ABRIL 21 DE 2011

No Más Secuestros Clamor MigranteNúmero 10260 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Jueves 21 de Abril de 2011

pág

. A2

pág

. A9

* Invita a Visitantes Disfrutar Destinos Naturales de la Región.

OPINIONRobo a

CuentahabientesGonzalo Egremy

A3Nada es

Para SiempreMario Ruiz Redondo

A4Interés Público

y VeracidadMiguel Angel Granados Chapa

A5

pág. A8

Sector Campesino Repudia a Pablo Salazar

* Alto a Violaciones, Muertes y Operativos, Entre Otras Demandas.

pág. A9

pág. A10

pág. A8 pág. A8

* De Guatemala se Introducen a México y se Dirigen a Estados Unidos.

Con motivo de la Semana Santa

No aparecerá los días 22, 23 y24 de abril, y estará nuevamente

con ustedes el lunes 25 con

Conflicto TransportistaAfecta Puerto Madero

* En Tuzant�n.

Denuncian a Promotorde “Chiapas Solidario”

Registran 21 Sismosen la Semana: SMN

Gobierno y CFE PrometenAtender Usuarios de Suchiate

Seguridad a Turistas Garantiza Gobierno Municipal

Tapachula, Chis., 20de abril.- «Manifestamosnuestra inconformidadporque ayer el pueblo de

Tapachula, Chis.20 de abril.- Desde elinicio de la Semana Mayoren Chiapascon el

Ciudad Hidalgo,Suchiate, Chis., 20 de abril.-«Nuestra gente se concentróen la entrada del puenteinternacional Suchiate II,

Tuzantán, Chiapas; 20 de abril.-La tarde de ayer se acercaron ante estecorresponsal habitantes de lacomunidad de Villa Hidalgo

Ciudad Hidalgo,Suchiate, Chis., 20 deabril.- Unos diez migrantesen la rivera del río Suchiatedel lado de Tecún Umán,Guatemala, con oracionesy uno de ellos emulando lavestimenta de JesucristoMigrante ycargando la

Darling Yaneth Trujillo,aspira al tÌtulo Miss Piel

Dorada 2011.

Miss Nicaragua

En el fraccionamiento Insurgentes en la Avenida Chiapas -frentea este rotativo-, lleva varias semanas que destruyeron el pavimentopara introducir una red de aguas negras, y ya no lo repararon.

Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Página A-2 Política

* Invita a Visitantes Disfrutar Destinos Naturales de la Región.

Seguridad a Turistas Garantiza Gobierno Municipal

que la Perla del Soconusco cuenta con diversos lugaresde interés para miles de turistas tales como las playas de“San Benito”, “Playa Linda”, “Las Escolleras” y la enormediversidad de manglares que son reconocidos a nivelinternacional.

“Tapachula está rodeada de impresionantes bellezas

T a p a c h u l a ,Chiapas; 20 de abril.- Paraesta temporada devacaciones, el alcaldeEmmanuel Nivón Gonzálezexpresó que Tapachulaespera a miles de visitantescon los brazos abiertos ycon la certeza de que los tresórdenes de gobiernotrabajan en coordinaciónpara garantizar la seguridaden la ciudad y los diferentespuntos turísticos.

El Ejecutivo dijo

conceptos de diversión,esparcimiento y descanso conuna infraestructura turísticadonde se pueden realizarmuchas actividades en familiasa lo largo de las diferentesrutas”, agregó.

El mandatarioreiteró que nuestromunicipio es una mezcla demodernidad por una ciudadque avanza ampliamentehacia un desarrollo integral,y la complementación demuchos lugares que dejanentrever la riqueza naturalde Tapachula, así como lagentileza de su pueblo.

“Tenemos la rutadel café, un cocodrilario, lasplayas, los parques ecoturísticos, el centro de la ciudad yla zona comercial; en fin, muchos sitios donde las familiastapachultecas, del centro del país y de Centroamérica,pueden disfrutar de nuestras ofertas”, puntualizó.

De igual forma, el presidente de los tapachultecos

naturales a los pies del volcánTacaná; Tapachula ofrece anuestros visitantes nuevos

Con el objetivo dereforzar las acciones quepermitan el tránsito seguroen las carreteras dejurisdicción federal duranteel período vacacional deSemana Santa 2011, se hanestablecido restricciones decirculación que estánvigentes de las 00:00 horasdel 15 de abril a las 24:00horas del 02 de mayo de2011, informó el Jefe delDepartamento deComunicación Social delSCT Chiapas, Julio CésarPanti Salazar.

En entrevista víatelefónica, manifestó que enel caso de las grúasindustriales y equiposespeciales para el transportede maquinaria u objetosindivisibles de gran peso ovolumen que cuenten con elpermiso especial de laSecretaría deComunicaciones yTransportes (SCT), sípodrán transitar en el

Más RecomendacionesMotozintla, Chiapas, Abril 20.- A fin de

que los festejos de la Semana Santa sean consaldo blanco, se han hecho recomendacionesa los vacacionistas y a la población en general,señaló el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria X,Neptalí Rojas Domínguez.

Dijo que en los municipios a su cargo sehan fortalecido las acciones preventivas através de las coordinaciones de Salud Públicay de Riesgos Sanitarios de la esa Jurisdicción.

Además, explicó, se ha establecido vigilancia conmódulos itinerantes en las cabeceras municipales de BellaVista, Amatenango la Frontera, Bejucal de Ocampo, Mazapade Madero, Siltepec, El Porvenir, La Grandeza y Motozintla.

Destacó el funcionario médico que el objetivo esproporcionar servicios de atención médica de urgencia a losvisitantes en todos los sitios de recreación de manera oportunacon calidad y eficiencia, toda vez que en coordinación conlas instancias de los tres órdenes de gobierno el objetivo esque el resultado sea blanco.

Rojas Domínguez dio a conocer que la dependenciaa su cargo organizó el Programa Operativo de Semana Santaque se lleva de manera intensiva del 18 de abril y concluirá el30 de este mismo mes.

«Como parte de este operativo se instalarán módulosde atención médica de urgencias y primeros auxilios enbalnearios, lagunas, ríos y albercas, que estarán integradospor un médico y una enfermera, además de las brigadas devigilancia epidemiológica de la Jurisdicción Sanitariacorrespondiente», agregó. EL ORBE/Rodolfo HernándezGonzález.

invitó a la población y empresarios de la localidad, a tratarde manera cordial al turismo ya que este sector representaganancias millonarias para el municipio, lo que se traduceen más desarrollo comercial, más empleos y mejoresservicios públicos.

Restricción a Carros Pesados ParaBrindar Seguridad a Vacacionistas: SCT

periodo antes señalado.Dijo que ello será

de lunes a viernes de las07:00 a las 18:00 horas, ylos sábados de las 06.00horas a las 14:00 horas, aexcepción de los días 15 al18 y 21, 22, 25 y 29 de abril,y 2 de mayo de 2011,mientras que los domingos17 y 24 de abril y 1 de mayodeberán suspendertotalmente su tránsito.

El funcionario

federal manifestó que paralas combinacionesvehiculares que transportenproductos básicos yenergéticos, como son:gasolina, diesel,combustóleo, gas LP,turbosina y amoniaco,podrán transitar sinrestricción de horario, siemprey cuando cumplan con medidaspreventivas de seguridad. ELORBE/Rodolfo HernándezGonzález.

Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011 Página A-7 Política


No Más Secuestros Clamor Migrante* Alto a Violaciones, Muertes y Operativos, Entre Otras Demandas.

* De Guatemala se Introducen a México y se Dirigen a Estados Unidos.Ciudad Hidalgo, Suchiate, Chis., 20 de abril.-

Unos diez migrantes en la rivera del río Suchiate dellado de Tecún Umán, Guatemala, con oraciones y unode ellos emulando la vestimenta de Jesucristo Migrantey cargando la cruz, con mantas y pancartas iniciaron elvía Crucis a las 11 horas, cruzaron el río hacia Méxicoa las 11:25 horas, volvieron a orar y tras recorrer callesdel centro de Ciudad Hidalgo -cabecera municipal-Suchiate abordaron una combi colectiva haciaTapachula.

Las mantas expresan: «Los migrantes tambiénestamos hasta la madre; No más secuestros, violaciones,muertes, operativos»; en cartulinas: «Quiero caminarsin miedo»; «No más violencia sino más amor», en lascruces: «En Tamaulipas no más secuestros»; «EnTamaulipas no más masacres»; entre sus consignas: «Eslamentable que los migrantes están entrando a un paísen guerra».

Elvira Arellano y Conchi Avendaño, deFamilias Latinas Unidas Sin Fronteras, del MovimientoLatino Mesoamericano y de Paso a Paso Hacia la Paz,al llegar al Paso Limón, dijeron, «aquí vienen migrantesde Honduras, El Salvador y Guatemala y esperamosque el Instituto Nacional de Migración y las policíasnos permitan avanzar porque vamos a llegar a Arriagay de ahí en tren a Ixtepec para tratar de llegar a lafrontera con los Estados Unidos».

«En nuestro país México, las leyes no hancambiado y en este momento tenemos una Ley deMigración que no ha pasado, pero que los diputadostienen secuestrada esa ley en las comisiones de justiciay de población, migración y asuntos fronterizos»,expresaron.

Asimismo indicaron, «sabemos el dolor y por

qué están dejando a susfamilias. Vamos a recorrertodas las estaciones del VíaCrucis hasta llegar aIxtepec, Oaxaca y estamosinvitando a migrantes aque se unan porque estalucha es de ellos, quebuscan la esperanza de unavida digna».

«Nosotros hemossido migrantes y por esodamos acompañamientos aellos y tienen quevisibilizar que realmenteestá ocurriendo en nuestropaís, para que las leyespuedan cambiar en subeneficio. Queremosrealmente tener leyes, peroque se apliquen desdeluego respetando susderechos humanos»,señalaron.

Los migrantes alllegar a Tapachula,caminaron hacia el parque central Miguel Hidalgo,donde nuevamente se plantaron por unos minutos a uncostado de la estatua de Don Miguel Hidalgo y Costilla,donde arengaron, oraron y se le unieron más migrantespara luego caminar hacia el teatro techado en dondehicieron un receso.

Los integrantes de este Vía Crucis desde queingresaron a territorio mexicano estuvieron presentes

representantes de la Comisión Nacional de DerechosHumanos así como de patrullas y elementos policiacosque a distancia estuvieron atentos y así continuarán entodo sus recorridos de los migrantes. EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar.

Ciudad Hidalgo, Suchiate, Chis., 20 de abril.-«Nuestra gente se concentró en la entrada del puenteinternacional Suchiate II, donde intervino RosalindaOrozco, subsecretaria General de Gobierno en la Costay logró una formal reunión con funcionarios concapacidad resolutiva de la Comisión Federal deElectricidad (CFE) y del Registro Civil del Estado».

Lo anterior fue afirmado por Juan JoséGonzález, coordinador de la organización ResistenciaCivil Dos Valles Valientes, quien precisó, «en esareunión está una comisión nuestra y se va a dar elpróximo martes 26, en la delegación de gobierno deSuchiate y sólo estamos en espera de que se confirmela hora, así es que ese día nos concentraremos todos enotro lugar y si no se hace la reunión, luego vamos aretomar las acciones de protesta».

Gobierno y CFE Prometen Atender Usuarios de SuchiateRecalcó, «si suspendimos el bloqueo indefinido

y coordinado con otros municipios y que anunciamospara este día, fue por el compromiso de la reunión del26, por lo que estamos confiados en que vale la palabrade la Subsecretaria Orozco, a la que le pedimos que enla reunión estén altos mandos que tengan decisión deresolver nuestras demandas».

Indicó, «estamos conscientes de que siconsumimos energía eléctrica, estamos dispuestos apagar pero lo justo, pero no consumimos todo lo quenos pretenden cobrar, como es que hay gente que hacetres meses pagaba 50 pesos y que ahorita está pagandoal doscientos y trescientos por ciento y por eso alertamosa la población para que no paguen recibos caros».

Señaló, «por esta situación pedimosintervención del Gobernador, quien le apuesta y ha dadoestabilidad en Chiapas, sin embargo, es la CFE la quetrata de desestabilizar, ha golpeado a compañeros yseñoras de la tercera edad, han dejado tirado susescaleras y huyen como cobardes luego de robarse loscables de las casas en donde hacen los cortes masivos».

«Nos acaban de informar que los propioscompañeros afectados tuvieron que seguir y quitarlesunos 60 metros de cable de luz que se había robado elpersonal enviado por funcionarios de la CFE y se hadetectado que esos ladrones luego andan vendiendo en10 pesos el metro de los cables que quitan y se roban,por eso hacemos la denuncia y no se permitirán máscortes», dijo. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Tapachula, Chis. 20 de abril.- Desde el inicio dela Semana Mayor en Chiapas con el Domingo de Ramos,la entidad no ha parado de temblar, pues hasta la tarde deeste miércoles se registraban 21 movimientos telúricos deacuerdo al Servicio Sismológico Nacional.

El primer sismo del domingo fue el de mayormagnitud con 4.9 grados Richter a las 01:49 horas a 64kilómetros noroeste del municipio de Cintalapa. Esemismo domingo se reportaron otros cuatro movimientos,tres de ellos en el municipio fronterizo de Suchiate y unomás en Mapastepec, en el rango de los 3.8 a los 4.2 gradosRichter.

En tanto el lunes se registraron 6 actividades en el rangode los 3.5 y los 3.8 grados en la escala de Richter. De esos tresfueron en el municipio de Pijijiapan mientras que Huixtla, Acalay Suchiate registraron uno respectivamente.

El día más sísmico de la Semana Mayor hasta ahora esel martes con 8 movimientos telúricos de los cuales CiudadHidalgo, cabecera municipal de Suchiate acumuló tres, Huixtlados, Mapastepec dos y Las Rosas uno. De estos el de menorintensidad alcanzó los 3.5 grados Richter y el de mayor los 3.9grados.

Los más recientes, este miércoles, se registraron a las00:17 horas a 106 kilómetros al sur del municipio de Suchiatecon una intensidad de 3.7 grados y el segundo a las 07:46 horasa 31 kilómetros suroeste de Pijijiapan con 3.6 grados.

Las autoridades de Protección Civil no reportan dañosa ningún tipo de infraestructura y mucho menos víctimashumanas, el monitoreo de este tipo de fenómenos naturales espermanente pues no se desatiende pese al enfoque de lasautoridades al Operativo de la Semana Santa. EL ORBE/ EdgarHernández Clemente.

