Embed Size (px)
Citation preview
Acero InoxidableC e n t r o p a r a l a I n v e s t i g a c i ó n y D e s a r r o l l o d e l A c e r o I n o x i d a b l e
54 reportaje: Nuevo Centro Logístico en Tarragonareportaje: Panel composite inoxidablereportaje: Perfiles en acero inoxidable
C e n t r o p a r a l a I n v e s t i g a c i ó n y D e s a r r o l l o d e l A c e r o I n o x i d a b l e
TarragonaLogístico en
CentroNuevo
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 1
* ACERO INOXIDABLE es una publicación cuatrimestral de CEDINOX, Centro para la Investigación y Desarrollo del Acero Inoxidable.Santiago de Compostela, 100 - 4º - 28035 MADRID. Tel: 91 398 52 31-Fax: 91 398 51 90. e-mail: [email protected]ño y Maquetación: TAMED. Tel: 91 361 07 37. e-mail: [email protected] - www.cedinox.es
ASOCIADOS· ACERINOX Fabricante de bobinas y chapas laminadas en frío y caliente de Acero Inoxidable. Santiago de Compostela, 100. 28035Madrid. Tel: 91 398 51 00 - Fax: 91 398 51 92 · INOXFIL Fabricante de Alambre de Acero Inoxidable. Países Bajos, 11-15. 08700Igualada (Barcelona). Tel: 93 801 82 00 - Fax: 93 801 82 16 · ROLDAN Fabricante de barra, ángulos, alambrón y corrugado en AceroInoxidable. Santiago de Compostela, 100 3º. 28035 Madrid. Tel: 91 398 52 57 - Fax: 91 398 51 93 · ERAMET INTERNATIONAL33 Av. du Maine. Tour Maine Montparnasse 75755 Paris-Cedex 15. Tel: (33 1) 45 38 42 42 - Fax: (33 1) 45 38 73 48 ·SAMANCORLIMITED 88, Marshall Street/ P.O. BOX 8186 Johannesburg 2001/Johannesburg 2000 Sudáfrica. Tel: (27 11) 378 70 00 - Fax: (27 11)378 73 76 · WMC Resources Marketing Limited Suite 970, P.O. BOX 76. 1, First Canadian Place Toronto, Canadá M5X 1B1. Tel: (1 416)366 01 32 - Fax: (1 416) 366 66 44 · NIDI Nickel Development Institute. 241, King Street West - suite 510, Toronto, Ontario. M5H 3S6 Canadá. Tel.: 1 (416) 591 7999 - Fax: 1 (416) 591 7987.
SU
MA
RIO
MAYO2005
EDITORIAL 3
REPORTAJE 4NUEVO CENTRO LOGÍSTICO EN TARRAGONA
REPORTAJE 6PANEL COMPOSITE INOXIDABLE
REPORTAJE 8PERFILES EN ACERO INOXIDABLE
TÉCNICA 10EQUIPOS PORTÁTILES PARA DISTINGUIRFÁCILMENTE FAMILIAS DE ACEROS INOXIDABLES
ARTÍCULO 11BARRAS ANTIPÁNICO INOXIDABLES
ARTÍCULO 13TAMBOR PANAL DE ABEJA DE ACEROINOXIDABLE
ARTÍCULO 14DEFENSA SALVA PAREDES
BREVES 15STAINLESS STEEL, SEVILLAVÍDEO GUÍA PFERD.HERRAMIENTAS ABRASIVOS. FÉ ERRATAS
54CEDINOX se ha esforzado en que la información contenida en la presente comunicación sea técnicamente correcta, habiendo sido elaborada en función de los datos someros facilitados. No obs-
tante, CEDINOX no se hace responsable de la pérdida, daño, uso indebido o lesión que pudiera derivarse de dicha información, la cual se facilita como general y de carácter orientativo.
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 2
Estimados lectores:
En este primer número del año 2005, hemos querido destacar la importancia delacero inoxidable como material de primer orden en la fabricación de mobiliariourbano y todo tipo de elementos auxiliares. Por esta razón, y debido al crecien-te uso de este material en el ámbito municipal, Cedinox está organizando el ICongreso Nacional sobre mobiliario urbano en Ponferrada, entre los días 15 y16 de junio y dirigido principalmente a ayuntamientos.
