21
1 MOD. A Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato immatricolato come macchina operatrice da adibire a mezzo polifunzionale per il trasporto di inerti e materiali vari, spalaneve, trasporto acqua e servizi vari Importo a base d’asta €. 45.500,00 IVA esclusa AUTOCERTIFICAZIONE Al Comune di Pomarance Piazza S. Anna n° 1 56045 POMARANCE (PI) Il sottoscritto (Cognome e nome) ___________________________________________ nato a __________________ il _____________ e residente in (località) _________________________ Via/Piazza _____________________________________ n° _________, in qualità di Legale Rappresentante della Impresa_______________________________________________________________________ con la seguente forma giuridica, con sede nel Comune di ______________________Prov.___________ Via__________________________________________________ codice fiscale N.______________________________P.I.V.A_________________________________________________ tel_________________________fax__________________________________________________________ DICHIARA ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 consapevole del fatto che, in caso di mendace dichiarazione, verranno applicate nei miei riguardi, ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, le sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, oltre alle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti di servizi; che l’Impresa è iscritta: nel registro delle Imprese della Camera di Commercio Industria Artigianato di…………………………….. al numero …………………………………… per l’attività di ………………………………………….; di avere le seguenti posizioni previdenziali ed assicurative: I.N.P.S.: sede di...……………………….....; matricola.........………….........; I.N.A.I.L.: sede di.……………………….......; matricola...............…………...; • che non si trova in alcuna delle condizioni di esclusione previste dall’art. 38 del D.Lgs n. 163/06, ovvero: a. che non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, né sia in corso procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; b. che non è pendente procedimento per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n° 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575; c. che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’art. 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; d. che non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto dall’articolo 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55;

Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

1

MOD. A Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato immatricolato come macchina operatrice

da adibire a mezzo polifunzionale per il trasporto di inerti e materiali vari, spalaneve, trasporto acqua e servizi vari

Importo a base d’asta €. 45.500,00 IVA esclusa

AUTOCERTIFICAZIONE

Al Comune di Pomarance Piazza S. Anna n° 1 56045 POMARANCE (PI) Il sottoscritto (Cognome e nome) ___________________________________________ nato a __________________ il _____________ e residente in (località) _________________________ Via/Piazza _____________________________________ n° _________, in qualità di Legale Rappresentante della Impresa_______________________________________________________________________ con la seguente forma giuridica, con sede nel Comune di ______________________Prov.___________ Via__________________________________________________ codice fiscale N.______________________________P.I.V.A_________________________________________________ tel_________________________fax__________________________________________________________

DICHIARA ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 consapevole del fatto che, in caso di mendace dichiarazione, verranno applicate nei miei riguardi, ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, le sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, oltre alle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti di servizi; • che l’Impresa è iscritta:

� nel registro delle Imprese della Camera di Commercio Industria Artigianato di…………………………….. al numero …………………………………… per l’attività di ………………………………………….;

• di avere le seguenti posizioni previdenziali ed assicurative: � I.N.P.S.: sede di...……………………….....; matricola.........………….........; � I.N.A.I.L.: sede di.……………………….......; matricola...............…………...;

• che non si trova in alcuna delle condizioni di esclusione previste dall’art. 38 del D.Lgs n. 163/06, ovvero:

a. che non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, né sia in corso procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;

b. che non è pendente procedimento per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n° 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;

c. che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’art. 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale;

d. che non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto dall’articolo 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55;

Page 2: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

2

e. che non ha commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti;

f. che nell’anno precedente la pubblicazione della presente lettera di invito non ha reso false dichiarazioni in merito ai requisiti e alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di gara, risultanti dai dati in possesso dell’Osservatorio;

g. che non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono stabiliti;

h. che nei suoi confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all’art. 9, comma 2, lettera c), del decreto legislativo dell’8 giugno 2001 n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto a contrarre con la pubblica amministrazione.

• che gli organi di amministrazione e le persone che li compongono nonché i poteri loro conferiti sono: (Avvertenze: indicare i nominativi e le esatte generalità, nonché i poteri loro conferiti; in particolare: per

le società in nome collettivo dovranno risultare tutti i soci; per le società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le altre società ed i consorzi, tutti i componenti del Consiglio di Amministrazione muniti di rappresentanza compresi i soggetti che assumono la rappresentanza legale in caso di assenza o impedimento del soggetto titolare di detto potere) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……

• l’inesistenza in capo ai seguenti soggetti (cancellare le ipotesi che non interessano):

titolare se si tratta di impresa individuale; tutti i soci, se si tratta di società in nome collettivo; soci accomandatari, se si tratta di società in accomandita semplice o in accomandita per azioni; amministratori se si tratta di ogni altro tipo di società; direttore preposto all’esercizio dell’impresa o di un ramo di questa; di sanzioni per infrazioni gravi ripetute alle normative riguardanti la retribuzione e le condizioni di lavoro, la professione o l’attività del servizio in oggetto;

● di attuare nei confronti dei lavoratori dipendenti le condizioni normative e retributive non inferiori a

quelle risultanti dai contratti di lavoro e gli accordi integrativi locali degli stessi ai sensi dell’articolo 12 del capitolato d’oneri;

● di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili (L. n. 68 del

12.3.1999) e di avere alle proprie dipendenze n. _______ lavoratori; oppure ● di non essere tenuto al rispetto delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, avendo

alle dipendenze un numero di lavoratori inferiori a 15; (barrare l’ipotesi che interessa)