Registran 21 Sismosen la Semana: SMN


Tapachula, Chiapas; 20 de abril.- “Loschiapanecos del área rural en Chiapas no podemosolvidar los terribles acontecimientos que se vivieronen el sexenio pasado en la Entidad y por lo mismo jamásaceptaremos que el exgobernador, Pablo SalazarMendiguchía y quien entonces fuera el secretariogeneral de gobierno, Rubén Velázquez López, vuelvannuevamente a estar en el gobierno del Estado”, sostuvoel Secretario Estatal de la Central CampesinaIndependiente (CCC), René González Pérez.

En entrevista, el líder campesino se refirió a lanoticia que ha circulado en Chiapas en torno a queSalazar Mendiguchía y Velázquez López,supuestamente buscarán una Senaduría plurinominal yla gubernatura del Estado -respectivamente- por elPartido del Trabajo (PT) con la complacencia de AndrésManuel López Obrador, en el próximo procesoelectoral.

Dijo que a nadie se le olvida todavía el abusode poder y la persecución social que hubo en laadministración de Pablo Salazar, así como elencarcelamiento de las personas que no coincidían conlas ideas de ese gobierno, y de muchos presos políticosque apenas alcanzaron su libertad con la llegada de JuanSabines al gobierno, y luego de que se comprobó que,efectivamente, estaban detenidos sin razón alguna y porlo tanto, siendo inocentes.

Subrayó también que en ese tiempo seendurecieron extremadamente las leyes en el Estado, aconveniencia del ejecutivo en turno.

Para ello puso de ejemplo las Reformas alCódigo Penal en materia de los delitos de honor, comola calumnia y la difamación (La llamada Ley Mordaza),que impulsó Salazar para utilizarla en la persecución

Nadie sabe en dÛnde est�n los m�s de mil 200millones de pesos, asignados al Gobierno de Pablo

para la reconstrucciÛn de la zona afectada por´ Stanª, la gente sigue esperando los beneficios.

Tapachula, Chis.,20 de abril.-«Manifestamos nuestrainconformidad porqueayer el pueblo de PuertoMadero fue prácticamentesecuestrado por un grupitode unas 20 personas -tricicleros- que violentaronnuestro estado de derechoal tomar o bloquear comopropiedad el puente que esla entrada principal y únicade la población», dijoFernando UndaCastañeda.

El declaranteDelegado Nacional de laUnión de TransportistasCampesinos (UNTRA)CNC en el Estado deChiapas, abundó,«tomaron esa acción por suinquietud de que ellos noreconocen que transitenmototaxis en PuertoMadero y esa es unacuestión que se debe detramitar en una mesa detrabajo de la Secretaría deTransporte del Estado y noafectar a toda la

Conflicto TransportistaAfecta Puerto Madero

comunidad».«El puerto ha

tenido desgracias naturalespor las lluvias y en dondemuchos palaperos yrestauranteros han perdidodinero y gran parte de supatrimonio y para muchosen ésta semana Santa escuando ellos se reponen delos daños al atender alturismo estatal, nacional einternacional, pero con laacción de ayer que durócasi 4 horas, nuevamentese les dañó en su economíafamiliar al ahuyentar alturismo con esa acciónbeligerante», afirmó.

«La policíamunicipal, estatal y laMarina sólo estuvieron deespectadores esperando afuncionarios municipales ydel transporte y cuandoéstos arribaron, se fuerona dialogar en lo oscurito ycon eso obtener el pago defactura política, lo quereprochamos enérgicamentey le decimos al Gobernadorque se respeten nuestrosderechos ciudadanos, quesustente la justicia ygobernabilidad en estapoblación», dijo. ELORBE/Alberto de la CruzAguilar.

Sector Campesino Repudia a Pablo Salazarde editores, periodistas y líderes sociales, así como paraoprimir a la prensa en cualquiera de sus modalidades.

Recordó también el uso de la fuerza publicaque utilizó el exgobernador en contra de quienes semanifestaban a favor de beneficios populares, como unaocurrida en Puerto Madero, donde los habitantes exigíanuna tarifa justa de la Comisión Federal de Electricidad,“pero en lugar de una mesa de diálogo, fueronarremetidos por policías, además de que varios de ellosfueron detenidos y encarcelados injustamente.

También hizo remembranza del detectado hastael momento por la Contraloría Estatal, en las revisionesque se han hecho del uso y destino de los recursoseconómicos y materiales que se debieron utilizar en lareconstrucción de la zona afectada por el huracán«Stan», ocurrido en octubre del 2005.

Indicó que de acuerdo a los datos oficiales, sedesviaron más de mil 200 millones de pesos, que hastael momento nadie sabe en dónde están, ni tampoco sehan castigado a los responsables de esas irregularidades.

Aclaró que todas esas adversidades por lasque atravesó Chiapas durante seis años, sonindependientes a los escándalos en los que se havis to involucrado Pablo Salazar, como losproblemas ocurr idos con exfuncionarios deQuintana Roo, así como de las investigaciones de

Nadie Olvida el Abuso de Poder y laPersecusiÛn Social:CCC.

Mendiguchía y el excandidato a gobernador por elPartido Revolucionario Institucional (PRI), JoséAntonio Aguilar Bodegas, son socios.

Lamentó que en los últimos meses PabloSalazar insista en humillar y exhibir a la actualadministración estatal que encabeza Juan SabinesGuerrero, al difundir una serie de declaraciones en lasque se aprecia la insistencia en decir que su gobiernofue mucho mejor que el de ahora.

Por lo pronto, según dijo, los campesinos -porlo menos los que están afiliados a la CCC- no emitiránni un solo voto en Chiapas a favor del partido políticoque permita a Pablo Salazar y Rubén Velásquezinscribirse en el proceso electoral. EL ORBE/IldefonsoOchoa Argüello.

la Secre tar ía deHacienda a la empresaPUGA, en donde Salazar


documentado hasta ahora un presunto quebranto patrimonial pormil 735 millones de pesos.

Esa cifra incluye irregularidades detectadas en diversasdependencias, según explicó Perla Woolrich, titular de laContraloría y Transparencia del gobierno de Oaxaca.

En entrevista la funcionaria estatal explicó que a la fechase han realizado 17 auditorías a distintas áreas de gobierno, quearrojan desvíos por mil 735 millones de pesos.

Antes de proceder administrativa y penalmente contra lospresuntos responsables, Woolrich explicó que los involucradostienen un plazo de 15 días para responder a las observaciones hechaspor la Contraloría estatal.

No ha Comprobado 1,735 MdpCORRUPTO RESULTO ULISES RUIZ

México, D.F., 20 deabril .- Las huellas de posibleshechos de corrupción cometidasdurante el sexenio de Ulises Ruizcomienzan a salir a flote.

Por lo pronto, elgobierno de Gabino Cué tiene

«Apenas estamos con el hilo de la madeja», dijo lafuncionaria.

Indicó que en tres meses se podrían tener resultadosconcretos sobre el manejo de las finanzas públicas durante elgobierno de Ruiz.

La funcionaria afirmó que las investigaciones sobre las finanzasestán en curso, y destacó que en la aplicación de recursos del programaSeguro Popular se encontraron irregularidades «por miles de millones depesos», aunque también mencionó posibles anomalías en la construcciónde infraestructura en el Auditorio Guelaguetza.