El acero inoxidable es un material idóneo para fabricar cualquier elemento demobiliario urbano, desde marquesinas, kioskos, pérgolas, bancos, papeleras,fuentes, etc, hasta farolas, mástiles, elementos de señalización, barandillas, esca-leras, etc.
Como ya saben nuestros lectores, las ventajas del acero inoxidable son muchas.Nosotros destacamos las siguientes: Buena resistencia a la corrosión y a los ata-ques vandálicos; Fácil limpieza y mantenimiento; Durabilidad; Seguridad en par-ques infantiles y capacidad para acometer diseños innovadores y vanguardistas.
El coste inicial del material, además, se ve compensado por un mínimo gasto enmantenimiento y limpieza.
Por todos estos motivos, el mobiliario urbano fabricado en acero inoxidable si-gue en continuo desarrollo y expansión. Desde Cedinox, seguimos colaborandopara que continúe en esta trayectoria.
Atentamente,
EDITORIAL
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 3
Sonsoles Fernández LudeñaDIRECTORA DE CEDINOX
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 3
ACERO I n o x i d a b l e4
REPORTAJECentroNuevo
a selección del emplaza-miento en el PolígonoRiuclar de Tarragona, con
una amplia red de comunica-ciones, resulta básica para lafluida distribución de los pro-ductos del grupo, asegurandosu proyección de futuro dentrodel mercado del acero inoxida-ble. El polígono, situado a la sa-lida de la AP-7, optimiza lascomunicaciones de transportesrodados, garantizando una ágilconexión. La línea ferroviaria,la conexión con el puerto demercancías de Tarragona y suposición central dentro delArco Mediterráneo cubren lasconexiones con centros produc-tores y distribuidores del restodel mundo.
La elección del emplazamiento,resulta de la voluntad de conse-guir una superficie total quepermita la implantación deledificio, así como la disponibi-lidad de espacio suficiente paragarantizar la ágil circulación delos camiones de mercancías, suestacionamiento, y el de los ve-hículos de empleados y visitan-tes. Por esta razón se consideró
pertinente la agrupación decuatro parcelas del polígonoconsiguiendo así una superficietotal de 44.760 m2.
La creciente demanda del sectory la necesidad de expansión de Grupinox, junto con la ri-queza del mercado y la nuevaconcepción de edificios comoemblemas y referencias arqui-tectónicas, genera el encargo deun edificio singular que dista delas naves estrictamente funcio-nales proyectadas antaño.
Se solicita una arquitectura queexprese la importancia que ad-quiere Acerinox dentro del sec-tor y sirva como muestra de lacalidad de su gestión y sus pro-ductos. Por tanto, la función deledificio supera la de un simpleCentro Logístico para pasar aser un elemento en que se refle-je la filosofía de trabajo de laempresa. Este tipo de edificiosen el sector industrial resulta unreto especial, pues ha de mante-ner el frágil equilibrio entre lasnecesidades de almacenaje y lavoluntad de innovación de suarquitectura.
El proyecto en cuestión deunos 26.000 m2, incluye áreade almacenaje, distribución yoficinas, del Centro Logísticoy de la Delegación de Tarra-gona, así como las dependen-cias anexas necesarias.
Las soluciones constructivas deeste volumen responden a crite-rios de optimización industrial,los cerramientos se resuelven enel interior con bandejas de cha-pa de acero lacado y en el exte-rior chapa de acero lacadominionda del color corporati-vo, azul. La propia dimensióndel elemento y el color azul, ge-neran un prisma puro que pormedio de un zócalo de hormi-gón prefabricado, se entrega alterreno. La fachada principaldel volumen queda dinamizadapor el cuerpo de los vestuariosque rehundidos en el volumenpermiten la transparencia de lapropia estructura de los pilaresde la nave, en el extremo opues-to al cuerpo de las oficinas yequilibrando la fachada, conuna tipografía en relieve de 4mde altura se culmina la nave conel texto INOXCENTER. La
Inoxcenter, empresa
del grupo Acerinox
que se consolida
entre las tres
empresas líderes
del sector de
fabricación de
acero inoxidable,
encarga la
construcción
de un nuevo
Centro Logístico
en Tarragona.