● di aver preso visione di tutte le clausole contenute nel capitolato d’oneri, di accettarle integralmente ed incondizionatamente con la sottoscrizione;

• che il fatturato globale d’impresa realizzato nel triennio 2011-2012 e 2013 è il seguente:

Page 3: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

3

2011

Fatturato globale 2012

Fatturato globale 2013

Fatturato globale •che l’importo delle forniture di attrezzature similari a quelle in oggetto nel triennio 2011-2012 e 2013 non è stato inferiore per ciascun anno ad euro 45.500,00; •di aver effettuato nel triennio 2011-2012 e 2013 le seguenti principali forniture da comprovare con certificazione: DESCRIZIONE della fornitura

IMPORTO a base d'appalto

ENTE/SOCIETA' destinatario

IMPORTO al netto di IVA

ESECUZIONE CONTRATTO

dal _______

al _______

dal _______

al _______

dal _______

al _______

dal _______

al _______

dal _______

al _______

dal _______

al _______

(*) Per le forniture effettuate presso enti pubblici indicare gli estremi del certificato o documento di buon esito o di collaudo

SI IMPEGNA a garantire per l’autocarro e relativa attrezzatura per un periodo minimo di mesi 6 dalla data di consegna o comunque per il periodo maggiore offerto ai sensi dell’art. 6 del capitolato d’oneri;

Page 4: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

4

ad effettuare la fornitura nei tempi e modi previsti dall’art. 10 del capitolato d’oneri e comunque entro i tempi dichiarati in sede d’offerta; a prestare la cauzione definitiva ai sensi dell’Art. 113 del D.L.vo n° 163/2006 come previsto dall’Art. 18 del capitolato d’oneri; ad effettuare il collaudo ai sensi dell’art. 9 del capitolato d’oneri; ad essere a piena conoscenza dei contenuti della legge 136 del 13 agosto 2010 “piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in materia di normativa antimafia” e di obbligarsi a rispettare gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla suddetta legge, secondo le modalità ed i tempi ivi previsti;

a rispettare quanto previsto dal capitolato d’oneri; a comunicare tempestivamente alla stazione appaltante ogni modificazione intervenuta successivamente ad oggi negli assetti proprietari e nella struttura dell’impresa nonché negli organismi tecnici ed amministrativi (art. 10-sexies, L. n. 575/1965);

ad autorizzare, ai sensi del D.lgs. 196/2003, il trattamento dei dati richiesti; a presentare, nel caso di aggiudicazione, se richiesti, i documenti richiesti in originale o copia conforme. _____________________, lì _______________ Firma del legale rappresentante e timbro della ditta .................................................................................. Allegato: fotocopia di un documento d’identità del/i sottoscrittore/i in corso di validita’

Page 5: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

5

MOD. B

OFFERTA ECONOMICA

MARCA DA

BOLLO € 16,00

Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato immatricolato come macchina operatrice

da adibire a mezzo polifunzionale per il trasporto di inerti e materiali vari, spalaneve, trasporto acqua e servizi vari

Importo a base d’asta €. 45.500,00 IVA esclusa Il sottoscritto ………………………………………………………………………….……….., nato a ………………………………………………………………, il…………………………….., nella sua qualità di …....................................................................................................................................................................... dell’impresa…………………………………………………………………………………………., con sede in............................................……………………………………………………………………………..……., via/piazza…………………………………………………………….………….….,n°……………., in

DICHIARA DI OFFRIRE per la fornitura di un autocarro polifunzionale usato con le caratteristiche minime richieste € (in cifre) ……………………...........................................................…………………………… esclusa IVA € (in lettere) ............................................................................................................…………………esclusa IVA Il sottoscritto

DICHIARA ALTRESI’ Di essere a conoscenza che sono ricompresi nel prezzo il trasporto fino al magazzino comunale, l’addestramento alle funzioni dell’autocarro polifunzionale, gli oneri della sicurezza per adempiere a regola d’arte alla fornitura, alla presentazione della garanzia richiesta, alle spese inerenti e conseguenti la stipula del contratto e del passaggio di proprietà, e che il prezzo offerto si intende a corpo invariabile da qualsiasi eventualità e circostanza che non sia stata tenuta presente al momento della formulazione dell’offerta. Addì,……………………

Timbro dell’impresa e firma del titolare o legale rappresentante

___________________________________

Page 6: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

6

MOD. C

Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato immatricolato come macchina operatrice

da adibire a mezzo polifunzionale per il trasporto di inerti e materiali vari, spalaneve, trasporto acqua e servizi vari

Importo a base d’asta €. 45.500,00 IVA esclusa

Al Comune di Pomarance Piazza S. Anna n° 1 56045 POMARANCE (PI) Il Sottoscritto (Cognome e nome) ___________________________________________ nato a __________________ il _____________ e residente in (località) _________________________ Via/Piazza _____________________________________ n° _________, in qualità di Legale Rappresentante della Impresa_______________________________________________________________________ con sede_______________________________________________nel comune di ______________________Prov.___________Stato_____________________________________Via__________________________________________________con codice fiscale N.______________________________P.I.V.A_________________________________________________ tel_________________________fax__________________________________________________________

