Gyors üzembe helyezésAC1200 WiFi tartománybővítőEX6150 típus

2

Kezdő lépésekA NETGEAR WiFi bővítő a meglévő WiFi hálózat jelének erősítésével kibővíti a WiFi hálózat hatókörét, és fokozza a nagyobb távolságú jelek általános jelminőségét. A bővítő egy meglévő WiFi router vagy hozzáférési pont jelét ismétli meg.

WiFi erősítőMegnöveli a meglévő WiFi tartományát, és a nehezen elérhető helyeken erősebb jelet biztosít.

Meglévő WiFiA router néha nem biztosítja a szükséges WiFi lefedettséget.

3

A bővítő megismeréseMielőtt telepítené a bővítőt, ismerkedjen meg annak LED-jei-vel, gombjaival és csatlakozóaljzatával.

Előlap és hátlap

Router Link LED Kliens kapcsolat LED

Tápellátás LEDWPS LED

Ethernet csatlakozó

Access Point/Extender (Hozzáférési pont/Bővítő) kapcsolóBe-/kikapcsoló gomb

Factory Reset (Gyári visszaállítás) gomb

WPS gomb

4

LED jelzőfények

LED LeírásRouter Link LED

Ez a LED jelzi a bővítő és a router vagy a hozzáférési pont közötti kapcsolatot. • Folyamatos zöld. Legjobb kapcsolat.• Folyamatos sárga. Jó kapcsolat.• Folyamatos piros. Gyenge kapcsolat.• Nem világít. Nincs kapcsolat.

Kliens kapcsolat LED

Ez a LED jelzi a bővítő és a klienseszköz (pl. számítógép vagy WiFi eszköz) közötti kapcsolatot. • Folyamatos zöld. Legjobb kapcsolat.• Folyamatos sárga. Jó kapcsolat.• Folyamatos piros. Gyenge kapcsolat.• Nem világít. Nincs kapcsolat.

Tápellátás LED • Folyamatos sárga. Az erősítő éppen elindul.• Folyamatos zöld. Az erősítő be van kapcsolva.• Nem világít. Az erősítő ki van kapcsolva.

WPS LED • Folyamatos zöld. A WiFi biztonság engedélyezve van (WPA vagy WPA2).

• Villogó zöld. A WPS kapcsolat folyamatban van.• Nem világít. A WiFi biztonság nincs engedélyezve.

5

Az erősítő használata erősítő üzemmódbanErősítő módban az erősítő egy meglévő WiFi router vagy AP (hozzáférési pont) jelét ismétli meg.

Állítsa be az Access Point/Extender (Hozzáférési pont/Bővítő) kapcsolót, helyezze el a bővítőt, helyezze áram alá, és csatlakoztassa WiFi hálózatához.

Az Access Point/Extender (Hozzáférési pont/Bővítő) kapcsoló beállításaHa a bővítőt bővítő üzemmódban kívánja használni, állítsa az Access Point/Extender (Hozzáférési pont/Bővítő) kapcsolót Extender (Bővítő) állásba .

Helyezze el az erősítőt, és kapcsolja be1. Helyezze el az erősítőt ugyanabban a helyiségben, ahol a WiFi router van.

A WiFi routerhez csak az első beállítás során kell közel lennie.

2. Csatlakoztassa az erősítőt egy elektromos aljzathoz.Várjon, amíg az áramellátást jelző LED el nem kezd zölden világítani. Ez akár 60 másodpercig is eltarthat. Ha a tápellátást jelző LED nem világít, nyomja meg a bővítő oldalán található Power (Bekapcsoló) gombot.

6

Csatlakozás meglévő WiFi hálózathozA WiFi hálózat hatókörének megnöveléséhez a bővítőt a meglévő WiFi hálózathoz kell csatlakoztatni. Ez kétféleképpen végezhető el:

• Csatlakozás WPS használatával. További információért lásd: Csatlakozás WPS használatával, 6. oldal.

• Csatlakozás webböngészős beállítással. További információért lásd: Csatlakozás webböngészős beállítással, 9. oldal.

Csatlakozás WPS használatávalA Wi-Fi Protected Setup (védett Wi-Fi beállítás, WPS) segítségével anélkül csatlakozhat egy biztonságos Wi-Fi hálózathoz, hogy be kellene írni a hálózat nevét és jelszavát.

Megjegyzés: A WPS nem támogatja a WEP hálózati biztonsági módszert. WEP-es védelem használata esetén kövesse a(z) Csatlakozás webböngészős beállítással, 9. oldal utasításait.

