ ÷Ì.' ‘Üì “å, ‘Üì †å †ôÜØƒÑÜ ÆÜÂ¹åïÜ. †ôÜØƒÑÜ †±Üà, ÷ÜÇ! ÆÜÂ¹åïÜ ÜÜå †å‘ “å. †ôÜØƒÑÜ †±Üà†Üå “å.


`‘ÜêÜ‘Üå “Üå²‘Ó ÆÜÜØœÜ ºíÑÜ ËÜ÷àÆÜÂ¹åïÜß ÷Ì...' ‘Üì ÝôÜíÜÜÑÜ ÆÜÜØœÜ ºíÑÜÏÜÜØ ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ¹åïÜÜå “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå †Ýô´Ü‘ÜÑÜ ÆÜÜØœÜ ÷Ì. ‘ÜêÜºíÑÜ ËÜ÷àÆÜÂ¹åïÜß ÃÜ÷Î ÷æ ‡ôÜÝêÜÑÜå íÜ÷ †Ýô´Ü‘ÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ‘ÜìÃÜå †Ýô´Ü “å ÆÜ±Ü ‘ÜÑÜ ÃÜ³Üß. ™Ü±ÜÜ ÆÜÂ¹åïÜÜå ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü íÜÜ´Ü †ÜíÜß ÄÜ‰ “å. `‡´ÑÜÜÝ¹ ‹ÃÜ‘Ü ôíÜéÆÜ Ü¶íÜÜ³ÜÚôÜâµÜ‘ß üß‘Ü ôÜå ¡ÃÜÃÜÜ.'

`¢íÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ †å‘ ÷æ †ÜæÓ †¢íÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÆÜÜØœÜ ÷Ì, ¢íÜ‘å ‘ÏÜÚËÜØÁÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÆÜà¹ÖÄÜêÜÜÇ‘Ü †ÜÃÜÜ †ÜõÜíÜ ÷æ,...' ºíÑÜ³Üß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. ¢íÜÃÜå ‘ÏÜÚËÜØÁÜÃÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ èå ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å †å †ÜõÜíÜ “å †ÃÜå Óè‘±ÜÜå †ÜíÜå ‡ è² “å. †÷Î è²³Üß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å. ¢íÜ èåíÜÜ ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ‘Óå †å ÍÜÜíÜ “å ´Üå †ÜõÜíÜ-ÏÜåêÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå ÃÜíÜÜ †ÜíÜÓ±ÜÜå †ÜíÜå †åÃÜå ÆÜ±Ü †ÜõÜíÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ”ß±Üß íÜÜ´ÜàØ “åå, `‘ÓôÜÃÜ¢ÍÜÜ‰'! ‘Üå‰ Ý¹' ôÜÜØÍÜìß ÃÜ³Üß. ÁÜØÁÜÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜíÜÓÜïÜ ÃÜ ÏÜìå ‘Üå‰ Ý¹'. ÃÜÜå‘Óß ‘Óß ÷ÜåÑÜ, ÁÜØÁÜÜ ‘Óå †ÃÜå ÏÜÜØ² ÏÜÜØ² Õè¹ÄÜß ‘Ü°å †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ïÜàØ ÃÜå †Ü´ÏÜÜ ïÜàØ, ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÜèå ´ÜÜå ‘ÒÜØ³Üß? †Ü÷Ü..÷Ü...!

`‘ÏÜÜåÛ‘Ü ËÜØÁÜÃÜÜ ËÜØÁÜ ÷æ,...' †Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜå ÍÜâêÜßÃÜå èåüêÜß ÍÜâêÜ ‘Óå †åÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ †åÃÜå ÃÜíÜÜ Óè‘±ÜÜåÃÜÜå ËÜØÁÜ ÆÜ²å, ‘ÏÜÚÃÜàØ ËÜØÁÜÃÜ ÆÜ²å. †åÃÜå †÷Î ËÜØÁÜ-ºíÑÜËÜØÁÜ ÄÜ±ÑÜàØ “å. `†ÜõÜíÜ‘Ü é‘ÃÜÜ ôÜØíÜÓ ÷æ,...' ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÓÜå‘ÜÑÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †Ø´ÜÓÃÜß †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ôÜØíÜÓ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜàÝ½ÃÜß íÜÜ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÁÜÏÜÚ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ËÜå ÍÜÜíÜ, †åÃÜÜ³Üß ƒÜôÜßÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ, †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ´ÜÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ïÜàÝ½ ÆÜÂÄÜüß ÜåÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÁÜÏÜÚ †ÜÃÜàØ ÃÜÜÏÜ “å.

`‘ÏÜÚËÜØÁÜ‘Ü ”²ÃÜÜ ÝÃÜèÚÓÜ ÷æ,...' ÆÜÓÃÜß è íÜÜ´Ü ‘Óß “å. ‘ÏÜÚÃÜÜ Óè‘±ÜÜå ƒÜÓå, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ (êÜ‰) †åÃÜÜ ÆÜåüÜÏÜÜØ è‰, ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ è‰ Þô³ÜÓ ³ÜÜÑÜ †å³Üß ‘ÏÜÚÃÜÜ Óè‘±ÜÜåÃÜÜå ËÜØÁÜ üìß ¡ÑÜ †åÃÜå ÝÃÜèÚÓÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. `ôÜØÆÜâ±ÜÚ ‘ÏÜÜåÛ‘Ü ÃÜÜïÜ ÷ÜåÃÜÜ ÏÜÜåšÜ ÷æ,...' ÏÜÜåšÜÃÜÜå †³ÜÚ ‡. ËÜÁÜÜ ‘ÏÜÚÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³Ü‰ÃÜå †å‘êÜß ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ¡ÑÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜß ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ ÜåÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÏÜÜåšÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¢íÜÜÇ‘Üå ôÜàƒÜ‘Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÆÜà±ÑÜ ÷æ...' êÑÜÜå. †Ü ÁÜâì-ËÜâì ÆÜâíÜÚÃÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜå êÜ‰ÃÜå ÏÜìå ÃÜå? ïÜÓßÓ «ß‘ (ÏÜìå), †å ËÜÜûÃÜÜ ÁÜâìÃÜÜ ôÜàƒÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÆÜà±ÑÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. †Ü íÑÜíÜ÷ÜÓà ôÜàƒÜ ¹àÝÃÜÑÜÜ ÏÜÜÃÜå “å ÃÜå? ÆÜæôÜÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å ÃÜå ËÜÜÑÜ²ßÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å. ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÃÜ³Üß. ôÜàƒÜ ´ÜÜå ´ÜÜÓÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ “å. †å ¹à:ƒÜÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ôÜàƒÜ ´ÜÓß‘å êÜÜå‘Üå ‘÷å “å †å †ÆÜåšÜÜ†å ‘ûàØ “å. ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å ÃÜå. `¹à:ƒÜ‘Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÆÜÜÆÜ ÷æ, †æôÜå ôÜÆ´Ü ´Ü¶íÜ †ÜæÓ ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚ ÷Ì, ‡ÃÜ‘Ü †ÜÄÜÏÜÃÜå †ÃÜàôÜÜÓ ôíÜéÆÜ ¡ÃÜ‘Ó...' ËÜÓÜËÜÓ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå èå ¡±ÜßÃÜå ‘ûÜ “å †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ ¡±ÜßÃÜå ñÜ½Ü ‘Óå ÜÜå ´Üå ËÜÜû ÕêÜÄÜíÜÜìÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Üß †ÜÃÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘êÜàØ ËÜÜû ÕêÜÄÜ ‘ÜÏÜ ÃÜ ‘Óå, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü...!

213Np’p-19


ÄÜÜ³ÜÜ-20OrdmXrgÔhU§ gå‘Îm§ {OUdaoqh nÊUÎm§&ddhmam {UÀN>`Xmo AßnmU§ hdB gå‘Îm§&&20&&

OrdmXrZm§ lÕmZ§ gå`H²$Ëd§ {OZda¡… àkßV‘²&ì`dhmamV² {Zü`V… AmË‘¡d ^d{V gå`ŠËd‘²&&20&&

¢íÜÜÝ¹ÃÜÜ ñÜ½ÜÃÜÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÍÜÜƒÑÜàØ “å ÝèÃÜå;íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß, ÆÜ±Ü ÝÃÜÿÜÑÜå †Ü´ÜÏÜÜ è ÝÃÜè ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ “å. 20.

AW© …- {OZ ^JdmZZo Ord Am{X nXmWm]Ho$ lÕmZH$mo ì`dhma-gå`ŠËd H$hm h¡ Am¡a AnZo AmË‘mHo$ hr lÕmZH$mo {Zü`-gå`ŠËd H$hm h¡&

^mdmW© …- VÎdmW©H$m lÕmZ ì`dhmago gå`ŠËd h¡ Am¡a AnZo AmË‘ñdê$nHo$ AZw^d Ûmam CgH$s lÕm, àVr{V, é{M AmMaU gmo {Zü`go gå`ŠËd h¡, `h gå`ŠËd AmË‘mgo {^Þ dñVw Zht h¡, AmË‘mhrH$m n[aUm‘ h¡ gmo AmË‘m hr h¡& Eogo gå`ŠËd Am¡a AmË‘m EH$ hr dñVw h¡ `h {Zü`H$m Ame` OmZZm&&20&&


`†ÜÄÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ-ÝÃÜÿÜÑÜ‘å ÍÜå¹ôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Üå ¹Üå ÆÜÂ‘ÜÓ‘Ü ‘÷´Üå ÷Ì :-' êÑÜÜå «ß‘!OrdmXrgÔhU§ gå‘Îm§ {OUdaoqh nÊUÎm§&ddhmam {UÀN>`Xmo AßnmU§ hdB gå‘Îm§&&20&&

¢íÜ, †¢íÜ, ÆÜà¹ÖÄÜêÜ †ÜÝ¹ `ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘å ñÜ½ÜÃÜ‘Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ...' †åüêÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÝèÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå.. ‘÷Ü ÷æ.' ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å †ÜíÜÜ ºíÑÜ, ÃÜíÜ´Ü¶íÜ íÜÄÜåÓåÃÜß ñÜ½Ü, †åíÜÜå èå ïÜàÍÜÓÜÄÜ, †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓôÜÏÜÝ‘´Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜÜ ÍÜÜíÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ-ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰ ? `†ÜæÓ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ‘å ÷ß ñÜ½ÜÃÜ‘Üå ÝÃÜÿÜÑÜ-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ.' †Ü´ÏÜÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÝÃÜÏÜÚìÜÃÜØ¹ ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜàØ ÁÜÜÏÜ “å, †åíÜÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ñÜ½Ü ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †å ôÜÜœÜÜå «ÑÜÜåÚ, †åÃÜå ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ³Ü‰. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜ ËÜÜûÕêÜÄÜíÜÜìÜÃÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜåêÜÜÃÜÜ ËÜÜû íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †¤ÜÜÃÜßÃÜå ´ÜÜå ‘÷å “å, ñÜ½Ü ÆÜ±Ü ƒÜÜåüß, ÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ, †å ´ÜÜå ËÜåÑÜ³Üß

A~ ì`dhma-{Zü`Ho$ ôXgo gå`ŠËdH$mo Xmo àH$maH$m H$hVo h¢ …-

215Np’p-20

ÍÜÂóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜÏÜ ÍÜÜÓå `†óüÆÜÜ÷à²'ÃÜàØ. ÆÜÂÜÍÜä´Ü “å ÃÜå? ôÜÜÓ “å ÃÜå? ôÜÜÓ. ÏÜÜƒÜ±Ü (“å). ÏÜâì Ü¶íÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å †ÃÜÜÝ¹³Üß ¡åÑÜåêÜàØ, ¡±ÜåêÜàØ, ‘÷åêÜàØ †Ü Ü¶íÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, ËÜÜûÕêÜÄÜ µÜ±Ü ‘ûÜ, †åÃÜå †ÜíÜÜ “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †ÃÜå †åÃÜå ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÒÜÓå ‘÷åíÜÜÑÜ? †ÃÜå †åÃÜå ËÜÜûÕêÜÄÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜéÆÜå ÆÜ±Ü ‘ÒÜÓå ‘÷åíÜÜÑÜ? ‘å †åÃÜå ¢íÜ-†Ü´ÏÜÜ †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹, ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ “àØ †åíÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß ÝÃÜÝíÜ‘Ú êÆÜ ÀÝóü ³ÜÜÑÜ, †Ãå Ü å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ å ôÜÜœÜ Øà ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘û Øà “.å ôÜÏÜ¡ÑÜ “ å ‘Ü‰Ø ? è†à Ü!å

`†ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ‘å ÷ß ñÜ½ÜÃÜ‘Üå ÝÃÜÿÜÑÜ-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ.' “å ÃÜå? ÀßnmU§ hdB gå‘Îmb'

†Ü´ÏÜÜ‘å ôÜÏÜÝ‘´Ü, †åÏÜ ÆÜÜ“àØ †÷Î ´ÜÜå †åÏÜ êÜßÁÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÕêÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ †Ü´ÏÜÜ Ü¶íÜ †ÃÜå †ÜíÜÜ †ÜõÜíÜ ÃÜå ËÜØÁÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ Ü¶íÜ, †åíÜÜå èå †Ü´ÏÜÜ œÜå´ÜÃÜÜ, ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜíÜÜìÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †åÃÜå ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü, ôÜÜœÜÜå «ÑÜÜåÚ †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÃÜÝ÷´ÜÓ ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ƒÜÜåüÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü ÍÜÜ‰! †ÜíÜàØ ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å, ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜÜÏÜ ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ, ÆÜ±Ü “å ÏÜ÷ÜÆÜ¹Ü³ÜÚ, ÏÜ÷Ü ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß ÍÜÓåêÜÜå. †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ´ÜâüßÃÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ñÜ½ÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜíÜÜå †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü, ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü, ÑÜ³ÜÜ³Ü Ú ôÜÏÜÝ‘´Ü, íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷íå ÜÜÏÜÜ Ø †ÜíÜ å “.å †Ãå Ü å †ÜíÜ Øà íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ “å, †åÃÜå †ÜíÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÕêÜÄÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åÏÜ µÜ±ÜåÑÜÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óß, èà†Üå! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èåÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ³Üß †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜ±Ü ôÜÜœÜÜå “å ÃÜÝ÷, ´ÜÜå †åÃÜÜ ÕêÜÄÜÃÜß ÆÜ±Ü ÄÜ±Ü´ÜÓß “å ÃÜÝ÷. †åíÜÜ ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜ ºíÑÜÕêÜÄÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÑÜÜÚ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü èåÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜ‘Ö (³ÜÑÜàØ “å), ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘ûÜå †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ †Ø¹Ó ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà (“å), †åÃÜß ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü, ÆÜÂÍÜà´ÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü (‘÷å “å). †åíÜàØ ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ †å íÑÜíÜ÷ÜÓôÜÏÜÝ‘´Ü, ‹ÆÜœÜÜÝÓ´Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü (‘÷åíÜÜÑÜ “å). †åíÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ÕêÜÄÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †å ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß ¹ïÜÜÃÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÑÜíÜ÷ÜÓñÜ½Ü †å †ÍÑÜØ´ÜÓ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü, †Ü ËÜÜû ÝÃÜÝÏÜ¶Ü. ËÜåÑÜ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜßèàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ïÜàØ ‘ûàØ ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ?

ÉÓßÃÜå. èåÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå è ÷àØ “àØ †åíÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †å ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü, †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜ´ÑÜ¹ïÜÚÃÜ (“å). †åíÜÜ ôÜ´ÑÜ¹ïÜÚÃÜíÜÜìÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “ ºíÑÜÃÜÜå, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ †å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å †ÍÑÜØ´ÜÓÏÜÜØ íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÜíÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å, ËÜßèàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †ÃÜå †åÃÜå †Ü µÜ±Ü ÕêÜÄÜÃÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ËÜÜûÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. œÜÜå³ÜàØ ÕêÜÄÜ-ÍÜåƒÜ †åÃÜå ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å‘êÜß ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÑÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷. †å‘êÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜå

ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ †å íÑÜíÜ÷ÜÓ è ÃÜ³Üß †÷Î. ÝÃÜÿÜÑÜ ÝíÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘åíÜÜå? ´ÜÜå †å ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå ÏÜàÝÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå êÜØÄÜÜåüß †å‘ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ‘ÆÜ²àØ †å‘ è ÃÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †ÝÄÜÑÜÜÓ ÆÜÝ²ÏÜÜ ÁÜÜÓíÜÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü èåÃÜå †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ÀÝóü †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß †åÃÜå ñÜÜíÜ‘ ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜå šÜàêêÜ‘-ËÜàêêÜ‘ ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß, ‘÷å “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! ËÜÜ´Ü ÜÜå †æôÜß ÷æ.

†åÏÜ †ÝèÚ‘Ü. †å‘ ‘ÆÜ²àØ ÓÜƒÜå, †å‘ íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ êÜå. ÆÜ±Ü †å ¡å †Ø´ÜÓ ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÃÜå ´ÜÜå †å ÕêÜÄÜÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. íÜô´Üà ÃÜ ÏÜìå ´ÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘ÜåÃÜàØ ÆÜ±Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ±Ü ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜíÜàØ è ÷ÜåÑÜ, ËÜßèàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ †åÏÜ ÝôÜ½ ‘Óå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÷ÜåÑÜ?‹¶ÜÓ :- ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ËÜÃÜå ÃÜÝ÷. ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÜíÜàØ è ÷ÜåÑÜ. ôÜå«ß! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷

†ÜÏÜÜØ? †Ü ´ÜÜå ôÜÜ¹ß íÜÜ´Ü “å. †Ü ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ †ÜÄÜÂ÷ ÏÜÜÃÜßÃÜå ËÜå«Ü ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ´ÜÜå †Ü ™ÜÜ íÜÜÄÜå †åíÜàØ “å ‘å †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘ÒÜØ³Üß ‘Ü°ÒÜå? ËÜôÜ, †Ü †å‘ è ÏÜÜÄÜÚ ôÜÜœÜÜå, ËÜß¡ ƒÜÜåüÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ËÜÜÆÜà! ïÜàØ ‘÷ß†å? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜÜ ÃÜÜ³Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå †Ü ‘ûàØ “å. †Ü ÝôÜíÜÜÑÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ †å’åÑÜ ÏÜÜÄÜÚ ôÜÜœÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `´Ü¶íÜÜ³ÜÚ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ...' ÆÜåêÜàØ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ÃÜÝ÷, ÷ÜÇ! `‹ÏÜÜôíÜÜÏÜß'ÏÜÜØ èå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ “å †å ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜÜ ÍÜå¹íÜÜìß ñÜ½Ü ´Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †åÏÜ †÷Î ôÜÏÜèíÜàØ. `¹åíÜßœÜØ¹¢'! †Ü `´Ü¶íÜÜ³ÜÚ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ...' ‡ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÝ÷. ‡ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. ÆÜ±Ü †åíÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ ÃÜíÜ´Ü¶íÜ ÃÜå “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜå èå ÍÜå¹íÜÜìÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å †ÃÜå †÷Î íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘ûàØ “å. ÏÜâìÏÜÜØ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? èà†ÜåÃÜå! ÒrdmXrgÔhU§' †åÏÜ ïÜË¹ “å ÃÜå? †å±Üå †å ÆÜÂþÜ ‘ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå ´ÑÜÜØ, 155 ÄÜÜ³ÜÜ `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ÒrdmXrgÔhU§

gå‘Îmb' 155 ÄÜÜ³ÜÜ. `ÝíÜ¾ÜÃÜØ¹¢'ÃÜå ÃÑÜÜØ Ý¹ê÷ßÏÜÜØ ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ. ‘ßÁÜàØ, ÒrdmXrgÔhU§' ÝÃÜÿÜÑÜ

“å. ¤ÜÜÃÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †å‘êÜÜ ¢íÜÜÝ¹ ÃÜíÜ Ü¶íÜ †å ÃÜÝ÷. ÃÑÜÜØ ÆÜÜ« “å. ¢íÜÜÝ¹ÃÜàØ ñÜ½ÜÃÜ †åüêÜå ‘å ¤ÜÜÃÜÃÜàØ †å Óß´Üå ÆÜÝÓ±ÜÏÜíÜàØ, ¤ÜÜÃÜ †å éÆÜå ÆÜÝÓ±ÜÏÜß ¡ÑÜ, ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÆÜ±Üå ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ËÜå«å ´ÜÜå ‘ÒÜØ³Üß ÷ÜåÑÜ? †ÜÏÜ ÃÜå †ÜÏÜ †ÃÜÜÝ¹³Üß œÜÜåÑÜÜÚïÜßÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓÏÜÜØ ÓƒÜ²å “å. ÓƒÜ²íÜÜÏÜÜØ ÷ÜÇÝïÜÑÜÜÓ “å. íÜÜô´ÜÝíÜ‘ ¹ÜåóÜ üÜìíÜÜÏÜÜØ ÷ÜÇÝïÜÑÜÜÓ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ³Üß †ÃÜå ÝíÜÆÜÓß´Ü ÓÜÄÜ-¿åóÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ³Üß ¹à:ƒÜß “å. †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ¢íÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜÜÁÜà ³ÜÑÜÜå ÆÜ±Ü †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÝíÜÆÜÓß´Ü ñÜ½ÜÃÜÜ ‘ÜÓ±Üå ¹à:ƒÜß “å. ÃÜÄÃÜ ÏÜàÝÃÜ ³ÜÑÜÜå, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü ÆÜÜëÑÜÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ´ÜÓß‘å ‘÷åíÜÜÏÜÜØ ÃÜ †ÜíÑÜàØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ‹ÆÜÜ¹ÜÃÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ ÃÜ³Üß,


ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜàØ ‘ÜåÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷Üå ‘å íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷Üå. ÆÜåêÜÜå †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ “å, †Ü †ôÜ¹ÖÍÜà´ÜÃÜÜå ‹ÆÜœÜÜÓ ÍÜÜÄÜ “å. ÆÜåêÜÜå †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü ... ËÜÜ‘ß ´ÜÜå ÓÜÄÜ ´Üå †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü ‹ÆÜœÜÜÓ “å, ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ †ÜíÜå †å. ƒÑÜÜêÜÏÜÜØ ÃÜ †ÜíÜå †å †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü †ÃÜàÆÜœÜÜÓ. †åíÜß íÜÜ´Ü “å.

†Ü´ÏÜÜ... †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü †åüêÜå ôÜÜœÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ‡ ‘‰? `‹ÏÜÜôíÜÜÏÜß'†å ‘ûàØ ‡ ïÜàØ? †ÃÜå †Ü ‘ûàØ ‡ ïÜàØ? ÒrdmXrgÔhU§' †÷Î ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜÜ ÍÜå¹íÜÜìß ñÜ½ÜÃÜå Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ (‘ûàØ “å). ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÜ«ÏÜÜØ OrdmXrgÔhU§' “å ÃÜå? †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘Óå “å ÃÜå? †åüêÜå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ èå ÃÑÜÜØ `‹ÏÜÜôíÜÜÏÜß'†å ‘ûàØ “å †åÃÜå ‘åüêÜÜ‘ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÏÜÜÃÜå “å. ËÜÁÜÜÃÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ, †Ü ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ †å ïÜàØ? íÑÜíÜ÷ÜÓ ñÜ½Ü, íÑÜíÜ÷ÜÓ ñÜ½Ü. ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ñÜ½Ü ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. †åÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †Ü? œÜÜåÆÜ²ßÏÜÜØ “å ÃÜå. †å.. ôÜå«ß! †å ôÜå«ßÃÜå ‘ÒÜØ ÍÜÜÃÜ ÷´ÜàØ? ‡ ËÜÁÜÜ †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ÷Ü, ÷Ü (‘Ó´ÜÜ ÷´ÜÜ).

ÏÜàÏÜààšÜà :- ‡ “ÜÆÜåêÜß œÜÜåÆÜ²ßÏÜÜØ ‘÷å “å ‘å ôÜÜåÃÜÄÜ°ÃÜß “ÜÆÜåêÜßÏÜÜØ?‹¶ÜÓ :- êÑÜÜå, «ß‘. ÜÏÜÜÓß “ÜÆÜåêÜß œÜÜåÆÜ²ßÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å, ‘÷å “å. ‘Üå±Üå “ÜÆÜß “å? ÆÜÃÃÜÜêÜÜêÜ.

´ÜÏÜÜÓß Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜß ÷ïÜå. “å ÃÜå œÜÜåÆÜ²ß? êÜÜíÜÜåÃÜå. †ÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å, Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †å íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †Óå..! †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ ÆÜØÝ²´ÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÜèå ÃÜÝ÷. †åÑÜ! ¹åíÜßœÜØ¹¢'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜ÷à êÜŸ¡ÃÜß íÜÜ´Ü ÷æ...‹¶ÜÓ :- êÜŸ¡ ‘ß ËÜÜ´Ü ÷æ. ... †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †åíÜß “å. íÑÜÞ�´ÜÄÜ´Ü ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷.

†ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ è “å, ÍÜÜ‰! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜÓå ´Ü¶íÜÜ³ÜÚôÜâµÜÃÜàØ ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷å ´ÑÜÜÓå ÝÃÜÿÜÑÜÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ †ÜíÑÜÜå ‘ÒÜØ? †ÃÜå †åíÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´ÜíÜÜìÜÃÜå ÆÜÜØœÜ ¤ÜÜÃÜ ¤ÜåÑÜ ‘ûÜ? ÏÜÝ´Ü, ñÜà´Ü, †íÜÝÁÜ ÃÜå ÆÜÜØœÜ ¤ÜÜÃÜ †åíÜÜÃÜå ‘ûÜ? †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ ‘ûàØ? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜÜÝ±Ü ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ:. íÑÜíÜ÷ÜÓôÜÏÜÝ‘´Ü ´ÜÜå ÆÜ“ß ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ. µÜ±ÜåÑÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ (³ÜÑÜÜ). ôÜÏÜÝ‘´Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝÃÜÿÜÑÜ †åÏÜ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÜå †åÏÜÜØ? †ÜíÜå “å. †÷Î ´ÜÜå ‘÷åíÜàØ “å, ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÆÜÜ«ÏÜÜØ ËÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå “å ÃÜå? ÒrdmXrgÔhU§ gå‘Îm§ ddhmam' †åÃÜÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘Óå “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ûÜå “å. ÝÃÜÿÜÑÜ ‘ßÁÜÜå ÜÜå...‹¶ÜÓ :- ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÀßnmU§ hdB gå‘Îm§' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜÏÜâÝ´ÜÚ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜÃÜàØ †Ø´ÜÓ ÍÜÜÃÜ †ÃÜå

ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß †å ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü, ËÜÜ‘ß ƒÜÜåüÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ±Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. íÑÜíÜ÷ÜÓÜÍÜÜôÜ “å †ÃÜå ÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü †åÃÜàØ “å ‡ ÆÜ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓÜÍÜÜôÜ †ôÜ¹ÖÍÜà´Ü èâ«àØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î íÑÜíÜ÷ÜÓ “å †ÃÜå ÃÑÜÜØ ÝÃÜÿÜÑÜ “å †åÏÜ ‘Üå‰ ‘÷å ´ÜÜå †åÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü? †÷Î ´ÜÜå ÒrdmXrgÔhU§'ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ œÜÜåƒƒÜÜå (èà¹Üå) ÆÜÜ²ÒÜå “å †ÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÀßnmU§ hdB gå‘Îm§' †åÏÜ ‘ûàØ “å. †åüêÜå †÷ÎÃÜàØ †Ü ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ êÜƒÑÜàØ “å †å ËÜÓÜËÜÓ “å. †ÃÜå ÃÑÜÜØ èå ‘ûàØ

217Np’p-20

“å, OrdmXrgÔhU§', ÃÜíÜ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ÃÜÜÏÜ ÜÜå ôÜÜ´ÜåÑÜ Ü¶íÜÃÜÜ ÃÜÜƒÑÜÜ. ¢íÜ, †¢íÜ, †ÜõÜíÜ, ËÜØÁÜ, ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ÃÜå ÏÜÜåšÜ. ‡ ÜÜå †Ø¹ÓÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø´ÜÓ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰ “å †åÃÜß íÜÜ´Ü “å. ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î †Ü ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ “å ‡ íÑÜíÜ÷ÜÓ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. ôÜå«ß! ÃÑÜÜØ ËÜÁÜÜÃÜå ÆÜâ“å ÆÜ÷åêÜÜ. ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜâ“´ÜÜ ÷´ÜÜ †å ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. œÜÜØ¹ÏÜêÜ¢'ÃÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ. †å ‘÷å, íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ÜÜå ‘÷å, †å ïÜË¹ÏÜÜØ ÍÜâêÜ ³Ü‰ ÄÜ‰, ÍÜÜóÜÜÏÜÜØ ÍÜâêÜ ³Ü‰ ÄÜ‰. «ß‘. ÏÜÜÓß ÍÜàêÜ ÃÜ³Üß. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. `œÜÜØ¹ÏÜêÜ¢' ÷´ÜÜ ÃÜå? `‹¹ÑÜÆÜàÓ'ÃÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ “å, ‡ ´ÜÜå ËÜ´ÜÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ, êÜƒÜåêÜàØ ÷´ÜàØ ‡ ËÜ´ÜÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ.

†÷Î ‘÷å “å, èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÓÜÄÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ÃÜÝ÷, ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÏÜÜÓß ÃÜÝ÷, ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ÃÜÝ÷, †Ü ÏÜÜÓÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ èåüêÜÜå ÆÜ±Ü ÍÜÜíÜ ÃÜÝ÷. †åíÜß èåÃÜå œÜæ´ÜÃÑÜ ºíÑÜÃÜß ÁÜÂàíÜ´ÜÜÃÜÜ êÜšÜå èå ÀÝóü ³Ü‰ ´ÜåÃÜå ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü †ÃÜå ôÜÜœÜÜå «ÑÜÜåÚ †å œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå †ÜíÑÜÜå. †Ü ÝíÜÃÜÜ ñÜÜíÜ‘ ÃÜå ÏÜàÝÃÜ ËÜÁÜÜ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. †Ü ÕêÜÄÜ †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå. ËÜß¡ ÕêÜÄÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß ÜÜå íÜÜ´Ü è ÃÜ³Üß. †åÃÜß ÜÜå ñÜ½Ü ÆÜ±Ü ƒÜÜåüß ÃÜå ÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüÜ, ËÜÁÜàØ ƒÜÜåüàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †Ü “å, ËÜåôÜå ÃÜ ËÜåôÜå, ‡ ôíÜ´ÜØµÜ “å. †ÃÜÜÝ¹³Üß †åÃÜå ËÜå«àØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü...!

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, èåÃÜå ËÜÜû ÕêÜÄÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ, †ÍÑÜØ´ÜÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜàØ ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜåêÜÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ‘åüêÜàØ †ÜÏÜÜØ ôÜÏÜèíÜàØ? ŽÁÜàØ ™Ü±ÜàØ ÄÜÓß ÄÜÑÜàØ “å †åüêÜå ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ †åÃÜå ËÜÁÜàØ ôÜíÜìàØ ôÜÏÜèíÜàØ ÆÜ²ïÜå.

`†ÜæÓ †ÆÜÃÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜ‘å †ÃÜàÍÜíÜ ¿ÜÓÜ ‹ôÜ‘ß ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÔÝœÜ, †ÜœÜÓ±Ü ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ,...' ¹åƒÜÜå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †Ü´ÏÜôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óß. ÍÜÜóÜÜ ¹åƒÜÜå! †ÜÏÜ ñÜ½Ü-ËÜ½Ü ÃÜ ‘ÜÏÜ †ÜíÜå, ‘÷å “å. †Ü †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÑÜ‘ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰, †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß, ´ÜåÃÜß ñÜ½Ü, ´ÜåÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ´ÜåÃÜß ÔÝœÜ †ÃÜå ´ÜåÏÜÜØ †ÜœÜÓ±Ü-†Ü´ÏÜÜÃÜàØ «ÓíÜàØ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. èà†Üå! †÷Î ´ÜÜå `†ÜœÜÓ±Ü ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ,...' (†åÏÜ ‘ûàØ “å). ÍÜÜ‰! ïÜàØ ‘ûàØ “å? †åüêÜàØ †ÜœÜÓ±Ü ´ÑÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜå †÷Î ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘ûàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ôíÜéÆÜÜœÜÓ±Ü. †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³Ü‰ †ÃÜåå †Ø¹Ó «ÑÜÜåÚ “å. ïÜÜØÝ´Ü ÆÜÂÄÜüß “å, ÆÜÂ´Üß´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå ïÜÜØÝ´Ü ÆÜÂÄÜüß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ, ÍÜÜ‰! ™Ü±ÜÜØÑÜ ÆÜàô´Ü‘ ´ÜÜå ÆÜ²ÒÜ “å ÆÜ±Ü íÜÜØœÜå “å ‘ÒÜØ? †ÃÜå íÜÜØœÜå ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÀÝóü†å íÜÜØœÜå, †³ÜÚ ‘Óå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÀÝóü†å. †Ü÷Ü÷Ü..! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜå ÆÜšÜ‘ÜÓ ‘÷å. `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰'ÃÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ÆÜåêÜÜ `œÜà²ÄÜÓ'. †Ü íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ ‘å †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ.. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‡ ÃÑÜÜØ ÆÜ÷åêÜàØ ÏÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. †óü ÆÜÜ÷à²' ‡ ÏÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. (ôÜØíÜ´Ü) 1990ÏÜÜØ. ÓÜè‘Üåü'ÏÜÜØ. ... †åÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ ÷´ÜàØ. ŸÑÜÜØ ÑÜÜØ †ÜíÜå, ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ Üå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÃÜÝ÷, †å ÜÜå íÜô´ÜàÃÜß Þô³ÜÝ´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÑÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ËÜÓÜËÜÓ ‘÷å.‹¶ÜÓ :- ´ÑÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ËÜÓÜËÜÓ. †å±Üå ÆÜÜå´Üå “ÜÆÑÜàØ “å ÃÜå. ... ‡ ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ êÜƒÑÜàØ “å ÆÜ±Ü


†åÃÜÜ íÜÜØœÜÃÜÏÜÜØ ËÜÁÜÜå ÉåÓ “å. †÷Î ‘÷å “å, ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, †å ÆÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ÆÜ±Ü ÝíÜ‘êÆÜ

†ÃÜå ÓÜÄÜ “å †ÃÜå ÆÜÓºíÑÜ “å. †å ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜÝ÷. êÜÜå‘ÜåÏÜÜØ ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÜå “å. “ÜïÜ ¡å‰´Üß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ“ß... ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ ‡? ¹Üå±Üß ôÜØ´ÜÜ²å? †ÏÜÜÓå ÏÜÜÏÜß ÷´ÜÜ ÃÜå? ´ÑÜÜØ ÍÜÇôÜ ÓÜƒÜ´ÜÜ. †÷Î ´ÜÜå †ÏÜÜÓå ÍÜÇôÜ ÓÜƒÜíÜÜÃÜàØ ‘ÒÜØ ôÜÜÁÜÃÜ ÷´ÜàØ. ôÜÜÁÜÃÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü. ÆÜ“ß “ÜïÜ-ËÜÜïÜ êÜåíÜÜ è‰†å ´ÜÜå ËÜå ïÜåÓ ôÜÜÓß “ÜïÜ †ÜÆÜå. ™ÜÓå ÏÜ÷åÏÜÜÃÜ †ÜíÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ”Ü”ß ¡å‰´Üß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ËÜÜå™Ü±ÜàØ ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å. èà†Üå! †Ü ËÜÜå™Ü±ÜàØ “å †ÜÏÜÜØ ÃÜÝ÷ †ÜíÜå. ¹ôÜ ïÜåÓ “ÜïÜ ¡å‰†å. ËÜÜå™Ü±ÜàØ ôÜÏÜ¡å “Üå? ËÜ´ÜÚÃÜ. ôÜÄÜÜ ÏÜÜÏÜß ÷´ÜÜ. †å‘êÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå. `èÄÜ¢íÜÃÜÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ. ÄÜàèÓß ÄÜÑÜÜ. ‘°ß ‘ÓíÜß ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÆÜ“ß ¹ÓÓÜåè ïÜåÓ “ÜïÜ †ÜÆÜå, †å ÆÜÜêÜíÜå? ™ÜÓå ÆÜÜØœÜ-ôÜÜ´Ü ÏÜ÷åÏÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, ‘°ß, ¹Üì, ÍÜÜ´Ü, ïÜÜ‘ ... †åÏÜ †÷Î ÏÜÜÄÜÚ “å ‡ ƒÜàêêÜÜå ÏÜâ‘ÒÜ ÝíÜÃÜÜ †ÏÜå ôÜÏÜ¢†å ïÜß Óß´Üå? ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! ‘²‘ êÜÜÄÜÜå, ÝíÜÆÜÓß´Ü êÜÜÄÜÜå, ÆÜšÜ êÜÜÄÜÜå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. ËÜß¡å ÏÜÜÄÜÚ ¡å †Ü²Üå†íÜìÜå ‘ÜØ‰ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ “å. èà†Üå!

íÑÜíÜ÷ÜÓ... ÆÜÜ«ÏÜÜØ íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜ÷åêÜÜå “å ÃÜå? ÆÜ“ß ÝÃÜÿÜÑÜ ñÜ½ÜéÆÜß †ÜœÜÓ±Ü. `†ÜœÜÓ±Ü ôÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷æ,...' ÑÜÜØ ÆÜ“ß ÆÜåêÜÜ êÜ‰ êÜå ‘å †ÜœÜÓ±Ü †ÜíÜàØ. ôíÜéÆÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‡ (‘÷åíÜàØ “å). ‡ íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß †÷Î. êÜ‰ ¡ÑÜ ÃÜå, ïÜàØ ‘Óå? †÷Î ´ÜÜå †åíÜàØ ôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ “å. ¤ÜÜÑÜ‘, †ÜÃÜØ¹, †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÃÜÜå †éÆÜß ÕÆÜ² †Ü´ÏÜÜ (“å), †åÃÜÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå, ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ÝíÜÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß (´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å). †åÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´ÜÃÜß ôÜÜ³Üå Þô³ÜÓ´ÜÜ ÆÜ±Ü ÷ÜåÑÜ “å ´Üå †ÜœÜÓ±Ü. ÍÜâÝÏÜ‘ÜÃÜß ÑÜÜåÄÑÜ´ÜÜ. †åÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü-ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜå œÜÜå³ÜàØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ “å, ËÜÜ‘ß ËÜÁÜÜ ÄÜÆÆÜåÄÜÆÜ “å. ‘ûàØ ÃÜÝ÷?

†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ †ÜÝ¹ †ÃÜØ´Ü ôíÜÍÜÜíÜß íÜô´Üà “å. íÜô´Üà “å ÃÜå? ÆÜ¹Ü³ÜÚ “å ÃÜå? †Ü´ÏÜÜ ´Ü¶íÜ “å ÃÜå? ´Ü¶íÜ. †å †Ü´ÏÜÜ ´Ü¶íÜ “å, †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å ôÜ´ÜÖ. ôÜ´ÑÜÃÜÜå ôÜ´ÜÖ ôíÜÍÜÜíÜ (“å). ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, †ÜÃÜØ¹ †åíÜÜå ÄÜà±ÜÃÜÜå ÆÜàØè Üå †Ü´ÏÜÜ (“å). †åÏÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜËÜàÝ½ “Üå²ß, ÝíÜ‘êÆÜËÜàÝ½ “Üå²ß, ÝÃÜÝÏÜ¶ÜËÜàÝ½ “Üå²ß ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÑÜ‘ ‹ÆÜÓÃÜß ÀÝóü ³Ü´ÜÜØ èå ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜ ´Üâüß, ôíÜÍÜÜíÜÃÜß †å‘´ÜÜ ³Ü‰, †åÃÜå ñÜ½Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †ÃÜå Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜå †ØïÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü èå †ÜíÑÜÜå, †åÃÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †åÃÜå ÷¢ œÜÜå³ÜàØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ‘÷å “å. †ÜíÜàØ ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß †å ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß, èæÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå †å ñÜÜíÜ‘ ÃÜå ôÜÜÁÜà “å è ÃÜÝ÷. íÜÜ²ÜÃÜÜ “å. †å ‘Üå³Üìß ‹ÆÜÓ êÜƒÑÜàØ ôÜÜ‘Ó †ÃÜå †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ ‘ÝÓÑÜÜ´ÜàØ. ‘ÝÓÑÜÜ´ÜàØ ôÜÏÜ¡å “Üå? ‘åÓÜÑÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “å ÃÜå? †Ø¹Ó (÷ÜåÑÜ) ‘åÓÜÑÜ´ÜÜ †ÃÜå ‹ÆÜÓ êÜƒÜå ôÜÜ‘Ó. †åüêÜå ‘ÝÓÑÜÜ´Üà ‘ÜØ‰ ÏÜß«àØ ³Ü‰ ¡ÑÜ? †åÏÜ ‹ÆÜÓ ‘÷å, †ÏÜå èæÃÜ “ß†å, ñÜÜíÜ‘ “ß†å ÃÜå ôÜÜÁÜà “ß†å, †Ø¹ÓÏÜÜØ ‘åÓÜÑÜ´ÜÜ-ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü ÍÜÓß “å. ÓÜÄÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå, ÆÜà±ÑÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå, ÕêÜÄÜ ƒÜÜåüàØ ÷ÜåÑÜ †å ÆÜ±Ü †ÏÜÜÓÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, †åíÜß †Ø¹Ó

219Np’p-20

ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü “å †å ”åÓÃÜß “å. ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÕêÜÄÜ ÃÜÜÏÜ ÁÜÓÜíÜå ‘å †ÏÜå èæÃÜ ñÜÜíÜ‘ ÃÜå ÏÜàÝÃÜ (“ß†å). †å ËÜÁÜÜ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ËÜß¡ÃÜß íÜÜ´Ü è ‘ÒÜØ “å? èæÃÜ ÝôÜíÜÜÑÜ †ÃÑÜÏÜ´ÜÃÜÜ èåüêÜÜ ÍÜå¹ “å †å ËÜÁÜÜ

ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜÜ ÆÜÜåóÜ‘ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜ÷å ´ÜÜå †å ÃÜÜÃÜ‘ ÆÜØ³Ü ÷Üå ÃÜå œÜÜ÷å ´ÜÜå ‘ËÜßÓ ÆÜØ³Ü ÷Üå ÃÜå œÜÜ÷å ´ÜÜå íÜå¹ÜØ´Ü ÆÜØ³Ü ÷ÜåÑÜ, ËÜÁÜÜÑÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÆÜÜ‘Ü ÆÜÜåóÜ‘ “å. †Ü íÜå¹ÜØ´Ü, ‘ûàØ ÃÜå. †å‘ †Ü´ÏÜÜ ôÜíÜÚµÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ, †å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÆÜÜåóÜ‘ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ôÜ´ÑÜ “å, ËÜÜÆÜà! ....

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÜÃíÜÑÜÃÜÜå èÏÜÜÃÜÜå “å.‹¶ÜÓ :- ôÜÏÜÃíÜÑÜÃÜÜå èÏÜÜÃÜÜå... ”åÓÃÜÜå †ÃÜå †ÏÜä´ÜÃÜÜå ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘Óå ‘Üå‰? ƒÜÜíÜÜ íÜƒÜ´Üå ïÜÜ‘

ƒÜÜÑÜ †ÃÜå ÏÜÜØôÜ ÍÜåÄÜà ƒÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘Ó´ÜÜ ÷ïÜå ôÜÏÜÃíÜÑÜ? ‘ÓÜå ïÜÜ‘ÃÜÜ ËÜå ÍÜÜÄÜ. ïÜÜ‘Ü÷ÜÓß †ÃÜå ÏÜÜØôÜÜ÷ÜÓß, ôÜÏÜÃíÜÑÜ ‘ÓÜå.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ËÜå “å ƒÜÓÜ, †å ôÜÏÜÃíÜÑÜ. ÆÜ±Ü “å ÝíÜÆÜÓß´Ü. ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! `ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †Ü´ÏÜÜôÜå ÝÍÜÃÃÜ íÜô´Üà ÃÜ÷Î ÷æ...' ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †å (‘Ø‰) †Ü´ÏÜÜ³Üß èà¹ß ¹ïÜÜ

ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å. `†Ü´ÏÜÜ÷ß‘Ü ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷æ ôÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÷ß ÷æ.' êÑÜÜå, ÆÜÜ“àØ ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå? ÀßnmU§' ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå? `†æôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ †ÜæÓ †Ü´ÏÜÜ †å‘ ÷ß íÜô´Üà ÷æ ÑÜ÷ ÝÃÜÿÜÑÜ‘Ü †ÜïÜÑÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜ´ÑÜÃÜÜå †ÝÍÜÆÜÂÜÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †ÜíÜÜå ‘ûÜå “å. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¡å ËÜÁÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‹ÆÜœÜÜÓ “å. ÆÜ±Ü †ÜíÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÜíÜÜå è ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ, ÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ. ÍÜåƒÜ ÜÓß‘å. ÍÜåƒÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †å èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÜÜå †ÃÜå‘ ÆÜÂ‘ÜÓ “å.



ÄÜÜ³ÜÜ-21

A~ H$hVo h¢ {H$ `h gå`½Xe©Z hr g~ JwUm|‘| gma h¡ Cgo YmaU H$amo …-

Ed§ {OUnÊUÎm§ X§gUaÙ§ Yaoh ^mdoU&gma§ JwUaÙÎm` gmodmU§ nT>‘ ‘moŠIñg&&21&&

Ed§ {OZàUrV§ Xe©ZaËZ§ YaV ^mdoZ&gma§ JwUaËZÌò gmonmZ§ àW‘§ ‘mojñ`&&21&&

†å ÝèÃÜ‘Ý³Ü´Ü ¹ïÜÚÃÜÓ´ÜÃÜÃÜå ÍÜÜíÜ³Üß ÁÜÜÓÜå ´ÜÏÜå,ÄÜà±ÜÓ´ÃÜµÜÑÜÏÜÜØ ôÜÜÓ ÃÜå èå ÆÜÂ³ÜÏÜ ÝïÜíÜôÜÜåÆÜÜÃÜ “å. 21.

221Np’p-21

AW© …- Eogo nydm}ŠV àH$ma {OZoœa XodH$m H$hm hþAm Xe©Z h¡ gmo JwUm|‘| Am¡a Xe©Z-kmZ-Mm[aÌ BZ VrZ aËZm|‘| gma h¡-CÎm‘ h¡ Am¡a ‘moj ‘pÝXa‘| M‹T>ZoHo$ {bò nhbr gr‹T>r h¡, Bg{bò AmMm`© H$hVo h¢ {H$ - ho ^ì` Ordmo ! Vw‘ BgH$mo AÝVa§J ^mdgo YmaU H$amo, ~mø {H«$`m{XH$go YmaU H$aZm Vmo na‘mW© Zht h¡, AÝVa§JH$s é{Mgo YmaU H$aZm ‘mojH$m H$maU h¡&&21&&

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 16, ÄÜÜ³ÜÜ-21 ³Üß 23, ËÜàÁÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 6, ´ÜÜ. 24-6-1970

`†óüÆÜÜ÷à²'. ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÃÜß 21 ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. `†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ÑÜ÷ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ß ôÜËÜ ÄÜà±ÜÜÇÏÜÇ ôÜÜÓ ÷æ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÆÜ÷åêÜÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÆÜÜÑÜÜå †ÃÜå (ÆÜ÷åêÜàØ) ÁÜÏÜÚÃÜàØ ôÜÜåÆÜÜÃÜ “å.

Ed§ {OUnÊUÎm§ X§gUaÙ§ Yaoh ^mdoU&gma§ JwUaÙÎm` gmodmU§ nT>‘ ‘moŠIñg&&21&&

†³ÜÚ :- `†æôÜå ÆÜâíÜÜåÚ�´Ü ÆÜÂ‘ÜÓ...' ÏÜÜ³Üå ‘ûàØ ÃÜå? “ ºíÑÜÃÜß ñÜ½Ü, †Ü´ÏÜÜÃÜß ñÜ½Ü †åÏÜ ÏÜÜ³Üå ‘ûàØ. †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ “å †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ñÜ½Ü (³ÜíÜß) †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÜœÜàØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÆÜÂ³ÜÏÜ ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÝèÃÜåòÜÓ ¹åíÜ‘Ü ‘÷Ü ÷à†Ü ¹ïÜÚÃÜ....' íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ, èåÃÜå ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÃÜ (“å), †åÏÜ±Üå ‘ûàØ èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ `ôÜÜå ÄÜà±ÜÜÇÏÜÇ †ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ‡ÃÜ ´ÜßÃÜ Ó´ÃÜÜÇÏÜÇ ôÜÜÓ ÷æ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †åíÜß µÜ±Ü ¹ïÜÜ, †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ “å. †å ÝíÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ÏÜÜåšÜ ÏÜØÝ¹ÓÏÜÇ œÜ°ÃÜå‘å ÝêÜÑÜå ÆÜ÷êÜß ôÜß°ß ÷æ,...' ÏÜÜåšÜÃÜàØ ÏÜØÝ¹Ó œÜ²íÜÜÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ “å. èåÃÜå †Ü´ÏÜÜ ôÜíÜÚ¤Üå ‘ûÜå †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ èåÃÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘ÓíÜÜå “å †åíÜÜå èå ÏÜÜåšÜ, †åÃÜß ÆÜ÷åêÜß ôÜß°ß †³ÜíÜÜ ôÜß°ßÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ èå ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß †ÃÜå ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÕêÜÄÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ “å. †åÃÜß ñÜ½Ü †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ñÜ½Ü ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜß †å ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ, ÏÜÜåšÜÃÜß ÝÃÜôÜÓ±ÜßÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ “å.

`‡ôÜÝêÜÑÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-÷å ÍÜíÑÜ ¢íÜÜå! ´ÜàÏÜ ‡ôÜ‘Üå †Ø´ÜÓØÄÜ ÍÜÜíÜôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÜå,...' ñÜ½Ü ÝíÜÆÜÓß´Ü ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ†Üå “Üå²ßÃÜå †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜôíÜéÆÜ (“å), ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ÃÜÜÏÜ ÓÜÄÜ, †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ †å ´ÜÜå †ÜõÜíÜ “å, †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ †åíÜÜå ¤ÜÜÃÜôíÜÍÜÜíÜß †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓßÃÜå †åÃÜß ÆÜ÷åêÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ‘ÓÜå. `†Ø´ÜÓØÄÜ ÍÜÜíÜôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÜå,...' †åÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `^mdoU' ïÜË¹ “å ÃÜå? `X§gUaÙ§ Yaoh ^mdoU' †åÏÜ ÆÜÜ« “å. ÍÜÜíÜ³Üß ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÜå. ôÜÏÜ¡±ÜØà?

`ËÜÜû Ý˜ÑÜÜÝ¹‘ôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ´ÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ÓÜÄÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ¹åíÜ-ÄÜàÔ-

ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½Ü ‘Óß ÷ÜåÑÜ, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ³Üß ‘Óß ÷ÜåÑÜ †å ‘Ø‰ ôÜÜÓÍÜâ´Ü ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ¹å÷ÜÝ¹ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ´ÜÜå «ß‘ ÆÜ±Ü ¹åíÜ-ÄÜàÔ, ôÜÜœÜÜ ¹åíÜ †ÝÓ÷Ø´Ü, ÄÜàÔ ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÍÜÜíÜÕêÜÄÜß ôÜØ´Ü †ÃÜå ïÜÜôµÜ-ôÜíÜÚ¤Üå ‘ûÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ïÜÜôµÜÜå, †å ôÜÜœÜÜ (“å) †åíÜß èå ñÜ½ÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ †å ÓÜÄÜÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ‘Ø‰ ƒÜÓàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß. ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜå íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ ‘ÜØ‰ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜØ ÏÜÎ²Ü “å. ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ è †Ü “å. ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ ÏÜìå †ÃÜå ‹ÆÜÓ œÜ²ß ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜÂ´Ü ÁÜÜÓ±Ü †åÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ.‹¶ÜÓ :- †ÜíÜß ¡ÑÜ, †å ´ÜÜå ‘÷åíÜÜ±ÜàØ. íÜÂ´Ü ÁÜÜÓ±Ü ‘Óå †åüêÜå œÜÜÝÓµÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ †åüêÜå

†åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ è. ÏÜâ° “å. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. íÜÂ´Ü ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹, ËÜÜÓ íÜÂ´Ü †ÜÝ¹ ´ÜÜå †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ, ÝíÜ‘êÆÜ “å, †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜ “å. †åÃÜå †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà †åüêÜå †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘Üå‰ íÜÂ´Ü ÃÜÝ÷ êÑÜå.‹¶ÜÓ :- ‘Üå±Ü êÑÜå “å? íÜÂ´Ü ÷´ÜÜ ‘å Ý¹'? †¤ÜÜÃÜßÃÜå íÜÂ´Ü ‘å Ý¹' ÷´ÜÜ? ‘ÒÜ ÷æ ôÜå«ß¢?

ËÜÓÜËÜÓ ÷æ? †Üè ËÜÜåêÑÜÜ ÃÜ³Üß. `ËÜÜû Ý˜ÑÜÜÝ¹‘ôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ...' †åüêÜå ‘å íÜÂ´Ü êÜßÁÜÜ, ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½Ü ÏÜÜÃÜß,

ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ñÜ½Ü †å ñÜ½Ü “å è ÃÜÝ÷, †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü “å. ‘ÜÏÜ ÍÜÜÓå ”ß±ÜàØ èÄÜ´ÜÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ôÜÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÃÜ÷Î ÷æ,...' `YeeJesCe' ÃÜß ôÜÜÏÜå íÑÜÜƒÑÜÜ

‘Óß. `†Ø´ÜÓØÄÜ‘ß ÔÝœÜôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ÏÜÜåšÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ.' †Ø´ÜÓØÄÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ôíÜéÆÜ †å ÆÜà±ÑÜ-

ÆÜÜÆÜ, ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÓÝ÷´Ü †ÃÜå †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜ, †ÜÃÜØ¹ ôÜÝ÷´Ü †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ (“å). ËÜå÷¹ ¤ÜÜÃÜ, ËÜå÷¹ †ÜÃÜØ¹, ËÜå÷¹ ñÜ½Ü, ËÜå÷¹ ¹ïÜÚÃÜ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ, ¹ïÜÚÃÜ, ËÜå÷¹ íÜßÑÜÚ †åíÜÜ †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜ ôíÜÍÜÜíÜôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜ (“å), †åÃÜß †Ø´ÜÓØÄÜ ÔÝœÜ ‘ÓßÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÜå, ‘åÏÜ‘å †å ÏÜÜåšÜÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å ÃÜå? ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå †åÃÜå †å ‘ûàØ. òbmeCeceiieb'. ÝèÃÜíÜÓÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ËÜÜûÏÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ èåÃÜß ÷ÜåÑÜ, †ÍÑÜØ´ÜÓ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ÷ÜåÑÜ, †åíÜß ÝÃÜÄÜÂÛ³Ü ÏÜÜÄÜÚÃÜß èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜÜ ¡ÑÜ ŸÑÜÜÓå, †åíÜÜ µÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ËÜÜû ÝíÜ‘êÆÜ (÷ÜåÑÜ) †ÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ´Ü¼ÃÜ ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ. †åüêÜå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †Ü. †åÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜÜ ¡ÑÜ ´ÑÜÜØ †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜÏÜÚìÜÃÜØ¹ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ “å †åíÜß †ÃÜØ´Ü œÜ´ÜàóüÑÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü ÆÜ²å ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´Üå ÏÜ÷Ü †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ †åíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †å †Ü´ÏÜÜ (“å). †åíÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜå ÆÜ‘²ßÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óß ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÆÜÂ³ÜÏÜ ËÜÁÜÜ ÄÜà±ÜÏÜÜØ


ôÜÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. †ÜÏÜ ÆÜÜ“àØ ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? ÃÜÝ÷? ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÏÜÜØ ðêÜÜå‘Üå †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜå? ðêÜÜå‘

†ÜíÜ´ÜÜ, ÍÜâêÜß ÄÜÑÜÜ. ËÜÁÜÜ ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÃÜå? ÆÜÂ³ÜÏÜ ðêÜÜå‘. ‘Üå‰ÃÜå ÑÜÜ¹ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ‘Üå‰‘ ÷ïÜå †ÃÜå †åÏÜÜØ ÆÜÜ“Ü ‘Üå‰‘ÃÜå ÑÜÜ¹ ÷ÜåÑÜ. †åÑÜ..! `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÏÜÜØ ÆÜåêÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÆÜ÷åêÜàØ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ? ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ “å ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ôÜÜÓ “å, †åíÜÜå ðêÜÜå‘ †ÜíÜå “å. †å ËÜÁÜÜ ÍÜâêÜß ÄÜÑÜÜ ÷ïÜå. †Ü ´ÜÜå †åÏÜÜØ †ÜíÜ´ÜàØ. `meejb obmeCeCeeCeb, meejb leHe, meb³ece' ‡. `meejb obmeCeCeeCeb'

(ËÜÜåêÜå) ÆÜ±Ü †åÃÜå `meejb obmeCeCeeCeb' ÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ËÜÜåêÜå ÍÜÜóÜÜ. `meejb obmeCeCeeCeb' ´ÜÏÜå ËÜÁÜÜ †åÏÜÜØ ÷´ÜÜ ‘å ÃÜÝ÷ †åÏÜÜØ ËÜÜåêÜÃÜÜÓÜ? †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå ‘å `meejb obmeCeCeeCeb' †åüêÜå ïÜàØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ, èå±Üå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ ¡åÑÜÜ, ¡±ÑÜÜ. `{OUnÊUÎm§' ‘ûàØ “å ÃÜå? †åüêÜå ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå `{OUnÊUÎm§' †åüêÜå ŸÑÜÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÑÜÜÓå ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ ‘Óå “å. †å ÝíÜÃÜÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜß ÆÜÂéÆÜ±ÜÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `{OUnÊUÎm§' “å ÃÜå? íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †Ø¹Ó ÆÜâ±ÜÚ ¹ïÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü¹ïÜÜ ³Ü‰, ‘åíÜì ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ÆÜÂ±Üß´ÜØ-†å±Üå ‘÷åêÜàØ. †å ÝíÜÃÜÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘÷å ÃÜÝ÷. †å ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜ ‘÷å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ ‘÷å “å. ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓÆÜ±ÜàØ ÆÜÜÏÑÜÜ, ÆÜâ±ÜÚ ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÑÜÜÓå èå `nÊUÎm§' ‘ûàØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ´ÑÜÜÓå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå íÜÜ±Üß ÷ÜåÑÜ. †å ÆÜ÷åêÜÜ íÜÜ±Üß ÆÜÂéÆÜå ÃÜÝ÷. †åíÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ ÝµÜ‘Üì ¤ÜÜÃÜß ÆÜÓÏÜåòÜÓ, †åÏÜ±Üå ‘ûàØ †åíÜàØ èå íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ œÜ´ÜàóüÑÜÆÜ±Üå †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ ÆÜ²ÒàØ “å, †åíÜàØ èå ÝèÃÜôíÜéÆÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ “å †åÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÀÝóü ³Ü‰ÃÜå, íÜå¹ÃÜ-†ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ÃÜß †Ø¹Ó ¤ÜåÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÆÜÂ³ÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÓ´ÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÜæÓ ÝíÜô´ÜÜÓôÜå..‹¶ÜÓ :- ‡´ÜÃÜÜ ‘÷Ü ÃÜ. †åÑÜ..! †Ü ÝíÜô´ÜÜÓ. ÝíÜô´ÜÜÓ ïÜàØ? ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ ÃÜå? “

ºíÑÜÃÜß, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü, ôÜÜ´Ü ´Ü¶íÜÃÜß, ÃÜíÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÃÜß, ÆÜØœÜÜÝô´Ü‘ÜÑÜÃÜß †åíÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜß †å ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝíÜ‘êÆÜ “å, ÓÜÄÜ “å. †Ü´ÏÜÜ †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ “å. íÑÜíÜ÷ÜÓ ÝíÜ‘êÆÜ ñÜ½Ü “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûÜ “ ºíÑÜ ôÜÜœÜÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜœÜÜ, †å ËÜÁÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å, †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ´ÜÜå ÆÜÓºíÑÜ ‹ÆÜÓ †åÃÜàØ êÜšÜ “å. †÷Î ´ÜÜå ôíÜºíÑÜ ‹ÆÜÓ êÜšÜ ‘Óß-³Ü‰ÃÜå ôíÜ íÜô´ÜàÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ÆÜÜå´Üå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜôíÜéÆÜ “å, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜíÜàØ ´ÑÜÜÓå †å †Ø´ÜÓÜ´ÏÜÜ ³ÜÜÑÜ “å. ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÁÜÏÜÚ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ËÜÝ÷ÓÜ´ÏÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÏÜâ° “å. †å †Ø´ÜÓÜ´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ è ÆÜÓÏÜôíÜéÆÜ, ÆÜÓÏÜôíÜéÆÜ ÆÜâ±ÜÚ †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ †Ø´ÜÓ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÔÝœÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †³ÜíÜÜ †å †Ø´ÜÓÜ´ÏÜÜ ³ÜÑÜÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å †Ø´ÜÓÏÜÜØ èå ôíÜéÆÜ ÷´ÜàØ ´ÜåÃÜàØ †åÃÜå ¹ïÜÜÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ. †å ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ôÜÜÁÜíÜÜÃÜå ôÜÜÁÜ‘ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜ‰, ÍÜÜÓå.

223Np’p-21

`†Ø´ÜÓØÄÜ‘ß ÔÝœÜôÜå ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓÃÜÜ ÏÜÜåšÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ.' ËÜÁÜàØ ÆÜÓ ´ÜÓÉÃÜàØ êÜšÜ “Üå²ß ¹‰ †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, ôÜ´ÜÖ ïÜÜòÜ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, ¤ÜÜÃÜ, †åÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ è‰ÃÜå, †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †å ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ “å. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜÁÜÜ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! †ÜíÜàØ “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü..! †å 21 ÏÜß (ÄÜÜ³ÜÜ ÆÜâÓß) ³Ü‰.


ÄÜÜ³ÜÜ-22O§ gŠH$B V§ H$saB O§ M U gŠHo$B V§ M gÔhU§&Ho$d{b{OUoqh ^{U`§ gÔh‘mUñg gå‘Îm§&&22&&

`V² eŠZmo{V VV² {H«$`Vo `V² M Z eŠZw`mV² Vñ` M lÕmZ‘²&Ho$d{b{OZ¡… ^{UV§ lÕYmZñ` gå`ŠËd‘²&&22&&

³Ü‰ èå ïÜ‘å ‘ÓíÜàØ †ÃÜå ÃÜíÜ ³Ü‰ ïÜ‘å ´Üå ñÜ½íÜàØ,ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ñÜ½ÜíÜ Ø´ÜÃÜ å ôÜíÜ Ú¤Ü ÝèÃÜ¹åíÜ å ‘ûà Ø . 22.

AW© …- Omo H$aZoH$mo g‘W© hmo dh Vmo H$ao Am¡a Omo H$aZoH$mo g‘W© Zht hmo dh lÕmZ H$ao Š`m|{H$ Ho$dbr ^JdmZZo lÕmZ H$aZodmboH$mo gå`ŠËd H$hm h¡&&22&&

^mdmW© …- `hm± Ame` Eogm h¡ {H$ `{X H$moB© H$ho {H$-gå`ŠËd hmoZoHo$ ~mX‘| Vmo g~ naÐì`-g§gmaH$mo ho` OmZVo h¢& {OgH$mo ho` OmZo CgH$mo N>mo‹S> ‘w{Z ~ZH$a Mm[aÌH$m nmbZ H$ao V~ gå`ŠËd ‘mZm Omdo, BgHo$ g‘mYmZê$n `h JmWm h¡& {OgZo g~ naÐì`H$mo ho` OmZH$a {ZOñdê$nH$mo CnmXo` OmZm, lÕmZ {H$`m V~ {‘Ï`m^md Vmo Xya hþAm, naÝVw O~ VH$ (Mm[aÌ‘| à~b Xmof h¡ V~ VH$) Mm[aÌ ‘mohH$‘©H$m CX` à~b hmoVm h¡ (Am¡a) V~ VH$ Mm[aÌ A§JrH$ma H$aZoH$s gm‘Ï`© Zht hmoVr& {OVZr gm‘Ï`© h¡ CVZm Vmo H$ao Am¡a eofH$m lÕmZ H$ao, BgàH$ma lÕmZ H$aZodmboH$mo hr ^JdmZZo gå`ŠËd H$hm h¡&&22&&

A~ H$hVo h¢ {H$-Omo lÕmZ H$aVm h¡ CgrHo$ gå`ŠËd hmoVm h¡ …-


`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ñÜ½ÜÃÜ ‘Ó´ÜÜ ÷æ ‹ôÜß‘å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ :-' `ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å ÃÜå? 154. `peefo mekeÌkeÀefo keÀeogb' 154 ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ'. †ÜÏÜÜØ †å‘ ËÜßèå «å‘Ü±Üå üß‘ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å. `peb mekeÌkeÀF leb keÀerjF peb ®e Ce mekeÌkesÀF leb ®e meÎnCeb' ... †åíÜÜå

225Np’p-22

ðêÜÜå‘ †ÜíÜå “å. üß‘ÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å, üß‘ÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †óüÆÜÜ÷à²'ÃÜß üß‘ÜÏÜÜØ 331 ÆÜÜÃÜàØ “å.`Ho$d{b{OUoqh ^{U`§' èà†Üå! ÃÑÜÜØ ÆÜ±Ü ÏÜà‘ÒàØ “å, ¡åÑÜàØ? ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³ÜÑÜÜ ´ÑÜÜÓå

´ÜåÏÜ±Üå †ÜÏÜ ‘ûàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜóÜÜ ´ÜÜå èà†Üå! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜå ÃÜÜƒÜå “å ÃÜå. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÏÜ ‘÷å “å, ÷ÜÇ!

O§ gŠH$B V§ H$saB O§ M U gŠHo$B V§ M gÔhU§&Ho$d{b{OUoqh ^{U`§ gÔh‘mUñg gå‘Îm§&&22&&

†³ÜÚ :- `¡å ‘ÓÃÜå‘Üå ôÜÏÜ³ÜÚ ÷Üå íÜ÷ ´ÜÜå ‘Óå...' †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ïÜà½ ñÜ½Ü ‘ÓßÃÜå ïÜÞ�´Ü ÷ÜåÑÜ †åüêÜàØ ôíÜéÆÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜ ‘ÓíÜß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÓÏÜÜÃÜØ¹ ôíÜéÆÜ, †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå °ÄÜêÜÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü´ÏÜÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜÜå †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. †åíÜÜ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ †Ø¹ÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ‘Óß †ÃÜå ÜåÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜß †ÃÜå ÜåÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜ ïÜÞ�´Ü ÷ÜåÑÜ ÜÜå ‘ÓíÜß.

`†ÜæÓ ¡å ‘ÓÃÜå‘Üå ôÜÏÜ³ÜÚ ÃÜ÷Î ÷Üå...' ¡å œÜÜÝÓµÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ ‘ÓíÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ... ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ôíÜéÆÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ ºíÑÜ ¤ÜÜÑÜ‘ÏÜâÝ´ÜÚ “å †åíÜàØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ «ÓíÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ñÜ½Ü ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ‘Óèå, ÄÜÜåüÜå íÜÜìßïÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¡å ‘ÓÃÜå‘Üå ôÜÏÜ³ÜÚ ÃÜ÷Î ÷Üå...' ‘ÓíÜÜÃÜå ôÜÏÜ³ÜÚ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå `íÜ÷ ñÜ½ÜÃÜ ‘Óå...' ñÜ½Ü ´ÜÜå †åíÜß ÓÜƒÜíÜß ‘å ‘åíÜìß†å ‘ûÜå †å ÏÜÜÄÜÚÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ËÜÓÜËÜÓ ñÜ½íÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÆÜ±Üå †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ÆÜÜìß ïÜ‘ß†å ÃÜÝ÷, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. ‡ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ÃÜÜÏÜ íÜô´Üà¹ïÜÚÃÜ ÝíÜòÜ¹ïÜÚÃÜ (“å) †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, †åÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †åíÜàØ “å. †åÏÜ ‘÷å “å ‘å †å Óß´Üå œÜÜÝÓµÜÃÜå ÆÜÜìß ïÜ‘ ÃÜÝ÷.. †ÏÜå ´ÜÜå ‘ûàØ ÷´ÜàØ ‘å èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †Ü (“å), ÍÜÜ‰! ÆÜ±Ü †å œÜÜÝÓµÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †ÃÜå †å ôÜÝ÷´ÜÃÜÜ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ, ïÜÓßÓÃÜß ¹ïÜÜ ÃÜÄÃÜ, †å Óß´Üå ¡å ÆÜÜìß ïÜ‘ ÃÜÝ÷ ´ÜÜå ñÜ½Ü ´ÜÜå ÓÜƒÜèå ‘å ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. °ßêÜàØ ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜåêÜÜ ÆÜÜìß ïÜ‘ÒÜ ÃÜÝ÷ ÃÜå ÆÜ“ß íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÑÜÜ ÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜíÜÜ êÜÜÄÑÜÜ †å ñÜ½Ü ÍÜÂóü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜâì ‡ ‘÷åíÜàØ “å †÷Î.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ñÜ½ÜÃÜå ËÜÄÜÜ²ßïÜ ÃÜÝ÷. ‹¶ÜÓ :- ÷Ü, ËÜÄÜÜ²ßïÜ ÃÜÝ÷. ÏÜàÝÃÜÏÜÜÄÜÚ, èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå íÜô´Üà¹ïÜÚÃÜ. íÜô´Üà †Ü´ÏÜÜ è ÝèÃÜ

“å. `ÝèÃÜ ôÜÜå ÷ß ÷æ †Ü´ÏÜÜ, †ÃÑÜ ôÜÜå ÷ß ÷æ ‘ÏÜÚ, ÑÜ÷ß íÜœÜÃÜ ôÜå ôÜÏÜè êÜå ÝèÃÜÆÜÂíÜœÜÃÜ ‘Ü ÏÜÏÜÚ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ è †Ü´ÏÜÜ “å. †Ø¹Ó íÜß´ÜÓÜÄÜ ÃÜÜÏÜ †åÃÜå ÓÜÄÜ ‘å ¿åóÜ íÜô´ÜàÏÜÜØ “å ÃÜÝ÷. œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÓÜÄÜ, ¿åóÜ, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ èå †ÜõÜíÜ †å ´ÜÜå †Ø¹Ó “å

ÃÜÝ÷. “å ÃÜÝ÷ †åüêÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ †éÆÜß ¤ÜÜÃÜ™ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ “å. †åÃÜß ñÜ½Ü †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †åÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ¹ïÜÜ (³ÜíÜß) †ÃÜå ´ÜåÃÜÜ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå †åÃÜå †å ¡´ÜÃÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå èå ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †å ¡´ÜÃÜß ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàºÜ èåÃÜå ÷ÜåÑÜ, ËÜß¢ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †åÃÜå ´ÜàØ ñÜ½èå, ËÜÓÜËÜÓ ñÜ½èå. †Óå..! ÆÜ±Ü †åüêÜàØ ËÜÁÜàØ ÆÜÜìß ïÜ‘ÜÑÜ ÃÜÝ÷. †ÜíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå.. ÃÜ ÆÜÜìß ïÜ‘ ´ÜÜå ñÜ½Ü ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ‘Óèå ‘å ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. °ßêÜàØ ‘ÓßÃÜå ËÜß¢ ñÜ½Ü ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷. (ÃÜÝ÷´ÜÓ) ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ³Ü‰ èïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †ÏÜÜÓÜ³Üß ÆÜìÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß ´ÜÜå êÜÜíÜÜå ÍÜÜ‰! íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜß†å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ñÜ½Ü ËÜÄÜÜ²ßïÜ ÃÜÝ÷, ÃÜÝ÷´ÜÓ ÏÜÓß è‰ïÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü..!

†Ü ‘Üì †åíÜÜå “å ‘å †ÏÜÜÓÜ³Üß †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÆÜìÜÑÜ ÃÜÝ÷, Ó÷å ÃÜÝ÷ †ÃÜå ´Üå³Üß œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ è ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷, †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜå †Ü÷ÜÓ †å êÑÜå ÃÜÝ÷. †åíÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †åÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å †å‘íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ ‘Óå, �ÍÜÜ �ÍÜÜ †Ü÷ÜÓ ‘Óå, ‘ÒÜØÑÜ ÆÜÜµÜ êÜ‰ÃÜå ¡ÑÜ ÃÜÝ÷, .. †ÆÜÜôÜÓå êÜÜíÜå †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÃÜ³Üß. ÆÜÜ“Ü ÄÜàÔÃÜå ËÜ´ÜÜíÜå. ÄÜÆÆÜåÄÜÆÜ ÏÜÜÑÜÜÚ “å ËÜÁÜÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ³Üß ËÜÁÜÜå ÍÜÂóü íÜåïÜ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÑÜ..! `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'!

ÄÜÜæ´ÜÏÜ ôÜàÁÜß ÃÜÜƒÜß ¹ßÁÜàØ “å. ‹ÆÜÜôÜ‘ÏÜÜØ. †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ñÜÜíÜ‘ ÷´ÜÜ †å±Üå ôÜØ³ÜÜÓÜå ‘ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå. ËÜÁÜß ‘êÆÜÃÜÜ³Üß ÄÜÂØ³Ü ÓœÜåêÜÜ. †å ‘Üå‰ ïÜÜôµÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. †ÜÃÜØ¹å ôÜØ³ÜÜÓÜå ‘ÑÜÜåÚ, íÜßôÜ íÜóÜÚ íÜÂ´Ü ÆÜÜëÑÜÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÄÜÜÏÜ ËÜ÷ÜÓ †ÜíÜåêÜÜ. ÄÜÜæ´ÜÏÜôíÜÜÏÜß í÷ÜåÓíÜÜ ÄÜÑÜÜ. ¡åìß, ÆÜÜ´ÜÓÜ ôÜÜÉ ‘ÓßÃÜå ¡ÑÜ ÃÜå. ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? †å.. `ÍÜÜ‰êÜÜêÜÍÜÜ‰'! ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ÃÜå? †å.. `ÓßƒÜíÜ¹ÜôÜ¢'! ôÜàÃÜÜ ÷æ Ý‘ ÃÜ÷Î? ÄÜÜæ´ÜÏÜ †Ü÷ÜÓ êÜåÃÜå ÄÜÑÜå ³Üå. †Ü÷ÜÓ ÝêÜÑÜÜ. ÷Ü³ÜÏÜÜØ ÍÜÜÓ ‘åüêÜÜå ‹ÆÜÜ²´ÜÜ ÷ïÜå. †ÁÜÏÜ±Ü. ÏÜèâÓ êÜÜÄÜå. ÏÜàÝÃÜ “å ‘å ÏÜèâÓ “å? ¡åìß ÃÜå ÆÜÜ´ÜÓÜ ÃÜå ÆÜÜ±Üß... ÄÜÑÜÜ †ÃÜå ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ‘å ôÜØ³ÜÜÓÜå ‘ÑÜÜåÚ “å. ´ÑÜÜØ ¡Œ, ÄÜÑÜÜ, ÆÜâ“ÒàØ, †íÜÝÁÜ¤ÜÜÃÜ ÏÜÃÜå ³ÜÑÜàØ “å. ÃÜÝ÷, †åíÜàØ ÃÜ ³ÜÜÑÜ. ÄÜÜæ´ÜÏÜ ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜå †åüêÜßÑÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ÷Üå´Üß? ËÜÜÓ †ØÄÜ ÓœÑÜÜ ÷´ÜÜ, †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ ‹ÆÜÓÜØ´Ü ËÜÜÓ †ØÄÜ ÓœÑÜÜ. †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ñÜÜíÜ‘ÃÜå †ÜíÜàØ †íÜÝÁÜ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ? ‡ ‘÷å, †åíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ´Ü êÑÜÜå. ÄÜ±ÜÁÜÓ ‘÷å “å. ÏÜ÷ÜÓÜè! †åÏÜ ´ÜÜå ‘÷å ÃÜÝ÷, ÝíÜÃÜÑÜíÜØ´Ü “å. ÏÜ÷ÜÓÜè! ôÜÜœÜÜÃÜàØ ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ´Ü ÷ÜåÑÜ ‘å ƒÜÜåüÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ? ƒÜÜåüÜÃÜàØ ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ´Ü ÷ÜåÑÜ. ÷àØ ‘Ø‰ ƒÜÜåüÜå ÃÜ³Üß, ÷àØ ´ÜÜå ôÜÜœÜÜå “àØ. ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜå ïÜØ‘Ü ÆÜ²ß. ÄÜÑÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜôÜå. †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±ÜßÃÜÜå ÍÜÜÓ †ÁÜÏÜ±ÜÃÜÜå.. ÄÜÆÆÜåÄÜÆÜ ËÜÁÜß íÜÜ´ÜàØ, ƒÜÜåüåƒÜÜåüß. †åíÜàØ ³ÜÑÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åíÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜÝ÷. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ü÷ÜÓ ËÜ´ÜÜíÑÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘ûàØ, ÏÜ÷ÜÓÜè! †Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå †ÜÃÜØ¹å ‘ûàØ ÏÜÜüå ‘ÜåÃÜå ÆÜÂÜÑÜÝÿÜ´Ü †ÜíÜå? †Óå..! ¡. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘÷å. ÃÑÜÜØ †åÃÜå ôÜÏÜÜíÜ, †åÃÜß íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß “å. ÄÜ±ÜÁÜÓ †Ü÷ÜÓÆÜÜ±Üß ÏÜâ�ÑÜÜ ´ÑÜÜØ ÆÜ²ÒÜå ÓûÜå ÷ïÜå †å‘êÜÜå. ôÜÜœÜíÜÃÜÜÓ ÏÜÜ±ÜôÜ ÓÜƒÑÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ôÜÜÁÜà †Óå..! íÜÜ´Ü ¡å²ß ¹ßÁÜß “å ÃÜå ÆÜ±Ü. ‹ÆÜÜôÜ‘ÏÜÜØ †ÜíÜß íÜÜ´Ü ¡å²ß ¹ßÁÜß. †åÑÜ..! œÜå´ÜÃÜ¢'!



‹¶ÜÓ :- ïÜÜôµÜÏÜÜØ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå .. †Ü ´ÜÜå ‹ÆÜÜôÜ‘ ïÜÜôµÜ “å ÃÜå? †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ †´ÑÜÜÓå “å ÃÜå? †¤ÜÜÃÜß†å ‘ÝêÆÜ´Ü ‘ÓåêÜÜ. ôÜÜÁÜà ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ³ÜÑÜÜå †å±Üå †å †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ ÓœÑÜÜ “å. ôÜÏÜÝ‘´Üß†å ÃÜÝ÷ †ÃÜå ‘åíÜìßÃÜÜ ´ÜÜå “å è ÃÜÝ÷. ÏÜÜÄÜÚ †Ü (“å). †÷Î ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ÏÜâìôÜØ™Ü³Üß ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ†Üå ÏÜÜÄÜÚÃÜå íÜÎƒÜß ÃÜÜƒÜßÃÜå ËÜß¢ Óß´Üå ÍÜåƒÜ †ÃÜå ËÜß¢ Óß´Üå ÏÜÜÄÜÚ ÏÜÃÜÜíÑÜÜå †å ËÜÁÜÜ ÍÜÂóü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ÍÜÜåÄÜ †ÜÆÜß ...‹¶ÜÓ :- ÍÜÜåÄÜ †ÜÆÜß †¤ÜÜÃÜÃÜÜå †ÃÜå ÃÜíÜÜå íÜÜ²Üå �ÍÜÜå ‘ÑÜÜåÚ. †÷Î ´ÜÜå ËÜßèàØ ‘÷åíÜàØ “å,

ÄÜÜæ´ÜÏÜôíÜÜÏÜß ÆÜÜ“Ü ƒÜÏÜÜíÜíÜÜ ÄÜÑÜÜ ÃÑÜÜØ. ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß Ó÷å´ÜÜ ÷ïÜå? êÜàÄÜ²Ü ôÜÜœÜíÜå ‘Üå±Ü? êÜàÄÜ²ß °ÜØ‘ß ÓÜƒÜß ÷ïÜå. †Óå...! †åíÜß íÜÜ´Ü ÏÜàÝÃÜÃÜå? ‘ÜåÃÜå ÏÜàÝÃÜ ‘÷åíÜÜ †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜàÝÃÜ ´ÜÜå †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “å. èåÃÜå †å‘ †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ êÜåíÜÜÃÜß íÜäÝ¶Ü �«å. ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜß, ‘÷åíÜÜÃÜß. †å ÝôÜíÜÜÑÜ íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÃÜå †Ü ƒÜÜíÜÜ-ÆÜßíÜÜÃÜå ÏÜÜüå í÷ÜåÓíÜÜ ¡íÜàØ ÃÜå ÃÑÜÜØ ƒÜÜíÜàØ, †å ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå “å è ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå †¤ÜÜÃÜß†Üå†å ÆÜÜƒÜØ²ß†Üå†å ÏÜÜÄÜÚ ËÜß¡å œÜêÜÜíÑÜÜå “å. †åÑÜ..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. †åüêÜå ‘÷å “å ‘å †åíÜàØ ÆÜÜìß ÃÜ ïÜ‘ ÜÜå ÝïÜ³ÜßêÜÆÜ±ÜàØ ‘ÓßÃÜå ñÜ½Ü ÉåÓíÜßïÜ ÃÜÝ÷. †åÏÜ †÷Î ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †ÃÜå‘ÜØ´Ü “å ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå...‹¶ÜÓ :- †ÃÜå‘ÜØ´Ü ÍÜêÜå ÃÜå ÷ÜåÑÜ. íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ “å †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÷ÜåÑÜ ‘å †å³Üß ÝíÜé½ ÷ÜåÑÜ?