DICHIARA Che il soggetto che sottoscriverà il contratto è il Sig. ____________________________________nato a _______________________il______________________ - Di obbligarsi, in caso di aggiudicazione, ad effettuare al prezzo offerto, la fornitura alle condizioni previste dalla lettera d’invito, dal capitolato d’oneri,; - Che i beni offerti sono conformi alle vigenti normative ed alla descrizione contenuta nella scheda tecnica presentata; ; - Che il bene offerto è dotato di tutte le autorizzazioni e omologazioni obbligatorie richieste dalla vigente normativa e che alla consegna sarà pronto ed idoneo all'utilizzo destinato. Il legale rappresentante

Page 7: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

7

COMUNE DI POMARANCE Provincia di Pisa

SETTORE GESTIONE DEL TERRITORIO All. 1

Oggetto: ACQUISTO DI AUTOCARRO USATO IMMATRICOLATO COME MACCHINA OPERATRICE DA

ADIBIRE A MEZZO POLIFUNZIONALE PER IL TRASPORTO INERTI E MATERIALI VARI, SPALANEVE,

TRASPORTO ACQUA E SERVIZI VARI.

RELAZIONE

L’Amministrazione Comunale di Pomarance ha espresso l’intenzione di fornire il parco

macchine dell’Ufficio Tecnico di un autocarro usato immatricolato come macchina operatrice da

adibire a mezzo polifunzionale per servizio di trasporto inerti e altri materiali, spalaneve, trasporto di

acqua e altri servizi vari, al fine di migliorare, ottimizzare e potenziare l’operato dei servizi di cui in

questione. L’autocarro usato richiesto dovrà essere al massimo immatricolato nel giugno 2002.

Le specifiche tecniche del mezzo sono ampiamente descritte nell’allegata scheda tecnica.

L’autocarro verrà utilizzato dal personale interno per le operazioni di trasporto inerti e altri materiali,

spalaneve e servizi vari. Per quanto riguarda il servizio di trasporto acqua ad uso civile e

approvvigionamento per interventi di incendio Boschivo, con adeguata cisterna messa a disposizione

dalla ANPAS alta val di Cecina che svolge per conto del Comune il servizio Antincendio,

l’approvvigionamento potrà essere svolto anche avvalendosi della collaborazione dei volontari

dell'Associazione appositamente formati in convenzione con l'Amministrazione.

Da un’indagine è emerso che la somma occorrente per l’acquisto e la messa in strada del

mezzo è di € 45.500,00 (quarantcinquemilacinquecento/00) oltre IVA pari ad € 10.010 per un totale

di € 55.510,00 (cinquantacinquemilacinquecentodieci/00).-

Il Tecnico Istruttore

Cappellini Geom. Andrea

Page 8: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

8

COMUNE DI POMARANCE Provincia di Pisa

SETTORE GESTIONE DEL TERRITORIO

All. 2

Oggetto: ACQUISTO DI AUTOCARRO USATO IMMATRICOLATO COME MACCHINA OPERATRICE DA

ADIBIRE A MEZZO POLIFUNZIONALE PER IL TRASPORTO INERTI E MATERIALI VARI, SPALANEVE,

TRASPORTO ACQUA E SERVIZI VARI.

SCHEDA TECNICA

a) REQUISITI AUTOTELAIO

Anno di immatricolazione : non precedente al mese di giugno 2002

Km.: massimo 200.000

Motore: alimentazione diesel con minimo 6 cilindri, motore turbo, minimo 7.500 di cilindrata,

tagliandato e con tutti i controlli livello e affidabilità effettuati, con limitatore di velocità secondo

la normativa per macchina operatrice,

Potenza: non inferiore a 220 kw,

emissioni: conformi alle direttive euro 2 o successive,

tubo di scarico del motore rivolto verso l’alto,

gommatura: con battistrada superiore al 50%

trazione: integrale 4x4

lunghezza: tra mt. 6,80 e 8,00 mt,

larghezza: tra mt. 2,40 e 2,60 mt.

Portata utile legale: minimo 70 ql.,

massa complessiva: compresa tra 160 e 190 ql.,

gancio di traino posteriore automatico

cassone: ribaltabile trilaterale, altezza sponde minimo 45 cm., amovibili e con predisposizione

ad installazione di sovra sponde, misure minime in larghezza 240 cm. e lunghezza minimo 380

cm., con martinetti laterali per fissaggio carico,

impianto frenante: freni ad aria anteriori e posteriori,

cambio di velocità: minimo 16 marce+2RM

bloccaggio differenziale: anteriore, posteriore e centrale,

Page 9: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

9

sospensioni posteriori: pneumatiche

impianto elettrico: funzionante in ogni sua parte e conforme alla normativa

cabina: cabina di guida corta con due posti omologati dotati di cintura di sicurezza, alza cristalli

elettrici, specchietti retrovisori esterni con grandangolo, sedile autista pneumatico, aria

condizionata, comandi per lama sgombero neve, comandi per spargi sale, telecamera in cabina

per migliore visione zona posteriore,

accessori: ruota di scorta, doppia chiave per apertura portiere e quadro, tappo serbatoio con

chiusura a chiave, cric oleodinamico, chiave a croce per bulloni ruote, nr.4 catene da neve,

para schizzi posteriore, piastra frontale con attacchi idraulici ed elettrici per fissaggio rapido lama

da neve, 2 lampeggianti ruotanti colore arancio sulla cabina, fari supplementari per lavoro

notturno con installata lama da neve.

