Abkürzungsverzeichnis - Springer978-3-8348-2102-7/1.pdf · AEC Air System Exhaust Gas Recir-culation, Abgasrückführungs- ... CE Coordination Engine, Koordi-nation Motorbetriebszustände

432

A

ABB Air System Brake Booster, Bremskraftverstärkersteuerung

ABC Air System Boost Control, Ladedrucksteuerung

ABS Antiblockiersystem AC Accessory Control, Neben-

aggregatesteuerungACA Accessory Control Air

Condition, KlimasteuerungACC Adaptive Cruise Control, Adap-

tive Fahrgeschwindigkeitsrege-lung

ACE Accessory Control Electrical Machines, Steuerung elektrische Aggregate

ACF Accessory Control Fan Control, Lüftersteuerung

ACS Accessory Control Steering, Ansteuerung Lenkhilfepumpe

ACT Accessory Control Thermal Management, Thermomanage-ment

ADC Air System Determination of Charge, Luftfüllungsberech-nung

ADC Analog Digital Converter, Analog-Digital-Wandler

AEC Air System Exhaust Gas Recir-culation, Abgasrückführungs-steuerung

AGR AbgasrückführungAIC Air System Intake Manifold

Control, SaugrohrsteuerungAKB AktivkohlebehälterAKF Aktivkohlefalle (activated car-

bon canister)AKF AktivkohlefilterAK Lichte Kolbenfläche α DrosselklappenwinkelAl2O3 Aluminiumoxid AMR Anisotrop Magneto ResistiveAÖ Auslassventil ÖffnenAPE Äußere-Pumpen-Elektrode

AS Air System, LuftsystemAS Auslassventil SchließenASAM Association of Standardization

of Automation and Measuring, Verein zur Förderung der inter-nationalen Standardisierung von Automatisierungs- und Messsystemen

ASIC Application Specific Integrated Circuit, anwendungsspezifische integrierte Schaltung

ASR Antriebsschlupfregelung ASV Application Supervisor, Anwen-

dungssupervisorASW Application Software,

AnwendungssoftwareATC Air System Throttle Control,

DrosselklappensteuerungATL AbgasturboladerAUTOSAR Automotive Open System

Architecture, Entwicklungspart-nerschaft zur Standardisierung der Software Architektur im Fahrzeug

AVC Air System Valve Control, Ven-tilsteuerung

B

BDE Benzin Direkteinspritzungbe spezifischer KraftstoffverbrauchBMD Bag Mini DiluterBSW Basic Software, Basissoftware

C

C/H Verhältnis Kohlenstoff zu Was-serstoff im Molekül

C2 SekundärkapazitätC6H14 HexanCAFE Corporate Average Fuel

EconomyCAN Controller Area NetworkCARB California Air Resources BoardCCP CAN Calibration Protocol,

CAN-Kalibrierprotokoll

� Abkürzungsverzeichnis

K. Reif (Hrsg.), Ottomotor-Management, Bosch Fachinformation Automobil, DOI 10.1007/978-3-8348-2102-7, © Springer Fachmedien Wiesbaden 2014

433Abkürzungsverzeichnis

CDrv Complex Driver, Treibersoft-ware mit exklusivem Hardware Zugriff

CE Coordination Engine, Koordi-nation Motorbetriebszustände und -arten

CEM Coordination Engine Opera-tion, Koordination Motorbe-triebsarten

CES Coordination Engine States, Koordination Motorbetriebs-zustände

CFD Computational Fluid DynamicsCFV Critical Flow VenturiCH4 MethanCIFI Zylinderindividuelle Einsprit-

zung, Cylinder Individual Fuel Injection

CLD Chemilumineszenz-DetektorCNG Compressed Natural Gas, Erd-

gasCO Communication, Kommunika-

tionCO KohlenmonoxidCO2 KohlendioxidCOP Coil On PlugCOS Communication Security

Access, Kommunikation Wegfahrsperre

COU Communication User Interface, Kommunikationsschnittstelle

COV Communication Vehicle Inter-face, Datenbuskommunikation

cov VariationskoeffizientCPC Condensation Particulate

CounterCPU Central Processing Unit, Zent-

raleinheitCTL Coal to LiquidCVS Constant Volume SamplingCVT Continuously Variable Trans-

mission

D

DB DiffusionsbarriereDC direct current, GleichstromDE Device Encapsulation, Treiber-

software für Sensoren und Aktoren

DFV Dampf-Flüssigkeits-VerhältnisDI Direct Injection, Direkteinsprit-

zungDMS Differential Mobility Spectro-

meterDoE Design of Experiments,

statistische VersuchsplanungDR Druckregler3D dreidimensionalDS Diagnostic System, Diagnose-

systemDSM Diagnostic System Manager,

DiagnosesystemmanagerDV, E Drosselvorrichtung, elektrisch

E

E0 Benzin ohne Ethanol-Beimi-schung

E10 Benzin mit bis zu 10 % Ethanol-Beimischung

E100 reines Ethanol mit ca. 93 % Ethanol und 7 % Wasser

E24 Benzin mit ca. 24 % Ethanol-Beimischung



EA ElektrodenabstandEAF Exhaust System Air Fuel

Control, λ-RegelungECE Economic Commission for

EuropeECT Exhaust System Control of

Temperature, Abgastemperatur-regelung

ECU Electronic Control Unit, elektronisches Steuergerät

434 Abkürzungsverzeichnis

ECU Electronic Control Unit, Motor-steuergerät

eCVT electrical Continuously Variable Transmission

EDM Exhaust System Description and Modeling, Beschreibung und Modellierung Abgassystem

EEPROM Electrically Erasable Program-mable Read Only Memory, löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher

EF FunkenenergieEFU EinschaltfunkenunterdrückungEGAS Elektronisches Gaspedal1D eindimensionalEKP Elektrische KraftstoffpumpeELPI Electrical Low Pressure

ImpactorEMV Elektromagnetische Verträglich-

keit ENM Exhaust System NOx Main

Catalyst, Regelung NOx-Spei-cherkatalysator

EÖ Einlassventil ÖffnenEOBD European On Board Diagnosis

– Europäische On-Board- Diagnose

EOL End of Line, BandendeEPA US Environmental Protection

AgencyEPC Electronic Pump Controller,

PumpensteuergerätEPROM Erasable Programmable Read

Only Memory, löschbarer und programmierbarer Festwert-speicher

ε VerdichtungsverhältnisES Exhaust System, AbgassystemES Einlass SchließenESP Elektronisches Stabilitäts-Pro-

grammηth Thermischer WirkungsgradETBE Ethyltertiärbutylether

ETF Exhaust System Three Way Front Catalyst, Regelung Drei-Wege-Vorkatalysator

ETK Emulator TastkopfETM Exhaust System Main Catalyst,

Regelung Drei-Wege-Haupt-katalysator

EU Europäische Union(E)UDC (extra) Urban Driving CycleEV EinspritzventilExy Ethanolhaltiger Ottokraftstoff

mit xy % EthanolEZ Elektronische Zündung

F

FEL Fuel System Evaporative Leak Detection, Tankleckerkennung

FEM Finite Elemente MethodeFF FlexfuelFFC Fuel System Feed Forward Con-

trol, Kraftstoff-VorsteuerungFFV Flexible Fuel VehiclesFGR FahrgeschwindigkeitsregelungFID Flammenionisations-DetektorFIT Fuel System Injection Timing,

EinspritzausgabeFLO Fast-Light-OffFMA Fuel System Mixture Adapta-

tion, GemischadaptionFPC Fuel Purge Control, Tank-

entlüftungFS Fuel System, KraftstoffsystemFSS Fuel Supply System, Kraftstoff-

versorgungssystemFT Resultierende KraftFTIR Fourier-Transform-InfrarotFTP Federal Test ProcedureFTP US Federal Test ProcedureFz Kolbenkraft des Zylinders


G

GC Gaschromatographieg/kWh Gramm pro Kilowattstunde°KW Grad Kurbelwelle

H

H2O Wasser, WasserdampfHC Hydrocarbons, Kohlenwasser-

stoffeHCCI Homogeneous Charge Com-

pression IgnitionHD HochdruckHDEV Hochdruck EinspritzventilHDP HochdruckpumpeHEV Hybrid Electric VehicleHFM Heißfilm-LuftmassenmesserHIL Hardware in the Loop, Hard-

ware-SimulatorHLM Hitzdraht-LuftmassenmesserHo spezifischer BrennwertHu spezifischer HeizwertHV high voltageHVO Hydro-treated-vegetable oilHWE Hardware Encapsulation,

Hardware Kapselung

I

i1 PrimärstromIC Integrated Circuit, integrierter

SchaltkreisiF Funken(anfangs)stromIGC Ignition Control, Zündungs-

steuerungIKC Ignition Knock Control, Klopf-

regelungiN NennstromIPE Innere Pumpen ElektrodeIR InfrarotIS Ignition System, ZündsystemISO International Organisation for

Standardization, Internationale Organisation für Normung

IUMPR In Use Monitor Performance Ratio, Diagnosequote im Fahr-zeugbetrieb

IUPR In Use Performance RatioIZP Innenzahnradpumpe

J

JC08 Japan Cycle 2008

K

κ PolytropenexponentKfz KraftfahrzeugkW Kilowatt

L

λ Luftzahl oder LuftverhältnisL1 PrimärinduktivitätL2 SekundärinduktivitätLDT Light Duty Truck, leichtes NfzLDV Light Duty Vehicle, PkwLEV Low Emission VehicleLIN Local Interconnect Networkll Schubstangenverhältnis (Ver-

hältnis von Kurbelradius r zu Pleuellänge l)

LPG Liquified Petroleum Gas, Flüs-siggas

LPV Low Price VehicleLSF λ-Sonde flachLSH λ-Sonde mit HeizungLSU Breitband-λ-Sonde LV Low Voltage

M

(M)NEFZ (modifizierter) Neuer Europäi-scher Fahrzyklus

M100 Reines Methanol M15 Benzin mit Methanolgehalt von

max. 15 %MCAL Microcontroller Abstraction

LayerMd Das effektive Drehmoment an

der Kurbelwelle


ME Motronic mit integriertem EGAS

Mi Innerer Drehmoment Mk Kupplungsmoment mK KraftstoffmassemL LuftmasseMMT Methylcyclopentadienyl-Man-

gan-TricarbonylMO Monitoring, ÜberwachungMOC Microcontroller Monitoring,

RechnerüberwachungMOF Function Monitoring, Funkti-

onsüberwachungMOM Monitoring Module, Überwa-

chungsmodulMOSFET Metal Oxide Semiconductor

Field Effect Transistor, Metall-Oxid-Halbleiter, Feldeffekttransistor

MOX Extended Monitoring, Erwei-terte Funktionsüberwachung

MOZ Motor-OktanzahlMPI Multiple Point InjectionMRAM Magnetic Random Access

Memory, magnetischer Schreib-Lese-Speicher mit wahlfreiem Zugriff

MSV MengensteuerventilMTBE Methyltertiärbutylether

N

n MotordrehzahlN2 StickstoffN2O LachgasND NiederdruckNDIR Nicht-dispersives InfrarotNE Nernst-ElektrodeNEFZ Neuer europäischer FahrzyklusNfz NutzfahrzeugNGI Natural Gas InjectorNHTSA US National Transport and

