1

AFFONSOEDUARDOREIDYEARELAÇÃOCOMOENG.EMÍLIOHENRIQUEBAUMGART:OCASODOALBERGUEDABOAVONTADE,RJ(1931)1

AFFONSOEDUARDOREIDYANDRELATIONSHIPWITHENG.EMÍLIOHENRIQUEBAUMGART:THECASEOFALBERGUEDABOAVONTADE,RJ(1931)

RogerPamponetdaFonsecaUniversidadeFederaldoAmazonas,UFAM

rogerpamponet@hotmail.com.br

JoséManoelMoralesSánchezUniversidadedeBrasília,UnBsanchez.fau.unb@gmail.com

ResumoOracionalismodeLeCorbusierpreconizavaumaproduçãoconstrutivaondeatécnicaserviadesuporteparaumnovociclodearquitetura,sendoelaabaseparaumnovopensararquitetônico.Asdisciplinasdearquiteturaeengenhariadeveriamcaminharconcomitantementepararealizaçãodeumaarquiteturalegítima.Noprelúdiodomodernismobrasileiro,coubeaoengenheiroEmílioHenriqueBaumgart(1889-1943)atarefadeinterpretarestruturalmenteosanseiosdosarquitetosLucioCosta, Oscar Niemeyer, JorgeMachadoMoreira, Carlos Leão, ErnaniMendes de Vasconcelos e Affonso Eduardo Reidy.BaumgartfoiresponsávelpelocálculodoMinistériodeEducaçãoeSaúdePública(1936-43);daObradoBerço(1937);doEstádioNacional (1941) deOscar Niemeyer – não construído; da Torre D’água de Ribeirão das Lajes; da Casa deOscarNiemeyernaLagoa(1942)edoAlberguedaBoaVontade(1931).NaobradoAlbergue,AffonsoEduardoReidyapreendeassoluções estruturais propostas por Baumgart ao ponto de referenciá-las como subterfúgios plásticos para sua própriaarquitetura;dessasobrasurgeumasinergiaqueevidenciasoluçõesestruturaiseplásticasqueservemdearcabouçotécnicoparaasfuturaspropostasestruturaisdeAffonsoEduardoReidy.

Palavras-chave:Estrutura.ArquiteturaModerna.ConcretoArmado.EmílioBaumgart.

AbstractThe rationalism of Le Corbusier advocated a constructive production where the technique was used to support a newarchitecturecycle,itisthebasisforanewarchitecturalthinking.Thedisciplinesofarchitectureandengineeringshouldgosimultaneouslytoperformalegitimatearchitecture.InthepreludetotheBrazilianmodernism,itfelltotheengineerEmilioHenriqueBaumgart(1889-1943)thetaskofstructurallyinterpretthedesiresofarchitectsLucioCosta,OscarNiemeyer,JorgeMachadoMoreira,CarlosLeão,ErnaniMendesdeVasconcelosandAffonsoEduardoReidy.BaumgartwasresponsibleforthestructuraldesignoftheMinistryofEducationandPublicHealth(1936-43);theObradoBerço(1937);NationalStadium(1941)OscarNiemeyer-unbuilt;StandPiperRibeirãodasLajes;OscarNiemeyerHouseinLagoa(1942)andtheAlberguedaBoaVontade(1931).IntheworkoftheAlbergue,AffonsoEduardoReidygraspsthestructuralsolutionsproposedbyBaumgartthe point of reference them as plastic subterfuge for its own architecture; this surplus arises a synergy that highlightsstructural andplastic solutions that serveas the technical framework for future structuralproposalsofAffonsoEduardoReidy.

Keywords:Structure.ModernArchitecture.ReinforcedConcrete.EmílioBaumgart.

1 FONSECA,RogerPamponetda;SÁNCHEZ,JoséManoelMorales.AffonsoEduardoReidyearelaçãocomoeng.EmílioHenriqueBaumgart:ocasodoAlberguedaBoaVontade,RJ(1930).In:11°SEMINÁRIONACIONALDODOCOMOMOBRASIL.Anais...Recife:DOCOMOMO_BR,2016.p.1-12.