Documenti: libretto di carta di circolazione a macchina operatrice, certificato di proprietà con

passaggio, libretto uso e manutenzione, targhe macchina operatrice, il tutto in lingua italiana.

b) REQUISITI ATTREZZATURA:

Gru retro cabina ripieghevole:

portata: compresa tra 5 e 7 tonnellate

lunghezza di lavoro: compresa tra mt.9 e mt. 12,

stabilizzatori: minimo nr.2

accessori: telecomando a distanza e predisposizioni idrauliche e leve per utilizzo di accessori quali

polipo, cestello ecc.

documenti in lingua italiana: registro delle revisioni e collaudi, manuale d’uso e manutenzione,

dichiarazione di conformità, dichiarazione dell’installazione ed eventuali altri documenti previsti dalla legge

per successiva denuncia a INAIL competente per messa in esercizio, marchio CE. Presenza di tutti gli

adesivi e cartellonistica necessaria per utilizzo gru e normativa alla UNI EN 1501-1, presenza di

bordatura di sicurezza fasce rifrangenti su stabilizzatori e altro secondo normativa ECE/ONU 104.

Lama da neve:

tipo: inclinabile, regolabile in altezza, in linea a minimo 3 settori separati con sistema di ribaltamento

antiurto,

larghezza: compreso tra mt.3 e mt. 3,50

installazione: ad attacco rapido su falso telaio montato su camion

comandi: sistema idraulico con consolle in cabina,

Page 10: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

10

varie: impianto elettrico a norma e funzionante in ogni sua parte con presenza di luci di ingombro sulla

lama, adesivi per alta visibilità

documenti: quanto richiesto da normativa vigente

Polipo per movimentazione di materiali sfusi:

Tipo: nuovo, ruotante, minimo 4 pale e da utilizzare per materiali ferrosi-legno, da applicare alla gru

montata sul telaio del camion e manovrabile a mezzo dei comandi medesimi.

documenti: manuale uso e manutenzione, collaudo sulla gru e quanto richiesto da normativa vigente.

Sovra sponde in rete:

Tipo: che permettano un maggiore caricamento di materiale e costruite con montanti e telaio in acciaio da

fissare a sponde camion. Parte interna con rete a griglia, il tutto zincato e verniciato. Altezza min. 60 cm.

Possibilità di essere aperta la sponda e sovra sponda posteriore per lo svuotamento del cassone con

ribaltabile.-

Tutta l’attrezzatura dovrà essere dotata di tutti gli accorgimenti atti a garantire la sicurezza e la

salute degli operatori e dovrà essere marcata CE rispondendo ai requisiti di sicurezza previsti

dalla “Direttiva Macchine” 89/392/CEE e sue successive modifiche,

targhe, adesivi di ingombro ed adesivi vari in ottemperanza alla UNI EN 1501-1,

bordatura di sicurezza e fasce rifrangenti secondo la normativa ECE/ONU 104.

Il Tecnico Istruttore

Cappellini Geom. Andrea

Page 11: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

11

COMUNE DI POMARANCE Prov. di Pisa SETTORE GESTIONE DEL TERRITORIO

P.za S. Anna n°1 56045 - Pomarance (PI) - Tel.0588/62311 Fax 0588/65470 C.F. 00347420504

ALL.3

CAPITOLATO D’ONERI

ART. 1

OGGETTO DELL’APPALTO

L’appalto ha per oggetto la fornitura e messa in esercizio di un autocarro usato due assi 4x4 allestito con

cassone ribaltabile 3 lati (predisposizione a montaggio di sovra sponde e sovra sponde in acciaio e rete), gru

retro cabina usata (con tubi idraulici ausiliari e comandi per la predisposizione al montaggio di polipo e

accessori vari), polipo rotante nuovo e omologato alla gru per la movimentazione di materiali ferrosi e sfusi,

lama da neve usata antiurto con comandi in cabina e piastra anteriore per montaggio, immatricolazione come

macchina operatrice successiva al mese di giugno 2002 da adibire a mezzo polifunzionale per servizio di

trasporto inerti e altri materiali, spalaneve, trasporto acqua con adeguata cisterna in convenzione con la

Protezione Civile alta val di Cecina per servizi vari tra cui antincendio, compreso altresì un corso di

addestramento per l’utilizzo del mezzo e delle attrezzature.

ART. 2

FINANZIAMENTO

L’intervento è finanziato con risorse proprie.

ART. 3

AMMONTARE DELL’APPALTO

Il prezzo dell'autocarro usato due assi 4x4 costituente l’appalto, consegnato presso la sede comunale di

Pomarance, completo e funzionante in ogni sua parte, compreso apposito corso di addestramento delle funzioni

di utilizzo di tutte le attrezzature di cui dovrà essere dotato, è stimato in Euro 45.500,00

(quarantacinquemilacinquecento/00) oltre IVA 22%.

L’appalto comprenderà la fornitura di un autocarro usato due assi 4x4 con le caratteristiche riportate all’art.5 e

l’addestramento alle funzioni di utilizzo di tutte le attrezzature, nonché gli oneri di sicurezza ed il passaggio di

proprietà per adempiere a regola d’arte alla fornitura e la presentazione delle certificazioni e garanzie.

Il mezzo e ogni singola attrezzatura ricompresa nell'allestimento richiesto, quali ad esempio la lama neve, polipo

ruotante e la gru, dovranno essere accompagnati ove previsto dalla legge dagli adeguati libretti di uso e

Page 12: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

12

manutenzione, in lingua italiana, e onnicomprensivi di collaudi, revisioni, certificazioni, così come previsto dalle

leggi vigenti in materia. Il veicolo dovrà essere interamente revisionato,funzionante ed eventualmente riverniciato

nelle parti usurate, al fine di scongiurare la presenza di ruggine o altro.

