∞«bƒJh ' 'ábô G' ` ' d ÚàdhÉﬁ •ÉÑM ÂÉ¨à°ù GE GC J …...,» ˘˘˘ dGB ΩÓ ˘˘˘ YGE Iõ ˘˘˘ ¡ ˘˘˘ LGC,çÉ ˘˘˘˘˘˘ KGCh ÖJÉ ˘˘˘˘˘˘˘ μ

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com

JÑƒ¿ j¡``ó… Œ¡«````õGä eóGheà````¬G’fàîÉH«```á ÷ª©«á ''Gdü°º GdÑμº''

G÷«û¢ jƒbq™ Y≤```óG’bàæ``````ÉA W```ÉF`````ôGä

''Gdû°Ñí'' GdôhS°«`á haÉI 61T°îü¢ ‘ 182MÉOç eôhQ NÓ∫ GCS°Ñƒ´

@Gdù°æá Gdù°ÉOS°á @ Gd©óO:3881@Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441@ Gdãªø: 51Oê

¯50

GCNô GdªØÉhV°Éä a» HÉQjù¢

G◊∏≤```á Gd` 16

S°ÉQcƒR… - Gd≤òG‘''Gd≤ü°á Gdù°ôjqá d∏îój©á''

eù°à¨ÉÂ

GEMÑÉ• fiÉhdàÚ d` ''G◊ôbá'' hJƒb«∞22T°îü°É H«æ¡º bÉU°ôG¿

¯20

81eÉQS¢ GBNô GCLπ

GÛ∏ù¢ GdóS°àƒQ…: ''GŸÎT°ëƒ¿ e£ÉdÑƒ¿Hà≤óË Gdà≤ôjô GŸÉ‹ ◊ª∏à¡º G’fàîÉH«á''

¯42

¯30

¯30

¯42

GCcÌ eø 04hcÉdá dàæ¶«º eæÉS°∂ G◊è

¯31

MªÉjá G◊óhO...hJØ©«π OhQ G÷õGFô Ohd«É

gòG eÉ bôqQ√GdôF«ù¢ JÑƒ¿

‘ GLàªÉ´ GÛ∏ù¢G’CY∏≈ dÓCeø

GŸæàî`````Ö G÷õGF`````````ô… GCMù°ø aôj``≥ ‘ 9102

Mù°Ö ''Lƒ¿ GCaôj````````∂''

Gdàë†°«`ô dƒQb``á Wôj≥ ’EYÉOI H©å Hôf````Éeè Gdàéój``ó GdØÓM``» hGdôjØ``»Yª``````ôI 9102

f≤π GCcÌ eø 62GCd∞ e©àªô Y∏≈eÏ 501QM∏á Lƒjá GE¤ Ojù°ªÈ

Jƒb«∞ 3YæÉU°ô OYº d∏éªÉYÉäG’EQgÉH«á HÉdÑ∏«óI hZ∏«õG¿

góOhG HÉdàü°©«ó H©ó Gfà¡ÉA Gd©£∏á eÑÉT°ôI

e¡∏`````á GCS°Ñƒ´ dƒRGQI GdÎH«ád∏àμØπ Ã£ÉdÖ GŸ≤àü°ójø

¯50¯40

¯70

J©∏«````````````≥ U°````````````ƒQIGdôF«```````ù¢ JÑ``````````````ƒ¿

‘ Lª«™ GŸƒDS°ù°ÉähG’EOGQGä Gd©ªƒe«á¯ bÉeâ QFÉS°á Gdéª¡ƒQjá,H˘à˘ƒRj˘™ Gdü°˘ƒQI Gd˘ôS°˘ª«ád˘∏˘ôF˘«ù¢ Y˘Ñ˘ó Gdªé«ó JÑƒ¿

Y˘˘∏˘˘≈ L˘ª˘«˘™ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉähG’EOGQGä Gd©ªƒe«á.hH˘ëù°Ö eü°˘ÉOQ e˘à£ÉH≤á,a˘˘˘ÉE¿ e˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘˘óhd˘˘áhG’EOGQGä T°˘˘˘˘˘˘˘ôYâ a˘˘˘˘˘˘»J˘©˘∏˘«˘≥ Gdü°˘ƒQI Gd˘ôS°˘ª˘«˘ád˘˘∏˘˘ôF˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿ hPd∂ H˘©˘óJù°∏ª¬ e≤Éd«ó Gdù°∏£á.hJ˘à†°˘ª˘ø U°˘ƒQI Gd˘ôF˘«ù¢Y˘˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é˘«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿, Y˘∏˘≈j˘ª˘«˘æ˘¬ Gd˘©˘∏º GdƒWæ» càÖJëâ Gdü°ƒQI ''YÑó Gdªé«óJ˘Ñ˘ƒ¿ QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª¡ƒQjá''HÉd∏¨á Gd©ôH«á.

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.enilnotayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2moc.liamg@ssilawaktayahle Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

GCcã````````ô eø 04hc`Éd````ádàæ¶«º eæÉS°∂G◊```````è

¯ cû°˘∞ Gd˘ój˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘»d˘∏˘ë˘è hGd˘©˘ªôI Yø Gd≤ÉFªáG’Chd˘«˘á d˘ƒc˘É’ä Gdù°˘«ÉMá

hG’CS°˘Ø˘ÉQ Gd˘ª˘ƒDg˘∏á dàæ¶«ºe˘˘ƒS°˘˘º M˘˘è 0202Ω, M˘˘˘«åGCY∏ø Yø GYàªÉO 24hcÉdáS°˘«˘ÉM˘«˘á d˘à˘æ˘¶˘«˘º Y˘ª˘∏˘«˘áeæÉS°∂ Gdëè d¡òG GdªƒS°º.hGChV°˘˘˘í H˘˘«˘˘É¿ fû°˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ôGd˘ëù°˘ÉÜ Gd˘ôS°˘ª˘» d˘ójƒG¿Gd˘˘˘ë˘˘˘è hGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ôI Y˘˘˘∏˘˘˘≈''Gd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘Éjù°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ƒ∑'', GC¿''hc˘˘˘˘˘˘É’ä Gdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘áhG’CS°ØÉQ GdªôNü°á dàæ¶«ºY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ë˘˘è d˘˘∏˘ª˘ƒS°˘º1441g˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á, g˘˘˘˘» 24hcÉdá'', hjªμø dμπ hcÉdáS°«ÉM«á J≤ójº W©ø a» GCLπGCbü°˘˘˘˘˘É√ 27S°˘˘˘ÉY˘˘á Oh¿GM˘˘˘àù°˘˘˘ÉÜ GCj˘˘˘ÉΩ Gd˘˘©˘˘£˘˘∏˘˘áG’CS°ÑƒY«á GHàóGA eø JÉQjïfû°˘˘˘ô Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ª˘˘˘á G’Chd˘˘«˘˘ádƒcÓä Gdù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGd˘˘ª˘˘ƒDg˘˘∏˘˘á, Y˘˘∏˘≈ GC¿ j˘≤˘óΩ˘Gd˘˘£˘©˘ø a˘» T°μ˘π N˘£˘ÉÜ

eμàƒÜ GEd≈ hRjô Gdû°ƒDh¿Gd˘˘ój˘˘æ˘«˘á hG’Chb˘É± hj˘ôa˘≥Héª«™ GdƒKÉF≥ hGdªù°àæóGäGdãÑƒJ«á GdªóYªá.

Hø "ôjæá jæ¶º JÉCH«æ«ád∏≤Éjó U°Édí Gd«ƒΩ¯ jæ¶º QF«ù¢ Môcá GdÑæÉA GdƒWæ» YÑó Gd≤ÉOQH˘˘ø b˘˘ôj˘æ˘á Gd˘«˘ƒΩ J˘ÉCH˘«˘æ˘«˘á J˘μ˘ôÁÉ d˘ôhì a˘≤˘«˘óG÷õGFô fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ» GdØôj≥ GCMªó

bÉjó U°Édí.J˘ÉCH˘«˘æ˘«˘á Gd˘Ø˘≤˘«˘ó GCM˘ª˘ó b˘Éj˘ó U°˘Éd˘í J˘≤ÉΩ Gd«ƒΩHƒS°§ eójæá S°£«∞ GHàóGA eø Gdù°ÉYá GdãÉdãáH©ó GdõhG∫, M«å S°«≤ƒΩ G◊ÉV°ôh¿ HÉ◊ójå

Yø Nü°É∫ T°¡«ó G÷õGFô heÉ bóe¬ eæò GdàëÉb¬hgƒ T°ÉÜ Hü°Øƒ± G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» heÉb˘˘óe˘˘¬ d˘˘∏˘˘ë˘˘ôG∑ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» e˘ø e˘ôGa˘≤˘á Ÿ£˘Éd˘Ñ˘¬hG◊Ø˘˘˘É® Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCe˘˘˘ø hGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÓO QZ˘˘ºGÙÉh’ä Gd˘˘Ñ˘˘ÉFù°˘˘á d˘˘Ñ˘˘©†¢ G÷¡˘˘Éä hG’CW˘˘ôG±

÷ô GdÑÓO GE¤ OGFôI Gd©æ∞ hGdØƒV°≈.S¢.S¢

¯ f˘˘˘¶˘˘˘º G’CF˘˘˘ª˘˘˘á YÈ c˘˘˘Éa˘˘˘á eù°˘˘ÉL˘˘óG÷ª¡ƒQjá GCeù¢ N£Ñá eƒMóI M«å

” G◊ójå Yø Nü°É∫ a≤«ó G÷õGFôhH£∏¡É GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí.G’CF˘˘˘ª˘˘á GS°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘ƒG d˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á hRGQIGdû°˘˘˘ƒDh¿ Gd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á hG’Chb˘˘˘É± Gd˘˘˘à˘˘»GCH˘˘ôbâ a˘˘«˘¡˘É c˘π eù°˘ÉL˘ó G÷ª˘¡˘ƒQj˘áHàæ¶«º N£Ñá eƒMóI hGdÎc«õ Y∏≈

U°˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘ôL˘˘É∫ Gdü°˘˘ÉObÚ ‘ Gd˘˘≤˘˘ôGB¿GdμôË, GdƒaÉA HÉd©¡ó hG’ENÓU¢ d∏¬

eø GdØ†°ÉFπ Gÿ∏≤«á Gdà» Jî∏ó PcôiGŸƒDeø Gdü°ÉO¥, Mμªá G’HàÓA JõjóGŸƒDeæÚ hMóI h“ÉS°μÉ d∏ëØÉ® Y∏≈Gd˘˘˘ój˘˘˘ø hGd˘˘˘ƒW˘˘˘ø hGd˘˘˘à˘˘˘ªù°∂ H˘˘˘¡˘˘ƒj˘˘á

hKƒGHâ G’Ceá HÑå Qhì GdÑæÉA hGEYªÉQGdƒWø hGdòhO Yø GCeæ¬ hGS°à≤ôGQ√.

hbÉdâ GdƒRGQI ‘ J©∏«ªà¡É GEf¬ ‘ GEWÉQŒù°˘˘˘«˘˘˘ó hX˘˘«˘˘Ø˘˘á GŸù°˘˘é˘˘ó hQS°˘˘Éd˘˘à˘˘¬

Gd˘ój˘æ˘«˘á hG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hMôU°É Y∏≈JãªÚ GdóhQ√ GdôS°É‹ dÓCFªá hf¶ôG

d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘óç G÷∏˘˘˘π Gd˘˘˘ò… GC⁄ H˘˘˘Édû°˘˘˘©ÖG÷õGFô… HØ≤óGf¬ dôeõ eø QeƒR gòGGd˘˘ƒW˘˘ø GŸØ˘ói hQL˘π U°˘ó¥ ‘ Y˘¡˘ó√d˘˘∏˘é˘õGF˘ôjÚ H˘ë˘Ø˘ß GCe˘æ˘¡˘º hOe˘ÉF˘¡˘º,

hH˘˘¡˘˘òG Gÿü°˘ƒU¢ a˘ÉEf˘æ˘É f˘¡˘«Ö H˘μ˘º GC¿J˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘ƒG N˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘á hOQS¢ G÷ª˘˘˘©˘˘˘áH˘É◊ójå Y˘ø Gd˘Ø˘ÉL˘©˘á G’Cd˘«˘ª˘á Gdà»

M∏â HÉdû°©Ö G÷õGFô….S¢.S¢

N£Ñá eƒMóI YæƒGf¡É ''eæÉbÖ Gd#Éjó U°Édí''

GdôF«```ù¢ YÑó GÛ«``ó JÑƒ¿ j¡`ó… Œ¡«õGäeóGheà¬ G’fàîÉH«á ÷ª©«`á ''Gdü°º GdÑμ``º''

Gd©û°ôGä GCeÉΩ bÈGd#Éjó U°Édí¯ RGQ YóO cÑÒ eø GŸƒGWæÚ Gdòjø bóeƒG eø

flà˘˘∏˘∞ h’j˘Éä Gd˘ƒW˘ø U°˘Ñ˘«˘ë˘á GCeù¢ G÷ª˘©˘ábÈ a≤«ó G÷õGFô GdôGMπ GCMªó bÉjó U°Édí.hb˘˘ôGC G÷õGF˘˘ôj˘˘ƒ¿ GŸà˘˘ƒGL˘˘óh¿ ÃôH˘™ Gdû°˘¡˘óGA

Ã≤ÈI Gd©Éd«á GdØÉ–á Y∏≈ Qhì GdØ≤«ó, OGYÚeø Gd∏¬ Yõ hLπ GC¿ jà¨ªó GdØ≤«ó HôMªà¬.cªÉ bÉeâ GCf«ù°á Hƒeójø MôΩ GdôF«ù¢ G’CS°Ñ≥gƒGQ… Hƒeójø, HõjÉQI d≤È GCMªó bÉjó U°Édíeæò Gdù°ÉYÉä G’Ch¤ eø U°ÑÉì GCeù¢ M«å bôGCäGdØÉ–á Y∏≈ QhM¬.S¢.S¢

hRjô Gdü°ëá j£ªÄøqY∏≈ T°ÉÜ J©ôV¢ ◊ÉOçNÓ∫ LæÉRI bÉjó U°Édí

¯ RGQ hRj˘˘˘˘ô Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘á fiª˘˘˘ó eÒGh…, GCh∫ GCeù¢Gÿª«ù¢, T°ÉHÉ eø YÚ GdÑ«†°ÉA jóY≈ Jôjμ»

eü°£Ø≈, J©ôV¢ ◊ÉOç NÓ∫ GŸôGS°º Gdû°©Ñ«á÷æ˘˘ÉRI Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ GCM˘˘ª˘˘ó b˘˘Éj˘˘ó U°˘˘Éd˘˘í G’CQH˘˘©˘˘ÉA

GŸÉV°».Gdû°˘˘ÉÜ GCL˘˘ôjâ d˘˘¬ Y˘˘ª˘∏˘«˘á L˘ôGM˘«˘á GCh¤ Y˘∏˘≈

eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘ôL˘˘π c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¬ j˘à˘ƒGL˘ó e˘æ˘ò Yû°˘«˘áGÿª˘˘«ù¢, ‘ Z˘˘ôa˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘Éä H˘≤ù°˘º L˘ôGM˘áGd˘©˘¶˘ÉΩ Ãù°˘àû°˘Ø˘≈ H˘ø Y˘μ˘æ˘ƒ¿ ’EL˘ôGA Y˘ª˘∏˘«á

KÉf«á hMÉdà¬ MôLá H©†¢ Gdû°»A.

¯ b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôQ QF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢Gd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘Ñ˘˘óGdªé«ó JÑƒ¿, GEgóGAGd˘˘à˘é˘¡˘«˘õGä hGd˘©˘à˘ÉOGd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π a˘˘˘˘»

e˘óGhe˘à˘¬ G’fàîÉH«ádØÉFóI Lª©«á J©æ≈H˘˘˘Ø˘˘˘Ä˘˘á Gdü°˘˘º Gd˘˘Ñ˘˘μ˘˘ºHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá..hJàªã`````πGd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘õGä Gd˘˘à˘˘»

J˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô´ H˘˘˘˘¡˘˘˘˘É QF˘˘˘˘«`ù¢Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á a˘˘˘»GCL˘˘˘¡˘˘˘õI GEY˘˘˘ÓΩ GBd˘˘˘»,

he˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘ÉJÖ hGCK˘˘˘˘˘˘Éç,GCL˘˘¡˘õI J˘∏˘Ø˘õj˘ƒf˘«˘á,

c˘˘˘˘ôGS°˘˘˘˘» he˘˘˘≤˘˘˘ÉY˘˘˘ó,c˘˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘ôGä M˘˘˘ôGS°˘˘˘áhgƒGJ`∞ f≤Édá.hb˘˘˘˘˘˘˘ó GCe˘˘˘˘˘˘˘ô QF˘˘˘˘˘˘˘«`ù¢Gd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘Ñ˘˘óGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó J˘˘˘˘Ñ`ƒ¿,GCY†°˘˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘˘óhGe˘˘˘˘à˘˘˘˘¬G’f˘˘à˘î˘ÉH˘«˘á, J˘æ˘Ø˘«˘òGd≤ôGQ aƒQG.

G◊óç30 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@htedahletayahe

JôGCS¢ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑó GÛ«ó JÑƒ¿ Ã≤ô QFÉS°á G÷ª¡ƒQjáGLàªÉYÉ d∏ªé∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø dóQGS°á G’ChV°É´ ‘ GŸæ£≤á heÉjëóç ‘ G◊óhO G÷õGFôjá Gd∏«Ñ«á, hG◊óhO G÷õGFôjá GŸÉd«á.

81eÉQS¢ GBNô GCLπ

GÛ∏ù¢ GdóS°àƒQ…: ''GŸÎT°ëƒ¿

e£ÉdÑƒ¿ Hà≤óË Gdà≤ôjô GŸÉ‹

◊ª∏à¡º G’fàîÉH«á''

T°¨π ‘ Mμƒeá T°ÉO‹

GdƒRjô G’CS°Ñ≥ GHôGg«º

HôGg«ª» ‘ Peá Gd∏¬

¯ Gfà≤π G¤ QMªá Gd∏¬ , GdƒRjôG’CS°Ñ≥ ‘ Mμƒeá Gdû°ÉP‹ Hø

Lójó HôGg«º HôGg«ª», HØôfù°É,hT°˘˘¨˘˘π GEH˘˘ôGg˘˘«˘˘º G’EH˘ôGg˘«˘ª˘»eæü°Ö hRjô Gdô…, N∏ØÉ dù°«óGCMªó ZõG‹ S°æá 9791, H©ó GC¿

c˘˘É¿ c˘˘ÉJÖ Gd˘˘óhd˘˘á d˘˘∏˘˘¨˘˘ÉH˘ÉähGdàû°éÒ.hb˘˘˘ó c˘˘É¿ GŸôM˘˘ƒΩ H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘»eù°àû°ÉQG Yù°μôjÉ S°«ÉS°«É ‘L˘«û¢ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘», M«åcÉ¿ jóY≈ HôGgª«á.

¥.S¢

G÷Ée©á Gd©ôH«á ŒóO

Qa†°¡`````É Gd````àóN```π ‘

Gdû°ÉC¿ GdóGN∏» Gd∏«Ñ»

¯ L˘˘óOä G÷Ée˘˘©˘˘á Gd˘©˘ôH˘«˘áQa†°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É dμ˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GCT°μ˘˘˘˘É∫GdàóNÓä GÿÉQL«á ‘ Gdû°ÉC¿GdóGN∏» Gd∏«Ñ«» OGY«á ÿØ†¢Gd˘àü°˘©˘«˘ó hGd˘©˘ƒOI GE¤ eù°˘ÉQG◊π Gdù°«ÉS°» dÓCReá.

hGCcó G’CeÚ Gd©ÉΩ ÷Ée©á Gdóh∫Gd˘©˘ôH˘«˘á GCM˘ª˘ó GCH˘ƒ Gd˘¨˘«§ ‘H«É¿ eù°ÉA GCh∫ GCeù¢, Qa†¢G÷Ée˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘á dμ˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GCT°μ˘˘˘˘É∫Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘óN˘˘˘˘Óä GÿÉQL˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘óGN˘∏˘«˘á d˘¡˘òG Gd˘Ñ∏óGd˘©˘ôH˘» GŸ¡˘º, e˘©˘àÈG GC¿ e˘ã˘π

g˘˘ò√ Gd˘˘à˘˘óN˘˘Óä d˘˘ø J˘˘Ø†°˘»S°ƒi GE¤ GEWÉdá GCeó Gdü°ôG´hRj˘ÉOI e˘©˘Éf˘ÉI Gdû°˘©Ö Gd˘∏«Ñ»hJ˘©˘≤˘«˘ó G÷¡˘ƒO Gd˘óH˘∏˘ƒeÉS°«áGŸÑ˘˘òhd˘˘á d˘˘∏˘˘à˘˘ƒU°˘˘π GE¤ M˘˘πS°∏ª» dÓCReá hGdò… jéÖ GC¿jμ˘˘ƒ¿ d˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘É N˘˘Édü°˘˘É h–âQYÉjá G’C· GŸàëóI.hLóO GCHƒ Gd¨«§, GdàõGΩ G÷Ée©áGd©ôH«á ÃƒGU°∏á L¡ƒOgÉ ha≥bôGQGä ›∏ù¢ G÷Ée©á dàù°ƒjáG’CRe˘˘á Gd˘∏˘«˘Ñ˘«˘á hc˘òG J˘ƒM˘«˘ó

U°Øƒ± GÛàª™ Gdóh‹ ŸôGa≤áG’CWôG± Gd∏«Ñ«á ‘ gò√ GŸù°ÒIÃÉ ‘ Pd∂ GS°˘˘˘àμ˘˘˘ª˘˘É∫ hGE‚ÉìYª∏«á HôdÚ Gdà» Jû°ÉQ∑ a«¡ÉG÷Ée©á.

hOY˘˘É G’eÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘∏˘é˘Ée˘©˘ácÉaá G’CWôG± Gd∏«Ñ«á d∏îØ†¢Gd˘Ø˘ƒQ… d˘∏˘àü°©«ó hG’fîôG•H˘˘ëù°˘˘ø f˘˘«˘˘á ‘ G÷¡˘ƒO Gd˘à˘»j˘ôY˘Ég˘É GŸÑ˘©˘ƒç G’C‡» Zù°É¿S°˘Óe˘á d˘ƒV°˘™ M˘ó d˘∏©ª∏«ÉäGd˘©ù°μ˘ôj˘á Gd˘≤˘ÉFªá hGdàƒU°πGE¤ JôJ«ÑÉä eàØ≥ Y∏«¡É dƒb∞GEWÓ¥ GdæÉQ hGS°àÄæÉ± GŸù°ÉQGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘» Gd˘ò… j˘Ø†°˘» GE¤J˘˘ƒM˘˘«˘˘ó GŸƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘∏˘«˘Ñ˘«˘áhGERGd˘˘á Gd˘˘à˘˘¡˘˘ój˘˘ó Gd˘˘ò… “ã˘∏˘¬GŸ«∏«û°«Éä GŸù°∏ëá Gdà» J©ªπ

N˘˘ÉQê S°˘˘∏˘£˘á Gd˘óhd˘á h“¡˘«˘óG’CQV°«á Gdù°«ÉS°«á hGd≤Éfƒf«á

hGd˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQj˘˘˘á d˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘ºG’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘à˘» jà£∏™ GEd«¡ÉGdû°©Ö Gd∏«Ñ».

c˘˘ª˘˘É GCY˘ôÜ Y˘ø Gf˘õY˘ÉL˘¬ e˘øM˘˘Éd˘˘á Gd˘àü°˘©˘«˘ó Gÿ£Ò Gd˘à˘»Jû°¡ógÉ Gdù°ÉMá Gd∏«Ñ«á MÉd«É,hGdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ Jù°Égº ‘GEPc˘˘˘ÉA G’ChV°˘˘É´ Gd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á

hG’Ceæ«á Y∏≈ G’CQV¢, hNÉU°áM˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á W˘˘ôGH˘˘∏ù¢,hJ˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ó G÷¡˘˘ƒO Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘áhGdóhd«á GdôGe«á GE¤ GdàƒU°πGE¤ Jù°˘ƒj˘á S°˘«˘ÉS°«á eàμÉe∏ádÓCReá Gd∏«Ñ«á.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

¯ hfÉbû¢ GdôF«ù¢ ha≤É ŸÉ hQO‘ H«É¿ dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá ‘

GL˘à˘ª˘ÉY˘¬ G’ChV°˘É´ ‘ GŸæ˘£≤áhH˘ƒL˘¬ Gÿü°˘ƒU¢ Y˘∏˘≈ G◊óhOG÷õGF˘ôj˘á e˘™ d˘«˘Ñ˘«˘É he˘É‹ he˘ÉJ©«û°¬ gò√ GdÑ∏óG¿ eø GCReÉä

NÓ∫ Gdù°æƒGä G’CNÒI.

Lª∏á eø GdàóGHÒ ◊ªÉjáG◊óhO hG’Eb∏«ºhGCcó GdôF«ù¢ GCf¬ bôqQ Lª∏á eøGd˘à˘óGHÒ j˘à˘©Ú GJ˘î˘ÉPg˘É ◊ª˘ÉjáG◊óhO hG’b∏«º, e™ GEYÉOI JØ©«πOhQ G÷õGFô Y∏≈ Gdü°©«ó Gdóh‹NÉU°á a«ªÉ jà©∏≥ HÉŸ∏∞ Gd∏«Ñ»hGŸÉ‹ , hcπ GŸ∏ØÉä G’CNôi ‘e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Gdù°˘˘ÉM˘π hGdü°˘ë˘ôGAhGaôj≤«É-Mù°Ö H«É¿ GdôFÉS°á-.cªÉ bôQ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑóGÛ«˘˘ó J˘˘Ñ˘˘ƒ¿ Y˘˘≤˘ó GL˘à˘ª˘ÉY˘ÉäOhQj˘á d˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeøhcπ eÉ Gbà†°≈ GdƒV°™ Pd∂.

hOY˘˘É QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘˘˘˘ó J˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ¿ c˘˘˘˘π G◊†°˘˘˘˘ƒQGŸû°˘˘ÉQcÚ ‘ GL˘˘à˘˘ª˘˘É´ GÛ∏ù¢G’CY˘∏˘≈ d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒb˘ƒ± Ob˘«˘≤á

U°˘ªâ Y˘∏˘≈ Qhì a˘≤˘«˘ó G÷õGFôGÛÉg˘˘˘ó GCM˘˘˘ª˘˘˘ó b˘˘˘Éj˘˘ó U°˘˘Éd˘˘í,GS°àòcÉQG ŸÉ bóe¬ eø J†°ë«Éä

Lù°ÉΩ ‘ S°Ñ«π GEYÓA GŸü°∏ëáGd˘©˘∏˘«˘É d˘∏˘ƒW˘ø aƒ¥ cπ GYàÑÉQ

hNóeá eü°Édí Gdû°©Ö bÑπ cπT°˘»A.h⁄ j˘Ø˘ƒqä Gd˘ôF˘«ù¢ Y˘Ñ˘óGÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏˘à˘æ˘ƒj˘¬

hG’ET°˘ÉOI H˘Éd˘¡˘Ñ˘á Gdû°©Ñ«á Gdà»QGa˘≤â e˘ôGS°˘º Jû°˘«˘«˘™ L˘ã˘ª˘É¿GdØ≤«ó GCMªó bÉjó U°Édí, eƒDcóG

‘ Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘¬ GC¿ L˘˘˘ª˘˘˘ƒ´G◊û°ƒO GdÑû°ôjá Gdà» Œª¡ôäGCe˘˘˘˘ÉΩ bü°˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘©Ö he˘˘˘≤ÈIGd©Éd«á hcòG Gd£ôj≥ GdôGH§ eÉH˘«˘æ˘¡˘ª˘É GCH¡ôä Gd©É⁄ hYμù°âe˘˘ói G◊Ö Gd˘ò… jμ˘æ˘¬ Gdû°˘©Öd˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘»hJ˘˘˘˘ÓM˘˘˘ª˘˘˘¬ e˘˘˘™ e˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘à˘˘˘¬Gd˘©ù°μ˘ôj˘á Gd˘à˘» d˘£˘ÉŸÉ Y˘ª∏â

L˘Ég˘óI H˘≤˘«˘ÉOI Gd˘ôGM˘π hT°˘¡˘«˘óG’Ce˘˘á GCM˘ª˘ó b˘Éj˘ó U°˘Éd˘í Y˘∏˘≈

MªÉjá GdóS°àƒQ hcπ eƒDS°ù°ÉäG÷ª¡ƒQjá GE¤ GBNô fØù¢ d¬.

gƒD’A eø T°ÉQcƒG ‘ GLàªÉ´GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø

hM†°˘ô GL˘à˘ª˘É´ GÛ∏ù¢ G’CY˘∏≈dÓCeø H≤«ÉOI QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá

Y˘˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ c˘π e˘ø b˘ÉF˘óGCQc˘É¿ G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°©Ñ»f˘˘ÉFÖ hRj˘˘ô Gd˘˘óa˘˘É´ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»H˘Éd˘æ˘«˘ÉH˘á S°˘©˘«˘ó T°˘æ˘≤˘ôj˘ëá, hGŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘ÓCe˘˘ø Gd˘ƒW˘æ˘»,

N˘∏˘«˘Ø˘á GChf˘«ù°˘», h b˘ÉF˘ó L˘¡ÉRGd˘˘óQ∑ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gd˘©˘ª˘«˘ó Y˘Ñ˘óGdôMªÉ¿ YôYÉQ.

cªÉ T°ÉQ∑ ‘ G’LàªÉ´ cπ eøGd˘˘ƒRj˘˘ô G’Ch∫ H˘Éd˘æ˘«˘ÉH˘á U°È…H˘˘ƒb˘˘ÉOhΩ hhRj˘ô Gd˘©˘ó∫ M˘Éa˘ßG’NàÉΩ H∏≤ÉS°º RZªÉJ», hhRjôGd˘óGN˘∏˘«˘á H˘Éd˘æ˘«˘ÉHá cªÉ∫ H∏éƒOHÉ’EV°Éaá GE¤ eójô OjƒG¿ QFÉS°áG÷ª¡ƒQjá fƒQ Gdójø Gd©«ÉO….

MªÉjá G◊óhO...hJØ©«π OhQ G÷õGFô Ohd«É

gòG eÉ b`````ôQ√ GdôF«ù¢ JÑ`ƒ¿ a»

GLàªÉ´ Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø¯ OY˘˘˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘∏ù¢ Gd˘˘˘˘˘óS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒQ…

Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«˘ø Gd˘î˘ªù¢ d˘ôF˘ÉS°«Éä 21Ojù°ªÑô GEd≈ V°ôhQI J≤ójº Gdà≤ôjôGd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘» d˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘º G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘˘á,

hGT°àô• Gdªé∏ù¢ GC¿ jμƒ¿ Gdà≤ôjôe˘˘î˘à˘ƒe˘É he˘ƒb˘©˘É e˘ø W˘ô± e˘ë˘ÉS°Ö

NÑ«ô.hT°óqO Gdªé∏ù¢ GdóS°àƒQ… a» H«É¿d˘˘˘¬ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQI GY˘˘˘óGO Gd˘˘˘ëù°˘˘˘ÉÜG’L˘˘ª˘˘Éd˘˘» d˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘á G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘á,Hà≤ójº cπ Gdª©∏ƒeÉä Mƒ∫ GdæØ≤ÉäGdà» U°ôa¡É cπ eàôT°í a» Gdëª∏áG’fàîÉH«á M«å LÉA a» fü¢ GdÑ«É¿: ''Y˘˘˘ª˘˘˘Ó H˘˘˘ÉCM˘˘˘μ˘˘ÉΩ Gd˘˘ª˘˘ÉOI 691eøGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘©†°˘˘ƒ… Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≥ H˘æ˘¶˘ÉΩG’f˘˘˘à˘˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä, Gd˘˘ª˘˘©˘˘ó∫ hGd˘˘ª˘˘à˘˘ª˘˘º,j˘æ˘Ñ˘¨˘» Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«˘ø ’f˘àîÉÜQF˘ÉS°˘á Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Gd˘ò… L˘ôi jƒΩ21Ojù°ªÑô 9102, GC¿ j≤ƒeƒG HÉEYóGO

Mù°˘ÉÜ M˘ª˘∏˘à˘¡º G’fàîÉH«á jà†°ªøe˘é˘ª˘ƒ´ G’Ej˘ôGOGä Gd˘ª˘à˘ëü°˘π Y∏«¡ÉhGdæØ≤Éä Gdë≤«≤«á Gdà» Jº U°ôa¡É,hPd∂ Mù°Ö eü°˘˘óQg˘˘É hW˘˘Ñ˘˘«˘©˘à˘¡˘É,hJ˘˘˘ƒO´ Gd˘˘˘ëù°˘˘˘ÉH˘˘˘Éä d˘˘ói Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢GdóS°àƒQ…''.

hGT°˘à˘ô• Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘óS°˘à˘ƒQ… Y˘∏≈GdªàôT°ë«ø GC¿ jμƒ¿ J≤ôjô Mù°ÉÜGd˘ë˘ª˘∏˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«á eîàƒeÉ heƒb©É

e˘ø W˘ô± e˘ë˘ÉS°Ö N˘Ñ˘«˘ô GCh e˘ë˘ÉaßMù°˘˘ÉH˘˘Éä e˘©˘à˘ª˘ó hGC¿ j˘à†°˘ª˘ø Y˘∏˘≈

Gd˘˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘˘ƒU¢ W˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘á heü°˘˘˘˘˘óQG’Ej˘ôGOGä, e˘Ñ˘ôQI b˘Éf˘ƒfÉ, hGdæØ≤Éä

eóYªá HƒKÉF≥ KÑƒJ«á.

hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ… a˘˘»H«Éf¬ GCf¬ HæÉA Y∏≈ GCMμÉΩ GdªÉOI 65)Gd˘˘Ø˘˘≤˘˘ôI 4( e˘˘˘ø Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘ª˘˘ë˘˘óOd˘≤˘ƒGY˘ó Y˘ª˘π Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘óS°àƒQ…,Gdª©óq∫ hGdªàªqº, jªμø ’C… T°îü¢jëªπ JØƒj†°É bÉfƒf«É eø GdªàôT°íGd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘», GEj˘˘˘óG´ Mù°˘˘˘ÉÜ Gd˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘áG’f˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘ói c˘˘˘à˘˘ÉH˘˘á V°˘˘Ñ˘˘§Gdªé∏ù¢ GdóS°àƒQ… a» GCLπ GCbü°É√jƒΩ 81eÉQS¢ 0202. e˘ø L˘¡˘à˘¡˘º Gd˘ª˘à˘ôT°ëƒ¿ d∏ôFÉS°«Éäc˘˘˘˘Éf˘˘˘ƒG b˘˘˘ó GCc˘˘˘óhG GCf˘˘˘¡˘˘˘º j˘˘˘ë†° q˘˘˘ôh¿Gd˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘ª˘Éd˘» d˘àù°∏«ª¬ a» G’CjÉΩGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉOe˘˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏ù¢GdóS°àƒQ…, M«å j≤ƒΩ GdªàôT°ëƒ¿Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ªù¢ H˘˘˘˘˘ÉEY˘˘˘˘˘óGO Gd˘˘˘˘˘ôhJ˘˘˘˘˘ƒT°˘˘˘˘ÉäG’CN˘˘˘«˘˘˘ôI, H˘˘˘ë˘˘˘«å GCc˘˘˘óä e˘˘ój˘˘ôj˘˘áGd˘ë˘ª˘∏˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á d˘∏˘ª˘à˘ôT°˘í Y˘ø

M˘õÜ Gd˘à˘é˘ª˘™ Gd˘ƒWæ» Gdójª≤ôGW»''G’CQf˘ó…'' GC¿ Gd˘≤˘«˘ª˘á Gd˘ª˘Éd˘«˘á Gdà»GCf˘Ø˘≤˘¡˘É W˘«˘∏˘á Gd˘ëª∏á G’fàîÉH«á dº

JàéÉhR Gdù°≤∞ GdªëóO ha≥ GCMμÉΩGd˘˘ª˘˘ÉOI 291e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘Éf˘ƒ¿ Gd˘©†°˘ƒ…Gdªà©∏≥ HÉ’fàîÉHÉä, GC… 01eÓj«ôS°æà«º, eû°«ôG GEd≈ GC¿ 06HÉdªÉFá eøGd˘ª˘Ñ˘∏˘≠ Gd˘ò… J˘º GCf˘Ø˘Éb˘¬ Jº JƒL«¡¬GEd˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘μ˘ÉJÖ Gd˘ƒ’F˘«˘á.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘ÉGd˘ë˘ª˘∏˘á G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á d˘∏˘ªàôT°í YÑóGd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘ø b˘˘ôj˘˘æ˘˘á GCc˘˘óä GCf˘¡˘É Y˘∏˘≈

eû°ÉQ± GEf¡ÉA GEYóGO Gdà≤ôjô GdªÉd»Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GC¿ j˘˘˘à˘˘º Jù°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¬ d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢

GdóS°àƒQ… bôjÑÉ.S°∏ª≈ S°ÉS°»

G÷«û¢ jƒb™ Y≤óG ’bàæÉA

W`````ÉF`````ôGä Gdû°Ñí

¯ GCcó GÿÑÒ G’eæ» e©ªô HøbÉfá, GC¿ Y≤ó QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáY˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ ’L˘à˘ªÉYÉ e™GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø, j©óq ÃãÉHá

N£ƒI ’JîÉP GELôGAGä hJóGHÒGS°àÑÉb«á ◊ªÉjá G◊óhO hG’CeøGd˘≤˘ƒe˘» Nü°˘ƒU°˘É ‘ X˘πq e˘ÉJû°¡ó√ GŸæ£≤á eø GCReÉä.hGChV°˘˘í H˘˘ø b˘Éf˘á ‘ Jü°˘ôj˘í÷ôj˘˘˘˘˘˘˘óI ''G◊«˘˘˘˘˘˘ÉI'' GC¿ GÛ∏ù¢G’CY∏≈ dÓCeø j©óq GCMó GÛÉdù¢Gd˘óS°˘à˘ƒQj˘á Gd˘à˘» jàº Gf©≤ÉOgÉHü°˘˘Ø˘˘á OhQj˘á GCh Y˘æ˘ó M˘óhçGCRe˘Éä GS°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á, e˘ƒDcóG ‘Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬ GC¿ g˘˘ò√ Gd˘˘¡˘«˘Ä˘áGd˘óS°˘à˘ƒQj˘á Y˘ôaâ L˘ªƒO eæòS°æá 3102cÉBNô eôI Gf©≤ó a«¡É

GL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘É d˘˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ G’CY˘∏˘≈dÓCeø, HÉdôZº eø cπ GŸû°ÉcπhH˘˘ƒDQ Gd˘˘à˘˘ƒJ˘˘ô Gd˘à˘» Y˘ÉT°˘à˘¡˘ÉGŸæ£≤á-Y∏≈ Mó J©ÑÒ√-.

hGCc˘ó GÿÑÒ G’Ce˘æ˘» e˘©˘ª˘ô H˘øbÉfá GC¿ GdôF«ù¢ YÑó GÛ«ó JÑƒ¿GJ˘˘î˘˘ò b˘˘ôGQ ‘ GCh∫ N˘˘£˘ƒI d˘¬d˘˘©˘˘≤˘˘ó GL˘˘à˘ª˘É´ d˘¡˘ò√ Gd˘¡˘«˘Ä˘áHÉdæ¶ô dÓChV°É´ Gdà» jû°¡ógÉG÷æƒÜ Gdû°ôb» d∏ªæ£≤á, eøGCRe˘˘˘˘˘Éä he˘˘˘˘˘É j˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç e˘˘˘˘ø

U°˘˘ôGY˘˘Éä ‘ d˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘É he˘É‹,hGd˘˘à˘˘» Œª˘˘©˘˘¡˘˘ª˘˘É M˘˘óhO e˘™G÷õGFô .hbÉ∫ GŸàëóç PGJ¬ GC¿

U°˘©˘ƒO G’b˘à˘à˘É∫ ‘ d˘«˘Ñ˘«É heÉj˘≤˘ÉH˘∏˘¬ W˘∏ÑÉä QF«ù¢ G◊μƒeáGd∏«Ñ«á aÉjõ Gdù°ôGê dÓS°àæéÉO

H˘Éd˘≤˘ƒGä GdÎc˘«˘á hGd˘à˘óNÓäGÿÉQL«á Gdà» eø T°ÉCf¡É J¡ójóG’Ce˘ø Gd˘≤˘ƒe˘» , L˘©˘π GdôF«ù¢

Y˘˘Ñ˘˘ó GÛ«˘˘ó J˘˘Ñ˘˘ƒ¿ j˘≤˘ôQ Y˘≤˘óGLàªÉ´ d∏ªé∏ù¢ G’Y∏≈ dÓCeø

’JîÉP cπ G’ELôGAGä hGdàóGHÒG’S°˘˘à˘˘Ñ˘˘Éb˘˘«˘á Gd˘ÓRe˘á ◊ª˘Éj˘áG◊óhO .

hjôi GŸàëóç PGJ¬ GC¿ GLàªÉ´GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø gƒ ÃãÉHáGd˘˘Ñ˘˘óGj˘˘á ’EY˘˘ÉOI J˘˘Ø˘˘©˘˘«˘π OhQG÷õGF˘˘ô Y˘∏˘≈ Gdü°˘©˘«˘ó Gd˘óh‹

NÉU°á a«ªÉ jà©∏≥ HÉŸ∏∞ Gd∏«Ñ»hGŸÉ‹ , hcπ GŸ∏ØÉä G’CNôi

‘ eæ£≤á Gdù°ÉMπ hGdü°ëôGAhGaôj≤«É Hü°Øá YÉeá.


GLàªÉ´ GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ dÓCeø

NÑÒ GCeæ»: ''JÑƒ¿ jôjó GJîÉP GLôGAGä

GS°àÑÉb«á ◊ªÉjá G’Ceø Gd≤ƒe»''

¯ hb˘˘©â Gd˘é˘õGF˘ô Y˘≤˘óG ’b˘à˘æ˘ÉA 41W˘ÉF˘ôI e˘ø e˘≤˘ÉJ˘Óä Gdû°˘Ñí S°ƒNƒ…75, Hëù°Ö eÉ GCY∏ø Yæ¬ eƒb™ ''e«æÉOj˘˘˘Ø˘˘˘Éfù¢'' Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘îü°ü¢ a˘˘» T°˘˘ƒDh¿GdóaÉ´.hHëù°Ö fØù¢ Gdªü°óQ, aÉE¿Gdé«û¢ GdéõGFô… jμƒ¿ bó hb™ GCj†°É

Y∏≈ Y≤ójø GBNôjø, j≤ƒΩ HªƒLÑ¡ªÉHÉbàæÉA bÉPaÉä hWÉFôGä e≤ÉJ∏á eøGCfƒG´ GCNôi.

hGChV°˘˘˘í e˘˘˘ƒb˘˘˘™ e˘˘«˘˘æ˘˘É Oj˘˘Ø˘˘Éfù¢'', GC¿Gd˘©˘≤˘ój˘ø j˘à†°˘ª˘æ˘É¿ J˘õhjó GdéõGFôH`41bÉPaá eø WôGR ''S°ƒ 43'', h41

W˘˘˘ÉF˘˘˘ôI GCN˘˘˘ôi e˘˘˘ø W˘˘˘ôGR ''S°˘˘ƒ 53'',Gdªîàü°á a» Gdù°«£ôI Gdéƒjá.

hc˘˘É¿ ha˘˘ó L˘˘õGF˘˘ô… Yù°˘μ˘ô… Qa˘«˘™Gd˘˘˘ªù°˘˘˘à˘˘˘ƒi, j˘˘˘≤˘˘˘ƒO√ b˘˘˘ÉF˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘ƒGäGd˘é˘ƒj˘á Gd˘∏˘ƒGA M˘ª˘«˘ó H˘ƒe˘©«õI, bó

RGQ e˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ ''e˘˘˘˘Écù¢'' Gd˘˘˘˘é˘˘˘ƒ… a˘˘˘»eƒS°μƒ f¡Éjá Gdü°«∞ GdªÉV°».hb˘ÉΩ Gd˘ƒa˘ó H˘ëù°Ö Gd˘ª˘©˘∏˘ƒeÉä Gdà»hQOä a˘˘˘˘» Pd∂ Gd˘˘˘˘ƒbâ H˘˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘Éj˘˘˘æ˘˘˘áha˘˘ëü¢ Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI Gdû°˘˘Ñ˘˘í ''S°˘˘ƒ 75'',

hGCHói GgàªÉe¬ H¡É.heø NÓ∫ gò√ Gdü°Ø≤á GdéójóI,J˘˘μ˘˘ƒ¿ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô H˘˘ª˘˘ã˘˘ÉH˘˘á GCh∫ Ohd˘˘áJ≤àæ» eø QhS°«É WÉFôGä e≤ÉJ∏á eøGd˘é˘«˘π Gd˘î˘Éeù¢, Hª≤óhQgÉ GdàîØ»

Yø GCL¡õI GdôGOGQ.hW˘˘ÉF˘˘ôI ''S°˘ƒN˘ƒ… 75'' g˘˘» e˘≤˘ÉJ˘∏˘áe˘˘à˘˘©˘˘óOI Gd˘ª˘¡˘ÉΩ, eü°˘ª˘ª˘á d˘à˘óe˘«˘ô

Lª«™ GCfƒG´ G’CgóG± Gdéƒjá, Y∏≈Gd˘˘ª˘˘ói Gd˘˘£˘˘ƒj˘˘π hGd˘˘≤ü°˘˘«˘˘ô, hGCj†°˘Éd†°˘˘˘˘˘ôÜ GCg˘˘˘˘˘óG± Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘óh Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áhGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á, hGd˘˘à˘˘¨˘∏Ö Y˘∏˘≈ b˘óQGäGdóaÉ´ Gdéƒ….

hJ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ƒO GCS°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÜ J˘˘˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQGäGd˘˘¡˘˘é˘˘ƒe˘˘«˘˘á hGd˘˘≤˘˘à˘˘Éd˘˘«˘á Gd˘ª˘à˘ª˘«˘õId∏£ÉFôI GEd≈ cƒf¡É eé¡õI HôGOGQ a»Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘á H˘˘˘ÉS°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘˘à˘˘˘¬ cû°˘˘˘∞G’Cg˘˘˘óG± Y˘˘˘∏˘˘≈ H˘˘©˘˘ó GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø 004

c«∏ƒeàô, cªÉ GC¿ dói QGOGQ Gd£ÉFôIGd˘≤˘óQI Y˘∏˘≈ J˘àÑ™ 06g˘óakÉ hV°ôÜ

61góakÉ a» GB¿ hGMó.¥.S¢

GBNô Lª©á dù°æá 9102

G◊```ôG∑ jà```ƒGU°π... ¯ N˘˘ôê Y˘˘óO e˘˘ø GŸƒGW˘˘æÚ d˘˘∏˘é˘ª˘©˘á GÿÉeù°˘á hG’CQH˘©Ú Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒG‹, ‘eù°ÒGä S°∏ª«á QGa©Ú T°©ÉQGä JÎMº Y∏≈ a≤«ó G÷õGFô GdØôj≥ GCMªóbÉjó U°Édí, he£ÉdÑÚ H†°ôhQI GEWÓ¥ S°ôGì eƒbƒ‘ G◊ôG∑.{Gd˘≤˘Éj˘ó QH˘» j˘ôM˘ª˘ƒ''...''M˘ôGc˘æ˘É V°˘ó e˘æ˘¶˘ƒe˘á hd˘«ù¢ V°˘óq GCT°˘îÉU¢'' g»T°©ÉQGä Qa©¡É hQOOgÉ GŸƒGWæÚ Gdòjø NôLƒG ‘ eù°ÒGä S°∏ª«á, ›óOjø

“ù°μ¡º Ã£ÉdÑ¡º GŸôaƒYá h‘ gòG Gdü°óO j≤ƒ∫ GCMó GŸà¶Égôjø:{ GdμπjéÖ GC¿ j©∏º GC¿ G◊ôG∑ ⁄ jμø jƒeÉ V°ó T°îü¢ hGE‰É V°óq eæ¶ƒeá cÉe∏á,Gd«ƒΩ fÎMº Y∏≈ bÉFó GCQcÉ¿ G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GdØôj≥ GCMªó bÉjó

U°Édí QMª¬ Gd∏¬ hGS°μæ¬ aù°«è LæÉJ¬, heù°ÒI Gd«ƒΩ eÉ g» G’ Od«π Y∏≈GC¿ Gdû°©Ö ⁄ jîôê jƒeÉ V°ó√ cû°îü¢ hG‰É Nôê V°ó eæ¶ƒeá cÉe∏á ''.

hL˘˘˘óO GŸà˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ôh¿ OY˘˘ƒJ˘˘¡˘˘º d†°˘˘ôhQI GW˘˘Ó¥ S°˘˘ôGì c˘˘π e˘˘ƒb˘˘ƒ‘ Gd˘˘ôG…hG◊ôG∑ h‘ e˘˘≤˘˘óe˘˘à˘˘¡˘˘º GÛÉg˘˘ó ÿ†°˘˘ô H˘˘ƒQb˘˘©˘˘á , GCj˘˘ø Œª˘˘¡˘˘ô Y˘˘óO e˘˘øGŸƒGWæÚ GeÉΩ S°ÉMá GdÈjó GŸôcõ… QGa©Ú T°©ÉQGä ''GW∏≤ƒG S°ôGì HƒQb©á'', ''c∏æÉ HƒQb©á'' , eƒDcójø ‘ Gdù°«É¥ PGJ¬ GCf¡º dø jàƒbØƒG GE’ Hîôhê GÛÉgóeø Gdù°éø h‘ gòG Gdû°ÉC¿ j≤ƒ∫ GMó GŸƒGWæÚ:{ ’RdæÉ eàªù°μÚ HóYƒJæÉdÓEaôGê Yø Yª» ÿ†°ô , GÛÉgó Gdò… bóqΩ J†°ë«Éä Lù°ÉΩ ‘ S°Ñ«π f«πG’S°à≤Ó∫, ’ fôjó T°îü¢ eø W«æá HƒQb©á GC¿ jÑ≤≈ ‘ Gdù°éø, S°æƒGU°πGdà¶Égô Gdù°∏ª» GE¤ ZÉjá –≤«≥ cπ e£ÉdÑæÉ GŸôaƒYá h‘ e≤óeà¡É GWÓ¥S°ôGì GÛÉgó ÿ†°ô HƒQb©á hcπ eù°ÉLÚ GdôGC… hG◊ôG∑ ''.cªÉ LóO GŸà¶Égôh¿ GU°ôGQgº Y∏≈ Gdà¶Égô Gdù°∏ª» GE¤ ZÉjá –≤«≥ cπe£ÉdÑ¡º GŸôaƒYá eæò 22a«Øô… GŸæü°ôΩ.hT°¡óä eù°ÒGä GCeù¢ GfõG∫ GCeæ» Y∏≈ eù°àƒi cπ Gd£ô¥ GdôGH£á HÚ HÉÜGdƒGO… hS°ÉMá Gdû°¡óGA hT°ÉQ´ Yù°∏á Mù°Ú hU°ƒ’ GE¤ GdÈjó GŸôcõ…,HÉ’EV°Éaá GE¤ cπ Gd£ô¥ GdôGH£á HÚ S°ÉMá GCh∫ eÉ… hT°ÉQ´ Mù°«Ñá HøHƒY∏» hYªÒhT¢.


G◊óç 40Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

T°````ô‘: GBd«`````Éä

cã`ÒI eƒL```ƒOI

◊ªÉjá hJôb«`á

M≤````ƒ¥ Gd£Ø```π

‘ G÷```````````````õGFô

¯ GCc˘˘˘˘óä QF˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á ◊ª˘˘Éj˘˘á hJ˘˘ôb˘˘«˘˘áGd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘á, e˘˘˘˘˘ôË T°˘˘˘˘˘ô‘,H˘˘˘É÷õGF˘˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, hL˘˘ƒOGBd«Éä cãÒI ◊ªÉjá hJôb«á

M≤ƒ¥ Gd£Øπ ‘ G÷õGFô Œª™e˘˘˘É HÚ Gd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘˘™ G’ES°˘˘Óe˘˘»hGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGfÚ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» S°˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘ÉGdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á.

hN˘˘˘˘˘Ó∫ j˘˘˘˘˘ƒΩ OQGS°˘˘˘˘˘» M˘˘˘˘ƒ∫''M˘≤˘ƒ¥ Gd˘£˘Ø˘π HÚ Gdû°˘ôj©áG’ES°˘˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ƒGfÚGd˘˘˘ƒV°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á'' f˘˘˘¶˘˘ª˘˘¬ GÛ∏ù¢G’S°˘Óe˘» G’CY˘∏˘≈, H˘Éd˘à˘©˘Éh¿

e˘˘™ g˘«˘Ä˘à˘¡˘É, GCT°˘ÉQä T°˘ô‘ GE¤hL˘˘ƒO GBd˘˘«˘˘Éä c˘˘ãÒI ◊ª˘Éj˘áhJ˘˘˘ôb˘˘˘«˘˘˘á M˘˘˘≤˘˘ƒ¥ Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π ‘G÷õGF˘˘˘˘˘ô ''’ J†°˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GC…

Jû°˘˘ôj˘©˘Éä ’Cf˘¡˘É Œª˘™ e˘É HÚGdàû°ôj™ G’ES°Óe» hGd≤ƒGfÚGdà» S°æà¡É Gdóhdá G÷õGFôjádØÉFóI gò√ GdØÄá ‘ GÛàª™

ÃÉ a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É G’Cj˘˘˘à˘˘ÉΩ hGCU°˘˘ë˘˘ÉÜG’M˘à˘«˘ÉL˘Éä GÿÉU°˘á hM˘à≈

›¡ƒ‹ Gd¡ƒjá''.‘ g˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘òG G’EW˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ, Pc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôä

GŸà˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘óK˘˘˘˘˘˘˘á Ãî˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘∞Gd˘˘àû°˘˘ôj˘˘©˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘à˘»

–ª˘˘» M˘˘≤˘˘ƒ¥ Gd˘˘£˘˘Ø˘π hY˘∏˘≈QGCS°¡É GdóS°àƒQ, cªÉ Pcôä GC¿Gd˘¡˘«˘Ä˘á, Gd˘à˘» Jû°˘ô± Y˘∏˘«˘¡É,GCfû°˘˘˘˘˘Äâ Ã≤˘˘˘˘à†°˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘ƒΩ

J˘æ˘Ø˘«˘ò… S°æá 6102hT°ôYâ‘ Gd˘˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π ‘ 7102e˘˘ø GCL˘πJ˘˘©˘õj˘õ M˘≤˘ƒ¥ Gd˘£˘Ø˘π ''d˘«ù¢a≤§ HÉdÎS°Éfá Gd≤Éfƒf«á Hπ

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘É e˘˘˘ø N˘˘˘∏˘˘˘π M˘˘˘ª˘˘ÓäJ˘˘ƒY˘˘ƒj˘˘á h–ù°˘˘«ù°˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒi Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘» H˘˘ÉET°˘˘ôG∑GÛà˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘™ GŸóÊ hGEYÓe«Ú

hc˘˘òG e˘˘ø N˘˘Ó∫ hV°˘˘™ Gd˘˘ôb˘ºG’CN†°ô 11/ 11d∏àÑ∏«≠ Yø GC…

eù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘Ø˘˘˘π''.hcû°˘˘˘Øâ T°˘˘˘ô‘ GC¿

g«Äà¡É Hü°óO –†°Ò Gdà≤ôjôGdù°˘æ˘ƒ… M˘ƒ∫ hV°˘©˘«á Gd£Øπ

‘ G÷õGF˘˘˘˘ô dÒa˘˘˘™ GE¤ QF˘˘˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá, e©∏æá Yø hLƒO

eû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh´ ’Efû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ∂d˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä M˘˘ƒ∫ hV°˘˘©˘˘«˘˘áGd£Øƒdá ‘ G÷õGFô.

e˘˘˘˘ø L˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘¬, GY˘˘˘˘àÈ QF˘˘˘«ù¢GÛ∏ù¢ G’ES°Óe» G’CY∏≈, GCHƒ

Y˘˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Z˘ÓΩ Gd˘∏˘¬, Gd˘£˘Ø˘πÃã˘˘ÉH˘˘á ''eû°˘˘ôh´ eù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘»

j˘˘éÖ Gd˘˘©˘˘æ˘˘Éj˘˘á H˘˘¬ hJ˘˘ôH˘˘«˘˘à˘¬hJ©∏«ª¬ Mà≈ jμƒ¿ U°É◊É ‘GÛà˘ª˘™'', eû°˘óOG Y˘∏˘≈ GCg˘ª«á

–ü°Ú G’CW˘˘Ø˘˘É∫ e˘˘ø GCN˘˘£˘˘ÉQGdàμæƒdƒL«Éä G◊ójãá.

c˘ª˘É OY˘É GE¤ Gd˘à˘©˘Éeπ ''HòcÉA''e˘˘™ H˘˘©†¢ Gd˘˘≤˘˘ƒGfÚ Gd˘˘óhd˘˘«˘áhGdÈhJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ’ä ‘ ›É∫

M˘˘≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿ hGd˘à˘»e˘ã˘∏˘ª˘Éb˘É∫''b˘ó J˘à˘©˘ÉQV¢ e˘™ e˘ÑÉOFæÉhe©à≤óGJæÉ''.H˘˘˘óhQ√, GCc˘˘˘ó QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á dÎb˘˘«˘˘á Gdü°˘˘ë˘˘á

hJ˘˘˘£˘˘ƒj˘˘ô Gd˘˘Ñ˘˘ëå, eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈N«ÉW», GC¿ G’BS°ÓΩ bóqΩ cπ

Gd†°˘ª˘Éf˘Éä G’CS°˘ÉS°˘«˘á ◊ªÉjáM≤ƒ¥ Gd£Øπ hJôb«à¬ eæò GC¿

jμƒ¿ Læ«æÉ GE¤ GC¿ jôi GdæƒQGE¤ GC¿ jü°˘˘Ñ˘˘í H˘˘©˘˘ó Pd∂ T°˘˘ÉH˘Éj˘˘Éa˘˘©˘É e˘à˘ƒGRf˘É, eÈRG GCg˘ª˘«˘áG÷ÉfÖ Gd˘˘˘˘Ñù°˘˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘» ‘Gd˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π e˘˘™ Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π d˘˘«˘˘æû°˘ÉC

eàƒGRfÉ eø GdæÉM«á GdæØù°«á.e˘˘˘˘˘ø L˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘á GCN˘˘˘˘ôi, J˘˘˘˘£˘˘˘˘ô¥

N˘«˘ÉW˘» GE¤ hV°˘©˘«á G’CWØÉ∫‘ e˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥ Gd˘˘˘æ˘˘õG´ hG◊ôhÜM«å ''GdƒV°™ jàÉCRΩ GCcÌ jƒeÉ

H©ó jƒeÉ''.

fiƒ∫''hGO aÉ‹''GC‚õ ha≥

GŸ©Éj````````Ò GŸ©ª`````````ƒ∫ H¡```É

¯ GCc˘˘ó e˘ój˘ô G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘ádƒ’já J«õ… hRh , GCh∫ GCeù¢, GC¿

fiƒ∫ ''hGO aÉ‹'' Gdò… cÉ¿ f¡ÉjáG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘Ø˘ÉQ• eù°˘ôM˘É ◊ÉOç

e˘˘ôhQ e˘˘ôh´ GChOi H˘˘ë˘«˘ÉI N˘ªù°˘áGCT°˘˘î˘ÉU¢ hL˘ôì 53GBN˘ôj˘ø cÉfƒG

Y˘˘∏˘˘≈ eÏ M˘Éa˘∏˘á, GC¿ g˘òG G’CNÒ''GC‚õ ha≥ GŸ©ÉjÒ GŸ©ªƒ∫ H¡É''.

hGChV°˘˘í GS°˘ª˘ÉY˘«˘π QGH˘ë˘» d`/hGCêGC¿ GÿÈI Gdà» GCLôjâ Y∏≈ gòGGÙƒ∫ G’CM˘˘˘ó Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÉQ• e˘˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π

NÈGA Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘£˘ô¥Gdù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘©˘˘˘˘á N˘˘˘˘∏ü°â GE¤ GC¿ g˘˘˘ò√GŸæû°˘˘˘ÉCI ''’ Jû°˘˘μ˘˘ƒ e˘˘ø GC… N˘˘∏˘˘π ‘Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘º'', eû°ÒG GE¤ GC¿G’ET°ÉQGä g» còd∂ GC‚õä ha≥GŸ©ÉjÒ GŸ©ªƒ∫ H¡É ‘ GÛÉ∫.

hH˘˘˘˘¨˘˘˘˘«˘˘˘˘á J˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉO… hb˘˘˘ƒ´ M˘˘˘ƒGOç

eôhQjá GCNôi Y∏≈ eù°àƒi gòGGÙƒQ Gd˘˘˘ò… S°˘˘˘é˘˘˘π e˘˘˘æ˘˘˘ò e˘˘£˘˘∏˘˘™Gdù°˘˘æ˘˘á G÷ÉQj˘˘á K˘˘ª˘Éf˘«˘á M˘ƒGOç

e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GK˘˘˘æ˘˘˘É¿ ‡«˘˘˘à˘˘˘É¿ )H˘˘˘ëù°ÖGEMü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAGä eü°˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘˘˘˘óQ∑Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»( GBN˘ôg˘É M˘ÉOç Gf˘ë˘ôG±G◊Éa∏á Gdà» cÉfâ J≤π eƒGWæÚ

cÉfƒG YÉFójø eø fõgá eø LÑÉ∫LôLôI dÑ∏ƒÆ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá,

Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘õeâ e˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á G’CT°˘˘˘˘¨˘˘˘˘É∫Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘ÉJ˘˘˘î˘˘˘ÉP GEL˘˘˘ôGAGädàóY«º gò√ GŸæû°ÉCI GCeæ«É.ha≤kÉ dôGHë» ''” J©õjõ GCeø gòGGÙƒQ eø NÓ∫ Jæü°«Ö G’ET°ÉQGäGd†°˘ƒF˘«˘á hf˘¶˘ÉΩ G’Ef˘ÉQI Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á

hG’CT°˘˘˘˘ôW˘˘˘˘á Gdü°˘˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á GŸƒL˘˘˘¡˘˘˘á÷òÜ GfàÑÉ√ S°ÉF≤» GŸôcÑÉä YøWôj≥ G’gàõGR(.''

Gdàë†°Ò dƒQbá Wôj≥ ’EYÉOI H©å

HôfÉeèGdàéójó GdØÓM» hGdôjØ»

GCY∏ø hRjô GdØÓMá hGdàæª«á GdôjØ«á hGdü°«ó GdÑëô…, T°ôj∞ YªÉQ…,Yø Gdàë†°Ò dƒQbá Wôj≥ ’EYÉOI H©å HôfÉeè Gdàéójó GdØÓM» hGdôjØ»H¡ó± Qa™ Gd≤óQGä G’EfàÉL«á hJãªÚ GŸæàéÉä PGä Gÿü°ƒU°«á GÙ∏«áHÉŸæÉW≥ GdôjØ«á hG÷Ñ∏«á, Hëù°Ö eÉ GCaÉO H¬ H«É¿ d∏ƒRGQI..

¯ h GCH˘˘˘ôR Y˘˘˘ª˘˘ÉQ… N˘˘Ó∫ GL˘˘à˘˘ª˘˘É´J˘˘æù°˘˘«˘˘≤˘˘» J˘˘æ˘Éh∫ e˘ø N˘Ód˘¬ Y˘óIb†°˘˘˘Éj˘˘˘É J˘˘˘îü¢ Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘É´, H˘˘ë†°˘˘ƒQG’CeÚ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉΩ d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒRGQI hQF˘˘˘˘˘«ù¢Gd˘˘ój˘˘ƒG¿ hc˘òG G’EW˘ÉQGä GŸôc˘õj˘á

e˘˘˘ø ›ª˘˘˘™ Gd˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘óS°˘˘˘á Gd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘áhGŸój˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘¨ÉHÉä hGŸμàÖGd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘» d˘˘˘˘∏˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘Éä GÿÉU°˘˘˘˘áH˘˘Éd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á, GC¿ H˘˘ôf˘Ée˘è Gd˘à˘é˘ój˘óGdØÓM» hGdôjØ» ''j©àÈ eø GC‚™GdÈGeè G’LàªÉY«á hG’bàü°ÉOjáf˘¶˘ôG d˘∏˘æ˘à˘ÉF˘è G’Ej˘é˘ÉH˘«˘á GŸù°˘é˘∏á''.hGCV°˘˘˘˘˘˘É± H˘˘˘˘˘˘ÉC¿ g˘˘˘˘˘˘òG GdÈf˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘è

S°˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘º ‘ Œù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó flà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™ G÷ƒGQj˘˘˘á GŸæ˘˘˘ó›á ‡ÉS°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDO… GE¤ Qa˘˘˘˘˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘óQGäG’Ef˘˘˘à˘˘˘ÉL˘˘˘«˘˘˘á''.h GCV°˘˘˘É± Gd˘˘˘ƒRj˘˘ô ‘Gdù°«É¥ PGJ¬ GC¿ GEYÉOI H©å HôfÉeèGd˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘ó Gd˘˘Ø˘ÓM˘» hGd˘ôj˘Ø˘» e˘øT°ÉCf¬ còd∂ '' JãªÚ GŸæàéÉä PGäGÿü°˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘«˘˘˘˘á GÙ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘á hJ˘˘˘æ˘˘˘ƒj˘˘˘™Gd˘˘æû°˘ÉW˘Éä G’b˘àü°˘ÉOj˘á ‘ Gd˘ƒS°˘§GdôjØ» HÉ’EV°Éaá GE¤ eù°Égªà¬ ‘GS°à≤ôGQ Gd©ÉFÓä GdôjØ«á h–ù°Ú

Xôha¡É GŸ©«û°«á''.h GYàÈ YªÉQ…GC¿ gòG GdÈfÉeè j©ó ''ÃãÉHá GHàμÉQ

eƒDS°ù°ÉJ» aôjó eø fƒY¬ eø NÓ∫eù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘˘¬ ‘ Gd˘˘æ˘¡˘ƒV¢ H˘Éd˘à˘æ˘ª˘«˘áGŸù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘óGe˘˘˘˘˘á hGET°˘˘˘˘˘ôG∑ flà˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞Gd˘˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘˘Éä ‘ GJ˘˘˘î˘˘˘ÉP Gd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGäG’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQj˘˘á GŸæ˘˘ÉS°˘Ñ˘á H˘©˘ó GCN˘òH˘©Ú G’Y˘à˘Ñ˘ÉQ Nü°˘ƒU°˘«˘á Gd˘Ø†°ÉAGd˘˘ôj˘Ø˘» hGS°˘à˘≤˘£˘ÉÜ Gd˘«˘ó Gd˘©˘Ée˘∏˘áGd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á hGEOe˘˘˘ÉL˘˘¡˘˘É ‘ GŸû°˘˘ÉQj˘˘™G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ã˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘á hGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈GS°˘à˘≤˘ôGQg˘É''.hGCd˘í Gd˘ƒRj˘ô ‘ S°˘«˘É¥

e˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘π Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ ''V°˘˘˘˘ôhQI J˘˘˘˘óGQ∑Gd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘ÉFü¢ GŸù°˘˘˘é˘˘˘∏˘˘á ‘ GEW˘˘ÉQ g˘˘òGGdÈf˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘è d˘˘˘˘∏˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒV¢ H˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQGäG’b˘˘àü°˘ÉO Gd˘ôj˘Ø˘» hG÷Ñ˘∏˘» hGd˘à˘»

e˘˘ø T°˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É J˘˘©˘˘õj˘˘õ hJ˘óY˘«˘º hc˘òGGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘≤˘óQGä GEfàÉê GŸõGQYÚ

hGŸù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôGä GŸƒL˘˘ƒOI ‘ GÙ«˘§Gd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘»''.hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿, a˘˘≤˘˘ó

W˘˘ÉdÖ Y˘˘ª˘˘ÉQ… flà˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏ÚG’CS°ÉS°«Ú ‘ Gd≤£É´ HÉd©ªπ Y∏≈''GEj˘˘˘é˘˘ÉO M˘˘∏˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘á hY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á

M˘ój˘ã˘á d˘à˘Ø˘©˘«˘π hJ˘£˘ƒj˘ô H˘ôfÉeè

Gdàéójó GdôjØ» HÉS°à©ªÉ∫ GdƒS°ÉFπGŸà˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á hG’H˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ÉQGä hGÿÈGä

’EKôGA hQbá Gd£ôj≥ H¡ó± JæØ«òGŸû°˘ÉQj˘™ Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á Gd˘à˘» e˘ø T°ÉCf¡É

J˘≤˘∏˘«ü¢ fù°˘Ñ˘á Gd˘Ñ˘£Édá Gdà» J©ÉÊe˘æ˘¡˘É Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘ôj˘Ø«á hG÷Ñ∏«áhPd∂ e˘˘˘˘˘˘ø N˘˘˘˘˘˘Ó∫ N˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≥ a˘˘˘˘˘ôU¢d˘∏˘©˘ª˘π''.hOY˘É Gd˘ƒRj˘ô GdØÉY∏Ú eø

LÉfÖ GBNô d∏©ªπ Y∏≈ GEjéÉO ''U°«≠L˘˘˘ój˘˘˘óI d˘˘˘à˘˘˘ëù°Ú GŸôOhOj˘˘˘á e˘˘øN˘˘˘Ó∫ GY˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉO Gd˘˘à˘˘μ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘Éä

G◊ójãá hGŸ¡ÉQGä ’S°«ªÉ eÉ jà©∏≥HÉdôbªæá hPd∂ dà©õjõ G’fàÉL«áGd˘˘˘õQGY˘˘˘«˘˘˘á hH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘É‹ GS°˘˘à˘˘ë˘˘óGçGdÌhI he˘˘æ˘˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π'', j†°˘«˘∞GŸü°óQ PGJ¬.{hS°˘àù°˘ª˘í g˘ò√ GŸ≤˘ÉQHá d∏ØÓMÚH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ôa˘˘˘˘™ e˘˘˘˘ø GŸôOhOj˘˘˘˘á hJù°˘˘˘«Ò

YƒGeπ G’EfàÉê Hû°μπ GCa†°π hPd∂e˘˘ø N˘˘Ó∫ GY˘˘à˘˘ª˘˘ÉO W˘˘ô¥ RQGY˘˘«˘á

L˘ój˘óI hGCf˘¶˘ª˘á M˘ój˘ã˘á d˘ÓEf˘àÉêh–ù°Ú f˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘«˘˘˘˘á e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘ºGd˘˘õQGY˘˘«˘˘á hGÙÉa˘˘¶˘á Y˘∏˘≈ GŸƒGQOGd£Ñ«©«á'', jÈR GdÑ«É¿.

¯ GChb˘˘Øâ e˘˘Ø˘˘ÉQR d˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘», K˘˘˘ÓK˘˘˘á Y˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ô OY˘˘ºd˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘Éä G’EQg˘ÉH˘«˘á, GCh∫ GCeù¢,Hμπ eø GdÑ∏«óI hZ∏«õG¿.h‘ GEWÉQ

fiÉQH˘˘á G÷ôÁá GŸæ˘˘¶˘ª˘á, GChb˘ØâeØÉQR d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ», Hμπe˘˘˘˘ø “ÔGS°â, H˘˘˘ôê H˘˘˘ÉL˘˘˘» flà˘˘˘ÉQhL˘˘˘Éfâ 27T°˘˘îü°˘É hV°˘Ñ˘£â S°˘Ñ˘™e˘ôc˘Ñ˘Éä QH˘ÉY«á Gdóa™ h08eƒdóGc¡ôHÉF«É h72e£ôbá V°¨§ hL¡ÉR

cû°∞ Yø GŸ©ÉO¿ hJù°©á GCc«ÉS¢ eøN˘∏˘«˘§ Gd˘ògÖ hG◊é˘ÉQI hGCZ˘ôGV°˘É

GCN˘˘˘˘ôi.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôi, GChb˘˘˘Øâe˘˘Ø˘˘ôRI d˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘»HÉdàæù°«≥ e™ eü°Édí G’Ceø GdƒWæ»dƒgôG¿ KÓKá ŒÉQ flóQGä V°oÑ§d˘ój˘¡º 0691b˘ôU¢ e˘¡˘∏˘ƒS¢, a˘«ªÉGChb˘˘˘∞ Y˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ô Gd˘˘˘óQ∑ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»H˘˘˘Ñù°˘˘˘μ˘˘˘ôI T°˘˘˘îü°˘˘˘É c˘˘˘É¿ Y˘˘˘∏˘˘≈ eÏT°ÉMæá eoëªq∏á H`04bæ£ÉQG eø eÉOI

Gd˘à˘Ñ˘≠.hH˘ÉEb˘∏˘«˘º Gd˘æÉM«á Gd©ù°μôjáGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á, GCM˘˘Ñ˘˘§ M˘˘ôS¢ Gdù°˘ƒGM˘π

fiÉh’ä géôI ZÒ T°ôY«á d` 27T°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘É c˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒG Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ eÏ b˘˘˘ƒGQÜJ˘˘≤˘˘∏˘˘«˘ój˘á Gdü°˘æ˘™ H˘μ˘π e˘ø hg˘ôG¿,

YÚ “ƒT°æâ heù°à¨ÉÂ, ‘ MÚ ”Jƒb«∞ 71e¡ÉLôG ZÒ T°ôY» eø

Læù°«Éä flà∏Øá Hμπ eø YÚ bõGΩhZôOGjá.

Ü.Ω

Jƒb«∞ 3YæÉU°ô OYº d∏éªÉYÉä

G’EQgÉH«````áHÉdÑ∏«````óIhZ∏«``````õG¿

¯ ” eƒDNôG HƒgôG¿ Méõ 723, 1c˘∏˘≠ e˘ø Gd˘μ˘ƒc˘ÉjÚ N˘Ó∫ Y˘ª˘∏«áe˘˘μ˘˘æâ e˘ø J˘Ø˘μ˘«∂ T°˘Ñ˘μ˘á Ohd˘«˘ád˘à˘¡˘ôjÖ GıóQGä e˘ø b˘Ñ˘π a˘ôbáGd˘˘Ñ˘˘ëå hGd˘˘à˘˘óN˘π Gd˘à˘ÉH˘©˘á ’Ce˘øGd˘ƒ’j˘á, H˘ëù°Ö e˘É GS°˘à˘Ø˘«˘ó dói

N˘˘∏˘˘«˘á G’Jü°˘É∫ d˘∏˘¡˘«˘Ä˘á G’Ce˘æ˘«˘áPGJ˘¡˘É.hGS°˘à˘æ˘ÉOG GE¤ GŸü°˘óQ PGJ˘¬,a˘ÉE¿ Gdû°˘Ñ˘μ˘á GŸà˘μ˘ƒf˘á e˘ø Nªù°áGCT°îÉU¢ JÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ

53h55S°æá eø H«æ¡º 3j≤«ªƒ¿H˘˘˘ƒg˘˘ôG¿ h2H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ªáGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒQOä GıóQGä Gdü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á)c˘˘˘˘˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘˘˘˘ÉjÚ( GE¤ G÷õGF˘˘˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘˘˘øGÿÉQê, e˘˘˘˘™ flÉd˘˘˘Ø˘˘˘á Gd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘˘™

hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘º GÿÉU¢ H˘˘˘Édü°˘˘˘ô±hM˘˘ôc˘˘á QhDhS¢ G’Ce˘˘ƒG∫ e˘ø hGE¤GÿÉQê Gd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘ø.hL˘˘˘˘˘ÉAä g˘˘˘˘˘ò√Gd©ª∏«á H©ó JôU°ó GdØôbá G’Ch¤dû°˘˘˘˘ôW˘˘˘á G◊óhO Ÿ«˘˘˘æ˘˘˘ÉA hg˘˘˘ôG¿dàëôcÉä eû°Ñƒgá ’CMó GdÑëÉQIGŸóf˘˘˘«Ú M˘˘˘«å ” G’Ej˘˘˘≤˘˘É´ H˘˘¬ ‘

MÉdá J∏Ñù¢ hHëƒRJ¬ 723, 1c∏≠

e˘˘˘ø Gd˘˘˘μ˘˘˘ƒc˘˘ÉjÚ hg˘˘òG H˘˘©˘˘ó QS°˘˘ƒH˘˘ÉN˘˘ôI Ã«˘æ˘ÉA hg˘ôG¿ b˘ÉOe˘á e˘øGEM˘˘˘˘ói Gd˘˘˘˘óh∫ G’ChQhH˘˘˘«˘˘˘á ha˘˘˘≥GŸü°˘˘óQ f˘Øù°˘¬.hb˘ó ” a˘«˘ª˘É H˘©˘óGd˘˘à˘˘μ˘˘Ø˘˘π H˘˘¡˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á e˘ø b˘Ñ˘πGd˘Ø˘ôb˘á G’Ch¤ d˘∏˘Ñ˘ëå hGd˘à˘ë˘ô…Gd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘˘ªü°˘˘∏˘˘ë˘˘á Gd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘ád˘∏û°˘ôW˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á Gd˘à˘» “μæâH˘©˘ó –ôj˘Éä e˘©˘ª˘≤˘á hGS°˘àü°˘óGQ

Y˘˘˘óI GChGe˘˘˘ô d˘˘∏˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢ h“ój˘˘óG’N˘˘àü°˘˘ÉU¢ Gdü°˘˘ÉOQI e˘˘ø hc˘«˘πG÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói fiμ˘ª˘á hg˘ôG¿

e˘ø J˘ƒb˘«˘∞ H˘Éb˘» GCa˘ôGO Gdû°˘Ñ˘μ˘á,c˘ª˘É GCT°Ò GEd˘«˘¬.hb˘ó GCS°˘Ø˘ôä gò√Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘ø M˘˘˘é˘˘õ Gd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘áGŸòcƒQI eø GıóQGä heÑ∏≠ eÉ‹

eø Gd©ª∏á Gdü°©Ñá j≤óQ H` 595.5GChQh he˘˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘≠ GBN˘˘˘ô e˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘áGdƒWæ«á j≤óQ H` 765GCd∞ Oê eø

YÉFóGä GdÎhjè GE¤ LÉfÖ MéõGCT°«ÉA Kª«æá Jàªãπ ‘ 01S°ÉYÉäj˘˘óhj˘˘á a˘˘ÉN˘˘ôI he˘ôc˘Ñ˘àÚ, ha˘≥GŸü°óQ fØù°¬.

