Diario Gratuito

BucaramangaMARTES9DEFEBRERODE2016Año7.Número648ISSN2145-4108

Se defineel costodel pasaje

Nuevas ideas para el reciclaje local

Fumiganpor causadel zika

NorcoreatendríasancionesEl Punto LimpioMetropolitano funciona desde el 16 de enero. ●Página 4

Continúan con las aspersiones.

Proyecto

Sí al plebiscito enel acuerdo de paz

Marmolejoestáqueseataja

Prevención

Metrolínea

Domitila Vargas de Lozano es una de las dos personas que se encargan de organizar el material que los ciudadanos dejan en las cubículos especializados. JAIME MORENO V.

Mundo

Música. JesúsPinzónUrrea, compositor local que será recordado por su talento. ●Pág. 14

● Página 7

El portero ‘leopardo’ se recuperaría de su lesión en dos semanas. ●Página 9

Santos le bajó el pulgar a la constituyente que pedían las Farc. ● Página 8

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

● Contrarrestar el zika enBucaramanga y Santanderse ha convertido en la prio-ridad para las autoridadesde salud. En el 2016 se hanregistrado 243 casos en eldepartamento. Página 4

● En la junta metropolita-na de hoy, los alcaldes delárea y la directora del ÁreaMetropolitana de Bucara-manga (AMB) dirimirán elcosto del pasaje deMetrolí-nea. El ente gestor se man-tiene en bajarlo. Página 5

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

20°

20°En 16 de las 17 comunas de la ciudad se han detectado casos de zika, y en las comunas 1 y 3 es donde más casos hay (seis en cada una).

● Contrarrestar el virusdel zika en Bucaramangay Santander se ha conver-tido en la prioridad paralas autoridades de salud.Y no es para menos, si a lacuarta semana epidemioló-gica se han registrado 243casos del virus en el depar-tamento, entre los cualeshay 25 mujeres embaraza-das. De estos casos 32 sehan detectado en Bucara-manga, y entre ellos secuentan a seis mujeres engestación.Por esta razón la Secre-taría de Salud municipal ydepartamental iniciaron la-bores de fumigación en losbarrios Comuneros, Uni-versidad, Alarcón, VillaRosa, Villa Helena y 13 dejunio, en el norte de Buca-ramanga, atendiendo unas8.084 viviendas.Sin embargo, los secreta-rios de Salud de Santan-der y Bucaramanga, Clau-dia Mercedes Amaya Aya-la y Raúl Salazar Manri-que, en su orden, coinci-den en que la fumigaciónno es suficiente y tampocola solución, porque solo seataca al zancudo adulto yquedan las larvas. Por ellotambién se atacaron conbiolarvicidas unas 400 al-cantarillas en los barriosModelo, Cristal Bajo, Alar-

cón, Centro y Alfonso Ló-pez. “Esperamos llegar aunas 3.000 o 4.000 en laspróximas dos semanas”,complementó el secretarioSalazar Manrique.A la par de estas activi-dades, los secretarios pi-den a la ciudadanía evitarel almacenamiento deagua, y si lo hacen, es nece-sario lavar periódicamen-

te las pilas o albercas y losrecipientes que contenganel líquido, “porque la larvano requiere de agua sinotan solo de humedad paradesarrollarse”, advirtió Sa-lazar Manrique.Asimismo, usar toldilloscon insecticida, recolectartodos los inservibles y diri-girse al médico si tiene al-gún síntoma.

Los síntomas del zika sonmalestar general y ojos rojos. L. CÁRDENAS

● A las labores de fumiga-ción y de atacar las larvasen las alcantarillas, se su-ma la del Levantamientodel Índice Aédico, que con-siste en que funcionariosde Saneamiento de la Se-cretaría de Salud de Buca-ramanga visiten casa porcasa e identifiquen los cria-deros del zancudo. Hechaesta labor, eliminan el cria-dero y sensibilizan a la co-munidad para contrarres-

tar la reproducción delmosquito.El coordinador de Sanea-miento Básico de la Secre-taría de Salud de Bucara-manga, Luis Niño, explicóque esta actividad irá has-ta el 19 de febrero en todaslas comunas de la ciudad,y se le pide a la comunidadpermitir el ingreso del fun-cionario a la vivienda.“Este personal va debi-damente identificado con

chalecos de la Secretaríade Salud, ellos verificaránposibles criaderos poten-ciales del mosquito y las re-comendaciones para tal ca-so que son: hacer limpiezatres veces a la semana dela pilas y no dejar aguas de-positadas. Primordial,acompañar al funcionariodurante el recorrido den-tro de la vivienda para reci-bir las recomendacionesque dé”, finalizó Niño.

Fumigar, una de lasarmas contra el zika

Energía

El apunte

CastBox es una ‘app’gratuita que le permitedescubrir diversosaudios cortos o‘podcasts’ sobre lostemas que ustedmásdisfrute. Además leofrece la opción decompartirlos. Aptapara Android.

Para compartiraudios o sonidos

Aplicación

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Se pronostica cieloparcialmente nubladoen la mañana y tarde.

28°Mañana

Funcionarios de saneamiento buscan casa a casa criaderos del zancudo.

Se espera cielonublado en la tarde ylluvias en la noche.

28°Hoy

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

5 y 6Carros y motosPico y placa

● Hoy, la jornada de fumi-gación se cumplirá en elbarrio ElDiamante,maña-na en la Concordia, el jue-ves en Terrazas y el vier-nes en el Centro.Inicia a las 5:30 a. m. has-ta las 8:00 a. m., para evi-

tar que las corrientes deaire se lleven el veneno yque las altas temperatu-ras lo evaporen. Hay queabrir puertas y ventanas,sacar a los niñosmenoresde seis años de la casa aligual que a las mascotas.

Recomendaciones sobre fumigación

Aplicación para elaborar el plan dedesarrollo de Santander está enplandesarrollo.santander.gov.co.

Mañana no habráservicio de energía enla calle 16, entrecarreras 21 y 22, delbarrio San Francisco.El corte irá desde las7:00 a. m. hasta las10:00 a. m. Esto sedebe a los trabajos dela Essa en el lugar.

Cortes de luzprogramados

‘App’ para el plan de desarrollo

Si necesita denunciaralgún hecho con laSeccional de la PolicíaJudicial (Sijin), puedehacerlo al 6339015 enla extensión 260. Allí elpersonal encargadodel grupo tomará sucaso y le atenderá lasituación.

Atención con elgrupo de la Sijin

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Se deben eliminar los criaderos

aDn2 Martes 9 deFebrero de 2016

Bucaramanga

Tras la pista de los billetes

Según lo que dicen los ciudadanos, la lluvia ‘revolvió’ el río Frío y le sacó nuevos billetes. J. MORENO

●El río Frío volvió a la nor-malidad en Floridablanca.Con solo un puñado de ciu-dadanos que insisten enhallar los misteriosos bille-tes -que atrajeron a cien-tos de personas a lasaguas el fin de semana-, loúnico que permanece es elmisterio sobre el origen deesta particular ‘caleta’.La Policía Metropolita-na de Bucaramanga infor-mó que hasta el momentoimpera el silencio sobre es-tos billetes de $50.000.El coronel Reynaldo Ro-jas, comandante operativode la Policía, aseguró queestán indagando con fin-queros y residentes de lavereda Helechales, en laparte alta donde nace elrío, para conocer si sabende dónde puede provenireste dinero.“No hay una denuncia.Esperamos captar infor-mación que dirija la inves-tigación”, dijo Rojas.

En una primera instan-cia, la Policía Metropolita-na de Bucaramanga pidióla colaboración al Bancode la República para corro-borar que estos billetessean verdaderos.Para ello, se les ha envia-do los números seriales

del papel moneda.“Queremos que nos di-gan si esos billetes son ex-pedidos por el banco, por-que pueden ser falsos. Quenos den una comunicaciónoficial como un ingredien-te de la investigación”.Sin embargo, el alto ofi-

cial fue enfático en que elnúmero de serial no sirvepara saber a quién se lo en-tregaron.Por ahora, hay más pre-guntas que certezas en elaire, pues la manera comohan ido apareciendo paula-tinamente los billetes -de auno en uno, con bastantetiempo entre unos y otros-podría desestimar algunasteorías de la gente, comoque se trate de una ‘caleta’del microtráfico.Sin embargo, las autori-dades llamaron la aten-ción a la ciudadanía paraestar atentos a las lluviasque están cayendo en es-tos días con más frecuen-cia, pues la corriente delrío puede crecer súbita-mente y poner en riesgo alos ‘guaqueros’.La Policía Ambiental rea-liza inspecciones sobre elafluente del río para verifi-car que en esta ‘fiebre deloro’ no se contaminen lasaguas en los tres puntosprincipales donde se con-centró la gente.

Los billetes que hansido extraídos del río

se han quedado en lasmanos de aquellosciudadanos que se loshan encontrado.

●El departamento de San-tander recibirá $546.075millones de recursos delsistema general de rega-lías. Este será el presu-puesto para la vigencia2016-2019 en la región.De acuerdo con la infor-mación entregada por elDepartamento Nacionalde Planeación, este dineroserá utilizado en tres finesestratégicos.Uno es para proyectos alargo plazo, que por sucomplejidad o carácter nopodrán ser ejecutados du-rante el cuatrienio, perorequieren de recursos pa-ra avanzar en sus etapasde pre inversión.Otro es para proyectosde interés nacional. Estosrequieren un alto nivel decoordinación de accionespara garantizar su ejecu-ción en el tiempo previsto.Y para proyectos regio-nales que fueron seleccio-nados en el Plan Nacionalde Desarrollo 2014-2018.

El dato

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Definen la‘billetera’que tendráSantander

Aún se desconoce de dónde viene el dinero que apareció en el río Frío.

aDn 3BucaramangaMartes 9 deFebrero de 2016

El informe lo presentó el AMB.