ART. 4

CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI

Il mezzo fornito dovrà tenere conto delle specifiche tecniche riportate nella scheda tecnica allegata al presente

capitolato d’oneri.

ART. 5

DESCRIZIONE DEL MATERIALE DA FORNIRE

La fornitura dell'autocarro usato 4x4 dovrà contenere tutto quanto qui di seguito elencato:

c) REQUISITI AUTOTELAIO

Anno di immatricolazione : non precedente al mese di giugno 2002

Km.: massimo 200.000

Motore: alimentazione diesel con minimo 6 cilindri, motore turbo, minimo 7.500 di cilindrata,

tagliandato e con tutti i controlli livello e affidabilità effettuati, con limitatore di velocità secondo

la normativa per macchina operatrice,

Potenza: non inferiore a 220 kw,

emissioni: conformi alle direttive euro 2 o successive,

tubo di scarico del motore rivolto verso l’alto,

gommatura: con battistrada superiore al 50%

trazione: integrale 4x4

lunghezza: tra mt. 6,80 e 8,00 mt,

larghezza: tra mt. 2,40 e 2,60 mt.

Portata utile legale: minimo 70 ql.,

massa complessiva: compresa tra 160 e 190 ql.,

gancio di traino posteriore automatico

cassone: ribaltabile trilaterale, altezza sponde minimo 45 cm., amovibili e con predisposizione

ad installazione di sovra sponde, misure minime in larghezza 240 cm. e lunghezza minimo 380

cm., con martinetti laterali per fissaggio carico,

Page 13: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

13

impianto frenante: freni ad aria anteriori e posteriori,

cambio di velocità: minimo 16 marce+2RM

bloccaggio differenziale: anteriore, posteriore e centrale,

sospensioni posteriori: pneumatiche

impianto elettrico: funzionante in ogni sua parte e conforme alla normativa

cabina: cabina di guida corta con due posti omologati dotati di cintura di sicurezza, alza cristalli

elettrici, specchietti retrovisori esterni con grandangolo, sedile autista pneumatico, aria

condizionata, comandi per lama sgombero neve, comandi per spargi sale, telecamera in cabina

per migliore visione zona posteriore,

accessori: ruota di scorta, doppia chiave per apertura portiere e quadro, tappo serbatoio con

chiusura a chiave, cric oleodinamico, chiave a croce per bulloni ruote, nr.4 catene da neve,

para schizzi posteriore, piastra frontale con attacchi idraulici ed elettrici per fissaggio rapido lama

da neve, 2 lampeggianti ruotanti colore arancio sulla cabina, fari supplementari per lavoro

notturno con installata lama da neve.

Documenti: libretto di carta di circolazione a macchina operatrice, certificato di proprietà con

passaggio, libretto uso e manutenzione, targhe macchina operatrice, il tutto in lingua italiana.

d) REQUISITI ATTREZZATURA:

Gru retro cabina ripieghevole:

portata: compresa tra 5 e 7 tonnellate

lunghezza di lavoro: compresa tra mt.9 e mt. 12,

stabilizzatori: minimo nr.2

accessori: telecomando a distanza e predisposizioni idrauliche e leve per utilizzo di accessori quali

polipo, cestello ecc.

documenti in lingua italiana: registro delle revisioni e collaudi, manuale d’uso e manutenzione,

dichiarazione di conformità, dichiarazione dell’installazione ed eventuali altri documenti previsti dalla legge

per successiva denuncia a INAIL competente per messa in esercizio, marchio CE. Presenza di tutti gli

adesivi e cartellonistica necessaria per utilizzo gru e normativa alla UNI EN 1501-1, presenza di

bordatura di sicurezza fasce rifrangenti su stabilizzatori e altro secondo normativa ECE/ONU 104.

Lama da neve:

tipo: inclinabile, regolabile in altezza, in linea a minimo 3 settori separati con sistema di ribaltamento

antiurto,

Page 14: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

14

larghezza: compreso tra mt.3 e mt. 3,50

installazione: ad attacco rapido su falso telaio montato su camion

comandi: sistema idraulico con consolle in cabina,

varie: impianto elettrico a norma e funzionante in ogni sua parte con presenza di luci di ingombro sulla

lama, adesivi per alta visibilità

documenti: quanto richiesto da normativa vigente

Polipo per movimentazione di materiali sfusi:

Tipo: nuovo, ruotante, minimo 4 pale e da utilizzare per materiali ferrosi-legno, da applicare alla gru

montata sul telaio del camion e manovrabile a mezzo dei comandi medesimi.

documenti: manuale uso e manutenzione, collaudo sulla gru e quanto richiesto da normativa vigente.

Sovra sponde in rete:

Tipo: che permettano un maggiore caricamento di materiale e costruite con montanti e telaio in acciaio da

fissare a sponde camion. Parte interna con rete a griglia, il tutto zincato e verniciato. Altezza min. 60 cm.

Possibilità di essere aperta la sponda e sovra sponda posteriore per lo svuotamento del cassone con

ribaltabile.-

Tutta l’attrezzatura dovrà essere dotata di tutti gli accorgimenti atti a garantire la

sicurezza e la salute degli operatori e dovrà essere marcata CE rispondendo ai requisiti di

sicurezza previsti dalla “Direttiva Macchine” 89/392/CEE e sue successive modifiche,

targhe, adesivi di ingombro ed adesivi vari in ottemperanza alla UNI EN 1501-1,

bordatura di sicurezza e fasce rifrangenti secondo la normativa ECE/ONU 104.