†åíÜàØ †ÃÜå‘ÜØ´Ü ÷ÜåÑÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÏÜÜüå †Ü ÄÜÜ³ÜÜ ÏÜâ‘ß “å. †ÜÁÜÜÓ †ÜÆÑÜÜå, `Ho$d{b{OUoqh ^{U`§' ÆÜåêÜÜÏÜÜØ (20 ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ) ÆÜ±Ü †åÏÜ ‘ûàØ ÷´ÜàØ, èfpeCeJejseEn HeCCeÊeb'.

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ µÜ±Ü‘ÜìÃÜÜ ¡±ÜÃÜÜÓ ÆÜÓÏÜåòÜÓ, †åíÜÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå íÜÜ±ÜßÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ ÷´ÜÜå ´ÑÜÜÓå †å±Üå †Ü ‘ûàØ †åÏÜ ‘÷å “å. ‘åíÜìß ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß †ÜíÜàØ ‘ûàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü³Üß ÝíÜé½ ‘ûàØ †å ËÜÁÜß ñÜ½Ü ÍÜÂóü “å, ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ‡ èæÃÜ è ÃÜ³Üß. †å.. ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'!

†ÜÆÜ±Üå `êÜÜêÜœÜØ¹ÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ ÃÜå? `íÜÜØ‘ÜÃÜåÓ', ÃÜÝ÷? íÜ‘ßêÜ. ‘²‘ ÷´ÜÜ, ‘²‘. ôÜÜÁÜà, ‘Üå‰ ÏÜÜåüÜ †ÜœÜÜÑÜÚ †ÜíÑÜÜ ÷ïÜå. ÄÜä÷ô³Ü †ÜíÑÜÜ ‡ ‘÷å, œÜÜêÜÜå, ÍÜÜ‰ ôÜÜØÍÜìíÜÜ ´ÜÜå †ÜíÜÜå. èà†Üå ´ÜÜå ƒÜÓÜ, ‘ÜØ‰‘ ïÜØ‘Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÂþÜ ‘ÓÜå. †Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜåêÜÜ. ñÜ½ÜÏÜÜØ. `êÜÜêÜœÜØ¹' íÜ‘ßêÜ. ´ÜÏÜå †ÜíÜÜå, ÏÜÜåüÜ ÏÜ÷ÜÓÜè †ÜíÑÜÜ “å. ïÜØ‘Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜâ“Üå, ´ÜÏÜå †Ü ñÜ½Ü ÉåÓíÜß “å ´ÜÜå. †Ü ‘÷å ‘å, ÆÜ±Ü ÷àØ ´ÜÜå ÏÜàôÜêÜÏÜÜÃÜ ÃÜå òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜß ñÜ½ÜÃÜå ËÜåÑÜÃÜå †å‘ôÜÓƒÜÜ ÏÜÜÃÜàØ “àØ. ÆÜåêÜÜå ‘÷å, ÷ÜÑÜ.. ÷ÜÑÜ..! †åÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å ÃÜå? `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ “å. ÏÜàôÜêÜÏÜÜÃÜÃÜß ñÜ½Ü ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß “å †åíÜß †Ü êÜÜå‘ÜåÃÜß ÆÜ±Ü ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ËÜåÑÜÃÜå ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ´ÜÓß‘å ôÜÓƒÜÜ ÏÜÜÃÜàØ “àØ. ÍÜêÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ÓôÜÏÜÜØ ³ÜÜå²Üå™Ü±ÜÜå ÉåÓ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ÄÜä÷ß´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ´ÜÓß‘å ÷àØ ËÜåÑÜÃÜå ôÜÓƒÜÜ ÏÜÜÃÜàØ “àØ. †åüêÜå ÏÜÜÓå ‘Ø‰ ÆÜâ“íÜÜ †ÜíÜíÜÜÃÜàØ “å ÃÜÝ÷. êÜÜêÜœÜØ¹ ïÜå« ÷´ÜÜ, ÄÜàèÓß ÄÜÑÜÜ. ôÜÏÜèÏÜÇ †ÜÑÜÜ Ý‘ ÃÜÝ÷? `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÇ ÷æ ÃÜÜ? ÏÜàôÜêÜÏÜÜÃÜ, ‰òÜÓ‘´ÜÜÚ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ, ÃÜæÑÜÜÝÑÜ‘, íÜæïÜåÝóÜ‘, ôÜÜØƒÑÜ, òÜå´ÜÜØËÜÓ ÃÜå ÆÜ“ß ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß. †å ËÜÁÜÜÃÜå †ÃÑÜ ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÑÜÜ “å. †åÑÜ..! `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'!

227Np’p-22

™Ü±ÜÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ, ÷íÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ËÜåôÜå ´ÜÜå ƒÜÓÜ. †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ÍÜÜ‰! †÷Î ‘Ø‰ êÜŸ¡-ËÜŸ¡ ÃÜå ‘Üå'‘ÃÜß ïÜÓÏÜ ÃÜå ôÜÉÜÓïÜ ‘ÜÏÜ †ÜíÜå †åíÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, ñÜ½Ü ‘Óèå. †Ü ÃÜ ‘Óß ïÜ‘ÜÑÜ ´ÜÜå ñÜ½Ü ´ÜÜå ‘Óèå ‘å œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ ËÜÜûÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ, †ÜõÜíÜ´Ü¶íÜÃÜÜå †å ÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åÏÜÜØ ÉåÓÉÜÓ ÏÜÜÃÜßïÜ ÃÜÝ÷, ÏÜÜÃÜßïÜ ´ÜÜå ñÜ½ÜÍÜÂóü ³Ü‰ è‰ïÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ååíÜêÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå‘Üå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ.' ‘åíÜìß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘÷å “å ‘å †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜìß ïÜ‘å ÃÜÝ÷, †åíÜàØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÜìß-Ó÷ß ïÜ‘å ÃÜÝ÷ (´ÜÜå) ñÜ½Ü ÓÜƒÜèå ‘å ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ‡ “å. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß †Ø´ÜÓ ¹ïÜÜ (÷ÜåÑÜ). ÏÜàÝÃÜÃÜÜå †å ÏÜÜÄÜÚ “å, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¡å ÏÜÜÄÜÚ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘ ÑÜÝ¹ ‘Üå‰ ‘÷å Ý‘-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÷ÜåÃÜå‘å ËÜÜ¹ÏÜÇ ´ÜÜå ôÜËÜ ÆÜÓºíÑÜ-ôÜØôÜÜÓ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ´Üå ÷Ì.' †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ “å, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå “å, ÆÜÓºíÑÜ³Üß ÓÝ÷´Ü “å, †åíÜàØ ÜÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. ÆÜÓºíÑÜ-ôÜØôÜÜÓ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ´Üå ÷Ì. ÝèôÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜå ‹ôÜ‘Üå “Üå² ÏÜàÝÃÜ ËÜÃÜ‘Ó...' †åÃÜå “Üå²å ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜ ³ÜÜÑÜ. ÓÜƒÜå ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÏÜàÝÃÜ ‘åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ? `œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜ ‘Óå ´ÜËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÏÜÜÃÜÜ ¡ÑÜå,...' †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ‘Óå, ÓÜÄÜÜÝ¹ÃÜå ÷åÑÜ ¡±Üå, ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜ ôµÜß, ‘àüàØËÜ “Üå²å ´ÜÜå †åíÜàØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ. ´ÜÜå ¡±Üß†å ‘å †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. †åÏÜ †¤ÜÜÃÜßÃÜß ¹êÜßêÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝèôÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜå ‹ôÜ‘Üå “Üå² ÏÜàÝÃÜ ËÜÃÜ‘Ó œÜÜÝÓµÜ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜ ‘Óå ´ÜËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜß ÏÜÜÃÜÜ ¡ÑÜå,...' èåÃÜå ÷åÑÜ ¡±ÑÜàØ †åÃÜå †ÜœÜÓå ´ÜÜå †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘åíÜàØ? †åÏÜ †¤ÜÜÃÜßÃÜß ¹êÜßêÜ “å. ™Ü±ÜÜ íÜƒÜ´Ü³Üß †ÜåêÜÜ `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'ÃÜÜå ÆÜÂþÜ ÷´ÜÜå. †Ü ¡±ÑÜàØ “å ‘å ÓÜÄÜ ÷åÑÜ (“å) ´ÜÜå †åÃÜå ÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ ‘åÏÜ? ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå †å ÆÜÂþÜ? `ôÜàÓåÃºÃÜÄÜÓ', `ÏÜÄÜÃÜêÜÜêÜ ´ÜêÜ‘ïÜß' ‡ ‘÷å, †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ¡±ÑÜàØ ‘å †Ü´ÏÜÜ ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå “å. ÜÜå ÆÜ“ß ¤ÜÜÃÜßÃÜå ÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ ‘åÏÜ? ÝíÜóÜÑÜÃÜß íÜÜôÜÃÜÜÃÜÜå ÓÜÄÜ ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ? èåÃÜå ÷åÑÜ ¡±ÑÜÜå “å, ïÜàÍÜÓÜÄÜÃÜå ÷åÑÜ ¡±ÑÜÜå †åÃÜå †åÃÜÜå ÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ ‘åÏÜ? †åüêÜß ñÜ½Ü °ßêÜß “å. †åÏÜ ‘÷å´ÜÜ. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰' †åÏÜ ÆÜâ“´ÜÜ. †ÜÏÜ ´ÜÜå ÝíÜœÜÜÓ‘ ÷´ÜÜ ÃÜå íÜÜØœÜÃÜ ‘Óå. †åÏÜ ÃÜÝ÷, œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜìß ïÜ‘å ÃÜÝ÷, ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ êÜ‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷ ÏÜÜüå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ “å ÃÜÝ÷.

`ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Üß. ¹åƒÜÜå! œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ÃÜÝ÷, íÜÂ´Ü ´ÜÜå ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ÏÜÓíÜÜ üÜ±Üå èÓß ÝíÜ‘êÆÜ ÆÜ±Ü †åíÜÜå †ÜíÑÜÜå ‘å †ÜÆÜ™ÜÜ´Ü ‘ÑÜÜåÚ. ÆÜ±Ü †åÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ¤ÜÜ´ÜÜ-ÀóüÜÆÜ±ÜàØ “å. ‹¹ÑÜå ‹¹ÑÜÃÜàØ ‘ÜÏÜ ‘ÑÜÛà, ¹å÷å ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜàØ ‘ÑÜÛà †ÃÜå †Ü´ÏÜÜ†å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ‘ÜÏÜ ‘ÑÜÛà “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷ †ÜÏÜÜØ? †åÑÜ..! Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰'!

`‡ôÜ‘å ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜéÆÜ ÑÜ÷ ÄÜÜ³ÜÜ ÷æ.' èà†Üå! ‘Üå‰ ‘÷å ‘å, ÍÜÜ‰, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜå †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ, ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ôíÜÍÜÜíÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå “å, †åÏÜÜØ ôÜ¹ÜåóÜÆÜ±ÜàØ “å ÃÜÝ÷. †åíÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ôÜ¹ÜåóÜÃÜå “Üå²å ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜ¹ÜåóÜ ÓÜƒÜå ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ‘åÏÜ


‘÷åíÜÜÑÜ? †åíÜÜå †¤ÜÜÃÜßÃÜÜå ÆÜÂþÜ “å. èå ôÜÆÜÚÃÜå ôÜÆÜÚ ¡±Üå ‡ ôÜÆÜÚÃÜå ÆÜ‘²å ‘åÏÜ? †åÏÜ ÆÜþÜ ‘ÑÜÜåÚ ÷´ÜÜå. †å ÓÜÄÜÃÜå, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜå “Üå²íÜÜÑÜÜåÄÑÜ ÏÜÜÃÜå †å ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ ‘Óå ‘åÏÜ? †åÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜ ÷ÜåÑÜ ‘åÏÜ? †åÏÜ ‘÷å “å. †Óå..! ôÜÜØÍÜì.

`ÝèôÜÃÜå ôÜËÜ ÆÜÓºíÑÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ‘Ó ÝÃÜèôíÜéÆÜ‘Üå ‹ÆÜÜ¹åÑÜ ¡ÃÜÜ,...' ñÜ½ÜÃÜ Ý‘ÑÜÜ. †Ü ÓÜÄÜÜÝ¹ ÷åÑÜ “å, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ, íÜäÝ¶Ü �«å “å †å †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ÃÜ³Üß. ïÜà½ †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹, †å è †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å. †åíÜàØ †Ø¹Ó ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ´ÜÜå `ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå ¹âÓ ÷à†Ü,...' ÓÜÄÜ ÏÜÜÓÜå “å †ÃÜå ÓÜÄÜ³Üß ÏÜÃÜå ‘êÑÜÜ±Ü ³ÜÜÑÜ “å, †åíÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÆÜ±ÜàØ †å ´ÜÜå ÏÜüÒàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜËÜ ÆÜÓºíÑÜ‘Üå ÷åÑÜ ¡ÃÜ‘Ó ÝÃÜèôíÜéÆÜ‘Üå ‹ÆÜÜ¹åÑÜ ¡ÃÜÜ,...' ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? ÝíÜ‘êÆÜÏÜÜµÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ †å ÷åÑÜ “å, “Üå²íÜÜêÜÜÑÜ‘ “å. †Ü´ÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †å‘ è †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å. ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÝÃÜÏÜÚìÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜâÝ´ÜÚ †Ü´ÏÜÜ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ‘Ø¹, †Ü´ÏÜÜ †åüêÜå ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÓôÜ, †å è †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å †ÃÜå ÓÜÄÜ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ èå±Üå ¡±ÑÜàØ, ñÜ½ÜÃÜ ‘ÑÜÛà `´ÜËÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå ¹âÓ ÷à†Ü,...' ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü ´ÜÜå ÄÜ‰. ÓÜÄÜ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å †åíÜß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ´ÜÜå ÄÜ‰. ÓÜÄÜ “Üå²íÜÜêÜÜÑÜ‘ “å †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å, †åÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜñÜ½Ü ÜÜå ÄÜ‰. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ÆÜÓÃ´Üà èËÜ ´Ü‘ (œÜÜÝÓµÜÏÜÇ ÆÜÂËÜêÜ ¹ÜåóÜ ÷æ ´ÜËÜ ´Ü‘) œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜå÷‘ÏÜÚ‘Ü ‹¹ÑÜ ÆÜÂËÜêÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ´ÜËÜ (†ÜæÓ) ´ÜËÜ ´Ü‘ œÜÜÝÓµÜ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÓÃÜå‘ß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚ ÃÜ÷Î ÷Üå´Üß.' †åüêÜå ‘å œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷ÃÜÜå ‹¹ÑÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ ¡å²Ü±Ü ³ÜÜÑÜ “å †å³Üß œÜÜÝÓµÜ êÜåíÜÜÃÜß ïÜÞ�´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `Ýè´ÜÃÜß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚ ÷æ ‹´ÜÃÜÜ ´ÜÜå ‘Óå...' ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ èåüêÜàØ ôíÜéÆÜÏÜÜØ «ÓíÜÜÃÜàØ ³ÜÜÑÜ †åüêÜÜå ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ ‡ ‘Óå. `†ÜæÓ ïÜåóÜ‘Ü ñÜ½ÜÃÜ ‘Óå,...' †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †Ø¹Ó †ÃÜàÍÜíÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ «ÓíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å è œÜÜÝÓµÜ “å †ÃÜå †å è ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å †åÏÜ †åÃÜß ñÜ½Ü ÜÜå ‘ÓíÜß.

`‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜå‘Üå ÷ß ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘÷Ü ÷æ.' †ÜíÜàØ èå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ñÜ½å ´ÜåÃÜå ÆÜÓÏÜåòÜÓå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘ûàØ “å. ÍÜêÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜìß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ, “ÃÃÜà ÷¡Ó ôµÜßÃÜÜ íÜäØ¹ÏÜÜØ ÝíÜóÜÑÜÃÜß íÜÜôÜÃÜÜÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜß ¹åƒÜÜÑÜ, ÆÜ±Ü †å íÜÜôÜÃÜÜÃÜå ÷åÑÜ ¡±ÜßÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜå ‹ÆÜÜ¹åÑÜ ¡±ÑÜÜå “å. †åíÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ èåÃÜå üìß ÄÜÑÜÜå “å †ÃÜå ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ³Ü‰ “å. †åíÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜÜíÜÜìÜå ‘ÒÜØÑÜ ËÜœÜÜíÜ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß ‘å ÏÜÜÓÜ³Üß ³Ü´ÜàØ ÃÜ³Üß ÏÜÜüå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÑÜ †³ÜíÜÜ †å œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜàØ íÜÜØÁÜÜå “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ? †åÏÜ ÃÜÝ÷. œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´Üå è ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÆÜ±Ü ÏÜÜÓÜ³Üß œÜÜÝÓµÜÃÜß ‹ÄÜÂ´ÜÜ ³Ü‰ ïÜ‘´Üß ÃÜ³Üß, ÏÜÜÓÜÏÜÜØ †å êÜÜÑÜ‘Ü´Ü ÃÜ³Üß. `“ °ÜìÜ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? `œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷íÜïÜ êÜåïÜ ÃÜ ôÜØÑÜÏÜ, ÆÜæ ôÜàÓÃÜÜ³Ü èèæ ÷Ì.' ôÜØÑÜÏÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ôÜØÑÜÏÜÃÜß (ÍÜÜíÜÃÜÜ “å). †ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? œÜå´ÜÃÜÀÄÜ. ôÜØÑÜÏÜ ÁÜÜÓÃÜå‘ß œÜüÜœÜüß. ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ôÜØÑÜÏÜ ÁÜÜÓíÜÜÃÜß œÜüÜœÜüß “å ÆÜ±Ü ‘Óß ïÜ‘´ÜÜå ÃÜ³Üß.

`�óÜÍÜ¹åíÜ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ µÜ±Ü ¤ÜÜÃÜÃÜÜ ÁÜ±Üß, šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Üß 83 êÜÜƒÜ ÆÜâíÜÚ ôÜàÁÜß œÜÜÝÓµÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. 83 êÜÜƒÜ ÆÜâíÜåÚ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜÜ! †å‘ ÆÜâíÜÚÏÜÜØ ôÜß¶ÜåÓ êÜÜƒÜ “ÆÆÜÃÜ ÷¡Ó ‘ÓÜå² íÜóÜÚ ¡ÑÜ. †åíÜÜå

229Np’p-22

†å‘ ÆÜâíÜÚ. †åíÜÜ 83 êÜÜƒÜ ÆÜâíÜÚ ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÓûÜ. œÜÜÝÓµÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ, µÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ ÷´ÜÜ.

`ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ. ÓÜ±Üß†Üå ÷´Üß, ÓÜè ÷´ÜàØ, †åÃÜÜå ÓÜÄÜ ÷´ÜÜå. †å “Üå²ß ïÜ‘ÒÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü “å †å šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷´ÜàØ. ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÄÜÑÜÜ, œÜÜåÑÜÜÚïÜß ÷¡Ó íÜóÜÚÃÜß Þô³ÜÝ´Ü†å. ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå “å. †´ÑÜÜÓå ÃÑÜÜØ ÆÜ±Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! ÆÜ÷åêÜß ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ´Üß³ÜÛ‘ÓÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå? ËÜÜØÁÜå. †÷Î³Üß ïÜé†Ü´Ü ‘ÓßÃÜå ´Üå ôÜÏÜÑÜå ôÜÏÜÑÜå ËÜÜØÁÜå “å. ïÜàØ ‘ûàØ? ´Üß³ÜÛ‘ÓÄÜÜåµÜ ŸÑÜÜÓ³Üß †å ËÜØÁÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓ³Üß †åÏÜÃÜå †åÏÜ œÜÜêÜà ÓûÜ ‘Óå. «å« ŸÑÜÜÓå †Ü«ÏÜå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå èïÜå ´ÑÜÜÓå ËÜØÁÜ ³ÜïÜå. †ÜíÜ´ÜÜ ÍÜíÜÏÜÜØ ŸÑÜÜÓå ‘åíÜì ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜß ´ÜæÑÜÜÓß ÷ïÜå, šÜÆÜ‘ ñÜå±Üß œÜ²ïÜå ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß œÜÜêÜïÜå. †å.. `¹åíÜßœÜØ¹¢'! ïÜàØ ‘ûàØ ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÃÜÓ‘ÏÜÜØ “å, ÏÜÜ«ß êÜåïÑÜÜ “å “´ÜÜØ ôÜÏÜÑÜå ôÜÏÜÑÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜ ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜàØ ËÜØÁÜÃÜ †åÃÜå ³ÜÑÜÜ ‘Óå “å. ïÜé †÷Î³Üß ‘ÑÜÛà ÷´ÜàØ. ïÜé†Ü´Ü ‘Ø‰ ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘å ñÜà´Ü‘åíÜìßÃÜß ôÜÏÜßÆÜÏÜÜØ šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ïÜé ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? “´ÜÜØ ÷¢ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜ “å. œÜÜÝÓµÜ †ØïÜå (ÏÜàÝÃÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ) ÃÜ³Üß, ñÜÜíÜ‘ÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü ¡å‰†å, ñÜÜíÜ‘ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ †Ø¹Ó ïÜÜØÝ´Ü ¡å‰†å †å ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ÆÜØœÜÏÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÃÜß èå ïÜÜØÝ´Ü ¡å‰†å †å ÃÜ³Üß. “´ÜÜØ ñÜ½Ü †åíÜß À° ³Ü‰ “å, ÆÜÜ‘ß šÜÜÝÑÜ‘, ‘å †åÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß “´ÜÜØ Üå šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝÃÜèÚÓÜ ‘Óå “å. †Ü÷Ü..!

†¤ÜÜÃÜß íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ (‘Óß)ÃÜå ÏÜÓßÃÜå ÄÜìß ¡ÑÜ ÝËÜœÜÜÓÜ, �êÜåïÜ ‘ÓßÃÜå ÏÜÜôÜ ÏÜÜôÜÃÜÜ †ÆÜíÜÜôÜ (‘Óå), ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ¡íÜ¢íÜ ËÜÂúœÜÑÜÚ (ÆÜÜìå), ôÜà‘Ü‰ ¡ÑÜ ÝËÜœÜÜÓÜ ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜå ÆÜÜåóÜ´ÜÜ ¡ÑÜ ôÜÏÜÑÜå ôÜÏÜÑÜå. ÝÃÜèÚÓÜ ´ÜÜå ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †ÃÜØ´ÜÜå ôÜØôÜÜÓ ôÜÏÜÑÜå ôÜÏÜÑÜå íÜÁÜ´ÜÜå ¡ÑÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ÓÜÄÜ³Üß ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå “å †ÃÜå Ý˜ÑÜÜ †å ÏÜÜÓß “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †å ÁÜÏÜÚ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å ÏÜÜüå †¤ÜÜÃÜßÃÜå ôÜÏÜÑÜå ôÜÏÜÑÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ËÜØÁÜÃÜ †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓÃÜàØ íÜÁÜ´ÜàØ ¡ÑÜ “å. †Ü ´Üå ‘ÜØ‰ †ÜØ´ÜÓÜ! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ËÜ÷ÜÓÃÜàØ ÆÜœÜƒÜÜ±Ü ÆÜ±Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ÆÜœÜƒÜÜ±Ü ÷´ÜÜ, ÆÜÓºíÑÜÃÜå ÓÜÄÜÃÜå †Ü¹ÓíÜÜå ÃÜÝ÷ ‡.

ÆÜÓºíÑÜ ÃÜå ÓÜÄÜ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ÃÜÝ÷, ‡ †åÃÜÜ ÆÜœÜƒÜÜ±Ü ÷´ÜÜ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ÷´ÜÜå. ÆÜœÜƒÜÜ±Ü ‘÷Üå ‘å ÑÜÜÄÜ ‘÷Üå. †Ø¹Ó ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ÑÜÜÄÜ ÷´ÜÜå, ‘ßÁÜàØ ÃÜå.

`ÝÏÜ³ÑÜÜÍÜÜíÜ ´ÜÜå ¹âÓ ÷à†Ü,...' ÓÜÄÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÆÜ±Ü ôÜâšÏÜ “å †å †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å †å ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ è ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü †¤ÜÜÃÜßÃÜß “å. †å ÍÜÜíÜ ÏÜüÒÜå. †å ‘Ø‰ †Üå“ß íÜÜ´Ü “å? †å ÏÜüÒÜå †åüêÜå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ ïÜÜØÝ´Ü ³Ü‰ †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? êÜÜå‘Üå†å †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜÜå “å ÃÜå ‘å †å ôÜ´ÑÜÃÜå ÏÜÜÄÜåÚ ñÜ½ÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜàØ †åÃÜå ‘«±Ü ³Ü‰ ÆÜ²ÒàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¤ÜÜÃÜÃÜàØ Éì ÝíÜÓ´Üß “å, †åÏÜ ‘÷å “å. èåÃÜ ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÝíÜÓ´Üß œÜÜÝÓµÜ †ÜíÜå è. ÆÜ±Ü †ÜíÜå ÑÜÜÓå ÃÜå? ¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ ÏÜÜüå œÜÜÝÓµÜ ôÜÜ³Üå è ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ‘Üå±Üå ‘ûàØ? †åüêÜàØ ôíÜéÆÜÜœÜÓ±Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


‘÷å “å ‘å, ÆÜÜìß ÃÜ ïÜ‘ ´ÜÜå ËÜœÜÜíÜ ÃÜ ‘ÓßïÜ ‘å †Ü ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÆÜ±Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÜìß ïÜ‘ÜÑÜ, †åÏÜ ÏÜÜÃÜßïÜ ÃÜÝ÷, ÃÜÝ÷´ÜÓ ÏÜÓß è‰ïÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷åíÜÜ ÏÜÜÄÜå “å. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' íÜÜ´ÜÃÜå ôÆÜóü œÜÜåƒƒÜß ‘Óå “å. ‘Üå‰ÆÜ±Ü ôÜÉÜÓïÜ–ËÜÉÜÓïÜ ÑÜÜØ œÜÜêÜå ÃÜÝ÷. †Üå..÷Üå..!

ŽÁÜß ñÜ½Ü-êÜÜ‘²Ü ÃÜÜƒÜÃÜÜÓÜ†Üå, †åÃÜÜå ôÜØÄÜ ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ `ÏÜâêÜÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ ‘ûàØ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ´ÜÃÜå †å‘êÜÜ ÃÜ ÄÜÜå«å ´ÜÜå ÆÜÓ±Üèå ÆÜ±Ü †åíÜÜ ‘àôÜØÄÜß†Üå †ÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü†ÜåÃÜÜ ôÜØÄÜÏÜÜØ Ó÷ßïÜ ÃÜÝ÷. †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ êÜÜ‘²Ü ÆÜàóü ‘ÓïÜå. †åÏÜ ‘÷åïÜå, †åÏÜ ³ÜÜÑÜ, ³ÜÜÑÜ. ÆÜØœÜÏÜ‘Üì “å, ÃÜËÜìÜ‰ “å. ËÜÁÜÜÑÜÃÜå ôÜÓƒÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ? ‘Ø‰‘ †ÆÜíÜÜ¹ ÷ÜåÑÜ ‘å ÃÜÝ÷? ‘å †å‘êÜÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜå ‹´ôÜÄÜÚÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ? †ÆÜíÜÜ¹ †åüêÜå ïÜàØ íÜìß? †å ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ‹«å †å †ÆÜíÜÜ¹ “å. ‹´ôÜÄÜÚ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ¹ïÜÜ †å ‹´ôÜÄÜÚ “å. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ �«å †å †ÆÜíÜÜ¹ “å ÆÜ±Ü íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ êÜåíÜÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †å †ÆÜíÜÜ¹ “å (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå) †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜØÝ²´Ü¢! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÏÜÜÄÜÚ ÜÜå †åíÜÜå “å.

ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ †ÃÜØ´Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå†å.... ´Üå³Üß è ‘ûàØ, `kesÀJeefueefpeCeseEn YeefCe³eb'. ÍÜÜ‰! ÆÜÓÏÜåòÜÓå

‘ûàØ “å ÃÜå. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ÝèÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Óå ‘ûàØ “å, †Ü ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ †ÜíÜÜå “å †ÃÜå ´ÜàØ †ÜÏÜÜØ³Üß ‘Ø‰ ÄÜ²ËÜ² ‘ÓíÜÜ è‰ïÜ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ³Ü‰ ÓƒÜ²ß ÏÜÓßïÜ. ñÜ½Ü ‘Óèå ‘å ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †å “å. Ý¹ÄÜØËÜÓ ³ÜíÜàØ, ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ¹ïÜÜÃÜß µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³ÜíÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ è ÝíÜ‘êÆÜ, †åÃÜå †å‘íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ †å ÷ÜåÑÜ. ËÜå-ËÜå íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ ÃÜå ÆÜÜµÜÜ ÉÓå, ôÜíÜÜÓ ÃÜå ôÜÜØè œÜÜ ÃÜå ¹âÁÜ (êÜå †å ÏÜÜÄÜÚ ÃÜ³Üß). ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- œÜÜÓ œÜÜÓ íÜÜÓ êÜå.‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå †å‘íÜÜÓ ‘å ËÜå íÜÜÓ. ‘Üå‰‘ ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå ‘å †ÏÜå †ÜíÜïÜàØ, ÍÜ¢ÑÜÜ ‘Óß

ÓÜƒÜ¡å. ‘Üå±Ü ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ? ôÜâÓ´ÜÏÜÜØ. ÆÜ±Ü †÷Î ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ÆÜÜêÜß´ÜÜ±ÜÜÏÜÜØ ‘Üå±Ü ÷ÏÜ±ÜÜ ‘÷å´ÜàØ ÷´ÜàØ? ™Ü±ÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ ËÜå«Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÜÁíÜß †ÜíÜå. ÍÜ¢ÑÜÜ ‘Óß ÓÜƒÜ¡å (†åÏÜ ‘÷å). ÍÜ¢ÑÜÜ ôÜÏÜ¡å “Üå ‘å ÃÜÝ÷? ÆÜ‘Üå²ß. ôÜíÜÜÓå ÓÜåüêÜß ƒÜÆÜå ÆÜ±Ü ËÜÆÜÜåÓå (ÍÜ¢ÑÜÜ), ôÜíÜÜÓÏÜÜØ ¹âÁÜ, ËÜÆÜÜåÓå ÓÜåüêÜÜ, ËÜÆÜÜåÓå ËÜå íÜÜÄÜå ÍÜ¢ÑÜÜ, ôÜÜØèå ƒÜßœÜ²ß ÃÜå ‘°ß. †Ü ´Üå ‘ÜØ‰ ÝÍÜƒÜÜÓß “å ‘å ôÜÜÁÜà “å? ËÜå ËÜå íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ ƒÜÜíÜÜ ÃÜå ôÜÜÁÜà?

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ èå ÷ÜåÑÜ †å †å‘íÜÜÓ ‘ÓÆÜÜµÜÏÜÜØ †Ü÷ÜÓ êÜå. †å ÝôÜíÜÜÑÜ ËÜß¢ íÜÜÓ †Ü÷ÜÓ ÃÜÝ÷, ËÜß¢ íÜÜÓ ÆÜÜ±Üß ÃÜÝ÷. †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †å ÏÜÜÄÜÚ ÆÜÜìß ïÜ‘å ÃÜÝ÷ ´ÜÜå ËÜœÜÜíÜ ÃÜ ‘ÓßïÜ, ñÜ½Ü ‘Óèå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÓÜËÜÓ “å? `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÃÜÜå ‘÷åêÜÜå †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ‘åíÜìß ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå ‘÷åêÜÜå †å è ÏÜÜÄÜÚ ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ÏÜÜØ œÜÜêÜà “å. `ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †å ‘÷ß ÓûÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷à ¡åÓ †ÜÆÑÜàØ “å. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‘ûàØ “å ÃÜå? ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ'. 154. †÷Î êÜƒÑÜàØ “å. ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ' ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'. êÑÜÜå!

`peefo mekeÌkeÀoefie keÀeogb pes Heef[keÀceCeeeEo keÀjsppe PeeCece³eb e' ÆÜÂÝ´Ü˜ÏÜ±Ü ´ÜÜå †åÃÜå ‘÷åíÜàØ,

231Np’p-22

†ÜÆÜ±Üå ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ. ÁÑÜÜÃÜÏÜÜØ †Ø´ÜÓ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÓÏÜíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÆÜÂÝ´Ü˜ÏÜ±Ü “å. `meefÊeefJenerCees

pee peF' ¡å ïÜÞ�´Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå `meÎnCeb ®esJe keÀe³eJJeb'. ñÜ½Ü ôÜÜœÜß ÓÜƒÜèå. ÃÜÜ, ÃÜÜ †å ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †å ÆÜ±Ü ôÜÜœÜàØ ÆÜÝ²‘ÏÜ±ÜàØ “å, ÍÜêÜå «Óß ÃÜ ïÜ‘ÜÑÜ, ÁÑÜÜÃÜÏÜÜØ ÃÜ †íÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ÝíÜ‘êÆÜ ‘ÓíÜÜå †å ÆÜ±Ü †å‘ ÆÜÂÝ´Ü˜ÏÜ±Ü “å. ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ.. ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ ‘ÓßÃÜå ËÜåôÜå †å ÆÜ±Ü ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ “å, †åÏÜ ÏÜÜÃÜßïÜ ÃÜÝ÷. ÏÜÓß è‰ïÜ. ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ (ËÜÜåêÜßÃÜå) †åÏÜ ‘÷å, ËÜå ™Ü²ß †ÏÜå ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ‘Óß. †å ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÓÜÄÜ “å. †å ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ‘åíÜß? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ôÜå«ß!

ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ´ÜÜå †åÃÜå ‘÷ß†å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôíÜÜ¹ †ÜíÜå †ÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †Ø¹Ó ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ‘÷ß†å. ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ †Ü ËÜå ÆÜ³ÜÓ±ÜÜ ÆÜÜ³ÜÑÜÜÚ †ÃÜå ËÜå«Ü ÃÜå ³Ü‰ ÄÜ‰ (ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘). ÃÜÏÜÜå †ÝÓ÷Ø´ÜÜ±ÜØ. ÆÜÜÆÜ †ÜíÜíÜÜ ¹ßÁÜàØ ÃÜ³Üß †å ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘. ÁÜâìåÑÜ ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå †ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ “å. ÓÜÄÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ, ÆÜà±ÑÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ´Üå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå, †å ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ÏÜÜÃÜå. †ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ÃÜå ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘ ÏÜÜÃÜå †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †å..! `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'! Óå´Üß ÉÓå, ËÜôÜ ¡†Üå. Óå´Üß †åíÜß ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ËÜÜÆÜà! ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå ÃÜ³Üß, ÍÜÜ‰! †Ü ÏÜÜÄÜÚ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜå ‘åíÜìß†å ‘÷åêÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ËÜß¡å “å, ÍÜÜ‰!

´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ñÜ½ÜÃÜ ‘´ÜÚíÑÜ “å, †ÜíÜÜå ÆÜÜ« “å. ÃÜ ÆÜÜìß ïÜ‘ÜÑÜ, œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å... ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ´ÜÜå ñÜ½Ü †åíÜß ÓÜƒÜèå, ÄÜÜåüÜå íÜÜìßïÜ ÃÜÝ÷. ÃÜÝ÷´ÜÓ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ è‰ÃÜå ÓƒÜ²íÜàØ ÆÜ²ïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `†óüÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ ÆÜ±Ü “å. 331 ÆÜÜÃÜàØ. ´Üå Ý¹' ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ðêÜÜå‘ ‘÷å “å. `....' èå ÏÜÜÄÜÚ œÜÜÝÓµÜÃÜÜå “å, èå ÏÜÜÄÜÚ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜÜå “å, èå ÏÜÜÄÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå “å †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå ´ÜàØ ‘Óß ïÜ‘å ÃÜÝ÷ ´ÜÜå ñÜ½Ü ´ÜÜå ‘Óèå. `ôÜ‘‰' ïÜÞ�´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘Óèå. `ÃÜôÜ‘‰' ñÜ½Ü ‘Óèå ‘å ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ‘àÏÜÜÄÜÚÃÜå ÏÜÜÄÜÚ ÏÜÜÃÜíÜÜå, ÏÜÜÄÜÚÃÜå ‘àÏÜÜÄÜÚ ÏÜÜÃÜíÜÜå †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. †å ËÜÜåêÜå ƒÜÓÜ, ôÜÏÜèå ÃÜÝ÷ ‘ÜØ‰ ÆÜÜ“Ü. ôÜíÜÜÓ-ôÜÜØè ÄÜÝ²ÑÜÜå ÷ÜØ‘å. ‘àôÜÜÁÜàÃÜå ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ,... ÆÜÜØœÜÏÜÜ ñÜÏÜ±ÜôÜâµÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ËÜÜåêÑÜÜ ÷´ÜÜ ‘å ÃÜÝ÷ ™ÜÝ²ÑÜÜ? †Ü÷Ü..!

†ÜÏÜÜØ ÆÜÜ“Üå ÃÑÜÜÑÜ †ÜÆÑÜÜå “å. èà†Üå! ïÜàØ? ôÜÜåì ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜÑÜ “å ÃÜå? ôÜÜåì ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ. †åÏÜÜØ ïÜÞ�´Ü ´ÑÜÜÄÜ ‘ÑÜÜåÚ “å. †åíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ “å ‘å ïÜÞ�´Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå ´ÑÜÜÄÜ ‘Ó´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÷« ‘ÓßÃÜå ‘Óå †å ÏÜÜÄÜÚ è “å ÃÜÝ÷. ïÜÞ�´Ü ÑÜÜÄÜ †ÜíÜå “å ÃÜå? ôÜÜåìÏÜÜØ. ïÜÞ�´Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå ‘Óèå. †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ êÜ‰ êÜßÁÜÜ íÜÂ´Ü. ïÜåÃÜÜ íÜÂ´Ü? ÷¢ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå ´ÜÜÓÜ íÜÂ´Ü ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜ? êÜ‰ êÑÜÜå íÜÂ´Ü, ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü êÜ‰ êÑÜÜå, ôÜÜÁÜà ³Ü‰ ¡†Üå, ¡†Üå! ²ÓÜå ÃÜÝ÷, ÍÜÜ‰! ´ÜÏÜå ²ÓÜå ÃÜÝ÷. ôÜØôÜÜÓ “Üå²Üå, ÏÜàÝÃÜ ³ÜÜ†Üå.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜàÝÃÜ ³ÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ?‹¶ÜÓ :- íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß. ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ ´Üå è “å. ÆÜ±Ü ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå ‘Ø‰ ôÜÏÜÝ‘´Ü

ÝíÜÃÜÜ †ÜíÜ´ÜàØ ÷ïÜå? ÷¢ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ ÏÜìå, ñÜ½ÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ ÏÜìå ÃÜå êÜ‰ êÑÜÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ. ‘÷å “å, †åÏÜ ‘ÓßïÜ ÃÜÝ÷. ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ‘ÓÃÜÜÓÜå ÆÜÜíÜå †èÓÜÏÜÓ «Ü±ÜÜØ. †èÓ ÃÜå †ÏÜÓ, èÓÜ ÃÜå íÜä½ÜíÜô³ÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ÏÜÜåšÜÆÜ¹ “å ´Üå ÆÜÜÏÜïÜå. †å‘êÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÆÜÜÏÜïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ÁÜÏÜÚÃÜàØ


ÆÜ÷åêÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! œÜÜÝÓµÜ «Ü±ÜÏÜ. ‡ ‘ÒÜØ ÆÜÂþÜ “å? ÆÜ±Ü †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, ... †å ˜ÏÜå ˜ÏÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜÏÜßÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ÆÜÜÏÜïÜå. êÜÜƒÜÜå, ‘ÓÜå²Üå íÜóÜÚ ôÜàÁÜß ôÜÏÜÝ‘´Üß ¢íÜ šÜÜÝÑÜ‘ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ÍÜÓ´Ü' œÜ˜íÜ´ÜßÚ. êÑÜÜå, ‘ÒÜØ œÜÜÝÓµÜ ÷´ÜàØ? “åêêÜå †åÃÜå ³ÜÑÜàØ. †åÃÜå ´ÜÜå ÏÜÜåüàØ †ÜÑÜàóÑÜ ÷´ÜàØ. œÜÜåÑÜÜÚïÜß êÜÜƒÜ ÆÜâíÜÚÃÜàØ. †å ÆÜ±Ü 83 êÜÜƒÜ íÜóÜåÚ ‘åíÜì ÆÜÜÏÑÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÷´ÜÜ, ôÜÏÜÝ‘´Üß ÷´ÜÜ, “ÃÃÜàØ ÷¡Ó ÓÜ±Üß†Üå ÷´ÜÜ, œÜ˜íÜ´ÜßÚ ÷´ÜÜ. ‘÷å “å ‘å ÓÜÄÜ †ÜíÜå “å ´ÜåÃÜå ÷åÑÜ †ÃÜå ¹à:ƒÜ¹ÜÑÜ‘ ÏÜÜÃÜå “å. †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å ÃÜÝ÷. †ÃÜå ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ÏÜÜÓß ÏÜàÞ�´Ü ³ÜïÜå ÃÜÝ÷ †åÏÜ ¡±Üå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ... ´Üß³ÜÛ‘ÓÜå †ÜíÜå “å ÃÜå? ¡å ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÝôÜÝ½ “å ÃÜ’ß. ´ÜÜå ÆÜ±Ü œÜÜÝÓµÜ †Ø¹Ó ôíÜéÆÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ éÆÜß œÜÜÝÓµÜ ÝíÜÃÜÜ ÏÜàÞ�´Ü ÃÜÝ÷ ³ÜÜÑÜ. ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÆÜ±Ü ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÓûÜ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åüêÜå ‘å †Ü ËÜ÷ÜÓÃÜÜå ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜ “Üå²ÒÜå ÏÜÜüå œÜÜÝÓµÜ (³ÜÑÜàØ), †åÏÜ ÃÜÝ÷. †Ø´ÜÓ œÜÓ±ÜØ ‡Ý´Ü œÜÜÝÓµÜ. †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜôíÜéÆÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ “å †åÏÜÜØ œÜÓíÜàØ, œÜÓíÜàØ †åüêÜå ÓÏÜíÜàØ, ÓÏÜíÜàØ †åüêÜå œÜÜÝÓµÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ íÜåóÜ ÉåÓíÜß ÃÜÜƒÑÜÜå, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÜíÑÜÜ †å œÜÜÝÓµÜ (†åÏÜ ÃÜ³Üß). †å ´ÜÜå †œÜÜÝÓµÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! èÄÜ´ÜÃÜå ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ. `ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÍÜÜÄÑÜïÜÜìß ¢íÜÜåÃÜå †Ü ÏÜìå. †ÜíÜß íÜÜ´Ü ‘ÒÜØ “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

èåüêÜàØ ‘Óß ïÜ‘ÜÑÜ ´ÜåüêÜàØ ´ÜÜå íÜßÑÜÚÃÜå ÉÜåÓíÜßÃÜå ‘Óèå. ÃÜ ³Ü‰ ïÜ‘å ´ÜÜå ñÜ½ÜÃÜ ´ÜÜå ‘Óèå. ñÜ½ÜÃÜ ‘ÓÃÜÜÓÃÜå ‘åíÜìß ÍÜÄÜíÜÜÃÜå.. èà†Üå! †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? `kesÀJeefueefpeCeseEn YeefCe³eb'. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘ûàØ ‘å

´Üå ôÜÏÜÝ‘´Üß “å. œÜÜÝÓµÜ “å ÃÜÝ÷, ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜß ¹ïÜÜ èå ¡å‰†å †å ÏÜÜÓå “å ÃÜÝ÷. †åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å, ¡±Üå “å, †å ñÜ½ÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÉåÓÉÜÓ ÃÜ³Üß. ñÜ½ÜÏÜÜØ ¡å ÉåÓÉÜÓ ³ÜÑÜÜå ´ÜÜå ´ÜÜÓÜ ÏÜâÝìÑÜÜ ƒÜÜåüÜ ³ÜÑÜÜ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ÏÜâÝìÑÜàØ ³ÜÑÜàØ, ôÜÏÜÝ‘´Ü ƒÜôÜßÃÜå. ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜàØ ôÜÜåÆÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? 21, 22 ËÜå (ÄÜÜ³ÜÜ) ³Ü‰. 23.

233Np’p-23

ÄÜÜ³ÜÜ-23X§gUUmUM[aÎmo Vd{dUò {UƒH$mbgwngËWm&EX o X w d § XUr`m O o J wUdmX r J wUYa mU § & &23&&

Xe©ZkmZMm[aÌo Vnmo{dZò {ZË`H$mbgwàñdñWm…&EVo Vw dÝXZr`m ò JwUdm{XZ… JwUYamUm‘²&&23&&

A~ H$hVo h¢ {H$ Omo Eogo Xe©Z-kmZ-Mm[aÌ‘| pñWV h¢ do d§XZ H$aZo `mo½` h¢ …-


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ¡å †æôÜå ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÏÜÇ Þô³Ü´Ü ÷Ì íÜå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì :-' µÜ±ÜåÑÜ ÍÜåÄÜÜ ³Ü‰ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´Üå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ôÜÜÁÜà ´ÜÓß‘å œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ´ÜÓß‘å, ÏÜÜåšÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚ ÜÓß‘åÃÜÜ œÜÜÝÓµÜíÜØ´ÜÃÜÜ ÄÜàÔ ÜÓß‘å Üå íÜØ¹ÃÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

X§gUUmUM[aÎmo Vd{dUò {UƒH$mbgwngËWm&EX o X w d §XUr`m Oo J wUdmXr J wUYamU§&&23&&

†³ÜÚ :- `¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ...' †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ´ÜåÃÜå œÜÜÝÓµÜ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åíÜß ÆÜ±Ü ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ´ÜåÃÜå †ÜíÜß ÄÜ‰ “å. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ-†Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ. ïÜÜôµÜ¤ÜÜÃÜÃÜß †÷Î íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ. œÜæ´ÜÃÑÜ ¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜß ÆÜÂÍÜà, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ. †ÃÜå †åÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ. †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ. †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †Ü´ÜÏÜÓÜÏÜ. ÝÃÜèÆÜ¹ ÓÏÜå ôÜÜå ÓÜÏÜ ‘÷ß†å. †å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÝÃÜè †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÓÏÜå ÜåÃÜå œÜÜÝÓµÜ ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..!

`´ÜÆÜ,...' ‡œ“ÜÃÜÜå ÝÃÜÓÜåÁÜ ÷ÜåÑÜ. ‡œ“Ü †åÃÜå “âüß ¡ÑÜ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ´ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. íÜô´ÜàÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü, ÷ÜÇ! †å‘êÜÜ ´ÜÆÜ ´ÜÆÜå †å ´ÜÆÜ ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå ËÜÜì´ÜÆÜ †ÃÜå †¤ÜÜÃÜ´ÜÆÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ †å ÁÜÏÜÚ “å, †å œÜÜÝÓµÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå ´ÜÜå ´ÜÆÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ´ÜÆÜ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜ? œÜÜÝÓµÜ, ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóüÆÜâíÜÚ‘ †Ø¹Ó ÓÏÜ±Ü´ÜÜ “å †ÃÜå †åÃÜå ‡œ“Ü ´ÜâüßÃÜå †ÏÜä´ÜÃÜß ‹ÄÜÂ´ÜÜ †ÜíÜå “å. ´ÜÆÜÑÜÃ´Üå ‡Ý´Ü ´ÜÆÜ:. †Ü´ÏÜÜ ´ÜÆÜå “å. †ÜÏÜ ôÜÜåÃÜàØ èåÏÜ ÄÜåÓà³Üß ïÜÜåÍÜå “å, ôÜÜåÃÜàØ.. ôÜÜåÃÜàØ ÄÜåÓà³Üß ïÜÜåÍÜå †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ œÜÜÝÓµÜôÜÝ÷´Ü ‹ÄÜÂ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚ³Üß Þô³ÜÓ´ÜÜ ¿ÜÓÜ ïÜÜåÍÜå “å. †åÃÜå ´ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷ÜÓÃÜå “Üå²íÜÜå ÃÜå †Ü “Üå²àØ †å ÜÜå ËÜÁÜß êÜÜØ™Ü±ÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÝíÜÃÜÑÜ...' ôÜÜœÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜå ´ÜåÃÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ¤ÜÜÃÜß ÃÜå œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü, †åÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ. †¤ÜÜÃÜßÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‡ÃÜÏÜÇ ¡å ÍÜêÜå ÆÜÂ‘ÜÓ Þô³Ü´Ü ÷Ì íÜå ÆÜÂïÜô´Ü ÷Ì, ôÜÓÜ÷ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì...' †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ Üå †ÃÜàÏÜÜå¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ Üå ôÜÓÜ÷íÜÜêÜÜÑÜ‘ “å. †³ÜíÜÜ ÍÜêÜå ÆÜÂ‘ÜÓ ôíÜô³Ü ÷æÌ êÜßÃÜ ÷Ì...' ôíÜ.. ôíÜ. †å †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ †åíÜÜå ôíÜ. †åÏÜÜØ ô³Ü-êÜßÃÜ. ôíÜ-ô³Ü.


ÀÄÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ, ´ÜÆÜ, ÝíÜÃÜÑÜå ôÜ¹ÜÑÜ ôÜàÝÃÜó« èå,´Üå ¢íÜ íÜØ¹ÃÜÑÜÜåÄÑÜ “å ÄÜà±ÜÁÜÓ ´Ü±ÜÜ ÄÜà±ÜíÜÜ¹ß èå. 23.

AW© …- Xe©Z-kmZ-Mm[aÌ, Vn VWm {dZ` BZ‘| Omo ^bo àH$ma pñWV h¢ do àeñV h¢, gamhZo `mo½` h¢ AWdm ^bo àH$ma ñdñW h¢ brZ h¢ Am¡a JUYa AmMm`© ^r CZHo$ JwUmZwdmX H$aVo h¢ AV… do dÝXZo `mo½` h¢& Xygao Omo Xe©Zm{XH$go ^«ï> h¢ Am¡a JwUdmZm|go ‘Ëga^md aIH$a {dZ`ê$n Zht àdV©Vo do d§XZo `mo½` Zht h¡&&23&&

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 17, ÄÜÜ³ÜÜ-24 ³Üß 26, ÄÜàÔíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 7, ´ÜÜ. 25-6-1970

ôÜÜÁÜà ´ÜÓß‘å ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜßÃÜå, †åÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ÆÜ÷åêÜàØ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (÷ÜåÑÜ). †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜíÜô´Üà ôÜíÜÚ¤Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡å‰ “å †åíÜàØ †Ü´ÏÜ´Ü¶íÜ, †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü´ÏÜÜ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÑÜ. †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ.

†Üèå êÜåƒÜ †ÜíÑÜÜå “å. ‘Üå±Ü ¡±Üå ‘åÏÜ ÃÜÜƒÑÜÜå êÜÜÄÜå “å. èæÃÜ ÄÜå”åüÏÜÜØ. †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ †å è èéÓ “å. ‘Üå'‘å êÜƒÑÜàØ “å. ÍÜÜ‰†å †ÜÆÑÜàØ. `œÜØ¹àÍÜÜ‰'†å ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÑÜÜåÚ “å. ‘Üå'‘ ÏÜàÝÃÜ “å ÃÜå? ´ÑÜÜØ ¡´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜæôÜÜ-ËÜæôÜÜ †ÜÆÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜÜå êÜåƒÜ êÜßÁÜÜå. èæÃÜ ÄÜå”åüÏÜÜØ “å. †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜÃÜß †ÜíÜïÑÜ‘´ÜÜ. †´ÑÜÜÓå èéÓ †åÃÜß “å. †Ü ÃÜÜƒÑÜÜå ‘åÏÜ? ‘å ÍÜÜ‰ ´ÑÜÜØ ¡´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÑÜÜØ. ÆÜæôÜÜ-ËÜæôÜÜ ‹™ÜÓÜíÜíÜÜ. ÆÜæôÜÜ êÜå´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå êÜåƒÜ ¹åíÜÜå è ÆÜ²å.

†Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ èåÃÜå ÷ÜåÑÜ. ¤ÜÜÃÜ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ïÜà½ ôíÜéÆÜ “å †åíÜàØ †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜ¹ïÜÜ, èåÃÜå †Ø´ÜÓ µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂÄÜü ³Ü‰ ÷ÜåÑÜ. ´ÜÆÜ ÷ÜåÑÜ. ‡œ“Ü ÝÃÜÓÜåÁÜéÆÜß ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ÝíÜÃÜÑÜ ÷ÜåÑÜ. ÃÜÓÏÜÜïÜ ÷ÜåÑÜ. ÏÜàÝÃÜ †³ÜíÜÜ ÆÜØœÜÆÜÓÏÜåó«ß ÆÜÂ´ÑÜåÃÜÜå †åÃÜå ËÜ÷à ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ.

†³ÜíÜÜ `‡ÃÜÏÜÇ ¡å ÍÜêÜå ÆÜÂ‘ÜÓ Þô³Ü´Ü ÷Ì...' †åÏÜÜØ Ó÷å †ÃÜå `ôÜÓÜ÷ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì...' ´ÜåÃÜå ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜßÃÜå ÄÜàÔ ÜÓß‘å ôíÜß‘ÜÓßÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ èåíÜàØ “å. †³ÜíÜÜ ÍÜêÜå ÆÜÂ‘ÜÓ ôíÜô³Ü ÷Ì, êÜßÃÜ ÷Ì...' ôíÜ-ô³Ü. †Ü´ÏÜÜ ¤ÜÜÃÜÜÃÜØ¹ “å †åÏÜÜØ ô³Ü “å-«ÓåêÜ “å. èà†Üå! †Ü ´Ü¶íÜÜ³ÜÚ ñÜ½ÜÃÜÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ‘åíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. `†ÜæÓ ÄÜ±ÜÁÜÓ †ÜœÜÜÑÜÚ ÍÜß ‹ÃÜ‘å ÄÜà±ÜÜÃÜàíÜÜ¹ ‘Ó´Üå ÷Ì...' ÄÜ±ÜÁÜÓÜå ÏÜ÷ÜÏÜàÝÃÜ†Üå ÆÜâíÜåÚ ³ÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜÜ †å ÄÜà±ÜÄÜÂÜÏÜ ‘Ó´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. ÆÜÓØÆÜÓÜ ôÜØ´ÜÜå èå ³ÜÑÜÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜ“ß, †åÃÜÜ †å ÆÜÂïÜØôÜ‘ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? `íÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì.'

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åüêÜàØ ËÜÁÜàØ ‘ÒÜØ ¡å‰†å, †ÏÜå ÜÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ “å ‘å ÃÜÝ÷ †åüêÜàØ ¡å‰†å.‹¶ÜÓ :- ÃÜÜ, ÃÜÜ. ÃÜÜ ÆÜÜ²å “å. ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ †åüêÜàØ ÃÜÝ÷. †å ÏÜÜüå ´ÜÜå †Ü íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å.

†åÑÜ..! `¹âôÜÓå ¡å ¹ïÜÚÃÜÜÝ¹‘ôÜå ÍÜÂóü ÷Ì †ÜæÓ ÄÜà±ÜíÜÜÃÜÜÇôÜå ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ ÓƒÜ‘Ó ÝíÜÃÜÑÜéÆÜ ÃÜ÷Î

ÆÜÂíÜ´ÜÚ´Üå...' êÑÜÜå, ïÜÜØÝ´Ü³Üß ôÜÏÜèíÜàØ. íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †Ü ÍÜÜíÜ ÷´ÜÜå †ÃÜå ÏÜàÝÃÜÃÜß ËÜÜû Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÷´Üß. †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå, ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ³Üß èå ÍÜÂóü ³ÜÑÜåêÜÜ, íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ, †å †ÜÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ ‘Óå †å †ÝÍÜÏÜÜÃÜß “å †åÏÜ ‘÷å “å. ‘ÜåÃÜÜå? ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜÃÜÜå. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ

235Np’p-23

ôíÜ †åíÜÜå œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, †åÏÜÜØ êÜßÃÜ †åüêÜå ô³Ü. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ïÜÓßÓ-¹å÷ ÜÜå ÷Ü²‘Ü “å, ÏÜÜüß “å †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ �«å †å ÜÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å. †åÏÜÜØ ü‘íÜàØ †å œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß, †å ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ³Üß. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

†Ø´ÜÓ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜ “å †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. Ý¹ÄÜØËÜÓ ÝôÜíÜÜÑÜ ôÜÜÁÜàÆÜ¹ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü †å‘êÜàØ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÃÜÝ÷. †Ø¹Ó †ÃÜàÍÜíÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ, ´ÜÆÜ ÃÜå ÝíÜÃÜÑÜ ôÜÝ÷´Ü (÷ÜåÑÜ).

ÏÜàÏÜàšÜà :- Ý¹ÄÜØËÜÓ “å †åÏÜ ‘÷Üå ´ÜÜå †ÏÜå ƒÜàïÜß ³Ü‰†å ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜÜ´Ü †ÜíÜå ÑÜÜÓå ÏÜâØ”íÜ±Ü ³ÜÜÑÜ.

‹¶ÜÓ :- ‡ ÏÜÜüå ´ÜÜå †Ü íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. †å †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. †å‘êÜÜå †ÜœÜÜÓ, †åÏÜÜØ †ÜíÜïÜå. 26 ÄÜÜ³ÜÜ. `†ÜœÜÜÑÜÚ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå †ÜÑÜå ÷Ì íÜ÷ ‘åíÜêÜ ÃÜÄÃÜéÆÜ ÷ß ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÷ÜåÄÜÜ,...' †åÏÜ ÃÜÝ÷. 26ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ, ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÏÜÜØ œÜÜå³Üß êÜßüß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ³ÜÑÜÜ. †åÏÜÜØ ïÜàØ? ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ. ÆÜ±Ü íÜÜ´Ü ‡ “å ‘å †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå íÜô´ÜàÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘÷ß (÷ÜåÑÜ) †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå †åÃÜß ¹ïÜÜ ËÜÜûÏÜÜØ ïÜÓßÓ ÃÜÄÃÜ è ÷ÜåÑÜ. Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå íÜôµÜÃÜÜå ÜÜ±ÜÜå ÆÜ±Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. †åÃÜå †å±Üå ¡±ÜíÜÜå ¡åïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å.

(†÷ÎÑÜÜØ ‘÷å “å), `¡å ¹ïÜÚÃÜÜÝ¹‘ôÜå ÍÜÂóü ÷Ì...' íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜÜÝ¹ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ “å, †åÃÜÜ³Üß †Ü òÜå´ÜÜØËÜÓ †ÜÝ¹ ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ. †å `ÄÜà±ÜíÜÜÃÜÜÇôÜå ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ...' ÓÜƒÜå “å. †ÜíÜÜ ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ ôÜØ´ÜÜå ÷´ÜÜ †åÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘Ó´ÜÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜ †ÃÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ ÓÜƒÜå “å. `íÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? 24.

ghOwßnÊU§ ê$d§ XÆ>§ Omo ‘ÊUE U ‘ÀN>[aAmo&gmo g§O‘n{S>dÊUmo {‘ÀN>mBÆ>r hdB Egmo&&24&&

ghOmoËnÞ ê$n§ Ñï²>dm `… ‘Ý`Vo Z ‘Ëgar&g… g§`‘à{VnÞ… {‘Ï`mÑ{ï>… ^d{V Ef…&&24&&

ŸÑÜÜØ éÆÜ ¹åƒÜß ôÜÜ÷Ýè‘, †Ü¹Ó ÃÜ÷Î ÏÜ´ôÜÓ íÜ²å;ôÜØÑÜÏÜ ´Ü±ÜÜå ÁÜÜÓ‘ ÍÜêÜå ´Üå ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ‘àÀÝóü “å. 24.

AW© …- Omo ghOmoËnÞ `WmOmVê$nH$mo XoIH$a Zht ‘mZVo h¢, CgH$m {dZ` gËH$ma àr{V Zht H$aVo h¢ Am¡a ‘Ëga ^md H$aVo h¢ do g§`‘à{VnÞ h¢, Xrjm J«hU H$s h¡ {’$a ^r àË`j {‘Ï`mÑ{ï> h¢&&24&&


ÄÜÜ³ÜÜ-24

A~ H$hVo h¢ {H$-Omo `WmOmVê$nH$mo XoIH$a ‘Ëga^mdgo dÝXZm Zht H$aVo h¢ do {‘Ï`mÑ{ï> hr h¡ …-

^mdmW© …- Omo `WmOmVê$nH$mo XoIH$a ‘Ëga^mdgo CgH$m {dZ` Zht H$aVo h¢ Vmo kmV hmoVm h¡ {H$-BZHo$ Bg ê$nH$s lÕm-é{M Zht h¡, Eogr lÕm-é{M {~Zm Vmo {‘Ï`mÑ{ï> hr hmoVo h¢. `hm± Ame` Eogm ho {H$-Omo œoVmå~am{XH$ hþE do {XJå~a ê$nHo$ à{V ‘Ëga^md aIVo h¢ Am¡a CgH$m {dZ` Zht H$aVo h¢ CZH$m {ZfoY h¡&&24&&


`†ËÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜôÜå íÜÃ¹ÃÜÜ ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì íÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷ß ÷æ :-'

ghOmoËnÞ ê$n§ Ñï²>dm `… ‘Ý`Vo Z ‘Ëgar&g… g§`‘à{VnÞ… {‘Ï`mÑ{ï>… ^d{V Ef…&&24&&

†÷Î ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ÏÜ÷ÜÓÜè-`‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ¹åíÜ' †ÃÜÜÝ¹ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ †ÃÜå ‘åíÜìßÃÜàØ ‘÷åêÜàØ ôíÜéÆÜ, †åíÜàØ èå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ, †Ü´ÏÜœÜÜÝÓµÜ ´Üå ôÜÝ÷´ÜÃÜß ¹ïÜÜ èæÃÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ, íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ, ‘åíÜìßÃÜÜ ÆÜØ³ÜÏÜÜØ ïÜÓßÓÃÜß ¹ïÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷´Üß. †å ÝôÜíÜÜÑÜ †Ü ÍÜÂóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ËÜß¡ ÆÜØ³Ü ÃÜß‘ëÑÜÜ “å. ôÜå«ß!

‘÷å “å, ÏÜÜ´ÜÜ†å èÃÏÑÜÜå †åíÜÜå ¹å÷ †ÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ¹ïÜÜ, †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå ¹åƒÜß ÃÜ ÏÜÜÃÜå. †åÃÜå ÃÜ ¡±Üå, †åÃÜå ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ÃÜ †ÜÆÜå `‹ôÜ‘Ü ÝíÜÃÜÑÜ ôÜ´‘ÜÓ ÆÜÂßÝ´Ü ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì...' `ceCCeS Ce' †åÏÜÜØ³Üß ËÜÁÜàØ ‘Ü°ÒàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÝíÜÃÜÑÜ, ôÜ´‘ÜÓ ÃÜ ‘Óå. †å `ÏÜ´ôÜÓ ÍÜÜíÜ ‘Ó´Üå ÷Ì íÜå

ôÜØÑÜÏÜÆÜÂÝ´ÜÆÜÃÃÜ ÷Ì, ¹ßšÜÜ ÄÜÂ÷±Ü ‘ß ÷æ ÝÉÓ ÍÜß ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷Ì.' ‘«±Ü íÜÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡å ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó...' ÏÜ÷Ü Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜØ´Ü, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜíÜÜìÜ. †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜ ÃÜÝ÷. †åíÜÜ ÃÜÄÃÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ³ÜÑÜÜ. èåÃÜß ¹ïÜÜ ÆÜ±Ü †Ø´ÜÓ “¬Ü ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ †åíÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜüß “å †ÃÜå ËÜÜûÏÜÜØ ´Ü¼ÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ (¹å÷). †åíÜÜ ¢íÜÃÜå ¹åƒÜß ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ³Üß ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ ‘Óå. ËÜß¡ †ÝÍÜÏÜÜÃÜß†Üå (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå ‘å) †ÏÜå ÆÜ±Ü ôÜÜÁÜà “ß†å, †ÏÜå ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÁÜÜÓß “ß†å, †ÏÜå ÆÜ±Ü ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß “å. †åÏÜ ÏÜÜÃÜß †ÃÜå †ÜíÜÜ ôÜÜœÜÜ ôÜØ´ÜÃÜå ÝíÜÃÜÑÜ †ÃÜå †Ü¹Ó ÃÜ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜØÑÜÏÜÆÜÂÝ´ÜÆÜÃÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‡ÞÃºÑÜ¹ÏÜÃÜ †ÃÜå ËÜÜû ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “´ÜÜØ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ è †ÜíÜàØ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ†å ‘÷åêÜàØ †ÜíÜàØ Ü¶íÜ †ÃÜÜÝ¹ “å.

`¡å ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜôÜå ‹ôÜ‘Ü ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì ÜÜå ¤ÜÜ´Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘-‡ÃÜ‘å ‡ôÜ éÆÜ‘ß ñÜ½Ü-ÔÝœÜ ÃÜ÷Î ÷æ †æôÜß ñÜ½Ü-ÓàÝœÜ ÝËÜÃÜÜ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÷ß ÷Üå´Üå ÷Ì. ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘-¡å òÜå´ÜÜÏËÜÓÜÝ¹‘ ÷à†å íÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ éÆÜ‘å ÆÜÂÝ´Ü ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ ÓƒÜ´Üå ÷Ì...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜ“ß “ôôÜÜå íÜóÜåÚ ôÜÃÜÜ´ÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÃÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ, †åÏÜÜØ³Üß òÜå´ÜÜØËÜÓ ÃÜß‘ëÑÜÜ.

237Np’p-24

ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå íÜôµÜ ÓÜƒÜßÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÏÜÜÃÜíÜÜ êÜÜÄÑÜÜ. †åÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å íÜÜ´Ü (êÜßÁÜß) “å †÷Î.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜØÝ²´Üå ËÜ÷à œÜÜåƒƒÜàØ ‘ÑÜÛà.‹¶ÜÓ :- ÆÜØÝ²´Üå œÜÜåƒƒÜàØ ‘ÑÜàÛ. ÆÜÜ«ÏÜÜØ ÆÜ±Ü ‡ “å ÃÜå. `g§O‘n{S>dÊUmo {‘ÀN>mBÆ>r ‘ÊUE U

‘ÀN>[aAmo' †åÃÜÜå †³ÜÚ è ³ÜÑÜÜå ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜå “¬ß-ôÜÜ´ÜÏÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜüß “å ´Üå ÏÜàÝÃÜÃÜå ´ÜÜå ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ø¹Ó ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüå †åÏÜ ‘¹ß ËÜÃÜß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †ÃÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüå †åÏÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷à íÜÜ´Ü (”ß±Üß).

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ.. †ÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ-ñÜ½ÜÏÜÜØ è ÆÜ÷åêÜàØ ‡ †ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ‘å ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ †å íÜß´ÜÓÜÄÜß ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ, ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³Ü´ÜÜØ è ÍÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å. ÄÜàÔÃÜàØ ÆÜ¹ †ÜíÜàØ œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åíÜÜ ôÜØ´ÜÜåÃÜå ¹åƒÜßÃÜå ÏÜ´ôÜÓ ÓÜƒÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ´ÜÜå ¡±Üå †ÏÜÜÓÜ ôÜÜÁÜà ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘ÓßÃÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ †ÜÝ¹ ôÜÜÁÜà †åÃÜÜå †Ü¹Ó ÃÜ ‘Óå, ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ ‘Óå ÜÜå †å ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü, †¤ÜÜÃÜß “å, †å èæÃÜ “å ÃÜÝ÷.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘åÏÜ íÜØ¹ÃÜ ‘Óß ïÜ‘å? ÄÜäÝ÷´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ³Ü‰ ¡ÑÜ.‹¶ÜÓ :- ... ÆÜ÷åêÜàØ ´ÜÜå †åÏÜÃÜå †åÏÜ œÜÜêÜ´ÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ÆÜ÷åêÜÜ ´ÜÜå †åÃÜÜ ôÜÜÁÜà ÷´ÜÜ †å ÆÜ±Ü

Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜØÝ¹Óå è´ÜÜ. ÆÜ÷åêÜÜ ‘ÒÜØ èà¹Ü ÆÜ²ÒÜ ÷´ÜÜ. ÆÜ“ß ÆÜœÜßôÜ-ÆÜœÜÜôÜ, ôÜÜå íÜóÜÚ êÜÜØËÜÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ÏÜØÝ¹Ó èà¹ÜØ ËÜÃÜÜíÑÜÜ. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å. †Ü ‘ÜØ‰ ‘Üå‰ÃÜß ÆÜšÜÆÜÜ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜÜÝ¹ ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ œÜÜêÑÜÜå †ÜíÜ´ÜÜå ÷´ÜÜå †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜ“ß “ôôÜÜå íÜóÜÚ ôÜàÁÜß ´ÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÓûÜå. ÆÜ“ß ËÜÜÓ íÜóÜÚÃÜÜ ¹à‘Üì ÆÜ²ÒÜ. †å ´ÜÜå êÜåƒÜ †ÜÏÜÜØ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ËÜÜÓÜåüÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ËÜÜÓÜåü ôÜÏÜŸÑÜÜ? ïÜàØ ‘÷å “å? ÍÜÜüœÜÜÓ±Ü ÃÜÝ÷, ËÜÜÓÜåü èà¹ß ¡´Ü “å. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ÍÜÜ‰! ËÜÂúÍÜ© ‘÷åíÜÜÑÜ. íÜÜÝ±ÜÑÜÜÃÜå ïÜå« ‘÷åíÜÜÑÜ, êÜÜå÷Ü±ÜÜÃÜå «’Ó ‘÷åíÜÜÑÜ †åÏÜ †åÃÜå ËÜÂúÍÜ© ‘÷åíÜÜÑÜ. ÷ÏÜ±ÜÜ †å‘ †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ËÜÂúÍÜ©-ËÜÜÓÜåü. ‘Ü‘àÍÜÜ‰. †åÃÜå †÷Î ÆÜÂåÏÜ “å. †å ´ÜÜå ÝËÜœÜÜÓÜ ‘÷å, †Ü ¹åíÜß-¹åíÜêÜÜÃÜÜ êÜÜ‘²Ü ‘ÒÜØ³Üß ÄÜÓß ÄÜÑÜÜ? èæÃÜ ³Ü‰ÃÜå ¹åíÜß-¹åíÜêÜÜÃÜå ÏÜÜÃÜíÜÜ †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ è “å ÆÜ±Ü ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ êÜÜå‘ÜåÃÜå ‘Ø‰ ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ ÆÜÜ‘àØ ÓÜƒÜíÜàØ ÆÜ²ïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. èåÃÜå ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ‘ÓíÜß “å †å±Üå ´ÜÜå †ÜíÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ †Ø´ÜÓ ÁÑÜÜÃÜß, ¤ÜÜÃÜß, †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÓÏÜÃÜÜÓÜ †ÃÜå †åÃÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜ è ÷ÜåÑÜ. †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ôÜÜÁÜà ´ÜÓß‘å ôíÜß‘ÜÑÜÜÚ “å. †å³Üß ÝíÜé½ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ´Üå ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! †÷Î ‘Ø‰ ÄÜàÆ´Ü ÓÜƒÜíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. †ÜœÜÜÑÜåÚ, `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' ƒÜàêêÜàØ ‘ÑÜÛà.

`ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘-¡å òÜå´ÜÜÏËÜÓÜÝ¹‘...' òÜå´ÜÜØËÜÓ ¹åÓÜíÜÜôÜß ‘å †Ü ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ‘å †Ü ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß †å µÜ±ÜåÑÜ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ìåêÜÜ “å. ‘Üå‰ íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜå ÆÜåêÜàØ ÃÜ³Üß,


ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å. †Ü ÜÜå ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÜÜå èå ôÆÜóü íÜÜ´Ü ÷´Üß †å ÏÜâ‘ß “å. ñÜ½Ü ‘ÓÜå, ôÜÜœÜß ñÜ½Ü ´ÜÜå ‘ÓÜå ‘÷å “å. œÜÜÝÓµÜ ÃÜ êÜ‰ ïÜ‘ÜÑÜ †ÃÜå †å ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÍÜêÜå ÆÜ±Ü ñÜ½Ü ´ÜÜå ËÜÓÜËÜÓ ‘ÓÜå ‘å ÄÜàÔ œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÜÜå †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ÜÜå «å‘Ü±ÜÜ ÃÜÝ÷ ‘Ø‰ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÃÜå ÆÜÜØœÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÜå. “å †œÜÜÝÓµÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. †œÜÜÝÓµÜÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÏÜÜÃÜå, †ÜõÜíÜÃÜå ôÜØíÜÓ ÏÜÜÃÜå. (ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ) ´ÜÜå †ÜõÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †ÃÜå ôÜÜœÜÜå ÆÜØ³Ü èå †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÆÜØ³Ü “å †åÃÜß ÕÃÜ¹Ü ‘Óå ´ÜÜå †ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷å “å ‘å †å ÆÜÂÄÜü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ ? †ÜÏÜÜØ ‘Ø‰ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ ËÜßèàØ? `Ý¹ÄÜØËÜÓéÆÜ‘å ÆÜÂÝ´Ü ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ ÓƒÜ´Üå ÷Ì...' èà†ÜåÃÜå! êÜƒÑÜàØ “å ÃÜå? `èÑÜœÜØº' ÆÜØÝ²´Ü “å. `èÑÜÆÜàÓ'ÃÜÜ. †å.. ôÜå«ß! ´ÜÏÜÜÓÜ ÄÜÜÏÜÃÜÜ. `èÑÜœÜØº' ÆÜØÝ²´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ “å ÃÜå? `èÑÜÆÜàÓ'ÃÜÜ. ËÜ÷à´Ü †œ“Ü ÝêÜƒÜÜ ÷æ. ôÜÏÜè ÏÜÇ †ÜÑÜÜ?

íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ, èåÃÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷´ÜàØ, ôÜÜå-ôÜÜå ‡ÃºÜå èåÃÜå ÆÜâè´ÜÜ †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß †Ü íÜÜ±Üß “å. `ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜ÷ÜÝíÜ¹å÷ÏÜÜØ ÝËÜÓÜèå “å †åÃÜß ÆÜÜôÜå ôÜØíÜ´Ü 49ÏÜÜØ ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ. †Ü« Ý¹' Ó÷ßÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ ïÜÜôµÜÜå ÓœÑÜÜ “å. ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! ËÜß¢ ÄÜ²ËÜ² ‘Óß ÷ÜåÑÜ †å ÏÜÜÄÜÚ “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ ÍÜÜÓå. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜß ñÜ½Ü ËÜå«ß ÷ÜåÑÜ †å ‘÷å, †ÏÜÜÓÜ ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÃÜÜ ÝôÜ½ÜØ´Ü ôÜÜœÜÜ “å, ÆÜåêÜÜ ¹åÓÜíÜÜôÜß ‘÷å, †ÏÜÜÓÜ ÝôÜ½ÜØ´Ü ôÜÜœÜÜ, ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ‘÷å, †ÏÜÜÓß ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ ôÜÜœÜß. òÜå´ÜÜØËÜÓ èæÃÜ ÆÜÓØÆÜÓÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜ³Üå ÏÜåìíÜå, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜ³Üå ÏÜåìíÜå. ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ÆÜ±Ü ÏÜåìíÜå ‘å †ÏÜÜÓÜå ÏÜ÷ÜíÜßÓ ÆÜ÷åêÜÜå †ÜíÜÜå ÷´ÜÜå. †Óå...! ÍÜÜ‰! †Ü ´ÜÜå ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜàØ ‘³ÜÃÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åíÜàØ “å.

èåÃÜß ¹ïÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ôÜÜœÜÜ ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½Ü ÑÜ³ÜÜ³ÜÚ ÷ÜåÑÜ “å. ÝíÜÆÜÓß´Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †ÃÜå ôÜÜÁÜà ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå ´ÜÜå †åÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ ¹ïÜÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüß ÷ÜåÑÜ “å. šÜ±Üå †ÃÜå ÆÜìå †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÏÜÜØ †ÜíÜßÃÜå ïÜàÍÜÏÜÜØ †ÜíÜå. “¬å †ÜíÜå †åüêÜå èÓß ¹ÑÜÜÃÜÜå, ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ �«å. †å ÝíÜ‘êÆÜ “âüßÃÜå ôÜÜ´ÜÏÜß ¹ïÜÜ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÏÜÜØ ÓÏÜå. †å‘ †Ø´ÜÏÜàÚ÷â´ÜÚÏÜÜØ ÷¡ÓÜå íÜÜÓ èåÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜß ÓÏÜ´ÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. èåÃÜå †Ø¹Ó ÕÃÜºÜ ÆÜÜå±Üß ôÜå‘Ø²ÃÜß ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜß †Ø´ÜÓ ¹ïÜÜ †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜÃÜå ôÜÜÁÜàÆÜ¹ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå ‘Üå‰ ÆÜšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å ÃÜÝ÷. íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †ÜíÜÜå “å. ‘÷Üå, `†ÏÜàêÜƒÜÍÜÜ‰'! †åÏÜ è “å. †åÃÜß ÜÜå .... íÜßôÜ-ÆÜœÜßôÜ íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ, ÷ÜÇ! ÆÜ±Ü ËÜÜåêÜå †ÜÏÜ .... ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`íÜå Ý¹ÄÜØËÜÓéÆÜ‘å ÆÜÂÝ´Ü ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜ ÓƒÜ´Üå ÷Ì...' Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ ÏÜàÝÃÜ†Üå †ÃÜå Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ñÜÜíÜ‘, ÁÜÏÜßÚÃÜå †å ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß, †åÃÜÜå †Ü¹Ó ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå ¿åóÜ ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ‹ôÜ‘Ü ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Ü ÝÃÜóÜåÁÜ ÷æ.' êÑÜÜå. †åÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ‘Ó´ÜÜ ÃÜ³Üß †å êÜÜå‘Üå †åÃÜå ÝÃÜóÜåÁÜ ‘Óå “å. ÍÜÜ‰! ´ÜÃÜå ÏÜÜÄÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. ÏÜÜÄÜÚ³Üß ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ. ¹à‘Üì ÆÜ²ÒÜ ´ÑÜÜÓå íÜôµÜÃÜÜå ³ÜÜå²Üå ‘ü‘Üå ÓÜƒÜßÃÜå †åÏÜÜØ³Üß †ÜƒÜÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ

239Np’p-24

ÆÜØ³Ü ÃÜß‘ëÑÜÜå “å. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß †åÏÜÜØ³Üß ÷ÏÜ±ÜÜØ ÆÜÜØœÜôÜÜå íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ. ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ËÜôôÜÜå íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜß‘ëÑÜÜ. íÜô´ÜàÃÜàØ †ÜíÜàØ ôíÜéÆÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜíÜÜìÜÃÜå †åÏÜ êÜÜÄÜå ‘å †Ü ´ÜÜå ´ÜÏÜÜÓàØ ôÜÜœÜàØ. ôÜÜœÜàØ ÃÜÝ÷, †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ †ÜíÜàØ “å. †ÏÜÜÓß-´ÜÏÜÜÓß †÷Î íÜÜ´Ü è ‘ÒÜØ “å? ËÜÜÆÜÜ! †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜå ÷¢ ƒÜËÜÓ è ÃÜ³Üß. `†óüÆÜÜ÷à²' ´ÑÜÜØ `‹ÏÜÓÜìÜ' “å ‘å ÃÜÝ÷? ‘Üå‰‘ ÆÜÜôÜå ÷ïÜå. “å? ÷ïÜå. †óüÆÜÜ÷à²' ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜàØ “å. ÑÜÜØ ÷ïÜå ƒÜÓàØ, ÆÜàô´Ü‘ ÜÜå ÷ïÜå.


