Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mesures et pesage industriels
Fabrication
Des produits intelligents facilitant l'évolution vers l'Industrie 4.0
Pesage et contrôle visuel combinés pour une qualité optimale
Contrôle des procédés et sécurité informatique grâce aux terminaux IND930/IND970
Améliorez vos procédés opérationnels à l'aide de balances
p. 2
p. 4
p. 8
p. 10
News
Optimisez la productivité des usinesAtteignez vos objectifs à l'aide de balances intelligentesAfin d'améliorer la productivité dans les secteurs manufacturiers, vous êtes souvent amené à combiner l'optimisation continue des procédés et la mise en œuvre de l'Industrie 4.0. Nos toutes dernières solutions de pesage intelligentes vous accompagnent dans cette démarche.
Des balances intelligentes pour des méthodes de travail plus productives Améliorez vos procédés opérationnels et op-timisez la qualité des postes de travail ma-nuels grâce à des balances intelligentes. En collectant les données à la source, vous bénéficiez d'une traçabilité avancée tout en améliorant la transparence des procédés. En outre, cette démarche garantit la plus haute qualité et la satisfaction des clients.
Découvrez comment METTLER TOLEDO vous accompagne vers le pesage connecté et la mise en œuvre de l'Industrie 4.0.
Une intégration évolutive des donnéesÀ l'heure actuelle, les balances autonomes, actionnées par un opérateur, doivent inclure la dernière connectivité informatique et cloud, en intégrant des fonctionnalités de surveil-lance d'état et de collecte des données à la pointe de la technologie. Les passerelles sim-plifient la mise à jour des balances instal-lées et la connexion de nouvelles balances au réseau informatique ou au cloud. Vous bénéficiez ainsi d'une production intelligente et réalisez des économies, tout en prolon-geant la durée de vie rentable des instru-ments de pesage.
24
Bénéficiez d'une flexibilité de production optimaleLes terminaux industriels IND900 proposent des fonc-tionnalités exceptionnelles afin d'optimiser l'efficacité des méthodes de travail, la productivité et la sécurité. Les interfaces flexibles et adaptatives des terminaux per-mettent de répondre aux besoins de production en toute facilité. Le contrôle total des procédés assuré par des fonc-tionnalités de cybersécurité, telles que le verrouillage du bu-reau et le bloqueur de stockage grande capacité, vous per-met de travailler en toute tranquillité. Les interfaces IHM conviviales garantissent des opérations efficaces et une réduction des erreurs.
` www.mt.com/IND930 ` www.mt.com/IND970
Préparation manuelle de qualité supérieureLa combinaison de la reconnaissance visuelle, du pesage et de l'ap-prentissage automatique intelligents offre une sécurité de gestion et une assurance qualité supplémentaires pour les opérations de pro-duction et d'emballage manuelles. InVisionTM garantit l'exhaustivité des kits d'assemblage grâce au guidage intelligent des opérateurs et au contrôle supplémentaire.
` www.mt.com/InVision
Découvrez le pesage connecté de bout en boutPoursuivez votre évolution vers l'Industrie 4.0
Nous vous accompagnons dans votre évolution vers l'Industrie 4.0. Les instruments de mesure génèrent souvent des données, ce qui permet un traitement ultérieur. Améliorez votre procédé de production grâce à une connectivité intelligente de vos solutions de pesage nouvelles ou existantes.
Optimisez le traitement des donnéesLe dispositif ACI400 IIoT Edge comprend un serveur OPC UA et des clients MQTT pour assurer une intégration des données transparente et sécurisée avec les services MES, ERP ou cloud. Chaque dispositif permet de connecter jusqu'à quatre balances. Vous pouvez connecter de nouvelles balances ou mettre à niveau les balances de table, portables et au sol existantes pour les adapter aux technologies de communication modernes.
` www.mt.com/ind-iiot-gateway
Solu
tions
de
pesa
ge in
telli
gent
esAssurez la surveillance des procédésÉliminez les pertes de temps dues à la configuration manuelle au niveau du terminal. Effectuez le suivi, importez, exportez et modifiez des données sur un PC ou sur les terminaux de pe-sage grâce à notre outil d'échange Data+. Analysez ensuite les données collectées par Collect+ à partir de chaque balance de votre usine afin de visualiser facilement les résultats sous forme de tableaux de bord personnalisés.
` www.mt.com/dataplus ` www.mt.com/collectplus
Collect+
Data+
2 3METTLER TOLEDO Fabrication News 24 METTLER TOLEDO Fabrication News 24
Bala
nce
inte
llige
nte
InVi
sion
TM
Commencez la préparation de votre commandeLa liaison à un système ERP permet de rappeler la commande directement sur l'écran tactile pour accélérer le processus.