Sono ammessi dispositivi migliorativi ed innovativi di quanto richiesto ferme restando le caratteristiche

funzionali richieste e le prescrizioni tecniche generali

ART. 6

GARANZIA E ASSISTENZA POST VENDITA

La macchina operatrice oggetto di gara dovrà essere garantita per le parti meccaniche e cambio minimo 6 mesi

Page 15: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

15

dalla data di consegna. Nel periodo di garanzia si intende inclusa anche la relativa manodopera occorrente per

interventi di riparazione e assistenza tecnica dovuti a difetti costruttivi (pertanto nel caso suddetto, non si

procederà al pagamento di prestazioni, sia per la manodopera che per il materiale fornito) che saranno a

completo carico dell’aggiudicatario. La garanzia avrà inizio all’emissione del collaudo di cui all’art. 9 del

presente capitolato d’oneri.

ART. 7

CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE

L’appalto sarà aggiudicato a favore dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 83 del D. Lgs.

n. 163/06 e s.mi. La commissione, che verrà nominata con provvedimento del Direttore del Settore Gestione

del Territorio avrà a disposizione 100 punti suddivisi nel modo di seguito indicato:

A) PREZZO MAX. 40 PUNTI

B) ANNO DI IMMATRICOLAZIONE max. 15 punti

C) KILOMETRAGGIO max. 10 punti

D) CARATTERISTICHE TECNICHE max. 15 punti

E) TERMINI DI CONSEGNA max. 10 punti

F) GARANZIA max. 10 punti

A) PREZZO OFFERTO

Il punteggio massimo di 40 punti verrà attribuito all’impresa che avrà offerto il prezzo più basso.

Per le altre offerte il punteggio sarà determinato in misura inversamente proporzionale al prezzo secondo la

seguente formula:

X = P.M. x C

P.O.

X = punteggio attribuito

P.M. = prezzo offerto più basso

C = punteggio massimo attribuibile

P.O. = prezzo offerto

B) ANNO DI IMMATRICOLAZIONE

Il punteggio massimo di 15 punti verrà attribuito in base all’anno di immatricolazione più recente, per le altre

Page 16: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

16

offerte verrà determinato in misura direttamente proporzionale all’anno di immatricolazione seguendo la

seguente formula:

X = C * A0

Ai

X = punteggio attribuito

Ai = anno di immatricolazione offerto più alto

C = punteggio massimo attribuibile

A0 = anno di immatricolazione offerto

C) KILOMETRAGGIO

Il punteggio massimo di 10 punti verrà attribuito in base ai minori kilometri percorsi effettuati ad insindacabile

giudizio della commissione giudicatrice, per le altre offerte verrà determinato in misura inversamente

proporzionale al n° dei kilometri percorsi secondo la seguente formula:

X = C * Ki

K0

X = punteggio attribuito

C = punteggio massimo attribuibile

Ki = kilometri più bassi offerti

K0 = kilometri offerti

D) CARATTERISTICHE TECNICHE

Il punteggio massimo di 15 punti verrà attribuito in base dei giudizi espressi dalla commissione di gara e

comunque tenendo conto degli elementi principali di seguito riportati:

a) La commissione giudicatrice, valuterà le offerte tecniche ed esprimerà il rimanente punteggio massimo

di 15 sulla base del proprio insindacabile giudizio; saranno valutate le prescrizioni generali, la

rispondenza alle specifiche di capitolato, la qualità dei materiali, gli acciai usati e le certificazioni di

qualità della Ditta.

E) TERMINI DI CONSEGNA

Il punteggio massimo di 10 punti verrà attribuito per la riduzione dei tempi di consegna previsti dall’art. 10 del

Page 17: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

17

presente capitolato d’oneri, al concorrente che si impegnerà a fornire i prodotti sopra indicati nel più breve

tempo.

Per gli altri concorrenti il punteggio verrà determinato riducendo il punteggio massimo di 1 punto per ogni giorno

di ritardo rispetto al tempo di consegna più breve offerto.

F) GARANZIA

Il punteggio massimo di 10 punti verrà attribuito per l’estensione del periodo di garanzia delle attrezzature oltre

il termine integrale di mesi 6.

L'offerta economicamente più vantaggiosa sarà quella che avrà ottenuto il punteggio complessivo più alto

sommando il punteggio della qualità con quello del prezzo (A+B+C+D+E+F)

L'aggiudicazione avverrà anche in caso di partecipazione alla gara di un solo concorrente la cui offerta sia

ritenuta congrua ed economicamente conveniente ad esclusivo ed incontestabile giudizio della commissione.

Nessun compenso spetta alle ditte concorrenti per la redazione dell’offerta presentata.

ART. 8

ACCERTAMENTO DELLA QUALITA’ E PROVENIENZA DEI MATERIALI

La rispondenza del mezzo d’opera e la funzionalità all’offerta presentata e aggiudicata sarà accertata dal

competente ufficio del Comune, in contraddittorio con la ditta aggiudicataria o un suo rappresentante.