«Creo que habrá muchos procesos administrativos paradeslindar responsabilidades, y también penales», comentóWoolrich.

Al respecto, el gobernador Gabino Cué, quien al llegar algobierno ofreció una auditoría minuciosa de los presupuestos quemanejó su antecesor Ulises Ruiz, puntualizó que las inconsistenciasseñaladas corresponden sólo al último ejercicio legal de laadministración anterior, por lo que no se descarta que la cifra puedaelevarse al auditar los años anteriores. apro.

Tuzantán, Chiapas;20 de abril.- La tarde de ayerse acercaron ante estecorresponsal habitantes de lacomunidad de Villa Hidalgopara denunciar a un empleadode Chiapas Solidario, porquecuando llega el programaMotor, les cobra una ciertacantidad para que seanbeneficiados, de lo contrario,los borra de la lista.

Ante este medio decomunicación se acercó laseñora Arminda HernándezMolina, quien asegura que endías pasados llegó el señorRosemberg Gordillo Aguilar asu comunidad enlistando parael programa «Motor», perocon la condición que si ledaban la cantidad de 5 milpesos les iba a llegar unamaquina de coser, pero comono ajustó la cantidad que lepidió este corruptofuncionario, fue sacada de lalista.

Por lo que piden aldelegado Municipal deChiapas Solidario que tomecartas en el asunto y seadestituido este corrupto yprepotente funcionario, queestá lucrando con la dignidadde las personas que másnecesitan el apoyo deGobierno del Estado. ELORBE/Epifanio López/Corresponsal.

* En Tuzant�n.

Denuncian a Promotorde “Chiapas Solidario”

Para disfrutar como es debido estos días de asueto, bien merece que acatemos las medidas de seguridad,principalmente conducir con moderación y precaución. No seamos parte de la estadística roja. Espor demás recomendar: «Si maneja, no tome, y si toma, no maneje». EL ORBE/ Jess S�nchezMartÌnez.

ATENTA RECOMENDACIONPARA USTED QUE MANEJA

Cacahoatán, Chiapas; 20 de abril.- La educación es unode los objetivos principales de la administración 2011- 2012 queencabeza Jesús Arnulfo Castillo Milla, donde se ha dado impulsoy apoyo al sector educativo e implementado programas que seande beneficio para la niñez cacahoateca como es el proyecto«Enseñando Inglés para el Futuro», el cual se presentó en díaspasados a los beneficiados de las diversas instituciones.

En el evento se contó con la presencia del síndicoMunicipal, Juan Carlos Cañaveral Pérez, la Regidora encargadadel Área de Educación, Manuelita de Jesús Chun Rosas, así comodel director de Educación, Deporte y Turismo, Osvaldo ElíasSaldaña Ríos, entre demás personalidades, donde se presentó elprograma de Inglés a los 10 mejores elementos de las escuelasprimarias, «Tenochtitlán», «Chiapas Libre», y «Vasco de Quiroga»del municipio, el cual constará de un curso de 40 horas y seimpartirá en las instalaciones de sala de juntas del AyuntamientoMunicipal.

Por su parte, el director de Educación, Deporte y Turismo,Saldaña Ríos afirmó que es la primera administración que sepreocupa por atender estos proyectos que traen consigo unbeneficio, además reiteró que el inglés es importante en laactualidad y por consiguiente abre las puertas en los sectoreseducativos y laborales, afirmó.

El curso de primer nivel de la enseñanza en inglés seráimpartido por el Profesor Jairo Hernández Villacinda, el cual daráinicio en el mes de mayo y fortalecerá los conocimientos de todoslos niños y niñas que resultaron beneficiados.

Asimismo, padres de familia que acudieron al evento semostraron agradecidos con el presidente Municipal, Castillo Milla,por este tipo de programas que contribuyen a un mejor desarrollopara Cacahoatán, expresaron.

Enseñando Inglés Parael Futuro Cacahoateco


B R E V E SNACIONALES

Reforzar�n VigilanciaAÈrea y Terrestre en

TamaulipasReynosa, Tamps, 20

de abr i l . - Autor idadesfederales confirmaron queaunado a los operativos queya se despliegan en todoTamaul ipas , és tos sereforzarán más , paragarantizar al cien por cientola segur idad de sushabitantes, y de turistas,durante es te per iodovacacional.(sun)

Yucat�n Invierte 10 mdpen Rescate de

Templos CatÛlicosMéxico, D.F., 20 de

abril.- La gobernadora deYucatán , Ivonne OrtegaPacheco, anunció que laent idad rea l izará unainversión de 10 millones depesos en la remodelación deocho templos de la capitaldel estado.(sun)

Autoridades de SaludActivan Alerta por

Hepatitis en HidalgoMéxico, D.F., 20 de

abr i l . - La Secre tar ía deSalud de Hidalgo activó unaalerta sanitaria para evitarun brote de Hepatitis en laentidad luego de que sereportaron tres contagios enel munic ip io deHuejutla.(sun)

En 2 Semanas seSuman 20 mil al PT

en HidalgoPachuca, Hgo., 20

de abril .- El Partido delTrabajo (PT) en Hidalgoregistró en dos semanasla llegada de al menos 20mil nuevos simpatizantes,l u e g o d e q u e e s t o sabandonaran las filas del o s p a r t i d o s d e l aRevolución Democrática(PRD), Acción Nacional(PAN) y Convergencia, alno lograr pos tu lac ionesp a r a l a s e l e c c i o n e sm u n i c i p a l e s q u e s erealizarán en esta entidadel 3 de julio.(sun)

Iztapalapa Recibir� Cercade un MillÛn de Personas en

Jueves SantoMéxico, D.F., 20 de

abril.- Autoridades de ladelgación Iztapalapainformaron que esperan unaafluencia de entre 280 y unmillón de personas para esteJueves Santo, donde lasactividades inician alrededorde las 15:00 horas de estemiércoles con una procesiónque recorre los OchoBarrios.(sun).

México, D.F., 20 de abril.- En marzo pasado, la tasa dedesocupación (TD) en México se ubicó en 4.6% de la PoblaciónEconómicamente Activa (PEA), el nivel más bajo después de 27meses, informó hoy el Instituto Nacional de Estadística y Geografía(INEGI).

Al dar a conocer los resultados de la Encuesta Nacionalde Ocupación y Empleo (ENOE), el Instituto señaló que laspersonas sin trabajo en el tercer mes del año, sumaron 2.1 millones,aproximadamente. Cifra menor al promedio de los últimos dosaños cuando la crisis económica arrojó a más de 2.5 millones depersonas al desempleo.

No obstante, en datos desestacionalizados la TD registróun índice de 5.09% en marzo, respecto al mes inmediato anteriorque fue de 5.21%. Es decir, disminuyó apenas 0.12 puntosporcentuales.

El INEGI señaló que la población subocupada, es decir, laque declaró tener necesidad y disponibilidad para trabajar máshoras, disminuyó al colocarse en 7.8% de la PEA en relación conmarzo de 2010, cuando la subocupación se ubicó en 8.2%.

SIN EMPLEO2.1 Millones de Personas: INEGI

La población ocupada por sector de actividad, precisó elInstituto, se distribuyó de la siguiente manera:

En los servicios se concentró 43.6% del total; comercio,20.1; industria manufacturera, 15.2; en actividades agropecuarias,12.3%; en construcción, 7.6; en “otras actividades económicas”(que incluyen minería, electricidad, agua y suministro de gas) 0.6,y el otro 0.6% restante no especificó su actividad.