2

1 INTRODUÇÃO

OAlberguedaBoaVontade(1931)noRiodeJaneirofoiaprimeiraobraconstruídadeAffonsoEduardoReidyeumadasprimeirasmanifestaçõesproto-modernascomclarafunçãosocial(BONDUKI,1999).Suaarquiteturarepresentaoprimórdiodomodernismobrasileiromarcadopordesafioserazõesquese enquadrava perfeitamente no Estilo Internacional definido porHenry-Russel Hitchcock e PhillipJohnson(COMAS,2002)sendoumacomposiçãosimétricacomdoispavimentosondeotérreopossuiumaformaretangularcomumgrandevaziocentral,configurandoumpátio,comprojeçãoparcialdopavimentosuperiorcriandoumaespéciedepátiosemi-coberto.

Reidy propôs uma estrutura suportada por pilotis sem janelas em fita, com pilares, vigas e lajescorrendo ladoa ladodosplanosdefechamentodasparedes.Apropostaestrutural–realizadaporBaumgart–apresentasoluçõestécnicasquecontribuíramdiretamenteparaumganhoestéticoqueiadeencontrocomosfuturospreceitosmodernosbrasileiros.

A análise dos projetos estruturais de Baumgart para o Albergue revelam uma estrutura semi-independentedosfechamentos,permitindoaconfiguraçãodejanelascorridasevãossuperioressemanecessidadedepilotis,adotandoaconcepçãodepontesparaasoluçãodaarquitetura (DEGOW,2014).AsinergiadeBaumgartcomReidypermitiuoflorescimentodeumdomínioestruturalporpartedoarquitetoquesefezsentirnoprojetodoMAM–MuseudeArteModernadoRiodeJaneironoqualbuscousuportetécniconaparceriacomArthurEugênioJermann(1914-2006),discípulocontinuadordo“EscriptórioTechnicoEmilioH.Baumgart”rebatizadodeSEEBLA–ServiçosdeEngenhariaEmílioH.BaumgartLTDA(JERMANN,1944).

OpresenteartigoanalisaaarquiteturadeReidyeaengenhariadeBaumgart(FREITAS,2011)comafinalidade de evidenciar as contribuições técnicas e estéticas existentes após a proximidade dosprincipais agentes do projeto. A metodologia se baseia em um processo de análise da propostaarquitetônica e da solução estrutural, para tanto, são comparadas os desenhos arquitetônicos e aproposta estrutural tridimensional – que foi gerada a partir dos projetos estruturais originais comprogramas gráficos computacionais assistidos tridimensionalmente (SKETCHUP) – a ponto deevidenciar como as soluções estruturais puderam ser absorvidas pela arquitetura com soluçõesplásticas.

2 ALBERGUEDABOAVONTADE,RJ(1931)

2.1 Apropostaarquitetônica

ProjetodeautoriadeAffonsoEduardoReidyeGersonPompeuPinheiro(1910-1978),apropostafoivencedoradeumConcursoNacionaldeAnteprojetos,promovidopelaPrefeituradoRiodeJaneiro,ondeoparecerdoJúri,presididopeloPresidentedoInstitutoCentraldosArquitetos,Arq.NestorB.deFigueiredo,deixouclaroqueaarquiteturamodernatinhamelhoradequaçãoaospreceitossociaiseapropostaapresentavaumaplantaondeaentradaseriafranca,comumpátiocentralcobertoempartepelas construçõesdosegundopavimentoondeoalbergadoaguardariadiscretamente semoolhardiscriminantedopúblicoexternoalémderesolverasdependênciasinternascommuitalógica(REIDY,1932).