1. Nyomja meg a bővítő oldallapján lévő WPS gombot.A WPS LED elkezd zölden villogni.

2. Két percen belül nyomja meg a routeren vagy a hozzáférési ponton lévő WPS gombot.A bővítőn lévő WPS LED folyamatosan zölden világít, a Router Link LED

és a bővítő csatlakozik a meglévő WiFi hálózatra.

7

Ha a Router Link LED nem világít, próbálja újra. Ha továbbra sem világít, lásd: Csatlakozás webböngészős beállítással, 9. oldal.

3. Ha WiFi routere támogatja az 5 GHz-es sávot, ismételje meg az 1. és 2. lépést az erősítőnek az 5 GHz-es sávhoz való csatlakoztatásához.

4. Csatlakoztassa le az erősítőt, és tegye át egy másik helyre, amely körülbelül félúton van a router és a gyenge router WiFi jelű terület között.

A kiválasztott helynek a jelenlegi WiFi router hálózatának tartományán belül kell lennie.

5. Csatlakoztassa az erősítőt egy konnektorba, és várja meg, amíg a tápellátást jelző LED zölden kezd világítani.

6. A Router Link LED használatával válassza ki azt a helyet, ahol optimális a bővítő-router kapcsolat.

7. Ha Router Link LED nem világít sárgán vagy zölden, csatlakoztassa az erősítőt egy a routerhez közelebb eső kimenetbe, és próbálja meg újra.

Addig csatlakoztassa az erősítőt a routerhez egyre közelebb eső kimenetekbe, amíg a Router Link LED sárgán vagy zölden kezd világítani.

8

8. A klienseszközön, például számítógépén vagy WiFi eszközén keresse meg, majd csatlakozzon az új, erősített WiFi hálózathoz.

Az erősítő két új, bővített WiFi hálózatot hoz létre. Az erősítő új WiFi hálózati nevei a meglévő WiFi hálózat nevén alapulnak, a _2GEXT és_5GEXT végződésekkel a nevek végén.

Példa:

• Meglévő WiFI hálózati név. SajatHalozatNeve• Új, kibővített WiFi hálózati nevek. MyNetworkName_2GEXT és

MyNetworkName_5GEXT

Használja ugyanazt a WiFi jelszót, melyet a WiFi routerhez használ.

9. Az erősített WiFi tartományt úgy ellenőrizheti le, hogy kliensét olyan területre helyezi, ahol gyenge a router által küldött WiFi jel:a. Hagyja a klienseszközt a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott

területen, majd térjen vissza az erősítőhöz.b. Ellenőrizze a Client Link (klienskapcsolatot jelző) LED visszajelzőt

az erősítőn:• Ha a Client Link LED állandó zöld vagy sárga fénnyel világít,

az erősített WiFi hálózat eléri a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott területet – ez azt jelenti, hogy az Ön hálózatának beállítása befejeződött.

Router Bővítő Kliens

9

• Ha a Client Link LED visszajelző piros, az erősített WiFi hálózat sem éri el a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott területet.Ez esetben közelítse klienseszközét az erősítőhöz addig, amíg a Client Link LED visszajelző állandó zöld vagy sárga színnel el nem kezd világítani.

Csatlakozás webböngészős beállítással

1. A klienseszközén, azaz számítógépen vagy WiFi készüléken futó WiFi hálózatkezelő használatával keresse meg a NETGEAR_EXT (SSID) WiFi hálózatot és csatlakozzon ahhoz.Miután létrejött a kapcsolat a klienseszközzel, a Client Link LED világítani kezd.

2. Indítson el egy böngészőt.

3. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a New Extender Setup (Új erősítő beállítása) képernyő.

4. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.Megjelenik a Create Account (Fiók létrehozása) oldal.

5. Töltse ki a Create Account (Fiók létrehozása) oldal mezőit, majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

6. Kattintson a WIFI RANGE EXTENDER (WIFI ERŐSÍTŐ) gombra.Az erősítő megkeresi a közelében lévő WiFi hálózatokat, majd megjeleníti azok listáját.

10

7. Válasszon ki egy bővíteni kívánt WiFi hálózatot, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.Ha nem szeretné kibővíteni mindkét WiFi sávot, törölje a jelölést a 2.4GHz WiFi Networks (2,4 GHz-es WiFi hálózatok) vagy az 5GHz WiFi Networks (5 GHz-es WiFi hálózatok) jelölőnégyzetből.