ÄÜÜ³ÜÜ-25A‘amU d§{X`mU§ ê$d§ XQ²Ry>U§ grbg{h`mU§&Oo Jmad§ H$a§{V ` gå‘Îm{ddp‚m`m hm|{V&&25&&

A‘a¡… d§{XVmZm§ ê$n§ Ñï>dm erbgm{hVmZm‘²&ò Jm¡ad§ Hw$d©pÝV M gå`ŠËd{dd{O©Vm… ^d§{V&&25&&

èå †ÏÜÓíÜØÝ¹´Ü ïÜßêÜÑÜà´Ü ÏÜàÝÃÜ†Üå´Ü±ÜàØ éÆÜ ¡å‰ÃÜå,ÝÏÜ³ÑÜÜÝÍÜÏÜÜÃÜ ‘Óå †Óå! ´Üå ¢íÜ ÀÝóüÝíÜ÷ßÃÜ “å. 25.

AW© …- Xodm|go d§XZo `mo½` erb g{hV {OZoœaXodHo$ `WmOmVê$nH$mo XoIH$a Omo Jm¡ad H$aVo h¢, {dZ`m{XH$ Zht H$aVo h¢ do gå`ŠËdgo a{hV h¢&

^mdmW© …- {Og `WmOmVê$nH$mo XoIH$a A{U‘m{XH$ F${Õ`m|Ho$ YmaH$ Xod ^r MaUm|‘| {JaVo h¢ CgH$mo XoIH$a ‘Ëga^mdgo Z‘ñH$ma Zht H$aVo h¢ CZHo$ gå`ŠËd H¡$gm ? do gå`ŠËdgo a{hV hr h¢&&25&&


`†ÜÄÜå ‡ôÜß‘Üå À° ‘Ó´Üå ÷Ì :-' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ôÜÏÑÜÄÀÝóü ¢íÜÃÜå †ÜíÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜß ñÜ½Ü ÷ÜåÑÜ “å †ÃÜå †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå èå ÃÜ ÏÜÜÃÜå, †ÃÜÜ¹Ó ‘Óå †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜÏÜ ËÜÜåêÜå, ‘àôÜÜÁÜàÃÜå ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ, ôÜÜÁÜàÃÜå ‘àôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜå (´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ), †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? `ÏÜÜ±Üå‘êÜÜêÜÍÜÜ‰'! †ÜíÜå “å?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜœÜßôÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ..‹¶ÜÓ :- ÷Ü. ÆÜœÜßôÜ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÏÜÜØ. ÏÜÜÄÜÚÃÜå ‘àÏÜÜÄÜÚ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ, ‘àÏÜÜÄÜÚÃÜå

ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ËÜÜåêÜå ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ †å‘åÑÜ íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †³ÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ÷àØ ´ÜÜå

AmJo BgrH$mo ÑT> H$aVo h¢ …-

†åÃÜÜå †³ÜÚ ´ÑÜÜØ ÆÜ÷åêÜÜ ‡ ‘Ó´ÜÜå, ÆÜÜØœÜÏÜÜ ... †ÜíÜå “å ÃÜå? ... ËÜå Ý¹'ÃÜß ÷ÜåÑÜ “å ÃÜå? ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? ËÜå Ý¹' ÃÜ íÜØœÜÜÑÜ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? œÜÜæ¹ôÜ †ÃÜå ÆÜÜƒÜß. †ôÜŸ¡ÑÜÃÜÜ Ý¹íÜôÜ ÷ÜåÑÜ. †ôÜŸ¡ÑÜ ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ´ÑÜÜÓå ÃÜ íÜØœÜÜÑÜ. œÜÜæ¹ôÜ †ÃÜå ÆÜÜƒÜß. †óÜÜ° ôÜà¹ œÜÜæ¹ôÜ †ÃÜå ÆÜÜƒÜß. ´ÑÜÜÓå †Ü ÆÜÜØœÜÏÜÜ ñÜÏÜ±ÜôÜâµÜÃÜÜå è íÑÜÜƒÑÜÜÃÜÏÜÜØ †³ÜÚ ‘Ó´ÜÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÏÜÃÜå ‘Ø‰‘ ... ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, †Ü ïÜàØ ‘÷å “å? .... ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜå “Üå²ÒàØ “å †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà “å. ôÜÏÜÝ‘´Ü †åüêÜå ïÜàØ? ÆÜÝ²‘ÏÜ±ÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? ‘åüêÜß íÜÜÓ ™ÜÝ²ÑÜÜ ËÜÜåêÑÜÜ ÷ïÜå ôÜÜØè-ôÜíÜÜÓ? ... ÷ÓÜÏÜ ‘Ø‰ †åÃÜÜ †³ÜÚÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå. ôÜÜØè-ôÜíÜÜÓ ™ÜÝ²ÑÜÜå ÷ÜØ‘å ¡ÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜÜÆÜà! †Ü ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚ “å. ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå ‘÷åêÜÜå, ¡åÑÜåêÜÜå, ¡±ÜåêÜÜå †ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜßÃÜå ‘ûàØ “å. †Ü÷Ü..! †ÜÏÜÜØ ‘ÜØ‰ÆÜ±Ü ÉåÓÉÜÓ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †å ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü “å. èæÃÜ ÃÜ³Üß, ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å †åÏÜ †÷Î ´ÜÜå `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÉÓÏÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `¹åíÜßœÜØ¹¢'! ¹àÝÃÜÑÜÜ ôÜÜ³Üå †´Ü²Ü‰ ´ÜÜå êÜÜÄÜå ÆÜ±Ü ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å ´ÑÜÜØ ïÜàØ ³ÜÜÑÜ?

A‘amU d§{X`mU§ ê$d§ XQ²Ry>U§ grbg{h`mU§&Oo Jmad§ H$a§{V ` gå‘Îm{ddp‚m`m hm|{V&&25&&

†³ÜÚ :- `¹åíÜÜÇåôÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ïÜßêÜ ôÜÝ÷´Ü...' èåÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜÍÜÜíÜ èåÃÜå ÆÜÂÄÜüÒÜå “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ïÜßêÜ †åüêÜå (‡). œÜÜÝÓµÜ ïÜßêÜ. ïÜßêÜÆÜÜ÷à² †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. èåÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ †Ø¹Ó †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüß “å. íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ è “å †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå. †åÃÜÜå †ÜñÜÑÜ êÜ‰ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ïÜßêÜ ôíÜÍÜÜíÜ, †‘óÜÜÑÜ †ÜÃÜØ¹‘Ø¹ èåÃÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜüß “å, †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜ `¹åíÜÜÇôÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ...' ÷æ. ¹åíÜÃÜå ÆÜ±Ü íÜØ¹íÜÜêÜÜÑÜ‘ “å. `¡å ÝèÃÜåòÜÓ¹åíÜ‘å ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó...' †Üå÷Üå...! †åíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜß †ÃÜå ËÜÜû Ý¹ÄÜØËÜÓ ¹ïÜÜÃÜå ¹åƒÜßÃÜå ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹ ÃÜ ‘Óå. †åÃÜÜå ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜ ‘Óå, †Ü¹Ó ÃÜ ‘Óå, ËÜ÷àÏÜÜÃÜ ÃÜ †ÜÆÜå ´Üå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘Óß íÜÝèÚ´Ü “å. `íÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Ì.' †å ôÜÏÜÝ‘´Ü³Üß ÓÝ÷´Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ?

†Ü ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ íÜóÜåÚ †Ü íÜØœÜÜÑÜ “å. (ôÜØíÜ´Ü) 2017ÏÜÜØ íÜØœÜÜ±ÜàØ ÷´ÜàØ. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. œÜÜÓ íÜÜÓ íÜØœÜÜ±ÜàØ. ÆÜ÷åêÜÜ (ôÜØíÜ´Ü) 2002ÃÜß ôÜÜêÜÏÜÜØ íÜØœÜÜ±ÜàØ. ÆÜ“ß 2011ÏÜÜØ ÆÜ“ß 2017ÏÜÜØ †ÃÜå †Ü 2026ÏÜÜØ. `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ÆÜ÷åêÜÜ ¡å ôÜÜØÍÜìå ´ÜÜå ÍÜ²‘ß ¡ÑÜ ÆÜ±Ü ÷íÜå ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ ôÜÜØÍÜìÃÜÜÓÜ (“å). ‘ÜØÁÜå ÆÜ²ß “å íÜÜ´Ü. †ÜƒÜÜå ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜ ÉÓßÃÜå ÉåÓíÑÜàØ ´ÜÜå ‘ÜØ‰ ‘ÜÓ±Ü ÷ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ ´ÜÜå êÜÜå‘Üå ËÜ÷à ÏÜÜÃÜ´ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÏÜÜÄÜÚ †Ü ÃÜ³Üß, ‘ßÁÜàØ. ÍÜÜ‰! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜàØ †Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷, íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå íÜåïÜ ÃÜÝ÷, †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ïÜÜôµÜ ‘ûÜ †å †Ü ïÜÜôµÜ ÃÜÝ÷. òÜå´ÜÜØËÜÓå ïÜÜôµÜ ‘ÑÜÜÚ †å ÃÜíÜÜ ÓœÑÜÜ “å, ‘ÝêÆÜ´Ü ÓœÑÜÜ “å ËÜÁÜÜ. †Ü‘Óß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜààÏÜàšÜà :- `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ...‹¶ÜÓ :- ôÜÜå íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜåêÜÜ.

241Np’p-25

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- ÆÜ“ß. ÆÜ÷åêÜå³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜ †å ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ ÃÜå? `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ³ÜÑÜÜ ÆÜ÷åêÜÜ

ôÜÜå íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÏÜÜÄÜÚ ÃÜß‘ìß ÄÜÑÜåêÜÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :- íÜÁÜÜÓå ...‹¶ÜÓ :- ‡ ÆÜ“ß íÜìß ÝíÜïÜåóÜ (³ÜÑÜàØ). ÆÜ÷åêÜå³Üß †ÜíÜàØ ´ÜÜå “å. ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ íÜôµÜôÜÝ÷´Ü

ÏÜÃÜÜíÑÜàØ, ïÜÜôµÜÜå ‘ÝêÆÜ´Ü ËÜÃÜÜíÑÜÜ, ÏÜÞêêÜÃÜÜ³ÜÃÜå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ôµÜß ÏÜÃÜÜíÜß, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÓÜåÄÜ «ÓÜíÑÜÜå, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ü÷ÜÓ «ÓÜíÑÜÜå. †å ËÜÁÜàØ èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ³Üß ´Ü¼ÃÜ ÝíÜé½ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å.. `ÁÜÃÜ¢ÍÜÜ‰'! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÷íÜå ´ÜÜå †÷Î ôÜíÜÜ ÆÜÜµÜßôÜ íÜóÜÚ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ èØÄÜêÜÏÜÜØ. ÷íÜå ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ ôÜÜØÍÜìÃÜÜÓÜ (³ÜÑÜÜ “å). `ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'!

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå ƒÜËÜÓ “å. †å ´ÜÜå ËÜÁÜàØ ¹åÓÜíÜÜôÜß ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ. †åÏÜÜØ ‘ÜØ‰ «å‘Ü±ÜàØ ÃÜ³Üß.

`ÏÜÃÜôÜàƒÜÍÜÜ‰' ÍÜÜ‰ÃÜå ÏÜëÑÜÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÇ ´ÜÜå ƒÜÜôÜ ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ.‹¶ÜÓ :- ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ. ÏÜÃÜå ƒÜËÜÓ “å, ‘ûàØ ÷´ÜàØ. ÍÜÜ‰ ÆÜ±Ü òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ‘ûàØ

÷´ÜàØ, ÏÜÃÜå ÑÜÜ¹ “å. ÍÜÜ‰ ÆÜ±Ü òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. `ÏÜÃÜôÜàƒÜÍÜÜ‰'. `ÏÜÃÜôÜàƒÜÍÜÜ‰'†å ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß ÷´Üß, †åÃÜß “Üå²ß†å ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß. †ÏÜå ÷´ÜÜ ´ÑÜÜÓå ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß. ËÜå “Üå²ÒàØ ÷´Üß. (ôÜØíÜ´Ü) 2000ÃÜß ôÜÜêÜÏÜÜØ. †å‘ ÏÜÓß ÄÜ‰. ËÜÜÆÜà! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå ËÜß¡å “å, ÍÜÜ‰!

ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÃÜ êÜ‰ ïÜ‘å †åÃÜÜå ¹ÜåóÜ ÃÜ³Üß, ÆÜ±Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå íÜôµÜôÜÝ÷´Ü ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÏÜÜÃÜíÜàØ †å ÏÜÜåüàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ÆÜÜåóÜ±Ü “å. `¹åíÜßœÜØ¹¢'! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! ïÜÜØÝ´Ü³Üß, ÏÜÁÑÜô³Ü´ÜÜ³Üß ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜàØ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ôÆÜóü ‘ÓßÃÜå ôÜÍÜÜ íÜœœÜå íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ÓÜÄÜ-¿åóÜ ÝíÜÃÜÜ. ÍÜÜ‰! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å, ÷ÜÇ! †åíÜÜ ôÜØ´ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ†Üå †Ü´ÏÜÁÑÜÜÃÜß, ¤ÜÜÃÜß, èåÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ‹ÍÜÓÜ †Ø¹Ó³Üß †ÜíÜå “å. †åíÜÜ, ÷ÜÇ! †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜ ÉÓå †åÃÜå ‘ÜØ‰ “å ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ºíÑÜÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÜÁÜà ÃÜÄÃÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå †åÃÜå ÏÜÜüå †Ü÷ÜÓ ‘ÓßÃÜå êÑÜå, œÜÜå‘Ü ‘ÓßÃÜå (¹å) †å ´ÜÜå ºíÑÜÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå ÍÜÜíÜÕêÜÄÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. ‘Üå‰ ‘÷å, ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ “å. ÃÜÄÃÜ ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ³ÜÑÜÜ, °ÜåÓÃÜß èåÏÜ, †åÏÜÜØ ïÜàØ ³ÜÑÜàØ?

†Ø´ÜÓ ÓÜÄÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ “å †åÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ, †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü ÆÜ“ß ôíÜéÆÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜàØ ÆÜÂœÜàÓ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †÷Î ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! ‘Üå‰ íÑÜÞ�´ÜÃÜå, ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜå ¹à:ƒÜ ³ÜÜÑÜ †å íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå ôÜ´ÑÜ íÜÜ´Ü †åíÜß ‘‰ ÷ÜåÑÜ ‘å èå ËÜÁÜÜÃÜå «ß‘ êÜÜÄÜå? ËÜÁÜÜÃÜå œÜåÃÜ ÆÜ²å †åíÜß íÜÜ´Ü ‘åíÜß ÷ÜåÑÜ? ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. †åÃÜß †å±Üå †ÜåìƒÜÜ±Ü †ÃÜå ñÜ½Ü ‘ÓíÜß ÆÜ²ïÜå.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÝèôÜ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó †Ý±ÜÏÜÜÝ¹‘ �Ý½ÑÜÜÇ‘å ¹åíÜ ÍÜß œÜÓ±ÜÜÇÏÜÇ ÝÄÜÓ´Üå


÷Ì...' ÏÜÜåüÜ ¹åíÜÜå †ÜíÜßÃÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ †Ø¹Ó ‹“ëÑÜÜå “å. œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ èåÃÜß ¹ïÜÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜÏÜÜØ ‹“ëÑÜÜå “å, †åÃÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ êÜåíÜÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ è ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ÏÜÜüå ËÜÃÜåêÜÜå †Ü÷ÜÓ, ÆÜÜ±ÜßÃÜàØ †å‘ ÕËÜ¹à ÆÜ±Ü êÜåíÜÜÃÜÜå †åÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå †Ý±ÜÏÜÜ †ÜÝ¹ ÃÜÜÃÜàØ éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘Óå, ÏÜÜåüàØ éÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘ÓíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘ÓÜå. ¹åíÜ.. ¹åíÜ. †Ý±ÜÏÜÜÝ¹ †åüêÜå ¹åíÜ. †åíÜÜ ÆÜ±Ü èåÃÜå ÆÜÄÜå ÆÜ²å.

`‹ôÜ‘Üå ¹åƒÜ‘Ó ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì...' `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' †Ü íÜÜ´Ü ´ÜÜå É�´Ü ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜå ÏÜÜüå ‘Óß “å, ôÜ´ÑÜÃÜå ÆÜÂÝôÜ½ ‘ÓíÜÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å †åÃÜå è±ÜÜíÜíÜÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÷´ÜÜ. ÏÜ÷Ü ÍÜÜíÜÕêÜÄÜß ôÜØ´Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÆÜÜôÜå ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. †åÃÜå ÆÜ±Ü ôÜÜÁÜà†ÜåÃÜå ´Ü‘ÓÜÓ ³Ü‰ ÷´Üß. íÜÜØÁÜÜ ‹«ÒÜ ÷´ÜÜ ÃÜå? †÷Î ÝÄÜÓÃÜÜÓ... ÝÄÜÓÃÜÜÓ. ôÜÓôíÜ´Üß ËÜÜåêÜå “å. †Ü ÆÜ´³ÜÓÃÜß ôÜÓôíÜ´Üß ËÜÜåêÜå. ôÜÓôíÜ´Üß ËÜÜåêÜß ‘å †Ü è Ý¹ÄÜØËÜÓ ÁÜÏÜÚ “å. ÆÜ÷åêÜÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå †Ü “å. †åÃÜÜå †³ÜÚ ÆÜ“ß ÆÜåêÜÜ†å ËÜß¡å ‘ÑÜÜåÚ ‘å †Ü è †åüêÜå ‘å ÃÜíÜÜ “å, †ÏÜå èâÃÜÜ “ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå...! ¹àÝÃÜÑÜÜ ´Üå ‘ÜØ‰.. “´ÜÜØ ‘ÑÜÛà ÆÜ÷åêÜàØ Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜàØ. †ØÝËÜ‘Ü ËÜÜåêÜß. ÆÜ´³ÜÓÃÜß ¹åíÜßÏÜÜØ³Üß. ÆÜà±ÑÜïÜÜìß †åüêÜÜ ÷´ÜÜ ‘å ÆÜ´³ÜÓ ËÜÜåêÜå? †å ËÜÜåêÜå ‡ ôÜÜœÜàØ. †íÜÜè †åÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜå, †Ü è Ý¹ÄÜØËÜÓ †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå “å. òÜå´ÜÜØËÜÓ ÆÜ“ß ÃÜß‘ëÑÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ´ÜÜå ÷¢ ÷ÏÜ±ÜÜØ ÆÜÜØœÜôÜÜå íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ. òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜ “å. òÜå´ÜÜØËÜÓ 45 ÏÜÜÃÜå, †Ü 32 ÏÜÜÃÜå. †ÃÜå †Ü ´ÜàêÜôÜß ´ÜÜå ÷ÏÜ±ÜÜØ ÃÜß‘ëÑÜÜ. †å ´ÜÜå íÜìß ñÜ½Ü³Üß ÍÜÂóü íÜÁÜÜÓå ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ. †å‘ †å‘ †å‘ †å‘ ñÜ½ÜÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ìåêÜÜ ÆÜØ³Ü “å. òÜå´ÜÜØËÜÓ ñÜ½ÜÍÜÂóü³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜ, †åÏÜÜØ³Üß ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß íÜÁÜÜÓå ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ëÑÜÜ, †åÏÜÜØ³Üß ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß íÜÁÜÜÓå ÍÜÂóü ³Ü‰ÃÜå ÃÜß‘ìåêÜÜ “å. ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß, ÷ÜÇ! Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ´ÜÜå ôÜÜœÜÜ ÆÜØ³Üß (“å). ‘÷Üå, †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. †å.. `ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ™Ü±ÜÜ ËÜÁÜÜ ´ÜÜå ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß “å. †å.. `‘åïÜàÍÜÜ‰'! ‡ ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß “å. ¹åÓÜíÜÜôÜß ‘Üå'‘ ‘Üå'‘ “å. †Ü `ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰' ¹åÓÜíÜÜôÜß “å. ÆÜšÜÃÜÜå íÑÜÜÏÜÜå÷ †ÃÜå ™Ü±ÜÜ íÜóÜÚÃÜÜ ÏÜÜÃÜåêÜÜ ÆÜœÜßôÜ-ÆÜœÜÜôÜ íÜóÜÚÃÜÜ ôÜØô‘ÜÓ ÷ÜåÑÜ †å †Ü ôÜÜØÍÜìå ´ÜÜå †åÃÜå †åÏÜ ³ÜÜÑÜ.. †ÓÓÓ...! †åÃÜàØ è ôÜÜœÜàØ? ÆÜ±Ü †åÃÜàØ ôÜÜœÜàØ †åüêÜå ôíÜéÆÜ †åíÜàØ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ. èåÃÜå µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ³Ü‰ÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å †åÃÜß ¹ïÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ è ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÃÜå ‘ü‘Ü †åíÜÜ †åÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †åíÜÜå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜå èæÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ œÜÜêÜ´ÜÜå ÆÜØ³Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å ‘å `ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì...' †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜ ÏÜ÷Ü ÁÜÏÜÜÚ´ÏÜÜ. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' íÜƒÜ´Üå ÆÜ±Ü ôÜÜÏÜå †åÃÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜ. †Ü `†ÏÜä´ÜœÜØºÜœÜÜÑÜÚ' ³ÜÑÜÜ, êÑÜÜåÃÜå. 900 íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜ. †Üå..÷Üå..÷Üå...! ´Üß³ÜÛ‘Ó èåíÜàØ ‘ÜÏÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' ‘ÑÜÛà. `†ÏÜä´ÜœÜØºÜœÜÜÑÜÚ' ÏÜàÝÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ íÜÃÜíÜÜôÜß, (†åÏÜ±Üå) ÄÜ±ÜÁÜÓ èåíÜàØ ‘ÜÏÜ ‘ÑÜÛà. ÆÜ±Ü ôÜÜÏÜÜ †Ü¹Ó ÃÜ÷Üå´ÜÜ ‘Ó´ÜÜ, ÝíÜÓÜåÁÜ

243Np’p-25

‘Ó´ÜÜ ÷´ÜÜ. †å íÜƒÜ´Üå. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜÜå, `†ÏÜä´ÜœÜØºÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜÜå (ÝíÜÓÜåÁÜ ‘Ó´ÜÜ ÷´ÜÜ). †Ü÷Ü÷Ü..! èå±Üå †ÏÜä´Ü Óå²ÒÜ “å. ôÜØ´Ü ÏÜàÝÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ ÏÜ÷Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜß †ÜÓÜÁÜÃÜÜ ‘ÓßÃÜå †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ. ³ÜíÜÜÃÜÜ, ‘ÜåêÜ‘ÓÜÓ³Üß †å‘Ü¹ ËÜå ÍÜíÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ êÜåíÜÜÃÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ÍÜÓ´ÜšÜåµÜÏÜÜØ ÝíÜœÜÓ´ÜÜ ÷´ÜÜ. †ÜåìƒÑÜÜ ÃÜÝ÷, ÏÜÜÃÑÜÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †ÝíÜÃÜÑÜ †ÃÜå †ÃÜÜ¹Ó ‘ÑÜÜÚ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜÜ¹Ó ‘ÑÜÜåÚ.‹¶ÜÓ :- †åÃÜÜå è ‘ÑÜÜåÚ ÆÜ±Ü ËÜ÷ÜÓ³Üß ´ÜÜå (†ÜÏÜÃÜÜå †ÃÜÜ¹Ó ‘ÑÜÜåÚ). †åÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ è ËÜå«àØ

ÃÜÝ÷ ‘å †Ü íÜô´Üà ïÜàØ “å? †Ü íÜôµÜ êÜ‰ÃÜå ËÜå«Ü ÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ôÜÜ´ÜÏÜàØ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜ ´ÜÜå †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜß †ÆÜÂÏÜ¶Ü ¹ïÜÜ †ÜíÜíÜß ¡å‰†å †å ´ÜÜå †ÜíÜ´Üß ÃÜ³Üß. ´ÜÜå ïÜåÃÜÜå ôÜÜÁÜà ´ÜàØ? †åüêÜÜåÑÜ ƒÑÜÜêÜ ÃÜ †ÜíÑÜÜå. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ´ÜÜå šÜ±ÜÏÜÜØ †ÆÜÂÏÜ¶Ü ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †ÜíÜå. ôÜÜœÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜß íÜÜ´Ü “å, ÷ÜÇ! †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜÃÜß ÃÜÝ÷. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †ÜÏÜ ¤ÜÜ´ÜÜ, ¤ÜåÑÜ ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ËÜÁÜàØ ÍÜâêÜß ¡ÑÜ. íÜìß †åÃÜß üß‘Ü ‘Óß “å. †Ü èæÃÜ ÄÜå”åüÏÜÜØ. †Ü êÜÜå‘Üå†å ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜå ôÜ÷åêÜÜå ËÜÃÜÜíÑÜÜå. œÜÜå³ÜÜ-ÆÜÜØœÜÏÜÜíÜÜìÜÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †åüêÜå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ. †å±Üå êÜƒÑÜàØ “å. †ÃÜå ïÜàÍÜ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÁÜÏÜÚÁÑÜÜÃÜ. ÏÜàÝÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå, †åÏÜ †å êÜÜå‘Üå ÏÜÜÃÜå “å. ÏÜàÝÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜß ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜß †´ÑÜÜÓå œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÷ÜåÑÜ. †Óå..! ÏÜÜìÜ ÄÜèËÜ ‘Óå “å ÃÜå! èæÃÜ ÄÜå”åüÏÜÜØ †å êÜåƒÜ “å. †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜÃÜÜå êÜƒÑÜÜå ÍÜåÄÜÜå †Ü †å‘ êÜåƒÜ “å. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †åüêÜå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ †ÃÜå ïÜàÍÜ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †åüêÜå ÁÜÏÜÚÁÑÜÜÃÜ. †Óå..! ÍÜÜ‰! ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å ‡ ÁÜÏÜÚÁÑÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß †ÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ´Üå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå è ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÜ´ÜÏÜÜ ôÜàÁÜß ÁÜÏÜÚÁÑÜÜÃÜ “å. œÜÜå³ÜÜ ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜíÜÜìÜÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ´ÜÜå ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå?‹¶ÜÓ :- ÷´ÜÜå ÃÜå, †å‘êÜÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ è ÷´ÜÜå. ÏÜÜÄÜÚ ËÜ÷à èà¹ß ¡´Ü. †÷Î ´ÜÜå

`‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜå èå ËÜ÷ÜÓÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜå ÷´ÜÜå †å íÜÜ´Ü ÏÜâ‘ß “å. †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜÜå (“å). †ÏÜå ôÜÜœÜÜ ÏÜàÝÃÜ “ß†å †ÃÜå ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ÏÜÜÄÜÚÃÜß ôÜÜœÜß íÜÜ´Ü ‘Óß†å “ß†å. ÑÜ³ÜÜÃÜàÍÜâ´Ü ÏÜÜÄÜÚ, †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÏÜå ÑÜ³ÜÜÃÜàÍÜâ´Ü ÏÜÜÄÜÚÃÜÜ †Ü ÆÜÂ±Üå´ÜÜ ÓûÜ, `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å. íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘÷åêÜàØ ôÜÜÁÜàÆÜ¹ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ ‘‰ ¡´ÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ, ¹ïÜÜ ËÜ÷ÜÓÃÜß ‘åíÜß (÷ÜåÑÜ) †åÃÜÜ †ÃÜàÍÜâ´Ü †Ü ÓûÜ. †åíÜÜ†ÜåÃÜå ÏÜÜÃÑÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. †å ÏÜÜüå ôÆÜóü ‘ÓíÜÜ ÏÜÜüå ôÜÜÁÜàÆÜ¹ÃÜß èæÃÜ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ‘åíÜß ‹´‘äóü ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ “å, ËÜ÷ÜÓ ôÜØÑÜÜåÄÜÜåÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ‘åüêÜÜå ÷ÜåÑÜ “å, †åÃÜÜ íÜ±ÜÚÃÜ ÏÜÜüå íÜÜ´Ü ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÏÜ´ôÜÓÍÜÜíÜôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ÍÜß ÃÜ÷Î ‘Ó´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘æôÜÜ?' ÏÜ÷Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ èåíÜÜ ÏÜàÝÃÜ†Üå ÷´ÜÜ. `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ', `†ÏÜä´ÜœÜØºÜœÜÜÑÜÚ', `ÆÜâŸÑÜÆÜÜ¹ôíÜÜÏÜß', `ÍÜâ´ÜËÜêÜß' †å íÜƒÜ´Üå ´ÜÜå òÜå´ÜÜØËÜÓ ÃÜ÷Üå´ÜÜ. ÄÜßÓÃÜÜÓÏÜÜØ `ÁÜÓôÜåÃÜÜœÜÜÑÜÚ' ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜ÷ÜÏÜàÝÃÜ “åêêÜß Þô³ÜÝ´ÜÏÜÜØ ËÜå


ÏÜàÝÃÜ†ÜåÃÜå ËÜÜåêÜÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. `ÆÜàóÆÜ¹Ø´Ü', `ÍÜâ´ÜËÜêÜß'. èå±Üå †Ü `óÜüÖƒÜØ²ÜÄÜÏÜ' ËÜÃÜÜíÑÜÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜß ÏÜàÝÃÜ ÷´ÜÜ †åíÜÜå `ÁÜíÜêÜ'ÏÜÜØ ÆÜÜ« “å. ÏÜÜå÷ ÃÜå ÓÜÄÜ-¿åóÜ ÓÝ÷´Ü †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜ†ÜåÃÜå †ÜÆÑÜÜ †ÃÜå †åÃÜå íÜØœÜÜíÑÜÜ. ÏÜÜå°å ‘ÑÜÜÚ. ÆÜâÓàØ ³ÜÑÜàØ ´ÜÜå ¹åíÜÜå†å-íÑÜØ´ÜÓ ¹åíÜÜå†å, ´ÑÜÜØ †ÜôÜÆÜÜôÜÏÜÜØ ÄÜßÓÃÜÜÓÏÜÜØ Ó÷å´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå ´Üå íÜƒÜ´Üå, †Ü ´ÜÜå ËÜå ÷¡Ó íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ¹åíÜÜå†å †åÃÜÜå ÏÜ÷Üå´ôÜíÜ ‘ÑÜÜåÚ. `óÜüÖƒÜØ²ÜÄÜÏÜ'. “å ÃÜå †Ü? `ÁÜíÜêÜ', `ÏÜ÷ÜÁÜíÜêÜ' †å ´ÜÜå üß‘Ü “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜÃÜß íÜÜ±Üß. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÏÜÜØ (èå †ÜíÑÜàØ) †å íÜÜ±ÜßÃÜÜ ËÜÁÜÜ ïÜÜôµÜÜå “å. `óÜüÖƒÜØ²ÜÄÜÏÜ'. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜå `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' †Ü `ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ' ÆÜ“ß ËÜÃÜÜíÑÜàØ. †÷Î ´ÜÜå ÏÜÁÑÜô³Ü ³Ü‰ÃÜå, ÓÜÄÜ-¿åóÜ ÓÝ÷´Ü ³Ü‰ÃÜå ‘Ø‰‘ ôÜÏÜèíÜÜ ÏÜÜÄÜå ´ÜÜå (ôÜÏÜ¡ÑÜ †åíÜàØ “å). ¹åíÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ, œÜÜÝÓµÜíÜØ´Ü ÄÜàÔÃÜàØ ôíÜéÆÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘÷åêÜÜ †ÃÜå‘ÜØ´Ü ´Ü¶íÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ (ôÜÏÜèå). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

(†÷Î) ‘÷å “å, †Óå...! `‹ÃÜ‘å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ‘æôÜÜ? íÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå ÓÝ÷´Ü ÷ß ÷Ì.'

ÄÜÜ³ÜÜ-26Añg§OX§ U dÝXo dËW{dhrUmo{d Vmo U d§{X‚m&XmopÊU {d hm|{V g‘mUm EJmo {d U g§OXmo hmo{X&&26&&

Ag§`V§ Z dÝXoV dó{dhrZmo@{n g Z dÝÚVo&Ûm¡ A{n ^dV… g‘mZm¡ EH$… A{n Z g§`V… ^d{V&&26&&

íÜØ¹Üå ÃÜ †±ÜôÜØÑÜ´Ü, ÍÜêÜå ÷Üå ÃÜÄÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷ íÜØ¾ ´Üå,ËÜØÃÜå ôÜÏÜÜÃÜÆÜ±ÜàØ ÁÜÓå, †å’å ÃÜ ôÜØÑÜÏÜíÜØ´Ü “å. 26.

AW© …- Ag§`‘rH$mo Z‘ñH$ma Zht H$aZm Mm{hò& ^mdg§`‘ Zht hmo Am¡a ~mø‘| dó a{hV hmo dh ^r d§XZo `mo½` Zht h¡ Š`m|{H$ `h XmoZm| hr g§`‘ a{hV g‘mZ h¢, BZ‘| EH$ ^r g§`‘r Zht h¡&

^mdmW© …- {OgZo J¥hñWH$m ôf YmaU {H$`m h¡ dh Vmo Ag§`‘r h¡ hr, naÝVw {OgZo ~mø‘| Z½Zê$n YmaU {H$`m h¡ Am¡a A§Va§J‘| ^mdg§`‘ Zht h¡ Vmo dh ^r Ag§`‘r hr h¡, Bg{bò `h XmoZm| hr Ag§`‘r h¢, AV… XmoZm| hr d§XZo `mo½` Zht h¡& `hm± Ame` Eogm h¡ AWm©V² Eogm Zht OmZZm Mm{hò {H$-Omo AmMm`© `WmOmVê$nH$mo Xe©Z H$hVo Amò h¢ dh Ho$db Z½Zê$n hr `WmOmVê$n hmoJm, Š`m|{H$ AmMm`© Vmo ~møAä`§Va g~ n[aJ«hgo a{hV hmo CgH$mo `WmOmVê$n H$hVo h¢& Aä`§Va ^mdg§`‘ {~Zm ~mø Z½Z hmoZogo Vmo Hw$N> g§`‘r hmoVm Zht h¡

A~ AmJo H$hVo h¢ {H$ Ag§`‘r d§XZo `mo½` Zht h¡ …-

245Np’p-26

Eogm OmZZm& `hm± H$moB© nyN>o-~mø ôf ewÕ hmo, AmMma {ZXm}f nmbZ H$aZodmboH$mo Aä`§Va ^md‘| H$nQ> hmo CgH$m {Zü` H¡$go hmo, VWm gyú‘^md Ho$dbrJå` h¢, {‘Ï`mËd hmo CgH$m {Zü` H¡$go hmo, {Zü` {~Zm d§XZoH$s Š`m ar{V ? CgH$m g‘mYmZ-Eogo H$nQ>H$m O~ VH$ {Zü` Zht hmo V~ VH$ AmMma ewÕ XoIH$a d§XZm H$ao Cg‘| Xmof Zht h¡, Am¡a H$nQ>H$m {H$gr H$maUgo {Zü` hmo Om` V~ d§XZm Zht H$ao, Ho$dbrJå` {‘Ï`mËdH$s ì`dhma‘| MMm© Zht h¡, N>ÙñWHo$ kmZJå`H$s MMm© h¡& Omo AnZo kmZH$m {df` hr Zht CgH$m ~mY{Z~m©Y H$aZoH$m ì`dhma Zht h¡, gd©k ^JdmZH$s ^r `hr Amkm h¡& ì`dhmar OrdH$mo ì`dhmaH$m hr eaU h¡&&26&&

(ZmoQ> …- EH$ JwUH$m Xygao AmZwf§{JH$ JwU Ûmam {Zü` H$aZm ì`dhma h¡, CgrH$m Zm‘ ì`dhmar OrdH$mo ì`dhmaH$m eaU h¡&)


`†ËÜ †ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ †ôÜØÑÜÏÜß íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ :-' Añg§OX§ U dÝXo dËW{dhrUmo{d Vmo U d§{X‚m&XmopÊU {d hm|{V g‘mUm EJmo {d U g§OXmo hmo{X&&26&&

†³ÜÚ :- `†ôÜØÑÜÏÜß‘Üå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' èåÃÜå ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÃÜ³Üß, †å‘êÜÜ †ôÜØÑÜÏÜß “å †åÃÜå ôÜÜÁÜà ÜÓß‘å, œÜÜÝÓµÜ ôíÜéÆÜå, ÄÜàÔ ÜÓß‘å íÜØ¹ÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÜû íÜôµÜÓÝ÷´Ü “å.‹¶ÜÓ :- ËÜÜû íÜôµÜÓÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ³Üß. ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ ³ÜÑÜÜ, íÜôµÜ ÃÜ ÓÜƒÜå

ÆÜ±Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. †Ü †ÏÜå ¹ÑÜÜ ÆÜÜìß†å, †ÏÜå íÜÂ´Ü ÆÜÜìß†å “ß†å †åíÜÜ ‘´ÜÜÚ ³ÜÜÑÜ “å †ÃÜå ÷ÜåÑÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ. †å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å, Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ �«å “å †åÃÜÜ †å ‘´ÜÜÚ ³ÜÜÑÜ “å, †ÏÜå ‘Óß†å “ß†å, †ÏÜå ‘Óß†å “ß†å. †å ËÜÁÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü (“å). Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ÒÜÇÝ‘ ÑÜ÷ ¹ÜåÃÜÜÇ ÷ß ôÜØÑÜÏÜ ÓÝ÷´Ü ôÜÏÜÜÃÜ ÷Ì,...' ÆÜåêÜÜå ´ÜÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ †ôÜØÑÜÏÜß “å. ËÜÜûÏÜÜØ íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÓÜƒÜå, ËÜÜÑÜ²ß “Üå‘ÓÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †ôÜØÑÜÏÜß ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ÆÜåêÜÜå íÜôµÜ-ÆÜÜµÜ ÃÜ³Üß ÓÜƒÜ´ÜÜå †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜàØ ‘Ø‰ ÍÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †å‘êÜÜ ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜÜ êÜ‰ÃÜå ËÜå«Ü. ‘÷å “å ‘å ËÜåÑÜ ôÜØÑÜÏÜÓÝ÷´Ü “å. `‡ÃÜÏÜÇ †å‘ ÍÜß ôÜØÑÜÏÜß ÃÜ÷Î ÷æ.' êÑÜÜå. ‘ÜåÃÜå †ÜíÜÜ ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓíÜÜ (“å)? ÝÃÜ±ÜÚÑÜÃÜÜå íÜƒÜ´Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ “å? èå ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ èÃÏÑÜÜå, ‹“ÑÜÜåÚ †å ÏÜÜÃÜßÃÜå ËÜå«Üå, ÆÜÓßšÜÜ ‘ÑÜÜÚ ÝíÜÃÜÜ. Ý¹ÄÜØËÜÓÏÜÜØ èÃÏÑÜÜå ´ÜÜå ‘÷å, †ÜÆÜ±ÜàØ ôÜÜœÜàØ. ÆÜ±Ü ‘‰ Óß´Üå ÏÜÜÄÜÚ “å †åÃÜß


‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ †å èÃÏÑÜÜ. èæÃÜ ‘âìå ôÜÏÜàÆÆÜÃÃÜå èå ‘âìå èÃÏÑÜÜå †ÃÜå èåÃÜÜå ôÜØÄÜ ³ÜÑÜÜå †åÃÜå ÏÜÜÃÑÜÜ. ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÝèôÜÃÜå ÄÜä÷ô³Ü‘Ü ÍÜåóÜ ÁÜÜÓ±Ü Ý‘ÑÜÜ ÷æ íÜ÷ ´ÜÜå †ôÜØÑÜÏÜß ÷æ...' ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜíÜÜìÜ ÷ÜåÑÜ, íÜôµÜ-ÆÜÜµÜíÜÜìÜ ÷ÜåÑÜ †å ´ÜÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ ôÜØÑÜÏÜÓÝ÷´Ü “å è. †åÃÜå ôÜØÑÜÏÜ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. †ôÜØÑÜÏÜß “å. `ÆÜÓÃ´Üà ÝèôÜÃÜå ËÜÜûÏÜÇ ÃÜÄÃÜéÆÜ ÁÜÜÓ±Ü Ý‘ÑÜÜ ÷æ...' ÃÜÄÃÜ ³ÜÑÜÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ËÜÜû³Üß, `†ÜæÓ †Ã´ÜÓØÄÜÏÜÇ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÃÜ÷Î ÷æ...' †Ø´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå “¬å ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå šÜ±Üå šÜ±Üå èå †ÜÃÜØ¹ÃÜß, ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜ †ÜíÜå †å ´ÜÜå “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü..! ËÜå-ËÜå ‘êÜÜ‘, œÜÜÓ-œÜÜÓ ‘êÜÜ‘, “-“ ‘êÜÜ‘ ôÜâíÜå, †å ôÜÜÁÜà ‘åíÜÜ? ÍÜêÜå ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ. œÜÜÓ-“ ‘êÜÜ‘ Ž™Ü êÜå †å ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜ ‘÷å “å.

ÏÜàÝÃÜÃÜå ´ÜÜå †åíÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜüåêÜß ÷ÜåÑÜ, èåÃÜå †å‘ ÆÜÜå±Üß ôÜå‘Ø²ÃÜß †Ø¹Ó èÓß ÕÃÜºÜ †ÜíÜå. Éü.. †ÆÜÂÏÜ¶Ü ¹ïÜÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ. ‡ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? “ °ÜìÜ'ÏÜÜØ. ÆÜß“êÜß ÓÑÜÃÜ...' ÆÜÜ“êÜß ÓÜµÜßÏÜÜØ. ÆÜ÷åêÜÜ µÜ±Ü ÆÜ÷ÜåÓ ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå ŸÑÜÜØ †ØÁÜÜÓà ³ÜÑÜàØ ´ÜÜå ôÜâíÜå. †Óå...! †åÃÜÜ ºíÑÜÃÜÜ «å‘Ü±ÜÜ ÃÜ³Üß. ÆÜß“êÜß ÓÑÜÃÜå ´Üå ÆÜ±Ü †å‘ †ÜôÜÃÜå. †å‘ ËÜÜèà †ÜÏÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ´ÑÜÜØ ÃÜå ´ÑÜÜØ Ó÷å. †ÜÏÜ ÃÜå †ÜÏÜ ÉÓíÜàØ †åÏÜ ÃÜÝ÷. †åíÜß ¹ïÜÜ ÏÜàÝÃÜÃÜß “å. ÍÜÜíÜÕêÜÄÜß ôÜØ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ´ÜÜå `Ó´ÜÃÜœÜØ¹å' êÜƒÑÜàØ “å, ÷ÜÇ! “¬Ü ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜÜå±Üß ôÜå‘Ø²ÃÜß †Ø¹Ó è ÷ÜåÑÜ. †åÏÜÜØ³Üß †ÜÆÜ±Üå êÜƒÜß êÜßÁÜàØ'´ÜàØ ÃÜå? †ÜíÜå “å ÃÜå? “å †åÏÜÜØ. `ÁÜíÜêÜ'ÏÜÜØ, `ÁÜíÜêÜ'ÏÜÜØ. ÆÜÜÃÜÜÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å. êÜåƒÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? “ÜÆÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. ôÜÜœÜÜ ôÜØ´Ü ´ÜÜå †ÜÏÜ šÜ±ÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ, šÜ±ÜÏÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ †ÜíÜå “å. †åíÜß ¹ïÜÜ.. †Üå..÷Üå...! ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ! ÁÜÃÑÜ ¹ïÜÜ! ÁÜÃÑÜ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü!! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, `†Ã´ÜÓØÄÜÏÜÇ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÃÜ÷Î ÷æ ´ÜÜå íÜ÷ ÍÜß †ôÜØÑÜÏÜß ÷æ...' ÍÜêÜå ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷Üå. ÆÜ±Ü †Ø¹Ó ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÃÜß ‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓåÑÜ ÃÜ³Üß. ÃÜÄÃÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ †ÃÜå í÷ÜåÓßÃÜå ƒÜÜÑÜ. †å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå †Ü‘ÓàØ ‘ÜÏÜ. †Ü ÜÜå ÃÜÜ² ÆÜ‘²ßÃÜå íÜÜ´Ü ‘Óå “å ‘å, ÍÜÜ‰! †ÜíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ “å. ÃÜÄÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÉÓå ÏÜÜüå ôÜÜÁÜà “å (†åÏÜ ÃÜ³Üß). `ÏÜàÝÃÜíÜÂ´Ü ÁÜÜÓ †ÃÜØ´Ü ËÜæÓ ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ ‹ÆÜ¡ÑÜÜå'. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †åÏÜ ÆÜÜ« ‘ßÁÜÜå ÃÜå? `dËW{dhrUmo{d Vmo U d§{X‚m' íÜôµÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ “å ÃÜÝ÷. †Ø¹Ó ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß. †Ü Ý˜ÑÜÜ ÷àØ ‘ÓàØ “àØ, ¹å÷ÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÏÜÜÓß “å, †Ü ‹ÆÜ¹åïÜ †ÜÆÜàØ “àØ †å ÏÜÜÓÜå ‹ÆÜ¹åïÜ ÷àØ ‘Óß ïÜ‘àØ “àØ, †å íÜÜ±ÜßÃÜÜå ‘´ÜÜÚ “å. †å ÜÜå †ôÜØÑÜÏÜß “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ôÜÝêÜÑÜå ÑÜ÷ ¹ÜåÃÜÜÇ ÷ß †ôÜØÑÜÏÜß ÷Ì, †´Ü: ¹ÜåÃÜÜÇ ÷ß íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.'

`ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ †³ÜÜÚ´ÜÖ †æôÜÜ ÃÜ÷Î ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå Ý‘...' †åÏÜ ÃÜ ¡±Ü¡å ‘å `¡å †ÜœÜÜÑÜÚ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå †ÜÑÜå ÷Ì...' ÑÜ³ÜÜ¡´ÜÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ‘ßÁÜàØ “å ÃÜå? ÆÜ÷åêÜå³Üß ‘÷å´ÜÜ †ÜíÑÜÜ “å ÃÜå? obmeCeceiieb Jees®íeefce'. ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå èåíÜÜå †Ü´ÏÜÜ ‘ßÁÜÜå †åíÜÜå èåÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜ÷åÓå ÆÜÂÄÜüÒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ (“å). †ÍÑÜØ´ÜÓ ÑÜ³ÜÜ¡´Ü †ÃÜå

247Np’p-26

ËÜ÷ÜÓ ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å, ÍÜÜ‰! †ÜíÜå “å ÃÜå? ËÜåÆÜ±ÜàØ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÛà. ÑÜ³ÜÜ¡´Ü ïÜË¹ †ÜíÜå “å. ËÜåÑÜ ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. œÜÓ±ÜÜÃÜàÑÜÜåÄÜôÜâœÜ‘ (œÜâÝêÜ‘Ü) `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'. ÍÜÜíÜ ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. †å‘ ÝíÜ‘êÆÜ, ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ �«å “å †å ÉÜå´ÜÓàØ “å, ÓÜÄÜ “å ÃÜå ÝíÜ‘ÜÓ “å, ”åÓ “å. †åÃÜÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‹ÆÜÓÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜ÷åÓ èåÃÜå �«å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÑÜ³ÜÜ¡´Ü. †Ø¹Ó èåíÜÜå “å †åíÜÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜüÒÜå. †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÝÃÜÑÜÏÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ ‘÷å “å ‘å †Óå...! ‘åíÜìß †ÃÜå ÏÜàÝÃÜ†ÜåÏÜÜØ ÉåÓ ÏÜÜÃÜå ‡ ÏÜâ° “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ ËÜåÑÜÃÜÜå íÜ´ÜåÚ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. èÓß‘ ÉåÓ ÆÜ÷åêÜÜå ‘ûÜå ÆÜ±Ü ÆÜ“ß ÉåÓ ‘Ü°ß ÃÜÜƒÑÜÜå. íÜß´ÜÓÜÄÜ. ÏÜàÝÃÜ †åüêÜå.. †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÏÜàÝÃÜ †åüêÜå êÜàÄÜ²Ü ÉåÓíÑÜÜ ÃÜå ÃÜÄÃÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå †ÃÜå í÷ÜåÓß ƒÜÜÑÜ ÃÜå œÜÜêÜå ÏÜÜüå ôÜÜÁÜà “å? ‘Üå±Üå ‘ûàØ? ôíÜéÆÜ èåÃÜå †Ø´ÜÓ ÓÜÄÜ³Üß ÓÝ÷´Ü †ÜƒÜÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå ÝôÜ½ ôÜÏÜÜÃÜ ôíÜéÆÜ “å, †åÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÃÜß íÜäÝ¶Ü³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ß, èå±Üå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ †Ø´ÜÓÏÜÜØ êÜßÁÜÜ “å. †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ ™Ü±ÜàØ íÜ´ÜåÚ “å.

`‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÆÜÜØœÜÏÜÜ ðêÜÜå‘ÏÜÜØ (-ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ) ‘÷å “å. ÆÜÂœÜàÓ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ “å. †åÏÜÜØ³Üß †ÏÜÜÓÜ †Ü ôÜÏÜÑÜôÜÜÓÃÜÜå-íÜæÍÜíÜÃÜÜå èÃÏÜ “å. †ÏÜÜÓÜ íÜæÍÜíÜ³Üß †ÏÜå ‘÷ßïÜàØ, `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å. †ÏÜÜÓÜå íÜæÍÜíÜ ‘åÏÜ ÆÜÂÄÜüÒÜå “å? ÆÜÂœÜàÓ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ. †..÷Üå..! †´ÜßÞÃºÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ ‹ÄÜÂ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ. ‘åÏÜ‘å œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ÆÜ±Ü ôÜØíÜå¹ÃÜ-†Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ôÜØíÜå¹ÃÜ ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ÆÜÂœÜàÓ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ †åíÜÜå ïÜË¹ íÜÜÆÜÑÜÜåÚ “å. †Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü ‘Óå “å! †ÏÜÃÜå ÆÜÂœÜàÓ ôíÜ-ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ôÜØ-ôÜØ-ÆÜÂ´ÑÜšÜ †åíÜàØ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ íÜå¹ÃÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ, †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ †ÏÜÃÜå íÜå¹ÃÜ íÜ´ÜåÚ “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü...÷Ü...! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†æôÜÜ ÃÜ÷Î ¡ÃÜÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå Ý‘-¡å †ÜœÜÜÑÜÚ ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ‘Üå ¹ïÜÚÃÜ ‘÷´Üå †ÜÑÜå ÷Ì íÜ÷ ‘åíÜêÜ ÃÜÄÃÜéÆÜ ÷ß ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÷ÜåÄÜÜ,...' ¡åÑÜàØ? ËÜ÷ÜÓ³Üß ËÜÁÜàØ ‘ûàØ ÃÜå? †å‘êÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ³Üß. ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å´ÜÜØ ‡ ‘å èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ-µÜ±Ü, íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ †ÃÜå ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ (÷ÜåÑÜ) †å èæÃÜÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ “å. †å èæÃÜÃÜàØ éÆÜ †ÃÜå èæÃÜÃÜÜå ÏÜ´Ü †å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‘åíÜêÜ ÃÜÄÃÜéÆÜ ÷ß ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ÷ÜåÄÜÜ,...' †åÏÜ ÃÜÝ÷. `‘ÒÜÇÝ‘ †ÜœÜÜÑÜÚ ´ÜÜå ËÜÜû†ÍÑÜØ´ÜÓ ôÜËÜ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ôÜå ÓÝ÷´Ü ÷Üå ‹ôÜ‘Üå ÑÜ³ÜÜ¡´ÜéÆÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜ±ÜôÜÜå ÏÜÁÑÜô³Ü ³Ü‰ÃÜå íÜÜØœÜå ÃÜÝ÷, ÝíÜœÜÜÓå ÃÜÝ÷, ´ÜàêÜÃÜÜ ÃÜ ‘Óå †ÃÜå †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ †ÃÜÜÝ¹³Üß †ÜØÁÜìÜÃÜß ¹Üå²å ÷ÜêÑÜÜå ¡ÑÜ “å.

`†ÜœÜÜÑÜÚ ´ÜÜå ËÜÜû†ÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÝ÷´Ü...' ËÜÜûÏÜÜØ íÜôµÜ-ÆÜÜµÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ †ÃÜå †ÍÑÜØ´ÜÓÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÓÜÄÜÃÜß †å‘´ÜÜËÜàÝ½ ÆÜ²ß “å †ÃÜå ÆÜ“ß ËÜ÷ÜÓÃÜàØ ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ êÜßÁÜàØ, ‡ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜàØ? ÷¢ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ´ÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ÃÜ³Üß ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ †åÃÜå †ÜíÑÜÜå ‘ÒÜØ³Üß? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ÷åêÜÜå ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ¡å‰†å ‘å †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà (“å). ÝíÜ‘êÆÜ èå �«å ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´ÜÃÜÜå, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ “å †å ´ÜÜå


†ÜõÜíÜ “å, ËÜØÁÜ “å, ¹à:ƒÜ “å, ”åÓ “å. †åÃÜÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ †Ø¹Ó ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜ, ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ÷¢ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜÜ ´ÑÜÜÄÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ´ÑÜÜÄÜ †ÜíÜ²Ü ÏÜÜåüÜ ƒÜ²‘ß ¹ßÁÜÜ. ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜÜ ÃÜå ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ †å ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜàØ? ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå †Ü‘ÓàØ ‘ÜÏÜ. †÷Î ´ÜÜå èØÄÜêÜÏÜÜØ “ß†å †åüêÜå ‘ÜØ‰ íÜÜØÁÜÜå ÃÜÝ÷. ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÏÜÜØ ÜÜå �ÍÜÜ Ó÷åíÜÜ ¹å ÃÜÝ÷. ôÜà¡ÃÜÏÜêÜ¢'!

(ôÜØíÜ´Ü) 1985ÏÜÜØ †å‘ ïÜË¹ ‘ßÁÜÜå, ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ èå ÍÜÜíÜå ËÜÜØÁÜå †å ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. ÷ÜÑÜ.. ÷ÜÑÜ...! íÜÜåôÜÓå.. íÜÜåôÜÓå..! 1985ÏÜÜØ. 41 íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ. ôÜÍÜÜ ÏÜÜåüß ÷´Üß, `ËÜÜåüÜ¹', ÷ÜÇ! ËÜå ËÜÜåêÜ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ‘ûÜ, ÷ÜÇ! ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü “å †å †ÜõÜíÜ “å. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ †å ÝíÜ‘êÆÜÃÜß íÜäÝ¶Ü “å ‘å †ÜÏÜ ÃÜ ÏÜÜÓàØ, †ÜÏÜ ‘ÓàØ †å ´ÜÜå íÜäÝ¶Ü ÓÜÄÜ “å, †ÜõÜíÜ “å †ÃÜå èå ÍÜÜíÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜÑÜ †å ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. ÷ÜÑÜ..! íÜÜåôÜÓå.. íÜÜåôÜÓå ‘÷ßÃÜå ‡ ÆÜÜüå³Üß ‹«ß ÄÜÑÜÜå. ‡ íÜƒÜ´Üå ôÜÍÜÜÏÜÜØ ´ÜÜå `èÄÜ¢íÜÃÜ¢' ÷´ÜÜ. †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓÜ. ËÜ÷à ÍÜÜåìÜ ôÜÜÁÜà “å, ËÜ÷à ÍÜÜåìÜ †åÏÜ ‘ÓßÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ ÏÜÜÃÜå. ÃÜÝ÷?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÓÜØ‘ èåíÜÜ.‹¶ÜÓ :- ÓÜØ‘ †å ‘÷åíÜÜÃÜÜå ÷å´Üà ÷´ÜÜå. `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'ÃÜÜ ÓÜ¡ ÷´ÜÜ ÃÜå? †åÃÜå Ý¹ïÜÜÃÜàØ ËÜ÷à ³Ü´ÜàØ.

†åüêÜå íÜÓ™ÜÜå²Üå ÃÜß‘ìå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå Ý¹ïÜÜ†å ¡íÜàØ (ÆÜ²å). †åÃÜàØ ‘ÓíÜàØ ïÜàØ? ™ÜÜå²ÜÄÜÜ²ßÏÜÜØ ÓÜƒÜ´ÜÜ. †ÜåêÜàØ ÃÜÜƒÜßÃÜå Ý¹ïÜÜ†å ¡ÑÜ. †ÜÃÜå †åíÜàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ †åüêÜå †åÃÜå ÓÜØ‘ ‘÷å´ÜÜ. ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'ÃÜÜ ¹ÓËÜÜÓÃÜå ¹¹Ú †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ. É±Ü÷ ³Ü‰ ÷ÜåÑÜ ¹ô´ÜÃÜß ´ÜÜå †å‘ ÝÏÜÝÃÜü ÃÜ ÓÜå‘ß ïÜ‘å. `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'ÃÜÜå ¹ÓËÜÜÓ. †å ÓÜ¡ ÷´ÜÜ. †ÜÃÜå ÆÜ±Ü †åÏÜ ³ÜÜ´ÜàØ. †åüêÜå ÓÜè ‘÷å´ÜÜ. †Ü ËÜÁÜÜ ÍÜÜåìÜ ÍÜÜåìÜ “å †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ôÜÜÓÜ “å, ôÜÜÓÜ “å (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå). †åÑÜ..! ƒÜßÏÜœÜØ¹ÍÜÜ‰'! †Ü ÏÜÜåüÜ ... ÜÏÜå ¡åÑÜÜ ÷´ÜÜ ‘å ÃÜÝ÷? †Ü÷Ü..!

÷å íÜß´ÜÓÜÄÜ! ´ÜÜÓÜ ÆÜØ³ÜÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜÜå ÍÜÜÄÜ èåÃÜå ÓûÜå †ÃÜå †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå †å íÜß´ÜÓÜÄÜß ¢íÜ ÃÜÝ÷, †å èæÃÜ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÜÜÓÜå ÍÜÄÜ´Ü... íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜå ‘÷å, ´ÜÜÓÜå ÍÜÄÜ´Ü²Üå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜÜå ÍÜÄÜ´Ü “å. ÆÜÂÍÜà! †å ‘Ø‰ ÓÜÄÜÃÜÜå ÍÜÄÜ´Ü ÃÜ³Üß. †÷Î ´ÜÜå ‹´‘äóü íÜÜ´Ü ‘÷åíÜß “å. †..÷Üå...! èå±Üå ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÁÜÜÑÜàÛ “å ÆÜ±Ü ËÜÜûÜÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÝ÷´Ü ÃÜ³Üß ´ÜÜå †åÃÜå ÑÜ³ÜÜ¡´Ü ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß.

`†ÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÝËÜÃÜÜ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ‘à“ ôÜØÑÜÏÜß ÷Üå´ÜÜ ÃÜ÷Î †æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' êÑÜÜå, `†æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ' †åÏÜ êÜƒÑÜàØ “å, ÷ÜÇ! †æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ, ËÜå ïÜË¹. èåÃÜå †ÍÑÜØ´ÜÓ íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÏÜÜØ ”àêÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ´ÜÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜ ôÜØÑÜÏÜß ‘÷ß†å. šÜ±Üå †åÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÏÜÜØ †Ø¹Ó †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ. šÜ±ÜÏÜÜØ “¬àØ †ÜíÜß ¡ÑÜ. †åíÜÜ †ÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÝÓÄÜÂ÷ ÓÝ÷´Ü (÷ÜåÑÜ). `†ÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÝËÜÃÜÜ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ‘à“ ôÜØØÑÜÏÜß ÷Üå´ÜÜ ÃÜ÷Î †æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ÑÜ÷ÜØ ‘Üå‰ ÆÜâ“å-ËÜÜû ÍÜåóÜ ïÜà½ ÷Üå, †ÜœÜÜÓ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÆÜÜêÜÃÜ...' ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ËÜÜû ÍÜåƒÜ ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜà½ †ÜœÜÜÓ †ÜÄÜÏÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜß Ý˜ÑÜÜ (ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ). †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓåêÜÜå

249Np’p-26

†Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ÃÜ êÑÜå, ËÜÓÜËÜÓ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ Ý˜ÑÜÜ ‘Ó´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. `†ÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜÜíÜÏÜÇ ‘ÆÜü ÷Üå...' †ÍÑÜØ´ÜÓÏÜÜØ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ÏÜÉ´ÜÏÜÜØ ËÜ÷ÜÓ ‘ÆÜü³Üß ÏÜÃÜÜíÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. `‹ôÜ‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ‘æôÜå ÷Üå,...' †åÃÜÜå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ ïÜß Óß´Üå ÷ÜåÑÜ? `´Ü³ÜÜ ôÜâšÏÜÍÜÜíÜ ‘åíÜêÜßÄÜÏÑÜ ÷Ì, ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÷Üå ‹ôÜ‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ‘æôÜå ÷Üå, ÝÃÜÿÜÑÜ ÝËÜÃÜÜ íÜØ¹ÃÜå‘ß Ý˜ÑÜÜ �ÑÜÜ ÓßÝ´Ü?'

`‹ôÜ‘Ü ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ-†æôÜå ‘ÆÜü‘Ü èËÜ ´Ü‘ ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷Üå ´ÜËÜ ´Ü‘ †ÜœÜÜÓ ïÜà½ ¹åƒÜ‘Ó íÜØ¹ÃÜÜ ‘Óå ‹ôÜÏÜÇ ¹ÜåóÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ïÜà½, ÷ÜÇ! †ÜœÜÜÓ ïÜà½ ¡å‰†å. ¤ÜÜÃÜÜœÜÜÓ, ¹ïÜÚÃÜÜœÜÜÓ, ´ÜÆÜÜœÜÜÓ, íÜßÑÜÜÚœÜÜÓ, (œÜÜÝÓµÜÜœÜÜÓ) èå ÆÜÜØœÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. †å œÜÜåƒƒÜÜå ÷ÜåíÜÜå ¡å‰†å. ÆÜÜØœÜÏÜÜØ ÄÜÜåüÜå ÷ÜåÑÜ †å ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓå ÆÜ±Ü †Ü¹ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå ÏÜÜÄÜÚ. èæÃÜÃÜÜ ËÜÜíÜÜ ³ÜÜíÜàØ †Ü‘ÓàØ êÜÜÄÜå “å, (†åÏÜ) ‘÷å. `ÃÜÜÃÜ¢ÍÜÜ‰'! `‘ÆÜü‘Ü Ý‘ôÜß ‘ÜÓ±ÜôÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷Üå ¡ÑÜ ´ÜËÜ íÜØ¹ÃÜÜ ÃÜ÷Î ‘Óå,...' ÆÜ“ß ¡±Üå ‘å †Ü ÜÜå ËÜÜû ÍÜåƒÜÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜÜ ‘´ÜÜÚ “å, íÜô´Üà-ËÜô´Üà “å ÃÜÝ÷. ´ÜÜå ÃÜ †Ü¹Óå. †åÃÜß ÝíÜïÜåóÜ íÜÜ´Ü “å... � (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)


ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 18, ÄÜÜ³ÜÜ-26 ³Üß 28, ïÜà˜íÜÜÓ, èå« íÜ¹ 8, ´ÜÜ. 26-6-1970

26ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. †Ü `¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²' “å. ÁÜÏÜÚÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÏÜàƒÑÜ “å. ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ‘ûÜå, ÁÜÏÜÚ †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü, †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ èå “å, ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓå èåíÜÜå ‘ûÜå †å †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ †Ü´ÏÜÜ “å. †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ÓÜÄÜ, ôÜØÑÜÜåÄÜ †ÃÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ÝíÜÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå, ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ †Ø´ÜÓÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß. †ÃÜå †å ÆÜÂ´Üß´Ü ôÜÝ÷´Ü ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ (†³ÜÜÚ´ÜÖ) íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ (÷ÜåÑÜ) †ÃÜå ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå èæÃÜÁÜÏÜÚÃÜÜå ÏÜ´Ü †³ÜíÜÜ èæÃÜÁÜÏÜÚ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜàƒÑÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå ËÜÜûÃÜàØ ºíÑÜÕêÜÄÜ ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ôÜÜÁÜà ÃÜ³Üß, ´Üå ÁÜÏÜßÚ ÃÜ³Üß. †å íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å.

`†ÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜÜíÜôÜØÑÜÏÜ ÝËÜÃÜÜ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÃÜåôÜå ´ÜÜå ‘à“ ôÜØÑÜÏÜß ÷Üå´ÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ †æôÜÜ ¡ÃÜÃÜÜ.' †ÍÑÜØ´ÜÓ †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ (“å) †åíÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÍÜÜÃÜ (³ÜÜÑÜ) †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ êÜßÃÜ´ÜÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ (ôíÜéÆÜ) †åíÜÜå èå ôÜØÑÜÏÜ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ôÜØÑÜÏÜ ‘ßÁÜÜå “å. †ÃÜå †å ôÜØÑÜÏÜ ÝíÜÃÜÜ ËÜÜû ÃÜÄÃÜ ³ÜÜÑÜ, êÜàÄÜ²Ü “Üå²ßÃÜå †å‘êÜÜå ÃÜÄÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ‘Ø‰ ôÜÜÁÜà ÃÜ³Üß. †å ‘Ø‰ ôÜØÑÜÏÜß ÃÜ³Üß.

`ÑÜ÷ÜØ ‘Üå‰ ÆÜâ“å-ËÜÜû ÍÜåóÜ ïÜà½ ÷Üå,...' ËÜÜû ÍÜåƒÜ-ËÜÜû ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ïÜà½ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. `†ÜœÜÜÓ ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ÆÜÜêÜÃÜ...' ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ (†ÜœÜÜÓ ÷ÜåÑÜ). †åÃÜå ÏÜÜüå ËÜÃÜÜíÜåêÜÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß êÜå´ÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, èØÄÜêÜÏÜÜØ Ó÷å´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜÄÜÏÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå †åÃÜàØ †ÜœÜÓ±Ü íÑÜíÜ÷ÜÓå ôÜÜÓàØ ÷ÜåÑÜ. `†ÍÑÜØ´ÜÓ ÍÜÜíÜÏÜÇ ‘ÆÜü ÷Üå...' †åüêÜå †ÍÑÜØ´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. íÜô´ÜàÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. †åÃÜå ÏÜÜüå ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? `‹ôÜ‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ‘æôÜå ÷Üå...' †åÏÜ ÆÜÂþÜ “å. `´Ü³ÜÜ ôÜâšÏÜÍÜÜíÜ

‘åíÜêÜßÄÜÏÑÜ ÷æ,...' †å‘ ‡ ÆÜÂþÜ “å. ôÜâšÏÜ ÍÜÜíÜ ´ÜÜå ‘åíÜìß ¡±Üå. ™Ü±ÜÜå †å‘ †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ. `ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÷Üå ‹ôÜ‘Ü ÝÃÜÿÜÑÜ ‘æôÜå ÷Üå,...' ôÜâšÏÜ ÍÜÜíÜ ‘åíÜìßÄÜÏÑÜ (“å), †åíÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ †Ø¹Ó èÓß ôÜâšÏÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †ÜÏÜ ÃÜÄÃÜ¹ïÜÜ, ôÜØÑÜÏÜÏÜÜØ †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ÆÜÜì´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †åüêÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ, †åíÜß èåÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå. †åÃÜå †ÏÜÜÓå ïÜß Óß´Üå ôÜÏÜèíÜàØ? `ÝÃÜÿÜÑÜ ÝËÜÃÜÜ íÜØ¹ÃÜå‘ß ‘ÒÜ ÓßÝ´Ü?' †åÃÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜå †ÏÜÜÓå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜàØ? ôÜÜÁÜà ÏÜÜÃÜíÜÜ ‘å ÃÜ ÏÜÜÃÜíÜÜ? †åÏÜ ÝïÜóÑÜÃÜÜå ÆÜÂþÜ “å.

`‹ôÜ‘Ü ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ-†æôÜå ‘ÆÜü‘Ü èËÜ ´Ü‘ ÝÃÜÿÜÑÜ ÃÜ÷Î ÷Üå ´ÜËÜ ´Ü‘ †ÜœÜÜÓ ïÜà½ ¹åƒÜ‘Ó íÜØ¹ÃÜÜ ‘Óå ‹ôÜÏÜÇ ¹ÜåóÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' †ÜÄÜÏÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß, íÜôµÜ ÓÝ÷´Ü ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ †ÃÜå †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±ÜÏÜÜØ ‘Üå‰ ÆÜ±Ü ¹ÜåóÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜÜå ïÜà½ †ÜœÜÜÓ ¹åƒÜß íÜØ¹å ´ÜÜå †åÏÜÜØ ¹ÜåóÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. íÑÜíÜ÷ÜÓ èåÃÜÜå ïÜà½ ÷ÜåÑÜ. `‘ÆÜü‘Ü Ý‘ôÜß ‘ÜÓ±ÜôÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷Üå ¡ÑÜ ´ÜËÜ íÜØ¹ÃÜÜ ÃÜ÷Î ‘Óå,...' ‘ÜÓ±Ü ‘å †Ü ´ÜÜå ñÜ½ÜÍÜÂóü “å, †ÜÃÜå ‘Ø‰ íÜô´ÜàÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß.

`‘åíÜêÜßÄÜÏÑÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ‘ß íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÇ œÜœÜÜÚ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ‘åíÜìßÄÜÏÑÜ †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜÜå ‘Üå‰ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ (÷ÜåÑÜ ´ÜÜå) †åÃÜß ‘Ø‰ íÑÜíÜ÷ÜÓÏÜÜØ œÜœÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜŸÑÜÜ? `¡å †ÆÜÃÜå ¤ÜÜÃÜ‘Ü ÝíÜóÜÑÜ ÷ß ÃÜ÷Î ‹ôÜ‘Ü ËÜÜÁÜ-ÝÃÜËÜÜÚÁÜ ‘ÓÃÜå‘Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÃÜ÷Î ÷æ,...' èå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÝíÜóÜÑÜ ÃÜ³Üß †åÃÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ‘ÓíÜÜå ‘å †ÝíÜÓÜåÁÜ ‘ÓíÜÜå †åÃÜÜå ‘Ø‰ ôÜíÜÜêÜ ÃÜ³Üß. `ôÜíÜÚ¤Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ‘ß ÍÜß ÑÜ÷ß †Ü¤ÜÜ ÷æ. íÑÜíÜ÷ÜÓß ¢íÜ‘Üå íÑÜíÜ÷ÜÓ‘Ü ÷ß ïÜÓ±Ü ÷æ.' ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß êÜå´ÜÜ ÷ÜåÑÜ, ÃÜÄÃÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ, †Ø´ÜÓÏÜÜØ ËÜÜûÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ÝíÜé½ ¹åƒÜÜ´ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ø´ÜÓ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü ËÜÜû³Üß ÝíÜé½ ¹åƒÜÜ´ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ³Üß èæÃÜ¹ïÜÚÃÜ †åÏÜ ÏÜÜÃÜßÃÜå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜêÜÜÑÜ‘ “å.

251Np’p-27

U {d Xohmo d§{X‚mB U {d Hw$bmo U {d OmBg§OwÎmmo>>&H$mo d§X{‘ JwUhrUmo U hþ gdUmo Uo` gmdAmo hmoB&&27&&

Zm{n Xohmo d§ÚVo Zm{n M Hw$b§ Zm{n M Om{Vg§`wŠV…&1H$… d§ÚVo JwUhrZ… Z Ibw l‘U… Z¡d lmdH$… d{V&&27&&

ÃÜÝ÷ ¹å÷ íÜØ¾, ÃÜ íÜØ¾ ‘àêÜ, ÃÜÝ÷ íÜØ¾ èÃÜ ¡Ý´Ü ³Ü‘ß;ÄÜà±Ü÷ßÃÜ �ÑÜÏÜ íÜØ¹ÜÑÜ? ´Üå ôÜÜÁÜà ÃÜ³Üß, ñÜÜíÜ‘ ÃÜ³Üß. 27.

ÄÜÜ³ÜÜ-27

AmJo Bg hr AW©H$mo Ñ‹T> H$aVo hþE H$hVo h¢ …-

1. "H§$ dÝXoJwUhrZ§' fQ²>nmhþS>‘| nmR> h¡&


`†ÜÄÜå ‡ôÜ÷ß †³ÜÚ‘Üå À° ‘Ó´Üå ÷Ì :-' U {d Xohmo d§{X‚mB U {d ` Hw$bmo U {d ` OmBg§OwÎmmo>>&H$mo d§X{‘ JwUhrUmo U hþ gdUmo Uo` gmdAmo hmoB&&27&&

ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ¹å÷ è² †Ü ¹å÷ ´ÜÜå ÏÜÜüß “å. †å ‘ÜØ‰ íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ “å ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå è² “å, ÏÜÜüß, ÆÜà¹ÖÄÜêÜ †¢íÜ “å. †å ‘ÜØ‰ ÄÜà±Ü ÃÜ³Üß ‘å †åÃÜå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜàØ. `‘àêÜ‘Üå ÍÜß ÃÜ÷Î íÜØ¹´Üå ÷Ì...' ‹¶ÜÏÜ ‘àìÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ. ïÜåÝ«ÑÜÜ †ÜíÑÜÜ ÃÜ³Üß? ‹¶ÜÏÜ ‘àìÃÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÓÜè‘àìÃÜÜ ‘Üå‰ ÃÜÄÜÓïÜå«ÃÜÜ ‘àìÃÜÜ íÜÄÜåÓå. †å ‹¶ÜÏÜ ‘àìÃÜÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘ÜØ‰ íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß. †å³Üß ‘Ø‰ ÄÜà±Ü ÃÜ³Üß, †å ‘Ø‰ ÄÜà±Ü ÃÜ³Üß. íÜìß `¡Ý´ÜÑÜà�´Ü...' ÆÜ±Ü ÷ÜååÑÜ. ÏÜÜ´ÜÜ ÆÜšÜå ËÜ÷à ŽœÜß ¡Ý´Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †å³Üß ‘Ø‰ ¡Ý´ÜÃÜß †ÆÜåšÜÜ†å ‘Ø‰ íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß. `�ÑÜÜÇÝ‘ ÄÜà±Ü ÓÝ÷´Ü ÷Üå ‹ôÜ‘Üå ‘ÜæÃÜ íÜØ¹å?' èåÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß †åíÜÜ ÄÜà±Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ‘àì †ÃÜå ¡Ý´Ü ‘å ÍÜåƒÜ ‘å ¹å÷ †å íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå! †Ü ÁÜÏÜßÚÃÜÜå ÁÜÏÜÚ ÝíÜíÜå‘. †åÃÜå ¡±ÜíÜÜå ÆÜ²ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ÃÜíÜ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü ‘ÜåÃÜå ÷ÜåÑÜ? ‘åÏÜ ÷ÜåÑÜ? †åÃÜå †å±Üå ËÜÓÜËÜÓ ñÜ½ÜÃÜå †ÜåìƒÜíÜß ÆÜ²ïÜå. ÃÜÝ÷´ÜÓ ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÏÜÜØ ÝíÜé½ ñÜ½Ü ÷ïÜå ´ÜÜå †å ñÜ½Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

‘÷å “å, `ÄÜà±Ü ÝËÜÃÜÜ ÆÜÂ‘ü ÏÜàÝÃÜ ÃÜ÷Î, ñÜÜíÜ‘ ÍÜß ÃÜ÷Î ÷æ.' †Ü ´ÜÜå ÆÜÂÄÜü ïÜË¹ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå †åüêÜàØ. ïÜË¹ ôÜÏÜ¡íÜå “å. H$mo d§X{‘ JwUhrUmo U hþ gdUmo Uo` gmdAmo hmoB' ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜ ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜÜå †åíÜÜå, ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü, ïÜÓßÓ ¹å÷ †ÜÝ¹ÃÜß ÏÜÜüßÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÓÝ÷´Ü, †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †åÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜàÍÜíÜ †ÃÜå ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ, †ÃÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜéÆÜß ôÜØÑÜÏÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ÄÜà±Ü íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÏÜÜåüÜ ‘àìÃÜÜ “å ‘å ËÜ÷à éÆÜÜìÜ “å ‘å ÓÜèÃÜÜå ‘àØíÜÓ “å †å±Üå ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß “å, †åÃÜß ÓÜ±Üß, ÏÜÜ ÏÜÜåüÜ ‘àìÃÜß ÷´Üß ÏÜÜüå †åÃÜå êÜ‰ÃÜå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷.


AW© …- XohH$mo r Zht d§XVo h¢ Am¡a Hw$bH$mo r Zht d§XVo h¢ VWm Om{V`wŠVH$mo r Zht d§XVo h¢ Š`m|{H$ JwU a{hV hmo CgH$mo H$m¡Z d§Xo? JwU {~Zm àH$Q> ‘w{Z Zht, lmdH$ r Zht h¡&

^mdmW© …- bmoH$‘| ^r Eogm Ý`m` h¡ Omo JwUhrZ hmo CgH$mo H$moB© loð> Zht ‘mZVm h¡, Xoh ê$ndmZ hmo Vmo Š`m, Hw$b ~‹S>m hmo Vmo Š`m, Om{V hmo Vmo Š`m, Š`m|{H$ ‘moj‘mJ©‘| Vmo Xe©Z-kmZ-Mm[aÌ JwU h¢, BZHo$ {~Zm Om{V-Hw$b-ê$n Am{X d§XZr` Zht h¡, BZgo ‘w{Z-lmdH$nUm Zht AmVm h¡, ‘w{Z-lmdH$nUm Vmo gå`½Xe©Z-kmZ-Mm[aÌgo hmoVm h¡, Bg{bò BZH$mo YmaU h¢ dhr d§XZo mo½` h¢, Om{V, Hw$b Am{X d§XZo mo½` Zht h¢&&27&&

†÷Î ´ÜÜå ÆÜÓÏÜåòÜÓ ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß †å±Üå èå †Ü´ÏÜÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (‘ûàØ), †÷Î ´ÜÜå ôÜØÑÜÏÜôÜÝ÷´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å ÃÜå? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÆÜÄÜÝ³ÜÑÜàØ †åíÜàØ èåÃÜå ÆÜÂÄÜü ÷ÜåÑÜ, ôÜÜœÜàØ èåÃÜå †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ ôÜØÑÜÏÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‹ÄÜÂ ÷ÜåÑÜ, †å ÄÜà±Ü íÜØ¹ÃÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ÍÜåƒÜ ÃÜå ¡Ý´Ü ÃÜå ‘àì ÃÜå éÆÜ †å ‘Ø‰ íÜØ¹ÃÜÃÜå êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `êÜÜå‘ÏÜÇ ÍÜß †æôÜÜ ÃÑÜÜÑÜ ÷æ ¡å ÄÜà±Ü÷ßÃÜ ÷Üå ‹ôÜ‘Üå ‘Üå‰ ñÜåó« ÃÜ÷Î ÏÜÃÜÜ´ÜÜ ÷æ,...' ÄÜà±Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ êÜÜå‘ÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÏÜÜÃÜå “å? `¹å÷ éÆÜíÜÜÃÜ ÷Üå ´ÜÜå �ÑÜÜ, ‘àêÜ ËÜ²Ü ÷Üå ´ÜÜå �ÑÜÜ,...' ‘àì.. ‘àì. ‘àì ÏÜÜåüàØ ÷ÜåÑÜ ´Üå³Üß ïÜàØ? ¡Ý´Ü ÏÜÜåüß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜàØ? `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚÏÜÇ ´ÜÜå ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜ ÄÜà±Ü ÷Ì,...' êÑÜÜå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜÓÏÜÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ (“å) †åíÜàØ †Ø´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (´Üå ÄÜà±Ü “å). èà†Üå! †Ü ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ôÜß°ß. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå †åÃÜàØ è †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜÃÜß ôÜØÑÜÏÜ ¹ïÜÜ, ´Üå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`‡ÃÜ‘å ÝËÜÃÜÜ ¡Ý´Ü-‘àêÜ-éÆÜ †ÜÝ¹ íÜØ¹ÃÜßÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' †å ÝíÜÃÜÜ ¡Ý´Ü ÷ÜåÑÜ ‘å ÏÜÜåüÜ ÆÜæôÜÜíÜÜìÜÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå ÷´ÜÜå ÃÜå ‘ÓÜå²ÆÜÝ´ÜÃÜÜå ÷´ÜÜå... ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †å ‘ÜØ‰ †Ü¹ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ ÃÜ³Üß. `‡ÃÜôÜå ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÆÜÃÜÜ ÃÜ÷Î †Ü´ÜÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÃÜ †ÜíÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ÏÜÜåüÜå ÓÜ¡ÃÜÜå ¹ß‘ÓÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÓÜ±Üß†Üå “Üå²ß ÷ÜåÑÜ †³ÜíÜÜ ôÜØôÜÜÓ .... ËÜÜÓ íÜÂ´Ü ÁÜÜÑÜÜÚ ÷ÜåÑÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÆÜ±Ü ÍÜÜÃÜ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÃÜ³Üß, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß. íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ‘÷å “å, ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß ‘÷å “å †åíÜàØ †åÃÜå †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜß ñÜ½Ü †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ø´ÜÓ œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ ÜÜå †åÃÜå ñÜÜíÜ‘ ÆÜ±Ü ‘÷íå ÜÜÏÜÜ Ø †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß. ‘÷Ü,å ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ?

`ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. ÍÜåƒÜ³Üß †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ †ÜœÜÓ±Ü³Üß ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, ïÜà½ ïÜà½ ôíÜéÆÜ (ÝËÜÓÜèÏÜÜÃÜ “å). ‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ÃÜ÷Üå´Üß ‘Óß? †å‘ ÉåÓß ‘÷åêÜàØ. `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ “å ÃÜå? `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ “å. †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜàÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ “å. ËÜÁÜÜ ÄÜà±ÜÜåÃÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ ‘ÑÜÛà “å ÃÜå? ÆÜØÝ²´Ü¢! †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜàÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åíÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ `ÆÜØœÜÜÁÑÜÜÑÜß'ÏÜÜØ “å. `ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ ÆÜÂ‘ÜïÜ‘'ÏÜÜØ, `ÆÜÂíÜœÜÃÜôÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜÝ¹ ™Ü±ÜÜ †ÝÁÜ‘ÜÓÏÜÜØ “å. †÷Î ´ÜÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‘÷å “å ‘å ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜßÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ (÷ÜåÑÜ). êÑÜÜå, †åíÜàØ êÜƒÜÜ±Ü †ÜíÑÜàØ “å. †Ü«ÏÜå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, ´ÑÜÜØ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †Ü ‘Üìå ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- †Óå..! ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ ïÜà�êÜÁÑÜÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ.

ÆÜÓÏÜïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü ÏÜàÝÃÜ “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜÓÏÜïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÃÜå ÆÜÂÜÆ´Ü (÷ÜåÑÜ) ÜåÃÜå ÏÜàÝÃÜ ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †å‘êÜÜ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ÃÜå Ý˜ÑÜÜ

253Np’p-27

‘Óå †å ‘Ø‰ ÏÜàÝÃÜ ÃÜ³Üß. †ÃÜå †å ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ³ÜÜÑÜ †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ÷àØ ‘ÓàØ “àØ, ÏÜÜÓàØ ‘´ÜÚíÑÜ ÓÜÄÜÃÜàØ “å. ‡ ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å, †ÜõÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜÆÜ±ÜàØ †å è ôÜÜÁÜàÆÜ±ÜàØ “å. †å íÜÜ´Ü ´ÜÜå †ÜƒÜß ÍÜâêÜÜ‰ ÄÜ‰. †å ÆÜÓÏÜïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ µÜ±ÜåÑÜÃÜå ÄÜ±ÑÜÜ. †ÜœÜÜÑÜÚ, ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ, ôÜÜÁÜà. ïÜàÍÜÓÜÄÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ´ÜÆÜÃÜÜå èå ÓÜÄÜ “å †å ´ÜÜå ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †å ´ÜÜå ïÜàÍÜ‹ÆÜÑÜÜåÄÜ “å, †å ÜÜå ËÜØÁÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ”åÓ “å, ÓÜÄÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

†Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜ´ÜÜ, ¤ÜåÑÜ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ µÜ±ÜÃÜÜ ÍÜå¹ ÍÜâêÜß †ÃÜå ïÜà½ †Ø´ÜÓ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ †å‘Ü‘ÜÓ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜéÆÜß œÜÜÝÓµÜ, †åÃÜå ÏÜàÝÃÜ, †åÃÜå †ÜœÜÜÑÜÚ, †åÃÜå ‹ÆÜÜÁÑÜÜÑÜ ‘÷å “å. †ÃÜå †åÃÜÜ ÆÜ÷åêÜÜ ñÜÜíÜ‘ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÆÜ±Ü ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‘Üå‰ ‘Üå‰ íÜÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. †Óå..! ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÆÜ±Ü ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ‘Üå‰ ‘Üå‰ íÜÜÓ ÷ÜåÑÜ “å. ÆÜ±Ü ÆÜÓÏÜïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÏÜàÝÃÜÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘ÜØ‰ ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå. ÏÜÜìÜ ÷ÜØ‘å ÓÜƒÜå “å. ÄÜå”åüÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å. ‘ÜêÜå †ÜíÑÜàØ “å ÃÜå? èæÃÜ ÄÜå”åü. ÄÜå”åü †åüêÜå ïÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÜÜœÜÜÓ.‹¶ÜÓ :- ôÜÏÜÜœÜÜÓ? ÄÜåèåü †åüêÜå ôÜÏÜÜœÜÜÓ, «ß‘. †Ü èæÃÜÃÜÜ ôÜÏÜÜœÜÜÓ †Ü? †ÜíÜÜ?

†Ü÷Ü÷Ü..! èæÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜÜ ôÜÏÜÜœÜÜÓ ´ÜÜå †å “å ‘å †Ü ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜå, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜå ÓÜÄÜ, ÝíÜ‘êÆÜ ‹«å “å ÃÜå? †å ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ´ÜÜÓß œÜßè “å. †åÃÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ´ÜÜÓß ‘Üå‰ ÆÜ±Ü Ý˜ÑÜÜ †å ÁÜÏÜÚÏÜÜØ †ÜíÜ´Üß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå êÜàØüÒÜ “å ÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ïÜà½ ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü, ïÜà½ÍÜÜíÜ.. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß ‘ûàØ? `ËÜÃÜÜÓôÜß¹ÜôÜ'ÏÜÜØ. `ïÜà½´ÜÜ ÝíÜœÜÜÓå ÁÑÜÜíÜå, ïÜà½´ÜÜÏÜÇ ‘åêÜß ‘Óå' †´ÑÜÜÓ ÏÜÜüå ‘ûàØ ÷ïÜå ‘å? †Ü«ÏÜàØ? †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå †Ü«ÏÜàØ ÃÜ³Üß. †÷Î ´ÜÜå †´ÑÜÜÓÃÜß íÜÜ´Ü êÜßÁÜß “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †÷Î ÃÜ³Üß, ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜôÜå “å.‹¶ÜÓ :- ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå “å. ôÜßÏÜ-ÏÜÑÜÜÚ¹ÜÃÜÜå ÁÜÓÃÜÜÓ. ÓÜÄÜÏÜÜØ ÃÜ ¡ÑÜ,

ÝíÜ‘êÆÜÏÜÜØ ÃÜ ¡ÑÜ †åíÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå ôÜßÏÜØÁÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å. †Ü÷Ü..! †åÃÜß ôÜÏÜßÆÜÏÜÜØ ¡ÑÜ †åüêÜå †åÃÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ³ÜÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å `ôÜßÏÜØÁÜÓ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå ÆÜÓ “å. †÷Î ‘ÒÜØ ¹å †åíÜàØ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ. ôÜßÏÜ †åüêÜå ÏÜÑÜÜÚ¹ÜÃÜÜ ÁÜÓÃÜÜÓ. †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ è †åíÜÜå ÏÜÑÜÜÚÝ¹´Ü “å ‘å ‘Üå‰ Ý¹' ¤ÜÜÑÜ‘ôíÜéÆÜ ´Üå ÓÜÄÜéÆÜå ³Ü´ÜÜå è ÃÜ³Üß. ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÓÜÄÜéÆÜå †Ü´ÏÜÜ ³ÜÑÜÜå è ÃÜ³Üß. †å ÜÜå ÓÜÄÜ, †ÜõÜíÜ “å. †åÃÜå †¤ÜÜÃÜß ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå “å †ÃÜå ‘÷å “å ‘å †å †ÏÜÜÓàØ œÜÜÝÓµÜ “å. ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'!

ÏÜàÏÜàšÜà :- íÑÜíÜ÷ÜÓ œÜÜÝÓµÜ “å.‹¶ÜÓ :- íÑÜíÜ÷ÜÓ œÜÜÝÓµÜ ‘åíÜàØ? †å ÜÜå ÝÃÜÿÜÑÜ ÷ÜåÑÜ, ôíÜéÆÜÃÜß ÀÝóü ³Ü‰, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ÓÏÜ±Ü´ÜÜ

÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß ´ÜåÃÜå œÜÜÝÓµÜ ‘÷åíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ íÑÜíÜ÷ÜÓ œÜÜÝÓµÜ (“å). ÍÜÜÃÜ ‘ÜØ‰ ÃÜ ÏÜìå ÃÜå †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, `ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ


‘ÜØ‰? ‘Üå‰ ËÜÜÓ íÜÂ´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ‘Óå ÏÜÜüå ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜàØ “å †åÏÜ ÃÜÝ÷ †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÍÜÞ�´Ü ËÜ÷à ‘Óå, ÆÜÜØœÜ ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜ ÏÜØÝ¹Ó ÏÜÜüå ƒÜœÜåÚ (†åüêÜå ñÜÜíÜ‘ “å †åÏÜ ÃÜ³Üß). ÷¢ †Ü ‘Óå “å ÃÜå. ÃÜ³Üß ƒÜœÑÜÜÚ? †Ü ´ÜÜå ÏÜÜåüàØ ‘Óå “å. †åÑÜ..! `íÜèàÍÜÜ‰'! ÆÜÜ“àØ ÏÜÜåüàØ ‘Óå †åÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ ËÜÁÜàØ ‘ÓíÜàØ ÆÜ²ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ¹ôÜ êÜÜƒÜÃÜàØ. †Üå“ÜÏÜÜØ †Üå“àØ ¹ôÜ êÜÜƒÜÃÜàØ. †åÃÜÜ ÆÜÂÏÜÜ±ÜÏÜÜØ ÆÜÜ“àØ ËÜÁÜàØ ÷ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ÏÜÜÃÜô´ÜØÍÜ íÜƒÜ´Üå ÆÜÜØœÜ ÆÜÜØœÜ ÷¡Ó ÏÜÜ±ÜôÜ †ÜíÜåêÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÜØœÜ ôÜÜ²Ü ÆÜÜØœÜ ÷¡Ó ÏÜÜ±ÜôÜÃÜàØ ÏÜÜåüàØ ïÜ÷åÓ ËÜØÁÜÜ±ÜàØ. †å³Üß ÆÜ±Ü †Ü ´ÜÜå ÏÜÜåüàØ èËËÜÓ ‘ÜÏÜ “å. †Ü ´ÜÜå ÆÜÓÏÜÜÏÜÄÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ íÜœÜÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ. íÜÜ±ÜßÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ ÏÜÜüå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ “å, ÆÜ±Ü “å ´ÜÜå †å ïÜàÍÜÍÜÜíÜ. êÜÜƒÜ †ÜÆÜå ‘å ËÜå êÜÜƒÜ †ÜÆÜå ‘å ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜ †ÜÆÜå ´ÜÜå †å ÓÜÄÜ ÏÜØ¹ ‘ÑÜÜåÚ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ, ÁÜÏÜÚ-ËÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. †å.. `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'! †åüêÜÜ ´ÜÜå †åÃÜÜ “Üå‘ÓÜ †ÜÆÜß ÃÜ ¹Òå ÆÜ±Ü †ÜÆÜå ÜÜå ÆÜ±Ü ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ †÷Î ‘÷ß†å “ß†å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ‘÷Üå ÜÜå †ÜÆÜå.‹¶ÜÓ :- ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ ‘ÒÜØ³Üß? ÁÜâìÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ³ÜÜÑÜ ÃÑÜÜØ? ÆÜæôÜÜ è †åÃÜÜ ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ? †åÃÜÜ ËÜÜÆÜÃÜÜ

ÆÜ±Ü ÃÜ÷Üå´ÜÜ †ÃÜå †åÃÜÜ ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ? †å ÜÜå è²ÃÜÜ “å. è²ÃÜÜ ÆÜæôÜÜ è² “å ‡ ÷àØ †ÜÆÜàØ “àØ †åíÜàØ èå è²ÃÜàØ †ÝÍÜÏÜÜÃÜÆÜ±ÜàØ †å è ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜæôÜÜ ÓÜƒÜß ÏÜâ‘å ÜÜå ïÜàØ...?‹¶ÜÓ :- ÓÜƒÜå ÜÜå ÆÜ±Ü †å ÏÜÜÓÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ÜÜå ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å.ÏÜàÏÜàšÜà :- œÜÜÓå ‘ÜåÓ³Üß ¹²å “å.‹¶ÜÓ :- ‘åÏÜ‘å ÆÜæôÜÜ è² “å ‘å œÜæ´ÜÃÑÜ? ÆÜæôÜÜ è²éÆÜå ÓûÜ “å ‘å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ³Ü‰ÃÜå ÓûÜ “å? ÏÜàÏÜàšÜà :- †å †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ³Ü‰ÃÜå ÓûÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜÃÜå ÄÜÓÏÜß †ÜÆÜå “å.‹¶ÜÓ :- ÄÜÓÏÜÜ‰ ÃÜ³Üß. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´Üß ÃÑÜÜØ. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÂÍÜà! †ÜÆÜå ÜÜå ÆÜ±Ü ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å †ÃÜå ÃÜ †ÜÆÜå ÜÜå †ïÜàÍÜÍÜÜíÜ “å.‹¶ÜÓ :- ‘ßÁÜàØ ÃÜå. ÃÜ †ÜÆÜå ´ÜÜå †ïÜàÍÜÍÜÜíÜ, †å ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå ÏÜÜÓÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ÏÜÜüå. ÷àØ ´ÜÜå

ËÜß¢ íÜÜ´Ü ‘÷àØ “àØ. †å Óè‘±ÜÜå ÆÜæôÜÜ “å †åÃÜÜå ÷àØ ÁÜ±Üß “àØ †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜÜÆÜ ÃÜÝ÷ †Ü ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ ÆÜÜÆÜ “å. ‹¶ÜÓ :- †åÏÜ †÷Î ÜÜå ‘÷åíÜÜÑÜ “å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜ÷åêÜÜ œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ÆÜÜÆÜÃÜå ÷êÜ‘àØ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜàØ.‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå †¢íÜ´Ü¶íÜ “å. †¢íÜ´Ü¶íÜÃÜÜå ´ÜàØ ÁÜ±Üß “Üå? èÄÜ´ÜÃÜÜ ÆÜÓÏÜÜ±Üà†Üå ÏÜÜüßÃÜå

ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÆÜà¹ÖÄÜêÜ ´Ü¶íÜ ‘ûàØ. †å ÆÜà¹ÖÄÜêÜ´Ü¶íÜ †å ¢íÜ´Ü¶íÜÃÜàØ “å? †å ÏÜÜÃÜå ‘å †å ÏÜÜÓÜ “å †ÃÜå ÷àØ †ÜÃÜå †ÜÆÜàØ “àØ. †å ÜÜå ‘÷å “å †åÃÜÜå ôíÜÜÏÜß ³Ü‰ÃÜå †ÜÆÜå ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ, ÓÜÄÜÃÜß ÏÜØ¹´ÜÜ ‘Óß ÷ÜåÑÜ ÜÜå ïÜàÍÜ. ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ èÓß ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜÑÜ. ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ ´ÜÜå †™ÜÜÝ´ÜÏÜÜØ ÉåÓ ÆÜ²å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜàØ êÜÜ‘²àØ ÜÜå ÏÜÜåüàØ “å ÍÜåÄÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝíÜÃÜÜ †å ÄÜà±Ü “å †ÃÜå †åÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ

255Np’p-27

ñÜÜíÜ‘ ‘å ÏÜàÝÃÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ¹ÜÃÜ †ÜÆÜå ´ÜÜå ñÜÜíÜ‘ ÷ÜåÑÜ, †ÜíÜÜ íÜÂ´Ü ÆÜÜìå ´ÜÜå ñÜÜíÜ‘ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß ‘ûàØ. èà†Üå! ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ. ñÜÜíÜ‘ÃÜå ³ÜÜå²àØ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜàÝÃÜÃÜå ÝíÜïÜåóÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜÜå ÍÜÜÄÜ ´ÜÜå ËÜåÑÜÃÜå ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜÜ ÃÜ÷Î †Ü´ÜÜ ÷æ,...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÝíÜÃÜÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ, ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜàØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå ÃÜÝ÷. `ÏÜàÝÃÜ-ñÜÜíÜ‘ÆÜ±ÜÜ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ-¤ÜÜÃÜ-œÜÜÝÓµÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ, ‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì íÜ÷ß íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì,...' êÑÜÜå. †åÃÜÜ ÁÜÓÃÜÜÓ “å ´Üå íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ “å. `¡Ý´Ü, ‘àêÜ †ÜÝ¹ íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ´ÜÜå †ÜÆÑÜàØ “å ÃÜå. ÏÜâì ÆÜÜ«ÏÜÜØ “å. `meJeCees Ces³e meeJeDees' †åüêÜàØ. †ÜÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ ÃÜ³Üß. íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘

ÃÜ³Üß. ôÜíÜÜÓÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ, ÃÜÝ÷? ‰òÜÓ ‘´ÜÜÚ ÏÜÜÃÜå èÄÜ´Ü. íÜæó±ÜíÜ. †ÃÜå ôÜÜÁÜà ³Ü‰ÃÜå “‘ÜÑÜÃÜß

¹ÑÜÜ ÷àØ ÆÜÜìß ïÜ‘àØ “àØ. “‘ÜÑÜÃÜÜ ïÜÓßÓ ÆÜà¹ÖÄÜêÜ “å. †åÃÜß ÷àØ ¹ÑÜÜ ÆÜÜìß ïÜ‘àØ. ËÜåÑÜ †å‘ ¡´ÜÃÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åÏÜ‘å †Ü “‘ÜÑÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ³ÜÑÜÜå, ÆÜåêÜÜå ‰òÜÓ †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ³ÜÑÜÜå. ´ÑÜÜØ ´ÜÜå †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ ‘å ‘´ÜÜÚ ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜß ÏÜàÞ�´Ü ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. †ÃÜå †å ËÜåÑÜÃÜå ‘´ÜÚä´íÜËÜàÝ½íÜÜìÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ¡±Üèå. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÓÝ÷´Ü “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¹ÑÜÜ ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜÜ..‹¶ÜÓ :- ¹ÑÜÜ ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜÜ †ÆÜÃÜÜ, ÆÜÓ‘Ü ÃÜ÷Î. ÆÜÓ‘Ü ‘ÜæÃÜ ÆÜÜêÜ ôÜ‘å? “‘ÜÑÜ ÷æ ‹ôÜ‘Ü ¤ÜÜÃÜ

‘Ó‘å †ÆÜÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÇ Ó÷ÃÜÜ íÜ÷ ¹ÑÜÜ ÷æ. ÆÜÓ ‘ß ¹ÑÜÜ ‘ÜæÃÜ ÆÜÜêÜå? íÜ÷ ÜÜå è² ÆÜÓÆÜ¹Ü³ÜÚ ïÜÓßÓ “å. ïÜÓßÓÃÜå Ó÷åíÜàØ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå Ó÷åíÜàØ †å ÜÜå †åÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß Ó÷å. ÜÏÜÜÓÜ³Üß Ó÷å´ÜàØ ÷ïÜå ÃÑÜÜØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜœÜÜíÜíÜÜ †å è íÜÜÝ±ÜÑÜÜÃÜàØ ‘ÜÏÜ ÃÜå.‹¶ÜÓ :- ËÜœÜÜíÑÜÜ. ‘ÜåÃÜå ËÜœÜÜíÜå? ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ËÜœÜÜíÜ´ÜÜ †ÜíÜ²´ÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ‘Üå'‘ÃÜå ËÜœÜÜíÜíÜÜ

¡ÑÜ “å. †åÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ËÜœÜå, ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜÓß ¡ÑÜ †åÃÜå ‘ÜÓ±Üå. ´ÜÏÜÜÓå ‘ÜÓ±Üå ËÜœÜå “å ÃÑÜÜØ? ¹ÑÜÜÃÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜíÜå. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜíÑÜÜå †åüêÜå †å ËÜœÜß ¡ÑÜ †ÃÜå †åÃÜß ¹ÑÜÜ ÆÜìß ¡ÑÜ †å íÜÜ´ÜÏÜÜØ ‘ÜØ‰ ÏÜÜêÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ..‹¶ÜÓ :- †åÃÜÜå †³ÜÚ ‘å †åÃÜå †åíÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÃÜå †å ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å

“å. ôÜå«ß! èÑÜÆÜàÓ'ÏÜÜØ ÜÜå Ó÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü÷Ü..! ÝÃÜÿÜÑÜ¹ÑÜÜ ´ÜÜå ÓÜÄÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü ÃÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå †ÜñÜÑÜ ‘Óß †ÃÜå

íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå †ØïÜ èå ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¹ÑÜÜ ÃÜå †Õ÷ôÜÜ ‘÷å “å. †åíÜß ¹ÑÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß “å, ÷ÜÇ! `†Ü´ÏÜÜíÜêÜÜå‘ÃÜ'ÏÜÜØ “åêêÜå ‘Óß “å ÃÜå. ËÜÁÜÜ ËÜÜåêÜ ÏÜâ‘ÒÜ “å. `†Ü´ÏÜÜíÜêÜÜå‘ÃÜ'. ÃÜÝ÷? ÄÜä÷ô³Ü... ‘åíÜÜ? `¹ßÆÜœÜØ¹¢'. `¹ßÆÜœÜØ¹¢'†å ‘ÑÜÛà “å, ÷ÜÇ! ¹ÑÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. êÜÜíÜÜå ÃÜå, ‘ÒÜØ “å? †ÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß. `†Ü´ÏÜÜíÜêÜÜå‘ÃÜ'. †Ü ´ÜÜå ¹ÑÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ÄÜä÷ô³Üå ‘Óß “å. `¹ßÆÜœÜØ¹¢ ôÜÜÁÜÏÜßÚ' Ý¹ÄÜØËÜÓ ñÜÜíÜ‘. †å±Üå ÆÜ±Ü ¹ÑÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘åíÜß ‘Óß! èà†Üå! íÜÜØœÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß, ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ÝíÜœÜÜÓíÜàØ ÃÜ³Üß. †åÑÜ..! ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜ †å ÆÜ±Ü †å‘ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÁÜÏÜÚ “å, ‘Ô±ÜÜ †å


ÆÜ±Ü ¢íÜÃÜÜå †å‘ ôíÜÍÜÜíÜ “å. †å ´ÜÜå †ÃÜØ´ÜÜÃÜàËÜØÁÜßÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³ÜÑÜÜå †å ‘Ô±ÜÜ. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¹ÑÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ¹ÑÜÜ ‘Ü êÜšÜ±Ü. †å è ÆÜÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ, ÷ÜÇ! ‹™Ü²´ÜÜ †ÜíÑÜàØ, ôÜÜÏÜàØ ‡ è “å, êÑÜÜå “¬Üå ËÜÜåêÜ “å. ¹ÑÜÜ ‘Ü êÜšÜ±Ü. ÝíÜ‘ÜÓÏÜÑÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÜå ¿ÜÓÜ †ÆÜÃÜå ÝÃÜè ôíÜÍÜÜíÜ ‘Ü ™ÜÜ´Ü ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ, †ÆÜÃÜå ôíÜÍÜÜíÜ‘Ü ÆÜÜêÜÃÜ ‘ÓÃÜÜ ÷ß ¹ÑÜÜ ÷æ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †å ÜÜå ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ ..‹¶ÜÓ :- ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ ÃÜ³Üß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ‘ÑÜÛà “å ËÜÁÜàØ. ÆÜØÝ²´Ü¢! †åÏÜ ‘÷å “å, ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ

ÃÜ³Üß, ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß ‘ûàØ? `ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÝôÜÝ½ ‹ÆÜÜÑÜ'ÏÜÜØ. èåüêÜÜ †ØïÜå ÓÜÄÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü (³ÜíÜß) †åüêÜß Õ÷ôÜÜ (“å) †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß èåüêÜß ïÜà½´ÜÜÃÜß ‹´ÆÜÝ¶Ü †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ †Õ÷ôÜÜ †ÃÜå ¹ÑÜÜ. ¹ÑÜÜ ‘ß íÑÜÜƒÑÜÜ. ¹åƒÜÜå! `³eled efvepemJemJeYeeJeb efJekeÀejYeeJesve ve Ieele³eefle' ÓÜÄÜ³Üß ¢íÜÃÜß ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå ™ÜÜ´Ü ³ÜÜÑÜ “å. "Z KmV`{V Z {hZpñV, {ZOñd^md§ nmb`{V VXod (g¡d) X`m&&6&&' (“»ô³Ü ¢íÜÜåÃÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜß ôÜ‘êÜ ÓßÝ´Ü) `¹ßÆÜœÜØ¹¢'ÃÜàØ `†Ü´ÏÜÜíÜêÜÜå‘ÃÜ' “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÆÜÂ‘ÜïÜ¹ÜôÜ¢'! †Ü´ÏÜÜíÜêÜÜå‘ÃÜ “å. ÆÜÓÃÜß ¹ÑÜÜ ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å, ÝíÜ‘êÆÜ “å. ÷Üå, †ÜíÜå “å ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå (ÓÜÄÜ “å). ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ÓÜÄÜ “å †å è ƒÜÓåƒÜÓ Õ÷ôÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÁÜíÜêÜ' ÏÜÜØ êÜƒÑÜàØ “å ‘å ‘Ô±ÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ “å.‹¶ÜÓ :- †å ‘Ô±ÜÜ †å ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †‘óÜÜÑÜÍÜÜíÜÃÜå ‘ßÁÜß. †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †‘óÜÜÑÜ ÍÜÜíÜ, †åÃÜå

‘Ô±ÜÜ ‘ßÁÜß “å. ‘åíÜìßÃÜå ‘Ô±ÜÜ ‘ßÁÜß “å. ‘åíÜìßÃÜå ¹ÑÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ïÜå? ÏÜàÏÜàšÜà :- ‘åíÜìß ÜÜå ‘é±ÜÜÃÜÜ ôÜÜÄÜÓ “å.‹¶ÜÓ :- ‘é±ÜÜÃÜÜ ôÜÜÄÜÓ †åüêÜå †ÝíÜ‘ÜÓß ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜÜ ôÜÜÄÜÓ. ôÜå«ß! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †ÜíÜÜå “å,

ËÜÜÆÜà! íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜÃÜàØ †ÜíÜàØ ´Ü¶íÜ “å. †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜ³Üß †Ü ËÜß¢ ¡´Ü “å. ÆÜÓÏÜåòÜÓ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ †åÃÜß èà¹ß “å, ÷ÜÇ!

ÑÜÝ´Ü †ÃÜå ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ êÜšÜ±Ü, èà†Üå! `ôÜÏÜô´Ü ‡ÞÃºÑÜÜåÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÜå³Üß †ÃÜå ïÜÓßÓÜÝ¹ ÆÜÝÓÄÜÂ÷³Üß ôÜíÜÚÏÜÜØ ÏÜÏÜ´ÜÜ ÓÝ÷´Ü ³ÜíÜàØ ´Üå ÑÜÝ´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å. †åÃÜÜÏÜÜØ †å‘¹åïÜ ÏÜÏÜ´íÜÃÜÜå ´ÑÜÜÄÜ ÷ÜåíÜÜå ´Üå ñÜÜíÜ‘ÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å.' (“»ô³Ü ¢íÜÜåÃÜß ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜß ôÜ‘êÜ ÓßÝ´Ü, ðêÜÜå‘-7). ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ, †å‘å†å‘ÃÜß.

ïÜà½ÃÜàØ êÜšÜ±Ü, êÑÜÜå, «ß‘! `ÓÜÄÜÜÝ¹ ÝíÜ‘ÜÓ ÓÝ÷´Ü è ïÜà½ÃÜàØ êÜšÜ±Ü “å.' ¹Óå‘ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß “å. (ðêÜÜå‘-10)

íÜæÓÜÄÑÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü. `ÓÜÄÜ, ¿åóÜ, ƒÜå¹ÓÝ÷´Ü, ¤ÜÜÃÜôÜÝ÷´Ü ‹¹ÜôÜßÃÜ ÍÜÜíÜ ³ÜíÜÜå ´Üå íÜæÓÜÄÑÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å.' (ðêÜÜå‘-8). †ÜÏÜ ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ ÓÜÄÜ †å ´ÜÜå ËÜÁÜÜ íÜå...ÓÜÄÜß “å. ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ †ÃÜå ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ ÃÜå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ íÜæÓÜÄÜß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå ÓÜÄÜ, ¿åóÜ †ÃÜå ƒÜå¹ ÓÝ÷´Ü ‹¹ÜôÜßÃÜ ÍÜÜíÜ. ¤ÜÜÃÜôÜÝ÷´Ü ÆÜÜ“àØ. ´Üå ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü. †åÃÜå íÜæÓÜÄÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß, †å‘å†å‘ÃÜß.

¹ÜÃÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü. íÜìß ¹ÜÃÜ †ÜíÑÜàØ, †åÑÜ..! `ÝÃÜè ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜïÜÞ�´ÜéÆÜ è ¢íÜºíÑÜ “å.' ïÜàØ

257Np’p-27

‘÷å “å? ¹ÜÃÜ.. ¹ÜÃÜ. ÝÃÜè ôíÜÍÜÜíÜ-†Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ôíÜÍÜÜíÜ, íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜÍÜÜíÜ, ïÜà½ôíÜÍÜÜíÜ. †å ÍÜÜíÜïÜÞ�´ÜéÆÜ ¢íÜºíÑÜ “å. ÍÜÜíÜïÜÞ�´ÜéÆÜ ¢íÜºíÑÜ-ïÜÞ�´ÜíÜÜÃÜ. ÝÃÜèôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜïÜÞ�´ÜéÆÜ è ¢íÜºíÑÜ “å. †íÑÜ�´Ü èå ÝÃÜèôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ ´Üå †ÝÍÜíÑÜ�´Ü ³Ü‰ è´ÜÜØ ´Üå ôÜÏÜÑÜå ÆÜÜå´ÜÜéÆÜ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ‘Óå “å Üå ¹ÜÃÜ “å.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ èå íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜÍÜÜíÜ “å, †åÃÜàØ ŸÑÜÜÓå †ÍÑÜØ´ÜÓ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÆÜÝÓ±ÜÝ´ÜÃÜß ¹ïÜÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ¹ÜÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÆÜæôÜÜÃÜÜ ¹ÜÃÜ ¹ßÁÜÜ ÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ¹ßÁÜÜ ÃÜå ÁÜâì ¹ßÁÜÜ. ‘Üå±Ü ¹Òå? †å ´ÜÜå è² “å. †Óå.. †Óå...! †Ü‘ÓàØ ÍÜÜÓå. ÏÜÜåüÜå ÄÜä÷ô³Ü ÷ÜåÑÜ ‘ÓÜå²(ÆÜÝ´Ü) ÃÜå ÆÜÜØœÜ êÜÜƒÜ ƒÜœÜåÚ (´ÜÜå) ÁÜÏÜÚ ÁÜàÓØÁÜÓÃÜàØ ÝËÜé¹ †ÜÆÜå. ÁÜâìÏÜÜØÑÜ ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå ÷íÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ³Üß ‹´ÆÜÃÃÜ ³ÜÜÑÜ. èåÏÜÜØ èÓß ÆÜ±Ü ÓÜÄÜÃÜÜå ‘±Ü Ó÷å †å ËÜÁÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜô´ÜàÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †åíÜÜå “å. èà†ÜåÃÜå! †ÜÏÜÜØ ‘ûàØ ÃÜÝ÷? èà†Üå!

`peerJeêJ³e efvepemJeYeeJeYeeJeMeeqkeÌleªHeb' †åÏÜ. ¢íÜÍÜÜíÜ. ºíÑÜ.. ºíÑÜ. íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ ºíÑÜ †Ü. ‘åíÜàØ “å ºíÑÜ? ÝÃÜèôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜïÜÞ�´ÜéÆÜ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ, †ÓÜÄÜß ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ, ÝÃÜ¹ÜåÚóÜ ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ. †å †åÃÜß ïÜÞ�´Ü “å. `DeJ³ekeÌleJeled'

†å †Ø¹Ó †íÑÜ�´Ü “å. †åÃÜå íÑÜ�´Ü ÆÜÝÓ±ÜÝ´ÜÏÜÜØ ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? "`Xm ñdnaZm‘oä`… (ñdn[aUm‘oä`…) XXm{V VÕmZ‘²&&1&&' ¹åƒÜÜå! ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ïÜà½ÍÜÜíÜÃÜå (†ÜÆÜå). †ÜƒÜÜå ïÜà½ÍÜÜíÜ ÜÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå “å. ïÜà½ôíÜéÆÜß è †Ü´ÏÜÜ “å. †åÃÜå ïÜà½ÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´ÜéÆÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜß †å †Ü´ÏÜÜÃÜå ¹ÜÃÜ ¹ßÁÜàØ. †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ƒÜÓàØ ¹ÜÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ÆÜæôÜÜ-ËÜæôÜÜÃÜàØ ¹ÜÃÜ ÃÜÝ÷ †ÃÜå †åÏÜÜØ ÓÜÄÜ ÏÜØ¹ ÆÜ²å †å ƒÜÓàØ ¹ÜÃÜ ÃÜÝ÷. †å ¹ÜÃÜ ÃÜÝ÷, †å ´ÜÜå †¹ÜÃÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ...! †å‘ ´ÜÜå ƒÜœÜÚ´ÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå †ÜíÜàØ ôÜÜØÍÜìå (†åüêÜå) «ß‘ “å †ÜÆÜ±Üå. ÆÜ±Ü ïÜàØ ‘÷å “å? ÃÑÜÜØ èíÜÜÃÜÜ “å ÃÜå? ‘ÜØ‰‘ ‘÷åïÜå ƒÜÓÜ ‘å ÃÜÝ÷? ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ¹ÜÃÜ †ÜÆÜå ÜÜå ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ÃÜ †ÜÆÜå ÜÜå †ïÜàÍÜÍÜÜíÜ..‹¶ÜÓ :- †ÜÆÜå ´ÜÜå ÃÜÝ÷. †åÏÜÜØ è´ÜÜØ, ÆÜæôÜÜ èíÜÜ ‘ÜìÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜß ÏÜØ¹´ÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå

ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÓÜÄÜ ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß Õ÷ôÜÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘ÜÓ±Ü ‘å ÓÜÄÜÍÜÜíÜ †å è Õ÷ôÜÜ “å. †Ü ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü “å. ÓÜ² ÃÜÜƒÜå ÆÜåêÜÜ ôÜÜåÃÜÄÜ°ÃÜå ÃÜÜÏÜå. ôÜÜåÃÜÄÜ°ÃÜß íÜÜ´Ü. ôÜÜåÃÜÄÜ° (†åüêÜå) êÜåÆÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ôÜÜåÃÜÄÜ° ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÜåÃÜÜÃÜå ‘Üü êÜÜÄÜå? †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜå ‘ßœÜ²Üå ‘åíÜÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÃÑÜàØ “å ‘å ÷àØ ÓÜÄÜíÜÜìÜå “àØ, ÝíÜ‘ÜÓíÜÜìÜå “àØ †å ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ †åÃÜß èâ«ß “å. †å ÓÜÄÜ ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÝíÜÃÜÜÃÜß ÏÜÜÓß œÜßè ÝÃÜÝíÜÚ‘ÜÓ “å. ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÆÜÓÏÜÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ, †åíÜß ïÜÞ�´Ü “å. †å ïÜÞ�´ÜíÜÜìÜå “å, †åÃÜàØ ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ (³ÜíÜàØ), ´Üå ïÜÞ�´Ü “å ´ÜåíÜàØ ³ÜíÜàØ †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ¹ÜÃÜ †ÃÜå ¹ÑÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÁÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ™Ü±Üß ‘Óß. ´ÜÆÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ, ÍÜÜíÜÃÜÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ. íÜÂ´ÜÃÜàØ êÜšÜ±Ü ‘ßÁÜàØ, èà†Üå! `ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÜåÃÜå ÓÜå‘íÜÜ ´Üå íÜÂ´Ü ‘÷åíÜÜÑÜ “å.' (ðêÜÜå‘-5) `‡ÞÃºÑÜ, ÏÜÃÜ †ÃÜå ÍÜÜåÄÜÜÝ¹‘ÃÜß ´ÜÓÉ è´ÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÜåÃÜå


ÓÜå‘íÜÜ...' ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÓÜå‘íÜÜ †ÃÜå ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜÆÜ±Üå Ó÷åíÜàØ Üå íÜÂ´Ü “å. †÷Î ´ÜÜå ‘÷å “å, `¡Ý´Ü, ‘àêÜ †ÜÝ¹ íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' ¡Ý´Ü, ‘àì ´ÜÜå è² “å, ÷Ü²‘Ü “å

†Ü ´ÜÜå. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ø¹Ó ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà “å, íÜô´Üà “å ´ÜÜå †åÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜ, ïÜÜØÝ´Ü íÜôÜåêÜß ïÜÞ�´Ü†Üå “å. †å ïÜÞ�´ÜÃÜß ôÜØÍÜÜì ‘Ó´ÜÜØ èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜå ïÜÜØÝ´Ü ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÄÜà±Ü ‘ûÜ “å †ÃÜå †å †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü ÝíÜÃÜÜ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü..! `‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ÃÜ‘å ÁÜÜÓ‘ ÷Ì íÜ÷ß íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì,...' êÑÜÜå. `¡Ý´Ü, ‘àêÜ †ÜÝ¹ íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ.' †å 27 ÏÜß (ÄÜÜ³ÜÜ ÆÜâÓß) ³Ü‰. 28.

259Np’p-28

ÄÜÜ³ÜÜ-281d§X{‘ VdgmdÊUm grb§ M JwU§ M ~§^Moa§ M&

2{g{ÕJ‘U§ M Voqg gå‘ÎmoU gwÕ^mdoU&&28&&

dÝXo Vn… l‘UmZ² erb§ M JwU§ M ~«÷M`© M&{g{ÕJ‘Z§ M Vofm§ gå`ŠËdoZ ewÕ^mdoZ&&28&&

ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜØÑÜà�´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜå íÜØ¹àØ “àØ ÏÜàÝÃÜÓÜèÃÜå;´ÜôÜ ËÜÂúœÜÑÜÚ, ôÜàïÜßêÜÃÜå, ÄÜà±ÜÃÜå ´Ü³ÜÜ ÝïÜíÜÄÜÏÜÃÜÃÜå. 28.

AW© …- AmMm`© H$hVo h¢ {H$ Omo Vn g{hV l‘UnZm YmaU H$aVo h¢ CZH$mo VWm CZHo$ erbH$mo, CZHo$ JwUH$mo d ~«÷M`©H$mo ‘¢ gå`ŠËd g{hV ewÕ^mdgo Z‘ñH$ma H$aVm hÿ± Š`m|{H$ CZHo$ CZ JwUm|go-gå`ŠËd g{hV ewÕ^mdgo {g{Õ AWm©V² ‘moj CgHo$ à{V J‘Z hmoVm h¡&&

^mdmW© …- nhbo H$hm {H$-Xohm{XH$ d§XZo `mo½` Zht h¡, JwU d§XZo `mo½` h¢& A~ `hm± JwU g{hVH$s d§XZm H$s h¡& dhm± Omo Vn YmaU H$aHo$ J¥hñWnZm N>mo‹S>H$a ‘w{Z hmo Jò h¢ CZH$mo VWm CZHo$ erbJwU ~«÷M`© gå`ŠËd g{hV ewÕ^mdgo g§`wŠV hmo CZH$s d§XZm H$s h¡& `hm± erb eãXgo CÎmaJwU Am¡a JwU eãXgo ‘ybJwU VWm ~«÷M`© eãXgo AmË‘ñdê$n‘| ‘½ZVm g‘OZm Mm{hò&&28&&

A~ H$hVo h¢ {H$ Omo Vn Am{Xgo g§`wŠV h¢ CZH$mo Z‘ñH$ma H$aVm hÿ± …-

1. "V~ g‘ÊUm' N>m¶m - (Vn… g‘mnÞmV²) "VdgCÊUm' "Vdg‘mU§' Vo VrZ nmR> ‘w{ÐV fQ²> àm^¥V H$s nwñVH$ VWm CgH$s {Q>ßnUr‘| h¢&

2. "gå‘ÎmoUod' Eogm nmR> hmoZogo nmX ^“ Zht hmoVm &


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ¡å ´ÜÆÜ †ÜÝ¹ôÜå ôÜØÑÜà�´Ü ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Ó´ÜÜ ÷âØ :-' `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å, †÷Üå...! èåÃÜå †Ü´ÏÜ¤ÜÜÃÜ, †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ‡œ“ÜÝÃÜÓÜåÁÜéÆÜß ôÜØÑÜÏÜ †ÃÜå ´ÜÆÜ (ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜÜ “å) †åíÜÜ ôÜØ´ÜÜåÃÜå ÷àØ íÜØ¹ÃÜ ‘ÓàØ “àØ, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

d§X{‘ VdgmdÊUm grb§ M JwU§ M ~§^Moa§ M&{g{ÕJ‘U§ M Voqg gå‘ÎmoU§ gwÕ^mdoU&&28&&

†³ÜÚ :- `†ÜœÜÜÑÜÚ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ¡å ´ÜÆÜ ôÜÝ÷´Ü ñÜÏÜ±ÜÆÜÃÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' ´ÜÆÜ †åüêÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ †åüêÜå œÜÜÝÓµÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜß ¹ïÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÜÆÜ‘êÑÜÜ±Ü‘ †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷? ÜÆÜ‘êÑÜÜ±Ü‘ †åüêÜå ïÜàØ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓ' †ÜÝ¹ èå œÜÜÝÓµÜÆÜ±Üå †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ †å ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. †åÃÜå ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. µÜ±Ü ‘óÜÜÑÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ ³Ü‰ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜß †Ø´ÜÓ ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ †åíÜÜ ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÃÜå ´ÜÆÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å‘êÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² †ÃÜå ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå ÆÜÜìå †åÃÜå ´ÜÆÜ ÆÜ±Ü ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åÃÜå ÏÜàÝÃÜ ÆÜ±Ü ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¶ÜÓ :- †ÜíÜå ‡ ´ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †Ü ´ÜÜå íÜô´ÜàÃÜÜ ôíÜéÆÜ ´ÜÓß‘åÃÜàØ †ÜíÜàØ íÜ±ÜÚÃÜ “å, ÷ÜÇ! ‘Üå‰

íÑÜÞ�´Ü ÏÜÜüåÃÜß (íÜÜ´Ü) †÷Î ÃÜ³Üß. ÷ÏÜ±ÜÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓÜåÏÜÜØ †å‘ ÏÜÜåüÜå êÜåƒÜ êÜƒÑÜÜå “å ÃÜå? ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß †Ü 2500 ÏÜÜ íÜóÜÚÃÜàØ ÆÜâÓàØ ÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß ‘Üå‰ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ ¢íÜÜå†å ‘Üå‰ÃÜÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ ËÜÜåêÜíÜàØ ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå íÜô´Üà ôíÜéÆÜ “å. ‘Üå‰ íÑÜÞ�´Ü ÆÜÂ´ÑÜåÃÜÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ‘å ¿åóÜ, †åÃÜß íÜÜ´Ü “å ÃÜÝ÷. ËÜÁÜÜ †Ü´ÏÜÜ “å. †Ü´ÏÜÜ “å ËÜÁÜÜ. †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ ïÜàØ “å †å íÜÜ´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‘Üå‰ ... ´ÜÏÜÜÓÜå ÝÃÜÑÜÏÜ ÆÜÂïÜØôÜÃÜßÑÜ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ 2500 ÏÜÜ íÜóÜÚÃÜÜå ÏÜ÷Üå´ôÜíÜ µÜ±ÜåÑÜ ÍÜåÄÜÜ ³Ü‰ÃÜå, œÜÜÓå ÍÜåÄÜÜ ³Ü‰ÃÜå (‹èíÜß†å). Ý¹ÄÜØËÜÓ, òÜå´ÜÜØËÜÓ, ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜß †ÃÜå ´ÜåÓÜÆÜØ³Üß ÍÜåÄÜÜ ³Ü‰ÃÜå ËÜÁÜàØ ‘ÓíÜàØ. †å ÆÜ÷åêÜÜ ‘Üå‰†å ‘Üå‰ÃÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ³ÜÜÑÜ †åíÜàØ ËÜÜåêÜíÜàØ ÃÜÝ÷. ôÜå«ß! †åÏÜÜØ ÜÜå êÜƒÜå “å ËÜÁÜàØ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÃÜÜå †ÏÜêÜ ÜÜå ™ÜÓå³Üß ³ÜÜíÜÜå ¡å‰†å ‘å ÆÜÓ ™ÜÓå³Üß ³ÜíÜÜå ¡å‰†å ?‹¶ÜÓ :- ‡ ÆÜÓ™ÜÓ³Üß. †åÃÜå ‘Üå±Ü ôÜÜØÍÜìå? êÜƒÜå. ‘Üå‰ ÏÜÜ±ÜôÜ íÜÜØœÜïÜå. ‘Üå±Ü †åíÜÜå ËÜÁÜÜå íÜÄÜÚ

ÆÜ²ÒÜå “å. ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ÁÜÜÑÜàÛ ÷´ÜàØ ‘å ÃÜÝ÷? ÏÜ÷ÜÓÜóü×ÏÜÜØ ™Ü±ÜàØ íÜÜØœÜÃÜ (³ÜïÜå). ‘ÜØ‰ ÃÜ ÏÜìå. ËÜÜÓ-ËÜÜÓ ÷¡Ó, ´ÜåÓ-´ÜåÓ ÷¡Ó ÏÜÜ±ÜôÜ †ÜíÜ´ÜÜ. ‘Üå‰ÃÜå ‘ÜØ‰ ÃÜ³Üß. ÏÜ÷ÜÓÜè ‘÷å “å ‡ ôÜÜœÜàØ. ‘Üå‰ÃÜå ‘ÜØ‰ ïÜØ‘Ü ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷ ÃÜå ÝíÜÓÜåÁÜ ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷. ÜåÏÜ ‘åüêÜÜ‘ ‘ÜØ‰ ôÜÏÜè´ÜÜ ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷. ÏÜÜåüÜå ÍÜÜÄÜ (†åíÜÜå ÷ÜåÑÜ). ËÜÜûÃÜàØ ƒÜÓàØ ÃÜå? `ÁÜÃÑÜ‘àÏÜÜÓ'. `ÁÜÃÑÜ‘àÏÜÜÓ' ËÜÜì ËÜÂúœÜÜÓß ÏÜÜåüÜå ÄÜä÷ô³Ü ÏÜÜ±ÜôÜ, ÆÜæôÜÜíÜÜìÜå. ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ™Ü±ÜÜ ƒÜœÑÜÜÚ. ÍÜÜóÜ±Ü-ËÜÜóÜ±Ü ‘Óå ÃÜå †ÜÏÜ “ÜÆÜ ÆÜÜ²å. ËÜÜÓ-´ÜåÓ ÷¡Ó ÏÜÜ±ÜôÜ. ‡ �ÍÜÜå ³ÜÜÑÜ †åüêÜå êÜÜå‘ÜåÃÜå (†åÏÜ ³ÜÜÑÜ). ÄÜä÷ô³Ü ÏÜÜ±ÜôÜ “å, ÏÜÜ-ËÜÜÆÜ ËÜå«Ü “å. ¹ôÜ ÍÜÜ‰†Üå! ¹ôÜ ÍÜÜ‰†Üå. ÃÜíÜ ÆÜÓ±ÑÜÜ “å, ÆÜÜå´Üå ËÜÜì ËÜÂúœÜÜÓß “å. †ÃÜå ‘åüêÜß ‘ßÁÜß? èÏÜßÃÜ “å.


÷¡Ó †å‘Ó ‘å †åÏÜ ‘ÜØ‰‘ ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †å‘ ÷¡Ó †å‘Ó èÏÜßÃÜ “å. ¹ôÜ ÍÜÜ‰†Üå, ÃÜíÜÃÜß íÜ÷àÓà. ÆÜÜå±ÜÜåôÜÜå ÏÜÜ±ÜôÜ “å. ËÜÁÜàØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. †Ø´ÜÓßšÜÏÜÜØ. ÆÜ±Ü †ÜÃÜß “ÜÆÜ èËÜÓß, ÷ÜÇ! èåÏÜ †Ü `ËÜÜËÜàÍÜÜ‰'ÃÜß ÄÜàèÓÜ´ÜÏÜÜØ “å ÃÜå? †åÏÜ †ÜÃÜß. †Ü ´ÜÜå ÆÜÜ“Üå ¹åƒÜÜíÜ²Üå èÓß. �ÍÜÜå ³Ü‰ÃÜå ËÜÜåêÜå. ¡±Üå ÏÜÜåüÜå †ÏÜêÜ¹ÜÓ ËÜÜåêÜ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ËÜÜåêÜå. ÍÜÜóÜ±Ü ‘Óå. êÜÜå‘Üå ôÜÜØÍÜìå. ÏÜ÷ÜÓÜè †÷Î †ÜíÑÜÜ “å, ÏÜÜØ² ÏÜÜØ² ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ ÃÜå †ÜíÑÜÜ “å ÏÜÜüå êÜÜÍÜ êÜåíÜÜå, ÉêÜÜ±ÜàØ ‘ÓíÜàØ. †Ü íÜÜ´Ü †ÜÆÜ±ÜÃÜå ÏÜìß “å, †ÜÆÜ±ÜÜ ÍÜÜÄÑÜ “å. êÜÜå‘Üå ïÜÜØÝ´Ü³Üß ôÜÜØÍÜì´ÜÜ ÷´ÜÜ.

ËÜÜÆÜà! ÏÜÜÄÜÚ ´ÜÜå †Ü “å. ÆÜ÷åêÜÜå †åÃÜå ôÜÏÜèíÜÜå ´ÜÜå ÆÜ²ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÜœÜß ñÜ½Ü †ÃÜå ôÜÜœÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜ ËÜÁÜÜ ³ÜÜå³Üå³ÜÜ³ÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜô´ÜàÃÜß ŸÑÜÜØ ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß ‘å †Ü ´Üå †Ü´ÏÜÜ ‘Üå±Ü? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÃÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ? ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàÖØ? œÜÜÝÓµÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ? ïÜàØ ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ¡±ÜÆÜ±ÜÜ †å ¤ÜÜÃÜ “å? íÜÂ´ÜÜÝ¹ÃÜß Ý˜ÑÜÜ †å œÜÜÝÓµÜ “å? †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜœÜÜ ÃÜå ¹åíÜ-ÄÜàÔ ôÜÜœÜÜ ÏÜÜÃÑÜÜ †å ôÜÏÜÝ‘´Ü “å? ÃÜÜ. †å ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..÷Ü...!

†Ü ´ÜÜå ÆÜÜå´Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü †Ü´ÏÜÜ ‘åíÜìß†å ‘ûÜå. ÆÜÓÏÜåòÜÓå, ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜå, ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå ‘ûÜå †åíÜÜå ¹å÷³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜâ±ÜÚ èåÃÜàØ ïÜà½ ôíÜéÆÜ “å, †åíÜß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå †Ø´ÜÓÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü (³ÜíÜß), †Ø´ÜÓÃÜß †åüêÜå íÜô´ÜàÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß, èåíÜß íÜô´Üà “å †åíÜß †Ø´ÜÓ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå ÆÜ÷åêÜÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå ÆÜÜÑÜÜå ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå †Ü ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ËÜÁÜàØ ³ÜÜå³Üå³ÜÜå³ÜÜØ “å. †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü. †å ñÜÜíÜ‘ ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷ †ÃÜå †å ôÜÜÁÜà ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`´ÜÆÜ ôÜÝ÷´Ü ñÜÏÜ±ÜÆÜÃÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' †Ü ÜÜå ÜÆÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ œÜÜêÜå “å. ÜÆÜ †åüêÜå †Ü. †ÆÜíÜÜôÜ ‘ÓíÜÜ ÃÜå ÉêÜÜ±ÜàØ (‘ÓíÜàØ) †å ´ÜÆÜ ÃÜÝ÷. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ´Üå ´ÜÆÜÜåÁÜÃÜ. †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜå-ôÜÜÁÜàÃÜå ´ÜÆÜÜåÁÜÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ “å. ´ÜÆÜéÆÜß èåÃÜå ÁÜÃÜ “å. ‡ ´ÜÆÜ †åüêÜå? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜšÏÜßÃÜÜå ÍÜØ²ÜÓ (“å), †åÃÜå ÝíÜòÜÜôÜÏÜÜØ, †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ êÜ‰ ÆÜÂ´Üß´Ü ‘Óß “å †ÃÜå †åÏÜÜØ †Ø¹ÓÏÜÜØ †Ø¹ÓÏÜÜØ ™ÜàôÜßÃÜå «Óå “å. †åíÜß œÜÜÝÓµÜêÜšÏÜß èåÃÜå ÆÜÂÄÜüß “å †åÃÜå ´ÜÆÜÜåÁÜÃÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå †å ´ÜÆÜÜåÁÜÃÜ èå èÏÜßÃÜÏÜÜØ Ó÷å ´ÜåÃÜß... èÏÜßÃÜ ÆÜ±Ü †åÃÜå ‘÷åíÜÜÑÜ “å ÃÜå? ´ÜÆÜÜåÁÜÃÜ ÍÜâÝÏÜ. ´ÜÆÜÜåÍÜâÝÏÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜå “å ÃÜå ÆÜåêÜÜÏÜÜØ? †å ôÜÜÁÜà è÷ÜØ œÜÓ±Ü ÁÜÓå'.

ÏÜàÏÜàšÜà :- Üå ÄÜàÔ ÏÜåÓå ÏÜÃÜ ËÜôÜÜå.‹¶ÜÓ :- ´Üå ÄÜàÔ ÏÜåÓå ÏÜÃÜ ËÜôÜÜå. †åÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ŸÑÜÜØ †ÜÄÜì †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜ÷åÓå

ïÜÜØÝ´Ü.. ïÜÜØÝ´Ü.. ïÜÜØÝ´Ü.. ïÜÜØÝ´Ü.. ÆÜâ±ÜÚ ïÜÜØÝ´Ü èåÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å, †åÏÜÜØ †å‘ÜÄÜÂ ³Ü‰ÃÜå èå±Üå ÆÜÂÄÜü ïÜÜØÝ´Ü ‘Óß “å †ÃÜå ïÜÜØÝ´ÜÏÜÜØ ÏÜ÷ÜêÜå “å, ”àêÜå “å, íÜå¹å “å, ÓÏÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå ´ÜÆÜ †ÃÜå †åÃÜå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÏÜâ‘ßÃÜå ËÜÁÜß íÜÜ´ÜàØ. ‘ÜØ ÜÜå ÍÜÞ�´Ü ÃÜå ‘ÜØ ´ÜÜå ¹ÑÜÜ ÃÜå ‘ÜØ ´ÜÜå íÜÂ´Ü ÃÜå ‘ÜØ ´ÜÜå †ÆÜíÜÜôÜ. ÆÜåêÜÜå ´ÜÜå ÆÜ²ÒÜå ÓûÜå, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå ÆÜ²ÒÜå ÓûÜå. íÜÓ ÝíÜÃÜÜÃÜß ¡ÃÜ. íÜÓ ÝíÜÃÜÜÃÜß ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÍÜÜÃÜåÑÜ ÃÜ ÏÜìå. ‘ßÁÜàØ ÃÜå?

‘±ÜËÜßÃÜÜå †å‘ †Ü« íÜóÜÚÃÜÜå “Üå‘ÓÜå ÷´ÜÜå. †åÃÜÜ êÜÄÜÃÜ ÷´ÜÜ. †åÃÜå †ÜØÄÜìß ÆÜ÷åÓÜíÜß.

261Np’p-8

êÜÄÜÃÜÃÜß †ÜØÄÜìß ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ËÜß¡å ÃÜÜÃÜÜå “Üå‘ÓÜå ÷´ÜÜå. êÜÄÜÃÜ †åÃÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü« íÜóÜÚÃÜÜå. ‘±ÜËÜßÏÜÜØ ÃÜÜÃÜÜ ÆÜÓ±ÜÜíÜå ÃÜå? ´ÜÜÓÜ êÜÄÜÃÜÏÜÜØ ÏÜÃÜå êÜ‰ è‰ïÜ ‘å ÃÜÝ÷? ÆÜåêÜÜå †åÃÜÜå ÍÜÜ‰ËÜØÁÜ ‘÷å. ÍÜÜ‰! ÏÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß êÜ‰ èïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ‘ÜÓ±Ü ‘å ™Ü±Üß íÜÜÓ ‘Üå'‘ÃÜÜ êÜÄÜÃÜÏÜÜØ ¡´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜÜ ÏÜÜ-ËÜÜÆÜ ÃÜ êÜ‰ è´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜ±Ü †Ü ´ÜÜå ´ÜÜÓÜ êÜÄÜÃÜ “å ÃÜå. ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, †Ü ÏÜÜÓÜ êÜÄÜÃÜ “å ‘å ‘Üå'‘ÃÜÜ? †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. êÜÄÜÃÜÏÜÜØ ÏÜÃÜå êÜ‰ è‰ïÜ ‘å ÃÜÝ÷? ËÜß¡å †åÃÜÜå ÍÜÜ‰ËÜØÁÜ ‘÷å. ÍÜÜ‰! ÏÜÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß, êÜ‰ èïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ÆÜ±Ü êÜÄÜÃÜ ÜÜÓÜ “å ÃÜå? ‡ “Üå‘ÓÜå ÜÜå ÝËÜœÜÜÓÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü.

†åÏÜ †÷Î êÜÄÜÃÜ ´ÜÜÓÜ ÏÜÜØ²ÒÜ “å †Ø¹ÓÏÜÜØ †ÃÜå ´ÜàØ ¡ÄÜä´Ü ³Ü‰ÃÜå ÃÜ †ÜíÜ ‡ ‘åÏÜ ËÜÃÜå? †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü..! èåÃÜå †Ø¹Ó †Ü´ÏÜÜÃÜß êÜÄÜÃÜß êÜÜÄÜß. ÓÜÄÜ †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÆÜÜÓ ÆÜÂÍÜà “å, †åÃÜß êÜÄÜÃÜßÃÜÜ èå±Üå †Ø¹Ó êÜÄÜÃÜ ‘ÑÜÜÚ †å «ÓßÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ êÜßÁÜå, ÆÜÓ±ÜßÃÜå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³Ü‰ÃÜå “âü‘Üå, †åÏÜ ‘÷å “å †÷Î ´ÜÜå. ËÜ÷ÜÓ³Üß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² ‘ÓßÃÜå ÏÜÓß ¡ÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ‘ÜØ‰ ÁÜÏÜÚ ³ÜÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÃÜ ³ÜÜÑÜ? †åÑÜ..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ... ïÜàÍÜÜïÜàÍÜÍÜÜíÜôÜå ÁÜÏÜÚ ÃÜÝ÷ ÷Üå´ÜÜ.‹¶ÜÓ :- †œ“Ü! èËÜÓÜå “å. ïÜàÍÜÜïÜàÍÜÍÜÜíÜôÜå ÃÜ÷Î ÷Üå´ÜÜ. ÏÜàÏÜàšÜà :- ïÜàÍÜÜïÜàÍÜÍÜÜíÜôÜå ÷Üå ÜÜå †ÍÜß Ü‘ �ÑÜàØ ÃÜ ÷à†Ü?‹¶ÜÓ :- ïÜàÍÜÜïÜàÍÜÍÜÜíÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ ÜÜå ÃÜíÜÏÜß ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ ÄÜÑÜÜ, ‘ÒÜÇ ÃÜ÷Î ÷à†Ü? èËÜÓÜå “å ÃÜå!

ÃÜíÜÏÜß ÄÜÂæíÜåÑÜ‘ †ÃÜØ´ÜíÜÜÓ ÄÜÑÜÜå, ´ÜÜå ÆÜ±Ü ‘Ø‰ ÃÜ ³ÜÑÜàØ. ´ÜÜå ÷íÜå ´ÜÜÓÜ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ³Üß ³ÜïÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? “Üå‘ÓÜ†Üå ÆÜ±Ü ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÜÜå ïÜßƒÑÜÜ “å ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜ±Ü ‘÷å´ÜÜå ÷´ÜÜå.

`¡å ´ÜÆÜ ôÜÝ÷´Ü ñÜÏÜ±ÜÆÜÃÜÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ´Ü³ÜÜ ‹ÃÜ‘å ïÜßêÜ‘Üå,...' †åÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ-ïÜà½ íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ. `‹ÃÜ‘å ÄÜà±Ü‘Üå íÜ ËÜÂúœÜÑÜÚ‘Üå...' ÃÜßœÜåå ¹Óå‘ÃÜÜå †³ÜÚ ‘ÓïÜå. `ÏÜÌ ôÜÏÑÜ�´íÜ ôÜÝ÷´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜôÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Ó´ÜÜ ÷âØ...' †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü ÄÜà±ÜßÃÜå ÷àØ ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜôÜÝ÷´Ü †åÃÜå íÜØ¹ÃÜ ‘ÓàØ “àØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‘ÒÜÇÝ‘ ‹ÃÜ‘å ‹ÃÜ ÄÜà±ÜÜÇôÜå-ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÝ÷´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜôÜå ÝôÜ½ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜÜåšÜ ‹ôÜ‘å ÆÜÂÝ´Ü ÄÜÏÜÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' ¹åƒÜÜå! ´Üå ÄÜà±Ü èå ïÜà½ “å, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÝÃÜÏÜÚì´ÜÜÃÜß ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜ ôÜÝ÷´Ü èå ïÜà½ÍÜÜíÜ “å †åÃÜÜ³Üß ÝôÜÝ½ ÃÜÜÏÜ ÏÜÜåšÜ, ´Üå ÆÜÂ´ÑÜå ÄÜÏÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ïÜà½ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß ÏÜàÞ�´ÜÏÜÜØ ÄÜÏÜÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ïÜàÍÜÍÜÜíÜ³Üß ÄÜÏÜÃÜ ÷Üå´ÜàØ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

†å‘ è±Üå ÷íÜå †åÏÜ ‘Ü°ÒàØ “å. †÷ÎÃÜàØ ËÜÁÜàØ †ÜíÜàØ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? †å ´ÜÜå †åÏÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå †ÜõÜíÜ ‘ûÜ ÷ïÜå. †ÜÆÜ±ÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ ´ÜÜå ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå ôÜØíÜÓ ‘ûÜ “å. †åíÜàØ íÜìß ‘Ü°ÒàØ. †Óå...! ÄÜèËÜ. †å‘ †ÜÝèÚ‘Ü ËÜÜåêÜ´Üß ÷´Üß. ‘ÜÓ±Ü ‘å †åíÜàØ êÜÜÄÜå ‘å †ÜÃÜàØ ´ÜÜå ÷ÜêÑÜàØ. †Ü ´ÜÜå ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå †ÜõÜíÜ ‘÷å “å. ¡å‘å †åÃÜå †¤ÜÜÃÜßÃÜå ´ÜÜå ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ÆÜ±Ü ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ´ÑÜÜÓå ‘÷å ‘å, Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜÜåÏÜÜØ ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå †ÜõÜíÜ ‘ûÜ ÷ïÜå, †ÜÆÜ±ÜÜ ïÜÜôµÜÏÜÜØ (†åÏÜ ÃÜ³Üß). íÜÜ´Ü ôÜÜœÜß, ÷ÜÇ! †åÏÜÜØ “å. ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜå ôÜØíÜÓ, ÝÃÜèÚÓÜ ‘ßÁÜß “å. «Ü±ÜÜØÄÜÏÜÜØ ÆÜÜØœÜÏÜå «Ü±Üå. ÆÜØœÜÏÜå ÝÃÜèÚÓÜ «Ü±Üå. ‘ÜØ‰ «å‘Ü±ÜÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ‘ÓåêÜÜ ïÜÜôµÜ “å. ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ´ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å. íÜäÝ¶Ü �«å “å ‘å †ÜÏÜ ‘ÓàØ,


†ÜÏÜ ‘ÓàØ. †å ´ÜÜå íÜäÝ¶Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ôÜØíÜÓ ‘åíÜÜå ÃÜå †å ÝÃÜèÚÓÜ ‘åíÜß? ÆÜÜ« “å «Ü±ÜÜØÄÜÏÜÜØ †åüêÜå ÝËÜœÜÜÓÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÃÜÜÏÜå ÏÜâØ”Ü±ÜÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘÷å “å ÃÜå. ÆÜ±Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ‘÷åêÜÜ ÃÜ³Üß, ôÜÜØÍÜìÃÜå. †å ´ÜÜå †åÃÜÜ ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜÃÜÜ ËÜÜØÁÜÃÜÜÓÜ†å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÃÜÜÏÜå œÜ²ÜíÜß ¹ßÁÜÜ. †åíÜß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ÃÜÜ³ÜÜÍÜÜ‰'! «Ü±ÜÜØÄÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å, ÷ÜÇ!

†Ü ÆÜÂþÜ íÑÜÜƒÑÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å. “å ôÜØíÜÓÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ. ¹ÑÜÜ ÃÜå †Õ÷ôÜÜÃÜÜ ôÜÜØ‰« ÃÜÜÏÜ †ÜÆÑÜÜ “å, ËÜÁÜÜ †ÜõÜíÜÃÜÜ “å. ÆÜ÷åêÜÜå ôÜØíÜÓ †ÝÁÜ‘ÜÓ “å. ¹ÑÜÜÃÜÜ ôÜÜØ‰« ÃÜÜÏÜ †ÜÆÑÜÜ “å. ËÜÁÜÜ ¹ÑÜÜÃÜÜ ÃÜÜÏÜ. †Õ÷ôÜÜ, ... †åÏÜÜØ ÏÜÜÃÜå. ÆÜÂþÜ íÑÜÜ‘Ó±Ü †ÝÁÜ‘ÜÓ. †å ËÜÁÜÜ †å êÜÜå‘Üå ËÜ÷à êÜÄÜÜíÜå. ÆÜ±Ü †å ÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å, ÓÜÄÜ “å. ‡ †Õ÷ôÜÜ ‘ÒÜØ ÷´Üß? ôÜØíÜÓ ‘åíÜÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

(ôÜØíÜ´Ü) 1976ÏÜÜØ ÆÜÂþÜ ‘ÑÜÜåÚ. `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ', `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'ÏÜÜØ. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ ÃÜå? `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰', ÃÜÝ÷? `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'ÏÜÜØ `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ †ÃÜå `íÜèàÍÜÜ‰' (÷´ÜÜ). `íÜèàÍÜÜ‰' ÃÜÝ÷, `ÄÜßèàÍÜÜ‰'. `ÄÜßèàÍÜÜ‰' ÃÜÜÏÜ ÷´ÜàØ. 1976ÏÜÜØ ÄÜÑÜåêÜÜÃÜå ÆÜ÷åêÜÜ? ÆÜœÜÜôÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ. ÆÜåêÜß ‘ÜåÓ³Üß †ÜíÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÝíÜÓÏÜÄÜÜÏÜ'³Üß. ÆÜÂþÜ œÜÜêÑÜÜå ÷´ÜÜå ‘å †Ü ôÜØíÜÓÃÜàØ ïÜàØ? †Ü ïÜàÍÜÑÜÜåÄÜÃÜå ôÜØíÜÓ ‘ûÜå “å ÃÜå? ‡ ÆÜÂþÜ œÜÜêÑÜÜå ÷´ÜÜå, ÍÜÜ‰! 1976ÏÜÜØ, ÷ÜÇ! 1976. ‡ ËÜÁÜàØ `ÆÜÂþÜ íÑÜÜ‘Ó±Ü'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ïÜàÍÜ¡åÄÜ ôÜØíÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. êÜƒÑÜàØ “å ÃÜå? íÜô´ÜàÃÜàØ ôíÜéÆÜ †åÏÜ ÃÜ³Üß. ‘ûàØ ÷´ÜàØ ÃÜå?

†å‘íÜÜÓ ôÜÆÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. (ôÜØíÜ´Ü) 1976ÏÜÜØ. ÃÜÄÃÜ. ÃÜÄÃÜ †åüêÜå? êÜØÄÜÜåüß ÆÜ÷åÓåêÜß. ÃÜÄÃÜ ÏÜàÝÃÜ. ÏÜÃÜå ¡åÑÜåêÜ ÃÜÝ÷ ‘Üå‰ Ý¹'. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰', `ÏÜÄÜÃÜ ÏÜâìœÜØ¹'. ÆÜåêÜß ‘ÜåÓ³Üß †ÜíÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ. `ÄÜÜÓÜ... ÄÜÜÓÜ', `ÄÜÜÓÜ' ÄÜÜÏÜ “å ÃÜå? `ÄÜÜÓÜ'. `ÁÜÂÜØÄÜÁÜÂÜ'³Üß µÜ±Ü ÄÜÜ‹. `ÝíÜÓÏÜÄÜÜÏÜ'. ÃÑÜÜØ ËÜÁÜÜ ôÜÜÏÜÜ †ÜíÜåêÜÜ. ÆÜ÷åêÜÜíÜ÷åêÜÜ Õè¹ÄÜßÏÜÜØ ÄÜÑÜåêÜÜ. .... ôÜÜÏÜÜ ÃÜ¹ß ‘ÜØ«å. ÏÜÜåüß ÃÜ¹ß ÃÜå ôÜÜÏÜå †ÜíÑÜÜ. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰' ÆÜ÷åêÜÜ ËÜÜåêÑÜÜ. ÷àØ ´ÜÜå †ÜåìƒÜàØ ÃÜÝ÷ ‘Üå‰ Ý¹', ÷ÜÇ! ÏÜ÷ÜÓÜè! èà†Üå! †Ü †å‘ ¹åÓß “å. Ó÷ß ¡íÜàØ “å †÷Î? ÏÜÇ ‘ßÁÜàØ, †Ü ïÜàØ? ÃÜ¹ßÃÜå ‘ÜØ«å †Ü ËÜÜèàÏÜÜØ. ÃÜ¹ßÏÜÜØ †Ü ËÜÜèà ¹åÓß “å. ‹ÆÜÓ.. ‹ÆÜÓ †å‘ ¹åÓß “å. œÜÜÓ ËÜÜèà ³ÜÜØÍÜêÜÜ ÃÜå †ÜÏÜ ƒÜàêêÜß ôÜÜÁÜÜÓ±Ü. †Ü ïÜàØ “å? ÆÜ“ß ÃÑÜÜØ ÄÜÑÜÜ ´ÑÜÜÓå ‘÷å, ÏÜÃÜå ôÜÆÜÃÜàØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ÏÜÇ ´ÜÜå ´ÜÏÜÃÜå ÏÜàÝÃÜ ¡åÑÜÜ “å, ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ. ÃÜÄÃÜ ÏÜàÝÃÜ †åüêÜå ïÜàØ? †å‘ êÜØÄÜÜåüß ÆÜ÷åÓåêÜß ÆÜ±Ü †Ü è íÜåóÜ †ÃÜå †Ü è ÍÜåƒÜ ÜÏÜÜÓÜå. ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ‘Üå‰ Ý¹' ¡åÑÜåêÜ ÃÜÝ÷, ÷ÜÇ! Õè¹ÄÜßÏÜÜØ. ÏÜÇ †åÃÜå ¡åÑÜåêÜ ÃÜÝ÷. †Ü è ïÜÓßÓ †ÃÜå †å‘ êÜØÄÜÜåüß ÷´Üß. Ý¹ÄÜØËÜÓ ÏÜàÝÃÜ ´ÜÏÜå ÷´ÜÜ. ÏÜÜüå ÏÜÇ ´ÜÏÜÃÜå ‘ûàØ ‘å †÷Î †ÜíÜß ¡íÜ. †åÏÜ ‘ÓßÃÜå ƒÜàêÜÜôÜÜå ‘ÑÜÜåÚ. `ÏÜÄÜÃÜÍÜÜ‰'ÃÜå †ÜåìƒÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ? `ÏÜÄÜÃÜ ÏÜâìœÜØ¹'. †Ü `ÍÜàÓÜÍÜÜ‰'ÃÜÜ ËÜÜÆÜ. `ÍÜàÓÜÍÜÜ‰'ÃÜÜ ËÜÜÆÜ. ´Üå Ý¹' †Ü ÆÜÂþÜ íÑÜÜ‘Ó±ÜÃÜß œÜœÜÜÚ ËÜ÷à œÜÜêÜß ÷´Üß. ÆÜÂþÜ íÑÜÜ‘Ó±Ü †åíÜàØ “å, ïÜàÍÜ¡åÄÜ ´Üå... ïÜàØ ‘ÓïÜàØ? ïÜàÍÜ¡åÄÜ ôÜØíÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ‘ßÁÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜØíÜÓ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÓÜÄÜÓÝ÷´Ü ³ÜÜÑÜ †å ôÜØíÜÓ “å ÆÜ±Ü †åÃÜÜ òÜå´ÜÜØËÜÓÃÜÜ ïÜÜôµÜÜåÃÜß êÜƒÜÜ±ÜÃÜß ïÜæêÜß è †åíÜß “å †åüêÜå êÜÜå‘Üå ÝËÜœÜÜÓÜ ËÜ÷ÜÓ³Üß ÃÜß‘ìß ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! èà†Üå!

`‹ÃÜ‘å ‹ÃÜ ÄÜà±ÜÜÇôÜå-ôÜÏÑÜ�´íÜ ôÜÝ÷´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜôÜå ÝôÜÝ½...' ³ÜÜÑÜ “å. ¡åÑÜàØ? `ÝôÜÝ½ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÏÜÜåšÜ ‹ôÜ‘å ÆÜÂÝ´Ü ÄÜÏÜÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' 28. †ÜØ‘²ÜÏÜÜØ ÍÜâêÜ “å. 28 êÜƒÑÜàØ “å. †÷ÎÑÜÜØ ´ÜÜå

263Np’p-28

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ôÜÞœœÜ¹ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà †Ü´ÏÜÜ ïÜÜòÜ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÆÜÂÍÜà†Ü´ÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Óå ‘÷åêÜÜå ¡åÑÜåêÜÜå, ¡±ÜåêÜÜå. †åíÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜíÜÜå †ÜƒÜÜå ÆÜÓÏÜÜÃÜØ¹ “å †åíÜß ïÜà½ÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ ÍÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜíÜß, †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜÃÜß íÜäÝ½³Üß ÏÜÜåšÜÏÜÜØ èíÜÜÑÜ “å. ‘Üå‰ ÓÜÄÜ³Üß ÃÜå ÆÜà±ÑÜ³Üß ÃÜå †ÜõÜíÜ³Üß ÏÜÜåšÜÏÜÜØ èíÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜß íÜÜ´Ü “å. ïÜÜôµÜÃÜàØ ÃÜ ÏÜÜÃÜß†å ´ÜÜå? †ÏÜå ´ÜÜå †åÃÜå ôÜØíÜÓ ÏÜÜÃÜß†å “ß†å. †Ü ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å ÃÜå ´ÜàØ ÏÜÜÃÜ ´ÜÜå ïÜàØ ²ÜÝìÑÜÜ ³ÜÑÜÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ÝÃÜíÜäÝ¶Ü “å ÃÜå, ÝÃÜíÜäÝ¶Ü “å ÃÜå? ‘ÒÜØ ÝÃÜíÜä¶ÜÜå ÷´ÜÜå? †å ´ÜÜå †ïÜàÍÜ ÃÜ³Üß, ïÜàÍÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜå. ÀÝóü ´ÜÜå ´ÑÜÜØ “å. ÝÃÜíÜä¶ÜÜå ‘ÒÜØ ÷´ÜÜå? ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜ‘êÆÜ �«å, †Õ÷ôÜÜ, ôÜ´ÑÜ, ¹¶Ü †å ÝíÜ‘êÆÜ ïÜàÍÜÓÜÄÜ “å. †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÀÝóü “å ´ÜÜå ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå “Üå. ÆÜØÝ²´Ü¢! ËÜÓÜËÜÓ “å? ËÜ÷ÜÓ ÆÜÂíÜäÝ¶Ü ÃÜ³Üß. †Ø¹Ó ïÜàÍÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÀÝóü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÃÜß ÆÜÂíÜäÝ¶ÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜƒÜÜå †ÜÃÜØ¹‘Ø¹ (ÝËÜÓÜèå “å). ‘êÆÜ.. †åíÜàØ ‘ÜØ‰‘ “å ÃÜå ´ÜÏÜÜÓå? ‘ËÜßÓÏÜÜØ †å‘ ÍÜèÃÜ, ÃÜ³Üß? ‘êÆÜ. ‘êÆÜíÜåêÜß †åíÜàØ ‘ÜØ‰‘ “å.

†å‘ ÉåÓß †ÏÜå `ËÜÜåÓ²' ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. †å‘ ÏÜÜ±ÜôÜ ËÜÜåêÜ´ÜÜå ÷´ÜÜå. ™Ü±ÜÜ íÜóÜÚÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‘êÆÜ ÕœÜ´ÜÜÏÜ±Üß ‘å †åíÜàØ ‘ÜØ‰‘ ÍÜèÃÜ “å. ‘ËÜßÓÃÜàØ ‘Üå‰‘ ÍÜèÃÜ “å. ™Ü±ÜÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ. `†ÏÜ¹ÜíÜÜ¹'³Üß ÆÜåêÜÜ `ÍÜàÓÜÍÜÜ‰'ÃÜÜ ¹ß‘ÓÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜÜ? `ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'. `ÍÜàÓÜÍÜÜ‰' ÷´ÜÜ ÃÜå ‘Üå‰ ÄÜä÷ô³Ü ÷´ÜÜå. ÄÜÜÏÜÃÜÜå ôÜÜåÃÜß ÷ÜåÑÜ ‘å ‘Üå‰‘ ÷ÜåÑÜ. ‘ËÜßÓÃÜàØ ÄÜÜÑÜÃÜ ËÜÜåêÑÜÜ ÷´ÜÜ. †ÁÑÜÜ´ÏÜ ‘êÆÜ íÜåêÜ²ß ‘å †åíÜØà ‘ÜØ‰‘ ÷´ÜàØ. ËÜÜåêÑÜÜå ÷´ÜÜå. ÏÜ‘ÜÃÜÏÜÜØ ‹´ÜÑÜÜÚ ÷´ÜÜ. ÆÜ±Ü †Ü †ÁÑÜÜ´ÏÜ èà¹ß ¡´Ü “å. †å ´ÜÜå ËÜÁÜß ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ³Üß (‘ÓåêÜß íÜÜ´ÜÜå “å).