Obtenez de l'aide pour l'exécutionLes algorithmes de la balance identifient automatiquement les pièces et guident l'opérateur tout au long de la préparation grâce à des instructions claires. Cela per-met d'améliorer le rendement et de réduire le risque d'erreurs.
Bénéficiez d'une précision parfaiteUne fois le kit terminé, une image est cap-turée et une confirmation est directement envoyée au système ERP pour des ana-lyses et des comptes rendus de stock ra-pide et précis.
Découvrez la technologie InVisionTM
Donnez un nouveau sens à la visibilité
Les opérations de pesage, de comptage et d'emballage manuelles présentent un risque élevé d'erreur humaine. Améliorez la préparation des commandes tout en garantissant l'exhaustivité des produits grâce à notre dernière technologie de pesage et d'apprentissage automatique : InVisionTM.
` www.mt.com/InVision
Une qualité optimale pour des clients satisfaitsInVisionTM assure une traçabi-lité totale à chaque étape grâce à la capture d'images et de don-nées. Ainsi, vous avez l'esprit se-rein lorsque des clients vous de-mandent de la documentation sur les kits traités. La connecti-vité avancée aux systèmes MES et ERP, ainsi que le suivi des étapes, protègent votre procédé en garan-tissant des kits remplis à 100 % et des clients satisfaits.
Des méthodes de travail convi-viales pour une simplicité accrueChargez les commandes indivi-duelles de kits clients à l'écran, depuis votre système ERP, et com-mencez la confection de kits. Pla-cez un regroupement des pre-mières pièces sélectionnées sur le plateau. Le système identifie au-tomatiquement la pièce en se ba-sant sur la vision et la vérification du poids. Lorsque vous avez ter-miné, une image du kit est captu-rée et enregistrée pour constituer une documentation traçable.
Une conception de station intelligenteÉliminez les erreurs des opéra-teurs en leur donnant des instruc-tions à chaque étape. En plus du logiciel de codage des couleurs colorWeight® pour accélérer la re-connaissance, le système affiche chaque article avec un texte diffé-rent et une image à l'écran, pour optimiser l'assurance qualité de votre procédé. La conception er-gonomique de la station de travail pour l'exécution des tâches soit plus confortable et efficace.
Choisissez InVisionTM et bénéficiez de nombreux avantages :
Les algorithmes intelligents font toute la différenceLes algorithmes intelligents d'InVision combinent deux technologies en une pour opti-miser l'identification des pièces. La combinaison de la technologie de pesage et de la reconnaissance par caméra permet à InVision de distinguer des pièces dont le poids ou l'aspect sont très similaires.
Améliorez les opérations de préparation et réduisez les défauts de conditionnement en 3 étapes simples :
1
2
3
NOUVEAU
4 5METTLER TOLEDO Fabrication News 24 METTLER TOLEDO Fabrication News 24
Inte
rnet
des
Obj
ets
(IdO
) Une intégration évolutive des données de pesageIndustrie 4.0 ou Internet des Objets (IdO)
Les technologies de communication d'ancienne génération peuvent constituer un goulot d'étranglement lors de la mise à niveau d'équipements existants en intégrant des fonctionnalités de surveillance d'état et de collecte des données à la pointe de la technologie. Le dispositif METTLER TOLEDO Edge propose de série des protocoles de communication OPC UA et MQTT, et permet de mettre à jour les installations de pesage existantes afin de prolonger leur durée de vie.
ERP
Cloud
MES
Un logiciel IIoT Gateway permet de connecter jusqu'à quatre balances à un service MES, ERP ou cloud.
Sécurité : Ports LAN indépendants de 2 Gbit, séparant les communications avec les services MES, ERP ou cloud sur un port et les données de pesage sur l'autre port.
Rétrocompatibilité : Connectivité via une interface RS232 pour relier jusqu'à quatre balances à des services MES, ERP ou cloud.
Robustesse : Conception dédiée à une utilisa-tion en production dans un boîtier en aluminium moulé sous pression de 34 × 115 × 82 mm.
Dispositif ACI400 IIoT EdgeConnectez-vous pour bénéficier des solutions de traitement des données à la pointe de la technologie.