Programas de agricultura y turismo se dictarían en la zona. ADN

¡Click!

Cada tipo de elemento a reciclar tiene su cubículo especial para que seamás fácil el proceso. J. MORENO

● Con el objetivo de edu-car a la comunidad sobrela importancia del recicla-je y de crear conciencia pa-ra que haya una mejor dis-tribución de los residuos,el Área Metropolitana deBucaramanga (AMB) dis-puso del Punto LimpioMe-tropolitano para que laspersonas se acerquen y de-jen artículos que no usen.El sitio queda en la calle56, en la esquina del crucede la avenida Los Sama-nes (Ciudadela Real de Mi-nas). Allí, desde las 6:00a.m. hasta las 10:00 p. m.,podrá llevar vidrios, plásti-cos, cartones, papel perió-dico, baterías, medicamen-tos vencidos, bombillos,aceite de cocina usado, en-tre otros elementos.La iniciativa se comenzóa implementar desde el 16de enero y se espera quetenga una duración de seismeses. “Dependiendo decómo sea la acogida que setenga con la gente, se deci-de si se continúa o no”, ex-plicó Gonzalo Mejía Pico,presidente de la Cooperati-va de Recicladores BelloRenacer, entidad que ayu-da al AMB en la logísticadel lugar.Hasta el momento no setiene un balance específi-co de cuánto se ha recogi-do en estas tres semanas;sin embargo se calculaque se ha reciclado un to-tal de 50 galones de aceitede cocina, 150 kilogramos

de medicamentos y 300 deotros materiales.“La primera entrega deresultados se hará apenasse cumpla el primer mesde funcionamiento. Todolo que se recoja se tratacon Bello Renacer y ellosson los encargados de dar-le el uso adecuado al mate-rial”, indicó el subdirectorAmbiental del AMB, Vic-tor Julio Moreno Monsal-ve.

JAIME MORENO VARGAS

FLORIDABLANCA. Hoy se reanudará el cierre total de lavía entre Piedecuesta y Floridablanca a la altura de laUniversidad Pontificia Bolivariana (UPB), debido a lasobras de construcción del intercambiador vial en el lu-gar. El bloqueo comenzará desde las 11:30 p. m. e irá has-ta las 4:30 a. m. Además de esta noche, también se harámañana y el miércoles. Cabe recordar que la semana pa-sada también se trabajó en la zona.

Continúa la campañapara el reciclaje local

CDMB tiene cuatro animales.

BUCARAMANGA. Los cuatroflamencos rosados que fue-ron entregados a la CDMBestán en fase de adaptacióny de recuperación para serdevueltos a su hábitat natu-ral, así se informó desde laentidad ambiental. Las espe-cies fueron entregadas la se-mana pasada.

Esta imagen es muestra de una de lasinfracciones más comunes en Bucaramanga, elparqueo en zonas prohibidas. El hecho ocurrióayer frente a la Gobernación de Santander.

● Según un informe quepresentó el AcueductoMe-tropolitano de Bucaraman-ga (AMB) al consejo deGestiónMunicipal de Ries-go, por el efecto del fenó-meno del Niño, se eviden-ció que las cuencas quesurten al Acueducto de laciudad se están secando.El coordinador de la Ofi-cina de gestión de Riesgode Bucaramanga, FredyRaguá Casas, les recomen-dó a los ciudadanos que“ahorren el líquido paraprevenir un posible racio-namiento. Aunque han caí-do algunas lluvias en estosúltimos días no podemosbajar la guardia porque se-gún los informes, el fenó-

meno sigue actuando máso menos hasta el mes demarzo”.Cabe recordar que en eldepartamento hay 13muni-cipios declarados en cala-midad pública.

● Las directivas de las Uni-dades Tecnológicas deSantander están adelan-tando las gestiones paraabrir una sede de la institu-ción educativa en San Vi-cente de Chucurí.La iniciativa se da con elfin de llevar algunos pro-gramas académicos queofrece las UTS en ámbitoscomo turismo y agricultu-ra, para que los jóvenes

chucureños apliquen susconocimientos en el mis-mo municipio.“En el sector agroindus-trial necesitamos talentohumano, tenemos tecnolo-gías, también en proyec-tos de turismo”, dijo el rec-tor, Omar Lenguerke.Lenguerke ya se reuniócon el alcalde del munici-pio, Omar Acevedo, parahablar sobre el tema.

● La campaña ‘Póngale asu vehículo una marca im-borrable’, con la que la Po-licía Metropolitana de Bu-caramanga está marcando

de forma gratuita las auto-partes de las motocicletaspara disminuir los robos,se desarrollará hoy en elPaseo del Comercio.Hasta enero de este año,van 22 casos denunciadospor hurto de estos automo-tores, y 20 han sido recupe-radas.

El apunte

Punto LimpioMetropolitano, sitio para recoger elmaterial.

Hoy se reanuda cierre vial

La ciudad se estáquedando sin agua

Las UTS abrirían sedeen municipio chucureño

Sigue el plancontra robos

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

También se enseña cómo se debe reciclar

Flamecos están enfase de adaptación

● En el Punto Limpio Me-tropolitano se recogen losmateriales que la gentedecide entregar, sin em-bargo en el lugar tambiénse les explica el procedi-miento y la importanciadel reciclaje.“Yo me encargo de recibircartón, papel, vidrios, plás-

ticos, entre otros elemen-tos. Una vez me los entre-gan, los ubico en los cubí-culos respectivos y hablocon la gente para explicar-les sobre el proceso”, dijoDomitila Vargas de Loza-no, una de las dos trabaja-doras que atienden en ellugar.

aDn4 Bucaramanga Martes 9 deFebrero de 2016

La ‘hora cero’para el pasajeHoy en juntametropolitana se definirá encuánto quedará la tarifa paraMetrolínea.

El apunte

● El precio final del pasajedel sistema de transportemasivo, Metrolínea, se diri-mirá hoy cuando se en-cuentren en junta los alcal-des de Bucaramanga, Flo-ridablanca, Girón y Piede-cuesta con la directora delÁreaMetropolitana de Bu-caramanga (AMB).Vale recordar que el pa-saje hoy cuesta 2.100 pe-sos, siendo el más costosode su tipo en todo el país.Sin embargo, la propuestahecha por el ente gestor esque el precio baje a 2.000y quede igualado con la ta-rifa del transporte de busconvencional.Desde Metrolínea infor-maron que se mantienenen su posición de dejar elpasaje en 2.000.

Contrario a algunas ver-siones originadas ayer,Consuelo Ordóñez de Rin-cón, directora del AMB,explicó que “no hay nadadefinido” y que la decisiónfinal se tomará hoy en laJunta Metropolitana, porcuanto la tarifa es decisiónde esta mesa y no delAMB como institución.Según informó la geren-te de Metrolínea, ÁngelaFarah, las fórmulas utiliza-

das por el ente gestor paracalcular el costo del pasajeindicaban que con un pasa-je de 2.000 pesos se puedehallar el equilibrio financie-ro que requiere el sistemapara salir a flote.Asimismo, todos los al-caldes del área metropoli-tana se manifestaron a fa-vor de la rebaja del pasaje,aunque varios de ellos tie-nen deudas con el sistema.El mayor temor, tantode la gerencia como de losoperadores de los buses,es que el alto valor resien-ta al usuario y lo aleje delsistema. Esto seríamuy ne-gativo, tomando en cuentaque la misión de la nuevadirección es justamenteatraer más ciudadanos.Metrolínea está movili-zando hoy entre 80.000 y120.000 pasajeros todoslos días.

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

El pasaje de Metrolínea se mantiene en 2.100 pesos desde que inició el presente año. JAIME MORENO

● Tras el incendio que de-jó en ruinas la estación deMetrolínea de Palmichalenabril del añopasado, re-cién hasta esta semanavolvió a funcionar esta in-fraestructura, ubicada apocosmetros de laUniver-sidad Pontificia Bolivaria-

na (UPB).Hoy será la reinaugura-ción oficial de la estación,pues estaban verificandolos sistemas de validacióny de las puertas.Esta estación es clave pa-ra lamovilidadde losestu-diantesdel claustroacadé-

mico. Las rutas P8 (Piede-cuesta-Carrera33), T3 (Es-pañolita-Centro) y P7 (Cis-nes-Lagos) movilizan adiario hasta a 6.000 jóve-nes universitarios.Hasta ahora, Metrolíneafuncionaba con rutas ali-mentadoras.

El cierre de un carrilse hará a partir de

las 6:00 a. m. hasta las10:00 p. m., mientras queel bloqueo total será enhoras nocturnas.

● El Consorcio Vial Puertadel Sol informó que dentrode los trabajos por el Ter-cer Carril, se dará inicio ala construcción del pozode alcantarillado que dacontinuidad a la red que seviene construyendo en elsector de la vía de accesoal barrio Nueva Granada,por lo tanto desde hoy secerrará un carril de la víaque conduce hacia este sec-tor desde el Barrio Anto-nia Santos, a partir de las6:00 a. m. hasta las 10:00p. m.Para este cierre de calleexistirá restricción de pa-so para los buses de servi-cio público y vehículos decarga, dadas las condicio-nes de seguridad necesa-rias a garantizar.En el horario nocturno,desde las 10:00 p. m. hastalas 6:00 a. m., el cierre enla zona será total, por loque se recomienda tomarvías alternas para evitarcontratiempos.Una opción puede ser lade acceder a la paralela

oriental y tomar el puentevehicular de Provenza, se-guir por la calle 105 hastala carrera 25, tomar la ca-lle 104 y por esta vía acce-der al Barrio Diamante II,continuar por la vía a SanLuis y por esta acceder ala vía a Girón hacia su des-tino. Cualquier duda o su-gerencia puede expresarlaen el 6313955 o escribir alcorreo informacion.consor-ciovial@gmail.com.