Highway Safety AdministrationNMHC Kohlenwasserstoffe außer

Methan

NMOG Nonmethane Organic Gas, Kohlenwasserstoffe außer Methan

NO StickstoffmonoxidNO2 StickstoffdioxidNOCE NOx-GegenelektrodeNOE NOx-PumpelektrodeNOx Sammelbegriff für StickoxideNSC NOx Storage CatalystNTC Temperatursensor mit negati-

vem TemperaturkoeffizientNYCC New York City CycleNZ Nernstzelle

O

OBD On-Board-DiagnoseOBV Operating Data Battery Voltage,

BatteriespannungserfassungOD Operating Data, BetriebsdatenOEP Operating Data Engine Position

Management, Erfassung Dreh-zahl und Winkel

OMI Misfire Detection, Aussetzerer-kennung

ORVR On Board Refueling Vapor Recovery

OS Operating System, Betriebs-system

OSC Oxygen Storage CapacityOT oberer Totpunkt des KolbensOTM Operating Data Temperature

Measurement, Temperatur-erfassung

OVS Operating Data Vehicle Speed Control, Fahrgeschwindigkeits-erfassung

P

p Die effektiv vom Motor abgegebene Leistung

p-V-Diagram Druck-Volumen-Diagramm, auch Arbeitsdiagramm

PC Passenger Car, PkwPC Personal Computer


PCM Phase Change Memory, Phasen-wechselspeicher

PDP Positive Displacement PumpPFI Port Fuel InjectionPkw PersonenkraftwagenPM PartikelmassePMD Paramagnetischer Detektorpme Effektiver Mitteldruckpmi mittlerer indizierter DruckPN Partikelanzahl (Particle

Number)PP Peripheralpumpeppm parts per million, Teile pro Mil-

lionPRV Pressure Relief Valve PSI Peripheral Sensor Interface,

Schnittstelle zu peripheren Sen-soren

Pt PlatinPWM Puls-Weiten-ModulationPZ PumpzellePZ Leistung am Zylinder

R

r Hebelarm (Kurbelradius)R1 PrimärwiderstandR2 SekundärwiderstandRAM Random Access Memory,

Schreib-Lese-Speicher mit wahlfreiem Zugriff

RDE Real Driving EmissionRE Referenz ElectrodeRLFS Returnless Fuel SystemROM Read Only Memory, Nur-Lese-

SpeicherROZ Research-OktanzahlRTE Runtime Environment, Lauf-

zeitumgebungRZP Rollenzellenpumpe

S

s Hubfunktion σ StandardabweichungSC System Control, System-

steuerungSCR selektive katalytische ReduktionSCU Sensor Control UnitSD System Documentation, Sys-

tembeschreibungSDE System Documentation Engine

Vehicle ECU, Systemdokumen-tation Motor, Fahrzeug, Motor-steuerung

SDL System Documentation Libra-ries, Systemdokumentation Funktionsbibliotheken

SEFI Sequential Fuel Injection, Sequentielle Kraftstoff-einspritzung

SENT Single Edge Nibble Transmis-sion, digitale Schnittstelle für die Kommunikation von Senso-ren und Steuergeräten

SFTP US Supplemental Federal Test Procedures

SHED Sealed Housing for Evaporative Emissions Determination

SMD Surface Mounted Device, ober-flächenmontiertes Bauelement

SMPS Scanning Mobility Particle SizerSO2 SchwefeldioxidSO3 SchwefeltrioxidSRE SaugrohreinspritzungSULEV Super Ultra Low Emission

Vehicle

SWC Software Component, Software Komponente

SYC System Control ECU, System-steuerung Motorsteuerung

SZ Spulenzündung


T

TCD Torque Coordination, Momen-tenkoordination

TCV Torque Conversion, Momenten-umsetzung

TD Torque Demand, Momentenan-forderung

TDA Torque Demand Auxiliary Functions, Momentenanforde-rung Zusatzfunktionen

TDC Torque Demand Cruise Con-trol, Fahrgeschwindigkeitsregler

TDD Torque Demand Driver, Fahrer-wunschmoment

TDI Torque Demand Idle Speed Control, Leerlaufdrehzahl-regelung

TDS Torque Demand Signal Condi-tioning, Momentenanforderung Signalaufbereitung

TE TankentlüftungTEV TankentlüftungsventiltF FunkendauerTHG Treibhausgase, u. a. CO2 , CH4 ,

N2Oti EinspritzzeitTIM Twist Intensive Mounting TMO Torque Modeling, Motor-

drehmoment-Modell TPO True Power On TS Torque Structure, Drehmo-

mentstrukturts SchließzeitTSP Thermal Shock Protection TSZ TransistorzündungTSZ, h Transistorzündung mit Hall-

geberTSZ, i Transistorzündung mit

InduktionsgeberTSZ, k kontaktgesteuerte Transistor-

zündung

U

U/min Umdrehungen pro MinuteUF BrennspannungULEV Ultra Low Emission VehicleUN ECE Vereinte Nationen Economic

Commission for EuropeUP PumpspannungUT Unterer TotpunktUV UltraviolettUZ Zündspannung

V

Vc Kompressionsvolumen VFB Virtual Function Bus, Virtuelles

FunktionsbussystemVh Hubvolumen VLI Vapour Lock IndexVST Variable SchieberturbineVT VentiltriebVTG Variable TurbinengeometrieVZ Vollelektronische Zündung

W

WF FunkenenergieWLTC Worldwide Harmonized Light

Vehicles Test CycleWLTP Worldwide Harmonized Light

Vehicles Test Procedure

X

XCP Universal Measurement and Calibration Protocol – univer-selles Mess- und Kalibrier-protokoll

Z

ZEV Zero Emission VehicleZOT Oberer Totpunkt, an dem die

Zündung erfolgtZrO2 ZirconiumoxidZZP Zündzeitpunkt

439

– Turbolader (ATL) 87 ff. – -turbolader-Bauarten 90 – -turbolader mit verstellbarer Turbinen-geometrie 91 f.

– -turbolader mit Wastegate 90 – -turbolader mit zweiflutiger Turbine 91 – -untersuchung 330, 336 – Wasser 175 – -zusammensetzung 175

Abmagerung 190Abreißfunke 138Abreißgestänge 138, 319Abreißkontakte 318 f.Abschnappvorrichtung 317 f.Abschnappzündung 318Absolutdrucksensoren 220Absorptionszelle (Küvette) 364Absperrventil 396

– automatisches 397 – mechanisches 397

Abstützelement, schaltbares 81 f.Adaptionsfaktor 384adaptive Einspritzfunktionen, Überwachung

373adaptive Gemischsteuerung 314Additive 71Adiabatenexponent 11Adsorber 204AGR 98

– -Massenstrom 383 – -System 383 f. – -Systems, Diagnose des 384 – -Ventil 99

AKF 334aktive Zentren 197aktive Verfahren 376Aktivierungsenergie 196 f.Aktivkohle 334

– -behälter 378 – -falle 334, 342

Aktor-Ansteuerung 280Aktoren 232, 277

– Diagnose 387Aldehyde 177α-Al2O3 197α/n-Steuerung 299

AAbfallzeit 113Abgasanforderungen 338, 347Abgasanlage 199Abgaselektrode 223Abgasemissionen 174, 332Abgasemissionen, Luftverhältnis 12Abgasenthalpien 124Abgas

– Feststoffe 177 – fettes 228 – -gesetzgebung 328 – -grenzwerte 353 – Hauptbestandteile 175 – Kohlendioxid 175 – Kohlenmonoxid 176 – Kohlenwasserstoffe 176 – -konvertierung 402 – -krümmer 185 – mageres 228 – Messgeräte 364 – -messtechnik 361 – -minderungssystem 330 – -nachbehandlung 174, 182 – -nachbehandlungssystem 104, 203 – -prüfung 361 – -reinigung, katalytische 182 – -reinigungssystem 183 – -rückführrate 181 f. – -rückführung 98, 181, 234, 383 – -rückführung (AGR) 98, 383 – -rückführungssystem, Diagnose 383 – -rückführung, Steuerung der externen 99 – -sammelsystem 362 – Schadstoffe 175 – Schwefeldioxid 176 – Stickoxide 176 – Stickstoff 175 – -strom 224 – -system 414 – -temperatur 180 – -temperatursensor 208 – Testzyklus 374 – -trakt 183, 192 – -turbine 87 – -turboaufladung 20, 87

� Sachwortverzeichnis

440 Sachwortverzeichnis

Arbeitsprozess 35Arbeitsprozessrechnung 35Arbeitsspeicher 276Arbeitsweise des Ottomotors 10Argentinien 356Aromaten 65ASIC (Application Specific Integrated Cir-

cuit) 231, 277, 285ASW, Application Software 283ASW-Module 283Atkinson-Verfahren 17AT-PZEV (Advanced Technology PZEV)

345Aufheizmaßnahmen, Diagnose zur Überwa-

chung der 384Aufheizphase 385Aufheizung des Katalysators 106Aufheizvorgang 225Aufheizvorgang einer λ-Sonde 226Aufladeeffekt 77Aufladesysteme, kombinierte 93Aufladung 85

– dynamische 77 – mechanische 85 – motorische Optimierung 93

Aufladungsgrad 20Aufpralleffekt 60Aufteilungsfaktor 124Ausgangssignale 277Ausgangssignale von Sensoren 206Ausgangsspannung, periodische 209Ausgasung 379 f.Auslassnockenwellenverstellung 187Auslösesysteme an der Kurbelwelle 139Aussetzerkennung 379Ausspeicherphase 193Australien 356Auswerteelektronik 231Autogas 73, 406, 410

– Dampfdruck von 407 – -System 409 f.

automobiles Umfeld 286AUTOSAR 284

– -konforme Software-Struktur 284 – -Standard 284

Axle-Split-Parallelhybrid 424

α-n-Systeme 20, 299Alkalielemente 199Alkoholatkorrosion 71Alkohole 67Alkoholkraftstoffe 71Allradantrieb 424alternative Abgasnachbehandlungssysteme

203alternative Kraftstoffe 392Alterungsphänomene 201Aluminiumsulfat 198Ammoniak 230Ammoniakkonzentration 229AMR-Sensoren 211Analog-Digital-Wandler (ADW) 234, 275,

278analoge Schnittstelle 278Anfettung 190Anisotropic Magnetoresistance Sensor 211anomale Betriebszustände 168Ansauglufttemperatursensor 232Anschlussbolzen 159Anschlüsse 112Anschlussmutter 159Ansteuersignal 131, 232Ansteuerstrom 131Ansteuerung

– Einspritzventil 131 – elektrische 113

Antrieb, elektrischer 418, 421Antriebsnocken 134Antriebsstrang, Vernetzung der

Steuersysteme im 428anwendungsbezogene integrierte Schaltung

277Anwendungs-Software 284Anzugsphase 131Application Software 283Application Specific Integrated Circuit 277Applikations

– -daten 282 f. – -RAM 282 – -schnittstellen 282 – -steuergeräte 281, 283 – -system 282

