Abu Bassir Tartoussi Befreit Die Gefangenen

UNTERSTÜZER MUSLIMISCHER GEFANGENERANSARUL-ASEER.COMUNTERSTÜZER MUSLIMISCHER GEFANGENER

Abu Bassîr At-Tartoûssî(HafidhuAllah)

BEFREITDIE GEFANGENEN

Ansarul Aseer Unterstützer Muslimischer Gefangener

Alles Lob gebührt Allah allein, Frieden und Segen auf den letzten der Gesandten. Eines der Sachen weswegen die Ummah aufwachen und sich Sorgen machen sollte, ist über das Schicksal der muslimischen Gefangenen auf der ganzen Welt nachzudenken, und insbesondere über das Schicksal der Gelehrten und Prediger unter den Gefangenen. Jenen die auf sich, die Pflicht genommen haben, offen zu reden und die Lüge bloßzustellen. Dies betrifft jene, welche in Gefangenschaft geraten sind, durch die verräterischen Regierungen, durch diese Diener des Westens und durch die Abtrünnigen der muslimischen Länder – es sind sehr viele, welche unter Folterungen und Demütigungen dieser dunklen und unterdrückten Gefängnissen stehen – sowie jene welche die in den Gefängnissen der Römer in Amerika und den westlichen Ländern gefangen sind. Ich beziehe mich insbesondere auf die junge Muslime, welche ungerechterweise in Guantanamo Bay gefangen sind sowie auch auf den Sheikh Umar Abd Ar-‐Rahman, ein alter und Blinder Gelehrter, welchem man im Gefängnis so viel Schaden und sehr viel Erniedrigungen zufügte das einem die Worte fehlen. Sie(die Kuffar) berücksichtigen weder seine Schwäche, noch sein hohes Alter oder seinen Status innerhalb unserer Ummah. In der Tat, sie beabsichtigen nichts anderes als den Islam und die Muslime zu demütigen, indem sie ihn im Gewahrsam behalten. Möge Allah seine Freiheit beschleunigen und die Freiheit aller Muslime auf der ganze Welt ebenso, Amin! Ô Nation des Islam, denkt ihr, dass die anderen Nationen still bleiben würden, wenn sie in den Gefängnissen der Muslime das erleben würden was wir in ihren Gefängnissen erleben? Denkt ihr, dass sie sich über die Freude des Lebens profitieren würden und in Bekümmernisse leben? Ich denke dass ihr gehört habt wie Amerika und alle anderen westlichen Nationen, das Lybischen Volk, mit verschiedenen Strafen, Sanktionen, usw. bedrohten. Es gab u.a. eine Gruppe von kriminellen europäischen Frauen welche absichtlich über vierhundert muslimische Kinder ermordeten, indem sie infizierte Spritzen mit HIV benutzten. Das ist ein tödliches Virus welches AIDS genannt wird, wenn es im Körper ausbricht !!! Und zu gleicher Zeit, zählt die Islamische Ummah, hunderte und wenn nicht tausende von junge Muslimen in den Gefängnisse der Kuffar und der Abtrünnigen. Ihre einzige Straftat war es zu deklarieren dass Allah ihr Herr ist, sowie Allah sagt: <<Und sie hassten sie aus keinem anderen Grund, als weil sie an Allah glaubten, den Erhabenen, den Preiswürdigen, (85;8)>>