Se la macchina operatrice e le attrezzature, a giudizio insindacabile del competente ufficio del Comune,

dovessero risultare in tutto o in parte di qualità inferiore, con caratteristiche o condizioni diverse da quelle

stabilite e dichiarate in sede di appalto, la ditta fornitrice sarà tenuta a ritirarla a sue spese e a restituire, nel

tempo all’occorrenza indicato l’autocarro della qualità e tipologia stabilita, pena l’applicazione di una penale per

il solo ritardo, che viene determinata nella misura non inferiore a euro 100,00 (cento/00) al giorno, inclusi i

sabati le domeniche e le festività.

ART. 9

COLLAUDO

A consegna avvenuta presso la sede di Pomarance, i tecnici comunali procederanno ad un primo collaudo

provvisorio, consistente nell’accertamento della rispondenza delle caratteristiche tecniche dell’offerta.

Page 18: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

18

Il collaudo deve avvenire entro 10 giorni dalla consegna, in difetto di ciò il collaudo si riterrà avvenuto con esito

sfavorevole. Entro 15 gg. dalla data dell’avvenuto collaudo provvisorio, si procederà all’effettuazione del

collaudo definitivo; trascorsi 5 giorni dal predetto termine in difetto del collaudo, si riterrà avvenuto con esito

sfavorevole.

Qualora i prodotti fossero contestati o rifiutati al collaudo, perché non conformi all’offerta o per altre anomalie,

difetti di funzionamento ecc., dovranno essere ritirati per le sostituzioni o quanto altro si rendesse necessario a

totale cura e spesa della ditta aggiudicataria, applicando per questo la stessa penale giornaliera prevista

dall’art. 10, salva ed impregiudicata, in relazione alla gravità delle anomalie accertate, ogni valutazione

dell’Amministrazione in ordine alla risoluzione del contratto.

ART. 10

TEMPI DELLA FORNITURA E PENALI

La fornitura del materiale in oggetto presso la sede di Pomarance, con apposito corso di utilizzo e consegna

di tutti i documenti del caso,dovrà essere completata entro 40 gg. dalla conferma d’ordine della fornitura.

Qualora si verificasse un ritardo nella fase di consegna rispetto al termine fissato, il fornitore è soggetto ad una

penale per il solo ritardo, che viene determinata nella misura non inferiore a euro 100,00 (cento/00) al giorno,

inclusi i sabati, le domeniche e le festività. Resta salvo il diritto del Comune al risarcimento di eventuali

maggiori danni fino alla concorrenza del 10% del prezzo della fornitura ; tali penali verranno decurtate

dall’importo offerto per la fornitura e posa in opera.

La consegna e la messa in funzione dovrà essere comunque effettuata entro i termini inferiori indicati in offerta,

pena l’applicazione delle suddette penali

L’Amministrazione ha inoltre diritto di risolvere il contratto ai sensi dell’Art. 1456 del Codice Civile nei

seguenti casi:

• in caso di ritardo pari o superiore a trenta giorni;

• qualora l’Amministrazione a suo insindacabile giudizio accerti che la ditta per qualsiasi causa non sia in

grado di espletare l’appalto o di fatto lo esegua con negligenza;

• qualora l’Amministrazione accerti che il mezzo d’opera non corrisponda a quello richiesto e non ritenga

di chiederne la sostituzione;

• qualora la ditta affidi anche solo in parte la fornitura in subappalto.

In caso di risoluzione contrattuale per causa imputabile alla ditta, il Comune sospenderà tutti i pagamenti, fatta

salva ogni altra azione o diritto per il risarcimento dei danni ulteriori. Il Comune si riserva inoltre la facoltà di

affidare la commessa della restante parte della fornitura alla ditta classificatasi, nella graduatoria finale, in

Page 19: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

19

posizione immediatamente successiva a quella risultata aggiudicataria. In tale eventualità, come anche nel

caso di esperimento di nuova gara, i maggiori costi che il Comune dovesse eventualmente sopportare saranno

addebitati alla ditta inadempiente che ha causato lo scioglimento del contratto.

ART. 11

CONTESTAZIONI

Nel caso in cui la fornitura del mezzo d’opera e accessori non venisse ritenuta accettabile, sarà redatto un

verbale con le indicazioni dei rilievi che hanno determinato il rifiuto totale o parziale della fornitura. La ditta alla

quale le partite sono contestate, deve provvedere, a sua cura e spese, alla sostituzione. Le partite contestate

si intendono a tutti gli effetti come non consegnate e dovranno essere sostituite nel rispetto dei termini.

ART. 12

RISPETTO DELLA NORMATIVA IN MATERIA DI LAVORO E PREVIDENZA

E’ fatto obbligo alla ditta fornitrice di uniformarsi rigorosamente alle leggi e regolamenti sulle assicurazioni

sociali a favore degli operai, sugli infortuni sul lavoro e in genere a tutta la legislazione e i regolamenti vigenti

in materia di lavoro, di igiene e previdenza sociale, comprese le disposizioni di legge relative all’assunzione

obbligatoria degli invalidi. La ditta è altresì obbligata alla integrale applicazione di tutte le norme contenute nel

contratto collettivo nazionale di riferimento e negli accordi locali integrativi dello stesso. Qualora si accerti la

violazione di uno dei suddetti obblighi il Comune sospenderà i pagamenti dovuti alla ditta appaltatrice fino alla

concorrenza dell’importo del 20% dell’appalto. Dette somme saranno trattenute a garanzia dell’adempimento

degli obblighi di cui sopra e potranno essere svincolate e pagate all’impresa, senza alcuna maggiorazione, solo

dopo che la stessa avrà dimostrato, presentando idonea dichiarazione degli enti preposti, che gli obblighi

predetti siano stati integralmente adempiuti con definitiva chiusura di ogni pendenza.