En savoir pluswww.mt.com/
ind-iiot-gateway-snl
Adopter la technologie pour être prêt à affronter l'avenirLes fabricants qui cherchent à mettre à niveau leur parc installé pour la connectivité de l'Industrie 4.0 peuvent faire confiance à METTLER TOLEDO pour le choix de leur équipe-ment. Nos solutions connectent en toute simplicité les équipements aux nouvelles techno-logies réseau, y compris OPC UA et MQTT.
Jeu de paramètres complet conçu pour le pesageLes échanges de données entre les systèmes de pesage et les services MES, ERP ou cloud peuvent inclure un large éventail de types de données dans différents formats. Le logiciel Gateway de METTLER TOLEDO est conçu pour l'ensemble des applications de pesage courantes et comprend une multitude de paramètres, ce qui lui donne l'avantage par rapport aux autres logiciels de passerelles à usage général.
OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture)OPC UA est une norme d'interopérabilité indépendante du matériel et des logiciels, relative à l'échange de données entre les appareils de plusieurs fournisseurs. Il s'agit de la future norme de communication de données envisagée pour l'Industrie 4.0 et l'Internet Industriel des Objets.
MQTT (Message Queuing Telemetry Transport)Ce protocole de messagerie très répandu est conçu pour établir des connexions avec des sites distants. MQTT offre trois qualités de service pour assurer la distribution sans duplica-tion. De nombreux clients apprécient cette technologie, car elle est facile à mettre en œuvre sur les dispositifs simples et ne nécessite que peu de mémoire.
6 7METTLER TOLEDO Fabrication News 24 METTLER TOLEDO Fabrication News 24
Term
inau
x in
dust
riels
IND
930/
IND
970 Tirez profit de la puissance des données
5 bonnes raisons d'opter pour les terminaux IND900
Les terminaux de pesage industriels IND930/IND970 permettent d'accélérer les procédés, de garantir l'homogénéité de la production et d'améliorer la transparence des opérations grâce à une sécurité informatique robuste. Vous êtes ainsi en mesure d'utiliser une programmation personnalisée ou d'exécuter une vaste gamme d'applications de pesage afin que le dispositif s'adapte parfaitement à votre lieu de travail.
` www.mt.com/IND930 ` www.mt.com/IND970
IND930
IND970 et Elobox doté de l'IHM
Programmes personnalisés pour booster votre productivitéRépondez à vos besoins de production avec le framework de déve-loppement d'applications INDpro. Améliorez votre rendement, accé-lérez la formation des opérateurs et réduisez les erreurs grâce à des logiciels INDpro conçus pour vos procédés spécifiques.
Logiciels d'application performants disponibles dans le commerceEn proposant des représentations graphiques des tendances des procédés, le logiciel d'acquisition et de visualisation de données Collect+ offre un nouveau point de vue sur vos procédés. Le logiciel de formulation Form+ permet de contrôler l'intégralité du procédé de gestion des recettes et de dosage des matières.
Interface conviviale pour une meilleure précisionRéduisez et résolvez les erreurs de production grâce à des inter-faces homme-machine (IHM) conviviales. Le terminal propose un écran LED à grand angle de vue et longue durée de vie de 10, 15 ou 19 pouces avec des interfaces graphiques intuitives afin de gui-der l'utilisateur pour un fonctionnement sans erreur.
Cybersécurité pour des procédés parfaitement protégésSpécialement conçue pour les environnements industriels, la sécu-rité informatique optimise la protection de vos processus de pesage. Des options de sécurité à la pointe de la technologie empêchent l'installation de logiciels malveillants et interdisent les modifications indésirables des parties critiques du système.
Une connectivité totale et une surveillance complète des procédésPlusieurs options de connectivité permettent une communication et une intégration fluides au sein des systèmes API, MES, ERP et Web. Cette transparence opérationnelle maximale permet de prendre des décisions avisées.
Applications personnali-
sées
Applications de série
Simplicité d'utilisation
Sécurité
Visibilité
8 9METTLER TOLEDO Fabrication News 24 METTLER TOLEDO Fabrication News 24
CTA horizontal Title bold 10/12ptCTA horizontal Runningtext 9/10pt Asintur non porrovi quatent tem
Télécharger dès maintenantwww.mt.com/xxx
book 9/10pt
Porte
feui
lle d
e pr
odui
ts
Évaluez vos possibilités en matière de pesageRésolvez les problèmes courants grâce au pesage
Les exigences liées aux applications de pesage changent constamment et peuvent être influencées par la situation particulière, l'environnement et les produits manipulés. Trouvez des solutions adaptées aux applications de pesage tout au long du processus de fabrication, que vous manipuliez des pièces entrantes, des produits sortants ou des kits et des boîtes.