L
TARRAGONALogístico en
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 4
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 5
entro
cubierta cubre las dos naves consendos arcos en los que se incor-poran lucernarios que propor-cionan iluminación natural a lanave consiguiendo así una grancalidad espacial, sin dejar de la-do el control climático.
Las oficinas, albergadas en elpunto de tensión del edificio,se conciben como un cuerpomaclado con la nave peromanteniendo la independenciaentre ambos. En el punto enque se articulan los dos cuer-pos, la fachada de la nave que-da interrumpida formando unporche alrededor de las ofici-nas, de manera que si bienquedan incluidas en la mismacubierta de la nave se entiendecomo un elemento físicamenteindependiente que se articulapor medio de una gran celosíacurva de tubos de acero inoxi-dable, referencia a las bobinasde almacenaje de chapa de ace-ro inoxidable. La celosía se con-forma generando un cilindroque une el alero de cubierta conel suelo, procurando el controlclimático del muro cortina de las oficinas y permitiendo
la sutil transparencia del volu-men en la fachada principal.
Si bien estructuralmente sonabsolutamente independientespara evitar posibles vibracionesderivadas de los puentes grúa,interiormente se ha procuradola conexión directa de las ofici-nas con la parte de la nave de laDelegación de Tarragona, y lasvisuales de ambas plantas haciala zona de almacenaje mante-niendo siempre presente la acti-vidad del Centro.
Exteriormente se resuelvecombinando acero inoxidabley cristal, integrando líneas degran potencia en la arquitec-tura derivada del programafuncional interior. La estruc-tura interior de las oficinas,permite un acceso a doble al-tura que se refleja en el murocortina de la fachada, rom-piendo la escala del edificio. Asu vez las zonas de aseos, ar-chivo... se concentran en elcerramiento del porche, demanera que las oficinas de es-tructura diáfana y los despa-chos quedan abiertos al muro
cortina sin condicionar laapariencia del volumen final.
La introducción en puntos sin-gulares de elementos de aceroinoxidable estandarizados dauna calidad de ejecución alconjunto del edifico, que ad-quiere su máximo exponenteen el elemento de acero inoxi-dable y cristal. La combinaciónde ambos materiales junto la li-bertad de formas que en estepunto se generan rozan la líneadivisoria entre arquitectura yescultura haciendo del edificioun reflejo de la potencia y vo-luntad de expansión del sector.
La superación de la arquitectu-ra industrial como mera arqui-tectura funcionalista, que darespuesta a unos procesos muyestrictos, para llegar a una arquitectura de mayor calidadformal que mediante la modi-ficación de los usos de los materiales y de las formasconvencionales consigue unproducto que refleja la proyec-ción del sector y las inquietudesde futuro de la multinacional ala que representa.
VIGUM PROJECT, SL
C/ Monterols, 21 bis.
08034 Barcelona
Tel/Fax: 932 800 408
e-mail: [email protected]
N U E V O C E N T R O L O G Í S T I C O E N T A R R A G O N A
AGONA
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 5
ACERO I n o x i d a b l e6
on este novedoso pro-ducto, la firma españo-la Alucoil, que es parte
integrante de la firma GrupoAlibérico, aporta la planimetríapropia de los paneles composi-tes, con un peso inferior a los 7kilogramos por metro cuadrado.
La compañía produce en sufactoría de Miranda de Ebrosus Paneles Composites deAluminio y Acero Inoxidable,bajo la marca LARSON. Elproceso industrial cuenta condos diferentes líneas de pro-ducción que permiten una capacidad de fabricación des-conocida hasta su puesta enmarcha y con niveles de cali-dad muy por encima de los re-comendados habitualmente.
En este apartado, destaca la
obtención del Documento deIdoneidad Técnica, otorgadopor el reconocido InstitutoEduardo Torroja, que certificala calidad del Panel Larson, asícomo los sistemas de instala-ción creados por Alucoil.
Además, ya en 1998 tanto elprestigioso The InternationalCertification Network (IQNet)como AENOR certificaron aAlucoil en ISO 9002 para la fabricación de PanelesComposites LARSON.