Arbeitsdiagramm 39

441Sachwortverzeichnis

Bereichsfehler 385 f. – Überprüfung auf 385

Bereitschaftscodes 374Bernoulli 299

– -Gleichung 300Berstscheibe 397Beschaltung einer Zweipunkt-λ-Sonde 225Beschichtung 199Beschleunigungsanreicherung 308Betriebsarten des Diagnosetesters 389Betriebsbedingungen 196, 302Betriebsbremse 419Betriebsbremssystem 431Betriebsdatenerfassung 232, 307, 313Betriebsdatenverarbeitung 234, 313Betriebsführung 425Betriebspunkte 429Betriebsstrategie 427, 429

– für Hybridfahrzeuge 427 – zur CO2-Reduzierung 429 – zur NOx-Reduzierung 428 – zur Reduzierung der NOx-Emissionen 429

Betriebstemperatur 184, 196Betriebsverhalten der Zündkerze 167Beutelbefüllung 363Bifuel

– -Fahrzeuge 395 – Motorsteuerung 400 – -System 395, 406

Bins 348Biokraftstoffe 66Biomethan 72Blei-Platin-Legierung 197Blender Pumps 413Blockschaltbild 272Blow-by-Gas 384BMW-Sternmotor 296Bogenphase 144Boosterspannung 131Bosch

– -Batteriezündung 290 – -Einspritzpumpe 296 – -Einspritzsysteme 289 – -Hochspannungs-Magnetzünder 319 – -Ionenstrom-Messverfahren 167

BBag Mini Diluter (BMD) 363Bariumnitrat 200Bariumoxid 200Basiselektrode 161Basis-Software 283Batteriezündung 138, 289, 320 f.Batteriezündungssystem 320, 322BDE-Systemtest 388, 390bedarfsgeregelte Kraftstoffsysteme,

Eigenschaften 54bedarfsgeregeltes Niederdruck-System 53,

55bedarfsgeregeltes System 52Bedarfsregelung 53Bedarfssteuerung der Hochdruckpumpe

137Beheizung des Katalysators 204Benz, Cäcilie Bertha 6Benz, Carl Friedrich 6, 316Benzin 22, 65, 413Benzinbetrieb 396Benzin-Direkteinspritzsystem 118Benzin-Direkteinspritzsystem, Gutbrod

FFFF 297Benzin-Direkteinspritzung 63, 117 f., 127,

191, 297 – Betriebsarten 123 – Hochdruckpumpen 134 – Homogen 123 – Homogen-Mager 124 – Homogen-Schicht 124 – Homogen-Split 124 – Schichtbetrieb 123 – Schichtstart 125 – Strukturbild eines Ottomotors mit 119

Benzineinspritzsysteme 288, 298Benzineinspritzung 311Benzinfilter 59

– mit Sterneinsatz 59Benzinmotor 292Benzin ROZ 95 393Benzin-Saugrohreinspritzung 53Benz-Motorwagen 293Berechnungsergebnisse 171Berechnungsgitter 38


– G25 393 – -H Nordsee 393 – -Rail 404 – -System 392

CO2 – -Emissionen 328, 334, 429 – -Reduzierung, Betriebsstrategie zur 429

Coal to Liquid 412Coil on Plug (COP) 153cold stabilized (cs) 357cold transient (ct) 357Compliance of Production 335Comprehensive Components 385, 387Compressed natural gas 392Compressed Natural Gas (CNG) 23, 72, 392Computational Fluid Dynamics (CFD) 37Condensation Particulate Counter (CPC)

367Continuously Variable Transmission (CVT)

426COP-Variante 153CoP-Vorschriften (Conformity of Produc-

tion) 330CO-Rohemission 105, 180Corporate Average Fuel Efficiency 353CPU (Central Processing Unit) 275Cracken 67Credits 348CTL-Verfahren 412Cutter-FID 366CVS-Verdünnungsverfahren (Constant

Volume Sampling) 362Cylinder Individual Fuel Injection 107

DDachelektrode 161 f.Daimler 316Daimler, Gottlieb 5Daimler Motor-Kutsche 2Dampfblase 50, 411Dampfblasenbildung 71Dampfdruck 71, 407, 410Dampf-Flüssigkeits-Verhältnis (DFV) 71Datenspeicher 275Datenteil 281Datenvarianten 278

– -Logo 318 – -Niederspannungs-Magnetzünder 317 f.

Bosch, Robert 8 f.Boxer-Bauform 296Brasilien 354Breitband-λ-Sonde 190, 226, 229, 231Bremsflüssigkeitsdrucksensor 221Bremssystem 431

– kooperativ-regeneratives 431Brenndauer 146Brennraum 31, 110, 125, 410

– -druck 29 – -strömung 97, 125 – -volumen 34

Brennspannung 143Brennstoffzellenantrieb 73Brennverfahren 120 f.

– Betriebsarten 120 – geschichtetes 46 – homogenes 44 – luftgeführtes 122 – strahlgeführtes 122, 128, 169 – wandgeführtes 122 – wand- und luftgeführte 169

Brennwärme 31Brückenschaltung 218, 221, 404BSW, Basis-Software 283BSW-Module 283Bürstenvergaser 292Butan 406, 407

CCARB 337

– -Gesetzgebung 338 – -Vorschriften 338

Ceroxid 193CFD-Berechnung 37, 39CFV-Verfahren (Critical Flow Venturi) 363Chemilumineszenz 365

– -Detektor (CLD) 365China 355Chip 274Clean Air Act (CAA) 337CNG (Compressed Natural Gas) 392

– -Betrieb – G20 393


Differenzdrucksensor 220, 221Differenzdruckventil 304Diffusionsbarriere 227Diffusionseffekt 60Diffusionsgrenzstrom 228Diffusionskoeffizient 228digitale Schnittstellen 278Digitalteil 273Diode zur Einschaltfunkenunterdrückung

149Direct Injection 408Direkteinspritzsystem 294Direkteinspritzung 13, 44, 46Direkteinspritzung (DI LPG, Direct

Injection) 408Direkteinspritzung von flüssigem Kraftstoff

in den Brennraum 410Diskretisierung 38Diurnal Test 334, 342D-Jetronic 300 f.Dochtvergaser 291Doppelhübe 82Doppelkupplungsgetriebe 423Doppelsechskant 160Doppel-T-Anker 318, 320Doppelvergaser 294Doppelzündung 148Downsizing 117Downstream-Sonde 383Drehmoment 27, 30 f., 74, 78, 94, 179 f., 181

– instationärer innerer 29 – -kurven 29 – -verlauf 94, 418 – -verlauf mit und ohne Spülluft 94

Drehrichtung 212Drehzahl 20, 178 f., 180 f., 299

– -bereich 321 – -erfassung 212 – -geber 209 – -geber, induktiver 209 – -information 313 – -sensor 232 – -sensoren, aktive 210

3D-Simulation 37Dreisonden-Regelung 191

Dauerhaltbarkeit 339, 348Dehnwiderstände 221 f.Delay 383Desorption von HC 204Detergentien 72Diagnose 273, 368

– Abgasrückführungssystem 383 – -ablaufhäufigkeit (IUMPR) 381 – Aktoren 387 – der elektrisch angesteuerten Drossel-klappe 387

– -funktionen 374 – -funktionen, temporäres Abschalten 374 – -häufigkeit 371 – Heißfilm-Luftmassenmesser 386 – Katalysatoren 375 f. – Kraftstoffsystem 382 – Kurbelgehäuseentlüftung 384 – λ-Sonden 382 – -modul 380 – -möglichkeiten 388 – Motorkühlungssystem 384 – NOx-Speicherkatalysatoren 377 – Sekundärluftsystem 381 – Sensoren 385 – -stecker 388 – -system 414 – -System-Manager 374 – -tester 387 ff. – -tiefe 387 – variabler Ventiltrieb 385 – Überwachung der Aufheizmaßnahmen 384

– -Validator 374 – Werkstatt 387

Dichte – Gase 402 – Ottokraftstoffe 70

Dichtring 160Dichtsitz 172Dichtungen 416Diesel, Rudolf Christian Karl 7Differential-Hall-Sensoren 210, 212Differential Mobility Spectrometer (DMS)

367


Durchflusskurve 398Düsengeometrie 130dynamische Aufladung 77dynamischer Innenwiderstand 157

EE0...5 412E2PROM 277E10 412E24 411 f.E85 412E85-Betrieb 414E100 411 f.Ecotronic-Vergaser 298Edelmetall 196

– -agglomeration 201 – -aktivität 193 – -beladung 184 f. – -im-Washcoat-Katalysator 196 – -komponente 197 – -menge 196, 203

EEPROM 277EFU-Diode 149EGAS-System 74 f.Eigenschaften Autogas 407Eigenschaften Erdgas 393Einblasmenge 402Einblasposition 402Einblasung 402

– von gasförmigem Kraftstoff 408Einblasventil 402, 409Einblaszeitpunkt 403Einfachvergaser 294Einfachzündung 148Einflussgrößen 126, 177Eingangsschaltung 272eingespritzte Kraftstoffmenge 133Einlasskanalauslegung 96Einlassventile 102Einschaltbedingungen 373Einschaltfunke 151Einschaltspannung 1431D-Gasdynamik 361D-Simulation 36Einspeicherphase 192Einspritzarten bei der

Saugrohreinspritzung 106

Dreiwegekatalysator 183, 186, 192 f., 306 – motornah eingebauter 183

Dreizellen-Grenzstromsensor, planarer 230Drosselgleichung 33 f.Drosselklappe(n) 102, 301

– Diagnose der elektrisch angesteuerten 387

– -öffnung 299 – -steller 74 – -steller, Mono-Jetronic 312 – -winkel 20, 299, 311

Drosselstelle 400Drosselverluste 16Drosselvorrichtung 74

– elektrische 104Druck 20, 218, 220, 299, 402

– -abfall 300 – -ausgleichsventil 405 – -auslegung 398 – -begrenzungsventil 52 – -dämpfer, variabler 136 – -differenz 220 – -einfluss 126 – -einstellung 52 – -indizierung 47 – -regelmodul 396 f.