8. A Password (network key) (Jelszó – hálózati kulcs) mezőben adja meg a jelszót (néha biztonsági kulcsnak is nevezik), majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

9. Állítsa be az erősítő hálózatnevét (SSID) és jelszavát, majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.Várja meg, amíg az oldalon megjelennek az elérhető erősített WiFi hálózatok. Ez akár egy percet is igénybe vehet.

10. A klienseszközén futó WiFi hálózatkezelő programmal csatlakozzon az oldalon felsorolt valamelyik erősített WiFi hálózathoz.Mielőtt a Continue (Folytatás) gombra kattint, csatlakoztassa klienseszközét.

11. Kattintson a Continue (Folytatás) gombra.Megjelenik egy üzenet, mely megerősíti, hogy az erősítő csatlakozott a meglévő WiFi hálózathoz.

12. Kattintson a Next (Tovább) gombra.Megjelenik a regisztrációs képernyő.

13. Töltse ki a regisztrációhoz szükséges mezőket, és kattintson a Finish (Befejezés) gombra a beállítás befejezéséhez.

11

Ha nem szeretné regisztrálni erősítőjét, kattintson a Skip Registration (Regisztráció kihagyása) hivatkozásra. Ne feledje, hogy regisztrálnia kell bővítőjét, hogy igénybe vehesse a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát.

Megjelenik az állapotképernyő.

14. Húzza ki az erősítőt, helyezze át egy másik helyre, amely körülbelül félúton van a router és a router által gyenge WiFi jellel ellátott terület között.A kiválasztott helynek a jelenlegi WiFi router hálózatának tartományán belül kell lennie.

15. Csatlakoztassa az erősítőt egy konnektorba, és várja meg, amíg a tápellátást jelző LED zölden kezd világítani.

16. A Router Link LED használatával válassza ki azt a helyet, ahol optimális a bővítő-router kapcsolat.

17. Ha Router Link LED nem világít sárgán vagy zölden, csatlakoztassa az erősítőt egy a routerhez közelebb eső kimenetbe, és próbálja meg újra.Addig csatlakoztassa az erősítőt a routerhez egyre közelebb eső kimenetekbe, amíg a Router Link LED sárgán vagy zölden kezd világítani.

18. Klienseszközével kapcsolódjon ismét az új, erősített WiFi hálózathoz.

Router Bővítő Kliens

12

19. Az erősített WiFi tartományt úgy ellenőrizheti le, hogy kliensét olyan területre helyezi, ahol gyenge a router által küldött WiFi jel:a. Hagyja a klienseszközt a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott

területen, majd térjen vissza az erősítőhöz.b. Ellenőrizze a Client Link (klienskapcsolatot jelző) LED visszajelzőt

az erősítőn:• Ha a Client Link LED állandó zöld vagy sárga fénnyel világít,

az erősített WiFi hálózat eléri a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott területet – ez azt jelenti, hogy az Ön hálózatának beállítása befejeződött.

• Ha a Client Link LED visszajelző piros, az erősített WiFi hálózat sem éri el a router által csak gyenge WiFi jellel ellátott területet.Ez esetben közelítse klienseszközét az erősítőhöz addig, amíg a Client Link LED visszajelző állandó zöld vagy sárga színnel el nem kezd világítani.

Ethernet-porttal ellátott készülék csatlakoztatásaMiután az erősítő csatlakoztatva lett a meglévő WiFi hálózathoz, a vezetékes eszköz UTP hálózati kábellel csatlakoztatható az erősítőhöz. Az eszközt ezt követően a WiFi kapcsolaton keresztül hozzáférhet a meglévő hálózathoz.

Bővítő

Blu-ray lejátszó

Router

13

Az erősítő használata hozzáférési pont módbanAz erősítő használható WiFi hozzáférési pontként, mely WiFi csatlakozási pontot hoz létre a vezetékes Ethernet-kapcsolattal.

1. Állítsa az Access Point/Extender (Hozzáférési pont/Bővítő) kapcsolót Access Point (Hozzáférési pont) állásba .

2. Csatlakoztassa az erősítőt egy konnektorba, és várja meg, amíg a tápellátást jelző zöld LED világítani kezd. Ha az áramellátást jelző LED nem kezd el világítani, akkor nyomja meg a Power (Bekapcsoló) gombot.

3. Ethernet kábellel csatlakoztassa az erősítő Ethernet portját a router Ethernet LAN portjához vagy egy LAN hozzáférést biztosító távoli Ethernet LAN csatlakozóhoz.Az erősítő csatlakozik a LAN hálózatra és létrehoz egy WiFi hozzáférési pontot.