Estos reconocimientos son fru-to de la labor realizada por elDepartamento de Calidad eI+D, a través del laboratorioexistente en la fábrica burgalesa.
LARSON INOX
La verdadera revolución en el
mundo de los paneles composi-tes, llegó a finales de 2003,cuando Alucoil lanzó al merca-do el panel Larson Inox, forma-do por 2 láminas de aceroinoxidable de calidad AISI 316,con acabado mate, y alma depolietileno con FireRetardand;sumando así un espesor total de4 mm. Con la peculiaridad deque la adherencia entre estas ca-pas, triplica al menos los valoresrecomendados, por lo que lasposibilidades de deslaminaciónson extremadamente remotas,por no decir imposibles.
Este producto se fabrica exclu-sivamente en ancho 1.000 mm,aunque la longitud puede llegar hasta los 5.000 mm.Permite la realización de facha-das ligeras, ya que el peso pormetro cuadrado ni siquiera
Alucoil fabrica el
panel composite de
inoxidable existente
en el mercado
español. Lo produce
con calidad AISI
316 y permite
obtener fachadas
arquitectónicas
mucho más
ligeras y de
gran resistencia.
C
REPORTAJE
El panelcomposite inoxidable
del mercado español
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 6
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 7
ble
alcanza los 7 kgs, y con unaplanicidad extraordinaria. Pesea que su presencia en el merca-do es aún reciente, ya existenejemplos de sus posibilidadesen proyectos tan singulares co-mo la ampliación del MuseoReina Sofía, donde su coloca-ción se ha realizado medianteun sistema de bandejas. Su ubi-cación exacta se encuentra enlas troneras, que rompen la cu-bierta para permitir el paso dela luz hacia los patios interiores.En total, Cubiertas Muñoz hacolocado 3.000 m2 de PanelLarson Inox (fotografía 1).
Existen otros ejemplos de laversatilidad de este producto,como el cubo de 200 m2 rea-lizado para una conservera en Santoña (fotografía 2); o lasinstalaciones para las Bodegas
Pago Capellanes en la Riberadel Duero (fotografía 3). Y enbreve comenzarán las obras delAcuario de Gijón, donde estáprevista la colocación de 2.000m2 de panel para la obtenciónde una fachada ventilada.
Sus posibilidades no tienen límites, gracias a su excelenteversatilidad, que admite meca-nización para la realización deplegados, perforaciones, cur-vados. De hecho, está por ex-plotar su aplicación en elámbito del interiorismo, dise-ño de muebles, falsos techos...
Es un material de excepciona-les características de uso y du-rabilidad, puesto que carecede aditivos superficiales, quelimiten su aspecto inicial conel paso del tiempo.
ALUCOIL
Pol. Ind. de Bayas R-72-77
09200 Miranda de Ebro (Burgos)
Tel.: 947 333 320
www.alucoil.es
P A N E L C O M P O S I T E I N O X I D A B L E
Fotografía 3: Bodega Pago Capellanes.
Fotografía 1: Detalle ampliado del lucenario en cubierta. Fotografía 2: Conservera en Santoña.
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 7
a empresa V-CUTEUROPE aparece en elcompetitivo mercado
del acero inoxidable paraaportar soluciones imaginati-vas en la construcción y ladecoración.
Hasta hace relativamente pocotiempo, el acero inoxidable eraun material que se abría pasoen la construcción teniendoque superar tres factores deter-minantes:
- un precio poco competitivocon respecto a otros materia-les de uso hasta entonces máshabitual, como el aluminio,hierro, PVC o madera.
- falta de procesos industrialesadecuados que permitieran
obtener los mejores resulta-dos de las posibilidades infi-nitas de este material.
- bajo índice de conciencia-ción entre profesionalescomo arquitectos y cons-tructores, sobre la auténticarentabilidad del acero inoxi-dable.
En aquel contexto de infrava-loración del acero inoxidablecomo material idóneo enconstrucción, la nueva empre-sa V-CUT EUROPE pudoofrecer soluciones hasta enton-ces impensables.
Con el Sistema V-CUT deplegado con aristas vivas, la chapa conformada paramolduras, perfiles, pasamanos,
cilindros, adquiere unos deta-lles decorativos difíciles desuperar.