● La alcaldía de Bucara-manga informó que estánabiertas las inscripcionespara que las comunidadesy organizaciones socialeshagan parte del ConsejoTerritorial de Planeación(CTP), encargado de re-presentar a la ciudadaníaen la elaboración del plande desarrollo 2016-2019.Las juntas de acción co-munal, Organizaciones noGubernamentales (ONG),los sectores económico,ecológico, cultural, rural ysocial; organizaciones de

mujeres, adultos mayoresy universidades, están invi-tadas a presentar las ter-nas para el CTP.Los candidatos debenanexar su hoja de vida, es-tar o haber estado vincula-dos al sector que van a re-presentar y tener conoci-miento o experiencia en elsector, haber sido escogi-do por votación mayorita-ria en la asamblea, que de-bió ser convocada públicay abiertamente mínimotres veces en un períodode ocho días antes de reali-zarse, explicar en el actala naturaleza, coberturade la organización y el sec-tor, y hay que anexar undocumento en el que seacepte la terna.Las ternas deben llevar-se en sobre sellado a la Se-cretaría de Planeación dela Alcaldía.

Vincúleseal plan dedesarrollo

La cifra

La cifra

El dato

Cierre vial en sectorde Nueva Granada

Estación de Palmichal volvió a funcionar tras 10 meses cerrada

perdió a diario Metrolíneaen enero en comparacióna las validaciones del añopasado.

25harían parte del ConsejoTerritorial de Planeaciónen Bucaramanga entre el2016 y el 2019.

personas

23.000pasajeros

aDn 5BucaramangaMartes 9 deFebrero de 2016

En enero, se registró una inflación del 1,29 por ciento. A. PARTICULAR

Colombia es el cuarto productor de aceite de palma en el mundo.

●El fuerte repunte de la in-flación en Colombia en ene-ro disparó las expectati-vas del mercado de que elBanco Central tenga querealizar incrementos en sutasa de interés adicionalesa los esperados, con el ries-go de que enfríe aún más ala economía.El país registró una infla-ción de 1,29 por ciento enenero, más que el 0,91 porciento proyectado por los

economistas, con lo queacumuló un alza de 7,45por ciento en los últimos12 meses, el nivel más altodesde el 2008.Los datos continuaronreflejando un aumento ge-neralizado de los preciosal consumidor, que lleva-rían a que la inflación ter-mine el 2016 más cerca al5 por ciento que al 4 porciento, el techo del rangoestimado por la autoridad

monetaria para este año.“El banco no tiene otraalternativa que continuarsubiendo la tasa y señalaral mercado que se manten-drá el sesgo”, opinó PedroTuesta, estratega de laconsultora 4Cast Inc. des-de Washington.El banco podría llevar sutasa de emisión hasta unnivel del 7 por ciento, se-gúnMario Castro, analistade Nomura Securities.

De acuerdo con el Ministro, el aumento del dólar se lo están haciendo sentir a los consumidores.

●De “total y absolutamen-te desmesurado” calificóel presidente de Fenalco,Guillermo Botero Nieto, alministro de agriculturaAurelio Iragorri, luego delas declaraciones que ledio a El Tiempo el domin-go, en las que señala que,en parte, los supermerca-dos son los responsablesde la carestía de los alimen-tos en el país.En una entrevista conYamid Amat, el Ministroseñaló que, sumado a losefectos en el campo del fe-nómeno del Niño y la deva-luación, pasa que tanto losintermediarios como loscomercializadores de ali-mentos también son res-ponsables de la carestía.“El país importa 10millo-nes de toneladas de alimen-to al año, y el mayor valordel dólar se lo trasladaronal consumidor final”, fueuno de los argumentos deIragorri.El Ministro también ase-guró que para enfrentar elproblema pedirá la inter-vención a la Superinten-dencia de Industria y Co-mercio.El jefe de la cartera agrí-cola puso el valor de la pa-pa como ejemplo de los in-crementos que estarían ha-ciendo las grandes superfi-cies, al señalar que la car-ga (dos bultos), que tieneun valor de 80.000 pesos,en un supermercado seconsigue a 400.000.Botero, por otro lado, ini-ció la defensa de los empre-sarios de las grandes su-perficies, al indicar que, enel tema de la papa, duran-te los últimos doce meses

las mediciones del Dane in-dican que “el índice de pre-cios al productor ha tenidoun incremento del 44,3 porciento, mientras que el ín-dice de precios al consumi-dor ha sido del 30,27”.“Entonces ahí comienzauno a ver que él no tienetanta razón. Le ha subidomás el precio al productorque al consumidor. O seaque el comercio está ha-ciendo un esfuerzo para

no trasladarles estos pre-cios a los consumidores”,aseguró.El líder gremial tambiénseñaló que las utilidadesnetas de las grandes super-ficies sobre su volumen to-tal de venta no alcanzan el2,5 por ciento.Y añadió: “Bienvenida laamenaza de la denunciaante la Superintendenciade Industria y Comercio.Que investiguen”.

Polémica por precios dealimentos en cadenas

El apunte ● La Federación Nacionalde Cafeteros de Colombia(FNC) decidió tomar unaserie de medidas que bus-can reducir el impacto quetendrá el fenómenometeo-rológico del Niño sobre elingreso de los producto-res.Uno de los efectos másnegativos que ha tenido elNiño en la caficultura esuna mayor presencia depasilla (granos que presen-

tan defectos), por lo que lafederación dará una com-pensación a los producto-res ante el crecimiento deese tipo de café, según uncomunicado de la FNC.Además, la entidad lide-rará reuniones con el Go-bierno nacional y los muni-cipales para facilitar lasgestiones relacionadascon la reestructuración decréditos en las zonas másafectadas por el Niño.La federación hizo tam-bién un llamado a los cafe-teros afectados por el fenó-meno del Niño para que sedirijan al Comité Local pa-ra la Prevención y Aten-ción de Emergencia y De-sastres (Clopad).

● Las exportaciones co-lombianas del sector de lapalma crecieron un 10,4 %en el 2015, destacó el vice-ministro de Desarrollo Em-presarial del Ministerio deComercio, Industria y Tu-rismo del país, DanielArango.“Debemos seguir traba-jando, el sector debe au-mentar su productividadpues, aunque hemos creci-do en extensión, no en pro-ductividad al mismo rit-mo. Debemos concentrar-nos en productos de ma-yor valor agregado”, dijoArango durante el primerEFE Fórum Industria Pal-ma.

En este sentido, Arangodestacó la “versatilidaddel aceite de palma”, loque le permite que "se in-corpore en diferentes pro-ductos industriales".Los datos de este añopermiten confirmar la ne-cesidad de que los produc-tores de palma se enfo-quen en “productos dife-rentes a aceites crudos”para no limitarse “a los ju-gadores en un margen re-ducido” y pidió que el paíscontinúe “por esta sendade innovación”. En estesentido, Arango destacóque hay una “gran oportu-nidad de mercado queabrir para el país”.

MientrasGobierno afirma que los inflan, sector se defiendeLos datos1.

El apunte

2. 3.

$3.382

Las exportaciones depalma crecieron 10,4%

Cafeterostendránsoluciones

RedacciónBogotá

La apuesta es otra

Según Fuad Char, delGrupo Olímpica, lascadenas representan el25 % de las ventas.

La Superintendencia deIndustria y Comercioinformó que no le hansolicitado investigación.

Según el ministro deAgricultura, en lascadenas doblan losprecios de los alimentos.

● Guillermo Botero hizoénfasisen la bajaparticipa-ción de los supermerca-dos en el mercado de losalimentos, al detallar quelas cadenas orientan lamayoría de sus ventas aotro tipo de productos y alhecho de que están soloen las grandes ciudades.

Ventas

UN DÓLARVALE

Situación actual● Actualmente, la tasa deinterés referencial de Co-lombiaes deun 6por cien-to, su nivelmás alto desdemarzo de 2009 y un incre-mento de 150 puntos bási-cos desde septiembre pa-sado. “Creemos que lasamenazassobre lasexpec-tativas de inflación han re-surgido”, afirmó Castro,quien cree que se puedesubir un punto más.

$3.752

Investigación Denuncia

UN EUROVALE

Habría alzas en tasa de interés

aDn6 Martes 9 deFebrero de 2016

Economía

Corea del Nortedesafía a todos

● Al tiempo que varios lí-deres mundiales pidennuevas sanciones contraCorea del Norte, por el lan-zamiento el fin de semanade un misil (ver apunte),ese país podría enfrentarduras represalias por par-te de Naciones Unidas.Entre ellas restricción alas transacciones financie-ras entre el gobierno y ban-cos; menor capacidad pa-ra realizar operaciones decomercio exterior; y dismi-nución de la ayuda interna-cional, a excepción de ladestinada a ayuda humani-taria. También, poder de

revisión a cualquier barcoque navegue en aguas in-ternacionales, menor po-der de movimiento en suparticipación en organis-mos internacionales y blo-queo en la utilización de re-cursos depositados en or-ganismos internacionales.Estos procesos hacenparte del menú de opcio-nes que la Organizaciónde Naciones Unidas(ONU) tiene para sancio-nar al régimen de Coreadel Norte. Este país reali-zó una prueba con un misilde largo alcance, que Pion-yang dijo era un satéliteque puso en órbita.La nación asiática, consi-derado el ‘reino ermitaño’,

pues es el país más cerra-do del mundo, con relacio-nes diplomáticas con po-cas naciones, ha realizadocuatro pruebas nuclearesdesde el 2006 que han sidocensuradas por la mayoríade países del mundo.Estas pruebas, sumadasa las de misiles que el régi-men dice pueden llegar aEstados Unidos, le hanocasionado varias resolu-ciones de condena y desanción por parte de laONU. Sin embargo, parael régimen del joven líderKim Jong-un, estas sancio-nes constituyen un verda-dero “acto de guerra”, y sesiente legitimado a actuaren consecuencia.

El presidente de Corea del Norte, Kim Jong-un insiste en que su país está en una carrera espacial.