14

4. A klienseszközén futó WiFi hálózatkezelővel keressen egy erősített WiFi hálózatot és csatlakozzon hozzá.Amikor a bővítő hozzáférési pont üzemmódban van, a következő bővített WiFi hálózatok valamelyikéhez csatlakozhat:

• 2,4 GHz-es hálózat. NETGEAR_EXT

• 5 GHz-es hálózat. NETGEAR_5GEXT

Amikor csatlakozik a hálózathoz, a bővítő Kliens Link LED kijelzője világít, hogy jelezze a meglévő kapcsolatot.

5. Indítson el egy böngészőt, és írja be a www.mywifiext.net címet a címsorba.Megjelenik a New Extender Setup (Új erősítő beállítása) képernyő.

6. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.Megjelenik a Create Account (Fiók létrehozása) oldal.

7. Töltse ki a Create Account (Fiók létrehozása) oldal mezőit, majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

8. Kattintson az ACCESS POINT (HOZZÁFÉRÉSI PONT) gombra.Az erősítő ellenőrzi az internetkapcsolatot.

9. Kattintson a HOME NETWORK (OTTHONI HÁLÓZAT) vagy a PUBLIC NETWORK (NYILVÁNOS HÁLÓZAT) gombra.

10. Ha a rendszer kéri, állítsa be a hálózat nevét (SSID), a biztonsági beállítást és a jelszót minden WiFi hálózati hozzáférési ponthoz, majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

15

A beállítások életbe lépnek, és az erősítő ekkortól hozzáférési pontként használható.

11. A klienseszközén futó WiFi hálózatkezelővel csatlakozzon az új WiFi hozzáférési pont hálózathoz.

12. Kattintson a Continue (Folytatás) gombra.Megjelenik egy képernyő, és jelzi, hogy sikeresen létrehozott egy hozzáférési pontot.

13. Kattintson a Next (Tovább) gombra.Megjelenik a regisztrációs képernyő.

14. Az erősítő regisztrálásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Erősítő beállításainak kezeléseA telepítést követően bejelentkezhet az erősítőbe a beállításainak megtekintéséhez és módosításához.

1. A klienseszközén, azaz számítógépen vagy WiFi készüléken futó WiFi hálózatkezelő használatával keresse meg az új, erősített WiFi hálózatot és csatlakozzon ahhoz.Miután létrejött a kapcsolat a klienseszközzel, a Client Link LED világítani kezd.

2. Indítson el egy böngészőt.

3. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

16

4. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.Megjelenik az állapotképernyő.

5. Végezze el a szükséges módosításokat.

Gyakran ismételt kérdésekA termékkel kapcsolatban további információk találhatók a használati útmutatóban, amely a http://support.netgear.com címen érhető el.

A webböngészős beállítás útmutatója folyamatosan kéri a hálózati jelszót vagy biztonsági kulcsot, pedig biztos vagyok abban, hogy helyes jelszót adtam meg. Mi a teendő?

Az erősítő valószínűleg a router vagy hozzáférési pont hatókörének szélén helyezkedik el. További információért lásd: Helyezze el az erősítőt, és kapcsolja be, 5. oldal. Ha WEB biztonságot használ, győződjön meg róla, hogy a hálózati jelszót a megfelelő mezőbe írja be.

Be tudom állítani az erősítőt bővítő üzemmódban, ha UTP-hálózati kábellel csatlakoztatom azt a routerhez vagy hozzáférési ponthoz?

Nem. Az erősítő úgy lett megtervezve, hogy ha bővítő üzemmódban van, vezeték nélkül csatlakozzon a routerhez vagy hozzáférési ponthoz. Ha hozzáférési pont módban van, csatlakoztathatja az erősítőt a routerhez vagy hozzáférési ponthoz UTP-hálózati kábellel. A hozzáférési pont üzemmóddal kapcsolatos további információkért lásd: Az erősítő használata hozzáférési pont módban, 13. oldal.

17

Elfelejtettem a bejelentkezési e-mail címemet és jelszavamat. Mi a teendő?

A bejelentkezési képernyőn kattintson a Username & Password Help (Felhasználónév és jelszó súgó) hivatkozásra, majd válaszoljon a kezdeti beállításkor megadott biztonsági kérdésekre.

Ha elfelejtette a biztonsági kérdésekre adandó válaszokat, tegye a következőket a bejelentkezéshez szükséges hitelesítő adatok újbóli beállításához:

1. Állítsa vissza az erősítőt a gyári alapbeállításokra.