†Ü ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå †ÁÑÜÜ´ÏÜ †åüêÜå †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜ. èåÃÜàØ ºíÑÜ †åüêÜå íÜô´Üà †ÃÜå ïÜÞ�´Ü †åüêÜå ÄÜà±Ü, †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÜ ÄÜà±ÜÜåÃÜÜå ÁÜÓÃÜÜÓ †ÃÜØ´Üß ôÜØƒÑÜÜíÜÜìàØ †å‘ ´Ü¶íÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ. †ÃÜØ´Ü †ÃÜØ´Ü ÄÜà±ÜÃÜàØ ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ (‘÷å “å). †ÃÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ïÜà½´ÜÜ íÜÁÜ´ÜÜ íÜÁÜ´ÜÜ ïÜà½ ³Ü´ÜÜØ ïÜà½´ÜÜ³Üß ÏÜàÞ�´Ü ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜåêÜÜ ÍÜÜ‰ ÷´ÜÜ ÃÜå? `íÜÜ²ßêÜÜêÜ ÏÜÜå´ÜßêÜÜêÜ'. ÃÜÝ÷? ‡ (ôÜØíÜ´Ü) 1966ÏÜÜØ, 1965-66ÃÜß íÜÜ´Ü “å. èæÃÜ ôÜÏÜÜœÜÜÓ ÷àØ ÏÜÄÜÜíÜ´ÜÜå. ÑÜÜØ ¹à‘ÜÃÜ ‹ÆÜÓ. †Ü ‘ËÜßÓÃÜÜ ËÜÁÜÜ ¹Üå÷ÓÜ ÷´ÜÜ. ‘ËÜßÓÃÜÜ ¹Üå÷ÓÜÃÜàØ ËÜÝšÜôÜ †ÜÆÑÜàØ ÷´ÜàØ. ËÜÜÓ ÏÜÝ÷ÃÜÜ ôÜàÁÜß ÷ÜåÑÜ ÃÜå? †ÜÆÜå. ÍÜåü ÜÓß‘å. ‘ËÜßÓ ¹Üå÷ÜíÜêÜß ÷´Üß. ÆÜàô´Ü‘ ÃÑÜÜØ ¹à‘ÜÃÜ ‹ÆÜÓ ÷´ÜàØ. ¹Üå÷ÓÜ-ËÜÜå÷ÓÜ ËÜÁÜàØ íÜÜØœÜåêÜàØ, ÷ÜÇ! ´Üå Ý¹'. †Ü ´ÜÜå 1965-66ÃÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜØíÜ´Ü 1965-66. èæÃÜ ôÜÏÜÜœÜÜÓÏÜÜØ ÍÜåü †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. †å íÜƒÜ´Üå ôÜÜÓàØ êÜÜÄÜ´ÜàØ. íÜæÓÜÄÑÜíÜÜìàØ. ‘ËÜßÓ ¹Üå÷ÜíÜêÜß ÃÜÜÏÜÃÜàØ ÆÜàô´Ü‘ ÍÜåü †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. `íÜÜ²ßêÜÜêÜ ÏÜÜå´ÜßêÜÜêÜ' ´ÜÓÉ³Üß. †ÏÜ¹ÜíÜÜ¹'. †Ü ¹Üå÷ÜíÜêÜß èà¹ß ¡´ÜÃÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†ÜíÜÜ †Ü´ÏÜÜ†Üå †ÃÜØ´Ü “å. ´Üå³Üß †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜ ´ÜÜå ÆÜÓÏÜÜ±Üà†Üå “å. †å ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜß ôÜØƒÑÜÜ ‘Ó´ÜÜØ †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜ ´ÜÜå †Ü‘ÜïÜÃÜÜ ÆÜÂ¹åïÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜàØ èåÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ íÜ´ÜåÚ, †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÜüêÜß ´ÜÜå †åÃÜå ‘ËÜàêÜÜ´Ü ÷ÜåÑÜ. †ÜüêÜß ‘ËÜàêÜÜ´Ü èåÃÜå ÃÜ³Üß †åÃÜå ´ÜÜå †å‘


ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß ÆÜ±Ü ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜ³Üß. †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ ÃÜå †¤ÜÜÃÜ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü..! †åíÜ²ß †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü. †ÜíÜ²Üå †Ü´ÏÜÜ, †Ü‘ÜïÜ, †ÃÜØ´ÜÄÜà±ÜÜ ÆÜÓÏÜÜ±Üà ÃÜå

†ÃÜØ´Ü †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜÜÑÜ †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, ´ÜÜå ÆÜ±Ü †å ÆÜÑÜÜÚÑÜÀÝóü “å, ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †åíÜ²ß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß èåÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß †ÃÜå ñÜ½Ü ÃÜ³Üß †å ´ÜÜå ´ÜßíÜÂ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÁÑÜåÑÜ †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÜíÜ²Üå “å, †åÏÜ †÷Î ‘÷åíÜØà “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜå ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÝíÜòÜÜôÜ †ÜíÜßÃÜå, ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ †ÜíÜßÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ³ÜÜÑÜ, †å ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜß ïÜà½´ÜÜ íÜÁÜ´Üß ¡ÑÜ, †åÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ, †åÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜß ¹ïÜÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ. †¤ÜÜÃÜßÃÜå ÓÜÄÜíÜÜìÜÃÜå, Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²íÜÜìÜÃÜå ´ÜÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜß ¹ïÜÜ ÷ìíÜå ÷ìíÜå ÆÜÜÏÜå. ‘¹ÜÝœÜ´ÜÖ ‘Üå‰ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ÍÜà´Ü²Ü-ËÜà´Ü²Ü ³ÜÜÑÜ. íÑÜØ´ÜÓ-ËÑÜØ´ÜÓ (³ÜÜÑÜ). †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÆÜ÷êÜå ‘÷Ü Ý‘-¹å÷ÜÝ¹ íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÃÜ÷Î ÷æ, ÄÜà±Ü íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ. †ËÜ ÑÜ÷ÜØ ÄÜà±Ü ôÜÝ÷´Ü‘ß íÜØ¹ÃÜÜ ‘ß ÷æ. íÜ÷ÜØ ¡å ´ÜÆÜ ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó‘å ÄÜä÷ô³ÜÆÜÃÜÜ “Üå²‘Ó...' ¹åƒÜÜå! èå±Üå ÏÜàÝÃÜÆÜ±ÜàØ ÁÜÜÓ±Ü ‘Óß ÄÜä÷ô³ÜÆÜ±ÜàØ “Üå²ÒàØ “å. `ÏÜàÝÃÜ ÷Üå ÄÜÑÜå ÷Ì ‹ÃÜ‘Üå ´Ü³ÜÜ ‹ÃÜ‘å ïÜßêÜ-ÄÜà±Ü...' èà†Üå! ÏÜàÝÃÜ ³ÜÑÜÜ †åÃÜÜ ´ÜÆÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. ´ÜåÃÜÜå ïÜßêÜÄÜà±Ü †Ü ËÜÂúœÜÑÜÚ `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÝ÷´Ü ïÜà½ÍÜÜíÜôÜå ôÜØÑÜà�´Ü ÷Üå ‹ÃÜ‘ß íÜØ¹ÃÜÜ ‘ß ÷æ. ÑÜ÷ÜØ ïÜßêÜ ïÜË¹ôÜå ‹¶ÜÓÄÜà±Ü...' êÜåÃÜÜ. ‹¶ÜÓÄÜà±Ü “å ÃÜå ËÜÁÜÜ? ôÜÝÏÜÝ´Ü, ÄÜàÞÆ´ÜÃÜÜ ÍÜå¹Üå ËÜÁÜÜ. `†ÜæÓ ÄÜà±Ü ïÜË¹ôÜå ÏÜâêÜÄÜà±Ü...' êÜåÃÜÜ. †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü. †åüêÜå ÏÜâìÄÜà±Ü †ÃÜå ‹¶ÜÓÄÜà±Ü. ™Ü±ÜÜ ÍÜå¹ “å ÃÜå? ‹¶ÜÓÄÜà±ÜÃÜÜ ´ÜÜå ™Ü±ÜÜ ÍÜå¹ “å. ïÜßêÜ †ÜíÜå “å? †°ÜÓ ÷¡Ó ïÜßêÜÜÏÜä´Ü ÁÜÜÓÜ. †°ÜÓ ÷¡Ó. ôÜÏÜŸÑÜÜ ÃÜå? ‡ †ÜíÜïÜå †ÜÄÜì ‘ÒÜØ‘ †³ÜÚÏÜÜØ. †åíÜàØ ïÜßêÜ †ÃÜå ÄÜà±Ü ïÜË¹å †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü.

`ËÜÂúœÜÑÜÚ ïÜË¹ôÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜÏÜÇ ÏÜÄÃÜ´ÜÜ ôÜÏÜèÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' ÆÜ÷åêÜÜ ËÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óß, ÍÜå¹ÃÜß. †Ü ´ÜÜå †ÍÜå¹ †ÜíÑÜàØ. ËÜÂúœÜÑÜÚ. ËÜÂú ÃÜÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ËÜÂú ÃÜÜÏÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÓÏÜ±Ü´ÜÜ ‘ÓíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ËÜÂúœÜÑÜÚ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ËÜÂúœÜÑÜÚ ïÜË¹ôÜå †Ü´ÏÜôíÜéÆÜÏÜÇ ÏÜÄÃÜ´ÜÜ ôÜÏÜèÃÜÜ œÜÜÝ÷ÑÜå.' êÑÜÜå. œÜÑÜÜÚ †åüêÜå êÜßÃÜ´ÜÜ. ïÜåÏÜÜØ? ‘å ËÜÂú. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ËÜÂúÜÃÜØ¹ ÆÜÂÍÜà, †åÏÜÜØ ÝíÜ‘êÆÜ ÓÝ÷´Ü êÜßÃÜ´ÜÜ (³ÜíÜß), †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ êÜßÃÜ´ÜÜ †ÃÜå ËÜÂúœÜÑÜÚ ‘ûàØ “å. †åíÜÜ ¢íÜÃÜå `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å ‘å ÷àØ ÃÜÏÜÃÜ ‘ÓàØ “àØ. †å ÄÜà±ÜÃÜå íÜØ¹ÃÜ “å ÆÜ±Ü ïÜÓßÓ †ÜÝ¹ÃÜå ÃÜ³Üß. ÝíÜïÜåóÜ ‘÷åïÜå... (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

265Np’p-28


MCg{Ç>M‘ag{hAmo MCVrg{h ABgEqh g§OwÎmmo&1 2AUda~hþgÎm{hAmo H$å‘ŠI`H$maU{U{‘Îmmo &&29&&

MVw…f{ð>M‘ag{hV… MVwqòe{Øa{Ve`¡… g§`wŠV…&AZdaV~hþgÎd{hV… H$‘©j`H$maU{Z{‘Îm…&&29&&

œÜÜåôÜ« œÜÏÜÓ ôÜØÑÜà�´Ü ÃÜå œÜÜåµÜßôÜ †´ÜßïÜÑÜ ÑÜà�´Ü èå;ËÜ÷à¢íÜÝ÷´Ü‘Ó ôÜ´Ü´Ü, ‘ÏÜÚÝíÜÃÜÜïÜ‘ÜÓ±Ü - ÷å´Üà “å. 29.

AW© …- Omo Mm¡gR> M§dam|go g{hV h¢, Mm¡Vrg A{Ve` g{hV h¢, {ZaÝVa ~hþV àm{U`m|H$m {hV {OZgo hmoVm h¡ Eogo CnXoeHo$ XmVm h¢, Am¡a H$‘©Ho$ j`H$m H$maU h¢ Eogo VrWªH$a na‘Xod h¢ do d§XZo `mo½` h¢&

^mdmW© …- `hm± Mm¡gR> M§da, Mm¡Vrg A{Ve` g{hV {deofUm|go Vmo VrWªH$aH$m à^wËd ~Vm`m h¡ Am¡a àm{U`m|H$m {hV H$aZm VWm H$‘©j`H$m H$maU {deofUgo XygaoH$m CnH$ma H$aZodmbmnZm ~Vm`m h¡, BZ XmoZm| hr H$maUm|go OJV‘| d§XZo nyOZo `mo½` h¢& Bg{bò BgàH$ma ^«‘ Zht H$aZm {H$-VrWªH$a H¡$go nyÁ` h¢, `h VrWªH$a gd©k drVamJ h¢& CZHo$ g‘dgaUm{XH$ {d^y{V aMH$a BÝÐm{XH$ ^ŠVOZ ‘{h‘m H$aVo h¢& BZHo$ Hw$N> à`moOZ Zht h¡, ñd`§ {XJå~aËdH$mo YmaU H$aVo hþE A§Varj {Vð>Vo h¢ Eogm OmZZm&&29&&

1. AUwMa~hþgÎm{hAmo (AZwMa~hþgËd{hV…) ‘w{ÐV fQ²>àm^¥V‘| ¶h nmR> h¡&2. "{Z{‘Îmo' ‘w{ÐV fQ²>àm^¥V‘| Eogm nmR> h¡&

AmJo H$moB© Ame§H$m H$aVm h¡ {H$-g§`‘rH$mo d§XZo `mo½` H$hm Vmo g‘dgaUm{X {d^y{V g{hV VrWªH$a h¢ do d§XZo `mo½` h¢ `m Zht ? CgH$m g‘mYmZ H$aZoHo$ {bò JmWm H$hVo h¢ {H$-Omo VrWªH$a na‘Xod h¢ do gå`H²$Ëdg{hV VnHo$ ‘mhmËå`go VrWªH$a nXdr nmVo h¢ do ^r d§XZo `mo½` h¢ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-29

267Np’p-29

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 19, ÄÜÜ³ÜÜ-29 ³Üß 31, ïÜÝÃÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 9, ´ÜÜ. 27-6-1970

†Ü `†óü ÆÜÜ÷à²', †åÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ (œÜÜêÜå “å). 29ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. `†ÜÄÜå ‘Üå‰ †ÜïÜØ‘Ü ‘Ó´ÜÜ ÷æ Ý‘...' ‘Üå‰ÃÜå †åíÜß ïÜØ‘Ü ôÜÏÜèíÜÜ ÏÜÜüå ³ÜÜÑÜ ‘å `ôÜØÑÜÏÜß‘Üå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ‘÷Ü...' ´ÜÏÜå ´ÜÜå †åÏÜ ‘ûàØ ‘å èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÑÜ‘Ö ÍÜÜÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ †å íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. èåÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜÄÜÚ †Ø¹Ó ÷ÜåÑÜ. œÜæ´ÜÃÑÜ †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå †åÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ÷ÜåÑÜ. èå ÁÜÏÜÚÃÜØà ÆÜ÷åêÜàØ éÆÜ-ôíÜéÆÜ (“å). ÓÜÄÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß èà¹Üå †åíÜàØ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ñÜ½ÜÃÜ †å ÆÜ÷åêÜß œÜßè ÷ÜåÑÜ. †å ‹ÆÜÓÜØ´Ü ôíÜéÆÜÏÜÜØ êÜßÃÜ´ÜÜ, ôÜØÑÜÏÜ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å íÜØ¹ÃÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. `´ÜÜå ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÜÝ¹ ÝíÜÍÜâÝ´Ü ôÜÝ÷´Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó ÷Ì íÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷æ ÑÜÜ ÃÜ÷Î?' ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ´ÜÜå †åüêÜß ÏÜÜåüß ÝíÜÍÜâÝ´Ü ÷ÜåÑÜ ‘å (†åíÜß ÝíÜÍÜâÝ´Ü) ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÆÜÂÜ±ÜßÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ‡ÃºÜå †ÜíÜßÃÜå ôÜÏÜíÜôÜÓ±Ü-ÁÜÏÜÚôÜÍÜÜ ÓœÜå. œÜÜåôÜ« œÜÜÏÜÓ °Üìå, œÜÜåµÜßôÜ †Ý´ÜïÜÑÜ ÷ÜåÑÜ. ‘÷Üå ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ôÜØÑÜÏÜ ´ÜÜå ‘ÒÜØ, ´ÑÜÜØ ôÜØÑÜÏÜ ÓûÜå ÃÜÝ÷. ôÜå«ß! ´ÜÜå íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? †åÃÜÜÏÜÜØ ÄÜà±Ü “å ‘å ÃÜÝ÷? †åÏÜ ‘÷å “å. ÄÜà±Ü íÜØ¹ÝÃÜ‘ ÏÜÜ³Üå ‘ûàØ “å ÃÜå? (ÄÜÜ³ÜÜ-27). `Ce efJe osnes

JebefoppeF' ÄÜà±Ü íÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å ´ÜÜå †ÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ (ÄÜà±Ü †ÜíÑÜÜ)? †Ü ´ÜÜå (ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÃÜß ÝíÜÍÜâÝ´Ü “å). †åÑÜ..! ‡ÃºÜåÃÜå ÆÜ±Ü †ÜÿÜÑÜÚ ³ÜÜÑÜ †åíÜÜå ´ÜÜå èåÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜÍÜÜíÜ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå œÜÜåôÜ« œÜÜÏÜÓ ¹åíÜÜå °Üìå †ÜÏÜ. ƒÜÏÜÜ.. ƒÜÏÜÜ..! èà†ÜåÃÜå †Ü ÆÜíÜÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå œÜÜåÆÜ²ß †ÜÏÜ ÓÜƒÜíÜß ÆÜ²å “å ÃÜå. †åÏÜ ÃÜ ÓƒÜÜÑÜ, ÷ÜÇ! œÜÜåÆÜ²ß, †åÏÜ ‘÷àØ “àØ. ÄÜÓÏÜß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘ÜØ‰ œÜÜåÆÜ²ß íÜÜØœÜíÜÜÃÜß ÆÜíÜÃÜ ÏÜÜüå ÓƒÜÜÑÜ? †åÃÜå ´ÜÜå ‡ÃºÜå ÆÜà±ÑÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ÍÜÞ�´Ü³Üß œÜÜåôÜ« œÜÜÏÜÓ ÃÜÜƒÜ´ÜÜ. †åÃÜå ‘ÜØ‰ «Ø²ß, ÄÜÓÏÜß (êÜÜÄÜ´Üß ÃÜ³Üß). †åÃÜå ‘ÜØ‰ ÆÜÓôÜåíÜÜå ³ÜÜ´ÜÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå. ôÜå«ß! †åÃÜå ‘ÜØ‰ ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ÷Üå´ÜÜå. ÏÜ÷Ü ÄÜà±ÜíÜØ´Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †å ´ÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü ÷´ÜÜ. †å `íÜØ¹íÜÜ ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì ÑÜÜ ÃÜ÷Î? ‹ôÜ‘Ü ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ ‘ÓÃÜå‘å ÝêÜÑÜå ÄÜÜ³ÜÜ ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-¡å ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜ ÷Ì...' †å ´ÜÜå ÆÜÓÏÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜ¹ïÜÜ èåÃÜå †Ø´ÜÓ ÆÜÂÄÜüß, Ý¹íÑÜïÜÞ�´Ü ÆÜÂÄÜüß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÃÜÜ ËÜì íÜ²å (ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜ¹ïÜÜ ÆÜÂÄÜüß “å). èà†Üå! †Ü ÁÜÏÜÚ! †Ø´ÜÓ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜÃÜß †ÃÜàÍÜíÜ, ÆÜÂ´Üß´Ü †ÃÜå ÓÏÜ±Ü´ÜÜ (³ÜíÜß) †å ÁÜÏÜÚ (“å). †å ÁÜÏÜÚ ¿ÜÓÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ, †åÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ÄÜà±Ü ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜÝ÷´Ü ´ÜÆÜ‘å ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜôÜå...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå ÆÜâíÜåÚ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜôÜÝ÷´Ü ´ÜÆÜ †åüêÜå ôÜØÑÜÏÜ, œÜÜÝÓµÜ ôÜÝ÷´Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÷´ÜÜ. †åÃÜÜ ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ³Üß ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜ¹íÜß ÆÜÜÏÑÜÜ. `íÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì :-' †å ƒÜàêÜÜôÜÜå †÷ÎÑÜÜØ 29 ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘Óå “å.

MCg{Ç>M‘ag{hAmo MCVrg{h ABgEqh g§OwÎmmo&AUda~hþgÎm{hAmo H$å‘ŠI`H$maU{U{‘Îmmo&&29&&

†³ÜÚ :- `¡å œÜÜÌôÜ« œÜØíÜÓÜåôÜå ôÜÝ÷´Ü ÷Ì,...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÁÑÜÜÃÜ ‘Óß †ÃÜàÍÜíÜ ‘Óß,

èå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÏÜâì éÆÜ “å. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂ³ÜÏÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Óß †ÃÜå ôíÜéÆÜÃÜß Þô³ÜÓ´ÜÜÃÜÜ ôÜØÑÜÏÜ ¿ÜÓÜ, †åÏÜÜØ ‘Üå‰ ÝíÜ‘êÆÜ Ó÷ß ÄÜÑÜÜå †åÏÜÜØ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ. “´ÜÜØ †å ÝíÜ‘êÆÜÃÜå ´ÜÜå²ßÃÜå èå±Üå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜÂÄÜü ‘Óß †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜ“ß †åÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜØ´Ü†ÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜÜ. †åíÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ œÜÜåôÜ« œÜÜÏÜÓ ôÜÝ÷´Ü “å “´ÜÜØ †å ÝíÜÍÜâÝ´Ü ‘Ø‰ †åÃÜß ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå ÆÜà±ÑÜÃÜå êÜ‰ÃÜå, ¹åíÜÜå ÍÜÞ�´ÜÃÜå êÜ‰ÃÜå œÜÜÏÜÓ °Üìå “å. †Ü ÆÜíÜÃÜ ÄÜÓÏÜß ÆÜ²´Üß ÷ïÜå ÏÜÜüå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÏÜÜüå ‘Ó´ÜÜ ÷ïÜå? ÃÜÝ÷. †Ü «Ü‘ÜåÓÃÜå ÃÜ³Üß ‘Ó´ÜÜ? ÝïÜÑÜÜìÜå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †ÞÄÃÜ ´ÜÜÆÜå. ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÜØÍÜëÑÜàØ “å, †ÜÆÜ±Üå ¹åƒÑÜàØ ‘å Ý¹' ÷ÜåÑÜ? «Ü‘ÜåÓÃÜß ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ÝïÜÑÜÜìÜÏÜÜØ †åÃÜå †ÞÄÃÜ ôÜÄÜ²ß ´ÜÜÆÜå. ‹ÃÜÜìÜÏÜÜØ ÆÜØƒÜÜ ÃÜÜƒÜå. ÆÜØƒÜÜ ÃÜÜƒÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÃÑÜÜØ ‘ÒÜØ (ÄÜÓÏÜß êÜÜÄÜå)? †å.. `ÃÜíÜÃÜß´ÜÍÜÜ‰'! ‘åüêÜÜ ÍÜÜåÄÜ œÜ²ÜíÜå. ÍÜÜåÄÜÃÜÜå ‘Üì “å, ÍÜÜåÄÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ “å, †Üè ÉêÜÜ±ÜÜÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ “å. ÍÜÜÄÑÜÜÍÜÜÄÜ ‘Óå ÏÜÜ±ÜôÜ. `†ÏÜÓåêÜß'ÏÜÜØ ËÜ÷à ¡åÑÜåêÜàØ. †ÆÜÜôÜÓÜÃÜß ¡å²å ÷´ÜàØ. ÍÜÜÄÜå ËÜÜ‰ †å‘¹ÏÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ïÜÚÃÜ ‘ÓíÜÜ. ‘ÜåÃÜÜ ¹ïÜÚÃÜ?

†÷Î ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ÆÜâ±ÜÚ ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ (“å) †åíÜÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå èå ‘´ÜÚíÑÜÏÜÜØ ‘´ÜÚíÑÜ ‘ÓíÜÜÃÜàØ “å ´Üå †Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓßÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ êÜßÃÜ ³ÜÑÜÜ †åÏÜÜØ íÜœœÜå ‘Üå‰ ÝíÜ‘êÆÜ Ó÷ß ÄÜÑÜÜå ÷´ÜÜå ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ. ÆÜ±Ü †å ÝíÜ‘êÆÜÃÜå ´ÜÜå²ßÃÜå ÆÜ“ß ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÂ‘äÝ´Ü³Üß ÆÜÜÏÑÜÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ´ÜÜå²ÃÜÜ ‘ÒÜ?‹¶ÜÓ :- ÝíÜ‘êÆÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ ‘Ó Ý¹ÑÜÜ. ´ÜÜå²ÃÜå ‘Ü †³ÜÚ ‘ÒÜ? †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. ÓÜÄÜ ‘Ü

†ÍÜÜíÜ ‘Ó‘å íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÝêÜÑÜÜ. ´ÜËÜ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! `œÜÜÌôÜ« œÜØíÜÓÜÇôÜå ôÜÝ÷´Ü ÷Ì, œÜÜÌ´ÜßôÜ †Ý´ÜïÜÑÜ ôÜÝ÷´Ü ÷Ì,...' †å ÆÜà±ÑÜÃÜÜå ÆÜÂÍÜÜíÜ ËÜ´ÜÜíÑÜÜå.

`ÝÃÜÓØ´ÜÓ ËÜ÷à´Ü ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü ÝèÃÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' †åíÜß íÜÜ±Üß ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß “å. ôÜÜØÍÜìÃÜÜÓ ÆÜÂÜ±ÜßÃÜå Ý÷´Ü ³ÜíÜÜÏÜÜØ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜÜÑÜ (´ÑÜÜÓå) ‚... ÁíÜÝÃÜ †ÜƒÜÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ³Üß (ÃÜß‘ìå). †ÃÜå ¢íÜ... ïÜàØ ‘ßÁÜàØ? èà†Üå! `DeCeJejleyengmeÊJeefnleë' `ÝÃÜÓØ´ÜÓ ËÜ÷à´Ü ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü ÝèÃÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ËÜ÷à ÆÜÂÜ±ÜßÃÜàØ “å

ÃÜå? †ÃÜå ÝÃÜÓØ´ÜÓ. íÜÜ±Üß †åíÜß “å. é²Ü ¢íÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìå, ôÜÍÜÜÏÜÜØ †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜÏÜå. †åÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å, †å íÜÜ±Üß ‘Ø‰ ÆÜÏÜÜ²´Üß ÃÜ³Üß. ÆÜ±Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ÷ÜåÑÜ “å ‘å ÍÜÜ‰! †Ü´ÏÜÜ ´ÜàØ ÆÜÜå´Üå ÆÜÂÍÜà ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü “Üå. ´ÜàØ ‘ÒÜØ ïÜÜåÁÜíÜÜ ÓÜÄÜÏÜÜØ †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ ¡ÑÜ “å. ´ÜÜÓÜå ÆÜÂÍÜà ´ÜÜÓß ÆÜÜôÜå ÆÜâÓÜå ÆÜ²ÒÜå “å. †å ÆÜÜÏÜÓ ÃÜ³Üß, †å ÝÍÜƒÜÜÓß ÃÜ³Üß, †å ôÜØôÜÜÓß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ‹´ôÜÜ÷ ÍÜÓåêÜß íÜÜ±Üß (†ÜíÜå “å). ´ÜàØ ÆÜâ±ÜÚ “Üå ÃÜå, ÍÜÜ‰! ŸÑÜÜØ ÃÜèÓ ÃÜÜƒÜíÜÜÃÜß “å †å ´ÜÜå ÆÜâ±ÜÚ íÜô´Üà “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÏÜÜØ³Üß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †å †Ø´ÜÓÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ³Üß †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³ÜÑÜå ÆÜÂÄÜü ³ÜÜÑÜ “å. †åíÜß


ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìßÃÜå ™Ü±ÜÜ †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÝÃÜÓØ´ÜÓ ËÜ÷à´Ü ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü...' ™Ü±ÜÜ ¢íÜÜå. èà†Üå! ¹å²‘Ü èåíÜÜÃÜÜ ¢íÜ ÷ÜåÑÜ. êÑÜÜå!

†ÜÏÜ ²×ÜŒ ²×ÜŒ ‘Óå. †å‘¹ÏÜ íÜÜ±ÜßÃÜÜå ÁÜÜåÁÜ “âü´ÜÜå ÷ÜåÑÜ †Ø¹Ó³Üß. ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ‚ôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¹åíÜÜÝÁÜ¹åíÜ †ÏÜå “ß†å, †åíÜÜå è ´ÜàØ ¹åíÜÜÝÁÜ¹åíÜ “Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †ÜíÜàØ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÑÜÜå, †Ü íÜìß ÑÜÜ¹ †ÜíÑÜàØ. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †åÏÜ ‘å ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¹ß«àØ ÷ïÜå (†åÏÜ ³ÜïÜå). íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ËÜÁÜÜ ¢íÜÃÜå Ý÷´Ü‘ÜÓß ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †å íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †åíÜàØ †ÜíÜå ‘å ÆÜåêÜÜå ôÜÜØÍÜìå ´ÜÜå †åÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ �´ÜÓíÜÜÃÜàØ ÏÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ´Üå³Üß †åÃÜÜ Ý÷´ÜÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †åíÜß íÜÜ´Ü “å. †å.. ïÜàØ ‘ûàØ †Ü? ´Üå Ý¹' ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ ´ÜÏÜå? †å ´ÜÜå (ôÜØíÜ´Ü) 1972ÃÜß íÜÜ´Ü “å. ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ ´ÜÏÜå? 1972-72, ‘åüêÜÜ íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ? 28 + 26 = 54. 54 íÜóÜÚ ÆÜ÷åêÜÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¹åƒÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †å ÍÜíÜ ³ÜÜÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÜíÜß ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †å.. `ôÜå«ß'! íÜÜ±Üß †åíÜß ÃÜ ÷ÜåÑÜ. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß-ÍÜíÜÃÜÜå †ÍÜÜíÜ èå±Üå ‘ÑÜÜåÚ †åÃÜß íÜÜ±Üß ÍÜíÜÃÜÜ †ÍÜÜíÜÃÜß ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ.... †÷Î ÍÜÜóÜÜ ïÜàØ “å? èà†ÜåÃÜå! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ'ÃÜß ïÜàØ ïÜæêÜß “å èà†Üå! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜåÚ' ‘ûàØ ÷´ÜàØ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÆÜ±Ü †åíÜÜå è ‹ÆÜ¹åïÜ ‘ÑÜÜåÚ “å.

†ÏÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÑÜÜ †å ÆÜ÷åêÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †ÝÓ÷Ø´Ü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ †åÃÜÜ ºíÑÜ, ÄÜà±Ü, ÆÜÑÜÜÚÑÜ ¡±ÜßÃÜå †ÏÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ‹´ÜÑÜÜÚ ´ÑÜÜÓå †ÏÜÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ. †åíÜÜå è ‹ÆÜ¹åïÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å³Üß `DeCeJejleyengmeÊJeefnleë' ÝÃÜÓØ´ÜÓ

†ÃÜØ´Ü ™Ü±ÜÜ ÆÜÂÜ±Üß†Üå, †ÃÜØ´Ü ´ÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜØƒÑÜÜ´Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ôÜØƒÑÜÜ´ÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß “å ÆÜ±Ü †å ‘ÜØ‰ ËÜ÷ÜÓ ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÃÜ †ÜíÜå. ÆÜïÜà “å ÃÜå? †÷Î ´ÜÜå ôÜØƒÑÜÜ´ÜÜ ôÜÜØÍÜìíÜÜ †ÜíÜå. ¹åíÜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜÃÜàóÑÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ÆÜïÜà (÷ÜåÑÜ) ÆÜ±Ü íÜÜ±Üß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß (†ÜíÜß ÷ÜåÑÜ). èà†Üå! †Ü íÜÜ±ÜßÃÜß ÆÜà±ÑÜÃÜß íÜÜ´Ü ‘Óå “å, ÷ÜÇ!

`ÝÃÜÓØ´ÜÓ ËÜ÷à´Ü ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü ÝèÃÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' èåÃÜÜ³Üß ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! èÄÜÜ²ß ¹å †ÜÏÜ, ¡ÄÜ Óå ¡ÄÜ! ÆÜÂÍÜà! ´ÜàØ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà “Üå ÃÜå. ´ÜÜÓÜ ÝíÜ‘êÆÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜíÜàØ †å ´ÜÜÓß ¡´Ü ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÏÜÜÓß ´ÜÓÉ ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †å ÆÜ±Ü ´ÜÜÓÜå ôíÜÍÜÜíÜ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘÷å´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜÜ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¡. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝËÜÓÜèå “å. ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ, ´ÜàØ ÆÜÜå´Üå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ “Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ ÃÜå íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå ÓÜÄÜ (“å). †å ´ÜÜÓÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß, †åÃÜÜ³Üß ´ÜÜÓàØ Ý÷´Ü ÃÜ³Üß. ´ÜÜÓàØ Ý÷´Ü ´ÜÜå †Ø¹Ó ÍÜÑÜÛà “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! †åÏÜ ‘ûàØ ÃÜå? `ÝÃÜÓØ´ÜÓ ËÜ÷à´Ü ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü ÝèÃÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ †æôÜÜ ‹ÆÜ¹ïå Ü‘ å ¹Ü´ÜÜ ÷,Ì ...' ¹ƒå ÜÜ!å †íå ÜÜ ‹ÆÜ¹ïå ÜÃÜÜ ¹Ü´ÜÜ “.å †Ñå Ü...! `¹íå ÜÜÃÜÝà ÆÜÑÂ ÜÜ'! †ÜíÜß íÜÜ±Üß ÷ÜåÑÜ.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †´ÑÜÜÓå †åÏÜ è “å.‹¶ÜÓ :- ÃÜÝ÷´ÜÓ †åÏÜ ‘÷å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¡±Üå ÍÜÜ‰. ‘ÒÜÓå †ÏÜÜÓå ÍÜíÜ ™ÜüïÜå. ÷íÜå

ôÜÜØÍÜìÃÜå! ÍÜíÜ ‘åíÜÜ íÜô´ÜàÏÜÜØ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÍÜíÜ ‘åíÜÜ †ÃÜå ÍÜíÜÃÜÜ ‘ÜÓ±Ü ‘åíÜÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ?

269Np’p-29

†åíÜß íÜÜ±Üß íÜß´ÜÓÜÄÜ ‘÷ßÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓÜíÜå, †åÏÜ ‘÷å “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÏÜ †ÃÜàÍÜíÜ ‘Ó, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ÍÜÜ‰! ¡åÃÜå ´ÜàØ. ´ÜÜÓÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÆÜ²ÒàØ “å, ÆÜÂÍÜà! †å ´ÜÜÓß ÆÜÂÍÜà´ÜÜ³Üß ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà (“å) †åÃÜå ôÜØÍÜÜìÃÜå. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÜíÜå, ‘÷å “å. `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü÷Ü..!

™Ü±ÜÜ ÆÜÂÜ±Üß (†åÏÜ) ÍÜÜóÜÜ êÜßÁÜß “å ÃÜå? ôÜØƒÑÜÜ ÃÜ³Üß êÜßÁÜß. `yengmeÊJe' ÃÜÜÏÜ ¢íÜÜå. ÍÜÜóÜÜ

`meÊJe' êÜßÁÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `meÊJe' ™Ü±ÜÜ ¢íÜÜå èå ôÜ¶íÜíÜÜìÜ ¢íÜ “å †åÃÜÜ Ý÷´ÜÃÜß íÜÜ±Üß

ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß †ÜíÜå “å. ôÜàƒÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´ÜÃÜÜ ‹ÆÜÜÑÜÃÜß íÜÜ±Üß †åÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÜÜÓÜ ™ÜÓÏÜÜØ ¡. ÆÜÓ™ÜÓ³Üß ÆÜÜ“Üå íÜì, †åíÜß íÜÜ±Üß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß ÷ÜåÑÜ “å, êÑÜÜå! ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`†ÜæÓ ‘ÏÜÚ‘å šÜÑÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ...' ¹åƒÜÜå! ‘ÏÜÚÃÜÜ šÜÑÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜàØ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå, †å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü. †åÃÜå «å‘Ü±Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘ÏÜÚÃÜÜ šÜÑÜÃÜØà ‘ÜÓ±Ü (‘ûàØ). ÍÜÜ‰! šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜÃÜàØ ‘å ‹ÆÜïÜÏÜÃÜàØ (‘ÜÓ±Ü) †åÏÜ ÃÜÝ÷. ÍÜÜóÜÜ ´ÜÜå èà†Üå! “å ÃÜå? ÏÜâì ÆÜÜ« “å. ‡ ´ÜÜå ÷å´Üà “å †ÜƒÜÜå. ÏÜâìÏÜÜØ ÍÜÜíÜ ‘ÓÜíÜå †åíÜß íÜÜ±Üß íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÆÜÂÍÜà, ïÜÜØÝ´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ ´ÜàØ “Üå, ÍÜÜ‰! ´ÜÜÓß ÃÜèÓÃÜå †ÜìôÜå ôÜØôÜÜÓ Ó÷ß ÄÜÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ŸÑÜÜØ ÃÜèÓ ÃÜÜƒÜ ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹ ÆÜÂÍÜà, †ÜÃÜØ¹ÁÜÜÏÜ †´ÜßÞÃºÑÜ ôíÜÜ¹ÃÜàØ ôÜÓÜåíÜÓ “å †å ´ÜÜå. †åÃÜå ‘ÜØ«å †Ø¹ÓÏÜÜØ ¡ †ÃÜå ÏÜß«Ü, ÏÜÁÜàÓÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ÆÜß±ÜÜ ÆÜß, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÃÜß ÔÝœÜÃÜàØ ´ÜÜå ÝíÜÓåœÜÃÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå. †å †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ “å ÃÜå ÆÜ÷åêÜàØ? ÝèÃÜíÜœÜÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ‘åíÜÜ ÷ÜåÑÜ? ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå †ÜÏÜ. †Ü÷Ü..! †Óå..! ÆÜÂÍÜà! ´ÜÜÓÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ “å ÃÜå! ÆÜÂÍÜà! †Ü ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ! ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜå ´ÜàØ? ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß ´ÑÜÜØ ÄÜÑÜÜå, †Ü ïÜàØ ´ÜÃÜå ³ÜÑÜàØ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †Ø¹Ó (“å).

†åíÜß íÜÜ±Üß †ÜíÜå ‘å ÝíÜóÜÑÜÃÜß ôÜàƒÜËÜàÝ½ÃÜÜå ´ÜÜå ÓåœÜ ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå, ”Ü²Ü ‘ÓÜíÜß ÃÜÜƒÜå. †ÜíÜÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜß ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÏÜÜØ íÜÜ±Üß ÃÜß‘ìå. ‡ÃºÜå ÷ÜåÑÜ, ÄÜ±ÜÁÜÓÜå ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †åüêÜå ‘å ÆÜÓ ´ÜÓÉÃÜÜ ÍÜÜíÜÃÜå ÷±ÜÜíÜå †åíÜß †åÃÜß íÜÜ±Üß ÷ÜåÑÜ. `ÁÜßéÍÜÜ‰'! êÑÜÜå, †Ü íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ. †åíÜß ïÜæêÜß (“å). ‘ÜÓ±Ü ‘å ÆÜÜå´Üå ôÜíÜÚ¤Ü ³ÜÑÜÜ †å ÆÜ÷åêÜÜ ŸÑÜÜÓå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÑÜàØ ´ÑÜÜÓå ÝíÜ‘êÆÜ ´ÜÜå †åíÜÜå ÷´ÜÜå ‘å ÷àØ ÆÜâ±ÜÚ ³ÜÜŒ †ÃÜå ¢íÜÜå ÁÜÏÜÚÃÜå ÆÜÜÏÜå. ´ÜÜå †åÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ´ÜÜå ÁÜÏÜÚ ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜàØ è †å ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÷ÜåÑÜ. ÆÜ²íÜÜÃÜàØ, ÷å«å èíÜÜÃÜàØ, ÆÜÜ“àØ ÉÓíÜÜÃÜàØ †å íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ÏÜÚ‘å šÜÑÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ †æôÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÓÏÜ¹åíÜ ÷Ì íÜå íÜØ¹ÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì.' ÄÜ±ÜÁÜÓÜå †ÃÜå ‡ÃºÜåÃÜå ÆÜ±Ü íÜÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. †å ÝíÜÍÜâÝ´Ü ´ÜÜå êÜÜå‘Üå, ‡ÃºÜå ‘Óå “å, †åÏÜÜØ †åÃÜå ïÜàØ “å? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÑÜ÷ÜØ œÜÜÌôÜ« œÜØíÜÓ ôÜÝ÷´Ü †Ý´ÜïÜÑÜ ôÜÝ÷´Ü ÝíÜïÜåóÜÆÜÃÜåôÜå ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘Ü


ÆÜÂÍÜà´íÜ ËÜ´ÜÜÑÜÜ ÷æ...' ËÜ÷ÜÓÃÜß ÆÜà±ÑÜÆÜÂ‘äÝ´Ü, ÷ÜÇ! ´Üß³ÜÛ‘Ó †åüêÜå †Ø¹Ó ôíÜÍÜÜíÜÃÜß ÃÜÝ÷. `†ÜæÓ ÆÜÂÜÝ±ÜÑÜÜÇ‘Ü Ý÷´Ü ‘ÓÃÜÜ ´Ü³ÜÜ ‘ÏÜÚšÜÑÜ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÝíÜïÜåóÜ±ÜôÜå ¹âôÜÓå ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜÜÆÜÃÜÜ ËÜ´ÜÜÑÜÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. ËÜåÑÜ. ÆÜÓÃÜÜ ‹ÆÜ‘ÜÓÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ‡. èà†Üå! íÑÜíÜ÷ÜÓ †ÜíÑÜÜå. íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜ±Ü †ÜíÜÜå ÷ÜåÑÜ †åÃÜÜå, †åÏÜ ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- Ý÷´ÜÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å ÃÜå. ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜÓ èå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ (“å), †åÃÜå

íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ. ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ôÜÓÜåíÜÓ ôíÜÑÜØÍÜâ ¹ÝÓÑÜÜå “Üå. ÍÜÜ‰! ´ÜÜÓÜÏÜÜØ †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ôíÜÑÜØÍÜâ ôÜÏÜàº “Üå. †åÏÜÜØ ÃÜèÓ ÃÜÜƒÜ. †åíÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ “å †å³Üß ´Üå ôÜíÜÚ ¢íÜÃÜàØ Ý÷´Ü ‘ÓíÜÜÏÜÜØ, ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ ‹ÆÜ‘ÜÓß ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ‹ÆÜ‘ÜÓ èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ ´ÜåÃÜå íÜÜ±Üß ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘Óå †åÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. èå †Ü´ÏÜÜ†Üå†å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìß, ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìß, ‘åíÜìß ÆÜ±±Ü¶ÜÜå ÁÜÏÏÜÜå ïÜÓ±ÜØ, †åÏÜ †ÜíÑÜàØ ‘å ÃÜÝ÷? †åíÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìßÃÜå èå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ Ý÷´Ü ‘ÓÃÜÜÓÜ “å, †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÓÃÜÜÓÜ (“å), ÆÜÜå´Üå ¹åíÜ, ÆÜÜå´Üå ÄÜàÔ ÃÜå ÆÜÜå´Üå ÁÜÏÜÚ. †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜÜ±ÜßÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ÷´ÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜàØ èå±Üå †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå °Ø°Üåìß, ƒÜÜåìßÃÜå ïÜÜåÁÜß êÜßÁÜÜå “å. †ÃÜå †åÃÜÜ ™ÜÜåêÜÃÜÏÜÜØ èå íÜ´ÜåÚ “å, †åíÜÜ ÁÜÏÜßÚÃÜå ¢íÜå ÆÜÜå´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜå ‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÑÜÜåÚ “å †åÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß íÑÜíÜ÷ÜÓå ‹ÆÜ‘ÜÓ (‘Óå) “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ´ÜÜå ‹ÆÜ‘ÜÓ ³ÜÜÑÜ è †åÃÜß íÜÜ´Ü “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìÃÜÜÓÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ êÜÜÑÜ‘-ÆÜÜµÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå è †å íÜÜ±Üß ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †ÜíÜå. ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ‹ÆÜ‘ÜÓß ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‹ÆÜ‘ÜÓ ‘ÓÃÜåíÜÜêÜÜÆÜÃÜÜ ËÜ´ÜÜÑÜÜ ÷æ, ‡ÃÜ ¹ÜåÃÜÜÇ ÷ß ‘ÜÓ±ÜÜÇôÜå èÄÜ´ÜÏÜÇ íÜØ¹ÃÜå ÆÜâèÃÜå ÑÜÜåÄÑÜ ÷Ì. ‡ôÜÝêÜÑÜå ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÍÜÂÏÜ ÃÜ÷Î ‘ÓÃÜÜ Ý‘-´Üß³ÜÛ‘Ó ‘æôÜå ÆÜâŸÑÜ ÷Ì,...' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´Üß³ÜÛ‘Ó ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ÷Ì,...' ÷íÜå ÄÜà±Ü êÜßÁÜÜå. †å ´ÜÜå ÆÜâ±ÜÚ ôÜíÜÚ¤Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ. ËÜ÷ÜÓÃÜß �Ý½ ´ÜÜå ‡ÃºÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÍÜÞ�´Ü³Üß †Ø¹Ó ‘Óå. †åÃÜå ‘ÜØ‰ êÜåíÜÜ¹åíÜÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜåå ‘ÜØ‰ œÜÜÏÜÓ ôÜÜ³Üå ôÜØØËÜØÁÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå ôÜÏÜíÜôÜÓ±Ü ôÜÜ³Üå ÃÜ³Üß, íÜÜ±Üß ôÜÜ³Üå ôÜØËÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †Üå..÷Üå...! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´Üß³ÜÛ‘Ó ´ÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü “å. †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ ¡±ÜÃÜÜÓÜ †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ (“å). ÆÜ÷åêÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ôÜíÜÚ¤ÜÆÜ±ÜàØ ³ÜÜÑÜ “å ´ÜÜå ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ “å. †åÃÜå ‘ÜØ‰ †Ü œÜÜÏÜÓ °Üìå ÏÜÜüå ôÜàƒÜ-ïÜÜØÝ´Ü ÏÜìå †åÏÜ ÷ïÜå? íÜÜ±Üß ÃÜß‘ìå ÏÜÜüå «ß‘ ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ “å †Ø¹Ó? íÜÜ±ÜßÃÜå ‘ÜÓ±Üå íÜÜ±Üß ÃÜß‘ìå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? èà†Üå! †Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó †åüêÜå ôÜíÜÚ¤Ü íÜß´ÜÓÜÄÜ ÄÜà±Üå †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‡ ÄÜà±Üß “å ÏÜÜüå íÜØ¹íÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å.

`‹ÃÜ‘å ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÜÝ¹‘ ÝíÜÍÜâÝ´Ü ÓœÜ‘Ó ‡ÃºÜÝ¹‘ ÍÜ�´ÜèÃÜ ÏÜÝ÷ÏÜÜ ‘Ó´Üå ÷Ì.' ¹åƒÜÜå! †å ´ÜÜå ‡ÃºÜå †ÜíÜßÃÜå ÍÜÞ�´Ü (‘Óå “å ‘å) †Üå..÷Üå..! ÆÜÂÍÜà! ôÜÏÜíÜôÜÓ±ÜÃÜß ÓœÜÃÜÜ (³ÜÜÑÜ), ¹åíÜÜå †ÜíÜßÃÜå œÜÜÏÜÓ °Üìå, †ÜíÜå “å ÃÜå? †åíÜÜ œÜÜÏÜÓ ‘ å ËÜÄÜêÜÜÃØ Üß ÆÜÜƒØ Ü èíå ÜÜ. †ÜíÜ å “ å ÃÜ å †Üêå ÜÜÏÜÜ?Ø .... ô´ÜàÝ´ÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. ¡±Üå ËÜÄÜêÜÜØÃÜß ÆÜØÞ�´Ü ŽœÜß ÃÜßœÜß ³Ü´Üß ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ ÁÜÜåìÜ, ‹èìÜ

271Np’p-29

œÜÜÏÜÓ ¹åíÜÜå íÜÎ”å. ïÜàØ ‘ÓíÜÜ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ïÜÜ´ÜÜ ³ÜíÜÜ ÏÜÜüå, †åÏÜ ÷ïÜå? †å ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÏÜÑÜ “å. †åÃÜå ïÜÜ´ÜÜ ÆÜÓ³Üß ‘ÒÜØ êÜåíÜß “å ÃÜå ¹åíÜß “å. èåÃÜå †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‘ìß ƒÜßêÜß ÄÜ‰ “å. ÆÜâÓß. ÆÜÓÃÜß ôÜÜ³Üå ‘ÜØ‰ ôÜØËÜØÁÜ ÃÜ³Üß. †å ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ “å. †Ü÷Ü..! ÍÜ�´ÜèÃÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÍÜÞ�´Ü³Üß ÏÜÝ÷ÏÜÜ ‘Óå.

`‡ÃÜ‘å ‘à“ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÃÜ÷Î ÷Ì,...' ‡ÃÜ‘å ‘à“ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÃÜ÷Î ÷æ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘ÜØ‰ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÃÜ³Üß. `ôíÜÑÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ´íÜ‘Üå ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷à†å †Ø´ÜÝÓšÜ Ý´Üó«´Üå ÷Ì...' êÑÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå Ý¹ÄÜØËÜÓ “å, †ÜÏÜ íÜôµÜÃÜÜå ´ÜÜ±ÜÜå ÆÜ±Ü ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ †ÃÜå †Ø´ÜÝÓšÜ ÕôÜ÷ÜôÜÃÜ³Üß ŽœÜå ËÜå«Ü ÷ÜåÑÜ. ÷å«å ÕôÜ÷ÜôÜÃÜÃÜå †²å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! èà†Üå! †ÜíÜÜ ¹åíÜÃÜàØ ôíÜéÆÜ íÜ±ÜÚíÜå “å ÍÜåÄÜÜ †ÃÜå †åÃÜå ôÜíÜÚ¤Ü †ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “å †å íÜØ¹íÜÜ †ÃÜå †Ü¹ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôíÜÑÜØ Ý¹ÄÜØËÜÓ´íÜ‘Üå ÁÜÜÓ±Ü ‘Ó´Üå ÷à†å...' ÃÜÄÃÜÏÜàÝÃÜ “å †å ´ÜÜå. ´Üß³ÜÛ‘Ó “å †å ‘åíÜì ÆÜÜÏÑÜÜ. ÃÜÄÃÜ ÷ÜåÑÜ “å. ïÜÓßÓ ´Ü¼ÃÜ ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ. `†Ø´ÜÝÓšÜ Ý´Üó«´Üå ÷Ì....' ËÜåôÜíÜÜÃÜàØ ÆÜÜ“àØ ‘Üå‰ ‘÷å, ÕôÜ÷ÜôÜÃÜ “å ÃÜå? †Ü ËÜÁÜÜ ôÜÏÜíÜôÜÓ±Ü ÃÜå (ËÜÁÜàØ “å ÃÜå). ‡ ´ÜÜå †ÁÁÜÓ ËÜåôÜå “å. ÝôÜØ÷ÜôÜÃÜ³Üß †ÁÁÜÓ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†æôÜå ¡ÃÜÃÜÜ.' êÑÜÜå.


ÄÜÜ³ÜÜ-30UmUoU X§gUoU ` VdoU M[aòU g§O‘JwUoU&MCqh {n g‘mOmoJo ‘moŠImo {OUgmgUo {XÆ>mo&&30&&

kmZoZ Xe©ZoZ M Vngm Mm[aÌoU g§`‘JwUoZ&MVwUm©‘{n g‘m`moJo ‘moj… {OZemgZo Ôï>…&&30&&

ôÜØÑÜÏÜ ³Ü‘ß, íÜÜ ¤ÜÜÃÜ-¹ïÜÚÃÜ-œÜÓ±Ü-´ÜÆÜ “å œÜÜÓ èå;†å œÜÜÓ ‘åÓÜ ÑÜÜåÄÜ³Üß, ÏÜàÞ�´Ü ‘÷ß ÝèÃÜïÜÜôÜÃÜå. 30.

AW© …- kmZ, Xe©Z, Vn Am¡a Mm[aÌgo BZ Mmam|H$m g‘m`moJ hmoZo na Omo g§`‘JwU hmo Cggo {OZ emgZ‘| ‘moj hmoZm H$hm h¡&&30&&

AmJo ‘moj {H$ggo hmoVm h¡ gmo H$hVo h¢ …-


`†ÜÄÜå ÏÜÜåšÜ Ý‘ôÜôÜå ÷Üå´ÜÜ ÷æ ôÜÜå ‘÷´Üå ÷Ì :-' êÜÜå‘Üå ‘÷å “å ÃÜå? †ÏÜÜÓå ôÜàƒÜ ‘åÏÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ? ÁÜÏÜÚ ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ? ÏÜàÞ�´Ü ‘åÏÜ ³ÜÜÑÜ? †Ü ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å.

273Np’p-30

UmUoU X§gUoU ` VdoU M[aòU g§O‘JwUoU&MCqh {n g‘mOmoJo ‘moŠImo {OUgmgUo {XÆ>mo&&30&&

†Üå..÷Üå..÷Üå...! `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å, èæÃÜïÜÜôÜÃÜÏÜÜØ †ÜÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å. èæÃÜïÜÜôÜÃÜÏÜÜØ †Ü Óß´Üå êÜƒÑÜàØ “å. íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ †Ü Óß´Üå ‘ûàØ ‘å, `¤ÜÜÃÜ...' †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ-ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ. †Ü´ÏÜÜ †Ø¹Ó íÜô´Üà œÜæ´ÜÃÑÜÕËÜËÜ “å †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †å ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ `¹ïÜÚÃÜ,...' †Ü´ÏÜÜÃÜß ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †å ôÜàƒÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü †ÃÜå ÁÜÏÜÚéÆÜ ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü (“å). `´ÜÆÜ,...' †åüêÜå ‡œ“ÜÝÃÜÓÜåÁÜ. †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‹ÄÜÂ´ÜÜ †å íÜ²å. †ÃÜå `œÜÜÝÓµÜôÜå...' ËÜåÑÜ ÏÜâ‘ÒÜ “å ÃÜå.

`‡ÃÜ œÜÜÓÜÇ‘Ü ôÜÏÜÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ...' `mebpeceiegCesCe' `®eefj³esCe mebpeceiegCesCe' †å ïÜË¹

ÃÜ †ÜíÑÜÜå. ‡ ÆÜ“ß ËÜÁÜàØ “å, ¡åÑÜàØ? `‡ÃÜ œÜÜÓÜÇ‘Ü ôÜÏÜÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ¡å ôÜØÑÜÏÜÄÜà±Ü ÷Üå...' †åÏÜ ÃÜÜƒÑÜàØ “å. `®eGeEn efHe meceepeesies ceeskeÌKees efpeCemeemeCes efoùes' ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? œÜÜÓåÑÜÃÜÜ

ÏÜåì³Üß †Ø¹Ó ôÜØÑÜÏÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÂÄÜüÒàØ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ôÜÏÑÜ‘ÖœÜÜÝÓµÜ †ÃÜå ´ÜÆÜ ‡œ“ÜÝÃÜÓÜåÁÜ, †å œÜÜÓÃÜÜ ôÜÏÜÜÑÜÜåÄÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜÓ³Üß ÷«ß †ÃÜå ôíÜéÆÜÏÜÜØ Þô³ÜÓ´ÜÜ ¡ÏÜß “å †åíÜÜ ôÜØÑÜÏÜÄÜà±Ü íÜ²å ‘Óß `ÝèÃÜ ïÜÜôÜÃÜÏÜÇ ÏÜÜåšÜ ‘÷Ü ¡´ÜÜ ÷æ.' íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ †Ü ‘ÜÓ±Üå ÏÜÜåšÜ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ‘ûàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ´ÜÜå †ÜÏÜÜØ †åÏÜ ÆÜ±Ü ÃÜ ‘ûàØ ‘å ÏÜÜÓß ÍÜÞ�´Ü³Üß ´ÜÜÓÜå ÏÜÜåšÜ ³ÜÜïÜå. †åÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜß è´Üß ÷ïÜå. †ÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ´ÜÆÜÏÜÜØ †ÜíÜß ¡ÑÜ. ´ÜÆÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ íÜÂ´Ü †ÜíÜå, ÝíÜ‘êÆÜ “å †ÃÜå ´ÜÆÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å ÃÜå? †ÃÜïÜÃÜ, ‹±ÜÜå¹Óß, ÝíÜÃÜÑÜ ÃÜå íÜæÑÜÜíÜœœÜ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ? †åÏÜÜØ³Üß ‘ÜØ‰‘ ³ÜÜ´ÜàØ ÷ïÜå. †Ü ´ÜÜå ´ÑÜÜÓå ôÜØÑÜÏÜÆÜ±ÜàØ íÜß´ÜÓÜÄÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ “å †å ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å †åÏÜ ‘÷å “å. ´Üå³Üß ´ÜÜå ôÜØÑÜÏÜ ‘ßÁÜÜå “å. ôÜÏÜ-ÑÜÏÜ. ôÜÏÑÜ‘Ö ÆÜÂ‘ÜÓå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ ôÜÝ÷´Ü †Ø¹ÓÏÜÜØ ÑÜÏÜ †åüêÜå êÜßÃÜ´ÜÜ ³ÜíÜß †å ÏÜÜåšÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†÷Î ´ÜÜå †åíÜß íÜÜ´Ü “å ‘å èåÃÜå èÃÏÜ-ÏÜÓ±Ü³Üß “âüíÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ÷ÜåÑÜ †åÃÜß íÜÜ´Ü “å. ‘ÒÜØ‘ ÏÜß«ÜïÜ ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ÃÜå ïÜå«Ü‰ÏÜÜØ ÃÜå ÓÜèÏÜÜØ ÃÜå œÜ˜íÜ´ÜßÚÆÜ±ÜÜÏÜÜØ Ó÷ß ¡ÑÜ †åÃÜå ôÜØôÜÜÓ ¡åíÜå “å, †åÃÜå ÏÜÜåšÜ ¡å´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÃÜå ÏÜÜåüÆÜ ¡åíÜå “å. ËÜ÷ÜÓÃÜß (ÏÜÜåüÆÜ). †å ÏÜÜåüÆÜíÜÜìÜÃÜÜå †Ü ÏÜÜÄÜÚ ÃÜ³Üß, ‘÷å “å. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èæÃÜïÜÜôÜÃÜ ÝíÜóÜå †åÏÜ ÍÜÜóÜÜ ‘Óß “å ÃÜå? íÜß´ÜÓÜÄÜ ïÜÜôÜÃÜÏÜÜØ. èæÃÜïÜÜôÜÃÜ ‘ÜåÃÜå ‘ûàØ ´ÑÜÜØ? ÆÜØ¹ÓÏÜß ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ èà†ÜåÃÜå! ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ÍÜÜíÜñÜà´Ü¤ÜÜÃÜ ´Üå èæÃÜïÜÜôÜÃÜ. «ß‘! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ËÜÜì‘ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ËÜ÷à †åíÜàØ ÃÜ ‘Óß†å. ‡ ´ÜÜå œÜÜêÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´Üå ËÜÜì‘ ÷´ÜÜ ´ÑÜÜÓå †åíÜÜ ÷´ÜÜ, †åÏÜ ÑÜÜ¹ ‘ÓßÃÜå ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ ÓÜƒÜíÜàØ. †å ´ÜÜå ËÜÜì‘ “å ´ÜÜå ÷êÜå. .... ... ¡ÑÜ “å ´ÜÜå ïÜàØ ³ÜÑÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÏÜÜ³Üà ÏÜÜÓå.

‹¶ÜÓ :- ÏÜÜ³Üà ÏÜÜÓå. íÜÜØÁÜÜå ‡ ÷´ÜÜå. ÏÜÜ³Üà ÏÜÜÓå. †åÏÜÜØ ‘ÜØ‰ ÃÜÝ÷, ËÜÜì‘ “å. ÃÜÜÃÜÜ ËÜÜì‘ ‡ ÝËÜœÜÜÓÜ †ÜíÑÜÜ “å ÃÜå ËÜå«Ü “å ÃÜå. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ôÜâíÜàØ ÃÜ ¡å‰†å, ÷ÜÇ! “Üå‘ÓÜ†Üå†å ÁÑÜÜÃÜ ÓÜƒÜíÜàØ †ÃÜå ÍÜÎ´ÜÃÜå †Üå³Üå ÃÜ ËÜåôÜíÜàØ ¡å‰†å. †å ´ÜÜå ™ÜÓ²Ü ÷ÜåÑÜ †å ÍÜÎ´ÜÃÜå †Üå³Üå ËÜåôÜå, “Üå‘ÓÜ†Üå ÍÜÎ´ÜÃÜå †Üå³Üå ËÜåôÜå? †÷Î ‘÷å “å,... †Ü÷Ü÷Ü..! ƒÜÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘ÜØ‰ ÍÜÎ´ÜÃÜß †Üå³Üå ËÜå«Ü ËÜå«Ü ƒÜíÜÜÑÜ? ´ÜÜåÑÜ †ÜÏÜ ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ´ÜÜåÑÜ íÜÜØ‘à íÜìíÜàØ ÆÜ²å.‹¶ÜÓ :- íÜÜØ‘à íÜìíÜàØ ÆÜ²å. ÏÜàÏÜàšÜà :- ƒÜàÓïÜß ‹ÆÜÓ ËÜå«Üå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÑÜ †åÏÜ ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å.‹¶ÜÓ :- ƒÜàÓïÜß ‹ÆÜÓ ËÜå«Üå ÷ÜåÑÜ ´ÜÜåÑÜ †ÜÏÜ ‘ÓíÜàØ ÆÜ²å, ³ÜÜå²àØ ´ÜÜå íÜìíÜàØ ÆÜ²å. ôÜÜØÍÜìÃÜÜÓå

´ÜÜå... ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ? Ž™ÜÃÜß ÃÜ êÜåíÜß ¡å‰†å. Ž™ÜÃÜß †Üå³Ü êÜßÁÜß èÓß, †ÜÓÜÏÜÃÜß. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘ÒÜØ ÏÜìå? ÍÜÜ‰! ÏÜÜØ² ÏÜÜØ² œÜÜåÑÜÜÚïÜßÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå, ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå

(†÷Î †ÜíÑÜÜå). ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? †ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ³Üß ™Ü±Üå íÜƒÜ´Üå ÃÜß‘ëÑÜÜå ÆÜ±Ü ÆÜ“ß ÍÜíÜÏÜÜØ³Üß ‘ÒÜØ‘³Üß ÃÜß‘ëÑÜÜå “å ÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †Óå...! ÍÜíÜÃÜÜ ÍÜÂÏÜ±ÜÏÜÜØ ÓûÜå, ™ÜÜ±ÜßÃÜß ÆÜå«å ÆÜßêÜÜ±ÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ †å‘ òÜÜôÜÏÜÜØ †°ÜÓ ÍÜíÜ, ÄÜèËÜ íÜÜ´Ü “å! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘åíÜìß ‘÷å “å. ÝÃÜÄÜÜå¹ †Ü ËÜüÜüÜ, ïÜ’Ó‘Ø¹, êÜßêÜ, ÉâÄÜ †å‘ òÜÜôÜÏÜÜØ †°ÜÓ ÍÜíÜ. èÃÏÜå ÃÜå ÏÜÓå, èÃÏÜå ÃÜå ÏÜÓå. †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ †Ü‘àì´ÜÜÃÜÜ ¹à:ƒÜÜå èÃÏÜ-ÏÜÓ±ÜÃÜÜ. ÍÜÜ‰! †å †ÜÃÜØ¹ÃÜå ÍÜâêÜßÃÜå íÜå«ÒÜ “å. íÜô´Üà ´ÜÜå íÜô´Üà Ó÷ß “å, ÷ÜÇ! ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ †ÜíÜàØ ³ÜÑÜàØ “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü..! ´ÜÜÓÜ ¹à:ƒÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ..

´ÑÜÜØ `ÍÜÜíÜÆÜÜ÷à²'ÏÜÜØ ´ÜÜå †ÜíÜïÜå, ÍÜÜ‰! ´ÜàØ ÏÜÓß ÄÜÑÜÜå ÃÜå ´ÜÜÓÜ ÏÜÓ±Ü ÆÜÜ“ì ´ÜÜÓß ÏÜÜÃÜÜ †ÜôÜàØ †ÃÜØ´ÜÜ ôÜÏÜàº ÍÜÓÜÑÜ †åüêÜàØ ´ÜÜÓß ÏÜÜ ÆÜÜ“ì ÓÜå‰ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ´ÜÜÓÜ †åüêÜÜ ÏÜÓ±Ü ³ÜÑÜÜ ‘å ÏÜÓ±Ü ÆÜÜ“ì (ÏÜÜ´ÜÜ†å †åüêÜÜ é¹ÃÜ ‘ÑÜÜÚ “å). íÜßôÜ-íÜßôÜ íÜóÜÚÃÜÜå èàíÜÜÃÜ “Üå‘ÓÜå... ‘ßÁÜàØ ÃÜå? .... †åÃÜß ÏÜÜÃÜå ‘åíÜàØ ³ÜÜ´ÜàØ ÷ïÜå? †åíÜÜ ÏÜÓ±Ü ´ÜÇ ‘ÑÜÜÚ, ÍÜÜ‰! ´ÜÜÓß ÏÜÜÃÜÜ †ÜƒÜàØÃÜÜ ÓÜåíÜÜÃÜÜ üßÆÜÜ ÍÜåÄÜÜ ‘Óß†å ´ÜÜå ôíÜÑÜØÍÜàÓÏÜ±Ü ôÜÏÜàº †ÃÜØ´ÜÜ ÍÜÓÜÑÜ. †Ü÷Ü..! †ÃÜØ´Ü ‘ÜìÏÜÜØ ïÜàØ ÃÜ³Üß ³ÜÑÜàØ? ‘ÜåÃÜå †ÃÜØ´Üà ÃÜ ‘÷åíÜàØ? †ÃÜå ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå è †ÃÜØ´Üà ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÃÜØ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹ †ÜíÜå, ‘÷å “å. †å ÆÜ±Ü †ÃÜØ´Ü “å †ÃÜ å ÆÜêå Ü Øà ÆÜ±Ü †ÃÜØ Ü “.å †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ?

†Óå..! ¹à:ƒÜÃÜÜ ¹Ü”ÒÜ †Ü« †Ü« íÜóÜÚÃÜÜ ÓÜè‘àÏÜÜÓÜå (‘÷å “å), †å... ÏÜÜ! ÏÜÃÜå ‘ÒÜØÑÜ ïÜÜØÝ´Ü ÃÜ³Üß. ÏÜÃÜå ÷íÜå èíÜÜ ¹å, ËÜÜ! ´ÜÜÓå †å‘íÜÜÓ ÓÜåíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÓÜå ÆÜ±Ü ÉÓßÃÜå ÏÜÜ ÃÜÝ÷ ‘ÓàØ ÷íÜå, ÷ÜÇ! †ÏÜÃÜå †Ü´ÏÜÜ †ÏÜÜÓÜå †Ü´ÏÜÜ †Ü œÜÜåÑÜÜÚïÜß êÜÜƒÜÏÜÜØ ¹à:ƒÜß “å. œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ¹à:ƒÜÃÜß ™ÜÜ±Üß†å ÆÜßêÜÜÑÜ “å, ÏÜÜ! Ó¡ †ÜÆÜ, †ÏÜÜÓàØ ôÜÜÁÜÃÜ íÜÃÜÏÜÜØ è‰ÃÜå ‘Óß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü« †Ü« íÜóÜÚÃÜÜ ËÜÜì‘, ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ ÃÜå! èåÃÜå †å‘ ÏÜÜåÓÆÜÎ“ß ÃÜÜÃÜß ÃÜå ÃÜÜÃÜàØ ‘ÏÜØ²ì. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹åƒÜÜíÜ! †åíÜÜ œÜÜÝÓµÜ †¹Ø ÓÏÜÜ Ø èÃå Ü å ÓÏÜ´ÜÜ ÷ÜÑå Ü “,å † å †Ü« íÜóÜÃÚ ÜÜ ËÜÜì‘, ÷Ü!Ç †å †Ø´ÜÏÜàÚ÷â´ÜåÚ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ êÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜ‰! ËÜÜì‘ ´ÜàØ ‘ÒÜØ “å? ÍÜÜ‰! ´ÜàØ ËÜÜì‘ ‘ÒÜØ “Üå, ´ÜàØ íÜä½ ‘ÒÜØ “Üå. ´ÜàØ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ “Üå ÃÜå, ÆÜÂÍÜà! †Ü÷Ü÷Ü..!


‘÷å “å, ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, œÜÜÝÓµÜ³Üß ÏÜÜåšÜÃÜàØ ôÜÜÁÜÃÜ èæÃÜïÜÜôÜÃÜÏÜÜØ ‘ûàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß ÝïÜƒÜÜÏÜ±Ü ‘÷Üå ‘å íÜß´ÜÓÜÄÜÍÜÜíÜ ‘÷Üå, †å èæÃÜïÜÜôÜÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

AmJo BZ kmZ Am{XHo$ CÎmamoÎma gmanUm H$hVo h¢ …-

275Np’p-31

UmU§ Uañg gmamo gmamo {d Uañg hmoB gå‘Îm§&gå‘ÎmmAmo MaU§ MaUmAmo hmoB {UìdmU§&&31&&

kmZ§ Zañ` gma… gma… A{n Zañ` ^d{V gå`H²$Ëd‘²&gå`ŠËdmV² MaU§ MaUmV² ^d{V {Zdm©U‘²&&31&&

Óå! ¤ÜÜÃÜ ÃÜÓÃÜå ôÜÜÓ “å, ôÜÏÑÜ�´íÜ ÃÜÓÃÜå ôÜÜÓ “å;ôÜÏÑÜ�´íÜ³Üß œÜÜÝÓµÜ ÃÜå œÜÜÝÓµÜ³Üß ÏÜàÞ�´Ü êÜ÷å. 31.

AW© …- n{hbo Vmo BZ nwéfHo$ {bò kmZ gma h¡ Š`m|{H$ kmZgo g~ ho`-CnmXo` OmZo OmVo h¢ {’$a Cg nwéfHo$ {bò gå`ŠËd {Zü`go gma h¡ Š`m|{H$ gå`ŠËd {~Zm kmZ {‘Ï`m Zm‘ nmVm h¡, gå`ŠËdgo Mm[aÌ hmoVm h¡ Š`m|{H$ gå`ŠËd {~Zm Mm[aÌ ^r {‘Ï`m hr h¡, Mm[aÌgo {Zdm©U hmoVm h¡&

^mdmW© …- Mm[aÌgo {Zdm©U hmoVm h¡ Am¡a Mm[aÌ kmZnyd©H$ gË`mW© hmoVm h¡ VWm kmZ gå`ŠËdnyd©H$ gË`mW© hmoVm h¡ BgàH$ma {dMma H$aZogo gå`ŠËdHo$ gmanZm Am`m& Bg{bò n{hbo Vmo gå`ŠËd gma h¡ nrN>o kmZ Mm[aÌ gma h¢& n{hbo kmZgo nXmWm]H$mo OmZVo h¢ AV… n{hbo kmZ gma h¡ Vmo ^r gå`ŠËd {~Zm CgH$m ^r gmanZm Zht h¡, Eogm OmZZm&&31&&

ÄÜÜ³ÜÜ-31


`†ÜÄÜå ‡ÃÜ ¤ÜÜÃÜ †ÜÝ¹‘å ‹¶ÜÓÜå¶ÜÓ ôÜÜÓÆÜ±ÜÜ ‘÷´Üå ÷Ì :-' †Ü ô´ÜàÝ´Ü, ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. “Üå‘ÓÜ†Üå ËÜÜåêÜå (†åÏÜÜØ). ôÜÜÓØ ¹ïÜÚÃÜØ, ¤ÜÜÃÜØ ÃÜ³Üß †ÜíÜ´ÜàØ? ÆÜ±Ü ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ïÜàØ? †ÜÆÜ±Üå ... ðêÜÜå‘ †ÜíÜå “å. ô³ÜÜÃÜ‘íÜÜôÜßÏÜÜØ .. ÷ÜåÑÜ ÃÜå? †åÏÜÜØ ËÜÜåêÜå. ... ÆÜ“ß †Ü ËÜÜåêÜå. ôÜÜÓØ ¹ïÜÚÃÜØ ¤ÜÜÃÜØ, ôÜÜÓØ ôÜØÑÜÏÜØ †åÑÜ...! `ïÜÜØÝ´ÜÍÜÜ‰'! ïÜßƒÑÜÜ ÷´ÜÜ ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÜÓØ ÝèÃÜíÜÓ ÁÜÏÏÜÏÜÖ... ÆÜ“ß? ôÜÜÓØ. ÆÜØÝ²´Ü ÏÜÓ±Ü. ÆÜ±Ü ‘÷åíÜàØ ‘ÜåÃÜå ‡? ‡ ÜÜå ÍÜÜóÜÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ.‹¶ÜÓ :- ËÜÜåêÜ´ÜÜ ÷´ÜÜ, ÆÜ±Ü ïÜàØ ËÜÜåêÜå?


†÷Î ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å,... UmU§ Uañg gmamo gmamo {d Uañg hmoB gå‘Îm§&gå‘ÎmmAmo MaU§ MaUmAmo hmoB {UìdmU§&&31&&

†³ÜÚ :- `ÆÜÝ÷êÜå ´ÜÜå ‡ôÜ ÆÜàÔóÜ‘å ÝêÜÑÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜÓ ÷æ...' ôÜÏÑÜ‘Ö †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ ôÜÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷Üå, †Ü ÆÜæôÜÜ ôÜÜÓ “å ÃÜå ïÜÓßÓ ôÜÜÓàØ ôÜÜÓ “å ÃÜå †ÜËÜé ÏÜÜåüß ÏÜåìíÜß †å ôÜÜÓ “å, †åÏÜ ‘Ø‰ †÷Î ÃÜ³Üß ‘ûàØ. ÁÜìâ ÏÜÜÑØ Ü ôÜÜÓ ÃÜ³Üß †Ïå ÜÜ.Ø †Ïå Ü ÷ïÜ?å ÏÜêÜ‘â œÜ¹Ø ÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü..! ‘÷å “å, †Óå..! ¤ÜÜÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà ôÜíÜÚ¤ÜôíÜéÆÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡åÑÜÜå †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ´Üå †Ü èÄÜ´ÜÏÜÜØ ôÜÜÓ “å †ÃÜå †å ¤ÜÜÃÜ ´Üå ôÜÏÜÝ‘´ÜôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ. †÷Î ÏÜâì ´ÜÜå íÜèÃÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ¹åíÜàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ÆÜÝ÷êÜå ´ÜÜå ‡ôÜ ÆÜàÔóÜ‘å ¤ÜÜÃÜ ôÜÜÓ ÷æ...' ‡ ¤ÜÜÃÜ ‘Üå±Ü? †Ü ÍÜ±ÜíÜàØ-ËÜ±ÜíÜàØ †å ¤ÜÜÃÜ ÃÜÝ÷. †Ü ‘åìíÜ±ÜßÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †å ¤ÜÜÃÜ ÷ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ´ÑÜÜÓå ïÜàØ ‘ÓíÜÜ ´ÜàØ ÍÜ±ÜíÜÜ ¡ÑÜ “å? ÍÜ±Üå “å ïÜàØ ‘ÓíÜÜ? †÷Î³Üß ´ÜàØ ´ÑÜÜØ ÍÜ±ÜíÜÜ ÏÜÜüå èíÜÜÃÜÜå. †åÑÜ..! `ôÜàÓåïÜ'! ´ÜÜÓÜå ËÜÜÆÜ ‘÷å, ¡ ËÜßèå. ¡íÜàØ ÆÜ²ïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷å “å ‘å ‡ ôÜØôÜÜÓß ‘åìíÜ±ÜßÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ´ÜÜå ôÜÜÓ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ïÜÜôµÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÜÓ ÃÜ³Üß. ôÜÜÓ ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ œÜæ´ÜÃÑÜÏÜâÝ´ÜÚ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ (ôÜÜÓ “å). ôíÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ, ôÜØ ÃÜÜÏÜ ÆÜÂ´ÑÜšÜ. ÓÜÄÜ ÃÜå ÏÜÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜàØ ôÜßÁÜàØ èå ¤ÜÜÃÜÃÜå †ÜêÜØËÜÃÜ “å †å ¤ÜÜÃÜÃÜå ôÜÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‘ÒÜÇÝ‘ ¤ÜÜÃÜôÜå ôÜËÜ ÷åÑÜ-‹ÆÜÜ¹åÑÜ ¡ÃÜå ¡´Üå ÷Ì...' ¤ÜÜÃÜ³Üß-ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ³Üß ÷åÑÜ-ÓÜÄÜÜÝ¹ †ÃÜå ‹ÆÜÜ¹åÑÜ ÝµÜ‘Üìß †Ü´ÏÜÜ, †å ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ è±ÜÜÑÜ “å. ÏÜÜüå ´Üå ¤ÜÜÃÜÃÜå-†Ü Óß´Üå ÍÜå¹¤ÜÜÃÜÃÜå ôÜÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¡´Üå †åüêÜå èå³Üß. `¤ÜÜÃÜôÜå ôÜËÜ ÷åÑÜ-‹ÆÜÜ¹åÑÜ...' ¹åƒÜÜå! ËÜÁÜàØ ÷åÑÜ-‹ÆÜÜ¹åÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ ÁÜÂàíÜ œÜæ´ÜÃÑÜ †ÜÃÜØ¹ †å ‹ÆÜÜ¹åÑÜ “å, †Ü¹Ó±ÜßÑÜ “å. †åüêÜå ‘å †åÃÜÜ ôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ è±ÜÜÑÜ. †ÃÜå ÓÜÄÜÜÝ¹, ÝíÜ‘êÆÜ †ÜÝ¹ ÷åÑÜ “å. ´Üå ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ è±ÜÜÑÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ¿ÜÓÜ †å è±ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..÷Ü...!

`ÝÉÓ ‹ôÜ ÆÜàÔóÜ‘å ÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÜÓ ÷æ...' ƒÜÓåƒÜÓ ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ Üå ôÜÜÓ “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ôÜÏÑÜ‘Ö ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å †Ü´ÏÜÜÃÜå `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÜÓ ÷æ...' "gmamo {d Uañg hmoB gå‘Îm' "UmU§ Uañg gmamo gmamo {d Uañg hmoB gå‘Îm§&' ‡ †ÜíÑÜàØ ÃÜå? ÏÜÃÜàóÑÜÃÜå ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü (ôÜÜÓ “å). `ÝíÜ' ïÜË¹ ÆÜ²ÒÜå “å ÃÜå? DeefHe' DeefHe' ÏÜÜØ ¡åÓ ÃÜÜƒÑÜàØ “å. ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÜÓ ÷æ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ (“å). †åüêÜå ‘å †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹, †åÃÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü-ñÜ½Ü ‘ÓíÜß †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ÏÜÜÄÜÚÏÜÜØ ôÜÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜüêÜÜ “Üå‘ÓÜ ³ÜÑÜÜ ÃÜå †ÜüêÜÜ ÆÜæôÜÜ ³ÜÑÜÜ ÃÜå †ÜüêÜß †ÜËÜé íÜÁÜÜÓß ÏÜÜüå ôÜÜÓ “å, ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß. ËÜÁÜÜ ÷åÓÜÃÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ Óô´ÜÜ “å.

ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ †åÏÜ±Üå ‘ûàØ, ôÜÜÓ ´ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ, ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ

ôÜÜÓ “å. ÓÜÄÜ ÷åÑÜ “å, ÝµÜ‘Üì ôíÜÍÜÜíÜ ‹ÆÜÜ¹åÑÜ “å. ‡ ¤ÜÜÃÜ-ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ³Üß è±ÜÜÑÜ “å. †ÃÜå ´Üå ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å ÃÜå? †Ü ÏÜàƒÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå †ÝÁÜ‘ÜÓ “å ÃÜå! †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‹ôÜ ÆÜàÔóÜ‘å ÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝÃÜÿÜÑÜôÜå ôÜÜÓ ÷æ ‘ÒÜÇÝ‘ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÜ´ÜÜ ÷æ,...' êÑÜÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜÜôµÜ ÍÜ±ÜåêÜÜå ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ †å ¤ÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ¤ÜÜÃÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜâ±ÜÚ ôíÜéÆÜ ¹åíÜÜÝÁÜ¹åíÜ ÆÜÜå´Üå †Ü´ÏÜÜ “å. †åíÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ †åÃÜÜå ÆÜâ±ÜÚ (“å). †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü (³ÜíÜß) †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ œÜßè “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ ÜÜå ™Ü±ÜÜÑÜ ËÜÜåêÜå ÆÜ±Ü Üå³Üß ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷åíÜàØ ‘ÜåÃÜå? ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ÁÜÏÜÚÃÜß ñÜ½Ü, ÃÜíÜ ´Ü¶íÜÃÜß ñÜ½Ü (´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ), ³Ü‰ ÓûàØ. `¡¹íÜ¢ÍÜÜ‰'! ‡ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ³Üß, †å ´ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ÆÜÓÃÜÜ êÜšÜíÜÜìàØ ¤ÜÜÃÜ, †åÃÜå ÏÜÜÃÜíÜàØ ‘å ôÜÏÜÝ‘´Ü “å, †å ÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†å ôÜÜÓ ÄÜÜå´ÜÜå ¹àÝÃÜÑÜÜÏÜÜØ ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å ÆÜ÷åêÜàØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜ. †ÃÜå †å ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ ÏÜÜüå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÜÓ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ ÍÜ±ÑÜÜå, ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚ ÍÜ±Üå ÆÜ±Ü †å ÆÜÓêÜšÜß ¤ÜÜÃÜ ´Üå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ¤ÜÜÃÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‘ÜÓ±Ü ‘å †åÏÜÜØ ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜ²ßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ †ÃÜå ÝíÜíÜå‘ †ÜíÑÜÜå ÃÜ³Üß. ÝíÜíÜå‘ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ´ÜåÃÜå ¤ÜÜÃÜ ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü ÝíÜíÜå‘, ÷ÜÇ! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå êÜÜÄÜå ‘å †Ü †±Ü†ÍÑÜÜôÜß œÜßè †ÜíÜß ÏÜÜÇ™Üß †ÏÜÃÜå êÜÜÄÜå “å. †åÃÜÜå ËÜß¡å ‘Üå‰ Óô´ÜÜå ÷ìíÜÜå ÷ïÜå? ÷ìíÜÜå ‘÷Üå ‘å ŽœÜÜå ‘÷Üå ‘å èå “å ‡ †Ü “å. †Ü÷Ü..! èå ôÜ´ÜÖ “å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜå †å ôÜ´ÜÖÃÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ ôÜ¶ÜÜôíÜéÆÜ “å, ÷ÜåíÜÜíÜÜìÜå (“å). †ÃÜØ´Ü ¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹, ... ÉåêÜÜíÜ “å. èåÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÉåêÜÜíÜ ÆÜ²ÒÜå “å. ËÜå÷¹ ôíÜÍÜÜíÜ “å. †åíÜÜå †Ü´ÏÜôíÜÍÜÜíÜ †åÏÜÜØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü †Ø´ÜÏÜàÚƒÜ ³Ü‰ÃÜå (³ÜíÜß), †Ü íÜô´Üà “å †åÏÜ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ñÜ½Ü ³ÜíÜß †å ôÜÏÜÝ‘´Ü èÄÜ´ÜÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ‘÷å “å ‘å ôÜÜÓ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ºíÑÜÕêÜÄÜ †ÃÜØ´Ü íÜÜÓ ÁÜÜÑÜÜÚ, ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü êÜßÁÜÜ †å ‘ÜØ‰ ôÜÜÓ ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? Ý¹ÄÜØËÜÓ ôÜÜÁÜà ³ÜÑÜÜå, †«ÒÜíÜßôÜ ÏÜâìÄÜà±Ü †åíÜÜ ÝÃÜÓÝ´ÜœÜÜÓ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ (ÆÜÜëÑÜÜ), †å ‘Ø‰ ôÜÜÓ ÃÜ³Üß. ‘ÜÓ±Ü ‘å ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ´ÜÜå †ïÜÜ´ÜÃÜÜ ³Ü‰ “å. †ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜå †Ü¹Ó ³ÜÑÜÜå “å. èåÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ³ÜÜÑÜ “å †ÃÜå †å ÝíÜ‘êÆÜ ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ÷åÑÜ è±ÜÜÑÜ “å. †åíÜàØ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ´Üå ôÜÜÓ “å. êÑÜÜå, †Ü ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `ÏÜÜå÷ÃÜêÜÜêÜ¢'! ´ÜÏÜå ÆÜâ“ÒàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? ‘å ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? †Ü ‘ÓíÜÜÃÜàØ “å. ôÜàƒÜÃÜå ÏÜÜüå ‹ÆÜÜÑÜ ïÜàØ? ÃÜ÷Üå´ÜàØ ÆÜâ“ÒàØ? †Ü, ‹ÆÜÜÑÜ †Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

†Ü´ÏÜÜ íÜô´Üà ÍÜÄÜíÜÜÃÜ èåÏÜ ‘÷å “å †åíÜàØ ÆÜ÷åêÜàØ ¡±Üß, †ÜåìƒÜß †ÃÜå ÆÜ“ß ôíÜôÜÃÏÜàƒÜ ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ÓíÜàØ †åÏÜÜØ èå ¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå †÷Î ôÜÜÓ (‘÷å “å) †ÃÜå ôÜàƒÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ †Ü

277Np’p-31

“å. ËÜß¡å ‘Üå‰ ôÜàƒÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜàƒÜ †åüêÜå ÆÜâ±ÜÚ ÏÜÜåšÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ÆÜÓÜåÆÜ‘ÜÓ ‘ÓíÜÜ, ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜå ôÜ÷ÜÑÜ ¹åíÜß, †ÜÏÜ ‘ÓíÜàØ ÏÜÜüå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ Ý÷´Ü ³ÜïÜå. ËÜÜÆÜÜ! †åÏÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..÷Ü....! ÓÜÄÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝÃÜÞó˜ÑÜ (“å). ÓÜÄÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ †ÆÜåšÜÜ†å. †åíÜÜå œÜæ´ÜÃÑÜÕËÜËÜ ÆÜÂÍÜà “å ÃÜå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß íÜß´ÜÓÜÄÜÏÜàºÜ ¹åƒÜßÃÜå ÆÜ±Ü †å±Üå †ÜÏÜ ÝíÜœÜÜÓíÜàØ ¡å‰†å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ Þô³ÜÓ ÕËÜËÜ ÆÜ²ÒÜ “å, †åíÜàØ ÏÜÜÓàØ ôÜ¶íÜ ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ, ÓÜÄÜÃÜß ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß èà¹Üå ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜ íÜô´Üà, †åÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ‘ÓßÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ³ÜíÜàØ †ÃÜå †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÜåÃÜå ôÜÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜ÷åêÜàØ †Ü êÜßÁÜàØ ÆÜ“ß œÜÜÝÓµÜ ôÜÜÓ êÜåïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åÏÜ?