RedacciónConEFE yAFP

ONUaplicará nuevas sanciones al régimen.

El apunte

En la frontera de Palestina e Israel, unmuro divide el paso. REUTERS

● Estados Unidos esperaenviar un sistema de de-fensa antimisiles a Coreadel Sur “tan rápidamentecomo sea posible”, anun-ció ayer el Pentágono."Sin entrar en un calenda-rio, queremos ver este pa-

so tan rápidamente comosea posible", dijo el porta-voz del Pentágono, PeterCook . Sería un sistema dedefensa antimisiles THA-AD (Terminal High Altitu-de Area Defense System,en inglés) en la frontera

con Corea del Norte, algoque rechaza China.El sistema THAAD disparamisiles antibalísticos paradestruir misiles enemigosdentroo fuerade la atmós-fera de la Tierra durantesu última fase de vuelo.

● Autoridades mexicanasiniciaron una investiga-ción por el secuestro deuna reportera de Vera-cruz (este) que fue sacadade su casa ayer a punta depistola por desconocidos.Anabel Flores Salazar,que escribía notas policía-

cas para el periódico ‘ElSol de Orizaba’, fue “sus-traída” de su domicilio,ubicado en el municipio deMariano Escobedo, por“gente armada” que la bus-có hasta encontrarla enuna de las habitaciones dela casa, reportó la Fiscalía

de Veracruz. La Fiscalía di-jo también que indaga “to-dos los probables vínculosde la reportera” con otraspersonas, incluido el quepresuntamente tenía conVíctor Osorio, alias ‘ElPantera’, detenido en 2014mientras estaban juntos.

● El presidente de Israel,Reuvén Rivlin, consideróayer “casi imposible” queisraelíes y palestinos pue-dan alcanzar en estos mo-mentos una paz mediantenegociaciones.Todo porque el movi-miento islamista Hamás“mina” la autoridad de laAutoridad Nacional Pales-tina (ANP) y la coyunturaregional no es favorable.“La creencia de que enestas circunstancias Is-rael puede conseguir lapaz con los palestinos através de negociacionescon el jefe de la ANP (Mah-mud Abás), mientras Ha-más mina constantemente(su autoridad), parece casiimposible”, dijo Rivlin.En una interpretaciónpersonal de la ideologíadel líder revisionista judíoZeev Jabotinski, Rivlin sos-tuvo que no parece que enlos próximos años se vayaa cumplir su previsión de

que los árabes lleguen a“cansarse” de rechazar aIsrael. “La ira en el mundoárabe, la marea del EstadoIslámico por toda la re-gión, junto con la elimina-ción de las sanciones con-tra Irán, que amenaza conatacar a Israel, destruyenlas posibilidades de am-pliar el círculo de paz”,consideró Rivlin. EFE

Buscan a periodista secuestrada

Paz en el Medio Oriente, lejana

El apunte

Michel Martelly entregó el cargo depresidente en Haití. Congreso debenombrar sucesor en cinco días.

Estados Unidos enviará escudo antimisiles a Corea del Sur

● Una treintena de perso-nas -28 israelíes, dos ex-tranjeros y un palestino-han muerto desde el 1 deoctubre pasado en unaoleada de ataques palesti-nos con cuchillos, atrope-llamientos y balas.

Haití espera por presidente

La violencia no cesa

aDn 7Martes 9 deFebrero de 2016

Mundo

Consejo de seguridad. EFE

La medida se tomó ante la sequía por ‘Fenómeno de El Niño’. ARC.

●El presidente Santos or-denó ayer intensificar lasoperaciones militares con-tra el Eln, con el que man-tiene conversaciones preli-minares de paz para aca-bar conmedio siglo de con-flicto armado, tras el ata-que con tatucos a la sedede la Brigada 18 del Ejérci-to, en Arauca. “He ordena-do intensificar las opera-ciones contra el Eln en to-das las formas de delin-cuencia que se deriven de

su presencia", dijo Santosal concluir un consejo deseguridad en Arauca.El mandatario, que des-de enero de 2014 mantienecharlas exploratorias depaz con el Eln, para insta-lar unamesa formal de diá-logos, cuestionó el atenta-do de ayer, que no dejómuertos ni heridos. “Seequivoca el Eln si cree quecon acciones de este tipo,con ataques de esta natu-raleza, está allanando el ca-

mino hacia la paz. Si creenque van a llegar más fuer-tes a una mesa de negocia-ción están equivocados".Santos también condicio-nó el inicio de los diálogos,a la liberación del caboJair de Jesús Villar Ortiz,secuestrado en Antioquia,y del civil Ramón José Ca-brales.El Eln había insistido es-te domingo, en un cese bi-lateral del fuego para gene-rar un "clima favorable".

‘Acuerdos de paz síirán a plesbiscito’

Las Farc leyeron la carta ayer y anunciaron que enviarán copia al Gobierno, la Corte C. y Congreso. AFP

●El presidente Santosanunció ayer que aunquelas Farc se opongan, some-terá a un plebiscito elacuerdo final de paz, queambas partes se compro-metieron a firmar el 23 demarzo a más tardar.“Lo que se firme en LaHabana lo someteré a ple-biscito, les guste o no a lasFarc”, escribió en Twitter,horas después de que, des-de Cuba, el jefe negocia-dor ‘Iván Márquez’ recha-zó esta forma de refrendarel pacto definitivo.En una carta abierta alGobierno, esa guerrilla di-jo estar en desacuerdo conel plebiscito aprobado enel Congreso, como meca-nismo de refrendación,por considerar que “no esla vía política ni el instru-mento jurídico-constitucio-nal adecuado. “Somoslas partes en la mesa loscompetentes para definirel sistema de refrendaciónque se aplicará a los acuer-dos”, afirmó ‘Márquez’.Y explicó que, según loestablecido en la Constitu-ción, el plebiscito es el pro-nunciamiento del pueblomediante el que se aprue-ba o rechaza una decisióndel Ejecutivo, por lo queno es válido para los acuer-dos de paz, fruto de un"proceso bilateral de con-versaciones entre las Farcy el Estado". “Lo acordadoen la mesa no puede con-fundirse con una determi-nada decisión del Ejecuti-vo", insistió.La guerrilla, que apues-

ta por una Asamblea Cons-tituyente como método derefrendación, reiteró queel plebiscito impulsadopor el Gobierno es "unerror político y jurídico",que no se ha consensuadoen la mesa de negociación,porque pertenece al punto6 de la agenda, que no seha comenzado a abordar.

BOGOTÁ. El alcalde de Yo-pal, John Jairo Torres, co-nocido como ‘John Calzo-nes’ afronta otro lío con lajusticia. Su abogado, Jona-than Granados, dijo que in-terpuso una demanda ensu contra ante la Fiscalía,después de haber recibidoamenazas del funcionario.

En breve

● Tras 11 años de contarcon unas estadísticas depoblación que no permi-tían realizar los planes yprogramas sociales y eco-nómicos con base en el nú-mero real de colombianos,el Dane ya trabaja en unanueva investigación.Según confirmó el direc-tor de la entidad, MauricioPerfetti, en febrero se da-rá inicio al censo piloto.Posteriormente, en abril,comenzará el censo experi-mental, luego del cual, a fi-nales de año, se abarcaríauna parte no muy grandede la población en lo queserá ya el censo real, elcual concluirá en el 2017.“Todas estas fechas de-penden, en parte, de la fa-se experimental y del pro-ceso de consulta y partici-pación con las comunida-des étnicas”, indicó.Igual que en el 2005, añode realización del últimocenso, en esta ocasión sehará una investigación enperiodo extendido. Ade-más, según Perfetti, seabrirá la posibilidad de lle-nar el formulario en línea.

● Los niveles de consumobásico de agua serán de en-tre 11 y 16 metros cúbicos,dependiendo de la región ysu piso térmico. Así loanunció el ministro de Vi-vienda, Luis Felipe Henao,quien explicó: “La CRA(Comisión de Regulaciónde Agua Potable) determi-nó nuevos rangos mínimospara la prestación del ser-vicio". Henao invitó a las“empresas para que apli-

quen la norma de consu-mo excesivo, según las ne-cesidades de ahorro”. Es-to, porque se ha detectadoque “algunas empresas deacueducto no realizan deforma efectiva la aplica-ción de la medida de consu-mo excesivo".Según He-nao, el promedio de consu-mo se multiplica por dos,según la altitud de las po-blaciones, y a partir de esetope se cobraría el consu-mo excesivo. Por ejemplo,en ciudades arriba de los2.000 msnm, el promediode consumo es de 11 me-tros cúbicos y la multa re-girá a partir de 22 metroscúbicos por mes.

Santos respondió a petición de Farc sobre Constituyente.

Cifras

Denuncia contra‘John Calzones’

BOGOTÁ. La Procuraduríaapeló el fallo del juzgado52 penal del circuito encontra del coronel en reti-ro, Edilberto Sánchez, con-denado a 40 años por 2desaparecidos del Palaciode Justicia: Carlos Augus-to Rodríguez y BernardoBeltrán Hernández.

El Gobiernopide sanciónpor derroche

fecha en la que este año,se retomaron las conver-saciones, conmiras afinalizar el proceso.

en el que comenzaron losdiálogos de paz entre elGobierno y las Farc, en LaHabana (Cuba).

2

El Danealista unnuevocenso

El comisario de Agricultura de la UE,Phil Hogan, inauguró en Bogotá feria deproductos del campo europeo en Colombia.