La dependencia encabezada por Eduardo Sojo puntualizóque en 12 de las entidades federativas el desempleo creció en marzopasado.

Los estados donde la TD aumentó fueron, Baja California,Campeche, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Nayarit, Oaxaca,Sinaloa, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas.

Cacahoatán, Chis. 20 de abril.- Aunque la gran mayoríade los vacacionistas optan por la música, arena, sol y mar, hayotros que prefieren climas más frescos y tranquilos para descansaren este periodo vacacional, por lo que se estima una gran afluenciahacia la denominada ruta del Volcán, que comprende municipioscomo Tuxtla Chico, Cacahoatán y Unión Juárez, por lo que laDelegación de Tránsito de esta zona fortalecerá los operativos encarretera para garantizar la seguridad de los paseantes yautomovilistas.

Así lo informó Cristian Hidalgo Gómez, Delegado deTránsito de esta región, quien precisó que debido los principalesdestinos de esta región como la representación de la Pasión deCristo en Unión Juárez y la escalada al Volcán Tacaná, se esperaun aforo vehicular en carretera por lo que la instrucción precisa alos agentes es hacer que los conductores respeten el reglamento detránsito.

«Se vigilará que los automovilistas respeten losseñalamientos viales, los limites de velocidad, que no conduzcanen estado de ebriedad o serán consignados ante el MinisterioPúblico, nuestro objetivo no es imponer multas al por mayor sinoprevenir cualquier percance que ponga en riesgo la vida de lospaseantes, ese es el principal mensaje a toda la población, que

Niños, embarazadas, hombres y mujeres y, sobre todo, la poblaciónexpuesta tales como los albañiles, trabajadores del campo, obreros, ganaderosy veterinarios, deben vacunarse contra el tétanos, enfermedad del sistemanervioso central cuya causa es la infección de una herida por esporas de labacteria clostridium tetanic, que a veces es mortal.

Señaló la epidemióloga del Hospital General de Zona (HGZ) No.uno del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tapachula, Chiapas,doctora Marlene Altuzar González, jefa del Departamento de Fomento a laSalud, quien agregó que los niños deben recibir la vacuna pentavalente (quecomprende dosis contra la difteria, tosferina, tétanos haemophilus influenzae

Operativo en la Ruta del Volcáncontribuya a tener un saldoblanco atendiendo lasrecomendaciones de lasautoridades».

Destacó que en Chiapasse ha privilegiado la prevencióny esa medida se ha adoptado enesta delegación lo que hareducido significativamente losaccidentes vehiculares.

Insistió entre otrasrecomendaciones la revisión delas condiciones físico-mecánicasde la unidad antes de salir acarretera, el uso del cinturón deseguridad, evitar el uso del celular al conducir y mucho menoshacerlo cansado o en estado inconveniente.

En el caso de motociclistas, el uso adecuado del casco deseguridad y no viajar más de dos personas. Finalmente, indicó quela coordinación con otras autoridades permite tener la confianzade que estas serán unas vacaciones de Semana Santa seguras. ELORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Recomienda IMSSVacunarse Contra el Tétanosy hepatitis B), a partir del segundo mes de vida, tres dosis con intervalos dedos meses entre cada una; es decir, a los dos, cuatro y seis meses. Así como unrefuerzo de la vacuna contra el tétanos a los dos años; y a los cuatro años, dela triple (difteria, tosferina y tétanos).

Detalló que las embarazadas deben recibir dos dosis con unaperiodicidad de cuatro semanas, una vez confirmado su embarazo; y unrefuerzo cada cinco años. El resto de la población (jóvenes hombres y mujeres)y principalmente las personas de mayor riesgo, deberán recibir dos dosis conintervalo de cuatro semanas y un refuerzo también a los cinco años.

Es importante, dijo, que cuando alguien sufre una lesión causadapor instrumentos punzocortantes que se presuma están contaminados, acudade inmediato a su Unidad de Medicina Familiar (UMF) para que se le apliqueantitoxina tetánica para combatir el contagio y como medida preventiva afuturo la vacuna contra el tétanos, hay que aclarar que este biológico empiezaa surtir efecto después de 10 días de su aplicación, de ahí la recomendacióna la población de vacunarse para permanecer protegido contra este terriblemal.


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

México, D.F., 20 de abril.-Martín Esparza, dirigente del SindicatoMexicano de Electricistas (SME),anunció que continuarán conmovilizaciones para que las autoridadesliberen a los 11 integrantes delmovimiento que están presos en elReclusorio Oriente por su presuntaresponsabilidad en los disturbiosocurridos el 11 de abril.

El líder del SME dijo queprotestarán ante la sede de laProcuraduría General de la República(PGR) para exigir que actúe de maneralegal y no de manera política, de acuerdocon reportes de radio.

Además, mencionó que semanifestarán en las inmediaciones delReclusorio Oriente para demandar a laautoridad judicial que compruebe lasacusaciones en contra de losextrabajadores de Luz y Fuerza del

SME Amenaza con más MovilizacionesCentro (LyFC).

“Esto es un acto de uso excesivode la fuerza pública, no hay pruebas, loscompañeros son inocentes, ayer estuvecon ellos y los compañeros estángolpeados”, aseguró.Exigen nueva instancia de electricidad

para el Valle de MÈxicoEl dirigente del SME urgió a la

Cámara de Diputados definir en esteperiodo ordinario de sesiones, quetermina el 30 de abril, en torno a lapropuesta de crear una nueva empresapara dar atención del suministro deenergía eléctrica en el centro del país.

La iniciativa, dijo, buscanemplear a los 16 mil extrabajadores deLyFC que no han sido liquidados.

De lo contrario, advirtió,realizarán más movilizaciones y culpó alos legisladores de lo que pudiera suceder.(sun).

Huixtla, Chis., 20 de abril.- «La DelegaciónRegional Soconusco-Costa de Protección Civil, con elfin de garantizar mayor seguridad puso en marcha elprograma «Vacaciones seguras Chiapas 2011» y seinstalaron módulos de atención en tramos carreterosfederal en Huehuetán, Tuzantán, Huixtla, VillaComaltitlán, Escuintla y Acacoyagua».

Lo anterior fue expresado por Guillermo SotoPalomeque, supervisor regional de Protección Civil,quien añadió, «se tendrá un monitoreo constante entodos los módulos y serán apoyados con diferentesservicios como son: grúas, salvamento y rescate en casode accidentes, recomendaciones para un viaje segurocon entrega de material de difusión como trípticos yvolantes para vacacionistas».

Indicó, «se estará atento a que cadadependencia participante en este programa realice locorrespondiente a su competencia, ya que sonindicaciones del Ejecutivo Estatal, de brindar totalapoyo a vacacionistas. En cada módulo de atenciónparticipan las Unidades Municipales de ProtecciónCivil, policía municipal, policía estatal preventiva,

México, DF, 20 deabril .- La policía sofocóesta tarde un motín de enla cárcel de Las Palmas, enel municipio de Cárdenas,Tabasco, que dejó un saldode dos policías y un internolesionados.

Los internosiniciaron la revuelta paraexigir la renuncia deldirector del centro dereclusión, MarcosRomero, así como mejor

En Marcha Vacaciones Seguras en la Costa

Sofocan Motín en Penal de Tabasco; 3 Heridos

trato.Los antimotines

ingresaron a lasinstalaciones de la cárcelpara meter en orden a pocomás de 500 reos, quieneslos recibieron con palos ypiedras.