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÜ´ÜÜ ÷æ,...' †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÃÜØ¹ôíÜÍÜÜíÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜå “å. †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ‘Ü´Üìß. †åÃÜå œÜâôÜíÜÜå-†ÃÜàÍÜíÜ ‘ÓíÜÜå. †å †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ èå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜÜÑÜ ´Üå ôÜÜÓ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå œÜÜÝÓµÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' “å ÃÜå? èà†Üå! `gå‘ÎmmAmo MaU§' `gå‘ÎmmAmo MaU§' µÜßèàØ ÆÜ¹ “å. †ÃÜå †å ôÜÏÜÝ‘´Ü ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå œÜÜÝÓµÜ

³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜØÆÜÂ¹ÜÑÜíÜÜìÜÃÜå ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ ËÜÁÜàØ ‘ÓÜå †å ÝÏÜ³ÑÜÜ (“å), †åüêÜàØ ôÜÜØÍÜìíÜàØ ÉÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ÷¢ ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †å‘ ‘ÜåÓ ÓÜƒÜÜå. †ÜÆÜ±ÜÜ ÏÜ÷ÜÓÜè ËÜÁÜÜ ´ÜÆÜôÑÜÜ ‘Óß ÄÜÑÜÜ, †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óß ÄÜÑÜÜ, œÜÜÝÓµÜ ÆÜÜìß ÄÜÑÜÜ, †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ? ÆÜ±Ü ôÜÜØÍÜìÃÜå! ôÜÏÜÝ‘´Ü ÃÜ÷Üå´ÜàØ ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †åÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. †åÑÜ..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ...‹¶ÜÓ :- Ý˜ÑÜÜ†Üå ÆÜ÷åêÜß. ÓÜÄÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! èåíÜàØ †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ “å, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜàØ, †å ÆÜâ±ÜÚ íÜß´ÜÓÜÄÜ (“å). ÓÜÄÜ³Üß ÷êÜå ÃÜÝ÷ †åíÜÜå †å

ôíÜÍÜÜíÜ “å. †åíÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÕËÜËÜ œÜæ´ÜÃÑÜ †ÜƒÜÜå †Ü †Ü´ÏÜÜ (“å), †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †å èÄÜ´ÜÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‘÷å “å ‘å ôÜÜÓ “å. ÍÜêÜå ¤ÜÜÃÜ †Üå“àØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡íÜ´ÜÜ †ÜíÜ²´ÜàØ ÆÜ±Ü ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÜ´ÜÜ ÷æ, ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå œÜÜÝÓµÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ‘ÒÜÇÝ‘ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ ÍÜß ÝÏÜ³ÑÜÜ ÷ß ÷æ,...' †ÜåêÜÜ ¤ÜÜÃÜÃÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ ‘ûàØ, †Ü œÜÜÝÓµÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ ‘ûàØ. èåÃÜå †Ü´ÏÜÜ †Ø¹Ó ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †ÃÜàÍÜíÜÃÜß ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ÃÜ³Üß †å ÝíÜÃÜÜÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ² ‘Óå †å ËÜÁÜÜ íÜä³ÜÜ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜèÃÜÏÜÜØ ™Ü±ÜÜ ¹ÜƒÜêÜÜ †ÜÆÑÜÜ “å. ÍÜèÃÜÜíÜêÜß œÜÜåÆÜ²ß “å ÃÜå? ‡Ã¹ÜåÓ³Üß “ÆÜÜ±Üß “å ÃÜå. ™Ü±ÜÜ ÍÜèÃÜÜå (†ÜÆÑÜÜ “å). ¾ÜÃÜ´ÜÓÜÑÜ ÃÜå ¹ÜæêÜ´ÜÓÜÑÜ ÃÜå ÍÜæÑÜÜ ÍÜÄÜíÜ´Üß¹ÜôÜÃÜÜ. †åÏÜÜØ `†ÁÑÜÜ´ÏÜôÜØÄÜÂ÷' “å. ÆÜÜ±Üß ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ôÜÓÜåíÜÓ, ËÜßÏÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ÏÜ‘ÜÃÜ, ÷å«å ³Ü² ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ”Ü² †åÏÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ËÜÁÜàØ ³ÜÜå³ÜÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ÆÜÝ´Ü ÃÜ³Üß ÃÜå ÆÜ“ß ïÜ±ÜÄÜÜÓ ÆÜ÷åÓå ÃÜå †Ü üßêÜÜ ‘Óå ÃÜå †ÜÏÜ ‘Óå, ‘ÜåÃÜå ËÜ´ÜÜíÜíÜàØ “å ´ÜÜÓå? ÆÜÝ´Ü ´ÜÜå “å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! †å ´ÜÜÓÜ


üßêÜÜüÆÜ‘Ü ‘ÓíÜÜ ÃÜ‘ÜÏÜÜ “å. †åÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÆÜâ¡ ÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÍÜèÃÜ †å ËÜÁÜàØ ÏÜÜå÷ ÍÜÜåèÃÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. `†ÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂ‘ÜïÜ'ÏÜÜØ. †Ü÷Ü÷Ü..! èØÄÜêÜÏÜÜØ èåÏÜ ÷ÓÝ±ÜÑÜÜ (Ó÷å) †ÃÜå ÄÜÜÏÜÏÜÜØ èåÏÜ ‘â´ÜÓÜ-òÜÜÃÜ (Ó÷å), ËÜåÑÜ ôÜÓƒÜÜ “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜå “å ‘å ÃÜÝ÷ †åÏÜÜØ? †ÃÜàÍÜíÜ ÆÜÂ‘ÜïÜ'ÏÜÜØ. ÄÜÜÏÜÏÜÜØ òÜÜÃÜ, èØÄÜêÜÏÜÜØ ÏÜäÄÜêÜÜ Ó÷å †åÏÜ †Ü´ÏÜÜ ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ‘ÜØ²³Üß ´Ü¼ÖÃÜ ÝÍÜÃÃÜ “å, †åíÜàØ èåÃÜå ÍÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †å ÍÜÜÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ‘÷å “å, ÄÜÜÏÜÃÜÜ òÜÜÃÜ †ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ÏÜäÄÜêÜÜ, †åÃÜÜ èåíÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- òÜÜÃÜ †åüêÜå ‘â´ÜÓÜ?‹¶ÜÓ :- ‘â´ÜÓÜ, òÜÜÃÜ †åüêÜå ‘â´ÜÓÜ. òÜÜÃÜÃÜÜå †³ÜÚ “å ÃÜå ‘ÜØ‰‘? †Ü ‘â´ÜÓÜ ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ?

‘â´ÜÓÜ †åüêÜå ‘àôÜØôÜÜÓ³Üß ´ÜÑÜÜÚ †å ‘â´ÜÓÜ. †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜØôÜÜÓ³Üß ´ÜÑÜÜÚ †å ÁÜâìå ÃÜ³Üß ´ÜÑÜÜÚ. †åÏÜ ‘÷å “å. ÃÜÜÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÷´ÜàØ. ÆÜÜå³Üß ´ÜÑÜÜÚ ‘â´ÜÓÜ. †åÏÜ ‘å ‘â´ÜÓÜÃÜÜå ÃÜØËÜÓ “åêêÜÜå ÷ÜåÑÜ. †ÜíÜÜ ÃÜå †ÜíÜÜ. ÃÜÜÃÜß ŒÏÜÓÏÜÜØ ôÜÜØÍÜì´ÜÜ. ÁÜâìåÑÜ ÃÜ³Üß ÝËÜœÜÜÓÜ. ‡ÑÜì ÆÜ²å, †Ü ÏÜÜ³ÜÜ ôÜ²å. ‡ÑÜìàÃÜÜ. †ÜÏÜ †ÜÏÜ ‘Ó´ÜÜ. †Ü´ÜÚÁÑÜÜÃÜ ‘ÓßÃÜå ‘ÒÜØÑÜ ÏÜÓßÃÜå ÝËÜœÜÜÓÜ (¡ÑÜ), íÜìß ÆÜÜ“Ü ‘â´ÜÓÜ ³ÜÜÑÜ, ÏÜäÄÜêÜÜ ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜïÜàÃÜß ¡Ý´Ü ÆÜÜÏÜå ÝËÜœÜÜÓÜ. ËÜ÷à ÏÜÜØôÜ †ÜÝ¹ ÃÜ ÷ÜåÑÜ.

´ÜÓ±ÜÃÜÜ ‹ÆÜÜÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå èå ‘ßÁÜÜ †å ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †åÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü œÜÜÝÓµÜ (´Üå “å). ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ ÃÜå... †÷Î œÜÜÝÓµÜ ‘ßÁÜàØ ÃÜå? `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå œÜÜÝÓµÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ ‘ÒÜÇÝ‘ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ...' †åÏÜ. œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü êÜÜå‘Üå ‘÷å “å ÃÜå? †ÏÜå œÜÜÝÓµÜ †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÜÚ, ÆÜÜØœÜ ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ØÄÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÜÚ, ¹ßšÜÜ êÜßÁÜß. ËÜÁÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ “å. ¹ƒÑÜÜ “å, ¹ßšÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ œÜÜÝÓµÜ.. ôÜÏÜÝ‘´Ü †åüêÜå ‘å ¹åíÜ, ÄÜàÔ, ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½ÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ³Üß ÆÜ±Ü ÆÜÜÓ ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ †Ø¹Ó íÜå¹ÃÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †åíÜàØ èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †å ÝíÜÃÜÜÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜÃÜÜ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü ÆÜ±Ü êÜƒÑÜÜ “å. ™Ü±ÜÜ ¹ÜƒÜêÜÜ †ÜÆÑÜÜ “å. †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. Ó±ÜÏÜÜØ ÆÜÜå‘ ÏÜâ‘íÜÜ èåíÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ËÜÁÜÜ ÏÜÜÃÜå “å. ïÜàØ ‘Óå? ... ËÜßèàØ ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÃÜ³Üß, ÏÜÜÄÜÚ ËÜß¡å ïÜàØ “å, ‘ÒÜØ íÜìíÜàØ ÃÜå ‘ÒÜØ³Üß ƒÜôÜíÜàØ †å íÜÜ´Ü ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÏÜìß ÃÜ³Üß †åüêÜå ÑÜÜØ ÓÜå‘Ü‰ ÄÜÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

`œÜÜÝÓµÜôÜå ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå. ÆÜ÷åêÜàØ ÝÏÜ³ÑÜÜ ‘ßÁÜàØ. ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜàØ œÜÜÝÓµÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ. ÆÜ±Ü gå‘ÎmmAmo' ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´ÜÃÜàØ

œÜÜÝÓµÜ †å ÏÜàÞ�´ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å, ÝÃÜíÜÜÚ±ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘å ÃÜÝ÷? ... ÏÜÜÄÜÚ †åíÜÜå “å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå. ³ÜÜå²Ü Ý¹', †å‘-ËÜå Ý¹'ÏÜÜØ ´ÜÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå, †Ü ïÜàØ ‘÷å “å? íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ †Ü “å, ÍÜÜ‰! ÆÜÓÏÜåòÜÓ ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜ ‡ÃºÜåÃÜß ôÜÏÜšÜÏÜÜØ, ÄÜ±ÜÁÜÓÜåÃÜß ôÜÏÜšÜÏÜÜØ †Ü íÜÜ´Ü ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ, †å íÜÜ´Ü †÷Î ‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `œÜÜÝÓµÜôÜå ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ÷Üå´ÜÜ ÷æ †ÜæÓ œÜÜÝÓµÜ ¤ÜÜÃÜÆÜâíÜÚ‘ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ôÜÜœÜÜ ¤ÜÜÃÜÆÜâíÜÚ‘ œÜÜÝÓµÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. ´Ü³ÜÜ ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÆÜâíÜÚ‘ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' ÆÜ÷åêÜÜ

279Np’p-31

ÝÏÜ³ÑÜÜ, ÝÏÜ³ÑÜÜ ‘ßÁÜàØ ÷´ÜàØ ÃÜå? †åÃÜß ôÜÜÏÜå ôÜÜœÜàØ ôÜÜœÜàØ ‘ûàØ (‘ßÁÜàØ). œÜÜÝÓµÜ ÃÜÜÏÜ ôíÜéÆÜÃÜß †Ø¹Ó ÓÏÜ±Ü´ÜÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜß êÜ÷åÓ´ÜÜ, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ Ý÷êÜÜåìÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ �«å, †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ Ý÷êÜÜåìÜ �«å †åÃÜå œÜÜÝÓµÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! êÜÜå‘Üå ‘÷å “å ‘å œÜÜÝÓµÜ ´ÜÜå ÏÜß±ÜÃÜÜ ¹ÜØ´Üå œÜ±ÜÜ œÜÜíÜíÜÜ, ËÜÜÆÜÜ! †åíÜàØ ¹à:ƒÜ ÷ïÜå œÜÜÝÓµÜ? ÍÜÜÃÜ ÃÜ ÏÜìå ÷¢ œÜÜÝÓµÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜÜ. ÏÜß±ÜÃÜå ¹ÜØ´Üå êÜÜå°ÜÃÜÜ œÜ±ÜÜ œÜÜíÜíÜÜ, ËÜÜÆÜÜ! ¹à:ƒÜ ÷ïÜå.

œÜÜÝÓµÜ †åüêÜå †Ø´ÜÓÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ Ý÷êÜÜåìÜ �«å †Ø¹Ó³Üß, †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ‹ÍÜÓÜ (†ÜíÜå) †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ, †åÃÜÜ³Üß ÏÜàÞ�´Ü ³ÜÜÑÜ. †å œÜÜÝÓµÜ ¤ÜÜÃÜÆÜâíÜÚ‘ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÜœÜàØ ôíÜôÜØíÜå¹ÃÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå †å œÜÜÝÓµÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. †ÃÜå `´Ü³ÜÜ ¤ÜÜÃÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜÆÜâíÜÚ‘ ôÜ´ÑÜÜ³ÜÚ ÷Üå´ÜÜ ÷æ...' †ÃÜå †å ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜœÜàØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÝíÜœÜÜÓ ‘ÓÃÜåôÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ôÜÜÓÆÜÃÜÜ †ÜÑÜÜ.' êÑÜÜå. †åÏÜ ÝíÜœÜÜÓ´ÜÜØ ËÜÁÜÜÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ôÜÜÓÆÜ±ÜàØ †ÜíÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÝêÜÑÜå ÆÜÝ÷êÜå ÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÜÓ ÷æ ÆÜß“å ¤ÜÜÃÜ œÜÜÝÓµÜ ôÜÜÓ ÷Ì.' èå³Üß ÆÜ÷åêÜàØ ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÜÓ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÆÜ“ß ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå ÆÜ“ß œÜÜÝÓµÜ. `ÆÜÝ÷êÜå ¤ÜÜÃÜôÜå ÆÜ¹Ü³ÜÜåÛ‘Üå ¡ÃÜ´Üå ÷Ì †´Ü: ÆÜÝ÷êÜå ¤ÜÜÃÜ ôÜÜÓ ÷æ ÜÜå ÍÜß ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ ‹ôÜ‘Ü ÍÜß ôÜÜÓÆÜÃÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' Üå³Üß ôÜÏÜÝ‘´Ü Üå †Ü èÄÜ´ÜÏÜÜØ ÏÜâì ôÜÜÓ ÆÜ÷åêÜß œÜßè “å. ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å ÃÜå. †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå íÜô´ÜàÃÜÜå ÆÜâ±ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜ, †åÃÜÜå †Ø´ÜÓ †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå †åÃÜå ôÜÜÓÏÜÜØ ôÜÜÓ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å ôÜÝ÷´Ü ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôÜÜÓ ‘÷åíÜÜÑÜ.



UmUpå‘ X§gUpå‘ ` VdoU M[aEU gå‘g{hEU&1MCÊh§ {n g‘mOmoJo {gÕm Ordm U gÝXohmo&&32&&

kmZo Xe©Zo M Vngm Mm[aÌoU gå`ŠËdg{hVoZ&MVwUm©‘{n g‘m`moJo {gÕm Ordm Z gÝXoh…&&32&&

ÀÄÜ-¤ÜÜÃÜ³Üß, ôÜÏÑÜ�´íÜÑÜà´Ü œÜÜÝÓµÜ³Üß ÃÜå ´ÜÆÜ ³Ü‘ß,- †å œÜÜÓÃÜÜ ÑÜÜåÄÜå ¢íÜÜå ÝôÜÝ½ íÜÓå, ïÜØ‘Ü ÃÜ³Üß. 32.

AW© …- kmZ Am¡a Xe©ZHo$ hmoZona gå`H²$Ëd g{hV Vn H$aHo$ Mm[aÌnyd©H$ BZ Mmam|H$m g‘m`moJ hmoZogo Ord {gÕ hþE h¢, Bg‘| g§Xoh Zht h¡&

ÄÜÜ³ÜÜ-32

AmJo Bgr AW©H$mo Ô‹T> H$aVo h¢ …-

1. nmR>mÝVa… - MmoÊh§

281Np’p-32

^mdmW© …- n{hbo Omo {gÕ hþE h¢ do gå`½Xe©Z, kmZ, Mm[aÌ Am¡a Vn BZ Mmam|Ho$ g§`moJgo hr hþE h¢ `h {OZdMZ h¢, Bg‘| g§Xoh Zht h¡&&32&&

32ÃÜÜå †ÜØ‘²Üå êÜƒÑÜÜå “å ÆÜ±Ü 31 “å. 32 ÷íÜå †ÜíÜïÜå. ÏÜÜ³Üå 31, ÷å«å 32, †Ø¹ÓÏÜÜØ 32, ÆÜÜ“àØ ÷å«å... †å †šÜÓÜåÏÜÜØ ÉåÓÉÜÓ (“å). ïÜàØ ‘ûàØ 31ÏÜÜØ? èà†Üå!

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÝíÜÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüàØ, œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ƒÜÜåüàØ †ÃÜå †åÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ ‘Ø‰ ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. 31 ÏÜÜØ †åÏÜ ‘ûàØ. “åêêÜàØ ‘ûàØ ÃÜå? `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÝËÜÃÜÜ ‹ôÜ‘Ü ÍÜß ôÜÜÓÆÜÃÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ,...' ¤ÜÜÃÜ³Üß ¡±ÜíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. ÷åÑÜ-†÷åÑÜ íÜÄÜåÓå. ÆÜ±Ü †Ü´ÏÜÜ ÓÜÄÜÃÜÜ ‘´ÜÜÚ³Üß ÓÝ÷´Ü, ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ, †ÜõÜíÜÃÜÜå, ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü †ÜÝ¹ÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜÜå †åÃÜÜ ‘´ÜÜÚ³Üß ÓÝ÷´Ü †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ ïÜà½ œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜéÆÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜ †å ËÜÁÜàØ íÑÜ³ÜÚ †å‘²Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ÏÜÎ²Ü “å. ÄÜÏÜå †åíÜß ´ÜÆÜôÑÜÜ†Üå ‘Óå, †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óå, íÜÂ´Ü ‘Óå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü ŸÑÜÜØ †å‘²Üå-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß †åÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ ËÜÁÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÜÓ ÃÜÝ÷, †åÃÜÜ íÜÂ´Ü ÆÜ±Ü ôÜÜÓ ÃÜÝ÷ ÃÜå †åÃÜàØ ‘ÜØ‰ “å ÃÜÝ÷. †åÃÜå ÷íÜå ÝíÜïÜåóÜ À° ‘Óå “å.

UmUpå‘ X§gUpå‘ ` VdoU M[aEU gå‘g{hEU&1MCÊh§ {n g‘mOmoJo {gÕm Ordm U gÝXohmo&&32&&

†³ÜÚ :- `¤ÜÜÃÜ...' ôÜÏÑÜ‘Ö ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ. ¤ÜÜÃÜ †åüêÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜàØ (¤ÜÜÃÜ). ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÏÜÃÜ³Üß ´ÜÜå èà¹Üå ÆÜ±Ü íÜÂ´Ü, †íÜÂ´ÜÃÜÜ èå ÝíÜ‘êÆÜ, èå ÓÜÄÜ “å †åÃÜÜ³Üß ´Ü¼ÃÜ èà¹ß œÜßè “å. †åíÜàØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ ¤ÜÜÃÜ-ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ³ÜíÜàØ †åÃÜå †÷ÎÑÜÜ ôÜÏÑÜÄ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ôÜÜœÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ü íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ ÃÜå †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óå “å †å ËÜÁÜÜ êÜÜØ™Ü±ÜàØ ôÜØØôÜÜÓÏÜÜØ ÓƒÜ²íÜÜÃÜÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. `ôÜå«ß'! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü-¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à² “å ÃÜå. íÜÂ´Ü ‘Óå ÃÜå ¹ÑÜÜ ÆÜÜìå, †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óå ÃÜå ôÜà‘Ü‰ ¡ÑÜ êÜÜƒÜÜå, ‘ÓÜå²Üå íÜóÜÚ ôÜàÁÜß †ÆÜíÜÜôÜ ‘ÓßÃÜå ÃÜå íÜÂ´Ü ‘ÓßÃÜå, †å ËÜÁÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. ‘ÜÓ±Ü ‘å †å íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å †å ÓÜÄÜ “å. †ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜå ‘´ÜÜÚ ³Ü‰ÃÜå †å ‘Óå “å ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å †ÃÜå †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß †åÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜÜå †ØïÜ ÆÜ±Ü ³Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`¤ÜÜÃÜ †ÜæÓ ¹ïÜÚÃÜ‘å ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÝ÷´Ü ´ÜÆÜ ‘Ó‘å œÜÜÝÓµÜÆÜâíÜÚ‘...' †Ü´ÏÜÜ ´Ü¼ÃÜ ÝíÜ‘êÆÜÓÝ÷´Ü ÝÃÜÝíÜÚ‘êÆÜ íÜô´Üà †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜß ƒÜÜ±Ü “å. ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÆÜÜå´Üå è íÜô´Üà “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÄÜàÔ ÆÜ±Ü †å, ôÜíÜÚ¤Ü¹åíÜ ÆÜ±Ü †å †ÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÆÜ±Ü †å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜàƒÜÃÜàØ ÁÜÜÏÜ.‹¶ÜÓ :- ôÜàƒÜ ‘÷Üå ‘å ÁÜÏÜÚ ‘÷Üå. †å ôÜàƒÜÃÜàØ ÁÜÜÏÜ ÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ. ‘êÆÜÃÜÜ ÓÝ÷´Ü, ‘Ø‰

ÆÜ±Ü ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜÃÜß ‘êÆÜÃÜÜ ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´ÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ †Ü «ß‘ “å, †åÏÜ ‘êÆÜÃÜÜ ³Ü‰

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 20, ÄÜÜ³ÜÜ-32 ³Üß 34, ÓÝíÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 10, ´ÜÜ. 28-6-1970


†å±Üå ÓÜÄÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÑÜàØ, †å±Üå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÑÜàØ ÃÜ³Üß. †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †Ü ÝíÜóÜÑÜÜåÏÜÜØ ŸÑÜÜØ ÆÜÂåÏÜ “å èåÃÜå, †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †Ø´ÜÓ ÆÜÂåÏÜ †ÃÜå ÔÝœÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü..! ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ ÏÜ¡ “å, œÜÜ÷å ´ÜÜå ‡ÃºÜ±ÜßÃÜÜ ÍÜÜåÄÜ †å †ïÜàÍÜÍÜÜíÜ, †å ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜÜ Éì ´ÜÓß‘å ÏÜëÑÜÜ ÆÜ±Ü †å ÆÜ±Ü ¹à:ƒÜ “å. †åÏÜÜØ Ý÷´Ü ‘å ôÜàƒÜ ‘å ÏÜ¡ ÝËÜêÜ‘àêÜ ÃÜ³Üß. †åÏÜ †íÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ‘å ´ÜÆÜ ‘ÓíÜÜÃÜÜ ÍÜÜíÜ, †å ÍÜÜíÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜàƒÜ èÓß†å ÃÜ³Üß. ‘÷Üå. ïÜàØ “å? †åÏÜÜØ ôÜàƒÜ †åüêÜå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå “å, ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå ‘÷Üå ‘å ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜå ‘÷Üå, †å ÀÝóüÏÜÜØ †åÃÜå ”åÓ “å. íÜô´Üà †ÏÜä´Ü ôíÜéÆÜ (“å), ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÜå´Üå †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß êÜšÏÜßÃÜÜå †å‘êÜÜå ÍÜØ²ÜÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜÜšÜÜ´ÜÖ ÆÜÜå´Üå! †åÃÜß ÀÝóü ŸÑÜÜØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ÃÜå ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ, íÜÂ´ÜÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ (ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÑÜàØ “å), †å ËÜÁÜß ÀÝóü ”åÓ-ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †åÃÜÜ íÜÂ´Ü ÃÜå ´ÜÆÜ ÃÜå ËÜÁÜÜ ËÜÜì´ÜÆÜ ÃÜå ËÜÜìíÜÂ´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜÜ “å. ïÜàØ ‘÷å “å?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÝËÜÃÜÜ ôÜÏÜèå ÍÜâêÜ ‘Ü°ß ¹åƒÜÜ²å.‹¶ÜÓ :- íÜ÷ ´ÜÜå ËÜÜ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì. ‘ûàØ ÃÜÝ÷?`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ôÜÝ÷´Ü ´ÜÆÜ ‘Ó‘å œÜÜÝÓµÜÆÜâíÜÚ‘...' †Ø¹Ó ôíÜéÆÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ

†ÜÃÜØ¹ÃÜÜå (³ÜíÜÜå), èå ïÜàÍÜ †ÃÜå †ïÜàÍÜÓÜÄÜ ÓÝ÷´Ü “å, †åÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ÆÜÂ´Üß´Ü ÃÜå ÝíÜòÜÜôÜ ôÜÝ÷´ÜÃÜß ÀÝóüÏÜÜØ èå ¤ÜÜÃÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÷ÜåÑÜ †³ÜíÜÜ ´ÜÆÜ ÷ÜåÑÜ †åüêÜå ‡œ“Ü ÝÃÜÓÜåÁÜ ÷ÜåÑÜ, †å ´ÜÆÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜÆÜâíÜÚ‘ `‡ÃÜ œÜÜÓÜÇ‘Ü ôÜÏÜÜÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÃÜåôÜå...' ¤ÜÜÃÜ, ¹ïÜÚÃÜ, ôÜÏÜÝ‘´Ü, ´ÜÆÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ †åÏÜ œÜÜÓ. ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü †Ü œÜÜÓ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ´ÜÆÜ †åüêÜå †Ü ËÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ´ÜÆÜÃÜå ‘ÓàØ ÃÜå †ÆÜíÜÜôÜ. †å ÝíÜ‘êÆÜÃÜå †÷Î ´ÜÆÜ ÃÜ³Üß ‘÷å´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÏÜä´ÜôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †´ÜßÞÃºÑÜ †Ü´ÏÜÜ †ÏÜä´ÜÃÜÜå ôÜÜÄÜÓ, †åíÜÜå ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ †ÃÜå †å †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÓÏÜå †ÃÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ôÜàƒÜÃÜß †Þô³ÜÓ´ÜÜ ÆÜ±Ü üìå. ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ôÜàƒÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å †å ËÜàÝ½ ´ÜÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå üìß ÄÜ‰ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü èå †Þô³ÜÓ´ÜÜ, †ÜôÜÞ�´Ü ³Ü‰ ÷ÜåÑÜ, ³Ü´Üß ÷ÜåÑÜ †å ÆÜ±Ü üìßÃÜå ôíÜéÆÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ †ÏÜä´ÜÏÜÜØ ÓÏÜå †åíÜàØ ´ÜÆÜ †ÃÜå †åíÜàØ œÜÜÝÓµÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´ÑÜÜÓå œÜÜÓÃÜÜ ÑÜÜåÄÜå ¢íÜ ÝôÜ½ ³ÜÜÑÜ. ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ÏÜìå. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ôÜÜœÜß ôÜÏÑÜ‘ÖÀÝóü ³Ü´ÜÜØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ †ÜƒÜß ¹àÝÃÜÑÜÜÏÜÜØ³Üß †ÜÃÜØ¹ “å †å ÀÝóü ÆÜ÷åêÜß ‹«ß ¡ÑÜ. †å ÆÜ÷åêÜàØ †ÜíÜß ÄÜÑÜàØ, ÝíÜóÜÑÜÝíÜÓåœÜÃÜ ‘ÓÜíÜíÜÜÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜØà ‘ÜØ‰? ‘ÒÜØÑÜ êÜšÏÜßÏÜÜØ, ôµÜßÏÜÜØ, ‡ÃºÜ±ÜßÏÜÜØ, ÆÜ¹ÏÜÜØ, †ÝÁÜÆÜÝ´ÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ, ÏÜÜåüÜ †ÏÜêÜ¹ÜÓ ³ÜÜÑÜ, ÆÜÜØœÜ-ÆÜÜØœÜ, ¹ôÜ ÷¡Ó, ÆÜœÜÜôÜ ÷¡Ó, êÜÜƒÜÃÜÜå ÏÜÜÝôÜ‘ ÆÜÄÜÜÓ¹ÜÓ (³ÜÜÑÜ) †åÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ «ß‘ “å, ÍÜÜåÄÜÏÜÜØ, ËÜ÷ÜÓÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜÏÜÜØ «ß‘ “å †åíÜß èå ÏÜÜÃÑÜ´ÜÜ “å ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ üìßÃÜå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ è †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ “å †åíÜß ÀÝóü ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ´ÜÆÜ †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÃÜå ¤ÜÜÃÜôÜÝ÷´ÜÃÜå ÍÜÜíÜ ÆÜâ±ÜÚ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ÏÜàÞ�´Ü ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÜÝ‘´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜàØ †å ¤ÜÜÃÜ, †å

´ÜÆÜ †ÃÜå íÜÂ´Ü ËÜÁÜÜ íÜä³ÜÜ œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÏÜÜØ ÓƒÜ²íÜÜÃÜÜ ‘ÜÓ±ÜÜå “å. `‡ôÜÏÜÇ ôÜØ¹å÷ ÃÜ÷Î ÷æ.' ¹åƒÜÜå! `peerJee Ce mevosnes' ôÜØ¹å÷ êÜÜÑÜ‘ (íÜÜ´Ü) ÃÜ³Üß ‘å †åÃÜå ÏÜàÞ�´Ü

³ÜïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ôíÜéÆÜ ŸÑÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÃÜÜ‘àì ¤ÜÜÃÜ ÃÜå †ÃÜÜ‘àì †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜ³Üß ÍÜÓåêÜÜå †Ü´ÏÜÜ, ÆÜÓÏÜ†Ü´ÏÜÜ, ÆÜÓÏÜôíÜéÆÜ, ÆÜÓÏÜôíÜéÆÜ †åíÜàØ ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓÏÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ, ñÜ½ÜÏÜÜØ, ÀÝóüÏÜÜØ, íÜå¹ÃÜÏÜÜØ, ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ´ÑÜÜÓå ´ÜåÃÜå ÁÜÏÜÚÃÜß ÆÜ÷åêÜß ïÜé†Ü´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ïÜé†Ü´Ü ÆÜ“ß †åÃÜÜ ôíÜéÆÜÏÜÜØ ÓÏÜå, œÜÓíÜàØ-ÓÏÜå †ÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß †ÜÝ¹ êÜåíÜÜÃÜß ‡œ“Ü è ÃÜ ³ÜÜÑÜ, †åüêÜÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÏÜä´ÜÏÜÜØ ÏÜïÜÄÜàêÜ ÷ÜåÑÜ, †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÏÜïÜÄÜàêÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜÜ ¢íÜÃÜå ÝôÜ½ÆÜ¹ ÆÜÂÜÆ´Ü ³ÜÜÑÜ ´ÜåÏÜÜØ ôÜØ¹å÷ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÆÜÝ÷êÜå ¡å ÝôÜ½ ÷à†å ÷Ì...' †´ÑÜÜÓ ôÜàÁÜß èåüêÜÜ ÝôÜ½ ³ÜÑÜÜ, †ÃÜØ´ÜÜ ÝôÜ½ ³ÜÑÜÜ †å `ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÜæÓ ´ÜÆÜ ‡ÃÜ œÜÜÓÜÇ‘å ôÜØÑÜÜåÄÜôÜå ÷ß ÷à†å ÷Ì...' ‡ ÏÜâì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ †ÃÜå ´ÜÆÜ †åÏÜ êÜåíÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ÑÜ÷ ÝèÃÜíÜœÜÃÜ ÷æ,...' †å íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜíÜ¤Ú Ü ÆÜÓÏÜòå ÜÓÃÜß †Ü “.å `‡ôÜÏÜ Ç ôÜ¹Ø ÷å ÃÜ÷Î ÷.æ ' †Ïå ÜÜ Ø ôÜ¹Ø ÷å ‘ÓíÜÜ èíå Ü Øà ÃÜ³Üß.

283Np’p-33

AmJo H$hVo h¢ {H$ bmoH$‘| gå`½Xe©Zê$n aËZ A‘mobH$ h¡ dh Xod - XmZdm|go nyÁ` h¡ …-

H$ëbmUna§na`m bh§{V Ordm {dgwÕgå‘Îm§&gå‘Ô§gUaÙ§ A½Yo{X gwamga o bm oE&&33&&

H$ë`mUna§na`m b^§Vo Ordm… {dewÕgå`H²$Ëd‘²&gå `½ Xe © Z a Ë Z § A¿ ` ©V o g w a mg a o b m o H o $ & & 3 3&&

‘êÑÜÜ±ÜñÜå±Üß ôÜÜ³Ü ÆÜÜÏÜå ¢íÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ïÜà½ÃÜå;ôÜàÓ-†ôÜàÓ ‘åÓÜ êÜÜå‘ÏÜÜØ ôÜÏÑÜ�´íÜÓ´ÃÜ ÆÜâ¡ÑÜ “å. 33.

AW© …- Ord {dewÕ gå`H²$ËdH$mo H$ë`mUH$s na§nam g{hV nmVo h¢ Bg{bò gå`½Xe©Z aËZ h¡ dh Bg gwa Agwam|go âo hþE bmoH$‘| nyÁ` h¡&

^mdmW© …- {dewÕ AWm©V² nƒrg ‘bXmofm|go a{hV {Za{VMma gå`ŠËdgo H$ë`mU H$s na§nam AWm©V² VrWªH$a nX nmVo h¢ Bgr{bò `h gå`ŠËd-aËZ bmoH$‘| g~ Xod, XmZd Am¡a ‘Zwî`m|go nyÁ` hmoVm h¡& VrWªH$a àH¥${VHo$ ~§YHo$ H$maU gmobhH$maU ^mdZm H$hr h¢ CZ‘| n{hbr Xe©Z{dew{Õ h¡ dhr àYmZ h¡, `hr {dZ`m{XH$ n§Ðh ^mdZmAm|H$m H$maU h¡, Bg{bò gå`½Xe©ZHo$ hr àYmZnZm h¡&&33&&

ÄÜÜ³ÜÜ-33

`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘-êÜÜå‘ÏÜÇ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜéÆÜ Ó´ÃÜ †ÏÜÜåêÜ‘ ÷æ...' †åÃÜß ÆÜÜôÜå †Ü ËÜÁÜÜ ‘ÓÜå²Üå, †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜÃÜÜ ÷ßÓÜ †å ËÜÁÜÜ ÆÜ³ÜÓÜ, †åÃÜß ‘ÜØ‰ Õ‘ÏÜ´Ü “å ÃÜÝ÷. è² “å, ¤ÜåÑÜ “å †åÏÜÜØ ïÜàØ íÜô´Üà ‘÷åíÜß? †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜÃÜÜ ÷ßÓÜ ‘å œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜàØ ÓÜè, ‡ÃºÃÜÜ ‡ÃºÜôÜÃÜÃÜÜ ÆÜ¹ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ Ó´ÃÜ ÆÜÜôÜå †å ËÜÁÜÜØ ÆÜ³ÜÓÜ, ‘ÜØ‘ÓÜ, ÁÜâì, ‘ÜåêÜôÜÜ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! †÷Î ´ÜÜå ÷¢ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜ÷åêÜß íÜÜ´Ü ‘Óå “å. œÜÜå³Üå ÄÜà±Üô³ÜÜÃÜå. ñÜÜíÜ‘ †ÃÜå ôÜÜÁÜà ÆÜ“ß ³ÜÜÑÜ. †Ü ñÜÜíÜ‘ ÃÜå ôÜÜÁÜà èå íÜÜ²ÜÃÜÜ “å †å ‘Ø‰ ôÜÜÁÜà, ñÜÜíÜ‘ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß †åÃÜå ÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ÜÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ. †åÏÜ ïÜà½‹ÆÜÑÜÜåÄÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³ÜíÜß †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ïÜà½ †Ü´ÏÜÜ èå †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ ¤ÜÜÃÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ ÝœÜ´ÜÖ ÕÆÜ², †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘ÓØ², †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘ÓØÝ²ÑÜÜå †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜå ƒÜÜåêÜå ÜÜå †ÜÃÜØ¹ ÃÜß‘ìå †åíÜàØ “å. †åÏÜÜØ ËÜßèàØ ‘ÜØ‰ “å ÃÜÝ÷. ‡ †ÜíÜå “å, ÍÜèÃÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜå “å. ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å, ÃÜÝ÷? `ÝœÜ´ÜÖ ‘ÓØ² ÓÏÜß...' †åÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹‘ÓØ² †ÃÜå ÝœÜ´ÜÖ ÕÆÜ², ËÜå ïÜË¹ †ÜíÜå “å. ÍÜèÃÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜå “å. †ÜÃÜØ¹ †ÜíÜå “å. ÝœÜ´ÜÖ ÕÆÜ² èà¹Üå ïÜË¹. †÷Î ´ÜÜå †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ÝœÜ´ÜÖ ÕÆÜ² ËÜå ïÜË¹ ÍÜèÃÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ †ÜíÜå “å. †Ü ÍÜèÃÜÜå “å ÃÜå? †åÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ “å. †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘ÓØÝ²ÑÜÜå “å †ÃÜå ÝœÜ´ÜÖÃÜÜå †å ÕÆÜ² “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÜíÜÜå †Ü´ÏÜÜ ‘ÜåÃÜå ‘ÒÜØ ÄÜÜå´ÜíÜÜå? ÆÜ±Ü “å ÑÜÜØ ÄÜÜå´Ü´ÜÜå ÃÜ³Üß ÃÜå ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü ÃÜå ÝíÜ‘êÆÜÏÜÜØ ÄÜÜå´ÜíÜÜ ¡ÑÜ “å. ÁÜâìÏÜÜØ, ‘ÜåêÜôÜÜÏÜÜØ ÷ßÓÜ ÄÜÜå´ÜíÜÜ ¡ÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, `êÜÜå‘ÏÜÇ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜéÆÜ Ó´ÃÜ †ÏÜÜåêÜ‘ ÷æ íÜ÷ ¹åíÜ-¹ÜÃÜíÜÜÇôÜå ÆÜâŸÑÜ ÷æ :-' êÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

H$ëbmUna§na`m bh§{V Ordm {dgwÕgå‘Îm§&gå‘Ô§gUaÙ§ A½Yo{X gwamgao bmoE&&33&&

†³ÜÚ :- `¢íÜ ÝíÜïÜà½ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Üå ‘êÑÜÜ±Ü‘ß ÆÜÓØÆÜÓÜ ôÜÝ÷´Ü ÆÜÜ´Üå ÷Ì...' †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡', `ÍÜÓ´Ü œÜ˜íÜ´ÜßÚ'. †å “ÃÃÜà ÷¡Ó ôµÜß†ÜåÃÜÜ íÜØä¹ÏÜÜØ `ÍÜÓ´Ü œÜ˜íÜ´ÜßÚ' ÆÜ²ÒÜ ÷´ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ø´ÜÓÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘ÒÜØÑÜ œÜåÃÜ ÆÜ²´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘ÒÜØÑÜ œÜåÃÜ ÆÜ²´ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ¹åƒÜÜÑÜ ‘å †Ü ôµÜßÃÜÜ ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ËÜå«Üå “å ‘å †Ü ‘Óå “å, ‘ÒÜØÑÜ †åÃÜå œÜåÃÜ ÆÜ²´ÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å ÆÜÂ´ÜÜÆÜ “å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜå!

èå±Üå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ïÜà½ ÝœÜ¹ÜÃÜØ¹ÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ‘ÑÜÜåÚ †å ïÜàÍÜ ÃÜå †ïÜàÍÜÃÜÜ ÓÜÄÜÃÜß Ý˜ÑÜÜÃÜÜ ÆÜÜÓ ÆÜ²åêÜÜå ÆÜÂÍÜà, †åÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ, †åÃÜÜ íÜå¹ÃÜ ³ÜÑÜÜ, ‘÷å “å ‘å †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå †ÏÜâêÜ‘ “å. †åÃÜÜ ÏÜâêÑÜ ïÜÜ? ‘÷å “å. †ÏÜâêÑÜ †åíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜß ñÜ½Ü †åÃÜØà ÏÜâêÑÜÜØ‘ÃÜ ïÜàØ? ÏÜâêÑÜÜØ‘ÃÜ ïÜàØ ‘ÓíÜàØ? œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜÜ ÆÜ¹ ÆÜ±Ü †åÃÜß ÆÜÜôÜå Ý÷±ÜÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! œÜ˜íÜ´ÜßÚ †åíÜÜå



ÓÜ¡ ³Ü‰ÃÜå íÜÜ™ÜÓßÃÜå ™ÜÓå ÓÜåüêÜß ÏÜÜÄÜå, ÍÜßƒÜ ÏÜÜÄÜå †åíÜÜå †Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ‘Ø¹ œÜ˜íÜ´ÜßÚ ÆÜÂÍÜà, †å ‘ÒÜØ‘ ÆÜà±ÑÜ †ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÓÜÄÜÏÜÜØ ôÜàƒÜ ÏÜÜÄÜå †å ÝÍÜƒÜÜÓß “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜüßÃÜå ÝÍÜƒÜÜÓß ³ÜÑÜÜå ÏÜÜìÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå? †ÜÆÜ±Üå ÏÜÜÃÜß†å ‡ ñÜ½Ü. ïÜàØ ÆÜ±Ü ñÜ½Ü? ïÜåÃÜß ñÜ½Ü? ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘Üå±Ü ÆÜ±Ü? †åÃÜå ïÜàØ “å? ÆÜÜå´Üå ´Üß³ÜÛ‘Ó “å. œÜÜåíÜßôÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ´ÜÜå ËÜß¡ ÓûÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ †ÃÜØ´ÜÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÜåÃÜå ¡±ÜíÜÜÃÜß †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÏÜÜØ ´ÜÜ‘Ü´Ü ÓÜƒÜå “å. †åíÜß †ÃÜØ´Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÕÆÜ², †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÕÆÜ², œÜæ´ÜÃÑÜÕÆÜ² ´Üå †Ü´ÏÜÜ “å. †Ü´ÏÜÜÃÜß èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÃÜå ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ³Ü‰, ‘÷å “å ‘å †åÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ ÆÜ±Ü ÔÝœÜ‘Ó êÜÜÄÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èå ÍÜÜíÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜÑÜ †å ÍÜÜíÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ƒÜü‘å “å, ÔœÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß, ”åÓ êÜÜÄÜå “å, ¹à:ƒÜ êÜÜÄÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü Üå ‘ÜØ‰ íÜÜ´Ü “å! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åüêÜå ‘÷å “å ‘å `¢íÜ ÝíÜïÜà½ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ...' “å, èå ¢íÜ ÝíÜïÜà½ ôÜÏÜÝ‘´Üß “å. `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡' ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜÓ‘ÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜåêÜàØ ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ“ß ÆÜÜÏÑÜÜ. ÆÜ±Ü †å±Üå †ÃÜØ´Ü ôÜØôÜÜÓ ´ÜÜå²ß ÃÜÜƒÑÜÜå. œÜÜåÑÜÚÜïÜß ÷¡Ó íÜóÜÚÃÜß ÃÜÓ‘ÃÜß Þô³ÜÝ´Ü Ó÷ß. êÜÜ²íÜÜå íÜëÑÜÜå †åÏÜÜØ³Üß ‘ÜØ‰ ™Üß, êÜÜåü ‘Ü°ß ïÜ‘ÜÑÜ ÃÜÝ÷. †åÃÜß ‘ÜØ‰ ÓÜåüêÜß ÃÜ ³ÜÜÑÜ. †å ´ÜÜå ƒÜÜÁÜå “âü‘Üå. †åÏÜ †å‘íÜÜÓ †ÜÑÜàóÑÜ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ †åÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ™Üüå †å ³ÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ÄÜÝ´Ü ÆÜêÜüå †ÃÜå †ÜÑÜàóÑÜ ÆÜêÜüå †åÏÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜÝ÷. †åüêÜß †ÜÑÜàóÑÜÃÜß Þô³ÜÝ´Ü `ñÜåÝ±Ü‘ÓÜ¡'†å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜÏÜÜØ, ÏÜ÷ÜôÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ‘Ø¹ ÷´ÜÜ †åÃÜÜå †ÃÜÜ¹Ó, †ïÜÜ´ÜÃÜÜ ‘Óß ´ÜÇµÜßôÜ ôÜÜÄÜÓÃÜàØ ôÜÜ´ÜÏÜß ÃÜÓ‘ÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ËÜÜØÁÜåêÜàØ. ôÜÜ´ÜÏÜß ÃÜÓ‘-ÓÜæíÜÓÜæíÜ ÃÜÓ‘. †ÆÜÝÓ«Ü±ÜÜÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ËÜÜØÁÜåêÜàØ. ÆÜ±Ü ŸÑÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÑÜÜ, †ÜƒÜß ôÜàƒÜËÜàÝ½ ‹²ß ÄÜ‰. µÜ±Ü ‘Üì, µÜ±Ü êÜÜå‘ÏÜÜØ ÏÜÜÓÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰ ïÜàÍÜ ÝíÜ‘êÆÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜå †ÜíÜå ÆÜ±Ü †åÏÜÜØ ôÜàƒÜ “å ÃÜÝ÷. †åíÜß ÀÝóü ÉÓß †ÃÜå ŸÑÜÜØ †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ †ÜíÑÜÜå “´ÜÜØ †åÃÜå †Ü¹Ó±ÜßÑÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! †Ü Üå ‘ÜØ‰ íÜÜ´Ü “å! èå ÍÜÜíÜå Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜÑÜ †å ÆÜ±Ü ÓÜÄÜ “å, †å †ÜõÜíÜ “å. ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÏÜä´Ü³Üß ÝíÜé½ †å ”åÓ “å. ‡ ”åÓÃÜß ÆÜ±Ü èåÃÜå †Ü‘ÜØšÜÜ ÃÜ³Üß †åíÜß ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜÃÜß ÍÜÜíÜÃÜÜ ÍÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü, ÍÜÜ‰!

`¢íÜ ÝíÜïÜà½ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå ‘êÑÜÜ±Ü‘ß ÆÜÓØÆÜÓÜ ôÜÝ÷´Ü ÆÜÜ´Üå ÷Ì...' ïÜàØ ‘÷å “å? ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ÆÜ±Ü íÜœÜÏÜÜØ ËÜØÁÜÜ‰ ¡ÑÜ †ÃÜå ‘êÑÜÜ±ÜÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜÃÜÜå †³ÜÚ ÏÜâì ´ÜÜå ïÜàÝ½ ³Ü´Üß ¡ÑÜ “å ÆÜ±Ü †÷ÎÑÜÜØ èÓß ËÜ÷ÜÓÃÜß íÜÜ´Ü ÍÜåÄÜß êÜßÁÜß “å. `‡ôÜÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå Ó´ÃÜ ÷æ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå Ó´ÃÜ “å. `†ÃÜàÍÜíÜ Ó´ÃÜ ÕœÜ´ÜÜÏÜÝ±Ü, †ÃÜàÍÜíÜ ÷æ ÓôÜ‘âÆÜ, †ÃÜàÍÜíÜ ÏÜÜÄÜÚ ÏÜÜåšÜÃÜÜå, †ÃÜàÍÜíÜ ÏÜÜåšÜôíÜéÆÜ.'

†Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ, †åÏÜÜØ ñÜ½Ü ³ÜíÜß †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Ü ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †åíÜÜ †ÃÜàÍÜíÜ ÝíÜÃÜÜ ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ �êÜåïÜ ‘ÓÜå (´ÜÜå ÆÜ±Ü †å) ËÜÜå¡å “å. ÷ìíÜÜå ÃÜ³Üß, †å ÆÜØœÜÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÆÜ±Ü ÓÜÄÜÃÜÜå ËÜÜå¡å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ †ÏÜâêÜ‘ œÜßè “å †åÏÜ ÝôÜ½ ‘ÓíÜàØ

285Np’p-33

“å. †Üå..÷Üå...! ïÜàØ œÜßè “å ‡! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜÝ÷´Ü `ôÜàÓ-†ôÜàÓÜÇôÜå ÍÜÓå ÷à†å êÜÜå‘ÏÜÇ ÆÜâŸÑÜ ÷æ.' êÑÜÜå. ôÜâÓ-†ôÜâÓ (†³ÜÜÚ´ÜÖ) ¹åíÜ †ÃÜå ¹ÜÃÜíÜ³Üß ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄÀÝóü ÆÜâèíÜÜ êÜÜÑÜ‘ “å. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ±Ü †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘ÜåÃÜå ‘÷åíÜàØ †åÃÜß ƒÜËÜÓ ÃÜ ÏÜìå †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå †åÃÜå. †Ü íÜÂ´Ü ÃÜå ÜÆÜ ÃÜå ¡µÜÜ ÃÜå ÍÜÞ�´Ü ÃÜå.... ÁÜâìåÑÜ ÁÜÏÜÚ ÃÜ³Üß †åÏÜÜØ, ôÜÜØÍÜìÃÜå!

†å ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü, ÍÜÞ�´Ü, ÆÜâ¡ÃÜÜå ÍÜÜíÜ †å ´ÜÜå ÓÜÄÜ “å. †å ÓÜÄÜ †å ôÜØíÜÓ ÃÜ³Üß, †å ÓÜÄÜ †å ÝÃÜèÚÓÜ ÃÜ³Üß, ÓÜÄÜ †å ÆÜà±ÑÜ “å †ÃÜå ÆÜà±ÑÜ “å ´Üå ”åÓ “å. ËÜÜÆÜÜ! íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜå ÏÜÜÄÜÚ ôÜÏÜèíÜÜå, ôÜíÜÚ¤Üå ‘÷åêÜÜ ÏÜÜÄÜÚÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜß ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜíÜß (†å) †êÜÜæÝ‘‘ œÜßè “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ †å ´ÜÓíÜÜÃÜå ÆÜØ³Üå ÆÜ²ÒÜå, ÷íÜå †å ôÜØôÜÜÓ³Üß ´ÜÓå “å, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! `ÃÜíÜÓØÄÜÍÜÜ‰'! †å ÍÜíÜèì³Üß ´ÜÓßÃÜå ÆÜÜÓ ÆÜÜÏÜß èïÜå. †ÃÜå ŸÑÜÜØ †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ³Üß †å ¢íÜÜå íÜÂ´Ü ‘Óå, ´ÜÆÜ ‘Óå ÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ ³ÜÜå³ÜÜ ‘Óå “å ÃÜå? ‹ÆÜÁÜÜÃÜ ‘Óå ÃÜå íÜÂ´Ü ‘Óå ÃÜå ôÜÜå³ÜÜ ‘Óå ÃÜå ïÜÓßÓÃÜå ¢±ÜÚ ‘Óß ÃÜÜƒÜå, †å ËÜÁÜÜ ôÜØôÜÜÓÃÜÜ ÍÜÜíÜ ÆÜà±ÑÜ “å ‡ ÓÜÄÜ “å, ”åÓ “å, ÓƒÜ²íÜÜÃÜÜ ËÜÁÜÜ Óô´ÜÜ “å. ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ †Ü‘ÓàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ü ´ÜÜå ÷Ü²‘Ü è², ÏÜÜüß, ÁÜâì, ÓÜƒÜ “å. ¹Üì, ÍÜÜ´Ü, ÓÜåüêÜÜÃÜàØ ËÜÃÜåêÜàØ °ÎÄÜêÜàØ (“å) †ÃÜå ÏÜôÜÜ±ÜÃÜß ÓÜƒÜ ³Ü‰ÃÜå ‹²ß èïÜå. †Ü ´ÜÜå ÁÜâì “å, †Ü ‘ÒÜØ †Ü´ÏÜÜ “å? èåÃÜå †ÜíÜÜ ïÜÓßÓ ÆÜÂ´ÑÜå ÆÜ±Ü †Ü ïÜÓßÓ ÏÜÜÓØà “å †åíÜÜå ÆÜÂåÏÜ “å, †å ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰ ? †ÃÜå †å ïÜÓßÓÃÜß †ÃÜà‘âì´ÜÜ ‘ÜØ‰‘ ÏÜÃÜå ÏÜìå ´ÜÜå ÏÜÃÜå «ß‘ ÆÜ²å “å, †å ÍÜÜíÜ ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ “å. †å èæÃÜ ÆÜÓÏÜåòÜÓÃÜß †Ü¤ÜÜÃÜå ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ÏÜÜÄÜÚ †ÜíÜÜå “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

`megjemejs ueesS' †åÏÜÜØ³Üß ‘Ü°ÒàØ. ÍÜÓåêÜÜå êÜÜå‘ “å ÃÜå? êÜÜå‘. †Üå..÷Üå..÷Üå...! ÍÜêÜå ‘÷å “å ‘å

ôµÜß, ‘àüàØËÜ, ÓÜè “âüÒàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÃÜß †ÜôÜÞ�´Ü ÷ÜåÑÜ †Ø¹Ó. †å.. `ÃÜÜÄÜÓÍÜÜ‰'! “´ÜÜØ †ÜôÜÞ�´ÜÃÜß ÔÝœÜ ÃÜ³Üß. †ÜôÜÞ�´ÜÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ÃÜ³Üß, †ÜôÜÞ�´ÜÃÜß †ÜôÜÞ�´Ü ÃÜ³Üß. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †ÜôÜÞ�´Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜå ôÜ´ÜÖ ïÜÜòÜ´Ü †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ÁÜÜÏÜ, †åíÜÜÏÜÜØ ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓ ÀÝóü ³Ü‰ †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ “å, †å ÝôÜíÜÜÑÜ ‘ÒÜØÑÜ †ÜÃÜØ¹ ÃÜ³Üß, †åíÜß ŸÑÜÜØ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰, ‘÷å “å ‘å †ÏÜâêÜ‘ †êÜÜæÝ‘‘ Ó´ÃÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. èåÃÜå ôÜàÓ, †ôÜàÓÃÜÜ ¹åíÜÜå ÆÜ±Ü ÆÜâèå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó ¹åƒÜÜÑÜ †ÃÜå †å ôÜàØ¹Ó “å ÜÜå †å ËÜÁÜÜ ÷Ü²‘Ü, ÷Ü²‘Ü (“å) †å ÜÜå. ÕÏÜ¹²ß ÷ÏÜ±ÜÜ †å‘ íÜœÜÏÜÜØ ÏÜÓß ÄÜ‰ ÷´Üß ÃÜå? †÷ÎÑÜÜØ ¹åƒÜß ÷´Üß. ÕÏÜ¹²ß èØÄÜêÜÃÜß ÷´Üß. ÄÜØÁÜÜÑÜ.. ÄÜØÁÜÜÑÜ.. ÄÜØÁÜÜÑÜ.. †÷Î ƒÜâ±Üå ÷´Üß. ËÜ÷à ÄÜØÁÜÜÑÜ. ‡ Óè‘±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ «ß‘ ÃÜ³Üß, †åÏÜ èå ÏÜÜÃÜå “å †å ÆÜ±Ü ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü “å. †å Óè‘±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ôµÜßÃÜÜ ôÜàØ¹Ó ïÜÓßÓ ³Ü‰ÃÜå ŸÑÜÜÓå †ÜíÜå, Óè‘±ÜÜå ÜÜå †åÃÜÜ †å “å, ôÜ²åêÜÜ èå “å ‡, †å Óè‘±Ü ŸÑÜÜÓå †÷Î ÆÜÓÏÜÜ±Üà ³Ü‰ÃÜå éÆÜÜìÜÆÜ±Üå ÃÜÏÜ±ÜÜÆÜ±Üå ÆÜÝÓ±ÜÏÜå †ÃÜå †åÃÜå «ß‘ êÜÜÄÜå ‘å †Ü ôÜÜÓàØ “å, (†å) ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÏÜâ° “å, †åÃÜå èæÃÜ ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?


‘÷å “å, †Üå..÷Üå..! †åíÜàØ èå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¹å²‘ÜÃÜå ÷ÜåÑÜ, ÏÜœ“ÃÜå ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü ‘÷å “å ‘å †å ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ Ó´ÃÜ ÜÜå ¹åíÜ †ÃÜå ¹ÜÃÜíÜ³Üß ÍÜÓåêÜÜ êÜÜå‘³Üß Üå ÆÜâŸÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `ÝíÜïÜà½ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÆÜœœÜßôÜ ÏÜêÜ¹ÜåóÜÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' ÝíÜïÜà½ÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óß. èfJemeg×mecceÊeb' ÆÜ²ÒàØ “å ÃÜå? †åüêÜå ÆÜ“ß ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½, †ÜíÜå “å ÃÜå? ÍÜÜ‰! ôÜÜåì ËÜÜåêÜÏÜÜØ.

†åÏÜÜØ³Üß †Ü ‘Ü°ÒàØ ´Üß³ÜÛ‘ÓÆÜ±ÜàØ. ÷àØ ÝíÜïÜà½ ïÜË¹ “å ÃÜå? `ÆÜœœÜßôÜ ÏÜêÜ¹ÜåóÜÜÇôÜå ÓÝ÷´Ü...' †Ü÷Ü÷Ü..! èåÃÜå ïÜÜôµÜÃÜÜ ‹™ÜÜ²ÃÜÜ ¤ÜÜÃÜ †ÝÄÜÑÜÜÓ †ØÄÜ, ÃÜíÜ ÆÜâíÜÚÃÜÜ ³ÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ èåÃÜå †ÝÍÜÏÜÜÃÜ “å ‘å †Ü ¤ÜÜÃÜ ‘÷åíÜÜÑÜ, †å ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜå èå ¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÝíÜ‘ÜôÜ šÜÑÜÜåÆÜïÜÏÜ, †åüêÜÜå ÷àØ †ÃÜå †å ÏÜÜÓÜå “å, †åÃÜàØ ÃÜÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜ ÃÜÜÏÜ ÆÜÓÃÜàØ ôíÜÜÏÜßÆÜ±ÜàØ, ÆÜÓ œÜßè ÏÜÜÓß †åÏÜ ÏÜÜÃÑÜàØ Üå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ “å. Üå ÍÜÜíÜ èåÃÜå üìß ÄÜÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ÆÜœœÜßôÜ ÏÜì¹ÜåóÜ³Üß ÓÝ÷´Ü, †åÏÜÜØ †å‘ ÏÜÜåüÜå ËÜÜåêÜ ‘ûÜå.

`ÝÃÜÓÝ´ÜœÜÜÓ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜôÜå ‘êÑÜÜ±Ü‘ß ÆÜÓØÆÜÓÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜ¹ ÆÜÜ´Üå ÷Ì,...' †ÜÏÜÜØ †å ÃÜÜƒÑÜàØ “å. ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½ ïÜË¹ “å ÃÜå? †åüêÜå ‘êÑÜÜ±Ü íÜÁÜ´ÜàØ ¡ÑÜ “å ÏÜâì ´ÜÜå †åÏÜ (‘÷åíÜàØ “å). ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜ¹íÜß-ÆÜ¹ “å †å ‘Ø‰ ‘êÑÜÜ±ÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü èåÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÑÜàØ “å †åÃÜå ‘êÑÜÜ±ÜÃÜß ïÜàÝ½ ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÆÜàÔóÜÜ³ÜÚÃÜß ÑÜÜåÄÑÜ´ÜÜ³Üß íÜÁÜ´Üß è ¡ÑÜ “å. †å ÆÜÜ“Üå ÆÜ²å †åíÜÜå ÃÜ³Üß. †åÏÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ³ÜíÜÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ ‘å ³ÜÑÜÜå “å †åÃÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü †ÆÜÂÝ´Ü÷´Ü ÷ÜåÑÜ “å, †åÃÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜ²å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Óå..! ñÜåÝ±Ü‘ ÓÜ¡' šÜÜÝÑÜ‘ ôÜÏÜÝ‘´Ü, ÷¡ÓÜå ÓÜ±Üß†Üå, ÓÜè †ÃÜå ÍÜÜåÄÜ (÷´ÜÜ). ËÜ÷ÜÓÃÜß Õ÷ôÜÜ èà†Üå ´ÜÜå †ÜƒÜÜ ‘âíÜÜÃÜÜ ÆÜÜ±Üß ÓÜè ÏÜÜüå íÜÆÜÓÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå èåÃÜå ™ÜÓå ïÜÜ‘ ‘å †åÃÜÜ ‘ÓÜå²Üå êÜï‘Óß ÏÜÜ±ÜôÜÜå †ÜÝ¹, †åÃÜå ÏÜÜüå ‘ÓÜå²Üå †ËÜ¡å ÏÜ±Ü êÜßêÜÜå´ÜÓß ƒÜíÜÜ´Üß ÷ÜåÑÜ. ÓÜè ÏÜÜÓàØ “å †åÏÜ †å ¤ÜÜÃÜß †Ø´ÜÓ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÷à‘ÏÜ ÆÜÂÏÜÜ±Üå ÓæÑÜ´Ü œÜÜêÜå †åüêÜå †Ü ÓæÑÜ´Ü ÏÜÜÓß “å, †åÏÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜßéÍÜÜ‰'! †ÜíÜß ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ “å. ïÜàØ ³ÜÜÑÜ? èÄÜ´ÜÃÜå ÏÜëÑÜàØ ÃÜ³Üß, ÍÜíÜ œÜÜêÑÜÜå ¡ÑÜ “å †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ. ÍÜêÜå ‘ÓÜå²Üå éÝÆÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜå †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜ ÷ÜåÑÜ. †åÑÜ..! ÝÍÜƒÜÜÓß ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ËÜÜ¹ïÜÜ÷ÃÜå ´ÜÜå èå ‡œ“´ÜÜå ÃÜ³Üß †ÃÜå †åíÜÜ ÓÜÄÜ ÃÜå ÓÜÄÜÃÜÜ ÉìÃÜå ‡œ“å “å, ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘÷å “å ‘å ÏÜÜåüÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ †å ÝÍÜƒÜÜÓß ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå. †ÃÜå †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ôíÜéÆÜÃÜÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ ŸÑÜÜØ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ ´ÑÜÜØ ËÜÜ¹ïÜÜ÷ ³ÜÑÜÜå. †åÃÜå œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜàØ ÓÜè ÆÜ±Ü ¡å‰´ÜàØ ÃÜ³Üß †ÃÜå ‡ÃºÃÜÜ ‡ÃºÜôÜÃÜ ¡å‰´ÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ôµÜßÃÜàØ ïÜÓßÓ ÏÜÜƒÜ±Ü èåíÜàØ ôÜàØ¹Ó ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †å ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ †åÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ †åíÜÜå ÷ÜåÑÜ ‘å †å ´ÜÜå †å‘Ü‘ÜÓ ÍÜâêÜß ¡ÑÜ. ÏÜâ° “Üå, ‘÷å “å. ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ™ÜåêÜ“Ü‰ ÆÜÜÄÜêÜ ÄÜÜØ²Üå ÄÜÜØ²Üå ÆÜÜÄÜêÜ “Üå. ´ÜÃÜå ÁÜÏÜßÚ ‘Üå±Ü ‘÷å? †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÁÜÏÜßÚÃÜå ´ÜÜå †åíÜß Þô³ÜÝ´ÜÏÜÜØ ÆÜÜÄÜêÜÆÜ±ÜàØ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå êÜÜÄÜå. †Ü÷Ü..! †Óå..! †Ü ÄÜÜØ²Ü‰ ïÜß? ‡ ôÜàƒÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß ´Üå³Üß ÝíÜ‘êÆÜÃÜß êÜÜÄÜ±ÜßÏÜÜØ †åÃÜå ™ÜåêÜ“Ü‰ êÜÜÄÜå “å. †Óå..! †Ü ÆÜÜÄÜêÜÆÜ±ÜàØ “å, ÷ÜÇ! †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

287Np’p-33

‘÷å “å, †÷Üå...! †åíÜÜ ÝíÜïÜà½ ÝÃÜÓÝ´ÜœÜÜÓ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ‘êÑÜÜ±ÜÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ ‘÷ß†å. `†³ÜÜÚ´ÜÖ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜ¹ ÆÜÜ´Üå ÷Ì, ‡ôÜÝêÜÑÜå ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ-Ó´ÃÜ êÜÜå‘ÏÜÇ ôÜËÜ ¹åíÜ, ¹ÜÃÜíÜ †ÜæÓ ÏÜÃÜàóÑÜÜÇôÜå ÆÜâŸÑÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå! †Ü ´ÜÜå ÃÑÜÜØ ÆÜâŸÑÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜ ÃÜÜƒÑÜàØ, †åÏÜ ‘ûàØ, ÍÜÜ‰! ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå ÆÜ“ß ôÜíÜÚ êÜÜå‘³Üß ÆÜâŸÑÜ “å. †÷Î ÆÜâŸÑÜ “å, †÷Î ´ÜÜå ÏÜâì ÝíÜïÜåóÜ ‡ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?�`Óè‘±Ü ´ÜÜÓÜ ÓƒÜ²ïÜå †ÃÜå èåÏÜ ÓƒÜ²´Üß Óå´Ü'.

†Ü ÏÜÜüß-ÁÜâì ÁÜâì ÆÜà¹ÖÄÜêÜÃÜÜ ÍÜåÄÜß ³Ü‰ “å. †å Óè‘±Üå Óè‘±Ü “âüÜ ÆÜ²ß èïÜå, ÆÜÂÍÜà! †å ´ÜÜÓÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åÃÜß ôÜÓƒÜÜ‰†å ´ÜÃÜå ôÜÓƒÜÜ‰ ÃÜ³Üß †ÃÜå †åÃÜß †ôÜÓƒÜÜ‰†å ´ÜÃÜå †ôÜÓƒÜÜ‰ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? ÁÜÏÜßÚÃÜå ïÜÓßÓÏÜÜØ ôÜÜåì ÓÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ ÓÜæíÜÓÜæíÜ ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå ‘å ÆÜ÷åêÜß ÃÜÓ‘å (÷ÜåÑÜ), ÓÜæíÜÓÜæíÜ (ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÃÜÜÓ‘ßÃÜå) ïÜÓßÓÏÜÜØ ôÜÜåì ÓÜåÄÜ (÷ÜåÑÜ “å) ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå è²ÃÜß ¹ïÜÜ “å, †å ‘ÜØ‰ ÷àØ ÃÜ³Üß. †åÏÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÆÜÜå´ÜÜÃÜå †ÜÃÜØ¹ÏÜâÝ´ÜÚ ÏÜÜÃÜß †ÃÜå ÓÜåÄÜÃÜß †íÜô³ÜÜ †å ÏÜÜÓÜÏÜÜØ, ÏÜÃÜå “å ÃÜÝ÷ (†åÏÜ ÏÜÜÃÜå “å). †Ü÷Ü÷Ü..!

†÷Î ³ÜÜå²ß ÆÜ±Ü ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ ôÜ÷ÃÜ ³Ü´Üß ÃÜ³Üß †ÃÜå †åíÜÜ †ÃÜà‘âì´ÜÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜÏÜÜØ †åíÜÜå ÝÏÜ³ÑÜÜ´íÜÍÜÜíÜ (ôÜåíÜå “å) ‘å èåÏÜÜØ³Üß †ÃÜØ´Üß ÆÜÂÝ´Ü‘âì´ÜÜ �ÍÜß ³ÜÜÑÜ †åíÜÜ ÍÜÜíÜÃÜå †å ôÜÜÓÜå ÏÜÜÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå èÓß íÜß´ÜÓÜÄÜß íÜÜ´Ü “å, ÍÜÜ‰! ôÜÏÜÝ‘´Ü “å ‡ íÜß´ÜÓÜÄÜß ôÜÏÜÝ‘´Ü “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, †Üå..÷Üå...! èåÃÜå ôÜÏÜÍÜÜíÜ ¤ÜÜ´ÜÜ-ÀóüÜÃÜÜå †ØïÜ ÆÜÂ´Üß´Ü ³Ü‰ÃÜå †åíÜÜå ³ÜÑÜÜå “å ‘å èåÏÜÜØ ïÜàÝ½ÃÜÜå íÜÁÜÜÓÜå ³Ü´ÜÜØ ³Ü´ÜÜØ ‘Üå‰ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜ¹ ÆÜ±Ü íÜœÜÏÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÜíÜå ÃÜå ³ÜÜÑÜ, †å ÆÜ¹íÜß ÆÜÜÏÜå ´ÜÜå †å³Üß †å ôÜÏÜÝ‘´Ü Ó´ÃÜ ôÜíÜÚ êÜÜå‘ÏÜÜØ ¹åíÜ, ¹ÜÃÜíÜ †ÃÜå ÏÜÃÜàóÑÜ³Üß ÆÜâŸÑÜ “å. †Ü..÷Ü...!

`ñÜåÝ±Ü‘ ÓÜ¡' ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü †´ÑÜÜÓå ÃÜÓ‘ÏÜÜØ “å. ÓÜèÆÜÜü “âüÒàØ ÃÜ÷Üå´ÜàØ. ôÜÏÑÜÄÀÝóü ´ÑÜÜØ³Üß ÃÜß‘ìßÃÜå ÆÜ÷åêÜÜØ ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜíÜÜÃÜÜ “å. èåíÜÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †÷ÎÑÜÜØ œÜÜåíÜßôÜÏÜÜØ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÷´ÜÜ †åíÜÜ è ‘ÜÑÜÜ ôÜÜ´Ü ÷Ü³Ü ŽœÜß íÜÄÜåÓå íÜÄÜåÓå êÜÄÜÍÜÄÜ, †åÃÜÜ èåíÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ³ÜíÜÜÃÜÜ “å. ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜ “Üå²ÒÜ ÃÜ³Üß. “Üå²ÒÜ ÃÜ³Üß †åüêÜå? †ÜôÜÞ�´Ü ´ÜÓß‘å, ÷ÜÇ! ÀÝóüÏÜÜØ³Üß ´ÜÜå ÓÜÄÜÜÝ¹ ËÜÁÜàØ “âüß ÄÜÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ´Üå ¢íÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜïÜå. †´ÑÜÜÓå ÆÜ÷åêÜß ÃÜÓ‘ÏÜÜØ “å. œÜÜåÑÜÜÚïÜß ÷¡Ó íÜóÜÚÃÜß Þô³ÜÝ´Ü†å “å. †ÃÜå ôÜÜÁÜà ÃÜÄÃÜ Ý¹ÄÜØËÜÓ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å ÏÜ÷ÜíÜÂ´ÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ “å †å †ÜõÜíÜ “å †åÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÃÜå †ÃÜå Ý÷´Ü‘Ó ÏÜÜÃÜå ´Üå ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóü ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜå ÆÜØ³Üå ÆÜ²ÒÜå “å. †÷Î ‘êÑÜÜ±ÜÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ †ÜíÜß †åÃÜß ôÜÜÏÜå †ÜíÑÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ÁÜÏÜßÚÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ †ÜÄÜì ÁÜÏÜßÚ ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜØËÜÓÃÜÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓ³Üß †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ôíÜÜ¹ †ÜÄÜì ‘Üå‰ œÜßè ÓÜÄÜÜÝ¹ ‘å ÓÜÄÜÃÜÜ ÉìÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹, êÜÜÍÜ ¹åƒÜÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ´ÜÜå ÏÜÜÇ™Üà ËÜ÷à, †åÏÜ ‘åüêÜÜ‘ ‘÷å “å. ‡ “å ‡ “å †Ü. êÜÜå‘Üå†å ÏÜÜÃÑÜàØ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? ¹åíÜ-ÄÜàÔ-ïÜÜôµÜÃÜß ñÜ½Ü ‘ÓÜå †ÃÜå œÜÜåÆÜ²ß †Ü¹ÓÜå ËÜÜÓ íÜÂ´ÜÃÜß, ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ´ÜÏÜå ñÜÜíÜ‘ ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß. “å´ÜÓÜ‰ ¡‰ïÜ, ÏÜÓß è‰ïÜ. †÷Î †ÜÑÜàóÑÜ ÆÜâÓàØ ³Ü‰ÃÜå œÜÜêÑÜÜå ¡‰ïÜ ÝÃÜÄÜÜå¹ÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÂ‘ÜïÜ¹ÜôÜ¢'! †åíÜß íÜÜ´Ü “å. †Ü÷Ü÷Ü..!


‘÷å “å, †å ´Üß³ÜÛ‘Ó ³ÜïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜÝ‘´Ü †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜ ôÜÝ÷´Ü `ñÜåÝ±Ü‘' ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÄÜÑÜÜ “å. ´ÑÜÜØ †å ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå “å. ËÜÜØÁÜå? ÆÜØÝ²´Ü¢! ´ÑÜÜØ ÆÜ±Ü ËÜÜØÁÜå “å. ËÜå Ý¹' ÆÜ÷åêÜÜ ‘÷ß ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ÆÜ÷åêÜÜ ïÜé†Ü´Ü †÷ÎÑÜÜØ ³Ü‰ ÷´Üß ÆÜ±Ü †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ œÜÜêÜà “å ÷¢. †Ü÷Ü÷Ü..! ËÜå-µÜ±Ü Ý¹' ÆÜ÷åêÜÜ íÜÜ´Ü ³Ü‰ ÷´Üß ÆÜ±Ü †åÏÜÃÜå ÑÜÜ¹ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

¤ÜÜÃÜôíÜéÆÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †å ´ÜÜå †å‘êÜÜå œÜæ´ÜÃÑÜÃÜÜå ÕÆÜ² †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå “å. †åÏÜÜØ †å ¹ÑÜÜ, ¹ÜÃÜ, íÜÂ´Ü ÃÜå ÍÜÞ�´ÜÃÜÜå, ÆÜâ¡ÃÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ (†ÜíÜå) †å íÜô´ÜàÏÜÜØ “å è ÃÜÝ÷. †å ´ÜÜå ÃÜíÜÜ �ÍÜÜ ‘ÓßÃÜå ÓÜÄÜÃÜå ‹´ÆÜÃÃÜ ‘Óå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ †åÃÜàØ ôíÜéÆÜ è íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜ “å †ÃÜÜÝ¹†ÃÜØ´Ü ¹Óå‘ †Ü´ÏÜÜÃÜàØ. †åíÜÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôíÜéÆÜÃÜß †Ø¹Ó ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †åÃÜàØ ¤ÜåÑÜ ³Ü‰ÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü ³ÜÜÑÜ †åÃÜå ¹àÝÃÜÑÜÜÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ œÜåÃÜ ÆÜ²å ÃÜÝ÷. “ÃÃÜà ÷¡Ó ôµÜß†Üå ÆÜ¹ÏÜ±Üß èåíÜß (÷ÜåÑÜ) †ÃÜå †å‘ ¹åíÜßÃÜå ´ÜÜå ÷¡Ó ¹åíÜ ôÜåíÜÜ ‘Óå. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ ‡ ¹åíÜß? ôµÜßÓ´ÃÜ. ôµÜßÏÜÜØ ÏÜÜåüß, ÁÜâìÏÜÜØ. †å ÆÜ±Ü †åÃÜå êÜêÜœÜÜíÜå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ ÍÜÜôÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ ôÜÏÑÜÄÀÝóü ¢íÜÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜ êÜÜÄÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †åÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷ß†å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, êÑÜÜå †ÏÜå ÷íÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß “ß†å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÏÜÜÃÜß†å “ß†å. ÷íÜå íÜÂ´Ü êÑÜÜå, œÜÜåÆÜ²ß êÑÜÜå, œÜÜåÆÜ²ß. œÜÜåÆÜ²ß êÑÜÜå. íÜÂ´Ü ‘ÒÜØ ÷´ÜÜ †¤ÜÜÃÜßÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

‘÷å “å, èà†Üå! ÆÜÜ«ÏÜÜØ íÜƒÜÜ±Ü ‘åüêÜÜ ‘ÑÜÜÚ “å! gå‘Ô§gUaÙ§ A½Yo{X gwamgao bmoE' ïÜË¹ ´ÜÜå †åíÜÜå ‘ßÁÜÜå “å. ÍÜÜ‰! ÆÜ±Ü †å±Üå èÓß †åÃÜÜ ÆÜÂ´ÜÜÆÜÏÜÜØ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÍÜÜÃÜÏÜÜØ (†ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ “å †å±Ü ‘÷å “å). `“ °ÜìÜ'ÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜå “å ÃÜå? `êÜåïÜ ÃÜ ôÜØÑÜÏÜ ÆÜ±Ü ôÜàÓ³ÜÜ³Ü èèæ ÷Ì.' `œÜÝÓ´ÜÏÜÜå÷íÜïÜ' íÜïÜ ÆÜ²ÒÜå “å, ÷ÜÇ! ÏÜÜå÷ †åÃÜå ‘ÓÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. ÆÜ±Ü †åüêÜß œÜÜÝÓµÜÏÜÜå÷ÃÜÜ ‹¹ÑÜÃÜß †ÜôÜÞ�´Ü “å. †åÏÜ ÷ÜåíÜÜ “´ÜÜØ œÜÜÝÓµÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å ÜÜå ôÜâÓÃÜÜ³Ü èèæ ÷æ. ôÜàÓÃÜÜ ÃÜÜ³Ü †åüêÜå ‡ÃºÜå ÆÜ±Ü èåÃÜå ÆÜâèå “å. †Üå..÷Üå...! ÁÜÃÑÜ †íÜ´ÜÜÓ! ÁÜÃÑÜ! ËÜÜÆÜà! ´ÜÜÓÜ ÍÜÜíÜ. èå±Üå œÜæ´ÜÃÑÜ-Ó´ÃÜ †ÃÜàÍÜíÜÏÜÜØ êÜßÁÜÜå... †Ü..÷Ü..÷Ü...! ÁÜÃÑÜ ´ÜÜÓÜ †íÜ´ÜÜÓ ôÜÉì! †åÏÜ ‡ÃºÜå ÆÜ±Ü èåÃÜÜ ÄÜÜ±ÜÜ ÄÜÜÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ÄÜÜ±ÜÜ ÄÜíÜÓÜíÜå “å ÃÜå? èà†Üå! ÆÜæôÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘÷å, èêÜôÜÜ ‘ÓÜå, †ÏÜÜÓß †ÜËÜé ‘ÓÜå, †ÏÜÜÓå ÆÜÜå±ÜÜåôÜÜå íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ, †ÇôÜß íÜóÜÚ ³ÜÑÜÜ, èÃÏÜèÑÜØÝ´Ü ÍÜåÄÜß ‹èíÜÜå. ... †Üå“Ü ‘Óß ‘Óå, ‘ÓÜíÜå ´ÑÜÜÓå. ÝÍÜƒÜÜÓß ³Ü‰ÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜå ´ÜÜå íÜÄÜÓ ‘÷å ‡ÃºÜå †åÃÜß ïÜÜåÍÜÜ ‘Óå. †åíÜàØ èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷´ÜàØ †åÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÏÜÜØ èå †ÜíÑÜÜå †åÃÜÜ ÉìÏÜÜØ èåÃÜå †ÜíÜß ôÜ´‘ÜÓ, ôÜÃÏÜÜÃÜÃÜÜ èêÜôÜÜ ‹²´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜ±Ü †å ôÜ´‘ÜÓ, ôÜÃÏÜÜÃÜÃÜå †²´ÜÜ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..!