Druckregler 59, 397, 409, 416 – -kennlinie 399 – Kennlinie eines mechanischen 398 – mechanischer 397

Druckschwankungen 134Drucksensor 218, 301, 403

– Aufbau 219 – Arbeitsweise 218 – mikromechanische 218

Druckspeicher 394Druckverhältnis 89Druckverläufe 167Druckverläufe von Verbrennungen 26Druckverlaufsanalyse 32Druck-Volumen-Diagramm 39Druckwelle 78, 85Druckwellenaufladung 85Druckwellenlader 86 f.DSM 374Durchbruchphase 144


elektrisch ansteuerbare Drosselklappe 232elektrisch beheizter Katalysator 205elektrische Drosselvorrichtung 74 f.elektrische(r/s)

– Energie 418 – Fahren 429 – Fehler 385 – Feld 171 – Hybridfahrzeug (Hybrid Electric Vehicle, HEV) 418

– Maschine 430 – Parameter 155 – stufenloses Getriebe (ECVT) 426 – Übertragungspfad 427 – Überwachung 372

Elektroblech 150elektrochemisches Pumpe 222Elektrode 161, 222Elektroden

– abstand (EA) 163 – formen 162 – verschleiß 168 – werkstoffe 161 – werkstoffe, hochtemperaturfeste 164

elektrohydraulischer Drucksteller 306 f.elektrohydraulischer vollvariabler Ventiltrieb

84Elektrokraftstoffpumpe 55, 56Elektromagnet 112elektromagnetische Einspritzventile 111elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

272Elektromotor 56

– Ansteuerung 280Elektronik-Boxen 272elektronische(s)

– Gaspedal (EGAS-System) 74 – Motorleistungssteuerung 74 – Motorleistungssteuerung (EGAS-System) 75

– Motorleistungssteuerung 76 – Regelung 232 f. – Steuergerät 301 – Steuerung 232 f. – Zündung (EZ) 139, 291

11-Mode-Zyklus 359

Einspritzeinheit 310, 312 – Mono-Jetronic 311

Einspritzimpuls 113Einspritzlage 106 f., 109Einspritzmenge 131, 133Einspritzpumpe, Boxer-Bauform 295Einspritzsystem 134, 302

– schematische Darstellung 100Einspritz-Timing 101Einspritz- und Zündzeitpunkte 123Einspritzung 100 f., 109, 128, 302

– saugsynchrone 109 – sequentielle 107 – simultane 107 – von flüssigem Kraftstoff in das Saugrohr 409

– vorgelagerte 109 f. – zylinderindividuelle 107

Einspritzventil 102, 108, 115, 232, 301, 304 f., 410

– Ansteuerung 113, 131 – Bauformen von Bosch- 113 – Elektromagnetisch 111 f. – Einbaulage 121 – Hochdruck 128 – Mono-Jetronic 312

Einspritzvorrichtung 298Einspritzzeit 103, 129Einstrahl 116Einströmung 109Einzeleinspritzanlage, elektronisch

gesteuerte 101Einzelfunken 148

– -Zündspule (Stabzündspule) 147Einzeller 227

– λ-Sonde 227Einzylinder-Hochdruckpumpe, bedarfs-

geregelte 135Eisemann, Ernst 320Eisemann-Magnetzündung 320Eisenkreis 150Elastomerquellung 71Electrical Low Pressure Impactor (ELPI)

367Elektrifizierung einer

separaten Achse 424


– -Tankstellen, Verbreitung 392 – -Verträglichkeit 395

Ersatzbrennverlauf 35Erwärmung des Kraftstoffs 52ETBE (Ethyltertiärbutylether) 65 f.Ethanol 22, 66, 119, 354, 411, 413 f.

– Ethanol, Eigenschaft 415 – -gehalt 65, 354, 411 ff. – -kraftstoff 69, 354, 413

Ether 67, 68Ethyltertiärbutylether (ETBE) 65 f., 68EU 331EU 5a 331EU 5b 331EU 6b 331EU 6c 331EU-Abgasgesetzgebung 331EUDC, Extra Urban Driving Cycle 356EU/ECE-Gesetzgebung 331EU I 331EU II 331EU III 331EU IV 331EU-Staaten 331EU-Vorschriften 332EU-Zyklus 356Exothermie 203Expansionsverlust 41externe Prüfgeräte 391

FFahrpedalmodul 74, 76Fahrpedalsensor 76Fahrzeugreparatur 373Fahrzeugtyp 330Fahrzyklus SC 03 358Fahrzyklus US 06 358Fast-Light-Off (FLO) 225Federal Test Procedure (FTP) 347Fehler 274

– -behandlung 370 – -erkennung 370 – im Zündsystem 390 – -speicher 388 – -speichereinträge 387 f. – -speicherinformation 373

Emissionen 13, 174, 429 – Information Report (EIR) 346 – während des Kaltstarts 105

Emissionsgesetzgebung 328Emissionsgrenzwerte 349emissionsrelevante Komponenten 375Emissions Warranty Information Report

(EWIR) 346Endstufen 280

– komplexe 281 – schaltungen 272 – verluste 145

Energie 31 – bilanz 31, 144 – bilanz einer Zündung 145 – dichte 413 – fluss 419 – speicher 419 – speicherung 141 – verluste 145 – wandlung 425

Entflammung(s) 14, 125, 127, 128, 169 – -untersuchungen 157

Enthalpie 32 – -ströme 32

Entlüftungsleitung 62Entmagnetisieren 150Entwicklungsgeschichte 2EOBD (europäische OBD) 371, 374

– -Gesetzgebung 374EOL-Programmierung 278EPA (Environmental Protection Agency)

346EPA-OBD 371Erdalkalielemente 199Erdgas (CNG) 22, 72, 392, 406

– -betrieb 117, 394, 396 – -betrieb, Funktionsstruktur 401 – Eigenschaften 393 – Einblasventil 399 – -fahrzeuge, Markt 392 – -fahrzeuge, Verbreitung 392 – Funktionalität 401 – Komponenten 397 – -motor 393 – -Rail 403


flüssiges Autogas 410Flüssiggas 23, 73, 406Folgefehler 374Förderbeginn 137Förderhub 137Förderleistungskennlinie 57Fördermenge 136 f.Ford, Henry 7Freeze Frames 374Freibrenngrenze 164Freibrennverhalten 169Fremdzündung 138Frischgasfüllung 20Frischladung 15Frühdose 324FTP 72 357FTP 75 357FTP-Test 351FTP-Zyklus 338, 347Fuel Economy FE 351Fuel Rail 116Füllungserfassung 20, 298Füllungssteuerung 74Full Useful Life 348Funken 140, 157

– -charakteristik 157 – -dauer 144 f. 150, 325 – -energie 143, 144, 146, 150, 152 – -entladung 143 – -induktor 315 – -lage 163 – -länge 145 – -strecke 163, 166, 169 – -strom 143, 146 – -überschlag 143 f., 146, 151, 314

funktionale Schnittstellen 284Funktionstest 373Funktionsüberwachung 368Funktions- und Softwarestruktur 427

Gγ-Phase 197Gasdruck 404

– -sensor 403gasdynamische Vorgänge 36Gaseinblasung 394

– -speicherung 370 – -suche 388 – -suche, geführte 388

Feinleck 379 – diagnose 380

Feldüberwachung 329 f., 335, 345FEM-Anwendung bei der Zündkerze 171FEM-Simulation 151Festelektrolytschichten 230fettes Luft-Kraftstoff-Gemisch 182Fettverschiebung 189Field Information Report (FIR) 346Filter

– -feinheit 60 – -medium 60

Filterung 279Filterwirkung 60Filtrationseffekte 60Fixierung 196Flachdichtsitz 160Flammenionisations-Detektor (FID) 365 f.Flammenkern 145, 163Flash-EPROM 275Flexfuel 412 f.

– -Betrieb, Softwarestruktur einer Motor-steuerung für 415

– -Komponenten 416 – -System 411, 414

flexibel drehbare Einbaulage (Twist Insensitive Mounting) 213

Flexible-Fuel-Fahrzeuge 68Flexible Fuel Vehicles (FFV) 68, 354Fliehkraft

– -Selbstversteller 321 – -zündverstellung 324

Flottendurchschnitt(s) 341, 348 – -wert 350

Flow – -Check 381 – -Drop 398

Flüchtigkeit 70Flugkolbenmotor 315Flugmotor 295Flugvergaser 294Flussdichte 150flüssige Kraftstoffe, Eigenschaftswerte 21


gespeicherte Energie 156Glasschmelze 159, 161Gleitfunken 162, 169

– -konzept 162 – -Zündkerze 162

Glimmentladung 143 f.Glührohr 316

– -zündung 316 f.Glühzündung 26, 164, 168Goliath 295 ff.gravimetrisches Verfahren 366Grenzkatalysator 376Grenzwerte 332, 338Grobleck 379 f.Grobleckerkennung 380Grundgemisch 187Grundlagen des Ottomotors 10Gruppeneinspritzung 107Gummiteile 416Gutbrod 297Gutbrod Superior 295, 296

HHalbleiterchip 274Halbleiterplättchen 213Hall

– -Geber 326 f. – -IC 326 – -Phasensensoren 212 – -Sensorelement 210 – -sensoren 213 – -Spannung 210

Haltestrom 131Hardware 272

– Abstraction Layer 285 – -nahe Software 283

Hauptkatalysator 185 f.H-Brücke 280HC

– -Adsorber 204 f. – -Emission 105, 342 – -Moleküle 204 – -Rohemission 179 f.

HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) 24

Hebelarm 27

gasförmige Kraftstoffe 72Gas

– -Funktionalität 400 – Guzzler 351 – -Injektor-Endstufe 400 – -laufzeit 189 – -massenstrom 397, 402 f. – -schwingungen 78 – -temperatur 404

GC-FID 366Geberradadaption 378Geführte Fehlersuche 388Gegenelektrode 231Gehäuse, λ-Sonde 225gekippter Strahl 114, 116Gemisch 126

– -anpassung 313 – -anreicherung 302 – -aufbereitung 111, 127, 303 – -aufbereitung, sekundäre 111 – -bildung 13, 14, 108, 117, 125 f., 291, 305, 308

– -bildung bei Saugrohreinspritzung 108 – -bildungsmechanismen 127 – -fehler 390 – -Grundanpassung 305 – -heizwert 69 – -homogenisierung 13 – -regelung 20, 375 – -Regelung (λ-Regelung) 300 – -regler 303 – -regler, K-Jetronic 303 – -steuerung 402 – stöchiometrisches 121 – -verteilung im Brennraum 121 – -wolke 14, 126 – -zusammensetzung 313

generatorischer Betrieb 419generatorisches Moment 430Generatorsteuerung 420Geometrieeinfluss 126Geschichte des Automobils 2geschichteten Fremdzündung 24Gesetzgebungen zur Emissionsbegrenzung

328gesetzliche Anforderungen 395, 408


Hochspannung(s) 142 f., 157, 314, 321 – -charakteristik 157 – -dom 152 f. – -erzeugung 149 – -magnetzündung 138, 318 – -Summerzündung 316

Höchsttemperatur 157Hochtemperaturprozess 195hohe Sauerstoffspeicherfähigkeit 376Hohlraum 231Holzgas 298Holzvergaseranlage 297 f.Homogenbetrieb 123, 126, 178Homogenbrennverfahren 121homogene

– Kompressionszündung (HCCI) 117 – Selbstzündung 24

Homogenisierung 14, 126Homogen

– -Mager-Betrieb 124 – -Schicht-Betrieb 124 – -Schicht-Doppeleinspritzung 124 – -Split 187 – -Split-Modus 124

Honold, Gottlob 319Hot Soak Test 334, 342, 350Hubfunktion 29, 34Hubkurve 133Hubumschaltung 82Hubvolumen 11, 30Hülse(n) 318

– -bauart 318 – pendelnde 318

100-Oktan-Kraftstoffe 65Huygens, Christiaan 314 f.Huygens Pulvermaschine 315Hybridantrieb 328, 418

– leistungsverzweigter 425 – paralleler 421 – serieller 424 f.

Hybrid Electric Vehicle (HEV) 418Hybridfahrzeug 418, 427

– Antriebsstrukturen 421 – Betriebsstrategien für 427 – elektrische 204 – funktionale Klassifikation 420

Heißabstellphase 411Heißabstelltest 353heiße Zündkerzen 165Heißfilm

– -Luftmassenmesser (HFM) 21, 214 f., 299, 309 f.