Possuiumpartidocaracterizadoporumedifíciodedoispavimentos,ondeotérreopossuiumaformaretangularcomumgrandevaziocentral,configurandoumpátio,comprojeçãoparcialdopavimentosuperior,criandoumaespéciedepátiosemicoberto.Nopavimentotérreo,temosaentradaprincipaldo edifício que conduz ao pátio de acolhimento, esse setor é caracterizado como de funçãoadministrativacomrecepção,administração,saladeexamemédico;vestiário,chuveiroselavatórios.Otérreopossuidormitóriosvoltadosparacriançasemulheres,alémdesaladedesinfecção,depósito,cantina, cozinha e despensa. O segundo pavimento possui dormitórios somente masculinos, com

3

vestiários,chuveiroselavatóriosreservadossomenteaessegênero.

Figura1–Fotodaentradaprincipal

Fonte:BONDUKI,1999.

Figura2–Acessoprincipaldoalberguemostrandoapermeabilidadeentreoespaçourbanoeopátiodoedifício.Notaraausênciadepilaresdesustentaçãodopavimentosuperioreo

jogoestruturaldevigasepilaresdetransiçãosobreasvigas

Fonte:BONDUKI,1999.

Oprocessodeacolhimentoerafeitopormeiodeumcadastrodocidadão,ondeomesmopassariaaserencaminhadoàconsultamedicaeposteriormenteaostratamentosdedesinfecçãoebanho.Porsetratardeumedifíciosocial,deacolhimentodemoradoresderua,osarquitetospermearamoprojetocompreocupaçõesdeventilaçãoeentradaderaiossolaresnosambientesafimdeevitarapropagaçãodepossíveisdoençasinfectocontagiosas.

Do ponto de vista estrutural, a proposta arquitetônica/estática dos arquitetos demonstra que opavimentosuperior,seriasustentadopordelgadascolunascilíndricas,criandoumaespéciedepilotis,conforme mostrado pelos desenhos em perspectivas apresentados pelo Concurso Nacional deAnteprojetos.Osmesmosdesenhosdemonstramqueosarquitetostrabalharamcomumaespéciedelajeplana,semapresençadevigasaparentesepilaresconformadosnasvedaçõesdealvenaria.Asaberturassãointerpenetradaspelospilaresdosistemaestruturalemlinhasemconfiguraremajanelacorridaemfita.

4

Figura3–Versãooriginal:pátiovazadoepavimentosuperiorsustentandoporpilotis.Perspectivadosarquitetos

Fonte:BONDUKI,1999.

Figura4–Plantas-baixas:1.Entrada;2.Pátio;3.Recepção;4.Adm.5.Examemedico;6.Vestiário;7.Chuveiros;8.Lavatórios;9.Dorm.Fem.;10.Dorm.Infantil;12.Depósito;13.

Cantina;14.Cozinha,15.Despensa;16.SalaDesinfecção.

Fonte:BONDUKI,1999.

2.2 Apropostaestrutural

O levantamento documental permitiu a recuperação do projeto estrutural realizado por EmílioHenrique Baumgart e a possibilidade de uma maior compreensão das qualidades construtivaspropostaspeloengenheiro.Foramrecuperadososprojetosdeformasdoprimeiroesegundoteto,dospendurais,dastreliças,vigasmontantes,lajesdearmação,blocos,caixasd’água,cintasemontantes(pilares).

5

As análises seguintes foram decorrentes da realização de ummodelo tridimensional da estruturaportante do edifício com o intuito de verificar seus possíveis avanços técnicos, inovações ouineditismospossíveisàumaestruturaemconcretoarmadonoBrasil.

Figura5–ProjetoestruturalAlbergueNoturno:Formas1°Teto.EscriptorioTechnicoEmilioHenriqueBaumgart.

Fonte:ArquivodeDocumentaçãoSEEBLA,BeloHorizonte,MinasGerais,1931,consultadoem2014.