Afuera delreclusorio se apostaronelementos del 37 Batallónde Infantería del Ejércitomexicano, así comopolicías ministeriales y de

la Secretaría de SeguridadPública (SSP) estatal, conel fin de resguardar lasinstalaciones y actuar encaso necesario..

Los policíasrealizaron un primeroperativo al filo de las13:45 horas, pero sereplegaron ante la ola depiedras y palos que lesarrojaron los internosdesde las azoteas.

En tanto , dosvehículos del Cuerpo deBomberos de la SSPprocedieron a apagar unincendio que provocaronlos presos con basura.

Más tarde, a las14:20, los antimotinesreingresaron con el apoyode supervisión de unhelicóptero y seenfrentaron nuevamente alos reos.

Los policíasarrojaron gaseslacrimógenos, mientrasque los presidiarios losrepelieron nuevamente,arrojándoles piedras ypalos.

Finalmente, al filode las 15:30, los policíassofocaron el motín de reosen el penal Las Palmas.

El director dePrevención yReadaptación Social deTabasco, Lenin de la Rosa,acudió al lugar con el finde recuperar el control delpenal y dialogar con lasautoridades penitenciarias.(apro).

sector salud, tránsito municipal y del estado y en tramoscarreteros federales la Policía Federal».

«Se hace un llamado a la población para queen esta temporada de vacaciones extremen susprecauciones tanto en viviendas como en vehículos, yaque es de suma importancia que antes de salir de casa,

revisar todos los puntos identificados como zonasvulnerables, en la cuestión de los vehículos realizarun chequeo mecánico antes de sal i r y paracualquier apoyo o auxilio llamar al teléfono deemergencia 066», dijo. EL ORBE/Alberto de laCruz Aguilar.


Aire marítimo tropical con moderado contenido dehumedad afecta la República Mexicana, interacciona con unacorriente en chorro en la altura, esta situación favoreceráambiente de caluroso a muy caluroso y vientos fuertes;además ocasionará chubascos, tormentas eléctricas y lluviasde moderadas a fuertes en el sureste y parte del sur delterritorio nacional, lluvias de ligeras a moderadas en el centroy resto del sur de la República Mexicana; lluvias ligeras enalgunas zonas del occidente y norte del país, así como elcentro de la Península de Baja California y el oriente de laPenínsula de Yucatán; predominará cielo de despejado amedio nublado en el resto del territorio nacional.

Los valores extremos reportados por los observatoriosen la nación en las últimas 24 horas fueron: Temperaturamáxima del día de ayer fue de 42.6°C en Monterrey, N.L. Latemperatura mínima de hoy al amanecer fue de 2.2°C enTemósachic, Chih. La lluvia máxima reportada en 24 horasfue de 19.3 mm en Oaxaca, Oax.

Sureste: De templado a algo caluroso por la mañanay noche, de caluroso a muy caluroso el resto del día. Cielode medio nublado a nublado con chubascos, tormentaseléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en la mayor partede Chiapas ; c ie lo de medio nublado a nublado con

PIDE IFESanción Para

Hugo ValdemarMéxico, D.F., 20 de

abril .- El consejero AlfredoFigueroa afirmó que elInstituto Federal Electoral(IFE) no aceptará que ningúnministro de culto pretendaintervenir en el procesoelectoral federal del 2012, porlo que exigió a la Secretaría deGobernación (Segob)sancionar al vocero de laArquidiócesis Primada deMéxico, Hugo Valdemar, porintervenir en temas políticosdel país.

En conferencia deprensa, Figueroa confirmó quela secretaría ejecutiva del IFEturnará al Tribunal Electoraldel Poder Judicial de laFederación (TEPJF) elexpediente del voceroValdemar y pidió a lasautoridades de la Segob mayortransparencia para especificarsi el prelado fue sancionadopor haber convocado a novotar por el Partido de laRevolución Democrática(PRD).

«Oficialmente lo quehay es un oficio de la Segoben el que establece que notiene facultades para imponeruna sanción, lo demás seríaespecular», dijo. SUN.

México, D.F., 20 de abril .- La Secretaría de Gobernación(Segob) informó que el Operativo de Semana Santa 2011 delPrograma Paisano fue puesto en marcha en 222 ciudades ymunicipios de las 32 entidades del país, donde participan más demil observadores de la sociedad civil en la orientación y apoyo alos connacionales que vienen de visita a México para reencontrarsecon amigos y familiares en esta temporada.

En un comunicado, la dependencia explicó que en estostrabajos participan gobiernos estatales, municipales e institucionesfederales en el auxilio y resguardo como la Policía Federal, quereforzará sus operativos carreteros de vigilancia para preveniraccidentes y evitar se cometen abusos en contra de los paisanos.

«Adicionalmente, para facilitar el arribo y los puntos deinterés hasta llegar a su lugar de destino, los connacionales puedenconsultar la herramienta ‘Traza Tu Ruta’ en las páginas: sct.gob.mxy paisano.gob.mx, que permite planear el viaje por carretera, asícomo conocer las señales de tránsito vigentes para mayor seguridaden su recorrido», indicó.

Durante este Operativo de Semana Santa, vigente hasta elpróximo 10 de mayo, las 21 dependencias del Gobierno Federalque participan en el Programa Paisano, la Segob informó que seotorgan facilidades administrativas, como el aumento de lafranquicia terrestre de 75 a 300 dólares americanos por persona.

Lo anterior para que los visitantes puedan ingresar al paíscon más mercancías sin pagar impuestos.(sun).

Inicia Operativo Paisano en el País

* Intensas Lluvias en Oaxaca.

Tormentas Para Mayor Parte de Chiapas

chubascos , tormentas eléctricas y lluvias de ligeras amoderadas en Tabasco. Soplarán vientos variables de 20 a40 km/h.

México.- A marchas forzadas laboran decenas detrabajadores en la instalación de escenarios y equipos de sonido,luces y video para la representación de la última cena de Jesús y elviacrucis en la delegación Iztapalapa este jueves y viernes santos.

En la Macroplaza Cuitláhuac, el encargado del montajede los dos escenarios que se instalan en el lugar comentó que hastala tarde de este miércoles se llevaba un avance de 90 por ciento,pues sólo faltaban detalles de pintura y muros de unicel.

A su vez, el coordinador de la instalación de los equiposde luz y sonido informó que en breve tienen que estar listas decenasde bocinas, lámparas y una pantalla gigante porque deben realizarselas pruebas.

En la cima del Cerro de la Estrella, las tres cruces dondeserán crucificados el viernes santo Jesús, Dimas y Gestas lucenrecién limpias y pintadas.

Están solitarias, sólo al pie de la cruz principal una mujeroraba en silencio, de pie, con los ojos cerrados y las palmas de lasmanos en dirección al cielo, como cuando se reza el Padre Nuestro.

62 6 62 48

62 6 21 31

62 6 77 17

62 6 22 41

62 5 08 90

TELEFONOS:

ULTIMOS DETALLESPara Viacrucis en Iztapalapa


Felipe Calderón AtestiguaráBeatificación de Juan Pablo II

El presidente Felipe Calderón atestiguará en ElVaticano la ceremonia de beatificación de Juan Pablo II y lohace en congruencia con los principios de laicidad del Estadomexicano y por los lazos de amistad tendidos por el pontífice,dijo ayer la Presidencia de la República.