– -Luftmassenmesser als Sensormodul 216 – -Luftmassenmesser 215 – -Luftmassenmessers, Diagnose des 386 – -Luftmassenmesser (HFM) 386

Heiz- – bereich 215 – leistung 187 – wert 69 – widerstand 214

Heizer 225Hemisphärische Flammenausbreitung

23, 24HFM 214

– -Systeme 299Highway

– -Test 351 – -Testzyklus 359 – -Zyklus 359

Hitzdraht-Luftmassenmesser (HLM) 299, 309 f.

HLM-Systeme 299Hochdruck

– -analyse 34, 35 – -einspritzung 134 – -Einspritzventil 119, 128, 130, 281, 416 – -Einspritzventiles, Schaltdynamik des 128 – -Einspritzventil, seitlicher Einbau 129 – -Einspritzventils, Zentraler Einbau 130 – -Einspritzventil, zentrale Einbaulage 131 – -erzeugung 118 – -indizierung 48 – -kreislauf 54 – -prozess 34 – -pumpe (HDP) 118, 134, 410, 416 – -pumpe, Antrieb 136 – -pumpe, Bedarfssteuerung 137 – -seite 398 – -sensor 118, 221, 396, 404 – -teil 35

Hochleistungszündspule 152


Inline-Filter (Leitungseinbaufilter) 59In-Line-System 205Innenzahnradpumpe 57innere technische Arbeit 30In-Service Conformity Check 329Intermediate Useful Life 348In-Use

– Compliance Testing 329 – -Fahrzeuge 345 – -Performance-Ratio 371

Ionenstrom 167 – -messung 165 – -verläufe 167

irreguläre Verbrennung 25Isentropenexponent 40Isolator 160

– -fuß 165Istwert 387IUMPR (In-Use-Monitor-Performance-

Ratio) 375

JJapan 352japanisches SULEV 353japanisches ULEV 353Japan-Zyklen 359JC08 353, 359

Kkalte Zündkerze 165Kaltstart 104

– -anreicherung 305, 308 – -phase 356 – -verhalten 202 – -verhalten, verbessertes 202

Kaltwiederholstartverhalten 160Kanalboden 110Kapazität 155kapazitive Last 152Karosserieanbau 153Kaskadenkatalysator 185Katalysator(en) 194, 384

– -Anordnungen 186 – -anordnungen, zweistufige 185 – Anspringen 184 – -Aufheizverfahren 185 – Beheizung 204

– Steuerung 427 – leistungsverzweigtes 430

Hybridfunktionalitäten 427hybridisches Fahren 418 f.

– Funktionalitäten 419 – motorischer Betrieb 420 – rein elektrisches Fahren 420

Hybrid, leistungsverzweigter 426Hybrid, seriell-paralleles 425Hybridsystem 421hydraulisches Kompensationselement

132Hydrocracken 67Hydro-Treated Vegetable Oil (HVO) 66Hysterese 150, 399Hysteresekurve 150Hystereseschleife, Magnetisierungskurve

mit 150

II-Kern 152Impulsrad 213Indien 354indizierter Druck 163Induktionsgeber 327Induktionsgesetz 142induktive(r)

– Drehzahlgeber 209 – Drehzahlsensoren 209 – Nachentladung 144 – Zündanlage 140 – Zündsysteme 139, 291

Induktivität 155Inertgas

– -anteil 98 – zurückgeführtes 99

Infrarot – -Analysator, nicht-dispersiver 364 – -Lichtquelle 364

Injektion ins Saugrohr (PFI LPG, Post Fuel Injection) 408

Injektor 399 – Einbaulage 122 – -fehler 382 – Einbaulage 120 – seitliche Einbaulage 122


K-Jetronic 302 f., 306Klammerenergie 152Klammerspannung 149Klammerung 152Klappe 300Klasseneinteilung 329

– Emissionsvorschriften 329Kleinsteinspritzmenge 103Klingeln 25Klopfen 25, 168, 217Klopfende Verbrennung 168Klopffestigkeit 64 f., 67, 70, 393, 407

– erhöhen 70Klopfgrenze 25Klopfsensoren 217, 232Kohlenmonoxid 193Kohlenwasserstoff(e) 193, 384, 407

– -moleküle 66 – -moleküle, Kettenlänge 66

Kolben – -bewegung 29 – -druckregler 397 – -kraft 28 – -radius 29

Kombinierte Aufladesysteme 93Kommunikation 277Kommunikationsschnittstelle 273Kompaktzündspule 147, 152

– Aufbau 153Kompensationselement 132Kompensationsgradient 380Komplexe Endstufen 281Komponententauglichkeit 414Komponententest 388Kompression(s) 389

– -endvolumen 29 – -hub 125 – -ringe 389 – -test 389 – -verlust 41 – -volumen 11

Komprimierung der Luft 88Konsortium 284Kontaktabbrand 139Kontaktabstand 323

– -diagnose 375 f. – -diagnose mit dem passiven Verfahren 376

– elektrisch beheizter 203, 205 – Entwicklungstendenzen 198 – -fenster 194 – -Gütefaktor 377 f. – -Heizen 104, 186 – -heizkonzepte 186 – -Heizphase 105 – -heizstrategie 384 – -Konfigurationen 184 – kontinuierlich arbeitende 184 – -konzepte 184 – -länge 198 – lange Lebensdauer 196 – motornahe 185 – -system 177 – -temperatur 384 – thermische Alterung 197 – thermische Deaktivierung 197 – Vergiftung 197 – Zerstörung 378

katalytisch(e) – aktive Materialien 196 – aktive Zentren 203 – Abgasreinigung 182 – Aktivität 197 – Nachverbrennung 381 – Edelmetallbeschichtung 195

Kegeldichtsitz 160Kegelstrahl 114, 116KE-Jetronic 306Kennfelder 281Kenngrößen 27, 281Kennlinien 281Kennzeichnung 395Keramikkörper 195keramische(s)

– Festelektrolyte 222 – Fingerelement 226 – Monolithe 195 – Sensorelement 224

Ketten – -länge 66 – -struktur 64


– -ventil, defektes 382 – -verbrauch 49, 350, 353 – -verbrauch, spezifischer 31 – -verdunstung 50, 379 – -verdunstungs-Rückhaltesystem 50, 62, 378

– -versorgung 50 – -versorgungssystem 50 – -verteiler 115 f. – -verteiler (Rail) 114 – -verteilerrohr 117, 134, 403 – -zumessung 100, 302, 308

Kraftstoffe 21 – Eigenschaftswerte gasförmiger 22 – fossile und regenerative 65 – gasförmige 72 – konventionelle 66 – Stoffwerte 22

Kristallstruktur 197Kühlbänke 287Kühlfläche (Slug-down) 287Kühlmitteltemperatur 207

– -sensor 207Kühlung von Motorsteuergeräten 286Kunststoffteile 416Kupferkern 161Kupplung 422Kurbelgehäuseentlüftung 384

– Diagnose 384Kurbelwelle, Auslösesysteme an der 139Kurbelwinkel 27, 29, 31Kurzschluss 274

LLachgas (N2O) 351Ladedruck pi 96Ladedruckregelung 87, 96Ladeluftkühlung 94Lader, mechanischer 85Ladungsbewegung(s) 96, 111

– gesteuerte 97 – -klappe 18, 97

Ladungsdichte 88Ladungswechsel 11, 16, 32

– -analyse 33, 34 – -verlust 41

kontaktgesteuerte – Zündanlage 307 – Transistorzündung 325

Kontaminationsschutz 216Kontinuitätsgleichung 402kontrollierte Selbstzündung 25Konventionelle Spulenzündung 289, 322Konvertierung der Schadstoffe 193Konvertierungsrate 183, 188, 194, 196kooperativ regeneratives Bremssystem 431Koppler 132Körperschallschwingungen 217Korrosionsinhibitoren 72Kraft 27Kraftstoff(s) 119

– -aerosole 177 – -austritt 112 – -Bedarfskennlinie 308 – -dämpfe 62, 334, 378, 414 – -dampf-Rückhaltesystem 62 – -druck 50, 54 – -druckdämpfer 61 f. – -druckregler 61 – -druckregler, Mono-Jetronic 312 – -druck, variabel einstellbarer 53 – -film 109 – -filter 59 – -Fördermodul 58 f., 416 – -förderung 50 – -förderung bei Benzin-Direkteinspritzung 54

– -förderung, Komponenten 55 – -komponenten 64 – -masse 12, 27 – -mengenteiler 302, 304 – -pumpen, Funktionsprinzipien 57 – -qualität 71 – --Rail 416 – -sorten 65 – -spray 102, 108, 127 – -system 232, 414 – -system, Diagnose 382 – -system, vollförderndes mit Rücklauf 51 – -system, vollförderndes rücklauffreies 52 – -tank und Reichweite 394 – -temperatursensor 208


Light-off-Temperatur 196, 384Lignocellulose 68Liquefied Natural Gas (LNG) 394Liquid Petroleum Gas (LPG) 23, 73, 406L-Jetronic 306 ff.LNG-Kraftstoffsysteme 394LNG (Liquefied Natural Gas) 394Lock-off-Druck 399Low-End-Torque 27Low Powered Vehicle Test Cycles (LPTC)

360Low Price Vehicle 153LPG (Liquefied Petroleum Gas, Flüssiggas)

406 – Autogas 393 – -Betrieb 408, 410 – -Kraftstoffpumpe 410 – -Tank 408, 411 – -Temperatur 411 – -Vordruck 411

Luftaufwand 16Luftbeutel 363Luftdichte 299 f.Luftdruck 300Luftfüllung 313Luftfunkenkonzept 162Luftfunken-Zündkerzen, Kaltwiederholstart-

verhalten 160Luftgleitfunkenkonzepte 162Luft-Kraftstoff-Gemisch 102, 118, 189, 321

– -aufbereitung 178 – -bildung 194 – -entflammung 145 – Luft-Kraftstoff-Gemisch, fettes 182 – Luft-Kraftstoff-Gemisch, stöchiometri-sches 177

– -verteilung, homogene 183Luft-Kraftstoff-Verhältnis 177, 179 ff., 306Luftmangel 12, 177Luftmasse 27, 103Luftmassenmesser 103, 232, 309Luftmassenstrom 85, 214, 299Luftmenge 12, 303Luftmengenmesser 299, 307Luftspalt 150 f.Luftströmung 111, 299

λ-Regelbereich (Katalysatorfenster) 194λ-Regelkreis 188λ-Regelschleife 188λ-Regelung 188 ff., 232, 300, 306 ff., 314λ-Shift 224λ-Sonde(n) 183, 188 f., 191 f., 200, 222, 232,

375, 383 – Aufheizvorgang einer 226 – -Auswertung 280 – -Fehler 390 – primäre 383 – sekundäre 383 – -Signal 390 – Spannungsverlauf 382 – -System 382

λ-Werte 190Langzeitstabilität 383Lastkapazität 155latente Wärme 69L3-Jetronic 309LDT, Light Duty Trucks 346LDV, Light Duty Vehicles 346Leckagemassenstrom 34Leerlaufdrehzahl 186Leerlaufstabilisierung 305leichte Nfz 329Leistung(s) 13, 27, 31