As propostas estruturais apresentadas por Baumgart permitiram a realização de uma estética atéentãonovaesurpreendentenoBrasil.Ospilotispropostospelosarquitetosforamsubstituídosporumvão livre de 14,20 x 6,10mem total balanço. A leveza e apuro técnico da proposta dos pilotis écompletamente substituída por um piso em laje “flutuante” intercalada por delgadas vigas esustentadaportreliçasemconcretoarmadoemsuaperimetria.Alajedecoberturaésuportadaporpilares de 10 x 10 em concreto armado possibilitando a implantação da janela em fita um dospressupostosracionalistasquenãoestavampresentesnapropostaoriginaleforamproporcionadaspelasoluçãoestruturalfinal.

6

Figuras6,7,8e9–Pátiointernoemquatromomentos:1)Propostaarquitetônicaoriginal;2)Perspectivadoprojetoarquitetônicoconstruído;3)Perspectivadoprojetoestruturale4)

contrapontodaestruturacomaarquitetura.

Fonte:1)BONDUKI,1999;2)BAUMANN,2008;3)AUTOR,2016e4)AUTOR,2016.

Astreliçassãopordefiniçãoumsistemaestruturalcompostoporbarras,ligadospormeiodenós,quesóresistemaesforçosaxiaisdetraçãoecompressão.

NocasodoAlbergue,astreliçasutilizadasforamplanas,ondeoconjuntodeelementosdeconstruçãoestãosobformageométricatriangularinterligadasentresiepertencemaumúnicoplanoestrutural.

7

Atreliçaidealéumsistemareticuladoindeformávelcujaasbarraspossuemtodasasextremidadesrotuladase cujasas cargasestãoaplicadasàessa rótula (SALVADORI,1990).Baumgartutilizaumaconvençãoconstrutivadepontesparaumprojetodeedifícioinstitucional,quasequedeformaanálogaàpossibilidadedeumvãolivre,aestruturadoAlberguepossuitreliçasdeconcretoarmadocompilaressurgindodosmontantesdatreliçaplana.

Figura10–Detalhedatreliçadeconcretoarmado.ProjetodeEmílioBaumgart

Fonte:ArquivodeDocumentaçãoSEEBLA,BeloHorizonte,MinasGerais,1931,consultadoem2014.

Figura11–Perspectivadaarquiteturaedosistemaestrutural

Fonte:BAUMANN,2008eAUTOR,2016.

Baumgartutilizaumavariedadedepossibilidadesconstrutivasquegarantemparaaslajesespessurasmínimas.Alajedepisopossuiemsuagrandetotalidadeumaespessurade6cmcombinadocomousodevigasde15x15cmepanodelajecom1,30mx5,80m.Alajedecoberturapossuiumaespessurade13cmcomvariaçãodepanode laje, tendoamaiordimensãoem37,35mx5,50mcomvigassomentenoperímetrode20x55cm.

Nosambientesderecepçãoeadministração;querequeremumaáreamaislivredepilaresparaseufuncionamento semobstruçõesporelementosestruturais,Baumgartutilizano térreoda recepçãoumalajecombinadacomestruturaemgrelhaepossibilitaumaárealivrede100,845m2de8,10mx

8

12,45 m. Os vãos adjacentes e destinados à administração, exame médico, vestiários, chuveiros,lavatóriosedepósitopossuemum jogoestruturalde lajeplanacombinadacomvigas linearesqueapresentamdiminuiçãodeáreaemconcordânciacomasolicitaçãodosesforços.Umapropostadevigacorridainterligadaàsvigastransversaisealaje.

Figura12–Vãodarecepção.Áreade100,845m2combinadocomestruturadetetoemgrelha

Fonte:AUTOR,2016.

Figura13–Vãodaadministraçãomostrandoavariaçãonoselementosestruturais.Vigacorridacomvariedadeformal,pilaresprincipaiscomdiminuiçãodebaseegrelhada

recepçãocomoambienteadjacente.

Fonte:AUTOR,2016.

9

Figura14–Detalhedaseçãodarecepçãocompilaresdeseçãovariávelelajeemgrelha.Vigasutilizadasnoprojeto;aV14aeV14bsãoasvigasdaadministraçãoemostramemcorte

avariaçãodedesenho.

Fonte:ArquivoeDocumentaçãoSEEBLA–BeloHorizonte–MinasGerais,1931.Consultadoem2014.