Per le detrazioni e sospensioni dei pagamenti di cui sopra la ditta non potrà opporre alcuna eccezione al

Comune e non avrà diritto ad alcun risarcimento, indennità o rimborso a nessun titolo.

ART. 13

OBBLIGHI A CARICO DELLA DITTA AGGIUDICATARIA

Sono a carico della ditta aggiudicataria tutti gli oneri previsti a norma di legge per la tipologia della fornitura in

oggetto. La ditta aggiudicataria è tenuta in modo particolare al rispetto dell’Art. 18 comma 7 Legge n. 55/90

“Nuove disposizioni per la prevenzione della delinquenza di tipo mafioso e di altre forme di pericolosità sociale”

e successive integrazioni, che si intendono qui interamente richiamate.

ART. 14

Page 20: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

20

SPESE CONTRATTUALI

Tutte le spese inerenti e conseguenti la stipula della fornitura, installazione, passaggio di proprietà e messa in

funzione del mezzo e accessori sono a carico della ditta aggiudicataria.

ART. 15

INVARIABILITA’ DEI PREZZI

Il prezzo totale a corpo si intende accettato dall’Appaltatore in base a calcoli di sua convenienza, a tutto suo

rischio ed è quindi invariabile e indipendente sia da qualsiasi eventualità e circostanza che il fornitore stesso

non abbia tenute presenti, sia da qualsiasi variazione che possa intervenire nel costo della mano d’opera e dei

materiali.

ART. 16

PAGAMENTI

Il pagamento del corrispettivo avrà luogo in unica soluzione a seguito di presentazione di regolare fattura, a

seguito di collaudo definitivo (nelle forme e nei tempi previsti all’art. 9 del presente Capitolato d’Oneri) entro 60

giorni dal ricevimento della fattura e/o del DURC regolare.

La fattura dovrà essere intestata a Comune di POMARANCE, Piazza Sant’Anna n. 1 C.A.P 56045 Città

POMARANCE Prov. PISA - COD. FISCALE/ P. IVA 00347520504.-

ART. 17

OBBLIGHI DI TRACCIABILITA’ DEI FLUSSI FINANZIARI

In ottemperanza a quanto previsto dall’art. 3 della legge n. 136/2010 e s.m.i., tutti i movimenti finanziari

relativi alla presente fornitura debbono essere registrati su apposito/i conto/i corrente/i dedicato/i e debbono

essere effettuati esclusivamente tramite bonifico bancario o postale oppure con altri strumenti di pagamento

idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni. In tali documenti debbono essere riportati il codice

CIG 5683693BD4 ed il codice CUP F69F14000000004 assegnati alla presente fornitura. Le parti, con la

sottoscrizione del presente capitolato d’oneri, assumono tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari come

disciplinati dalla legge n. 136/2010 e s.m.i

ART. 18

CAUZIONE DEFINITIVA

Ai sensi dell'art. 113 del D.L.vo n°163/2006, dovrà essere prevista una cauzione fidejussoria definitiva pari al

10% dell'importo della fornitura da parte dell'esecutore. In caso di ribasso d’asta superiore al 10%, la garanzia è

Page 21: Affidamento della fornitura di n°1 autocarro usato ......all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31 maggio

21

aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10%. Ove il ribasso sia superiore al 20%

l’aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20%.

La mancata costituzione della garanzia determina la revoca dell’affidamento e l’acquisizione della cauzione da

parte del soggetto appaltante, che aggiudica l’appalto al concorrente che segue nella graduatoria.

La garanzia copre gli oneri per il mancato o inesatto adempimento della fornitura e cessa di avere effetto solo

alla data di emissione del certificato di regolare esecuzione della fornitura stessa.

La fidejussione bancaria o la polizza assicurativa dovrà essere presentata sulla base degli schemi tipo di cui al

D.M. Attività Produttive n°123 del 12/03/2004.

ART. 19

DANNI A TERZI E RESPONSABILITA’

L’appaltatore sarà l’immediato e unico responsabile della esecuzione dell’appalto e sarà tenuto al risarcimento

dei danni che per fatto proprio e dei propri dipendenti e/o collaboratori potessero, in dipendenza della fornitura

appaltata, avvenire a persone, animali e cose, sia di proprietà del committente che di terzi.

Si ricorda che, ai sensi dell’art. 141 comma 10 del D.L.gs. n. 163/2006 l’appaltatore risponde per le difformità

e i vizi dell’opera per una durata decennale secondo quanto stabilito dall’art. 1669 del codice civile.

Detta cauzione dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore

principale e la sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della Stazione Appaltante.

ART. 20

DIVIETO DI CESSIONE DEL CONTRATTO

All’impresa affidataria, è fatto espresso divieto di cedere a terzi in tutto o in parte il contratto medesimo, in

deroga a quanto disposto dall’art. 1406 del C.C., sotto la Comminatoria dell’immediata risoluzione della

scrittura privata e della prescritta cauzione, a titolo di risarcimento dei danni e delle spese causate all’ente.

ART. 21

FORO COMPETENTE

Per ogni controversia inerente o comunque relativa al presente appalto sarà competente in via esclusiva Il Foro

di PISA, intendendo le parti derogare, convenzionalmente, agli altri fori alternativi.

IL TECNICO ISTRUTTORE

Geom. Andrea Cappellini