JØμ«``````∂ T°Ñμ````````````á Ohd«````á

dà¡ôjÖ GıóQGäHƒgôG¿

¯ ” J˘˘˘ÉCL˘˘˘«˘˘π Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á G◊ÉOj˘˘áYû°˘˘ôI d˘˘∏˘˘ª˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘≈ Gd˘ƒW˘æ˘» M˘ƒ∫M˘˘˘«˘˘˘ÉI Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ôGM˘˘π g˘˘ƒGQ…

Hƒeójø )2391-8791( Gdà» cÉfâ–à†°˘˘æ˘˘¡˘˘É S°˘˘æ˘˘ƒj˘˘É Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á Gd˘à˘»–ª˘˘π GS°˘˘ª˘˘¬ H˘ƒ’j˘á b˘ÉŸá GE¤ 42

eø a«Øô… 0202, Hëù°Ö eÉ GCaÉOH˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ hG‹ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘˘˘˘˘˘á c˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘É∫

Y˘˘Ñ˘˘∏˘˘á.hGChV°˘í GŸù°˘ƒDh∫ f˘Øù°˘¬ ‘Jü°ôjí d`{hGCê'' Y∏≈ gÉeû¢ GEM«ÉAGd˘˘˘˘òc˘˘˘ôi Gd`14d˘˘ôM˘˘«˘˘π fiª˘óHƒNôhHá GŸóYƒ ''gƒGQ… Hƒeójø''K˘˘ÉÊ QF˘˘«ù¢ d˘˘∏˘˘é˘˘õGF˘˘ô GŸù°˘˘à˘˘≤˘∏˘áhPd∂ Ãù°˘˘≤˘˘§ QGCS°˘˘¬ H˘˘óhGQ H˘˘æ˘»Y˘˘˘ó… H˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘á ›ÉR Y˘˘ª˘˘ÉQ H˘˘ÉC¿JÉCL«π WÑ©á 9102eø gòG Gd∏≤ÉAjôL™ GE¤ ''Gd¶ôh± GÿÉU°á Gdà»

YÉT°à¡É GdÑÓO ‘ GdØÎI G’CNÒI’S°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘É G’f˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘˘Éä

Gd˘˘ôF˘ÉS°˘«˘á''.hGCV°˘É± H˘ÉC¿ Gd˘£˘Ñ˘©˘áGŸƒDL˘˘˘∏˘˘˘á e˘˘˘ø g˘˘òG GŸ∏˘˘à˘˘≤˘˘≈ Gd˘˘ò…jæ¶º S°æƒjÉ HÉdàæù°«≥ HÚ H∏ójá

gƒGQ… Hƒeójø hLª©«á ''GdƒFÉΩ''Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á d˘∏˘é˘ª˘ÉYá GÙ∏«á PGJ¡ÉS°àîü°ü¢ ŸƒV°ƒ´ ''OhQ Gd¡ƒjá ‘G◊Ø˘É® Y˘∏˘≈ Gd˘ƒM˘óI Gd˘ƒWæ«á'',

eƒV°ëÉ HÉC¿ GNà«ÉQ JÉQjï Gd`42eøa˘˘«˘˘Ø˘ô… j˘à˘õGe˘ø GCj†°˘É e˘™ fi£˘áJ˘ÉQj˘î˘«˘á U°˘æ˘©˘¡É GdôF«ù¢ gƒGQ…Hƒeójø hg» JÉCe«º GÙôhbÉä.‘Gdù°˘«˘É¥ f˘Øù°˘¬ GCa˘ÉO Y˘Ñ˘∏˘á H˘ÉCf¬ ”

Jμ∏«∞ eμàÑÚ d∏óQGS°Éä eø GCLπ

GEY˘˘˘óGO OQGS°˘˘˘á J˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á Ob˘˘«˘˘≤˘˘ád˘∏˘à˘μ˘Ø˘π H˘©˘ª˘∏˘«˘á J˘ôe«º Jμª«∏«ád˘∏˘ªù°˘μ˘ø Gd˘©˘ÉF˘∏» d∏ôF«ù¢ gƒGQ…Hƒeójø HóhGQ Hæ» Yó… Ãæ£≤áGd˘˘©˘ôY˘ôI Gd˘ò… N†°˘™ S°˘æ˘á 6102d˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á J˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á GCh¤ S°˘˘ª˘˘ëâHàëƒjπ ''Gdμƒñ GŸ¡éƒQ'' GE¤ eƒb™J˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘î˘˘˘».hGCH˘˘˘ôR H˘˘˘ÉC¿ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áGdÎe˘˘˘˘«˘˘˘˘º Gd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á S°˘˘˘à˘˘˘îü°ü¢d∏àμØπ HÉ÷óGQ GÿÉQL» GÙ«§HÉŸƒb™ hGdò… J†°ôQ HØ©π Gfõ’¥GdÎH˘˘«˘˘á.hŒô… M˘˘Éd˘˘«˘˘É Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á

L˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘™ flà˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞ GŸ≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉähG’CZ˘˘ôGV¢ hGdü°˘˘ƒQ Gd˘˘à˘˘òc˘˘ÉQj˘ád˘∏˘ôF˘«ù¢ Gd˘ôGM˘π g˘ƒGQ… H˘ƒeójøGÿÉU°˘á Ãù°ÒJ˘¬ Gd˘ã˘ƒQj˘á hcòG

NÓ∫ aÎI Mμª¬ d∏éõGFô hGdà»g˘˘˘˘» H˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒRI GCa˘˘˘˘ôGO Y˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¬ GCh

GCU°óbÉF¬ GCh GŸ≤ôHÚ eæ¬ eø GCLπL©π GŸù°μø Gd©ÉF∏» eàëØÉ GCKôjÉ

d˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘óGQS°Ú hGŸ¡˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ªÚ H˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ò√Gdû°îü°«á GdƒWæ«á, ha≤É ŸÉ Pcô√GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç f˘˘˘˘Øù°˘˘˘˘¬.hb˘˘˘ó J˘˘˘ôM˘˘˘ºG◊†°˘ƒQ H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á h‘ e˘≤˘óe˘à˘¡ºGdù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Éä GÙ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á GŸóf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á

hGd©ù°μôjá h›Égóh¿ Y∏≈ QhìGÛÉg˘˘ó Gd˘˘ôGM˘˘π Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ GCM˘˘ª˘˘ó

bÉjó U°Édí Gdò… T°«©â LæÉRJ¬,G’CQH©ÉA, Ã≤ÈI Gd©Éd«á )G÷õGFôGd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á(, eÈRj˘˘˘ø GEN˘˘˘ÓU°˘˘¬d˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘˘ø h‘ G◊Ø˘˘˘˘˘˘É® Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈GS°à≤ôGQ√.

JÉCL«π Gd£Ñ©á 11d∏ª∏à≤≈ GdƒWæ»

Mƒ∫ M«ÉI GdôF«ù¢ GdôGMπ gƒGQ…

Hƒeój````````````ø GE¤Gd`42a«Ø``````````````ô…

GEMÑÉ• fiÉhdàÚ d∏¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á

hJƒb«∞ 22T°îü°ÉH«æ¡º bÉU°`````````ôG¿

¯ ” Ãù°˘˘à˘˘¨˘ÉÂ GEM˘Ñ˘É• fiÉhd˘àÚd∏¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á hJƒb«∞ 22T°˘îü°˘É H˘«˘æ˘¡˘º b˘ÉU°˘ôG¿, H˘ëù°Ö eÉ

Y˘˘˘∏˘˘˘º e˘˘˘ø eü°˘˘˘óQ GCe˘˘˘æ˘˘˘». hGChV°˘˘˘íGŸü°˘˘˘˘óQ GCf˘˘˘˘¬ ” GEM˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É• fiÉhd˘˘˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘ôI ZÒ Gdû°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd«ÉHù°á HæÉA Y∏≈ e©∏ƒeÉä eØÉOgÉGC¿ ›ªƒYá eø G’CT°îÉU¢ Hü°óOGd˘˘˘à˘˘˘ë†°Ò d˘˘˘ÓEH˘˘˘ë˘˘ÉQ Gdù°˘˘ô… f˘˘ë˘˘ƒGd†°˘˘Ø˘˘á G’CN˘˘ôi d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ë˘ô GŸà˘ƒS°˘§Gf£ÓbÉ eø T°ÉWÅ GŸ£ôHá )H∏ójá

eù°à¨ÉÂ(.hH©ó hV°™ Jû°μ«π GCeæ»Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi Gdû°˘˘ÉW˘˘Å hG’Ce˘Éc˘ø

GÛÉhQI d˘˘˘˘˘¬ GChb˘˘˘˘˘Øâ Gdû°˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘á 9

GCT°îÉU¢ eø H«æ¡º bÉU°ô eø Læù¢GCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈, j†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞ GŸü°```óQ

PGJ˘˘¬.he˘˘μ˘˘æâ GŸôGb˘˘Ñ```á GŸμ``ã˘˘Ø˘˘ád∏ªæ```£≤á Gd```à» J≤™ ‘ Gd†°ÉM«áGdû°ôb«á Ÿójæá eù°à¨ÉÂ -j†°«∞GŸü°˘˘óQ PGJ˘˘¬ - e˘ø J˘ƒb˘«˘∞ K˘ÓK˘áGCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ GBN˘˘˘ôj˘˘ø hM˘˘é˘˘õ S°˘˘«˘˘ÉQI

hM≤ÉFÖ hGCeà©á NÉU°á HÉdù°Øô e™V°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘§ GCj†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É 31bôU°Ée˘˘˘¡`````∏˘˘˘ƒS°˘˘˘É.he````ø L˘˘¡```á GCN˘˘ôi,GCM˘˘˘Ñ˘˘˘£â GÛª˘˘˘ƒY˘˘˘á G’Eb˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á

◊ôGS¢ Gdù°ƒGMπ NÓ∫ 42S°ÉYáGŸÉV°«á fiÉhdá GCNôi d∏¡éôI ZÒGdû°˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á ‘ Y˘˘˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘˘Ñ````ë˘˘˘˘ô

HÉdù°ÉMπ Gdû°ôb» dƒ’já eù°à¨ÉÂj†°˘˘˘«˘˘˘∞ GŸü°˘˘˘óQ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬.h“μ˘˘æâGd˘˘˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘˘˘óGä Gd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á ◊ôGS¢Gdù°ƒGMπ eø GYÎGV¢ bÉQÜ U°«ó

J˘≤˘∏˘«˘ó… Gdü°˘æ˘™ c˘É¿ Y˘∏˘≈ eàæ¬ 01GCT°îÉU¢ H«æ¡º bÉU°ô Y∏≈ H©ó 21

e«Ó HëôjÉ )22c∏º( T°```ªÉ∫ GdμÉ±dü°˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘ô H˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘á S°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ó…

ÿ†°˘˘ô.hS°˘˘«˘˘à˘˘º J˘˘≤˘óË GŸƒb˘ƒaÚ)22T°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘É( ‘ hbâ ’M˘˘˘≥ GCe˘˘˘ÉΩG÷````¡˘˘˘Éä Gd˘˘≤†°`````ÉF˘˘«˘˘á H˘˘à˘˘¡````ª˘˘á

fiÉhd˘˘á e˘˘¨˘˘ÉOQI G’Eb˘∏˘«˘º Gd˘ƒW˘æ˘»H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘á ZÒ T°˘ôY˘«˘á, c˘ª˘É GCT°˘ÉQGEd«¬ GŸü°óQ PGJ¬.

GfëôG± MÉa∏á Hà«õ… hRh

Méõ GCRjó eø 3.1c∏≠ eø GdμƒcÉjÚ

eù°à¨ÉÂ

¯ d˘ÓET°˘ÉQI a˘ÉE¿ H˘ôf˘Ée˘è YªôIeƒS°º 9102-0202Gdò… jÑ≤≈S°˘˘ÉQ GŸØ˘˘©˘˘ƒ∫ GE¤ Z˘Éj˘á T°˘¡˘ôeÉQS¢ Gd≤ÉOΩ, j†°º 774QM∏áL˘˘ƒj˘˘á H˘£˘Éb˘á 515.621e≤©ó)NÉQê T°¡ô Qe†°É¿(.

hMù°Ö PGä GŸü°˘˘˘˘˘˘˘óQ, a˘˘˘˘˘˘˘ÉE¿Gd˘˘˘˘˘ôM˘˘˘˘˘Óä G÷ƒj˘˘˘˘á H˘˘˘˘ô›âGf˘˘˘£˘˘Ób˘˘É e˘˘ø e˘˘£˘˘ÉQ g˘˘ƒGQ…Hƒeójø HÉd©ÉU°ªá h e£ÉQGäbù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘á hhg˘ôG¿ hY˘æ˘ÉH˘áhhQb∏á hGCOQGQ hGdƒGO….

gòG hNü°ü°â Gÿ£ƒ• G÷ƒjáG÷õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘¡˘˘òG GŸƒS°˘º K˘Óç

QM˘˘Óä GEV°˘˘Éa˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ N˘§e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô GE¤ H˘˘«â Gd˘˘∏˘˘¬ G◊ôGΩ˘Gf˘˘˘˘£˘˘˘Ób˘˘˘É e˘˘˘ø e˘˘˘£˘˘˘ÉQ GCOQGQHÉ÷æƒÜ G÷õGFô….j˘˘òc˘ô GCf˘¬ H˘©˘ó J˘Ø˘©˘«˘π N˘óe˘áGd˘˘˘˘óa˘˘˘™ G’EdμÎhÊ, GCW˘˘˘∏˘˘˘≤âGdû°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á H˘à˘ÉQj˘ï 4f˘˘˘ƒa˘˘˘ªÈ GŸÉV°˘˘˘» e˘˘ø L˘˘ój˘˘óQMÓJ¡É HÉŒÉ√ GdÑ≤É´ GŸ≤óS°á

‘ GWÉQ HôfÉeè Gd©ªôI.

hGQJØ™ YóO GdôMÓä GŸÈ›á‘ GEW˘˘˘ÉQ e`````ƒS°˘˘˘º Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘ôI

G÷ÉQ… Hæù°Ñá 52HÉŸÉFá, Hë«åGf˘˘à˘˘≤˘˘π e˘ø 713QM˘∏˘á N˘Ó∫

e˘˘ƒS°˘º Y˘ª˘ôI 8102GE¤ 774QM˘˘∏˘˘á N˘˘Ó∫ e˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘©˘ª˘ôIG÷ÉQ….

cªÉ GQJØ™ YóO GŸ≤ÉYó Y∏≈ eÏW˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ôGä Gÿ£˘˘˘˘ƒ• G÷ƒj˘˘˘˘áG÷õGFôjá HÉŒÉ√ GdÑ≤É´ GŸ≤óS°á

eø 058.101e≤©óG S°æá 8102GE¤ 515.621e≤©óG S°æá 9102.

G◊óç50 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@inatawtayahle

YªôI 9102

f≤π GCcÌ eø 62GCd``∞ e```©àªô Y∏≈ eÏ501QM∏á Lƒjá GE¤ ZÉjá 51Ojù°ªÈ

hgôG¿

21L``````ôj```ëÉ ‘M``````ÉOç J```ü°ÉOΩM````Éa∏``àÚ H©óOeø Gdù°```````«ÉQGä¯ GCS°˘˘Ø˘˘ô M˘ÉOç e˘ôhQ hb˘™ eù°˘ÉA

Gÿª«ù¢ T°ô¥ hgôG¿ Yø GEU°ÉHá21T°˘˘îü°˘˘É H˘˘é˘˘ôhì GS°˘˘à˘˘óYâf≤∏¡º GE¤ eü°Édí G’S°à©éÉ’äGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘á G÷ôGM˘˘«˘á Ÿù°˘àû°˘Ø˘≈GÙ≤ø HÉCQRjƒ Mù°ÑªÉ Y∏º GCeù¢dói eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á.hj˘à˘©˘∏˘≥ G’Ce˘ô H˘ëÉOç Jü°ÉOΩ eÉHÚ MÉa∏àÚ hS°â S°«ÉQGä hb™

Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘»Qbº 11‘ T°£ô√ Gd©ÉHô dÑ∏ójábójπ T°ô¥ hgôG¿.hb˘˘˘ó N˘˘˘∏˘˘˘∞ G◊ÉOç 21LôjëÉJÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ 81h55S°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘òj˘˘˘˘˘ø b˘˘˘˘˘óeâ d˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ºG’ES°©ÉaÉä G’Chd«á ‘ YÚ GŸμÉ¿

e˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ô± eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í G◊ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áGŸóf˘˘˘˘«˘˘˘˘á b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π –ƒj˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘º GE¤

eù°àû°Ø≈ GÙ≤ø.

T°`````ôcá GS°àÒGOGŸ`````æà``é````````````ÉäGdü°``````«ó’f```«áJù°àØ`````«ó e````øe©``Ée∏á ''eæü°Øá''¯ GCcóä hRGQI Gdü°ëá h Gdù°μÉ¿h GU°Óì Gdªù°àû°Ø«Éä a» H«É¿d¡É G¿ T°ôcá GS°à«ôGO GdªæàéÉäGdü°˘˘˘«˘˘˘ó’f˘˘˘«˘˘˘á ''e˘˘ÉO U°˘˘ƒf˘˘à˘˘»''''ÉTNASDEM'' GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘ø

e˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘˘á ''e˘˘æü°˘˘Ø˘˘á'' a˘˘» GW˘˘ÉQG’L˘˘ôGAGä G’OGQj˘á Gd˘ª˘©˘ª˘ƒ∫H¡É h Gd≤Éfƒ¿ Gdù°ÉQ… GdªØ©ƒ∫.ha˘˘» QO a˘˘©˘∏˘¡˘É Hû°˘ÉC¿ e˘©˘∏˘ƒe˘ÉäJ˘æ˘Éb˘∏˘à˘¡˘É H˘©†¢ hS°˘ÉFπ G’YÓΩ

M˘˘˘˘ƒ∫ Jü°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä e˘˘˘æù°˘˘˘ƒH˘˘˘ádû°˘˘ôc˘˘á GS°˘˘à˘˘«˘˘ôGO Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘ÉäGdü°˘˘«˘˘ó’f˘˘«˘á Gd˘à˘» GT°˘ÉQä GEd˘≈''GM˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉQ'' Jü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘óΩ h''Y˘˘ôb˘˘∏˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ôGe˘˘è Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘©˘˘«˘á

’S°˘˘à˘˘«˘˘ôGO G’L˘˘¡˘˘õI Gd˘˘£˘˘Ñ˘«˘á''Gd˘˘à˘˘» b˘˘óe˘˘à˘˘¡˘˘É g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôc˘˘á,GCc˘˘óä Gd˘˘ƒRGQI H˘˘É¿ ''e˘˘é˘˘ª˘ƒY˘áGL˘¡˘õI Jü°˘Ø˘«˘á GdóΩ GdªòcƒQI

a˘˘» J˘˘∏∂ Gd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π G’Y˘˘Óe˘˘«˘áe˘ª˘æ˘ƒY˘á e˘ø G’S°˘à˘«˘ôGO h Pd∂

W˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘É d˘˘˘ÓCM˘˘˘μ˘˘ÉΩ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘ád˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘á G’Ef˘˘˘à˘˘˘Éê Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘»Hª≤à†°≈ Gd≤ôGQ GdªƒDQñ a» 03GcàƒHô 8002Gdªμªπ a» 1102

h 5102''.c˘˘ª˘˘É Pc˘˘ôä Gd˘˘ƒRGQI e˘˘ø L˘˘ÉfÖGN˘ô H˘É¿ e˘æ˘í H˘ôGe˘è G’S°˘à«ôGO''jù°˘˘«˘˘ô√ Gd˘≤˘ôGQ Gd˘ª˘ƒDQñ a˘» 03Gc˘à˘ƒH˘ô 8002Gd˘ª˘ë˘óO d≤ÉFªáGd˘˘˘˘ƒK˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘≥ Gd˘˘˘ª˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘ƒH˘˘˘á d˘˘˘¡˘˘˘òGGd˘æû°˘É•'' e˘ƒV°˘ë˘á G¿ Gd˘ÑôfÉeèGd˘à˘ƒb˘©˘» d˘ÓS°à«ôGO, ''S°æƒ…'' hG¿ Y∏≈ Gdªà©Éeπ G¿ ''j≤óΩ cπS°˘æ˘á Gd˘ƒK˘ÉF˘≥ Gd˘ÓRe˘á d˘à˘μƒjøe˘˘∏˘˘Ø˘˘¬''.hGCV°˘˘É± PGä Gd˘Ñ˘«˘É¿ G¿g˘˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘è Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘áHÉ’S°à«ôGO ''’ jàº Jù°∏«ª¡É G’d˘∏˘ª˘à˘©˘Ée˘∏«ø Gdòjø Jàƒaô a«¡ºGdû°ôh• Gdª£∏ƒHá h G¿ G… Qa™d˘∏˘à˘ë˘Ø˘¶˘Éä j˘à˘Ñ˘©˘¬ e˘æ˘í aƒQ…dà∏∂ GdÑôGeè''.GCe˘˘˘É H˘˘îü°˘˘ƒU¢ Gd˘˘ª˘˘∏˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘à˘˘»GhOY˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘É T°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á GS°˘˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ôGOGd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘é˘Éä Gdü°˘«˘ó’f˘«˘á Gd˘à˘»''Qa†°â Ohe˘˘˘É G’e˘˘à˘˘ã˘˘É∫ d˘˘à˘˘∏∂G’M˘μ˘ÉΩ a˘Éf˘¬ jù°˘é˘π c˘π S°˘æ˘áGN˘˘˘Ó∫ H˘˘Édû°˘˘ôh• Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘á

Y˘æ˘ó OQGS°˘á Gd˘Ñ˘ôGe˘è Gd˘àƒb©«ád˘˘ÓS°˘˘à˘˘«˘˘ôGO'' e˘˘™ Gd˘˘à˘ÉCc˘«˘ó ''Gf˘¬

QZ˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGS°˘˘˘˘Óä Gd˘˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ºJ˘˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘É a˘˘˘» GW˘˘˘ÉQ Gdù°˘˘˘æ˘˘˘áGdªÉd«á 9102, aÉf¬ dº jàº Qa™G… J˘ë˘Ø˘ß M˘à˘≈ Gd˘«˘ƒΩ e˘ø b˘ÑπT°˘˘˘ôc˘˘˘á GS°˘˘˘à˘˘˘«˘˘ôGO Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘ÉäGdü°«ó’f«á''.

f˘¶˘ªâ Gdû°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘î˘£˘ƒ• G÷ƒj˘á G÷õGF˘ôj˘á, e˘æò 4f˘˘ƒa˘˘ªÈ hGE¤ Z˘˘Éj˘á 51Ojù°ªÈ G÷ÉQ…, ‘ GEWÉQ HôfÉeè YªôI 9102, 501QM∏á Lƒjá GE¤ GdÑ≤É´ GŸ≤óS°á HÉŸª∏μáGd©ôH«á Gdù°©ƒOjá dü°Édí bôGHá 005.62e©àªô, Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ H«É¿ dòGä Gdû°ôcá.

¯ “μ˘˘˘˘æâ e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQR eû°Îc˘˘˘˘ád˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘©˘Ñ˘»,H˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ eü°˘Éd˘í G’Ce˘øGdƒWæ», GCh∫ GCeù¢ Gÿª«ù¢ Hμπ

eø Gdæ©Éeá, J∏ªù°É¿, eù°à¨ÉÂhNæû°∏á, eø Jƒb«∞ S°Ñ©á )70(

ŒÉQ flóQGä hV°Ñ§ GCRjó eøbæ£ÉQ eø Gdμ«∞ GŸ©Édè, Mù°ÖH˘˘«˘˘É¿ GU°˘˘óQJ˘˘¬ hRGQI Gd˘˘óa˘É´GdƒWæ» GCeù¢ G÷ª©á.

hLÉA ‘ GdÑ«É¿ GCf¬ ''‘ GEWÉQfiÉQH˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôjÖ hG÷ôÁá

GŸæ¶ªá, GChbØâ eØÉQR eû°Îcád˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘Ñ˘»H˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ eü°˘Éd˘í G’Ce˘øGdƒWæ», jƒΩ 62Ojù°ªÈ9102,S°˘˘Ñ˘˘©˘á )70( Œ˘˘˘˘˘ÉQ fl˘˘˘˘˘óQGähV°Ñ£â bæ£ÉQ h 72c«∏ƒZôGΩe˘˘ø Gdμ˘˘«˘˘∞ GŸ©˘˘Éd˘˘è Hμ˘π e˘øGd˘˘æ˘˘©˘˘Ée˘á J˘∏˘ªù°˘É¿ heù°˘à˘¨˘ÉÂ

hN˘˘˘˘˘æû°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘á, ‘ MÚ “μ˘˘˘˘æâY˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» e˘øJ˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ T°˘˘îü¢ hM˘˘é˘˘õ 038hM˘˘óI e˘ø flà˘∏˘∞ GŸû°˘ôhH˘Éä

HÑù°μôI''.eø L¡á GNôi, GChbØâ eØôRId∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» HÈêHÉL» flàÉQ HÉdæÉM«á Gd©ù°μôjáGdù°˘˘˘˘˘ÉOS°˘˘˘˘á'' T°˘˘˘˘îü°Ú )20(

hM˘˘é˘˘õä S°˘à˘á )60( e˘˘ƒd˘óGäc˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á hS°â )60( e˘£˘ÉQ¥V°¨§, a«ªÉ ” GEMÑÉ• fiÉh’äJ˘¡ôjÖ 54931dÎ e˘ø Gd˘ƒb˘ƒOHμπ eø S°ƒ¥ GCgôGS¢ hJÑù°áhGd˘£˘ÉQ± H˘Éd˘æ˘ÉM˘«á Gd©ù°μôjáGÿÉeù°˘˘á hH˘˘Éd˘˘ƒGO… )Gd˘˘æ˘˘ÉM˘«˘áGd©ù°μôjá GdôGH©á''.

h“μø MôS¢ Gdù°ƒGMπ hYæÉU°ôGd˘˘˘óQ∑ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘» Mù°Ö PGäGŸü°˘óQ e˘ø''GEM˘ÑÉ• fiÉh’ä

géôI ZÒ T°ôY«á d`12T°îü°ÉHμ˘˘˘π e˘˘˘ø J˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI )Gd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘áGd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á G’h¤( hH˘˘ƒg˘ôG¿

hYÚ “ƒT°˘˘˘˘˘æâ heù°˘˘˘˘à˘˘˘˘¨˘˘˘˘ÉÂHÉdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉf«á, cªÉ

” Jƒb«∞ 51e¡ÉLôG ZÒ T°ôY»e˘˘ø L˘æù°˘«˘Éä flà˘∏˘Ø˘á H˘ÉCOQGQHÉdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉdãá''.

Hƒ’jÉä Gdæ©Éeá hJ∏ªù°É¿ heù°à¨ÉÂ hNæû°∏á

Jƒb«∞ 7ŒÉQ flóQGä hMéõ GCRjóeø bæ£ÉQ eø Gdμ«∞ GŸ©Édè

¯ e˘˘æ˘˘ëâ Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ád∏æû°ÉWÉä Gdªæéª«á S°àá )6(e˘ƒGb˘™ e˘æ˘é˘ª˘«˘á ’S°˘àμû°É±Gd˘˘¨˘˘ôGf˘«â hGd˘ôN˘ÉΩ e˘ø GCU°˘πKÓKá Yû°ô )31( eƒb©É T°μ∏âeƒV°ƒ´ eæÉbü°á, hgòG H≤«ªáGL˘ª˘Éd˘«˘á b˘óQgÉ 57.29e∏«ƒ¿OjæÉQ LõGFô….he˘æ˘ëâ g˘ò√ Gd˘©˘≤˘ƒO Y˘∏≈ GEKôGdóhQI GdàÉS°©á hG’CQH©«ø )94(

’ES°˘˘æ˘˘ÉO Gd˘ôNü¢ Gd˘ª˘æ˘é˘ª˘«˘á,Gd˘˘à˘˘» GCW˘˘∏˘˘≤â H˘˘îü°˘˘ƒU°˘˘¡˘É

hRGQI Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á hGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉL˘˘ºe˘æ˘Ébü°˘á hW˘æ˘«á hOhd«á T°¡ôfƒaªÑô GdªÉV°».hGfü°Ñâ gò√ GdªæÉbü°á Y∏≈G’S°˘àμû°˘É± Gd˘ªæéª» dãÓKá

Yû°ô eƒb©É d∏¨ôGf«â hGdôNÉΩGdîÉU¢ HÉCMéÉQ Gdõjæá GdƒGb©áHƒ’já JªæôGS°â.ha» gòG G’EWÉQ, bÉeâ GdƒcÉdáj˘˘˘˘˘ƒΩ G’CQH˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉA, H˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘ƒQGd˘ªμ˘à˘à˘Ñ˘«ø heë†°ô b†°ÉF»,HØàí KªÉf«á )8( GCXô± d©ôhV¢e˘Éd˘«˘á GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘à¡É GdƒcÉdá eøeéªπ KªÉf«á Yû°ô )81( YôV°ÉJ≤æ«É Jº bÑƒd¡É NÓ∫ GdªôM∏áGdà≤æ«á.a˘˘ª˘˘ø GU°˘˘π Jù°˘©˘á hYû°˘ôj˘øYôV°É J∏≤à¬ GdƒcÉdá, Jº bÑƒ∫KªÉf«á Yû°ô YôV°É J≤æ«É a≤§H˘©˘ó OQGS°˘á Gd˘ª˘∏˘ØÉä eø bÑπdéæá NÉU°á.

h d˘˘˘º Jù°˘˘˘é˘˘˘π Gd˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘á GC…YôhV¢ HÉdæù°Ñá dù°Ñ©á eƒGb™e˘ø Gd˘ã˘ÓK˘á Yû°˘ô e˘ƒb©É Gdà»cÉfâ eƒV°ƒ´ GdªæÉbü°á, a»M˘˘«˘˘ø J˘˘ƒGdâ Y˘˘ôhV¢ Y˘ój˘óIY∏≈ eƒb©«ø a≤§ eø GLªÉd»Gd˘˘ª˘ƒGb˘™ Gdù°˘à˘á Gd˘à˘» e˘æ˘ëâH˘îü°˘ƒU°˘¡˘É Gd˘©˘≤˘ƒO. hb˘ó JºG’MàØÉ® HÉCa†°π YôV¢.

cªÉ H∏≠ GCgº YôV¢ eÉd» b«ªá5.71e˘˘∏˘˘«˘ƒ¿ Oj˘æ˘ÉQ L˘õGF˘ô…H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ª˘ƒb™ Gd¨ôGf«â a»

M«ø GC¿ GCV°©∞ YôV¢ bó H∏≠1.41e˘˘∏˘«˘ƒ¿ Oj˘æ˘ÉQ L˘õGF˘ô…HÉdæù°Ñá dªƒb™ GdôNÉΩ.ha» NàÉΩ Yª∏«á aàí G’CXô±,GYàÑô QF«ù¢ déæá GOGQI GdƒcÉdáGdƒWæ«á d∏æû°ÉWÉä Gdªæéª«á,

LªÉ∫ N∏ƒ± a» Jü°ôjí dƒGCêGC¿ g˘˘ò√ Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘á ''b˘ó c˘Éfâf˘˘ÉL˘˘ë˘˘á'', H˘˘Éd˘˘æ˘˘¶˘ô d˘∏˘ª˘ƒb˘™Gd˘˘é˘˘¨˘˘ôGa˘˘» hG’S°˘˘à˘ôGJ˘«˘é˘»

hGd˘¶˘ôh± Gd˘é˘ƒj˘á Gd˘à» JƒLóY˘∏˘«˘¡˘É Gd˘ª˘ƒGb˘™ Gd˘ã˘ÓKá Yû°ôGd˘˘ª˘˘≤˘˘à˘˘ôM˘á, e˘ƒDc˘óG GC¿ G’Ce˘ôj˘à˘©˘∏˘≥ H˘ÉCh∫ Y˘ª˘∏˘«˘á e˘ƒL˘¡˘ádªæ£≤á Gd¡≤ÉQ GdμÑ«ô.hGCV°˘˘É± N˘˘∏˘˘ƒ± GC¿ Gd˘˘ª˘ƒGb˘™Gd˘˘à˘˘» d˘º J˘ª`````æ˘í g˘ò√ Gd˘ª˘ôIS°˘«˘à˘º Gb˘à˘ôGM˘¡˘É a˘» GdóhQGäGdª≤Ñ∏á ’ES°æÉO Gdü°Ø≤Éä Gdà»J˘˘©˘à˘õΩ Gd˘ƒc˘Éd˘á GW˘Ób˘¡˘É a˘»0202.

¯ j˘˘à˘˘ƒa˘˘ô Gd˘˘≤˘£˘É´ Gdü°˘æ˘ÉY˘»Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEeμ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä

’bàü°ÉO GS°à¡Ó∑ Gd£Ébá JæÉgõfù°Ñá 03HÉŸÉFá Mù°ÑªÉ GCcó√ ‡ãπGdƒcÉdá GdƒWæ«á dÎb«á hJôT°«óGS°à©ªÉ∫ Gd£Ébá.

hGChV°˘˘í e˘˘ój˘ô GŸû°˘ÉQj˘™ Y˘∏˘≈eù°àƒi GdƒcÉdá, cªÉ∫ OG‹ ‘J˘óN˘π d˘¬ Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á e˘∏˘à≤≈ Mƒ∫Gd˘æ˘é˘ÉY˘á Gd˘£˘Éb˘ƒj˘á ‘ Gd≤£É´Gdü°æÉY» f¶º HÉ÷õGFô GC¿ gæÉ∑GEeμ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘Éä c˘˘ÑÒI ’b˘˘àü°˘˘ÉOGd˘£˘Éb˘á ‘ Gd˘≤˘£˘É´ Gdü°˘æ˘ÉY˘»GdƒWæ» JæÉgõ MƒG‹ 03% eøG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘Ó∑ G◊É‹, eÈRG GC¿a˘ôh´ Gd˘æû°˘É• GŸ©˘æ˘«á eÑÉT°ôI,g˘˘» J˘˘∏∂ GÿÉU°˘˘á ÃƒGO Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉAhGd˘˘à˘˘©˘˘ój˘˘ø hGŸ«μ˘˘Éf˘˘«∂ hc˘òGGdü°æÉYá GdÑÎhd«á hGd¨ÉRjá.

cªÉ GCcó Gf¬ ''HÉEeμÉ¿ U°æÉYÉJæÉGC¿ J≤∏ü¢ GS°à¡Óc¡É Gd£Ébƒ…Oh¿ GC¿ J†°ô HÉ’EfàÉê hG¿ Pd∂j˘à˘£˘∏Ö GS°˘à˘ã˘ªÉQGä heù°ÉYóIJ˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á hGEL˘˘ôGAGä d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õGd≤óQGä''.

hJÉH™ GŸàóNπ ¥ PGJ¬ GC¿ G’Ceôj˘à˘©˘∏˘≥ N˘ÉU°˘á H˘à˘©˘õj˘õ GES°˘¡ÉΩeμÉJÖ OQGS°Éä GÿÈGA Gdà» eøT°Éf¡É GC¿ JôGa≥ Gdü°æÉYÉä ‘J˘î˘Ø˘«†¢ GS°˘à˘¡˘Óc˘¡˘É d∏£Ébá,

c˘˘ª˘˘É GCT°˘ÉQ GE¤ e˘Ø˘¡˘ƒΩ T°˘Ñμ˘áGd˘æ˘é˘ÉY˘á Gd£Ébƒjá d∏ªƒDS°ù°ÉäGŸàªãπ ‘ Œª™ eƒDS°ù°Éä YÈ

eù°˘ÉY˘óI J˘≤˘æ«á H¡ó± JîØ«†¢GS°˘à˘¡˘Óc˘¡˘É d˘∏˘£˘Ébá S°«ªÉ eø

N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫ M˘˘ƒ∫ G◊∏˘˘ƒ∫GŸªμ˘æ˘á Gd˘à˘» b˘ó j˘à˘º f≤∏¡É eø

U°æÉYá GE¤ GCNôi.Ge˘˘É fiÉa˘ß Gd˘£˘Éb˘Éä GŸà˘é˘óOI

hGd˘æ˘é˘ÉY˘á Gd˘£˘Ébƒjá fƒQ GdójøjÉS°™, a≤ó GChV°í NÓ∫ fóhI

U°ëØ«á Y∏≈ gÉeû¢ gòG GŸ∏à≤≈GC¿ Gd¡«Äá Gdà» Áã∏¡É J¡ó± GE¤Jû°˘é˘«˘™ Gdü°˘æ˘ÉY«Ú Y∏≈ GfàÉêGd˘£˘Éb˘á Gd˘à˘» jù°˘à˘¡∏μƒf¡É eø

N˘˘˘˘Ó∫ GS°˘˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘áGdû°ªù°«á hG◊ôGQjá NÉU°á Gdà»GU°˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘ëâ ''PGä Gf˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ÉêPGJ»''.hbÉ∫ ''GfæÉ f©ªπ eø GCLπ

–≤«≥ gòG eø NÓ∫ GS°ÎGJ«é«áT°Ée∏á Jóeè GdæéÉYá Gd£ÉbƒjáhGŸàéóOI hG’fàÉê GdòGJ»''.hGT°˘˘ÉQ e˘ø L˘¡˘à˘¬ GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ˘d∏ƒcÉdá GdƒWæ«á dÎb«á hY≤∏æáGS°à©ªÉ∫ Gd£Ébá fiªó Gdü°ÉdíH˘˘ƒRQj˘˘Ñ˘˘á GE¤ H˘˘ôhR e˘≤˘ÉQH˘Éä

LójóI dàù°«Ò Gd£Ébá, eƒDcóG G¿GdƒcÉdá GdƒWæ«á dÎb«á hY≤∏æáGS°à©ªÉ∫ Gd£Ébá J©ªπ Y∏≈ G¿''j˘˘ëü°˘˘π U°˘æ˘ÉY˘æ˘É Y˘∏˘≈ g˘ò√G’OhGä G÷ój˘˘˘˘óI hj˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒQh¿HôG›É V°îªá, ''hGV°É± bÉFÓ''f˘˘ôj˘˘ó GC¿ fù°˘˘à˘˘ë˘óç T°˘ôGc˘áOGFªá e™ Gdü°æÉ´ d∏àƒU°π GE¤fàÉFè e∏ªƒS°á''.hGCc˘˘ó ‡ã˘π Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘à˘ƒfù°˘«˘á

d∏àëμº ‘ Gd£Ébá eôGO MéÉL»Gdò… bóΩ YôV°É Mƒ∫ GdàéôHáGd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘«˘á ‘ ›É∫ Gd˘æ˘é˘ÉY˘áGd˘£˘Éb˘ƒj˘á, G¿ Gd˘©˘é˘õ Gd˘£Ébƒ…dÑ∏ó√ bó J†°ÉY∞ Hù°Ñ™ eôGä

N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘ƒGä G’NÒI, hb˘É∫GŸª˘˘ã˘π Gd˘à˘ƒfù°˘» G¿ ''Gd˘≤˘£˘É´Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘» g˘˘ƒ Gh∫ eù°˘à˘¡˘∏∂d˘˘∏˘˘£˘˘Éb˘á ‘ J˘ƒfù¢, a˘ô´ e˘ƒGOGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA e˘˘à˘˘Ñ˘˘ƒ´ H˘˘Édü°˘æ˘ÉY˘ÉäGdμ«ª«ÉF«á''.

heø GLπ Qa™ GdæéÉYá Gd£Ébƒjá‘ H˘˘˘∏˘˘ó√ GT°˘˘ÉQ M˘˘é˘˘ÉL˘˘» GE¤

hV°˘˘˘™ Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø GdÈGe˘˘èGŸƒDS°ù°˘ÉJ˘«˘á hGÿÉU°˘á e˘ôa˘ƒbáHÉCOhGä –Ø«õjá.hJ˘˘£˘˘ô¥ GE¤ Gd˘˘õGe˘«˘á G¿ J˘≤˘ƒΩ˘GŸƒDS°ù°˘˘˘Éä PGä G’S°˘˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑Gdμ˘ÑÒ d˘∏˘£˘Éb˘á H˘©˘ª˘∏˘«á Jób«≥

e˘à˘©˘∏˘≤á HÉd£Ébá cπ 5S°æƒGähGT°ÉQ Gj†°É GE¤ eØ¡ƒΩ Jƒd«óGd˘˘£˘˘Éb˘˘á e˘æ˘ÉU°˘Ø˘á GŸà˘ª˘ã˘π ‘GeμÉf«á ''JãªÚ Lª«™ Gd£ÉbÉäGŸæàéá eø Wô± Gdàé¡«õGä'',S°ƒGA GdÑîÉQ Gh G◊ôGQI Gh Gd¡ƒGAGŸ†°¨ƒ• Gh Gdμ¡ôHÉA.

h‘ gòG G’EWÉQ GS°àû°¡ó ÃãÉ∫Jæü°«Ö GL¡õI ’S°à©ÉOI G◊ôGQIGŸà˘Ñ˘óOI Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi eü°˘æ˘™dÓES°ªæâ ‘ Jƒfù¢ Gdò… eμøe˘ø J˘≤˘∏˘«ü¢ H˘æù°˘Ñ˘á 03HÉŸÉFád˘∏μ˘¡˘ôH˘ÉA GŸù°˘à¡∏μá eø Wô±eü°æ™ G’S°ªæâ.

Oh¿ GE◊É¥ Gd†°ôQ HÉ’Efà`Éê

cªÉ∫ OG‹ jƒDcó: Gd≤£É´ Gdü°æÉY»HÉEeμÉf¬ Gbàü°ÉO 03HÉŸÉFá eø Gd£Ébá

Gd¨ôGf«â hGdôNÉΩ

eæí 6S°æóGä eæéª«á H≤«ªáJõjó Yø 29e∏«ƒ¿ OjæÉQ

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

S°©«óI M∏«û¢

¯ GCc˘˘ó hRj˘˘ô Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘»hGdÑëå Gd©∏ª» Gd£«Ö HƒRjóY˘Ñ˘ô H˘«˘É¿ d˘¬ J˘ë˘ƒR ''Gd˘ë«ÉI''fù°˘˘î˘˘á e˘˘æ˘˘¬, Y˘˘∏˘˘≈ V°˘ôhQIGEf˘˘é˘˘Éì Ge˘˘à˘ë˘Éf˘Éä Gdù°˘óGS°˘»G’Ch∫ d˘∏ù°˘æ˘á Gd˘é˘Ée˘©˘«˘á 9102

-0202hGd˘ª˘≤˘ôQI H˘©ó GdóNƒ∫eø Gd©£∏á Gdû°àƒ…, hT°óOäGdƒRGQI Y∏≈ V°ôhQI GC¿ Jμƒ¿

ha˘˘˘˘˘≥ T°˘˘˘˘˘ôh• Gd˘˘˘˘æü°˘˘˘˘ƒU¢Gd˘à˘æ˘¶˘«ª«á Nü°ƒU°É eø M«åGEM˘˘˘à˘˘˘ôGΩ Gd˘˘˘ë˘˘ó G’COf˘˘≈ d˘˘©˘˘óOGd˘˘ëü°ü¢ Gd˘˘ª†°˘˘ª˘˘ƒf˘á hc˘òGGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGX˘˘˘Ñ˘˘˘á a˘˘˘» Gd˘˘˘ë†°˘˘ƒQd˘˘˘∏˘˘˘ëü°ü¢ Gd˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘«˘˘áhGdªƒL¡á.hT°˘˘óO Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘∏˘≈b˘£˘É´ Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘» Y˘∏˘≈Gd˘à˘æù°˘«˘≥ H˘«˘ø GCY†°˘ÉA Gd˘Ø˘ôb˘á

Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘«˘˘á dμ˘˘π eù°˘˘ÉQJμ˘˘ƒj˘˘æ˘˘» a˘˘» GEY˘óGO G’CS°˘Ä˘∏˘áhGdàü°ë«í GdæªƒPL», hJ¡ó±gò√ Gdà©∏«ªá GEd≈ Jæ¶«º Yª∏«áGdà≤««º GdÑ«óGZƒL» d∏ù°óGS°»G’Ch∫ e˘˘ø Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘é˘˘Ée˘©˘«˘á91002- 0202. hgòG eø NÓ∫V°˘Ñ˘§ Gd˘≤˘ƒGFº Gdæ¡ÉF«á d∏£∏ÑáGd˘ª˘ƒDg˘∏˘«˘ø ’ELôGA G’eàëÉfÉä,J˘˘ƒa˘«˘ô c˘π Gd˘ƒS°˘ÉF˘π Gd˘ª˘ÉOj˘áhGd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉAGä Gd˘˘˘ª˘˘˘îü°ü°˘˘˘ád˘˘˘Óe˘˘˘à˘˘˘ë˘˘Éf˘˘Éä, c˘˘ª˘˘É fü°âGd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘á Y˘∏˘≈ GEY˘ÓΩ Gd£∏Ñá

hG’CS°ÉJòI HôRfÉeá G’eàëÉfÉäH˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ƒS°ÉF§ Nü°ƒU°ÉGdôbª«á.

hT°óOä Gdà©∏«ªá Y∏≈ Jëójóe˘óI G’e˘à˘ë˘É¿ Hù°˘ÉYá hfü°∞Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’Cb˘˘˘π hb˘˘˘«˘˘˘ÉΩ G’EOGQIHàëójå N∏«á d∏ªàÉH©á hGdàóNπ

Yæó GdëÉLá, a» M«ø GCT°ÉQä

Gd˘à˘©˘∏˘«ªá GEd≈ V°ôhQI Gdù°ªÉìd˘˘∏˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘á a˘˘» a˘˘à˘˘ôI e˘É H˘©˘óG’e˘˘à˘˘ë˘˘Éf˘Éä H˘É’W˘Ó´ Y˘∏˘≈GChQGb¡º, hPd∂ eø NÓ∫ GELÑÉQG’CS°˘˘ÉJ˘òI Y˘∏˘≈ J˘æ˘¶˘«˘º Mü°˘áj£∏™ a«¡É Gd£∏Ñá Y∏≈ GChQG¥G’e˘à˘ë˘É¿ hJ˘≤˘ój˘º Gd˘àü°˘ë˘«íGdæªƒPL» hS°∏º Gdàæ≤«§.H˘«˘æ˘ª˘É J˘≤˘ƒΩ G’EOGQI HÉ’MàØÉ®H˘˘˘ÉChQG¥ G’e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘Éf˘˘Éä Mù°ÖGd˘ª˘óI Gd˘à˘» M˘óOJ¡É Gdæü°ƒU¢

hGdà©∏«ªÉä .he˘ø GCL˘π Gd˘ª˘à˘ÉH˘©˘á Gdªù°àªôIdªîôLÉä gò√ Gd©ª∏«á, W∏ÑâhRGQI Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º Gd˘˘©˘˘Éd˘» e˘øe˘˘ój˘˘ôj˘˘ÉJ˘˘¡˘É H†°˘ôhQI e˘ƒGa˘ÉIGd˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘á d˘∏˘à˘©˘∏˘«˘º

hGd˘àμ˘ƒj˘ø Gd˘©˘Éd˘«˘«˘ø, H˘à˘≤˘ôj˘ôj˘à†°˘ª˘ø e˘©˘£˘«Éä YÉeá Mƒ∫S°˘˘«˘˘ô G’e˘˘à˘˘ë˘˘Éf˘Éä hJ˘ë˘∏˘«˘πfàÉFé¡É .

hRGQI Gdà©∏«``````º Gd©````````````````É‹ Jû°óqO Y∏≈ V°```ôhQI GE‚`Éì GeàëÉfÉä Gdù°óGS°» G’Ch∫

a«ªÉ góOhG HÉdàü°©«ó H©óGfà¡ÉA Gd©£∏á eÑÉT°ôI

e¡∏``````á GCS°`````````Ñƒ´dƒRGQI GdÎH«``````ád∏àμØπ Ã£Éd```ÖGŸ≤àü°ój````````````````ø¯ bôQ Gdª≤àü°óh¿ eæí e¡∏áGCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´ d˘˘˘ƒRGQI Gd˘˘˘à˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á, d˘∏˘àμ˘Ø˘π Hª£ÉdÑ¡ºGd˘˘ª˘˘ôa˘˘ƒY˘˘á, b˘˘Ñ˘˘π GJ˘˘î˘ÉP GC…b˘ôGQGä Jü°˘©˘«˘ójá eø T°ÉCf¡ÉGC¿ J˘©˘ôb˘π Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ôHƒjá

NÓ∫ GdØü°π GdãÉf», eû°óOjøY∏≈ V°ôhQI GdàμØπ Hª£∏Ñ¡ºGdªà©∏≥ HÉ’EOeÉê GdÓeû°ôh•d˘∏˘ôJÖ G’Bj˘∏˘á d∏õhG∫ )eù°ÉYóheù°˘ÉY˘ó QF˘«ù°˘» d˘∏˘ªü°˘ÉdíG’bàü°ÉOjá a» GdôJÑá G’CY∏≈f˘˘˘ÉFÖ e˘˘˘≤˘˘˘àü°˘˘˘ó(.ha˘˘˘» g˘˘òGG’EWÉQ, GCcó eƒXØƒ Gdªü°ÉdíG’bàü°ÉOjá a» H«É¿ d¡º Y∏≈

V°˘˘ôhQI Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Gd˘é˘ój˘áhGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘á ’N˘˘˘à˘˘˘Ó’äGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘ÉS°˘˘» d˘≤˘£˘É´GdàôH«á, HªÉ jØ†°» GEd≈ Jë≤«≥Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘óGd˘˘˘˘á hG’Efü°˘˘˘˘É± a˘˘˘»Gd˘àü°˘æ˘«˘∞ hG’EOeÉê hGdàôb«ád˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘Ø˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘Éd˘˘˘íG’b˘˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á, OGY˘˘«˘˘ø hRGQIGdàôH«á a» Gdù°«É¥ PGJ¡É GEd≈Gdàëô∑ eø GCLπ V°ªÉ¿ YªπGd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á Gd˘ªû°˘à˘ôc˘áGdªà†°ªø Gdàü°æ«ØÉä GdàÉd«á:fÉFÖ e≤àü°ó 21- e≤àü°ó 31- e≤àü°ó eù°«ô 51- e≤àü°óQF«ù°» 61hMò± QJÑá fÉFÖe≤àü°ó eù°«ô e™ GEOeÉê eøg˘˘º a˘˘«˘˘¡˘˘É M˘˘Éd˘˘«˘˘É a˘˘» QJ˘˘Ñ˘áe≤àü°ó, HÉ’EV°Éaá GEd≈ GEjéÉOU°˘˘«˘˘¨˘˘á f˘˘¡˘˘ÉF˘˘«˘˘á d˘˘ÓCY˘˘ª˘É∫G’EV°˘˘Éa˘˘«˘á )Jù°˘ój˘ó Gd˘ª˘æ˘ë˘áGdªóQS°«á GdîÉU°á 0005Oê

hJ˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘™ hH˘˘˘˘«˘˘˘™ Gdμ˘˘˘à˘˘˘ÉÜGd˘ª˘óQS°˘» hJù°˘«˘«˘ô Gd˘ª˘∏˘ë≥G’S°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘»...( e˘˘™ GCM˘≤˘«˘áG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉOI e˘˘˘˘ø e˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘áGdªù°ƒDhd«á hGdü°æóh¥ cÑ≤«áG’CY˘˘˘˘ƒG¿ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘øGdª©àªójø dói hRGQI GdªÉd«á,J£Ñ«≤É d∏ªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº40/803Gd˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘ª˘æ˘ë˘áGd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘á d˘˘∏˘ª˘ë˘ÉS°˘Ñ˘«˘øGd˘˘ª˘˘©˘à˘ª˘ój˘ø hGd˘ƒc˘ÓA, d˘ª˘Éj˘à˘ôÜ Y˘æ˘¡˘É e˘ø eù°˘ƒDhd˘«Éäeóf«á hLõGF«á.hd˘˘˘∏˘˘à˘˘òc˘˘«˘˘ô, b˘˘ôQ e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘ƒGd˘ªü°˘Éd˘í G’bàü°ÉOjá, Jæ¶«º

hbØá GMàéÉL«á jƒΩ 82LÉfØ»0202GCe˘˘˘ÉΩ hRGQI Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘É∫hGd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘¨˘˘˘˘«˘˘˘˘π hGd†°˘˘˘˘ª˘˘˘É¿G’LàªÉY«á, JàÑ©¡É hbØá GCNôiH˘à˘ÉQjï 52a˘«˘Øô… 0202a»

M˘˘É∫ Y˘˘óΩ G’S°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘á d˘¡˘ºhe˘ƒGU°˘∏˘á S°˘«˘ÉS°á GdÓeÑÉ’IGd˘ª˘£˘Ñ˘≤˘á e˘ø Wô± GdƒU°Éjá

Y∏≈ gò√ GdØÄá eæò S°æƒGä .cªÉ Jº GbàôGì g«μ∏á gò√ GdØÄáa» Lª«™ Gdƒ’jÉä Yø Wôj≥GdîÓjÉ a» cπ GdÑ∏ójÉä eøGCLπ Jæ¶«º GdƒbØá, cªÉ JªâGd˘óY˘ƒI GEd˘≈ GEY˘ÉOI Jü°˘æ˘«Ø¡º,

eƒDcójø a» Gdù°«É¥ PGJ¬, GC¿Gfû°˘˘˘¨˘˘Éd˘˘¡˘˘º G’Ch∫ g˘˘ƒ W˘˘∏ÖG’Y˘à˘ª˘ÉO ’Efû°˘ÉA f˘≤˘ÉHá hH¡òGGd˘˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘˘ƒU¢, GCc˘˘˘˘˘˘ó GCM˘˘˘˘˘óGd˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø a˘» G’LàªÉ´ GC¿

c˘Ø˘ÉM˘¡˘º S°˘«àƒGU°π S°ƒGA JºGYàªÉOgº GCΩ dº jàº..

S¢.ì

¯ GCc˘˘ó Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘» Gdù°˘ÉH˘≥ a˘»Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á GdƒWæ«á d©ªÉ∫ GdàôH«á

hGd˘àμ˘ƒj˘ø ''G’CfÑÉ±'' eù°©ƒOYªôGh…, GCf¬ Jº J©ójπ Gdæ¶ÉΩGd˘à˘©˘ƒj†°˘» d˘ª˘ƒXØ» GdàôH«áHù°ÑÖ U°óhQ Gd≤Éfƒ¿ GdîÉU¢21-042Gdò… GS°àƒLÖ GEU°óGQGd˘˘ª˘˘ôS°˘˘ƒΩ Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò… Qb˘˘º

21-304Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ƒDQñ a˘˘˘» GCh∫Ojù°ªÑô S°æá 2102, hGdò… Jºfà«éá Gdªé¡ƒOGä Gdà» Hòdà¡ÉGdæ≤ÉHá dàë≤«≥ gòG Gdª£∏Ö.

ha» gòG Gdü°óO, GCcó YªôGh…,H˘©˘ó Gc˘àû°˘É± G’J˘ëÉO GdƒWæ»d˘©˘ª˘É∫ Gd˘à˘ôH˘«˘á hGdàμƒjø HÉC¿Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘à˘©˘ƒj†°˘» Gd˘ªªæƒìd©ªÉ∫ GdàôH«á ''gõjπ'' e≤ÉQfáe˘˘™ e˘˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä e˘øNÓ∫ Gdª≤ÉQfá Gdà» GCLôGgÉ e™b˘˘£˘ÉY˘Éä GCN˘ôi b˘óΩ OQGS°˘à˘¬GEd≈ hRjô GdàôH«á Gdò… dº j≤àæ™a» HóGjá G’Ceô , M«å bÉ∫ dæÉH˘Éd˘ë˘ô± Gd˘ƒGM˘ó '' GCf˘à˘º dù°àºe˘˘˘à˘˘˘îü°ü°˘˘˘«˘˘˘ø a˘˘» G’Ce˘˘ƒQGdªÉd«á c«∞ Jªμæàº eø cû°∞Pd∂, GCf˘˘É e˘˘à˘î˘ƒ± e˘ø J˘≤˘ój˘ºOQGS°˘àμ˘º d˘∏˘é˘æ˘á Gd˘ª˘î˘àü°˘áhjàÉCcó HÉCf¡É Z«ô U°ë«ëá ''hY˘˘∏˘˘«˘˘¬ J˘º T°˘ø S°˘∏ù°˘∏˘á e˘øG’EV°˘˘˘˘ôGH˘˘˘Éä S°˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘» 0102

h1102GCg˘ª˘¡˘É GEV°ôGÜ GCcàƒHô1102hN˘˘Ód˘¬ W˘Éd˘Ñ˘æ˘É hRj˘ôGdàôH«á GEjØÉO déæá eàîü°ü°áa» GdªÉd«á dªæÉbû°à¡É hGEbæÉY¡ÉhJº dæÉ Pd∂ eªÉ GCLÑô GdëμƒeáY∏≈ J©ójπ Gdæ¶ÉΩ Gdà©ƒj†°»d˘ª˘ƒX˘Ø˘» Gd˘à˘ôH˘«˘á H˘ÉdªôS°ƒΩGdàæØ«ò… 11-373GdªƒDQñ a»

62GCc˘à˘ƒH˘ô 1102e˘˘ø N˘Ó∫GEU°óGQ GdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº11-373GdªƒDQñ a» 62GCcàƒHôS°˘˘˘æ˘˘á 1102, j˘˘˘©˘˘ó∫ hj˘˘à˘˘ª˘˘ºGdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº 01-87Gd˘˘ª˘ƒDQñ a˘» 42a˘«˘Øô… S°æá

0102Gd˘˘ò… j˘ƒDS°ù¢ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ˘Gd˘˘à˘˘©˘˘ƒj†°˘˘» d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒX˘˘Ø˘˘«˘˘øGd˘ª˘æ˘à˘ª˘«˘ø d˘ÓCS°˘Ó∑ GdîÉU°áHÉdàôH«á GdƒWæ«á.GCg˘˘º Gd˘à˘©˘ój˘Óä Gd˘ƒGQOI a˘«˘¬:J˘˘©˘˘ój˘˘π J˘˘©˘˘ƒj†¢ Gd˘˘à˘˘ÉCg˘«˘π:jü°˘˘ô± T°˘˘¡˘ôj˘É ha˘≥ Gd˘æù°Ö

Gd˘à˘Éd˘«˘á) RjÉOI 51% (:04% e˘˘øGd˘ôGJÖ Gd˘ôF˘«ù°˘» )G’CS°˘ÉS°˘»+Gd˘˘˘óQL˘˘˘Éä( Y˘˘ƒV¢ 52% e˘˘˘˘øGd˘˘˘ôGJÖ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘» S°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘ÉHÉdæù°Ñá d∏ªƒXØ«ø Gdªü°æØ«øa» G’CU°æÉ± 21aªÉ Oh¿.54%e˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘ôGJÖ Gd˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘˘»)G’CS°˘ÉS°˘»+ Gd˘óQLÉä( YƒV¢03% e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘ôGJÖ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘»S°˘ÉH˘≤˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ª˘ƒX˘Ø˘«˘øGd˘ªü°˘æ˘Ø˘«˘ø a˘» G’CU°˘æÉ± 31a˘˘ª˘˘É a˘˘ƒ¥.GS°˘˘à˘ë˘óGç e˘æ˘ë˘áL˘˘˘ój˘˘óI d˘˘∏˘˘óY˘˘º Gd˘˘ª˘˘óQS°˘˘»hGd˘˘ª˘˘©˘˘Éd˘˘é˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘áJü°ô± T°¡ôjÉ ha≥ fù°Ñá 51%e˘˘˘ø G’CL˘˘ô Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» hH˘˘ÉCK˘˘ôQL©» eø: 10-10-8002.hGCV°É± Gdæ≤ÉH» Gdù°ÉH≥ GCf¬ Jºa«¡É J©ójπ Gdæ¶ÉΩ Gdà©ƒj†°»dªƒXØ» GdàôH«á Hù°ÑÖ U°óhQGd≤Éfƒ¿ GdîÉU¢ 21-042Gdò…GS°˘˘à˘˘ƒLÖ GEU°˘˘óGQ Gd˘ª˘ôS°˘ƒΩ˘GdàæØ«ò… Qbº 21-304GdªƒDQña˘˘» GCh∫ Ojù°˘ª˘Ñ˘ô S°˘æ˘á 2102,j©ó∫ hjàªº GdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò…Qb˘˘º 01-87Gd˘˘ª˘˘ƒDQñ a˘» 42aÑôGjô S°æá 0102Gdò… jƒDS°ù¢Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘à©ƒj†°» d∏ªƒXØ«øGd˘ª˘æ˘à˘ª˘«˘ø d˘ÓCS°˘Ó∑ GdîÉU°áHÉdàôH«á GdƒWæ«á.

cªÉ GCV°É± bÉFÓ: H©ó S°∏ù°∏áe˘ø G’EV°˘ôGH˘Éä hG’MàéÉLÉäGd˘˘à˘˘» b˘˘Éeâ H˘˘¡˘˘É Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘à˘É¿Gd˘ƒW˘æ˘«˘àÉ¿ dªƒXØ» Gdªü°ÉdíG’bàü°ÉOjá heójô… GdãÉfƒjÉäGd˘à˘ÉH˘©˘à˘É¿ d˘ÓJ˘ë˘ÉO J˘º J˘©ójπGd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘à˘©˘ƒj†°˘» dªƒXØ»Gd˘˘˘à˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘ª˘˘ôI Gd˘˘ôGH˘˘©˘˘áH˘ÉS°˘à˘ë˘óGç e˘æ˘ë˘à» J©ƒj†¢Jù°˘˘«˘˘«˘˘ô e˘ƒDS°ù°˘á J˘©˘∏˘«˘ª˘«˘á,hJ˘˘©˘˘ƒj†¢ Gd˘˘àù°˘˘«˘«˘ô Gd˘ª˘ÉO…hGd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘», Gd˘˘˘ò… GS°˘˘à˘˘ƒLÖGEU°óGQ GdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº51- 172eƒDQñ a» 91GCcàƒHôS°˘˘æ˘á 5102, j˘à˘ª˘º Gd˘ª˘ôS°˘ƒΩ˘Gd˘à˘æ˘Ø«ò… Qbº 01-87GdªƒDQña» 42a«Øô… S°æá 0102Gdò…j˘˘ƒDS°ù¢ Gd˘˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘à˘©˘ƒj†°˘»d∏ªƒXØ«ø Gdªæàª«ø dÓCS°Ó∑GdîÉU°á HÉdàôH«á GdƒWæ«á.

S°©«óI ì

''G’CfÑÉ±'' JƒDcó: J©ójπ Gdæ¶ÉΩGdà©ƒj†°» ŸƒXØ``````» GdÎH«```````á

T°óOä hRGQI Gdà©∏«º Gd©Éd» hGdÑëå Gd©∏ª», Y∏≈ V°ôhQI GEféÉì GeàëÉfÉäGdù°óGS°» G’Ch∫ d∏ù°æá GdéÉe©«á 9102-0202hGdª≤ôQI H©ó GdóNƒ∫ eø Gd©£∏áGdû°àƒjá, hY∏≈ V°ôhQI GC¿ Jμƒ¿ ha≥ T°ôh• Gdæü°ƒU¢ Gdàæ¶«ª«á.

¯ GCHôbâ hRGQI GdàôH«á GdƒWæ«áJ˘©˘∏˘«˘ª˘Éä d˘ª˘ój˘ôj˘» Gd˘à˘ôH˘«áJ˘ÉCe˘ôg˘º a˘«˘¡É H†°ôhQI GdàóNπd˘˘˘ói e˘˘˘ój˘˘˘ô… Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘«˘á d˘ª˘î˘à∏∞ G’CWƒGQGd˘˘à˘©˘∏˘«˘ª˘«˘á Gd˘ã˘ÓK˘á, GH˘à˘óGF˘»

e˘˘à˘˘ƒS°˘˘§ hK˘˘Éf˘ƒ…, d˘à˘£˘Ñ˘«˘≥Gd˘˘≤˘ôGQ 351Gd˘˘ª˘˘ƒDQñ a˘˘» 62a«Øô… 1991Gdò… jëóO e¡ÉΩG’CS°àÉPI a» Gdà©∏«º GdªàƒS°§

hGd˘˘ã˘˘Éf˘ƒ…, a˘» Gd˘ª˘ÉOI Qb˘º 21M˘˘«å jμ˘ƒ¿ G’CS°˘à˘ÉP eù°˘ƒDh’Y˘˘˘˘ø L˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘òGd˘˘ª˘ƒV°˘ƒY˘«˘ø J˘ëâ S°˘∏˘£˘à˘¬GdªÑÉT°ôI a» Gd≤ù°º W«∏á GdªóIGdà» jù°à¨ôb¡É GdóQS¢.

he˘ø N˘Ó∫ Gd˘≤˘ôGQ 351, GCe˘ôäGdƒRGQI Hà£Ñ«≥ GdªÉOI 31Gdà»jμ˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘à˘˘ÉP eù°˘˘ƒDh’ Y˘˘øGf†°˘Ñ˘É• Gd˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘ª˘ƒc˘∏«øGEd˘˘«˘˘¬ hY˘˘∏˘˘≈ GCe˘˘æ˘¡˘º, hj˘∏˘à˘õΩ˘HÉdàμØπ H¡º eø HóGjá Gdëü°á

GEd˘≈ f˘¡˘Éj˘à˘¡É, hGCeôä G’CS°ÉJòIH˘˘©˘˘óΩ M˘˘ôe˘˘É¿ Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘ò e˘ø

Mü°à¡º GCh aü°∏¡º eø Gd≤ù°ºGE’ ’CS°ÑÉÜ bÉgôI, hjμƒ¿ a»

g˘˘ò√ Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘á e˘˘ôa˘˘≤˘˘É H˘à˘≤˘ôj˘ôe˘Øü°˘π Y˘ø Gd˘ª˘î˘Éd˘Ø˘á Mù°ÖGd˘˘æ˘˘ª˘˘ƒPê Gd˘˘ª˘˘ôa˘˘≥.hj˘˘à˘©˘∏˘≥Gdà≤ôjô Gdªôa≥ GdîÉU¢ HÉdà∏ª«òH˘˘ª˘ói e˘ƒGX˘Ñ˘á Gd˘à˘Óe˘«˘ò a˘»Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘©∏«ª«á hOGNπG’Cbù°˘˘ÉΩ, J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘≤˘É d˘∏˘≤˘ôGQGäGd˘˘˘ƒRGQj˘˘á Gdü°˘˘ÉOQI a˘˘» 1991

h299h8102h0991Mƒ∫c˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘Éä J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º Gd˘é˘Ée˘©˘áhGdàôH«á hS°«ôgÉ, hcòG c«Ø«áe˘˘˘©˘˘Éb˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò hGEfû°˘˘ÉAe˘˘é˘˘Édù¢ Gd˘à˘ÉCOjÖ hJ˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘ÉhY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘É a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘óGQS¢G’CS°ÉS°«á heƒDS°ù°Éä Gdà©∏«ºGd˘˘©˘˘Éd˘˘».he˘ø N˘Ó∫ Gd˘æ˘ª˘ƒPêPGJ¬, aÉEf¬ j∏õΩ G’CS°ÉJòI Hàëójóf˘ƒY˘«˘á Gd˘ª˘î˘Éd˘Øá Gdà» bÉΩ H¡É

Gdà∏ª«ò hGdà» eø NÓd¡É J≤ôQGEN˘˘ôGL˘˘¬ e˘ø Gdü°˘∞, hg˘òG GEe˘ÉG’EN˘˘Ó∫ H˘˘≤˘˘ƒGY˘˘ó Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ GChGdàØƒ√ Hμ∏ªÉä fÉH«á GCh Gdû°éÉQ

hGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ó… Y˘˘∏˘˘≈ Re˘˘ÓF˘˘¬ GChGdù°∏ƒ∑ Gd©óhGf» d∏ªôH«ø, gòGa˘» X˘π J˘ë˘ój˘ó M˘É’ä GCN˘ôiJà©∏≥ HÉdªîÉdØÉä Gdà» Jü°óQ

Y˘˘ø Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò N˘ÉQê b˘ÉY˘ÉäGdàóQjù¢ hGdà» JƒDO… H¬ GEd≈GEU°óGQ J≤ôjô, M«å jà©∏≥ G’CeôH˘©˘ôb˘∏˘á Gdü°˘©˘ƒO hGd˘æõh∫ a»Gd˘ª˘óQê hY˘óΩ Gd˘à˘õGe¬ H≤ƒGYó

M˘˘Ø˘˘ß Gdü°˘˘ë˘á hG’Ce˘ø, hg˘òGbü°˘ó J˘Ñ˘∏˘«˘≠ G’EOGQI e˘ø L˘¡á,hJÑ∏«≠ Gdƒd» HƒS°ÉWá GS°àóYÉAGCh GS°˘˘˘à˘˘óY˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘ò GEd˘˘≈Gd˘ªμ˘àÖ hJ˘ƒL˘«˘¬ d˘¬ Jëòjô GCh

YôV°¬ Y∏≈ Gdªé∏ù¢ GdàÉCOjÑ»hGJ˘˘î˘˘ÉP G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘áGdÓReá.

S¢.ì

S°àæ£∏≥ G’CS°Ñƒ´ GŸ≤Ñπ

GŸù°ÉYóh¿ GdÎHƒjƒ¿ jƒDcóh¿Gdàü°©«ó HóGjá eø GdØü°π GdãÉÊ¯ GCc˘˘óä Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád˘∏˘ªù°˘ÉY˘ój˘ø Gd˘à˘ôH˘ƒj˘«˘ø, GCf˘¡ÉS°˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘π a˘˘» S°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á e˘˘øG’EV°˘˘ôGH˘˘Éä hG’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘Éä,

N˘˘Ó∫ Gd˘Øü°˘π Gd˘ã˘Éf˘», J˘æ˘ój˘óGH`{GdàªÉWπ '' h{Gdà≤ÉYù¢'' a»J˘ë˘≤˘«˘≥ e˘£ÉdÑ¡É GdªôaƒYá eæòS°æƒGä.hGCcóä Gdæ≤ÉHá PGJ¡É, GC¿hRGQI Gd˘à˘ôH˘«˘á ’ J˘õG∫ J˘ª˘ÉQS¢S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á ''Gd˘˘àù°˘ƒj˘∞'' d`ôH˘íGdƒbâ , eƒDcóI GCf¬ dø jàº GEOeÉêGdªû°ôa«ø GdàôHƒj«ø GdëÉU°∏«ø

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ T°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘óQGS°˘˘˘ÉäGdéÉe©«á Gdà£Ñ«≤«á a» Gdü°æ∞11, hGC¿ Gd˘˘˘ë˘˘˘ÉU°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈Gd˘∏˘«ù°˘Éfù¢ j˘óe˘é˘ƒ¿ c˘ªû°ô±

QF˘˘«ù°˘» e˘Ñ˘ÉT°˘ôI, a˘» M˘«˘ø GC¿eù°˘àû°˘ÉQ QF˘«ù¢ d˘∏˘àôH«á jóeèc˘æ˘ÉX˘ô e˘à˘ƒS°˘£˘á.hj˘æ˘à˘¶˘ô GC¿J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘º Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád˘ªù°˘àû°˘ÉQ… Gd˘àôH«á, ZóG hbØáGMàéÉL«á GCeÉΩ e≤ô hRGQI Gd©ªπ

hGd˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘«˘˘˘˘π hGd†°˘˘˘˘ª˘˘˘˘É¿G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘», d˘˘∏†°˘¨˘§ Y˘∏˘≈Gd˘˘ƒRGQI d˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ e˘£˘Éd˘Ñ˘¡˘ºGd˘˘ª˘˘ôa˘˘ƒY˘˘á.hM˘˘òQä Gd˘æ˘≤˘ÉH˘áGdƒWæ«á Gdªù°à≤∏á dªù°àû°ÉQ…GdàôH«á, b«ó GdàÉCS°«ù¢, Gdé¡ÉäGd˘˘ƒU°˘«˘á e˘ø GC¿ f˘¡˘Éj˘á Gdû°˘¡˘ôGdéÉQ… S°àμƒ¿ HóGjá dù°∏ù°∏áGM˘à˘é˘ÉL˘Éä e˘à˘à˘Éd˘«˘á, e˘£˘Éd˘ÑáHë≤¡É a» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GYàªÉOGd˘˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á.c˘˘ª˘˘É b˘˘ôQ Gd˘˘ªμ˘˘àÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘áGd˘ªù°˘à˘≤˘∏á dªù°àû°ÉQ… GdàôH«á,b˘«˘ó Gd˘à˘ÉCS°˘«ù¢, J˘æ˘¶«º S°∏ù°∏áhb˘˘Ø˘˘Éä GM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘«˘á e˘ø GCL˘πGES°ªÉ´ U°ƒä cÉaá eù°àû°ÉQ…Gd˘˘à˘˘ôH˘«˘á d˘∏˘ôGC… Gd˘©˘ÉΩ hJ˘Ñ˘∏˘«˘≠Gfû°˘¨˘É’J˘¡˘º d˘∏é¡Éä GdƒU°«á,

Z˘˘óG Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘©˘˘ÉT°˘ôIU°ÑÉMÉ, GCeÉΩ e≤ô hRGQI Gd©ªπhGdàû°¨«π hGd†°ªÉ¿ G’LàªÉY»cÉCh∫ Môcá GMàéÉL«á''.

gò√ g» GdàóGH«ô GdéójóI dƒRGQI GdàôH«á GdƒWæ«ád†°ªÉ¿ QGMá GdàÓe«ò

:

fi∏» 80moc.liamg@ilahamtayahle


hG‹ Gd©ÉU°ªá: JôM«π S°μÉ¿''M» Hø L©«óI'' Gd≤ü°ójô…HÈê GdÑëô… G’CS°Ñƒ´ Gd≤ÉOΩ

¯ hGChV°í U°«ƒOI NÓ∫ RjÉQIJ˘˘Ø˘˘≤˘˘ój˘˘á d˘˘©˘˘óO e˘ø Gd˘ƒQT°˘ÉäGdù°μ˘æ˘«˘á H˘É÷õGF˘ô Gd©ÉU°ªá, GCf¬S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º J˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘π ''GCcÈ M˘˘˘»bü°˘˘˘˘ój˘˘˘ô… H˘˘˘Éd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á N˘˘˘Ó∫G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸ≤˘˘Ñ˘˘π Y˘˘∏˘≈ GCbü°˘≈J≤ójô'' hjà©∏≥ G’Ceô H` ''M» Hø

L˘˘©˘˘«˘˘óI'' Gd˘˘ƒGb˘˘™ H˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ôêGdÑëô… hPd∂ ‘ GEWÉQ GS°àμªÉ∫HôfÉeè GEYÉOI G’ES°μÉ¿ hGdÎM«πGd˘˘à˘˘» H˘˘ÉT°˘˘ôJ˘˘¡˘˘É eü°˘É◊¬ e˘æ˘òaÎI.hb˘˘É∫ GE¿ J˘˘ƒRj˘™ Gdù°μ˘æ˘ÉäYÈ h’j˘á G÷õGF˘ô S°˘«˘à˘º J˘æ˘Ø«ò√''ha˘˘˘˘˘≥ H˘˘˘˘˘ôf˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘è e˘˘˘˘óQhS¢hfiü°»'', OGY«É GŸƒGWæÚ GE¤''G’W˘˘˘˘ª˘˘˘Ä˘˘˘æ˘˘˘É¿'' ’C¿ J˘˘˘ƒRj˘˘˘™Gdù°μ˘æ˘Éä e˘à˘ƒGU°˘π H˘Éd˘àªÉT°»

e™ GŸû°ÉQj™ Gdà» S°«àº GS°àÓe¡É‘ G’CjÉΩ GŸ≤Ñ∏á.hYø RjÉQJ¬ Gdà»

b˘˘˘ÉOJ˘˘˘¬ GE¤ 5hQT°˘Éä S°μ˘æ˘«áH˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á ‘ U°˘«˘¨˘á Gdù°μ˘øGd©ªƒe» G’EjéÉQ… YÈ H∏ójÉäGdù°ƒjóGf«á hGdóhjôI hGCh’O aÉjâ

hHÉHÉ Mù°É¿ hHôGb», GCcó U°«ƒOIGC¿ ''Y˘˘˘˘óOg˘˘˘˘É jü°˘˘˘˘π GE¤ 463.8S°μø S°àù°à∏º e™ e£∏™ Gdù°æáG÷ójóI 0202''.cªÉ S°éπ GdƒG‹

N˘˘Ó∫ Gd˘õj˘ÉQI J˘ÉCN˘ô GE‚ÉR H˘©†¢e˘˘ø J˘˘∏∂ GŸû°˘˘ÉQj˘˘™ Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQeû°ôh´ 044.1S°μø HÑÉHÉ Mù°É¿,h002.1S°μø Ü{M» S°ªôhÊ''HÑ∏ójá GCh’O aÉjâ h000.2S°μø

Ü{M˘˘˘˘» QhN˘˘˘˘»'' H˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘áGdù°˘˘ƒj˘˘óGf˘«˘á Gd˘ò… ⁄ jù°˘∏˘º ‘GBLÉd¬ GÙóOI eæò 4102.a«ªÉ GCHóiGg˘à˘ª˘Ée˘É Ãû°ôh´ 008.2eù°μøHëƒT¢ GŸ«¡ƒÜ 1Gdò… jôJ≤ÖGS°˘˘à˘Óe˘¬ H˘ë˘∏˘ƒ∫ Gd˘©˘ÉΩ G÷ój˘ó,

hGdò… jà†°ªø YóOG eø GŸÓM≥G’LàªÉY«á Gd†°ôhQjá Y∏≈ ZôGQ

eù°˘é˘ó hS°˘ƒ¥ L˘ƒGQj˘á hKÉfƒjáhGH˘˘˘à˘˘˘óGF˘˘«˘˘á, e˘˘©˘˘àÈG GŸû°˘˘ôh´''‰ƒPLÉ'' d∏ªû°ÉQj™ G’CNôi Gdà»''jéÖ GC¿ JØμô ‘ JƒaÒ GŸôGa≥Gd†°˘ôhQj˘á d˘∏ù°μ˘É¿ ‘ GCM«ÉF¡ºG÷ój˘˘óI'', c˘˘ª˘˘É GCd˘˘í.c˘˘ª˘˘É hL˘¬

Gd˘ƒG‹, H˘ëù°Ö e˘É d˘ƒM˘ß, Y˘óIGEY˘˘˘˘˘òGQGä d˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©†¢ GŸ≤˘˘˘˘ÉhdÚ

heμ˘ÉJÖ OQGS°˘Éä, hGCU°˘ô Y˘∏˘≈''V°˘˘˘˘ôhQI GMÎGΩ GBL˘˘˘˘É∫ G’E‚ÉRhJóY«º GdƒQT°Éä ÃÉ jμØ» eøGd˘«˘ó Gd˘©˘Ée˘∏˘á'', e˘æà≤óG''“ÉWπ''GŸƒDS°ù°˘˘Éä GŸû°˘˘ôa˘á Y˘∏˘≈ GE‚ÉRGdù°μ˘˘æ˘˘Éä, Gdü°˘˘«˘˘æ˘«˘á e˘æ˘¡˘É GChGdÎc˘«˘á, QZ˘º Gd˘àù°˘¡«Óä Gdà»J∏≤ÉgÉ eø G’EOGQI GÙ∏«á. hWÉdÖ

U°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ƒOI g˘˘˘˘˘ò√ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘ÉäH`{Jù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘™ hJÒI Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π''h{G’d˘˘à˘˘õGΩ'' H˘˘Éd˘©˘≤˘ƒO ’C¿ K˘ª˘á''V°˘¨˘£˘É c˘ÑÒG'' ‘ Gd˘©˘ÉU°˘ªáj˘˘éÖ J˘˘î˘˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘¬ H˘àù°˘∏˘«˘º J˘∏∂Gdù°μ˘˘æ˘˘Éä.hY˘˘ø T°˘˘ôh´ h’j˘áG÷õGFô ‘ Œù°«ó eû°ÉQj™ NÉU°áHü°«¨á Gd©ªƒe» G’jéÉQ…, GCcó

U°«ƒOI GC¿ gæÉ∑ HôfÉ›É ''Gf£∏≥e˘˘æ˘˘ò Y˘˘óI S°˘æ˘ƒGä hb˘ó T°˘ÉQ±Y˘∏˘≈ f˘¡˘Éj˘à˘¬'', hS°˘«ù°àØ«ó eæ¬GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ GŸ≤˘«˘ªƒ¿ ‘ GdÑæÉjÉäG’Bj˘∏˘á d˘∏ù°˘≤ƒ• hY∏≈ G’CS°£í

hGCb˘Ñ˘«˘á Gd˘©˘ª˘ÉQGä. hLóO GdƒG‹YõΩ GEOGQJ¬ Y∏≈ GEYÉOI GES°μÉ¿ gò√Gd˘©˘ÉF˘Óä.h‘ QO√ Y˘∏˘≈ GCS°˘Ä˘∏áGdü°˘ë˘Éa˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á H˘îü°ƒU¢

U°˘«˘¨˘á G’L˘à˘ª˘ÉY˘» Gd˘àù°˘Égª»)GC∫-GCS¢-H˘˘˘˘˘»(, GCc˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘ƒG‹ GC¿GŸû°˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘à˘˘» Y˘ôaâ ‘ aÎIS°ÉH≤á J©£«Ó ‘ G’E‚ÉR Hù°ÑÖeû°˘˘Éc˘˘π J˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á he˘˘ÉOj˘˘á, “â

OQGS°˘˘à˘¡˘É e˘™ GŸôbÚ Gd˘©˘≤˘ÉQjÚ’Ej˘é˘ÉO M˘∏˘ƒ∫ Y˘ª˘∏«á, hGYàÈ GC¿''aù°˘ï Gd˘©˘≤˘ƒO ’ j˘©˘£˘» f˘àÉFèe˘∏˘ª˘ƒS°˘á'', d˘¡˘òG L˘ôi G’J˘ØÉ¥-j˘˘˘≤˘˘ƒ∫- Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘π GŸû°˘˘Éc˘˘π''Hû°μπ hO…'' hgƒ eÉ GCOi GE¤''GEYÉOI aàí Yójó GdƒQT°Éä Gdà»

c˘˘Éfâ e˘˘à˘ƒb˘Ø˘á''.hY˘ø U°˘«˘¨˘áGdù°μ˘˘˘˘˘˘˘˘ø GdÎb˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ… GŸóY˘˘˘˘˘˘˘º)GC∫-H˘˘˘˘»-GC(, GChV°˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘ƒG‹ GC¿GŸü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gıàü°˘˘˘á ‘ Gdù°μ˘˘øHóGCä ‘ OQGS°á e∏ØÉä GŸμààÑÚhGd˘˘˘à˘˘» hU°˘˘∏â GE¤ ''262GCd∞eμààÖ S°«àº GNà«ÉQ 01G’B’±eμ˘à˘àÖ a˘≤˘§'', hb˘É∫ GE¿ H˘©†¢GŸ∏ØÉä ''’ Jàƒaô Y∏≈ Gdû°ôh•Gd˘ÓRe˘á'', e˘É j˘à˘£˘∏Ö, H˘ëù°Ñ¬,Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘π ''Hü°˘˘˘ôGe˘˘˘á'' e˘˘˘™GŸù°˘é˘∏Ú hGd˘∏˘é˘ƒA GE¤ ''J£¡ÒGd˘˘≤˘˘ƒGF˘˘º H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒOI GE¤ Gdù°˘é˘πGd˘Ñ˘«˘ƒeÎ… ha˘ƒGJÒ Gdμ˘¡˘ôH˘ÉA''

hPd∂ H©ó Jù°é«π JÓYÑÉä eøH˘˘˘˘˘©†¢ GŸƒGW˘˘˘˘æÚ ‘ hK˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘≥G’Eb˘˘Ée˘˘á.c˘ª˘É GCT°˘ÉQ, ‘ Gdù°˘«˘É¥PGJ¬, GE¤ GC¿ Gdû°£ô G’Ch∫ Gdò…S°àù°àØ«ó eæ¬ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá,GC… Gd˘˘˘` 01GB’± S°μ˘ø, GChY˘«˘à¬Gd˘©˘≤˘ÉQj˘á ''e˘à˘ƒa˘ôI hhV°©«à¡É

eù°˘ƒGI'' e˘É j˘©˘æ˘» GC¿ G’f˘£ÓbáS°˘àμ˘ƒ¿ ''S°˘∏˘«˘ª˘á'' ÃéôO GEf¡ÉAY˘˘˘≤˘˘˘ƒO Gdü°˘˘˘Ø˘˘≤˘˘Éä hc˘˘òG e˘˘™GŸμààÑÚ.