SolutionOptimisez vos procédés avec des balances de table précises et faciles à utiliser. Contrôlez l'ex-haustivité, quels que soient la taille, la forme ou le poids des pièces. Des instructions et des mes-sages aident l'opérateur et guident ses actions au moyen d'un code couleur pour une utilisa-tion sûre.
` www.mt.com/compact-scales
SolutionAméliorez le prélèvement et le conditionnement des commandes avec l'application Pick&Pack. Utilisez-la pour confectionner des kits et des colis avec plusieurs articles, pièces ou composants de tailles, formes et poids différents. Les instructions intuitives guident l'opérateur pour éviter toute er-reur humaine et éliminer le risque de remise en production.
` www.mt.com/ind-pickandpack
SolutionAméliorez la qualité globale grâce au tri pondé-ral et réduisez les remises en fabrication ou re-tours coûteux. Les balances compactes rendent l'échantillonnage et le contrôle qualité manuels précis, rapides et fiables. Les balances semi-au-tomatisées contrôlent les tapis de convoyage, les distributeurs et les voyants via des entrées et sor-ties numériques.
` www.mt.com/over-under-checkweighers
SolutionLes balances au sol robustes fournissent des résul-tats rapides et précis dans des environnements sor-tants dynamiques. Que vos processus requièrent une balance portable pour un usage flexible ou suffisamment robuste pour peser avec précision des charges importantes, METTLER TOLEDO est en mesure de vous proposer une balance au sol parfaitement adaptée à vos besoins spécifiques.
` www.mt.com/floor-scales
DéfiContrôler la qualité des marchandises entrantesLe pesage et le tri des marchandises entrantes facilitent le contrôle et le suivi des produits dès qu'ils entrent dans l'usine. Les balances per-mettent de catégoriser les produits plus précisé-ment et efficacement.
DéfiGarantir l'exhaustivité des kits et des pièces assembléesEn effectuant des contrôles avec des balances lors du conditionnement, il est possible de garan-tir l'exhaustivité des dispositifs assemblés. Ces contrôles peuvent également donner l'assurance que les kits contiennent la bonne quantité d'ar-ticles pour un traitement optimal des commandes.
Défi
Contrôler la qualité et réduire les pertes de produitLe pesage des pièces lors de la production per-met de vérifier l'absence de vides ou l'intégrité, en garantissant un niveau de qualité systématique-ment élevé. Il est ainsi possible de séparer immé-diatement les pièces défectueuses tout en rédui-sant les pertes de produit.
DéfiExpédier des quantités exactesLe pesage des colis finaux avant leur expédition permet d'éviter la remise en production et les re-tours coûteux. Les colis ayant divers poids, il est essentiel que les clients disposent des balances précises et robustes.
Solutions de pesageDécouvrez votre solution idéale et commencez à ré-duire les erreurs et les coûts.
En savoir pluswww.mt.com/
manufacturing-snl
Pick&Pack for ICS685Zero Error Packing
Boost Kitting Efficiency
Faster Order Processing
Enhanced Traceability
Pick
&Pac
k Ap
plic
atio
n
Ensured Kit CompletenessRight-the-First-Time Picking
10 11METTLER TOLEDO Fabrication News 24 METTLER TOLEDO Fabrication News 24
METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionContact local : www.mt.com/contacts
Sous réserve de modifications techniques©03/2021 METTLER TOLEDO. Tous droits réservésDocument n° 30526761 AMarCom Industrial
www.mt.com/ind-maPlus d'informations
9 contrôles : 1 solutionContrôle qualité basé sur le poids
Le contrôle qualité basé sur le pesage peut détecter des défauts invisibles, comme des cavités dans des pièces en métal fritté, ou permettre la vérification du contenu, sans tenir compte de la forme ou du poids de la pièce. Il offre une résolution élevée et permet un traitement rapide, pour un contrôle qualité rigoureux qui ne ralentit pas la production.
Wei
ght-b
ased
Qua
lity
Cont
rol
Simple Quality Controlat High Throughput Rates
When completeness or intactness matters, product quality needs to be checked and quality data has to be collected. Weighing instruments with new innovative functions deliver accu-rate, traceable results in seconds. Advanced display applications make it easy for operators and ensures fast operation. Built-in database functions supply reliable and comprehensive quality control data. Weight-based quality control (WBQC) is an affordable, easy-to-imple-ment and secure way of checking product quality, intactness and completeness.