– -endstufe 281 – und Drehmomentkurven 29 – -verzweigtes Hybridfahrzeug 430 – -verzweigter Hybrid 427 – -verzweigter Hybridantrieb 425, 426

Leiterplatte 274Leitfähigkeitsmessung 166Leitschaufeln, Anstellwinkel der 92Leitungssystem 405Lenoir 315, 316Leuchtgas 317LEV I 338LEV II 338 f.LEV III 338 f.LEV-Programme 339, 344LH-Jetronic 309lichte Kolbenfläche 29Liefergrad 16, 136Lifetime-Filter (Lebensdauerfilter) 59


Messtechnik 47 – an Verbrennungsmotoren 47

Messung der Partikelemission 366Messwiderstände 218Messzelle 219Metalldesaktivatoren 72Metallfolie 195metallische Monolithe 195Methan (CH4 ) 72, 394Methanol 22, 119, 412Methylcyclopentadienyl Mangan Tricarbonyl

(MMT) 70Methyltertiärbutylether (MTBE) 65, 68Mikrocontroller 273, 275 f.Mikrocontroller Abstraction Layer (MCAL)

285mikromechanische

– Absolutdrucksensoren 219 – Drucksensoren 218 f. – Membran 215 – Sensoren 207

Mild-Hybrid 420, 421Miller-Verfahren 17mineralische Quellmatte 195Minicars 355Mittelelektrode 159, 160 f.Mix-T 362MMT (Methylcyclopentadienyl Mangan

Tricarbonyl) 70modellgestütztes Verfahren 193, 200modifizierter neuer europäischer Fahrzyklus

(MNEFZ) 356Molekülstruktur, verzweigte Struktur 64Momentenstruktur 414Mono-Jetronic 310 f.Monovalent-Plus-Fahrzeuge 395Motoraussetzer 390Motordrehzahl 20, 31, 311

– -sensoren 209motorische Optimierung der Aufladung 93Motorkaltstart 104Motorkontrollleuchte 373Motorkühlsystem 384

– Diagnose 384Motorlast 178Motorlauf, unrunder 390

Luftsystem 232, 402, 414Lufttemperaturanpassung 309Lufttemperatursensor 207Luftüberschuss 12, 177Luftverhältnis 12 f.Luftzahl λ 177

MMagerbetrieb 99, 124magerer Bereich 179Magerlaufgrenze 179Mager-Verschiebung 189Magnesium-Aluminium-Silikat 195magnetelektrische Niederspannungs-

Abschnappzündung 317Magnetinjektoren 130magnetische Feldstärke 150Magnetisieren 150Magnetisierungskurve mit Hystereseschleife

150Magnetkreis 150 f.magnetostatisches Prinzip 210Magnetzünder 289Magnetzündung 138, 317 f., 320Marcus, Siegfried 292Markt Autogasfahrzeuge 406, 412Markt Erdgasfahrzeuge 392Masseelektroden 161, 164Massenstrom 32, 192, 300, 398Maximalfüllung 15Maybach, Wilhelm 5, 293mechanische Aufladung 20, 85mechanischer Druckregler 398mechanischer Verlust 41Mehrfach-

– einspritzung 129 – schwingsaugrohr 78 – vergaseranlage 294

Mehrflutige Konfigurationen 185Mehrmengenfehler 390Mehrpunkteinspritzung 288Membrandruckregler 397Mengendosierung 127Mengensteuerventil 137Messdaten 282Messkanal des Heißfilm-Luftmassenmessers

216


Motorleistung 394, 408Motorleistungssteuerung, elektronische 74Motor-Managementsystem 232Motor mit Saugrohreinspritzung 103motornahe Anordnung 198Motor-Oktanzahl (MOZ) 70Motoröltemperatursensor 207Motorstart 184Motorsteuergerät 285

– Anforderungen an ein 273 – Architektur 274 – Einsatzbedingungen an das 286 – Hardware 400 – Kühlung 286 – Software 401

Motorsteuerung 369 – Architektur eines Mikrocontrollers für 276

Motorsteuerungssysteme in der Vergangen-heit 288

Motortemperatur 232 – -sensor 207

MRAM (magnetische RAM) 277MRAM/PCM 277MTBE (Methyltertiärbutylether) 66Multiplexsystem 278Multipoint-Einblasung 402Multi Point Injection 288Multipol-Geberrad 211Multipolräder 210

NNachbehandlung des Abgases 182Nachentflammungen 166 f.Nachladen an der Steckdose 420Nachrüstlösungen 406Nachrüstsysteme 401Nachstart-

– anreicherung 308 – Nachstartphase 104 f. – und Warmlaufanreicherung 308

Natural Gas Injector NGI2 399NDIR-Analysator 364NDIR-Verfahren 365Nebenschluss 145, 164

– -verlust 145 – -widerstände 145, 157

NEFZ 332Nernst

– -spannung 222, 223, 225 – -zelle 223, 228

Netze 38neuer europäischer Fahrzyklus (NEFZ) 332Neukatalysator-Modell 3779-Zylinder-Sternmotor 294Nicht-EU-Staaten 331Nicht-Straßen-Fahrzeuge 329Niederdruck

– -dämpfer 136 – -kammer 398 – -kreis 54

Niederspannungs – -Abschnappzündung 317 – -Magnetzündung 138, 318

Niedrigemissionskonzept 125Nitrat 199, 230NMHC-OBD-Grenzwert 372NMOG

– -Emission 341 – -Flottendurchschnitt 341 – -Grenzwerte 342

NO2-Bildung 200nockengetriebene Einzylinderpumpe 134Nockenwelle(n) 212, 385

– -verstellung 212NO-Pumpelektrode 231Notlauffunktionen 370NOx-

– Einspeichermodell 192 – Einspeicherphase 192 – Einspeicherung 200 – Emissionen 124, 192, 429 – Massenströme 192 – Nachbehandlung 99 – Pumpelektrode 231 – Reduzierung 428 – Regeneration 192 – Regenerationsphase 193 – Rohemissionen 99, 124, 181 f., 192, 194 – Rohmassenstrom 192 – Sensor 193, 199 f., 229 – Speicher 192 – Speicherfähigkeit 192


– -Funktionen 193On-Board-Erkennung 413On-Board Refueling Vapor Recovery

(ORVR) 350Optimieren von Applikationsdaten 281OSC, Oxygen Storage Component 375Ottokraftstoffe 64

– Dichte 70 – -norm 68

Ottomotoren – mit Saugrohreinspritzung (SRE) 101 f. – für Flexfuel-Betrieb 414 – Strukturbild 18 f., 95

Otto, Nikolaus August 4, 292Oxidations-

– mittel 231 – reaktion 193, 196 – stabilisatoren 72

oxidische Komponenten 196Oxygen Storage Capacity 375

PPackaging 424Palladium 196Pallas-Vergaser 293, 295Paraffine 65paralleler Hybridantrieb 421Parallelhybrid 421, 425

– mit Doppelkupplungsgetriebe 423 – mit einer Kupplung 422 – mit zwei Kupplungen 423

Paramagnetischer Detektor (PMD) 366parasitäre Kapazitäten 155Partikel 177

– -anforderungen 332 – -emissionen 362 – -lemission, Messung 366 – -Größenverteilung 367

passives Amplituden-Modellierungs- Verfahren 375

Patent-Motorwagen 293PCM (Phase Change Memory) 277PCV-Ventil 384PDP-Verfahren (Positive Displacement

Pump) 363Pencil Coil 154

– Speicherinhalt 377 – Speicherkapazität 201 – Speicherkatalysator 183, 191 ff., 198 f., 202, 229, 377

– Speicherkatalysator, Betriebstemperatur 201

– Speicherkatalysator, Einbauort 201 – Speicherkatalysator, Speicherfähigkeit 201 – Speicherkatalysator, thermischer Deaktivierung 201

– Speicherkomponenten 203 – Speichermaterial 199 – Speicherung 200 – Storage Catalyst (NSC) 198, 229 – Zelle 230

NTC-Sensor 208NTC-Sensorelement 404Null-Emissions-Fahrzeuge 344Nutzarbeit 30Nutzsignal 279

OOBD-

– Funktionen 374 – Gesetz 372 – Gesetzgebung, andere Länder 372 – Grenzwerte 372 – I (CARB) 370 – II (CARB) 370 – II, Erweiterungen 371 – System 370, 372 f.

oberer Totpunkt (OT) 11Oberflächenvergaser 292 f.Oberflächenzündung 26Off-Cycle Credits 352Off-Highway 329Öffnungsdruck 405Öffnungsprinzip

– einstufig 405 – zweistufig 405

Öffnungszeit 133Ohmscher Widerstand 156O-Kern 152Öko-Innovationen 335, 352Ölascheablagerungen 165On-Board-Diagnose (OBD) 368, 370, 387


preisgünstige Fahrzeuge (LPV, Low Price Vehicle) 153

Premium 65Premium Plus 65Pressure Relief Valve (PRV) 52Primär-

– induktivität 141 – kreis 141 – spannung 149 – strom 141, 146 f., 321, 325 – stromregelung 326 – stroms, Einschalten des 151 – stromverlauf 141, 142 – stromverlauf in der Zündspule 149 – tröpfchenspray 108 – wicklung 141 f., 146 f., 152, 154 – widerstand 156

PROCONVE L5 2009 354PROCONVE L6 354Programmspeicher 275Propan 406 f.Prozessor 273Prüfaufbau 361Prüfverfahren 329PSI5 (Peripheral Sensor Interface) 279PSI5-Topologie 279p-Systeme 299pulsweitenmodulierte Signale (PWM-

Signale) 280Pulvermaschine 314 f.Pumpelektrode 230Pump(en) 224

– -grenze 89 – -spannung 227 – -spannung, feste 227 – -strom 227, 381 – -zelle 222, 227

p-V-Diagramm 39PWM-Signale 277PZEV (Partial ZEV) 345

QQuenchingverluste 163

periodische Regeneration 203Peripheralpumpe 57periphere Bauelemente 277Permanentmagnet 151, 210Permeation(s) 416

– -neigung 413Petroleum 64, 291Pflanzenöl, hydriertes 66Phase-in 339, 347Phasen

– -geber 213, 385 – -sensor 232 – -steller 83 – -verstellung 80 f.