¯ S°˘à˘à˘óY˘º b˘ôj˘Ñ˘É GŸƒDS°ù°áG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á ''Mù°˘«˘Ñ˘á HøH˘˘ƒY˘˘∏˘˘»'' H˘˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI,HƒMóI LójóI eàîü°ü°á ‘GŸù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óI Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ G’E‚ÉÜ,S°àù°Égº ‘ H©å Qhì G’Ceπ

‘ G’CRhGê Gdòjø j©Éfƒ¿ eøeû°Écπ ‘ G’E‚ÉÜ.hH˘˘˘ëù°Ö QF˘˘«ù¢ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘áGd˘˘˘æù°˘˘˘ÉA hGd˘˘˘à˘˘˘ƒd˘˘«˘˘ó H˘˘¡˘˘ò√GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘á Gdü°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á,GdÈha˘«ù°˘ƒQ fiª˘ó Gdù°˘©˘«˘óGChc˘˘«˘˘ó Y˘∏˘≈ g˘Éeû¢ GCT°˘¨˘É∫

e˘˘∏˘˘à˘≤˘≈ Oh‹ M˘ƒ∫ GCe˘ôGV¢Gdæù°ÉA hGdàƒd«ó, Ã©¡ó RQ´G’CY†°˘˘˘˘˘ÉA hG’Cfù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘á ‘

eù°àû°Ø≈ ''aôGfù¢ aÉfƒ¿'',aÉE¿ gò√ GdƒMóI G÷ójóI J©óGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á e˘˘ø f˘˘ƒY˘˘¡˘É Y˘∏˘≈GŸù°˘à˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘», H˘©ó J∏∂GŸƒL˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒOI H˘˘˘˘˘˘˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á '' f˘˘Ø˘˘«ù°˘˘á

M˘˘˘ª˘˘˘ƒO…'' H˘˘˘ëù°Ú OG… ‘G÷õGF˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á )H˘˘ÉQÊS°ÉH≤É( heø GŸæà¶ô, Hëù°Ñ¬,GC¿ J˘˘˘óN˘˘˘π g˘˘˘ò√ GŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘áG÷ój˘˘˘˘˘óI GŸà˘˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘˘˘á ‘Gd˘à˘∏˘≤˘«˘í G’EU°˘£˘æ˘ÉY˘» M˘«õGÿóe˘á e˘£˘∏˘™ Gdù°˘æ˘á GŸ≤Ñ∏á,

eû°ÒG GE¤ Œæ«ó WÉbº WÑ»e˘˘˘˘˘à˘˘˘˘îü°ü¢ ‘ g˘˘˘˘òG GÛÉ∫dÓET°ôG± Y∏«¡É.hGChV°˘˘˘˘í GC¿ g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ƒM˘˘˘óIS°˘˘à†°˘˘ª˘˘ø d˘˘ÓCRhGê Gd˘˘òj˘øj˘˘˘©˘˘Éf˘˘ƒ¿ e˘˘ø U°˘˘©˘˘ƒH˘˘á ‘G’E‚ÉÜ, N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ád†°˘˘˘©˘˘«˘˘Ø˘˘» Gd˘˘óN˘˘π, GEL˘˘ôGAGd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘à˘» “μ˘æ˘¡º eø

–≤«≥ M∏ª¡º ›ÉfÉ, e™ Gd©∏ºGC¿ e˘ã˘π g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«Éä Gdà»

Œôi M˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘É H˘˘˘Éd˘˘˘©˘˘«˘˘ÉOGäGÿÉU°˘˘á, Jμ˘∏˘∞ HÚ 07h08

GCd˘∞ Oj˘æ˘ÉQ''.h‘ S°˘«˘É¥ GBNôJæÉh∫ GdócÉJôI Gıàü°ƒ¿ ‘

WÖ Gd˘æù°˘ÉA hGd˘à˘ƒd˘«ó, NÓ∫Gd«ƒΩ G’Ch∫ eø gòG GŸ∏à≤≈,

Y˘˘˘óI fiÉhQ PGä Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘áHü°˘˘˘ë˘˘˘á GŸôGCI, Y˘˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQGŸ†°˘ÉY˘Ø˘Éä Gdü°˘ë˘«˘á Gd˘à˘»J˘˘˘©˘˘ÉÊ e˘˘æ˘˘¡˘˘É GŸôGCI G◊Ée˘˘π,hGd˘˘à˘˘» b˘ó J˘ƒDO… GE¤ Gd˘ƒa˘ÉIY˘˘˘˘≤Ö Gd˘˘˘˘ƒ’OI M˘˘˘˘«å GCc˘˘˘˘óGdÈha«ù°ƒQ GChc«ó GC¿ G÷õGFôS°˘˘˘é˘˘˘∏â N˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘æ˘˘ƒGäGŸÉV°˘«˘á, Gf˘î˘ØÉV°É ‘ fù°Ñá

ha«Éä G◊ƒGeπ GCKæÉA Gdƒ’OI,H˘˘ë˘˘«å ” Jù°˘˘é˘˘«˘˘π Gdù°˘˘æ˘˘áGŸæü°ôeá, haÉI 05MÉdá eø

cπ 001GCd∞ h’OI, e≤ÉHπ 56MÉdá S°æá 7102, h711MÉdáha˘ÉI S°˘æ˘á 5991. hQZ˘˘º g˘òGG’fîØÉV¢ GE’ GC¿ Gd©óO ’ RG∫

eôJØ©É Hëù°Ö GŸàëóç PGJ¬e˘≤˘ÉQf˘á H˘óh∫ T°˘≤˘«˘≤á, Y∏≈ZôGQ Jƒfù¢ Gdà» Jù°éπ GCOf≈fù°Ñá ha«Éä HÉŸ¨ôÜ Gd©ôH»,hGŸ≤óQI Hæëƒ 03haÉI eø HÚcπ 001GCd∞ MÉdá h’OI, h61H˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘É, hM˘˘Éd˘˘àÚ a˘˘≤˘˘§H˘Édù°˘ƒj˘ó Gd˘à˘» Jù°˘é˘π GCOf≈e˘˘˘©˘˘˘ó’ä ha˘˘˘«˘˘Éä Gd˘˘æù°˘˘ÉAG◊ƒGeπ Y∏≈ eù°àƒi Gd©É⁄.

hb˘˘˘ó GCQL˘˘˘™ GŸà˘˘˘ë˘˘˘óç PGJ˘˘¬GCS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ Jù°˘˘é˘«˘π e˘ã˘π g˘ò√G◊É’ä, GE¤ M˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óhç

e†°˘˘ÉY˘˘Ø˘˘Éä U°˘˘ë˘˘«˘á GCK˘æ˘ÉAGdƒ’OI, Jà©∏≥ NÉU°á HÉQJØÉ´

V°¨§ GdóΩ hGdæõj∞, Hù°ÑÖY˘óΩ Gd˘à˘õGΩ GCZ˘∏˘Ñ˘«˘á G◊ƒGe˘πÃƒGY«ó GŸàÉH©á Gd£Ñ«á, QZºJ˘˘ƒaÒ g˘ò√ Gÿóe˘á Gdü°˘ë˘«˘á

›Éf˘˘˘É YÈ L˘˘˘π GŸƒDS°ù°˘˘˘ÉähGd©«ÉOGä Gdü°ë«á.

fiªó HôGA

cû°∞ hG‹ h’já G÷õGFô YÑó GÿÉd≥ U°«ƒOI Yø Yª∏«á JôM«π cÈi ''G’CS°Ñƒ´Gd≤ÉOΩ'' dù°μÉ¿ ''M» Hø L©«óI'' Gd≤ü°ójô… GdƒGb™ HÑ∏ójá Hôê GdÑëô… )T°ô¥Gd©ÉU°ªá( hPd∂ ‘ GEWÉQ HôfÉeè hGS°™ ’EYÉOI G’ES°μÉ¿ hGdÎM«π d∏ƒ’já.

¯ S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º ON˘˘˘ƒ∫ M˘˘˘«˘˘˘õ Gÿóe˘˘áGdû°£ô GdãÉÊ eø eû°ôh´ Gd£ôj≥Gdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ôGH˘˘˘§ e˘˘˘É HÚ ''hGOGChT°˘Éj˘í'' hH˘ôGb˘» hH˘ÉŒÉ√ Gd˘Ñ∏«óI

N˘˘Ó∫ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘» G’Ch∫ e˘ø 0202,H˘˘ëù°Ö e˘É GCa˘ÉO H˘¬ e˘ój˘ô G’CT°˘¨˘É∫Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘«˘á d˘ƒ’j˘á G÷õGF˘ô Y˘Ñ˘óGdôMªÉ¿ QMªÉÊ.

hGChV°˘˘˘í QM˘˘˘ª˘˘˘ÉÊ, Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘Éeû¢Rj˘˘ÉQI Gd˘à˘Ø˘≤˘ó Gd˘à˘» GCL˘ôGg˘É hG‹Gd©ÉU°ªá YÑó GÿÉd≥ U°«ƒOI GE¤

Y˘˘óO e˘ø Gd˘ƒQT°˘Éä Gd˘à˘æ˘ª˘ƒj˘á, GC¿GCT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ GE“ÉΩ Gdû°˘˘£˘˘ô Gd˘˘ã˘˘ÉÊ e˘˘ø

eû°ôh´ Gd£ôj≥ G’ET°©ÉY» eÉ HÚ''hGO GChT°˘˘˘˘Éj˘˘˘˘í'' hH˘˘˘˘ôGb˘˘˘» hH˘˘˘ÉŒÉ√Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI H˘˘∏˘¨â fù°˘Ñ˘á 09HÉŸÉFá

hj˘˘à˘˘ƒb˘˘™ GS°˘˘à˘˘ÓΩ g˘˘òG Gdû°˘˘£˘˘ô ‘GdãÓK» G’Ch∫ eø 0202.

hGCV°˘˘É± GC¿ Gdû°˘˘£˘ô G÷ój˘ó Gd˘ò…S°˘˘«†°˘˘É± GE¤ Gdû°˘˘£˘ô G’Ch∫ Gd˘ò…GCU°˘˘˘Ñ˘˘í Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘É ‘ S°˘˘Ñ˘˘à˘˘ªÈ 9102

)L˘˘˘õA e˘˘˘ø G÷ù°˘˘˘ô GŸª˘˘˘à˘˘˘ó Y˘˘˘∏˘˘˘≈eù°Éaá 5, 4c∏º HÉŒÉ√ Gd©ÉU°ªá-Gd†°˘˘˘Ø˘˘˘àÚ-(, S°˘˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ d˘˘¬ ''OhQGc˘˘ÑÒG ‘ a∂ Gÿæ˘˘É¥'' Y˘∏˘≈ S°˘μ˘É¿Gd©ÉU°ªá hcòG eù°à©ª∏» Gd£ôj≥GdƒWæ» Qbº 83HÈGb» hGŸàé¡Úfëƒ HÉHÉ Y∏» Wôj≥ GdÑ∏«óI.c˘˘˘ª˘˘É GCY˘˘∏˘˘ø QM˘˘ª˘˘ÉÊ Y˘˘ø GbÎGÜeƒYó GS°àÓΩ Gd£ôj≥ G’LàæÉH»H˘˘˘ø Y˘˘˘μ˘˘æ˘˘ƒ¿ RQGd˘˘óI GŸƒDO… f˘˘ë˘˘ƒGdû°ôGbá h–ójóG GŸƒDO… GE¤ M»H˘˘ÉS°˘˘à˘˘ƒQ, hb˘˘É∫ GE¿ g˘˘ò√ Gd˘˘£˘ôj˘≥GŸªàóI Y∏≈ eù°Éaá hGMó c∏ƒeÎ

J©àÈ fiƒ’ LójóG fëƒ Gdû°ôGbád˘à˘Ø˘ÉO… GŸôhQ H˘≤˘∏Ö GŸój˘æ˘á Gdà»J˘©˘ô± Gc˘à˘¶˘ÉX˘É NÉf≤É Y∏≈ eóGQG’CS°Ñƒ´.cªÉ S°éπ GdƒG‹ U°«ƒOI

eÓM¶ÉJ¬ Hîü°ƒU¢ JÉCNô GE‚ÉRg˘˘òG Gdû°˘˘£˘˘ô, hGCS°˘˘ói J˘˘©˘˘∏˘˘«˘ª˘ÉäH˘˘˘ë˘˘π eû°˘˘μ˘˘π GŸ∏˘˘μ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘≤˘˘£˘˘©˘˘áG’CQV°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» j˘˘é˘˘à˘˘ÉRg˘˘É g˘˘òG

Gd£ôj≥.eø L¡á GCNôi, JàƒGU°πG’CT°˘˘¨˘˘É∫ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥G’ROhGL˘˘» Gd˘˘ôGH˘˘§ HÚ Gd˘˘£˘ôj˘≥G’L˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉH˘˘˘» RQGd˘˘˘óI hGd˘˘£˘˘ôj˘˘≥G’L˘à˘æ˘Ñ˘ÉH˘» Gd˘ã˘ÉÊ d˘«©È GŸójæáG÷ójóI ''S°«ó… YÑó Gd∏¬'', M«åGCcó GdƒG‹ U°«ƒOI, Y∏≈ V°ôhQI''Gd˘˘à˘˘©˘é˘«˘π'' H˘ÉE‚ÉR GŸû°˘ôh´ ’Cf˘¬

S°«Ø∂ GÿæÉ¥ Y∏≈ GŸù°∏∂ GdÑ∏ó…Gd˘ƒM˘«˘ó Gd˘ò… jù°˘à˘©˘ª˘∏˘¬ Gdù°˘μÉ¿jƒe«É d∏ƒU°ƒ∫ GE¤ GCM«ÉF¡º, hT°óO

‘ M˘˘ój˘ã˘¬ e˘™ T°˘ôc˘á ''c˘ƒS°˘«˘óGQ''Y˘˘˘∏˘˘≈ e†°˘˘ÉY˘˘Ø˘˘á S°˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘˘πd˘˘à˘˘óGQ∑ Gd˘˘à˘˘ÉCNÒ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒiGdû°£ô GŸàμØπ H¬ )2, 5c∏º( a«ªÉGCc˘˘ó d˘˘∏˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á d˘∏˘£˘ô¥Gdù°ôj©á Gdà» JμØ∏â Hû°£ô 8, 4

c˘∏˘º, Y˘∏˘≈ GCf˘¬ S°˘«˘é˘ó M˘Ó f˘¡˘ÉF˘«Éd∏≤†°ÉA Y∏≈ M» OGhO Gd≤ü°ójô…Gdò… j†°º 58YÉF∏á hGdò… j≤∞

YÉF≤É GCeÉΩ GS°àμªÉ∫ GŸû°ôh´.

GS°àÓΩ Gdû°£ô GdãÉÊ NÓ∫ GdãÓK» Gd≤ÉOΩ

Gdü°Édƒ¿ GdƒWæ»Ÿû°à≤Éä Gdæî«π HÑù°μôI

GEbÑ`````````````É∫ ’a```````````âd∏éª¡ƒQ Y∏≈ LæÉì''Gd≤û°ÉH«``````````````````````á''

¯ jù°˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘π GEb˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘É∫ ’aâd˘∏˘é˘ª˘¡˘ƒQ Y∏≈ LæÉì YôV¢Gd˘˘∏˘Ñ˘ÉS¢ Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ó… GŸ©˘ôh±H`{Gd˘˘˘˘˘˘≤û°˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á'' hPd∂H˘Édü°˘Éd˘ƒ¿ Gd˘ƒWæ» Ÿû°à≤ÉäGd˘æ˘î˘«˘π hGd˘¡˘óGj˘É Gd˘àòcÉQjáH˘Ñù°μ˘ôI H˘¨˘ôV¢ Gb˘à˘æ˘ÉA g˘òGGŸæ˘à˘è G◊ô‘.hb˘ó GS°˘à˘≤˘£Ö

gòG Gdõ… Gdà≤∏«ó… GŸ©ôhV¢H˘àû°μ˘«˘Óä e˘à˘æ˘ƒYá NÉU°áH˘Édμ˘Ñ˘ÉQ hGdü°˘¨ÉQ YóOG gÉeÉeø GŸƒGWæÚ GÙ∏«Ú hGdù°«ÉìGd˘òj˘ø hL˘óhG a˘«˘¬ G’CU°˘æ˘É±Gdà» Jù°àé«Ö ıà∏∞ G’CPhG¥

M˘˘˘˘˘«å Áμ˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘á''Gd˘˘≤û°˘˘ÉH˘˘«˘˘á'' PGä Gd˘˘£˘ÉH˘™Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ó… GŸ©˘ôh± GŸü°˘æ©á

e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘ƒ± GCh Gd˘˘˘ƒH˘˘˘ô GE¤L˘˘˘ÉfÖ GCN˘˘˘ôi Y˘˘˘∏˘˘˘≈ T°μ˘˘˘πe˘˘©˘˘ÉW˘˘∞ H˘ÉŸƒGO f˘Øù°˘¡˘É e˘™hL˘˘˘ƒO RN˘˘˘ÉQ± hQS°˘˘ƒe˘˘ÉäJ†°Ø» Y∏«¡É Ÿù°á LªÉd«á.hbó U°ôì H©†¢ Gd©ÉQV°Úd`{hGCê'' GC¿ gòG GŸæàƒê G◊ô‘Gd˘˘˘ò… j˘˘é˘˘ª˘˘™ HÚ G’CU°˘˘Éd˘˘á

hGŸæØ©á ’ jõG∫ j∏≤≈ QhGLÉdói GdõHÉFø M«å GCcó G◊ô‘

‘ Gdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à˘≤˘∏˘«ójá HóQGd˘ój˘ø M˘Ø˘ÉÊ e˘ø GŸù°˘«∏á GC¿''Gd≤û°ÉH«á'' YªƒeÉ hGdü°æ∞GŸ£˘˘ƒQ Y˘˘∏˘˘≈ T°μ˘˘π fü°˘˘∞''bû°ÉH«á'' jõOGO Gd£∏Ö Y∏«¬e˘˘ø W˘˘ô± Gdμ˘Ñ˘ÉQ hGdü°˘¨˘ÉQ’S°«ªÉ e™ GfîØÉV¢ OQLÉäG◊ôGQI hjù°éπ Gd£∏Ö G’CcÌ

eø Wô± G÷õGFôjÚ GŸ≤«ªÚH˘ÉÿÉQê.e˘ø L˘¡˘à˘¬ GCH˘ôR ‡ã˘πH˘˘ƒQT°˘˘á OM˘ª˘ÉÊ d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘áGd˘˘æù°˘˘«˘˘é˘«˘á Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á e˘øH˘˘ƒS°˘˘©˘˘ÉOI H˘ÉC¿ Gd˘àû°μ˘«˘ÓäGŸà˘©˘óOI Gd˘à˘≤˘∏˘«ójá hGŸ£ƒQIGŸ©˘˘ôhV°˘˘á Jù°˘˘à˘˘é˘˘«Ö dμ˘πGd˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» M˘˘˘ôU¢G◊ôa˘«˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ J˘ƒaÒgÉ Hóbá

M˘˘à˘≈ J˘∏˘Ñ˘» G’CPhG¥ Gıà˘∏˘Ø˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘õhGQ, eû°ÒG GE¤ GC¿ g˘˘˘òGGdõ… Gdò… jàº J≤óÁ¬ ‘ cπGŸæÉS°ÑÉä Y∏≈ T°μπ góGjÉ ⁄j˘©˘ó Mμ˘ôG Y˘∏˘≈ e˘æ£≤á Oh¿GCN˘˘ôi H˘π J˘©˘ói GS°˘à˘©˘ª˘Éd˘¬

M˘óhO GdÑÓO.H˘óhQgÉ GCcóäL˘ÉRj˘á RGF˘ôI d˘Ñù°μ˘ôI bóeâe˘˘˘ø GEM˘˘˘ói h’j˘˘˘Éä hS°˘˘˘§Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÓO GC¿ GCf˘˘˘˘Éb˘˘˘˘á hL˘˘˘˘ƒOI''Gd˘˘˘˘≤û°˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á'' Gıü°ü°˘˘˘ád˘˘ÓCW˘˘Ø˘˘É∫ ''Œ©˘˘π G’Ce˘¡˘Éäj˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘ø Y˘∏˘≈ Gb˘à˘æ˘ÉF˘¡˘É Oh¿J˘ôOO'' e†°˘«˘Ø˘á GC¿ Gd˘©ÉFÓäh’S°«ªÉ GŸ≤«ªá HÉÿÉQê ''Œó

‘ GQJ˘óGA GCH˘æ˘ÉF˘¡˘É d˘∏˘≤û°˘ÉH«á“ù°μ˘˘É H˘˘Éd˘˘¡˘˘ƒj˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘áhMØÉXÉ Y∏≈ Gd∏ÑÉS¢ Gdà≤∏«ó…G÷õGFô… G’CU°«π''.dÓET°ÉQIa˘˘˘˘ÉE¿ Gdü°˘˘˘Éd˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»Ÿû°˘˘à˘≤˘Éä Gd˘æ˘î˘«˘π hGd˘¡˘óGj˘ÉGdàòcÉQjá Gdò… –à†°æ¬ OGQGdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à≤∏«ójá H©ÉU°ªáGd˘ƒ’j˘á Ãû°˘ÉQcá 56YÉQV°Éb˘˘˘óe˘˘˘ƒG e˘˘ø flà˘˘∏˘˘∞ GCQL˘˘ÉAGd˘˘˘ƒW˘˘˘ø j˘˘˘óhΩ GE¤ Z˘˘˘Éj˘˘˘á 4

L˘Éa˘æ˘» Gd˘≤˘ÉOΩ hJæ¶ª¬ ZôaáGdü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à˘≤˘∏˘«ójá hG◊ô±HÉdƒ’já HÉdàæù°«≥ e™ GŸójôjáGÙ∏˘«˘á d˘∏ù°˘«˘ÉM˘á hGdü°˘æ˘ÉYáGdà≤∏«ójá.

hM`````óI Lój`````````óI eàîü°ü°``````````á ‘ GŸù°ÉYóI Y∏≈ G’E‚ÉÜbôjÑÉ

¯ S°˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘º G’Cj˘˘ÉΩ G÷õGF˘˘ôj˘˘ád˘∏˘é˘ƒOI hG’H˘àμ˘ÉQ ‘ W˘Ñ©à¡ÉGdãÉf«á ‘ GdØÎI GŸªàóI eø 92GE¤ 13Ojù°ªÈ G÷ÉQ… HƒQb∏á,Hëù°Ö eÉ GS°àØ«ó eø eójôjáGdü°æÉYá hGŸæÉLº.

hj˘æ˘à˘¶˘ô GC¿ j˘ë†°˘ô gòG GŸƒYóGd˘˘ò… S°˘˘à˘˘ë˘˘à†°˘˘æ˘˘¬ GŸμ˘˘à˘˘Ñ˘áGdôF«ù°á d∏ª£Éd©á Gd©ªƒe«á ''GÛÉg˘˘˘˘ó fiª˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉÊ''H˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á Y˘˘ój˘˘óGŸû°˘˘˘˘˘ÉQcÚ e˘˘˘˘˘ø GCU°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜGŸû°˘ÉQj˘™ GŸ≤˘Éh’J˘«˘á G’EHóGY«á

hGŸà©Ée∏Ú G’bàü°ÉOjÚ GdòjøS°˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘ôV°˘˘˘ƒ¿ Y˘˘«˘˘æ˘˘Éä e˘˘øeæàƒLÉJ¡º GŸàæƒYá d∏éª¡ƒQ ,cªÉ GChV°í GŸü°óQ .hS°àû°ÉQ∑ ‘ gò√ G’CjÉΩ Yójóg˘«˘Ä˘Éä hGCL˘¡˘õI OY˘º Gdàû°¨«πY˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ádóYº Jû°¨«π Gdû°ÑÉÜ hGdƒcÉdáGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘àù°˘˘«Ò Gd˘˘≤˘˘ôV¢GŸü°˘˘¨˘ô hGdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘»d∏àÉCeÚ Y∏≈ GdÑ£Édá hU°æóh¥

V°˘ª˘É¿ Gd˘≤˘ôhV¢ d˘∏ªƒDS°ù°ÉäGdü°¨ÒI hGŸàƒS°£á hZÒgÉ.

h S°à≤ƒΩ J∏∂ G’CL¡õI Hà©ôj∞G÷ª˘¡˘ƒQ N˘ÉU°˘á a˘Ä˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ

Ãî˘à˘∏˘∞ G’Bd˘«˘Éä hGd˘à˘ëØ«õGäGd˘˘à˘» GCb˘ôJ˘¡˘É Gd˘óhd˘á Ÿù°˘ÉY˘óIGd˘˘ôGZ˘˘ÑÚ ‘ Œù°˘«˘ó eû°˘ÉQj˘™Gb˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘á hhd˘˘˘˘ƒê Y˘˘˘˘É⁄GŸ≤Éh’J«á.

hjàƒN≈ eø Jæ¶«º gòG G◊óç–ù°˘˘˘˘˘˘˘«ù¢ GŸù°˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘∏μÚhGŸà˘©˘Ée˘∏Ú G’b˘àü°ÉOjÚ Mƒ∫GCg˘ª˘«˘á L˘ƒOI GŸæàƒê he£ÉH≤à¬d∏ª©ÉjÒ Gdóhd«á GŸ©ªƒ∫ H¡É ÃÉj†°˘˘˘ª˘˘ø M˘˘ª˘˘Éj˘˘á GŸù°˘˘à˘˘¡˘˘∏∂hG’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» e˘ø L˘¡˘áhJôb«á Gdü°ÉOQGä NÉQê ›É∫GÙôhbÉä eø L¡á GCNôi.

hS°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘Éeû¢ g˘˘ò√Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Jμ˘ôË Gd˘Ø˘ÉF˘õj˘ø ‘GŸù°˘ÉH˘≤˘á Gd˘ƒ’F˘«˘á dæ«π G÷ÉFõIGÙ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á ’CMù°˘˘˘˘˘ø eû°˘˘˘˘˘ôh´

e≤Éh’J».hc˘˘É¿ 11eû°˘ÉQc˘É b˘ó GChOY˘ƒGÃój˘˘˘ôj˘˘á Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á hGŸæ˘˘ÉL˘˘ºe˘∏˘Ø˘Éä GdÎT°˘í d˘¡ò√ GŸù°ÉH≤áGd˘˘˘à˘˘˘» jû°Î• a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘É J˘˘≤˘˘óËH˘£˘Éb˘Éä J˘≤˘æ˘«˘á e˘Øü°˘∏á Mƒ∫eû°˘ÉQj˘™ PGä U°˘∏˘á H˘Éd˘Ø˘ÓMáhGdü°˘˘«˘˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô… hGdù°˘«˘ÉM˘áhGdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ój˘˘áhGd£ÉbÉä GŸàéóOI.

Jæ¶«º bôjÑÉ Gd£Ñ©á GdãÉf«áeø G’CjÉΩG÷õGFôj````````````á d∏é`````````````ƒOI hG’Hà`μ```````ÉQ

eû°ôh´ Gd£ôj≥ Gdû°©ÉY» hGO GChT°Éjí - HôGb»

eù°àû°Ø≈ ''Mù°«Ñá Hø HƒY∏»'' HÉdÑ∏«óI

hQb∏á

fiªó.O

¯ GCeÉ HÉdªæÉW≥ GdæÉF«á aªÉ jõG∫G’Cg˘˘Éd˘˘» j˘˘©˘˘«û°˘ƒ¿ ha˘≥ W˘ô¥H˘˘óGF˘˘«˘˘á a†°˘˘Ó Y˘˘ø Gd˘˘¶˘˘ôh±GdªõQjá Gdà» j©«û°¡É gƒD’A eøGCLπ f≤`````π eôV°````Égº GCh Mà≈J˘˘ƒa˘˘«˘˘ô b˘ÉQhQGä Gd˘¨˘ÉR H˘≤˘ôiGdù°˘ƒGM˘∏˘«˘á, H˘ƒT°˘¨˘É∫ hZ˘«ôgÉ,

ha» S°«É¥ eàü°π LóO T°ÑÉÜGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á e˘˘£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘¡˘º H˘à˘ƒa˘«˘ôa†°˘ÉAGä J˘ôa˘«˘¡˘«˘á Jo˘à˘«˘í d˘¡ºe˘ª˘ÉQS°````á Gd˘ôj˘ÉV°˘á e˘ø GCL˘πGdëó eø X```ÉgôI G’fë`````ôG±

W˘Éd˘ª˘É hGC¿ T°˘ôj˘ë˘á hGS°©á eø

Gdû°˘Ñ˘ÉÜ j˘Ø†°˘∏˘ƒ¿ Gd˘à˘ôOO Y∏≈Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á, hg˘ƒ eÉOY˘˘É g˘˘ƒD’A GEd˘˘≈ e˘æ˘ÉT°˘óI hGd˘»Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘π e˘˘˘ø GCL˘˘˘πJîü°«ü¢ eû°ÉQj™ a» eù°àƒiGd˘à˘£˘∏˘©˘Éä NÉU°á hGC¿ H∏ójà¡º

eëôheá Mà≈ eø e∏©Ö LƒGQ…e˘¨˘£˘≈ H˘Éd˘©û°Ö G’U°˘£˘æÉY»e˘˘ã˘˘∏˘˘ª˘˘É GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOä e˘˘æ˘˘¬ c˘˘πGdÑ∏ójÉä.

hQO GCgÉd» Gdªæ£≤á Y∏≈ H©†¢Yª∏«````Éä Gdàéª````«π HÉdªójæád˘˘˘˘ª˘˘˘˘é```ôO Og˘˘˘˘ø G’CQU°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘áh{Gd˘˘Ñ˘˘ôjμ˘˘ƒ’ê'' a˘˘» Ga˘à˘à˘Éìe˘˘ƒS°˘˘º G’U°˘˘£˘˘«˘˘É± K˘º J˘©˘ƒO

Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£````≤˘á dù°˘Ñ˘ÉJ˘¡```É H˘Éb˘»Gdû°˘˘¡˘˘ƒQ, hH˘˘Éd˘˘é˘˘ÉfÖ Gd˘à˘æ˘ƒ…GCYôÜ S°μÉ¿ YóI GCM«ÉA M†°ôjá

he˘˘óGT°˘˘ô f˘˘ÉF˘˘«˘á Y˘ø J˘òe˘ôg˘ºhGS°˘˘˘˘à˘˘˘«````ÉF˘˘˘¡˘˘˘º, d˘˘˘∏ü°```ªâhGd˘à˘é˘Ég˘π a˘» e˘©Édéá hGb````™Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gd˘ªë∏«á, M«å eÉ jõG∫

g˘òG Gd˘ª˘∏˘∞ jû°˘¡˘ó Qc˘ƒOG QZ˘ºJ˘˘©˘˘ÉbÖ Gd˘˘ª˘˘é˘˘Édù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘«˘áGd˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój````á Y˘˘∏˘˘≈ Jù°˘˘«˘˘«˘˘ôg˘˘ÉH˘˘É’EV°`````Éa˘˘á dμ˘˘ƒf˘¡˘É H˘∏˘ój˘áS°˘ÉM˘∏˘«˘á J˘ë˘à˘π eƒb©É S°«ÉM«Éj˘ƒDg˘∏˘¡˘É ’C¿ J˘ƒGcÖ f˘¶˘«˘ôGJ˘¡˘É

Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi H˘˘Éb˘» h’j˘ÉäGdƒWø .

fi∏»90 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@inatawtayahle

Jæª«á fióhOI heû°ÉQj™ eØ≤ƒOIHÑ∏ójá hGO… bƒS°Ú HÉdû°∏∞

‘ Mü°«∏á dù°æá 9102

QH§ 346692eù°μ`````````ø HÉd¨`````ÉRhGdμ¡ôH```````````````````````ÉA

‘ JÑù°``````````````````````````á ¯ M˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘≤â e˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á J˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘™

Gd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR H˘ƒ’j˘á J˘Ñù°áN˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ S°˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘á 9102fù°Ñá99H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á e˘ø Gd˘ôH˘§ Hû°˘Ñ˘μ˘áGdμ¡ôHÉA h37HÉdªÉFá eø GdôH§Hû°˘Ñ˘μ˘á Gd˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘», Hë«åb˘˘˘˘˘óQ Y˘˘˘˘˘óO RH˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘Éb˘˘˘˘áGd˘˘˘μ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘˘ÉF˘˘«˘˘á H`` 074171RHƒ¿

e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á e˘˘™ Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘«˘á8102,M˘˘˘«å c˘˘É¿ j˘˘≤˘˘óQ Y˘˘óORHÉFø Gdμ¡ôHÉA H` 800661RHƒ¿,GCe˘É RH˘ÉF˘ø Gd˘£˘Éb˘á Gd˘¨˘ÉRj˘á a≤ó

bóQ H` 371521RHƒ¿ HÉdª≤ÉQfáe™ S°æá 8102Gdò… cÉ¿ j≤óQ H`279021RHƒ¿,hHÉdæù°ÑádÑôGeè Gdμ¡ôHÉA GdôjØ«á a¡æÉ∑H˘©†¢ Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘à˘» S°˘àù°àØÉOeù°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘Ó e˘˘˘ø g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉOIGd˘˘ë˘˘«˘˘ƒj˘˘á hGd˘˘à˘˘» S°˘à˘óN˘π a˘»GEW˘ÉQ Gd˘Ñ˘ôf˘Ée˘è Gdàμª«∏» 3102,

hg˘˘˘˘» G’B¿ a˘˘˘˘» W˘˘˘˘ƒQ G’Ef˘˘˘˘é˘˘˘ÉRH˘˘˘ë˘˘˘«å S°˘˘«˘˘à˘˘º QH˘˘§ H˘˘¡˘˘É Y˘˘óIeù°˘Éc˘ø H˘Éd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA Gd˘ôjØ«á a»c˘˘π e˘˘ø H˘∏˘ój˘á H˘Ä˘ô Gd˘©˘ÉJ˘ô512eù°˘μ˘ø hH˘∏˘ój˘á S°˘£˘í b˘æ£«ù¢861eù°μø, H∏ójá HÄô e≤óQ29eù°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘É, H˘˘˘∏˘˘ój˘˘á Gd˘˘μ˘˘ƒj˘˘∞ 19eù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘æ˘˘˘˘É, H˘˘˘˘∏˘˘˘˘ój˘˘˘˘á U°˘˘˘Øü°˘˘˘É±GdƒS°ôi961eù°˘˘μ˘˘ø, H˘˘∏˘˘ój˘áGd˘©˘≤˘∏˘á GdªÉdëá 734eù°˘μ˘ø, h

391eù°˘μ˘ø H˘ª˘æ£≤á Gdªôj≤Ö,a˘«†¢ Gd˘æ˘©˘ÉΩ, YμÉT°á2GdàÉH©ád˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘Ä˘ô Gd˘©ÉJô.hHîü°ƒU¢Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘à˘˘» J˘˘óN˘˘π V°˘ª˘øGdÑôfÉeè GdîªÉS°» 0102-4102

a˘˘˘» T°˘˘˘£˘˘˘ôg˘˘˘É Gd˘˘˘ã˘˘Éf˘˘» d˘˘∏˘˘ôH˘˘§HÉdμ¡ôHÉA GdôjØ«á aÉ’CT°¨É∫ a»

W˘˘ƒQ G’Ef˘˘é˘˘ÉR e˘˘æ˘˘¡˘˘É 09eù°μæÉH˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á GCΩ Y˘˘∏˘˘», 75eù°μæÉHù°˘˘£˘˘í b˘˘æ˘˘£˘«ù¢, 621eù°μøHÑ∏ójá K∏«éÉ¿ h’O Rjó, , 771eù°˘˘μ˘˘ø H˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘á Gd˘ƒf˘õI , h442eù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø H˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ój˘˘˘á U°˘˘˘Øü°˘˘˘É±Gd˘˘˘ƒS°˘˘˘ôi Gd˘˘©˘˘≤˘˘Ñ˘˘á, 672eù°μøH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á H˘˘Ä˘ô Gd˘©˘ÉJ˘ô H˘ª˘æ˘£˘≤˘áS°˘ÉQ¥ hU°˘Ñ˘ôI, c˘ª˘É S°˘«˘àº GCj†°ÉQH˘˘˘˘˘˘˘˘§ 32eù°˘˘μ˘ø H˘Éd˘μ˘¡˘ôH˘ÉAGd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á a˘˘˘ôc˘˘˘É¿

hH˘˘Éd˘à˘ë˘ój˘ó e˘æ˘£˘≤˘á ) L˘ÉQT¢,Qb˘˘˘˘ôG¥ Gd˘˘˘˘ôj˘˘˘í(,721eù°μøH˘Ñ˘∏˘ój˘á e˘ôS°˘§ ) Hªæ£≤á PQG´dü°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ô (, 94eù°˘μ˘æ˘É H˘Ñ˘∏ójáf≤ôjø Hªæ£≤á GdªôeƒK«á .

HôGcæ» LÉO

Méõ 1271bôU¢e¡∏``````ƒS¢ HÉŸôc````õG◊óhO… HƒT°Ñμ``á

‘ JÑù°``````````````````````````````````á ¯ J˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉQ∑

Gd˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi GdªôcõGd˘˘˘ë˘˘˘óhO… H˘˘˘ƒT°˘˘˘Ñ˘˘μ˘˘á H˘˘à˘˘Ñù°˘˘áH˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘≥ e˘™ eü°˘Éd˘í T°˘ôW˘áGd˘˘ë˘˘óhO GCh∫ GCeù¢, e˘˘ø GEM˘Ñ˘É•

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘à˘˘«˘˘ø e˘˘æ˘˘Øü°˘˘∏˘˘à˘˘«˘˘ø a˘˘»e˘ë˘Éhd˘á GEON˘É∫ GCOhj˘á e˘¡∏ƒS°áb˘˘˘˘˘óQä H` 1271b˘ôU¢ e˘¡∏ƒS¢e˘˘˘˘˘ø f˘˘˘˘˘ƒ´ e˘˘˘˘î˘˘˘˘óQGä U°˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á)eisatxE( c˘˘˘˘˘˘˘Éfâ e˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ÉCIH˘ÉEM˘μ˘ÉΩ OGN˘π J˘é˘Éhj˘∞ Y˘∏˘Ñ˘áGdù°ôYá dù°«ÉQJ«ø, Hë«å JªâGd˘©˘ª˘∏˘«˘à˘É¿ GCKæÉA b«ÉΩ Gdªü°Édí

PGJ˘˘¡˘˘É H˘É’EL˘ôGAGä Gd˘é˘ª˘ôc˘«˘áY˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘≈ Gd˘˘˘à˘˘˘ôGÜ

GdƒWæ» dªù°Éaôjø eø Læù°«áL˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á, hb˘˘˘˘óQä b˘˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘á

Gd˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘≤˘˘˘˘á H`00,008.371.3Oê.

HôGcæ» LÉO

j£ÉdÖ eƒGWæƒ H∏ójá hGO… bƒS°«ø Gdù°ÉM∏«á a» Gdû°ªÉ∫ Gdû°ôb» dƒ’jáGdû°∏∞, Hàªμ«ø Gdªæ£≤á eø eû°ÉQj™ GEbàü°ÉOjá ha≥ eÉ jà£∏©ƒ¿ GEd«¬, eøGCLπ Geàü°ÉU¢ GdÑ£Édá Gdà» GCV°ëâ JéÑô GEWÉQGä heàîôL«ø a» Gdª©Égó

hGdéÉe©Éä Y∏≈ Gdôcƒ¿ d∏Ñ£Édá, hbÉ∫ gƒD’A GE¿ GdƒGb™ Gdàæªƒ… eÉ jõG∫jôGhì eμÉf¬ eªÉ jóYƒgº d∏ª£ÉdÑá Hàîü°«ü¢ eû°ÉQj™ d∏à¡«Äá .

¯ OYÉ eû°ÉQcƒ¿ a» GdóhQI Gd`21d˘∏˘ª˘ƒDJ˘ªô Gdù°æƒ… déª©«áY˘˘∏˘˘º Gd˘˘æ˘Øù¢ G’Cfμ˘∏˘ƒL˘» e˘øe˘ój˘æ˘á Gd˘≤˘ôGQI )h’j˘á ZôOGjá(GEd˘≈ hV°˘™ ''GCbù°˘ÉΩ d˘∏˘©ÓLÉäGdàóY«ª«á Y∏≈ eù°àƒi eôGcõ

eμÉaëá Gdù°ôWÉ¿ HÉdéõGFô e™hM˘˘˘˘˘˘óGä Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Øù¢G’Cfμ∏ƒL»''.

hY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘ƒA Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘è''Gd˘ª˘ôj˘ë˘á'' Gd˘à» Jº GdàƒU°πGEd˘˘«˘˘¡˘É a˘» GEW˘ÉQ GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á

eμÉaëá Gdù°ôWÉ¿, Må GCY†°ÉAGd˘é˘ª˘©˘«á, Gdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á

Y∏≈ e†°ÉYØá Gdé¡ƒO eø GCLπJμ˘Ø˘π GCa†°˘π Hμ˘Éa˘á GdªôV°≈Gdòjø j©Éfƒ¿ eø gòG GdªôV¢Gd˘î˘£˘«˘ô S°˘«ªÉ Y∏≈ Gdªù°àƒiGdæØù°» e™ OYº e©æƒ… dμπ

eôj†¢.ha» gòG Gdü°óO, GCcóä QF«ù°áLª©«á Y∏º GdæØù¢ G’Cfμ∏ƒL»,Rj˘˘˘æ˘˘˘á a˘˘˘à˘˘ƒT°˘˘» GChc˘˘É∫, ''GC¿GdàμØπ HªôV°≈ Gdù°ôWÉ¿ WÑ«Éjà£∏Ö GCj†°É YÓLÉä JóY«ª«áe˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉfÖ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘Øù°˘˘˘˘»hG’LàªÉY»''.hH˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á GCT°˘ÉOä a˘àƒT°»Hªéªƒ´ GdªàóN∏«ø hGdªéàª™Gdªóf» HÉd≤ôGQI ’fîôGW¡º a»

L˘˘˘¡˘˘˘ƒO Gd˘˘˘àμ˘˘˘Ø˘˘˘π H˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈Gdù°ôWÉ¿.

hGCV°Éaâ a» gòG Gdîü°ƒU¢ GC¿'' Gd˘¡˘ó± Gd˘ôF˘«ù¢ e˘ø J˘æ˘¶˘«˘ºgò√ GdóhQI eø GdªƒDJªô GEYóGOJ˘ƒU°˘«˘Éä hW˘æ˘«˘á H˘îü°˘ƒU¢hV°™ hHû°μπ QS°ª» ’Cbù°ÉΩGd˘˘˘©˘˘˘ÓL˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘ád˘ÓS°˘à˘é˘ÉH˘á d˘¡˘ò√ Gd˘ë˘ÉL˘«˘Éä

W«∏á eù°ÉQ Gd©Óê HªÉ jù°ªíH˘˘à˘˘ëù°˘˘«˘ø f˘ƒY˘«˘á Gd˘©˘ÓL˘ÉähGd˘˘ë˘˘«˘˘ÉI''.hjû°μ˘˘π Gd˘˘é˘˘ÉfÖGd˘æ˘Øù°˘» Y˘Ée˘Ó GCS°˘ÉS°É jæÑ¨»G’g˘à˘ª˘ÉΩ H˘¬ a˘» GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«á

eμ˘Éa˘ë˘á Gdù°˘ôW˘É¿ H˘ª˘î˘à˘∏˘∞GCT°μÉd¬, cªÉ Pcô Gdªû°ÉQcƒ¿a˘» g˘òG Gd˘∏˘≤˘ÉA Gdù°˘æƒ… .hJ©ógò√ GdóhQI Gd`21eø GdªƒDJªôGdù°˘æ˘ƒ… Gd˘ò… J˘æ˘¶˘ª˘¬ Lª©«á

Y˘˘˘∏˘˘˘º Gd˘˘˘æ˘˘˘Øù¢ G’Cfμ˘˘˘∏˘˘˘ƒL˘˘»H˘˘Éd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ e˘˘™ L˘ª˘©˘«˘á T°˘Ñ˘¬Gd˘£˘Ñ˘«˘«˘ø ''Gd˘Ñ˘∏ù°˘º'' H˘Ñ˘∏˘ój˘áGd≤ôGQI hLª©«á T°Ñ¬ Gd£Ñ««øa» GCeôGV¢ Gdù°ôWÉ¿ eø eôcõH«ÉQ eÉQ… cƒQ… HÉdªù°àû°Ø≈Gd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘» eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈ H˘˘ÉT°˘É

)Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á( a˘ôU°˘áGCj†°É d∏ªªÉQS°«ø hWƒGbº T°Ñ¬Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘» hG’CNü°˘˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘øGdæØù°Éf««ø Gdªμƒf«ø a» Y∏ºGdæØù¢ G’Cfμ∏ƒL» eø eîà∏∞

e˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ h’j˘˘á Z˘˘ôOGj˘˘á he˘˘øh’j˘˘˘Éä e˘˘˘é˘˘˘ÉhQI, d˘˘∏˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉO∫hG’W˘˘Ó´ Y˘∏˘≈ Gd˘ªù°˘à˘é˘óGähGd˘à˘≤˘óΩ Gdμ˘Ñ˘«ô Gdªë≤≥ S°ƒGAY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘» GChGd˘©˘Éd˘ª˘» a˘» e˘é˘É∫ Jû°î«ü¢

he©Édéá G’CeôGV¢ Gdù°ôWÉf«áhGCj†°˘˘˘˘˘˘É W˘˘˘˘˘ô¥ Gd˘˘˘˘˘àμ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘πHÉdªü°ÉH«ø, Hëù°Ö Gdªæ¶ª«ø.hJù°˘˘Ég˘˘º Y˘˘ój˘˘ó Gd˘˘é˘˘ª˘©˘«˘ÉäGd˘î˘«˘ôj˘á Gd˘ª˘ë˘∏˘«á a» GdàμØπH˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈ Gdù°˘˘ôW˘˘É¿ H˘˘ƒ’j˘˘á

ZôOGjá H¨ôV¢ eæí d¡º G’Ceπa» Gdë«ÉI.hj˘˘¶˘˘π Y˘óO Gd˘ªü°˘ÉH˘«˘ø H˘¡˘òGGd˘óGA Gd˘î˘£˘«˘ô a˘» GQJ˘ØÉ´ eæò

4102H¡ò√ Gdƒ’já Gdà» S°é∏âH˘¡É 872M˘Éd˘á e˘≤ÉHπ 533a»5102h724MÉdá a» 6102h596MÉdá a» 7102h198MÉdá a»8102, H˘˘˘˘˘˘˘˘ëù°Ö GEMü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAGäeü°˘˘˘˘Éd˘˘˘í e˘˘˘ôV¢ Gdù°˘˘˘ôW˘˘˘É¿H¨ôOGjá.ha˘˘˘» Gdû°˘˘˘ÉC¿ PGJ˘˘˘¬, GChV°˘˘˘ëâG’CNü°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á a˘˘˘˘» GCe˘˘˘˘ôGV¢Gdù°˘˘ôW˘˘É¿, Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI a˘˘ÉF˘˘õIJ˘Éc˘«˘∏â, H˘ªù°˘àû°˘Ø≈ GdócàƒQJôT°«ø GEHôGg«º H¨ôOGjá, H≤ƒd¡É'' fù°˘˘é˘˘π J˘˘£˘˘ƒQG c˘Ñ˘«˘ôG a˘»eôV¢ Gdù°ôWÉ¿ e™ YóO eàõGjód˘˘˘∏˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈ Gd˘˘òj˘˘ø N†°˘˘©˘˘ƒGd∏àû°î«ü¢''.hGCV°Éaâ '' fù°éπ MÉd«É e©ó∫32MÉdá T°¡ôjÉ '', eƒV°ëá a»Gd˘ƒbâ PGJ˘¬ GC¿ S°˘ôW˘É¿ Gd˘ã˘ó…

e˘˘æ˘˘àû°˘˘ô Hμ˘˘ã˘˘ôI, S°˘˘«˘˘ª˘˘É a˘˘»GChS°˘˘É• Gd˘˘æù°˘˘ÉA hc˘òd∂ d˘óiGd˘˘ôL˘˘É∫ M˘˘«å S°˘˘é˘˘∏â K˘˘Óç

M˘˘É’ä.hGCc˘˘óä GCf˘˘¬ ''j˘æ˘Ñ˘¨˘»Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°μ˘˘É¿ GC¿ j˘˘©˘˘∏˘ª˘ƒG GC¿Gdμû°˘∞ Gd˘ª˘Ñμ˘ô d˘∏óGA j†°ªø

M˘¶˘ƒX˘É GCc˘Ñ˘ô d˘∏˘ª˘©˘Éa˘ÉI Gd˘à»J≤àôÜ eø fù°Ñá 001HÉdªÉFá '',eû°˘˘˘«˘˘ôI GC¿ 9e˘˘ø 01MÉ’äeôV°«á bó T°Ø«â JªÉeÉ.hJ˘˘ôi Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI J˘Éc˘∏˘«â GC¿''Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á hGdμû°˘˘∞ Gd˘ª˘Ñμ˘ôjû°μ˘Ó¿ GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á G’Cc˘ãôa˘˘©˘˘Éd˘˘«˘á d˘ªμ˘Éa˘ë˘á Gdù°˘ôW˘É¿hGdù°˘˘ª˘˘Éì H˘˘ÉEf˘˘≤˘˘ÉP M˘˘«˘ÉI GB’±GdªôV°≈''.

GdóY```ƒI GE¤ hV°```™ GCbù°ÉΩ d∏©ÓL```ÉäGdàóY«ª«á ÃôGcõ eμÉaëá Gdù°ôWÉ¿

¯ GChb˘˘Øâ T°˘˘ôW˘˘á GCe˘ø OGF˘ôIH˘˘ƒb˘˘ÉOj˘˘ô H˘˘Édû°˘˘∏˘∞, e˘ƒX˘Ø˘Ée˘à˘ƒQW˘É a˘» b†°˘«˘á J˘à˘©˘∏≥H˘˘Éd˘à˘õhj˘ô hGS°˘à˘©˘ª˘É∫ e˘õhQhJù°∏«º hK«≤á dû°îü¢ j©∏ºGCf¬ ’ M≥ d¬ a«¡É, HÉ’EV°Éaá

’ES°˘˘ÉAI GS°˘˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«˘Ø˘áha˘≥ e˘É GCa˘ÉO H˘¬ H˘«˘É¿ d˘î˘∏˘«˘áG’Jü°É∫ dÓCeø Gdƒ’F».

hbÉF™ Gd≤†°«á J©ƒO Gd≈ b«ÉΩGCM˘˘ó G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘Éd˘˘à˘ƒb˘«˘™

hGd˘Ñü°˘º Y˘∏˘≈ hK˘«˘≤á eàªã∏áa˘˘» H˘«˘™ e˘ôc˘Ñ˘á U°˘ÉOQI Y˘øeü°Édí H∏ójá Gdü°Ñëá eμÉ¿T°˘˘˘îü¢ GBN˘˘˘ô, M˘˘˘«å H˘˘˘«q˘˘æâ

Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘Éä Gd˘à˘» b˘Éeâ H˘¡˘ÉGd†°˘˘Ñ˘£˘«˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á ’Ce˘øOGFôI HƒbÉOjô GC¿ Gdªû°àÑ¬ a«¬g˘ƒ e˘ƒX˘∞ H˘Éd˘ªü°∏ëá PGJ¡ÉhGd˘ƒb˘ÉF˘™ L˘ôä H˘ªμàÑ¬, H©óGS°˘˘àμ˘˘ª˘˘É∫ e˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘à˘˘ë˘˘ô…H˘˘îü°˘˘ƒU¢ b†°˘˘«˘˘á Gd˘˘ë˘˘É∫,GCM˘«˘π Gd˘ªû°˘à````Ñ˘¬ a˘«¬ GdÑÉd≠

e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘ô 53S°˘æ˘á Qa˘≤áT°˘˘˘îü°˘˘˘«˘˘˘ø GBN˘˘˘ôj˘˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈eëμªá HƒbÉOjô Gdà» Nü°à¬H˘˘˘ÉCe˘˘˘ô GEj˘˘˘óG´ a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘É hV°˘˘™Gdû°˘˘˘îü°˘˘˘É¿ G’BN˘˘˘ôG¿ J˘˘˘ëâGdôbÉHá Gd≤†°ÉF«á.

fiªó.O

Jƒb«∞ eƒX∞ JÓYÖ ÃëôqQGäQS°ª«````````````á HÑ∏ój`````````á HƒbÉOj``````ô

¯ J˘º GS°˘àμ˘ª˘É∫ e˘∏˘∞ eû°ôh´GS°àëóGç T°Ñμá eîàü°á a»Gd˘˘©˘˘Óê Gd˘à˘∏˘£˘«˘Ø˘» d˘ª˘ôV°˘≈Gdù°˘ôW˘É¿ ’Ej˘óGY˘¬ d˘∏ù°˘∏˘£ÉäGdªîàü°á, Hëù°Ö eÉ Y∏º eø

QF˘˘˘˘«ù¢ eü°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘á G’ChQGΩ˘˘˘˘hGd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘» H˘˘ª˘˘ôc˘õeμ˘Éa˘ë˘á Gdù°˘ôW˘É¿ Hù°˘£˘«˘∞,Gd˘˘Ñ˘˘ôha˘˘«ù°˘˘ƒQ Mù°˘«˘ø Y˘ó’¿PjÖ.hGChV°˘˘í Gd˘ªù°˘ƒDh∫ PGJ˘¬ d˘ƒGCêY˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ GN˘˘à˘˘à˘˘ÉΩ Gd˘óhQIGd˘˘àμ˘˘ƒj˘˘æ˘˘«˘á Gd`51dÓCWÑÉAGd˘©˘Ée˘«˘ø M˘ƒ∫ Y˘Óê he˘ôGa˘≤á

e˘˘ôV°˘≈ Gdù°˘ôW˘É¿ GM˘à†°˘æ˘¡˘ÉGd˘˘ª˘˘©˘˘¡˘˘ó Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘àμ˘ƒj˘øGd˘©˘Éd˘» a˘» T°˘Ñ˘¬ Gd˘£˘Ñ˘» e˘æ˘ò

e˘˘æ˘˘àü°˘˘∞ Ojù°˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô Gd˘é˘ÉQ…d˘Ø˘ÉFóI 23W˘Ñ˘«˘Ñ˘É Y˘Ée˘É e˘ø 5h’j˘˘˘˘Éä Hû°˘˘˘˘ô¥ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘ø GC¿eû°ôh´ GEfû°ÉA T°Ñμá eîàü°áa» Gd©Óê Gdà∏£«Ø» dªôV°»Gdù°ôWÉ¿ YÑô h’jÉä S°£«∞

hH˘˘˘˘é˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á hL˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘π hH˘˘˘ôêHƒYôjôjè hGdªù°«∏á Gdà» J†°º

MƒGd» 6eÓj«ø fù°ªá ''LÉgõdà≤ójª¬ d∏ƒRGQI GdƒU°«á.''

hGCV°˘˘É± Gd˘Ñ˘ôha˘«ù°˘ƒQ PjÖ GC¿g˘˘ò√ Gd˘˘Øμ˘˘ôI g˘˘» f˘˘à˘Éê e˘É J˘ºGdà£ô¥ GEd«¬ NÓ∫ gò√ GdóhQIGd˘˘à˘˘» GCT°˘˘ôaâ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É hRGQIGdü°˘˘˘ë˘˘˘á hGdù°μ˘˘É¿ hGEU°˘˘ÓìGd˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä, eû°˘«ôG GEd≈ GC¿T°˘˘Ñμ˘˘á Gd˘˘©˘˘Óê Gd˘˘à˘˘∏˘˘£˘˘«˘Ø˘»d˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈ Gdù°˘˘ôW˘É¿ a˘» M˘É∫Jéù°«ógÉ Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™ eøT°˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É ''eù°˘˘ÉY˘˘óI hJ˘˘≤˘˘ój˘˘ºN˘óe˘Éä c˘Ñ˘«˘ôI dμπ Gdªü°ÉdíGd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘ªμ˘˘Éa˘ë˘á e˘ôV¢Gdù°˘˘˘ôW˘˘˘É¿'' hPd∂ e˘˘ø N˘˘Ó∫GEfû°ÉA hMóGä eë∏«á YÑô gò√Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä jû°˘˘ô± Y˘∏˘«˘¡˘É 634

WÑ«ÑÉ YÉeÉ eªø GS°àØÉOhG eøOhQGä Jμ˘˘ƒj˘æ˘«˘á a˘» Gd˘ª˘é˘É∫eæò S°æá 5102.hGCaÉO Gdªàëóç GC¿ gò√ Gdû°ÑμáGdªîàü°á a» Gd©Óê Gdà∏£«Ø»d˘ª˘ôV°˘≈ Gdù°˘ôW˘É¿ Gd˘ò… j˘©óeôM∏á ''Ló gÉeá'' a» YÓêg˘˘ò√ Gd˘˘Ø˘Ä˘á e˘ø Gd˘ª˘ôV°˘≈ e˘øT°˘ÉCf˘¡˘É J˘≤˘ój˘º N˘óeÉä e©àÑôIY˘˘˘∏˘˘˘≈ Z˘˘˘ôGQ J˘˘î˘˘Ø˘˘«˘˘∞ G’Cd˘˘ºhG’EQg˘˘˘˘˘˘É¥ hGd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ëù°˘˘˘˘˘«ù¢

hGd˘˘à˘˘ƒL˘˘«˘˘¬ he˘˘ë˘˘Éhd˘á hV°˘™Gdªôj†¢ a» MÉdá fØù°«á L«óI

hJ˘˘Ø˘˘©˘«˘π OhQ Gd˘£˘Ñ˘«Ö Gd˘©˘ÉΩ˘hJ˘˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢ Gd˘˘ªù°˘˘Éa˘˘Éä H˘˘«˘˘øGd˘˘ª˘˘ôj†¢ he˘˘ôGc˘˘õ eμ˘˘Éa˘˘ë˘áGdù°ôWÉ¿ hPd∂ HÉdàƒGU°π e™Gd˘˘ª˘˘ôGc˘õ Gd˘©˘ÓL˘«˘á hGd˘àμ˘Ø˘πH˘˘˘ªù°˘˘˘ÉF˘˘π J˘˘¨˘˘òj˘˘á Gd˘˘ª˘˘ôj†¢hJƒM«ó Gd©Óê.hcû°∞ QF«ù¢ eü°∏ëá G’ChQGΩH˘ª˘ôc˘õ eμ˘Éa˘ë˘á Gdù°˘ôW˘É¿ GC¿eü°Édë¬ Jù°à≤Ñπ jƒe«É eÉ H«ø002GEd≈ 003eôj†¢ a«ªÉ H∏≠YóO GdªôV°≈ eæò HóGjá Gdù°æáGdéÉQjá 6341eôj†¢.

hGS°àæÉOG d∏Ñôha«ù°ƒQ PjÖ aÉE¿e˘˘ë˘˘ÉhQ Gd˘˘ª˘˘î˘˘£˘˘§ Gd˘ƒW˘æ˘»d˘˘ªμ˘˘Éa˘˘ë˘˘á Gdù°˘˘ôW˘˘É¿ 5102-9102bó S°ªí HàƒV°«í GdôhDiM˘˘ƒ∫ g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘ôV¢ H˘˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ√eû°μπ U°ëá Yªƒe«á hc«Ø«áJ˘ƒX˘«˘∞ GEeμ˘Éf˘Éä Gd˘óhd˘á e˘øGCLπ GdàμØπ G’Ceãπ HÉdªôV°≈

heμ˘˘ø e˘ø eù°˘í c˘∏˘» dμ˘Éa˘áJ˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘˘π g˘˘òG Gd˘˘óGA d˘˘àμ˘ƒ¿JƒU°«ÉJ¬ HªãÉHá NÉQWá Wôj≥

’EféÉR Gdªî£§ Gdª≤Ñπ.

GS°àμªÉ∫ eû°ôh´ GS°àëóGç T°Ñμáflàü°`````````á ‘ Gd©`````````Óê Gdà∏£«Ø`````»

ŸôV°≈ Gdù°ôWÉ¿ HÉd¡†°ÉÜ Gd©∏«```É

ZôOGjá

Gdû°∏````∞

¯ hf˘≤˘∏â Gd˘ƒc˘Éd˘á Y˘ø GdôFÉS°áGdàƒfù°«á, JÉCc«ógÉ - a» H«É¿ d¡É

- GC¿ ''QF«ù¢ Gdéª¡ƒQjá Môjü¢Y˘∏˘≈ S°˘«˘ÉOI J˘ƒfù¢ hGS°à≤Ód¡ÉhMôjá bôGQgÉ, hgƒ GCeô ’ jªμøGC¿ jμƒ¿ eƒV°ƒ´ eõGjóGä GChf≤ÉT¢, h’ JƒLó hdø JƒLó GC…f«á d∏óNƒ∫ ’ a» JëÉd∞ h’ a»GU°˘£˘Ø˘É±''.hGCV°˘É± Gd˘Ñ˘«˘É¿ GC¿''Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä hGd˘˘à˘˘ÉChj˘ÓähG’OYÉAGä GdõGFØá Gdà» JàÓM≥eæò GCh∫ GCeù¢, GEeÉ GCf¡É Jü°óQ YøS°ƒA a¡º hS°ƒA J≤ójô, hGEeÉ GCf¡ÉJæÑ™ eø Gdªü°ÉOQ fØù°¡É Gdà»OGCHâ Y∏≈ G’aàôGA hGdàû°ƒj¬'',eû°«ôG GEd≈ GCf¬ ''GEPG cÉ¿ U°óQeƒb∞ Yμù¢ gòG eø Jƒfù¢ GCheø NÉQL¡É, a¡ƒ ’ j∏õΩ GE’ eøU°ôì H¬ hMó√''.hLÉA a» GdÑ«É¿GCf˘˘¬ ''Y˘˘∏˘≈ e˘ø j˘ôj˘ó Gd˘àû°˘ƒj˘¬

hGdμòÜ GC¿ j©∏º GCf¬ ’ jªμø GC¿j˘∏˘¡˘» Gdû°˘©Ö Gd˘à˘ƒfù°˘» H˘ªãπgò√ G’OYÉAGä dü°ô± f¶ô√ Yøb†°˘˘Éj˘˘É√ Gd˘ë˘≤˘«˘≤˘«˘á he˘©˘Éf˘ÉJ˘¬Gd˘˘˘«˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘é˘˘Éd˘˘«˘˘ø

G’b˘àü°˘ÉO… hG’L˘à˘ª˘ÉY˘» Y∏≈hL¬ Gdîü°ƒU¢''.hcÉfâ H©†¢G’CMõGÜ Gdù°«ÉS°«á Gdàƒfù°«á bó

YÑôä Gdîª«ù¢ - a» H«ÉfÉä d¡É- Y˘˘ø ''J˘˘ƒLù°˘¡˘É'' e˘ø GCg˘óG±GdõjÉQI Gdà» GCOGgÉ GdôF«ù¢ Gdàôc»

QLÖ W˘˘˘˘˘«Ö GCQOhZ˘˘˘˘É¿ j˘˘˘˘ƒΩ˘˘˘˘G’CQH˘©˘ÉA, GEd˘≈ J˘ƒfù¢ hNû°˘«˘à¡É

e˘˘˘ø ''Gd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ a˘˘» S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áGd˘˘ª˘˘ë˘ÉhQ a˘» Y˘Ób˘á H˘Éd˘ª˘∏˘∞Gd˘∏˘«˘Ñ˘»''.hc˘É¿ GdôF«ù¢ Gdàôc»b˘˘ó GCL˘˘ôi G’CQH˘˘©˘˘ÉA Rj˘˘ÉQI GEd˘≈

J˘ƒfù¢ d˘º j˘©˘∏˘ø Y˘æ˘¡˘É eù°˘Ñ≤É ,Gd˘à˘≤˘≈ N˘Ód˘¡˘É f˘¶«ô√ Gdàƒfù°»b˘˘«ù¢ S°˘˘©˘˘«˘˘ó, M˘˘«å J˘˘º H˘˘ëåeù°àéóGä G’CReá Gd∏«Ñ«á, Mù°ÖGdôFÉS°á Gdàƒfù°«á.

hL˘˘ÉAä g˘˘ò√ Gd˘˘õj˘˘ÉQI a˘˘» X˘πGd˘à˘ƒJ˘ô Gd˘ª˘à˘õGj˘ó H˘Éd˘éÉQI d«Ñ«É,

M˘˘«å J˘˘©˘˘ª˘˘π Mμ˘˘ƒe˘á Gd˘ƒa˘É¥Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘∏˘«˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘©àô± H¡ÉOhd«É, LÉgóI eø GCLπ U°ó géƒΩbƒGä Gd†°ÉH§ Gdªà≤ÉYó N∏«ØáMØàô Y∏≈ Gd©ÉU°ªá WôGH∏ù¢.

01Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441Oh‹

GdôFÉS°á Gdàƒfù°«á : dø f≤Ñπ ''GC… –Éd∞'' hdø jμƒ¿ GC… T°È

eø JôGHæÉ GE’ –`````â S°«ÉOJæ`````É¯ d≤» 41T°îü°É, Hªø a«¡ºGd˘˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘ÉQ, eü°˘˘˘ôY˘˘˘¡˘˘˘º GCeù¢Gd˘é˘ª˘©˘á, H˘©˘ó GU°˘£óGΩ WÉFôI

QcÉÜ Y∏≈ eàæ¡É 001T°îü¢HëÉLõ GES°ªæà» heÑæ≈ a» bôjáGCdª«ôj∂, H©ó hbâ bü°«ô eøGEb˘ÓY˘¡˘É e˘ø e˘£˘ÉQ GCdªÉJ» a»

cÉRGNù°àÉ¿.ha˘˘˘» M˘˘«˘˘ø f˘˘é˘˘É e˘˘ø c˘˘ÉQK˘˘áGd£ÉFôI ''H«∂ GEjô'' 06T°îü°É,GV°˘˘˘£˘˘ô Gd˘˘æ˘˘ÉL˘˘ƒ¿ GEd˘˘≈ W˘˘∏ÖGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô hS°˘˘˘ÉF˘˘˘πGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘π G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘»,

hGV°˘˘£˘ôhG G’f˘à˘¶˘ÉQ d˘ª˘óI 02Ob˘«˘≤˘á d˘ë˘«˘ø hU°˘ƒ∫ N˘óeÉäGd£ƒGQÇ.

hH©«ó Jë£º Gd£ÉFôI H≤∏«π, HóGCGdôcÉÜ, Gdòjø féƒG, HÉ’Jü°É∫H˘˘˘î˘˘˘óe˘˘˘Éä Gd˘˘£˘˘ƒGQÇ hfû°˘˘ôe˘˘≤˘˘ÉW˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘«˘˘ój˘˘ƒ d˘˘∏˘˘ë˘ÉOK˘áhd˘∏˘ë˘£˘ÉΩ, hGCX˘¡˘ôä d˘≤˘£˘Éäa˘«˘ój˘ƒ d˘ëÉOKá Gd£ÉFôI, fû°ôäY˘∏˘≈ G’Ef˘à˘ôfâ ha˘» U°˘ØëÉähS°˘ÉF˘π Gd˘à˘ƒGU°˘π G’LàªÉY»,GCT°˘˘î˘˘ÉU°˘˘É H˘óG GCf˘¡˘º j˘£˘∏˘Ñ˘ƒ¿Gdªù°ÉYóI.

heø NÓ∫ d≤£Éä GdØ«ójƒ, cÉ¿j˘ªμ˘ø S°˘ª˘É´ G’CT°˘îÉU¢ hgºj˘£˘∏˘Ñ˘ƒ¿ Gd˘ªù°˘ÉY˘óI H˘ƒGS°˘£ágƒGJØ¡º Gdòc«á.hY∏≈ GdôZº eø GC¿ Gdª£ÉQ, bÉ∫a» U°Øëà¬ Y∏≈ a«ù°Ñƒ∑, GE¿e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘» N˘˘óe˘˘Éä Gd˘˘£˘ƒGQÇg˘˘˘ôY˘˘˘ƒG GEd˘˘˘≈ eμ˘˘É¿ Gd˘˘ë˘˘ÉOçd∏Ñëå a» G’Cf≤ÉV¢ Yø fÉL«ø,aÉE¿ GdôcÉÜ Gdòjø féƒG W∏ÑƒGGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô hS°˘˘˘ÉF˘˘˘πGdàƒGU°π G’LàªÉY», M«å bÉ∫T°˘˘îü¢ hGM˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘π GE¿GCMóG dº jë†°ô dªƒb™ Gdàë£ºGEd≈ H©ó 02Ob«≤á Y∏≈ GdëÉOKá.

hha≤É dà≤ÉQjô U°ëØ«á, a≤ó JºG’EHÓÆ Yø GEU°ÉHá MƒGd» 05

QGc˘Ñ˘É, hJ˘º f˘≤π 22e˘æ¡º GEd≈eù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘á, H˘ª˘øa˘«˘¡º 01QL˘˘É∫ h6fù°˘˘ÉA h8GCW˘˘Ø˘˘É∫, hQV°˘˘«˘˘©˘˘É¿.hPc˘˘ôäGd˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô GCf˘˘¬ J˘˘º GEf˘˘≤˘˘ÉP GCM˘˘óGd˘˘˘˘£````«˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ø e˘˘˘ø J˘˘˘ë```âGd˘˘ë˘£˘ÉΩ, hc˘É¿ eü°˘ÉH˘É, dμ˘æ˘¬J˘˘˘˘ƒa˘˘˘» a˘˘˘» hbâ ’M˘˘˘≥ a˘˘˘»Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈, ha˘≤˘É d˘ª˘É PcôJ¬

U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''Oj˘˘˘∏˘˘˘» e˘˘«˘˘π''GdÑôj£Éf«á.

hb˘˘˘Édâ Gd˘˘˘ªù°˘˘Éa˘˘ôI Z˘˘ƒd˘˘æ˘˘ÉQGcƒT°«æƒaÉ GE¿ Gd£ÉFôI HóGCä a»''G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘à˘óQj˘é˘»'', H˘©˘óhbâ bü°«ô eø GEbÓY¡É, ''Kºc˘˘Éfâ g˘˘æ˘˘É∑ g˘˘õI b˘ƒj˘á, ha˘»Gd˘æ˘¡˘Éj˘á J˘ë˘£ªâ Gd£ÉFôI.. HóGC

c˘˘π T°˘˘»A j˘˘¡˘˘à˘˘õ hjù°˘≤˘§ ...cÉfâ gæÉ∑ U°ôNÉä ... T°îü¢e˘˘˘É cù°˘˘˘ô e˘˘˘î˘˘˘ôê Gd˘˘£˘˘ƒGQÇhgôHæÉ''.hbÉ∫ QGcÖ GBNô: ''d≤ó GCb∏©âGd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI, K˘˘º GQJ˘˘Ø˘˘©â b˘∏˘«˘Ó

hJë£ªâ''.hPcôä GeôGCI U°ƒQä GdμÉQKá:''W˘ÉF˘ôI H˘«∂ GEj˘ô... J˘ë˘£ªâ...eôä 02Ob«≤á... gò√ Gdù°«ÉQI)G’ES°˘˘˘©˘˘˘É±( hU°˘˘∏â d˘˘∏˘˘à˘˘ƒ...H˘˘©†¢ S°˘˘«˘˘ÉQGä G’Ce˘˘ø J˘æ˘≤˘πG’CW˘Ø˘É∫ )Gd˘ªü°˘ÉH˘«˘ø( ’ e˘õjó

e˘ø Gd˘ªù°˘ÉY˘óGä... ’ S°«ÉQGäGES°©É±... ’ eù°©Ø«ø''.

hbÉdâ fÉL«á eø GdëÉOç dªƒb™J˘˘æ˘˘é˘˘ôj˘˘æ˘˘«˘ƒR G’EN˘Ñ˘ÉQ… GEf˘¡˘ÉS°˘˘ª˘˘©â ''U°˘ƒJ˘É e˘ôhY˘É'' K˘ºH˘óGCä Gd˘£˘ÉF˘ôI J˘Ø˘≤ó GQJØÉY¡É,e†°˘«˘Ø˘á ''c˘Éfâ Gd£ÉFôI Jª«πGCK˘æ˘ÉA Gd˘à˘ë˘∏˘«˘≥. cπ T°»A cÉ¿

e˘˘ã˘˘π e˘˘É j˘˘ë˘˘óç a˘» G’Ca˘ÓΩ,U°˘˘˘˘˘˘ôGñ hU°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éì hGCf˘˘˘˘˘ÉS¢jÑμƒ¿'', Hëù°Ö QhjàôR.hbÉ∫ fÉê GBNô hgƒ QLπ GCYªÉ∫j˘˘óY˘˘≈ GCU°˘˘Ó¿ f˘˘õGQY˘∏˘«˘«˘∞,dü°˘ë˘«˘Ø˘á a˘ôj˘ª˘«˘É, GE¿ Gd£ÉFôIHóGCä J¡àõ GCKæÉA U°©ƒOgÉ H©ófëƒ Ob«≤à«ø eø G’EbÓ´.hGCV°˘˘É±: ''a˘˘» hbâ e˘˘É H˘˘óGCf˘Éfù°˘˘˘≤˘˘§ hd˘˘º jμ˘˘ø Gdù°˘˘≤˘˘ƒ•QGCS°«É hGEfªÉ HõGhjá. hHóG cªÉ dƒGCf¬ dº jμø gæÉ∑ S°«£ôI Y∏≈Gd£ÉFôI''.

hPcô QF«ù¢ cÉRGNù°àÉ¿ bÉS°ºLƒeÉQä JƒcÉj«∞ Y∏≈ JƒjàôGC¿ ''Gdªù°ƒDhd«ø )Yø GdëÉOç(S°˘«˘æ˘Éd˘ƒ¿ Y˘≤˘ÉH˘É T°˘ój˘óG ha˘≤˘Éd˘∏˘≤˘Éf˘ƒ¿'', hY˘Ñ˘ô Y˘ø J˘©˘ÉRj¬d∏†°ëÉjÉ hGCS°ôgº.hb˘˘˘˘˘Éd````â Gd˘˘˘˘˘ëμ````ƒe˘˘˘˘˘á GE¿Gd˘˘£˘ÉF˘ôI Gd˘ª˘æμ˘ƒH˘á e˘ø GEf˘à˘Éê

6991hU°óQä GCMóç QNü°áW«ôG¿ d¡É a» eÉjƒ 9102.