Los Pinos informó anoche en un comunicado que la visitaoficial a la Santa Sede es para asistir el 1 de mayo próximo a laCeremonia de Beatificación del Papa Juan Pablo II, a efectuarseen la Plaza de San Pedro.

La asistencia de Calderón “es congruente con losprincipios de laicidad del Estado mexicano y responde a loslazos de amistad y de cooperación existentes entre México yel Estado Vaticano”.

El presidente Calderón refrenda así la cercanía demillones de mexicanos con la figura de Juan Pablo II y laespecial vinculación que cultivó en el pueblo durante supontificado, argumentó la casa presidencial.

Como contexto, Los Pinos dijo que la ceremonia estarápresidida por el papa Benedicto XVI en su carácter de Jefe deEstado y Sumo Pontífice de la Iglesia Católica Apostólica Romana.

Además, Presidencia recordó que también asistirán jefesde Estado y de gobierno, así como representantes de variasnaciones.

Viaje a PerAsimismo, Los Pinos conf i rmó que Calderón

Hinojosa viajará los días 27 y 28 de abril próximos aPerú.

La gira del Presidente a la nación sudamericana es pararealizar una visita de Estado y participar en un encuentro con elmandatario peruano, Alán García, y con los presidentes de Chile,Sebastián Piñera, y Colombia, Juan Manuel Santos, a fin deconformar el Área de Integración Profunda entre las cuatronaciones.

Tras la apelación del Ministerio Público a la resolucióndel Juez que dictó auto de libertad, la Sala Regional Colegiadadeterminó que sí hay elementos para presumir su culpabilidad

Refrenda la PGJE compromiso con el ejercicio de unaprocuración de justicia más eficaz y cercana a la gente

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La noche de este martes,elementos de la Fiscalía Especializada en Atención a DelitosCometidos en Contra de Inmigrantes reaprehendieron a MercedesCisneros Cruz (a) “Mama Meche”, señalada por varias jóvenesvíctimas de trata de personas de ser quien las obligaba a prostituirsecon los clientes que acudían a los bares “El Delfín” y “La Cava”,ubicados en el municipio de Frontera Comalapa.

Cabe destacar que, a pesar del cúmulo de pruebas encontradasen su contra, el pasado 23 de marzo la Juez de la causa determinó concederel auto de libertad a favor de la presunta tratante de personas.

Sin embargo y, en estricto apego a Derecho, el MinisterioPúblico de la Procuraduría General de Justicia del Estado interpusoel recurso de apelación al no estar de acuerdo con dicha resolución.

Derivado de ello, los magistrados de la Sala Regional Colegiadaen Materia Penal con residencia en Tapachula estudiaron y valoraron laspruebas recabadas por el Ministerio Público, determinando que sí seencuentra acreditada la probable responsabilidad de Mercedes CisnerosCruz y revocando el auto de libertad.

En consecuencia, le fue dictado auto de formal prisión yordenada su inmediata reaprehensión.

En este sentido, personal de la Fiscalía Especializada enAtención a Delitos Cometidos en Contra de Migrantes llevó a caboun operativo en el municipio de Frontera Comalapa, logrando ladetención de la mujer conocida como “Mama Meche”.

Es de recordar que la presunta tratante de personas fuedetenida el 14 de marzo de este año, fecha en la que declaró ante elMinisterio Público que en los negocios de su propiedad laborabanjóvenes hondureñas, a quienes mandaba traer expresamente paradesarrollar actividades de acompañamiento y prostitución.

Al tiempo de manifestar que fue obligada a cambiarse denombre por el de “Génesis Rosmery”, una joven víctima de tratareveló que al encontrarse bajo las órdenes de “Mama Meche” debiólaborar en el bar “La Cava” de 10 de la mañanaAñadir un nuevoevento para mañana a seis de la tarde y en “Los Delfines” de seisde la tarde hasta que se fuera el último cliente.

Agregó que “por cada cerveza o ficha cobraba 80 pesos y ella sequedaba 40… recuerdo que el primer día tuve que tomar 17 cervezas conun hombre que habló con ella y pagó 800 pesos para que me fuera conél”.

Como parte del combate frontal a la trata de personas en Chiapas,en febrero de este año la Procuraduría General de Justicia del Estadoganó la primera sentencia condenatoria por este delito, luego de que elJuez Segundo Penal del Distrito Judicial de Tapachula sentenciara a LilianElizabeth Aguilar, a una pena de 13 años seis meses de prisión y unamulta de mil 125 días de salario mínimo.

Estas acciones dan fiel cumplimiento a la Ley paraCombatir, Prevenir y Sancionar la Trata de Personas en el Estadode Chiapas, aprobada por el Congreso local a propuesta delEjecutivo del Estado en el año 2009.

Obligaba a Jóvenes a Prostituirse en BaresReaprehenden a “Mama Meche”

En el futbol hay empates que saben diferente, y elque se llevó el Real Salt Lake este miércoles de la canchadel Tecnológico tiene un sabor a victoria para sí, al conseguirel 2-2 final ante Monterrey a tal sólo un minuto del final.

El conjunto estadunidense, sin proponer mucho en elencuentro, supo clavarle dos tantos al Monterrey ante supúblico, para dejar una igualada 2-2 en el primer asalto,aunque con una tarifa muy alta para la Vuelta, obligando alos regios a ganar en Utah para coronarse.

La Pandilla intentó, buscó siempre con la intenciónde hacerse fuerte, propuso como debe hacerse en esteformato, pero no supo cómo encontrar una muralla amarillaque se creció para sorpresa de todos.

Y cuando parecía que la misión estaba hecha con unpenal de Suazo, el plantel de la Sultana recibió un gol deúltima hora, que pone en suspenso el pase al Mundial deClubes.

La teoría de la dosificación quedó exhibida de malamanera para los mexicanos, que pese a cuidar a sus piezasante Morelia y Santos perdieron por lesión a Aldo de Nigris,Luis Pérez y Sergio Santana, cambiando el libreto planeadoen la semana.

Y para rematar viene el tema de las suspensiones, yaque Monterrey no contará en al vuelta con De Nigris ni Zavalapor acumulación de amarillas.

Ahora todo se definirá el próximo miércoles enEstados Unidos, donde La Pandilla debe ganar por cualquiermarcador, o empatar por 3-3 o más, si no quiere quedarse enla orilla de una Copa por primera con Vucetich.