Las líneas de producción dela empresa V-CUT EUROPEfabrican molduras y perfilesen distintas aplicaciones:
- Constructivas: puertas, ven-tanas, fijos, cercos, pasama-nos.
- Decorativas: barras parapilares, bandejas, esquine-ros, zócalos, etc, en calidadAISI 304, 316 y 316 L.
- Acabados: brillo, brillo espe-jo, satinado y esmerilado.
- Longitudes de las barras: 3,4 y 6 metros.
REPORTAJE
ACERO I n o x i d a b l e8
L
Perfilesen acero
inoxidable Gracias al sistema
V-Cut de plegado
con aristas vivas,
la chapa de
acero inoxidable
conformada para
molduras, perfiles,
pasamanos y
cilindros adquiere
un valor estético
de gran calidad.
Cedinox 54 s 16/5/05 12:46 Página 8
ACERO
P E R F I L E S E N A C E R O I N O X I D A B L E
I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 9
V-CUT EUROPE
Avda. de la Constitución, parcela 194
Pol. Ind. Monte Boyal.
45950 Casarrubios del Monte (Toledo)
Tel.: 918 171 877 / 918 183 296
Fax: 918 183 288
www.v-cuteurope.comPerfiles en Acero Inoxidable
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 9
para
ACERO I n o x i d a b l e10
CENTRO INOXPiazza Velasca, 10
20122 Milán (Italia) Tel.:390 286 450 559/69
Fax: 390 286 0986 E-mail: [email protected]
www.centroinox.it
a primera prueba que sepuede realizar es com-probar el estado pasivo
de la superficie del acero inoxi-dable. El rasgo esencial de estematerial, es la formación en lasuperficie de una fina y trans-parente capa de óxido, deno-minada capa pasiva, que leotorga al material su carácterde inoxidabilidad.
Por medio de los reactivosapropiados, es posible verificarsi la capa pasiva está en lascondiciones idóneas para pro-teger el material que recubre.
Esto ocurre haciendo reaccio-nar una determinada sustan-cia, con la superficie delcomponente de acero inoxida-ble durante por lo menos unminuto, secando entonces lagota con un papel de filtro yañadiendo otro reactivo.Según el color que queda en elpapel, es posible determinar siel acero inoxidable está o nopasivado.
Otra prueba importante que aveces se requiere es determinarla posible presencia de molib-deno. El AISI-316 se distinguedel AISI-304 por la presenciade molibdeno, lo que le con-fiere una mayor resistencia a lacorrosión por picaduras y me-jor comportamiento frente a lacorrosión bajo tensión.
Como se puede observar en lafotografía 1, con reactivos ade-cuados y sencillas pruebas, losresultados revelan claramentela presencia de molibdeno.
Pero también se puede deter-minar la presencia de molibde-no con un método alternativobasado en reactivos electroquí-micos (fotografía 2).
Finalmente, de nuevo con sis-temas electroquímicos, utili-zando un nuevo reactivosensible al manganeso, es posi-ble distinguir entre la serie 200y la serie 300, de los aceros in-oxidables austeníticos.
Fotografía 1. Resultados deuna prueba dónde la presenciadel molibdeno se revela porlos reactivos químicos.
NO 316
SÍ 316
Fotografía 2. Resultados deuna prueba dónde el mismopropósito se logra por unmétodo electroquímico.
Fotografía 3. Ejemplo de la prueba electroquímica.
Equipos portátiles
FAMILIASde
distinguir
acero inoxidablefácilmente
En multitud de
ocasiones es
interesante poder
distinguir “in situ”
diversas familias de
aceros inoxidables,
e incluso poder
analizar el estado
superficial en el
que se encuentra
el material.
TÉCNICA
L
NO 316
SÍ 316
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 10
ARTÍCULO
ESA amplía su gama de dis-positivos. TEMPRO SOFT:Seguridad y silencio
Completando su extensa ga-ma de Dispositivos Anti-pánico, TESA presenta susolución más innovadora enel campo de los herrajes es-peciales.
Destinados a instalacionesque requieren mantener elnivel de ruido ambiente bajoumbrales mínimos: hospita-les, guarderías, residencias pa-ra la tercera edad, laboratoriosde investigación...