With weight-based quality control (WBQC), variousparameters can be verified at customized tolerance windows: • Completeness of assembly or kits• Completeness of single packages• Completeness of whole shipments• Check length of cables, ropes or wires• Intactness of casting • Coating application • Amount of lubricant applied• Parts density
WBQC offers the following benefits whether you need to check samples, shipments or batches: • Accurate measuring• Immediate results for high throughput• Easy to use and apply• Quality-related data recording • Instant data capturing • Easy calibration according to standards• Customization to individual needs
Contents
1 Applying weight-based quality control
2 Weight-based quality control methods
3 Ease of use offers high throughput
4 Easy data capturing
5 Conclusion
1
2
7
3
8
4
9
5
Nombre de pièces correct ?
Aucune pièce manquante ?
Toutes les pièces assemblées ?
Longueur correcte ?
Quantité d'huile suffisante ?
Cavités à l'intérieur ?
Équilibrage correct ?
Revêtement appliqué ?
6 Densité des pièces frittées ? `www.mt.com/ind-ICS5-quality
Télécharger le livre blanc Contrôle qualité basé sur le poids :
Nouveau catalogue
Pesage industriel
` www.mt.com/ind-catalog
Téléchargement gratuit
3 Be
nch
Scal
es a
nd P
latfo
rms
62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20
Bench Scales for Wet Environments
Comparison of Standard Configurations
Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in
harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales
ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236
ICS226BPA224
Premium bench scale for
demanding applications
Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for
basic applications
Mobile compact scale for
basic applications
Mobile compact scale for
simple applications
Applications• Intuitive checkweighing & portioning
• Basic filling & formulation
• Fast classifying & average weighing
• Advanced checkweighing & portioning
• Accurate counting & totalizing
• Fast average weighing
• Basic weighing and checkweighing
• Counting & totalizing
• Average weighing
• Basic weighing
• Simple checkweighing
• Basic weighing
• Very simple checkweighing
Accuracy High precision
Standard precision Standard precision
Standard precision Standard precision
Versatility
8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes
6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size
4 capacities, 1 size
Process Integration Up to 4 scales and
4 data interfaces
Up to 2 scales and
2 data interfaces
1 standard &
1 optional interface
1 standard interface –
Data Management Database stores up to
5,000 articles
Database stores up to
100 articles
–
– –
Compliance Support Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Hygienic platform for
easy cleaning
– –
DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display
layouts, colorWeight® functionality
Graphic LCD display with 3 display layouts,
colorWeight® functionality
7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display
InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–
Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=30,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Capacity Range0.6 kg up to 600 kg
0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg
3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg
Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800
210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500
228 x 228180 x 230
Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k
Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67
Platform: IP65
Terminal: IP67
Platform: IP65
Scale: IP65
Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL
OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE
More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469
See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224
Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none63
METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20
ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236
ICS226BPA224
Premium bench scale for
demanding applications
Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for
basic applications
Mobile compact scale for
basic applications
Mobile compact scale for
simple applications
Applications• Intuitive checkweighing & portioning
• Basic filling & formulation
• Fast classifying & average weighing
• Advanced checkweighing & portioning
• Accurate counting & totalizing
• Fast average weighing
• Basic weighing and checkweighing
• Counting & totalizing
• Average weighing
• Basic weighing
• Simple checkweighing
• Basic weighing
• Very simple checkweighing
Accuracy High precision
Standard precision Standard precision
Standard precision Standard precision
Versatility
8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes
6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size
4 capacities, 1 size
Process Integration Up to 4 scales and
4 data interfaces
Up to 2 scales and
2 data interfaces
1 standard &
1 optional interface
1 standard interface –
Data Management Database stores up to
5,000 articles
Database stores up to
100 articles
–
– –
Compliance Support Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Hygienic platform for
easy cleaning
– –
DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display
layouts, colorWeight® functionality
Graphic LCD display with 3 display layouts,
colorWeight® functionality
7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display
InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–
Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=30,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Capacity Range0.6 kg up to 600 kg
0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg
3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg
Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800
210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500
228 x 228180 x 230
Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k
Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67
Platform: IP65
Terminal: IP67
Platform: IP65
Scale: IP65
Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL
OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE
More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469
See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224
Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none
Data+ – Data Management Software Solution
Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip
directly to entering data on a PC. By streamlining this process you
save effort and increase processing speed up-to 20x.
www.mt.com/Dataplus
Solutions to Maximize Yield
Compliant Weighing and Measuring
Weighing Terminals
Software and Services
Compact and Special Scales
Weights and Accessories
Weigh Modules and Load Cells
Vehicle Scales
Weighing Platforms
Parcel and Pallet Weighing,
Dimensioning and Scanning
Catalog2020/21
Indu
stria
l Wei
ghin
g