Photomultiplier 365Piezo

– -Aktormodul 132 – -Einspritzendstufe 281 – -Einspritzventil 132 – -elektrische Klopfsensoren 217 – -injektor 132 – -injektor, Aufbau 132 – -keramik 217 – -stack 132

Pinbelegung eines Diagnosesteckers 388Pioniere der Kfz-Technik 4Pkw 329, 346planarer Dreizellen-Grenzstrom-

sensor 230planares Sensorelement 224Planetengetriebe 426 f.Platin 196

– -elektroden 222Plausibilitätsfehler 385, 386Plausibilitätsprüfung 368, 386Plausibilitätsüberwachung 368Pleuelschwenkwinkel 27Plug-in-Hybrid 421pneumatische Steuerdose 90p-n-Systeme 21Polgeometrie 210poröses Aluminiumoxid (Al2O3) 196poröses Keramikschutzschicht 223Positive Crankcase Ventilation (PCV) 384Post Fuel Injection 408


Richtungserkennung 212Ringschwimmer 293Rivaz, Isaak de 315Robustheit 224Rohabgas 177Rohemissionen 103 f., 175, 181, 184

– Einflüsse auf 177Rollen 361Rollenprüfständen 361Rollenstößel 136Rollenzellenpumpe 57, 302Rootslader 85Rotor 327Rückhaltesysteme

– für Kraftstoffdämpfe 62 – Regenerierung 63

Rücklauf 116rücklauffreies System 51, 54Rücklaufleitung 50Rückruf 374Rühmkorffscher Funkeninduktor 315Running-Loss-Grenzwert 350Running Loss Test 342, 359Ruß 177, 182Rußemission 124, 182Russische Föderation 354

SSafety Core 275Sammelsaugrohr 301Sammlervolumen 78Sättigung des Magnetkreises 151Sauerstoff

– -Einspeicherung 377 – -ionen 222 – -kennlinie 231 – -komponenten 203 – -konzentration 200, 229 – -partialdruck 222, 227 f. – -Pumpzelle 230 – -signal 231 – -speicher 375 – -speicherfähigkeit 375 ff. – -speicherkomponenten 193, 198 – -überschuss 194

Saugkanal 110

RRail (Kraftstoffverteilerrrohr) 116 ff., 134,

403 – -drucksensor 221 – mit Rücklauf 115 – ohne Rücklauf 114

RAM 275 f.Readiness-Code 374Reaktionsgeschwindigkeit 200reale Ladung 40reales Arbeitsgas 41reale Verbrennung 40Rechnerkern 275Reduktionsmittelverbrauch 377Reduktionsreaktionen 193, 196reduzierte Partikelemission 125Referenzelektrode 230Referenzgas 223Referenzgasraum 230Referenzleck 380Referenzvakuum 219Refueling Emission Test 344Regeneration(s) 193

– des Sauerstoff-Speichers 377 – -phase 200 – -strategien 199

regeneratives Bremsen 419, 422, 430

Regeneriergasmenge 63Regenerierungsphase 377Registeraufladung 93Regular 65Reichweite 394Reihenschaltung 93, 424Reparatur 373Reparaturanleitungen 373Research-Oktanzahl (ROZ) 70Resetschaltung 273Resonanz-

– aufladung 78 – saugrohrsystem 78 f. – und Schwingsaugrohrsystem, kombiniertes 79

Restgasanteil 17Return-System 116Rhodium-Beschichtung 200


Schießpulver 314Schlepphebel, schaltbarer 82Schlepphebeltrieb 82Schleppmoment 422, 430

– -enerhöhung 430 – -ennachbildung 430

Schließwinkel 138 – -regelung 326 f.

Schließzeit 141 f.Schmelzsicherung 397Schmierölaerosole 177Schubabschaltung 306Schubphasen 420Schubstangenverhältnis 28 f.Schubumluftventil 88Schwefel

– -freisetzung 202 – -gehalt 69 – -oxide 197 – -trioxid (SO3) 198 – -Vergiftung 201

schwere Nutzfahrzeuge 329Schwingsaugrohr-

– aufladung 77 – länge 78 – system 79

Schwingungsbrüche 163Schwungmassensimulation 362SCR-Katalysatoren (Selective Catalytic

Reduction) 229Sechskant 160Segmentzeit 378seismische Masse 217Seitenelektroden 161 f.seitlicher Einbau 129sekundäre Gemischaufbereitung 111Sekundär

– -kapazität 141 – -luft 381 – -lufteinblasung 106, 187, 381 – -luftmasse 381 – -luft, reduzierten Einleitung von, (Flow-Check) 381

– -luftsystem 188, 234 – -seite 146 – -spannung 142, 149

Saugrohr 102, 301, 409 – -druck 111, 301, 400 – -druckbasierte Verfahren 299 – -Drucksensor 220 – dynamischen Effekte im 77

Saugrohr – -einspritzung 13, 44, 50, 101, 103, 106, 108, 112

– -Einspritzventil 416 – -geometrie, variable 78 – Loch im 382

saugsynchrone Einspritzung 109SC 03 358Scanning Mobility Particle Sizer (SMPS)

367Scan-Tools 373, 388Scavenging 93schadstoffarmes Abgas 223Schadstoffe 174 f., 328

– -emissionen 178, 338, 352 – -emissionen im FTP-Zyklus 338 – -emissionsgesetzgebung 329 – freigesetzte 194 – im Abgas 194 – Konvertierung 193 – Messverfahren 364 – -minderung 103

Schallgeschwindigkeit 402schaltbarer

– Schlepphebel 82 – Tassenstößel 81

Schaltsignale 113, 277 f., 280Schalttasse 81Schaltung, anwendungsbezogene integrierte

277Schaltzeit 133Scherung 150Schicht-

– betrieb 126, 128, 178 f., 181 – brennverfahren 121, 122 – magerbetrieb 117 – start 125 – wolke 121, 124 f.

Schiebenocken- – anordnung 83 – system 82


Siedeverlauf 70Signal

– -anstiegsgeschwindigkeit 383 – -aufbereitung 218, 281 – Klopfsensor 217 – -pfad 279 f. – -verarbeitung 232

simulationsbasierte Entwicklung von Zünd-kerzen 171

Simultane Einspritzung 107Single National Criteria Pollutant Program

(SNCP 346Six Patterns 383Slow Response 385Slug-down 287Slug-up-Bauelemente 287SMD-Technik 274SO2-Emissionen 69Software 275Software, hardware-nahe 283Softwarestruktur 401, 427Solex 293

– -Vergaser 295Soll-Ladedruck ps 96Soll

– -wert 387 – -wertgeber 232

Sondensprung 189Spannungs-

– angebot 325 – kennlinie einer Zweipunkt-λ-Sonde 194 – pegel 327 – sprung 382 – verlauf von λ-Sonden 382 – verteilung, ruhende 149

Sparschaltung 148Spätdose 324Speicher 275Sperrbedingungen 374Sperreffekt 60Spezialkeramik 160Spezialzündkerzen 170spezifische(r)

– Brennwert 69 – effektive Arbeit 30

spezifischer Heizwert 69

– -spannungsangebot 143, 149 – -spannungsanstieg 150 – -spannungsniveau 150 – -wicklung 142, 148, 154 – -wicklungen 147

Selbstzündung, kontrollierte homogene 46Selective Catalytic Reduction 229selektive katalytische Reduktion (SCR) 183,

229Seltenerdelemente 199Sensor-Chip 219Sensor Control Unit (SCU) 231Sensorelements 223Sensor

– -gehäuse 224 – -membran 214, 219 – -modul 216 – -Schnittstellen 278 – -signal-Aufbereitung 279 – -signal, Flanken 210

Sensoren 206, 232, 272 – Ausgangssignale 206 – Diagnose von 385 – Integrationsstufen 206 – mikromechanische 207 – mit Drehrichtungserkennung 212

Sensorik 278, 391SENT (Single Edge Nibble Transmission)

279Separierung von Mengen- und Zündungs-

fehler 391Sequential Fuel Injection (SEFI) 107sequentielle Einspritzung (SEFI) 107, 212serieller Hybridantrieb 424 f.seriell-paralleler Hybrid 425 f.Serien-

– kontrolle 344 – produktion 335 – prüfung (CoP) 329 f., 342

Service Layer 285SFTP-Zyklen 358SHED-Kammer 353SHED (Sealed Housing for Evaporative

Emissions Determination) 334, 342Siebeffekt 60Siedekurve 70


Steuerdruck 304Steuergerät(e) 272

– Anforderungen 272, 274 – -funktionen 234

Steuergerät, Einsatzbedingungen 272Steuergeräten, Applikation von 281Steuergeräte-Software 284Steuerkolben 304Steuerprogramm 273Steuerung(s)

– der Leerlaufdrehzahl 309 – der Luftfüllung 16 – -funktionalitäten 427 – im Ladungswechsel 12 – und Regelung des Motors 272 – von Hybridfahrzeugen 427

Steuerzeit 83Stickoxid(e) 193, 230

– -konzentration 229Stickstoffdioxid 176Stickstoffoxid 176stöchiometrisches

– Gemisch 121 – Luft-Kraftstoff-Gemisch 177 – Verhältnis 194

Stopfgrenze 90Störungserkennung 369Strahl

– -aufbereitung 115 – -formen 115 – -geführtes Brennverfahren 122, 169 – gekippter 116 – -geometrien 114, 129 – -kegel 116, 169 – -richtungswinkel 116

Straßenverkehr, Verbrauch und Emissionen 174

stromdurchflossenes Sensorelement 213

Stromregelung 326Strömungs-

– führung 400 – pumpe 56 f. – querschnitt 92 – volumen 37

Spiritus 292Spray 101, 128

– -ausbreitung 128 – -Ausrichtung 110 – -eigenschaften 129 – Eindringtiefe 128, 129 – -neigung 128 – -Targeting 101, 110 – -winkel 129

Spritsäufer 351Spritzdüsenvergaser 293 f.Spritzende 128Sprung 189

– -sensor 226Spulenzündung 138, 140 f., 322, 325Spülluft 93Stab

– -kern 154 – -zündspule 154 f. – -zündspulen, Magnetkreis 154

Stahlmembran 221, 404Stahl-Metall-Dichtsitz 404Standardeinspritzventile 115standardisierte Schnittstellen zur Anwen-

dungsschicht 285Standardisierung 284Start

– -Funktionalität 419 – -katalysator 202 – motornaher 202 – mit reduzierter Partikelemission 125 – -phase 104 – -Stopp – -System 213, 420 f., 424

Stator 327Stauklappe 307Stauscheibe 299 f., 304Stauscheibenprinzip 299Steckdose 420Stecker 285Steigstrom-Luftmengenmesser 303Stellglied-Diagnose 391Stellglieder 272, 277Sternmotor 296stetige λ-Regelung 190Steuerdose, pneumatische 90


Teilhübe 18Teillastbetrieb 428Temperatur 402

– -anforderungen, Gehäuse, λ-Sonde 225 – -aturdifferenz 215 – -einfluss 126 – -feld 171 – -fühler 214

-messung 165-Messzündkerze 165 f.