JØÉU°«π cÉQKá WÉFôI cÉRGNù°àÉ¿..fÉLƒ¿ W∏ÑƒG GŸù°ÉYóI HÉCfØù°¡º

GdØ∏Ñ`````````````Ú.. bà∏`````≈heØ≤``````````````````````````````ƒOh¿HÉd©û°ôGä ‘ GEYü°ÉQ''Y«`````````ó GŸ«```````````ÓO''

¯ GQJØ™ YóO V°ëÉjÉ GEYü°ÉQbƒ… V°ôÜ hS°§ GdØ∏ÑÚ GE¤eÉ ’ j≤π Yø 82bà«Ó h21e˘˘Ø˘˘≤˘˘ƒOG, hGCLÈ G’B’± Y˘˘∏˘≈GdØôGQ eø eæÉRd¡º.

hJ˘≤˘£˘©â Gdù°˘Ñ˘π HÉd©ójó eøGdæÉS¢ ‘ GdÑëô hGŸ£ÉQGä ‘PQhI eƒS°º Gdù°Øô GCKæÉA eƒS°ºGd˘©˘£˘Óä ‘ Gd˘Ø˘∏˘ÑÚ Hù°ÑÖGEYü°˘˘˘ÉQ ''a˘˘˘Éf˘˘˘Ø˘˘˘ƒ¿'' Gd˘˘ò…Jù°˘˘˘ÑÖ GCj†°˘˘˘É H˘˘˘Éf˘˘˘¡˘˘˘«˘˘ÉQGäGCQV°«á hZªô bôi eæîØ†°á

hOe˘ô e˘æ˘ÉR∫, hGCW˘Éì H˘ÉCT°éÉQhGCYªóI c¡ôHÉF«á hJù°ÑÖ ‘Gf˘≤˘£˘É´ Gd˘à«ÉQ Gdμ¡ôHÉF» Yø

e≤ÉW©Éä HÉCcª∏¡É.hc˘Éfâ e˘©˘¶˘º M˘É’ä Gd˘ƒa˘ÉIGd˘˘à˘˘» GCH˘˘∏˘¨â Y˘æ˘¡˘É Gdû°˘ôW˘á

hGŸù°˘˘ƒDhd˘ƒ¿ GÙ∏˘«˘ƒ¿ Hù°˘ÑÖGd˘˘˘¨˘˘ô¥ hS°˘˘≤˘˘ƒ• G’CT°˘˘é˘˘ÉQ

hGdü°˘˘©˘≥ H˘Édμ˘¡˘ôH˘ÉA, H˘«˘æ˘ª˘ÉGY˘˘˘àÈ 5GCT°˘˘î˘˘ÉU¢, g˘˘º GCÜ

hGCW˘Ø˘Éd˘¬ Gd˘ã˘ÓKá hGCMó GCbÉQH¬,eø HÚ GŸØ≤ƒOjø ‘ e≤ÉW©áGEj˘∏˘ƒj˘∏˘ƒ Gd˘à» J†°ôQä Hû°óIH˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ Z˘˘˘ª˘˘˘ô f˘˘¡˘˘ô a˘˘ÉF†¢GCc˘˘ƒGN˘¡˘º, H˘ëù°Ö e˘É Pc˘ôä''G’CS°ƒT°«àó HôS¢''.hbÉ∫ eù°ƒDhdƒ¿ GEf¬ ” GELÓAMƒG‹ 85GCd∞ T°îü¢ a≤§b˘˘˘Ñ˘˘˘π hU°˘˘˘ƒ∫ ''a˘˘Éf˘˘Ø˘˘ƒ¿'',hPc˘˘ôä hc˘˘Éd˘á e˘à˘îü°ü°˘áHÉCNÑÉQ GdμƒGQç hGd£≤ù¢ ‘GdÑÓO, GC¿ Gdƒa«Éä MóKâ ‘GCbÉd«º cÉH«õ hGEj∏ƒj∏ƒ h’jà»H˘˘ƒS°˘˘§ Gd˘Ñ˘ÓO, he˘ø H˘«˘æ˘¡˘º

U°Ñ» jÑ∏≠ eø Gd©ªô 31YÉeÉJ˘©˘ôV¢ d˘∏ü°˘©˘≥ H˘Édμ˘¡˘ôHÉA,hbàπ QLπ ‘ Zü°ø G’CT°éÉQGŸàù°˘˘˘Éb˘˘£˘˘á, hJ˘˘ƒ‘ GBN˘˘ô ‘

MÉOç S°«ÉQI.hhU°˘˘˘˘˘˘∞ GCM˘˘˘˘˘˘ó eù°˘˘˘˘˘˘ƒDh‹G’S°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘á d˘∏μ˘ƒGQç H˘∏˘óI''H˘ÉJ˘ÉO'', Gdù°˘ÉM∏«á GŸ†°£ôHá

‘ e˘˘≤˘ÉW˘©˘á GEj˘∏˘ƒj˘∏˘ƒ, H˘ÉCf˘¡˘É''eójæá GCT°ÑÉì'' ‘ jƒΩ Y«óGŸ«˘˘˘ÓO, e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É ''’ Áμ˘˘æ∂

QhDj˘˘˘á GC… T°˘˘˘îü¢ ’Cf˘˘¬ c˘˘É¿g˘˘æ˘˘É∑ J˘˘©˘˘à˘˘«˘º J˘ÉΩ, ’ Áμ˘æ∂S°ªÉ´ GC… T°»A''.hb˘˘Édâ GŸù°˘˘ƒDhd˘˘á ‘ GŸμ˘˘àÖG’Eb∏«ª» d∏óaÉ´ GŸóÊ HÉŸójæáS°«æó… aÒjô, YÈ Gd¡ÉJ∞, GE¿GŸój˘˘æ˘á J˘Ñ˘óh hc˘ÉCf˘¡˘É e˘ój˘æ˘áGCT°˘˘˘Ñ˘˘˘Éì.hc˘˘Éfâ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘Ø˘˘á

V°˘˘©˘˘Øâ Y˘˘æ˘óe˘É ON˘∏â H˘ë˘ôGdü°Ú G÷æƒH» e™ QjÉì bƒjáH∏¨â S°ôYà¡É 021c«∏ƒeÎG

‘ Gdù°ÉYá hYƒGU°∞ Hù°ôYá051c˘˘«˘˘∏˘ƒeÎG ‘ Gdù°˘ÉY˘á,H˘˘©˘˘óe˘˘É GL˘˘à˘ÉMâ L˘õj˘ôI J˘∏˘ƒG÷õjôI HôjÉì T°ójóI hGCe£ÉQ

ZõjôI ‘ jƒΩ Y«ó GŸ«ÓO.hGfóa™ G’EYü°ÉQ GE¤ e≤ÉW©áS°˘˘ª˘˘ô Gdû°˘˘ôb˘«˘á Yû°˘«˘á Y˘«˘óGŸ«˘˘ÓO, K˘˘º –ô∑ YÈ GŸæ˘£˘≤˘áGd˘ƒS°˘£˘≈ d˘ÓCQN˘Ñ˘«π ‘ Y«óGŸ«˘˘˘˘ÓO, M˘˘˘˘«å Gf˘˘˘àû°˘˘˘ô ‘ 7H˘∏˘óGä S°˘ÉM˘∏˘«˘á he˘≤˘ÉW˘©Éä

LõQjá Hóh¿ GC¿ jØ≤ó bƒJ¬.còd∂ GCd¨«â GdôMÓä G÷ƒjáhGd˘©˘Ñq˘ÉQGä, hj˘≤˘óQ GC¿ MƒG‹00051T°˘˘îü¢ Y˘Éd˘≤˘ƒ¿ ‘GŸƒGfÅ, NÓ∫ fiÉhdá d∏©ƒOIGE¤ e˘æ˘ÉRd˘¡˘º ‘ Y˘«˘ó GŸ«˘ÓO,

YæóeÉ eôä Gd©ÉU°Øá.

GCcóä GdôFÉS°á Gdàƒfù°«á eù°ÉA GCh∫ GCeù¢, GC¿ ''Jƒfù¢ dø J≤Ñπ HÉC¿ Jμƒ¿ Y†°ƒG a» GC…JëÉd∞ GCh GU°£ØÉ± Y∏≈ G’EWÓ¥ hdø J≤Ñπ GCHóG HÉC¿ jμƒ¿ GC… T°Ñô eø JôGH¡É GE’ JëâGdù°«ÉOI Gdàƒfù°«á hMógÉ'', Hëù°Ö eÉ Pcôä hcÉdá G’CfÑÉA Gdàƒfù°«á ..

GCY∏ø GdÑ«â G’CH«†¢, GC¿ GdôF«ù°«øG’Ce«ôc», OhfÉdó JôGeÖ, hf¶«ô√Gd˘ªü°˘ô…, Y˘Ñ˘óGdØàÉì Gdù°«ù°»,GJØ≤É GC¿ Y∏≈ G’CWôG± Gd∏«Ñ«á GC¿J˘˘˘ë˘˘˘π G’CRe˘˘˘á b˘˘Ñ˘˘π GC¿ J˘˘Ø˘˘≤˘˘óGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘ôI dü°˘˘˘Éd˘˘˘í GCW˘˘˘ôG±

N˘˘˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á.hQa†¢ J˘˘˘˘˘ôGeÖhGdù°˘«ù°˘» N˘Ó∫ GJü°˘É∫ g˘ÉJØ»G’S°à¨Ó∫ G’CLæÑ» d∏ƒV°™ a»d«Ñ«É, Hëù°Ö GdÑ«â G’CH«†¢.ha»hbâ S°˘˘ÉH˘≥, GChV°˘í Gd˘ª˘à˘ë˘óçHÉS°º GdôFÉS°á Gdªü°ôjá, Gdù°Ø«ôHù°˘˘˘˘ÉΩ QGV°˘˘˘», GCf˘˘˘¬ J˘˘˘º N˘˘˘Ó∫G’Jü°É∫ GdàÑÉMå hJÑÉO∫ hL¡ÉäGd˘˘æ˘˘¶˘˘ô Hû°˘ÉC¿ J˘£˘ƒQGä H˘©†¢Gdª∏ØÉä G’Eb∏«ª«á NÉU°á GdƒV°™a˘» d˘«˘Ñ˘«˘É.hGCc˘ó Gdù°˘«ù°˘» OY˘ºeü°˘˘ô d˘˘à˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘π GEQGOI Gdû°˘˘©ÖGd˘˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘» a˘˘» J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ G’Ce˘˘ø

hG’S°à≤ôGQ dÑÓO√, hGCgª«á GdóhQGd˘ò… j˘≤˘ƒΩ H˘¬ Gd˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ»Gd∏«Ñ» a» gòG Gdù°«É¥ dªμÉaëáG’EQg˘˘˘˘ÉÜ hJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒj†¢ fû°˘˘˘˘É•Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ª˘˘Éä hGd˘ª˘«˘∏˘«û°˘«˘ÉäGdªù°∏ëá Gdà» HÉJâ J¡óO G’CeøG’Eb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘» H˘˘ÉCS°˘ô√, eû°˘óOG a˘»Gdƒbâ PGJ¬ Y∏≈ V°ôhQI hV°™

M˘ó d˘ë˘é˘º Gd˘à˘óNÓä GdîÉQL«áZ«ô Gdªû°ôhYá a» Gdû°ÉC¿ Gd∏«Ñ».ha˘˘» GJü°˘˘É∫ g˘˘ÉJ˘Ø˘» GBN˘ô, L˘óOGd˘ôF˘«ù¢ Gd˘ªü°˘ô… Gd˘à˘ÉCc«ó Y∏≈OY˘ª˘¬ d˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gd∏«Ñ»,hQa†°˘˘¬ Gd˘˘à˘˘óN˘π a˘» Gdû°˘ƒDh¿Gd˘∏˘«˘Ñ˘«˘á, a˘» M˘ój˘ã˘¬ e˘™ QF˘«ù¢Gd˘˘ƒRQGA G’j˘˘£˘˘Éd˘˘» L˘˘ƒS°˘«˘Ñ˘»

c˘ƒf˘à˘».e˘ø L˘Éf˘Ñ¬, bÉ∫ eù°ƒDh∫a˘» Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘∏˘«Ñ«á WôGH∏ù¢,Gdîª«ù¢, GE¿ Mμƒeá aÉjõ Gdù°ôGê

W∏Ñâ QS°ª«É eø Jôc«É Gdëü°ƒ∫Y∏≈ OYº Yù°μô… Lƒ… hHô…hHëô… dªƒGL¡á Gdé«û¢ GdƒWæ»Gd˘˘∏˘˘«˘Ñ˘».hb˘É∫ Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘ôc˘»

QLÖ W˘˘«Ö GCQOhZ˘˘É¿, a˘˘» hbâS°˘ÉH˘≥, GE¿ H˘ÓO√ S°˘à˘ôS°˘π bƒGäGEd˘≈ d˘«˘Ñ˘«˘É GS°˘à˘é˘ÉH˘á d˘£˘∏Ö eø

WôGH∏ù¢ a» hbâ bôjÖ bó jμƒ¿Gdû°¡ô Gdª≤Ñπ.

ha» GChGNô fƒaªÑô, hb™ GdôF«ù¢Gd˘˘à˘˘ôc˘», QLÖ W˘«Ö GCQOhZ˘É¿,

hQF˘«ù¢ Mμ˘ƒe˘á W˘ôGH˘∏ù¢, a˘ÉjõGdù°˘˘ôGê, GJ˘˘Ø˘˘Éb˘˘«˘˘à˘«˘ø GEM˘óGg˘ª˘Éd˘˘à˘ôS°˘«˘º Gd˘ë˘óhO Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á a˘»Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘§ hG’CN˘˘ôi J˘˘à˘©˘∏˘≥H˘˘Éd˘à˘©˘Éh¿ G’Ce˘æ˘» hGd˘©ù°μ˘ô…,G’Ceô Gdò… GCKÉQ Gfà≤ÉOGä Ohd«á,

hQa†°˘É b˘ÉW˘©˘É e˘ø L˘ÉfÖ eü°ôhGd«ƒfÉ¿ hbÑôU¢.

¯ eø Gdªæà¶ô GC¿ Jîààº GC’S°μÉY˘ÉΩ 9102H˘ÉQJ˘Ø˘É´ b«ÉS°» a»e˘à˘ƒS°˘§ OQL˘Éä Gd˘ëôGQI, H©óYÉΩ eø GV°£ôGÜ a» G’CMƒG∫Gd˘˘ª˘˘æ˘ÉN˘«˘á, H˘«˘ø U°˘«˘∞ b˘ÉF˘ßGd˘˘˘˘ë˘˘˘ôGQI, hGf˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ M˘˘˘ôGF˘˘˘≥Gd˘¨˘ÉH˘Éä, GEd˘≈ J˘ÓT°˘» Gd˘é˘∏˘«˘óGd˘Ñ˘ë˘ô… hGCe˘£˘ÉQ T°˘àƒjá, H«æªÉ

c˘˘Éfâ Gd˘˘ã˘˘∏˘˘ƒê Gdμ˘˘ã˘˘«˘˘Ø˘á g˘»Gdª©àÉOI PGä jƒΩ.hYÉfâ Gdë«ÉIGd˘Ñ˘ôj˘á GCj†°˘É e˘ø M˘Éd˘á aƒV°≈

eæÉN«á HÉdƒ’já G’Ce«ôc«á, M«åM˘óç f˘Ø˘ƒ¥ L˘ª˘ÉY˘» d˘∏˘£˘«ƒQGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á, hc˘Éa˘ëâ Gd˘ã˘ój˘«˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á d˘˘∏˘˘àü°˘˘ó… d˘˘à˘ÉCK˘«˘ôG’V°˘£˘ôGH˘Éä Gd˘Ñ˘«˘Ä˘«˘á.hj˘≤˘ƒ∫GdÑÉMãƒ¿ GE¿ gòG G’V°£ôGÜ gƒ

L˘õA e˘ø f˘ª˘§ GQJ˘Ø˘É´ Gd˘ëôGQIGdù°˘ôj˘™ Gd˘ò… Jû°˘¡˘ó√ GC’S°μ˘É,

hg» eø H«ø G’Ccãô JÉCKôG Hà¨«ôGdªæÉñ Hù°ÑÖ bôH¡É eø Gd≤£ÖGdû°˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘», H†°˘˘˘©˘˘∞ e˘˘©˘˘ó∫

GdμƒcÖ cμπ.hbÉ∫ Qj∂ KƒeÉ¿Gd©Édº Hªôcõ GC’S°μÉ d∏à≤««ªÉä

hGdù°˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘ª˘©˘æ˘«˘á HÉdªæÉñHéÉe©á GC’S°μÉ: ''gπ S°«μƒ¿

cπ YÉΩ OGaÄÉ eãπ gòG? ’. dμøG’JéÉ√ a» Jü°ÉYó'', Hëù°Ö eÉf˘˘≤˘˘∏â ''Qhj˘˘à˘˘ôR''.hc˘É¿ Y˘ÉΩ˘6102gƒ Gd©ÉΩ G’Ccãô OaÄÉ a»GC’S°μ˘˘É, Y˘æ˘óe˘É H˘∏˘≠ e˘à˘ƒS°˘§OQLÉä GdëôGQI Gdù°æƒjá eÉ jõjób∏«Ó Yø U°Øô.hcÉfâ gò√ g»Gd˘ª˘ôI G’Chd˘≈ Gd˘à˘» j˘ôJ˘Ø™ a«¡ÉGd˘˘ª˘ƒDT°˘ô a˘ƒ¥ OQL˘á Gd˘à˘é˘ª˘ó,

ha≤É dªÉ PcôJ¬ G’EOGQI GdƒWæ«ád∏ªë«£Éä hGd¨Ó± Gdéƒ….ha» YÉΩ 9102, H∏≠ GdªàƒS°§Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘ƒ’j˘á N˘Ó∫T°˘¡˘ô f˘ƒaªÑô 3.1OQL˘á eÄƒjáhg» G’CY∏≈ gòG Gd©ÉΩ, hgƒ eÉjØƒ¥ OQLÉä GdëôGQI Gdªù°é∏á

Y∏≈ eói bô¿ J≤ôjÑÉ eæò GC¿ HóGCMØß Gdù°éÓä.

GQJØ````É´ b«````ÉS°» ◊````ôGQI GC’S°μ```É.. fØƒ¥ LªÉY» d∏£«ƒQ hJôGL™ G÷∏«ó

JôGe```````ÖhGdù°«ù°````````````».. GJØ`````````É¥ Y∏≈ Qa†¢ GdàóNπ G’CLæÑ» ‘ d«Ñ«É

GdôF«ù¢ Gd©ôGb» jƒGL¬ ''GJ¡ÉeÉä N£ÒI''.. hOYƒI ŸÓM≤à¬OYÉ –Éd∞ cà∏á GdÑæÉA ‘ ›∏ù¢Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒGÜ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘», GE¤ GJ˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉPG’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á Hë≥ QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, H˘ôg˘º U°˘Éd˘í, ◊æ˘ã˘¬H˘Éd˘«˘ªÚ hN˘ôb˘¬ d˘∏˘óS°˘à˘ƒQ.hjÉCJ»JàØÉbº G’CReá Gdù°«ÉS°«á ‘ Gd©ôG¥GEK˘˘˘ô b˘˘˘«˘˘ÉΩ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘ôg˘˘º U°˘˘Éd˘˘íH˘˘˘ƒV°˘˘˘™ GS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘¬ –â Jü°˘˘ô±GdÈŸÉ¿, H©ó Qa†°¬ Jμ∏«∞ eôT°í

–Éd˘˘˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉA d˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘πG◊μ˘˘ƒe˘˘á.hGCc˘˘ó –Éd˘˘∞ Gd˘˘Ñ˘æ˘ÉA ‘H˘˘«˘˘É¿ ''Gd˘˘à˘˘õGe˘˘¬ Gd˘˘à˘˘ÉΩ H˘Édù°˘«˘Éb˘ÉäGd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQj˘˘á, Gd˘˘à˘˘» J˘˘ƒDc˘˘ó Y˘∏˘«˘¡˘ÉGŸôL˘©˘«˘á Gd˘ój˘æ˘«á Gd©∏«É QGa†°É eÉ

hU°˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘É H˘˘˘Éd˘˘˘àÈj˘˘˘ôGä hY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áG’d˘à˘Ø˘É± Y˘∏˘≈ Gd˘óS°˘àƒQ hGfà¡Éc¬

e˘˘ø G÷¡˘á Gd˘à˘» j˘ØÎV¢ GC¿ J˘μ˘ƒ¿M˘˘Ée˘˘«˘˘á''.hGJ˘˘¡˘º Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ QF˘«ù¢

G÷ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á H˘˘˘˘óa˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÓO GE¤Gd˘˘Ø˘˘ƒV°˘˘≈ Gd˘˘à˘˘» ’ J˘˘î˘˘óΩ S°˘ƒi e˘É

hU°˘˘Ø˘˘¡˘˘É G÷¡˘˘Éä G’CL˘˘æ˘Ñ˘«˘á, Gd˘à˘»JÎHü¢ Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôG¥hT°©Ñ¬.hGCcó GdàëÉd∞ GC¿ flÉdØáGd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ hQa†¢ J˘˘μ˘˘∏˘˘«˘∞ QF˘«ù¢GdƒRQGA ha≥ Gdù°«ÉbÉä GdóS°àƒQjáS°˘˘˘«˘˘˘ƒDO… GE¤ f˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘˘è J˘˘à˘˘æ˘˘Éa˘˘≈ e˘˘™e˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉdÖ GŸà˘˘˘˘¶˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ø hY˘˘˘ª˘˘˘ƒΩG÷ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉgÒ ‘ –≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘≥ G’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘ø

hG’S°˘à˘≤˘ôGQ d˘à˘Ñ˘óGC Y˘ª˘∏˘«˘á J˘æ˘Ø«òe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉdÖ GŸà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘˘øGdù°˘˘∏˘ª˘«Ú.h–Éd˘∞ Gd˘Ñ˘æ˘ÉA j˘≤˘ƒO√Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘» GŸ≤˘ôÜ e˘ø GEj˘ôG¿, QF˘«ù¢Gd˘˘˘ƒRQGA G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ RY˘˘˘«˘˘˘º GF˘˘à˘˘Ó±

Ohd˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿, f˘˘˘ƒQ… GŸÉd˘˘˘μ˘˘˘»,hRY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘º –Éd˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘í g˘˘˘˘ÉO…Gd˘˘©˘˘Ée˘ô….‘ GŸ≤˘ÉH˘π, YÈ Y˘óO e˘øGCY†°˘˘ÉA GdÈŸÉ¿ Gd˘˘©˘˘ôGb˘˘» e˘ø c˘à˘πS°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á Qa†¢ Y˘˘ôV¢GdôF«ù¢ Hôgº U°Édí GS°à≤Édà¬ eø

eæü°Ñ¬ eû°Òjø GE¤ GC¿ bôGQ√ ZÒ

S°∏«º hGCf¬ jà©ôV¢ d†°¨ƒ•.hcÉ¿Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘©˘ôGb˘» hV°˘™ GS°˘à≤Édà¬,

–â Jü°˘˘˘˘ô± GdÈŸÉ¿ H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó J˘˘˘©ÌeØÉhV°Éä Jû°μ«π G◊μƒeá, ‘ Xπe˘˘£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘á Gdû°˘ÉQ´ H˘ÉN˘à˘«˘ÉQ e˘ôT°˘íeù°˘˘à˘˘≤˘˘π f˘˘õj˘˘¬ ’ j˘˘î†°˘™ d˘∏˘î˘ÉQêhN˘˘ÉU°˘˘á GEj˘˘ôG¿, d˘μ˘» j˘à˘ƒ¤ GEOGQIGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó ŸôM˘˘∏˘˘á Gf˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘«˘˘á “¡˘«˘óG

’EL˘˘ôGA Gf˘à˘î˘ÉH˘Éä e˘Ñ˘μ˘ôI.hJ˘æü¢GŸ˘ÉOI 16e˘ø Gd˘óS°˘à˘ƒQ Y˘∏≈ GEYØÉA

QF˘˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á e˘˘ø e˘˘æü°˘˘Ñ˘˘¬,HÉ’CZ∏Ñ«á GŸ£∏≤á ‘ ›∏ù¢ GdæƒGÜH©ó GEOGfà¬ eø GÙμªá G’–ÉOjáGd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘É, GEe˘˘˘˘É ◊æ˘˘˘˘ã˘˘˘˘¬ H˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘ªÚGdóS°àƒQjá GCh Gfà¡É∑ GdóS°àƒQ GChGQJμÉÜ Gÿ«Éfá Gd©¶ª≈.hGÿ£ƒIGdàÉd«á g» GC¿ jæ¶ô ›∏ù¢ GdæƒGÜ

‘ W˘˘∏Ö G’S°˘à˘≤˘Éd˘á, Gd˘à˘» ’ Áμ˘øGY˘à˘Ñ˘ÉQg˘É f˘¡˘ÉF˘«˘á GE’ H˘©˘ó e˘ƒGa˘≤áGdÈŸÉ¿.

MƒGOç11 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

Ü.Ω

¯ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á GCWq˘ôg˘É GCa˘ôGO GdØôbáGd˘ª˘à˘æ˘≤˘∏˘á d˘∏û°˘ôW˘á Gd˘≤†°˘ÉF«áH˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ø hd˘˘˘ª˘˘˘É¿, hL˘˘ÉAä GK˘˘ôGS°˘˘à˘¨˘Ód˘¡˘º e˘©˘∏˘ƒe˘Éä J˘Ø˘«˘óH˘à˘ƒQ• e˘é˘ªƒYá GCT°îÉU¢ a»J˘ôhj˘è Gd˘ª˘î˘óQGä hGd˘ªƒDKôGäGd©≤∏«á hS°§ T°ÑÉÜ eójæá Y«ø

hd˘ª˘É¿, d˘«˘à˘º GEW˘Ó¥ J˘ë˘ôj˘ÉähGCH˘˘ë˘˘Éç hGS°˘˘©˘á eμ˘æâ GCa˘ôGO

Gd˘Ø˘ôb˘á e˘ø J˘ë˘ój˘ó g˘ƒjá GEKæ«øe˘˘æ˘¡˘º V°˘Ñ˘£â H˘ë˘ƒRI GCM˘óg˘ºcª«á GChd«á eø GdªîóQGä, e™Méõ cª«á gÉeá eø GdªƒDKôGäGd˘©˘≤˘∏˘«˘á d˘ói GBN˘ô hGS°˘àμ˘ª˘É’d˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘Éä J˘º J˘ë˘ój˘ó g˘ƒj˘áT°îü°«ø GBNôjø hdói JØà«û¢eù°μ˘˘æ˘˘«˘˘¡˘˘ª˘˘É J˘º M˘é˘õ c˘ª˘«˘áGELªÉd«á eø Gdªî````óQGä aÉbâfü°````∞ Gd˘˘ôW````π e````ø e˘˘ÉOIGdμ«∞ Gdª©Édè, 0081bôU¢ eø

Gd˘ª˘ƒDK˘ôGä Gd˘©˘≤∏«á heÑ∏≠ eÉd»bóQI 03e∏«ƒ¿ S°æà«º gƒ eøYÉFóGä Gdàôhjè.Gd†°˘˘Ñ˘˘£˘˘«˘˘á Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘«˘á hH˘©˘óGS°˘àμ˘ª˘É∫ G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éfƒf«áGCf˘˘˘é˘˘˘õä e˘˘∏˘˘Ø˘˘É L˘˘õGF˘˘«˘˘É V°˘˘óGd˘ª˘à˘ƒQW˘«˘ø Y˘ø J˘¡˘ª˘á M˘«˘ÉRIGd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘óQGä, c˘˘«˘˘∞ e˘˘©˘˘Éd˘˘è

hMÑƒÜ eü°æØá cªîóQ d¨ôV¢Gd˘ª˘à˘ÉL˘ôI, b˘óe˘ƒG H˘ª˘ƒLÑ¬ GCeÉΩGdé¡Éä Gd≤†°ÉF«á Gdªîàü°á.

JØμ«```````∂ T°Ñμ`````````````á HëƒRJ¡```````````É

0081bôU¢ e¡∏ƒS¢Hù°£«∞“μæâ eü°Édí GCeø h’já S°£«∞ eø hV°™ Mó dæû°É• Yü°ÉHá Jàμƒ¿ eø GCQH©á GCaôGO

jëÎaƒ¿ Jôhjè GıóQGä hGŸƒDKôGä Gd©≤∏«á hS°§ eójæá YÚ hŸÉ¿, Gd©ª∏«á S°ªëâ Hëéõ0081bôU¢ eø GŸƒDKôGä Gd©≤∏«á hfü°∞ QWπ eø GıóQGä, GCQH©á GCS°∏ëá H«†°ÉA fi¶ƒQI,GE¤ LÉfÖ eÑ∏≠ eÉ‹ gÉΩ j≤óQ H` 03e∏«ƒ¿ S°æà«º gƒ eø YÉFóGä Jôhjè gò√ Gdù°ªƒΩ.

¯ J˘˘ªμ˘ø GCe˘ø OGF˘ôI Y˘õGH˘á a˘»Yª∏«á fƒY«á eø Méõ cª«á Lóe©àÑôI eø GdªƒGO GdàÑ¨«á hGdà»cÉ¿ eÉdμ¡É Hü°óO H«©¡É H£ôj≤áZ«ô bÉfƒf«á.Gd©ª∏«á GCS°Øôä YøMéõ 64côJƒfá eø Gdù°éÉFôeë∏«á Gdü°æ™ YóOgÉ G’LªÉd»00032hM˘˘óI, 53c˘ôJ˘ƒfá eøGdù°˘é˘ÉF˘ô U°˘æ˘™ GCL˘æ˘Ñ˘» Y˘óOgÉ

G’L˘ª˘Éd˘» 05251hM˘˘˘óI, 203côJƒfá h71Mõeá eø eîà∏∞GCf˘ƒG´ Gdû°˘ª˘á )e˘ë˘∏˘«˘á he˘≤∏óI(H˘ª˘é˘ªƒ´ 54436hM˘˘˘óI, hQ¥Gd˘˘˘à˘˘˘ôT°˘˘˘≥ ) e˘˘˘ÉU°˘˘˘á( Y˘˘˘óOg˘˘ÉG’LªÉd»000081hM˘˘˘˘˘˘óI, 61

c˘ôJ˘ƒf˘á a˘ë˘º N˘ÉU¢ H˘Édû°˘«û°á0675hM```óI, Jù°˘˘™ Y˘˘∏Ö e˘˘øe˘˘ÉOI Gd˘˘ª˘˘©ù°˘˘π Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘π

d∏û°«û°á 0801hMóI.hY˘∏˘≈ GEK˘ô Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á J˘º Jù°˘∏˘«ºGdù°˘∏˘™ Gd˘ª˘ë˘éƒRI GEd≈ eü°ÉdíGCe˘˘Ó∑ Gd˘˘óhd˘˘á hc˘òG e˘Ø˘àû°˘«˘áGCbù°˘˘ÉΩ Gd˘é˘ª˘ÉQ∑ hGEf˘é˘ÉR e˘∏˘∞b†°ÉF» V°ó GdªîÉd∞ Mƒ∫ ''Gd˘à˘¡˘ôjÖ hY˘óΩ Gd˘ØƒJôI hJ≤∏«óS°∏™ hWæ«á''.

Ü.Ω

GCeø YõGHá jëéõ cª«á V°îªá

eø Gdª```````````````````ƒGO GdàÑ¨«````````````````á

eü°Édí G’CeøJóGgº GChcÉQ G÷ôÁá H©æÉHá

¯ b˘˘Éeâ b˘ƒGä Gdû°˘ôW˘á ’Ce˘øOGFôI GdëéÉQ, H©ª∏«á T°ôW«á,H˘˘©˘˘óO e˘ø G’CM˘«˘ÉA GCa†°â GEd˘≈aëü¢ MÉdá 52T°îü°É, eôGbÑáY˘˘ój˘ó Gd˘ª˘ôc˘Ñ˘Éä hGd˘óQGL˘ÉäGdæÉQjá.Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘Éä g˘ò√ GCS°˘Ø˘ôä Y˘øJƒb«∞ T°îü¢ eø GCLπ M«ÉRIGd˘˘ª˘˘ƒDK˘˘ôGä Gd˘˘©˘≤˘∏˘«˘á d˘¨˘ôV¢GdªàÉLôI, hMªπ S°Óì GCH«†¢

e˘˘ë˘¶˘ƒQ GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ J˘ƒb˘«˘∞KÓKá GCT°îÉU¢ eø GCLπ M«ÉRIGCS°˘∏˘ë˘á H˘«†°˘ÉA eë¶ƒQI, cªÉJªμæâ bƒGä Gdû°ôWá eø Méõ53bôU°É e¡∏ƒS°É GEV°Éaá GEd≈Méõ GCS°∏ëá H«†°ÉA eë¶ƒQI.a˘˘«˘˘ª˘˘É J˘˘ªμ˘˘æâ a˘˘ôb˘á Gd˘Ñ˘ëåhGd˘à˘óN˘π d˘∏˘ªü°˘∏˘ë˘á Gdƒ’F«ád∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á eø Jƒb«∞eù°˘˘Ñ˘˘ƒ¥ b†°˘˘ÉF˘˘«˘˘É e˘˘ë˘π GCe˘ôHÉd≤Ñ†¢ hGCeô V°Ñ§ hGEM†°ÉQ

Y˘˘˘˘ø b†°˘˘˘˘Éj˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘ôIHÉdªîóQGä, hGCS°Øôä Yø Méõ

K˘˘Óç b˘˘£˘˘™ e˘˘ø Gd˘ª˘î˘óQGä,S°˘«˘Ø˘«˘ø, S°μ˘«˘ø c˘Ñ«ô Gdëéº,S°ÉWƒQ hcôhfóGQ…, dÓET°ÉQIGCf˘˘˘¬ hH˘˘©˘˘ó GS°˘˘àμ˘˘ª˘˘É∫ c˘˘Éa˘˘áG’ELôGAGä Gd≤Éfƒf«á GdÓReá JºJ˘˘ë˘˘ƒj˘˘π Gd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ Y˘∏˘≈Gdé¡Éä Gdªîàü°á.

he˘ƒGU°˘∏˘á d˘∏˘©˘ª∏«Éä GdæƒY«ádªü°Édí GCeø h’já YæÉHá a»e˘é˘É∫ e˘ë˘ÉQHá Gdéôjªá Hû°à≈GCf˘ƒGY˘¡˘É, GChb˘Øâ a˘ôb˘á GdÑëå

hGd˘˘à˘˘óN˘˘π T°˘˘îü°˘É j˘Ñ˘∏˘≠ e˘øGd©ªô 52S°æá, eû°àÑ¬ JƒQW¬a» b†°ÉjÉ Gdæü°Ö hG’Mà«É∫,QGì V°ë«à¡É 23T°îü°É M«åhH©ó GS°àμªÉ∫ cÉaá G’ELôGAGäGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘á J˘º J˘ë˘ƒj˘∏˘¬ Y˘∏˘≈Gd©óGdá d∏Ñâ a» e∏Ø¬.

c˘ª˘É J˘ªμ˘ø Y˘æ˘ÉU°˘ô GCeø OGFôIY˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘ÉQOI, e˘˘ø J˘˘ƒb˘˘«˘˘∞T°îü¢ eù°Ñƒ¥ b†°ÉF«É, jÑ∏≠eø Gd©ªô83S°æá, eëπ Hëåa˘˘» K˘˘ª˘˘Éf˘«˘á GCMμ˘ÉΩ hb˘ôGQGä

b†°˘˘ÉF˘˘«˘á, Y˘ø b†°˘Éj˘É GEU°˘óGQT°˘«∂ H˘óh¿ QU°˘«˘ó, Gd˘à˘¡˘ójó,Gd†°˘˘˘ôÜ hGd˘˘˘é˘˘˘ôì Gd˘˘©˘˘ª˘˘ó…H˘˘˘Édù°˘˘Óì G’CH˘˘«†¢, Gdù°˘˘ôb˘˘á,Gdà¡ójó HÉd©æ∞, hbó Jº GJîÉP

c˘˘Éa˘˘á G’EL˘˘ôGAGä Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘áGd˘˘ÓRe˘˘á a˘˘» M˘˘≤˘˘¬, a˘˘«˘˘ª˘É J˘ºJ˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘∞ T°˘˘˘îü¢ eù°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¥b†°˘˘ÉF˘˘«˘É j˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 14S°æá, eë````π GChGeô b``†°ÉF«áY˘˘ø b†°˘˘Éj˘É Gd˘ª˘î˘óQGä, c˘ª˘ÉJªμæâ YæÉU°ô G’Ceø eø Méõ

c˘ª˘«˘á e˘©˘à˘Ñ˘ôI e˘ø Gd˘ª˘ƒDKôGäGd˘©˘≤˘∏˘«á e≤óQI H` 1321bôU¢

e˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ƒS¢ e˘˘˘ø e˘˘˘î˘˘˘à````∏˘˘∞G’Cf````ƒG´, g˘ÉJ˘Ø˘«˘ø f˘≤````Éd˘«˘ø

he˘˘Ñ˘˘∏`````≠ e˘Éd˘» e˘ø Y˘ÉF˘óGäGdàôhjè, M«å hH©ó GS°àμªÉ∫

c˘˘Éa˘á G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf````ƒf˘«˘áhJ˘≤````ój˘º Gd˘ªû°``à˘Ñ˘¬ a«¬ GCeÉΩGd˘é˘¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á U°óQ a»

M≤¬ GCeô GEjóG´.Ü.Ω

QjÉV°á 21Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441QjÉV°á31 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

ì.R

¯ hjù°˘˘à†°˘«˘∞ T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á,Gd†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞ ‚º e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôI ‘ X˘˘˘˘ôh±GS°˘˘à˘˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á, ‘ X˘π GŸû°˘Éc˘π Gd˘à˘»j©«û°¡É GdØôj≥ Y≤Ö Gd¡õe«á Gdà»J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘Ég˘˘˘É ‘ Y˘˘˘≤˘˘˘ô Gd˘˘ój˘˘ÉQ Gdù°˘˘ÑâGŸÉV°˘˘˘˘» GCe˘˘˘˘ÉΩ e˘˘˘ƒd˘˘˘ƒOj˘˘˘á G÷õGF˘˘˘ô

V°ªø G÷ƒdá G’CNÒI eø eôM∏áGd˘˘˘˘˘˘òg˘˘˘˘˘ÉÜ, hg˘˘˘˘˘ƒ GCOi GE¤ GEb˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘áGŸóQÜ Oj˘˘˘˘æ˘˘˘˘«ù¢ ’a˘˘˘É¿, d˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿

e˘˘Ñ˘˘ÉQGI Gd˘˘«˘˘ƒΩ V°˘˘ó Gd˘æ˘é˘º Ãã˘ÉH˘áa˘˘ôU°˘˘á d˘˘∏˘à˘óGQ∑ h–≤˘» Gd˘à˘ÉCg˘πGd˘˘ò… S°˘˘«˘˘î˘˘Ø˘˘∞ b˘˘∏˘˘«˘˘Ó e˘˘ø M˘˘óIGd†°˘˘˘¨˘˘§ hGd˘˘àü°˘˘Éd˘˘í e˘˘™ G’Cfü°˘˘ÉQ,H˘«˘æ˘ª˘É d˘ø J˘μ˘ƒ¿ GŸ¡˘ª˘á S°˘¡˘∏á GCeÉΩe˘˘˘≤˘˘ôI Gd˘˘ò… jù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ e˘˘Ñ˘˘ÉZ˘˘à˘˘áGdû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ ‘ e˘˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘¬, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿S°˘«˘μ˘ƒ¿ H˘©˘«˘ó Y˘ø GCj˘á V°˘¨ƒ• ÃÉGC¿ g˘˘˘˘óa˘˘˘˘¬ G’CH˘˘˘ôR g˘˘˘ƒ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ÉA ‘

M¶ÒI GdμÑÉQ. GCe˘˘˘É H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á Ÿƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘˘ô,

aù°˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ ‘ e˘˘ÉCe˘˘ƒQj˘˘á ‘ GŸà˘æ˘Éh∫f¶ôjÉ, cƒf¡É Jù°à≤Ñπ aôj≥ GChŸÑ»e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ô¿ )e˘˘˘˘É HÚ G÷¡˘˘˘˘Éä(, M˘˘˘˘«åjù°˘˘©˘˘≈ ''Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘ó'' d˘˘à˘˘ÉCc˘«˘ó Gd˘Ø˘ƒRG’CNÒ ‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘ƒd˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ

bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á hGS°˘à˘©ÉOI Gd¡óhA Y∏≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ H˘˘˘©˘˘˘ó eû°˘˘˘Éc˘˘π

Y˘˘ój˘˘óI, c˘˘ª˘˘É GC¿ d˘˘≤˘ÉA Gd˘«˘ƒΩ V°˘óe˘˘≤˘ô¿, S°˘«ù°˘Ñ˘≥ d˘≤˘ÉA e˘¡˘º L˘óG ‘Gd˘˘ôGH˘˘™ e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ø˘˘» GŸ≤˘˘Ñ˘˘π, M˘«åjù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘π GCT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ GŸóQÜ fiª˘˘óe˘˘˘«˘˘˘î˘˘˘ÉRÊ Gd˘˘˘ôL˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘˘«†°˘˘Éh… ‘e˘˘˘∏˘˘˘©Ö eü°˘˘˘£˘˘Ø˘˘≈ Jû°˘˘Éc˘˘ô, V°˘˘ª˘˘øGdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF» eø cÉCS¢ fiªóGdù°˘˘˘˘ÉOS¢ d˘˘˘˘ÓCf˘˘˘˘ój˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘áG’CH˘˘˘˘£˘˘˘˘É∫, ‘ MÚ j˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘≤˘˘˘ô¿

J˘˘˘Ø˘˘˘éÒ e˘˘˘Ø˘˘˘ÉL˘˘˘Ä˘˘á e˘˘óhj˘˘á hŸÉ ’–≤«≥ GdàÉCgπ HÉdôZº eø U°©ƒHá

GŸ¡˘˘ª˘˘á.hS°˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘≤˘˘π M˘˘Ée˘˘π Gd˘∏˘≤ÖT°ÑÉÜ H∏ƒROGO GE¤ J«¨æ«∞, ŸÓbÉIGdû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ GÙ∏˘˘˘»)e˘˘˘É HÚ G÷¡˘˘Éä(,

M«å j©«û¢ Gdû°ÑÉÜ hV°©«á ZÒ

eù°à≤ôI Y≤Ö e¨ÉOQI GŸóQÜ YÑóGd˘≤˘ÉOQ Y˘ª˘ôGÊ d˘∏˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Øæ«á,H©ó JôGL™ fàÉFè GdØôj≥ eƒDNôG ‘GdÑ£ƒdá, eÉ jé©π QM∏à¬ d∏óaÉ´

Y˘˘˘ø d˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘¬ e˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘á L˘˘˘óG ’EY˘˘˘ÉOIGd˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘á GE¤ Gdù°˘μ˘á hGS°˘à˘©˘ÉOIf¨ªá G’fàü°ÉQGä.c˘ª˘É GCS°˘Ø˘ôä Gd˘≤˘ôY˘á Y˘ø d˘≤˘ÉAj˘øHÚ GCf˘˘˘˘ój˘˘˘˘á J˘˘˘æû°˘˘˘§ ‘ Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘áG’Ch¤ hGd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘«˘˘á, hg˘˘» T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘áGdù°˘˘˘ÉhQI )Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á G’Ch¤( GCe˘˘˘ÉΩ

Oa˘É´ J˘ÉL˘æ˘Éfâ )Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘ãÉf«á(hGChŸÑ» GŸójá )GdôGH£á GdãÉf«á( -eƒdƒOjá HéÉjá )GdôGH£á GdãÉf«á(. ha˘«˘ª˘É j˘îü¢ G’Cf˘ój˘á ''Gdü°˘¨ÒI''Y˘∏˘≈ T°˘Éc˘∏˘á f˘ÉO… GŸôS°˘≈ GŸæ˘à˘ª˘»

GE¤ G÷¡˘˘ƒ… Gd˘˘ã˘ÉÊ, a˘à˘©˘à˘õΩ b˘∏Öcπ Gdàμ¡æÉä ŸƒGU°∏á GŸû°ƒGQ, MÚ

H˘«˘æ˘ª˘É jù°˘à†°˘«˘∞ aôj≥ haÉ¥ S°ƒQGd¨õ’¿ )eÉ HÚ G÷¡Éä(.GCe˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘Ñ˘≤˘«á d≤ÉAGä GdóhQGd`23, a˘˘à˘˘£˘˘ª˘˘í N˘˘Ód˘˘¡˘˘É G’Cf˘˘ój˘˘á''Gdü°˘¨ÒI'' GE¤ Gd˘ƒb˘ƒ± Gd˘æ˘ó d˘∏˘æóGCe˘˘ÉΩ ''GCQe˘˘ÉOI'' Gd˘Ø˘ô¥ ''Gd˘μ˘ÑÒI'' ‘

g˘˘ò√ GŸæ˘˘Éaù°˘˘á Gd˘à˘» d˘£˘ÉŸÉ M˘ª˘∏âGd©ójó eø GŸØÉLÉBä.

he˘ã˘∏˘ª˘É M˘óç ‘ Gd˘æù°˘î˘á GŸÉV°˘«áe˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ÉCS¢, Œôie˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä QH˘˘™ hfü°˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘«ÚPg˘˘˘ÉH˘˘˘É hGEj˘˘ÉH˘˘É, ‘ Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… d˘˘øJ˘£˘Ñ˘≥ Y˘≤˘ƒH˘á Gd˘∏˘©Ö Oh¿ Lª¡ƒQ

N˘˘Ó∫ e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä GŸæ˘˘Éaù°˘á. hH˘¡˘òGaÉE¿ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, Gdò… YƒbÖH˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Oh¿ L˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ ‘ Gd˘˘Ñ˘£˘ƒd˘á,S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘¬ ‚º e˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôI H˘˘˘˘ë†°˘˘˘ƒQGCfü°ÉQ√.

fàÉFè LõF«á d∏óhQ Gd` 23dμÉCS¢ G÷õGFô

J````````````````ÉCgπ S°````¡π

d∏ª``````````````ôT°````ë```Ú

hGŸ`````````````````ôS°`````````≈

''G◊```ü°``````````````````````É¿

G’CS°````````````````````````ƒO''

¯ T°˘˘¡˘˘óä Gd˘˘óa˘˘©˘˘á G’Ch¤ŸÑ˘˘ÉQj˘˘Éä Gd˘˘óhQ Gd`23dμÉCS¢G÷õGF˘˘ô, Gd˘˘à˘» L˘ôä GCh∫ GCeù¢Gÿª˘˘˘«ù¢, Jù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘π f˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘è

e˘æ˘£˘≤˘«˘á, H˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉA L˘ª˘©˘«˘áGŸôS°≈ GŸæàª«á d∏é¡ƒ… GdãÉÊGd˘˘à˘˘» J˘˘ÉCg˘˘∏â d˘˘∏˘˘óhQ GŸ≤˘˘Ñ˘˘πd∏ªæÉaù°á. gòG hbó Yô± gòGGd˘˘˘óhQ, ON˘˘˘ƒ∫ GCf˘˘˘ój˘˘˘á Z˘˘ª˘˘ÉQGŸæ˘˘˘Éaù°˘˘á Gd˘˘ò… Y˘˘ô± J˘˘ÉCg˘˘Ójù°ÒG ÷ª˘©˘«˘á Gdû°˘∏˘∞ hf˘ÉO…HÉQGOh GCeÉΩ Y∏≈ GdàƒG‹ G–ÉOH˘˘æ˘˘» OhGd˘˘á e˘˘ø bù°˘˘º Gd˘˘¡˘ƒGI)6-1( hf˘˘ÉO… H˘˘Ä˘ô Gd˘©˘ôT¢ e˘øbù°º eÉ HÚ G÷¡Éä )6-1(, a«ªÉNôê fü°ô Mù°Ú OG… S°ÉŸÉ eøGdØï Gdò… fü°Ñ¬ ‡ãπ G÷¡ƒ…G’Ch∫ f˘˘˘ÉO… Gdü°˘˘˘Ñ˘˘Éä Ã∏˘˘©ÖS°ƒjóGÊ HƒLª©á H≤ÉŸá, M«åaÉR Y∏«¬ Hæà«éá )3-1(.hYôaâL˘ª˘©˘«˘á Gdû°˘∏˘∞ e˘æ˘Éaù°˘¡É ‘Gd˘óhQ Gdù°˘ÉOS¢ Yû°˘ô hj˘à˘©∏≥G’Ce˘˘ô H˘˘É–ÉO H˘˘ƒe˘˘óa˘˘™ )g˘ƒGI(Gd˘Ø˘ÉF˘õ H˘ã˘ÓK˘«˘á f˘¶˘«˘Ø˘á Y˘∏˘≈J†°˘Ée˘ø S°˘ƒ± )g˘ƒGI(, hf˘Øù¢Gdû°»A HÉdæù°Ñá d`{GdÑÉ∑'' Gdò…S°˘«ù°˘à†°˘«∞ eƒdƒOjá GdÑ«†¢GdØÉFõI H†°ôHÉä GdÎL«í )4-3(

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ G–ÉO G’CN†°˘˘ôj˘˘á H˘˘©˘˘óGfà¡ÉA Gd∏≤ÉA HÉdà©ÉO∫ )0-0(.

cªÉ “μæâ H©†¢ GCfójá GdôGH£áGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ L˘ª˘©˘«˘áGÿôhÜ eø GdØƒR Y∏≈ T°Ñ«ÑáH˘˘ôê e˘˘æ˘˘Éj˘˘π )e˘˘É HÚ G÷¡˘Éä(H˘æ˘à«éá 3-1, d˘à†°˘ôÜ e˘ƒY˘óGe˘˘˘™ GŸà˘˘˘ÉCg˘˘π e˘˘ø GCg˘˘∏˘˘» H˘˘ôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘ôj˘è )Gd˘ôGH˘£˘á G’Ch¤(hGE–ÉO GŸû°ôjá )eÉ HÚ G÷¡Éä(.GCe˘˘˘É L˘˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á GŸôS°˘˘≈ GEM˘˘óiG’Cf˘˘ój˘˘á Gdü°˘¨ÒI d˘∏˘ª˘æ˘Éaù°˘á

Qa˘˘≤˘˘á e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á hGO T°˘˘©˘˘Ñ˘˘áhe˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á GCQRj˘˘ƒ, GŸæ˘˘à˘˘ª˘«˘ád˘˘∏˘˘≤ù°˘˘º G÷¡˘ƒ… Gd˘ã˘ÉÊ, a˘≤˘ó

V°˘˘ª˘˘æâ M†°˘˘ƒQg˘É ‘ Gd˘óhQGŸ≤˘˘Ñ˘˘π H˘˘©˘ó GEbü°˘ÉF˘¡˘É d˘ƒa˘É¥S°ƒQ Gd¨õ’¿ )eÉ HÚ G÷¡Éä(H˘˘¡˘óaÚ Oh¿ QO, a˘«˘ª˘É Gf˘à˘¡âGŸ¨˘Ée˘ôI G÷ª˘«˘∏˘á d∏û°©Ñá Gdà»aû°˘∏â ‘ J˘î˘£˘» Y˘≤˘Ñ˘á GCe˘πZôjù¢ )eÉ HÚ G÷¡Éä( GdØÉFõ H`)2-0(.c˘˘ª˘˘É T°˘˘¡˘˘ó g˘˘òG Gd˘˘óhQGCj†°˘˘É, J˘ÉCg˘π e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿

Y∏≈ Mù°ÉÜ G÷ÉQ fÉO… T°ÑÉÜGCQRj˘˘˘˘˘ƒ )L˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒ… Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÉÊ(,Hù°˘óGS°˘«˘á e˘≤˘ÉH˘π gó± hM«ó,

‘ MÚ ‚í haÉ¥ S°£«∞ ‘Gd˘˘©˘˘ƒOI H˘˘à˘˘ÉCT°ÒI Gd˘à˘ÉCg˘π e˘øH˘˘˘é˘˘˘Éj˘˘˘á, Y˘˘˘≤Ö a˘˘˘ƒR√ Y˘˘˘∏˘˘≈Gdû°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘Ñ˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘á H˘˘ôc˘˘ÓäGdÎL˘˘«˘˘í )8-7(, H˘˘©˘˘ó Gf˘˘à˘˘¡˘ÉAGŸÑ˘˘ÉQGI ‘ Gd˘˘ƒb˘˘àÚ Gd˘ôS°˘ª˘»

hG’EV°˘˘˘É‘ H˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á g˘˘óaÚŸã˘∏˘«˘¡˘ª˘É. Y˘∏˘ª˘É GC¿ GELôGA HÉb»eÑÉQjÉä gòG GdóhQ, S°«àƒGU°πGd˘«˘ƒΩ hZ˘óG G’CM˘ó, e˘™ J˘ÉCL˘«π

e˘Ñ˘ÉQj˘Éä a˘ô¥ GE–ÉO Gd˘©ÉU°ªáhT°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘≤˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘π Hù°˘˘ÑÖGfû°˘¨˘Éd˘¡˘ª˘É H˘î˘ƒV¢ e˘æ˘Éaù°áG÷ƒd˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á d˘ôGH˘£˘á GCH˘£É∫GEaôj≤«É.

¥.Q

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

WÓ¥ HÉdÎGV°» HÚ ''Gd©≤«Ñá''

hYªôGÊ

¯ GCY∏æâ GEOGQI T°ÑÉÜ H∏ƒROGO ‘H«É¿ QS°ª» d¡É Y∏≈ U°Øëà¡ÉGdôS°ª«á, Yø QM«π GŸóQÜ YÑóGd˘˘≤˘ÉOQ Y˘ª˘ôGÊ QS°˘ª˘«˘É, hPd∂

Y≤Ö G’JØÉ¥ e©¬ Y∏≈ Gd£Ó¥HÉdÎGV°», H©ó Gdà©ÉO∫ GŸù°éπOGN˘˘π b˘˘ƒGY˘˘ó√ GCe˘˘ÉΩ e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘áhgôG¿, ‘ NàÉΩ eôM∏á GdògÉÜdÑ£ƒdá GdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤,Gd˘˘˘ò… V°˘˘˘«˘˘˘™ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO…Gd©ÉU°ª» Mù°º Gd∏≤Ö Gdû°àƒ…,

hj˘Ñ˘≤˘≈ j˘¡˘óO U°˘óGQJ¬ Gdà» bóJƒDh∫ d∏ªÓM≥ eƒdƒOjá G÷õGFô

M˘Éd˘á a˘ƒR√ H˘∏˘≤˘ÉF˘¬ GŸà˘ÉCN˘ô V°óhaÉ¥ S°£«∞.hGChV°˘ëâ GEOGQI ''Gd˘©˘≤˘«Ñá'' GC¿aù°ï Gd©≤ó, jÉCJ» H©ó GS°àëÉdáY˘ª˘ôGÊ e˘ƒGU°˘∏˘á e˘¨ÉeôJ¬ e™T°ÑÉÜ H∏ƒROGO, YÉeÉ hGMóG H©ób˘˘óhe˘˘¬, hg˘˘ƒ Gd˘˘ò… S°˘˘Ég˘º ‘a˘˘ƒR√ Hμ˘˘ÉCS°˘˘¬ Gd˘ã˘Ée˘æ˘á GŸƒS°˘ºGŸÉV°» hGYàÓA GdØôj≥ U°óGQIGdÎJ˘˘˘˘˘˘˘˘«Ö ‘ GŸƒS°˘˘˘˘˘˘˘º G◊É‹,

e˘≤˘óe˘á T°μ˘ôGg˘É G÷õjπ d∏à≤æ»Gdà∏ªù°ÉÊ Y∏≈ Gd©ªπ Gdò… bÉΩH˘¬ hJ˘à˘ª˘æ˘» d˘¬ M˘¶˘É e˘ƒa≤É ‘eù°ÒJ¬ GdàóQjÑ«á.h‘ S°˘«˘É¥ e˘àü°˘π, GCc˘ó GŸój˘ôGd˘˘©˘˘ÉΩ dû°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO S°˘©˘«˘ó

Y∏«≥, HÉC¿ YªôGÊ eæù°ëÖ ‘Pg˘˘æ˘˘¬ e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉQV°˘˘á Gd˘˘Ø˘æ˘«˘áGd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘«˘˘á, eû°ÒG H˘˘ÉC¿ GBN˘˘ôGL˘˘à˘ª˘É´ e˘©˘¬ Y˘≤˘ó Yû°˘«˘á GCh∫GCeù¢, GCj˘˘˘ø GJ˘˘Ø˘˘≤˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ aù°˘˘ïG’QJÑÉ• HÉdÎGV°», NÉU°á hGC¿GŸóQÜ GCH˘˘ói Y˘õe˘¬ Y˘∏˘≈ M˘õΩ˘

M˘≤˘ÉF˘Ñ˘¬ hGd˘ôM«π, hYóΩ GdôZÑá‘ GŸƒGU°˘˘∏˘á e˘™ Gd˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘ò…N§ GdôMÉ∫ H¬ ‘ T°¡ô Ojù°ªÈGŸÉV°˘», N˘∏˘Ø˘É d˘∏ªóQÜ Gdù°ÉH≥S°˘» Gd˘£˘Ég˘ô Gdû°˘ôj∞ GdƒRGÊ,M«å ‚í ‘ V°ªÉ¿ GdÑ≤ÉA H©óe˘˘˘ƒS°˘˘º c˘˘ÉQK˘˘» c˘˘ÉO j˘˘óa˘˘™ H`''Gd©≤«Ñá'' d∏ôGH£á GdãÉf«á.

hGChV°˘˘í Y˘˘∏˘«˘≥, H˘ÉCf˘¬ j˘©˘ÉQV¢aμ˘˘˘ôI Gd˘˘˘à˘˘î˘˘∏˘˘» Y˘˘ø L˘˘ª˘˘«˘˘™eo˘ù°˘ÉY˘ó… Y˘Ñ˘ó Gd˘≤ÉOQ YªôGÊ,H©ó QM«∏¬, bÉFÓ ‘ Jü°ôjëÉJ¬d˘ÓEPGY˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, ''e˘ø hL¡áf¶ô…, GCYà≤ó HÉC¿ G’S°à≤ôGQ gƒGÿ«˘ÉQ G’Ca†°˘π H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘æ˘É''.

hhGU°˘˘π: ''Gd˘£˘Éb˘º G◊É‹, c˘É¿eàƒGLóG bÑπ YªôGÊ, h’ jƒLóS°˘ÑÖ j˘óa˘©˘æ˘É d˘©˘óΩ J˘ôc¡º ‘eæÉU°Ñ¡º''.hT°˘óqO Y˘∏˘«˘≥, H˘É¿ GEOGQJ˘¬ “à˘∏∂eû°ôhYÉ cÑÒG, hHÉC¿ G’ES°à≤ôGQg˘˘ƒ Gÿ«˘˘ÉQ G’Ce˘˘ã˘˘π d˘˘∏˘˘ƒU°˘˘ƒ∫d˘ÓCg˘óG± GŸôS°˘ƒe˘á. M˘«å JÉCJ»Jü°˘ôj˘ë˘Éä Y˘∏˘«˘≥ d˘à˘©μù¢ eÉGCT°ÉQä GEd«¬ Gdü°Øëá GdôS°ª«ád∏æÉO… YÈ ''GdØ«ù°Ñƒ∑'', hGdà»GCc˘˘óä Y˘˘∏˘˘≈ GEM˘˘óGç K˘˘ƒQI ‘Gd£Ébº GdØæ».

h‘ Gfà¶ÉQ J©«Ú eóQÜ Lójó,S°«≤ƒΩ GŸù°ÉYó d£Ø» YªôhT¢H˘≤˘«˘ÉOI Gd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á Qa≤á

côË Hîà», NÓ∫ d≤ÉA GdμÉCS¢GŸ≤ôQ Yû°«á Gd«ƒΩ V°ó eãÉd«áJ˘¨˘æ˘«˘∞ H˘ÉCQV¢ G’CNÒ, ◊ù°˘ÉÜGdóhQ Gd` 23dμÉCS¢ G÷õGFô, gòG

hbó cû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eøG’EOGQI Gd˘Ñ˘∏˘ƒROGOj˘á, H˘ÉC¿ b˘ÉF˘ªáGŸù°ôMÚ S°à©ô± H©ó d≤ÉA Gd«ƒΩ

‘ GEWÉQ GdóhQ Gd` 23eø eæÉaù°ác˘˘ÉCS¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á GCe˘ÉΩ e˘ã˘Éd˘«˘áJ˘˘«˘¨˘æ˘«˘∞, hg˘» Gd˘≤˘ÉF˘ª˘á Gd˘à˘»S°˘˘àû°˘˘¡˘ó hL˘ƒO K˘Óç GCh GCQH˘™

’Y˘˘˘˘ÑÚ, h‘ e˘˘˘˘≤˘˘˘˘óe˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ºG’EjØƒGQ… f≤«ù°É¿, S°ƒeÉfÉ hHø

V°«∞ Gdò… ⁄ jû°ÉQ∑ cãÒG, ‘Gdƒbâ Gdò… GCcóä a«¬ eü°ÉOQfÉJƒGLó e¡ÉLº GEaôj≤» ‘ eØμôIS°˘˘©˘˘«˘˘ó Y˘∏˘«˘≥ Y˘∏˘≈ GC¿ j˘é˘ô…Gd˘˘à˘˘é˘ÉQÜ ‘ Gd˘«˘ƒeÚ GŸ≤˘Ñ˘∏ÚbÑπ GdØü°π ‘ GCeô Gdàƒb«™ d¬eø Yóe¬.

ì.R

GdóhQ Gd` 23dμÉCS¢ G÷õGFô

JàƒGU°π a©Éd«Éä GdóhQ Gd`23eø eæÉaù°á cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá, Gdà» cÉfâ bó Gf£∏≤â Yû°«áGÿª«ù¢ GŸæü°ôΩ HÉELôGA 11d≤ÉA, ÃƒGL¡Éä S°àμƒ¿ fÉQjá, NÉU°á J∏∂ Gdà» S°àéª™ GCfójáGdôGH£á G’Ch¤, Y∏≈ ZôGQ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá V°ó ‚º e≤ôI hLª©«á YÚ e∏«∏á GCeÉΩ T°Ñ«ÑáGd≤ÑÉFπ, H«æªÉ J£ªí aô¥ G’CS°≤ÉΩ Gdù°Ø∏≈ ŸƒGU°∏á GŸ¨ÉeôI hGEMóGç GŸØÉLÉCI.

G÷ƒdá GdãÉdãá ÛªƒYÉä QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«ÉG–ÉO Gd©ÉU°ªá - eÉe«∏ƒO… U°É¿ OGhfõ )Gd«ƒΩ S°É 00:71(

S°ƒS°£ÉQI ‘ e¡ªá U°©Ñá

’Ef©ÉT¢ M¶ƒX¡É Gd≤ÉQjáS°«μƒ¿ Yû°«á Gd«ƒΩ, e∏©Ö eü°£Ø≈ Jû°Écô HÉdÑ∏«óI, eù°ôMÉ ŸÑÉQGI bƒjá heü°Òjá ’E–ÉOGd©ÉU°ªá Gdò… jù°à†°«∞ fÉO… eÉe«∏ƒO… U°É¿ OGhfõ G÷æƒÜ GEaôj≤», ‘ GEWÉQ G÷ƒdáGdãÉdãá eø OhQ GÛªƒYÉä dôGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É, Gf£ÓbÉ eø Gdù°ÉYá GÿÉeù°á eù°ÉA.

ì.R

¯ G–ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á j˘ƒ‹ e˘ÑÉQGIGd˘«˘ƒΩ GCg˘ª˘«˘á H˘Éd˘¨˘á, GCjø j£ªíd˘˘Ñ˘˘©å M˘˘¶˘˘ƒX˘˘¬ hGEf˘˘©˘˘ÉT°˘˘¡˘˘Éd˘˘∏˘˘à˘˘æ˘Éaù¢ Y˘∏˘≈ J˘ÉCT°ÒI GŸôhQd˘˘˘∏˘˘˘óhQ GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘π e˘˘ø GŸæ˘˘Éaù°˘˘áGd≤ÉQjá, hgƒ Gdò… jëàπ GŸôcõGd˘˘ã˘˘ÉÊ d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘ª˘ƒY˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘áHæ≤£àÚ eø J©ÉOdÚ, hjù°à¡ó±Jù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘π GCh∫ a˘˘˘ƒR d˘˘˘¬ GCe˘˘ÉΩ˘˘Jû°μ«∏á LæƒÜ GEaôj≤«á Yæ«óI,JoƒLâ HÉd∏≤Ö Gd≤ÉQ… ‘ 6102,h–àπ U°óGQI GÛªƒYá HôU°«óGCQH™ f≤É•.

hS°˘˘˘˘˘«μ˘˘˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘˘ôg˘˘˘˘É¿ c˘˘˘˘ÑÒG’CU°˘˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘∏˘˘ƒfÚ ''G’CM˘˘ª˘˘ôhG’CS°˘˘ƒO'', Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘£˘ª˘ë˘ƒ¿d˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ƒR hG’f˘˘˘Ø˘˘˘ôGO Hü°˘˘˘óGQIGÛªƒYá, eãπ eÉ GCT°ÉQ GE¤ Pd∂GŸóQÜ H˘˘Ó∫ ORj˘˘ô… Gd˘˘ò… f˘ƒ√

Y˘∏˘≈ GCT°˘Ñ˘Éd˘¬ V°˘ôhQI GdÎc˘«˘õGd©É‹ ‘ Gd∏≤ÉA, GCjø Yªπ W«∏áG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Y˘˘∏˘≈ J˘ÉCc˘«˘ó GCg˘ª˘«˘áGd˘æ˘≤˘É• Gd˘ã˘Óç hG’EH≤ÉA Y∏«¡º

‘ G÷õGF˘˘ô N˘˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘Ø˘ôj˘≥e˘≤˘Ñ˘π Y˘∏˘≈ –ój˘Éä U°©Ñá ‘Y˘˘õ GCRe˘˘à˘¬ GŸÉd˘«˘á hc˘òG c˘ã˘Éa˘áGd˘ôRf˘Ée˘á H˘ÉCQH˘™ d˘≤ÉAGä eàÉCNôI

fi∏«É HÚ GdÑ£ƒdá hGdμÉCS¢.g˘˘˘òG he˘˘˘ø GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ô GC¿ J˘˘©˘˘ô±Jû°μ˘«˘∏˘á ''S°˘ƒS°£ÉQI'' Yû°«áGd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, Y˘˘˘ƒOI Y˘˘˘óI Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ôGCS°ÉS°«á ‘ T°Écπ QH«™ eØàÉìGdò… Jî∏ü¢ eø G’EU°ÉHá hLÉgõ

’CNò eμÉf¬ Y∏≈ G÷¡á Gd«ªæ≈d∏óaÉ´, M«å j©ƒ∫ cãÒG Y∏≈

NÈJ˘˘˘˘¬ Ÿù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óI Gd˘˘˘ôa˘˘˘≤˘˘˘ÉA,H˘˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ NÒGh… hM˘ª˘ôIGdòjø S°«μƒfÉ¿ ‘ GÙƒQ, hfëƒGd¶¡ƒQ G’Ch∫ ’CS°Éeá T°«àá ‘

hS°§ GŸ«óG¿, eÉ S°«ªæí Gd£ÉbºGdØæ» YóI M∏ƒ∫ hS°Ñπ dμù°ôOa˘ÉY˘Éä U°˘É¿ OGhf˘õ hJù°˘é˘«πGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒR G’Ch∫ b˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘É H˘˘˘˘óhQGÛªƒYÉä, ‘ e≤ÉHπ Pd∂ eøGŸôL˘˘˘í GC¿ j˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘π Z˘˘«˘˘ÉÜGd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘» e˘˘ƒDj˘ó Gd˘Ó‘ d˘∏˘ª˘ôIGd˘˘ã˘Éd˘ã˘á J˘ƒGd˘«˘É, dμ˘ø g˘ò√ GŸôIHù°˘ÑÖ G’EU°˘ÉH˘á Gd˘à˘» J˘©˘ôV¢

d¡É ‘ GdàóQjÑÉä Y∏≈ eù°àƒiGEU°Ñ™ Gd≤óΩ, GE’ GC¿ ORjô… GCYó

c˘˘Éa˘˘á G’ChQG¥ hG’M˘˘à˘˘ª˘˘É’äeû°ÒG GC¿ GdØƒR dø jØ∏â eøG’E–ÉO Yû°˘˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, QZ˘˘˘º

U°©ƒHá GŸÉCeƒQjá GCeÉΩ eæÉaù¢S°Òe˘˘» Hμ˘˘π K˘˘≤˘˘∏˘˘¬ d˘˘∏˘©˘ƒOIHæà«éá Gdà©ÉO∫ Y∏≈ G’Cbπ.eø L¡à¬ G◊ÉQS¢ hGd≤ÉFó fiªóG’CeÚ Re˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘ƒT¢, GYÎ±Hü°˘˘©˘˘ƒH˘˘á GŸƒGL˘˘¡˘˘á, e˘£˘Éd˘Ñ˘ÉQa˘˘≤˘˘ÉA√ H˘˘Éd˘˘à˘˘ë˘˘∏˘˘» H˘ÉdÎc˘«˘õhG÷ójá ‘ Gdà©Éeπ e™ GŸæÉaù¢d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gd˘æ˘≤˘É• GdãÓç Gdà»S°˘˘˘«μ˘˘ƒ¿ d˘˘¡˘˘É T°˘˘ÉC¿ c˘˘ÑÒ ‘e˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘˘á G’E–ÉO Ÿ¨˘˘˘Ée˘˘˘ôJ˘˘¬Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘á hGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩ GCcÌ ‘GŸæ˘˘˘Éaù°˘˘˘á G’CZ˘˘˘∏˘˘˘≈ H˘˘˘Éd˘˘≤˘˘ÉQIGdù°˘˘˘ª˘˘˘ôGA, hb˘˘˘É∫ ''S°˘˘˘àμ˘˘˘ƒ¿GŸÑÉQGI U°©Ñá hGd†°¨§ cÑÒG

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ, N˘˘ÉU°˘˘á GCf˘æ˘ÉeôZªƒ¿ Y∏≈ GdØƒR, Y∏«æÉ GC¿fμƒ¿ LÉgõjø eø GCLπ –≤«≥Gd˘˘Ø˘˘ƒR hGd˘˘©˘ƒOI e˘ø L˘ój˘ó ‘S°ÑÉ¥ GdàÉCgπ''.

bªá ''Gdù°«ÉS°»'' h''e≤ôI'' Jû°ó G’Cf¶ÉQ

hGdü°¨ÉQ j£ªëƒ¿ d∏ªØÉLÉCI...!

OhN`````á: ''eù°à©ó

d∏Ñ````≤``````````````ÉA e```````™

Gd``ôGFó Gdù°©ƒO…

Ÿ```óqI W`````ƒj∏```````á''

¯ cû°˘˘˘˘˘˘˘˘∞ G◊ÉQS¢ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹G÷õGF˘˘˘˘˘˘ô… hf˘˘˘˘˘ÉO… Gd˘˘˘˘˘ôGF˘˘˘˘˘óGdù°©ƒO…, Yõ Gdójø OhNá,GC¿ a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ M˘≤˘≥ G’Cg˘º GCe˘ÉΩGd˘˘©˘˘óGd˘˘á H˘Éd˘Ø˘ƒR H˘¡˘ó± Oh¿

e˘≤˘ÉH˘π he˘ƒGU°˘∏˘á Gf˘àü°˘ÉQGJ¬hJ≤óe¬ HóhQ… cÉCS¢ G’CeÒ

fiªó Hø S°∏ªÉ¿ d∏ªëÎaÚ,‘ GŸÑ˘˘˘ÉQGI Gd˘˘˘à˘˘˘» L˘˘˘ôä GCeù¢

G’Ch∫, e˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘ë˘˘˘˘É M˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘áQM˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘¬ ÿƒV¢ ŒôH˘˘˘˘˘˘á

L˘ój˘óI. b˘ÉF˘Ó ‘ Jü°˘ôjëÉäJ∏Øõjƒf«á: ''M≤≤æÉ aƒRG e¡ªÉhK˘˘ª˘˘«˘˘æ˘˘É GCe˘˘ÉΩ Gd˘©˘óGd˘á, H˘©˘óe˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQGI U°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á hb˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘á,hGd˘˘˘ÓY˘˘˘ÑÚ c˘˘˘Éf˘˘˘ƒG ‘ GŸƒY˘˘óhS°é∏æÉ góaÉ hMÉa¶æÉ Y∏«¬

M˘˘˘à˘˘˘≈ Gd˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘á''. hGCV°˘˘É±:''N˘˘ôhê a˘˘ƒRj˘ô G’V°˘£˘ôGQ…

NÓ∫ GŸÑÉQGI GCKô Y∏«æÉ H©†¢Gdû°˘˘˘˘»A, hd˘˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘æ˘˘˘É Mü°˘˘˘óf˘˘˘ÉG’Cg˘˘˘º, hQGV°˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘ø G’COGA

hGd˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘é˘˘á, h32f≤£áe˘˘ôV°˘«˘á d˘æ˘É ‘ GŸôc˘õ Gd˘ã˘Édå

MÉd«É H©ó eôhQ 31Lƒdá eøGdóhQ…''.

hN˘à˘º OhN˘á, H˘≤˘ƒd¬: ''GEOGQIGd˘˘æ˘˘ÉO… H˘˘ôF˘ÉS°˘á a˘¡˘ó GŸ£˘ƒ´

–óKâ e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘» b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π T°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôHîü°ƒU¢ QZÑà¡É ‘ Gdàéójóe˘˘©˘˘», hd˘˘«ù°â d˘˘ó… eû°˘˘μ˘∏˘áHÉdÑ≤ÉA e™ GdôGFó d` 4eƒGS°º,a˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘à˘˘» G’S°˘à˘ª˘ôGQ Qa˘≤˘áGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ hY˘˘˘˘óΩ GŸ¨˘˘˘˘ÉOQI,

hG’Chd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á G’Ch¤ d˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬h÷ª˘˘ÉgÒ√ Gd˘˘à˘˘» J˘˘óY˘ª˘æ˘»hJù°ÉfóÊ eæò bóhe»''.

Ω.¥

aÔHîû°á GdÎc»

jóNπ Gdù°```ÉH≥

d†°`````ºq Z````````````ƒ’Ω

¯ cû°˘˘˘Øâ GCeù¢, U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘á''GŸÉJ˘˘«˘˘æ˘˘ƒ'' G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘á, H˘ÉC¿Gd˘˘˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘˘˘ô…, a˘˘˘˘ƒR…

Zƒ’Ω, ’YÖ fÉHƒ‹ GÙ∏»,j˘˘à˘˘é˘˘¬ H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á c˘˘ÑÒI f˘˘ë˘ƒe¨ÉOQI U°Øƒ± aôj≤¬ NÓ∫GŸÒc˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒ Gdû°˘˘˘à˘˘ƒ… G◊É‹,

hPd∂ fëƒ GCMó GdæƒGO… Gdà»W˘˘∏˘˘Ñâ N˘˘óe˘˘ÉJ˘˘¬ hGd˘˘à˘» e˘ø

GCH˘˘˘˘˘ôRg˘˘˘˘É f˘˘˘˘ÉO… aÔH˘˘˘˘îû°˘˘˘˘áGdÎc˘˘˘˘˘˘˘˘», GEP GC¿ GEOGQI g˘˘˘˘˘˘˘˘òGG’CNÒ b˘˘˘ó GCH˘˘˘óä GEY˘˘é˘˘ÉH˘˘¡˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘˘ÉEe˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘˘˘óh‹G÷õGF˘˘˘ô…, Z˘˘˘ƒ’Ω, hJ˘˘æ˘˘ƒ…Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ Gd˘¶˘¡Ò G’Cjù°˘ôd`{Gÿ†°˘ô'' Y˘∏˘≈ T°˘μ˘π GEYÉQIGE¤ Z˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á f˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á GŸƒS°˘˘˘˘ºG◊É‹, ‘ X˘˘˘˘˘˘˘˘˘π M˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGd˘Ø˘ôj˘≥ d˘àƒGLó Yæü°ô Y∏≈T°˘˘˘˘Éc˘˘˘˘∏˘˘˘˘á Z˘˘˘˘ƒ’Ω ‘ Gd˘˘˘˘ôhG¥G’Cjù°˘˘˘˘ô e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘óa˘˘˘É´ Gd˘˘˘ò…jo©ÉÊ a«¡É GdæÉO… GdÎc» eøJ˘˘ƒGL˘˘ó ’YÖ c˘˘ÑÒ H˘˘ë˘˘é˘˘º

Z˘˘ƒ’Ω. j˘˘ÉCJ˘» g˘òG ‘ Gd˘ƒbâGd˘˘˘ò… cû°˘˘Øâ a˘˘«˘˘¬ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ôGEY˘˘Óe˘˘«˘á GEj˘£˘Éd˘«˘á S°˘ÉH˘≤˘á,

Y˘˘˘ø GbÎGÜ Gd˘˘ÓYÖ Z˘˘ƒ’ΩGE¤ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒ± f˘˘˘ÉO… GChŸÑ˘˘˘«∂

e˘˘ÉQS°˘«˘∏˘«˘É Gd˘Ø˘ôfù°˘», ‘ X˘πS°©» eù°ƒDh‹ gòG G’CNÒI

’f˘˘˘˘à˘˘˘˘óGÜ Gd˘˘˘˘ÓYÖ Gd˘˘˘˘òj˘˘˘øj©ôaƒ¿ GEeμÉf«ÉJ¬ L«óG, h√Gd˘˘ò… S°˘˘Ñ˘˘≥ d˘˘¬ M˘˘ª˘˘π GCd˘ƒG¿fÉO… S°Éfâ GEjà«É¿ GdØôfù°»

‘ hbâ S°ÉH≥.Ω.¥

¯ Pc˘˘˘ôä e˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘á ''L˘˘˘ƒ¿ GCa˘˘˘ôj∂''Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á, a˘» GCM˘óç J˘≤ôjô d¡É,GC¿q Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘ƒW˘æ˘» Gd˘é˘õGF˘ô…d˘˘˘μ˘˘˘ôI Gd˘˘˘≤˘˘˘óΩ, Gd˘˘˘ªo˘˘˘à˘˘ƒê H˘˘Éd˘˘∏˘˘≤ÖG’Ea˘ôj˘≤˘» T°˘¡˘ô L˘ƒj˘∏˘«á GdªÉV°»,j˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘˘ô GCMù°˘˘ø a˘˘ôj˘˘≥ a˘˘» Gd˘˘≤˘ÉQI''Gdù°ªôGA'' dù°æá 9102.

hha˘˘≤˘˘É d˘˘∏˘˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘ò… fû°˘ô√ PGäGd˘˘˘ªü°˘˘˘óQ, a˘˘ÉE¿ ''Gd˘˘î†°˘˘ô'' S°˘˘é˘˘∏˘˘ƒG

J˘≤˘óe˘¡˘º Y˘∏˘≈ c˘π e˘ø Gdù°˘«˘æ˘¨˘É∫,f˘«˘é˘«˘ôj˘É, J˘ƒfù¢, M˘«å càÑâ a»

g˘˘òG Gdû°˘˘ÉC¿: ''Gd˘ª˘ôc˘õ G’Ch∫ Gd˘ò…GCM˘˘ôRJ˘˘¬ Gd˘˘é˘õGF˘ô, J˘μ˘∏˘∏â H˘¬ Y˘ø

L˘˘óGQI hGS°˘˘à˘˘ë˘≤˘É¥'', eû°˘«˘ôI H˘ÉC¿GdªæàîÖ GdéõGFô…, GCHÉ¿ Yø bƒI

hGfù°˘é˘ÉΩ a˘» U°˘Ø˘ƒa˘¬ e˘™ J˘≤˘æ˘«ÉäLª«∏á a» Gd∏©Ö, a» Gdƒbâ Gdò…

GY˘à˘Ñ˘ôä a˘«˘¬ eü°˘ô, e˘ôT°˘ë˘á QbºhGM˘˘ó. hJ˘˘ÉH˘˘©â PGä Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏˘á a˘»J˘˘≤˘˘ôj˘˘ôg˘˘É: ''Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gd˘é˘õGF˘ô…GLàÉR GdóhQ G’Ch∫ HæéÉì HãÓKáGfàü°ÉQGä, Kº hGU°π Gdªû°ƒGQ a»fØù¢ Gdªù°àƒi, Hàë≤«≥ aƒR GCeÉΩf«é«ôjÉ a» fü°∞ Gdæ¡ÉF» )2-1(,HØ†°π gó± S°é∏¬ eëôR Gfà¶ô√Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ôh¿ H˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉQÆ Gdü°˘˘˘Ñ˘˘˘ô'',

hJ˘˘ÉH˘©â: ''a˘» Gd˘æ˘¡˘ÉF˘» S°˘é˘π ha˘»hbâ bü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ô, H˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘Éì g˘˘˘˘˘ó±Gd˘à˘àƒjè )1-0( GCe˘˘ÉΩ GCS°˘˘ƒO J˘«˘ôf˘¨˘É

d˘˘«˘˘¡˘ó… Gd˘é˘õGF˘ô Gd˘à˘Éê G’Ea˘ôj˘≤˘»GdãÉf» a» JÉQjî¡É H©ó J∏∂ Gdà»fÉd¡É HÉd©ÉU°ªá S°æá 0991''.

gòG hjàƒGLó ReÓA QjÉV¢ eëôRa˘˘˘» Gdù°˘˘˘Ñ˘˘É¥, d˘˘∏˘˘à˘˘à˘˘ƒj˘˘è H˘˘é˘˘ÉF˘˘õIGCMù°ø aôj≥ hWæ» GCaôj≤» dù°æá

9102Gd˘à˘» J˘ª˘æë¡É GdμƒfØóQGd«áG’Ea˘ôj˘≤˘«˘á d˘μ˘ôI Gd˘≤˘óΩ ''Gd˘μÉ±'',

hJo˘˘˘˘©˘˘˘˘ó e˘˘˘óZû°˘˘˘≤˘˘˘ô hGdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘É∫eæÉaù°É¿ d∏éõGFô, hS°«àº Gdà©ô±

Y∏≈ Gdªàƒê a» 7LÉfØ» Gdª≤Ñπ,H˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Gd˘˘ªü°˘˘ôj˘˘á. Y˘∏˘ª˘É GC¿Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘¨˘˘Éd˘˘» - e˘˘æû°˘§Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘» GCe˘˘ÉΩ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô-j˘˘˘ë````à˘˘˘π Gd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á a˘˘»J˘˘˘˘ôJ˘˘˘«Ö S°˘˘˘æ˘˘˘á 9102d∏ªæàîÑÉäG’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á, e˘à˘Ñ˘ƒY˘É H˘Éd˘ª˘æ˘à˘îÖGdæ«é«ô… U°ÉMÖ Gdªôcõ GdãÉdå.

hGCT°˘˘˘˘ÉOä PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘á H˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óGOGd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø Gd˘ò… j†°˘ª˘¬ ''Gd˘î†°ô'',

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ e˘˘Ñ˘˘ƒd˘˘ë˘˘», H˘˘ø f˘ÉU°˘ô,H˘˘ƒf˘˘é˘˘Éì, a˘˘¨˘˘ƒd˘˘» he˘˘ë˘˘ôR, M˘˘«å''GCc˘˘óä Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô GCM˘≤˘«˘à˘¡˘É d˘∏˘ôb˘º

hGM˘˘˘˘ó b˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘É, H˘˘˘˘©˘˘˘ó a˘˘˘ƒRg˘˘˘É a˘˘˘»Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI Gd˘˘ƒOj˘˘á GCe˘˘ÉΩ c˘˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘«˘É)3-0( Oh¿ fù°«É¿ HóGjà¡É Gdªƒa≤á)a˘˘˘ƒRG¿( a˘˘˘» Jü°˘˘Ø˘˘«˘˘Éä c˘˘ÉS¢ GCe˘˘ºGCaôj≤«É- 1202'' Jîàº Gdªé∏á.

