AfrIcA AuStrAlE - ClupViaggi...AfrIcA AuStrAlE clupViaggi- Catalogo4 Africa Australe 2017 NOtE GENErAlI te. In Sudafrica e in Namibia le partenze sono giornaliere e gli itinerari possono

Introduzione pag. 1

Sud Africa pag. 2

Namibia pag. 3

Botswana pag. 4

Estensioni mare pag.

5

Un viaggio in AfrIcA AuStrAlE…

SommarioL’Africa Australe, paradiso naturale dove, come in un caleidoscopio di colori ed immagini, si susseguono misteriosi deserti, coste disabitate dalla bellezza verti-ginosa, possenti corsi d’acqua, lussureggianti foreste e spoglie savane bruciate

dal sole popolate da una quantità stupefacente di animali selvatici e da fiere popolazioni legate ancora alle proprie tradizioni ancestrali.

Una terra ricca di contrasti non solo paesaggistici ma anche sociali e politici che riesce a dare al visitatore emozioni e sensazioni peculiari ed irripetibili, che vengono riassunte nell’abusato ma tuttora pregnante termine “Mal d’Africa”.

Il nostro catalogo “Africa Australe”, studiato con cura e frutto innanzitutto della nostra esperienza di viaggiatori, nasce con l’intento di voler far conoscere questo mondo ricco di fascino. Proponiamo itinerari per viaggiatori, su misura e personalizzabili, quanto più possibile al di fuori dei luoghi comuni e delle immagini da cartolina, costruiti per consenti-re un contatto con l’Africa Australe più vera.

Un’Africa fatta sia di natura (parchi e riserve naturali fanno la parte del leone con propo-ste talvolta decisamente originali) che di uomini; non mancheranno, infatti, occasioni e suggerimenti per momenti di conoscenza ed approfondimento culturale.

Un catalogo nel migliore stile ClupViaggi, destinato al viaggiatore esigente che vuole evita-re le incognite del “fai da te” ma neanche banalizzare la propria esperienza di viaggio.

AfrIcA AuStrAlESudafrica • Namibia • Zambia & Zimbabwe

Botswana • Mozambico

2017

Un viaggio in AfrIcA AuStrAlE

clupViaggi - Catalogo Africa Australe 2017

l’Africa Australe, paradiso naturale dove, come in un caleidoscopio di colori ed immagini, si susseguono misteriosi deserti, coste disabitate dalla bellezza verti-ginosa, possenti corsi d’acqua, lussureggianti foreste e spoglie savane bruciate

dal sole, popolate da una quantità stupefacente di animali selvatici e da fiere popolazioni legate ancora alle proprie tradizioni ancestrali.Una terra ricca di contrasti non solo paesaggistici ma anche sociali e politici che riesce a dare al visitatore emozioni e sensazioni peculiari ed irripetibili, che vengono riassunte nell’abusato ma tuttora pregnante termine “Mal d’Africa”.Il nostro catalogo “Africa Australe”, studiato con cura e frutto innanzitutto della nostra esperienza di viaggiatori, nasce con l’intento di voler far conoscere questo mondo ricco di fascino. Proponiamo itinerari per viaggiatori, su misura e personalizzabili, quanto più possibile al di fuori dei luoghi comuni e delle immagini da cartolina, costruiti per consenti-re un contatto con l’Africa Australe più vera.Un’Africa fatta sia di natura (parchi e riserve naturali fanno la parte del leone con propo-ste talvolta decisamente originali) che di uomini; non mancheranno, infatti, occasioni e suggerimenti per momenti di conoscenza ed approfondimento culturale.

tutto di cogliere aspetti e particolari che a bordo di un veicolo sfuggono. Sono sempre guidati da ranger armati che accompagnano un numero ristretto di partecipanti (da 6 a 8).

Safari in barca. I fiumi come il Chobe e l’Oka-vango brulicano spesso di vita (grandi mammi-feri, enormi coccodrilli del Nilo, un’incredibile e multiforme varietà di uccelli) ed un safari in barca permette avvistamenti molto ravvicina-ti. Possono essere svolti a bordo di barche dal fondo piatto oppure delle tipiche piroghe chia-mate mokoro.Possibili in alcuni parchi e riserve anche safari in mountain bike ed a cavallo.

un safari in Africa Australe. In Africa australe i panorami combinano spazi aperti di savana a più numerosi spazi chiusi dalla vegetazione talvolta anche fitta che nasconde alla vista gli animali: si tratta del tipico bush africano. Un safari pertanto si trasforma si trasforma in una ricerca degli animali, quasi in una sorta di incruenta caccia, ben mimetizzati - se non resi invisibili - da fronde e cespugli. Ed ogni avvi-stamento sarà un momento appagante che coronerà la giornata di safari, reso ancora più affascinante dai caldi colori di un tipico tramon-to africano.