Figura15–Seçãomostrandopilaresde10x10cmcombinadoscomasvigasdebordode20x55cmevigastransversaisde15x15cm.Estruturapresenteemgrandepartedoprojeto

comonasáreasdestinadasaosdormitórios.Oespaçoentrevigaepeitorilpermiteainserçãodaesquadriacorrida.

Fonte:ArquivoeDocumentaçãoSEEBLA–BeloHorizonte–MinasGerais,1931.Consultadoem2014.

10

Na parte posterior do edifício existe um volume que é destinado à circulação vertical entre ospavimentos–caixadeescada;oprojetoestruturalpossibilitouaadoçãodeextremidadeslivrecomtransparência plena como uso de esquadrias de canto com aço e vidro.O canto livre de suporteestruturaléproporcionadocomojogodepilaresextremosdeseçãoretangular(1,00x0,20m)emumcantoe(0,30x0,20m)nooutro;aligaçãoentreelesérealizadaporvigasuperiorde(h=0,55xb=0,25m).Aescadapossuivigainclinadaparasustentaçãodosdegrausdolanceintermediário.

Adespensacaracterizadaporumelementoquerompecomaortogonalidadeesimetriadoprédiopossuiaestruturadeacordocomorestodoedifícioapresentandopilaresde10x10cmaolongodoperímetrodaconstruçãopermitindoaadoçãodajanelaemfitacompilaresrecuados.Adoaçãodepilares externos ao fechamento é uma das características mais marcantes do jogo estrutural daarquiteturamodernabrasileiraeaquiapresentaoprelúdiodesseraciocínio.

Figura16–Esq.:Vistadovolumedaescada,rompendoahorizontalidadedoedifício.Dir.:Estruturadaparteposteriordoedifício.Vãodaescada,degrausengastadossobrevigainclinada.Estruturadacaixad’águanapartesuperior.Vãosadjacentescomestrutura

treliçada.

Fonte:BONDUKI,1999eAUTOR,2016.

Figura17–Despensaesistemaestruturaldadespensa.Estruturacompilaresde10x10cmelajeinteriorcomvigasfaixas

Fonte:BONDUKI,1999eAUTOR,2016

11

3 CONCLUSÕES

OprojetodoAlberguedaBoaVontadenoRiodeJaneiroéconstantementereferenciadoporautoresbrasileiros como um exemplo marcante da introdução da arquitetura racionalista em nosso pais(COMAS,2002,COSTA,1995eFICHER,1982),apesardesuaspequenasdimensõese relevâncianahistoriografia,oAlberguepodeserconsideradocomoumbomexemplodasinergiaentrearquiteturaeengenhariaestrutural.

Affonso EduardoReidy é constantemente venerado comoumarquiteto de enorme conhecimentoestruturaleconsequentementegrandeutilizadordaestruturacomocondicionanteplástico(CAIXETA,2002 e BRUAND, 2008) entretanto, o projeto em análise deixa claro que no seu início de carreiragrandepartedassoluçõesestruturaisforampropostaspeloengenheirocalculista.ArelaçãodeobrasposterioresdeReidyapresentammesmoquedemaneiradiminutamuitasdasaspiraçõesestéticasestruturaispropostasporBaumgart.

Ospilarescomseçõesvariáveis,quasecomoumpórtico;alajeemgrelha,osvãoslivres,asjanelasemfita são repertórios estruturais eplásticosmuitas vezes exploradosporReidyqueaparecemnessaprimeira obra somente após a presença do engenheiro. Obviamente as soluções plásticas sãopropostasdoarquiteto,entretanto,peloincipientedomíniodocomportamentodeumaestruturadeconcretoarmadoReidysevaledafiguradeBaumgartparaalcançartaissubterfúgiosplásticos.