Ω.¥

GŸæàîÖ G÷õGFô… GCMù°ø aôj≥

‘ 9102Mù°Ö ''Lƒ¿ GCaôj∂''

Gd````ôGH£```á Gd```ƒWæ«á –```óO J`````ƒGQjï

GELôGAGä Gd∏≤ÉAGä GŸàÉCNôI d∏Ñ£ƒdá

¯ M˘˘óOä Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ, ‘ H˘˘«˘˘É¿ d˘˘¡˘˘É YÈ e˘˘ƒb˘©˘¡˘ÉG’Ed˘˘μÎhÊ, ” fû°˘˘ô√ ‘ hbâ S°˘ÉH˘≥, J˘ƒGQj˘ï GEL˘ôGA GŸ≤˘ÉH˘Óä Gd˘ã˘ª˘Éf˘«˘áGŸà˘˘ÉCN˘˘ôI e˘˘ø e˘ôM˘∏˘á Gd˘òg˘ÉÜ d˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£˘á GÙÎa˘á G’Ch¤ d˘μ˘ôIGd≤óΩ, Y≤Ö JãÑ«â ÷æá cÉCS¢ G÷õGFô, eƒGY«ó GELôGA eÑÉQjÉä GdóhQ Gd`

23eø eæÉaù°á cÉCS¢ G÷õGFô d∏©Ñá. Y∏ªÉ GC¿ ” JÉCL«π gò√ Gd∏≤ÉAGäHù°˘˘ÑÖ eû°˘˘ÉQc˘á GCJ˘∏˘«˘à˘«∂ H˘ÉQGOh, G–ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á he˘ƒd˘ƒOj˘á G÷õGF˘ô ‘GŸæ˘Éaù°˘Éä Gd˘óhd˘«˘á. H˘«˘æ˘ª˘É GCL˘π d˘≤˘ÉA T°˘Ñ˘«Ñá Gd≤ÑÉFπ - eƒdƒOjá hgôG¿,

Y∏≈ N∏Ø«á GEbÉeá G’EfàîÉHÉä GdôFÉS°«á, cªÉ S°«àº –ójó JÉQjï d≤ÉAe˘˘ƒd˘ƒOj˘á H˘é˘Éj˘á - T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á H˘é˘Éj˘á, ◊ù°˘ÉÜ G÷ƒd˘á Gd˘ã˘Ée˘æ˘á e˘ø H˘£˘ƒd˘áGdôGH£á GÙÎaá GdãÉf«á, H©ó GELôGA GdóhQ Gd` 23dμÉCS¢ G÷õGFô. gòG

hS°àéôi GŸ≤ÉHÓä GŸàÉCNôI HÚ 2h 32LÉfØ» 0202Y∏≈ Gdæëƒ GdàÉ‹:

G–ÉO Gd©ÉU°ªá - fÉO… HÉQGOh )G÷ƒdá Gdù°ÉOS°á(: 2LÉfØ»

fÉO… HÉQGOh - G–ÉO H∏©ÑÉS¢ )G÷ƒdá GdàÉS°©á( : 8LÉfØ»

eƒdƒOjá G÷õGFô - haÉ¥ S°£«∞ )G÷ƒdá Gd`41( : 8LÉfØ»

G–ÉO Gd©ÉU°ªá - T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ )G÷ƒdá Gd`21( : 61LÉfØ»

‚º e≤ôI - fÉO… HÉQGOh )G÷ƒdá Gd`21( : 91LÉfØ»

GChŸÑ» Gdû°∏∞ - G–ÉO Gd©ÉU°ªá )G÷ƒdá Gd`31( : 02LÉfØ»

T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ - eƒdƒOjá hgôG¿ )G÷ƒdá Gd`31( : 02LÉfØ»

fÉO… HÉQGOh - T°ÑÉÜ bù°æ£«æá )G÷ƒdá Gd`31( : 32LÉfØ»

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá

YªôGÊ jôa†¢ YôV¢ ''Gdù°«ÉS°»''

hQLôGê jù°ÉH≥ Gdõeø ¯ HÉä GŸójô Gd©ÉΩ dæÉO… T°ÑÉÜ bù°æ£«æá QT°«ó QLôGê, ‘ S°ÑÉ¥ e™ Gdõeø, eø GCLπ GEjéÉO N∏«Øá GŸóQÜ Gdù°ÉH≥d∏æÉO… GdØôfù°» Ojæ«ù¢ ’aÉ¿, Nü°ƒU°É ‘ Xπ GdØôGÆ Gdò… jù°ƒO Gd£Ébº GdØæ» ’CHæÉA eójæá ''G÷ù°ƒQ GŸ©∏≤á'',

M«å HÉAä fiÉh’ä GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Y∏≈ GdæÉO…, ‘ GEjéÉO Gdà≤æ» GŸæÉS°Ö dÓET°ôG± Y∏≈ Gd©ÉQV°á GdØæ«á d∏Øôj≥,◊ó càÉHá gò√ G’CS°£ô HÉdØû°π, Nü°ƒU°É H©ó YôV°¬ e≤Îì JóQjÖ GdæÉO… Y∏≈ GŸóQÜ GŸù°à≤«π eø T°ÑÉÜ

H∏ƒROGO YÑó Gd≤ÉOQ YªôGÊ, gòG G’CNÒ Gdò… GYàòQ Yø bÑƒ∫ Gd©ôV¢ hGd©ƒOI ›óOG d∏æÉO… Gdò… eæë¬ d≤ÖGdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤ ‘ GŸƒGS°º Gdù°ÉH≤á. hgƒ G’Ceô Gdò… GYÎ± H¬ QLôGê ‘ Jü°ôjëÉJ¬ dÓEPGYá GdƒWæ«áGCeù¢, bÉFÓ ''d≤ó cæÉ fôi ‘ YªôGÊ Gÿ«ÉQ G’Cfù°Ö eø GCLπ b«ÉOI S°Ø«æá T°ÑÉÜ bù°æ£«æá dÈ G’CeÉ¿'', e†°«ØÉ''YªôGÊ bÉHπ GŸ≤Îì Gdò… bóeæÉ√ d¬ HÉdôa†¢ dÓCS°∞, hHÉdàÉ‹ aÉEfæÉ S°æÑëå Yø Gÿ«ÉQGä G’CNôi GŸ£ôhMá

Y∏«æÉ ’Ef¡ÉA GŸƒS°º G÷ÉQ…''.ì.R

¯ ‘ GCh∫ QO a©π eæ¬ Mƒ∫ b†°«áGfù°ëÉH¬ eø JóQjÖ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

hQe˘«˘¬ GŸæû°˘Ø˘á QS°˘ª˘«É, cû°∞ YÑóGd≤ÉOQ YªôGÊ GC¿ gæÉ∑ YóI GCS°ÑÉÜ

hQGA g˘˘˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ôGQ, eû°ÒG GE¤ GC¿Gd˘ƒV°˘™ H˘Éä e˘à˘©˘Ø˘æ˘É hgæÉ∑ GCWôG±

⁄ j©éÑ¡É G’S°à≤ôGQ Gdò… j©«û°¬Gd˘˘æ˘˘ÉO… h–Éh∫ G’U°˘˘£˘˘«˘ÉO ‘ GŸ«˘É√Gd˘˘˘©˘˘˘μ˘˘˘ôI, hQM˘˘˘«˘˘˘∏˘˘¬ H˘˘Éä V°˘˘ôhQj˘˘É

M˘˘Ø˘˘ÉX˘É Y˘∏˘≈ eü°˘∏˘ë˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ, h‘Jü°ôjëÉJ¬ dÓEPGYá GdƒWæ«á GCeù¢,bÉ∫ ''dÓCS°∞ GJØ≤â e™ QF«ù¢ T°ÑÉÜH˘∏˘ƒROGO, Y˘∏˘≈ Gd˘£˘Ó¥ H˘ÉdÎGV°˘»'',e†°˘˘˘«˘˘Ø˘˘É ''b˘˘óeâ c˘˘π e˘˘É d˘˘ó… d˘˘¡˘˘òGGdØôj≥, hcÉ¿ T°ô± cÑÒ HÉdæù°Ñá

‹ Gd˘˘©˘˘ª˘˘π ‘ H˘˘∏˘ƒROGO, d˘¡˘òG a†°˘∏âGÿôhê e˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ f˘¶˘«˘Ø˘É e˘ã˘∏˘ª˘É

ON˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¬'', b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π GC¿ j˘˘˘˘ôO± ''cÌG◊ójå hGŸû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘π ‘ G’Bhf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áG’CNÒI, d˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘òG a†°˘˘˘˘˘∏â e˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘ÉOQI

Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉO… e˘˘˘˘˘ôZ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É, M˘˘˘˘«å Qa†°âeƒGU°∏á Gd©ªπ ‘ Xôh± eû°ëƒfá,c˘ª˘É GCOY˘ƒ G’Cfü°˘ÉQ d˘Ód˘à˘Ø˘É± M˘ƒ∫a˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘º, hOY˘˘˘˘º GŸóQÜ Gd˘˘˘˘ò…S°«î∏Øæ», dÑ∏ƒÆ G’CgóG± GŸæû°ƒOI

‘ f¡Éjá GŸƒS°º''.c˘˘˘ª˘˘˘É GChV°˘˘˘í Y˘˘˘ª˘˘˘ôGÊ, H˘˘˘ÉCf˘˘˘¬ Z˘˘ÉOQ

''Gd˘˘©˘˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘á'', e˘˘≤˘˘à˘˘æ˘˘©˘˘É H˘˘ÉS°˘˘à˘˘ë˘Éd˘áe˘˘ƒGU°˘∏˘á Gd˘©˘ª˘π f˘¶˘ôG d˘∏†°˘¨˘ƒW˘ÉäGd˘˘μ˘˘ÑÒI Gd˘˘à˘˘» Y˘˘Éf˘≈ e˘æ˘¡˘É e˘ƒDN˘ôG,

b˘˘ÉF˘˘Ó ''H˘˘Éd˘˘à˘˘ƒa˘«˘≥ d˘∏˘Ø˘ôj˘≥ ‘ H˘Éb˘»GŸû°˘˘˘˘˘˘ƒGQ, hGd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Ó¥ H˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É ”H˘˘˘ÉdÎGV°˘˘˘»'', e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É ''d˘˘≤˘˘ó J˘˘ôcâeμÉÊ f¶«ØÉ, h⁄ jμø ‹ GC… eû°μπe˘˘˘™ GC… W˘˘˘ô± c˘˘É¿, c˘˘ª˘˘É hU°˘˘∏˘˘à˘˘æ˘˘»Gd˘μ˘ãÒ e˘ø Gd˘©˘ôhV¢, hGCT°˘μô Lª«™GŸ¡˘à˘ªÚ H˘î˘óe˘ÉJ˘», hd˘μ˘æ» ’ GCfƒ…Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π ‘ G÷õGF˘˘˘ô N˘˘Ó∫ G’CT°˘˘¡˘˘ôGd≤ÉOeá''.

ì.R

HôfÉeè GŸÑÉQjÉä:T°ÑÉÜ M» eƒS°≈..........................................hOGO J∏ªù°É¿

T°ÑÉÜ e«∏á .........................................GCeπ HƒS°©ÉOI Lª©«á hgôG¿ .........................................GCeπ M«óQI

eƒdƒOjá G÷õGFô .........................................GChŸÑ» e≤ôG¿ T°ÑÉÜ GCOQGQ .........................................fÉO… JÓÆ

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá .........................................‚º e≤ôI T°ÑÉÜ gƒGQ… Hƒeójø ...................................T°ÑÉÜ GdõGhjá T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI .........................................OaÉ´ JÉLæÉfâ

JôL» bÉŸá .........................................G–ÉO G◊ôGT¢ T°ÑÉÜ GŸû°ôjá .........................................GChŸÑ» GCQRjƒ

fÉO… dôLº ...........................................GCeπ T°∏¨ƒΩ Gd©«ó eƒdƒOjá HÉJæá .........................................G–ÉO Gdù°ƒbô

T°ÑÉÜ Hæ» KƒQ .........................................G–ÉO YæÉHá GChŸÑ» GŸójá ..........................................eƒdƒOjá HéÉjá

G–ÉO S°ƒ± ..........................................G–ÉO H∏©ÑÉS¢ eãÉd«á J¨æ«∞ ..........................................T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

GCg∏» Hôê Hƒ Yôjôjè ...................................G–ÉO GŸû°ôjá GCeπ G’CQH©ÉA ......................................eƒdƒOjá bù°æ£«æá

“æ≈ Gdàƒa«≥ d∏Øôj≥ ‘ HÉb» eû°ƒGQ GdÑ£ƒdá, YªôGÊ:

''QM∏â Yø Gdû°ÑÉÜ eôZªÉ hdø GCYªπ

‘ G÷õGFô NÓ∫ G’CT°¡ô Gd≤ÉOeá''¯ GCcó eóQÜ GE–ÉO Gd©ÉU°ªá ORjô…H˘˘Ó∫, Y˘˘∏˘˘≈ U°˘˘©˘˘ƒH˘˘á GŸ¡˘˘ª˘˘á Gd˘˘à˘˘»Jæà¶ô√ hGCT°ÑÉd¬ Yû°«á Gd«ƒΩ, MÚj˘˘˘Ób˘˘˘» V°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¬ f˘˘ÉO… U°˘˘ø OGhf˘˘õG÷æ˘˘˘ƒÜ GEa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘», Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCQV°˘˘˘«˘˘á

e˘˘«˘˘óG¿ eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈ Jû°˘˘Éc˘˘ô, ‘ GEW˘˘ÉQK˘˘˘Édå L˘˘˘ƒ’ä ›ª˘˘˘ƒY˘˘˘Éä QGH˘˘£˘˘áGCH£É∫ GEaôj≤«É, eƒV°ëÉ GC¿ GŸæÉaù¢

Á∏∂ ’Y˘˘˘˘˘˘˘ÑÚ L˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘ø, GE’ GC¿''S°ƒS°£ÉQI'' YÉReá Yπ Gd∏©Ö H≤ƒI

d˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ƒR H˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘É• Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉA, hb˘˘É∫ ‘Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä Nü¢ H˘˘˘˘¡˘˘˘˘É G’EPGY˘˘˘˘áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á GCeù¢, ''f˘˘˘ë˘˘˘ø f˘˘©˘˘∏˘˘º e˘˘Éj˘˘æ˘˘à˘¶˘ôf˘É GCe˘ÉΩ e˘æ˘Éaù¢ b˘ƒ…, Á∏∂

Yójó GdÓYÑÚ G’CLæÑ«Ú, cªÉ GCf¬Jƒê H∏≤Ö GdóhQ… G÷æƒÜ GEaôj≤»

‘ GCN˘˘˘ô Jù°˘˘˘©˘˘á e˘˘ƒGS°˘˘º, hg˘˘ƒ d˘˘«ù¢HëÉLá d∏à©ôj∞, dμææÉ S°æ∏©Ö d≤ÉAGd«ƒΩ H≤ƒI eø GCLπ –≤«≥ fà«éá

L˘«˘óI'', hGCV°˘É± ''f˘ë˘ø f˘©˘ÉÊ H©†¢

Gd˘˘¨˘˘«˘˘ÉH˘Éä, M˘«å d˘ø jû°˘ÉQ∑ Gd˘Ó‘Gd«ƒΩ Hù°ÑÖ G’EU°ÉHá, hT°«àá d«ù¢

L˘˘˘Ég˘˘˘õG, ‘ MÚ S°˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘Éìe˘˘à˘˘ÉM˘˘É, hS°˘˘æ˘˘ë˘˘Éh∫ J˘≤˘óË e˘Ñ˘ÉQGI

cÑÒI, QZº GCfæÉ fØà≤ó GÿÈI cƒ¿e©¶º ’YÑ«æÉ T°ÑÉÜ hGE¿ T°ÉA Gd∏¬f≤óΩ eÉ Y∏«æÉ eø GCLπ GdØƒR''.

ì.R

GYÎ± Hü°©ƒHá GŸÉCeƒQjá GCeÉΩ U°É¿ OGhfõ, ORjô…:

''S°æƒGL¬ eæÉaù°É bƒjÉ hS°æëÉh∫

J≤óË cπ eÉ ‰∏∂ d∏ØƒR''


moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

O… d«îâ jëÑ§ HôT°∏ƒfá¯ hL¬ Gd¡ƒdæó… eÉJ«ÉS¢ O… d«îâ, eóGa™ LƒaæàƒS¢,U°óeá LójóI dæÉO… HôT°∏ƒfá, Hû°ÉC¿ eü°«ô√ a» GdªƒGS°º

Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘∏˘á. hc˘É¿ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á j˘æ˘Éaù¢ L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢ Y˘∏˘≈ V°˘ºeÉJ«ÉS¢ O… d«îâ NÓ∫ Gdü°«∞ GdªÉV°», bÑπ GC¿ jØ†°πGdÓYÖ G’fà≤É∫ GEd≈ Gdù°«óI Gd©éƒR. hbÉ∫ O… d«îâ a»

Jü°˘ôj˘ë˘Éä GCH˘ôRg˘É e˘ƒb˘™ c˘Éd˘àû°˘«˘ƒ e˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ ''G’Eb˘Éeá a»JƒQjæƒ T°»A Lójó HÉdæù°Ñá d». d≤ó GYàóä Y∏≈ GdàƒGLóOGFªkÉ a» GCeù°àôOGΩ''. hGCV°É± O… d«îâ ''JƒQjæƒ eîà∏Øá

Y˘ø GCeù°˘à˘ôOGΩ, hd˘μ˘æ˘» S°˘©˘«˘ó g˘æ˘É, hb˘ó QGCjâ Gd˘©ójó eøG’CeÉcø Gdªã«ôI HÉdªójæá''. hGCJº GdªóGa™ Gd¡ƒdæó… ''GCT°©ôGCfæ» a» MÉdá L«óI, GBeπ GC¿ GCJªμø eø GdÑ≤ÉA gæÉ dØàôI

W˘˘˘ƒj˘˘˘∏˘˘˘á''. hc˘˘˘É¿ a˘˘˘ôj˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘» O… j˘˘ƒf˘˘≠ ’YÖ N˘˘§ hS°˘˘§HôT°∏ƒfá, hRe«π O… d«îâ S°ÉH≤kÉ a» GCLÉcù¢ GCeù°àôOGΩGd˘¡˘ƒd˘æ˘ó…, b˘ó U°˘ôì a˘» Gdù°˘ÉY˘Éä Gd˘ª˘ÉV°˘«˘á, GC¿ e˘ƒGWæ¬jªμæ¬ G’f†°ªÉΩ d∏ÑÉQU°É NÓ∫ GdØàôI Gdª≤Ñ∏á.

¯ cû°∞ G’CdªÉf» jƒQZø c∏ƒÜGd˘˘ª˘ój˘ô Gd˘Ø˘æ˘» d˘∏˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫, Y˘ø

WÑ«©á G’EU°ÉHá Gdà» J©ôV¢ d¡ÉLƒQOG¿ gæóQS°ƒ¿ bÉFó GdôjóR.hN˘˘ôê g˘æ˘óQS°˘ƒ¿ e˘ø Gd˘ª˘∏˘©Öeü°˘ÉHk˘É N˘Ó∫ a˘ƒR a˘ôj˘≤˘¬ Y˘∏˘≈d˘«ù°˘à˘ô S°˘«˘à» Hæà«éá 4-0, GCh∫GCeù¢ Gdîª«ù¢, a» GEWÉQ GdéƒdáGd` 91eø Yªô GdóhQ… G’Efé∏«õ…Gd˘˘ª˘˘ª˘˘à˘˘ÉR. hha˘˘≤k˘˘É dü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á''e˘˘˘«˘˘˘ôhQ'', a˘˘ÉE¿ c˘˘∏˘˘ƒÜ hL˘˘¬QS°˘Éd˘á GW˘ª˘Ä˘æ˘É¿ d˘∏˘é˘ªÉg«ô HÉC¿gæóQS°ƒ¿ S°«μƒ¿ LÉgõkG dªÑÉQGIG’CM˘˘ó a˘˘» e˘˘∏˘˘©Ö GCf˘Ø˘«˘∏˘ó V°˘ó

hhd˘˘Ø˘˘ôg˘˘Ée˘Ñ˘à˘ƒ¿. hb˘É∫ c˘∏˘ƒÜ''g˘æ˘óQS°˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ e˘É j˘ôGΩ. d˘≤óJ©ôV¢ dôc∏á a» Gdù°É¥ hcÉ¿

j˘˘æ˘˘õ± H˘˘©˘˘ó Pd∂, dμ˘˘æ˘¬ b˘É∫ GE¿HÉEeμÉf¬ eƒGU°∏á Gd∏©Ö''. jòcôGC¿ N§ hS°§ d«ØôHƒ∫ j©Éf» eø

Gd¨«ÉHÉä, Hù°ÑÖ GEU°ÉHá GdÑôGRj∏»a˘˘ÉH˘˘«˘˘æ˘«˘ƒ hG’Ef˘é˘∏˘«˘õ… GCd˘«μù¢GChcù°∏«ó Jû°ÉeÑôd«ø.

41

GMàØÉ∫ d«ØôHƒ∫jãÒ GEYéÉÜ eÑÉH»¯ GCHói GdØôfù°» c«∏«É¿ eÑÉH»,f˘˘˘é˘˘º H˘˘ÉQjù¢ S°˘˘É¿ L˘˘«˘˘ôe˘˘É¿,GEY˘˘é˘ÉH˘¬ H˘ÉM˘à˘Ø˘É’ä d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫

NÓ∫ GdØƒR Y∏≈ d«ù°àô S°«à»4-0, GCh∫ GCeù¢ Gd˘˘˘î˘˘ª˘˘«ù¢, a˘˘»Gdéƒdá Gd`91eø GdÑôjª«ôd«≠.

hc˘É¿ J˘ôj˘æâ GCdμù°˘æóQ GCQfƒdó,X¡«ô d«ØôHƒ∫, bó GCMôR góakÉ a»Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI, hGM˘à˘Ø˘π Y˘∏˘≈ Wôj≤á

e˘˘Ñ˘˘ÉH˘˘» hGV°˘˘©k˘É PQGY˘«˘¬ Y˘∏˘≈U°óQ√, hg» fØù¢ Gd£ôj≤á Gdà»jëàØπ H¡É Gdæéº GdØôfù°».hfû°˘ô GCQf˘ƒd˘ó U°˘ƒQI ’M˘à˘ØÉd¬Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉH˘¬ Gd˘ôS°˘ª˘» H˘ª˘ƒb™Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘àªÉY» ''Jƒjàô''

hY∏≥ Y∏«¡É: ''GCbƒΩ HÉC… T°»Aj˘˘Ø˘˘©˘˘∏˘˘¬ e˘Ñ˘ÉH˘»''.hb˘ÉΩ e˘Ñ˘ÉH˘»H˘˘É’EY˘˘é˘˘ÉÜ Y˘Ñ˘ô Mù°˘ÉH˘¬ Y˘∏˘≈

''Jƒjàô'' Hª≤ÉQfá Y≤óJ¡É T°Ñμá''H∏«àû°ô QjÑƒQä'' H«ø GMàØÉd¬hJ≤∏«ó GCQfƒdó d¬.jòcô GC¿ eÑÉH»S°Ñ≥ GC¿ QH£à¬ J≤ÉQjô U°ëØ«á

GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø e˘˘ôI H˘˘É’f˘à˘≤˘É∫ GEd˘≈d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫, ’ S°˘«˘ª˘É GCf˘¬ j˘ôa†¢J˘˘é˘˘ój˘˘ó Y˘˘≤˘˘ó√ Gd˘ë˘Éd˘» Qa˘≤˘áHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿.

¯ bÉ∫ H«Ö ZƒGQOjƒ’ eóQÜeÉfû°ù°àô S°«à», GEf¬ S°«ƒGL¬J˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘É U°˘˘©˘˘Ñ˘˘É d˘˘à˘˘©˘˘ƒj†¢S°˘˘«˘˘ôL˘˘«˘ƒ GCZ˘ƒj˘ôh, M˘É∫ b˘ôQGd˘ª˘¡˘ÉL˘º G’CQL˘æ˘à˘«˘æ» GdôM«πHæ¡Éjá Y≤ó√ a» 1202. hGCV°É±

Z˘˘ƒGQOj˘˘ƒ’ d˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π GEY˘˘ÓΩ˘Hôj£Éf«á ''S°«ôL«ƒ GCZƒjôh ’j˘˘˘ªμ˘˘˘ø J˘˘˘©˘˘˘ƒj†°˘˘¬. e˘˘¡˘˘ª˘˘áJ©ƒj†°¬ S°à````μƒ¿ hGMóI eøGCU°˘˘˘˘˘©Ö G’Ce˘˘˘˘˘ƒQ''. hJ˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘™''f˘à˘ª˘à˘™ H˘ª˘¡ÉLº QGF™ GBNô gƒ

Z˘˘˘ÉH˘˘ôj˘˘«˘˘π L˘˘«ù°˘˘ƒS¢, QH˘˘ª˘˘ÉS°˘æ†°˘º e˘¡˘ÉL˘ªÉ LójóG YæóeÉjôMπ S°«ôL«ƒ, dμø ’ jªμø

J©ƒj†°¬''. hMπ GdªÉ¿ S°«à»V°˘«˘Ø˘É Y˘∏˘≈ hhd˘Ø˘ôg˘Ée˘Ñ˘àƒ¿,eù°˘˘ÉA GCeù¢ Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘á, hQH˘ª˘Éjû°˘˘ÉQ∑ GCZ˘˘ƒj˘ôh a˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGIH©ó J©Éa«¬ eø GEU°ÉHá GdØîò.hGCT°ÉQ eóQÜ HôT°∏ƒfá Gdù°ÉH≥GEd˘˘˘≈ GC¿ eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘π GCZ˘˘ƒj˘˘ôhS°˘˘«˘˘à˘˘ë˘˘óO H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ Gd˘ë˘Éd˘áGd˘˘Ñ˘˘óf˘«˘á d˘ÓYÖ hQZ˘Ñ˘à˘¬ a˘»GdÑ≤ÉA. hbÉ∫ GdªóQÜ G’ES°ÑÉf»''d˘˘º GCJ˘˘ë˘˘óç e˘˘©˘˘¬ h’ GCY˘˘∏˘ºfƒGjÉ√. a» H©†¢ G’CM«É¿ jéÖ

Y˘˘∏˘˘«∂ GJ˘˘î˘˘ÉP b˘ôGQ, dμ˘ø a˘»GCZ∏Ö GdëÉ’ä jëóO GdÓYÑƒ¿G’Ceô''.

ZƒGQOj`````ƒ’: ''’ Áμ```````øJ©ƒj``````†¢ GCZƒj```````````````````ôh''

Gdμû°``````````````````````````````∞Yø eƒYó J≤óË

GEHôGg«ªƒa«à``````û¢‘ S°`````É¿ S°`````Òh

¯ cû°˘˘∞ J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘»GEj˘£˘Éd˘», GCh∫ GCeù¢ Gd˘î˘ª«ù¢,

Yø J£ƒQ Lójó Hû°ÉC¿ Gfà≤É∫Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó… R’J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É¿GEH˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘ƒa˘«˘àû¢, Gd˘ª˘¡˘ÉL˘ºGdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≥ d˘˘∏˘˘ƒS¢ GCf˘˘é˘˘∏˘˘ƒS¢

Z˘˘˘É’cù°˘˘˘», GEd˘˘˘≈ U°˘˘˘Ø˘˘ƒ±e˘˘«˘˘Ó¿. hc˘˘Éfâ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGdà≤ÉQjô, bó GCcóä GC¿ GEHôG GCH∏≠

e˘˘«˘˘Ó¿ GCh∫ GCeù¢ Gd˘î˘ª˘«ù¢,H˘ª˘ƒGa˘≤˘à˘¬ Y˘∏˘≈ Gd˘©˘ƒOI GEd˘≈''S°˘˘˘˘˘˘É¿ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôh'' N˘˘˘˘˘Ó∫Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ Gdû°˘à˘ƒ… Gdª≤Ñπ.

hha˘≤k˘É dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''’Z˘ÉRj˘àÉOj˘˘∏˘˘∏˘˘ƒ S°˘˘Ñ˘ƒQä'', a˘ÉE¿ GEH˘ôGS°˘«˘à˘º J˘≤˘ój˘ª¬ d∏éªÉg«ô a»''S°˘É¿ S°˘«˘ôh'' N˘Ó∫ e˘ÑÉQGIe˘«˘Ó¿ hS°˘Ée˘ÑóhQjÉ HÉdéƒdáGd˘˘` 81e˘ø Y˘ª˘ô Gdμ˘Édàû°«ƒ.

hGCT°˘˘˘˘˘ÉQä GEd˘˘˘˘˘≈ GC¿ R’J˘˘˘˘˘É¿GEH˘˘ôGg˘˘«˘ª˘ƒa˘«˘àû¢ b˘ó j˘é˘∏ù¢

NÓ∫ eÑÉQGI S°ÉeÑóhQjÉ Y∏≈e˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ó H˘˘˘˘ó’A e˘˘˘˘«˘˘˘˘Ó¿.hGChV°˘˘ëâ GC¿ GEH˘˘ôG d˘ø jμ˘ƒ¿LÉgõkG Y∏≈ Gdªù°àƒi GdÑóf»dÑóA GC… eÑÉQGI e™ e«Ó¿, bÑπ51L˘Éf˘Ø˘» Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π, e˘ƒYóe˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á Gd˘ôhS°˘ƒf˘«˘ô… e˘™S°ÑÉ∫ a» OhQ Gd` 61HμÉCS¢GEj£Éd«É.

cƒH``````ƒ: ''Rj``óG¿WÉdÑæ» HÉdÑ≤``ÉA..hGCfÉ eãπ G◊ôHÉA''¯ cû°˘∞ Gd˘«˘ÉH˘Éf˘» JÉc«ØƒS°Éc˘˘ƒH˘˘ƒ, ’YÖ Qj˘˘É∫ e˘˘óQj˘ó,Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉQ M˘˘Éd˘˘«k˘˘É dü°˘˘Ø˘˘ƒ±

e˘˘Éj˘˘ƒQc˘˘É, H˘˘©†¢ c˘˘ƒGd˘˘«ù¢QM˘˘«˘˘∏˘˘¬ Y˘˘ø ''S°˘˘Éf˘˘à˘˘«˘˘ÉZ˘˘ƒH˘ôf˘ÉH˘«˘ƒ'' g˘òG GdªƒS°º. hbÉ∫

c˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘ƒ a˘˘˘» Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éäd˘∏˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿ Gd˘«ÉHÉf» ''YæóeÉGf˘˘à˘˘¡â L˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ a˘»GCe˘˘ôjμ˘˘É Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á, GCN˘Ñ˘ôf˘»

RjóG¿ GCf¬ jôZÖ a» H≤ÉF» e™GdØôj≥ gòG GdªƒS°º''. hGCV°É±''dμ˘æ˘æ˘» J˘ë˘óKâ e˘™ Rj˘óG¿hW∏Ñâ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ aôU°áGdªû°ÉQcá dîƒV¢ Gdªõjó eøGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä, hb˘∏â d˘¬ GCQj˘óGdôM«π Y∏≈ S°Ñ«π G’EYÉQI''.

hJ˘ÉH˘™ ''c˘æâ e˘à˘ƒJ˘ôkG d˘∏¨Éjáa˘» Gd˘«˘ƒΩ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘à˘óQj˘Ñ˘»G’Ch∫ e˘˘™ Qj˘˘É∫ e˘óQj˘ó. c˘É¿G’Ce˘˘ô e˘˘î˘˘«˘Øk˘É ’Cf˘æ˘» GCa˘à˘≤˘óGdã≤á''. hGCQO± ''dμææ» HóGCäGCJóQÜ e™ ReÓF» a» QjÉ∫

e˘óQj˘ó j˘ƒe˘«k˘É, hGYàóä Y∏≈GdØôj≥ HÉdàóQjè''. hGS°à£ôO

cƒHƒ ''f≤É• bƒJ»? GS°àÓΩGd˘à˘ª˘ôj˘ôGä H˘«˘ø Gd˘ª˘óGa©«ø,

he˘˘ôGhZ˘á ’Y˘Ñ˘» Gd˘ª˘æ˘Éaù¢,H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ e˘¡˘ÉQGJ˘» a»b˘ôGAI Gd˘ª˘Ñ˘ÉQj˘Éä''. hGS°˘à˘ªô''GCJμ«∞ e™ GdØôj≥. GCfÉ eãπGdëôHÉA hGCU°Ñëâ GCS°ô´ Mà≈GCJ˘˘˘ªμ˘˘˘ø e˘˘˘ø Gd˘˘˘¡˘˘ôhÜ a˘˘»Gd˘ª˘ƒGL˘¡˘Éä Gd˘Ø˘ôOj˘á''. hGCJ˘º''GCMÖ GCj†°k˘˘É Ge˘˘à˘˘Ó∑ Gdμ˘ôI,

c˘˘˘ƒf˘˘˘» ’Y˘˘˘Ñk˘˘˘É jù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™Gd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘» GC… GCS°˘∏˘ƒÜd©Ö hGC… f¶ÉΩ Jμà«μ»''.

¯ bÉ∫ GChd» ZƒfÉQ S°ƒdù°μÉjôe˘óQÜ e˘Éfû°ù°˘à˘ô j˘ƒf˘Éj˘à˘ó, GEf˘¬S°˘˘©˘˘«˘˘ó H˘˘ÉCOGA K˘˘ÓK˘˘» Gd˘¡˘é˘ƒΩ˘Gdû°ÉÜ HØôj≤¬ NÓ∫ GdØƒR 4-1

Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘«˘˘ƒc˘˘ÉS°˘π a˘» Gd˘óhQ…G’Ef˘é˘∏˘«˘õ… Gd˘ª˘ª˘à˘ÉR, GCh∫ GCeù¢Gd˘˘î˘˘ª˘˘«ù¢. hS°˘˘é˘˘π GCf˘˘£˘˘ƒf˘˘»

e˘˘ÉQS°˘˘«˘˘É∫ g˘˘óa˘˘«˘˘ø, c˘˘ª˘˘É g˘˘õe˘˘ÉQc˘ƒS¢ QGT°˘Ø˘ƒQO he˘«ù°˘ƒ¿ZôjæƒhO Gdû°ÑÉ∑, d«à©Éa≈ GdªÉ¿jƒfÉjàó H©ó GS°à≤ÑÉ∫ gó± eÑμô.hGCN˘ôê S°˘ƒdù°μ˘Éj˘ô, e˘ÉQS°˘«˘É∫a» Gdû°ƒ• GdãÉf» d«ëôe¬ eøa˘˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘á GC¿ jμ˘˘˘˘ƒ¿ GCh∫ ’YÖjù°˘˘é˘π K˘ÓK˘«˘á e˘™ Gd˘æ˘ÉO… a˘»GdóhQ… eæò 3102, dμø GdªóQÜGd˘˘æ˘˘ôhj˘˘é˘˘» b˘É∫ GEf˘¬ c˘É¿ j˘ôj˘ó

MªÉjá ’YÑ¬ eø GC… GEU°ÉHá bÑπe˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘á H˘˘«˘˘ôf˘˘∏˘˘». hGCV°˘˘É±''e˘˘ÉQS°˘˘«˘˘É∫ j˘˘à˘˘ëù°˘ø hj˘∏˘©Ö

e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä GCc˘˘ã˘˘ô. ’ j˘˘ªμ˘˘æ˘æ˘»Gd˘ª˘î˘ÉW˘ôI HÉdª¡ÉLª«ø''. hJÉH™''’ fª∏∂ Gdμã«ô eø Gdª¡ÉLª«ø,

cÉ¿ eø Gdù°¡π GJîÉP bôGQ GENôGêGCf˘£˘ƒf˘» he˘ÉQc˘ƒS¢ QGT°˘Ø˘ƒQOd˘ÓS°˘à˘©˘óGO d˘ª˘Ñ˘ÉQGI H˘«˘ôf˘∏»''.

hf˘ƒ√ ''QGT°˘Ø˘ƒQO j˘æ˘¶˘ô d˘ÓCe˘ÉΩhj˘é˘à˘¡˘ó a˘» GdàóQjÑÉä hj∏©ÖHû°˘é˘ÉY˘á, f˘≤˘ÉQf˘¬ Hμ˘ôjù°˘à«ÉfƒQhf˘Éd˘óh Z˘Éd˘Ñ˘É. j˘æ˘à˘ª˘» d˘æ˘Øù¢Gdù°Ódá hjàû°ÉH¬ e™ côjù°à«Éfƒ

YæóeÉ cÉ¿ a» Yªô√''.

S°ƒdù°μÉjô: ''QGT°ØƒQO jàû°ÉH¬ e™ QhfÉdóh''

QjÉ∫ eóQjójæà¶ô gójàÚ e£∏™ 0202¯ b˘É∫ J˘≤˘ôj˘ô U°˘ë˘Ø˘» GE¿ QjÉ∫eóQjó HÉä Y∏≈ GCYàÉÜ GS°à©ÉOIN˘˘óe˘˘Éä ’Y˘˘Ñ˘˘«˘ø e˘£˘∏˘™ Y˘ÉΩ˘0202. hha≤kÉ dü°ë«Øá ''eÉQcÉ''G’ES°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á, a˘˘˘ÉE¿ N˘˘˘Ée˘˘˘«ù¢

QhOQj˘¨˘«˘õ Z˘ÉÜ Yø GdªÑÉQjÉäG’CN˘˘«˘ôI d˘∏˘ª˘«˘ôf˘¨˘» a˘» 9102,Hù°ÑÖ G’EU°ÉHá. hGCT°ÉQä GEd≈ GC¿QhOQj˘˘¨˘˘«˘õ S°˘«μ˘ƒ¿ ’F˘≤k˘É a˘»eÑÉQGI QjÉ∫ eóQjó V°ó N«àÉa»jƒΩ 4LÉfØ» KÉ¿ Gdª≤Ñπ HÉd∏«¨É.hGChV°ëâ GC¿ QhOQj¨«õ JóQÜ

e˘™ Gd˘ª˘é˘ª˘ƒYá GdôF«ù°«á dôjÉ∫e˘˘óQj˘˘ó b˘Ñ˘π GEL˘ÉRI GCY˘«˘ÉO QGCS¢Gdù°æá, heø Gdªàƒb™ eû°ÉQcà¬GCj†°k˘˘É a˘˘» Gdù°˘˘ƒH˘˘ô G’ES°˘Ñ˘Éf˘».

hGCcóä GC¿ GdÑôGRj∏» eÉQS°«∏ƒ,Gd˘¶˘¡˘«˘ô G’Cjù°˘ô d˘ôj˘É∫ e˘óQj˘ó,S°«©ƒO GCj†°kÉ GCeÉΩ N«àÉa», H©óJ˘˘©˘Éa˘«˘¬ e˘ø G’EU°˘ÉH˘á. hPc˘ôä''eÉQcÉ'' GCf¬ ’ jõG∫ gæÉ∑ T°∂Hû°˘˘˘ÉC¿ e˘˘˘ƒY˘˘ó Y˘˘ƒOI d˘˘ƒc˘˘ÉS¢a˘˘˘ÉS°μ˘˘˘«˘˘˘õ Gd˘˘ò… j˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘øG’EU°ÉHá Hμù°ô a» Gd≤óΩ.

c∏ƒÜ j£ªÄø LªÉgÒ d«ØôHƒ∫ Y∏≈ gæóQS°ƒ¿

d«ØôcƒR¿ jôH∂ N£§GBQS°æÉ∫ ‘ GŸÒcÉJ`````ƒ¯ J˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘≈ f˘˘˘˘ÉO… GBQS°˘˘˘˘æ˘˘˘˘É∫G’Efé∏«õ…, NÑôkG S°«ÄkÉ e™ HóGjáJëôcÉJ¬ dà©õjõ U°Øƒa¬ NÓ∫a˘˘˘à˘˘˘ôI G’f˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdû°˘˘à˘˘ƒj˘˘áGd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘á. hPc˘˘ôä T°˘˘Ñμ˘˘á''S°μ˘É… S°˘Ñ˘ƒQä GCd˘ª˘Éf˘«É'' GC¿f˘˘ÉO… H˘˘Éj˘˘ô d˘˘«˘Ø˘ôc˘ƒR¿ GCM˘Ñ˘§eëÉh’ä GBQS°æÉ∫ d†°º e¡ÉLª¬c˘˘«˘Ø˘ø a˘ƒ’f˘ó a˘» Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒGdû°àƒ… Gdª≤Ñπ. hcÉfâ J≤ÉQjô

U°ëØ«á bó GCaÉOä HÉC¿ GdªóQÜG’ES°ÑÉf» eÉjμπ GCQJ«àÉ bó hV°™Gd˘˘ª˘¡˘ÉL˘º G’Cd˘ª˘Éf˘» Y˘∏˘≈ QGCS¢

b˘˘ÉF˘˘ª˘á GChd˘ƒj˘ÉJ˘¬, d˘à˘©˘õj˘õ b˘ƒIGd˘ª˘óa˘©˘é˘«á a» Gdæü°∞ GdãÉf»

eø GdªƒS°º GdëÉd». jÉCJ» Pd∂e™ JÑ≤» 81T°¡ôkG Y∏≈ f¡ÉjáY˘˘˘≤˘˘ó U°˘˘ÉMÖ Gd` 72Y˘Éek˘É e™Gd˘˘æ˘˘ÉO… G’Cd˘˘ª˘˘Éf˘˘», e˘˘ª˘É j˘óa˘™d˘«˘Ø˘ôc˘ƒR¿ d˘Ñ˘«˘©¬ S°ôj©kÉ, Hó’keø QM«∏¬ eéÉfkÉ Hæ¡Éjá GdªƒS°ºGd˘˘˘˘≤˘˘˘ÉOΩ. QZ˘˘˘º Pd∂, j˘˘˘£˘˘˘ª˘˘˘íd˘«˘Ø˘ôc˘ƒR¿ d˘àªójó Y≤ó aƒ’fó

N˘Ó∫ Gd˘Ø˘à˘ôI Gd˘ª≤Ñ∏á, QGa†°«øGd˘˘à˘˘î˘∏˘» Y˘æ˘¬ e˘£˘∏˘≤k˘É d˘∏˘æ˘ÉO…Gd∏æóf».

51 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

GBQS°æÉ∫ hd«ù°Î jàæÉaù°É¿Y∏≈ ’YÖ LƒaæàƒS¢

¯ cû°˘˘∞ Gd˘˘óhd˘˘» Gd˘˘Ñ˘ôJ˘¨˘Éd˘»c˘˘ôjù°˘˘à˘˘«˘˘Éf˘˘ƒ Qhf˘˘Éd˘˘óh, f˘é˘ºL˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘ƒS¢, Y˘ø Gd˘∏˘≤Ö Gd˘ò…j˘Ø†°˘∏˘¬. hY˘ª˘É GEPG c˘É¿ j˘Ø†°π''côjù°à«Éfƒ'' GCh ''RC7'', bÉ∫QhfÉdóh NÓ∫ MƒGQ e™ T°Ñμá''NZAD'': ''’ j¡º, cÓgªÉdû°˘˘îü¢ hGM˘˘ó''. hJ˘ÉH˘™: ''a˘»Gdªæõ∫ jù°ªƒfæ» QhfÉdóh, a»Gd˘ª˘óQS°˘á f˘ÉOhf» Hμôjù°à«Éfƒ,GCe˘˘É Re˘˘ÓF˘˘» a˘˘» c˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ˘˘a˘«ù°˘ª˘ƒf˘æ˘» Qhf˘», GCh côjù¢..Gdªû°é©ƒ¿ gº eø GCW∏≤ƒG Y∏»q RC7''. hH˘˘îü°˘ƒU¢ Gd˘©˘Óe˘áGd˘à˘éÉQjá ''RC7'' hGf˘àû°˘ÉQgÉ,GCLÉÜ: ''YÉdª» gƒ côI Gd≤óΩ,dμ˘ø Gd˘©˘Éd˘º Gd˘Ñ˘©˘«˘ó Y˘æ˘¡É e¡ºHÉdæù°Ñá d» GCj†°kÉ, d≤ó GCU°ÑëâQLπ GCYªÉ∫''. hMƒ∫ GdØÉQ¥ H«øM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉJ˘˘˘¬ c˘˘˘ÓYÖ, hM˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘¬Gdû°îü°«á, GCLÉÜ: ''d«ù¢ gæÉ∑S°˘˘ƒi c˘˘ôjù°˘˘à˘˘«˘˘Éf˘˘ƒ hGM˘ó, ’

GCY˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘ó GC¿ g˘˘˘æ˘˘˘É∑ a˘˘˘ÉQbk˘˘˘É''.hGS°à£ôO: ''cªÉ b∏â eø bÑπ,g» GCT°«ÉA eæØü°∏á, dμø eàëóIa» fØù¢ Gdƒbâ.. GCfÉ ’YÖ côIbóΩ, GCMÖ YæóeÉ jæ¶ô GdæÉS¢ d»hj˘˘≤˘ƒd˘ƒ¿: g˘òG c˘ôjù°˘à˘«˘Éf˘ƒ''.hGCT°˘˘˘ÉO Qhf˘˘˘Éd˘˘˘óh H˘˘˘ª˘˘óGa˘˘©˘˘»LƒaæàƒS¢, eƒDcókG GCf¡º G’Cbƒi

a» GdóhQ… G’Ej£Éd», M«å bÉ∫:''H˘˘ƒf˘˘ƒJû°˘˘», c˘˘«˘˘∏˘«˘æ˘», hO…d˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘îâ, g˘˘˘˘˘º G’Cb˘˘˘˘˘ƒi a˘˘˘˘˘»Gdμ˘˘Éd˘àû°˘«˘ƒ''. c˘ª˘É GCY˘ôÜ Y˘øJ≤ójô√ ’Ej£Éd«É cÑ∏ó, bÉFÓk: ''’GCMÖ Gd˘˘˘£˘˘©˘˘ÉΩ a˘˘≤˘˘§ g˘˘æ˘˘É a˘˘»GEj˘£˘Éd˘«˘É, GCMÖ Gd˘ã˘≤Éaá G’Ej£Éd«áGCj†°kÉ''.

QhfÉd```````````````````óh: ''GCf```````````É G’Ca†°`````````````π‘ GEj£Éd«É.. hd«ù¢ dó… GC… Y«ƒÜ''

Qjàû°ÉQd«ù°````````ƒ¿‘ hGL¡```````````````````````á

GCLæóI eÉfû°ù°ÎjƒfÉjàó Gdû°àƒj`á¯ cû°˘˘∞ J˘˘≤˘˘ôj˘ô U°˘ë˘Ø˘»Hôj£Éf», GCeù¢ Gdéª©á, YøJ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ƒQ L˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ó Hû°˘˘˘˘ÉC¿Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ Gdû°˘àƒ… dæÉO…

e˘Éfû°ù°˘à˘ô j˘ƒf˘Éj˘à˘ó. hha≤kÉdü°˘˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘«˘ôhQ'', a˘ÉE¿Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘» Qj˘àû°˘ÉQd«ù°ƒ¿

L˘˘æ˘˘Éì GEj˘˘Ø˘˘ôJ˘˘ƒ¿, j˘àü°˘óQGgàªÉeÉä Gdû°«ÉW«ø GdëªôdóYº Gd¡éƒΩ a» LÉfØ» KÉ¿Gdª≤Ñπ. hGCT°ÉQä Gdü°ë«ØáGEd≈ GC¿ bÉFªá GdªÉ¿ jƒfÉjàóGd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘˘ôI d˘˘∏˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒGdû°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒ… J†°˘˘˘˘º GCj†° k˘˘˘˘ÉGd˘æ˘ôhj˘é˘» GEj˘ôd˘«˘æ˘≠ gÉ’fó

e˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘º S°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘õH˘˘˘ƒQÆ,hGd˘Ø˘ôfù°˘» e˘ƒS°≈ OjªÑ∏»e¡ÉLº d«ƒ¿. hGChV°ëâ GCf¬QZº JÉCd≥ GCfàƒf» eÉQS°«É∫he˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘ƒS¢ QGT°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒQOe˘ƒDN˘ôkG, dμ˘ø Gd˘ªÉ¿ jƒfÉjàó’ j˘õG∫ j˘Ñ˘ëå Y˘ø U°˘Ø˘≤˘áL˘ój˘óI a˘» Gd˘¡éƒΩ. hS°Ñ≥GC¿ GCd˘˘ª˘˘í e˘˘ÉQc˘˘ƒ S°˘˘«˘∏˘Ø˘É,Gd˘ª˘óQÜ Gdù°˘ÉH≥ ’EjØôJƒ¿,GEd˘˘˘≈ Gg˘˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ e˘˘Éfû°ù°˘˘à˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ó H†°˘˘˘˘˘˘˘ºQj˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQd˘˘˘«ù°˘˘˘ƒ¿ N˘˘˘Ó∫Jü°ôjëÉä U°ë«Øá.

S°``````````É¿ LÒe```É¿jù°à¡````ó± b∏``````Öd«ØôHƒ∫ GdæÉH````†¢¯ HóGC HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿H˘˘Éd˘˘Ø˘˘©˘˘π, a˘» Gd˘Ñ˘ëå Y˘ø

N˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘á d˘˘ª˘óGa˘©˘¬ hb˘ÉF˘ó√Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘», J˘«˘ÉZ˘ƒ S°˘«˘∏ØÉ,Gd˘ò… j˘æ˘à˘¡˘» J©Ébó√ Hæ¡ÉjáGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘é˘˘ÉQ…. hQZ˘ºJÉCc«ó S°«∏ØÉ )53YÉekÉ( GCf¬bÉOQ Y∏≈ eù°ÉYóI GdØôj≥,a» GdªƒGS°º Gdª≤Ñ∏á, GE’ GCf¬e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ôL˘í Y˘óΩ J˘é˘ój˘óY˘˘˘≤˘˘˘ó√ e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘æ˘˘ÉO…,hG’c˘˘à˘˘Ø˘˘ÉA H˘˘Éd˘˘Ø˘à˘ôI Gd˘à˘»b†°ÉgÉ e™ H» GES¢ L», eæòYÉΩ 2102. ha» gòG Gdü°óO,cû°˘˘˘˘˘∞ e˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘™ ''d˘˘˘˘ƒ 01S°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒQ'' Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘», GCh∫GCeù¢ Gdîª«ù¢, GC¿ d«ƒfÉQOhGd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘» dù°˘É¿

L«ôeÉ¿, hV°™ a» Mù°ÉHÉJ¬HÉdØ©π H©†¢ G’CS°ªÉA, Gdà»j˘˘ªμ˘˘æ˘˘¡˘˘É N˘˘Óa˘á S°˘«˘∏˘Ø˘É.hj˘˘Ñ˘˘ëå d˘«˘ƒf˘ÉQOh Hû°μ˘πQF˘˘˘«ù°˘˘˘» Y˘˘˘ø H˘˘˘ój˘˘π a˘˘»Gd˘˘óhQ… G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘», M˘˘«åjØμô a» cÉd«óh cƒd«ÑÉd»,e˘˘óGa˘˘™ f˘˘ÉH˘˘ƒd˘˘», he˘˘«˘Ó¿S°μ˘˘˘ôj˘˘˘æ˘˘«˘˘ÉQ, ’YÖ GEf˘˘à˘˘ôe˘˘˘«˘˘˘Ó¿. dμ˘˘˘ø Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘ÉL˘˘ÉCIGdμ˘˘Ñ˘˘ôi, H˘˘ëù°Ö Gd˘ª˘ƒb˘™Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘», Jμ˘˘˘ª˘˘˘ø a˘˘˘»GS°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘óG± e˘˘˘ój˘˘˘ô S°˘˘˘É¿

L˘«˘ôe˘É¿ d∏¡ƒdæó… a«ôL«πa˘˘É¿ OGj∂, f˘˘é˘º d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫,Gdªàƒê HéÉF`````õJ» GCa†°π

’YÖ a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘ª˘˘«˘˘ôd˘«˘≠hGChQhHÉ. ha» MÉ∫ U°©ƒHáV°ª¬, S°«æ¶ô H£π aôfù°Éa» Gdî«ÉQGä G’CNôi.

¯ Gb˘˘à˘˘ôÜ ’YÖ hS°˘˘§ a˘˘ôj˘˘≥LƒaæàƒS¢, eø e¨ÉOQI U°Øƒ±Gdù°˘˘«˘˘óI Gd˘˘©˘˘é˘ƒR, N˘Ó∫ a˘à˘ôIG’fà≤É’ä Gdû°àƒjá Gdª≤Ñ∏á a»

L˘˘Éf˘˘Ø˘˘» K˘É¿ Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π. hPc˘ôäU°˘ë˘«˘Ø˘á ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'',GC¿ fÉO… QjÉ∫ H«à«ù¢ G’ES°ÑÉf»,S°˘«˘ë˘Éh∫ Gd˘à˘©˘Éb˘ó e™ G’CdªÉf»GEj˘˘ª˘˘ô… Jû°˘É¿, a˘» Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒGdû°˘à˘ƒ… Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π, e˘ƒV°˘ëá GC¿GdæÉO… Môjü¢ Y∏≈ V°º ’YÖGd˘˘ƒS°˘˘§ G’Cd˘˘ª˘Éf˘». hGS°˘ào˘Ñ˘©˘óGEjªô… eø Mù°ÉHÉä eÉhQjù°«ƒS°˘˘˘˘ÉQ…, Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ój˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘»d˘é˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢, H˘©˘óe˘É N˘ôê e˘øb˘˘ÉF˘˘ª˘˘á Gd˘˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘à˘» J˘î˘ƒV¢

e˘æ˘Éaù°˘Éä H˘£˘ƒdá OhQ… GCH£É∫GChQhHÉ gòG GdªƒS°º. hdº jû°ÉQ∑Gd˘˘˘˘ÓYÖ G’Cd˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘˘» GE’ a˘˘˘» 7

e˘Ñ˘ÉQj˘Éä a˘≤˘§ e˘™ L˘ƒa˘æàƒS¢gòG GdªƒS°º a» H£ƒdá GdóhQ…G’Ej˘£˘Éd˘», Hªéªƒ´ 272Ob«≤ád˘˘©Ö a˘˘≤˘˘§. L˘˘ój˘˘ô H˘Éd˘òc˘ô GC¿GEj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª``````ô… GQJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ```§H˘˘˘É’f````†°˘˘˘ª˘˘ÉΩ GEd˘˘≈ U°˘˘Ø˘˘ƒ±H˘ÉQjù¢ S°˘É¿ L˘«˘ôe˘É¿ GdØôfù°»he˘Éfû°ù°˘à˘ô jƒfÉjàó G’Efé∏«õ…,M«å jôjó LƒaæàƒS¢ QM«∏¬ a»U°˘˘Ø˘˘≤```á J˘Ñ˘ÉOd````«˘á e``ø GCL˘πV°˘˘º d˘˘«˘˘ƒf˘˘ÉQOh H˘ÉQj˘ójù¢ e˘øH˘˘˘ÉQjù¢ GCh H˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘ƒZ˘˘˘Ñ˘˘˘É e˘˘˘øGd«ƒfÉjàó.

Qj``É∫ H«à«`````ù¢ jØàí PQGY«¬’S°à≤ÑÉ∫ Wôjó LƒaæàƒS¢

¯ ONπ d«ù°àô S°«à» S°ÑÉbÉ e™GBQS°æÉ∫, eø GCLπ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈

N˘óe˘Éä e˘óGa˘™ L˘ƒaæàƒS¢, a»a˘˘˘à˘˘˘ôI G’f˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdû°˘˘à˘˘ƒj˘˘áGd˘ª˘≤˘Ñ˘∏á. hHëù°Ö U°ë«Øá ''PG

U°˘ø'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á, a˘ÉE¿ ’YÖGdÑ«Éfμƒf«ô…, G’Ej£Éd» OGf««∏»

QhZÉf» )52YÉekÉ(, j©àÑô góakÉQF«ù°«kÉ ’BQS°æÉ∫ eø GCLπ JóY«ºOa˘˘ÉY˘¬, M˘«å M˘Éh∫ GS°˘à˘©˘ÉQJ˘¬Gdü°˘«˘∞ Gd˘ª˘ÉV°» dªóI YÉe«ø,dμ˘ø W˘∏˘Ñ˘¬ b˘ƒH˘π H˘Édôa†¢ eø

LÉfÖ Gd«ƒa». hQZº G’COGA GdôGF™d˘∏˘ã˘æ˘ÉF», Lƒf» GEjØÉfõ hcÉZÓQS°˘˘˘ƒj˘˘˘ƒfμ˘˘˘ƒ, GE’ GC¿ H˘˘˘ôj˘˘æ˘˘óG¿QhOLôR, Gdªójô GdØæ» d∏«ù°àô,jëôU¢ Y∏≈ GEV°Éaá Gdªõjó eøGd≤ƒI d∏î§ Gdî∏Ø». hGChV°ëâ

Gdü°ë«Øá, GC¿ Z«ÉÜ QhZÉf» YøGd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á e˘˘™ L˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘ƒS¢,S°˘˘˘«˘˘˘óa˘˘˘™ d˘˘˘«ù°˘˘à˘˘ô hGBQS°˘˘æ˘˘É∫d˘˘ª˘˘ë˘˘Éhd˘á V°˘ª˘¬, a˘» L˘Éf˘Ø˘»

Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π. he˘ø Gd˘ª˘àƒb™ GC’ J≤πGd˘≤˘«˘ª˘á Gd˘ª˘ÉOj˘á Gd˘ª£∏ƒHá dÑ«™Gd˘˘ª˘óGa˘™, Y˘ø 43e˘∏˘«ƒ¿ Læ«¬GES°àôd«æ».

GBQS°æÉ∫ jæƒ… G’f≤†°ÉV¢ Y∏≈féº LƒaæàƒS¢¯ jôZÖ G’ES°ÑÉf» eÉjμπ GCQJ«àÉGd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘Ø˘æ˘» ’BQS°˘æ˘É∫, a˘»Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ GCM˘˘ó Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘«˘øGd˘˘ª˘˘ª˘˘«˘õj˘ø d˘óY˘º N˘§ hS°˘§Gd˘¨˘Éf˘ôR N˘Ó∫ Gd˘ªƒS°º GdëÉd».

hha˘˘≤k˘˘É dü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘á ''PG U°˘ø''GdÑôj£Éf«á, aÉE¿ GCQJ«àÉ jôjó V°ºGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘» GCOQj˘É¿ QGH˘«˘ƒ ’YÖ

hS°˘§ L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢, Y˘∏≈ S°Ñ«πG’EY˘ÉQI. hj˘©˘ª˘π GBQS°˘æ˘É∫ Y˘∏≈GEb˘æ˘É´ Gdù°˘«˘óI Gd˘©éƒR d∏ù°ªÉìH˘ôM˘«˘π QGH˘«˘ƒ N˘Ó∫ LÉfØ» KÉ¿Gdª≤Ñπ, dμø LƒaæàƒS¢ jØ†°πG’S°˘˘à˘¨˘æ˘ÉA Y˘ø ’YÖ Gd˘ƒS°˘§G’Cd˘ª˘Éf˘» GEj˘ªô… cÉ¿. hGCT°ÉQäGdü°ë«Øá GEd≈ GC¿ eƒb∞ LôGf«â

Jû°ÉcÉ eø GdÑ≤ÉA GCh GdôM«π NÓ∫Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJƒ Gdû°àƒ… Gdª≤Ñπ, døjƒDKô Y∏≈ QZÑá GdæÉO… a» V°ºGCOQj˘˘É¿ QGH˘˘«˘˘ƒ. j˘˘òc˘ô GC¿ QGH˘«˘ƒGf†°º GEd≈ LƒaæàƒS¢ e£∏™ gòGGd˘ª˘ƒS°˘º N˘Ó∫ U°˘Ø˘≤á eéÉf«á,

Y˘˘≤Ö Gf˘à˘¡˘ÉA Y˘≤˘ó√ e˘™ H˘ÉQjù¢S°É¿ L«ôeÉ¿ GdØôfù°».

f«ªÉQ jõjó Jμ¡æÉä YƒOJ¬dÈT°∏ƒfá Hü°ƒQI LójóI¯ M˘˘ôU¢ Gd˘˘Ñ˘˘ôGRj˘∏˘» f˘«˘ª˘ÉQ OGS°«∏ØÉ féº HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿,Y˘˘∏˘˘≈ J˘©˘õj˘õ GCf˘Ñ˘ÉA Y˘ƒOJ˘¬ GEd˘≈HôT°∏ƒfá NÓ∫ GdªƒS°º Gdª≤Ñπ.hc˘Éfâ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘à≤ÉQjô bóGCc˘˘˘óä GC¿ H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á jù°˘˘©˘˘≈

’EYÉOI f«ªÉQ GEd≈ ''cÉeÖ fƒ'',eø NÓ∫ aù°ï Y≤ó√ e™ HÉQjù¢,ha˘˘≤k˘É d˘∏˘ƒGF˘í G’J˘ë˘ÉO Gd˘óhd˘».hha˘≤k˘É dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''S°˘ÑƒQä'',a˘ÉE¿ f˘«˘ª˘ÉQ M†°˘ô M˘Ø˘π J˘é˘ójóRa˘˘˘É± d˘˘˘ƒjù¢ S°˘˘˘ƒGQj˘˘õ f˘˘é˘˘ºHôT°∏ƒfá Y∏≈ RhLà¬, GCh∫ GCeù¢

Gd˘î˘ª˘«ù¢. hGCT°˘ÉQä Gdü°˘ë˘«ØáGEd˘˘≈ GC¿ f˘˘«˘˘ª˘˘ÉQ c˘˘É¿ e˘ø GChGF˘πGd†°«ƒ± Gdòjø hU°∏ƒG GdëØπ,

c˘ª˘É GCf˘¬ GCN˘ò Gdμ˘Ée˘«˘ôG hGd˘à≤§U°˘ƒQI T°˘îü°˘«˘á e˘™ S°˘ƒGQj˘õhd«ƒf«π e«ù°».hfû°ô Gdæéº GdÑôGRj∏», Gdü°ƒQIY˘˘˘Ñ˘˘˘ô Mù°˘˘˘ÉH˘˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Ñμ˘˘áGEfù°˘à˘é˘ôGΩ, hhV°˘™ Y˘∏˘«˘¡É côIb˘óΩ hhL˘¡k˘É H˘¬ b˘∏˘Ñ˘«ø. hGCcóä''S°˘˘˘Ñ˘˘ƒQä'' GC¿ g˘˘ò√ Gdü°˘˘ƒQIJ˘˘©˘˘õR GCf˘˘Ñ˘˘ÉA Y˘˘ƒOI f˘«˘ª˘ÉQ GEd˘≈

U°Øƒ± HôT°∏ƒfá eø Lójó.

‚º fÉHƒ‹j¨∏≥ GdÑÉÜ ‘ hL¬OhQ“ƒfó¯ cû°˘˘Øâ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘áGEj£Éd«á, GCh∫ GCeù¢ Gdîª«ù¢, Yø

eƒb∞ GdÑ∏é«μ» OQGjõ e«ôJ«æõ,f˘é˘º f˘ÉH˘ƒd˘», e˘ø G’f˘à˘≤É∫ GEd≈H˘ƒQhS°˘«˘É OhQJ˘ª˘ƒf˘ó. hGQJ˘Ñ§GS°º e«ôJ«æõ )23YÉekÉ( HÉdôM«π

Y˘ø f˘ÉH˘ƒd˘» Y˘≤Ö f˘¡˘Éj˘á Y˘≤ó√Gdò… jªàó Mà≈ f¡Éjá GdªƒS°ºGd˘˘é˘˘ÉQ…, he˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ôL˘í Y˘óΩ˘J˘˘˘˘é˘˘˘˘ój˘˘˘ó√. hH˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘ƒb˘˘˘™''cÉdàû°«ƒ e«ôcÉJƒ'' G’Ej£Éd»,aÉE¿ e«ôJ«æõ Z«ô e≤àæ™ HÉ’fà≤É∫GEd˘˘˘˘≈ OhQJ˘˘˘ª˘˘˘ƒf˘˘˘ó, hj˘˘˘Ø†°˘˘˘πG’f˘˘à˘˘¶˘ÉQ M˘à˘≈ f˘¡˘Éj˘á L˘Éf˘Ø˘»

Gdª≤Ñπ, GBeÓk a» J∏≤» YôhV¢GCa†°π. hj©àÑô GdæÉOjÉ¿ G’CbôÜ

d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ NóeÉä e«ôJ«æõ,gªÉ GCJ∏à«μƒ eóQjó hGEfàô e«Ó¿.

GCfû°«∏ƒJ» jû°Ñ¬ hV°©«á féºGEjØôJƒ¿ HëÉdá HÓJ«æ````````````````»¯ b˘˘˘˘É∫ G’Ej˘˘˘˘£˘˘˘˘Éd˘˘˘˘» c˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒGCfû°˘˘«˘∏˘ƒJ˘», Gd˘ª˘óQÜ Gd˘é˘ój˘ó

’Ej˘˘Ø˘˘ôJ˘˘ƒ¿, GE¿ ’YÖ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥H˘˘ë˘˘ÉL˘˘á d˘˘∏˘ƒbâ, d˘∏˘à˘ÉCb˘∏˘º e˘™H˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘á L˘˘˘ój˘˘˘óI. hV°˘˘˘ôÜGCfû°˘«˘∏˘ƒJ˘» Gd˘ª˘ã˘π H˘Éd˘Ø˘ôfù°»

e«û°«π HÓJ«æ» e™ LƒaæàƒS¢a˘˘˘» K˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«```Éä Gd˘˘≤˘˘ô¿Gd˘˘ª˘ÉV°```». hGf†°˘º e˘ƒj````ù¢

c«ø GdÑ```Éd≠ Y`````ªô√ 91YÉeÉGEd˘˘˘˘≈ GEj˘˘˘˘Ø˘˘˘ôJ˘˘˘ƒ¿ b˘˘˘ÉOe˘˘˘É e˘˘˘ø

LƒaæàƒS¢, a» GChä GdªÉV°»,a˘» Y˘≤˘ó e˘óJ˘¬ N˘ªù¢ S°æƒGäe˘≤˘ÉH˘π fëƒ 5.72e˘∏«ƒ¿ jƒQh)94.03e∏«ƒ¿ Oh’Q( dμæ¬ dºjù°éπ a» 31eÑÉQGI HÉdóhQ….hYÉf≈ c«ø cã«ôG Jëâ b«ÉOIGdªóQÜ Gdù°ÉH≥ eÉQcƒ S°«∏ØÉ,H˘«˘æ˘ª˘É eæë¬ OfμÉ¿ a«ôZù°ƒ¿,Gd˘˘ª˘óQÜ Gd˘ª˘ƒDbâ Gd˘ò… J˘ƒd˘≈Gd˘ªù°˘ƒDhd˘«˘á b˘Ñ˘π GCfû°˘«˘∏˘ƒJ˘»,GdØôU°á Gdªû°ÉQcá cÑójπ a»Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘» GCeÉΩ eÉfû°ù°àôj˘˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó, Gdû°˘˘¡˘˘ô Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘»,

hGS°˘à˘Ñ˘ód˘¬ b˘Ñπ f¡Éjá GdªÑÉQGI.hbÉ∫ GCfû°«∏ƒJ» dƒS°ÉFπ GEYÓΩH˘ôj˘£˘Éf˘«˘á b˘Ñ˘π H˘óGj˘á e˘¡˘ª˘à¬QS°˘ª˘«˘É e˘™ GEj˘Ø˘ôJ˘ƒ¿ HªƒGL¡áH˘˘«˘˘ôf˘˘∏˘˘» a˘˘» hbâ ’M˘˘≥ GCh∫GCeù¢ Gd˘î˘ª˘«ù¢ ''Y˘æ˘óe˘É c˘æâ

’Y˘Ñ˘É GCJ˘òc˘ô Gf†°˘ª˘ÉΩ HÓJ«æ»GEd≈ LƒaæàƒS¢ eø S°Éfâ GEjà«É¿

hY˘ª˘ô√ 72Y˘Ée˘É, GM˘à˘Éê S°˘àáT°˘˘¡˘˘ƒQ d˘˘«˘˘à˘˘ÉCb˘˘∏˘˘º hc˘˘É¿ g˘òGH˘˘ÓJ˘«˘æ˘»''. hJ˘ÉH˘™ ''J˘©˘ôV°âd˘æ˘Øù¢ Gd˘ªû°μ˘∏˘á e˘™ g˘«ôa«æ≠d˘˘ƒRGf˘˘ƒ Y˘˘≤Ö Gf†°˘˘ª˘Ée˘¬ GEd˘≈f˘ÉH˘ƒd˘» hc˘É¿ GCc˘Ñ˘ô H˘©Ée«ø GChKÓKá eø c«ø, jæÑ¨» GC¿ fàë∏≈H˘˘˘˘Édü°˘˘˘Ñ˘˘˘ô e˘˘˘™ Gd˘˘˘ÓY˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘øGdü°¨``ÉQ''. hGCQO± ''MÉhd```âGdà©Ébó e™ c«ø M«æªÉ cæâ a»f˘ÉH˘ƒd˘», dμ˘æ˘¬ GN˘à˘ÉQ GEjØôJƒ¿,j˘à˘ª˘à˘™ H˘ÉEeμ˘Éf«Éä QGF©á hGCK≥a˘˘» GCf˘˘¬ S°˘˘«ü°````Ñ˘í e˘ƒg``Ñ˘ácÑ«ôI, dμæ¬ ’ jõG∫ Yªô√ 91YÉeÉ hcπ T°»A Lójó HÉdæù°Ñád¬ gæÉ''.