RedacciónConAFP y EFE

de febrero2012

Coronel (r) Edilberto Sánchez

Visita de Comisario de la UE

Piden absolver acoronel en retiro

año

Si no liberan plagiados, no dialogan

aDn8 Martes 9 deFebrero de 2016

Colombia

● Por estos días los minu-tos, horas y días pasanmás lentos para el porteroAndrésMosqueraMarmo-lejo. Un esguince en su to-billo izquierdo tiene alguardameta viendo a los‘toros’ desde la barreracuando ya se han jugadodos fechas de la Liga Águi-la (empates 2-2 ante el Me-dellín y 3-3, a domicilio,contra Patriotas Boyacá).El pasado 28 de enero unchoque con un compañerodejó fuera de la práctica alcancerbero provenientede Carepa (Antioquia).Desde ese día los guantes,el balón y su buzo fueronreemplazado por las tera-pias en uno de los gimna-sios de la ciudad junto almédico del equipo, JohnJairo Acevedo, y con el ki-nesiólogo, Ómar Durán.“Ya estoy en la segundasemana de trabajos, pocoa poco he cumplido al piede la letra con lo que mehan puesto a fortalecer. Es-peramos esta semana co-menzar con los ejerciciosde campo y hacer esa adap-tación para el regreso”, ledijo el guardameta antio-queño a esta redacción.Mosquera Marmolejofue una de fichas claves,junto al hoy portero titu-lar, James Aguirre, paraconseguir el ascenso a la

primera división. Juntossolo recibieron 20 goles enun total de 40 partidos,una prenda de garantía pa-ra conseguir el tan anhela-do objetivo.Unas diferencias del ju-gador con Fortaleza, clubcon el que aún tiene conve-nio, atrasó por unos días lainscripción como porterodel Bucaramanga ante laDivisión Mayor del FútbolColombiano (Dimayor). Elpasado jueves las partesllegaron a un acuerdo y elviernes el jugador fue ins-crito junto a Maicol Balan-ta. “Es muy difícil ver lospartidos por la televisión oen la tribuna, yo quiero esestar en el arco aportándo-le al equipo” finalizó.Andrés Mosquera Marmolejo, vital en el ascenso del Atlético Bucaramanga en el 2015. JAIME MORENO V.

● El Sporting de Lisboa,con Teófilo Gutiérrez 61minutos en el terreno dejuego, tropezó ayer en ca-sa contra el Rio Ave (0-0)y el Benfica lo superó en lomás alto de la tabla de posi-ciones, aunque ambos tie-nen 52 puntos tras 21 parti-dos disputados.En partido correspon-diente a la vigésima prime-ra jornada, los ‘leones’ seestrellaron ante el portero

brasileño del Rio Ave,Cásssio Albuquerque.El Benfica goleó el pasa-do viernes 0-5 al Belenene-ses.El Porto, tercero, está aseis puntos del lideratotras su derrota del domin-go (1-2) frente al modestoArouca, que se impusocon dos goles del paragua-yo Walter González.Se estrenaron en el Spor-ting sus últimos refuerzos:

el central uruguayo Sebas-tián Coates, que fue titu-lar, y el delantero argenti-no Hernán Barcos, que dis-putó la última media hora.El argentino ingresó por eldelantero colombiano Teó-filo Gutiérrez.El barranquillero tuvobuenas salidas por la ban-da izquierda pero carecióde contundencia para vul-nerar el arco defendidopor Cássio. Gutiérrez jugó 52 minutos. AFP

Marmolejoesperasuretornoalarco

El partido será en Florida. ADNDentro de dos semanas se cumplela incapacidad por lesión de tobillo.

El portero fue inscrito por el club‘leopardo’ hasta el pasado viernes.

RedacciónBucaramanga Las cifras

24añoscumplió el 10 deseptiembre elguardameta del equipo‘leopardo’.

ha recibido en el 2016 elAtlético Bucaramanga.Dos del Medellín y tres dePatriotas.

5● El Real Santander, querecibirá mañana al Atléti-co Bucaramanga en el quesería el primero de los dos‘clásicos metropolitanos’de este año, anunció losprecios de las boletas parael compromiso que se reali-zará a las 7:30 p. m. en elestadio Álvaro GómezHur-tado, de Floridablanca.El equipo ‘albo’ comuni-có que por 8.000 pesossepodrá ingresar a las tribu-nas sur y norte, mientrasque el precio para el sec-tor de occidental será de12.000 pesos.La tribuna sur será habi-litada para el ingreso de labarra insignia del AtléticoBucaramanga, la Fortale-za Leoparda Sur.El compromiso se desa-rrollará en el marco de laprimera fecha del Grupo Cla Copa Águila, donde ‘al-bos’ y ‘canarios’ compar-ten cuadrangular con elAlianza Petrolera y con elCúcuta Deportivo, rivalesque jugarán desde las 3:30p. m. en el estadio DanielVilla Zapata, de Barranca-bermeja.

Preciosparaverel ‘derbilocal’

goles

‘Teo’,presenteconelSporting

El juego Chicó vs. Alianza, que sedebía jugar el próximo domingo alas 2 p. m., será ahora a las 4 p. m.

El Alianza jugará en otra hora

FÚTBOLLESIÓN

aDn 9Martes 9 deFebrero de 2016

Deportes

Juan Carlos Osorio llegó a México tras dirigir a Sao Paulo. EFE

Lionel Messi no jugará el partido de vuelta ante el Valencia.

●México retomará su ca-mino a Rusia 2018, bajo ladirección del colombianoJuan Carlos Osorio, conun amistoso ante Senegalpara preparar su partici-pación en la Copa Améri-ca Centenario y la elimina-toria de la Concacaf.Con una plantilla de 21 ju-gadores de la liga local,que prevé el debut de va-rios futbolistas con la se-lección. El equipo viajó

ayer a Miami para medir-se mañana a Senegal.El choque ante Senegaltampoco incluye convoca-dos de equipos de Europapor no ser una fecha ofi-cial de Fifa, lo que causóroces de la Federación conlas Chivas de Guadalajaraque solo cedieron uno decinco posibles jugadoresllamados por los proble-mas de descenso.El amistoso frente al cua-

dro africano será el prime-ro de un largo calendariopara México que incluye ladisputa del boleto para elhexagonal final de la Con-cacaf en el grupo que for-ma con Canadá, El Salva-dor y Honduras, en estaronda preliminar.Antes de viajar a Miami,el volante de Tigres JavierAquino sufrió una moles-tia en el muslo izquierdo yse convirtió en una baja.

J.Mourinho,conlamiraenlaPremier● El técnico portugués Jo-séMourinho reveló que es-tá “preparado” para vol-ver a entrenar, pero que lohará en la Premier Leaguey no en España porque LaLiga de este país no esmuy “competitiva”.En su primera entrevis-ta en televisión desde susalida del Chelsea, con lacadena británica SkySports, el luso aseguróque quiere seguir viviendoen Inglaterra junto a su fa-milia. “Cuando mis hijoseran jóvenes podíamosmo-vernos y vivir en diferen-tes países y, en mi caso, en-trenar en diferentes equi-pos y experimentar diver-

sos tipos de fútbol, pero lle-ga un momento en el quenecesitas estabilidad”, dijoMourinho.El luso declaró que “lle-vo entrenando desde elaño 2000 y la última vezque paré fue cuando dejéel Chelsea en el 2007. Paré

durante unos meses; éstaes sólo la segunda vez en15 o 16 años, no es ningúndrama, pero lo que es segu-ro es que volveré pronto.Estoy listo para regresar”.Sobre la posibilidad devolver al fútbol español, eltécnico aseguró que lo que

busca es competitividad.“Allí estuve en un equipomagnífico, pero tenía dospartidos al año: Barcelona-Real Madrid, Real Madrid-Barcelona, y el resto los ga-nábamos 4-0, 5-0, 4-1, 6-1”,explicó.La segunda etapa deMourinho en el conjuntodel suroeste de Londresconcluyó el pasado mes dediciembre después de unpésimo arranque de tem-porada. Los ‘Blues’, que ga-naron la Premier Leaguela campaña anterior, ocu-paban la decimosexta posi-ción, un punto por encimade los puestos de descen-so, cuando el luso fue desti-tuido. Actualmente, elequipo se ubica en la casi-lla 13 con 30 puntos.

El técnico portugués aseguró que está listo para dirigir.

●Carlo Ancelotti, exentre-nador del RealMadrid, elo-gió ayer al francés Zinedi-ne Zidane, del que dijo queposee “carisma y persona-lidad” para dirigir al con-junto blanco.“Lo mejor que se puededecir de Zidane es que notiene experiencia, comocuando empecé yo a entre-nar o a jugar como profe-sional. Zidane tiene todo loque se necesita para ser

un gran entrenador. Tienecompetencia, carisma, per-sonalidad y conoce muybien el fútbol. Tiene todala capacidad para entre-nar al Real Madrid”, desta-có Ancelotti, que no quisoresponder a la pregunta so-bre si Zidane triunfará enel equipo blanco.“El triunfo de un entre-nador es trabajar para quelos jugadores den lo máxi-mo y Zidane tiene carismay personalidad y los juga-dores van a dar la cara porél”, apuntó.Ancelotti ya fue anuncia-do como el reemplazo dePep Guardiola, que dejaráel Bayern de Múnich.

Las frases

●El delantero del Barcelo-na Lionel Messi se somete-rá hoy a “diferentes prue-bas para evaluar la evolu-ción de los problemas rena-les que sufre desde diciem-bre pasado”, según infor-maron ayer los serviciosmédicos del club azulgra-na en un comunicado.El internacional argenti-no, que ayer no se entrenójunto al resto de sus com-pañeros, se reincorporaráa la disciplina del primerequipo mañana, aunqueese día ya no jugará con-tra el Valencia en la Copadel Rey.Messi, que reapareceráel próximo domingo en Li-ga ante el Celta, no estará,por tanto, en Mestalla,

donde el Barça afrontaráunmero trámite para clasi-ficarse para la final de Co-pa tras el 7-0 logrado en laida de las semifinales, dis-putada la semana pasadaen el Camp Nou.El jugador argentino de-sea eliminar de una vezpor todas el problema re-nal que arrastra desde elpasado Mundial de Clubesdisputado en Japón.La víspera del partidoante el Guangzhou chino,Messi sufrió un cólico ne-frítico que le impidió jugarla semifinal, aunque se re-cuperó rápidamente de ladolencia y disputó la final,ante el River Plate argenti-no, equipo que terminó ca-yendo 3-0.