BREVESINTERNACIONALES

EU Destinar� 25 mddde Ayuda a Rebeldes

LibiosWashington, 20 de

abril.- El presidente de EU,Barack Obama, prevéautorizar una «ayuda noletal» de hasta 25 millonesde dólares a la oposiciónl ib ia para apoyar susesfuerzos sobre el terreno,t ras semanas deevaluaciones sobre susnecesidades y capacidades.(sun)

ONU PrevÈ ReuniÛnUrgente Sobre Medio

OrienteGinebra , 20 de

abr i l . - Var ias nacionesestaban gestionando unareunión de emergencia delpr incipal organismo dederechos humanos de laONU para anal izar larepres ión de lasmovilizaciones popularesen el Medio Oriente y elnorte de Africa, informaronfuentes diplomáticas.(sun)

India Pone en �rbitaTres SatÈlitesNueva Delhi, 20 de

abril.- La India puso hoy enórbita tres satélites lanzadosa bordo de un cohete desdela base de Sriharikota, en elsureste del país, informó laOrganización India deInves t igación Espacia l(ISRO) . «La misión hatenido éxito» , declaró elpres idente de laorganización, K.Radhakrishnan, citado porla agencia india PTI. (sun)

EU Anuncia NuevoSistema de Alerta

TerroristaNueva York , 20 de

abril.- El sistema de nivelesde a ler ta de amenazaterrorista establecido porcolores y en vigencia traslos ataques de septiembrede 2001, será reemplazadopor un nuevo s is tema,anunció hoy la secretaria deSeguridad Interna, JanetNapolitano.(sun)

La AIEA RechazaComparar Fukushima y

ChernobilKiev, 20 de abril.-

El director general de laAIEA, el japonés YukiyaAmano, rechazó hoy lospara le l i smos ent re lacatástrofe de Chernobil, lamás grave en la historia dela energía atómica, y laocurr ida en la p lantanuclear japonesa deFukushima.(sun)

CONCACHAMPIONSMonterrey 2 Real Salt Lake 2


México, D.F., 20de abril.- Con un gol deCristiano Ronaldo entiempo extra, el Real Madridrompió un ayuno en laCopa del Rey, que noganaba desde 1993, alvencer al Barcelona, enun duelo vibrante en elque los culés loin tentaron, pero setoparon con un muroblanco en el fondo, ademásde que el portero y capitánmerengue Iker Casillas sevistió de héroe en variasocasiones.

Tapachula, Chiapas; 20 de abril.- Tal y comolo dio a conocer este rotativo en su edición de ayer,indicando que personal de la Procuraduría General deJusticia del Estado, Secretaría de Seguridad yProtección Ciudadana, Secretaría de Seguridad PúblicaMunicipal, en coordinación del personal de la Secretaríade la Defensa Nacional y Armada de México, en eloperativo «Relámpago», en contra de la delincuenciaorganizada, se anotaron un hit, al asegurar a trespresuntos narcotraficantes, quienes a bordo de uncamión de Turismo, transportaban 120 paquetesescondidos en el compartimiento del clima.

Dicho camión fue descubierto varado en elestacionamiento de Bodega Aurrerá, de la 4a. AvenidaSur Prolongación, el operativo se realizó al filo de las08:30 horas apoyados por un binomio y un detectormolecular GT 200, la droga estaba confeccionada enforma de ladrillos con cinta canela, cada uno alcanzóun peso superior al kilo 300 gramos, dando comoresultado pasados los 62 kilos.

La droga al ser catada, resultó ser Cristal, lacual es la más dañina para los consumidores, peroasimismo, es hasta tres veces mayor su precio, si un

La Droga la Llevaban Ocultaen Compartimiento del Clima

COPA DEL REYReal Madrid Campeón

Sexta final entreambos equipos en Copa delRey, que hoy se balancea entres victorias por bando, conun triunfo que tiene un valorextra para los merengues,pues rompen un tiránicoimperio blaugrana, queparece encarrilado a ganar laLiga Española y que hadominado en los añosrecientes.

En el minuto final,Marcelo sacó un disparocon mucho peligro, peroPinto se sacó una mano paradesviar a tiro de esquina y

mandar el partido al alargue,en donde Cristiano Ronaldo,al 99, se quedó cerca deanotar, pero cruzódemasiado su remate.

Después de muchointentarlo, al 102 por finllegó el gol de CristianoRonaldo, con un cabezazofulminante tras un centro deÁngel di María por laizquierda, después de unagran triangulación conMarcelo. El portugués llegóa siete goles del torneo y,junto con Messi, fue elmejor anotador.

kilo de cocaína cuesta enel mercado negro 12 mildólares, la Cristal tiene uncosto de 36 mil dólares, lacual fue retirada de lascalles para que ésta nollegue a los jóvenes.

Los tres detenidosson los choferes delcamión de Turismoprocedente de MéxicoDistrito Federal, susnombres son Juan José González Salgado, de 47 añosde edad, Martín Ramírez Chávez, de 42 años y VíctorArchiga Acosta, de 46 años de edad, los tres oriundosde Michoacán.

El martes por la tarde noche fueron puestos adisposición del Ministerio Público de la Federaciónadscrito a la Procuraduría General de la República, bajo

de comercialización, se espera que para este jueves,sean consignados a los Juzgados de Distrito e ingresadosal Centro de Reinserción Social para Sentenciados yque sea esta autoridad, quien les de a conocer en laspróximas 72 horas si tienen derecho al auto de libertado de formal prisión, para después esperar la sentencia.EL ORBE / Álvaro Islas Hernández.

los cargos contra la salud,en modalidad de posesióny transportación deestupefacientes con fines

Les costóconseguirla al menos 120minutos (sin contar lospartidos previos a la Final)y todavía la atropellan.Y esque el Real Madrid, queeste miércoles ganó laCopa del Rey al derrotar 0-1 al Barcelona, sufrió unaccidente durante lacelebración del título justocuando se dirigían rumbo

DE ULTIMA HORA

Autobús Aplasta laCopa del Real Madrid

a la fuente de las Cibeles.Todo ocurrió

cuando al defensa SergioRamos se le cayó el trofeocuando lo levantó paramostrarlo a los seguidoresmadridistas.

El sitio de internetdel diario español Marcadetalló que el autobús enque viajaba el equipo pasóliteralmente por encima

del trofeo y dejó al equiposin la presea que losreconoció esta tarde en elsegundo de los cuatrojuegos del club ante elacérrimo rival, Barcelona.

El trofeo significópara el Madrid el primertriunfo bajo el mando delportugués José Mourinhoy el primero en los últimosdos años.

Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011Jueves 21 de Abril de 2011

Felipe Calderón AtestiguaráBeatificación de Juan Pablo II

Página 64 Política Jueves 21 de Abril de 2011

La Droga la Llevaban Ocultaen Compartimiento del Clima

HOY jueves 21 de abrilPuedes ver en TV10

POLICIACASSECCION “B”Murió en el Camino

Le Robaron20 mil Pesos

Sin Vidaen la Banqueta

Cuantioso Asaltoa Joyería San José

Reaprehenden a“Mama Meche”

pág. A15

pág. A15

JORNADA 16Viernes 22 de abril

20:10 Necaxa - PumasS�bado 23 de abril

17:00 Monterrey - Puebla17:00 Gallos Blancos - Pachuca

17:00 Cruz Azul - Chivas19:00 Santos - San Luis20:45 Atlas - JaguaresDomingo 24 de abril

12:00 Toluca - Estudiantes12:00 Morelia - Tigres

16:00 América - Atlante

CONCACHAMPIONSMonterrey 2 Real Salt Lake 2

COPA LIBERTADORES* Empatan a 0 con Nacional.

América a Siguiente Ronda

COPA DEL REYReal

MadridCampeón

COPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYCOPA DEL REYReal

MadridCampeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

RealMadrid

Campeón

pág. A14

Juan JosÈGonz�lez Salgado,

MartÌn RamÌrezChavez y Victor

Archiga Acosta deorigen

michoacanos, enpoder de la PGR.

pág. A14

pág. A14

DE ULTIMA HORA

Autobús le Aplasta la Copap

ág. B

5

Documents

ABRIL 21 DE 2011