¯ J˘˘˘ƒ‘ j˘˘˘ƒΩ71/90/9102Gıôê

Gdù°«æªÉF» eƒS°≈ MóGO HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá Yø Yªô fÉgõ 18S°æáH©ó eù°ÉQ Wƒjπ ‘ YÉ⁄ Gdù°«æªÉ.hYoô± GdôGMπ Ãù°Égªà¬ ‘ G◊«ÉIGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á G÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á e˘˘˘æ˘˘˘òG’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ó∫ e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ eû°˘˘˘ÉQc˘˘à˘˘¬

c˘˘ª˘˘î˘˘ôê eù°˘˘ÉY˘˘ó ‘ a˘˘«˘˘∏˘˘º ''e˘˘©˘˘ôc˘˘áG÷õGF˘˘˘˘ô'' )7691( GE¤ L˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉfÖ GıôêG’Ej£É‹ L«∏ƒ Hƒfà«μƒQaƒ. cªÉ Yô±

a«∏ª¬ ''Y£∏á GŸØàû¢ Gd£Égô'' )2791(U°˘˘ói hGS°˘©˘É ‘ b˘ÉY˘Éä Gdù°˘«˘æ˘ª˘É e˘£˘∏˘™

Gdù°˘˘Ñ˘˘©˘˘«˘˘æ˘Éä hGCU°˘Ñ˘í Y˘ª˘Ó e˘ôL˘©˘«˘É ‘Gdù°˘«˘æ˘ª˘É G÷õGF˘ôj˘á^.hd˘ó eƒS°≈ MóGO

S°˘æ˘á 7391H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°ªá hGCe†°≈S°æƒGä Yªô√ eæò e£∏™ T°ÑÉH¬ ‘ U°æÉYáG’Ca˘˘ÓΩ. Y˘˘æ˘óe˘É ON˘π GŸØ˘àû¢ Gd˘£˘Ég˘ôGE¤ YÉ⁄ G’CS°£ƒQI hhU°π Mó Gd≤óGS°áHØ†°π Gdû°ÉT°á GdμÑÒI, cÉ¿ eƒS°≈ MóGOGŸàƒGV°™ hGd©£ƒ± hGbØÉ hQGA GdμÉeÒG.GCHó´ S°æá 7691, hgƒ ’ jàéÉhR GdãÓKÚ

QH˘˘˘«˘˘˘©˘˘É, ‘ –ƒj˘˘π T°˘˘îü°˘˘«˘˘á eù°˘˘ôM˘˘«˘˘áT°˘©˘Ñ˘«˘á GE¤ H˘£˘π S°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» T°˘Ñ˘¬ N˘ôG‘,a≤ó hLó MÉê YÑó GdôMªÉ¿ ‘ T°îü¢e˘˘ƒS°˘˘≈ M˘˘óGO Gdû°˘ôj∂ Gd˘ò… a˘¡˘º hNn˘∏s˘ón

Y˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘ôj˘˘à˘˘¬. S°o˘˘©p˘˘ó Yû°˘˘É¥ Gd˘˘μ˘˘ƒe˘˘«˘˘ój˘˘ÉGdù°˘ÉN˘ôI H˘∏˘≤˘ÉA g˘òG GŸª˘ã˘π P… Gd˘©˘Ø˘ƒjáGŸÑ¡ôI hGıôê Gd¨æ» HàéôHà¬ cªù°ÉYó

÷«˘˘∏˘˘ƒH˘ƒf˘à˘μ˘ƒQa˘ƒ hGCf˘õh HÒ…. hj˘©˘àÈa˘˘«˘∏˘ª˘» ''GŸØ˘àû¢ Gd˘£˘Ég˘ô j˘ë˘≤˘≥'' )7691(h{Y˘˘£˘˘∏˘˘á GŸØ˘˘àû¢ Gd˘˘£˘˘Ég˘ô'')2791( e˘˘˘˘˘˘øQhGF˘™ Gdù°˘«˘æ˘ª˘É G÷õGF˘ôj˘á. GCe˘É ‘ S°˘æƒGäGdù°Ñ©«æ«Éä hGdãªÉf«æ«Éä, Gdàë≥ eƒS°≈

M˘˘˘óGO ÃƒcÖ GıôLÚ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø J˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘ƒGH˘˘Éd˘˘ã˘˘ƒQI G÷õGF˘˘ôj˘˘á H˘˘ÉCY˘˘ª˘˘Éd˘˘¬ ''GCW˘˘Ø˘˘É∫fƒaªÈ'', ''S°«éÉQI d©∏»'', ''Mù°ø WÒh ‘G÷Ñπ'' h{–ôjô'', Kº enôs H©ó Z«ÉÜ OGΩ

Nªù°á Yû°ô S°æá GE¤ S°éπ GBNô HØ«∏ª¬GŸoû°nƒu¥ ''eÉO GE¿'' )9991( Gdò… fÉ∫ GEYéÉÜG÷ª˘˘˘ÉgÒ, J˘˘˘Ó√ ''M˘˘ôG"˘˘á H˘˘∏˘˘ƒR'' )2102(

hg˘ƒ a˘«˘∏˘º OQGe˘» jû°˘ôì X˘Ég˘ôI Gd˘¡éôIZÒ Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘á d˘˘˘˘˘˘˘˘ói Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉÜ

G÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘ô….c˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É Z˘˘˘˘˘˘˘«Ö GŸƒä, j˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ51/90/102H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á, GŸªãπGd≤ójô jƒS°∞ eõjÉÊ Yø Yªô fÉgõ 78S°æá H©ó e©ÉfÉI e™ GŸôV¢. Yô± GŸôMƒΩhg˘ƒ e˘ø e˘ƒGd˘«˘ó G◊» Gd˘©˘à˘«˘≥ ''Gd≤ü°Ñá''H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ªá S°æá 2391HÉEWÓdà¬GŸà˘˘ª˘˘«˘˘õI ‘ Y˘˘ój˘ó G’Ca˘ÓΩ hGŸù°˘∏ù°˘ÓäGdà∏Øõjƒf«á cªÉ cÉ¿ d¬ M†°ƒQ hHü°ªÉä

‘ Y˘˘˘˘óI GCY˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ eù°˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘á . he˘˘˘ø HÚG’CYªÉ∫ Gdà» T°ÉQ∑ a«¡É GdôGMπ GdØ«∏ºGd˘˘˘ã˘˘˘ƒQ… ''H˘˘˘ƒY˘˘˘ª˘˘Ée˘˘á'' ) 5891( d˘˘∏˘ª˘î˘ôêGdôGMπ YÑó G◊≥ Hø GYªô ha«∏º '' LÑπHÉjá '' )7991( d∏ªîôê GdôGMπ Yõ GdójøeóhQ. cªÉ HôRä GCj†°É bóQGJ¬ Gdàªã«∏«áhM†°ƒQ√ GdμÑÒ ‘ eù°∏ù°Óä J∏Øõjƒf«áY∏≈ ZôGQ'' GdÑòQI '' G÷õA G’h∫ d∏ªîôê

GYªô JôjÑÉT¢ cªÉ GCOi OhQG QF«ù°É ‘ a«∏º''G◊æÚ'')1102( d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘î˘˘˘˘ôê j˘˘˘˘ÉS°Ú H˘˘˘˘ø

L˘˘ª˘˘∏Ú . Gd˘˘à˘˘ë˘˘≥ j˘˘ƒS°˘˘∞ e˘õj˘ÉÊ ‘ S°˘øeÑμôI Ã«óG¿ GdØø M«å Gf†°º ‘ S°æƒGä8591-9591GE¤ a˘˘ôb˘˘á ''‚ª˘˘á Gdü°˘˘Ñ˘˘Éì

''GE¤ LÉfÖ GdØæÉ¿ bôj≤û¢ hGBNôjø hH©óG’S°à≤Ó∫ Gdàë≥ Hμƒfù°ôaÉJƒGQ G÷õGFô

M˘«å J˘©˘∏˘º GCU°˘ƒ∫ Gd˘à˘ª˘ã˘«˘π e˘ø GS°˘ÉJ˘òIe˘˘©˘˘ôhaÚ GE¤ L˘˘ÉfÖ Gd˘˘Ø˘˘ø c˘˘É¿ e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘É

Ãü°∏ëá LƒGRGä Gdù°Øô Hƒ’já G÷õGFô.c˘ª˘É J˘ƒa˘«â GŸª˘ã˘∏˘á hGd˘Ø˘æ˘Éfá G÷õGFôjáGd˘˘à˘˘» J˘˘¨˘˘æ˘˘» Gd˘˘£˘˘ÉH˘˘™ Gd˘≤˘Ñ˘ÉF˘∏˘» L˘ª˘«˘∏˘áHÉ÷õGFô jƒΩ 03/01/9102Yø Yªô fÉgõ

98S°æá H©ó e©ÉfÉI Wƒj∏á e™GŸôV¢.

hhd˘˘˘˘óä S°˘˘˘˘«˘˘˘˘óI G’CZ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘áGd˘˘≤˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘∏˘˘«˘á L˘ª˘«˘∏˘á hGS°˘ª˘¡˘ÉG◊≤«≤» Lƒgô HÉT°É¿ ‘ Gd` 2

eÉ… 0391H≤ôjá GBjâ HƒgƒÊOGFôI YõGRbá ) J«õ… hRh (.hHóGCä eù°ÒJ¡É GdØæ«á S°æá1591c˘˘ª˘˘æû°˘£˘á H˘Éd˘≤˘æ˘ÉIGd˘ã˘Éf˘«á HÉ’EPGYá G÷õGFôjá

hH˘˘©˘˘óg˘˘É c˘˘ª˘˘¨˘˘æ˘˘«˘˘á. he˘æ˘ò3591Y˘˘˘˘ôaâ GŸ£˘˘˘ôH˘˘˘á

L˘˘ª˘˘«˘∏˘á H˘μ˘à˘ÉH˘á fü°˘ƒU¢GCZÉf«¡É Gdà» ’bâ ‚ÉMÉ

eø H«æ¡É '' GCHëô…'' ^ ''GjÉYù°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ G÷ª˘˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘˘á''h{GQfƒjÉS¢ GeÉ¿ GNÉ‹''

b˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉH˘ÉÛª˘ƒY˘á Gdü°˘ƒJ˘«˘á

Gd˘˘˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘á '' GhQGQf˘˘∏˘˘î˘˘É’ä'' ‘ Gd˘˘≤˘æ˘ÉI

Gd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á N˘ÉU°˘á e˘™T°ôjØá. hbó HóGCä

eù°ÒJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É ‘Gdù°˘«˘æªÉ hGdà∏ØõI

Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ 2691d«ù°àóY«¡É H©ó Pd∂

fiª˘˘˘ó M˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘» d˘˘˘∏˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á ‘ S°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘áJ∏Øõjƒf«á eø H«æ¡É GdØ«∏º Gdû°¡Ò ''GCO…hd˘˘Ó N˘˘∏˘˘»'' hfiª˘˘ó ÿ†°˘˘ô M˘˘ª˘˘«˘æ˘á ‘ ''Qj˘˘˘˘˘Éì G’hQGS¢'' hJ˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘≥ a˘˘˘˘ÉQS¢ ‘ ''GÿÉQL˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘ø Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒ¿'' hS°˘˘«˘˘ó Y˘˘∏˘˘»

eÉRj∞ ‘ ''d«∏≈ hG’BNôh¿''. hZ«qÖ GŸƒäGÿôê hGdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ÉQjù°â G÷õGF˘˘ô… Qj˘˘∞

Y˘˘≤˘ƒ¿ j˘ƒΩ 81/ 21/ 9102HÑÉQjù¢,Gf˘£˘∏˘≤â eù°ÒJ˘¬ Gd˘Ø˘æ˘«˘á e˘ø Gd˘à∏Øõjƒ¿G÷õGFô… S°æá 1891, hPd∂ H©ó JîôL¬

‘ GŸóQS°˘á Gd˘©˘∏˘«˘É d˘∏˘óQGS°˘Éä Gdù°˘«æªÉF«áH˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQjù¢ S°˘˘æ˘˘á 8791, M˘˘˘˘˘˘«å Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘π ‘

›ªƒYá eø G’CaÓΩ GdôhGF«á Gd£ƒj∏á.hGHàóGA eø S°æá 5891HÉT°ô GENôGê YóOeø GdØ«ójƒ c∏«ÑÉä hG’CaÓΩ GdƒKÉF≤«á .c˘˘˘˘˘˘˘àÖ Y˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ƒ¿ hGCN˘˘˘˘˘˘ôê GCh∫ GCa˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘¬Gdù°«æªÉF«á GdôhGF«á Gd≤ü°ÒI S°æá 0991H©æƒG¿ '' f¡Éjá G÷ø '' )22O( hgƒ fÉW≥H˘É’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á, M˘Éh∫ e˘ø N˘Ód˘¬ GC¿ ÁôQOY˘˘˘ƒI dÎH˘˘˘«˘˘˘á G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸæ˘˘£˘˘≥hGÿ«˘˘˘˘É∫ H˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘óG Y˘˘˘ø Gd˘˘˘ôYÖ hGÿƒ±hG’Chg˘˘˘ÉΩ hGÿôGa˘˘˘Éä hG’CS°˘˘˘ÉWÒ. g˘˘˘òGGdØ«∏º, Gdò… U°ƒQ HÉdØ†°ÉAGä Gd£Ñ«©«áG÷ª˘˘«˘∏˘á d˘≤˘ôj˘á J˘ÉOGQä GCha˘Ó H˘Ñ˘é˘Éj˘á,

YÉO a«¬ Gıôê GE¤ WØƒdà¬ hGS°à∏¡º eæ¡ÉH©†¢ Gd©æÉU°ô GCKæÉA càÉHà¬ d∏ù°«æÉQjƒ .h‘ S°æá 1102GCNôê a«∏ªÉ hKÉF≤«É H©æƒG¿'' J∏ªù°É¿ GCh G’Cfódù¢ G÷ójóI '' hGCY≤Ñ¬

S°˘˘æ˘á 3102H˘Ø˘«˘∏˘ª˘¬ Gd˘ôhGF˘» Gdù°«æªÉF»Gd˘˘£˘˘ƒj˘˘π '' Gd˘˘Ñ˘£˘∏˘á '', Gd˘ò… J˘∏˘à˘¬ GCY˘ª˘É∫GCNôi : GdØ«∏º Gdà∏ØõjƒÊ '' U°æÉ´ Gdù°ÓΩ'' )5102( hGdƒKÉF≤» GdæÉW≥ HÉdØôfù°«á ''

QhT°» fƒGQ '' )5102( ...hhL¡É dƒL¬ e™ G’EQgÉÜ hGCS°Ä∏à¬ jæÑæ»a˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘º '' Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘á '' d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘î˘˘ôê T°˘˘ôj˘˘∞

Y˘≤˘ƒ¿^j˘à˘æ˘Éh∫ M˘≤˘Ñá Gd©û°ôjá Gdù°ƒOGAGd˘˘˘à˘˘˘» e˘˘ôä e˘˘æ˘˘¡˘˘É G÷õGF˘˘ô he˘˘É N˘˘∏˘˘Ø˘˘à˘˘¬GCM˘óGK˘¡˘É e˘ø f˘à˘ÉF˘è f˘Øù°˘«˘á hGL˘à˘ª˘ÉY«á

hS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ GÛà˘˘ª˘˘™G÷õGF˘ô… c˘É’f˘≤ù°˘Ée˘Éä hS°˘«˘ÉOI Gd˘©æ∞

hG’EQg˘˘˘ÉÜ H˘˘˘ÉS°˘˘˘º Gd˘˘˘ój˘˘˘ø ^c˘˘˘ª˘˘˘É hGc˘˘˘ÑâGıÉV¢ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘» Gd˘˘˘©ù°Ò N˘˘˘Ó∫ J˘˘∏∂G◊≤˘Ñ˘á... GS°˘à˘∏˘¡˘º Y˘≤˘ƒ¿ S°˘«˘æÉQjƒ gòGGdØ«∏º eø bü°á hGb©«á Lôä GCMóGK¡É ‘

b˘ôj˘á S°˘«˘ó… e˘ƒS°˘≈ b˘ôÜ e˘ój˘æ˘á HƒbôI

H˘˘˘ƒ’j˘˘˘á Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘«˘˘óI, M˘˘«å GCf˘˘≤˘˘òä G’CΩ ''Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘∏˘á '' )e˘ø Jû°˘î˘«ü¢ GŸª˘ã˘∏˘á S°˘Ée˘«˘á

e˘˘õj˘É¿( GCH˘æ˘ÉAg˘É e˘ø GCj˘ÉO… Gd˘¨˘óQ hb˘ÉeâH≤àπ G’EQgÉH» Gdò… gÉLº H«à¡É . jëμ»

g˘˘òG Gd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘º bü°˘˘á Y˘˘ÉT°˘˘ƒQ Gd˘˘ò… j˘˘ój˘ôeõQYá e™ T°≤«≤«¬ eôGO hL∏ƒ∫ Y∏≈ H©óH†°©á c«∏ƒe«ÎGä eø Gd©ÉU°ªá G÷õGFô. hŒô… GCMóGç gò√ Gd≤ü°á ‘ GChGS°§Gd˘˘˘àù°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘æ˘˘«˘˘Éä e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ô¿ GŸÉV°˘˘» GEH˘˘É¿Gd˘˘˘©û°˘˘˘ôj˘˘˘á Gdù°˘˘˘ƒOGA . a˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘ó J˘˘μ˘˘ã˘˘«˘˘∞Gd˘˘˘¡˘˘˘é˘˘ª˘˘Éä G’EQg˘˘ÉH˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘≤˘˘ôhjÚ

hGŸõGQ´ GŸ©˘õhd˘á, Áƒä Y˘ÉT°˘ƒQ hJ˘æ˘é˘íRhL˘˘à˘˘¬ M˘˘ƒQj˘˘á ‘ Gd˘˘Ø˘˘ôGQ H˘˘ÉCH˘˘æ˘˘ÉF˘¡˘É GE¤Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á M˘«å J˘≤˘£˘ø GCS°˘ôJ˘¡˘É, hg˘æ˘É∑

J˘˘æ˘˘£˘˘∏˘˘≥ G◊«˘˘ÉI e˘˘ø L˘˘ój˘ó ...j˘à†°˘ª˘øGdØ«∏º cªÉ HÉb» GCaÓΩ Gd©û°ôjá Gdù°ƒOGAGCS°Ä∏á Gd≤∏≥ GdμãÒI hGd©ÉQjá Yø GCS°ÑÉÜ

g˘˘˘˘ò√ G◊ôÜ, Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘ø J˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ GCW˘˘˘ôGa˘˘˘¡˘˘˘É

G◊≤˘«˘≤˘«˘á, hGd˘¨˘Éj˘á eø hQGF¡É? heæ¶ƒQGd˘ƒGb˘™ GŸô hGd˘©˘Ñ˘ã˘» GCM˘«˘Éf˘É; Gd˘ƒGb™ Gdò…jóa™ d∏ëôÜ hf≤«†¢ G◊ôÜ ‘ GC¿ e©É..eÉ g» GCS°ÑÉÜ GŸó G’CU°ƒ‹ ‘ G÷õGFô? heÉg» Gd©ƒGeπ Gdà» J≤∞ hQGA GŸù°ÉQ Gdò…

GCNòJ¬ G’CMóGç? hbÑπ Pd∂ hH©ó√: GCjøj˘˘μ˘˘ª˘˘ø GŸû°˘˘μ˘˘π?K˘ÓK˘á GCa˘ÓΩ L˘õGF˘ôj˘á

M†°˘ôä H˘¨˘Éd˘Ñ˘«˘á GŸ¡ôLÉfÉä Gdù°«æªÉF«áGd©ôH«á hGd©ÉŸ«á NÓ∫ YÉΩ 9102hfÉdâ

L˘ƒGF˘õ T°˘ôaâ G’EH˘óG´ hGd˘Ø˘ø Gdù°˘«˘æªÉF»HÉ÷õGFô :

a«∏º ''HÉH«û°É'' d∏ªîôLáeƒfójÉ eóhQQT°˘˘í a˘«˘∏˘º ''H˘ÉH˘«û°˘É'' d˘∏˘ª˘î˘ôL˘á e˘ƒf˘ój˘Ée˘˘˘óhQ, d˘˘˘∏˘˘à˘˘æ˘˘Éaù¢ Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘ƒGF˘˘õ S°˘˘«˘˘õGQGdØôfù°«á, hj≤óΩ ''HÉH«û°É'', Gdò… S°Ñ≥ GC¿

Y˘˘ôV¢ ‘ a˘˘Ä˘á ''f˘¶˘ôI e˘É'' Ã¡˘ôL˘É¿ c˘É¿Gdù°«æªÉF» 9102Û°ƒQI Yø M«ÉI aà«Éäj˘à˘ÉH˘©˘ø OQGS°˘à˘¡˘ø ‘ G÷Ée©á HÉd©ÉU°ªá,hj˘˘μ˘˘Éa˘˘ë˘˘ø d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ eù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘¡˘ø N˘Ó∫e˘˘ôM˘˘∏˘á G’EQg˘ÉÜ Gd˘à˘» Y˘ÉT°˘à˘¡˘É G÷õGF˘ôS°˘æ˘ƒGä Gd˘àù°˘©˘«˘æ˘«˘Éä GCh e˘É GCU°˘Ñ˘í j˘©˘ô±H˘Éd˘©û°˘ôj˘á Gdù°˘ƒOGA, hj˘ôh… GŸÉCS°˘ÉI Gd˘à»GCON˘˘˘˘∏â G÷õGF˘˘˘˘ô ‘ OhGe˘˘˘˘á e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ôYÖGdóeƒ… HÉCS°∏ƒÜ jéª™ HÚ Gd£ôì G÷ÉQì

hGd≤ÉS°» dÓCMóGç hGdæ¶ôI G’Efù°Éf«á..bü°˘˘á W˘˘Éd˘˘Ñ˘˘á T°˘˘ÉH˘˘á J˘˘à˘˘ª˘à˘™ H˘ôhì M˘ôIheù°˘à˘≤˘∏˘á he˘à˘ª˘ôOI, GEf˘¡˘É Jôa†¢ Gd≤«ƒOhJ˘˘˘ôa†¢ Gdù°˘˘˘ª˘˘˘Éì d˘˘˘ÓCM˘˘óGç GŸÉCS°˘˘Éhj˘˘áGŸû°˘˘μ˘∏˘á e˘ø G◊ôÜ G’Cg˘∏˘«˘á G÷õGF˘ôj˘á

Ãæ˘©˘¡˘É e˘ø Gd˘©˘«û¢ M˘«˘ÉI WÑ«©«á cÉeôGCI

T°˘˘ÉH˘˘á. –∏˘º H˘ÉC¿ Jü°˘Ñ˘í eü°˘ª˘ª˘á GCRj˘ÉA.hd˘˘μ˘˘ø Y˘˘æ˘óe˘É jü°˘Ñ˘í GŸæ˘Éñ G’L˘à˘ª˘ÉY˘»GCcÌ –Ø˘˘¶k˘˘É, J˘˘μ˘˘àû°˘˘∞ GC¿ S°˘∏˘ƒc˘¡˘É ZÒGdù°˘«˘ÉS°˘» j˘©˘àÈ T°˘μ˘Ók e˘ø GCT°μÉ∫ GdàªôO

V°˘˘ó c˘˘π e˘˘É J˘˘ôj˘˘ó G◊ôÜ b˘ª˘©˘¬. N˘Ó∫QM˘∏˘à˘¡˘É Gdû°˘é˘ÉY˘á d˘∏˘ª˘≤˘Éheá Gdû°îü°«áhGEf˘à˘Éê Gd˘Ø˘μ˘ô GŸà˘æ˘ƒQ Gd˘ò… ’ e˘μ˘É¿ a˘«˘¬d˘∏˘à˘©ü°Ö, S°˘à˘Ø˘à˘í Y˘«˘æ˘Ég˘É Y˘∏˘≈ U°˘óe˘áGdØÉL©á ^ hS°àμàû°∞ G’MàØÉ∫ HÉ◊«ÉI

hY˘óΩ G’S°˘àù°˘ÓΩ QZ˘º Gÿ«˘Ñ˘Éä. hJ˘ƒêeƒDNôG a«∏º ''HÉH«û°É'' HÉCcÌ eø LÉFõI ‘e˘¡˘ôL˘É¿ ''Gf˘¨˘ƒd˘«˘º d∏Ø«∏º GdØôGfμƒaƒÊ''H˘Ø˘ôfù°˘É, hGCa†°˘π a˘«˘∏˘º Ã¡˘ôLÉ¿ G÷ƒfáGdù°«æªÉF» Ãü°ô, hYôV¢ ‘ aÄá ''f¶ôI

e˘˘˘˘É'' H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘óhQI G’CNÒI Ÿ¡˘˘˘ôL˘˘˘É¿ ''c˘˘˘É¿''Gdù°˘˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘», c˘˘ª˘˘É GC¿ G÷õGF˘˘ô QT°˘˘ë˘˘à˘˘¬d˘˘ÓChS°˘˘μ˘˘ÉQ. hL˘˘ÉF˘˘õI S°˘˘«˘õGQ g˘» L˘ÉF˘õIa˘˘˘ôfù°˘˘˘«˘˘˘á “æ˘˘˘ë˘˘˘¡˘˘˘É GCc˘˘ÉOÁ«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘ƒ¿hJ˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘Éä Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á ’Ca†°˘πG’fàÉLÉä Gdù°«æªÉF«á GdØôfù°«á ‘ Gd©ÉΩ

eæò 6791. hg» JæÉXô LÉFõI G’ChS°μÉQ‘ Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘˘ë˘˘óI h“æ˘˘í G÷ÉF˘˘õI ‘

GMàØÉ∫ j≤ÉΩ S°æƒjÉ ‘ a«Øô… Y∏≈ eù°ôìT°˘ÉJ˘∏«¬ )teletâhC ud ertâéhT( ‘H˘˘ÉQjù¢. hb˘˘ó GCJ˘˘≈ GS°˘˘º G÷ÉF˘˘õI e˘ø GS°˘ºGd˘˘æ˘˘ë˘˘Éä Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘», S°˘«˘õGQ H˘Éd˘óGc˘«˘æ˘»,Gdò… bÉΩ Hæëâ G÷ÉFõI.

{GCHƒ d«∏≈'' a«∏ºYø Gd©û°ôjá Gdù°ƒOGA‘ G÷õGFôGd˘Ø˘«˘∏˘º G÷õGF˘ô… ''GCH˘ƒ d˘«˘∏˘≈''S°˘«˘æÉQjƒ

hGEN˘˘ôGê GCeÚ S°˘˘«˘˘ói H˘˘ƒe˘˘ój˘˘ø, U°˘˘ÉMÖG’CaÓΩ Gd≤ü°ÒI GŸàª«õI hG◊ÉU°∏á Y∏≈Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø G÷ƒGF˘˘˘õ. he˘˘˘æ˘˘˘ò H˘˘óGj˘˘à˘˘¬Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘«˘˘á hg˘˘ƒ e˘¡˘à˘º H˘≤†°˘Éj˘É H˘ÓO√Gd˘˘ôGg˘˘æ˘˘á H˘˘Éd˘˘Ñ˘ëå Y˘ø GCT°˘μ˘É∫ J˘©˘ÑÒj˘á

L˘˘˘ój˘˘óI, hc˘˘É¿ Pd∂ hGV°˘˘ë˘˘É ‘ J˘˘æ˘˘Éhd˘˘¬aÎI )Gd˘˘˘˘˘˘©û°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘˘˘ƒOGA( GCh G◊ôÜG’Cg˘˘∏˘˘«˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘á ‘ a˘«˘∏˘º ''GCH˘ƒ d˘«˘∏˘≈''Gd˘˘òi H˘˘óGC√ H˘é˘ôÁá GZ˘à˘«˘É∫ d˘ôL˘π GCe˘ÉΩ

e˘˘˘˘æ˘˘˘˘õd˘˘˘˘¬ ‘ G÷õGF˘˘˘˘ô Y˘˘˘˘ÉΩ 4991joæØò√G’EQgÉH» ''GCHƒ d«∏≈'', Kº Jæà≤π G’CMóGçGE¤ Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGA h–ój˘˘˘˘˘˘˘˘˘ókG G÷æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒÜG÷õGF˘ô…, hJ˘æ˘£˘∏˘≥ S°˘«˘ÉQI S°˘ƒOGA hS°§Gdü°ëôGA HóGN∏¡É H£Ó GdØ«∏º, hjÑóh eø

N˘˘˘Ó∫ G◊ƒGQGä H˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É GC¿ GCM˘˘óg˘˘ª˘˘Ée˘ôj†¢ he†°˘£˘ôÜ f˘Øù°˘«k˘É H˘«æªÉ jù°ÉYó√G’BN˘˘˘ô W˘˘˘ƒG∫ Gd˘˘˘ƒbâ Y˘˘˘∏˘˘≈ ŒÉhR G’B’ΩGd˘Ñ˘óf˘«˘á hGd˘μ˘ƒGH˘«ù¢ Gd˘à˘» J˘¡˘ÉL˘ª˘¬ HÚG◊Ú hG’BN˘˘˘˘ô. hH˘˘˘˘©˘˘˘˘ó eû°˘˘˘˘ƒGQ hN˘˘˘Ó∫GCMóGç GdØ«∏º jà†°í GC¿ G’KæÚ T°ôW«É¿

hGCf¡ªÉ jù°©«É¿ N∏∞ G’EQgÉH» GCHƒ d«∏≈,d˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘óGa˘˘˘˘™ hQGA g˘˘˘ò√ GŸ£˘˘˘ÉQOI PGäGd˘˘˘£˘˘ÉH˘˘™ Gdû°˘˘îü°˘˘» j˘˘¶˘˘π Z˘˘Ée†° k˘˘É M˘˘à˘˘≈Gd˘˘ób˘˘ÉF˘˘≥ G’CNÒI e˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘º .hN˘Ó∫GdØ«∏º fØ¡º GNà«ÉQ Gıôê Gdü°ôG´ GŸù°∏íGd˘˘ò… N˘˘ÉV°˘˘à˘˘¬ G÷ª˘˘ÉY˘˘Éä GŸà˘˘£˘˘ôa˘á ‘G÷õGF˘˘˘˘˘ô N˘˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘˘©û°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘˘˘ƒOGA)2991-2002( V°˘˘ó Gd˘˘óhd˘˘á he˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉJ˘¡˘É

cî∏Ø«á dÓCMóGç. GdØ«∏º H£ƒdá S°∏«ªÉ¿H˘˘˘æ˘˘˘ƒGQ…, hGEd˘˘˘«˘˘˘ÉS¢ S°˘˘˘É⁄, hY˘˘õhR Y˘˘Ñ˘˘óGd˘≤˘ÉOQ, h” Jü°˘ƒj˘ô√ ‘ K˘ª˘Éf˘«˘á GCS°˘ÉH˘«˘™,

hT°˘ÉQ∑ ‘ Y˘óO e˘ø GŸ¡˘ôL˘Éf˘Éä Gd˘óhd˘«áhGd©ôH«á GBNôgÉ a≈ eù°ÉH≤á GCS°Ñƒ´ Gdæ≤ÉOGdóh‹ Ã¡ôLÉ¿ Gd≤ÉgôI Gdù°«æªÉF».

341Wôj≥ Gdü°ëôGAeø GENôGê G÷õGFô… Mù°ø aôMÉf≈ jóhQGd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘º M˘ƒ∫ Y˘õd˘á g˘ÉOF˘á ‘ Gdü°˘ë˘ôGAGd˘˘μÈi, J˘˘ój˘˘ô e˘˘∏˘˘«˘˘μ˘á e˘£˘©˘ªk˘É U°˘¨ÒkG,j˘˘˘≤˘˘˘óΩ GCW˘˘˘Ñ˘˘˘É¥ Gd˘˘Ñ˘˘«†¢ GŸ≤˘˘∏˘˘», hGdû°˘˘É…hGd˘≤˘¡˘ƒI. J˘≤˘óΩ e˘∏˘«μá NóeÉJ¡É dù°ÉF≤»Gdû°ÉMæÉä, hGŸù°Éaôjø, hGd©ÉHôjø GdòjøjîàØƒ¿ S°ôj©kÉ cÉCf¡º GCT°ÑÉì. –μ» gò√Gd˘˘ƒGM˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á, Gd˘˘à˘˘» J˘˘Ñ˘˘óh c˘˘ÉCf˘¡˘É

e˘˘æ˘˘Øü°˘˘∏˘˘á Y˘˘ø Gd˘˘©˘É⁄ GÿÉQL˘», GCM˘ƒG∫Gd˘˘Ñ˘˘ÓO hQhM˘˘¡˘˘É. f˘˘à˘˘©˘˘ô± Y˘∏˘≈ Gd˘óQGe˘ÉGd≤ÉFªá, hGCMÓΩ gƒD’A Gdòjø jàƒbØƒ¿

eø GCLπ GdàóNÚ GCh GMàù°ÉA eû°ôhÜ, GChGEL˘˘ôGA fiÉOK˘˘á, e˘ø N˘Ó∫ GCU°˘ƒGä Qj˘ÉìGd˘˘ôe˘˘É∫ H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É J˘˘îÎ¥ Gdü°˘˘ªâ Gdù°˘˘ÉF˘ó

ÃôhQ Gd˘˘˘ƒbâ Jü°Ò e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘μ˘˘á L˘˘õAkG e˘˘øbü°ü¢ Gd©ÉHôjø, hjü°Òh¿ LõAkG eæ¡É.

S°«æªÉ 61Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

S°«æªÉF«ƒ¿ LõGFôj``ƒ¿QM∏ƒG hGCaÓΩ LõGFôjá

Mü°`````````````óä LƒGF```````````õY````````````````````````````ÉΩ 9102

⁄ “ô S°æá 9102, Oh¿ GC¿ Jî∏∞ GdμãÒ eø G’CS°≈ a≈ Gdù°ÉMáGdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á G÷õGF˘ôj˘á, e˘™ Z˘«˘ÉÜ Y˘óO e˘ø GCH˘ôR GŸû°ÉQcÚ H¡ÉGdòjø U°æ©ƒG M†°ƒQgÉ GÙ∏» hGd©ôH» hGd©ÉŸ» .

fiªó YÑ«óh

GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ

S°«æªÉ71 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

''JƒeÑÉO''GENôGê: QGg» GCf«π HôG‘, GCOjû¢ HôGS°ÉOS°æá G’EU°óGQ: 8102Gd¡æó, 901O

¯ Y˘˘∏˘˘≈ eû°˘˘ÉQ± b˘˘ôj˘˘á e˘˘à˘˘óGY˘˘«˘á J˘óY˘≈JƒeÑÉO, j©«û¢ a«æÉjÉ∑, hgƒ QLπ e¡ƒhS¢H˘˘μ˘˘æ˘õ GCS°˘Óa˘¬ G’CS°˘£˘ƒQ…. jû°∂ ‘ GC¿ S°˘ôGd˘˘μ˘˘æ˘˘õ fiØ˘˘ƒ® d˘ói L˘óJ˘¬ G’Ch¤, hg˘»S°ÉMôI e∏©ƒfá JæÉΩ d≤ôh¿. hM«æªÉ jØ∏í

‘ eƒGL¡à¡É GCNÒGk, J†°©¬ hL¡É dƒL¬ GCeÉΩMÉQS¢ Gdμæõ Gdû°ôjô. eÉ jÑóGC e™ YóO b∏«πeø Gd©ªÓä GdògÑ«á, jà©ÉXº Hù°ôYá GE¤J¡ƒQ hd¡Øá hT°¡ƒI GCRd«á.

''PoHÉÜ Gdû°àÉA''GENôGê: GChŸƒ GChepôRhS°æá G’EU°óGQ: 8102Gdàû°«∂,58O

¯ ‘ T°àÉA HÉQO, Jù°àéƒÜ Gdû°ôWá {eÉQGzGdÑÉd≠ eø Gd©ªô 41YÉeÉk, H©ó Gd≤Ñ†¢ Y∏«¬

hg˘˘ƒ j˘ôcÖ Y˘ôH˘á, H˘©˘«˘óGk Y˘ø Gd˘Ñ˘∏˘ó Gd˘ò…j©«û¢ a«¬, GCQGO G’f£Ó¥ H¡É gƒ hU°ój≤¬

Z˘˘˘ôjÖ G’CW˘˘˘ƒGQ {g˘˘˘«˘˘óhT¢z ‘ QM˘˘∏˘˘á GE¤Gd˘˘£˘Ñ˘«˘©˘á GŸà˘é˘ª˘óI ‘ G÷æ˘ƒÜ, H˘ë˘ã˘Ék Y˘øGŸ¨˘Ée˘ôI, hd˘μ˘ø K˘≤˘à˘¬ H˘æ˘Øù°˘¬, GŸÑ˘Éd˘≠ a˘«¡É

hGd˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘à˘» S°˘ôO H˘¡˘É bü°˘à˘¬ hJ˘μ˘à˘ª˘¬Y∏≈ H©†¢ JØÉU°«π GdôM∏á, g» eø LôOäT°¡ÉOJ¬ eø GŸü°óGb«á.

''HÚ Hëôjø''GENôGê GCfù¢ W∏ÑáS°æá G’EU°óGQ: 9102eü°ô

¯ GCMóGç GdØ«∏º JÑóGC GCKæÉA RjÉQI bü°ÒIJ≤ƒΩ H¡É RgôI GE¤ H∏óJ¡É ‘ GEMói V°ƒGM»Gd˘˘≤˘˘Ég˘˘ôI, J˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ a˘˘«˘˘¡˘˘É GH˘˘æ˘˘à˘¡˘É ◊ÉOç

eÉCS°Éh…, Jù°©≈ RgôI H©ó√ ’S°à©ÉOI M≥GHæà¡É cªÉ Jü°ô Y∏≈ GEcªÉ∫ J©∏«ª¡É hJæƒjôGÛà˘ª˘™ e˘ø M˘ƒd˘¡˘É, hjo˘ù°˘∏˘§ GdØ«∏º Gd†°ƒA

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘≤†°˘˘Éj˘˘É GÛà˘˘ª˘©˘«˘á Gıà˘∏˘Ø˘á Gd˘à˘»JƒGL¬ Gdæù°ÉA, NÉU°á ‘ GŸæÉW≥ GdôjØ«á.

J©∏«ªá T°Ø¡«á eø hRGQI Gdã≤Éaá GE¤ GŸôcõ G÷õGFô… d∏ù°«æªÉ

Gdù°«æª`````ÉF«`````á : GŸµàÑá

¯ j£ôì G’CS°àÉP GŸù°ÉYó ‘ GdóQGS°ÉäG’EYÓe«á ‘ G÷Ée©«á G’CeÒc«á )‘HÒhä( Zôj≠ HƒQjù¢ ‘ càÉH¬ GdØμôIGd˘˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á: Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É hG’EY˘˘ÓΩ

hGÿ«˘˘É∫ Gd˘˘ôGOj˘˘μ˘˘É‹, )U°˘˘ÉOQ H˘Éd˘∏˘¨˘áG’E‚∏«õjá Yø {OGQ “Ñπz G÷Ée©«á

9102( e˘Ø˘¡˘ƒΩ {Gd˘Ø˘μ˘ôI Gd˘Ø˘∏ù°£«æ«áz,hc«∞ GC¿ G’MàÓ∫ ⁄ jù°à£™ Gd≤†°ÉAY˘∏˘«˘¡˘É. Gd˘Ø˘μ˘ôI Y˘«˘æ˘¡˘É cÉ¿ bó JæÉhd¡É

GŸØ˘˘˘μq˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘» Gd˘˘ôGM˘˘π GEOhGQOS°˘˘©˘˘«˘˘ó ‘ c˘à˘ÉH˘¬ stI dna ecaePstnetnocsiD)U°ÉOQ YÉΩ 5991(;GEPjàëóqç Yø GCfqæÉ cØ∏ù°£«æ«Ú jéÖ GC¿fù°˘˘à˘˘©˘˘«˘˘ó a˘˘∏ù°˘£Ú GE¤ e˘μ˘Éf˘¡˘É, d˘«ù¢a≤§ cÉCQV¢ HÚ GdÑëô hGdæ¡ô, hdμøcØμôI. f≤ù°º GdμàÉÜ GE¤ S°àá aü°ƒ∫:Gd˘˘˘Ø˘˘˘μ˘˘˘ôI Gd˘˘˘Ø˘˘˘∏ù°˘˘˘£˘˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á, a˘˘∏ù°˘˘£Ú{Gd˘˘Ñ˘ÓS°˘à˘«˘μ˘«˘áz )j˘≤ù°˘ª˘¡˘É GE¤ aü°˘∏Úc˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘∏Ú(, Gd˘˘˘˘ƒbâ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQÆ/ GÛƒq±,GŸù°˘˘˘˘˘ÉhGI –â Gd˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘á, a˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘£ÚHÉ’CH«†¢ hG’CS°ƒO.

d˘˘˘óQGS°˘˘˘á X˘˘˘¡˘˘˘ƒQ hJû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘π Gd˘˘˘¡˘˘ƒj˘˘áGdØ∏ù°£«æ«á, jàæÉh∫ GdμÉJÖ ‘ GdØü°πGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÉÊ hGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Édå Y˘˘˘óOGk e˘˘˘ø G’Ca˘˘˘ÓΩGÿ«˘˘Éd˘˘«˘˘á ıôLÚ a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘æ˘«Ú e˘øH˘˘«˘æ˘¡˘º GEj˘∏˘«˘É S°˘∏˘«˘ª˘É¿, hfiª˘ó H˘μ˘ô…,hY˘˘∏˘˘» f˘˘ÉU°˘˘ô, he˘˘«û°˘«˘π N˘∏˘«˘Ø˘», hGB¿e˘˘˘ÉQ… L˘˘˘ÉS°˘˘˘ô, e˘˘˘ƒV°˘˘˘ë˘˘Ék GC¿ Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉJù°à£«™ GEX¡ÉQ Gd¡ƒjá GdØ∏ù°£«æ«á ‘K˘˘Óç e˘˘ôGM˘˘π: Gd˘æ˘μ˘Ñ˘á, G’f˘à˘Ø˘ÉV°˘á,heôM∏á Z«ÉÜ Gdü°ƒQI GdƒGV°ëá . GCeqÉ

‘ GdØü°π GdôGH™, a«îàÉQ GdÎc«õ Y∏≈G’Ca˘ÓΩ Gd˘ƒK˘ÉF˘≤˘«˘á Gd˘à˘» J˘≤óqΩ bü°ü°Ék

hPc˘˘˘ôj˘˘˘Éä Z˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘Ék e˘˘É J˘˘μ˘˘ƒ¿ e˘˘æù°˘˘«q˘˘áhe˘¨˘«˘Ñ˘á Y˘ø Gd˘ƒGb˘™, hJû°˘μq˘π H˘óhQg˘ÉJ˘ÉQj˘î˘Ék e˘©˘Écù°˘Ék GCh e†°˘ÉOqGk e˘™ Gd˘à˘ÉQjïGdü°˘˘¡˘˘«˘˘ƒÊ .g˘ƒ c˘à˘ÉÜl GCc˘ÉOÁ» H˘ëâ,

b˘ÉF˘ºl Y˘∏˘≈ b˘ôGAI e˘©˘£˘«˘Éä hf¶ôjÉä,he˘≤˘ÉQf˘à˘¡˘É H˘ÉCQV¢ Gd˘ƒGb˘™ V°ªø GCHëÉçhf˘¶˘ôj˘Éä. jù°˘à˘ë˘≥ Gd˘≤ôGAI HÉdàÉCc«ó

’C¿s g˘˘òG Gd˘˘æ˘˘ƒ´ e˘˘ø Gd˘˘óQGS°˘˘Éä e˘˘Ø˘«˘óhe˘˘¡˘˘º d˘˘óa˘˘™ Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á

hGEYÉOJ¡É GE¤ GdƒGL¡á cëôcá e≤ÉheáaÉY∏á V°ó Yóhx jù°àîóΩ {Gdã≤Éaáz `ÒGFªÉk ``` cù°Óì.

GdØμôI GdØ∏ù°£«æ«á: Gdù°«æªÉ hG’EYÓΩ hGÿ«É∫ GdôGOjμÉ‹

GCa†°π 01GCaÓΩd©ÉΩ

9102‘bÉFªá ''emiT

G’CeÒc«á''¯ e˘˘™ f˘˘¡˘˘Éj˘˘á c˘˘π Y˘˘ÉΩ, J˘˘î˘˘ôê Y˘∏˘«˘æ˘É Gd˘à˘≤˘ÉQj˘ôhGdà≤««ªÉä Gdà» JÈR GCgº G’CaÓΩ Gdà» WoôpMnâH˘óhQ Gdù°˘«˘æ˘ª˘É Y˘∏˘≈ e˘óGQ Gd˘©˘ÉΩ, ha˘«˘ªÉ JØÉhJâGBQGA Gd˘˘˘æ˘˘≤˘˘ÉO hG÷ª˘˘¡˘˘ƒQ, Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ó S°˘˘ƒGA M˘˘ƒ∫Gdà≤««º, jôi GdÑ©†¢ GC¿ Gd©ÉΩ ⁄ jû°¡ó GCaÓeÉk

b˘˘˘ƒj˘˘˘á, e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π GBN˘˘ôj˘˘ø j˘˘ƒDc˘˘óh¿ Y˘˘μù¢ Pd∂LÉReÚ HÉC¿ Gd≤ÉFªÚ Y∏≈ gò√ Gdü°æÉYá bóeƒGL¡óGk ‡«õGk, hGC¿ gæÉ∑ HÉdØ©π GCaÓeÉk Jù°àë≥

GŸû°ÉgóI hGdãæÉA.‘ gòG Gdù°«É¥, GCYóä ›∏á emiTG’CeÒc«áb˘ÉF˘ª˘á GCH˘ôRä a˘«˘¡˘É GCa†°˘π 01GCa˘ÓΩ ” GEf˘à˘ÉL˘¡ÉhYôV°¡É d∏éª¡ƒQ ‘ 9102:01- a˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘º :sreltsuHe˘˘˘ø GEN˘˘˘ôGê d˘˘˘ƒQj˘˘øS°μÉaÉQjÉ, hJóhQ GCMóGç bü°à¬ Mƒ∫ QGbü°àÚ )hg˘˘ª˘˘É Gd˘æ˘é˘ª˘à˘É¿ c˘ƒfù°˘à˘Éfù¢ hL˘æ˘«˘Ø˘ô d˘ƒH˘«˘õ(cÉCeqÚ hM«óJÚ Jù°©«É¿ ’EYÉdá GCS°ôJ«¡ªÉ H©óG’CRe˘˘á GŸÉd˘«˘á Y˘ÉΩ 8002, hL˘ÉA Gd˘Ø˘«˘∏˘º d«òcôH˘˘ÉC¿ G’CΩ hGCW˘˘Ø˘˘Éd˘˘¡˘˘É g˘˘º Z˘Éd˘Ñk˘É e˘ø j˘©˘Éf˘ƒ¿ GCT°˘óe©ÉfÉI MÚ jæ¡ÉQ f¶ÉΩ Gbàü°ÉO… j≤ƒO√ GdôLÉ∫GE¤ Mó cÑÒ.

9- a˘˘˘«˘˘˘∏˘˘º eht ni yaD lufituaeB A:doohrobhgieNe˘ø GEN˘ôGê e˘ÉQj˘«˘π g˘«˘∏ô,

hj©ôV¢ a«¬ GCaμÉQ√ Hü°ƒQI Yª∏«á, eø NÓ∫S°˘˘ôO√ bü°˘˘á U°˘˘óGb˘˘á ZÒ fià˘˘ª˘˘∏˘á HÚ Gdù°˘«˘óQhLôR ) JƒΩ gÉfμù¢ ( hGdü°ëØ» GdØß )eÉK«ƒQjù¢(. hGCQGO g«∏ô GC¿ jƒU°π eø GdØ«∏º QS°ÉdáeØÉOgÉ GCf¬ jà©Ú Y∏≈ G’Efù°É¿ GC¿ jù°ªí dæØù°¬Gdû°˘˘©˘˘ƒQ H˘˘μ˘˘π T°˘˘»A e˘˘ø GCL˘˘π U°˘˘æ˘˘™ Gdù°˘˘ÓΩ e˘™G’CT°«ÉA Gdà» J¡óO Hàªõj≤æÉ.

8- a«∏º :emaN yM sI etimeloDeø GENôGêc˘˘˘ôj˘˘˘è H˘˘˘ôhQ, hj˘˘óhQ M˘˘ƒ∫ a˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘£˘˘ª˘˘ƒì ‘e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á c˘˘π Gdü°˘˘©˘˘ÉÜ N˘˘Ó∫ QM˘˘∏˘á j˘î˘ƒV°˘¡˘ÉG’Efù°É¿ hjàëói a«¡É GCT°«ÉA cãÒI.

7- a«∏º :tuO sevinKeø JÉCd«∞ hGENôGê QjÉ¿Lƒfù°ƒ¿, hgƒ eø fƒY«á G’CaÓΩ Gdû°«≤á Gdà»

JóhQ Mƒ∫ aμôI JàÑ™ LôÁá bàπ J©ôV¢ d¡ÉQÜ GCS°˘˘˘˘ôI, he˘˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É J˘˘˘à˘˘˘ƒG¤ G’CM˘˘˘óGç ‘ GEW˘˘˘ÉQJû°˘ƒj˘≤˘» e˘ãÒ, jo˘û° n˘éu˘™ c˘ãÒh¿ Y˘∏˘≈ GŸû°˘ÉgóIHμπ T°¨∞ hGgàªÉΩ.

6- a«∏º :etisaraPeø GENôGê Hƒf≠ Lƒ¿ gƒ.GEf¬ bü°á Œª™ HÚ G’EKÉQI hGdμƒe«ójÉ Gdù°ƒOGA,

hjàëóç Yø YÉF∏á a≤ÒI Jî£§ dû°≥ Wôj≤¡ÉGE¤ GCS°ôI eø Gd£Ñ≤á Gd©∏«É, hjù°àμû°∞ GdØ«∏ºHòcÉA MÉdá G’S°à«ÉA GŸƒLƒOI HÚ enø Á∏μƒ¿henø ’ Á∏μƒ¿.5- a˘«˘∏˘º :nemoW elttiLe˘ø GEN˘ôGê L˘ôjàÉ

LÒhj˘˘è, hg˘˘ƒ e˘˘ø f˘˘ƒY˘˘«˘á G’Ca˘ÓΩ Gd˘óQGe˘«˘á,hgƒ eù°àƒM≈ eø QhGjá YªôgÉ 051YÉeÉk HæØù¢G’S°º eø bÑπ dƒjõG eÉ… GCdμƒä.

4- a˘«˘∏˘º :yrotS egairraMe˘ø GEN˘ôGê f˘ƒìH˘˘˘Éhe˘˘˘Ñ˘˘˘Éñ, hg˘˘˘ƒ GCcÌ GCa˘˘˘Óe˘˘˘¬ GEK˘˘˘ÉQI d˘˘˘∏û°˘˘˘é˘˘˘øhGd©ƒGW∞, hgƒ GYÎG± HÉC¿ Gdàù°ƒjÉä d«ù°âeü°˘˘˘óQ GERY˘˘˘Éê j˘˘˘æ˘˘à˘˘≤ü¢ e˘˘ø G◊«˘˘ÉI, hGE‰É g˘˘»G’CT°«ÉA Gdà» joÑæn≈ Y∏«¡É, hPd∂ ‘ GEWÉQ JæÉh∫GdØ«∏º dóhGNπ YÉ⁄ Gd£Ó¥.

3- a˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘º ni…emiT a nopU ecnO:doowylloHe˘ø GEN˘ôGê c˘ƒj˘æÏ J˘ÉQGf˘à˘«˘æƒ,

hgƒ GCcÌ GCaÓe¬ GeàÓAk HÉdàØÉU°«π Gd©ÉWØ«á,hLÉA GdØ«∏º ‡à∏ÄÉk ‘ cãÒ eø eû°Égó√ Ãû°ÉYôG◊æÚ ’CaÓΩ gƒd«ƒhO GŸØ≤ƒOI hcòd∂ d©ü°ô

U°æÉYá Gdù°«æªÉ GŸØ≤ƒO.2- a˘«˘∏˘º :namhsirI ehTe˘ø GEf˘à˘Éê hGENôGêeÉQJø S°μƒQS°«õ… heø H£ƒdá QhHôä O… fÒhhGB∫ HÉJû°«æƒ, hgƒ a«∏º LôÁá e∏ëª» J£¨≈Y∏«¬ fÈI G◊õ¿ hGdàû°ƒj≥.1- a«∏º :yrolG & niaPeø GENôGê H«óQhGCŸƒOhH˘˘ÉQ, hj˘˘ôi Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉO GCf˘¬ GCcÌ GCa˘Óe˘¬ Ÿ©˘Éf˘Ék

hM˘˘«˘˘ƒj˘˘á, hg˘˘ƒ Y˘˘Ñ˘˘ÉQI Y˘˘ø H˘˘Éf˘ƒQGe˘É e˘ø GCd˘ƒG¿fÉH†°á HÉ◊«ÉI heû°ÉYô GCcÌ cãÉaá, hT°ÉQ∑ ‘H˘˘£˘˘ƒd˘˘à˘˘¬ Gd˘˘æ˘˘é˘˘ƒΩ GCf˘˘à˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒ H˘˘Éf˘˘ój˘˘ôGS¢, GCS°ÒGEJμù°«æójÉ hH«æ«∏ƒH» côhR.

GCNÑ``````````ÉQ S°«æª`````ÉF«``á :

¯ hL˘˘˘¡â hRGQI Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘á J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘áT°Ø¡«á eæò GCS°ÉH«™ d∏ªôcõ G÷õGFô…d˘˘à˘˘£˘˘ƒj˘˘ô Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É ''S°˘˘» j˘˘É O… S°˘˘»''e˘˘Ø˘˘ÉOg˘˘É Y˘˘óΩ J˘˘æ˘¶˘«˘º GC… Y˘ôV¢ GCh∫

’C… a˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘º b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘©˘˘ƒOI GE¤ eü°˘˘Éd˘˘íGdƒRGQI Mà≈ dƒ cÉ¿ gòG GdØ«∏º jëƒR

Y˘˘∏˘˘≈ QNü°˘˘á G’S°˘˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ã˘≤˘É‘ e˘øbÑπ. hJÉCJ» gò√ Gdà©∏«ªá Gdà» Qa©âd˘˘∏˘ª˘ôc˘õ G÷õGF˘ô… d˘à˘£˘ƒj˘ô Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉH˘©˘ó Gd†°˘é˘á Gd˘à˘» GCK˘ÉQg˘É a«∏º HÉH«û°ÉGd˘˘ò… GCd˘˘¨˘˘» Y˘˘ôV°˘˘¬ G’Ch∫ Gd˘˘ò… c˘É¿

eÈ›É ‘ S°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ªÈ GŸÉV°˘˘˘˘˘» H˘˘˘˘óh¿J≤óË GC… eÈQGä M«å cÉ¿ GŸôcõ bóhL¬ OYƒGä dÓEYÓΩ dà¨£«á Gd©ôV¢G’Ch∫ d∏Ø«∏º Gdò… S°Égªâ G÷õGFô ‘GEfàÉL¬ h“ƒd«¬ Hæù°Ñá cÑÒI. d«ØÉLÉCGŸà˘ÉH˘©˘ƒ¿ H˘ÉEd˘¨˘ÉA Gd˘©˘ôV¢ Oh¿ J≤óËGC… JØù°ÒGä GCh JƒV°«ëÉä Yø OYÉhi

gòG G’Ed¨ÉA. hbó S°Ñ≥ d∏ôF«ù¢ ÷æá

Gdù°˘«˘æ˘ÉQj˘ƒ H˘Éd˘ƒRGQI GCM˘ª˘ó H˘é˘Éh… GC¿OGa˘˘™ Y˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘º Y˘˘∏˘≈ g˘Éeû¢ f˘óhIU°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘á H˘˘ôj˘˘ÉV¢ Gd˘˘Ø˘˘à˘˘í ‘ f˘ƒa˘ªÈ

GŸÉV°˘» hb˘É∫ GE¿ Gd˘Ø˘«˘∏˘º Gd˘ò… GCf˘à˘éà¬G÷õGFô jù°àë≥ GC¿ j©ôV¢ hjù°àë≥GC¿ jû°Égó√ G÷ª¡ƒQ ‘ Gd≤ÉYÉä.

¯ S°˘«˘à˘º Jù°˘∏˘«˘§ Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈ Gd˘©ü°ôGd˘˘˘˘òg˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘» d˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘É G÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á)2691-2891( e˘˘˘˘˘˘ø N˘˘˘˘˘Ó∫ e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ôV¢Ÿ∏ü°≤Éä G’CaÓΩ^ GŸõe™ Jæ¶«ª¬ eø92Ojù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªÈ GE¤ 01L˘˘Éf˘Ø˘» H˘óGQGd˘˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘˘á ''Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉOQ Y˘˘˘∏˘˘˘ƒd˘˘˘á''dà∏ªù°É¿^ Hëù°Ö eÉ GS°àØ«ó eø eójôe˘˘ôc˘˘õ Gd˘˘Ø˘˘æ˘ƒ¿ hGŸ©˘ÉQV¢ d˘à˘∏˘ªù°˘É¿^GCeÚ H˘˘ƒOa˘˘∏˘á. h“ã˘π GŸ∏ü°˘≤˘Éä Gd`24Gdà» S°«àº YôV°¡É d∏éª¡ƒQ^ G’CaÓΩG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á GŸû°˘˘˘¡˘˘˘ƒQI Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ôcâHü°˘˘ª˘˘à˘¡˘É d˘ói GCL˘«˘É∫ e˘ø G÷õGF˘ôj˘ø

Yû°˘˘˘É¥ Gd˘˘˘Ø˘˘ø Gdù°˘˘ÉH˘˘™ hg˘˘ƒGI G’Ca˘˘ÓΩM˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘©˘˘˘É⁄ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Z˘˘˘ôGQ ''e˘˘©˘˘ôc˘˘á

G÷õGF˘˘ô'' ÷«˘˘∏˘˘ƒ H˘˘ƒf˘à˘μ˘ôa˘ƒ h{hb˘ÉF˘™S°˘˘æÚ G÷ª˘˘ô'' Ùª˘˘ó ÿ†°˘˘ô M˘˘ª˘«˘æ˘áh{Y£∏á GŸØàû¢ Gd£Égô'' ŸƒS°≈ MóGOh{Yªô bàÓJƒ'' ŸôRG¥ Y∏ƒGT¢^ Gdà»f˘˘˘Éaù°â G’Ef˘˘˘à˘˘˘ÉL˘˘˘Éä Gdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘ÉF˘˘«˘˘áGdμÑÒI GŸæéõI YÈ Gd©É⁄. hGCV°É±GC¿ ''Gd¡ó± eø gòG GŸ©ôV¢ gƒ GEX¡ÉQd˘˘˘ÓCL˘˘˘«˘˘˘É∫ Gdû°˘˘˘ÉH˘˘˘á Y˘˘¶˘˘ª˘˘á hL˘˘ƒOIGdù°«æªÉ GdƒWæ«á ‘ J∏∂ GdØÎI''. cªÉGCT°˘ÉQ GE¤ GC¿ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI S°˘àù°˘ªíGCj†°˘˘É H˘˘ÉS°˘˘à˘òc˘ÉQ J˘ÉQj˘ï Gd˘Ø˘ø Gdù°˘ÉH˘™Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hGEH˘˘ôGR e˘˘μ˘Éf˘à˘¬ ‘ GÛà˘ª˘™.

hGCHôR HƒOa∏á GCf¬ ''Áμø GC¿ jμƒ¿ gòG

G◊óç H˘˘óGj˘˘á ’EY˘˘ÉOI H˘©å Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉH˘˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘É¿ h‘ e˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥ GCN˘˘˘ôi e˘˘˘øGd˘˘˘Ñ˘˘ÓO''^ e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GC¿ e˘˘ƒDS°ù°˘˘à˘˘¬^ e˘˘ø

N˘˘˘˘Ó∫ g˘˘˘˘òG GŸ©˘˘˘˘ôV¢^ S°˘˘˘àù°˘˘˘Ég˘˘˘º ‘GEM«ÉA gòG Gdæû°É• Gdù°«æªÉF»^ Gdò…jù°˘˘à˘˘ÉCf˘˘∞ Hû°˘˘μ˘˘π fiàû°˘˘º ‘ e˘˘ój˘æ˘áGd˘˘õj˘˘Éf˘˘«Ú e˘æ˘ò Y˘ÉΩ 1102.j˘˘òc˘ô GC¿

b˘ÉY˘Éä Gdù°˘«˘æ˘ª˘É H˘à˘∏ªù°É¿ bó GNàØâ“ÉekÉ dù°æƒGä. hbó ” Gdû°ôh´ S°æá

1102Ãæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á J˘˘¶˘Ég˘ôI ''J˘∏˘ªù°˘É¿YÉU°ªá Gdã≤Éaá G’ES°Óe«á'' ‘ GCT°¨É∫J˘˘ôe˘˘«˘º hGEY˘ÉOI J˘ÉCg˘«˘π b˘ÉY˘á S°˘«˘æ˘ª˘É

''c˘ƒd˘«˘õ…'' S°˘ÉH˘≤˘É Gd˘à˘» “â Jù°˘ª«à¡ÉH˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á H˘ÉS°˘º LªÉ∫ T°æóQ‹ hJ©óGd˘≤˘ÉY˘á Gd˘ƒM˘«˘óI M˘Éd˘«É a«ªÉ ’ JõG∫

b˘˘ÉY˘˘à˘˘É¿ H˘˘à˘˘∏˘˘ªù°˘˘É¿ e˘˘¨˘˘∏˘˘≤˘àÚ. hb˘óa˘à˘ëâ b˘ÉY˘á L˘ª˘É∫ T°˘æ˘óQ‹ GCH˘ƒGH˘¡˘ÉGCe˘˘ÉΩ fiÑ˘» Gdù°˘«˘æ˘ª˘É hJ†°˘ª˘ø J˘≤˘óË

Y˘˘ôhV¢ e˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ª˘˘á d˘ÓCa˘ÓΩ J˘à˘Ñ˘©˘¡˘ÉGCM«ÉfkÉ f≤ÉT°Éä.d˘˘˘˘˘ÓET°˘˘˘˘ÉQI a˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó f˘˘˘˘¶˘˘˘˘ªâ ‘ G’Bhf˘˘˘˘áG’CNÒI L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘«˘˘á K˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘á fi∏˘˘«˘˘á

YôhV°É hf≤ÉT°Éä dÓCaÓΩ ‘ fiÉhdá’EYÉOI H©å GdØø Gdù°ÉH™ Hà∏ªù°É¿.

Jù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈ Gd©ü°ô GdògÑ» d∏ù°«æªÉG÷õGFôjá YÈ e©ôV¢Ÿ∏ü°≤`````Éä G’Ca```ÓΩ

Jæ¶«º Gd©ôhV¢ G’Ch¤ dÓCaÓΩjî†°™ ’EP¿ eù°Ñ≥ eø Gd```ƒRGQI

J∏ªù°```````É¿

¯ Yãô GCñ YÑó Gdëª«ó Hø HÉOjù¢ NÓ∫ GfμÑÉH¬ a»GdØàôI G’CN«ôI, Y∏≈ aôR GdμàÖ Gdà» Jôc¡É T°≤«≤¬

hGdª≤óQI HëƒGd» 0001càÉÜ, Y∏≈ Oaàô√ GdóQGS°»Gdò… j©ƒO GEd≈ S°æá 0191, GC… GCcãô eø bô¿, j†°º 74

U°˘Ø˘ë˘á J˘≤˘óΩ M˘≤˘ÉF˘≥ L˘ój˘óI Y˘æ˘¬, JØæó Gdμã«ô eøGd˘˘ª˘˘©˘˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘à˘» GQJ˘Ñ˘£â H˘ªù°˘«˘ôJ˘¬, e˘ø S°˘Ø˘ôj˘ÉJ˘¬

hGELÉRGJ¬ Gd©∏ª«á, hYóO GCS°ÉJòJ¬ Gdò… jàéÉhR GdôbºGdªàØ≥ Y∏«¬ eø Wô± GdªƒDQN«ø hGdÑÉMã«ø, hS°æƒGä

JÉCg«∏¬ hJîôL¬ eø LÉe™ Gdõjàƒfá Hàƒfù¢, hG’CeÉcøGdà» GCbÉΩ H¡É, hZ«ôgÉ eø G’COdá GdéójóI GdªƒK≤á a»

g˘òG Gdù°˘æ˘ó Gd˘à˘ÉQj˘î˘» Gd˘¡˘ÉΩ ’d˘ò… S°˘∏˘ª˘¬ GEd˘≈ QF˘«ù¢e˘ƒDS°ù°˘á H˘ø H˘ÉOjù¢ G’CS°˘à˘ÉP hGd˘Ñ˘ÉMå Gd˘é˘Ée˘©˘» Y˘Ñ˘óGd©õjõ a«Ód» eø GCLπ fû°ô eÉ LÉA a«¬ eø e©∏ƒeÉä

Z«ô e©ôhaá d∏ÑÉMã«ø hGdªƒDQN«ø.heμàÑá Hø HÉOjù¢ GdªƒLƒOI MÉd«É HÑ«â YÉF∏à¬ Hë»Gd≤ü°Ñá, bÉ∫ YÑó Gdë≥ Gdò… bÉΩ Héª©¡É HæØù°¬, H©ó

haÉI GCN«¬ eø eù°éó S°«ó… bªƒT¢ heóQS°á GdàôH«áhGdà©∏«º, M«å hU°π YóO eÉ Jº aôR√ GEd≈ Mó G’B¿056càÉHÉ, HÉ’EV°Éaá GEd≈ GdªéÓä hGdƒKÉF≥ , H©†°¡Éjëªπ eÓM¶Éä càÑ¡É Hî§ jó√.

cÉ¿ jù°àª™ d∏ªÉdƒ± GCM«ÉfÉ hcàÖ eÓM¶Éä HÉdØôfù°«á

GCcó T°≤«≤¬ HÉC¿ YÑó Gdëª«ó cÉ¿ jù°àª™ GEd≈ eƒS°«≤≈Gd˘˘ª˘˘Éd˘˘ƒ± GCM˘˘«˘˘Éf˘˘É, hj˘˘ë†°˘˘ô Ga˘ôGì Gd˘©˘ÉF˘∏˘á Gd˘à˘» c˘É¿jë««¡É GdØæÉ¿ Gd«¡ƒO… Qjªƒ¿ U°¡ô GCfôjμƒ eÉS°«ÉS¢,b˘É∫ GCf˘¬ Y˘æ˘óe˘É c˘É¿ j˘ë†°˘ô GY˘ôGS°˘¡˘º j˘àƒb∞ Qjªƒ¿

Y˘˘ø Gd˘˘¨˘˘æ˘ÉA, ’Cf˘¬ ’ jù°˘à˘£˘«˘™ e˘é˘ÉQGJ˘¬ d˘≤˘ƒI U°˘ƒJ˘¬hYòhHà¬, hGCf¬ cÉ¿ jóYƒ dà©∏«º GdªôGCI hf«∏¡É GY∏≈Gdû°˘¡˘ÉOGä, a˘≤˘ÉΩ H˘μ˘à˘ÉH˘á QS°˘Éd˘á d˘ë˘Ø˘«˘óI G’Ce«ô YÑóGd˘≤˘ÉOQ S°˘æ˘á 9391d˘£˘∏Ö eù°˘ÉY˘óJ˘¡˘É e˘ø GCL˘π Jªμ«ø

J∏ª«òGJ¬ eø eàÉH©á OQGS°à¡ø Hóeû°≥, hjëôU¢ Y∏≈J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º OQS¢ d˘˘˘∏˘˘˘æù°˘˘˘ÉA H˘˘Éd˘˘é˘˘Ée˘˘™ G’CN†°˘˘ô e˘˘ôI a˘˘»G’CS°Ñƒ´, M«å cÉ¿ GBNô OQS¢ bóe¬ bÑπ haÉJ¬ d∏æù°ÉA, dªÉ W∏≥ RhLà¬ gƒ Gdò… ZÉOQ GdÑ«â hcÉ¿ OQS°¬d˘∏˘æù°˘ÉA c˘ª˘É b˘óΩ T°˘≤˘«˘≤˘¬ e˘©˘∏˘ƒeÉä LójóI Yø GCN«¬Jîü¢ YÓbà¬ HõhLà¬, fØ≈ a«¡É GC¿ Jμƒ¿ gôHâ eøGdÑ«â Hù°ÑÖ Gfû°¨Éd¬ Yæ¡É, hGCcó HÉC¿ GHæá Yª¬ jÉeæáGdà» JõhL¡É YÑó Gdëª«ó cÉfâ J≤«º e©¡º a» GdÑ«âGd©ÉF∏» e™ GCNâ hGCñ GBNô d¡É, JμØπ hGdó√ HôYÉjà¡ºH©ó haÉI Yª¬, hdªÉ H∏¨â S°ø Gd` 51eø Gd©ªô RhL¡É

’f˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘˘Ñ˘˘μ˘˘ô, hc˘˘É¿ e˘˘ø Y˘˘ÉOI Y˘ÉF˘∏˘à˘¡˘º Gd˘μ˘Ñ˘«˘ôI GC¿jù°˘˘à˘˘≤˘˘π G’CH˘æ˘ÉA Gd˘μ˘Ñ˘ÉQ H˘ë˘«˘ÉJ˘¡˘º hj˘à˘ôc˘ƒ¿ e˘μ˘Éf˘¡˘ºd¨«ôgº , M«å Gfà≤π GCNƒ√ dÓEbÉeá HªóQS°á GdàôH«áhGdà©∏«º e™ RhLà¬ , hdªÉ GCQGO Gd©ƒOI eø Lójó GEd≈H˘˘«â Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á H˘˘©˘˘ó T°˘˘¨˘˘ƒQ Y˘˘óO e˘˘ø Gd˘˘¨˘ô± , Qa†°âG’ES°àéÉHá dôZÑà¬ . aëÉh∫ GEbæÉY¡É YóI eôGä Y∏≈GCeπ J¨««ô QGCj¡É , hGCeÉΩ Jªù°μ¡É HªƒbØ¡É W∏≤¡É . dμæ¬dº j£ôOgÉ eø GdÑ«â, ha†°π GC¿ j¨ÉOQ√ gƒ d«àôc¡ÉJ≤«º H¬. h dªÉ MÉhdæÉ GC¿ f©ô± cº GS°àªô RhGL¡ªÉ,bÉ∫ GCf¬ ’ jàòcô Pd∂, cªÉ GCf¬ ’ j©∏º GE¿ cÉfâ GCYÉOäGd˘˘õhGê GCΩ ’, ’Cf˘˘¡˘˘É g˘˘ÉL˘˘ôä e˘˘™ GCN˘˘«˘˘¡˘˘É hGCN˘˘à˘˘¡˘É GEd˘≈

Jƒfù¢, M«å GCbÉeƒG gæÉ∑ GEd≈ GC¿ hGa¡º G’CLπ.hGdó√ cÉ¿ j≤«º h’Fº d∏Øôfù°««ø ’Ed¡ÉF¡º Yø GHæ¬hM˘˘ƒ∫ Y˘˘óΩ S°˘˘é˘˘æ˘¬ e˘ø W˘ô± Gd˘ªù°˘à˘©˘ª˘ô Y˘∏˘≈ Z˘ÉQGQaÉb¬ a» Lª©«á Gd©∏ªÉA Gdªù°∏ª«ø, GChV°í HÉC¿ hGdó√cÉ¿ j©ªπ a» G’EOGQI GdØôfù°«á hJ©ôV¢ dª†°Éj≤Éäeø Wô± Gdù°∏£Éä GdØôfù°«á Hù°ÑÖ YÑó Gdëª«ó GCOä

Y∏≈ J©ôV°¡º GEd≈ V°ÉF≤á eÉd«á NÉf≤á, Oa©à¬ GEd≈ H«™eõQYà¬ HƒGO… RfÉJ» hH«™ OjÉQ d¡º J≤™ H≤ù°æ£«æá.heø H«ø Gd£ô¥ Gdà» cÉ¿ jù°à©ª∏¡É hGdó√ dëªÉjà¬,Pc˘˘ô G’CS°˘˘à˘˘ÉP Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘˘õj˘˘õ a˘˘«˘Ód˘» GCf˘¬ N˘Ó∫ N˘à˘ºJØù°«ô Gd≤ôGB¿ Gdò… GCb«º Hμ∏«á Gdû°©Ö Gdò… M†°ô√

L˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ Z˘˘Ø˘˘«˘˘ô b˘˘óΩ e˘˘ø L˘˘ª˘˘«˘˘™ GQL˘˘ÉA Gd˘Ñ˘ÓO, GCb˘ÉΩhGdógªÉOHá Yû°ÉA dªóI jƒe«ø, a» eõQYà¬ HÉd¡ôjáOYÉ d¡É eƒXØƒ Gd¨óGQI GdØôfù°«á ’EH©ÉO Y«ƒf¡º Yø

MØπ hdó√ hYóΩ Yôb∏à¬, hgƒ eø GS°àîôê d¬ QNü°áGCj†°˘˘É e˘˘ø G’EOGQI Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á d˘˘μ˘˘» j˘˘óQS¢ H˘˘Éd˘˘é˘˘Ée˘˘™G’CN†°˘ô d˘ª˘É W˘ôO√ e˘Ø˘à˘» eù°˘é˘ó Gd˘é˘Ée˘™ GdμÑ«ô, hGC¿Gdû°˘«˘ï Gd˘Ñû°˘«˘ô G’EH˘ôGg˘«˘ª˘» c˘ª˘É GCV°˘É± T°˘≤˘«≤¬ cÉ¿ ''HÉQO dμàÉ±'' ’Cf¬ cÉ¿ jØàôV¢ GC¿ Jù°éø aôfù°É QF«ù¢

Lª©«á Gd©∏ªÉA Gdªù°∏ª«ø hd«ù¢ fÉFÑ¬.

eÓM¶Éä HÉdØôfù°«á càÑ¡É Hî§jó√, gπ cÉ¿ Gdû°«ï YÑó Gdëª«óHø HÉOjù¢ jëù°ø GdØôfù°«á?j≤ƒ∫ GNƒ√ HÉC¿ gæÉ∑ H£Ébá Hôjójá GCQS°∏¡É d∏©ÉF∏áeø HƒQ S°©«ó Hªü°ô, càÖ Y∏«¡É YæƒG¿ H«à¡º Gd©ÉF∏»H˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘á H˘î˘§ j˘ó√ '' e˘î˘ôHû¢'' e˘òj˘π H˘à˘ƒb˘«˘©˘¬,

có’dá Y∏≈ GCf¬ dº jμø jëù°ø d¨á aƒdà«ô, a«ªÉ GCcóYÑó Gd©õjõ a«Ód» HÉC¿ Gdû°«ï cÉ¿ jëù°ø GdØôfù°«áe˘˘à˘˘ÉCK˘˘ôG a˘˘» Pd∂ H˘˘©˘ÉF˘∏˘à˘¬ Gd˘à˘» J˘à˘ë˘óç Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á,hL˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ GEN˘˘˘ƒJ˘˘˘¬ Gd˘˘˘òc˘˘˘ƒQ J˘˘î˘˘ôL˘˘ƒG e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘óQS°˘˘áGdμƒdƒf«Éd«á, HÉ’EV°Éaá GEd≈ J≤ójª¬ Od«Ó GBNôG jû°«ôGEd˘˘≈ J˘˘ª˘˘μ˘æ˘¬ e˘ø g˘ò√ Gd˘∏˘¨˘á, hPd∂ e˘ø N˘Ó∫ eù°˘ƒOId˘˘∏˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘ÉS°˘˘» d˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘ÉA Gd˘˘ªù°˘˘∏˘ª˘«˘øHÉdØôfù°«á bÉΩ Hà©ójπ Hæó eæ¡É, eø NÓ∫ eÓM¶á

càÑ¡É Hî§ jó√ HÉdØôfù°«á eƒb™ Y∏«¡É.

’ aóhI h’ W©ÉΩa» LæÉRJ¬, hYæó haÉJ¬, Mªπ f©û°¬ JÓe«òJ¬ a≤§,H¡óhA hf¶ÉΩ cªÉ cÉ¿ jƒU°«¡º HÉd¡óhA OGFªÉ, h N∏â

L˘æ˘ÉRJ˘¬ e˘ø Gd˘Ñ˘ó´ Gd˘à˘» M˘ÉQH˘¡˘É, a˘∏˘º J˘≤˘ó Y˘∏˘«˘¬ '' ’aóhI h’ W©ÉΩ'' cªÉ GCcó GCNƒ√, hT°ÉQcâ Gdæù°ÉA a»Jû°««™ LæÉRJ¬, eø J∏ª«òGJ¬ hfù°ÉA bóeø eø eîà∏∞QH˘˘˘ƒ´ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘ø, hPd∂ ’Ch∫ e˘˘˘ôI a˘˘» J˘˘ÉQj˘˘ï e˘˘ój˘˘æ˘˘ábù°æ£«æá GdªëÉa¶á, fù°ÉA S°ô¿ N∏∞ LæÉRJ¬ ’Ch∫eôI eø JÉQjï Gdªójæá N∏∞ HÉÜ S°ª«∂ eü°æƒ´ eøGd˘˘îû°Ö J˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘¬ W˘˘Ñ˘˘≤˘˘á Qb˘˘«˘˘≤˘˘á e˘˘ø M˘ój˘ó H˘Éd˘∏˘ƒ¿G’CN†°ô heõNô± HÉdæëÉS¢ G’CU°Øô j©ƒO Y∏≈ Y¡óG’CJôG∑.

J≤«º YÉF∏á Gdû°«ï YÑó Gdëª«ó a» Gdªªô Gdò… jëªπGS°º Ló√ Gdªμ» GdƒGb™ Hë» Gd≤ü°Ñá Gd©à«≥ Z«ô H©«ó

Yø bü°ô GCMªó HÉ… Hªójæá bù°æ£«æá, hY∏≈ NÓ±GCH˘˘ƒGÜ Gd˘˘é˘˘«˘˘ôG¿ Gd˘˘ë˘˘ój˘˘óI Gd˘˘à˘» GS°˘à˘©˘Éfâ H˘Éd˘é˘ôS¢Gd˘˘μ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘» e˘˘É RG∫ Gd˘˘Ñ˘˘«â Gd˘˘ò… Y˘˘ÉT¢ a˘˘«˘˘¬ e˘˘ƒDS°ù¢

L˘ª˘©˘«˘á Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA Gd˘ªù°˘∏˘ª˘«˘ø jëàØß Hë∏≤á Mójójád≤ô´ HÉH¬, hGMóI eø Gdëéº GdμÑ«ô a» Oaà¬ Gd«ªæ≈

N˘ÉU°˘á H˘Éd˘μ˘Ñ˘ÉQ, hGd˘ã˘Éf˘«˘á H˘Éd˘ë˘é˘º Gdü°˘¨«ô Hªù°àƒiWƒ∫ G’CWØÉ∫ Y∏≈ Oaà¬ Gd«ù°ôi hbó GV°£ôQfÉ GEd≈Wô¥ GdÑÉÜ YóI eôGä Mà≈ GYà≤ófÉ GCf¬ ’ GCMó a»

Gd˘ª˘æ˘õ∫, GE’ GC¿ GCM˘ó Gd˘é˘«˘ôG¿ GCT°˘ÉQ GEd˘«˘æ˘É H˘£˘ôb¬ H≤ƒI’C¿ Gd˘˘Ñ˘˘«â c˘˘Ñ˘«˘ô hb˘ó ’ jù°˘ª˘©˘æ˘É e˘ø H˘óGN˘∏˘¬, hH˘©˘ó

Gfà¶ÉQ Wƒjπ GCWπ Y∏«æÉ GCMó GCMØÉO Gd©ÉF∏á, hdªÉ Y∏ºH˘˘Éd˘˘ª˘˘¡˘˘ª˘á Gd˘à˘» M†°˘ôf˘É e˘ø GCL˘∏˘¡˘É GY˘à˘òQ ’Cf˘¬ d˘«ù¢eîƒ∫ d¬ Gdëójå Yø Gd©Óeá, hGcàØ≈ GdëØ«ó YÑóGdù°˘˘˘˘ÓΩ H˘˘˘˘É’ET°˘˘˘˘ÉQI GEd˘˘˘˘≈ hS°˘˘˘§ Gd˘˘˘óGQ PGä G’CQV°˘˘˘«˘˘˘áGdôNÉe«á, J£π Y∏«¡É YóI Zô± eÉ RGdâ g» G’CNôi

JëàØß HÉCHƒGH¡É Gd≤ójªá GdªõNôaá, hbÉ∫ aƒ¥ gò√G’CQV°˘˘«˘˘á hV°˘˘™ f˘˘©û¢ GCñ L˘˘ó√, M˘˘«å c˘˘É¿ Gd˘˘ª˘©˘õh¿Gd˘˘òj˘˘ø J˘˘ƒGa˘˘óhG H˘˘©û°˘˘ôGä G’B’± e˘˘ø e˘˘î˘à˘∏˘∞ QH˘ƒ´GdƒWø, bóQ YóOgº HëƒGd» 09GCd∞ T°îü¢ , j∏Øƒ¿

M˘ƒ∫ L˘ã˘ª˘Éf˘¬ hj˘¨˘ÉOQh¿ Gd˘ª˘μ˘É¿, d˘«˘Øù°ëƒG d¨«ôgºH˘ÉEd˘≤˘ÉA Gd˘æ˘¶˘ôI G’CN˘«˘ôI Y˘∏˘«˘¬, e˘ª˘É GV°˘£ô hGdó YÑóGdëª«ó Hø HÉOjù¢ GEd≈ Oaæ¬ a» fØù¢ Gd«ƒΩ dàØÉO…G’ROMÉΩ Gdò… GCZ∏≥ Lª«™ Gd£ô¥ GdªƒDOjá GEd≈ GdÑ«â

.hdàî∏«ó Pcôi Ló√ bÉ∫ HÉCf¬ MôU¢ Y∏≈ Lª™ U°ƒQfÉOQI d¬ e™ H©†¢ Gd≤ü°ÉU°Éä Gdà» fû°ôä a» LôjóI''’OjÑÉT¢'' h GCYóGO eø eé∏á Gdû°¡ÉÜ, bóe¡É déª©«á ''GCU°˘ób˘ÉA e˘à˘ë˘∞ S°˘«˘ôJ˘É'' d˘©ôV°¡É HªæÉS°Ñá jƒΩ Gd©∏º,

hPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ GCe˘˘π GC¿ J˘˘æ˘˘àû°˘ô U°˘ƒQ GCN˘ôi d˘∏û°˘«˘ï Y˘Ñ˘óGd˘˘ë˘˘ª˘˘«˘˘ó H˘˘ø H˘˘ÉOjù¢ a˘˘» Gd˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘Éä H˘æ˘Øù¢ Gdü°˘ƒQIGdƒM«óI Gdà» MØ¶à¡É G’CL«É∫ d¬ a» hV°©«á GdªØμô'' Gdù°ÑÉHá Y∏≈ GdéÑ¡á h G’EH¡ÉΩ Y∏≈ Gdîó''.

hHªàë∞ S°«ôJÉ hHªàë∞ S°«ôJÉ GCW∏©æÉ QF«ù¢ Lª©«áGCU°óbÉA eàë∞ S°«ôJÉ GEHôGg«º ’RGQ… Y∏≈ eéªƒYá

MØ«ó YÉF∏á Hø HÉOjù¢ Gdà» cÉ¿ eø Gdª≤ôQ YôV°¡ÉYÑô H©†¢ Gdª©ÉQV¢ Gdà» Gaààëâ GCHƒGH¡É eæò G’CS°Ñƒ´

G’Ch∫ eø T°¡ô GCaôjπ Hªójæá bù°æ£«æá, dμæ¬ JÉCLπYôV°¡É, hdº jëóO eƒYóG GBNô d¡É, Jëªπ a» GEMóibü°ÉU°ÉJ¡É GdæÉOQI Jû°μô hGdó Gd©Óeá dμπ eø YõiGd©ÉF∏á a» a≤óGf¬, eø YÉFÓä hT°îü°«Éä Gdªójæá

e˘˘ø Y˘˘ôÜ ha˘ôfù°˘«˘«˘ø, hGCN˘ôi J˘à˘ë˘óç Y˘ø e˘ë˘Éhd˘áGZà«Éd¬. HÉ’EV°Éaá GEd≈ U°ƒQ Gdà≤£â HàÉQjï 22LƒG¿

9391dà∏ª«òGä Lª©«á GdàôH«á hGdà©∏«º G’ES°Óe«áJ†°º hGMóI eæ¡É 03J∏ª«òI U°¨«ôGä a» Gdù°ø, h52J˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘òI a˘˘» U°˘˘ƒQI GCN˘˘ôi d˘˘à˘∏˘ª˘«˘òGä GCc˘Ñ˘ô S°˘æ˘É e˘øGdªéªƒYá G’Chd≈, Jû°μπ U°ƒQ JòcÉQjá ’BNô Gdù°æá,Hóä a«¡É H©†¢ Gdà∏ª«òGä H∏ÑÉS¢ J≤∏«ó… { bæóhQIGd≤£«Øá { eø H«æ¡ø eø J†°™ { Gd£ÉS°á { aƒ¥ QGCS°¡É,

hg» b£©á eü°æƒYá eø Gd≤£«Øá he£ôRI HÉCS°Ó∑GdògÖ Jû°Ñ¬ { Gd©ôqGb«á { cÉfâ Jª«õ HæÉä Gd©ÉFÓäGd˘˘˘ª˘˘˘«ù°˘˘˘ƒQI a˘˘˘» J˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘Ø˘˘à˘˘ôI , a˘˘«˘˘ª˘˘É GQJ˘˘óä GCZ˘˘∏ÖGd˘à˘∏˘ª˘«˘òGä e˘ÓHù¢ Y˘ÉOj˘á, hH˘©†°˘¡˘ø j†°˘©˘ø e˘æ˘ój˘πGdôGCS¢, dμæ¡ø jû°àôcø Lª«©É a» Jù°ôjëá Gd¶ØÉFôGdªéóhdá hT°©ôgø Gd£ƒjπ Gdò… cÉ¿ j≤ÉS¢ H¬ LªÉ∫GdªôGCI. cªÉ Gdà≤£â YóS°á Gdªü°ƒQ d≤£á JòcÉQjád˘à˘Óe˘«˘ò Pc˘ƒQ hGEf˘Éç e˘©˘É hGEd˘≈ L˘Éf˘Ñ˘¡˘º Gdû°˘«˘ï Y˘Ñ˘óGdëª«ó Hø HÉOjù¢, Gdò… j¶¡ô a» U°ƒQI GCNôi j£π

eø T°ôaá aæó¥ jëªπ féªá OGhhO j∏≤» N£ÉH¬ Y∏≈

Gd˘˘é˘ª˘Ég˘«˘ô Gd˘ƒGb˘Ø˘á a˘» Gdû°˘ÉQéëÉWá HôLÉ∫ G’Ceø GdØôfù°»Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒG j˘à˘Ñ˘©˘ƒ¿ N˘£ƒGJ¬GCjæªÉ PgÖ .

e©Édº GCKôjáYôV°á d∏àîôjÖhG’EgªÉ∫g˘˘˘æ˘˘˘É∑ e˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘º J˘˘˘º eù°˘˘˘ë˘˘˘¡˘˘É e˘˘ø

Gd˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘˘á, Gd˘˘ª˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘á, he˘μ˘à˘Ñ˘¬ he˘˘òj˘˘ÉY˘˘¬ hH˘˘ôf˘˘ƒS°˘˘¬ h e˘˘î˘˘£˘ƒW˘ÉJ˘¬hGCZ˘˘˘˘ôGV°˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á Yû°û¢ a˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘ÉGd˘©˘æ˘μ˘Ñ˘ƒä H˘ë˘» '' QH˘©˘«˘ø T°˘ôj˘∞'', Gdò…jëªπ Gd«ƒΩ GS°º Gd©Óeá Hø HÉOjù¢, hJƒLóGd©ójó eø Gdª©Édº G’CKôjá Gdà» GQJÑ£â Hù°ôI

M˘˘«˘˘ÉJ˘˘¬, d˘˘μ˘˘æ˘˘¡˘˘É d˘˘ÓCS°˘˘∞ Gdû°˘˘ój˘˘ó ’ J˘˘ë˘˘¶˘≈ H˘É…GgàªÉΩ, hH©†°¡É j©Éf» eø G’EgªÉ∫, Hπ GE¿ GCh∫ eóQS°áGCfû°ÉCgÉ hg» { eóQS°á GdàôH«á hGdà©∏«º { J©ôV°â GEd≈

eëÉhdá Wªù¢ JÉQjî¡É eø NÓ∫ J¨««ô GS°ª¡É GEd≈ {Qb˘«˘á H˘æâ Gd˘©˘ôH˘» Gd˘à˘Ñù°˘» { Y˘∏˘≈ GS°˘º Gd˘ªójôI Gdà»Jƒdâ Jù°««ôgÉ d©óI S°æƒGä H©ó haÉJ¡É, hf≤π Jù°ª«áGdàôH«á hGdà©∏«º GEd≈ eàƒS°£á Hë» Gd≤ü°Ñá.

hGdª£Ñ©á Gdà» GCU°óQä Gd©ójó eø eƒDdØÉä Gdû°«ï GHøHÉOjù¢ hY∏≈ QGCS°¡É LôjóI Gdû°¡ÉÜ, hGdƒGb©á GCS°ØπH˘æ˘Éj˘á {M˘ª˘ÉΩ H˘ƒd˘ª˘õGjÖ { hS°˘§ g˘òG Gd˘ë˘» Gdû°˘©˘Ñ» ,hJ†°˘º e˘μ˘à˘Ñ˘¬ hc˘ôS°˘«˘¬ he˘òj˘ÉY˘¬ Gd˘≤˘ój˘º hH˘ôf˘ƒS°¬hGCN˘˘ô e˘˘î˘˘£˘˘ƒW˘˘ÉJ˘˘¬ hZ˘˘«˘ôg˘É e˘ø GCZ˘ôGV°˘¬ Gd˘î˘ÉU°˘á,J˘μ˘à˘Ø˘» Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘Ø˘à˘í GCH˘ƒGH˘¡˘É a» jƒΩ Gd©∏º Kº J©«ó

Z∏≤¡É, dμæ¡É a» Gdù°æƒGä G’CN«ôI GCH©óJ¬ eø GCLæóIHôfÉeé¡É d¡ò√ GdªæÉS°Ñá, hbó Yû°û¢ a«¡É Gd©æμÑƒä

Y∏≈ Mó J©Ñ«ô G’CS°àÉP GdéÉe©» hQF«ù¢ eƒDS°ù°á GHøH˘ÉOjù¢ Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ a˘«˘Ód˘» Gd˘ò… cû°˘∞ d˘æ˘É HÉCf¬ bóJ˘˘≤˘˘óΩ H˘˘Éb˘à˘ôGì GEd˘≈ hGd˘» Gd˘ƒ’j˘á e˘ø GCL˘π f˘≤˘π GB’äGd£ÑÉYá hGCZôGV¢ Gdû°«ï GEd≈ eàë∞ S°«ôJÉ d∏ëØÉ®

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘òG G’EQç Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘» Gd˘˘¡˘˘ÉΩ e˘˘ø Gd†°˘˘«˘˘É´ ’C¿GdÑ∏ójá dº J©ó bÉOQI Y∏≈ MªÉjà¬ .

he˘˘©˘˘¡˘˘ó GH˘˘ø H˘˘ÉOjù¢ Gd˘˘ƒGb˘˘™ H˘˘ª˘˘óN˘˘π M˘˘» Gdù°˘˘ƒj˘˘≤˘áGdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» J˘˘©˘˘ôV¢ GEd˘≈ Gd˘à˘î˘ôjÖ hJ˘¨˘«˘«˘ô Gd˘μ˘ã˘«˘ô e˘ø

e˘˘©˘˘Éd˘˘ª˘˘¬, H˘˘©˘˘ó GC¿ b˘˘Éeâ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á H˘˘ÉEj˘˘ƒGA Gd˘˘©˘˘ÉF˘ÓäGd˘ª˘æ˘μ˘ƒH˘á OGN˘∏˘¬ dù°˘æ˘ƒGä W˘ƒj˘∏˘á a˘» Xπ GCReá S°μø

N˘Éf˘≤˘á, GCOä GEd˘≈ GEd˘ë˘É¥ GCV°˘ôGQ H˘∏˘«˘¨˘á H˘¬, hGS°˘à˘éÉHád˘˘∏˘˘æ˘˘óGAGä Gd˘˘à˘˘» OYâ GEd˘˘≈ M˘ª˘Éj˘à˘¬ J˘º GES°˘æ˘ÉO e˘¡˘ª˘áJôe«ª¬ GEd≈ e≤Éhdá HæÉA NÉU°á, bÉeâ H¡óΩ eÉ H≤»hGb˘Ø˘É e˘ø L˘óQGf˘¬, hJ˘î˘ôjÖ Gd˘Øù°˘«ù°˘Ø˘ÉA Gd˘à˘» cÉfâJõjæ¬ , M«å JóGh∫ Y∏≈ GEYÉOI HæÉF¬ YóI e≤Éhd«ø .hGdÑæÉjá GdéójóI Gdà» GS°à¨ô¥ GEféÉRgÉ YóI S°æƒGäJ©Éf» Gd«ƒΩ eø Jû°≤≤Éä jªμø eÓM¶á GdÑ©†¢ eæ¡É

Yæó S°∏º GdªóNπ.hGdÑ«â G’Ch∫ Gdò… T°¡ó h’OJ¬, hGdƒGb™ Hõf≤á YÑóGd˘˘∏˘˘¬ H˘˘É… H˘˘ë˘˘» {Gdù°˘˘«˘óIz H˘Édù°˘ƒj˘≤˘á hd˘«ù¢ H˘Ñ˘∏˘ój˘áGd˘˘î˘˘ôhÜ c˘˘ª˘˘É M˘˘Éh∫ e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘ƒ¿ H˘˘¡˘É Gd˘à˘ôhj˘è d˘òd∂ ,GNàØâ Gd∏ƒMá Gdà» Jëªπ GES°º { eªô Hø HÉOjù¢ { cªÉGCcó dæÉ GCNƒ√ YÑó Gdë≥. hbó cÉ¿ jØàôV¢ GC¿ JàμØπ

eƒDS°ù°á GHø HÉOjù¢ HÉdëØÉ® Y∏≈ gòG G’EQç, Mù°ÖGd¡ó± GdôF«ù°» eø GEfû°ÉF¡É, dμø Gdü°ôG´ Y∏≈ Jƒd»

QF˘˘ÉS°˘˘à˘˘¡˘É, N˘ÉU°˘á H˘©˘ó J˘õc˘«˘á Gd˘ôF˘«ù¢ Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õHƒJØ∏«≤á d¡ò√ Gdî£ƒI , GCS°É∫ d©ÉÜ eø jÑëãƒ¿ YøJëƒjπ JÉQjï Gd©Óeá GEd≈ S°éπ JéÉQ… , M«å JóGh∫

Y˘∏˘«˘¡˘É GCQH˘©˘á eù°˘«˘ôj˘ø e˘æ˘ò J˘ÉCS°«ù°¡É S°æá 0002, e˘ª˘ÉL©π Jë≤«≥ gò√ Gdª¡ªá eù°àë«∏á.