TEMPRO SOFT es la respues-ta en antipánicos para aquelloslugares donde los únicos soni-dos que deben escucharse sonlos sonidos del silencio.
El Dispositivo Antipánico dela serie TEMPRO de TESAdiseñado para equipar aquellasvías de escape en las que tanimportante como asegurar laseguridad de las personas, esgarantizar su confort.
SERIE UNIVERSAL Todos los componentes vistosde los dispositivos antipánicode la serie UNIVERSAL deTESA es inox están fabrica-dos en acero inoxidable AISI304, lo que garantiza una re-sistencia funcional a la corro-sión de más de 96h en losensayos de niebla salina realiza-dos conforme a la normaEN1670, y una resistencia esté-tica a la corrosión (no se presen-tará ningún tipo de manchasobre la superficie del mismo)de más de 240h.
Talleres de Escoriaza, S.A., TESA Barrio de Ventas 35
20305 Irún Tfno.: 943 669 100 Fax: 943 633 221
www.tesa.es [email protected]
Barras
inoxidablesantipánico
T
ACERO I n o x i d a b l e 11
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 11
ACERO I n o x i d a b l e12
SEO IBÉRICA presentaIdea Inossidable. Gracias asu calidad y las caracterís-
ticas de alta resistencia de losmateriales utilizados, esta ba-rra antipánico ha sido diseña-da para su uso en instalacionesde ambientes “difíciles”: resistehasta 240 horas en niebla sali-da (grado 4 de la normativaEN1125).
Idea Inossidabile es la barraantipánico fabricada con ba-rras en acero inoxidable AISI-304.
Los mecanismos también es-tán realizados en acero inoxi-dable. El diseño de líneasredondeadas es una de las
principales características dela serie IDEA. En este caso elacero inoxidable, lo valorizaestéticamente y lo hace másagradable, por lo que puederepresentar la solución idealtambién en los ambientesdonde las barras antipánicoson parte de la decoración.
Entre las múltiples aplicacio-nes hay que destacar su parti-cular adaptabilidad a laspuertas de vidrio y a las puer-tas de metal con perfil redu-cido. Además, según lanorma EN 1125, se caracteri-za también por su facilidadde instalación, modularidad,versatilidad y su alto nivel deseguridad. Fuente: NOVOPERFIL Número 149
IUna barra que
cumple todos los
requisitos de
instalación,
modularidad,
versatilidad y alto
nivel de seguridad
ISEO IBÉRICAPol. Ind. de las Marineras, 2-4
28864 Ajalvir. MadridTel.: 918 843 200Fax: 918 843 003
E-mail: [email protected]
B A R R A S A N T I P Á N I C O I N O X I D A B L E S
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 12
I n o x i d a b l e 13ACERO
iele, la reconocida fir-ma de máquinas delavar ropa, ha des-
arrollado con su serie especial“Softtronic” el nuevo tamboren forma de panal de abeja.
Fabricado en acero inoxida-ble, con los elementos de latecnología más desarrolladadel momento, es capaz deconseguir el máximo cuidadode la ropa y una suavidad to-tal ya que los tejidos sufren unmenor roce y por lo tanto uníndice de desgaste considera-blemente más bajo.
Gracias al diseño especial enla estructura superficial del
nuevo tambor, con forma depanal de abeja fabricado enacero inoxidable, se crea unapelícula de agua entre los teji-dos y la pared del tambor so-bre la que se desliza la ropa.
Además de esto, Miele ha con-seguido no sólo reducir consi-derablemente el diámetro de lasmicroperforaciones, sino tam-bién la cantidad total de las queestán integradas en las paredesdel tambor.
Estas reducciones se traducenen un importante descenso dela formación de nudos en lasprendas durante la fase decentrifugado.
ARTÍCULO
Tambor panalde abeja
acerode
inoxidable
MIELECtra. de Fuencarral, 20
28108 AlcobendasMadrid
Tel.: 916 232 000Fax: 916 620 266
www.miele.es
M
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 13
ACERO I n o x i d a b l e14
ARTÍCULO
a empresa de mobiliariodiseñado a partir de aceroinoxidable INOXMOBEL
ha desarrollado un novedososistema industrial de defensa“salva paredes”, que combinaacero inoxidable y caucho, dosmateriales resistentes de grancomportamiento conjunto,que garantizan la eficacia delsistema tanto en zonas interio-res como si se instala a la in-temperie.