"Si estásenunclubqueganayquieresseguirganandodebescrear ciertainestabilidaden losjugadores"

"En Inglaterrapuedesganar ligascon75puntos, quizámenos.Y yonecesitocompetitividaddeverdad"

José Mourinho terminó su segundo periodo en el Chelsea el pasado 17 de diciembre. La Champions con los ‘Blues’, cuenta pendiente.

El apunte

LondresEFE

LionelMessi, conproblemasrenales

Ancelottielogióasusucesor

PORTUGUÉSTÉCNICO

● Juan Carlos Osorio to-mó el banco de la Selec-ción de México a media-dos de octubre del 2014 ysusprimeros partidos fue-ron los compromisos delaEliminatoria anteEl Sal-vador, al que le ganó por3-0, y de visita anteHondu-ras, que quedó saldadoconunavictoria por0-2pa-ra los mexicanos.

José Mourinho

Los resultados deOsorio con México

Osorioyel ‘Tri’,porRusia2018

aDn10 Deportes Martes 9 deFebrero de 2016

Giraldo, el 73 del mundo. EFE

Mark Cavendish, del equipo Dimension Data, ganador en Catar. EFE

● El tenista colombianoSantiago Giraldo, del equi-po Colsanitas, ganó ayeren su debut y consiguió supaso a los octavos de finaldel ATP 250 de Buenos Ai-res, torneo que reparteuna bolsa de premios de524 mil dólares y que sedisputa sobre pistas de pol-vo de ladrillo.Giraldo, que viene de al-canzar la segunda rondadel Abierto de Australia yque ocupa esta semana lacasilla 73 del mundo, de-rrotó al 75 de la clasifica-ción mundial profesional,el español Iñigo Cervan-

tes, con parciales de 6-1 y7-5 en una hora y media.El tenista europeo veníade alcanzar este año la se-gunda ronda en el ATP250 de Quito y la segundaronda del ATP 250 de Síd-

ney. Al cierre del año pasa-do ganó el Challenger Se-ries de Sao Paulo y alcan-zó la final del ChallengerSeries de Montevideo.En la ronda de los 16 me-jores jugadores del torneo,‘Santi’ tendrá que enfren-tar al ganador del partidoque dispute, probablemen-te hoy, el 35 del mundo yoctavo favorito del torneo,el uruguayo Pablo Cuevas,contra el 46 del mundo, elespañol Albert Ramos.El torneo de individua-les tiene como cabeza deserie al español Rafael Na-dal, quinto del mundo.

PeytonManningaúnnodecidesufuturo● El veterano mariscal decampo Peyton Manning,de 39 años, tiene ya en supoder el segundo título deSuper Bowl que consiguiódespués de ganar con losBroncos de Denver 24-10 alos Panthers de Carolinaen la 50 edición de la granfinal de la Liga Nacionalde Fútbol Americano(NFL), en Estados Unidos.Es el único en la historiade la NFL que lo ha conse-guido con dos equipos dife-rentes, en 2007 lo logrócon los Colts de Indianápo-lis, y además es el más ve-terano en alzar el trofeoVince Lombardi.Manning no quiso ade-lantar si se retira o no.“No sé todavía cuales sonmis planes de futuro, loque sí tengo claro es quenecesito un tiempo de re-flexión junto a mi familia yluego decidir”, declaró des-pués de concluir su cuartoSuper Bowl como profesio-nal.En cuanto a lo sucedidoen el terreno de juego delLevi’s Stadium, de SantaClara (California), Man-ning reconoció que la cla-ve de la victoria estuvo enla gran ayuda y aportaciónque hizo la defensa encabe-zada por el apoyador exter-no Von Miller.“Tenemos que darle unagran cantidad de crédito ala defensa de nuestro equi-po, sin ella no hubiésemosestado en la lucha por elSuper Bowl ni tampoco ga-narlo”, admitió Manning.“Pero esta ha sido la tóni-

ca de todo el año”.Miller provocó dos pérdi-das de balón que deriva-ron en los dos touchdownsde Denver y la defensa delos Broncos anuló al maris-ca l de campo CamNewton, de los Panthers,durante todo el partido.Manning lanzó para ape-nas 141 yardas y cedió elbalón dos veces en uno delos partidos menos produc-tivos de su ilustre carreraque podría haber llegado asu final, de hecho tambiénfue derribado cinco vecespor primera vez en un par-

tido de la fase final y nitampoco pudo dar un pasede anotación.“Son marcas que dicenmucho en cuanto al rendi-miento individual que tuveen el campo, pero al finallo que contaba era el triun-fo del equipo y eso fue loque conseguimos”, desta-có Manning, que concluyóel partido con 13 pasescompletados de 23 para só-lo 141 yardas contra unagran defensiva de los Pan-thers (17-2), que no pudocontener el poder de losBroncos.

El jugador recibió el domingo su segundo anillo de oro.

¡Click!

La frase

●El británicoMark Caven-dish (Dimension Data) seimpuso ayer en el esprinten la primera etapa delTour de Catar, de 175 kiló-metros entre Dukhan y LaCorniche d’Al Khor, pordelante de los italianos Sa-cha Modolo y AndreaGuardini.Cavendish, ganador dela carrera en el 2013, se im-

puso con un tiempo detres horas, 28 minutos y 31segundos, y se enfundó elmaillot de líder de la gene-ral con ocho segundos deventaja sobre SachaModo-lo y 11 sobre Andrea Guar-dini.Hoy se disputa la segun-da etapa, de 135 kilóme-tros con salida y llegada enla Universidad de Catar.

SANTO DOMINGO (EFE). Loshermanos Yulieski, de 31años, y Lourdes Gourriel,de 22, dos de las principa-les figuras del béisbol cu-bano, desertaron en la Re-pública Dominicana trasconcluir la Serie del Cari-be en Santo Domingo, seinformó ayer en la isla.

“Obviamenteesuntriunfomuyespecialenmi carreraelpoder concluirunatemporadadifícilconun títulodeSuperBowl con losBroncosdeDenver

MARISCAL

EFE

NUEVA YORK (EFE). LosKnicks de Nueva York des-pidieron ayer a Derek Fis-her como su DT despuésde que el equipo sufrierael domingo la quinta derro-ta en línea al caer (93-101)en su campo, el MadisonSquare Garden, ante losNuggets de Denver.

PeytonManning

Peyton Manning, jugador estadounidense de los Broncos de Denver, ganó su segundo Super Bowl.

La cifra

Peloteros isleñosdesertaron ayer

La rusa Yelena Isinbáyeva, plusmarquistamundial de salto con pértiga (5,06 m), se perderá todala temporada invernal tras lesionarse el músculo sóleode la pierna de apoyo, dijo su entrenador, Y. Trofímov.

Los Knicks, sindirector técnico

Santa Clara (California)EFE

CavendishsellevólaprimeraenCatar

en premios reparte elATP 250 de Buenos Aires,donde está Giraldo y ladupla de Farah y Cabal.

ESTADOUNIDENSE

524.000

GiraldoavanzóenArgentina

dólares

aDn 11DeportesMartes 9 deFebrero de 2016

Contra cáncer de seno

No salga de casa sin protección

Piden acudir al especialista.

Detectar a la brevedad posible la aparición de masas y anomalías es clave para salvar la vida. ADN

BogotáEFE

●Una aplicación colombia-na contra el cáncer de se-no metastásico que consis-te en informar de manerarápida y precisa a pacien-tes y cuidadores sobre es-ta enfermedad recibió unabeca internacional para eldesarrollo del proyecto.El premio, cuyo valorpuede estar entre los20.000 y 60.000 dólares,fue otorgado al Institutopara la Evaluación de laCalidad y Atención en Sa-lud (IECAS) por la farma-céutica estadounidensePfizer y la Unión Interna-cional por el Control delCáncer (UICC), entidadesque reconocieron otras 19iniciativas además de la co-lombiana.“Los pacientes con cán-cer de seno avanzado en-frentan tres problemas almomento de obtener da-tos sobre su tratamiento ycuidado: la información enespañol es escasa, muy téc-nica, y se centra en el pun-to de vista médico, dejan-do de lado las inquietudesdel paciente y sus cuidado-res”, dijo el promotor delproyecto, Andrés García.El investigador del IE-CAS también afirmó que

el objetivo principal delaplicativo es "aclarar lasdudas más relevantes so-bre esta enfermedad deforma efectiva, rápida yajustada a los pacientes enun lenguaje claro y fácil deentender".La alianza entre Pfizer yla UICC destinó más de760.000 dólares por me-dio de la convocatoria ‘Ali-mentando el progreso y re-cursos para la comunidadcon cáncer: el reto del cán-cer de seno metastásico’,en la que participaron másde 45 países con unas 80aplicaciones. Se esperaque los proyectos ganado-res beneficien a países envía de desarrollo comoHai-tí y Uganda, en donde laspacientes son diagnostica-das muy tarde.

El zika preocupa al mundo.

¡Click!

La frase

● En días de sol es indis-pensable cuidar la piel.Hay que tener algúnmeca-nismo de protección fren-te a los incandescentes ra-yos, protegerse bajo lasombra en las horas dema-yor radiación o tomar lasmedidas de precaucióndermatológicas suficien-tes para no padecer pro-blemas en la piel.Exponerse al sol ya seaen la calle, en la playa, enel automóvil o en un espa-cio cerrado con vidrios yventanas debe hacersecon protección como blo-queador solar, gorra y len-tes con protección UV.La radiación entre las 10de la mañana y las 4 de latarde no solo afecta elcuerpo sino que deja hue-lla a largo y mediano plazoen la piel. Debe cuidar elcontorno de los ojos, quetiende a envejecer muchomás rápido debido a que lapiel es más delgada, y evi-tar manchas en el rostro yel cuerpo por falta de unaadecuada protección.El uso del bloqueador so-lar es absolutamente obli-gatorio en la rutina de be-lleza y debe ser aplicadocada 3 horas y con mayorfrecuencia si hay sudora-ción excesiva.