S°˘˘«˘˘ó… M˘Ée˘ó d˘º j˘μ˘ø S°˘∏˘Ø˘«˘É e˘àû°˘óOG h Y˘Ø˘É Y˘ø e˘øM˘Éh∫ GZ˘à˘«˘Éd˘¬ H˘ª˘ƒDS°ù°˘á GH˘ø H˘ÉOjù¢ Gd˘ƒGb˘©˘á Hû°ÉQ´

Gd©ôH» Hø e¡«ó… Gdª©ôhaá HÉS°º { GdªóQS°áz Gdà≤«æÉH©Ñó Gdë≥ Hø HÉOjù¢ G’Cñ G’CU°¨ô d∏©Óeá , hGCNô eøH≤» eø GENƒJ¬ Gdòjø JƒaƒG Lª«©¡º , hGdªƒdƒO S°æá

0291, Yø Yªô jæÉgõ MƒGd» 29S°æá cªÉ Ob≥ Y∏≈Pd∂ hgƒ jÑàù°º YæóeÉ PcôfÉ GCeÉe¬ HÉC¿ jÑ∏≠ eø Gd©ªô29S°˘˘æ˘˘á a˘˘≤˘É∫ { ’ e˘ÉRG∫, Y˘æ˘ó… 19S°˘æ˘á hT°˘ƒjáz ,hdƒ’ GCf¬ Pcô dæÉ JÉQjï e«ÓO√ ’Yà≤ófÉ HÉCf¬ GCU°¨ôeø Pd∂ Hμã«ô, hgƒ Gdò… eÉ RG∫ jàªà™ Hü°ëá hfû°É•, hbó M†°ô eø H«à¬ Gd©ÉF∏» GdƒGb™ Hë» Gd≤ü°Ñá GEd≈

ZÉjá e≤ô eƒDS°ù°á Hø HÉOjù¢ eû°«É Y∏≈ G’CbóGΩ . hg»GEMói GCS°ôGQ YÉa«à¬ hd«Ébà¬ cªÉ GCNÑôfÉ hgƒ j†°ë∂,

YæóeÉ MÉhdæÉ GC¿ f©ô± S°ô GMàØÉX¬ H¡ò√ Gdë«ƒjáhGd˘˘≤˘˘Ée˘˘á Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘ª˘˘á a˘˘» g˘˘ò√ Gdù°˘˘ø Gd˘˘ª˘à˘≤˘óe˘á,HÉ’EV°Éaá GEd≈ GMàØÉX¬ HòGcôI bƒjá jù°ôO a«¡É GCO¥Gd˘˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘π Y˘ø GCM˘óGç b˘ój˘ª˘á. b˘É∫ GC¿ e˘ø GCS°˘ôGQg˘ÉGCj†°É GdàõGe¬ HªƒGY«ó GCc∏¬, hYóΩ G’EaôG• a» eπA

e©óJ¬ , hJØÉO… GS°à©ªÉ∫ GdõHóI , hG’càØÉA H≤∏«πeø Gd≤¡ƒI a» a£ƒQ Gdü°ÑÉì, eÉ YóG Pd∂ a¡ƒ jÉCcπ

Lª«™ GCfƒG´ G’CW©ªá .hHü°ƒä gÉOÇ QRjø QGì jé«Ö

Yø GCS°Ä∏àæÉ Hü°óQ QMÖ , a©ôaæÉ HÉCf¬ Jà∏ªò Y∏≈ jóGCN˘˘«˘˘¬ H˘˘Éd˘˘é˘˘Ée˘˘™ G’CN†°˘˘ô , H˘˘©˘˘ó GL˘˘à˘˘«˘˘ÉR√ Gd˘˘ª˘ôM˘∏˘áG’EHàóGF«á HªóQS°á GdàôH«á hGdà©∏«º Gdà» cÉfâ hbà¡É

e˘ë˘óOI H˘Ø˘à˘ôI GCQH˘™ S°˘æ˘ƒGä .d˘μ˘ø a˘» Gdù°˘æ˘á Gd˘ôGH˘©áe˘à˘ƒS°˘§ J˘ƒa˘» GCN˘ƒ√ , a˘ÉCc˘ª˘π J˘©˘∏˘«˘ª˘¬ Gdû°˘«ï eÑÉQ∑Gdª«∏» GEd≈ GC¿ Jëü°π Y∏≈ T°¡ÉOI G’Cg∏«á..

hGCf¬ W«∏á GdãÓç S°æƒGä Gdà» OQS°¡É Yæó GCN«¬ dºjμø jë¶≈ HÉC… Geà«ÉRGä h cÉ¿ j∏≤≈ fØù¢ Gdª©Ée∏áGdà» jà©Éeπ H¡É e™ H≤«á Gd£∏Ñá . hMà≈ YæóeÉ GCgóG√

4càÖ dàû°é«©¬ Y∏≈ Gdª£Éd©á dº jù°∏ª¡É d¬ HæØù°¬,h bóe¡É d¬ Gdû°«ï GCMªó HƒT°ªÉ∫ , hg» { c∏«∏á hOeæázh { cªÉ∫ GCJÉJƒQ∑z hLõF«ø eø Gdù°«ôI GdæÑƒjá, Y∏≈GCS°ÉS¢ GC¿ gòG G’CN«ô gº U°ÉMÖ gò√ Gd¡ójá , dμæ¬

cÉ¿ j©∏º a» bôGQI fØù°¬ cªÉ bÉ∫ HÉCf¡É cÉfâ eø YæóGCN«¬ .

hGC¿ hGdó√ cÉ¿ jëàôΩ GHæ¬ GdÑμô YÑó Gdëª«ó hcÉCf¬gƒ GdμÑ«ô, a» YÓbá GMàôGΩ eàÑÉOdá. hjàòcô HÉCf¬ a» GEMói GdªôGä Z†°Ö hGdógªÉ a≤É∫ {GEf˘˘ª˘É GCe˘ƒGd˘μ˘º hGCh’Oc˘º a˘à˘æ˘á d˘μ˘º { a˘ôO Y˘∏˘«˘¬ Y˘Ñ˘óGdëª«ó { hGd∏¬ Yæó√ GCLô Y¶«º { a†°ë∂ hGdógªÉ

hgóGCä GCYü°ÉH¬. cÉ¿ jë¶≈ Hμπ G’MàôGΩ eø Wô±YÉF∏à¬ hGCcó HÉCf¬ dº jμø eàû°óOG e™ GCaôGO YÉF∏à¬ ,M«å cÉ¿ jàª«õ HÉd¡óhA , ha» GCMó GCjÉΩ T°¡ô Qe†°É¿hGCK˘˘æ˘˘ÉA L˘˘∏˘˘ƒS°˘˘¬ M˘˘ƒ∫ e˘ÉF˘óI G’Ea˘£˘ÉQ e˘™ GCH˘æ˘ÉA Y˘ª˘¬hhGdó√ , H©ó GCOGA U°ÓI Gdª¨ôÜ , GS°àóGQ fëƒ GCN«¡ªÉY˘Ñ˘óGd˘ª˘∏∂ Gd˘ò… c˘É¿ j˘é˘∏ù¢ M˘ƒ∫ Gd˘£˘Éhd˘á e™ H≤«á

GENƒJ¬ hS°ÉCd¬ {dªÉPG ’ Jü°∏» ?z. aôO Y∏«¬ { jÉ S°«ó…M˘˘Ée˘˘óz hg˘˘òG g˘˘ƒ G’ES°˘˘º Gd˘˘ò… c˘˘Éf˘˘ƒG j˘˘æ˘˘ÉOhf˘˘¬ H˘˘¬ GCh

G’EcàØÉA Hμ∏ªá { S°«ó… {, a«ªÉ cÉ¿ hGdógªÉ jóYƒ√H˘˘ÉS°˘˘º { Gdû°˘˘«˘ïz hb˘É∫ d˘¬ { j˘≤˘ƒd˘ƒ¿ Gd˘©˘Éd˘º j˘óN˘π 04T°˘˘îü°˘˘É e˘˘©˘˘¬ Gd˘˘é˘æ˘á { a˘» GET°˘ÉQI GEd˘≈ GCN˘«˘¬ Gd˘©˘Óe˘á ,aÉCLÉH¬ Gdû°«ï { gò… eÉ cÉ¿ hGMó j©∏º H¡É { a†°ë∂

YÑó Gdª∏∂ hbÉ∫ d¬ { U°ÉQ GCfâ aÉdû°∂z aôO Gdû°«ï {GB√.. GB√ .. jÉ d£«∞ { hgƒ jÑàù°º . a∏º jμø jØôV¢

QGCj¬ GCh jà©ü°Ö a» OYƒJ¬ d∏ójø , Hπ cÉ¿ cªÉ GCcó dæÉe˘àù°˘Ée˘ë˘É hQhDa˘É Y˘Ø˘É M˘à˘≈ Y˘ø Gdû°˘îü¢ Gd˘ò… M˘Éh∫GZà«Éd¬ , hgƒ Gdû°«ï Hø Y∏«ƒI T°«ï Wôj≤á eù°à¨Éfº ,Gdò… GCQS°π GCMó eôjój¬ ’Zà«Éd¬ Hªójæá bù°æ£«æá ,

M˘«å Gf˘óS¢ hS°˘§ W˘∏˘Ñ˘à˘¬ H˘Éd˘é˘Ée˘™ G’CN†°˘ô hJ˘ôU°óN˘£˘ƒGJ˘¬ d˘∏˘à˘©˘ô± Y˘∏˘≈ e˘μ˘É¿ H˘«˘à˘¬ , M«å JôHü¢ d¬

GCK˘˘æ˘˘ÉA N˘˘ôhL˘˘¬ ’COGA U°˘˘ÓI Gd˘Ø˘é˘ô , hH˘©˘ó GC¿ V°˘ôH˘¬H˘˘≤˘˘£˘˘©˘˘á Nû°Ö U°˘˘∏˘˘Ñ˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ QGCS°˘˘¬ , M˘Éh∫ L˘ô√ GEd˘≈Gdóg∏«õ Gdò… cÉ¿ jîàÑÅ OGN∏¬ d≤à∏¬ HÉdù°μ«ø eøf˘˘ƒ´ { H˘˘ƒS°˘©˘ÉO… { Gd˘ò… c˘É¿ j˘ë˘ª˘∏˘¬ e˘©˘¬ , d˘μ˘ø Y˘Ñ˘óGdëª«ó bÉhe¬ hU°ôñ d£∏Ö GdæéóI , aù°ÉQ´ Gdé«ôG¿GEd≈ GEd≤ÉA Gd≤Ñ†¢ Y∏≈ gòG Gdû°îü¢ . hdªÉ GS°àØù°ôhG

e˘˘˘æ˘˘˘¬ GE¿ c˘˘˘É¿ GCQGO b˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘¬ f˘˘˘Ø˘˘˘≈ Pd∂ . hN˘˘˘Ó∫ Rj˘˘ÉQIGdªü°Édëá Gdà» PgÖ a«¡É HæØù°¬ GEd≈ eójæá eù°à¨Éfº

hGEd˘≤˘ÉA c˘∏˘ª˘á H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘º j˘à˘©˘ôV¢ d˘¬ H˘Édàéôjí ,a˘óY˘É√ GEd˘≈ Rj˘ÉQI RGhj˘à˘¬ hb˘ÉΩ H˘î˘óe˘à˘¬ H˘æ˘Øù°˘¬ côO

Y∏≈ eƒbØ¬ GdæÑ«π eæ¬ .hGCcó G’CS°àÉP GdéÉe©» YÑóGd©õjõ a«Ód» HÉC¿ eƒDS°ù¢ Lª©«á Gd©∏ªÉA Gdªù°Ée«ødº jμø GCHóG S°∏Ø«É eàû°óOG , cªÉ JæÉhdâ Pd∂ H©†¢GdμàÉHÉä Gdà» QH£â H«ø S°Øô√ GEd≈ Gdªª∏μá Gd©ôH«áGdù°©ƒOjá hJÉCKô√ HÉdØμô GdƒgÉH» Gdªàû°óO, eÑ«æÉ HÉC¿

YÑó Gdëª«ó hgƒ a» GdÑ≤É´ Gdª≤óS°á Jà∏ªò Y∏≈ jóKÓKá GCS°ÉJòI dº jμø eø H«æ¡º GC… GCS°àÉP MéÉR… ,hgº e©∏ª¬ Gdù°ÉH≥ MªóG¿ Gdƒf«ù°» GdéõGFô… hGBNôGCS°àÉP Jƒfù°» hGdãÉdå eø Gd¡æó.

hg» f≤£á cªÉ bÉ∫ Jù°àë≥ Gdƒbƒ± YæógÉ dØ¡º S°ÑÖYõha¬ Yø GCNò GELÉRGä Y∏ª«á eø Y∏ªÉA Gdù°©ƒOjá ,QZ˘˘˘º GCf˘˘˘¬ c˘˘É¿ j˘˘ë˘˘ôU¢ a˘˘» L˘˘ª˘˘«˘˘™ S°˘˘Ø˘˘ôj˘˘ÉJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈G’ES°àØÉOI eø Y∏ªÉA G’Cb£ÉQ Gdà» jõhQgÉ.@

81Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

lmoc.liamg@rkiftayahleJôGç haµô

GCS°``ôGQ ‘ M«ÉI Gdû°«`ï YÑó G◊ª«`ó Hø HÉOjù¢

سيداب نب خيشلا تاحـفص

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáGdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

gπ J©ôa``¬? a†°«∏á GdóRjôjá

63aæÉfá ‘ ''f¶ôIfù°ƒj``````````á'' H````````ôhG¥''fiª`````````ó QGS°````````º''

¯63aæÉfá Jû°μ«∏«á aÉY∏á HØ†°ÉAG’EHóG´ Gd∏ƒf» GdéõGFô…, j©ôV°øf¶ôJ¡ø G’HóGY«á d∏ë«ÉI hd∏£Ñ«©áHÉCYªÉ∫ Jû°μ«∏«á eàæƒYá heîà∏ØáG’S°Éd«Ö hGdà≤æ«Éä a» Gdª©ôV¢Gd˘é˘ª˘ÉY˘» Gd˘ò… J˘à˘ƒGU°π a©Éd«ÉJ¬a˘˘» QhG¥ ''e˘˘ë˘ª˘ó QGS°˘º'', J˘ëâY˘˘˘æ˘˘ƒG¿ ''f˘˘¶˘˘ôI fù°˘˘ƒj˘˘á'', Gd˘˘ò…J˘æ˘¶˘ª˘¬ e˘ƒDS°ù°˘á ''a˘æ˘ƒ¿ hK≤Éaá''d˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, H˘˘Éd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ e˘™Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘Ø˘æ«á d∏æù°ÉAGd˘é˘õGF˘ôj˘Éä. T°˘ÉQ∑ a˘» Gd˘ª©ôV¢

c˘˘π e˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘Éf˘˘Éä: Y˘Ñ˘ó Gd˘Óh…fù°˘˘ôj˘˘ø, Yû°˘˘ÉÜ hj˘õI, Y˘Ñ˘ÉHù°˘«˘á

L˘˘ª˘«˘∏˘á, H˘ø Z˘õGd˘á GCe˘É∫, H˘ø W˘«ÖU°˘˘∏˘˘«˘ë˘á, H˘ƒY˘õI M˘ƒQj˘á, H˘∏˘ƒd˘»a˘ÉW˘ª˘á, H˘ƒRGQ GCe˘«˘ôI, H˘ƒOI fù°˘ªá,HƒRjó… d«∏≈, T°ôjí LÉRjá, aÉS°»d˘˘«˘˘∏˘˘≈, b˘˘ƒjû°˘˘«û¢ j˘ª˘«˘æ˘á, b˘ÉQT¢eÉdëá, gÑôjí LæÉä, Mª«ó… aÉRjá,M˘˘ª˘˘óGT¢ g˘˘é˘˘«˘˘ôI, M˘˘Ø˘˘É± f˘˘ÉOj˘á,Mæ£ƒQ S°Ée«á, Mªƒä S°ÉQI, NójôMù°˘æ˘á, S°˘ƒjù°˘» N˘∏˘«ü°˘á, N∏«Ø»f˘ÉOj˘á, c˘ƒQOhZ˘∏˘» GCM˘ÓΩ, d˘©˘éÉêa˘˘à˘«˘ë˘á, e˘õhQ GS°˘ª˘¡˘É¿, e˘«˘¡˘ƒÜGCeÉ∫, GChT°É¿ OjóI, QOjõI Rhd«îá,S°˘©˘ÉOf˘á f˘©˘«˘ª˘á, S°˘ÉOGä f˘ÉQjªÉ¿,S°˘» Y˘Ñ˘ó Gd˘ôM˘ª˘ø S°˘©ÉO, S°©óh¿j˘˘ÉS°˘˘ª˘˘«˘æ˘á, J˘ƒGJ˘» e˘ôj˘º, j˘ƒe˘Ñ˘»

MØü°á, OgÉ∫ Rg«á hReƒT¢ HÉjá.

¯ hJ˘º a˘» eù°˘à˘¡˘π g˘ò√ Gd˘à¶ÉgôIJ˘≤˘ój˘º Y˘ôV¢ e˘ø GEf˘à˘Éê Gd˘ªù°˘ôìGd˘˘ƒW˘˘æ˘» Gd˘é˘õGF˘ô… e˘ë˘» Gd˘ój˘øHû°˘˘£˘˘ÉQR… )Gd˘˘é˘õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á(H˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘ƒG¿ ''L˘˘» H˘˘» GCS¢'' Y˘˘Éd˘˘èeû°μ˘∏˘á V°˘«˘É´ G’Efù°˘É¿ Gdª©ÉU°ôH«ø G’CaμÉQ hGdªÑÉOÇ heƒbØ¬ eøGd˘˘˘ƒbâ hGEOe˘˘˘Éf˘˘˘¬ G’f˘˘˘à˘˘˘¶˘˘ÉQ Oh¿GdƒU°ƒ∫ GEd≈ Gd¡ó± Gdªæû°ƒO hgƒGd˘˘©˘ôV¢ Gd˘ò… e˘õê H˘«˘ø J˘≤˘æ˘«˘ÉäGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É hGd˘ªù°˘ôì hG’Ej˘ª˘ÉAGä

hGd˘ë˘ôc˘á d˘à˘ª˘ôj˘ô QS°˘ÉFπ hGCaμÉQJæà≤ó G’fü°«É´ hGdà«¬.

hGCcó fƒQ Gdójø bƒjóQ, eójô OGQGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á Y˘∏˘» S°˘ƒGj˘ë˘» Gd˘é˘¡˘áGdªæ¶ªá d¡ò√ Gdà¶ÉgôI Gdã≤Éa«á, GC¿

gòG Gdª∏à≤≈ Gdò… jëªπ gò√ Gdù°æáT°©ÉQ ''GdéõGFô Jæàü°ô HÉCbÓe¡É'',j¡ó± GEd≈ Jù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈ GCgºGd˘˘˘≤†°˘˘˘Éj˘˘˘É G’COH˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘©˘˘ÉU°˘˘ôI

hGS°à≤£ÉÜ Gdªã≤Ø«ø hG’CcÉOjª««øhGd˘é˘ª˘¡˘ƒQ Gd˘ª˘¡˘à˘º H˘¡˘òG Gd˘ªéÉ∫d˘«μ˘ƒ¿ a˘ôU°˘á d©ôV¢ eù°àéóGä

Y˘Éd˘º G’COÜ H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ J˘≤˘ójºGbàôGMÉä bÑπ Gd©ªπ Y∏≈ JôS°«ºGdª∏à≤≈ H£ÉH™ hWæ». hGCV°É± GC¿HôfÉeè gò√ Gdà¶ÉgôI jà†°ªø YóIeóGNÓä JàªëƒQ Mƒ∫ ''GdôS°ÉdáG’EHóGY«á a» Gd≤ü°«óI Gdû°©ôjá''

h{Gd˘ôS°˘Éd˘á G’EH˘óGY˘«á a» GdôhGjá''HÉ’EV°Éaá GEd≈ ''GdôS°Édá G’EHóGY«áa» Gdªù°ôì'', eû°«ôG GEd≈ GC¿ gò√Gd˘ª˘ë˘ÉV°˘ôGä S°˘à˘à˘î˘∏˘∏¡É bôGAGäT°˘˘©˘˘ôj˘˘á d˘˘∏˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘«˘ø hJ˘≤˘ój˘ºeù°˘˘à˘˘é˘óGä GCY˘ª˘Éd˘¡˘º. hJ˘º GEOQGêH˘ôf˘Ée˘è K˘≤˘Éa˘» J˘ôa˘«˘¡» hS°«ÉM»dØÉFóI Gdªû°ÉQc«ø hJ≤ójº YôhV¢eù°ôM«á LójóI eæ¡É YôV¢ H©æƒG¿''YôS¢ GdòjÖ'' d∏ªù°ôì Gdé¡ƒ…e˘ë˘ª˘ó W˘Ég˘ô Gd˘Ø˘ôbÉf» d≤ù°æ£«æá

hcòG YôhV¢ aæ«á GCNôi eø GEfàÉêhQT°Éä OGQ Gdã≤Éaá. eø L¡à¬, GCcóG’COjÖ hG’CS°˘˘à˘ÉP H˘ÉOjù¢ a˘ƒZ˘Éd˘»

e˘ø L˘Ée˘©˘á GCΩ Gd˘Ñ˘ƒGb˘» GC¿ e˘∏˘à˘≤≈N˘˘æû°˘˘∏˘˘á G’COH˘» S°˘«μ˘ƒ¿ H˘ª˘ã˘ÉH˘á''a˘˘ôU°˘˘á d˘∏˘≤˘ÉA hGd˘à˘Ñ˘ÉO∫ e˘É H˘«˘øG’COH˘˘ÉA hGdû°˘˘©˘˘ôGA Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘«˘ø e˘ø

e˘î˘à˘∏˘∞ h’j˘Éä Gd˘ƒWø'', eû°«ôGGEd≈ GC¿ GdªëÉhQ Gdà» S°«àº JæÉhd¡É

N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ Gd˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI Gd˘˘ã˘≤˘Éa˘«˘áS°˘à˘óQS¢ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘ª˘ƒGV°˘«˘™Gdà» eø T°ÉCf¡É Gdªù°Égªá a» Gdôb»H˘Éd˘Ø˘©˘π Gd˘ã˘≤˘Éa˘» a» GdéõGFô. cªÉS°˘«˘à˘º N˘Ó∫ Gd˘£˘Ñ˘©˘á G’Chd˘≈ d¡òGGdª∏à≤≈ G’COH» Gdò… jóhΩ GEd≈ ZÉjá

03Ojù°˘ª˘Ñ˘ô Gd˘é˘ÉQ… Jμ˘ôj˘º GH˘øe˘ój˘æ˘á N˘æû°˘∏˘á Gd˘ôhGF˘» hGd˘≤˘ÉU¢e˘ë˘ª˘ó Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘Éd˘» Y˘ôY˘ÉQ f˘¶«ôGd˘ª˘é˘¡˘ƒOGä Gd˘à˘» b˘óe˘¡˘É d˘∏ë≤πGdã≤Éa» hG’COH».

GaààÉìGd£Ñ©````````````á G’Ch¤Ÿ∏à`≤≈Næû°∏á G’COH» Hë†°ƒQ 05GCOjÑÉ

¯ GS°˘˘ª˘˘¡˘˘É Gd˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘» g˘ƒ a†°˘«˘∏˘áe˘˘˘˘óGf˘˘˘˘». hd˘˘˘óä j˘˘˘ƒΩ 52LƒG¿7191HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá hJƒa«âj˘˘˘˘ƒΩ 6GCc˘˘à˘ƒH˘ô 0791HÉdªójæáPGJ˘˘˘¡˘˘É. c˘˘Éfâ H˘˘óGj˘˘à˘˘¡˘˘É Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘áHÉEM«ÉA GdëØÓä Gd©ÉF∏«á, hPd∂e˘˘˘É L˘˘˘©˘˘∏˘˘¡˘˘É J˘˘à˘˘óQÜ Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘æ˘˘ÉAGd˘˘ë˘˘ƒR… hJ˘à˘≤˘æ˘¬ a˘«˘ª˘É H˘©˘ó. J˘ºGc˘˘˘àû°˘˘Éa˘˘¡˘˘É ’Ch∫ e˘˘ôI e˘˘ø N˘˘Ó∫HôfÉeè GEPGY» cÉfâ JÑã¬ GBfòG∑GEPGY˘á Gd˘é˘õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ªá H©æƒG¿)e˘˘˘ø c˘˘˘π a˘˘˘ø T°˘˘˘ƒj˘˘˘á( d˘˘˘ÓCS°˘˘˘à˘˘˘ÉP

L«Ód» MóGO hGdò… dëø d¡É H©óPd∂ Y˘˘˘ój˘˘˘ó G’CZ˘˘Éf˘˘». H˘˘ôR GS°˘˘ºa†°˘˘«˘˘∏˘˘á Gd˘˘óRj˘ôj˘á c˘ƒGM˘óI e˘øGCa†°˘π Gd˘ª˘£˘ôH˘Éä Gd˘∏˘ƒGJ» jƒDOjø

a˘˘ø Gd˘˘ë˘˘ƒR… a˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, d˘˘μ˘øGfû°˘¨˘Éd˘¡˘É H˘Éd˘à˘ª˘ã˘«˘π Y˘∏≈ Nû°ÑáGd˘ªù°˘ôì GCNq˘ô U°˘óhQ GCS°˘£˘ƒGf˘à˘¡˘ÉG’Chd≈ ''QT°«≥ Gd≤∏Ö'' Gdà» Zæqâ

a˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´G’Cfódù°«á Mà≈ YÉΩ 9491.

hGU°˘˘∏â Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘Éf˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘ôj˘áJ˘≤˘ój˘º GCOhGQg˘É Gd˘ªù°˘ôM˘«˘á H˘©óPd∂ d˘˘©˘˘óqI GCY˘˘ƒGΩ, M˘«å T°˘ÉQcâa˘˘˘» eù°˘˘ôM˘˘«˘˘Éä ''e˘˘É j˘˘æ˘˘Ø˘˘™ Z˘˘«˘˘ôGdü°˘˘˘˘˘˘˘˘í'', h{Ohd˘˘˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA'',

h{Y˘˘ã˘˘ª˘˘É¿ a˘˘» Gdü°˘«˘ø'', h{e˘ƒf˘»QGL˘π'', d˘à˘æ˘£˘∏˘≥ a» Gdîªù°«æÉäf˘ë˘ƒ J˘≤˘ój˘º M˘Ø˘Óä Z˘æ˘ÉF˘«á a»aôfù°É HóGCJ¡É eø ''GChHôG HÉQjù¢'',cªÉ S°éq∏â ’M≤Ék YóqI GCS°£ƒGfÉädü°Édí Gdà∏Øõjƒ¿ GdéõGFô….

GdòGc````````ôI hGŸàî«qπ ‘ Gÿ£ÉÜ Gdù°ôO…

¯ U°óQ Yø OGQ GCeƒGê d∏£ÑÉYá hGdæû°ô hGdàƒRj™ càÉÜLójó d∏æÉbó GEHôGg«º N∏«π H©æƒG¿ GdòGcôI hGdªàî«πa˘˘» Gd˘˘î˘˘£˘ÉÜ Gdù°˘ôO…, j†°˘º Gd˘μ˘à˘ÉÜ Gd˘ò… j˘≤˘™ a˘» 671

U°Øëá aü°ƒ’ a» bù°ª«ø, GChd¡ªÉ Yø GdôhGjá, hGdãÉf»Y˘˘ø Gd˘˘≤ü°˘˘á Gd˘˘≤ü°˘˘«˘˘ôI. a˘Ø˘» Gd˘≤ù°˘º G’Ch∫ OQGS°˘Éä Y˘ø

Gdàòcô a» QhGjÉä ''hOGYÉ jÉRcôjø'' dôT°ÉO GCHƒ T°ÉhQ, h{’Jû°˘˘Ñ˘˘¬ PGJ˘¡˘É'' d˘∏˘«˘∏˘≈ G’CW˘ôT¢, h{Gd˘ª˘ë˘ÉU°˘ôh¿'' d˘Ø˘«ü°˘π

MƒQGf», h{GdòGcôI hGdªàî«π a» bù°º GdÑæØù°è'' déªÉ∫Gd≤«ù°», h{S°ôOjÉä GdòGcôI a» U°«∞ e™ Gd©óh'' dû°¡ÓGd˘©˘é˘«˘∏˘», h{G’Cf˘É hG’BN˘ô a˘» S°˘é˘«˘ø Gd˘ª˘ôGj˘É'' d˘∏˘μ˘ƒj˘à»S°©ƒO Gdù°æ©ƒS°», hQhGjá ''T°ÉeÉ¿'' d∏©ôGb» T°Écô fƒQ…,hQhGj˘˘á ''U°˘˘æ˘˘óh¥ GCS°˘˘ƒO GBN˘˘ô'' d˘∏˘μ˘ƒj˘à˘» GES°˘ª˘ÉY˘«˘π a˘¡˘óGS°ªÉY«π. hQhGjá GdÑëqÉQ d¡ÉT°º ZôGjÑá, hGCN«ôG QhGjá

9891d˘˘©ü°˘˘ÉΩ S°˘˘∏˘˘«˘ª˘É¿ Gd˘ª˘ƒS°˘≈. hj†°˘º Gd˘≤ù°˘º Gd˘ã˘Éf˘»Gd˘˘î˘˘ÉU¢ H˘Éd˘≤ü°˘á Gd˘≤ü°˘«˘ôI J˘à˘Ñt˘©˘É d˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘òc˘ô a˘»''e˘≤˘¡˘≈ Gd˘Ñ˘ÉT°˘ƒQI'' d˘î˘∏˘«˘π Gdù°˘ƒGMô…. h{céãá eÑÉQcá''

dù°˘˘Ée˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘£˘˘©˘˘ƒ•, h{L˘˘ƒGQ Gd˘˘ª˘˘ÉA'' ’Ce˘Éf˘» S°˘∏˘«˘ª˘É¿,h{S°˘˘ôj˘˘ô H˘æâ Gd˘ª˘∏∂'' dû°˘¡˘Ó Gd˘©˘é˘«˘∏˘». h{g˘ª˘ƒΩ Gd˘ƒQO''d˘˘¡˘˘ói GCH˘˘ƒ Z˘˘æ˘˘«˘˘ª˘˘á. h{Wo˘˘ôoRo Gd˘˘¨˘˘ôrRI'' d˘˘∏˘˘ª˘˘¨˘ôH˘» GCM˘ª˘óGd˘ª˘ój˘æ˘». h{Rg˘ôjâ'' d˘ôe˘õ… Gd˘¨˘õh…, h{GCQe˘∏˘á Gd˘Øôì''d˘∏˘ôGM˘∏˘á J˘¨˘ôj˘ó b˘æ˘ój˘π. Y˘ÓhIk Y˘∏˘≈ g˘òj˘ø Gd˘≤ù°˘ª˘«øJ†°ªø GdμàÉÜ e≤óeá, hNÉJªá, jƒDcó a«¡É GdªƒDd∞ GC¿Gdàòcôo, hGdànîr««π, U°ærƒG¿ j©ªÓ¿ e©kÉ a» fù°è Gdî£ÉÜGdù°ôO…, hJμƒjæ¬, GE¿r cÉ¿ G’Ceô a» Gd≤ü°á Gd≤ü°«ôI, GChGdôhGjná.

GCjø GŸã≤∞ eø b†°ÉjÉGdæ†°É∫ G÷ªÉY»?

¯ Gd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ j˘˘˘à˘˘˘òc˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘ÓA Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGQ´Gd©ôH«á GCKæÉA Gd©óhG¿Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ eü°˘˘ô,

hGe˘˘˘à˘˘˘ÓAg˘˘˘É GCj†°˘˘É e˘˘™f†°˘˘˘˘˘˘É’ä Gd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘õGF˘˘˘˘˘ôd∏àëôQ eø G’S°à©ªÉQhG’ET°˘˘˘©˘˘˘ÉQ hG’CZ˘˘˘Éf˘˘˘»hc˘˘à˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘ª˘Ñ˘óY˘«˘øGd˘˘©˘˘ôÜ Gd˘˘à˘˘» GCfû°˘˘óJ˘˘¡˘É Gd˘ë˘æ˘ÉL˘ô J†°˘Ée˘æ˘É e˘™

K˘˘ƒQJ˘˘¡˘˘É he˘˘™ Gd˘˘ã˘˘ƒQI Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘«˘æ˘«˘á hb†°˘Éj˘ÉJëôQjá eªÉK∏á .. G’B¿, hQZº GC¿ hGb™ Gd©ôÜGdëÉd» YªƒeÉ jé©π cπ YôH» eëàô¥ Hæ«ôG¿Gd˘ë˘ôhÜ hGS°˘à˘Ñ˘óGO Gd˘ë˘μ˘ÉΩ j˘õOGO hL˘©k˘É Y˘∏≈

hL™, eÉ g» GCOhGQ Gdªã≤∞ Gd©ôH», GCjø QOIhGCj˘˘ø J˘˘ë˘ô∑ GChd˘Ä∂ Gd˘ª˘ã˘≤˘Ø˘«˘ø hGd˘ª˘Ñ˘óY˘«˘øhGd˘æ˘îÖ J˘é˘É√ eü°˘ÉF˘ô T°˘©˘ƒH˘¡˘É ? M˘à˘≈ ’ H«É¿e˘˘μ˘à˘ƒÜ d˘ª˘ã˘≤˘Ø˘«˘ø J˘é˘É√ e˘É L˘ôi e˘ø GCM˘óGçhg˘õGä S°˘«˘ÉS°˘«˘á he˘é˘à˘ª˘©˘«˘á hK˘≤˘Éa˘«˘á Y˘∏˘≈GeàóGO H∏óGfæÉ Gd©ôH«á . a≤§ H©†¢ J©∏«≤ÉJ¡ºH˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘ª˘ÉY˘», ’ j˘Ñ˘óh GC¿

gæÉ∑ eÉ S°«ü°æ™ M†°ƒQG a©É’ d∏ªã≤∞ Gd©ôH»HÉdªéàª™ còG∑ Gdò… Jôc¬ eã≤Øƒ¿ eãπ YÑóGdôMªø GdμƒGcÑ» a» Gdû°ÉΩ hLªÉ∫ G’Ca¨Éf»

he˘ë˘ª˘ó Y˘Ñ˘ó√ a˘» eü°˘ô GCh e˘ã˘π a˘ôGf˘õ a˘Éf˘ƒ¿he˘«û°˘«˘π a˘ƒc˘ƒ hf˘©˘ƒΩ Jû°˘ƒeù°μ».gòG GdóhQd˘˘∏˘˘ª˘˘ã˘˘≤˘∞ ’ b˘«˘ª˘á d˘¬, GE¿ d˘º j˘μ˘ø L˘ª˘ÉY˘«˘É.Gd˘˘ª˘˘ã˘˘≤˘˘∞ GEe˘˘É GC¿ j˘˘©˘˘» OhQ√ L˘˘«˘˘óG, hj˘æ˘ÉV°˘πHû°μπ M≤«≤» hHû°μπ LªÉY», h’ S°«ªÉ a»Gd˘˘≤†°˘˘Éj˘É Gd˘æ†°˘Éd˘«˘á Gd˘μ˘Ñ˘ôi, hGCe˘É GCf˘¬ j˘∏˘à˘¡˘»

W˘˘ƒj˘˘Ó H˘˘ã˘ôK˘ôGä ’ e˘à˘æ˘Ég˘«˘á hG’H˘à˘©˘ÉO Y˘øGdæ†°É∫ GdéªÉY».

fiªó YÑ«óh

GEU°óGQGä :

¯ jæ¶º Gdªù°ôì GdƒWæ» GdéõGFô…,a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä ''G’Cj``ÉΩ Gd˘˘ªù°˘˘ôM˘«``ádÓCWØ``É∫'', Gdªõe™ Jæ¶«ª¡É HóGjáe˘˘ø Gd˘˘«˘˘ƒΩ GEd˘≈ Z˘Éj˘á 13Ojù°ªÑôGd˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQ…, H˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉY˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ôhV¢''eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈ c˘˘ÉJÖ'' GH˘˘à˘˘óGA e˘˘øGdù°˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á H˘˘©˘˘ó Gd˘˘¶˘˘¡˘˘ô,HÉdªù°ôì GdƒWæ» GdéõGFô… ''eë»Gdójø Hû°£ÉQR…''.

hJ˘æ˘£˘∏˘≥ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘«ƒΩ Gdù°Ñâ,Hªù°ôM«á ''Mæ«ø'' , fü¢: GCS°ª≈Hø GCMªó, GENôGê: T°Ñπ YÑó GdôhDh±,GEf˘˘à˘˘Éê: L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á ''H˘˘ôGY˘˘«˘º Gd˘Ø˘øGdã≤Éa«á'', S°μ«μóI, GCeÉ jƒΩ G’CMó,aù°˘˘«μ˘ƒ¿ Gd˘ª˘ƒY˘ó e˘™ eù°˘ôM˘«˘á''T°˘˘ªù¢ Gd˘æ˘¡˘ÉQ'', fü¢: b˘ÉS°˘ª˘»fÑ«∏á, GENôGê: H¡∏ƒ∫ YÑó Gd∏¬, GEfàÉê:Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ôì Gd˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘ƒ… S°˘˘˘©˘˘«˘˘óI,

hS°«μƒ¿ GdªƒYó jƒΩ G’EKæ«ø e™eù°ôM«á ''eæÉ∫ hS°ÉMôI GdôeÉ∫''fü¢: Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘ÉOQ Y˘Ód˘» GEN˘ôGê:j˘˘ÉS°˘«˘ø J˘ƒfù°˘», GEf˘à˘Éê: Gd˘ªù°˘ôìGd˘˘é˘˘¡˘˘ƒ… Y˘˘æ˘˘ÉH˘á, hj˘ƒΩ Gd˘ã˘ÓK˘ÉA

eù°˘˘ôM˘«˘á ''e˘ój˘æ˘á Gd˘æ˘Éf˘ƒ'' fü¢:c˘˘æ˘˘õI e˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉQc˘» GEN˘ôGê: S°˘¡˘«˘πHƒN†°ôI, GEfàÉê: Gdªù°ôì Gdé¡ƒ…Gd©∏ªá.

Gf£Ó¥ G’CjÉΩ GŸù°ôM«á dÓCWØÉ∫ Gd«ƒΩ HÉŸù°ôì GdƒWæ»

GCc`````Ì e``````ø 02a«∏`````````ªÉ bü°``````ÒG‘ HôfÉeè J¶ÉgôI ''JƒGä S°«æªÉ''

¯ GCOQê Y˘˘˘˘˘ôV¢ GCcÌ e˘˘˘˘ø 02a«∏ªÉbü°ÒG hGCa˘˘˘˘ÓΩ Gd˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉJ˘˘˘∞ GÙª˘˘˘ƒ∫hGCN˘˘ôi hK˘˘ÉF˘˘≤˘˘«˘˘á V°˘ª˘ø J˘¶˘Ég˘ôI''JƒGä-S°«æªÉ'' ‘ WÑ©à¡É GÿÉeù°áGd˘à˘» Gf˘£˘∏˘≤â a˘©˘Éd˘«˘ÉJ¡É GCh∫ GCeù¢Hù°˘˘«˘˘æ˘ª˘É ''G’Ca˘ôGì'' Ãój˘æ˘á GCOQGQ.hJ˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» J˘˘æ˘˘¶˘ºH˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘˘™ J˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘˘á ''GCU°˘˘«˘π''d∏ã≤Éaá hGdØæƒ¿ )62-92Ojù°ªÈ(GE¤ J˘ôb˘«˘á hJ˘©˘õj˘õ Gd˘Ø˘©˘π Gd˘ã˘≤É‘S°˘«˘ª˘É ‘ GChS°˘É• Gdû°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘¡˘ƒGI eø

N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ GÙ£˘˘á Gd˘à˘» GCU°˘Ñ˘ëâe˘ƒY˘óG K˘≤˘Éa˘«˘É bÉQG HÉdƒ’já jéª™g˘˘ƒGI Gd˘˘Ø˘˘«˘∏˘º Gd˘≤ü°Ò e˘ø flà˘∏˘∞

L˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘˘ø, e˘˘ã˘˘∏˘˘ª˘˘É GCT°˘˘ÉQ GEd˘«˘¬e˘˘ój˘˘ô OGQ Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘á H˘ø M˘ª˘ƒ Y˘Ñ˘óGd≤ÉOQ.

hj˘à˘ª˘«˘õ L˘ój˘ó g˘ò√ Gd˘£˘Ñ˘©á eø ''J˘˘˘ƒGä- S°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘ª˘˘É'' H˘˘ÉEOQGê eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘áS°«æªÉ ''GŸƒHÉjπ'' d∏à©ôj∞ HÉdà£ƒQG◊ÉU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘π ‘ ›É∫ J˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞Gd˘à˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘Éä G◊ój˘ãá dÓEYÓΩ

hG’Jü°˘˘˘É∫ ‘ U°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘á Gdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ÉhGd˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∏˘˘º Gd˘˘≤ü°Ò Hû°˘˘μ˘˘π N˘˘ÉU¢,

M˘˘˘˘«å S°˘˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ∑ e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘É 9GCaÓΩbü°ÒI eø gòG Gdü°æ∞. hHô›âhQT°˘˘Éä J˘˘μ˘ƒj˘æ˘«˘á j˘à˘∏˘≤˘≈ a˘«˘¡˘É 03eÎHü°É JμƒjæÉ eàîü°ü°É ‘ càÉHá

hGENôGê GdØ«∏º GdƒKÉF≤» eø S°«æªÉGdƒGb™ h‘ J≤æ«Éä Gdü°ƒQI hGdü°ƒä

‘ GdØ«∏º GdôhGF» GE¤ LÉfÖ hQT°áMƒ∫ GCaÓΩ GdôS°ƒΩ GŸàëôcá.hY˘˘ôV¢ ‘ M˘˘Ø˘π G’a˘à˘à˘Éì Gd˘Ø˘«˘∏˘ºGdƒKÉF≤» ''JÉOdù¢ eójæá G’CdØ«Éä''d˘∏˘ª˘î˘ôê U°˘Éd˘í H˘ƒa˘Óì e˘ø h’j˘áJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI H˘˘ë†°˘˘ƒQ Y˘˘ój˘ó Gıàü°ÚhGŸ¡˘˘˘à˘˘˘ªÚ hg˘˘˘ƒGI Gd˘˘˘Ø˘˘˘ø Gdù°˘˘˘ÉH˘˘˘™.h“«õä eôGS°º GaààÉì gòG GŸƒYóGd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘ Gd˘˘ò… M†°˘˘ôJ˘˘¬ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGÙ∏˘˘˘«˘˘á H˘˘Éd˘˘ƒb˘˘ƒ± Ob˘˘«˘˘≤˘˘á U°˘˘ªâ

J˘˘˘ôM˘˘ª˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Qhì a˘˘≤˘˘«˘˘ó Gd˘˘ƒW˘˘øGÛÉgó GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí.

Gaààëâ GCh∫ GCeù¢ HóGQ Gdã≤Éaá Y∏» S°ƒGjë» Hîæû°∏á a©Éd«Éä Gd£Ñ©á G’Ch¤ Ÿ∏à≤≈Næû°∏á G’COH» Hë†°ƒQ 05GCOjÑÉ bóeƒG eø 11h’já HÉ’EV°Éaá GE¤ 01GCS°ÉJòI LÉe©«Ú.

GCOQGQ

@@ hGMó V°ôÜ eôJƒ Mà≈ ON∏¡Éd∏ù°Ñ«£ÉQ ... OGh√ d∏ªëμªá ... bÉdƒ

Gd≤ÉV°» hYÓT¢ V°ôHà¡É Mà≈ ON∏âd∏ù°Ñ«£ÉQ ...

bÉdƒ: QGg» Jîƒ¿ a«É e™ U°ÉMÑ¡É ... bÉdƒ Gd≤ÉV°»:c«ØÉT¢ Yôaâ? ... bÉdƒ: T°ƒ± H£Ébá Gdà©ôj∞ eμàƒÜa«¡É '' GEe†°ÉA U°ÉMÑ¡É.

@@ N£ôI hGMó cë∏ƒT¢ h Yæóh NÉfá H«†°á ‘ hL¡ƒ... MÖ jÑÚ ŸôJƒ H∏» gƒ T°ÑÉÜ bÉd¡É: QGc» Jû°ƒ‘ gò…GÿÉfá... bÉJ∏ƒ: Gj¬ ... bÉd¡É gòj∂ GCfÉ hGdÑÉb» bÉ´

NÉfá.

@@ bÉd∂ eôi Rjóä NÓU°∏¡É ◊∏«Ö ... LÉHâ eôV°©áS°ƒOGA ... LÉ hd«¡É U°≤ü°ÉgÉ: e``É e``É gò… JôV°™ b¡ƒIh’ M∏«Ö.

@@ hGMó GŸ©∏ªá U°≤ü°Éä Gdà∏ª«ò ... bÉJ∏ƒ bƒ∫ U°ÑÉ•... bÉd¡É: gÑÉ• ... bÉJ∏ƒ: U°ÑÉ• eÉT°» gÑÉ• ... bÉd¡É:

gÑÉ• ... bÉJ∏ƒ: U°ÑÉ• bÉd¡É gÑÉ• ... GŸ¡º bÉdà∏ƒ: L«Öh‹ GCeô∑ ... c» LÉ h‹ GCeôh ... bÉJ∏ƒ: GCfÉ f≤ƒdƒ U°ÑÉ•hgƒ j≤ƒ∫ gÑÉ• bÉd¡É: hGT¢ MÑ«à«¬ j≤ƒd∂ gÉHƒ...j©æ» U°ÉHƒ.

@@ bÉd∂ hGMó cÉ¿ ’Hù¢ U°ÑÉ• JÉ´ e∏«ƒ¿ ... W∏™ ‘GdμÉQ ... YØù°â Y∏«¬ YéƒR ... bÉd¡É: jÉ G◊ÉLá QGc»

YÉaù°á Y∏≈ e∏«ƒ¿ ... bÉdàƒ: JÉY» hjø QGgÉ?

02Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GC a≤«É :1G d ©ªÉ O, GC Yó. 2 ‹, YÉ eá, e π. 3GC N Ò, GE O ZÉ Ω. 4eôh ê, G G ì. 5L« ó, GC Q·. 6jÉ, GC gª π. 7 ⁄, j ©É Q V¢. 8GC Ü, H ô …, gº. 9HÉJæ á,Y Ó. 01H ø ZÉ R …, b £ô.

YªƒOjÉ :1G ’E ‚« π, Ü Ü. 2 N« π, GC …, HÉ ¿. 3j éó, '' d ¨É ä ''. 4Ω √ Q h, eÉ,GC ¿. 5GC Ω, g éô, j ¡õ. 6OGF º, e †°ô. 7 Yó, G d ôH ™ 8 ZÉ Q, b π. 9 YªÉF º,'' W©É Ω''. 01G Ùªój á.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉä

Gdü°Éeàá

GC a≤«É :1GC eôG ¿, e í. 2 Ÿ¬, LæÉ ¿. 3 RG O ä, fÉ A. 4 bÑ π, g π. 5GC QG Ω. 6 gƒ,Qf Ú. 7f ƒe«É, Lº. 8OQS ¢, MôG.

YªƒOjÉ :1G d õjà ƒ¿. 2GC ·, gƒO. 3G d ógô, eô. 4J È, jù ¢. 5 Lø, GC QG ¥. 6 ¿ ¿,e ø. 7 MÉF ô, j éô. 8eæÉ I, GC e ø.

GŸ£∏ƒÜ:21NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` j£∏≥ Y∏≈ GdØ≤ôo hGd¡nônΩ, GCh Gd¡nônΩhGŸôV¢ e©É)¿(, ‘ GdÑ«†°á)Ω(.2`` V°ª¬ GCh Lª©¬, MóGF≥ GCh Hù°ÉJÚ)¿(.3`` Ã©æ≈ cÌä, Yμù¢ bôÜ.4`` Yμù¢ H©ó)Ω(, dÓS°àØ¡ÉΩ)Ω(.5`` Jæàù°Ö GEd«¬ Gdû°©ƒÜ Gdù°ƒQjá.6`` V°ªÒ eæØü°π d∏¨ÉFÖ)Ω(, U°ƒäG÷ôS¢.

7`` YÉU°ªá GEb∏«º cÉd«óhf«É G÷ójóIGdò… jî†°™ dØôfù°É, cãÒ GCh hGaô.

8`` M∏≤á Y∏º, W∏«≤É.

YªƒOj````É:1`` G’CT°éÉQ GŸÑÉQcá, hGdà» LÉA PcôgÉ ‘

Gd≤ôGB¿ GdμôË.2`` T°©ƒÜ)Ω(, eø G’CfÑ«ÉA `` Y∏«¡º Gdù°ÓΩ ``H©ã¬ Gd∏¬ `` Yõ hLπ `` GE¤ YÉO GdÑÉFóI.

3`` Gdõeø GŸªàó Gd£ƒjπ)Ω(, YÈ hGLàÉR.4`` aoàÉä GdògÖ GCnh GdØ†°á bÑπ GCn¿ joü°ÉZÉ,S°ƒQI bôGBf«á eμ«á Gdæõh∫.5`` GCMó Gdã≤∏Ú)Ω(, U°Ö GCh S°μÖ)Ω(.6`` eàû°ÉH¡É¿, Mô± G÷ô.7`` S°ó GCh aÉU°π, jù°ëÖ GCh jéòÜ.8`` eø G’ChKÉ¿ Gdà» YÑóJ¡É bôjû¢ ‘G÷Ég∏«á, S°∏º GCh WªÉCf«æá)Ω(.

@@ GW∏©â d∏ù°£í h aôT°â RQH«á ... Môbâ Mô bƒS¢GdògÖ h Môbù°â Y«æ«É ... GCaôM» jÉ ÁÉ S°©ó… h’ d«É

... fù°àû°Ø» aÉd©óh cªÉ GS°àû°Ø≈ a«É.

@@ aÉWªá jÉ a£ƒΩ hjø eÉ JμƒÊ fôS°∏∂ eôS°ƒ∫ ... GEPGS°μæà» GdÑëô fôS°∏∂ YƒGeá ... hGEPG S°μæà» Gdù°ªÉAfôS°∏∂ MªÉeá ... h GEPG S°μæà» Gd≤È jëÉS°Ñ∂ eƒ’fÉ.

@@ YÓT¢ jÉ ’’ GdàîªÉΩ QMªá Gd∏¬ hGS°©á h cÑÒI ... dƒcÉ¿ LÉä HÉdμÓΩ fàëóKƒ h f©£ƒ∑ JóHÒI ... Hü°í cπT°» HÉŸμàƒÜ hj©«É h GÿÒ jÑÉ¿ ... h Jõh∫ Y∏«∂ Gd¡ªƒΩ hJôhì G◊ÒI.

@@ fõdâ d≤É´ GdÑëô NôLâ ‹ Læ«á ... bÉdâ ‹ hT°Ñ«∂jÉ ’’ e¡ªƒeá Jμ∏ª» Gaàë» b∏Ñ∂ d«É ... b∏â d¡É jÉeƒ’J» gòG∑ MÑ«Ñ» GCOGh√ Y∏«É ... b∏Ñ» e©É√ h b∏Ñƒ e©ÉgÉg«É.

@@ jÉ ‹ LÉjÉ eø Gd©Ú h H«ó∑ e∏«à» Gdù°∏á ... S°ÑëÉ¿eø GCY£É∑ GCRjø h RGO ‘ H¡É∑ Pj∂ G◊∏á.

@@ LÉR Y∏«É T°ÑÉÜ ‘ jó√ eæójπ GRQ¥ ... h T°û°«à¬e©æ≤ôI h dÑù°à¬ JÈ¥ ... Y∏«¬ fù°ªí ‘ Gdƒdó h Y∏«¬f£∏≥ ... hY∏«¬ fî∏» GdÑÓO hfôOgÉ Næó¥.

Jù°∏«á

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ GE¿ Gd¶∏º jé©π eø GŸ¶∏ƒΩ H£Ók, hGCeÉ G÷ôÁáaÓHó eø GC¿ jôŒ∞ b∏Ö U°ÉMÑ¡É e¡ªÉ MÉh∫Gdà¶Égô HÉdμÈjÉA. Yªô GıàÉQ

@@ GNÎ GCU°óbÉF∂ H©æÉjá aÉ’CYóGA S°«îàÉQhf∂.jÉS°ô YôaÉä

@@ cø T°ójó Gdàù°Éeí e™ eø NÉdØ∂ GdôGC…, aÉE¿⁄ jμø QGCj¬ cπ Gdü°ƒGÜ aÓ Jμø GCfâ cπ Gÿ£ÉCHàû°Ñã∂ HôGCj∂. aƒdàÒ

@@ GŸÉ’f¡Éjá hGŸÉ’jæ≤ù°º Jù°ªƒG¿ aƒ¥ a¡ªæÉ,G’Ch¤ d†°îÉeà¡É hGdãÉf«á d†°ÉBdà¡É, hJî«π eÉJØ©Ó¿ GEPG GLàª©àÉ. LÉd«∏«ƒ

@@ GE¿ eû°μ∏á Gd©É⁄ g» GC¿ G’CZÑ«ÉA h GŸà©ü°ÑÚOGFªÉ hGK≤Ú eø GCfØù°¡º, ‘ MÚ GC¿ Gd©≤ÓA “∏Ä¡ºGdû°μƒ∑ ‘ GCfØù°¡º.HôJôGfó QGS°π

@@ GCH˘˘˘≤˘˘» hL˘˘¡∂ ‘ GŒÉ√ Gdû°˘˘ªù¢ hd˘˘ø J˘˘ôiGd¶Ó∫. g«∏Ú c«∏ô

@@ c˘˘ø e˘˘¡˘˘òH˘˘É e˘™ G÷ª˘«˘™, hY˘ª˘«˘≥ e˘™ f˘ÉS¢e˘©˘«˘æÚ, hY˘∏˘«∂ GC¿ J˘î˘àÈ Gd˘æ˘ÉS¢ L˘«˘óG b˘Ñπ GC¿“æë¡º K≤à∂, aÉdü°óGbá G◊≤«≤«á cÉdæÑÉä Gdò…jæªƒ HÑ§A.LƒQê hGT°æ£ø

@@ c˘π T°˘»A Áμ˘æ∂ GC¿ J˘à˘î˘«˘∏˘¬ a˘¡˘ƒ M˘≤˘«˘≤»HÉdæù°Ñá d∂.HÉH∏ƒ H«μÉS°ƒ

@@ L«û¢ eø GdƒYƒ∫ j≤ƒO√ GCS°ó, NÒ eø L«û¢eø G’CS°ƒO j≤ƒO√ hYπ.fÉH∏«ƒ¿

@@ YæóeÉ jæàõ´ GdôGY» YæõI eø HôGKø GdòFÖ,J©ó√ Gd©æõI H£Ó, GCeÉ GdòFÖ a«©ó√ OjμàÉJƒQG.

GHôGgÉΩ dæμƒdø

@@ hbØâ GeôGCI bÑ«ëá Y∏≈ OcÉ¿ Y£ÉQ,a∏ªÉ f¶ô GEd«¡É bÉ∫: GEPG GdƒMƒT¢ Mû°ôä,

a≤Édâ d¬ GŸôGCI : hV°ôÜ dæÉ eãÓ hfù°»N∏≤¬.

@@ S°ÉhΩ GCMó G’CYôGÜ Mæ«æÉk G’ES°μÉ‘ Y∏≈ NØÚ, hdμæ¬ ⁄jû°ÎgªÉ H©ó Ló∫m Wƒjπ, a¨É® Mæ«æÉk Ló∫ G’CYôGH», a≤ÉΩhY∏q≥ GCMó GÿØÚ ‘ Wôj≥ G’CYôGH», Kº S°ÉQ hWôì G’BNô ‘

Wôj≤¬, hcªø d¬. a∏ªÉ eô G’CYôGH» hQGCi GCMó GÿØÚ bÉ∫:eÉ GCT°Ñ¬ gòG Hî∞ MæÚ hdƒ cÉ¿ e©¬ G’BNô ’CNòJ¬, aà≤óqΩhQGCi GdãÉÊ e£ôhMÉk, aæóΩ Y∏≈ Jôc¬ G’Ch∫, aæõ∫ hY≤πQGM∏à¬, hQL™ GE¤ G’Ch∫, aògÖ MæÚ HôGM∏à¬, hQL™ MæÚhd«ù¢ e©¬ GE’ GÿØÉ¿, a≤É∫ d¬ bƒe¬: eÉ Gdò… LÄâ H¬ eøS°Øô∑ ? a≤É∫: LÄâ HîØ» MæÚ.

@@ GCbÑπ GCYôGH»q jôjó QLÓk hHÚ jó… GdôLπ WÑ≥ JÚ, a∏ªÉGCHü°ô G’CYôGH»q Z£≈ GdàÚ Hμù°ÉF¬ hG’CYôGH»q jÓM¶¬,

aé∏ù¢ HÚ jój¬ a≤É∫ d¬ GdôLπ: gπ –ù°ø eø Gd≤ôGB¿ T°«ÄÉk,bÉ∫: f©º, bÉ∫ GEbôGC, a≤ôGC: hGdõjàƒ¿ hWƒQ S°«æÚ, a≤É∫GdôLπ aÉCjø GdàÚ ? a≤É∫ G’CYôGH»q: GdàÚ –â cù°ÉF∂ !.

GHàù°``````````````ÉeÉä M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉä

GŸà≤ÉW©á

GCa≤«``````É: 1`` cπ eÉ Qnan™n T°«ÄÉk hMnªn∏n¬, hg»cæÉjá Yø Gd≤ƒqI hGdû°qƒcá, GCMù°Ö2`` e˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘», Y˘˘˘μù¢ N˘˘˘ÉU°˘˘á)Ω(,V°˘é˘ô)Ω( 3- Y˘˘˘˘μù¢ GCh∫, Oe˘˘˘˘è GChe˘˘˘˘õê 4`` e˘˘˘˘ôGY˘˘˘˘» Nü°˘˘˘Ñ˘˘˘á )Ω(,

Œóg˘˘˘˘˘˘˘É ‘ '' GCM˘˘˘˘˘˘ƒG∫ '' 5`` Qb˘Ñ˘á,GCU°∏í GdÑæÉA 6`` d∏æóGA, ⁄ j¡àº 7`` Mû°˘˘˘ó hMû°˘˘˘ô, j˘˘˘î˘˘Éd˘˘∞)Ω( 8``

T°˘˘˘¡˘˘˘ô e˘˘˘«˘˘˘ÓO…)Ω(, j˘˘©˘˘«û¢ Y˘˘∏˘˘≈Gd«ÉHù°á )Ω(, V°ªÒ d∏¨ÉFÖ )Ω(9``

h’j˘˘á H˘Édû°˘ô¥ G÷õGF˘ô…, GQJ˘Ø˘™01`` eø eó¿ d«Ñ«É, Ohdá HÎhd«áfÉe«á.

YªƒOj```É: 1- eø GdμàÖ Gdù°ªÉhjá GCfõ∫ Y∏≈S°˘˘«˘˘óf˘˘É GŸù°˘«˘í)´(, K˘∏˘ã˘É H˘ÉÜ 2``GCa˘˘˘ôGS¢)Ω(, M˘˘ô± L˘˘ƒGÜ)Ω(, e˘˘øG’CS°˘æ˘É¿)Ω( 3`` j˘˘é˘à˘¡˘ó, '' d˘¨˘Éä''

e˘à˘Øôbá 4`` Œóg˘˘É ‘'' e˘˘à˘˘¡˘˘ƒQ'',d˘∏˘æ˘Ø˘»)Ω(, d∏æü°Ö)Ω(5`` GCM˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGd˘˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ø , Y˘˘˘˘˘óS¢ hU°˘˘˘˘˘π)Ω(,jëô∑ 6`` KÉHâ GCh eù°àªô, Yμù¢fÉa™ 7`` GCMü°≈, fü°∞ Gdæü°∞ 8``c˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘∞ ‘ G÷Ñ˘˘˘˘π, f˘˘˘˘≤ü¢)Ω( 9``J«éÉ¿ Gd©ôÜ)¿(, '' W©ÉΩ'' eÑ©ÌI01`` e˘˘ø H˘∏˘ój˘Éä GŸμ˘ƒf˘á d˘ƒ’j˘áG÷õGFô.

12 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahle

U°ëá

¯ jÑëå GdÑ©†¢ eæÉ Yø Wô¥Z˘ôj˘Ñ˘á hflà˘∏˘Øá dØ≤óG¿ GdƒR¿hGd˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘∏ü¢ e˘˘ø Gd˘˘óg˘˘ƒ¿ ‘G÷ù°˘˘º, Gd˘˘à˘» Jû°μ˘π c˘ÉH˘ƒS°˘É

M≤«≤«É HÉdæù°Ñá d∏ÑófÉA.. hH˘˘¡˘˘òG Gdü°˘óO, j˘æü°˘í NÈGAGdà¨òjá Hû°ôÜ cƒÜ eø Gdû°É…Gd˘©û°˘Ñ˘» b˘Ñ˘π Gd˘æ˘ƒΩ, e˘ø GCL˘π

–ù°Ú Gd˘˘æ˘˘ƒΩ hRj˘˘ÉOI GEf˘˘≤˘˘ÉU¢GdƒR¿.

ha«ªÉ j∏» GCfƒG´ Gdû°É… GŸØ«óIdØ≤óG¿ GdƒR¿ GCKæÉA GdæƒΩ:- T°É… Gd≤ôaá“à˘˘˘ÉR Gd˘˘˘≤˘˘˘ôa˘˘˘á H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É e†°˘˘ÉOd˘Ód˘à˘¡˘ÉHÉä Hû°μπ WÑ«©», eÉj©æ» GCf¡É Jù°ÉYó Y∏≈ Gdàî∏ü¢e˘˘ø G’f˘˘à˘˘Ø˘˘Éñ hJ˘˘≤˘˘∏˘˘«˘π YÖAG’EL¡ÉO GdÑóÊ Gdû°Éeπ. hj©à≤óGC¿ gòG Gdæƒ´ eø GdàƒGHπ j©õR

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’Cj†¢, f˘˘˘¶˘˘˘ôG ’C¿Lù°˘˘ª∂ jù°˘˘à˘˘¡˘˘∏∂ GŸõj˘˘ó e˘øGd£Ébá Ÿ©É÷á Pd∂.

hbÉdâ GCNü°ÉF«á Gdà¨òjá, g«∏ÚH˘˘ƒf˘ó: ''Y˘∏˘≈ Gd˘ôZ˘º e˘ø GC¿ d˘¬JÉCKÒ Hù°«§ ‘ G’Cj†¢, GE’ GCf¬jà©∏≥ ÃƒGRfá fù°Ñá Gdù°μô ‘Gd˘˘óΩ he˘˘≤˘˘Éhe˘á G’Cfù°˘ƒdÚ, e˘Éjù°ÉYó HóhQ√ ‘ JîØ«∞ GdƒR¿hÁμ˘˘ø GC¿ j˘˘≤˘˘∏˘˘π e˘˘ø Gd˘˘ôZ˘Ñ˘áGdû°ójóI ‘ JæÉh∫ Gd£©ÉΩ. hgòGG’Ceô ’ jëπ eμÉ¿ G◊ÉLá GE¤J˘¨˘«ÒGä ‘ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘¨˘òGF˘»,

M«å jéÖ GJÑÉ´ f¶ÉΩ NÉ∫ eøGdù°μ˘˘˘˘˘˘˘˘ô he˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘Ø†¢Gdμ˘˘ôH˘˘ƒg˘˘«˘˘óQGä''. hJ˘˘æü°˘˘í

g˘˘«˘˘∏Ú H˘˘ÉEV°˘˘Éa˘˘á Gd˘˘≤˘˘ôa˘˘á GE¤G◊∏ƒjÉä GCh GŸû°ôhHÉä Gdù°ÉNæá

c˘Ñ˘ój˘π U°˘ë˘» d˘∏ù°μ˘ô, M˘«åÁμø GC¿ jμƒ¿ d¡É MÓhI NØ«Øá.

- T°É… GdÑÉHƒ„GS°˘˘à˘˘î˘˘óΩ Gd˘˘ôhe˘É¿ hG’EZ˘ôj˘≥

hGŸü°˘˘ôj˘˘ƒ¿ Yû°˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ÉH˘ƒ„d˘˘©˘˘Óê G÷ôhì, heù°˘˘ÉY˘˘óJ˘˘¡˘É

Y˘˘∏˘˘≈ Gdû°˘˘Ø˘˘ÉA Hû°μ˘˘π GCS°˘˘ô´.hjù°˘˘ÉY˘˘ó T°˘É… Gd˘Ñ˘ÉH˘ƒ„ Y˘∏˘≈J¡óFá Gdàû°æéÉä Gd©†°∏«á, eÉj˘˘é˘˘©˘∏˘¬ GŸû°˘ôhÜ GŸã˘É‹ H˘©˘óGdƒLÑÉä hbÑπ GdæƒΩ. cªÉ ÁμøGC¿ jù°ÉYó ‘ JîØ«∞ Jû°æéÉäGd˘˘Ñ˘˘£˘˘ø hGd˘≤˘ƒd˘ƒ¿ Gd˘©ü°˘Ñ˘»,

hYù°ô Gd¡†°º hGd¨ÉRGä.- T°É… Gdæ©æÉ´jƒDO… Gdû°©ƒQ HÉdà©Ö hG’EQgÉ¥GE¤ J˘˘æ˘˘Éh∫ Gd˘˘ƒL˘Ñ˘Éä GÿØ˘«˘Ø˘á

W˘˘˘ƒG∫ Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, hdμ˘˘ø Gdû°˘˘É…H˘Éd˘æ˘©˘æ˘É´ jù°˘ÉY˘ó Y˘∏˘≈ GEj˘≤É®G◊ƒGS¢ hj˘˘˘î˘˘Ø˘˘∞ e˘˘ø U°˘˘óG´Gd˘˘˘à˘˘˘ƒJ˘˘˘ô hj˘˘˘ëù°˘˘˘ø Gd˘˘£˘˘Éb˘˘á,

H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ –ù°Ú Gd˘˘æ˘˘ƒΩ˘˘hJîØ«∞ GdƒR¿.- T°É… QhjÑƒS¢hg˘˘˘ƒ T°˘˘˘É… L˘˘æ˘˘ƒÜ GEa˘˘ôj˘˘≤˘˘»eü°˘˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘ø GChQG¥ Gdû°˘˘˘É…GıªôI GŸù°àî∏ü°á eø T°éÒI.siraenil suhtalapsAh“à˘ÉR g˘ò√ Gd˘©û°˘Ñ˘á H˘ÉCf˘¡É M∏ƒIhJ˘ôGH˘«˘á h–ƒ… e˘ƒGO c˘«ª«ÉF«áfÑÉJ«á, QoH£â eÑÉT°ôI ÃμÉaëáGdù°ªæá. hhLóä OQGS°á GCLôjâ

Y˘ÉΩ 4102GC¿ Gdû°˘˘˘É… Áμ˘˘ø GC¿jù°˘˘ô´ e˘˘ø a˘˘≤˘óG¿ Gd˘ƒR¿, Y˘ø

Wôj≥ RjÉOI eù°àƒjÉä gôeƒ¿Gdû°¡«á: d«ÑàÚ.

hhL˘˘óä OQGS°˘˘á GCL˘˘ôjâ Y˘˘ÉΩ˘˘6102GC¿ T°˘˘ôÜ Gdû°˘É… j˘ƒe˘«˘ÉS°ÉYó 95aôOG j©Éfƒ¿ eø RjÉOIGd˘ƒR¿ GCh Gdù°˘ª˘æ˘á, Y˘∏˘≈ J≤∏«π

e˘˘ƒDT°˘˘ô c˘˘à˘˘∏˘˘á G÷ù°˘˘º d˘˘ój˘¡˘ºhJ˘˘˘îù°˘˘«ù¢ e˘˘≤˘˘óGQ c˘˘ÑÒ e˘˘øGdƒR¿.

hcû°˘˘Øâ OQGS°˘á Y˘ÉΩ 1102GC¿G’CaôGO Gdòjø jæÉeƒ¿ eÉ HÚ 6GE¤ 8S°ÉYÉä ‘ Gd∏«∏á, dój¡ºa˘˘ôU°˘˘á GCcÈ d˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≥ g˘ó±GEf˘≤˘ÉU¢ Gd˘ƒR¿ e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éd˘æ˘ƒΩG’Cbπ. cªÉ hLóä GC¿ eù°àƒjÉäG’EL˘˘¡˘˘ÉO GŸæ˘˘î˘˘Ø†°˘á GQJ˘Ñ˘£âHæéÉì GCcÈ ‘ GEf≤ÉU¢ GdƒR¿,

N˘˘ÉU°˘˘á Y˘˘æ˘˘ó G÷ª˘˘™ HÚ 6h8S°ÉYÉä eø GdæƒΩ.hjƒDO… GdæƒΩ Gdù°»A GE¤ GEH£ÉAY˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘á G’Cj†¢, hj˘˘õj˘˘ó e˘˘øGdù°˘˘©˘˘ôGä G◊ôGQj˘˘á hGdû°˘¡˘«˘á

cμπ, dòG aÉE¿ GdæƒΩ G÷«ó jƒDO…GE¤ Rj˘˘ÉOI Gd˘˘≤˘˘óQI Y˘˘∏˘˘≈ M˘ô¥Gdógƒ¿.

eû°ôhÜ d«∏» jù°ÉYó Y∏≈ GEf≤ÉU¢ GdƒR¿ GCKæÉA GdæƒΩ!¯ jù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ó f˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éä Gÿ«˘˘˘˘ÉQ, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Hù°˘ÉW˘à˘¬ hha˘ôJ˘¬, ‘ J˘©˘õj˘õ N˘ÓjÉG÷ù°º h–ù°Ú T°à≈ Gd©ª∏«Éä Gdà»

Œô… ‘ G÷¡ÉR Gd¡†°ª».eü°˘óQ d˘∏˘Ø˘«˘à˘Ée˘«æÉä- jØ≤ó G÷ù°ºU°«ØÉ GdμãÒ eø GŸƒGO GŸØ«óI, eãπa«àÉe«æÉä Ah Bh C,Gdà» J©õqReæ¶ƒeá GŸæÉYá h–ª» eø Gdà©Ö,hj˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘õ Gÿ«˘˘˘ÉQ H˘˘˘≤˘˘˘óQJ˘˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈J©ƒj†¢ gò√ GŸƒGO HÉdæù°Ñá d∏éù°º.hÁμ˘˘ø Rj˘˘ÉOI a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘á Gÿ«˘˘ÉQ e˘˘ø

N˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ e˘˘˘˘˘˘˘˘õê Yü°Ò√ e˘˘˘˘˘˘˘™ Yü°ÒGdù°ÑÉfï hG÷õQ.jëù°ø Yªπ GdóeÉÆ- Gÿ«ÉQ eü°óQe˘˘˘˘¡˘˘˘˘º d˘˘˘∏˘˘˘ëü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘˘ÉäGdØÓaƒf«π GŸ†°ÉOI dÓCcù°óI, hg»

e˘ôc˘Ñ˘Éä –ù° q˘ø Gd˘æ˘Ñ†°˘Éä Gd©ü°Ñ«áhc˘òd∂ f˘ƒY˘«˘á G’ET°˘ÉQGä Gd©ü°Ñ«á

GŸàÑÉOdá HÚ NÓjÉ GdóeÉÆ.j˘˘î˘˘Ø˘˘∞ QO Gd˘˘Ø˘˘©˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ G’EL˘¡˘ÉO-jëàƒ… Gÿ«ÉQ Y∏≈ fù°Ñá YÉd«á eø

›ªƒYá a«àÉeÚ В)a«àÉeÚ B1ha˘«àÉeÚ B5ha˘«àÉeÚ B7( Gd˘à»J˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø˘˘˘∞ M˘˘˘Éd˘˘˘á Gd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘≥ hY˘˘˘ƒGbÖG’EL¡ÉO.

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘¡†°˘˘˘º- j˘˘ëù° q˘˘ø Gÿ«˘˘ÉQYª∏«á Gd¡†°º ‘ G÷ù°º, ’MàƒGF¬Y∏≈ Yæü°ôjø e¡ªÚ d©ª∏«á Gd¡†°ºhgªÉ GŸÉA hG’Cd«É± Gd¨òGF«á.jëÉaß Y∏≈ hX«Øá Gd≤∏Ö- jëàƒ…Gÿ«˘˘ÉQ Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘æü°˘˘ô Gd˘˘Ñ˘ƒJ˘ÉS°˘«˘ƒΩ,Gdò… jëù°qø Yª∏«á Jæ¶«º eù°àƒi

V°¨§ GdóΩ, hgƒ GCj†°É eù°ƒDh∫ Yøf≤π GdæÑ†°Éä Gd©ü°Ñ«á, Gdà» J≤∏qü¢

Y†°˘˘∏˘á Gd˘≤˘∏Ö hJ˘ƒDK˘ô Y˘∏˘≈ hX˘«˘Ø˘áGd≤∏Ö.

eÉ g» aƒGFó Gÿ«ÉQ?