Trotz alldem, sind die Muslime vollkommen unbekümmert und geistesabwesend, außer jenen den Allah Barmherzig ist. Sie schenken der Situation und der Unterdrückung und den Schmerzen, dass diese Gefangene erleiden nicht mal die kleinste Beachtung, so als ob diese Gefangenen unter den Gelehrten und der muslimischen Jugend kein Teil der Ummah wären und kein Recht auf ihre Geschwister hätten! Ô Muslime! Wie könnt ihr das Leben genießen und das Schweigen bewahren gegenüber diese Ungerechtigkeiten, dass man auf eure gefangenen Geschwister verübt, wo doch Allah sagt: << [49:10] Die Gläubigen sind ja Brüder...>>. Und: <<[9:71] Und die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen sind einer des anderen Beschützer...>>. Ô Muslime! Wie könnt ihr das Leben genießen und das Schweigen bewahren gegenüber den Ungerechtigkeiten, dass man auf eure gefangenen Geschwister verübt, wo doch der Prophet (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagte: << "Besucht den Kranken, gebt dem Hungrigen zu essen und befreit die Gefangenen.”>> ?! Und er (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagte auch: << Es ist die Pflicht des Muslims den Fay zu benützen, um das Lösegeld ihrer Gefangenen zu bezahlen und die Schulden der Verschuldeten zu bezahlen. >> Er (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagte auch: << Es gibt kein Muslim welcher ein Muslim im Stich lässt, in einer Situation, wo seine Ehre und Integrität geschändet wird, ohne dass Allah ihn im Stich lässt wo er Sein Beistand braucht, und es gibt kein Muslim der einem Muslim hilft in einer Situation, wo seine Ehre und Integrität geschändet wird, ohne dass Allah ihm auch hilft-‐ wenn er Sein Beistand will. >> Und was gibt es schlimmeres für die ganze Ummah als in den schwersten Stunden, die besten ihrer Kinder, welche die auf sich die Pflicht aufgenommen haben die Religion und ihre Heiligtümer zu schützen im Stich zu lassen? Und er (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagte: <<Wer sein Bruder im geheimen hilft, den wird Allah im Diesseits und Jenseits helfen. >> Ô Muslime! Wie könnt ihr das Leben genießen und das Schweigen bewahren gegenüber diese Ungerechtigkeiten, dass man auf eure gefangenen Geschwister verübt, wo doch der Prophet (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagte: << Der Gläubige ist für die anderen Gläubigen das, was der Kopf für den Körper ist, er verspürt den Schmerz seiner Geschwister im Glauben, sowie der Kopf leidet, wenn irgend ein Teil des Körpers schmerzt.>> Und er (‘alayhi as-‐salat wa as-‐salâm) sagt: Die wahren Gläubigen sind wie eine Person, wenn der Kopf schmerzt, leidet der ganze Körper, und wenn seine Augen schmerzen, leidet der ganze Körper.


Und das Wort: <<Die Gläubigen>> bedeutet die Gesamtheit der Gläubigen, unabhängig von ihrer Rasse, ihrer Hautfarbe und ihrer Nationalität – sie haben keine andere Wahl ,als die einer einzelnen Person in ihrer Hilfe, ihrer Barmherzigkeit, ihrer Zuneigung und Gemeinsamkeit zu einander. Sie verspüren den Schmerz ihrer Geschwister, als würden sie einen Körper formen, sie fühlen sich für den anderen betroffen, so wie ein Mann, der den Schmerz und Bangigkeit in sein ganzen Körper verspürt, wenn ein Körperglied ihm schmerzt. Sind wir so? Ô Muslime! Wie könnt ihr vom Leben profitieren und die Stille bewahren gegenüber dieser Ungerechtigkeit, die man an euren Geschwistern im Gefängnis verübt, obwohl der Gesandter‘ alayhi as-‐salat wa as-‐salâm sagte: “Gewöhnlich findest du die Gläubigen in ihrer Barmherzigkeit, Zuneigung und Mitleid zueinander wie der Körper: Wenn ein Teil davon leidet, reagiert der ganze Körper mit Schlaflosigkeit und Fieber!”(Sahih Muslim, Hadith Nr.2586) Sodann, jeder von uns sollte sich zur Rechenschaft ziehen, damit sie die Ehrlichkeit ihres Imans(Glaube) und ihre Zugehörigkeit zu den Gläubigen und zu dieser Religion prüfen: <<Bin ich von denen die sich Sorgen machen und von Fieber leidet, wenn die Muslime auf der Welt Schwierigkeiten und Prüfungen erleiden? Oder bin ich von jenen, denen es egal ist und sich nur über ihre eigene Interesse und Gelüste Sorgen macht? >>