● Las personas que respi-ran por la boca cuandoduermen y las que sufrende apnea del sueño correnmás riesgo de tener cariesque las que lo hacen por lanariz, según un estudio dela Universidad de Otago,de Nueva Zelanda.“Nuestra investigaciónrespalda la idea de que res-pirar por la boca puedeser un factor fortuito vin-culado a las enfermedadesdentales como la erosióndel esmalte y la caries”, di-jo la jefa de la investiga-ción, Joanne Choi.Quienes tenían la bocaabierta sufrían un pH pro-medio de acidez de 6,6

comparado con el ph neu-tro de 7 que se registró enlos que respiraban por lanariz durante el sueño. ElpH normal es 5,6.

PARÍS (AFP). La AgenciaEuropea del Medicamento(EMA) creó un grupo deexpertos en zika destina-do a acelerar el desarrollode tratamientos o vacunascontra el virus causantede la epidemia en AméricaLatina. La cura tardaríavarios años.

GERENTE

"Sabemosdel granpotencial que tieneel talentocolombianoyestainiciativaes lamuestra.RodrigoPuga

El apunte

Hoy el Sena dará la bienvenida a 200 voluntariosextranjeros que se vinculan al programa de bilingüismode la entidad. Durante un año, ayudarán a mejorar losresultados del inglés en aprendices e instructores.

ADN

Cuide lapiel en losdías mássoleados

Dormir con la bocaabierta es nocivo

Expertos buscancura del zika

PFIZER COLOMBIA

Estudiantes de la U.N. Manizales diseñanmodelo electromagnético para frenarcoches de juguete automáticamente.

Iniciativa colombiana ganó premio internacional por calidad e innovación.

●Recuerde que debeapli-car el bloqueador unos 30minutos antes de la expo-sición y que es inadecuadoel uso de perfumes o pro-ductos con alcohol; encambio es bueno hidratarcon cremas y/o agua.El bloqueador solar debecontener protección con-tra rayos UVA y UVB y confactor de protección supe-rior al 30%.

Invento para niños

APLICACIÓN PROMUEVE SALUD

Consejos prácticos

aDn12 Martes 9 deFebrero de 2016

LaVida

Animales ayudan en robótica.

La aplicación de Samsung se adapta a las plataformas streaming.

● La habilidad de las cuca-rachas para deslizarse porlas grietas más estrechasinspiró a científicos de Es-tados Unidos para diseñarun robot con el mismoexoesqueleto que le permi-tirá introducirse entre losescombros y detectar laexistencia de supervivien-tes.

Tras años de estudiar lamorfología de los insectospara aplicarla a la robóti-ca, la Universidad de Ber-keley, en California, pre-sentó un prototipo que po-dría facilitar las tareas derescate tras grandes catás-trofes, según publica la re-vista Proceedings of TheNational Academy of

Sciences (PNAS).“En el caso de un terre-moto, los servicios deemergencia deben saber siuna zona de escombros esestable y segura, pero el re-to es que la mayoría de losrobots no puede penetraren los escombros”, explicóel profesor de biología inte-gral Robert Full.

● Para optimizar el audio,Samsung presenta la apli-cación Multiroom 2.0, dis-ponible para celulares y ta-bletas, la cual permite quelos usuarios puedan conec-tar hasta una decena dedispositivos en simultáneay amplificar en todos el so-nido de sus contenidos.Gracias aMultiroom 2.0,es fácil llenar un espaciocon ‘bocinas’ en diversoslugares del hogar y contro-lar diferentes ambientes ysonidos desde un único dis-positivo. Por ejemplo, esposible reproducir de ma-nera simultánea hasta 10canciones diferentes des-de un solo Smartphone pa-ra luego amplificar cadauna de ellas en hasta 10 al-

tavoces ubicados diversosespacios.La música podrá prove-nir de cualquiera de la ma-yoría de las principales pla-taformas streaming comoSpotify, Dezeer, Tune In,entre otras.Esta aplicación cuentacon conexión wifi dualband de 5GHz, diferentede la tradicional de2.5GHz y permite que elaudio se reproduzca conmayor velocidad, claridad,detalle y calidad.La aplicación, disponiblepara Android y iOS es fá-cil de usar, ejecuta las di-versas funciones, tieneuna interfaz intuitiva yuna conexión rápida condispositivos Samsung.

Multiroom, paraescucharte mejor

● Apple presentará el 15de marzo un celular bajo lareferencia de iPhone 5SE,según medios especializa-dos. Su pantalla sería de 4pulgadas. Se rumora quese ofrecería a un costo infe-rior al de los otros disposi-tivos de la marca.El analista de mercadosMing-Chi Kuo vaticina queel iPhone 5SE se venderáen el primer trimestre del2016 por un valor aproxi-mado de 400 o 500 dóla-res.Cabe recordar que eliPhone 6S de 16 GB se ven-de por un precio base de650 dólares en EstadosUnidos. El iPhone 5SE con-taría con tecnología NFC,lo que habilitaría el uso deApple Pay, donde el siste-ma de pagos se encuentredisponible. Su ‘cerebro’ se-ría el mismo del iPhone 6S:el procesador A9 acompa-ñado del coprocesadorM9, cuya función es mane-jar los datos relacionadoscon los sensores de movi-miento del equipo.La pantalla no dispon-dría de la tecnología 3DTouch, que permite que eldispositivo reconozca dife-rentes niveles de presión.Se cree que se comerciali-zará con dos capacidadesde almacenamiento de 16 ode 64 GB.En cuanto al diseño, eliPhone 5SE evocará aliPhone 6S, pero algunasimágenes filtradas en losmedios sugieren que susesquinas describirán unacurvatura pronunciada.Los últimos rumores di-cen que llegaría a los ana-queles de las tiendas en va-rios colores, entre ellos ro-sado brillante, como el vis-to en la última generacióndel iPod Touch.Las siglas SE harían refe-

rencia a las palabras'Special Edition' (ediciónespecial, en español) y seinspirarían en la Macin-tosh SE lanzada en 1987,una segunda versión de es-te equipo que introdujome-joras sutiles en la presenta-ción y amplió la gama decolores ofrecidos a losclientes.Varias razones soportanla decisión de Apple. Un es-tudio de Mixpanel revelóque el 32 por ciento de losusuarios de Apple cuentacon un teléfono de 4 pulga-

das. La firma buscaría cau-tivar a aquellos usuariosque no encuentran atracti-vos los dispositivos degran formato.Por otro lado, en aras deimpulsar sus ventas y se-guir creciendo, una de lasestrategias que podríaadoptar la marca es abor-dar otros segmentos delmercado. La compañía seha enfocado en los usua-rios de gama alta. Sin em-bargo, en aras de crecerpodría ser necesario apos-tar por productos para

clientes con un menor po-der adquisitivo.Mark Moskowitz, un in-vestigador de Barclays, en-trevistado por 'The WallStreet Journal', indica, noobstante, que es poco pro-bable que la empresa ofrez-ca el producto por un pre-cio mucho menor porquepodría afectar los valorescon los que los clientes aso-cian a la marca, como sonel lujo, la exclusividad y elprestigio.A finales de enero de es-te año, el blog europeo OneMore Thing publicó una fo-to del que sería el nuevoiPhone de 4 pulgadas. Laimagen muestra un teléfo-no cuyo diseño evoca al deliPhone 6S. Implementaríabordes curvos de vidrio, lacámara delantera se ubica-ría en el centro y los boto-nes de volumen y encendi-do pasarían a la franja de-recha.

Apple lanzaría iPhone5SE, de más bajo costo

El apunte

Gadgets

● Un 25 por ciento de losusuarios de internet en laUnión Europea (UE) su-frió en 2015 problemas re-lacionados con la seguri-dad, motivo que llevó auna quinta parte de losmismos a evitar llevar a ca-bo actividades como com-prar en línea o acceder ala banca digital.Así lo indican los últi-mos datos publicados porla oficina comunitaria deestadística, Eurostat, envísperas de la celebraciónmañana del día de la segu-ridad en internet.

Eurostat señaló que unacuarta parte de usuarioseuropeos sufrió algún tipode problema de seguridadel año pasado, como la apa-rición de virus en sus dis-positivos, abusos de sus da-tos personales, pérdidas fi-nancieras o niños que acce-den a páginas web inapro-piadas.“Es decir, tres cuartaspartes (un 75 por ciento)de los usuarios de internetno encuentra ningún tipode problemas de seguri-dad en línea”, recalcóEurostat en un comunica-do.España se situó por enci-ma de la media europea,con un 30 por ciento de losusuarios que presentaronalguno de estos proble-mas.

Rumores indican que costaría entre 400 y 500 dólares.

Dudas porseguridaden la red

RedacciónTecnósfera

● Según los rumores, lacámara trasera del nuevoiPhone de bajo costo con-taría con un sensor de 8MP y la delantera, conuno de 1,2 MP.El lanzamiento de este

iPhone de 4 pulgadas iráacompañado del iPad Air3, que traerá novedadescomo la inclusión de unapantalla con resolución4K, según el portal Digiti-mes.