La pieza perfil de acero inoxi-dable tiene acabado en brillo ypresenta 2 mm. de espesor.Sobre esta base se acopla elperfil de caucho a presión, deforma que queda perfectamen-te ensamblado.
Este perfil de caucho es huecoy reforzado con paredes inte-riores, consiguiendo la rigideznecesaria para absorber el im-pacto de los golpes, evitando al
mismo tiempo la deformacióny rozaduras de los objetos quela golpean. La instalación essumamente sencilla puestoque va fijado a la pared me-diante tacos y tornillos.
Su integración al entorno noresulta agresiva ya que sobre-sale de la pared solamente 48mm; el ancho es de 81 mm. ylos largos nunca son superio-res a 2.850 mm.
Sistema de
INOXMOBEL Avda. del Olivar, 29
Pol. Ind. “LA POSTURA”28340 VALDEMORO (Madrid)
Tel.: 916 420 388* Fax: 916 420 254
E-mail: [email protected]
L
DEFENSASALVA PAREDES
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 14
5th EUROPEAN STAINLESSSTEEL, Science and MarketCongressSevilla, 27-30 septiembre de2005
REGISTRATIONPlease register for 5ESS atwww.stainless05.icmse.csic.esand check this website for themost up-to-date meeting.
IMPORTANT DATESApril 15th 2005: abstract submissionApril 30th 2005: Notification of acceptance June 30th 2005: Full text papers submissionJune 30th 2005: Early registration and student registration
CONTACTSDr. A. PaúlInstituto de Ciencia deMateriales de SevillaTel.:+ 34 954 489 543Fax: + 34 954 460 665E-mail:[email protected]
CONGRESS LANGUAGEEnglish is the official languageof the congress
Siguiendo su filosofía por lainnovación y el servicio demáxima calidad al profesio-nal, PFERD-Rüggeberg S.A.ha lanzado al mercado lavídeoguía@ PFERD, unaherramienta para que elusuario industrial pueda dis-poner tanto de demostracio-nes prácticas sobre el usoóptimo de los abrasivos comode información exhaustivasobre los mismos. La guía seha ampliado a más de14.000 referencias.
PFERD lanza al mercadola vídeoguía@pferd deabrasivos industriales
Nombre: Apellidos:Cargo que obstenta:Empresa: Actividad de la empresa:Domicilio:Código postal: Población:Teléfono: Fax: E-mail:Enviar este cupón a CEDINOX C/ Santiago de Compostela, 100 - 4º - 28035 MADRID (ESPAÑA)
�
Cupón de subscripción gratuita a la revista
Acero Inoxidable
FE DE ERRATAS
Revista 53 – Reportaje HPC (Error: 797 kg/m3; correcto: 7’90 kg/dm3)
Revista 53 – Reportaje Planta desaladora enCarboneras (Almería): tabla
Breves
CARACTERÍSTICAS DE LA PLANTA
Tecnología Ósmosis inversa
Caudal de agua de producto 120.000 m3/día
Caudal de agua de mar 266.667 m3/díaConversión del sistema 45%
Captación Toma abiertaNº líneas de ósmosis inversa 12 uds.
Nº de turbobombas 14 uds.Tipo de membranas SWC 3 tipo espiral
Presión de trabajo 70 Kg./cm2
Potencia total instalada 30 MVA
Capacidad de producción 42 Hm3/añoPoblación equivalente servida 500.000 habitantesConsumo eléctrico 510.000 KWh/díaSuperficie aproximada instalaciones 45.000 m2
Consumo energético específico 4 KWh/m3
CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACIÓN
PFERD-Rüggeberg, S.A.c/ Júndiz, 18
Polígono Industrial de Júndiz01015 Vitoria-Gasteiz
Tel.: 945 18 44 00 Fax: 945 18 44 18e-mail: [email protected]
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 15
Cedinox 54 s 16/5/05 12:47 Página 16