Ô Muslime! Wie könnt ihr vom Leben profitieren und die Stille bewahren gegenüber der Ungerechtigkeit welche man an euren Geschwistern in den Gefängnissen verübt, obwohl der Gesandter‘ alayhi as-‐salat wa as-‐salâm sagte: Wer immer im Diesseits den Kummer eines Muslims erleichtert, wird sehen, dass Allah ihm seine Sache am Tag der Abrechnung erleichtern wird.

Und welche Prüfung ist es wichtiger zu erleichtern und von einem muslimischen Bruder zu entfernen, als die Prüfungen, welche ihm zu einem Gefangenen machen? Stellt euch vor, welche große Prüfung es ist, Gefangen zu sein in den tiefen Kerkern der Gefängnisse der Unterdrückten und Kriminellen! Und er s.a.s sagt: "Ein Muslim ist der Bruder jedes Muslims: Er soll ihn nicht unterdrücken und ihm nicht seinem Feind ausliefern. Wer seinem Bruder hilft, dem wird Allah helfen. Und wer einem Muslim bei der Beseitigung seiner Sorgen hilft, dem wird Allah bei seinen Sorgen am Tage des Gerichts helfen. Ebenso wird Allah demjenigen, der die Schwächen eines anderen Muslims verdeckt, am Tag des Gerichts seine Fehler verbergen."

Diese Stelle: << Er soll ihn nicht unterdrücken und ihn nicht seinem Feind ausliefern. >> bedeutet, dass er ihn nicht der Unterdrückung und den Unterdrückern ausliefert, sondern sich vielmehr bemüht ihn aus ihren Fängen zu befreien.

Ô Muslime, ihr wollt dass die Gelehrten und die Prediger die ungeschminkte Wahrheit proklamieren und ihre Pflichten gegenüber der Ummah nachkommen, doch wenn sie es tun und von Enttäuschungen und Prüfungen geschlagen werden, sowie dass ihre eigene Person in den Tiefen der Gefängnisse der Unterdrückten Tyrannen geworfen werden, lässt ihr sie im


Stich, sagt euch los von ihnen und hört auf ihnen beizustehen, als würdet ihr sie nicht kennen und sie keine Rechte auf euch hätten.... [53:22] Das wäre wahrhaftig eine unbillige Verteilung. In Wirklichkeit, müsste der Islam von der muslimischen Bevölkerung und den aktiven Gelehrten gerettet werden, gemeinsam, und nicht die einen ohne die anderen. Eine Tür unter den Türen des Guten wurde für dich geöffnet, ô Diener Allahs! Zieh daraus ein Nutz, bevor sie sich verschließt, denn dann wirst du von Gutem entzogen werden! Diese Tür besteht darin, dass du dich für deine Gefangenen Brüder, ihre Familie(Ehefrau) und Kindern zu Verfügung stellst. Alles Gute für derjenige, der diese Gelegenheit ergriffen hat, bevor er von diesen Segen abgeschnitten wird und dann sein Leben lang bereut, dass er solch´ eine Möglichkeit verpasst hat. Ô Allah, der Lebendige, Derjenige der keinen braucht! Ich bitte Dich dass du durch deiner Macht und Deiner Barmherzigkeit die Gefangene Muslime auf der ganze Welt befreist, ihren Schmerz erleichterst, sie schnell mit ihre Kindern, Familien und ihre Angehörige zusammen bringst, dass Du mit ihnen bist in ihren Exil und Einsamkeit, dass Du sie befestigt und Ruhe in ihre Herzen bringst. AMIN!!!

Übersetzt von Ansarul Aseer

Documents

Abu Bassir Tartoussi Befreit Die Gefangenen