`´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÂ‘äÝ´Ü‘å ËÜØÁÜ‘å ‘ÜÓ±Ü ôÜÜåêÜ÷‘ÜÓ±Ü ÍÜÜíÜÃÜÜ ‘÷ß ÷æ...' ´Üß³ÜÛ‘ÓÆÜ±ÜàØ ËÜÜØÁÜå †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå †åíÜÜå ÍÜÜíÜ †ÜíÜå. èå ‘Ø‰ íÜÂ´Ü ÃÜå ÝÃÜÑÜÏÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÜå “å †å ÏÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ “å, †åÏÜ ÏÜÜÃÜÃÜÜÓ ÝÏÜ³ÑÜÜÀÝóüÃÜå ´ÜÜå †ÜíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †÷Î ‘÷å “å, `´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÂ‘äÝ´Ü‘å ËÜØÁÜ‘å ‘ÜÓ±Ü ôÜÜåêÜ÷‘ÜÓ±Ü ÍÜÜíÜÃÜÜ ‘÷ß ÷æ...' ÍÜÜíÜÃÜÜ ïÜË¹å †å ÝíÜ‘êÆÜ †ÜíÜß ¡ÑÜ “å, ÍÜÜíÜå “å,

289Np’p-33

†åÏÜ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! `‹ôÜÏÜÇ ÆÜ÷êÜß ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½ ÷æ...' ¡åÑÜàØ! `bmoE' ïÜË¹ ÆÜ²ÒÜå “å ÃÜå? èfJemeg×mecceÊeb'. `íÜ÷ß

ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÷æ...' ôÜÜåì ‘ÜÓ±ÜÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÆÜÂ‘äÝ´Ü ËÜØÁÜÃÜÏÜÜØ ÆÜÂÁÜÜÃÜ “å †ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ïÜàÝ½ ÃÜ³Üß †åíÜÜ ÍÜêÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÝíÜÃÜÑÜ ‘Óå, †ÆÜíÜÜôÜ ‘Óå, “ †ÜíÜïÑÜ‘ ‘Óå, ôÜÜÏÜÜÝÑÜ‘, œÜÜåíÜßôÜØ³ÜÜå †ÜÝ¹ (‘Óå), †å ËÜÁÜÜ ³ÜÜå³ÜÜ ³ÜÜå³ÜÜ ÆÜà±ÑÜ ËÜÜØÁÜßÃÜå ‹²ß èíÜÜÃÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? íÜæÍÜíÜÃÜß ‘åüêÜß Õ‘ÏÜ´Ü †ÜÏÜÜØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- èÓÜÑÜ ÃÜÝ÷.‹¶ÜÓ :- èÓÜÑÜ ÃÜÝ÷, ´ÜÜå ´ÑÜÜØ ´ÜÏÜÃÜå ïÜàØ ‘ÓíÜÜ ËÜÜåêÜÜíÜå “å? †÷Î †ÜíÜ´ÜÜ ÃÜ³Üß?

`ôÜàÏÜÃÜÍÜÜ‰' †÷Î †ÜíÜå, èà†Üå! ƒÜËÜÓ “å? †÷Î †ÜíÜå ÃÜå ÃÑÜÜØ ÆÜÜ“Ü ÆÜÄÜ ¹ÜËÜå, ÷ÜÇ! ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÏÜÜØ Ý¹' ïÜàØ íÜìå?‹¶ÜÓ :- †Ü ´ÜÜå †ÜíÜå “å †åüêÜß íÜÜ´Ü ‘Óß ÃÜå. †ÃÜå †ÜÃÜå ÃÑÜÜØ ¡íÜàØ ÆÜ²å ôÜåíÜÜ ‘ÓÜíÜíÜÜ ÏÜÜüå,

íÜÜ÷! †å.. Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜàÏÜàšÜà :- ‡ ÃÜ †ÜíÜå ÜÜå ÏÜÜÓå ÑÜÜØ ¡íÜàØ ÆÜ²å.‹¶ÜÓ :- ÜÏÜå ‘å Ý¹' ÃÑÜÜØ ÄÜÑÜÜ “Üå? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘÷å “å, ÁÜÏÜßÚ ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ïÜÓßÓ ‹´ÆÜÃÃÜ ‘ÓÃÜÜÓ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ËÜÜÆÜ, †åÃÜå ËÜÜÆÜ è ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß

ÃÜå. †Óå...! †åÑÜ...! ‘ÜÓ±Ü ‘å ÁÜÏÜßÚÃÜå †Ü´ÏÜÜ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰ ÆÜÓ œÜßè “å †å ÜÜå ËÜÁÜß ¤ÜÜÃÜÃÜàØ ¤ÜåÑÜ “å. †å ÏÜÜÓÜå ËÜÜÆÜ “å †ÃÜå ÷àØ ¹ß‘ÓÜå “àØ, †åÏÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ íÜÜ´ÜàØ “å! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ. †å... ÏÜÜå÷ÃÜÍÜÜ‰'! ïÜàØ ÷ïÜå †ÜÏÜÜØ? †åÃÜå †å‘ÃÜÜå †å‘ ¹ß‘ÓÜå “å †åÃÜå ÃÑÜÜØ ÓƒÜ²ÜíÜå “å. `ôÜàÓåÃº'. êÑÜÜå. ÃÜ¢‘ “å ÃÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ †ÜÏÜÜØ? ‘ÜêÜå `Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰' ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ÏÜÜÓå †å‘ÃÜÜå †å‘ “å ´ÜÜå ËÜßèå ÉåÓíÜíÜÜå ÃÜ³Üß, ÏÜÜÓß ÃÜèÓ ´Üìå Ó÷å. ´ÑÜÜØ ÍÜêÜå ÆÜÄÜÜÓ íÜÁÜÜÓå ÏÜìå ÆÜ±Ü ÏÜÜÓå ÃÜ³Üß ÓÜƒÜíÜÜå, †åÏÜ Õ÷ÏÜ´ÜÍÜÜ‰' ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- †÷ÎÃÜÜå êÜÜÍÜ ÏÜìå.‹¶ÜÓ :- ÆÜ“ß èÓß íÜÜìß êÜßÁÜàØ. †÷Î êÜÜÍÜ ÏÜìå ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜÜå. †Ü÷Ü..÷Ü..!ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ÜÜÓÜ ôíÜéÆÜÃÜß ïÜàØ íÜÜ´ÜàØ! ÆÜÓÏÜåòÜÓ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜß Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜå èå †Ü´ÏÜÜ ‘ûÜå, †åÃÜÜ

ÄÜà±ÜÜåÃÜß ïÜàØ íÑÜÜƒÑÜÜ! †åíÜÜ ÄÜà±ÜÃÜÜå ¹ÝÓÑÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ, †åÃÜå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÓÜÄÜ³Üß ÝÍÜÃÃÜ ÆÜÜ²ßÃÜå ÍÜå¹¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü, ÆÜÂ´ÜßÝ´Ü ñÜ½Ü ÍÜÓÜÇôÜå ËÜå«ß ‘å †Ü ´ÜÜå †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ †ÃÜå ‘êÑÜÜ±ÜÃÜß ÏÜâÝ´ÜÚ è †Ü´ÏÜÜ ÜÜå “å. †åÏÜÜØ³Üß ÜÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ †ÃÜå †ÜÃÜØ¹ ÆÜÜ‘å †åíÜàØ †Ü ÏÜÜÓàØ Éì “å. ÏÜÜÓàØ šÜåµÜ ´ÜÜå †åíÜàØ “å ‘å èåÏÜÜØ ÝôÜ½ÆÜ¹ ÆÜÜ‘å. ôÜØôÜÜÓ ÆÜÜ‘å ÃÜÝ÷ †åíÜÜå ÷àØ “àØ, †åÏÜ ÏÜÜÃÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! †åÑÜ! `ÓÝ´ÜÍÜÜ‰'! †Ü ÆÜæôÜÜ-ËÜæôÜÜÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü ‘ÜØ‰ ÃÜ Ó÷ß. ‘÷å “å ÃÜå †Ü ËÜÁÜÜ, ´ÜÏÜå ‘ÓÜå²ÜåÆÜÝ´Ü†Üå “å. †åÏÜ íÜÜ´ÜàØ ‘Óå “å. ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜå †´ÜàêÜ'? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü Õ‘ÏÜ´Ü “å. íÜÜ´Ü ‡ “å. ÁÜâìÏÜÜØ ‘ÜØ‰ (ÃÜ³Üß) ÷íÜå. ´ÜÜÓÜ ‘ÜØ‘ÓÜ ‘ÓÜå² ÷ÜåÑÜ ÃÜå ÆÜÜØœÜ ‘ÓÜå² ÷ÜåÑÜ ÃÜå ¹ôÜ ‘ÓÜå² ÷ÜåÑÜ. ÁÜâì “å, ÁÜâì. ÏÜÜüß “å, ÏÜÜìÜ! ôÜÜØÍÜìÃÜå. †åÃÜå ¹åƒÜßÃÜå ÓÜ¢ ³ÜÜÑÜ, ÏÜâ° “Üå. `ÏÜêÜâ‘œÜØ¹ÍÜÜ‰'! ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå-†Ü´ÏÜÜÃÜå


¹åƒÜßÃÜå ÓÜ¢ ³ÜÜÑÜ ‘å †Ü..÷Ü..÷Ü...! †Ü ´Üå œÜæ´ÜÃÑÜœÜÏÜ´‘ÜÓ ÷ßÓÜå! èåÃÜß Õ‘ÏÜ´ÜàØ ‘åíÜìß†å ‘Óß, ËÜÜ‘ß ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÏÜÜ±ÜôÜÃÜàØ ÄÜèà ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜå †ÃÜàÍÜíÜÄÜÏÑÜ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜàØ èå ôÜÏÜÝ‘´Ü †åÃÜß ÍÜÜíÜÃÜÜÏÜÜØ ¹ïÜÚÃÜïÜàÝ½ ÆÜÂÁÜÜÃÜ “å. ËÜß¢ ËÜÁÜß Ý˜ÑÜÜ†Üå ÍÜêÜå ÝíÜÃÜÑÜ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †Ü ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå “ †ÜíÜïÑÜ‘ ÃÜå ËÜÁÜàØ †ÜíÜå “å ÃÜå? †å ËÜÁÜàØ ³ÜÜå³ÜÜ (“å). †Ü ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå †åÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ‘÷åíÜÜÑÜ.

`ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹‘...' èà†Üå! ïÜË¹ ‡ †ÜíÑÜÜå, ÷ÜÇ! †åÏÜÜØ. ÏÜÜÓÜ ÏÜÄÜèÏÜÜØ³Üß †ÁÁÜÓ³Üß ‹ÆÜ²ÒÜå ÷´ÜÜå. ÝíÜÃÜÑÜ ‹ÆÜ²å “å ÃÜå? ËÜ÷à ÝíÜÃÜÑÜíÜÜìÜ ôÜÜÓÜ ‘÷åíÜÜÑÜ ÃÜå. †ÜÏÜÜØ ‡ †ÜíÑÜàØ, ÷ÜÇ! `ÑÜ÷ß ÝíÜÃÜÑÜÜÝ¹‘ ÆÜØº÷ ÍÜÜíÜÃÜÜ†ÜåØ‘Ü ‘ÜÓ±Ü ÷æ,...' †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †±ÜÏÜâêÜàØ Ó´ÜÃÜ, èåÃÜàØ ÏÜâêÑÜ ÃÜÝ÷. †åíÜàØ œÜæ´ÜÃÑÜ-Ó´ÃÜ, †åÃÜàØ èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜàØ Ó´ÃÜ ÆÜÂÄÜüÒàØ, ‘÷å “å ‘å †åÃÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÆÜÂÁÜÜÃÜ´ÜÜÃÜÜå èå ÆÜ÷åêÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ “å †å ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü “å. ¹ïÜÚÃÜïÜàÝ½ †å‘êÜàØ ‘ÜÓ±Ü ÃÜ³Üß, †ÜåêÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ ÷ÜåÑÜ “å ÃÜå? ÆÜ±Ü †åÃÜÜÏÜÜØ †Ü ÷ÜåÑÜ ÆÜ“ß ÆÜåêÜÜ ÆÜØ¹Ó ‘ÜÓ±Ü ÷Üå ´ÜÜå ÷ÜåÑÜ. ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †å‘êÜÜ ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½³Üß ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åüêÜÜ‘ ‘åüêÜÜ‘ ÷ÜåÑÜ, ËÜÁÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÍÜêÜå. ‹´ÜÜÑÜÜÚ “å ÃÜå? ÁÜíÜêÜ'ÏÜÜØ ‹´ÜÜÑÜÜÚ “å ¹Óå‘ÏÜÜØ. †Ü ÷ÜåÑÜ ÜÜå †ÜüêÜÜ ÜÜå ÷ÜåÑÜ, †Ü ÷ÜåÑÜ ÜÜå †ÜüêÜÜ ÜÜå ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ËÜÁÜÜ ‹´ÜÜÑÜÜÚ “å. ÏÜÜåüÜå ÝíÜô´ÜÜÓ “å. †å‘ ÉåÓß †ÜÆÜ±Üå íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ, ÃÜÝ÷? †÷Î íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü÷Ü..! `ÓÜÏÜ¢ÍÜÜ‰' ´Üå Ý¹' ÃÜ÷Üå´ÜÜ. †÷Î íÜÜØœÑÜàØ ÷´ÜàØ. ÷Ü, ƒÜËÜÓ “å.

ôÜÜåì ‘ÜÓ±Üå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÜÑÜ. †åÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜàØ ÏÜàƒÑÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÝíÜïÜàÝ½ÃÜÜå †åíÜÜå ÝíÜ‘êÆÜ. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å †å ´ÜÜå ‘ÜØ‰ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜÜØÁÜíÜÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ÃÜ³Üß. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ´ÜÜå ÁÜÏÜÚôíÜéÆÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ (“å), †å ‘ÜØ‰ ËÜØÁÜÃÜàØ ‘ÜÓ±Ü ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ¹ïÜÚÃÜÝíÜïÜàÝ½ÃÜß ÍÜâÝÏÜ‘ÜÃÜÜå èå ÝíÜ‘êÆÜ, ÓÜÄÜ ‹«å †åÃÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜ ËÜØÁÜÃÜØà ‘ÜÓ±Ü ‘÷åíÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..! ÆÜåêÜÜ †å íÜÜØÁÜÜ ‹«ÜíÜå. ôÜÏÜÝ‘´Ü³Üß ¹åíÜÃÜàØ †ÜÑÜàóÑÜ ËÜØÁÜÜÑÜ (†åÏÜ ‘÷å “å). †Óå..! ¹åíÜÃÜÜ ËÜØÁÜÜ±ÜÜ. ôÜÏÜÝ‘´Üß ôÜÓÜÄÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü ôÜÓÜÄÜ ôÜØÑÜÏÜß ÷ÜåÑÜ, ÓÜÄÜíÜÜìÜå ôÜØÑÜÏÜ ÷ÜåÑÜ †å ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ †åÏÜ ‘ûàØ. ÆÜ±Ü †å ôÜÓÜÄÜ ôÜØÑÜÏÜÏÜÜØ ÓÜÄÜÃÜÜ †ØïÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå ¡ÑÜ. ôÜÜØÍÜì ´ÜÜå ƒÜÓÜå. †å ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜß íÜÜ´ÜÏÜÜØ ‘ßÁÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! ¹åíÜÃÜÜ †ÜÑÜàóÑÜÃÜàØ ËÜØÁÜÃÜ ÆÜ²å ‘å œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜàØ ‘å ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜàØ, †å ËÜÁÜÜå ÓÜÄÜÃÜÜå †ØïÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ËÜØÁÜÃÜ ÆÜ²å, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ÁÜÏÜÚ³Üß ËÜØÁÜÃÜ ÆÜ²å? ÁÜÏÜÚÃÜß ƒÜËÜÓ (ÃÜ³Üß). ÁÜÏÜÚ ´ÜÜå †ËÜØÁÜÆÜÝÓ±ÜÜÏÜß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! êÜâØüÜ±ÜÜå “å ÃÜå œÜÜåÑÜÜÚïÜßÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓÏÜÜØ. †åÏÜÜØ³Üß êÜâØüÏÜÜØ³Üß †åÃÜå ÃÜß‘ìíÜàØ ÄÜÜå«´ÜàØ ÃÜ³Üß. †ÃÜå †åÃÜÜ ÆÜÂéÆÜ‘Üå ÆÜ±Ü †åíÜÜ †åÃÜå ÏÜìß ¡ÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..!

ËÜÜÆÜà! ´ÜÜÓß œÜßè ´ÜÜå íÜß´ÜÓÜÄÜôíÜéÆÜå “å. †å ‘åíÜìß íÜß´ÜÓÜÄÜ ³ÜÜÑÜ “å, †å íÜß´ÜÓÜÄÜÆÜ±ÜàØ †ÜíÜå ‘ÒÜØ³Üß? †å ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜíÜå “å? ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜíÜå ‘ÒÜØÑÜ? ÆÜßÆÜÓÏÜÜØ³Üß œÜÜåôÜ« ÆÜ÷ÜåÓß ÜßƒÜÜïÜ èå †ÜíÜå “å †å ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜíÜå “å? †Ü œÜÜåôÜ« ÆÜ÷ÜåÓß ´ÜßƒÜÜïÜÃÜß êÜÎ²ßÆÜßÆÜÓ ÃÜ³Üß? ËÜ÷ÜÓ³Üß †ÜíÜå “å? †Ø¹ÓÏÜÜØ ÆÜ²ß “å †å †ÜíÜå “å. †åÏÜ íÜß´ÜÓÜÄÜ ôÜíÜÚ¤ÜÆÜ¹, ÝôÜ½ÆÜ¹ †å ‘ÒÜØ³Üß †ÜíÑÜàØ? †å †Ø¹ÓÏÜÜØ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ “å †åÏÜÜØ³Üß †ÜíÜå “å. ÆÜåêÜÜ ÝíÜ‘êÆÜ ‘ÑÜÜÚ ÃÜå ÏÜ÷ÜíÜÂ´Ü ÆÜÜëÑÜÜ, †åÏÜÜØ³Üß ‘ÜØ‰

291Np’p-33

1bXYyU§ ` ‘Uw`Îm§ g{h`§ Vh CÎm‘oU JmoÎmoU&2bX²YyU ` gå‘Îm§ AŠI`gmoŠI§ M ‘moŠI§ M&&34&&

bãÜdm M ‘ZwOÎd§ g{hV§ VWm CÎm‘oZ JmoÌoU&bãÜdm M gå`H²$Ëd§ Aj`gwI§ M ‘moj§ M&&34&&

Óå! ÄÜÜåµÜ ‹¶ÜÏÜ³Üß ôÜÝ÷´Ü ÏÜÃÜàè´íÜÃÜå ¢íÜ ÆÜÜÏÜßÃÜå,ôÜØÆÜÂÜÆ´Ü ‘Óß ôÜÏÑÜ�´íÜ, †šÜÑÜ ôÜÜæƒÑÜ ÃÜå ÏÜàÞ�´Ü êÜ÷å. 34.

AW© …- CÎm‘JmoÌ g{hV ‘Zwî`nZm àË`j àmßV H$aHo$ Am¡a dhm± gå`ŠËd àmßV H$aHo$ A{dZmer gwIê$n Ho$dbkmZ àmßV H$aVo h¢, VWm Cg gwIg{hV ‘moj àmßV H$aVo h¢&&

^mdmW© …- h g~ gå`ŠËdH$m ‘mhmËå` h¡&&34&&

1. XÇy>U nmR>mÝVa & 2. "AŠI`gmoŠI§ bX{h ‘moŠI§ M' nmR>mÝVa &

A~ H$hVo h¢ {H$ Omo CÎm‘ JmoÌ g{hV ‘Zwî`ËdH$mo nmH$a gå`ŠËdH$s àmpßVgo ‘moj nmVo h¢ `h gå`ŠËdH$m ‘mhmËå` h¡ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-34


`†ÜÄÜå ‘÷´Üå ÷Ì Ý‘ ¡å ‹¶ÜÏÜ ÄÜÜåµÜ ôÜÝ÷´Ü ÏÜÃÜàóÑÜ´íÜ‘Üå ÆÜÜ‘Ó ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´ÜôÜå ÏÜÜåšÜ ÆÜÜ´Üå ÷Ì ÑÜ÷ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ ÷æ :-' †Ü÷Ü..! èåÃÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ, †Ü´ÏÜÜÃÜàÍÜíÜ-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÑÜàØ, ‘÷å “å ‘å †åÃÜå ËÜÜ‘ß Ó÷åêÜÜå èÓß ÓÜÄÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †åÃÜÜ³Üß ‡Ãº †ÜÝ¹ÏÜÜØ èïÜå, ÃÑÜÜØ³Üß ‹¶ÜÏÜ ÄÜÜåµÜ íÜÄÜåÓå ‘Üå‰ ÓÜè‘àìÏÜÜØ è‰ÃÜå †íÜ´ÜÜÓ ³Ü‰ÃÜå ´ÑÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜßÃÜå ÏÜÜåšÜ èïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ÄÜÜåµÜ ‹¶ÜÏÜ êÜåíÜàØ “å ÃÜå? †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜå ‹¶ÜÏÜ ÄÜÜåµÜ ÷ÜåÑÜ, ‘÷å “å. `Ó´ÃÜ‘ÓØ² ñÜÜíÜ‘ÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ÆÜØÝ²´Ü¢! Ó´ÃÜ‘ÓØ² ñÜÜíÜ‘ÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ. ÃÜÝ÷? ïÜÞ�´Ü †åíÜàØ †ÜíÜå


ÝôÜ½ÆÜ¹ †ÜíÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå ‘ÜÏÜ. †Ü‘ÓàØ ÆÜ±Ü ÍÜÜÓå, ÷ÜÇ! êÜÜå‘ÜåÃÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÃÜíÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå †Ü ´Üå ïÜàØ “å †Ü? ‘‰ ¡´ÜÃÜÜå †Ü ´Üå ÁÜÏÜÚ? `ÁÜßéÍÜÜ‰'! ÃÜíÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå ´ÜÜå †åíÜàØ êÜÜÄÜå ‘‰ ¡´ÜÃÜÜå †Ü ÁÜÏÜÚ? †Óå...! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ! ËÜÜÆÜà! ´ÜÇ ôÜÜØÍÜëÑÜÜå ÃÜ³Üß, ÍÜÜ‰! ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜ ‡ÃºÜå ÃÜå ÄÜ±ÜÁÜÓÜåÃÜß ôÜÏÜšÜÏÜÜØ †Ü íÜÜ´Ü ‘÷å´ÜÜ ÷´ÜÜ. ´ÜÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÃÜ ÏÜìå ÏÜÜüå ÁÜÏÜÚ ‘ÜØ‰‘ ËÜß¡å ³Ü‰ ¡ÑÜ †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`‡ôÜÝêÜÑÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ‘å ÷ß ÆÜÂÁÜÜÃÜÆÜÃÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

“å ÃÜå? Ó´ÃÜ‘ÓØ² ñÜÜíÜ‘ÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ “ ËÜÜåêÜ �Ý½. ôÜÏÜÝ‘´Üß †ÜíÜß �Ý½ÃÜå ÆÜÜÏÜå.ÏÜàÏÜàšÜà :- ÃÜÜÓ‘, Ý´ÜÑÜÛœÜ..‹¶ÜÓ :- †å ÃÜÝ÷, †å ÃÜÝ÷. †Ü ´ÜÜå ÆÜÜÏÜå ´ÜÜå †ÜíÜß ïÜÞ�´ÜÃÜß íÜÜ´Ü “å. ËÜÜåêÜ †ÜíÜå “å. ïÜàØ

ÃÜÜÏÜ? �Ý½ †ÜÝ¹ “ ËÜÜåêÜ “å. ðêÜÜå‘ÏÜÜØ “å. ïÜÞ�´Ü, �Ý½.... ÏÜàÏÜàšÜà :- ‹¶ÜÓ :- ‡. ‘ÒÜØ‘ “å. “å ïÜÜôµÜ? “ ËÜÜåêÜ “å. ôÜÏÜÝ‘´Üß †ÜÓÜÁÜ‘ ³ÜÑÜåêÜÜå “å †åÃÜå †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ.

†åÏÜ. òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ ¹ïÜ ËÜÜåêÜ †ÜíÜå “å, †ÜÏÜÜØ ‘ÒÜØ‘ “ ËÜÜåêÜ †ÜíÜå “å. òÜå´ÜÜØËÜÓÏÜÜØ ¹ïÜÜØÄÜß ôÜàƒÜÏÜÜØ �ÆÜèå †åíÜàØ †ÜíÜå “å. µÜß¡ †ÁÑÜÑÜÃÜÏÜÜØ (“å). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ? †ÜÏÜÜØ `Ó´ÃÜ‘ÓØ² ñÜÜíÜ‘ÜœÜÜÓ'ÏÜÜØ ÆÜ±Ü ËÜÜåêÜ †ÜíÜå “å. ËÜÁÜàØ ÑÜÜ¹ Ó÷å “å ‘ÜØ‰? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î †ÜœÜÜÑÜÚ¹åíÜ ‘÷å “å, èåÃÜå †Ü´ÏÜ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜôÜÜšÜÜ´‘ÜÓ, †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³ÜÑÜÜå †åÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ‘÷å “å. †å ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ¢íÜÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß ‘÷å´ÜÜ ÃÜ³Üß. †å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜàØ ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ †åíÜàØ “å ‘å `bXYyU§ ` ‘Uw`Îm§' ÆÜÜ“Ü †÷Î³Üß ÏÜÓßÃÜå ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ †ÃÜå ôíÜÄÜÚÏÜÜØ³Üß ÏÜÓßÃÜå ÆÜÜ“Ü ÏÜÃÜàóÑÜ è ³ÜÜÑÜ †å ÜÜå. †ÃÜå ôÜÏÜÝ‘´Üß èå ¹åíÜ ÃÜå ÃÜÜÓ‘ß ÷ÜåÑÜ †å ÏÜÃÜàóÑÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÃÜå Ý´ÜÑÜÛœÜ ÆÜïÜà †ôÜØƒÑÜ ôÜÏÜÝ‘´Üß ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ¡åÑÜÜ “å †°ß Ý¿ÆÜ ËÜ÷ÜÓ, †°ß Ý¿ÆÜ ËÜ÷ÜÓ ÷¡Ó ÷¡Ó ÑÜÜåèÃÜÃÜÜ ÏÜœ“ †ÃÜàÍÜíÜß ôÜÏÜÝ‘´Üß (“å). †å ËÜÁÜÜ ÏÜÓßÃÜå ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ôíÜÄÜÚÃÜÜ ¹åíÜ †ÃÜå ÃÜÜÓ‘ßÃÜÜ ¢íÜ ËÜå ÏÜÃÜàóÑÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå. †ÃÜå ÏÜÃÜàóÑÜ †ÃÜå ÆÜïÜà ôÜÏÜÝ‘´Üß ÷ÜåÑÜ †å ÏÜÓßÃÜå ¹åíÜÏÜÜØ ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å íÜÜ´Ü êÜ‰ÃÜå ‘÷å “å....

1bXYyU§ ` ‘Uw`Îm§ g{h`§ Vh CÎm‘oU JmoÎmoU&2bX²YyU gå‘Îm§ AŠI`gmoŠI§ M ‘moŠI§ M&&34&&

`DekeÌKe³emeeskeÌKeb ceeskeÌKeb' ÆÜÜ«ÏÜÜØ “å.

†³ÜÚ :- `‹¶ÜÏÜÄÜÜåµÜ ôÜÝ÷´Ü ÏÜÃÜàóÑÜÆÜÃÜÜ ÆÜÂ´ÑÜšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó‘å...' †Ü÷Ü÷Ü..! ŸÑÜÜÓå ôÜÏÜÝ‘´Ü ÆÜÜÏÜå ÑÜÜÓå ÍÜêÜå ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÃÜÓ‘ ÄÜÜåµÜ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ. ÃÜÓ‘ÏÜÜØ ÆÜ±Ü ³ÜÜÑÜ, ÆÜïÜàÏÜÜØ ÆÜ±Ü ³ÜÜÑÜ, ÏÜÃÜàóÑÜÏÜÜØ, ¹íå ÜÏÜÜ Ø ³ÜÜÑÜ. ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÃÚ Ü ÆÜÜÏÑÜÜ ÆÜ“ß †Ãå Ü å ´ÜÜ å ‹¶ÜÏÜ ÄÜÜµå Ü ÏÜÃÜóà ÑÜÆÜ±ÜÜÃÜß è †Ãå Ü å ÆÜÜÂ ÞÆ´Ü ÷ÜÑå Ü. †åÃÜå °ÜåÓÃÜàØ ‘å ÝíÜ‘êÜµÜÑÜÃÜàØ ‘å... ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? ÍÜíÜÃÜÆÜÝ´Ü, íÑÜØ´ÜÓ, ŸÑÜÜåÝ´ÜóÜÃÜÜ †íÜ´ÜÜÓ †åÃÜå ÷Üå‰ ïÜ‘ å ÃÜÝ÷. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±Ü Øà ‘Ü‰Ø ? ceCe³g eÊe b meenf ³e'b †üå êÜ å ôÜÝ÷´Ü “ å ´Ü å ÆÜÜÏÜ.å GÊeceCs e ieeÊs eCs e'.

ôÜÏÑÜÄÀÝóü ¢íÜ †÷ÎÑÜÜ Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ‘ÓßÃÜå ÏÜÃÜàóÑÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå Ý´ÜÑÜÛœÜ ÷ÜåÑÜ ÜÜå ôíÜÄÜÚÏÜÜØ ¡ÑÜ. ÆÜ±Ü ÃÑÜÜØ³Üß ‘÷å “å ‘å ‹¶ÜÏÜ ÄÜÜåµÜ †åíÜÜ ÏÜÃÜàóÑÜÏÜÜØ ÓÜè‘àìÏÜÜØ èÃÏÜå. ‘ÜØ ‘Üå‰ ÁÜÃÜÜ°Ò †ËÜ¡åÆÜÝ´ÜÃÜÜ ™ÜÓå †åÃÜÜå èÃÏÜ ÷ÜåÑÜ. ÆÜâíÜåÚ †ÜÓÜÁÜÃÜ ‘ÑÜÛà “å †å³Üß †åÃÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ÉìÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜíÜß †åÃÜß ‹¶ÜÏÜÄÜÜåµÜÃÜß ¹ïÜÜ ÷ÜåÑÜ. “´ÜÜØ †åÃÜå ´ÑÜÜØ ÆÜÂåÏÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÏÜÜØ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜíÜÜ ‹¶ÜÏÜ ÏÜÃÜóà ÑÜÏÜÜ Ø †ÜíÑÜÜ, † å ‘‰Ø ÃÜ³Üß. ÄÜÓßËÜ ÷Ü å ‘ å ‹¶ÜÏÜ ÷Ü,å ôÜÏÜÝ‘´ÜßÃÜ å ËÜÑå Ü ÆÜÂ ÑÜ å ¤ÜÜ´ÜÜ †ÃÜ å ¤ÜÑå ÜÆÜ±Ü àØ “.å

†÷Î ´ÜÜå †å ÆÜÂ´ÑÜšÜ †åÏÜ ‘÷å “å, `íÜ÷ÜØ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó‘å †ÝíÜÃÜÜïÜß ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ ÆÜÂÜÆ´Ü

293Np’p-34

{dha{X Omd {OqUXmo ghgÆ>gwbŠIUoqh g§OwÎmmo&MCVrg ABgÒwXmo gm n{S>‘m Wmdam ^{U`m&&35&&

{dha{V `mdV² {OZoÝÐ… ghòmï>bjU¡… g§`wŠV…&MVwqòeX{Ve``wV… gm à{V‘m ñWmdam ^{UVm&&35&&

œÜÜåµÜßôÜ †Ý´ÜïÜÑÜÑÜà�´Ü, †óü ôÜ÷õÜ êÜšÜ±ÜÁÜÓÆÜ±Üå;ÝèÃÜœÜØº ÝíÜ÷Óå ŸÑÜÜØ êÜÄÜß, ´Üå ÕËÜËÜ ô³ÜÜíÜÓ ‹�´Ü “å. 35.

AW© …- Ho$dbkmZ hmoZoHo$ ~mX {OZoÝÐ ^JdmZ O~ VH$ Bg bmoH$‘| Am`©I§S>‘| {dhma H$aVo h¢ V~ VH$ CZH$s dh à{V‘m AWm©V² eara g{hV à{V{~å~ CgH$mo "Wmda à{V‘m' Bg Zm‘go H$hVo h¢& do {OZoÝÐ H¡$go h¢? EH$ hOma AmR> bjUm|go g§`wŠV h¢& dhm± lrd¥jH$mo Am{X boH$a EH$ gm¡ AmR> Vmo bjU hmoVo h¢& {Vb ‘wgH$mo Am{X boH$a Zm¡ gm¡ ì`§OZ hmoVo h¢& Mm¡Vrg A{Ve`m|‘| Xg Vmo OÝ‘go hr {bò hþE CËnÞ hmoVo h¢ …- 1. {ZñdoXVm, 2. {Z‘©bVm, 3. œoVé{YaVm, 4. g‘MVwaòg§ñWmZ, 5. dO«d¥f^ ZmamM g§hZZ, 6. gwê$nVm, 7. gwJ§YVm, 8. gwbjUVm, 9. AVwbdr`©, 10. {hV{‘VdMZ - Eogo Xg hmoVo h¢& Km{V`m H$‘m]Ho$ j` hmoZo na Xg hmoVo h¢ …- 1. eV`moOZ gw{^jVm, 2. AmH$meJ‘Z, 3. àmUrdYH$m A^md, 4. H$dbmhmaH$m A^md, 5. CngJ©H$m A^md, 6. MVw‘©wInZm, 7. gd©{dÚmà^wËd, 8. N>m`ma{hVËd, 9. bmoMZ{Zñn§XZa{hVËd, 10. Ho$e - ZId¥{Õa{hVÎd Eogo Xg hmoVo h¢& Xodm| Ûmam {H$ò hþE Mm¡Xh hmoVo h¢ …- 1. gH$bmÕ©‘mJYr ^mfm, 2. gd©Ord ‘¡Ìr^md, 3. gd©F$Vw’$bnwîn àmXw^m©d, 4. Xn©UHo$ g‘mZ n¥ÏdrH$m hmoZm, 5. ‘§X gwJ§Y ndZH$m MbZm, 6. gmao g§gma‘| AmZ§XH$m hmoZm, 7. ^y{‘H§$Q>H$m{Xa{hV hmoZm, 8. Xodm| Ûmam J§YmoXH$H$s dfm© hmoZm, 9. {dhmaHo$ g‘` MaUH$‘bHo$ ZrMo Xodm| Ûmam gwdU©‘`r H$‘bm|H$s aMZm hmoZm, 10.


A~ àíZ CËnÞ hmoVm h¡ {H$-Omo gå`ŠËdHo$ à^mdgo ‘moj àmßV H$aVo h¢ do VËH$mb hr àmßV H$aVo h¢ `m Hw$N> AdñWmZ ^r ahVo h¢? CgHo$ g‘mYmZê$n JmWm H$hVo h¢ …-

ÄÜÜ³ÜÜ-35

‘Ó´Üå ÷Ì,...' êÑÜÜå, †÷Î ÜÜå ôÜßÁÜß è íÜÜ´Ü ‘Óß. ôÜÏÜÝ‘´Üß †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜå †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ, †ÜüêÜÜ ÍÜíÜ ‘Óå †åíÜß íÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß êÜßÁÜß. ÆÜØœÜÏÜ‘Üì †åÏÜÜØ ‘÷å “å †ÜíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´Ü ³ÜÜÑÜ †å ´ÜÜå †êÆÜ‘ÜìÏÜÜØ ‘åíÜì ÆÜÜÏÜßÃÜå ÏÜÜåšÜ è ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÝíÜô´ÜÜÓ “å, ÝíÜïÜåóÜ êÜ‰ïÜàØ... `ÑÜ÷ ôÜËÜ ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘Ü ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ ÷æ.' ÍÜÜíÜÜ³ÜÚÏÜÜØ †å‘ ïÜË¹ êÜßÁÜÜå. (ñÜÜå´ÜÜ :- ÆÜÂÏÜÜ±Ü íÜœÜÃÜ ÄÜàÔ¹åíÜ!)

^y{‘ YmÝ`{Zîn{Îm g{hV hmoZm, 11. {Xem- AmH$me {Z‘©b hmoZm, 12. Xodm|H$m AmˆmZZ eãX hmoZm, 13. Y‘©MH«$H$m AmJo MbZm, 14. Aï> ‘§Jb Ðì` hmoZm Eogo Mm¡Xh hmoVo h¢& g~ {‘bmH$a Mm¢Vrg hmo Jò& AmR> àm{Vhm`© hmoVo h¢, CZHo$ Zm‘ …- 1. AemoH$d¥j, 2. nwînd¥{ï>, 3. {Xì`Üd{Z, 4. Mm‘a, 5. qghmgZ, 6. N>Ì, 7. ^m‘§S>b, 8. XwÝXw{^dm{XÌ Eogo AmR> hmoVo h¢& - Eogo A{Ve`g{hV AZ§VkmZ, AZ§VXe©Z, AZ§VgwI, AZ§Vdr`© g{hV VrWªH$a - na‘Xod O~ VH$ Ordm|Ho$ g§~moYZ {Z{‘Îm {dhma H$aVo {damOVo h¢ V~ VH$ ñWmda à{V‘m H$hbmVo h¢& Eogo ñWmda à{V‘m H$hZogo VrWªH$aHo$ Ho$dbkmZ hmoZoHo$ ~mX‘| AdñWmZ ~Vm`m h¡ Am¡a YmVw nmfmUH$s à{V‘m ~ZmH$a ñWm{nV H$aVo h¢ dh BgrH$m ì`dhma h¡&&35&&

ÆÜÂíÜœÜÃÜ ÃÜØ. 21, ÄÜÜ³ÜÜ-35, 36 ôÜÜåÏÜíÜÜÓ, èå« íÜ¹ 11, ´ÜÜ. 29-6-1970

†Ü `†óüÆÜÜ÷à²' (“å). ¹ïÜÚÃÜÆÜÜ÷à²ÃÜß 35ÏÜß ÄÜÜ³ÜÜ. 34ÏÜÜØ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ ‘ûàØ. 35 ÏÜÜØ †åÏÜ ‘÷å “å,

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÆÜÂÍÜÜíÜôÜå ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì íÜå ´Ü´‘ÜêÜ ÷ß ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì ÑÜÜ ‘à“ †íÜô³ÜÜÃÜ ÍÜß Ó÷´Üå ÷Ì?' ‘÷å “å ‘å †Ü †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÚ ïÜà½ †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜÑÜ †Ü´ÏÜÜ “å. †åÃÜàØ ŸÑÜÜØ †Ø´ÜÓ ÍÜÜÃÜ ³Ü‰ÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜß ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÓÜÄÜÏÜÜØ ‘å ÝíÜóÜÑÜ íÜÜôÜÃÜÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ‹²ß ¡ÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å³Üß †å ¹à:ƒÜÃÜå šÜÑÜ ‘ÓíÜÜÏÜÜØ †å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜàƒÜôíÜéÆÜ “å †Ü´ÏÜÜ †åíÜàØ ŸÑÜÜØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †å ÍÜÜÃÜÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ‘÷å “å. †å è íÜ²å, †åÃÜÜ ÆÜÂÍÜÜíÜ³Üß ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹ÃÜå, ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

èåÃÜå ôÜàƒÜß ³ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ‘åÏÜ ôÜàƒÜß ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü ¹à:ƒÜß “å †ÃÜÜÝ¹ ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ. ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜÍÜÜíÜ, ôÜØ‘êÆÜ, ÝíÜ‘êÆÜÍÜÜíÜ †å ËÜÁÜÜ †ÜõÜíÜ “å, ÏÜåêÜ “å, ¹à:ƒÜ “å, ”åÓ “å. †åÃÜÜå èåÃÜå ÆÜÂåÏÜ †ÃÜå ÔÝœÜ “å †å ÝÃÜÄÜÜå¹ ÃÜå œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÃÜÜ ÆÜØ³Üå ÆÜ²åêÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ ÝôÜíÜÜÑÜ ‘Üå‰ÆÜ±Ü ËÜÜû œÜßèÏÜÜØ ÆÜÂåÏÜ †ÃÜå ÆÜÂßÝ´Ü ³Ü‰ÃÜå ôÜàƒÜËÜàÝ½ ‹ÆÜèå †å ËÜÁÜÜ ¹à:ƒÜÏÜÜØ èíÜÜÃÜÜ Óô´ÜÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †ÃÜå èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜß ÆÜÂåÏÜ ÃÜå ÔÝœÜ (“å), †´ÜßÞÃºÑÜ †ÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÃÜÜå †ÃÜàÍÜíÜ ³Ü´ÜÜØ íÜå¹ÃÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ †ÜíÜ´ÜÜØ †å †ÜÃÜØ¹ÃÜàØ ôÜÏÜÝ‘´Ü †åüêÜå ñÜ½Ü, †åíÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ¿ÜÓÜ ÆÜÓÏÜ †ÜÃÜØ¹éÆÜß ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÜå. ÆÜåêÜÜå ¹à:ƒÜÃÜß ÀÝóüíÜÜìÜå œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÃÜÜ ÍÜíÜÃÜå ÆÜÜÏÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÆÜÂÍÜÜíÜôÜå...' †åüêÜå †Ü´ÏÜÜ... †Ü ïÜÓßÓ, íÜÜ±Üß, ÏÜÃÜ ´ÜÜå è² “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å ÏÜÓíÜÜ ¹å÷ “âüíÜÜ ‘Üìå ‘Ø« ÆÜ±Ü éØÁÜÜ‰ èïÜå. †íÜÜè ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷ ‘Óß ïÜ‘å. ‘ÜÓ±Ü ‘å †íÜÜèÃÜß Ý˜ÑÜÜ ´ÜÜå ‘Ø« è²ÃÜß “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ¹å÷ “âüíÜÜ ‘Üìå ‘åüêÜÜ‘ÃÜå †Ü ‘Ø« ËÜØÁÜ (³Ü‰ ¡ÑÜ). ¢íÜ´ÜÜ. ÷¢ ÆÜÜØœÜ-¹ôÜ ÝÏÜÝÃÜü ¢íÜå. ‘Ø« ËÜØÁÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ. Œ..Œ... (‘Óå). †Ü..÷Ü...! ‘ÜÓ±Ü ‘å †å ´ÜÜå è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜ (“å). ‘Ø‰ †Ü´ÏÜÜ ÃÜ³Üß. †åüêÜå ËÜÜåêÜßÃÜå ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ ‘Ó´ÜÜå †å

295Np’p-35

ËÜÜåêÜíÜÜÃÜàØ ÓûàØ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ‘Ø« ÆÜ‘²ÜÑÜ. ‘ÜÓ±Ü ‘å ‘Ø« “âüå “å ‡ è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜ “å. †Ü †íÜÜè †ÜÝ¹ ‘Ø‰ †Ü´ÏÜÜÃÜß Ý˜ÑÜÜ ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åÏÜÜØ è íÜÜØÁÜÜ...‹¶ÜÓ :- ÆÜ±Ü †åÃÜå ÆÜÂ´ÑÜšÜ ¹åƒÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß? †ÜåêÜÜå ÏÜÜåüÜå ²Ü‘à ÃÜ÷Üå´ÜÜå? ÏÜÜåüÓÃÜå `ÓÜÏÜÜÃÜØ¹'

ÄÜÜÏÜÜ. ÏÜÜåüÓÃÜå �ÍÜß ÓÜƒÜ´ÜÜå. ÏÜÜƒÜß †ÜíÜßÃÜå ËÜå«ß ´ÜÜå †ÜÏÜ ÃÜ÷Üå´ÜÜå �²Ü²ß ïÜ‘´ÜÜå. ÏÜÓ´ÜÜØ. èåÃÜå ôÜÓ‘ÜÓ ´ÜÓÉ³Üß ‡ÃÜÜÏÜ ÏÜì´ÜàØ. ïÜàØ ‘÷åíÜÜÑÜ ‡? ÆÜ÷åêÜíÜÜÃÜ. ôÜÇ²Üå. ÆÜ÷åêÜíÜÜÃÜ. †å ´ÜÜå è² “å, †Ü ´ÜÜå ÏÜÜüßÃÜÜå ÆÜ÷åêÜíÜÜÃÜ “å. †Ü´ÏÜÜ ‘ÒÜØ (“å)? †Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå †Ø¹Ó èà¹ß œÜßè “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ‡ ÉÜåüÜå †ÜíÑÜÜå ÷´ÜÜå. †ÜÏÜ ËÜå«Üå ÷´ÜÜå ÃÜå ÉÜåüÜå ÆÜÜ²åêÜÜå. ÏÜÜƒÜß †÷Î ËÜå«ß ÷´Üß ´ÜÜå (†ÜÏÜ) ÃÜ÷Üå´ÜàØ ³ÜÜ´ÜàØ. ËÜÜÆÜà! †å ´ÜÜå è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜ, ÍÜÜ‰! †åÃÜå ƒÜËÜÓ ÃÜ³Üß. †å ÏÜÜÓÜ³Üß ³ÜÜÑÜ “å †åÏÜ ÏÜÜÃÜå ´ÜÜå †å ïÜÓßÓÃÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ÏÜÜÃÜå “å. ïÜÓßÓ ÏÜÜÓÜ³Üß èà¹àØ “å †åíÜß †åÃÜå ÀÝóü ÃÜ³Üß.

ÏÜàÏÜàšÜà :-‹¶ÜÓ :- íÜæÓÜÄÑÜ ÆÜ÷åêÜå³Üß ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ´ÑÜÜØ †ÜÄÜì ³ÜÜÑÜ. ÆÜ÷åêÜÜ ¡åíÜå ‘å ÷Ü³ÜÏÜÜØ ËÜÜ±Ü

ÃÜÜƒÜ´ÜÜ †ÜíÜ²´ÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå ÆÜ“ß ÄÜÜåÓÜ ôÜÜÏÜå �ÍÜÜ Ó÷åíÜàØ ‘å ôÜÜåêèÓ ôÜÜÏÜå? †Ü ïÜÓßÓÃÜß †Ü ÍÜÜóÜÜ, ‘Ø« †å ³ÜÜÑÜ “å †å ËÜÁÜàØ è²ÃÜÜ ÆÜÑÜÜÚÑÜ³Üß ³ÜÜÑÜ “å. †å è²ÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ †ü‘ïÜå ´ÑÜÜÓå †Ü´ÏÜÜ ÆÜ“ß ËÜÜåêÜß ïÜ‘å †å ÃÜÝ÷ Ó÷å. ‘ÜØ‰‘ ‘÷åíÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå †Ø¹Ó †Ü‘àì´ÜÜ ³ÜÜÑÜ †åÃÜå. ÷ÜÑÜ..÷ÜÑÜ..! †Ü ‘÷åíÜÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷, †Ü ÉêÜÜ±ÜàØ ÃÜÝ÷. ÆÜ±Ü ‘Üå±Ü ‘÷å? ôÜÜØÍÜìÃÜå, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÏÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ “Üå‘ÓÜ ‹ÆÜÓ, ËÜÜÑÜ²ß ‹ÆÜÓ, ÏÜ‘ÜÃÜ ‹ÆÜÓ. †å‘¹ÏÜ ‘Ø« (ËÜØÁÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ). ËÜÜÆÜà! èåÃÜå ‡ ïÜÓßÓ ÆÜÂ´ÑÜåÃÜß ÔÝœÜ “å †ÃÜå ÝíÜóÜÑÜÃÜÜ ÍÜÜíÜÏÜÜØ èåÃÜå ÔÝœÜ †ÃÜå ÆÜÂåÏÜ “å †å ËÜÁÜÜ ‘Ø« éØÁÜÜïÜå ´ÑÜÜÓå ÏÜâØ”ÜïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ‘åÏÜ‘å ËÜß¢ œÜßè ‹ÆÜÓ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ÆÜÂßÝ´Ü ÷´Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†÷Î ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÏÜ ‘÷å “å ‘å èåÃÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ “å, †Ü´ÏÜÜ †ÜÃÜØ¹ôíÜéÆÜ “å, œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà “å ‡, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ ´ÜÜå ôÜÜšÜÜ´ÜÖ œÜæ´ÜÃÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜôíÜéÆÜ “å. †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÃÜß êÜšÏÜßíÜÜìÜå “å. ‡ ÆÜÜå´Üå ÆÜÂÍÜà “å. †åíÜß ÆÜÂÍÜàÃÜß èåÃÜå ÆÜÂßÝ´Ü, ÆÜÂ´Üß´Ü ¤ÜÜÃÜÏÜÜØ †ÜíÜß ÃÜ³Üß †ÃÜå ÆÜÓÃÜß ÔÝœÜ ÃÜå ÆÜÂßÝ´Ü-ÆÜÂåÏÜ “âüÒÜå ÃÜ³Üß †å ËÜÁÜÜ ÏÜÓíÜÜ üÜ±Üå ÷Ç.. ÷Ç.. ³Ü‰ èïÜå. ËÜ÷ÜÓ³Üß ¹à:ƒÜß †å íÜƒÜ´Üå ÆÜ±Ü “å, ÏÜÜÃÜå ´ÑÜÜÓå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†ÃÜå èå ÁÜÏÜßÚ “å †å±Üå †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ÏÜÜÃÑÜÜå “å. ‘ÒÜØÑÜ ‡Ãº ÃÜå ‡ÃºÜ±Üß†Üå ‘å ‘ÓÜå²Üå †ËÜ¡å éÝÆÜÑÜÜ ‘å ôÜàØ¹Ó ïÜÓßÓÏÜÜØ ‘ÒÜØÑÜ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ÁÜÏÜßÚÃÜß ÷Üå´Üß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †å³Üß †å ËÜÁÜß ôÜÜÏÜÄÜÂß °ßêÜß ÆÜ²ß ¡ÑÜ †ÃÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÏÜÜÃÜß'´Üß œÜßè ƒÜÓß, †å ´ÜÜå ÏÜÜÓß ÃÜ³Üß. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÏÜÜØ ôÜàƒÜÆÜ±ÜØà “å ÃÜÝ÷. ËÜÜåêÜàØ ´ÜÜå ‘ÜØ‰‘ ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ, œÜÜêÜàØ ´ÜÜå ‘ÜØ‰‘ †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ, ïÜÓßÓ ÉÓå ´ÜÜå †ÜÏÜ ÉåÓíÜß ïÜ‘ÜÑÜ, ÷å«å ´ÜÆÜ´ÜàØ ÷ÜåÑÜ, ÆÜôÜßÃÜÜ íÜëÑÜÜ ÷ÜåÑÜ, ËÜÁÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ ¡å²å �ÍÜÜ ÷ÜåÑÜ, †ÜÏÜ ÉåÓíÜß ïÜ‘ÜÑÜ ÃÜÝ÷, ƒÑÜÜêÜ †ÜíÜå. è² “å †Ü ´ÜÜå. è²ÃÜàØ ÉÓíÜàØ, ËÜÜåêÜíÜàØ †å ´ÜÜå ËÜÁÜß è²ÃÜß Ý˜ÑÜÜ “å. †ÃÜå †Ø¹Ó ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ ³ÜíÜß †å ÝÏÜ³ÑÜÜËÜàÝ½ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ


‘ÜØ‰? †å ÝÏÜ³ÑÜÜËÜàÝ½³Üß è ÃÜÓ‘ ÃÜå ÝÃÜÄÜÜå¹ÃÜß ÄÜÝ´Ü†å ¡ÑÜ “å. †÷Î ‘÷å “å ‘å èåÃÜå ôÜÏÑÜ‘ÖËÜàÝ½ ôÜÏÑÜ‘Ö ³ÜÑÜàØ †å ÏÜÜåšÜÏÜÜØ ¡ÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰?

`†ËÜ ÆÜÂþÜ ‹´ÆÜÃÃÜ ÷Üå´ÜÜ ÷æ Ý‘-¡å ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÆÜÂÍÜÜíÜôÜå ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' ŸÑÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ œÜæ´ÜÃÑÜÆÜÂÍÜà ÆÜÓÏÜåòÜÓéÆÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ “å. ¹Óå‘ ÄÜà±ÜÃÜß ‰òÜÓ´ÜÜ ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÁÜÏÜßÚ †å ÆÜà±ÑÜ-ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜå ôÜàƒÜéÆÜ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. †åÃÜå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜ´ÜÜå ÃÜ³Üß. èå ‘Ø‰ ïÜàÍÜÍÜÜíÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÜå †åÃÜå ÝíÜóÜÑÜÏÜÜØ ôÜàƒÜËÜàÝ½ “å †åÃÜÜå †³ÜÚ ‡ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ œÜæ´ÜÃÑÜ ÕœÜ´ÜÜÏÜÝ±Ü ‘êÆÜíÜäšÜ “å. ´ÜåÃÜÜ †Ø´ÜÓÃÜÜ ÆÜÂåÏÜ †ÃÜå ôÜÃÏÜàƒÜ´ÜÜ “Üå²ß èå±Üå †ÃÜÜÝ¹ÃÜÜ †¤ÜÜÃÜÍÜÜíÜå †å ïÜàÍÜ-†ïÜàÍÜÍÜÜíÜ †ÃÜå ïÜÓßÓÃÜÜ †Ýô´Ü´íÜå, †åÃÜÜ³Üß ÏÜÃÜå «ß‘ “å, †åÃÜÜ³Üß ÏÜÃÜå «ß‘ “å (†åÏÜ ÏÜÜÃÑÜàØ “å), ‡ ŸÑÜÜÓå ÉåÓÉÜÓ ³ÜïÜå (´ÑÜÜÓå) ÏÜâØ”ÜïÜå. ‘÷å “å ‘å †å ÏÜâØ”íÜ±ÜÏÜÜØ ÏÜÓß œÜÜÓ ÄÜÝ´ÜÃÜÜ ÆÜØ³Üå, ÓƒÜ²íÜÜÃÜå ÆÜØ³Üå œÜÜêÑÜÜå èïÜå. ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `ôÜå«ß'!

†Ü´ÏÜÜ “å ƒÜÓÜå ‘å ÃÜÝ÷? ´ÜÜå “å ´ÜÜå †å ÍÜÜíÜ ‘Óå “å ‘å ÃÜÝ÷? †ÜíÜÜ ÍÜÜíÜ ‘Óå ´ÜÜå ÆÜ“ß ¹å÷ÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜÑÜå ‘ÒÜØ‘ ¡ïÜå ‘å ÃÜÝ÷? ÍÜíÜÏÜÜØ ¡ïÜå, ‘÷å “å. èåÃÜå ôÜÏÑÜ‘Ö “å.. †Üå..÷Üå...! †Ü´ÏÜÜ ÆÜâ±ÜÜÚÃÜØ¹ÃÜÜå ÃÜÜ³Ü ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÆÜÜå´Üå “å. ÏÜÜÓÜå ÆÜÓÏÜåòÜÓ ÷àØ ÆÜÜå´Üå “àØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜß †Ø´ÜÓÏÜÜØ ñÜ½Ü, ÝíÜòÜÜôÜ ¡±ÜßÃÜå ËÜå«Üå “å †åÃÜå ÆÜÂÍÜÜíÜå ÆÜâ±ÜÚ †ÜÃÜØ¹éÆÜß ÏÜÜåšÜ¹ïÜÜ ÆÜÜÏÜå “å. “å ‡ ïÜË¹? “å? èà†Üå! `ôÜÏÑÜ‘Ö´íÜ‘å ÆÜÂÍÜÜíÜôÜå ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì...' †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ³Ü‰. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÜÜå‘Üå†å ÁÜÏÜÚÃÜå †åíÜàØ éÆÜ †ÜÆÑÜàØ “å ÃÜå... †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÏÜâ‘ßÃÜå ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ‘‘ìÜü... ‘‘ìÜü (‘ÓßÃÜå) †åÏÜÜØ ÁÜÏÜÚ ÏÜÜÃÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÆÜåêÜÜÏÜÜØ ÃÜ³Üß ‘ûàØ? ÏÜÜÓÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå “å. ÃÜ³Üß ¹åïÜ ¹åïÜÜØ´ÜÓ. ÏÜåÓÜå ÁÜ±Üß ÃÜÝ÷ ¹åïÜ ¹åïÜÜØ´ÜÓ. ÏÜÜåÝ÷ÏÜÇ ÷æ ÏÜàèå ôÜâ”´Ü ÃÜß‘å. `ËÜÃÜÜÓôÜß¹ÜôÜ' ‘÷å “å, ÏÜÜÓÜå ÆÜÂÍÜà ÃÜ³Üß ôÜÏÜå¹ïÜßƒÜÓå, ÃÜ³Üß ïÜåµÜàØèÑÜ, ÃÜ³Üß ËÜºßÃÜÜÓÜÑÜ±Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÏÜÜÓÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå ÏÜÜÓß ÆÜÜôÜå †åüêÜå ÷àØ ÆÜÜå´Üå “àØ. †åÏÜ. ‘åÏÜ ËÜåôÜå? ÝíÜòÜÜôÜ ÓÜØ‘ÃÜå (‘åÏÜ †ÜíÜå)? †ÜíÜÜå ÏÜÜåüÜå ËÜÜ¹ïÜÜ÷, †åÃÜß †åÃÜå ÆÜÂ´Üß´Ü †ÜíÜ´Üß ÃÜ³Üß. ÓÜØ‘Üå ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå. †å‘ èÓß‘ †ÃÜà‘âì´ÜÜ ³ÜÜÑÜ ÃÜå ËÜå ôÜÜÓå ïÜË¹å ËÜÜåêÜÜíÜå ´ÜÜå †Ø¹Ó³Üß ÄÜêÜÄÜÝêÜÑÜÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ. ÷Ü. †Ü ÏÜÃÜå †ÜåìƒÜå “å, ÷ÜÇ! ôÜÜÓÜå “å †Ü. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜ‰! ´ÜàØ ‘ÒÜØ ÓÜ¢ÃÜå Óô´Üå œÜ²ß ÄÜÑÜÜå? ÓÜ¢ÆÜÜå ´ÜÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÏÜÜØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†Üå! †Ü ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜ ‘÷å “å. èåÃÜå †Ü´ÏÜÜ ôíÜéÆÜå †ÜÃÜØ¹ ÃÜå ¤ÜÜÃÜÏÜâÝ´ÜÚ “å. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ôÜíÜÚ¤Üå ´Üß³ÜÛ‘Óå ‘åíÜìß†å ‘ûÜå. †åÏÜÜØ †ÜíÜïÜå, èà†Üå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ³ÜÜå²Üå ‘Üì †÷Î ïÜÓßÓÏÜÜØ Ó÷å “å. ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÆÜÂÍÜÜíÜå ÍÜÜíÜÏÜÜåšÜ ³ÜÜÑÜ. “´ÜÜØ ïÜÓßÓÏÜÜØ †íÜô³ÜÜÃÜÆÜ±Üå Ó÷å “å. ´ÑÜÜÓå íÜÜ±ÜßÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå êÜÜå‘ÜåÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜàØ ÏÜìå ÃÜå? †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ÃÜ Ó÷å †ÃÜå †å‘¹ÏÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ...? ¹å÷ “âüß ¡ÑÜ, êÑÜÜå. ôÜÏÜŸÑÜÜ? ‘Üå‰ÃÜå ÷ÜåÑÜ. †÷Î ´ÜÜå ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜß íÜÜ´Ü êÜåíÜß “å.

´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ´ÜÜå †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÂÍÜÜíÜå †ÜÄÜì íÜÁÜßÃÜå ‘Üå‰ ÆÜà±ÑÜ ÝíÜ‘êÆÜ ³ÜÑÜÜå ÃÜå (‘ÏÜÚ) ËÜØÁÜÜ±ÜàØ. †å ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜßÃÜå ÆÜÓÏÜ †Üæ¹ÜÝÓ‘ ïÜÓßÓÏÜÜØ íÜôÜå “å. ´ÜÜå ‘÷å “å ‘å `íÜå ´Ü´‘ÜêÜ ÷ß ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì ÑÜÜ ‘à“ †íÜô³ÜÜÃÜ ÍÜß Ó÷´Üå ÷Ì?' ³ÜÜå²Üå ‘Üì †÷Î Ó÷å ‘å ÃÜÝ÷? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

297Np’p-35

`‹ôÜ‘å ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜéÆÜ ÄÜÜ³ÜÜ ‘÷´Üå ÷Ì :-' †åÃÜÜ ôÜÏÜÜÁÜÜÃÜéÆÜ (ÄÜÜ³ÜÜ “å). †Ü ÁÜÏÜÚÃÜß íÜÜ´ÜàØ ”ß±Üß “å, ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..! †å±Üå ÆÜà±ÑÜ ÃÜå ÆÜÜÆÜÃÜÜ ÝíÜ‘êÆÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜå †ÃÜå †Ü ïÜÓßÓ ÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜß œÜßèÃÜÜ ÆÜÂåÏÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜå ƒÜØ² ‘Óß ÃÜÜƒÑÜÜå “å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? †ÃÜå èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ ³ÜÑÜÜå ´ÜåÃÜå †ƒÜØ² †ÜÃÜØ¹ ÆÜÂÄÜü ³ÜÑÜÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †å †ƒÜØ²ÜÃÜØ¹ ‡. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åÃÜÜ ÆÜÂÍÜÜíÜå †ƒÜØ²ÆÜ±ÜàØ ‘æíÜêÑÜ ÆÜÜÏÜå ´ÜÜå ÆÜ±Ü ³ÜÜå²Üå ‘Üì ïÜÓßÓÏÜÜØ Ó÷å. †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. Ó÷å “å ÃÜå ³ÜÜå²àØ? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

{dha{X Omd {OqUXmo ghgÆ>gwbŠIUoqh g§OwÎmmo&MCVrg ABgÒwXmo gm n{S>‘m Wmdam ^{U`m&&35&&

èà†Üå! †÷Î ´Üß³ÜÛ‘Ó êÜßÁÜÜ “å. {dha{V `mdV² {OZoÝÐ… ghòmï>bjU¡… g§`wŠV…&MVwqòeX{Ve``wV… gm à{V‘m ñWmdam ^{UVm&&35&&

†³ÜÚ :- `‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÃÜå‘å ËÜÜ¹ ÝèÃÜåÃº ÍÜÄÜíÜÜÃÜ...' èå±Üå ÓÜÄÜ ÃÜå ¿åóÜ ÃÜå †¤ÜÜÃÜ ¢´ÜßÃÜå èå±Üå †ÜÃÜØ¹ ÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜ´ÜÜ ÆÜâ±ÜÚ †ÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÂÄÜü ‘ÑÜÛà “å †åíÜÜ ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÆÜÂÍÜÜíÜå ÆÜÂÄÜüåêÜß ÆÜâ±ÜÚ ¹ïÜÜ. `èËÜ ´Ü‘ ‡ôÜ êÜÜå‘ÏÜÇ-†ÜÑÜÚƒÜØ²ÏÜÇ ÝíÜ÷ÜÓ ‘Ó´Üå ÷Ì...' èåüêÜÜå ‘Üì †å †ÜÑÜÚšÜåµÜÏÜÜØ (Ó÷å). èà†Üå! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †ÜÑÜÚÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÃÜå? †ÃÜÜÑÜÚ šÜåµÜÏÜÜØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. `´ÜËÜ ´Ü‘ ‹ÃÜ‘ß íÜ÷ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ †³ÜÜÚ´ÜÖ ïÜÓßÓ ôÜÝ÷´Ü ÆÜÂÝ´ÜÕËÜËÜ ‹ôÜ‘Üå `³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ' ‡ôÜ ÃÜÜÏÜôÜå ‘÷´Üå ÷Ì.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÆÜ±Üå ÝíÜœÜÓå ´ÜÜå †åÃÜÜ ïÜÓßÓ ôÜÝ÷´ÜÃÜå ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`íÜå ÝèÃÜåÃº ‘æôÜå ÷Ì? †å‘ ÷¡Ó †Ü« êÜšÜ±ÜÜÇôÜå ôÜØÑÜà�´Ü ÷Ì.' ïÜÓßÓ ïÜÓßÓÃÜàØ êÜšÜ±Ü †åíÜàØ “å, ‘÷å “å. ïÜÓßÓ èå †÷ÎÑÜÜØ ³ÜÜå²Üå ‘Üì Ó÷å “å †å ïÜÓßÓÃÜàØ êÜšÜ±Ü †ÜíÜàØ “å. †Ø´ÜÓÃÜß ´ÜÜå íÜÜ´Ü ïÜàØ ‘ÓíÜß? ´Üß³ÜÛ‘Ó ´ÜÜå ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ †ÃÜå ÆÜà±ÑÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÆÜâ±ÜÚ. †åÃÜÜå †÷Î ¹ÜƒÜêÜÜå †ÜÆÑÜÜå, ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜÃÜÜå. êÑÜÜå! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `íÜå ÝèÃÜåÃº ‘æôÜå ÷Ì? †å‘ ÷¡Ó †Ü« êÜšÜ±ÜÜÇôÜå ôÜØÑÜà�´Ü ÷Ì. íÜ÷ÜØ ñÜßíÜäšÜ‘Üå †ÜÝ¹...' ÆÜÄÜÏÜÜØ, ÷Ü³ÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ “å. `†å‘ ôÜÜæ †Ü« ´ÜÜå êÜšÜ±Ü ÷Üå´Üå ÷Ì.' êÑÜÜå. `Ý´ÜêÜ ÏÜàôÜ‘Üå †ÜÝ¹ êÜå‘Ó ÃÜÜæ ôÜÜæ íÑÜØèÃÜ ÷Üå´Üå ÷Ì.'

`œÜÜÌ´ÜßôÜ †Ý´ÜïÜÑÜ...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. ¹å÷ÃÜß Þô³ÜÝ´Ü ŸÑÜÜØ ôÜàÁÜß †÷Î ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜÜ ÆÜÂÍÜÜíÜ ¿ÜÓÜ, ôíÜéÆÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ ¿ÜÓÜ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÄÜàØ¡ÓíÜ ‘Ó´ÜÜå ÆÜÂÍÜà, ŸÑÜÜÓå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜå “å ´ÑÜÜÓå ïÜÓßÓÏÜÜØ ³ÜÜå²Üå ‘Üì ÷ÜåÑÜ “å, ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `èÃÏÜôÜå ÷ß ÝêÜÑÜå ÷à†å ‹´ÆÜÃÃÜ ÷Üå´Üå ÷Ì...' ¹ôÜ †Ý´ÜïÜÑÜ ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ŸÑÜÜÓå èÃÏÜå †å ÍÜíÜÏÜÜØ ´Üß³ÜÛ‘Ó ³Ü‰ÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜíÜàØ “å, †å ¢íÜ ŸÑÜÜÓå èÃÏÜå “å... èà†Üå! †Ü ôÜíÜÜåÚ´‘äóü ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜ ÃÜå ÆÜà±ÑÜíÜØ´Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÷ÜåÑÜ “å †åÏÜ †÷Î íÜ±ÜÚÃÜ ‘Óå “å. †ÃÜå †åÃÜå íÜÜ±Üß Ó÷å “å, ÏÜâì ´ÜÜå †åÏÜ ‘÷åíÜàØ “å. êÜÜå‘ÜåÃÜå ôÜÜØÍÜìíÜÜ ÏÜÜüå †åÃÜå ïÜÓßÓ ÷ÜåÑÜ “å ´ÑÜÜØ ôÜàÁÜß íÜÜ±ÜßÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ÆÜ“ß Ý¹íÑÜÁíÜÝÃÜ ôÜÜØÍÜìß ™Ü±ÜÜ ¢íÜÜå †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ‘êÑÜÜ±Ü ÆÜÜå´ÜÜ³Üß ‘Óå “å.


`1. ÝÃÜ:ôíÜå¹´ÜÜ...' ïÜÓßÓÏÜÜØ ÆÜ÷åêÜå³Üß èÃÏÜ³Üß ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. èà†Üå! †å ÆÜà±ÑÜ. †Ø´ÜÓÏÜÜØ ÏÜåêÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü´ÏÜÜ †Ø´ÜÓ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÏÜÜØ ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà ïÜà½ †ƒÜØ² †ÍÜå¹ †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´ÜÜ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜÜå ÕÆÜ² †å †Ü´ÏÜÜ, †åÃÜå ñÜ½ÜÏÜÜØ-ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ ÍÜÓÜåôÜå êÜßÁÜÜå, ‘÷å “å ‘å †åÏÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜ²ÒàØ “å †åüêÜå ˜ÏÜå †ÜíÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ Ó÷åïÜå ÃÜÝ÷. †åüêÜå ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜå ÆÜÂÍÜÜíÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜïÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü..!

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÆÜÂÍÜÜíÜ ´ÜÜå †åÃÜÜå “å.‹¶ÜÓ :- ‘ÜåÃÜÜå?ÏÜàÏÜàšÜà :- ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå.‹¶ÜÓ :- ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜÜå ÆÜÂÍÜÜíÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÆÜ²ÒÜå ÃÜÝ÷? ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ ÆÜÂÍÜÜíÜ ÆÜ²ÒÜå. ÄÜà±ÜÃÜß

ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜÜå ÆÜÜå´ÜÜÏÜÜØ ÆÜÂÍÜÜíÜ ÆÜ²ßÃÜå ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ íÜÁÜß, †å ÆÜÂÍÜÜíÜ. ËÜ÷ÜÓÃÜÜå ÆÜÂÍÜÜíÜ ‘Üå‰ ‹ÆÜÓ ÆÜ²å “å †åÏÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ø´ÜÓ ôíÜéÆÜÃÜàØ ÍÜÜÃÜ ³ÜÑÜàØ †åÃÜÜå ÆÜÂÍÜÜíÜ †Ü´ÏÜÜÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜå, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ÆÜÂÍÜÜíÜ íÜ²å ‘ÓßÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜå “å. œÜÜÝÓµÜ †åÏÜÜØ †ÜíÜå è, †åÏÜ ‘÷å “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? èà†ÜåÃÜå †åüêÜàØ ¡åÓ †ÜÆÑÜàØ “å, †å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜàØ ¡åÓ †ÜÆÑÜàØ “å. êÑÜÜå. ‘åÏÜ‘å ôÜÏÜÝ‘´ÜÃÜß ñÜ½ÜÏÜÜØ †ÜƒÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÃÜØ´Ü †ÜÃÜØ¹ ÃÜå †ÃÜØ´Ü ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ †åíÜß †ÜÃÜØ¹ ïÜÞ�´ÜÏÜÜØ †åíÜß †ÃÜØ´Üß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜ²ß (“å). ôíÜÍÜÜíÜ, †ÜƒÜÜå ôíÜÍÜÜíÜ, ÆÜâ±ÜÚ ôíÜÍÜÜíÜ, †å‘ ôíÜÍÜÜíÜ, †ÍÜå¹ ôíÜÍÜÜíÜ, †åíÜÜ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³ÜíÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÜå ´ÜÜå †ÃÜØ´Üß †ÃÜØ´Üß †åÃÜÜ ºíÑÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ ÆÜ²ß “å. †Ü÷Ü÷Ü..! †åíÜÜ †ÜƒÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÆÜÂ´Üß´ÜÏÜÜØ êÜßÁÜÜå, †åÏÜ †÷Î ‘÷åíÜàØ “å. †åÃÜÜ ÍÜÓÜåôÜå-ÝíÜòÜÜôÜå œÜ²ÒÜå †åÃÜàØ íÜ÷Ü±Ü ´ÜÓ´ÜàØ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜæôÜÜíÜÜìÜ ÃÜå ïÜÓßÓ ôÜàØ¹Ó ÃÜå ËÜÜÑÜ²ß, “Üå‘ÓÜÃÜß ôÜÓƒÜÜ‰ ÃÜå... ÏÜÓß èíÜÜÃÜÜ, ‘÷å “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- †åíÜàØ ‘ÜØ‰ †Üèå ¢íÜÃÜ ÃÜ³Üß.‹¶ÜÓ :- †å ´ÜÜå ‘Üå'‘ÃÜå èÓß ËÜ÷ÜÓÃÜàØ ôÜÓƒÜàØ ÷ÜåÑÜ. `ôÜàÏÜÃÜÍÜÜ‰' èåíÜÜ “Üå‘ÓÜ ÷ÜåÑÜ.

†åÑÜ..! ÆÜÄÜ ¹ÜËÜå †ÜíÜßÃÜå. ËÜÜÆÜà¢! ÆÜ÷åêÜÜ †ÜíÜßÃÜå ‘÷å. “Üå‘ÓÜÃÜÜå “Üå‘ÓÜå ¹ÜËÜå, êÑÜÜåÃÜå. †åÑÜ..! †÷Î ´ÜÜå ‘÷åíÜØà “å, †Óå..! ÆÜÂÍÜà! ÆÜÓÆÜ¹Ü³ÜÚÏÜÜØ ŸÑÜÜØ ÏÜÜÓÜÆÜ±ÜÜÃÜß ËÜàÝ½ (ÆÜ²ß “å), ÏÜ÷ÜôÜØôÜÜÓÃÜÜ ¹à:ƒÜ¹ÜÑÜß Ž²å ‘âíÜå �´ÜÓíÜÜÃÜß ËÜàÝ½ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜÓÜ ÷ÜåíÜÜÆÜ±ÜÜÏÜÜØ ÆÜÓÃÜàØ ÷ÜåíÜÜÆÜ±ÜàØ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå «ß‘, †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜß ôÜ¶ÜÜÃÜÜå ôíÜß‘ÜÓ ‘Ó´ÜÜå ÃÜ³Üß. ïÜÓßÓÃÜÜ Óè‘±ÜÜå íÜÎƒÜÜïÜå, ÍÜÜ‰! ‘Ø« “âüß èïÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! èà†ÜåÃÜå!

ôÜÜØÍÜëÑÜàØ ÃÜå `†ÃÜØ´ÜÃÜÜ³Ü' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ? ôÜÏÏÜå¹ÝïÜƒÜÓ ‹ÆÜÓ `†ÃÜØ´ÜÃÜÜ³Ü' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß üâØ‘ ÷´Üß ÃÜå? íÜßèìß ÆÜ²ß (´ÜÜå) üà‘²Ü ‘ü‘Ü (³Ü‰ ÄÜÑÜÜ). ÃÜÜïÜíÜÜÃÜ œÜßèÏÜÜØ †ÜÏÜ ËÜÃÜå. “ÜÆÜÜÏÜÜØ †ÜíÑÜàØ “å, èæÃÜÝÏÜµÜÏÜÜØ. ËÜÁÜÜ œÜÓ±Ü èå ÷´ÜÜ (†å) üà‘²åüà‘²Ü (³Ü‰ ÄÜÑÜÜ) †ÃÜå íÜßèìß ÷å«å †Ø¹Ó �´ÜÓß ÄÜ‰. Ž²ß �´ÜÓß. èà†Üå! ‘å ¹à'ÃÜÜ œÜÓ±ÜÆÜÜ¹à‘Ü ÷ïÜå. †åÏÜÜØ ´ÜÜå êÜƒÑÜàØ “å, Ý¹ÄÜØËÜÓÃÜÜ “å. ÆÜ±Ü ÉåÓíÜß ÃÜÜƒÑÜÜ ÷´ÜÜ ƒÜÓÜ. ‘ÜØ‰‘ Ó÷ß ÄÜÑÜàØ ÷ïÜå. üà‘²åüà‘²Ü. †ÃÜå †÷Î... ‘ÒÜØ ‘÷åíÜÜÑÜ? `‡ôÜÓß'. `‡ôÜÓß'ÏÜÜØ “µÜßôÜ ÉâüÃÜÜå ”Ø²Üå, ‘åôÜÝÓÑÜÜå ”Ø²Üå ÷´ÜÜå †å †ÜƒÜÜå ”Ø²Üå

299Np’p-35

ÝíÜèìß ÆÜ²ß ´ÜÜå ËÜìßÃÜå ÍÜôÏÜ (³Ü‰ ÄÜÑÜÜå). ËÜå (èÄÑÜÜ†å) ³ÜÑÜàØ. ÆÜåêÜàØ ‹ÆÜÓ ³ÜÑÜàØ ÃÜå †Ü ÷å«å ³ÜÑÜàØ. ÍÜêÜå íÜÜÓÜÉÓ´Üß ³ÜÑÜàØ ÷ÜåÑÜ. “ÜÆÜÜÏÜÜØ ÷´ÜàØ. èæÃÜÝÏÜµÜÏÜÜØ. êÜÜå‘ÜåÃÜå ¹à:ƒÜ ³ÜÑÜàØ ‘å †Ü÷Ü..! ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå ÃÜÜïÜíÜÜÃÜ ÆÜ¹Ü³ÜÚÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ ïÜàØ ËÜßèàØ ÆÜ±Ü? †Ü ÆÜØ²ÜêÜ ËÜëÑÜÜå ´ÑÜÜÓå ‘ûàØ ÷´ÜàØ, ÃÜÝ÷? ÆÜ±Ü †å ´ÜÜå †åÏÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜÜØ “å ïÜàØ?

ÏÜÜåüÜ ñÜß‘äó±Ü íÜÜôÜà¹åíÜ ÃÜå ËÜì¹åíÜÃÜß ÷ÜèÓß. †ÃÜå µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜÜ ÃÜÜ³Ü ´Üß³ÜÛ‘Ó †Ü ÝíÜœÜÓå “å †åÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å, èà†Üå! ‡ ôÜÜæÓÜóü×ÏÜÜØ ÝíÜœÜÓ´ÜÜ ÷´ÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß ÝíÜœÜÓ´Üß. ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ÆÜÂÍÜà. †÷Î ÃÜÄÜÓß ôÜìÄÜß. ïÜàØ ‘Óå? ‘Üå±Ü ‘Óå? “ “ ÏÜÝ÷ÃÜÜ ôÜàÁÜß ¹Ü÷. ÷¡ÓÜå ÓÜè‘àØíÜÓÜå, ÷¡ÓÜå ÓÜ±Üß†Üå, ÷ßÓÜ ÏÜÜ±Üå‘ÃÜÜ ¹ÜÄÜßÃÜÜ ÆÜ÷åÓåêÜÜ. †å †åÏÜ ÃÜå †åÏÜ ôÜìÄÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! ÄÜèËÜ “å ÃÜå! ÃÜÜïÜíÜÜÃÜÏÜÜØ ïÜàØ ¡åíÜàØ “å ´ÜÜÓå? †ÝíÜÃÜÜïÜß ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ “å.