Coma obra doAlbergue e a consulta aos projetos estruturais, fica claro queBaumgart assumiu aposiçãodeumcalculistaquecompreendeaimportânciadarelaçãoentrearquiteturaeengenharia.Baumgart patrocina e edita a revista FORMA: architectura, engenharia e arte plásticas (1930)demonstrando interesse nas artes modernas principalmente nas manifestações da arquitetura(FORMA,1930).Muitasdassoluçõesemfaseinicialdeprojeto,propostasporReidyePinheiro,sãointerpretadaspeloengenheirodemaneiraafavorecerocomportamentoestruturalsemcomprometeràqualidadeplásticadaobra.AtrajetóriadeBaumgartcomogrupomodernoseiniciaemumaobradepequenoporte–AlberguedaBoaVontade–eseconsolidaem1936comoprojetodoMinistériodaEducaçãoeSaúdePúblicadeLucioCostaeequipe.

AGRADECIMENTOS

AoengenheiroJorgeDegowquepermitiuoacessoaosarquivosdaSEEBLAeconcedeuentrevistaquedirecionoutodootrabalhoeàEmílioHenriqueCatrambyquecomgrandegentilezanosintroduziuahistóriafamiliardeseuavôBaumgart.

REFERÊNCIASBONDUKI,Nabil(Org.).AffonsoEduardoReidy.SérieArquitetosBrasileiros,Lisboa,Blau,InstitutoLinaBoeP.M.Bardi,1999.BRUAND,Yves.ArquiteturacontemporâneanoBrasil.SãoPaulo:Perspectiva,2008.CAIXETA,ElineMariaMouraPereira.Umaarquiteturaparaacidade:aobradeAffonsoEduardoReidy.ARQTEXTO(UFRGS),PortoAlegre,v.2,p.58-67,2002.COMAS,CarlosEduardoDias.Precisõesbrasileiras:sobreumestadopassadodaArquiteturaeUrbanismomodernos:apartirdosprojetoseobrasdeLúcioCosta,OscarNiemeyer,MMMRoberto,AffonsoReidy,JorgeMoreira&Cia.,1936-45.2002.3v.Tese(Doutorado)-UniversidadedeParisVIII,Paris,França,2002.CORBUSIER,Le.Precisõessobreumestadopresentedaarquiteturaedourbanismo.SãoPaulo:Cosac&Naify,2004.295p.

12

COSTA,Lucio.Registrodeumavivência.SãoPaulo:EmpresadasArteseEDUnB,1995.DEGOW,Jorge.EngenheiroJorgeDegow:depoimento[fevereiro2014].Entrevistador:RogerPamponet.BeloHorizonte,2014.FICHER,Sylvia.MILANACAYABA,Marlene.Arquiteturamodernabrasileira.SãoPaulo:Projeto,1982.124p.FORMA.RevistadeArchitectura,EngenhariaeArtesPlásticas.N.1,p.1-37,RiodeJaneiro,setembrode1930.FREITAS,MariaLuizade.Modernidadeconcreta:AsgrandesconstrutoraseoconcretoarmadonoBrasil,1920a1940.2011,374f.Tese(Doutorado,Áreadeconcentração:HistóriaeFundamentosdaArquiteturaedoUrbanismo)FAUUSP,SãoPaulo,2011.JERMANN,ArthurEugênio.ATécnicadoConcretoArmadodeEmílioBaumgart.SymposiumdeEstruturas.ConcretoRevistaTechnicadasConstruçõesemConcretoArmado.p.88-90.N.66,AnoVIII,11.Volume,RiodeJaneiro,setembrode1944.REIDY,AffonsoEduardo.AlberguedaBoaVontade.RevistadaDirectoriadeEngenhariadaPrefeituradoDistritoFederal,ano1,n.2.RiodeJaneiro,outubrode1932.SALVADORI,Mario.;HOOKER,Saralinda.;RAGUS,Chistopher.WhyBuildingsStandUp:TheStrengthofArchitecture.NewYork:W.W.NortonCompany.1990.332p.SEEBLA.ProjetoEstruturalAlberguedaBoaVontade.ArquivoeDocumentação,BeloHorizonte:1931.Consultadoem2014.