Nuevos detalles

Los usuarios tendrían una nueva alternativa un poco más económica que el iPhone 6. BLOOMBERG

Robot inspirado en cucarachas

aDn 13La VidaMartes 9 deFebrero 2016

●Una serie nacional y cua-tro coproducciones de Se-ñal Colombia fueron selec-cionadas para estar en laCompetencia oficial delfestival de televisión PrixJeunesse International,que premia lo mejor de laprogramación infantil.El certamen, que se reali-zará en Múnich (Alema-nia) del 20 al 25 de mayo,tiene dentro de la catego-ría de No Ficción ‘Las ni-ñas de la guerra’, una se-rie animada que cuenta eldrama de cientos de niñasreclutadas por grupos almargen de la ley, que lue-go de desmovilizarse ingre-saron a programas de rein-serción. En la misma cate-goría compite ‘Cuentos deviejos’, que mezcla anima-ción con documental. Enla categoría de No Ficciónde 7 a 10 años, está nomi-nada ‘Asquerosamente ri-co’, una coproducción deSeñal Colombia con Echan-doglobos y Ecuador TV,cuyos personajes realizanun programa de cocinacon recetas saludables.Colombia también esta-rá presente con ‘Puerto pa-pel’ y la serie ‘Ana pirata’.

Elpaís,enpremiosdeTVinfantil

Imagen de ‘Niñas de la Guerra’.

Lutoen lamúsicaLAOBRADE JESÚSPINZÓNURREA

● Desde hace una semanalas composiciones delmaestro Jesús PinzónUrrea retumban en las es-cuelas musicales de Buca-ramanga para recordar ellegado que dejó a lo largode sus 87 años de vida.El corazón del músicosantandereano dejó de la-tir el miércoles pasado enBogotá, pero en su ciudadnatal sus notas siguen vi-gentes. Están presentes,incluso, en el himno del de-partamento.Aunque nació en la Ciu-dad Bonita, se trasladómuy joven para la capitaldel país, donde estudióComposición y Direcciónde Orquesta en la Universi-dad Nacional y perfeccio-nó su técnica como pianis-ta de jazz.Allí, por los años 60, hizoparte de un departamentode etnomusicología, con-formado por maestros dela talla de Andrés PardoTovar, Guillermo Abadía yFabio González Zuleta,quien fue su profesor decomposición. “Ellos hicie-ron trabajo de campo envarias regiones. Fue unainvestigación del folclormuy grande que los acer-có a los ritmos indígenas,que terminó por plasmaren algunas de sus obras,pero siempre con muchorespeto”, afirmó Elsa Gu-tiérrez, docente del conser-vatorio de música de la

Universidad Nacional quetrabajó de la mano con él.Entre sus creaciones (tie-ne más de 70), se destacan‘Rito Cubeo’, ‘Neé Iñati’ y‘Bico Anamo Neé Iñati’.Por estas dos últimas reci-bió premios nacionales decomposición, otorgadospor Colcultura.La investigación que hi-zo también le permitió ex-perimentar en ritmos delinterior como bambucos y

pasillos. “Él tenía una vi-sión muy amplia de las po-sibilidades de la música yeso fue una gran ventaja.Podía expresarse en dife-rentes tipos de lenguaje yasí llegar a más público.Por eso fue que en algúnmomento se le consideróel músico colombiano mástaquillero en el campo degéneros no populares”, di-jo Gutiérrez.Según el ya fallecido Car-

los Barreiro, gran conoce-dor del arte colombiano, lamúsica de Pinzón “propo-ne un horizonte amplifica-do de recursos sonoros,tímbricos y de ritmo a par-tir de un tratamiento com-plejo que no pierde de vis-ta su circunstancia de ar-tista perteneciente a un de-finido conglomerado geo-gráfico y cultural. Jesúsprocura no establecercompetencias musicales”.

Jesús PinzónUrrea se graduó en 1965 de la UniversidadNacional y fue de los primeros directores de la Orquesta Filarmónica deBogotá.

El apunte

TALENTOLOCAL

En breve

● Según la Radio Nacionalde Colombia, las creacio-nes de Pinzón Urrea tras-pasaron las fronteras y lle-garon a escenarios de Cu-ba, Estados Unidos, Sue-cia, Italia, España y Rusia.Orquestas como la NTTSymphony Orchestra deTokio tocaron sus notas.

BUCARAMANGA. Luz An-drea Cote Navarro, más-ter en gestión del patrimo-nio cultural, dictará lacharla ‘Turismo, patrimo-nio y artesanías’, el juevesa las 6:30 p. m. en la salade exposiciones de la casacultural El Solar. El con-versatorio, organizado porla Cámara de Comercio deBucaramanga, no tiene nin-gún costo.

Traspasó fronteras

BUENOS AIRES (AFP). Unos55.000 espectadores deli-raron la noche del domin-go con los Rolling Stones,que regresaron a Argenti-na tras una década con unconcierto en el estadio Úni-co de La Plata. La presen-tación se dio en el marcode la gira ‘Olé’.

BUCARAMANGA. Para cele-brar el Día del periodista (9de febrero), la Corporaciónde periodistas y comunicado-res sociales de Santanderrealizará varias actividadesesta semana como el tallerde mañana, ‘Cáncer más alláde la noticia’, que se realiza-rá a las 8:00 a. m. en la salaJorge Turbay de la Cámarade Comercio de Bucaraman-ga. Evento es gratuito.La banda británica se presentará el 10 de marzo en Bogotá. EFE Hoy, Día del periodista. ARCHIVO

Jesús Urrea Pinzón fue docentede música de las universidadesNacional, Pedagógica y de América.

RedacciónBucaramanga

Urrea Pinzón compartió sabiduría

La versatilidad del bumangués quemusicalizó el himno de Santander.

Rolling Stonessiguen con su gira

Realizarán tallerpara periodistas

Artesanías, temaen conversatorio

aDn14 Martes 9 deFebrero de 2016

Cultura&Ocio

Horóscopo

9 5 37 8 3 6 22

74 9

1 82 3 6

4 9 37 5

57 3 4

1 22 7 6 3 4

7 84 6

69 1 5 7

5 3 9

12 2 2 3 3

1224434 2 1 2 2 1 1

3 5 2 2 2 3 3 3 5 6

3

6313123

3 32 58

5 2

5 6 3 2 4 11 2 4 3 5 62 5 6 1 3 44 3 1 5 6 23 4 2 6 1 56 1 5 4 2 3

8 2 1 7 3 6 9 4 56 3 5 4 9 8 7 2 17 4 9 2 1 5 8 6 31 6 8 5 7 4 2 3 94 5 3 9 2 1 6 7 82 9 7 8 6 3 5 1 45 8 6 3 4 7 1 9 23 7 2 1 5 9 4 8 69 1 4 6 8 2 3 5 7

5 6 8 9 3 7 1 2 44 3 1 6 2 5 8 7 99 2 7 1 4 8 5 3 68 4 9 3 6 2 7 5 16 7 2 5 8 1 9 4 33 1 5 7 9 4 2 6 87 5 6 4 1 9 3 8 22 9 4 8 5 3 6 1 71 8 3 2 7 6 4 9 5

3 1 4 5 21 2 5 4 32 4 3 1 55 3 1 2 44 5 2 3 1

1 3 2 4 54 5 3 2 15 2 1 3 43 4 5 1 22 1 4 5 3

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Renace en usted una nuevaesperanza, viva con plenitudsin preocuparse por elfuturo.

No dude de ustedmismo enningúnmomento, confíe quetodo saldrá de lamejormanera.Los titulares glo-

riosos y la mer-melada que sechorreaba des-

de los aviones que fue-ron aWashington no de-jaron ver el craso erroren que cayó Santos: Niuno de los 250 acompa-ñantes a la capital delimperio era negro.Está bien que el go-bierno santafereño quepreside el sobrino nietode Eduardo Santos separezca cada vez más algobierno de Miguel An-tonio Caro, quien teníauna libreta de rencoresparecida a la de nuestroactual mandatario. Unalibreta tan perversa queen 1895 le impidió a Ca-ro dictar decreto de ho-nores a lamuerte de Jor-ge Isaacs.Está bien que el go-bierno blanco de Santosno haya nombrado unnegro de ministro y quea sus colaboradores máscercanos les parezcama-luquísimo andar con mi-norías étnicas. Pero queno lleven un negro a verel emperador que es ne-gro, puede ser rencorsantista, pero es estupi-dez .Admitamos que el Pre-sidente no tenía por quérevisar el listado de invi-tados al show de Was-hington. Pero si puso arevisar la lista a la tercaministra de Trasporte oal despiporrado minis-tro de Agricultura, o a lamesa de Juan, es obvioque ellos no vieron quehacía falta por lo menosun negro en alguno delos dos aviones.Como bien lo dijo Pao-la Ochoa en una nota enel Tiempo.com, son loscongresistas gringos losque aprueban la platapara la paz que reempla-za el Plan Colombia. Ycomo de los 53 congre-sistas que firmaron lacarta de respaldo 9 sonnegros, deben haber to-mado tanta o más notadel desprecio arrogantedel Presidente de Colom-bia con el emperador detez oscura.No hay duda, en Co-lombia (decía el Danecuando le creían), exis-ten 5 millones de negrospuros y otros 5 de mesti-zos a quienes Santos tie-ne anotados en su libre-ta de rencores.@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Ni un solonegro

Cuide su alimentación siquiere que su saludmejore.Descubra en usted lo quebusca afuera.

Deje a un lado lossentimentalismos, no vale lapena sufrir por nadie. Seadisciplinado en el trabajo.

Viva en el presente, nopierda el tiempo conpersonas que no leconvienen en su vida. Medite.

Reflexione bien lo que vahacer antes de hacerlo. Nose afane, tiene tiempo paradecidir.

La prospertidad llega a suvida y trae abundancia entodos los planos. Déjesesorprender.

Deje de juzgar a los demás yocúpese de ustedmismo. Elejercicio le ayudará aliberarse del estrés.

Podrá iniciar lo quemás legusta en estosmomentos.Encontrará lo que tanto habuscado.

Aprenda a comprender a losdemás y a ponerse en ellugar de los otros y lecambiarán las perspectivas.

Su corazón le habla a cadainstante, no haga caso omisoa lo que le dice y podrá estartranquilo.

Dése cuenta de sus errores,acéptelos y corríjalos conperseverancia y decisión.Descanse en la noche.

aDn 15Cultura&OcioMartes 9 deFebrero de 2016