2. Indítson el egy böngészőt.

3. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a New Extender Setup (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) képernyő.

4. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.

Megjelenik az Extender Setup (ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) képernyő.

Miként állítható vissza az erősítő a gyári alapértékekre?

1. Hegyes tárgy, például toll vagy kiegyenesített gemkapocs használatával legalább öt másodpercig tartsa lenyomva az erősítőn lévő Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot, amíg a bekapcsolást jelző LED sárgán villogni nem kezd.

2. Engedje el a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot, és várja meg, amíg az erősítő újraindul.Az erősítő újraindul, és visszaáll a gyári alapértelmezett beállításokra.

18

Vezeték nélküli MAC szűrőt, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlést vagy hozzáférés-vezérlési listát (ACL) engedélyeztem a routeren. Mi a teendő az erősítő telepítésekor?

Amikor egy klienseszköz az erősítőn keresztül kapcsolódik a routerhez, a klienseszköz router felé továbbított MAC-címe egy másik MAC-címre lesz átalakítva. Ha a router MAC-szűrője, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlése vagy ACL-je engedélyezve van, a klienseszköz csatlakozni fog az erősítőhöz, de nem kaphat IP-címet az erősítőtől, illetve nem érheti el az internetet.

Annak engedélyezésére, hogy a klienseszköz IP-címet kaphasson az erősítőtől és elérhesse az internetet, a router számára meg kell adni az átalakított MAC-címet.

1. Jelentkezzen be a routerbe, és tiltsa le a MAC-szűrőt, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlést vagy ACL-t.

A router MAC-szűrője, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlése vagy ACL-je letiltásával kapcsolatos további információkat a router dokumentációjában talál.

2. Kapcsolja be az erősítőt, és csatlakoztassa az összes klienseszközt az erősítő hálózatához.

3. Győződjön meg róla, hogy a Router Link LED továbbra is világít.

4. Jelentkezzen be az erősítőbe:

a. Indítson el egy böngészőt, és írja be a következőt: www.mywifiext.net.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

19

b. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.Megjelenik az állapotképernyő.

5. Válassza a Settings > Connected Devices (Beállítások > Csatlakoztatott eszközök) lehetőséget.A Connected Devices (Csatlakoztatott eszközök) részben megjelennek az erősítő hálózatára csatlakozó vezetékes és WiFi eszközök MAC-címei és virtuális MAC-címei.

6. A routeren adja hozzá az erősítő, valamint az erősítő hálózatára csatlakozó eszközök MAC-címeit és virtuális MAC-címeit routerének MAC-szűrő táblázatához.

7. Engedélyezze a router MAC-szűrőjét, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlését vagy ACL-jét.

Csatlakozom a NETGEAR_EXT hálózathoz és elindítottam egy böngészőt. Miért nem látom a webböngészős beállítás útmutatóját?

Próbálja ki ezeket a hibajavítási lépéseket:

• Győződjön meg róla, hogy a számítógép be van állítva a DHCP használatára (ez legtöbbször így van).

• Győződjön meg róla, hogy a Kliens Link LED zölden világít, és hogy Ön érvényes IP-címet használ.

• Indítsa újra a böngészőt, majd írja be a www.mywifiext.net címet a címsorba. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.

2015. június

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

TámogatásKöszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a https://my.netgear.com weboldalon. Regisztrálnia kell termékét, mielőtt igénybe vehetné a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát. Javasoljuk, hogy regisztrálja termékét a NETGEAR weboldalán keresztül.

Frissítésekért és internetes támogatásért látogasson el a http://support.netgear.com oldalra.

Javasoljuk, hogy csak hivatalos NETGEAR támogatási forrásokat használjon. A kezelési útmutatót megtalálja a http://downloadcenter.netgear.com címen vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozáson keresztül.

Védjegyek© NETGEAR, Inc. NETGEAR és a NETGEAR embléma a NETGEAR, Inc. védjegye. Minden nem NETGEAR védjegy felhasználása kizárólag hivatkozási céllal történik.

MegfelelőségAz Európában érvényes megfelelőségi nyilatkozat aktuális verzióját az alábbi helyen olvashatja el http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Törvényi előírásokra vonatkozó tájékoztatásért tekintse meg a következő webhelyet http://www.netgear.com/about/regulatory/.

A tápellátás csatlakoztatása előtt olvassa el a törvényi előírásokra vonatkozó dokumentumot.

Csak beltéri használatra. Értékesíthető az EU tagállamaiban, az EFTA országokban és Svájcban.