¯ d˘˘£˘˘ÉŸÉ jû°˘óO NÈGA Gd˘à˘¨˘òj˘áY˘˘∏˘˘≈ GCg˘ª˘«˘á GN˘à˘«˘ÉQ f˘ƒY˘«˘Éäe©æ«á eø G’CZòjá, ‘ MÉ∫ GCQGOGdû°˘˘îü¢ Nù°˘ÉQI hRf˘¬ Gd˘õGF˘ó,dμ˘˘˘ø hGM˘˘óG e˘˘ø g˘˘ƒD’A GÿÈGA

Nôê Yø J∏∂ Gd≤ÉYóI GŸÉCdƒaá.hj˘˘≤˘˘ƒ∫ N˘˘ƒQN˘˘» c˘ôhR, N˘ÑÒ

Gdà¨òjá Gdò… j©àªó Y∏«¬ Gd©ójóe˘˘˘˘ø GŸû°˘˘˘˘ÉgÒ ‘ Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘ÉäGŸàëóI, GEf¬ ‘ hS°™ G’Efù°É¿ GC¿j˘˘˘˘˘˘îù°˘˘˘˘˘ô QW˘˘˘˘˘Ó )54% e˘˘˘˘˘˘˘˘øGdμ˘«˘∏˘ƒZ˘ôGΩ( e˘ø Og˘ƒ¿ Gd˘Ñ£øjƒe«É GEPG GJÑ™ Wôj≤à¬''.hj˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘í c˘˘˘˘ôhR ‘ M˘˘˘˘ójå

dû°Ñμá ''aƒcù¢ f«ƒR'' GC¿ G’Ceôj©àªó Y∏≈ Gdü°«ÉΩ ‘ aÎGäeà≤£©á NÓ∫ Gd«ƒΩ, Áæ™ a«¡Éeæ©É HÉJÉ JæÉh∫ Gd£©ÉΩ.hGCY£≈ GCeã∏á, a≤É∫ GEf¬ GEPG cÉ¿Gdû°˘îü¢ e˘ø Gd˘òj˘ø j˘Ø†°˘∏˘ƒ¿J˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éh∫ Gd˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘ÉΩ ‘ GŸù°˘˘˘ÉA,

a˘«ù°˘à˘ëù°˘ø J˘æ˘Éh∫ GdƒLÑá Yæóe¨«Ö Gdû°ªù¢, Kº jü°ƒΩ dæëƒ61S°˘˘ÉY˘˘á, dμ˘ø d˘«ù¢ Hû°μ˘πeù°àªô, Hπ Y∏≈ aÎI eà≤£©á,Jû°ªπ GdæƒΩ.GCeÉ GEPG cÉ¿ Gdû°îü¢ eø GdòjøjØ†°∏ƒ¿ G’cπ ‘ Gdü°ÑÉì ‘G’Ca†°π GC¿ jÉCcπ ‘ Gdü°ÑÉì, Kºj˘˘óN˘˘π Gdü°˘˘«˘ÉΩ ŸóI 61S°ÉYá,hGCj†°É Hü°ƒQI eà≤£©á, Y∏≈ GC¿j˘˘ÉCc˘˘π a˘˘≤˘˘§ N˘Ó∫ hbâ fióOOGNπ 8S°ÉYÉä.hGd¡ó± eø J∏∂ Gdæ¶ôjá Y∏≈e˘˘É j˘Ñ˘óh J˘≤˘∏˘«˘π Gd˘ØÎGä Gd˘à˘»jμƒ¿ G’Efù°É¿ bÉOQG NÓd¡É Y∏≈G’Ccπ Mà≈ GE¿ cÉ¿ ZÒ LÉF™,

hg˘˘» Gd˘˘ØÎGä Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘à˘˘¨˘πHû°μπ S°«Å ‘ GCZ∏Ö G’CM«É¿.hGY˘àÈ GC¿ Gdü°˘«˘ÉΩ j˘©˘ª˘π Y˘∏≈V°˘˘˘˘Ñ˘˘˘§ GChV°˘˘˘É´ G÷ù°˘˘˘º e˘˘˘øGdóGNπ, hNÉU°á ‘ GŸ©óI, GEP GC¿G’e˘˘à˘˘æ˘˘É´ Y˘ø Gd˘£˘©˘ÉΩ j˘æ˘¶˘∞G÷ù°º.

¯ GCT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQä OQGS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á GCL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôjâ ‘S°æ¨ÉaƒQI GE¤ GC¿ Gdæù°ÉA ‘ eæàü°∞Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô Gd˘˘ÓF˘˘» j˘˘©˘˘ÉfÚ e˘˘ø V°˘˘©˘˘∞Gd˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éb˘˘˘á QÃÉ j˘˘˘μ˘˘˘ø GCcÌ Y˘˘ôV°˘˘ádÓcàÄÉÜ hGd≤∏≥.hPc˘ô Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ ‘ OhQj˘á )Gf˘≤˘£É´Gd˘˘˘£˘˘˘ªå( GC¿ V°˘˘˘©˘˘˘∞ b˘˘˘Ñ†°˘˘˘á Gd˘˘˘«˘˘ó

hG◊ÉL˘á GE¤ hbâ W˘ƒj˘π d˘∏˘æ˘¡ƒV¢e˘˘˘ø Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GŸ≤˘˘˘©˘˘ó GQJ˘˘Ñ˘˘£˘˘É H˘˘õj˘˘ÉOIGCYôGV¢ G’càÄÉÜ GCh Gd≤∏≥.

hb˘˘É∫ b˘ÉF˘ó a˘ôj˘≥ Gd˘Ñ˘ëå j˘ƒ d˘«˘ƒf˘≠jƒf≠ eø LÉe©á S°æ¨ÉaƒQI GdƒWæ«á''Gdæù°ÉA ‘ eæàü°∞ Gd©ªô ‘ flà∏∞GCf˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É⁄ ‘ hV°˘˘˘˘˘™ U°˘˘˘˘˘©Ö

L˘˘˘˘óGk...fiÉU°˘˘˘˘ôGä HÚ G’CW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫hG’BHÉA GŸù°æÚ hG’CRhGê hGdàõGeÉä

Gd©ªπ''.hb˘˘˘É∫ d˘˘˘ôhjÎR g˘˘«˘˘∏å YÈ GdÈj˘˘óG’Ed˘˘μÎhÊ ''j†°˘˘ëÚ H˘ÉCf˘Øù°˘¡˘ø e˘øGCLπ cπ gò√ GŸ£ÉdÖ hGCM«ÉfÉ j¡ª∏øGM˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘ÉJ˘˘¡˘ø GÿÉU°˘á... j˘ë˘óçGd≤∏≥ hG’càÄÉÜ Oh¿ GC¿ jóQcø''.

hOQS¢ jƒf≠ hReÓhD√ MÉdá GCcÌ eø0111Ge˘˘ôGCI JÎGhì GCY˘˘ª˘˘ÉQg˘ø HÚ54h96Y˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘Ék jÎOO¿ Hü°˘˘˘˘ƒQIQhJ«æ«á Y∏≈ Y«ÉOI GCeôGV¢ Gdæù°ÉA

‘ eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ G÷Ée˘˘©˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á ‘S°˘˘æ˘¨˘Éa˘ƒQI. hN˘Ó∫ J˘ôOOg˘ø Y˘∏˘≈GŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ b˘˘ÉΩ Gd˘˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ H˘≤˘«˘ÉS¢G’COGA Gd˘˘Ñ˘˘óÊ d˘˘∏˘˘é˘˘õA Gd˘˘©˘˘∏˘˘ƒ… e˘øG÷ù°˘˘º hc˘˘òd∂ G÷õA Gdù°˘Ø˘∏˘» e˘øG÷ù°º.

¯ Mü°π fƒ´ Lójó eø Gd≤£§ Y∏≈G’YÎG± Gd˘©˘∏˘ª˘» Gd˘ôS°˘ª˘» hL˘ôiGEOQGL˘˘¬ ‘ b˘˘ƒGF˘˘º G◊«˘˘ƒGf˘˘Éä, H˘˘©˘óGc˘˘˘àû°˘˘˘Éa˘˘˘¬ ‘ L˘˘˘õj˘˘˘ôI c˘˘˘ƒQS°˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ÉG’Ej˘£˘Éd˘«˘á hGd˘à˘ÉCc˘ó eø GCf¬ jîà∏∞

a˘˘˘©˘˘˘Ó Y˘˘˘ø H˘˘˘Éb˘˘» aü°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘≤˘˘£˘˘§GŸ©ôhaá.

hH˘˘˘˘˘˘˘˘˘ëù°Ö U°˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘á ''eÎh''GdÈj£Éf«á, aÉE¿ gòG Gdæƒ´ G÷ójó

e˘˘˘ø Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘§ Áà˘˘˘ÉR H˘˘˘ë˘˘˘é˘˘º GCcÈ,e≤ÉQfá HÉd≤£§ G’CNôi, cªÉ GC¿ d¬GCPfÚ GCcÌ YôV°É.

hjü°˘˘˘˘˘π W˘˘˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘ƒGM˘˘˘˘ó ‘G÷õj˘˘˘˘˘˘˘ôI G’Ej˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á GE¤ 09S°æàªÎG, GC… eø GdôGCS¢ hMà≈ GBNôGd˘˘˘˘˘òj˘˘˘˘π, h“à˘˘˘˘ÉR Hû°˘˘˘˘ƒGQÜ bü°ÒI

hGCS°æÉ¿ eà«æá.heø Gd©ÓeÉä Gdà» “«õ gòG Gd≤§Gd˘˘μ˘˘ƒQS°˘˘«˘˘μ˘˘» Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘ó, hL˘ƒO H˘≤˘™

e∏ƒfá T°Ñ«¡á HÉÿÉ” Y∏≈ eæ£≤áGCY∏≈ Gd≤óΩ.

hb˘˘˘É∫ GŸù°˘˘˘ƒDh∫ ‘ GŸμ˘˘˘àÖ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘˘˘˘∏ü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó hG◊«˘˘˘˘˘ÉI GdÈj˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘«ÒH«æójà», GE¿ gòG Gd≤§ cÉ¿ e©ôhaÉ

‘ GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘á d˘˘μ˘˘ø ⁄ j˘˘é˘˘ô –ój˘˘ó√Y∏ª«É.hYõG GdÑÉMå YóΩ e©ôaá GdμãÒjøH˘¡˘òG Gd˘≤˘§, GE¤ c˘ƒf˘¬ M˘«˘ƒGfÉ Á«πGE¤ Gd˘à˘î˘Ø˘», c˘ª˘É GCf˘¬ j˘æû°§ Hû°μπGCcÈ NÓ∫ aÎI Gd∏«π.

hGCV°É± GC¿ gò√ GŸª«õGä ‘ Gdû°μπ,gƒ Gdò… Oa™ GE¤ GEWÓ¥ GS°º ''Gd≤§

Gdã©∏Ö'' Y∏≈ G◊«ƒG¿.hjƒLó 61b£É a≤§ eø gòG Gdæƒ´

‘ L˘˘õj˘˘ôI c˘˘ƒQS°˘«˘μ˘É Gd˘à˘» J˘≤˘™ GE¤Gd˘¨˘ôÜ e˘ø GEj˘£˘Éd˘«˘É, hJ˘Ñ˘ò∫ g«ÄÉäGd˘˘Ñ˘«˘Ä˘á L˘¡˘ƒOG ‘ Gd˘ƒbâ G◊É‹ e˘øGCLπ G◊ØÉ® Y∏≈ H≤ÉF¡É.

OQGS°``````````á:V°©`````````∞ Gd∏«Éb``````áYæó Gdæù°ÉA eôJÑ§ HÉ’càÄÉÜ

Gcàû°É± M«ƒG¿ Lójó.. Gd©∏º j©Î± QS°ª«É H`''Gd≤§ Gdã©∏Ö''

¯ bƒ∫ Gd©∏ªÉA GEf¡º GbÎHƒG N£ƒI hGMóI eøGEf˘˘à˘˘Éê ''GEcù°Ò G◊«˘˘ÉI'', H˘˘©˘˘ó GC¿ GCX˘˘¡˘˘ôä

ŒÉQÜ S°ôjôjá LójóI, GC¿ S°ô Yμù¢ Yª∏«áGdû°˘˘«˘î˘ƒN˘á jμ˘ª˘ø OGN˘π Gd˘ôe˘É¿ hGd˘à˘ƒäGdÈ….

hcû°˘˘Øâ Gd˘óQGS°˘á G÷ój˘óI Gd˘à˘» GY˘à˘ª˘óäY˘∏˘≈ ›ª˘ƒY˘á e˘ø Gd˘à˘é˘ÉQÜ G’Ec˘∏˘«æ«μ«áJû°μ˘˘«˘π e˘ôcÖ GCK˘æ˘ÉA Y˘ª˘∏˘«˘á g†°˘º g˘ÉJÚGdØÉc¡àÚ, jõjó eø Yªô GdójóG¿ hGdØÄôG¿,

hj©μù¢ Yª∏«á a≤óG¿ Gd©†°Óä e™ Gdà≤óΩ‘ Gd©ªô.

hb˘É∫ e˘ƒDd˘∞ Gd˘óQGS°˘á GdÈha˘«ù°˘ƒQ j˘ƒg˘É¿GChjôcù¢, eø c∏«á GEjμƒ∫ Hƒd«à«μæ«∂ ‘d˘˘˘˘ƒRG¿ Hù°˘˘˘ƒjù°˘˘˘ôG ''GE¿ g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQÜGdù°ôjôjá, JÑ∏ƒQ c«∞ Áμø GC¿ jμƒ¿ d¡òGGŸôcÖ ''j˘˘˘˘ƒ GC…'' J˘˘˘˘ÉCKÒ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ U°˘˘˘˘ë˘˘˘áG’Efù°É¿''.{jƒ GC…'' gƒ eù°à≤∏Ö WÑ«©» eû°à≥ eøfÑÉJÉä KÑâ GCf¡É J©õR U°ëá Gd©†°Óä ‘G◊«˘˘ƒGf˘˘Éä Gd˘˘¡˘˘ôe˘˘á, hGCX˘˘¡˘ôä Gd˘à˘é˘ÉQÜGdù°˘ôj˘ôj˘á Y˘∏˘≈ Gd˘Ñû°˘ô Y˘óΩ hL˘ƒO GC… GBKÉQ

LÉfÑ«á S°∏Ñ«á d¡òG GŸôcÖ, Hëù°Ö U°ë«Øá

''PG S°μƒJù¢ eÉ¿''.hJ˘ƒU°˘π Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ GE¤ g˘ò√ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è, H˘©˘óGELôGAä ŒÉQÜ Y∏≈ 06T°îü°Ék eø cÑÉQGdù°˘˘ø, ” GEY˘˘£˘˘ÉhDg˘˘º L˘˘ôY˘á hGM˘óI GCh Y˘óI

LôYÉä eø gòG GŸôcÖ Y∏≈ eói 4GCS°ÉH«™.hhL˘˘ó a˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ãÚ GC¿ G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈LôYÉä eø 005GE¤ 0001e«∏» ZôGΩ eøgò√ GŸÉOI Gdà» Jàû°μπ fà«éá dàæÉh∫ GdôeÉ¿hGdàƒä GdÈ…, –Øõ GEfàÉê GŸõjó eø GÿÓjÉGd˘©†°˘∏˘«˘á, H˘æ˘Øù¢ W˘ôj˘≤˘á H˘æ˘ÉA Gd˘©†°ÓäÃªÉQS°á GdàªÉQjø GdôjÉV°«á.

Y∏ªÉA jμàû°Øƒ¿''YÓê Gdû°«îƒNá''‘ fƒYÚ eø GdØƒGc¬

H£ôj≤á S°¡∏á h''LójóI''... cπ eÉ Jôjó hGNù°ô eø hRf∂

22Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441moc.liamg@botoctayahle

càÖ

cà``ÉÜ

G◊∏``≤á 94

¯ e˘¡˘ª˘É jμ˘ø Gd˘ªƒb∞ eæ¡ÉhJ˘˘≤˘«˘«˘ª˘¡˘É ’M˘≤˘É, a˘ÉE¿ c˘πqT°˘˘»A jû°˘«˘ô GEd˘≈ GC¿q T°˘ôc˘á''W˘˘ƒW˘˘É∫'' b˘Éeâ H˘Éd˘Ø˘©˘πH†°˘˘˘ï G’Ce˘˘ƒG∫ a˘˘» T°μ˘˘π

Yªƒ’ä d∏ƒS°«§ GdØôfù°»Gd˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘», Rj˘ÉO J˘≤˘» Gdójø,

ha˘˘˘» Gd˘˘˘ƒGb˘˘˘™, jû°˘˘«˘˘ô g˘˘òGG’CN«ô HæØù°¬ GEd≈ gòG G’Ceô

hj˘˘ƒDc˘ó√ H˘£˘ôj˘≤˘á hGV°˘ë˘á''d≤ó Jëü°∏â, GEV°Éaá GEd≈

Yªƒ’ä L«qóI hcÑ«ôI, Y∏≈GJ˘Ø˘É¥ e˘ø T°˘ÉCf˘¬ GC¿ j†°˘ªø

eù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘», d˘≤˘ó J˘©˘¡˘óä''W˘ƒW˘É∫'' H†°˘ªÉ¿ 02eøGd˘ª˘ÉF˘á e˘ø Y˘ÉFóGä Mü°à¡Éa˘˘» GS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gd˘æ˘Ø˘§ a˘»d«Ñ«É'', GE¿q eÉ jôjó, RjÉO J≤»Gd˘˘˘˘ój˘˘˘˘ø, GC¿ j˘˘˘≤˘˘˘ƒd˘˘˘¬, a˘˘˘»Gd˘ë˘≤˘«˘≤˘á, g˘ƒ GCfq¬, eãπ YóO

cÑ«ô eø GdƒS°£ÉA GdæÉaòjøhGd˘˘ª˘¡˘ªq˘«˘ø, J˘ëü°˘π Y˘∏˘≈Gd˘ª˘≤˘ÉH˘π Gd˘ª˘Éd˘» a˘» T°μπ

Y˘˘˘˘ª˘˘˘ƒ’ä, Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢Gd˘©˘≤˘ƒO hGdü°˘Ø˘≤Éä Gdªƒqb™

Y∏«¡É .GE¿q e˘˘É j˘˘ë˘óç g˘ƒ Gd˘à˘Éd˘»:

J˘˘˘æü¢ Gd˘˘˘©˘˘≤˘˘ƒO GCh J˘˘îü¢,Gd≤£©á ''GC¿ S°» 7'', hgƒ

M≤π ZÉR WÑ«©» V°îº j≤™a» ZôÜ d«Ñ«É, hbó GJ†°ía˘˘˘» hbâ ’M˘˘˘≥ GCf˘˘¬ M˘˘≤˘˘πhGYó, hgÉ g» GCgº GdªôGMπa» J£Ñ«≥ GCh hV°™ Gdî£áGd˘˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» Jμ˘˘ƒ¿ b˘˘ó

S°˘ª˘ëâ H˘à˘≤˘ój˘º Gd©ªƒ’ädõjÉO J≤» Gdójø.a˘» 8Ojù°˘ªÑô 8002, J˘∏≤≈a˘˘˘˘ôGfù°˘˘˘ƒG Oh e˘˘˘ÉQL˘˘˘ƒQ…,Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ˘˘d˘˘˘ª˘˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á ''W˘˘ƒW˘˘É∫''QS°˘Éd˘á e˘ƒb˘©˘á H˘ÉS°˘º e˘ójôeƒDS°ù°á ZôjÑá eù°é∏á a»''a˘˘˘˘˘˘ÓOhR'' Y˘˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘«û°˘˘˘˘à˘˘˘˘Éfû°˘˘˘à˘˘˘Éj˘˘˘ø, g˘˘˘ò√Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Jù°˘ª˘≈ ''fƒQç

Z˘˘˘∏˘˘˘ƒH˘˘˘É∫ GChj˘˘˘π GCfâ Z˘˘˘ÉRc˘˘ƒe˘˘Ñ˘˘Éf˘»'', g˘ò√ Gdû°˘ôc˘ádój¡É, a» Gdë≤«≤á, eù°àØ«óGb˘àü°˘ÉO… Z˘«˘ô e©ôh±, GEf¬

Rj˘˘˘˘ÉO J˘˘˘≤˘˘˘» Gd˘˘˘ój˘˘˘ø, hb˘˘˘óJ†°˘˘˘ª˘˘˘æâ J˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘ôS°˘˘Éd˘˘á

YôV°É Hà≤ójº NóeÉä, hgò√Gd˘˘î˘˘óe˘˘Éä g˘˘» ''eù°˘ÉY˘óI

WƒWÉ∫ Y∏≈ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈Gdë≤ƒ¥ Gdªà©∏≤á HÉS°à¨Ó∫Gdë≤π GC¿ S°» 7, hdàÑôjô gòGGd©ôV¢, J≤óΩ GdƒK«≤á T°ôMÉH˘˘ÉC¿ T°˘ôc˘á f˘ƒQç Z˘∏˘ƒH˘É∫GChjπ hZÉR cƒeÑÉf» jªμæ¡ÉGC¿ J˘˘æù°˘˘ëÖ, dμ˘˘ø Hû°˘ô•,

g˘˘òG Gdû°˘˘ô• g˘˘ƒ Gd˘ëü°˘ƒ∫Y∏≈ 02eø GdªÉFá eø M≤ƒ¥GS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ g˘˘˘òG Gd˘˘˘ë˘˘≤˘˘π,

hGCS°˘˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ GC¿ GCQGg˘˘ø H˘˘ÉC¿''W˘˘ƒW˘É∫'' d˘º J˘à˘Ø˘ÉL˘ÉC GCH˘óG

Y˘æ˘óe˘É J˘∏˘≤â g˘ò√ Gd˘ôS°Édá,hgƒ eÉ j©æ» GCf¡É cÉfâ Y∏ºH˘Éd˘à˘Ø˘ÉU°«π hGCf¡É Wô± a»gò√ G’JØÉbÉä hGdü°Ø≤Éä .cªÉ GC¿q, RjÉO J≤» Gdójø, eøOh¿ T°∂, dº jàØÉLÉC Hà∏≤»''W˘˘ƒW˘˘É∫'' d˘¡˘ò√ Gd˘ôS°˘Éd˘áhGdà» eø NÓd¡É GJ†°í GC¿qGdû°ôcá GdØôfù°«á bóqeâ d¬

YôV°É jàƒaô Y∏≈ Geà«ÉRGäcÑ«ôI LóG, hgμòG, GHàóGAk eø91Ojù°ªÑô 8002, aÉE¿ eójôT°˘˘˘ôc˘˘˘á ''W˘˘ƒW˘˘É∫'' bù°˘˘ºG’S°˘à˘¨˘Ó∫ hG’Ef˘à˘Éê GCQS°π

QS°˘˘Éd˘˘á GEd˘˘≈ e˘˘ój˘˘ô f˘˘ƒQçZ˘˘∏˘˘ƒH˘˘É∫ GChj˘π GCf˘ó Z˘ÉR )GC…J≤» Gdójø( j≤àôì a«¡É T°ôGA001eø GdªÉFá eø Gdë≤ƒ¥Gd˘˘˘à˘˘˘» e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘à˘˘ôV¢ GC¿

JëƒRgÉ a» M≤π GC¿ S°» 7,GC… 041e˘∏˘«˘ƒ¿ GChQh, j˘à˘ºOa©¡É a» Jëƒjπ eÉd» hGMóha˘˘˘» Oa˘˘˘©˘˘˘á hGM˘˘˘óI, hb˘˘˘óU°ÉO¥ eé∏ù¢ GEOGQI T°ôcá''WƒWÉ∫'' gò√ Gd©ª∏«á a»02L˘Éf˘Ø˘» 9002, hd˘à˘Ñ˘ôjôGd˘≤˘ôGQ, T°˘ôMâ ''WƒWÉ∫'',Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘î˘˘˘Øq˘˘â hQGA b˘˘ôGQ

e˘˘˘é˘˘˘∏ù¢ G’EOGQI, H˘˘˘ÉC¿ g˘˘˘ò√Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á, T°˘ôGA Gd˘ë˘≤˘ƒ¥

hJëƒjπ G’CeƒG∫ dõjÉO J≤»Gd˘˘ój˘˘ø, J†°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘ôU°˘ád`{W˘˘˘˘ƒW˘˘˘É∫'' dû°˘˘˘ôGA c˘˘˘π

M≤ƒ¥ T°ôcá fƒQ¥ Z∏ƒHÉ∫GChj˘π GCf˘ó Z˘ÉR, Gd˘é˘ÉQj˘á a˘»b˘˘£˘˘É´ Gd˘˘ª˘˘©˘˘ÉO¿, hGC¿ g˘˘ò√G’JØÉbÉä dº Jæéõ GCHóG a»Gdù°ôjá .

G’S°àôGJ«é«áGd¨ÉRjá d∏Ñ©Ñ™

Gd≤£ô…

Y˘˘æ˘ó g˘òG Gd˘ë˘óq, H˘óG hc˘ÉC¿Gd˘≤†°˘«˘á e˘î˘«q˘£˘á H˘Éd˘î˘«§G’CH˘«†¢, ''J˘î˘«˘É• e˘à≤ø'',dμø, hgæÉ eμªø Gd©éÖ, dºj˘˘à˘˘ëü°˘π Rj˘ÉO J˘≤˘» Gd˘ój˘ø

Y∏≈ G’CeƒG∫ H©ó, a» M«øc˘˘˘˘É¿ e˘˘˘ø Gd˘˘˘ª˘˘˘Ø˘˘˘ôhV¢ GC¿T°ôcà¬ Jμƒ¿ bó ''bÑ†°â''J˘˘ë˘˘ƒj˘˘Ó GChqd˘˘«˘˘É H˘˘≤˘«˘ª˘á 07e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q GH˘à˘óGA e˘ø 2L˘˘ƒG¿ 9002, e˘˘˘ÉPG L˘˘ôi j˘˘ÉJ˘˘ôi? M˘˘óç g˘˘òG G’Ce˘ô a˘»Gd˘˘˘ƒbâ Gd˘˘˘ò… c˘˘˘Éfâ a˘˘˘«˘˘˘¬T°˘˘˘ôc˘˘˘á W˘˘˘ƒW˘˘˘É∫ J˘˘˘ƒGL˘˘˘¬

U°˘©˘ƒH˘Éä a˘» e˘Ø˘ÉhV°ÉJ¡ÉGdæ¡ÉF«á e™ Gdù°∏£Éä Gd∏«Ñ«á

hGdû°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘∏˘«Ñ«ád∏æØ§, Mƒ∫ Y≤ƒO ''GEjÑù°É.GEj˘˘∞'', g˘˘ò√ Gdü°˘©˘ƒH˘Éä GChGd˘˘ªû°˘˘Éc˘˘π d˘˘îü°˘˘¡˘˘É J˘≤˘»Gd˘ój˘ø f˘Øù°˘¬ a˘» e˘òc˘ôI GCh

hK«≤á eƒb©á HàÉQjï 7GChä9002hX¡ô a«¡É GS°º c∏ƒOZ˘˘˘«q˘˘ƒ¿ Gd˘˘ò… c˘˘É¿ jû°˘˘¨˘˘πe˘˘˘˘æü°Ö G’Ce˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ˘˘˘d∏ôFÉS°á GdØôfù°«á, d≤ó Jªâ

G’ET°˘˘˘ÉQI GEd˘˘˘«˘˘˘¬HÉdëôa«øG’Chd˘˘˘«˘˘˘ø e˘˘˘øGS°ª¬ hd≤«¬, eã∏¬ eãπ

c˘˘ôjù°˘˘à˘˘ƒ± Ohe˘˘ÉQL˘˘ƒQ…GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ dû°ôcá

WƒWÉ∫, a» gò√ GdƒK«≤á f≤ôGCeÉ j∏» ''∑.Æ'' jàü°π gÉJØ«ÉH`''∑.O.Ω'', j˘˘ƒΩ Gd˘˘î˘˘ª˘˘«ù¢d∏àƒb«™ Y∏≈ Gd©≤ó Gdª©óq∫''GEj˘˘˘Ñù°˘˘˘É GEj˘˘Ø˘˘»'' )e˘˘Ñ˘˘ôh∑Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘ô±( hc˘˘˘˘òd∂ Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘ª˘òc˘ôI Gd˘é˘ójóI d`''GEjÑù°ÉGEjØ»'', gò√ GdªòcôI, hGdà»

g», a» Gdë≤«≤á, HôhJƒcƒ∫GJ˘Ø˘É¥, S°˘«˘à˘º Gd˘à˘ƒb«™ Y∏«¬a» 72GChä 9002, GEf¬ jæü¢GCh jîü¢, a» LõA eæ¬, Y∏≈Gdμ˘˘à˘∏˘á Gdû°˘¡˘«˘ôI ''GC¿ S°˘»7'', hg˘˘˘òG j˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘» GC¿ Oa˘˘™eù°àë≤Éä RjÉO J≤» Gdójø,Gdª≤óQI GELªÉ’ H`041e∏«ƒ¿GChQh, eôJÑ£á H≤óQI T°ôcá

WƒWÉ∫ Y∏≈ hV°™ LõA eøg˘˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ƒO ha˘˘˘˘˘˘≥Gd˘˘ª˘˘ƒGU°˘˘Ø˘Éä Gd˘é˘ój˘óI, GChGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ƒO Gd˘˘é˘˘ój˘˘óI, ’Ej˘˘Ñù¢GEj˘˘Ø˘˘»'', he˘˘ø L˘¡˘á K˘Éf˘«˘á,Gd˘˘à˘˘Ø˘ÉhV¢ e˘ø L˘ój˘ó Y˘∏˘≈Gd©≤ó Gdªà©∏≥ Hë≤π GC¿ S°»7ha˘˘≥ Gd˘˘ª˘˘ƒGU°˘˘Ø˘˘Éä GChGdª©Éj«ô Gdà» JëóOgÉ GEjÑù°ÉGEjØ»''.d˘˘˘≤˘˘ó c˘˘É¿ Gd˘˘ôg˘˘É¿ c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôGhGd˘˘à˘˘ë˘˘ó… c˘˘òd∂ dû°˘˘ôc˘áW˘˘ƒW˘˘É∫, hH˘ª˘É GC¿q d˘«˘Ñ˘«˘É GChGdû°ƒDh¿ Gd∏«Ñ«á cÉfâ J©Édè

e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI e˘˘ø W˘˘ô± bü°˘˘ôG’Ed˘«˘õ…, a˘ÉEf˘¬ e˘ø Gd˘ª©≤ƒ∫GC¿ c∏ƒO Z«ƒ¿ cÉ¿ eμ∏ØÉ,T°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«˘˘˘É, H˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘áGd˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éä Gd˘æ˘ÉLëá Gdà»j≤ƒΩ H¡É J≤» Gdójø, eã∏ªÉ

c˘É¿ Gdù°˘Ø˘«˘ô G’Ce˘ôjμ» a»d˘˘«˘Ñ˘«˘É j˘ôGbÖ Gd˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éäe˘˘ã˘π e˘ôGb˘Ñ˘á Gd˘ë˘∏˘«Ö hg˘ƒY˘∏˘≈ Gd˘æ˘ÉQ, e˘ôGb˘Ñ˘á dü°«≤áheμ˘˘ã˘˘Ø˘˘á hY˘˘ø b˘ôÜ, J˘∏∂Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘ÉhV°˘˘Éä Gd˘à˘» c˘ÉfâJ≤ƒΩ H¡É Gdû°ôcÉä GdÑàôhd«á

G’Ceôjμ«áhZ˘˘˘˘«˘˘˘˘ô G’Ce˘˘˘˘ôjμ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘™Gdù°∏£Éä Gd∏«Ñ«á.

e˘˘¡˘˘ª˘˘É jμ˘˘ø e˘ø GCe˘ô, ha˘»N†°˘˘˘º g˘˘˘ò√ G’CM˘˘óGç, a˘˘ÉE¿Rj˘˘ÉO J˘˘≤˘˘» Gd˘˘ój˘˘ø J˘ëü°˘πLõF«É Y∏≈ eù°àë≤ÉJ¬, a≤óJºq Gdàƒb«™ Y∏≈ HôhJƒcƒ∫GJØÉ¥ Mƒ∫ M≤π GC¿ S°» 7H˘«˘ø d˘«˘Ñ˘«˘É hT°ôcá WƒWÉ∫,hdº jμø Y≤óG HÉdªƒGU°ØÉäGd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘©˘˘≤˘˘ó, H˘˘πH˘ôhJ˘ƒc˘ƒ∫ GJ˘ØÉ¥, Y∏≈ cπ

M˘˘˘É∫ ’ j˘˘ƒL˘˘ó GC… eû°μ˘˘π,a˘˘£˘˘ƒW˘˘É∫ S°˘˘à˘˘≤˘˘ƒΩ H˘˘óa˘™eù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≥ dû°˘˘˘ôc˘˘˘á f˘˘˘ƒQçZ˘∏˘ƒH˘É∫ GChj˘π Gd˘à˘» j˘ª∏μ¡ÉRjÉO J≤» Gdójø, M«å Oa©âd¬ 7a» GdªÉFá eø eéªƒ´Gd˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘à˘˘˘» S°˘˘˘«˘˘à˘˘ºGd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É, GC… 8.9

e∏«ƒ¿ Oh’QGE¿ GdàÉQjï dº jàƒb∞ gæÉ GCh

Yæó gò√ Gdæ≤£á, Hπ S°«ƒDO…GEd≈ Hù°«μƒOQGeÉ e™.. b£ô.

gò√ Gdæ¡Éjá, jôhj¡É RjÉO J≤»Gdójø T°îü°«É hHæØù°¬, GEf¬j˘˘≤˘˘óΩ Gd˘˘ôhGj˘˘á dμ˘˘ø OGF˘˘ª˘ÉHû°μπ J≤ôjÑ» hd«ù¢ Hóbá,eÉOGΩ G’Ceô jà©∏≥ HÉ’CQbÉΩ,j˘≤˘ƒ∫ J˘≤˘» Gd˘ój˘ø ''cÉ¿ dæÉGCj†°É eû°ôh´ e™ Gdù°∏£ÉäGdØôfù°«á hGd∏«Ñ«á, eû°ôh´H˘ÉEeμ˘Éf˘¬ ''J˘ë˘ôj˘ô GChQhH˘É''hJî∏«ü°¡É eø Gd†°¨ƒWÉäGd˘˘ôhS°˘«˘á, GE¿ G’Ce˘ô j˘à˘©˘∏˘≥HÑæÉA N§ GCfÉH«Ö ''GCd«ƒOj∂''j˘Ñ˘óGC e˘ø d˘«˘Ñ˘«˘É hj˘æà¡» a»

U°≤∏«á, a» GEj£Éd«É, Mà≈ jàºJƒRj™ Gd¨ÉR Gd∏«Ñ» a» cπGChQH˘˘˘É, g˘˘˘òG g˘˘ƒ Gd˘˘ªû°˘˘ôh´H˘˘˘Éd˘˘˘òGä Gd˘˘˘ò… J˘˘˘ëü°˘˘˘∏âHù°ÑÑ¬ Y∏≈ eÉ b«ªà¬ 02a»GdªÉFá''.

jàÑ™...

S°ÉQcƒR… - Gd≤òG‘

''Gd≤ü°á Gdù°ôjqá d∏îój©á ''

cÉJôjø ZôGS°«»

aøq GEOGQI hJù°«Ò Gdü°Ø≤Éä GÿØ«qá

¯ GCY˘˘ôHâ e˘˘≤˘˘ôQI G’C· GŸà˘ë˘óIGÿÉU°˘˘á H˘É’EY˘óGΩ N˘ÉQê f˘£˘É¥Gd˘≤†°˘ÉA, GCZ˘æ˘«ù¢ c˘É’e˘ÉQ, YøT°˘©˘ƒQg˘É ''H˘Édü°˘óeá eôJÚ'',GERGA GEU°˘óGQ Gd˘≤†°˘ÉA Gdù°˘©ƒO…

Mμ˘ª˘É H˘ÉEY˘óGΩ N˘ªù°˘á e˘à˘¡ªÚH≤àπ NÉT°≤é». hb˘˘Édâ c˘É’e˘ÉQO, ‘ H˘«˘É¿ GCh∫GCeù¢, ''U°óQ Moμº G’EYóGΩ Hë≥

N˘˘ªù°˘˘á GCT°˘˘î˘ÉU¢ e˘ø L˘ÓO…N˘˘ÉT°˘˘≤˘˘é˘», hdμ˘ƒÊ GCY˘ÉQV¢GCMμ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ G’EY˘˘˘˘˘˘˘˘óGΩ GCU°˘˘˘˘˘˘˘˘Ñâ

H˘˘Édü°˘˘óe˘˘á'', hGCV°˘Éaâ ''he˘™Pd∂, ⁄ j˘˘≤˘˘àü°˘˘ô G’Ce˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈GENÓA S°Ñ«π GChdÄ∂ Gdòjø GCeôhGH˘≤˘à˘π N˘ÉT°˘≤˘é˘» H˘óh¿ Y˘≤ƒHáa˘ëù°Ö, H˘π ” GS°˘à˘ã˘æ˘ÉAg˘º e˘øGdàë≤«≥ hGÙÉcªá, hgòG S°ÑÖ

‹ U°óeá KÉf«á'', hJÉH©â ''gòGj˘˘à˘©˘ÉQV¢ e˘™ Gd˘©˘óGd˘á hf˘≤ü¢

ZÒ e˘≤˘Ñ˘ƒ∫ ‘ GMÎGΩ V°˘ë˘Éj˘ÉG÷ôGFº''.

hGCV°˘˘Éaâ GCf˘˘¬ ha˘˘≤˘˘Ék d˘˘∏˘˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘˘óh‹ ◊≤˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘É¿, a˘˘ÉE¿

e˘≤˘à˘π N˘ÉT°˘≤˘é˘» j©àÈ GEYóGeÉN˘˘ÉQê f˘£˘É¥ Gd˘≤†°˘ÉA J˘à˘ë˘ª˘πGŸª˘˘∏μ˘˘á Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘á Gdù°˘©˘ƒOj˘á

eù°ƒDhd«à¬.hGf˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óä GŸ≤˘˘˘ôQI GÙÉc˘˘˘ª˘˘áGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á Gd˘˘à˘» L˘ôä N˘∏˘∞G’CHƒGÜ GŸ¨∏≤á, eƒDcóI GC¿ Pd∂''j©ó Gfà¡ÉcÉ d∏≤Éfƒ¿ Gdóh‹''.hd˘˘Ø˘˘àâ GE¤ GC¿ GŸà˘˘¡˘ªÚ GCc˘óhGY˘˘˘óI e˘˘˘ôGä N˘˘˘Ó∫ L˘˘˘∏ù°˘˘˘ÉäGÙÉc˘˘ª˘á GCf˘¡˘º ''f˘Ø˘òhG G’ChGe˘ôGdà» J∏≤ƒgÉ''.

''f«````ƒRË'' Qe```````õ Môj`````á Gdü°ëÉaá G’CeÒc«á j¨∏≥GCHƒGH¬ ‘ Y¡ó JôGeÖ¯ j¨∏≥ eàë∞ Gdü°ëÉaá ''f«ƒRË'' GCHƒGH¬ ‘ hGT°æ£ø e™

Gfà¡ÉA YÉΩ 9102, ‘ Móç ’ jî∏ƒ eø Qeõjá, f¶ôGdÎGa≤¬ e™ Gdü°©ƒHÉä GŸÉd«á hGd¡éªÉä Gdù°«ÉS°«á Gdà»jƒGL¡¡É b£É´ G’EYÓΩ. hjòcqô eàë∞ ''f«ƒRË'' eæòGCcÌ eø Y≤ó HÉCgª«á Gdü°ëÉaá ‘ Gdæ¶º GdóÁ≤ôGW«áH˘Ø˘©˘π e˘ƒb˘©˘¬ HÚ Gd˘Ñ˘«â G’CH˘«†¢ he˘≤˘ô Gd˘μ˘ƒf˘¨˘ôS¢ ‘hGT°æ£ø. hbó GCY∏ø gòG GŸàë∞ GŸ©ôh± ÃéªƒYà¬eø Gdü°ØëÉä G’Ch¤ dü°ë∞ eø Gd©É⁄ GCLª™ he©ÉQV°¬

Yø géªÉä 11S°ÑàªÈ GCh S°≤ƒ• LóGQ HôdÚ, ‘ e£∏™9102Y˘˘õe˘¬ H˘«˘™ GŸÑ˘æ˘≈ Gd˘ƒGb˘™ Y˘æ˘ó L˘ÉOI H˘æù°˘∏˘Ø˘Éf˘«˘ÉGdû°¡ÒI ‘ hGT°æ£ø.

hbó GT°Îä LÉe©á Lƒfõ gƒHμ«æõ GŸƒb™ e≤ÉHπ 5.273e˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q. hGCY˘∏˘æâ e˘æ˘¶˘ª˘á )e˘æ˘àói G◊ôjá( ZÒGd˘˘ôH˘˘ë˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» GCfû°˘ÉCg˘É e˘ƒDS°ù¢ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''j˘ƒ.GCS¢.GC…

J˘ƒOG…'' hGd˘≤˘ÉF˘ª˘á Y˘∏˘≈ e˘à˘ë˘∞ ''f˘«ƒRË'' GCf¡É S°àƒGU°πe¡ªà¡É Gdàã≤«Ø«á d∏©Éeá, eø Oh¿ JƒV°«í eÉ GEPG cÉfâS°àæ≤π ›ªƒYà¡É GE¤ eÑæ≈ Lójó. hbÉdâ GŸàëóKáH˘˘ÉS°˘˘º GŸà˘˘ë˘˘∞ S°˘ƒf˘«˘É Z˘Éa˘Éf˘μ˘ÉQ GE¿ ''eù°˘à˘≤˘Ñ˘π f˘«˘ƒRË

Z˘˘Ée†¢ M˘à˘≈ Gdù°˘ÉY˘á'', e†°˘«˘Ø˘á ''b˘ó f˘ë˘à˘Éê GE¤ S°˘à˘áGCT°˘˘˘¡˘˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π ’ERGd˘˘á GÛª˘˘ƒY˘˘Éä hJ˘˘î˘˘õj˘˘æ˘˘¡˘˘É ‘

fiØƒXÉJæÉ. haƒQ G’fà¡ÉA eø gò√ GŸôM∏á, S°Ôi eÉjîÑÄ¬ dæÉ GŸù°à≤Ñπ''. ha˘˘˘à˘˘˘í GCh∫ e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘∞ ''f˘˘«˘˘ƒRË'' GCH˘˘ƒGH˘˘¬ S°˘˘æ˘˘á 7991‘GCQd«æ¨àƒ¿ H†°ÉM«á hGT°æ£ø, bÑπ G’fà≤É∫ YÉΩ 8002GE¤ b˘˘∏Ö Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘á G’CeÒc˘«˘á Gd˘à˘ÉQj˘î˘» e˘™ QhDj˘á ’

–éÖ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘Ñ˘˘æ˘˘≈ Gd˘˘μ˘˘ƒf˘˘¨˘ôS¢ hL˘ÉOI f˘ÉT°˘ƒf˘É∫ e˘É∫Gd†°îªá ‘ GŸójæá.

moc.liamg@aidemtayahle

32 Gdù°Ñâ 82Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 20LªÉOi G’Ch¤ 1441 e«ójÉ

›∏á ''G◊«ÉI'' Gd©óO Gd` 12G’B¿ ‘ G’Ccû°É∑QhS°«``É S°ààî```ò''GEL`````````````````ôGAGäGfà≤`````````Ée«````````````á''

V°``````ó hS°````ÉF````πGEYÓΩ Hôj£Éf«á¯ Pc˘˘˘˘ôä hc˘˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘É¿ QhS°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘É¿d˘˘˘ÓCf˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA, GC¿ e˘˘ƒS°˘˘μ˘˘ƒ S°˘˘à˘˘à˘˘î˘˘òGEL˘˘ôGAGä Gf˘à˘≤˘Ée˘«˘á V°˘ó hS°˘ÉF˘πGEY˘˘˘˘ÓΩ H˘˘˘˘ôj˘˘˘£˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á J˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π ‘G’CQGV°˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ôhS°˘˘˘«˘˘˘á Hù°˘˘˘ÑÖ e˘˘˘É

J˘˘©˘àÈ√ e˘ƒS°˘μ˘ƒ –ôc˘Ék Y˘óhGf˘«˘Éke˘ø L˘ÉfÖ Gdù°˘∏˘£˘Éä GdÈj˘£Éf«áV°ó U°ëÉa««¡É. hf˘˘˘≤˘˘˘∏â hc˘˘˘Éd˘˘˘á ''J˘˘ÉS¢'' hhc˘˘Éd˘˘áG’EY˘˘ÓΩ Gd˘˘ôhS°˘«˘á Y˘ø eü°˘óQ ‘

eƒS°μƒ, hU°ØàÉ√ HÉdμÑÒ Oh¿ GC¿J˘˘μû°˘˘Ø˘˘É Y˘˘ø g˘˘ƒj˘˘à˘˘¬, Gd˘˘≤˘˘ƒ∫ GE¿QhS°˘«˘É S°ÎOq H˘ÉŸã˘π ''‘ GŸù°˘à˘≤ÑπGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ôjÖ'' Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ ''b˘˘˘˘ôGQGä e˘˘˘˘øG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á GdÈj˘˘˘£˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘á H˘˘©˘˘óΩGEU°˘˘˘óGQ J˘˘˘ÉCT°ÒI dü°˘˘ë˘˘É‘ QhS°˘˘»

hGELÑÉQ GBNô Y∏≈ e¨ÉOQI dæó¿'',Mü°∏â ‘ fƒaªÈ GŸÉV°». hGJ¡º

GŸü°óQ Hôj£Éf«É HÉŸù°ÉYóI Y∏≈JóHÒ eû°Écπ J©ôV°â d¡É hS°ÉFπGEYÓΩ QhS°«á ‘ GES°àƒf«É.

hJ˘˘óg˘˘ƒQä Gd˘˘©˘Ób˘Éä HÚ d˘æ˘ó¿he˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ GE¤ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi G◊ôÜGdÑÉQOI Hù°ÑÖ Jù°ª«º G÷ÉS°ƒS¢Gd˘˘˘˘˘˘˘ôhS°˘˘˘˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘≥ S°ÒZ˘˘˘˘˘˘»S°˘˘μ˘ôj˘Ñ˘É∫ Y˘ÉΩ 8102, ‘ hGb˘˘˘©˘˘˘áGCd≤â Hôj£Éf«É Ãù°ƒDhd«à¡É Y∏≈

QhS°˘˘˘«˘˘˘É Gd˘˘˘à˘˘˘» f˘˘˘Øâ J˘˘˘ƒQW˘˘¡˘˘É ‘G’Ceô. hGf©μù¢ Pd∂ Y∏≈ GEYÓΩGd˘˘óhd˘˘àÚ, GEP J˘˘μ˘ôqQä e˘ã˘π J˘∏∂Gd≤ôGQGä NÓ∫ Gd©ÉΩ GŸÉV°».

Jƒfù¢

''Gd¡ÉjμÉ''Jƒb∞ HôfÉeè''’ cÓS¢'' T°¡ôjø ¯ b˘˘ôqQä Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á Gd˘©˘∏˘«˘É GŸù°˘à˘≤˘∏˘á d˘ÓJü°˘É∫ Gdù°˘ª˘©˘»hGdÑü°ô… Gdàƒfù°«á )Gd¡ÉjμÉ(, GEj≤É± HôfÉeè ''’ cÓS¢''Gdò… joÑå Y∏≈ bæÉI ''Jƒfù°æÉ'' eóI T°¡ôjø.

hhLq¡â Gd¡«Äá dØâ f¶ô GE¤ GEPGYá ''GHàù°Éeá GE± GEΩ''H˘îü°˘ƒU¢ H˘ôf˘Ée˘è ''S°˘à˘ÉQ J˘ÉË , hGChV°˘ëâ Gd˘¡˘«˘Ä˘á GCf˘¡ÉGChb˘˘˘˘Øâ H˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è ''’ c˘˘˘ÓS¢'' Gd˘˘˘ò… jo˘˘˘Ñå Y˘˘˘∏˘˘˘≈ b˘˘˘æ˘˘˘ÉI''Jƒfù°æÉ'', ŸÉ J†°ªæà¬ M∏≤á 41Ojù°ªÈ eø flÉdØÉä''J˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞ G’CW˘˘Ø˘˘É∫ e˘ø Oh¿ e˘ôGY˘ÉI S°˘æq˘¡˘º

hOQLá f†°é¡º hYóΩ GEOQGc¡º d∏ª©£«Éä GŸ≤óeá d¡º,ÃÉ Áù¢q eø eü°∏ëà¡º GdØ†°∏≈ Gdà» J≤à†°» V°ôhQI

GdæÉC… H¡º Yø GdàéÉPHÉä Gdù°«ÉS°«á hZÒgÉ''. hbôqQä Gd¡«Äá YóΩ GEYÉOI Hå G◊∏≤á GŸòcƒQI eƒV°ƒ´GıÉd˘˘Ø˘˘á, hM˘˘òa˘˘¡˘˘É e˘˘ø e˘˘ƒb˘˘©˘˘¡˘˘É hT°˘˘Ñ˘˘μ˘˘Éä Gd˘à˘ƒGU°˘πG’LàªÉY». hbôqQä Gd¡«Äá GCj†°Ék JƒL«¬ dØâ f¶ô GE¤GEPGYá ''GHàù°ÉΩ GE± GEΩ'', Hîü°ƒU¢ M∏≤á 62GCcàƒHô 9102

eø HôfÉeè ''S°àÉQ JÉË''.hH˘ëù°Ö T°˘μ˘ƒi J˘∏˘≤˘à˘¡˘É Gd˘¡˘«˘Ä˘á, a˘≤˘ó J†°˘ªæâ G◊∏≤á''T°àªÉk hYÑÉQGä a«¡É –≤Ò eø bÑπ V°«Øá GdÈfÉeè, ÃÉ

j˘æ˘É∫ e˘ø Gd˘μ˘ôGe˘á G’Efù°˘Éf˘«˘á d˘∏û°˘Éc˘«˘á, GEV°˘Éaá GE¤ GC¿e≤óeá GdÈfÉeè ⁄ Jàü°óq H£ôj≤á MÉS°ªá h⁄ Joû°ôGE¤ GEeμÉf«á W∏Ö M≥ GdôO eø bÑπ GŸà†°ôQI, hgƒ eÉj˘à˘©˘ÉQV¢ e˘™ Gd†°˘ƒGH˘§ Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á d˘∏˘ª˘¡˘æ˘á hb˘ƒGYógÉhGCNÓb«ÉJ¡É''.

QM«π Gdü°ëÉ‘ G’CeÒc»hd«ÉΩ ZôGjóQ

¯ Yø Yªô jæÉgõ 38YÉeÉk, Jƒ‘ Gdü°ëÉ‘ G’CeÒc»Gı†°˘˘˘ôΩ hd˘˘˘«˘˘ÉΩ Z˘˘ôGj˘˘óQ )6391`˘˘˘˘` 9102( Hù°˘˘˘˘ÑÖ

e†°˘˘ÉY˘˘Ø˘˘Éä bü°˘˘ƒQ Gd˘≤˘∏Ö G’M˘à˘≤˘ÉÊ, ha˘≥ e˘É Pc˘ô‚∏¬.

Y˘ª˘π Gd˘ôGM˘π c˘ÉJ˘Ñ˘Ék he˘ôGS°˘Ók ‘ Gdû°˘ƒDh¿ Gdù°«ÉS°«áhG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘á dü°˘Éd˘í U°˘ë˘«˘Ø˘á {hGT°˘æ˘£˘ø H˘ƒS°âzh›∏àn»r {Qhd«æ≠ S°àƒ¿z h{PG fÉjû°øz hZÒgÉ eøhS°ÉFπ G’EYÓΩ G’CeÒc«á GŸ©ôhaá.

GÿÈ GCc˘˘óJ˘˘¬ c˘˘ÉJ˘˘ôj˘˘æ˘É a˘Éf˘ój˘ø g˘ƒa˘«˘π, e˘ój˘ôI–ôjô {PG fÉjû°øz, ‘ J¨ôjóI fû°ôJ¡É Y∏≈ Mù°ÉH¡É

GdôS°ª» Y∏≈ JƒjÎ. Yªπ ZôGjóQ eù°ÉYóGk ŸójôGdàëôjô heôGS°Ók ‘ {hGT°æ£ø HƒS°âz ŸóI 51YÉeÉk,

b˘˘Ñ˘π GC¿ j˘æ˘à˘≤˘π GE¤ {Qhd˘«˘æ˘≠ S°˘à˘ƒ¿z c˘ÉJ˘Ñ˘Ék Ÿ≤˘É’äGd˘˘ôGC… hfiôQGk d˘˘∏û°˘˘ƒDh¿ GÙ∏˘«˘á ŸóI 71Y˘ÉeÉk. H©ó

Pd∂, Gf†°˘˘˘˘º GE¤ {PG f˘˘˘Éjû°˘˘˘øz ‘ Y˘˘˘ÉΩ 9991. N˘Ó∫aÎI Yª∏¬ cªôGS°π d` {g«Äá G’EPGYá hGdà∏Øõjƒ¿G’CeÒc«á Gd©Éeáz, bóqΩ ZôGjóQ YóOGk eø G’CaÓΩGdƒKÉF≤«á, eø H«æ¡É {Gd©ƒOI GE¤ HÒhäz )nruteRturieB ot( Gdò… aÉR HéÉFõI {GEÁ»z YÉΩ 5891.

c``É’e````ÉQ: b`````ôGQGä Gd≤†°``````ÉA Gdù°©`````ƒO…H≤†°«````á N``ÉT°≤é````» ''U°óeàæ`````» eôJ```Ú''

U°ëÉa«```ƒ ZõI jƒOY```ƒ¿ YÉe``Ék e∏«Ä```Ék HÉ’fà¡Éc````Éä¯ j˘ƒO´ Gdü°˘ë˘Éa˘«˘ƒ¿ Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘ƒ¿ Y˘Ée˘Ék Ge˘à˘õê H˘àü°˘ÉY˘ó G’f˘à˘¡˘ÉcÉä G’ES°ôGF«∏«á Hë≤¡º S°ƒGA ‘ Gd†°Øá

Gd¨ôH«á GCh Mà≈ ‘ b£É´ ZõI Gdò… Jôcõä a«¬ Yª∏«Éä G’S°à¡óG± eø GEWÓ¥ GdæÉQ Y∏«¡º NÓ∫ J¨£«à¡º’CMóGç eù°ÒGä Gd©ƒOI GdμÈi hcù°ô G◊ü°ÉQ. hj©àÈ Gd©ÉΩ 9102, ha≤Ék dÓCQbÉΩ hG’EMü°ÉF«Éä Gdà» GCU°óQJ¡É G÷¡Éä Gdü°ëÉa«á GdôS°ª«á ‘ ZõI, G’CS°ƒGCH˘˘©˘ó Y˘ÉΩ 8102÷¡˘á Gd˘≤˘ª˘™ hG’f˘à˘¡˘Éc˘Éä, f˘à˘«˘é˘á ◊é˘º G’S°˘à˘¡˘óGa˘Éä Gd˘à˘» W˘Éhdâ Gdü°˘ëÉa«Ú hJ©ªóGEU°ÉHà¡º HÉdôZº eø GQJóGF¡º RjÉk ‡«õGk ‘ flà∏∞ GŸôGä.

hHëù°Ö G’EMü°ÉF«á Gdü°ÉOQI Yø GŸμàÖ G’EYÓe» G◊μƒe» H¨õI, a≤ó S°éπ NÓ∫ YÉΩ 9102fëƒ 78GEU°˘ÉH˘á dü°˘ë˘Éa˘«Ú c˘Éf˘ƒG j˘©˘ª˘∏˘ƒ¿ b˘ôÜ G◊óhO Gdû°˘ôb˘«˘á d˘≤˘£˘É´ Z˘õI, e˘ø HÚ G’EU°˘ÉH˘Éä fëƒ 12U°ëÉa«ÉkHÉdôU°ÉU¢ G◊» hT°¶ÉjÉ GdôU°ÉU¢ GŸàØéô.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.wwwgÉHâ MæÉT°»

GEf¡º eæÉa≤ƒ¿ ...hGCfàº ’ J©∏ªƒ¿

¯ H˘©†¢ GŸã˘≤˘ØÚ j˘àü°˘ôa˘ƒ¿ e˘™ b†°ÉjÉGd˘óhd˘á e˘ã˘π GÙà˘ÉdÚ, hj˘ƒDc˘óh¿ jƒeÉH˘˘˘©˘˘˘ó j˘˘˘ƒΩ, GC¿q eù°˘˘˘à˘˘˘ƒGg˘˘˘º G’CN˘˘˘Ób˘˘»

V°©«∞ LóG..d˘˘«ù¢ eù°˘˘à˘˘ƒGg˘˘º G’CN˘˘Ób˘˘» a˘≤˘§, H˘πeù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGg˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘» hGd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘É‘ h’jù°àƒYÑƒ¿ eÉ jéô… ‘ Gd©É⁄ ..Gb˘˘˘˘ôGChG e˘˘˘˘É j˘˘˘˘μ˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ¿ he˘˘˘˘É j˘˘˘˘æû°˘˘˘ôh¿

hS°ààÉCcóh¿ eø V°ëÉdá eù°àƒGgº..GbôGChG –Éd«∏¡º hT°```ÉgóhG Jü°ôjëÉJ¡º

..H˘˘π GEf˘˘¡˘˘º j˘˘àü°˘˘ôa˘˘ƒ¿ ha˘˘≥ eü°˘˘∏˘ë˘à˘¡˘ºGdû°˘îü°˘«˘á Gd˘Ñ˘ë˘à˘á, a˘«˘≤ƒdƒ¿ eÉ jôjóG’BNôh¿ S°ªÉY¬ .. h‘ Gd≤ÉYÉä GŸ¨∏≤áj≤ƒdƒ¿ T°«ÄÉ GBNôG e©Écù°É 001eø GŸÉFáŸÉ b˘Éd˘ƒ√ e˘ø b˘Ñ˘π ‘ Gd˘≤˘ÉY˘Éä GŸØ˘à˘ƒMáe˘ã˘π GŸ≤˘¡˘≈ hG◊Éf˘á hGŸ£˘©˘º hT°˘ÉT°ÉäGdà∏Øõjƒ¿ .GdÑ©†¢ j≤ƒ∫ hjØ©π eÉ joôV°» GŸƒDS°ù°áGd˘˘Ø˘˘Óf˘˘«˘˘á GCh Gd˘˘óhd˘˘á Gd˘˘Ø˘˘Óf˘˘«˘á M˘à˘≈

J˘ôV°˘≈ Y˘æ˘¬ h“æ˘ë˘¬ GŸõGj˘É Gd˘à» jë∏ºH˘˘˘¡˘˘˘É h’ j˘˘¡˘˘ª˘˘¡˘˘º Gdû°˘˘©Ö GCh Gd˘˘óhd˘˘á GChGdƒWø GCh GŸü°∏ëá Gd©Éeá ..

‘ bôGQI GCfØù°¡º GŸü°∏ëá Gd©Éeá T°»Ab˘˘˘óË hd˘˘¨˘˘á Nû°Ö heü°˘˘∏˘˘ë˘˘á Gdû°˘˘©ÖcÓΩ bóË haÉQÆ ..GCf˘˘É GCb˘˘ƒ∫ g˘˘òG hGCY˘˘æ˘» e˘É GCb˘ƒ∫ hGCY˘ô±GdμãÒ ‡qÉ jéô… ..GE¿ eÉ jëõ ‘ fØù°» GCcÌ hjƒDŸæ» gƒ GC¿GdÑ©†¢ jù°àîóΩ Gdû°©Ö hjôcÖ aƒb¬d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ eü°˘É◊¬ Gdû°˘îü°˘«á heü°ÉdíGCHæÉF¬ a≤§ ’ ZÒ hgòG Gdû°©Ö GdμôËjü°óqb¬ hjƒDeø H¬ hjóGa™ Yæ¬..Gdû°˘©Ö j˘Ø˘©˘π Pd∂ H˘ëù°˘ø f˘«q˘á hU°ó¥

hYóΩ e©ôaá Hë≤«≤á gƒD’A ...d˘˘ƒ J˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘ƒ¿ e˘˘É j˘˘Ø˘©˘∏˘¬ g˘ƒD’A d˘≤˘ª˘à˘ºH˘ôL˘ª˘¡˘º H˘É◊é˘ô, d˘μ˘æ˘¡˘º, dÓCS°∞, ’J˘˘ôj˘˘óh¿ e˘˘©˘˘ôa˘á G◊≤˘ÉF˘≥ hJ˘ôa†°˘ƒ¿S°˘ª˘É´ Gdü°˘ƒä G’BN˘ô, hY˘æ˘óeÉ JØ«≤ƒ¿S°˘˘à˘˘æ˘˘óe˘˘ƒ¿ hJ˘˘©†°˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘≈ GCU°˘ÉH˘©˘μ˘ºfóeÉ.GEf˘¡˘º e˘æ˘Éa˘≤˘ƒ¿ H˘Ée˘à˘«˘ÉR ...hd˘μ˘æ˘μ˘º ’

J©∏ªƒ¿.

[email protected]

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

GS°Î jÉ QÜq ...

Hóh¿ Gfë«ÉR

Gd∏¡º GMØ¶æÉ eøG◊≤ó ..

hGdÑ¨†¢..heø G◊ù°ó ..heø Gd¨πq ..a≤ó cÌ ‘ GCg∏æÉ ..hGfàû°ô H«ææÉ ..a˘˘ÉS°Î Y˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É .. hY˘˘∏˘˘≈GCHæÉFæÉ ..

hN˘˘˘ÉU°˘˘˘á, j˘˘˘É QÜ, Y˘˘˘∏˘˘≈H∏ófÉ.


04/10°bù°æ£«æá

08/16°G÷õGFô

04/15°hgôG¿

02/16°Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 81.60

Gdü°Ñí94.21Gd¶¡ô

12.51Gd©ü°ô

83.71GŸ¨ôÜ

90.91Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

cÉQjµÉJƒQ

¯ S°é∏â eü°Édí G’Ceø GdƒWæ» haÉI61T°îü¢ hLôì 823GBNôjø ‘ 182M˘ÉOç e˘ôhQ Lù°˘ª˘ÉÊ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGŸæ˘ÉW˘≥ G◊†°˘ôj˘á N˘Ó∫ Gd˘ØÎI GŸª˘àóI

e˘ø 71GE¤ 32Ojù°˘ªÈ e˘ø Gdù°˘æáG÷ÉQjá.h e≤ÉQfá HÉ’EMü°ÉF«Éä GŸù°é∏á

‘ G’CS°˘Ñ˘ƒ´ GŸÉV°˘», Y˘ôaâ Mü°˘«˘∏˘áMƒGOç GŸôhQ GQJØÉYÉ fiù°ƒS°É bóQ H`51MÉOç, h còG YóO G÷ôM≈ H` 42MÉdá, cªÉ GQJØ™ YóO Gdƒa«Éä H`ëÉdàÚh Jû°Ò GŸ©˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘Éä PGä Gdü°˘˘˘∏˘˘á, GC¿GCS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ g˘˘ò√ G◊ƒGOç J˘©˘ƒO H˘Éd˘óQL˘áG’Ch¤ GE¤ Gd˘˘©˘˘æü°˘ô Gd˘Ñû°˘ô… H˘æù°˘Ñ˘áJØƒ¥ 59%, fà«éá YóΩ GMÎGΩ bÉfƒ¿GŸôhQ.

Ü.Ω

haÉI KÓK«æ» ‘ MÉOçe``````ôhQ H``````Édû°∏∞¯ J˘˘óN˘˘∏â eü°˘˘Éd˘˘í G◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘˘«˘˘áH˘˘Édû°˘∏˘∞ , ‘ Gdù°˘ÉY˘Éä G’Ch¤ d˘«˘ƒΩ˘GCeù¢, Ãæ£≤á HƒQhjù¢ H∏ójá GCΩ GdóQh´

’CLπ MÉOç eôhQ ‡«â “ãπ ‘ GfëôG±hGf˘˘≤˘˘ÓÜ S°˘˘«˘˘ÉQI e˘˘ø f˘˘ƒ´ ''S°˘«˘Éäd«ƒ¿'', N∏∞ T°îü¢ eàƒ‘ jÑ∏≠ eøGd©ªô 33S°æá jæëóQ eø H∏ójá Gdû°∏∞

” –ƒj∏¬ d∏©«ÉOI a«ªÉ ” aàí –≤«≥ eøb˘Ñ˘π GŸü°˘Éd˘í Gıàü°˘á d˘àëójó Xôh±heÓHù°Éä G◊ÉOç.

fiªó.O

haÉI 61T°îü¢ ‘ 182MÉOç eôhQ NÓ∫ GCS°Ñƒ´

G’EY````óGΩ d≤ÉJπRhLà``¬ Hù°©«óI¯ Mμ˘˘˘ªâ e˘˘˘ëμ˘˘˘ª˘˘á L˘˘æ˘˘Éj˘˘Éädªé∏ù¢ b†°ÉA S°©«óI d«∏á GCh∫GCeù¢, H˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘á ''G’EY˘˘˘˘óGΩ''dû°˘˘îü¢ e˘˘à˘¡˘º H˘é˘æ˘Éj˘á Gd˘≤˘à˘πGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ó… d˘˘õhL˘˘à˘˘¬ e˘˘™ S°˘˘Ñ˘˘≥G’EU°ôGQ.

hb˘ÉF˘™ g˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á J˘©˘ƒO ` GEd≈d˘«˘∏˘á 81f˘ƒa˘ª˘Ñô 8102HªójæáS°˘©˘«˘óI H˘©˘ó M˘óhç e˘æ˘ÉhT°˘ÉäcÓe«á H«ø GdõhL«ø GCa†°â GEd≈GEbóGΩ Gdªà¡º ) Ü.Ω 14S°æá( GEd≈JƒL«¬ 33W©æá S°μ«ø dõhLà¬

Y∏≈ eù°àƒi GdÑ£ø h ZôR√ a»Yæ≤¡É eù°ÑÑÉ d¡É LôhMÉ Yª«≤áGCOä GEd≈ haÉJ¡É H©«ø GdªμÉ¿.

hGYàô± Gdªà¡º GCKæÉA eãƒd¬ GCeÉΩeëμªá GdéæÉjÉä dªé∏ù¢ b†°ÉAS°©«óI Hà¡ªá Gd≤àπ GdªƒL¡á GEd«¬e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GC¿ S°˘ÑÖ GEb˘óGe˘¬ Y˘∏˘≈GQJμÉÜ gò√ Gdéôjªá gƒ Nôhê

RhLà¬ eø Gdªæõ∫ eø Z«ô Y∏ª¬h Hóh¿ GEPf¬.h WÉdÖ OaÉ´ Gdë≥ Gdªóf» NÓ∫L∏ù°á GdªëÉcªá Hàù°∏«§ GCbü°≈Gd©≤ƒHÉä Y∏≈ Gdªà¡º, eƒV°ëÉGC¿ Gd˘˘é˘˘Éf˘» c˘É¿ a˘» c˘Ée˘π b˘ƒG√Gd©≤∏«á jƒΩ GQJμÉH¬ d∏éôjªá.

heø LÉfÑ¬ cÉ¿ eªãπ Gdë≥ Gd©ÉΩbó Gdàªù¢ GCKæÉA L∏ù°á GdªëÉcªáY≤ƒHá ''G’EYóGΩ'' a» M≥ GdéÉf»Gdò… GYàô± Héôjªà¬.

¯ Gf˘àû°˘π GCY˘ƒG¿ Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gdªóf«ád˘˘ƒg˘˘ôG¿ GCh∫ Geù¢ Gd˘˘î˘ª˘«ù¢ L˘ã˘áT°˘ÉÜ c˘Éfâ J˘£`````Ø˘ƒ Y˘∏˘≈ GdÑëôT°˘˘˘ª˘˘˘É∫ T°```ÉW˘˘˘Å G’Cf˘˘ódù°˘˘«˘˘Éä,Mù°ÑªÉ Y∏º dói eü°Édí GdëªÉjáGdªóf«á.

hb˘˘ó J˘˘óN˘˘∏â Gd˘˘ƒM˘˘óI Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘ád˘ªü°˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á hcòGeôcõ G’ES°©É± GdàÉH™ dæØù¢ Gd¡«Äá’f˘˘àû°˘˘É∫ g˘˘ò√ Gd˘é˘ã˘á Gd˘à˘» c˘ÉfâJ£Øƒ Y∏≈ S°£í GdÑëô HÉd≤ôÜ eøGd˘é˘õj˘ôI Gd˘ªù°˘ª˘ÉI ''H˘ÉdƒeÉ'' Y∏≈H˘˘˘©˘˘ó 6GCe˘˘«˘˘É∫ T°˘˘ª˘˘É∫ T°˘˘ÉW˘Å

G’Cf˘˘ódù°˘˘«˘˘Éä H˘˘Édù°˘˘ÉM˘π Gd˘¨˘ôH˘»dƒ’já hgôG¿.hj˘˘Ø˘˘à˘˘ôV¢ GC¿ Jμ˘ƒ¿ L˘ã˘á Gdû°˘ÉÜGd˘ò… J˘º J˘≤˘ój˘ô S°˘æ˘¬ H˘ë˘ƒGd˘» 42S°˘æ˘á, V°˘ë˘«˘á e˘ëÉhdá Gd¡éôI Yø

W˘˘ôj˘˘≥ G’EH˘˘ë˘˘ÉQ Gdù°˘ô… ’ S°˘«˘ª˘ÉH˘Éd˘æ˘¶˘ô GEd˘≈ J˘©óO Yª∏«Éä Gd¡éôI

Z˘˘«˘˘ô Gdû°˘˘ôY˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» GCM˘Ñ˘£˘à˘¡˘Éeü°Édí MôGS¢ Gdù°ƒGMπ NÓ∫ 42S°ÉYá G’CN«ôI.hb˘˘ó J˘˘º f˘˘≤˘˘π L˘ã˘á Gd†°˘ë˘«˘á GEd˘≈eü°˘∏˘ë˘á M˘Øß Gdéãå Hªù°àû°Ø≈''eéÑô JÉe»'' H©«ø Gdàô∑''.

he˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi c˘˘Éfâ eü°˘Éd˘íGd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á b˘ó J˘óN˘∏â a»f˘Øù¢ Gd˘«˘ƒΩ e˘ø GCL˘π GEf˘≤˘ÉP Y˘Ée∏»J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ƒGL˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘õL˘ÉL˘«˘ád˘˘∏˘˘©˘˘ª˘˘ÉQGä H˘˘©˘˘ó M˘ÉOç Gfμù°˘ÉQGdù°∏º Gdò… cÉ¿ jëª∏¡ªÉ.

hjà©∏≥ G’Ceô H©Ée∏«ø GKæ«ø jÑ∏¨É¿eø Gd©ªô 72h92S°æá cÉfÉ Hü°óOJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞ hGL˘¡˘á GEM˘ói Y˘ª˘ÉQGä''eƒH«ÓQ'' PGä 03WÉH≤É HÉdƒGL¡áGdû°˘˘ôb˘˘«˘˘á d˘˘ƒg˘˘ôG¿ M˘˘«å J˘©˘ôV¢Gdù°∏º dëÉOç Gfμù°ÉQ H«æªÉ H≤«âGd†°ë«à«ø YÉd≤à«ø HëõGΩ G’Ceø.

GfØéÉQ bÉQhQI ZÉRjƒO… Hë«ÉI U°ÉMÖ

fi`π H©Ú Gdóa∏≈¯ N∏∞ , GCh∫ GCeù¢ , MÉOç GfØéÉQbÉQhQJ» ZÉR Gdù°à«Ó¿ h bÉQhQIZ˘˘ÉR e˘˘ë˘˘ô∑ K˘ÓL˘á H˘óGN˘π e˘ë˘πd˘àü°˘∏˘«˘í G’CL¡õI Gdμ¡ôheæõd«á ,ha˘ÉI U°˘ÉMÖ Gd˘ª˘ë˘π h Gd˘Ñ˘Éd≠ eøGd˘©˘ªô 33S°˘æ˘á e˘à˘ÉCK˘ôG HÉEU°ÉHÉä

N£«ôI a» Gdü°óQ h GdƒL¬ Mƒ∫Y˘˘∏˘˘≈ GK˘ôg˘É Gd˘≈ Gd˘©˘«˘ÉOI e˘à˘©˘óOIGdîóe```Éä H©````«ø G’T°«Éñ heøK˘˘º GEd˘˘≈ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘á M˘˘Ø˘ß Gd˘é˘ãåH˘ªù°````àû°˘Ø˘≈ N˘ª```«ù¢ e˘∏˘«˘Éfá ,a˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘É a˘˘˘à```ëâ Gd˘˘˘ª```ü°˘˘˘Éd˘˘˘íGd˘ª˘î˘àü°˘á J˘ë˘≤˘«≤É a» eÓHù°ÉäGdëÉOç.

eëªó.O

jƒΩ G’CQH©ÉA Gd≤ÉOΩ GCh∫ LÉfØ»0202Y£∏á e`óaƒYá G’CLô

GEf≤ÉP YÉF∏á eø GŸƒä Hë» HæÉä H∏μëπ ‘ G÷∏Øá

¯ S°˘˘«μ˘˘ƒ¿ j˘ƒΩ G’CQH˘©˘ÉA Gd˘ª˘≤˘Ñ˘πGdªü°ÉO± ’Ch∫ LÉfØ» 0202Y£∏á

e˘óa˘ƒY˘á G’CL˘ô dμ˘Éa˘á eù°˘à˘îóe»Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä hG’OGQGä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«á

hGd˘˘¡˘«˘Ä˘Éä hGd˘óhGhj˘ø Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áhGd˘î˘ÉU°˘á hc˘òG dμ˘π eù°˘à˘î˘óe»Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á hGdîÉU°á

a˘˘» L˘ª˘«˘™ Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä e˘¡˘ª˘É c˘É¿b˘˘Éf˘˘ƒf˘˘¡˘˘É G’S°˘˘ÉS°˘» H˘ª˘É a˘» Pd∂Gd˘ªù°˘à˘î˘óe˘«˘ø H˘Éd«ƒΩ GCh HÉdù°ÉYá,

Mù°Ö H«É¿ eû°àô∑ dƒRGQI Gd©ªπ hGdàû°¨«π h Gd†°ªÉ¿ G’LàªÉY» hGdªójôjá Gd©Éeá d∏ƒX«Øá Gd©ªƒe«á

hG’U°Óì G’OGQ….

hGChV°í Gdªü°óQ PGJ¬ GCf¬ ''jà©«øY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä hG’OGQGäGd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á hGd˘¡˘«˘Ä˘Éä hGd˘óhGhj˘ø

hGdªƒDS°ù°Éä GdªòcƒQI GYÓ√ GJîÉOGdàóGH«ô GdÓReá d†°ªÉ¿ GS°àªôGQjáGd˘î˘óe˘á a˘» Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘à» J©ªπHæ¶ÉΩ GdàæÉhÜ''.

J`````ƒb«∞ T°```````îü°É¿Hà``````¡ªá GS°`````````````àóQGê

hGNà£É± aàÉI HàÑù°á ¯ GEKô J≤óΩ T°îü¢ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 05S°æá Qa≤á GHæà¬ hGdÑÉd¨á eø Gd©ªô 12S°æá eø GCLπ Qa™ T°μƒi QS°ª«á GEKôJ˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ GH˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¬ GE¤ G’N˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘É±hG’S°àóQGê eø bÑπ T°îü°É¿ Y∏≈Gd˘˘Ø˘ƒQ J˘æ˘≤˘∏â b˘ƒGä Gdû°˘ôW˘á d˘òGäGŸü°˘∏˘ë˘á GE¤ GCM˘ó GCM˘«˘ÉA GŸój˘æ˘á d«àºJƒb«Ø¡ªÉ hjà©∏≥ G’Ceô Yø T°îü°É¿jÑ∏¨É¿ eø Gd©ªô Y∏≈ GdàƒG‹ 72h92S°˘æ˘á d˘«˘à˘º –ƒj˘π GŸû°˘à˘Ñ¬ a«¡ªÉ GE¤e˘˘≤˘˘ô GCe˘˘ø Gd˘˘óGF˘˘ôI ha˘˘à˘í –≤˘«˘≥ ‘Gd˘≤†°˘«˘á hH˘©˘ó GE“ÉΩ c˘Éa˘á G’EL˘ôGAGäGd≤Éfƒf«á ” J≤óÁ¡ªÉ GCeÉΩ Gd©óGdá GCjø

U°óQ ‘ M≤¡ªÉ GCeô GEjóG´.HôGcæ» LÉO

¯ J˘óN˘∏â U°˘Ñ˘«˘ë˘á GCeù¢, Y˘æ˘ÉU°ôGdƒMóI GdôF«ù°«á a» MóhO Gdù°ÉYá70h 80O Hë» HæÉä H∏μëπ eø GCLπM˘˘ÉOç j˘˘à˘˘ª˘˘ã˘˘π a˘˘» GN˘à˘æ˘É¥ K˘ÓçGCT°˘˘î˘˘ÉU¢ e˘˘ø Y˘ÉF˘∏˘á hGM˘óI Gd˘õhê

hGd˘õhL˘á j˘Ñ˘∏˘¨˘É¿ eø Gd©ªô 63h 03S°˘æ˘á hG’H˘ø 5S°˘æ˘ƒGä hg˘òG Hù°ÑÖ

GS°˘˘à˘˘æû°˘Éb˘¡˘º d˘∏˘¨˘ÉR Gd˘ª˘æ˘Ñ˘©å e˘øb˘ÉQhQI Z˘ÉR Gd˘Ñ˘ƒJ˘É¿ GCj˘ø J˘º J˘≤˘ój˘ºG’S°©ÉaÉä G’Chd«á a» Y«ø GdªμÉ¿

hJ˘˘ë˘˘ƒj˘˘∏˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘≈ L˘æ˘Éì Gdù°˘ôY˘á’S°à©éÓä Gdªù°àû°Ø≈ eëÉO YÑóGd≤ÉOQ HÉdé∏Øá.

hJ˘˘é˘óO eü°˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á

f˘óGAGJ˘¡˘É dμ˘Éaá GdªƒGWæ«ø H†°ôhQIGdà≤«ó H≤ƒGYó Gdù°Óeá OGNπ GdªæÉR∫

hG’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ Gd˘©˘≤˘Óf˘» d˘ƒS°˘ÉF˘πGdàóaÄá Gd£¡» hGdàù°î«ø hGdªôGbÑáGd˘ªù°˘à˘ª˘ôI d˘ÓCL˘¡˘õI hGd˘à˘ôc˘«õ cπGdàôc«õ Y∏≈ Jô∑ eæÉaò d∏à¡ƒjá.

eëªó G’Ce«ø Ü

Gfàû°É∫ Lãá T°îü¢ cÉfâ J£Øƒ Y∏≈ GdÑëô ‘ hgôG¿

Documents

∞«bƒJh ' 'ábô G' ` ' d ÚàdhÉﬁ •ÉÑM ÂÉ¨à°ù GE GC J …...,» ˘˘˘ dGB ΩÓ ˘˘˘ YGE Iõ ˘˘˘ ¡ ˘˘˘ LGC,çÉ ˘˘˘˘˘˘ KGCh ÖJÉ ˘˘˘˘˘˘˘ μ