– -niveau 215 – -sensor 403

Temperatursensoren 207 f. – in Sensormodulen 208

Tester 389Testergebnissen 362Testprozeduren 336Testprozeduren, weltweit harmonisierte 336Testzyklen 184, 336, 356, 360

– weltweit harmonisierte 360Thailand 356Thermal Shock Protection (TSP) 225thermische Entflammung 165 f.thermische Nachbehandlung 106Thermostatüberwachung 384Three Day Diurnal 344, 350Tieftemperatur-HC-Aktivität 202Tier

– 1 346 – 2 346 – 3 346

Tin Lizzie 3T-Modell 3Top Feed 112, 399Top-Runner-Ansatz 353Totvolumen 15Totzeit 189, 383Träger 195

– -material 195 – -oxide 196, 201 – -schicht 195

Traktionsbatterie 424Transformator 146Transistorzündung (TZ) 139, 289, 325, 327

– mit Hall-Geber 326Transition Time 383

Strukturbild – eines Ottomotors mit Aufladung und Direkteinspritzung 95

– eines Ottomotors mit Benzin-Direktein-spritzung 119

– eines Ottomotors mit Saugrohreinsprit-zung 102

Strukturmechanik 171Stützfunke 148Südafrika 356Südkorea 355SULEV (Super Ultra Low Emission Vehicle)

191Sulfate 177, 201Summengrenzwerte 343Summerzündung 315Sumpfgas 314Super (Kraftstoff) 65Super Credits 335Super-Plus-Kraftstoff 65Surface Mounted Device 274Synthesegas 68System

– -anpassungen 413 – -beschreibung 395, 413 – mit Rücklauf 50 – PFI LPG flüssig 409 – PFI LPG gasförmig 409

TTangentialkraft 27 f.Tank 405

– -absperrventil (TAV) 397, 405 – -atmungsprüfung 334 – -atmungstest 353 – -drucksensor 221, 379 – -einbaumodul 51, 58 – -entlüftung 62 – -entlüftungssystem 62 – -entlüftungsventil 379 f. – -füllstandsensor 59 – -Hochdrucksensor 404 – -leckdiagnose 378 – -leckdiagnose mit Überdruckverfahren 379 f.

Target Error 385


UN/ECE-WLTP-Programm 336, 353Unified-Speicher 277United Nations Economic Commission for

Europe 331unrunder Motorlauf 390Unterbrecher 319, 323

– -kontakt 138, 323 – -nocken 321

Unterdruckzündverstellung 324unterer Totpunkt (UT) 11Unterflurbereich 185Unterflurkatalysator 185Upstream-Sonde 383US 06 358USA 337US-Abgasvorschriften 337US Corporate Average Fuel Economy

(CAFE) 351US-OBD II 372US-Testzyklen 357

VVapour-Lock-Index (VLI) 70 f.variabler Ventiltrieb 44Variablenspeicher 276Variable Turbinen-Geometrie (VTG) 91Variantenvielfalt 278Variationskoeffizient 163Ventil 112

– -abfallphase 113 – -anzugsphase 113 – -auslassbohrungen 130 – -erhebungskurve 81 – -feder 112 – -gruppe 132 – -hub 80 f. – -hubabschaltung 82 – -hubkurve 84 – -hubumschaltung 82 – -nadel 112 – -sitz 112, 130 – -steuerung, variable 80 – -trieb, elektrohydraulischer vollvariab-ler 84

– -triebe, variable 17 – -triebe, vollvariable 83

Treibhausgasemission 350, 352Treibhausgas-Zielwerte 351Tropfengröße 125True Power on 213Turbine(n) 87

– -Geometrien 91 – zweiflutige 91

Turboaufladung 63Twist Insensitive Mounting 213Typenvielfalt 158Typformel für Zündkerzen 170typgenehmigte Komponente, Kennzeich-

nung 395Typgenehmigung 395Typ-I-Test 333, 335Typ-II-Test 333Typ-VI-Test 333Typzulassungsbehörde 330Typzulassungsprüfung 329, 330

ÜÜberdruckventil (Berstscheibe) 397Überdruckverfahren 380, 381Übergangsverhalten beim Beschleunigen

305Überprüfung auf Bereichsfehler 385Überströmdruckregler, membrangesteuerter

61Überströmventil 397Übertragungsfehler 369Übertragungsprotokolle 388Überwachung(s) 414

– -algorithmen 368 – der Eingangssignale 368 – der internen Steuergerätefunktionen 369 – der Steuergerätekommunikation 369 – funktionale 387 – im Fahrbetrieb 368 – -konzept 76 – -modul 273, 277 – -schaltung 273 – von Fehlern 382

UDC, Urban Driving Cycle 356Umschaltklappe 79Umweltanforderungen 286UN/ECE 331


– mechanischer 41 – -teilung 40 – -wärmequelle 152

Vernetzung der Steuersysteme im Antriebs-strang 428

verschleppte Verbrennung 179verstellbare Leitschaufeln 92Verstelldose 92Verstellwinkel 324Versuchsmuster 171Verteilerfinger 323Verweilzeit 189Viertakt-Ottomotor, Arbeitsspiel 10Viertakt-Verfahren 10Vietnam 356vollelektronische Zündung (VZ)

139, 291Vollhybrid 420 f., 424, 426Volllastanreicherung 305vollvariable Ventiltriebe 83Volta, Alessandro 314Volta-Pistole 315Volumenreaktion 25Volumenstrom 90, 300Vorentflammungen 26, 166 f.Vorentflammungsereignis 27Vorfilter 59Vorförderpumpe 55Vorkatalysator 185, 192, 201Vormagnetisierung 151VW-Käfer 4

WWandfilm 109, 125

– -masse 110Wandwärmeverluste 41Wärme 31

– -abfuhr 286 – -entwicklung in der Zündspule 151 – -freisetzung 35 – -freisetzung (Exothermie) 203 – -kennzahl 164 – -leitmedium 287 – -leitwege in der Zündkerze 165 – -menge 198

– -triebs, Diagnose des variablen 385 – -triebssystem, vollvariables 84 – -triebsvariabilität, prinzipielle 80 – -überschneidung 17 – -variabilität 80

Verbrauch 13, 27Verbrauchskennfeld 30Verbrennung(s) 11, 23, 126

– des Luft-Kraftstoff-Gemischs 174 – Optimierung der 174 – -aussetzer 378 – -aussetzererkennung 378 – -einleitung 166 – -energie 125 – -konzept 36 – -motoren, Messtechnik an 47 – -rückstände 164 – -schwerpunkt 40 – turbulente vorgemischte teildiffuse 24 – turbulente vorgemischte 23 – unvollkommene 40 – unvollständige 40 – vollständige 178

Verbundwerkstoffe 161Verdampfungsbedingungen 313Verdampfungswärme 413Verdichter 87

– Abgas-Turboladers 89 – -kennfeld 89

Verdichtungsverhältnis 11, 40, 414Verdrängerpumpe 57Verdünnungsluft 363Verdünnungssystem 362Verdunstung(s) 125

– -anforderungen 344 – emissionen 334, 342, 350, 353 f., 378 – emissionen, Grenzwerte 345

Vergaser 291 – -typen 298 – -weiterentwicklung 294

Vergiftung durch Schwefel 202Vergiftungskomponente 198Vergleichsprozess, idealer 40Verlust

– -leistung 156, 286


– -stromanforderung 186 – -ströme 203 – -wechselbelastung 122 – -wert 158, 164 ff. – -wertbedarf 165 – -wertkennzahl 165, 172

Warmlauf 104 – -anreicherung 305, 308 – -phase 105

Warm up Cycles 373Washcoat 195Washcoattechnologie 184Wasserstoff 73Wassertropfen 225Wastegate 88, 90Wegbauvariante 153Werkstatt, Diagnose in der 387Werkstattdiagnosemodule 388Wertebereich 368Windungsverhältnis 157Wirbelstromverluste 150Wirkungsgrad 39, 40

– -kette 43 – -optimierung 43 – -steigerung 17

WLTC 337WLTP 337Worldwide Harmonized Light Vehicles Test

Procedures (WLTP) 360

ZZahngeometrie 21010–15-Mode 353, 359Zelldichte 185Zenith-Vergaser 293, 295zentrale Recheneinheit 273Zero Emission Vehicle 344Zerstäubung 112, 130Zertifizierung(s) 329, 332

– -kategorien 339 f., 347 – -kraftstoff 348, 350

ZEV (Zero-Emission Vehicle) 345 – -Gesetzgebung 344 – -Programm 344

ZrO2 222ZS 2 × 2 153

Zumessung – der angesaugten Luftmasse 234 – des Kraftstoffs 100

Zündanlage, induktive 140Zündauslösung mit Hallgebern 139Zündaussetzer 146, 168, 179, 378Zündendstufen 280Zündenergie 14Zündenergiebedarf 145Zündflansch 317Zündfunke 143Zündfunkenbrenndauer 127Zündhebel 318Zündkerze 140, 146, 232, 319

– Arbeitsbereich der 164 – Aufbau 159 – axialsymmetrische Halbmodell einer 171 – Betriebstemperatur der 164 – Betriebsverhalten der 167 – chemische Belastbarkeit 159 – Dichtsitz der 160 – elektrische Eigenschaften 158 – FEM-Anwendung 171 – Gehäuse 160 – Gewindelänge 172 – im Ottomotor 158 – mechanische Eigenschaften 159 – örtliche Überhitzung 168 – thermische Belastbarkeit 159, 164 – Wärmeleitwege 165 – Wärmewert 164

Zündkerzen 157, 322 – Applikation von 165 – -auswahl 167 – für den Motorsport 170 – für direkteinspritzende Ottomotoren 169 – gehäuse 160, 164 – gesichter 172 – heiße 167 – kontaktierung 153 – konzepte 161 f. – mit Verbundelektroden 161 – mit Widerstand 170 – montage 172 – -Praxis 172


– verteilerwelle 326 – winkel 179, 182, 291, 402 – winkelbereich 15, 163 – winkelverstellung 186 – zeitpunkt 27, 143, 178 ff., 321 – zeitpunkteinstellung 322 – zeitpunktverstellung 324

Zustandsgleichung 32zweiflutige Turbine 91Zweifunken-Zündspule 139, 147, 148Zweipunkt

– -λ-Regelung 188 – -λ-Sonde 223, 225 – -λ-Sonde, Ausführungsformen 226 – -λ-Sonde, Beschaltung einer 225 – -λ-Sonde, Spannungskennlinie einer 194

Zweisonden-Regelung 188, 190Zweistrahl 114, 116Zweizellensensor 228Zweizeller 227 f.Zweizylinder-Einspritzpumpe 296Zwölf-Zylinder-Reiheneinspritzpumpe 294,

296Zylinder-

– bank 93 – drehzahlen 389 – füllung 15 – individuelle Einspritzung 107 – ladung 16 f., 31 – volumen 29

– simulationsbasierte Entwicklung von 171 – Typformel für 170 – vollgeschirmte 170

Zündkondensator 322 f.Zündkreis 140

– mit Einzelfunkenspulen 140Zündspannung 143, 146, 321Zündspannungsbedarf 146, 162, 321Zündspule(n) 140, 142, 144, 146, 147, 232,

289, 320, 322 – Elektronik in der 155 – Haupttypen der Bosch- 147 – Kapazitäten in der 152 – Kenngrößen von 156 – -modul 153 f. – schematische Darstellung von 148 – Primärstromverlauf 149 – Zündspule, Wärmeentwicklung 151

Zündstift 318Zündstrom 317Zündsystem 146, 232, 289, 314, 316, 402, 414

– Fehler 390Zündung(s) 14, 125, 127, 138, 314, 316, 321

– Energiebilanz 145 – endstufe 140, 149 – -fehler 390 – vollelektronische 139

Zünd- – verstellsystem 324 – verteiler 302, 320, 322 ff., 326 f.

Documents

Abkürzungsverzeichnis - Springer978-3-8348-2102-7/1.pdf · AEC Air System Exhaust Gas Recir-culation, Abgasrückführungs- ... CE Coordination Engine, Koordi-nation Motorbetriebszustände