ËÜì¹åíÜ †ÃÜå íÜÜôÜà¹åíÜ èåíÜÜ ÆÜàÔóÜÜå, èåÃÜß ÷Ü‘êÜå ÷¡ÓÜå ¹åíÜ ÷ÜèÓ ³ÜÜÑÜ. èåÃÜß ÷Ü‘êÜå ÷¡ÓÜå ¹åíÜ ÷ÜèÓ ³ÜÜÑÜ. †å ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜ ¹åíÜ? ËÜÜÆÜÜ! ÆÜà±ÑÜ ÉÑÜÜÚ. ÄÜÑÜå †åÃÜå «å‘Ü±Üå. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜÜ-ËÜÜÆÜÃÜå †ÜÏÜ Ó³ÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÜß. ÷ì÷ì ôÜìÄÜå “å. ÆÜÜ±Üß ÃÜÜƒÜíÜÜ ÄÜÑÜÜ ´ÑÜÜØ ÆÜÜ±ÜßÃÜÜ ³ÜÑÜÜ ´ÜåêÜ. ‘à¹Ó´Ü èà†ÜåÃÜå! †ÃÜå èåÃÜß †ÜØƒÜÏÜÜØ †ÜØôÜà œÜÜêÑÜÜ ¡ÑÜ. †Óå..! †Ü ÏÜÜ-ËÜÜÆÜÃÜå ´ÜÜå ‘Ü°ß†å. †å Ó³ÜÏÜÜØ ÃÜÜƒÜß ËÜì¹åíÜ ÆÜÜå´Üå ÷ÜØ‘å. †Ü÷Ü÷Ü..! íÜÜôÜà¹åíÜÃÜß ÷Ü‘êÜå ŸÑÜÜØ ÓÜ¡†ÜåÃÜÜ ŸÑÜÜØ ÆÜåïÜÜËÜ “âüß ¡ÑÜ. ÕôÜ÷ÃÜÜå ‘ÜÃÜ ÆÜ‘²å ´ÑÜÜØ ÄÜêÜàÝ²ÑÜÜÃÜß èåÏÜ †ÜÏÜ ³ÜÜÑÜ. †å ‘ÒÜØ ÄÜÑÜÜ? †å ‘ÜæïÜØËÜßíÜÃÜÏÜÜØ èÓ´Ü‘àÏÜÜÓ (¿ÜÓÜ) ÆÜÄÜ íÜÎÁÜÜ±ÜÜå. �ÍÜÜ ÃÜ ³Ü‰ ïÜ‘ÒÜ. ‘ÒÜØ ÄÜÑÜàØ ËÜì? †å ´ÜÜå è²ÃÜÜ ËÜì ÷´ÜÜ, ÍÜÜ‰! †å †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ‘ÒÜØ ÷´ÜàØ? ¿ÜÝÓ‘Ü ÃÜÄÜÓß †å ËÜÁÜß è² ÃÜå †åÃÜß †íÜô³ÜÜ (è²). ÏÜÜ-ËÜÜÆÜÃÜå ‘Ü°íÜÜ ¡ÑÜ “å ´ÑÜÜØ ... ÃÜß‘ìß ¡†Üå, ËÜå ÝôÜíÜÜÑÜ ÃÜÝ÷ ËÜœÜå. †Ü÷Ü÷Ü..! èå±Üå ÓšÜ±Ü †ÜÆÑÜÜ ÷´ÜÜ ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ †å ÆÜÜå´Üå ÓšÜ±Ü ÝíÜÃÜÜÃÜÜ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ ÷´ÜÜ. ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ïÜàØ ‘ÜÏÜ †ÜíÜå ÆÜ±Ü? ÍÜÜ‰! †Ü÷Ü÷Ü..!

†Óå...! †ÝíÜÃÜÜïÜß ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ, †åÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ ÃÜå †ÜƒÜàØ ÝÃÜÁÜÜÃÜ ÆÜ²ÒàØ “å †å ÝÃÜÁÜÜÃÜ ƒÜâüå ÃÜÝ÷ †åíÜàØ ÝÃÜÁÜÜÃÜ “å. †åÃÜß èåÃÜå ÔÝœÜ ÃÜå ÆÜÂåÏÜ ÃÜ³Üß †ÃÜå †Ü ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜß ¹ïÜÜ†ÜåÃÜÜ ÆÜÂåÏÜ “å, †å ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜÜ ÆÜÂåÏÜ †åÃÜå ¹àÝÃÜÑÜÜÏÜÜØ êÜ‰ èïÜå. ôÜØôÜÜÓÃÜÜ ÆÜÂåÏÜ ôÜØôÜÜÓÏÜÜØ ÓƒÜ²íÜÜ êÜ‰ èïÜå. †ÃÜå èåÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå ôÜÏÑÜ‘Ö ÆÜÂåÏÜ ³ÜÑÜÜå †åÃÜå ÏÜÜåšÜÏÜÜØ êÜ‰ èïÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! êÜÜå‘ÜåÃÜå †Ø´ÜÓ šÜ±ÜÍÜØÄÜàÓ èåíÜàØ ¹åƒÜÜ´ÜàØ ÃÜ³Üß. †Ü´ÏÜÜ ÝµÜ‘Üì ÏÜ÷Ü †ÝíÜÃÜÜïÜß œÜæ´ÜÃÑÜÓôÜéÆÜ ôÜ´ÜÖ (“å), †å ôÜ´ÜÖ †ÝíÜÃÜÜïÜß “å †åíÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜ ÍÜÜíÜÃÜàØ èåÃÜå †Ø´ÜÓÏÜÜØ ôÜÏÑÜ‘Ö ÆÜÝÓ±ÜÏÜÃÜ ³ÜÑÜàØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. ÝíÜòÜÜôÜ †ÜíÑÜÜå “å ‘å †Üå..÷Üå...÷Üå..!†Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜ “å.

‘÷å “å ‘å †åÃÜÜ ÆÜÂÍÜÜíÜå ÝèÃÜåÃº ‘åíÜìß ³ÜÜÑÜ. †ÃÜå †å ‘åíÜìß ŸÑÜÜÓå ÝíÜœÜÓå “å ´ÑÜÜÓå †åÃÜå ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †ÃÜå †å ïÜÓßÓÏÜÜØ †ÜíÜÜ ÝœÜî ÷ÜåÑÜ “å. `1. ÝÃÜ:ôíÜå¹.' (†³ÜÜÚ´ÜÖ) †åÃÜå ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Üå..÷Üå..÷Üå...! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `2. ÝÃÜÏÜÚêÜ´ÜÜ.' †Ü ïÜÓßÓÃÜß, ÷ÜÇ! †Ø¹Ó ÝÃÜÏÜÚì´ÜÜ ´ÜÜå ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÂÍÜà “å ÆÜ±Ü ËÜÜûÏÜÜØ ïÜÓßÓ ÆÜ±Ü ÝÃÜÏÜÚì ‹èìàØ †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ, èåÏÜÜØ


¹åƒÜå ÃÜå ÃÜèÓ ‘Óå ´ÜÜå ôÜÜ´Ü ÍÜíÜ ÍÜìÜÑÜ †åíÜàØ (÷ÜåÑÜ “å). †Ü÷Ü..! `3. òÜå´ÜÔÝÁÜÓ´ÜÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ ïÜÓßÓÃÜàØ êÜÜå÷ß ÁÜÜåìàØ ÷ÜåÑÜ “å. ÁÜÜåìàØ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ. êÜÜå÷ß ÁÜÜåìàØ ³Ü‰ ÄÜÑÜàØ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÁÜÜåìÜå ³ÜÑÜÜå ÃÜ³Üß. ‘åíÜìßÃÜå ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÁÜÜåìÜå ³ÜÜÑÜ ÆÜ±Ü ïÜÓßÓ †åÃÜå ÆÜÓÏÜ†Üæ¹ÜÝÓ‘ÆÜ±Üå ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. ÆÜ±Ü †Ü ´ÜÜå êÜÜØËÜÜå ‘Üì ü‘å †åíÜÜ ïÜÓßÓÃÜß íÜÜ´Ü œÜÜêÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? êÜÜå÷ß ÉÓß ÄÜÑÜàØ, êÜÜå÷ß ÉÓß ÄÜÑÜàØ. †Ü÷Ü÷Ü..! †ÜÃÜå ´ÜÜå èÃÏÜ³Üß ÆÜ÷åêÜå³Üß “å. èÃÏÜ³Üß ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ³Üß, †åÏÜ ‘÷å “å. ËÜÜì‘ ÓÏÜå ÃÜå ‘â¹å ´ÑÜÜØ ÆÜÓôÜåíÜÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ “å ÃÜå †÷Î? ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ïÜÓßÓÃÜå ÆÜÓôÜåíÜÜå ÃÜ ÷ÜåÑÜ, èÃÏÜ³Üß ÃÜ ÷ÜåÑÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜÜ ô³ÜÜÃÜÏÜÜØ ËÜÜØÁÜåêÜÜ ÆÜà±ÑÜ, †å ÆÜà±ÑÜÃÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜå ÏÜìåêÜß ¹ïÜÜ, ïÜÓßÓÃÜß Þô³ÜÝ´Ü †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ “å.

ÓÜíÜ±Üå ŸÑÜÜØ ïÜÞ�´Ü†å êÜšÏÜ±ÜÃÜå ËÜÜØÁÑÜÜ, ÓÜÏÜ ÆÜÜå‘ÜÓ ‘Óå “å. †Óå...! †Ü ïÜàØ ³ÜÑÜàØ? †Ü ÏÜÜÓÜå êÜšÏÜ±Ü íÜÜôÜà¹åíÜ ÏÜà“ÜÚÏÜÜØ †ÜíÜß ÄÜÑÜÜå “å. ÓÜíÜ±ÜÃÜß ïÜÞ�´Ü†å (†ÜÏÜ ³ÜÑÜàØ). ÆÜÜå‘ÜÓ ÆÜÜå‘ÜÓ (‘Óå “å), ‘Üå‰ êÜÜíÜÜå Óå êÜÜíÜÜå. †åÑÜ..! ´ÑÜÜØ ÆÜåêÜß †ÜíÜå “å ÃÜå ËÜÜ‰? ïÜêÑÜÜ.. ÝíÜïÜêÑÜÜ. †Ü ÝíÜïÜêÑÜ ÝíÜÃÜÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ ŸÑÜÜØ †Ø¹Ó †ÜíÑÜÜå ÃÜå... ”ÄÜÏÜÄÜÜü ³Ü‰ ÄÜÑÜÜ †Ø¹Ó³Üß. ŸÑÜÜØ †ÜíÜå “å... ´ÑÜÜØ †åíÜÜå ÆÜÜ« “å, ÍÜÜ‰! ‡ †ÜíÜå “å ´ÑÜÜØ... ‘åüêÜÜ‘ÃÜå ™ÜÜ íÜÜÄÜåêÜÜ ÃÜå, †åÃÜÜ ÆÜíÜÃÜ³Üß ôÜÜ¡ ³ÜíÜÜ ÏÜÜØ²ÒÜ. èà†ÜåÃÜå! †åÑÜ..! ÷¢ ´ÜÜå ËÜÜ‰ ‘àØíÜÜÓß ÷´Üß. ÆÜ±Ü †å±Üå †åíÜÜ ÆÜà±ÑÜ ËÜÜØÁÜåêÜÜ. ÆÜâíÜåÚ œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜß ¹ß‘Óß ÷´Üß. †åÃÜå ‘Üå‰ èØÄÜêÜÏÜÜØ êÜ‰ ÄÜÑÜåêÜÜ. èØÄÜêÜÏÜÜØ †èÄÜÓå ÆÜ‘²ß. †èÄÜÓÃÜÜ ÆÜåüÏÜÜØ ÄÜ‰. ÏÜÜå°àØ †ÜüêÜàØ ËÜ÷ÜÓ ÓûàØ. †åÏÜÜØ œÜ˜íÜ´ÜßÚ ÄÜÜå´Ü´ÜÜå ÄÜÜå´Ü´ÜÜå †ÜíÑÜÜå. ËÜÜ±Ü œÜ°ÜíÑÜàØ †èÄÜÓÃÜå ÏÜÜÓíÜÜ. (ÝíÜïÜêÑÜÜ ‘÷å “å), ÝÆÜ´ÜÜ¢! ‘Ø‰ ‘ÓïÜÜå ÃÜÝ÷, ÷ÜÇ! ‘ÜÓ±Ü ‘å ÷àØ ËÜ÷ÜÓ ÃÜß‘ìßïÜ ´ÜÜå ÏÜÜÓå ´ÜÜå ôÜØ³ÜÜÓÜå “å. †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ËÜÁÜÜå ´ÑÜÜÄÜ “å, ÷àØ ‘Ø‰ ÃÜÍÜíÜÜÃÜß ÃÜ³Üß. †Ü÷Ü÷Ü..! èà†Üå! ôµÜßÃÜÜå ¹å÷. ÝÆÜ´ÜÜ¢! ËÜÜ±Ü œÜ²ÜíÑÜàØ. †²ÁÜàØ ÄÜìß ÄÜÑÜÜå “å, ÏÜÜå°àØ †ÜüêÜàØ (ËÜ÷ÜÓ) ÓûàØ “å. †èÄÜÓÃÜå ÏÜÜÓß ÃÜÜƒÜàØ ´ÜÜå †Ü ¢íÜ´Üß Ó÷å. ÃÜ ‘ÓïÜÜå, ÝÆÜ´ÜÜ! ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü ¢íÜíÜÜÃÜß ÃÜ³Üß, ¹å÷ è “âüß èíÜÜÃÜÜå. èà†Üå! †å Þô³ÜÝ´Ü! ‘åüêÜß ôÜ÷ÃÜïÜßêÜ´ÜÜ ¤ÜÜ´ÜÜÆÜ±Üå ÓÜƒÜß. †åÏÜÜØ †åíÜàØ ÆÜà±ÑÜ ËÜØÁÜÜ‰ ÄÜÑÜàØ ‘å èåÃÜÜ ïÜÓßÓÃÜß ÷íÜÜ êÜÜÄÜå ´ÑÜÜØ ™ÜÜ íÜÜÄÜåêÜÜÃÜå ÓÜåÄÜ ÏÜüß ¡ÑÜ. †åÑÜ...! ‘÷Üå, ÷íÜÜÃÜß †ôÜÓ ³Ü‰ ‘å ÃÜÝ÷? †å ´ÑÜÜØ ÏÜüíÜÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ÆÜÓÏÜÜ±ÜàÃÜß ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜÓå †ÜíÜàØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å, †åÏÜ ËÜ´ÜÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

ŸÑÜÜØ †åÃÜå ôÃÜÜÃÜ ‘ÓÜíÜß †ÃÜå †å ÆÜÜ±Üß êÜšÏÜ±Ü ‹ÆÜÓ “ÜüÒàØ.... †ÜìôÜ ÏÜÓ²ßÃÜå �ÍÜÜå ³ÜÜÑÜ “å. ‘ÒÜØ “å ÓÜíÜ±Ü? ‡ ÷´ÜàØ ÃÜå †Ø¹Ó ´ÜÜå. ÓÜíÜ±ÜÃÜå ÏÜÜÓíÜÜ �ÍÜÜ ³ÜÑÜåêÜÜ. ÓÜíÜ±Ü³Üß ÏÜÓå êÜšÏÜ±Ü? ÃÜ ÏÜÓå. †åÏÜ †Ü´ÏÜÜÃÜÜ êÜšÜ±Üå ‘ÓßÃÜå ŸÑÜÜØ †Ü´ÏÜÜÃÜå †ÃÜàÍÜíÑÜÜå †å ÷íÜå ÝíÜ‘ÜÓ³Üß †ÃÜå ÆÜÓ³Üß ÏÜÓå ÃÜÝ÷. ÆÜÓÃÜå ÏÜÜÑÜåÚ “âü‘Üå. †÷Î ‘ßÁÜàØ ÃÜå? ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ³Üß ÝíÜ‘ÜÓÃÜÜ ÍÜÜíÜÃÜå ÃÜÜïÜ ‘ÓßÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜå ÆÜÜÏÜå “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†Ø¹ÓÏÜÜØ †ÜíÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å, ÏÜ÷ÜœÜæ´ÜÃÑÜ œÜÏÜ´‘ÜÓß íÜô´Üà “å ‘å èå œÜÏÜ´‘ÜÓ ‘Üå‰ ËÜß¢ œÜßèÏÜÜØ †åíÜÜå ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. èåÃÜå †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ µÜ±Ü‘Üì... †ÜåÏÜÜØ �ÑÜÜØ‘ †åÏÜ ‘ßÁÜàØ ‘å ... ËÜ÷à †åíÜß ôÜíÜÚ¤ÜÃÜß íÜÜ´ÜàØ ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÆÜÜôÜå ÃÜ ‘ÓíÜß, †åíÜàØ ‘ÜØ‰‘ †ÜíÑÜØà “å. ôÜÜÁÜÜÓ±Ü ÏÜÜ±ÜôÜÃÜå

301Np’p-35

ôÜÜÁÜÜÓ±Ü íÜÜ´Ü (‘ÓíÜß). ‘åíÜì¤ÜÜÃÜßÃÜß ÃÜ ‘Óå ´ÜÜå †åÃÜÜ ÝíÜÃÜÜ †Ü´ÏÜÜ ‘ÒÜØ ÷´ÜÜå? èæÃÜ ôÜØ¹åïÜÏÜÜØ (†ÜíÑÜàØ “å). †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜå ÁÜÏÜÚ ‘ÓíÜÜå ÷ÜåÑÜ †åÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß íÜÜ´Ü ÃÜ ‘ÓíÜß. ´ÑÜÜÓå ‘ÜåÃÜß ‘ÓíÜß †åÃÜå? ËÜ÷à ÃÜ ‘ÓíÜß, ‘Üå‰‘å êÜƒÑÜàØ “å. ƒÜâËÜ êÜƒÜÜ±Ü †ÜíÑÜØà “å. ôÜÜÁÜà †ÜíÜÜ.. ôÜÜÁÜà †ÜíÜÜ... ôÜÜÁÜà ÏÜÜüå ü×ôü ³ÜÜÑÜ “å. ôÜØ™Ü íÜÁÜß ÄÜÑÜÜ †ÃÜå ôÜÜÁÜà ÏÜÜüå ƒÜœÜÚ ËÜ÷à ¡å‰†å. †åüêÜå ƒÜœÜÚ ÏÜÜüå ü×ôü ³ÜÜÑÜ “å, †å‘ «å‘Ü±Üå `‘êÜ‘¶ÜÜ'ÏÜÜØ. ÆÜæôÜÜ ÍÜåÄÜÜ ‘Óå. ÆÜØ¹Ó-ÆÜØ¹Ó, íÜßôÜ-íÜßôÜ ôÜÜÁÜà ôÜÜ³Üå (÷ÜåÑÜ). †ÜÝèÚ‘Ü ÷ÜåÑÜ. ËÜÁÜÜ ÏÜÜüå ÏÜÜåüÓàØ ¡åíÜå, †Ü ¡åíÜå, ƒÜÜåÓÜ‘ ¡åíÜå. ÷íÜå ´ÜÜå ƒÜœÜÚ íÜÁÜß ÄÜÑÜÜ †åüêÜå ôÜØô³ÜÜ ô³ÜÜÆÜÜå. ÆÜ±Ü †Ü ‘ÜìÜ‘åÓ ³ÜÜÑÜ “å. †Ü èæÃÜ †ÜÄÜÏÜ³Üß ÝíÜé½ ³ÜÜÑÜ “å. ôÜÜÁÜà ÏÜÜüå ôÜØô³ÜÜ ÃÜå †åÃÜÜ ÆÜæôÜÜ³Üß †åÃÜå †Ü÷ÜÓ-ÆÜÜ±Üß ÃÜÍÜÜíÜíÜÜ... †Ü ôÜØô³ÜÜ ‘‰ ¡´ÜÃÜß ³ÜÜÑÜ “å? †Ü÷Ü÷Ü..!

(ôÜÜœÜÜ ÏÜàÝÃÜ ´ÜÜå) ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹³Üß ÃÜÍÜå †ÃÜå ‘ÜØ ‘Óå ôÜØ³ÜÜÓÜ. ôÜØ³ÜÜÓÜÏÜÜØ †ÜÃÜØ¹ÏÜÜØ ÆÜ²ÒÜ ÷ÜåÑÜ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÆÜåêÜß œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜß ¹ß‘ÓßÃÜå †èÄÜÓ ƒÜÜÑÜ “å ´ÜÜåÑÜ ïÜÜØÝ´Ü ÓÜƒÜå “å. †ÜÏÜ ¡åÄÜ †ÜíÑÜÜå, †åÃÜÜå ËÜÜÆÜ †ÜíÑÜÜå. ÃÜÝ÷ ÝÆÜ´ÜÜ¢! Þô³ÜÝ´Ü ÆÜâÓß ³ÜíÜÜÃÜÜå ÑÜÜåÄÜ è “å. ËÜ÷ÜÓ ‘Ü°ïÜÜå ´ÜÜåÆÜ±Ü ÃÜÍÜßïÜ ÃÜÝ÷ †ÃÜå †÷Î Ó÷ßïÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ÃÜÝ÷ Ó÷àØ. èåÏÜ “å †åÏÜ Ó÷åíÜÜ ¹ÒÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

†åÏÜ †Ü´ÏÜÜ †Ø´ÜÓ †ÜÃÜØ¹³Üß ‹“ìßÃÜå ŸÑÜÜØ ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜå ÆÜÜÏÜå “å ´ÑÜÜÓå ‘÷å “å ‘å †åÃÜÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ ÆÜ±Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´Üß³ÜÛ‘Ó ÷ÜåÑÜ †åÃÜå èÃÏÜ³Üß †ÜíÜÜ †Ý´ÜïÜÑÜ (÷ÜåÑÜ “å). †Ý´ÜïÜÑÜ †åüêÜå ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ. †Ý´ÜïÜÑÜ †åüêÜå ƒÜÜôÜ ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ. ËÜß¡ÏÜÜØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ †åíÜß †åÃÜß (ÝíÜïÜåóÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ).

`4. ôÜÏÜœÜ´ÜàÓõÜôÜØô³ÜÜÃÜ.' †å ÆÜ÷åêÜàØ ôÜØô³ÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå. ôÜØô³ÜÜÃÜ-†Ü‘ÜÓ. `5. íÜ£íÜäóÜÍÜÃÜÜÓÜœÜ ôÜØ÷ÃÜÃÜ.' ÷ÜåÑÜ. íÜ£ÃÜÜ ÷Ü²‘Ü, †åÃÜÜ ÷Ü²‘Ü íÜ£ÃÜÜ ÷ÜåÑÜ. `6. ôÜàéÆÜ´ÜÜ.' ôÜàØ¹Ó éÆÜ ÷ÜåÑÜ. ÍÜêÜå ‘ÜìÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ÆÜ±Ü éÆÜ ôÜàØ¹Ó ÷ÜåÑÜ. ¹Óå‘ †íÜÑÜíÜÜå ÃÜÏÜ´ÜÜ, ÃÜÏÜ±ÜÜ †åíÜÜ ÷ÜåÑÜ. †å è²ÃÜß †íÜô³ÜÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜß ÷ÜåÑÜ, ‘÷å “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †Ø¹ÓÏÜÜØ ´ÜÜå ƒÜßêÜß ÃÜß‘ëÑÜÜå “å ÆÜ±Ü è²ÃÜß †íÜô³ÜÜ ÆÜ±Ü †ÜíÜß ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. èà†Üå! ôÜÏÜ¡ÑÜ “å ‘ÜØ‰? `7. ôÜàÄÜØÁÜ´ÜÜ.' ïÜÓßÓÏÜÜØ ÄÜàêÜÜËÜÃÜÜ ÉâêÜ èåíÜß ÄÜØÁÜ †ÜíÜå †åÃÜå. ïÜÓßÓ, òÜÜôÜÏÜÜØ. †åíÜÜå ´ÜÜå †åÃÜÜå òÜÜôÜ ÷ÜåÑÜ. èà†Üå! ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ †ÜíÜÜ ÷ÜåÑÜ. èå ´Üå ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ èå±Üå ËÜåôÜÜ²ß ¹ßÁÜÜ “å (†åíÜÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ). ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ´Üß³ÜÛ‘Ó¹åíÜÃÜÜå †Ü´ÏÜÜ †ÜíÜÜå ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÝíÜµÜ ÷ÜåÑÜ †ÃÜå †åÃÜàØ ïÜÓßÓ ÆÜ±Ü †ÜíÜß ¡´ÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ. †åÃÜå ¹åíÜÜÝÁÜ¹åíÜ †ÃÜå ´ÜÓ±Ü´ÜÜÓ±Ü ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`8. ôÜàêÜšÜ±Ü´ÜÜ.' ïÜÓßÓÏÜÜØ ËÜÁÜÜ êÜšÜ±ÜÜå ôÜàØ¹Ó ÷ÜåÑÜ. `9. †´ÜàêÜíÜßÑÜÚ.' ïÜÓßÓÃÜàØ, ÷ÜÇ! èÃÏÜ³Üß íÜÜ´Ü “å ÃÜå †÷Î ´ÜÜå. †´ÜàêÜíÜßÑÜÚ. ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ïÜÓßÓÏÜÜØ †åüêÜàØ ôÜÜÏÜ³ÑÜÚ ÷ÜåÑÜ, èÃÏÜ³Üß, ÷ÜÇ! †ÜíÜå “å ÃÜå? ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü †ÃÜå ñÜß‘äó±ÜÃÜß íÜÜ´Ü? ÏÜÜåüß ôÜÍÜÜ ÍÜÓÜ‰ ÷´Üß. ÏÜÜåüÜ ÆÜÜØ²íÜÜå-ËÜÜØ²íÜÜå ËÜÁÜÜ ÷¡ÓÜå ÑÜÜå½Ü†Üå ÍÜåÄÜÜ ³ÜÑÜåêÜÜ. ‘Üå‰ ‘÷å, ÆÜÜØ²íÜÜåÃÜàØ ËÜì “å, ‘Üå‰ ‘÷å ‘å ÉêÜÜ±ÜÜÃÜàØ ËÜì “å, ‘Üå‰ ‘÷å ÉêÜÜ±ÜÜÃÜàØ ËÜì “å, †åÏÜ ËÜÁÜÜ ‘÷åíÜÜ ÏÜÜØ²ÒÜ. †å‘ è±ÜÜå ‘÷å, ËÜÁÜÜÃÜß íÜÜ´Ü


Ó÷åíÜÜ ¾Üå, †Ü ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ (ôÜÜæ³Üß †ÝÁÜ‘ ËÜìíÜÜÃÜ “å). ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ´ÜÜå ËÜå«Ü ÷´ÜÜ, ‘ÜØ‰ ËÜÜåêÜå ÃÜÝ÷. ÄÜä÷ô³ÜÜñÜÏÜÏÜÜØ ÷´ÜÜ. †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ ïÜÓßÓÃÜàØ ËÜì †åíÜàØ ‘Üå‰ÃÜàØ ËÜì ÃÜ³Üß. ïÜÓßÓÃÜàØ †åíÜàØ ËÜì. †å †Ü´ÏÜÜ “å ÏÜÜüå ËÜì ÃÜÝ÷, ÷ÜÇ! †Ü ´ÜÜå †å‘ íÜô´ÜàÞô³ÜÝ´ÜÃÜàØ †Ýô´Ü´íÜ †åíÜàØ “å, †åÏÜ ‘÷å “å. †å ´ÜÜå ÆÜ÷åêÜå³Üß ‘ûàØ, èåÃÜå ÆÜÓÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ “å ´ÜåÃÜå †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ ÃÜ³Üß. †åÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÆÜÂ´ÑÜåÃÜÜå †ÃÜÜ¹Ó “å †ÃÜå èåÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ†Ü´ÏÜÜÃÜÜ †ÜÃÜØ¹ÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ “å †åÃÜå ËÜÁÜß œÜßè ‹ÆÜÓÃÜÜå ÆÜÂåÏÜ �²ß ¡ÑÜ “å. œÜÜ÷å ´ÜÜå ôÜíÜÜÚ³ÜÚÝôÜ½ÃÜÜå ÍÜíÜ ÷ÜåÑÜ ‘å ´Üß³ÜÛ‘Ó ÄÜÜåµÜÃÜÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜ‰! ôÜÏÜÝ‘´Ü¹ïÜÚÃÜ †åüêÜå ïÜàØ †ÃÜå †åÃÜàØ Éì †åüêÜå ïÜàØ ÃÜå †åÃÜÜ ÏÜÜ÷Ü´ÏÑÜÃÜàØ ïÜàØ ‘÷åíÜàØ! ‡ ´ÜÜå †Ü íÜ±ÜÚíÜÜÑÜ “å. †÷Î ´ÜÜå ³ÜÜå²Üå ‘Üì ïÜÓßÓ ÷¢ ÃÜÍÜå, ÆÜâ±ÜÚ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ÆÜ±Ü ³ÜÜå²Üå ‘Üì Ó÷å. ôÜÏÜ¡ÑÜ “å? `10. Ý÷´ÜÝÏÜ´ÜíÜœÜÃÜ.' ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ. èà†Üå! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `†æôÜå ¹ôÜ ÷Üå´Üå ÷Ì.' èÃÏÜ³Üß ÷ÜåÑÜ. ÃÜåÝÏÜÃÜÜ³Ü ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå èÃÏÜ³Üß ÷´ÜÜ. †åÏÜ ËÜÁÜÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÷´ÜÜ.

`™ÜÜÝ´ÜÑÜÜ ‘ÏÜÜåÛ‘å šÜÑÜ ÷ÜåÃÜå ÆÜÓ ¹ôÜ ÷Üå´Üå ÷Ì :-' `1. ïÜ´ÜÑÜÜåèÃÜ ôÜàÝÍÜšÜ´ÜÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ (´ÑÜÜÓå) ôÜÜå ÑÜÜåèÃÜÏÜÜØ ôÜàÝÍÜšÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ. ‘ÒÜØÑÜ ¹à‘Üì ÆÜ²å ÃÜÝ÷. †åíÜß Þô³ÜÝ´Ü èÄÜ´ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜß †åíÜß ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. †Ü ËÜÁÜÜ ÃÑÜÜØ ÏÜÜØ²å ‘å †Ü ÏÜÜüå ÃÑÜÜØ ³ÜÜÑÜ. `ïÜ´ÜÑÜÜåèÃÜ ôÜàÝÍÜšÜ´ÜÜ.' ‘÷Üå, ôÜÏÜ¡±ÜàØ? ôÜÜå ÑÜÜåèÃÜÏÜÜØ ôÜà‘Üì ³ÜÜÑÜ, ÍÜÄÜíÜÜÃÜ “å ÏÜÜüå. ËÜÓÜËÜÓ “å? †å ´ÜÜå èÄÜ´ÜÃÜÜ ôÜà‘ÜìÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜ ³ÜíÜÜÃÜß “å ´ÑÜÜÓå ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜå †íÜ´ÜÜÓ †å Óß´Üå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜÜå ‘Üì †åÃÜå ÷ÜåÑÜ “å. †å ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå.

`2. †Ü‘ÜïÜÄÜÏÜÃÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †Ü‘ÜïÜÏÜÜØ œÜÜêÜå. ÃÜßœÜå ÃÜ œÜÜêÜå. `3. ÆÜÂÜ±ÜßíÜÁÜ‘Ü †ÍÜÜíÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ŸÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ †ÜôÜÆÜÜôÜÏÜÜØ ÉâêÜ, ÆÜÂÜ±ÜßÃÜÜå íÜÁÜ ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. †å‘åÞÃºÑÜ ¢íÜ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ †å èà¹ß íÜÜ´Ü “å. ÝÃÜÄÜÜå¹. †Ü ´ÜÜå ‘Üå‰ ÏÜÜ±ÜôÜ ‘å ÆÜïÜà ÏÜÓå †åíÜàØ ´ÑÜÜØ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `4. ‘íÜêÜÜ÷ÜÓ‘Ü †ÍÜÜíÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå †Ü÷ÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‘ÜåÝìÑÜÜÃÜÜå †Ü÷ÜÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå (ÓÜåÄÜ) ³ÜÜÑÜ ÃÜå ÆÜ“ß †Ü÷ÜÓ êÜÜíÜå ÃÜå ƒÜÜÑÜ, †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜàØ éÆÜ è ‘àéÆÜ ‘Óß ÃÜÜƒÑÜàØ “å. †Ü÷Ü÷Ü..! ÍÜÜÓå íÜÜ´Ü. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `5. ‹ÆÜôÜÄÜÚ‘Ü †ÍÜÜíÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‹ÆÜôÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ‘Üå‰ ¹åíÜ, ÏÜÃÜàóÑÜ, Ý´ÜÑÜÛœÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘Üå‰ ¹à:ƒÜ †ÜÆÜå ‘å †åíÜÜ ôÜØÑÜÜåÄÜ ÷ÜåÑÜ, (†åÏÜ) †åÃÜå ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜ“ßÃÜß íÜÜ´Ü “å, ÷ÜÇ! ‘ÏÜ«å ÆÜÝÓóÜ÷ †ÜÆÑÜÜ, †åíÜàØ ÷ÜåÑÜ “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜ“ß †åÃÜå ÷Üå‰ ïÜ‘å ÃÜÝ÷. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÜÑÜ †åüêÜå ´ÜÜå ÆÜà±ÑÜ ÆÜÝÓ±ÜÜÏÜÃÜÜå ÓôÜ †Ø¹Ó íÜÁÜß ÄÜÑÜÜå †ÃÜå ÆÜÜÆÜÓôÜ ™Üüß ÄÜÑÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †åÃÜå ‹ÆÜôÜÄÜÚ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷.

`6. œÜ´ÜàÏÜàÚƒÜÆÜÃÜÜ.' †åÃÜå œÜÜÓ ÏÜàƒÜ ÷ÜåÑÜ. œÜÜÓå ‘ÜåÓÃÜÜ ÏÜÜ±ÜôÜ †åÏÜ ‘÷å ‘å ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜÜÓß ôÜÜÏÜå ¹åƒÜå “å. †Üå..÷Üå..÷Üå...! èà†Üå ´ÜÜå †å‘ ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜß ÆÜÂÜÞÆ´Ü †ÃÜå †åÃÜß ôÜÜ³Üå ÆÜà±ÑÜÃÜß †ÜíÜß ÑÜÜåÄÑÜ´ÜÜ. `7. ôÜíÜÚÝíÜ¾ÜÆÜÂÍÜà´íÜ.' ôÜíÜÚ ÝíÜ¾ÜÃÜàØ ÆÜÂÍÜà´íÜ †åÃÜÜ †ÜåêÜÜÏÜÜØ ÷ÜåÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ?

ÏÜàÏÜàšÜà :- ÓÜå‘åüÃÜå ¡±Üå?

303Np’p-35

‹¶ÜÓ :- µÜ±Ü‘Üì µÜ±ÜêÜÜå‘ÃÜß ÝíÜ¾Ü ¡±Üå. ŸÑÜÜåÝ´ÜóÜ-ËÑÜÜåÝ´ÜóÜ ËÜÁÜàØ ¡±Üå, †åÏÜ ‘÷å “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ïÜàØ ÃÜ ¡±Üå? ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÏÜØµÜ ÃÜå ´ÜØµÜ †ÜíÜå “å ÃÜå ËÜÁÜÜ? ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ËÜÁÜÜÃÜå ¡±Üå, †åÏÜ ‘÷å “å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÏÜÜØ ïÜàØ ÃÜ è±ÜÜÑÜ? †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰?

`8. “ÜÑÜÜÓÝ÷´Ü¶íÜ.' ïÜÓßÓÏÜÜØ “ÜÑÜÜ ÃÜ ÆÜ²å. †ÜÆÜ±Üå èåÏÜ ïÜÓßÓÏÜÜØ †ÜÏÜ “ÜÑÜÜ ÆÜ²å “å ÃÜå? †å ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ïÜÓßÓÃÜß “ÜÑÜÜ ÃÜ ÆÜ²å. †åüêÜÜå ´ÜÜå †åÃÜÜå ÆÜà±ÑÜÃÜÜå †Ý´ÜïÜÑÜ. ÆÜÝíÜµÜ´ÜÜÃÜÜå ´ÜÜå ÆÜÜÓ ÃÜÝ÷ ÆÜ±Ü †ÜíÜÜ ÆÜà±ÑÜÃÜå ‘ÜÓ±Üå †ÜíÜß Þô³ÜÝ´Ü ÷ÜåÑÜ “å. †÷Î ´ÜÜå ‘÷åíÜàØ “å, †ÜíÜÜ ïÜÓßÓíÜÜìÜå ³ÜÜå²Üå ‘Üì †÷Î Ó÷å “å, †åÏÜ ‘÷åíÜàØ “å. †ÜíÜÜ ïÜÓßÓíÜÜìÜå ³ÜÜå²Üå ‘Üì Ó÷å “å. †åÃÜå ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. `9. êÜÜåœÜÃÜÝÃÜôÆÜØ¹ÃÜÓÝ÷´Ü¶íÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ÆÜ“ß †ÜØƒÜ †ÜÏÜ †ÜÏÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ. ³ÜØÍÜß ¡ÑÜ, †ÜØƒÜ èåÏÜ “å †åÏÜ ³ÜØÍÜß ¡ÑÜ. ÆÜÝÓôÆÜØ¹ÃÜ-‘ØÆÜÃÜ ÃÜ ³ÜÜÑÜ. `10. ‘åïÜ-ÃÜƒÜíÜäÝ½ÓÝ÷´Ü¶íÜ.' ‘åïÜ †ÃÜå ÃÜƒÜ íÜÁÜå ÃÜÝ÷. `†æôÜå ¹ôÜ ÷Üå´Üå ÷Ì.'

`¹åíÜÜÇ ¿ÜÓÜ Ý‘ÑÜå ÷à†å œÜÜæ¹÷ ÷Üå´Üå ÷Ì...' “å ´ÜÜå ÆÜÜå´ÜÜ³Üß ÆÜ±Ü ¹åíÜÃÜàØ †åÏÜÜØ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü “å. `1. ôÜ‘êÜÜ½ÚÏÜÜÄÜÁÜß ÍÜÜóÜÜ.' íÜÜ±ÜßÏÜÜØ ôÜ‘ì †ÁÜÚÏÜÜÄÜÁÜß ÍÜÜóÜÜ †ÜíÜå. †ÜÏÜ †ÜíÜå †ÜåÏÜ, ÆÜ±Ü †ÜåÏÜÏÜÜØ ËÜÁÜß ÍÜÜóÜÜ†Üå †ÜíÜå. `2. ôÜíÜÚ¢íÜ ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ.' êÑÜÜå. ôÜíÜÚ¢íÜ ÏÜæµÜßÍÜÜíÜ. ‘Üå‰ÃÜå íÜåÓ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ÃÜÜåì, ‘Üåì ÷ÜåÑÜ, ÏÜÎ¹²ß, Œ¹Ó ÷ÜåÑÜ, (ÆÜ±Ü ‘Üå‰ÃÜå) íÜåÓÍÜÜíÜ “å ÃÜÝ÷. ôÜíÜÚ¢íÜ ÏÜæµÜß, ËÜÁÜÜÃÜå ÏÜæµÜßÆÜ±ÜàØ †ÜíÜå. `3. ôÜíÜÚ �´ÜàÉêÜÆÜàóÆÜ ÆÜÂÜ¹àÍÜÜÚíÜ.' ‘åÓß†Üå ÝïÜÑÜÜìÜÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ. ËÜÁÜÜ ÉìÜå ËÜÜÓå ÏÜÝ÷ÃÜÜ ³ÜÜÑÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? Éì, ÉâêÜ ³ÜíÜÜÃÜß �´ÜàÏÜÜØ ³ÜÜÑÜ †åÏÜ ÃÜÝ÷. ¹Óå‘ �´ÜàÏÜÜØ ¹Óå‘ Éì †ÃÜå ¹Óå‘ ÉâêÜ ³ÜÜÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å.

`4. ¹ÆÜÚ±Ü‘å ôÜÏÜÜÃÜ ÆÜä³íÜß ÷ÜåÃÜÜ.' †ÓßôÜÜ èåíÜß ´ÜÜå ÍÜâÝÏÜ ÷å«å ³ÜÜÑÜ. †Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `5. ÏÜØ¹ ôÜàÄÜØÁÜ ÆÜíÜÃÜ‘Ü œÜêÜÃÜÜ.' ÏÜØ¹ ÏÜØ¹ ôÜàÄÜØÁÜß ÆÜíÜÃÜ œÜÜêÜå. `6. ôÜÜÓå ôÜØôÜÜÓÏÜÇ †ÜÃÜØ¹‘Ü ÷ÜåÃÜÜ.' ôÜàƒÜ. †ÜÃÜØ¹ †åüêÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ ÃÜ³Üß, ÷ÜÇ! †Ü´ÏÜÜÃÜÜå †ÜÃÜØ¹ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ³ÜÜÑÜ †ÃÜå ËÜÁÜÜÃÜå †å‘ †ØïÜ ³ÜÜÑÜ ´ÜÜå ËÜÁÜÜÃÜå ´ÜÓ´Ü ÏÜàÞ�´Ü ³Ü‰ ¡ÑÜ. ËÜ÷ÜÓ ïÜÜ´ÜÜÏÜÜØ ÏÜØ¹ ‘óÜÜÑÜÃÜàØ †åÃÜå èÓß ôÜàƒÜ êÜÜÄÜå. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? `7. ÍÜâÝÏÜ ‘Øü‘ÜÝ¹ÓÝ÷´Ü ÷ÜåÃÜÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ œÜÜêÜå ´ÑÜÜØ, ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ èÏÜßÃÜÏÜÜØ ‘ÜØüÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ‘ÜØüÜ-ËÜÜüÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. ‘ÜØüÜ ‘Ü°ß ÃÜÜƒÑÜÜ †åÃÜå ËÜ÷ÜÓÃÜÜ ‘ÜØüÜ ïÜåÃÜÜ ÷ÜåÑÜ? †åÏÜ ‘÷å “å. `8. ¹åíÜÜÇ ¿ÜÓÜ ÄÜØÁÜÜå¹‘‘ß íÜóÜÜÚ ÷ÜåÃÜÜ.' ¹åíÜ “å ÃÜå? ŽœÜÜ ôÜàØÄÜÁÜß ÆÜÜ±ÜßÃÜß íÜóÜÜÚ ‘Óå. `9. ÝíÜ÷ÜÓ‘å ôÜÏÜÑÜ œÜÓ±Ü‘ÏÜêÜ‘å ÃÜßœÜå ¹åíÜÜÇ ¿ÜÓÜ ôÜàíÜ±ÜÚÏÜÑÜß ‘ÏÜêÜÜÇ‘ß ÓœÜÃÜÜ ÷ÜåÃÜÜ.' ôÜÜåÃÜÜÃÜÜ ‘ÏÜì. ÍÜÄÜíÜÜÃÜ †åÃÜÜ ‹ÆÜÓ ÆÜÄÜ ÏÜâ‘å, †åÏÜ ‘÷åíÜÜÑÜ. ÃÑÜÜØ ‘ÒÜØ †åÃÜå ÏÜâ‘íÜàØ ÷´ÜàØ. †Ü÷Ü..! †ÜíÜå ´ÑÜÜØ. `10. ÍÜâÝÏÜ ÁÜÜÃÑÜÝÃÜóÆÜÝ¶Ü ôÜÝ÷´Ü ÷ÜåÃÜÜ.' ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ŸÑÜÜØ ÝíÜœÜÓ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ œÜÜÓå ‘ÜåÓ ÁÜÜÃÜ ÆÜÜ‘ÒÜ ÷ÜåÑÜ. ¹à‘Üì ÃÜ ÷ÜåÑÜ. ÁÜÜÃÜ ÃÜ ÆÜÜ‘å †åÏÜ ÃÜÝ÷. íÜÓôÜÜ¹ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ÁÜÜÃÜ ÃÜ ÆÜÜ‘å. †÷Î ´ÜÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÑÜÜØ ËÜÁÜå ÁÜÜÃÜ ÆÜÜ‘å. ‘åíÜì¤ÜÜÃÜÃÜÜ ‘±ÜôÜêÜÜ ÆÜÜ‘ÒÜ ´ÑÜÜØ ËÜ÷ÜÓÃÜÜå ÆÜÜ‘ ËÜÁÜÜÃÜå ÷ÜåÑÜ, †åíÜàØ ÆÜà±ÑÜ ÷ÜåÑÜ “å, †åÏÜ ‘÷å “å.


`11. Ý¹ïÜÜ-†Ü‘ÜïÜ ÝÃÜÏÜÚêÜ ÷ÜåÃÜÜ.' †Ü‘ÜïÜ œÜÜÓå ‘ÜåÓ ÝÃÜÏÜÚì ÷ÜåÑÜ. †Ü ÁÜâØÁÜìàØ †ÜíÜàØ ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ÃÜ ÷ÜåÑÜ, †åÏÜ ‘÷å “å. `12. ¹åíÜÜÇ‘Ü †ÜÐÜÃÜÃÜ ïÜË¹ ÷ÜåÃÜÜ.' ¹åíÜ †Ø¹Ó³Üß †ÜÐÜÃÜ ‘Óå, œÜÜêÜÜå... œÜÜêÜÜå.. œÜÜêÜÜå.. œÜÜêÜÜå.. `13. ÁÜÏÜÚœÜ˜‘Ü †ÜÄÜå œÜêÜÃÜÜ.' ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÁÜÏÜÚœÜ˜ (÷ÜåÑÜ). èåÏÜ œÜ˜íÜ´ÜßÚÃÜå œÜ˜ ÷ÜåÑÜ “å †åÏÜ ´Üß³ÜÛ‘ÓÃÜå ÁÜÏÜÚœÜ˜ ÷ÜåÑÜ, ÏÜÜå°Ü †ÜÄÜì œÜÜêÜå. `14. †óü ÏÜØÄÜêÜ ºíÑÜ ÷ÜåÃÜÜ...' †Ü« ÏÜÜØÄÜÝêÜ‘. `†æôÜå œÜÜæ¹÷ ÷Üå´Üå ÷Ì. ôÜËÜ ÝÏÜêÜÜ‘Ó œÜÜÌ´ÜßôÜ ÷Üå ÄÜÑÜå.'

`†Ü« ÆÜÂÜÝ´Ü÷ÜÑÜÚ ÷Üå´Üå ÷Ì.' `1. †ïÜÜå‘íÜäšÜ.' ÷ÜåÑÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ‹ÆÜÓ. `2. ÆÜàóÆÜíÜäÝóü.' ¹åíÜÜå ÉâêÜÃÜß íÜäÝóü ‘Óå. `3. Ý¹íÑÜÁíÜÝÃÜ.' †÷Î ÃÜÜƒÑÜàØ. `4. œÜÜÏÜÓ.' ¹åíÜÜå °Üìå. `5. ÕôÜ÷ÜôÜÃÜ.' ËÜåôÜå ÃÜÝ÷, ÷ÜÇ! ÕôÜ÷ÜôÜÃÜ ÷å«å ÷ÜåÑÜ. `6. “µÜ.' †å ¹åíÜÜå ‘Óå. `7. ÍÜÜÏÜØ²êÜ.' ÷ÜåÑÜ. ïÜÓßÓÏÜÜØ ÆÜÂ‘ÜïÜ ÃÜß‘ìå. †åíÜàØ ÍÜÜÏÜØ²ì (÷ÜåÑÜ). `8. ¹àÃ¹àÝÍÜíÜÜÝ¹µÜ...' êÑÜÜå. †å †Ü«. `†æôÜå †Ü« ÷Üå´Üå ÷Ì.'

`†æôÜå †Ý´ÜïÜÑÜ ôÜÝ÷´Ü...' ÷íÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ. `†ÃÜØ´Ü¤ÜÜÃÜ, †ÃÜØ´Ü¹ïÜÚÃÜ, †ÃÜØ´ÜôÜàƒÜ †ÃÜå †ÃÜØ´ÜíÜßÑÜÚ ôÜÝ÷´Ü-´Üß³ÜÛ‘ÓÆÜÓÏÜ¹åíÜ èËÜ ´Ü‘ ¢íÜÜÇ‘å ôÜØËÜÜåÁÜÃÜ ÝÃÜÝÏÜ¶Ü ÝíÜ÷ÜÓ ‘Ó´Üå ÝËÜÓÜè´Üå ÷Ì ´ÜËÜ ´Ü‘ ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷êÜÜ´Üå ÷Ì. †æôÜå ô³ÜÜíÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷ÃÜåôÜå ´Üß³ÜÛ‘Ó ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ ÷ÜåÃÜå‘å ËÜÜ¹ÏÜÇ †íÜô³ÜÜÃÜ ËÜ´ÜÜÑÜÜ ÷æ.' ‘åíÜì¤ÜÜÃÜ ³ÜÑÜÜ ÆÜ“ß Ó÷å. `†ÜæÓ ÁÜÜ´Üà ÆÜÜóÜÜ±Ü‘ß ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ËÜÃÜÜ‘Ó ô³ÜÜÝÆÜ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì íÜ÷ ‡ôÜß‘Ü íÑÜíÜ÷ÜÓ ÷æ.' †Ü ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ “å ÃÜå? ‡ ´ÜÜå †åÃÜÜå ÝÃÜÝÏÜ¶ÜÃÜÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ “å. ÝÃÜÿÜÑÜ †Ü “å †ÃÜå íÑÜíÜ÷ÜÓ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ †Ü “å. èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘ßÁÜß. †å‘ ôÜÏÜÑÜå †ÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ¡ÑÜ “å ÃÜå? †åÃÜå èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘ßÁÜß. ËÜÜåÁÜÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ? †ÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü †ÜÄÜì †ÜíÜïÜå. `†å‘ ôÜÏÜÑÜ êÜÄÜ´ÜÜ ÷æ, ‹ôÜ ôÜÏÜÑÜ èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' †å 36ÏÜÜØ †ÜíÜïÜå.

AmJo H$‘m]H$m Zme H$aHo$ ‘moj àmßV H$aVo h¢ Eogm H$hVo h¢ …-

305Np’p-36

ÄÜÜ³ÜÜ-36

~mag{dhVdOwÎmm H$å‘§ I{dD$U {d{h~boU g§&d m o g Å > M Î m X o h m , { U ì d m U ‘ U w Î m a § n Î m m & & 3 6 & &

ÛmXe{dYVnmo`wŠVm… H$‘©j`{`Ëdm {d{Y~boZ ñdr`‘²&ì ` w Ë g J © Ë ` Š V X o h m { Z d m © U ‘ Z w Î m a § à m ß V m … & & 3 6 & &

¿Ü¹ïÜ ´ÜÆÜå ôÜØÑÜà�´Ü, ÝÃÜè ‘ÏÜÜåÚ ƒÜÆÜÜíÜß ÝíÜÝÁÜËÜìå,íÑÜà´ôÜÄÜÚ³Üß ´ÜÃÜÃÜå ´Ü¢, ÆÜÜÏÑÜÜ †ÃÜà¶ÜÏÜ ÏÜÜåšÜÃÜå. 36.

AW© …- Omo ~mah àH$maHo$ Vngo g§`wŠV hmoVo hþE {d{YHo$ ~bgo AnZo H$‘©H$mo Zï> H$a "dmogÅ>MÎmXohm' AWm©V² {OÝhm|Zo {^Þ H$a N>mo‹S> {X`m h¡ Xoh Eogo hmoH$a do AZwÎma AWm©V² {Oggo

AmJo AÝ` AdñWm Zht h¡ Eogr {Zdm©U AdñWmH$mo àmßV hmoVo h¢&^mdmW© …- Omo Vn Ûmam Ho$dbkmZ àmßV H$a O~ VH$ {dhma H$ao| V~ VH$ AdñWmZ ah|,

nrN>o Ðì`, joÌ, H$mb-^mdH$s gm‘J«rê$n {d{YHo$ ~bgo H$‘© Zï> H$a ì`wËgJ© Ûmam earaH$mo N>mo‹S>H$a {Zdm©UH$mo àmßV hmoVo h¢& `hm± Ame` Eogm h¡ {H$ O~ {Zdm©UH$mo àmßV hmoVo h¢ V~ bmoH${eIa na OmH$a {~amOVo h¢& dhm± J‘Z‘| EH$ g‘` bJVm h¡, Cg g‘` O§J‘ à{V‘m H$hVo h¢& Eogo gå`½Xe©Z-kmZ-Mm[aÌgo ‘mojH$s àmpßV hmoVr h¡, Cg‘| gå`½Xe©Z àYmZ h¡& Bg nmhþS>‘| gå`½Xe©ZHo$ àYmZnZoH$m ì`m»`mZ {H$`m h¡&&36&& gd¡`m N>§X

‘moj Cnm` H$ømo {OZamO Ow gå`½Xe©Z kmZ M[aÌm&Vm‘{Y gå`½Xe©Z ‘w»` ^ò {ZO ~moY ’$b¡ gw M[aÌm&&Oo Za AmJ‘ Om{Z H$a ¡ n{hMm{Z `WmdV {‘Ìm&Km{V {jnm` é Ho$db nm` AKm{V hZo b{h ‘moj n{dÌm&&1&&

XmohmZ‘y§ Xod Jwé Y‘©Hy§$, {OZ AmJ‘Hy§$ ‘m{Z&Om àgmX nm`mo A‘b, gå`½Xe©Z Om{Z&&2&&

B{V lrHw$ÝXHw$ÝXñdm{‘ {da{MV Aï>àm^¥V‘| àW‘ Xe©Zàm^¥V Am¡a CgH$s O`MÝÐOr N>m~‹S>m H¥$V Xoe^mfm‘`dM{ZH$m H$m {hÝXr ^mfmZwdmX g‘mßV hþAm&



`†ÜÄÜå ‘ÏÜÜåÛ‘Ü ÃÜÜïÜ ‘Ó‘å ÏÜÜåšÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó´Üå ÷Ì....' “åêêÜß ÄÜÜ³ÜÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ÄïÜÚÃÜÃÜß †óüÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ (“åêêÜß ÄÜÜ³ÜÜ).

~mag{dhVdOwÎmm H$å‘§ I{dD$U {d{h~boU g§&d m o g Å > M Î m X o h m , { U ì d m U ‘ U w Î m a § n Î m m & & 3 6 & &

†³ÜÚ :- `¡å ËÜÜÓ÷ ÆÜÂ‘ÜÓ‘å ´ÜÆÜôÜå ôÜØÑÜà�´Ü ÷Üå´Üå ÷à†å...' ‡œ“ÜÃÜÜå ÝÃÜÓÜåÁÜ ôÜÝ÷´Ü, †ÜÃÜØ¹, ôÜÏÜÝ‘´Ü ôÜÝ÷´Ü ´ÑÜÜØ †åÃÜå ËÜÜÓ ÆÜÂ‘ÜÓÃÜÜ ´ÜÆÜ ÷ÜåÑÜ “å. †åíÜß `ÝíÜÝÁÜ‘å...' ÝíÜÝÁÜ †åüêÜå œÜÜÝÓµÜ. `ÝíÜÝÁÜ‘å ËÜêÜôÜå...' ôíÜéÆÜÃÜß ÓÏÜ±Ü´ÜÜ ËÜì íÜ²å ‘ÓßÃÜå `†ÆÜÃÜå ‘ÏÜÚ‘Üå ÃÜóü ‘Ó...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå èåüêÜÜ ‘ÏÜÚ †ÜÝ¹ ÷ÜåÑÜ †åÃÜå ƒÜÆÜÜíÜß `JeesmeÆ®eÊemesne' `†³ÜÜÚ´ÜÖ ÝèÃ÷ÜÇÃÜå ÝÍÜÃÃÜ ‘Ó “Üå² Ý¹ÑÜÜ ÷æ ¹å÷ †æôÜå ÷Üå‘Ó íÜå †ÃÜà¶ÜÓ †³ÜÜÚ´ÜÖ ÝèôÜôÜå †ÜÄÜå †ÃÑÜ †íÜô³ÜÜ ÃÜ÷Î ÷æ...' †å³Üß ŽœÜß †íÜô³ÜÜ ÷ÜåÑÜ ÃÜÝ÷. †æôÜß ÝÃÜíÜÜÚ±Ü †íÜô³ÜÜ‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´Üå ÷Ì.' êÑÜÜå!

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- ¡å ÜÆÜ ¿ÜÓÜ ‘åíÜêÜ¤ÜÜÃÜ ÆÜÂÜÆ´Ü ‘Ó èËÜ Ü‘ ÝíÜ÷ÜÓ ‘ÓÇ ÜËÜ Ü‘ †íÜô³ÜÜÃÜ Ó÷Ç,

ÆÜß“å ºíÑÜ, šÜåµÜ, ‘ÜêÜ, ÍÜÜíÜ‘ß ôÜÜÏÜÄÜÂßéÆÜ ÝíÜÝÁÜ‘å ËÜêÜôÜå...' †åüêÜå ‘ÏÜÚÃÜÜå ‹¹ÑÜ üìíÜÜÃÜÜå ÷ÜåÑÜ “å ´ÑÜÜØ ÍÜÜíÜïÜàÝ½ ÆÜ±Ü †åüêÜß ÷ÜåÑÜ “å. `‘ÏÜÚ ÃÜóü ‘Ó íÑÜà´ôÜÄÜÚ¿ÜÓÜ ïÜÓßÓ‘Üå “Üå²‘Ó ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´Üå ÷Ì.' ÝôÜ½ÆÜ¹ÏÜÜØ †÷ÎÑÜÜØ³Üß ¹å÷ “âüßÃÜå ÍÜÄÜíÜÜÃÜ œÜÜêÑÜÜ ¡ÑÜ “å.

ÏÜàÏÜàšÜà :- ËÜ÷ÜÓÏÜÜØ ºíÑÜ, šÜåµÜ, ‘Üì, ÍÜÜíÜ...‹¶ÜÓ :- ÷Ü, †åÏÜ ‘ßÁÜàØ. ºíÑÜ †åüêÜå Óè‘±ÜÜå ÆÜ±Ü ‡ ¡´ÜÃÜÜ ƒÜÓå “å ÃÜå. †ÃÜå ÍÜÜíÜ ÆÜÜå´ÜÜÃÜß

ïÜàÝ½ÃÜÜå ÆÜÑÜÜÚÑÜ †åüêÜÜå ÑÜÜØ “å. †ÜÏÜÜØ œÜÜÝÓµÜ êÜßÁÜàØ “å. óÜüÖ ÆÜÜ÷à²å. ÝíÜÝÁÜ ËÜì †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ËÜì. `ÑÜ÷ÜØ †ÜïÜÑÜ †æôÜÜ ÷æ Ý‘ èËÜ ÝÃÜíÜÜÚ±Ü‘Üå ÆÜÂÜÆ´Ü ÷Üå´Üå ÷Ì ´ÜËÜ êÜÜå‘ÝïÜƒÜÓ ÆÜÓ ¡‘Ó

ÝíÜÓÜè´Üå ÷Ì, íÜ÷ÜØ ÄÜÄÜÃÜÏÜÇ †å‘ôÜÏÜÑÜ êÜÄÜ´ÜÜ ÷æ, ‹ôÜ ôÜÏÜÑÜ èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷´Üå ÷Ì.' †ÜÄÜì èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ †ÜíÜïÜå. ôÜÜÁÜàÃÜå, ôÜØÑÜÏÜßÃÜå. ôÜØÑÜÏÜßÃÜå ËÜÜåÁÜÆÜÜ÷à²ÏÜÜØ èØÄÜÏÜ ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ‘÷åïÜå. †ÃÜå †Ü †å‘ ôÜÏÜÑÜÃÜß ÆÜÂÝ´ÜÏÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜß. `†æôÜå ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜôÜå ÏÜÜåšÜ‘ß ÆÜÂÜÞÆ´Ü ÷Üå´Üß ÷æ, ‹ôÜÏÜÇ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÂÁÜÜÃÜ ÷æ.' íÜÜ´Ü †Ü. †ÜíÜß ÝÃÜíÜÜÚ±Ü ¹ïÜÜ †íÜô³ÜÜÃÜ Ó÷ßÃÜå ÆÜ“ß †å‘ ôÜÏÜÑÜÏÜÜØ ÏÜÜåšÜ ÆÜÜÏÜå. †åíÜß ¹ïÜÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜÃÜß ÏÜàƒÑÜ´ÜÜ³Üß †å ËÜÁÜß ¹ïÜÜ ËÜÁÜÜ ÆÜÜÏÜå “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ôÜåÃÜÜÆÜÝ´Ü “å. ËÜÁÜÜ ÄÜà±ÜÃÜß ÆÜÑÜÜÚÑÜÃÜå ÆÜÂÄÜü ‘ÓíÜÜÏÜÜØ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `‡ôÜ ÆÜÜ÷à²ÏÜÇ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ‘å ÆÜÂÁÜÜÃÜÆÜÃÜå‘Ü íÑÜÜƒÑÜÜÃÜ Ý‘ÑÜÜ ÷æ.' êÑÜÜå, †ÜÏÜÜØ ‡ ‘ûàØ.

gd¡`m N>§X‘moj Cnm` H$ømo {OZamO Ow gå`½Xe©Z kmZ M[aÌm&Vm‘{Y gå`½Xe©Z ‘w»` ^ò {ZO ~moY ’$b¡ gw M[aÌm&&Oo Za AmJ‘ Om{Z H$a¡ n{hMm{Z `WmdV {‘Ìm&Km{V {jnm` é Ho$db nm` AKm{V hZo b{h ‘moj n{dÌm&&1&&

ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ÝèÃÜÓÜèå ÏÜÜåšÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ †åÏÜ ‘ûÜå, íÜß´ÜÓÜÄÜ¹åíÜå †Ü´ÏÜÜÃÜß ÝôÜ½ÆÜ¹ÃÜß ¹ïÜÜÃÜÜå ‹ÆÜÜÑÜ †å ‘ûÜå-ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ. †Ü´ÏÜÜÃÜàØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ÝÃÜ±ÜÚÑÜ, †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÃÜÜå ËÜÜåÁÜ †ÃÜå †Ü´ÏÜÜÃÜÜ ôíÜÍÜÜíÜÏÜÜØ êÜßÃÜ´ÜÜ. êÑÜÜå, †Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? `´ÜÜÏÜÝÁÜ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜàƒÑÜ...' ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ, ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜÏÜÜØ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜàƒÑÜ “å. ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÃÜ ÷ÜåÑÜ ´ÜÜå ¤ÜÜÃÜ, œÜÜÝÓµÜ ËÜÁÜÜ ³ÜÜå³ÜÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..!

`ÝÃÜè ËÜÜåÁÜ ÉêÜæ ôÜàœÜÝÓµÜÜ.' èåÏÜÜØ ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÏÜàƒÑÜ “å ÆÜ“ß ÆÜÜå´ÜÜÃÜàØ ¤ÜÜÃÜ ÆÜ±Ü ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÷ÜåÑÜ “å (´ÑÜÜÓå) ³ÜÜÑÜ “å †ÃÜå œÜÜÝÓµÜ ÆÜ±Ü ³ÜÜÑÜ “å. `èå ÃÜÓ †ÜÄÜÏÜ ¡ÝÃÜ...' íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜÜ ïÜÜôµÜÜåÃÜå ¡±Üß `ÆÜÝ÷œÜÜÝÃÜ ÑÜ³ÜÜíÜ´Ü ÝÏÜµÜÜ.' ÑÜ³ÜÜíÜ´Ü †Ü´ÏÜÜ ÆÜÂ´ÑÜå ÆÜÂåÏÜ ‘Óå. `™ÜÜÝ´Ü ÝšÜÆÜÜÑÜ Ô ‘åíÜêÜ ÆÜÜÑÜ...' †å ™ÜÜÝ´Ü‘ÏÜÚÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘Óß, ‘åíÜì ÆÜÜÏÜß †™ÜÜÝ´Ü ÷ÃÜå...' †™ÜÜÝ´ÜÃÜÜå ÃÜÜïÜ ‘Óß ÏÜÜåšÜ ¡ÑÜ, êÑÜÜå.

XmohmZ‘y§ Xod Jwé Y‘©Hy§$, {OZ AmJ‘Hy§$ ‘m{Z&Om àgmX nm`mo A‘b, gå`½Xe©Z Om{Z&&2&&

307Np’p-36

¹åíÜ, ÄÜàÔ †ÃÜå ÁÜÏÜÚ ÃÜå `ÝèÃÜ †ÜÄÜÏÜ‘âØ ÏÜÜÝÃÜ...' èæÃÜïÜÜôµÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜå ‘÷åêÜÜ, ‘åíÜìß†å ‘÷åêÜÜ ÏÜÜÃÜß †ÃÜå ¹åíÜ, ÄÜàÔ, ïÜÜôµÜÃÜå ÷àØ ÃÜÏÜÃÜ ‘ÓàØ “àØ. `¡ ÆÜÂôÜÜ¹ ÆÜÜÑÜÜå †ÏÜêÜ, ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ...' èåÃÜÜ ÆÜÂ´ÜÜÆÜå ÝÃÜÏÜÚì ôÜÏÑÜÄ¹ïÜÚÃÜ ÆÜÜÏÑÜÜå †åíÜÜ ¹åíÜ, ÄÜàÔ, ïÜÜôµÜÃÜå ÷àØ ÃÜÏÜÃÜ ‘ÓàØ “àØ. †Ü †Ø´ÑÜ ÏÜØÄÜì ‘ÑÜÛà. ÏÜØÄÜì, êÑÜÜå.

`ñÜß ‘àØ¹‘àØ¹ôíÜÜÝÏÜ ÝíÜÓÝœÜ´Ü †óüÆÜÂÜÍÜä´ÜÏÜÇ ÆÜÂ³ÜÏÜ ¹ïÜÚÃÜÆÜÂÜÍÜä´Ü †ÜæÓ ‹ôÜ‘ß èÑÜœÜØº¢ “ÜíÜ²Ü ‘ä´Ü ¹åïÜÍÜÜóÜÜÏÜÑÜíÜœÜÝÃÜ‘Ü ‘Ü Ý÷Ã¹ß ÍÜÜóÜÜÃÜàíÜÜ¹ ôÜÏÜÜÆ´Ü ÷à†Ü.' êÑÜÜå!

ËÜßèàØ ôÜâµÜÆÜÜ÷à². †ÜåêÜÜÏÜÜØ ´ÜÜå ËÜßèàØ œÜÜÝÓµÜÆÜÜ÷à² “å. “å ÃÜå êÜƒÑÜàØ “å. †åÏÜ †Ü ÏÜåì †Ü †ÜíÜå “å.

Jeerj efpeveséejkeÀes vecetb ieewlece ieCeOej ueej~

keÀeue Heb®ecee DeeefoceW YeS met$ekeÀjleej~~1~~

ÝôÜ½ÜØ´ÜÃÜÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓ †ÃÜå ÄÜ±ÜÁÜÓ ËÜå ³ÜÑÜÜ. íÜßÓ ÝèÃÜåòÜÓ ÆÜÓÏÜÜ´ÏÜÜ ÝµÜêÜÜå‘ÃÜÜ³Ü íÜßÓ ÆÜÂÍÜà, †åÃÜå ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘ÓàØ “àØ. ` ' ´ÜåÃÜß ôÜÜ³Üå ÄÜÜæ´ÜÏÜÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ieewlece ieCeOej ueej

ÆÜ±Ü êÜÜÓ ôÜÜ³Üå ÃÜÏÜÃÜ ‘ÓàØ “àØ. ` ' ÆÜØœÜÏÜ‘ÜìÃÜß ïÜé†Ü´ÜÏÜÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓ †ÃÜå keÀeue Heb®ecee

ÄÜÜæ´ÜÏÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ ³ÜÑÜÜ †å ôÜâµÜÃÜÜ ‘ÓÃÜÜÓÜ ³ÜÑÜÜ ÏÜÜüå ÜåÃÜå ÆÜ÷åêÜÜ ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘ÓàØ “àØ.`‡ôÜ ÆÜÂ‘ÜÓ ÏÜØÄÜêÜ ‘Ó‘å ñÜß ‘àØ¹‘àØ¹ †ÜœÜÜÑÜÚ‘ä´Ü ÆÜÂÜ‘ä´Ü ÄÜÜ³ÜÜ ËÜ½ ôÜâµÜÆÜÜ÷à²‘ß

¹åïÜÍÜÜóÜÜÏÜÑÜ íÜœÜÝÃÜ‘Ü ÝêÜƒÜ´Üå ÷æ :-' `ÆÜÂ³ÜÏÜ ÷ß ñÜß ‘àØ¹‘àØ¹ †ÜœÜÜÑÜÚ, ôÜâµÜ‘ß ÏÜÝ÷ÏÜÜÄÜ„ÍÜ´Ü ôÜâµÜ‘Ü ôíÜéÆÜ ËÜ´ÜÜ´Üå ÷Ì :-' êÑÜÜå! †å ôÜâµÜÃÜß ÏÜÝ÷ÏÜÜ ÄÜ„ÍÜ´Ü ôÜâµÜÃÜàØ ÏÜ÷Ü´ÏÑÜ.

DejnbleYeeefme³elLeb, ieCenjosJesefn iebefLe³eb mecceb~

megÊelLeceiieceCelLeb, meJeCee meenbefle HejcelLeb~~1~~ÏÜØÄÜìß‘ `‘àØ¹‘àØ¹ÜœÜÜÑÜÚ' ÆÜ÷åêÜàØ ‘Óå “å †Ü. `¡å ÄÜ±ÜÁÜÓ¹åíÜÜÇÃÜå ôÜÏÑÜ‘ÖÖ ÆÜÂ‘ÜÓ

ÆÜâíÜÜÚÆÜÓÝíÜÓÜåÁÜÓÝ÷´Ü ÄÜâØ³ÜÜ (ÓœÜÃÜÜ ‘ß) íÜ÷ ôÜâµÜ ÷æ.' ÄÜÜæ´ÜÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå íÜß´ÜÓÜÄÜÃÜß íÜÜ±Üß ôÜÜØÍÜìßÃÜå ôÜâµÜÜå ÓœÑÜÜ. †å‘ šÜ±ÜÏÜÜØ ËÜÜÓ †ØÄÜ †ÃÜå œÜÜæ¹ÆÜâíÜÚ ÆÜÂÄÜüÒÜ. †Ü÷Ü÷Ü..! ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †åíÜÜ ôÜâµÜÃÜå ÓœÜÃÜÜÓÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ ÷´ÜÜ ´ÜåÃÜÜ ôÜâµÜÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ÃÜÏÜô‘ÜÓ ‘Óå “å. `íÜ÷ ôÜâµÜ ‘æôÜÜ ÷æ ?-ôÜâµÜ‘Ü ¡å ‘à“ †³ÜÚ ÷æ...' ôÜâµÜÃÜÜå èå †³ÜÚ “å, ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ “å, ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ “å `‹ôÜ‘Üå ÏÜÜÄÜÚ±Ü †³ÜÜÚ´ÜÖÖ °âØ°ÃÜå-¡ÃÜÃÜå‘Ü ÝèôÜÏÜÇ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÷æ...' †åíÜÜ ôÜÜÁÜà †åÏÜ ‘÷å “å. `†æôÜå ÷ß ôÜâµÜ‘å ¿ÜÓÜ ñÜÏÜ±Ü (ÏÜàÝÃÜ)...' ïÜÜôµÜÃÜÜå ÍÜÜíÜ-Ó÷ôÑÜ ïÜàØ “å †å ôÜÏÜ¢ÃÜå èå ñÜÏÜ±Ü ³ÜÑÜÜ “å †åÃÜå †÷ÎÑÜÜØ ôÜÜÁÜà ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

`ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ †³ÜÜÚ´ÜÖÖ ‹´‘äóü †³ÜÚ ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ¡å †ÝíÜÃÜÜïÜß ÏÜÜåšÜ‘Üå ôÜÜÁÜ´Üå ÷Ì.' †Ü÷Ü÷Ü..! ïÜàØ ‘÷å “å? ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ôÜâµÜ èå ‘ûÜØ. †³ÜÚ ‘ûÜØ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ´ÜÜå. †ÃÜå ôÜâµÜ ÄÜâØ³ÑÜÜ ÆÜ“ß ÄÜ±ÜÁÜÓå. †å ôÜâµÜÃÜÜå ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ, ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ, Ó÷ôÑÜ ïÜàØ “å †å èå±Üå ïÜÜåÁÜßÃÜå èå±Üå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÏÜàÝÃÜ†å ôÜÜÁÑÜÜå “å. èà†Üå! ïÜÜôµÜ ‘åíÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜß íÑÜÜƒÑÜÜ ‘Óå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü ËÜÁÜÜå ÉåÓÉÜÓ ³Ü‰ ÄÜÑÜÜå “å †´ÑÜÜÓå


´ÜÜå. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜå ÃÜÜÏÜå œÜ²ÜíÑÜÜ ïÜÜôµÜ †å ïÜÜôµÜ ÃÜ³Üß. †å ÏÜÜüå ‘÷åïÜå. ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ. ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ‘÷åêÜÜ †ÃÜå ÄÜ±ÜÁÜÓå ÄÜâØ³ÜåêÜÜ †ÃÜå †åÏÜÜØ³Üß ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ïÜÜåÁÜßÃÜå ôÜÜÁÜà ÆÜÜå´Üå ‹´‘äóü †³ÜÚÃÜå ÆÜÜÏÑÜÜ †åüêÜå ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÑÜÜ.

`ÑÜ÷ÜØ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÇ ôÜâµÜ' ‡ôÜÆÜÂ‘ÜÓ ÝíÜïÜåóÑÜ ÆÜ¹ ÃÜ÷Î ‘÷Ü ÜÜå ÍÜß ÝíÜïÜåóÜ±ÜÜåØ‘ß ôÜÜÏÜ³ÑÜÚÏÜÇ ÝêÜÑÜÜ ÷æ.' †åÏÜ. ` ' ïÜË¹ “å ÃÜå ´ÑÜÜØ? ` '. ïÜË¹ “å ÍÜÜ‰! ôÜâµÜ ÃÜ³Üß. DejnbleYeeefme³elLeb DejnbleYeeefme³elLeb

†åÃÜÜå †³ÜÚ ôÜâµÜ ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü †åÏÜ êÜ‰ êÜåíÜàØ †åÏÜ ‘÷å “å. †åÏÜÜØ³Üß †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ “å. †åüêÜå †ÜåêÜÜå ôÜâµÜ ïÜË¹ †÷Î ÃÜ³Üß ÆÜ±Ü êÜ‰ êÜåíÜÜå. †åÏÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå †³ÜÚ ‘ÑÜÜåÚ †ÃÜå ÄÜ±ÜÁÜÓå ôÜâµÜ ÓœÑÜÜ. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü÷Ü÷Ü..! íÜßÓ Ý÷ÏÜÜêÜÑÜ ôÜå ÃÜß‘êÜß. íÜÜ±Üß ÃÜß‘ìß ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÏÜàƒÜ³Üß. ÄÜÜæ´ÜÏÜ ÄÜ±ÜÁÜÓå œÜÜÓ ¤ÜÜÃÜ œÜÜæ¹ ÆÜâíÜÚÃÜß ÓœÜÃÜÜ †Ø´ÜÏÜâÚ÷â´ÜÚÏÜÜØ ÆÜÂÄÜü ‘Óß. †åÏÜ±Üå †Ü ïÜÜôµÜÜå ÓœÑÜÜ. †å ÄÜ±ÜÁÜÓÃÜÜ ÓœÜåêÜÜ ïÜÜôµÜÜå †åÃÜå †Ø¹ÓÏÜÜØ Ó÷ôÑÜ ïÜàØ “å? †åÃÜå ïÜÜåÁÜßÃÜå èå±Üå ôÜØ´ÜÜå†å ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜÜÁÑÜÜå †ÃÜå †å ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ôÜÜÁÜßÃÜå èå ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÑÜÜ †åíÜÜ ôÜâµÜÃÜå †ÏÜå †ÜÄÜÏÜ †ÃÜå ÆÜÓÏÜÜÄÜÏÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å.

ÍÜÜíÜÜ³ÜÚ :- `¡å †Ó÷Ø´Ü ôÜíÜÚ¤Ü ¿ÜÓÜ ÍÜÜÝóÜ´Ü ÷æ ´Ü³ÜÜ ÄÜ±ÜÁÜÓ¹åíÜÜÇÃÜå †šÜÓ ÆÜ¹ íÜÜ�ÑÜÏÜÑÜß ÄÜâØ³ÜÜ ÷æ' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ´ÜÜå †³ÜÚÏÜÜØ ÃÜß‘ëÑÜàØ “å. ÄÜ±ÜÁÜÓÜå†å ÆÜ“ß ïÜË¹Üå-íÜÜ�ÑÜÜåÃÜß ÓœÜÃÜÜ ‘Óß. `ôÜâµÜ‘å †³ÜÚ‘Üå ¡ÃÜÃÜå‘Ü ÷ß ÝèôÜÏÜÇ †³ÜÚ-ÆÜÂÑÜÜåèÃÜ ÷æ †æôÜå ôÜâµÜôÜå ÏÜàÝÃÜ ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ¡å ÏÜÜåšÜ ‹ôÜ‘Üå ôÜÜÁÜ´Üå ÷Ì.' ƒÜÓåƒÜÓ ´ÜÜå †ÜÄÜÏÜÏÜÜØ èå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÍÜÄÜíÜÜÃÜå ‘ûàØ †åÃÜå ôÜÜÁÜßÃÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ †åüêÜå ÏÜÜåšÜÃÜå ÏÜàÝÃÜ ôÜÜÁÜå “å. èåÃÜå ƒÜÜåüÜ ôÜÜÁÜÃÜ .. †åÏÜÜØ ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÷Üå´ÜÜå ÃÜ³Üß. †å ÏÜÜüå †Ü ôÜâµÜ ‘ûàØ “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? †Ü‘Óß íÜÜ´Ü “å. ËÜ÷à.

`†ÃÑÜ ¡å †šÜÆÜÜ¹, èæÝÏÜÝÃÜ, ‘ÝÆÜêÜ, ôÜâÄÜ´Ü †ÜÝ¹ “»ô³ÜÜå‘å ¿ÜÓÜ ÓœÜå ÷à†å ‘ÝêÆÜ´Ü ôÜâµÜ ÷Ì,...' “»ô´Üå ÓœÑÜÜ ïÜÜô´ÜÓÜå, `‹ÃÜôÜå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ‘ß ÝôÜÝ½½ÃÜ÷Î ÷æ,...' ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ÆÜÓÏÜÜ³ÜåÚ ‘÷åêÜÜ ÝôÜ½ÜØ´ÜÜå. †åÃÜÜ Ó÷ôÑÜÃÜå ôÜÏÜ¢ÃÜå èå±Üå ÆÜÓÏÜÜ³ÜÚ ÏÜÜåšÜÃÜå ÆÜÜÏÑÜÜ †åÃÜå †÷Î ôÜâµÜ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. ôÜÏÜ¡±ÜàØ ‘ÜØ‰? ÆÜ“ß ÆÜÂþÜ “å ‘å ´ÑÜÜÓå †å ôÜâµÜ ‘÷åíÜÜ ‘ÜåÃÜå? †´ÑÜÜÓå ´ÜÜå ÄÜ±ÜÁÜÓ ÃÜ³Üß †ÃÜå †ÝÓ÷Ø´Ü ÆÜ±Ü ÃÜ³Üß. †åÃÜß ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜ “å. †åÃÜß ‘÷åêÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ†å †ÜíÜåêÜÜ ÍÜÄÜíÜÜÃÜÃÜÜ ‘÷åêÜÜ ÆÜÓØÆÜÓÜ†å †ÜíÜåêÜÜ †åÃÜå ôÜâµÜ †ÃÜå ïÜÜôµÜÏÜÜØ ‘÷åíÜÜÏÜÜØ †ÜíÜå “å. †å íÜÜ´Ü ËÜß¢ ÄÜÜ³ÜÜÏÜÜØ ‘÷åïÜå.


309k|Ó‘plºX$-Np’p-1

Documents

Aô$‘plºX$ âhQ“ - Vitragvani · 2015. 8. 14. · Aô$‘plºX$ âhQ“ (cpN-1) ( ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“p v$i®“‘plºX$ D‘f“p ^pfphplu âhQ“p¡ ) ±