Песни Бней Барух. --------- "Аф адам ло левад"("Никто не одинок") ףף ףףף ףף ףףףНикто [никакой человек] не одинок (название) левад ло адам аф םםםםםםם םם םםםםםם םםםםם םםםםםםСмотрим на тела вместо (того, чтобы взглянуть) в души банэшамот бимком hагуфим аль мистаклим םםםם םםםםם םם םםםםם, םםםםם םםם םםםםםвсе хотят только себе, хотят без вопросов шеэлот бли роцим леацмам рак роцим кулам םםםםם םםםםםםם, םםםםם םםםםםםם, Ненависть, которая усиливается, зависть и слезы, вэhадмаот hакинъа шемитгабэ рэт hасинъа םםםםם םםםם םםםםםםם, םםםםםםם, хотят "вылезть из ящика" (из ограниченности), проснуться, леhитъорэр мэhакуфса лацэт роцим םם םםם םם םםםם םםםםם. потому что так невозможно жить. лихьёт эфшар и ка ха ки ףףף ףףףףף ףףף ףףףףף ףףףףף ף'ףףףףף(припев) Но существует еще надежда, что исправим намерение т-hакавана шенэтакэн тиква од кайе мэт аваль ףףףףף ףףףףף ףףףףף ףףףףףף ףף ףףףף ףףףףף ףףףСнова будем [вернемся] жить в любви между нами, если скажем все вместе я хад кула ну номар им бэйнэ йну бэаhава лихьёт нахзор ףףף... ףףףףף ףףףףף ףףףףף ףףףףף ףף ףףףףАмэн… Снова будем [вернемся быть] все мы частями Совершенного hашалэм шель халаким кула ну лиhьёт нахзор амэн ףףףף... ףףףף ףף ףףףףף ףףףףףףף ףףףףףףСегодня… Разбудим душу и пробудимся от сна. мэhахалом вэнитъорэр hаншама эт наир hайом םם םםםםםם ם'םםםםםם, םםםםםםם םם םםםםםНе воспринимаем действительность, и тоска только усиливается, миргабэр рак вэhатискуль т-hамэциют колтим ло םם םםםםםם םם םםםםםם, םםםםםםםם םםםםםне находим равновесия, и внутри нас – кризис, hамашбэр убэтохэ йну hаизун эт моцъим ло םםםםםםםם םםםםםם, םםםםםם םםםםםםםвокруг нас – несчастья, аварии и войны умилхамот тэунот асонот мисвивэ йну םםם םם םםםם םם םם םםםם םם םםםםםםם. и это не прекратится, если не объединим желания. hарцонот эт нэахэд ло им ипасэк ло вэзэ ףףף ףףףףף ףףף ףףףףף... (припев) Но существует еще надежда… тиква од кайе мэт аваль םם םםם םם םםם , ם םםםם םםם םםם םםם םםםНикто [никакой человек] не одинок, все мы – один человек с одним сердцем эхад бэлэв эхад иш кула ну левад ло адам аф Примечания : *В иврите ударения обычно на последний слог. Поэтому подчеркиванием выделены только исключения из этого правила, когда ударная – не последняя в слове.