Vi sono varie tipologie di safari:

Game drive. E’ il classico safari diurno guida-to da ranger esperti e svolto a bordo di veicoli a trazione integrale, che in Africa Australe sono aperti. Le ore migliori sono l’alba ed il tardo pomeriggio, quando gli animali, per il caldo meno intenso, sono più attivi e le condizioni di luce ottimali per riprese e scatti fotografici.In alcuni parchi (ad esempio il Kruger, l’Addo o lo Hluhluwe-Umfolozi) è possibile svolgere i game drive guidando il proprio veicolo, senza alcuna assistenza da parte di una guida.

Night Game drive. Viene svolto nelle ore pomeridiane a partire dalle h. 16 o 17 circa. Durante questo safari viene servito un piace-vole aperitivo all’ ora dello struggente tramon-to africano, immersi nel bush e nella natura. Il safari prosegue fino alle h. 19 o 20 circa, a seconda della stagione, pertanto viene svolto quando il sole è tramontato. E’ molto emozio-nante giacchè è facilitata la visione delle scene di caccia.

Walking safari. Il safari a piedi è senza dubbio la tipologia di safari più impegnativa ed appagante; una full immersion nella savana che permette non solo incontri sorprendenti con la fauna ma soprat-

Il SAfArI

Il termine Swahili più conosciuto al mondo, dal significato originario di “viaggio” - trasformatosi poi in battuta di caccia grossa nel 19° secolo - ha assunto definitivamente una connotazione più pacifica, quella di escursione naturalistica volta all’avvistamento della fauna selvatica nel proprio habitat. Questo tipo di escursioni prende il nome di safari fotografico, abbreviato in fotosafari.

L’Africa Australe (Sudafrica, Botswana, Namibia, Zambia, Zimbabwe e Mozambico) è, con l’Africa Orientale, la destinazione di safari per eccel-lenza, ed annovera un vasto numero di parchi e riserve protette e ben conservate, con una gran-de varietà di ecosistemi ed una ricca fauna.I cosiddetti “Big 5” (leone, leopardo, bufalo, elefante e rinoceronte) ed i grandi mammiferi (giraffe, ippopotami, antilopi) rappresentano il piatto forte, quasi irrinunciabile, di un safari, ma non vanno sottovalutati i piccoli animali e le piante che sono essenziali ad ogni ecosistema e ne rappresentano la sua biodiversità.La stagione considerata migliore per gli avvi-stamenti è quella secca (da Agosto ad Ottobre) a causa del fogliame diradato e della siccità che fa radunare gli animali intorno alle pozze d’acqua rimaste.Tuttavia nell’estate australe (il nostro inverno) lo spettacolo della savana, è indimenticabile.

Sommario

Introduzione

Dossier di viaggio

Sudafrica

Namibia

Zambia & Zimbabwe

Botswana

Mozambico

pag. i

pag. 3

pag. 8

pag. 42

pag. 57

pag. 74

2 AfrIcA AuStrAlE

3 AfrIcA AuStrAlE clupViaggi - Catalogo Africa Australe 2017


Central Kalahari Game ReserveKalahari

Desert

Kgalagadi Transfrontier

Park

MoremiWildlifeReserve

ChobeNational

Park

NxaiPan

MakgadikgadiPansOkavango

Delta

Cascate Vittoria

Ghanzi

Maun

ZIMBABWE

ANGOLA

MOZAMBICO

SUDAFRICA

ZAMBIA

EtoshaNational Park

NamibNaukluft

Park

Fish River Canyon

Aus

Damaraland

Waterberg

MahangoNational

Park

Mpacha

MudumuNational

ParkPalmwag

Epupa Falls

Hobatere

CAPRIVI

KUNENE

ERONGO

OSHIKOTO

OMUSATI

OTJOZONDJUPA

OSHANAOHANGWENA

KAVANGO

KARAS

HARDAP

OMAHEKE

KGALAGADI

CENTRAL

KWENENG

SOUTHERN

CHOBE

NGAMILAND

GHAZIKHOMAS

Ugab

Swakopmund

Lüderitz

Khorixas

Mariental

Windhoek

OpuwoOshakati

Rundu

SWAZILAND

LESOTHO

KrugerNational

Park

Hluhluwe-Umfolozi

Park

MadikweGame Reserve

MashatuGame Reserve

PilanesbergNational Park

TsitsikammaNational Park

Shamwari GameReserve

Addo ElephantReserve

NORTHERNCAPE

WESTERNCAPE

EASTERNCAPE

KWAZULUNATAL

FREESTATE

NORTHWEST

LIMPOPO

MPUMALANGAGAUTENG

Orange

Cape Town

Oudtshoorn

Knysna

Durban

St. Lucia

Port Elizabeth

Kosi Bay

Johannesburg

Vilanculos

Maputo

Pemba

Kwara & KwandoConcessions

Livingstone

SuDAfrIcANAMIBIAZAMBIA & ZIMBABWEBOtSWANAMOZAMBIcO

clupViaggi - Catalogo Africa Australe 20174 AfrIcA AuStrAlE

NOtE GENErAlI

te. In Sudafrica e in Namibia le partenze sono giornaliere e gli itinerari possono essere modi-ficati, sia nella durata che nella tipologia delle sistemazioni ed infine anche nelle tappe, il tutto in base ai gusti ed alle preferenze di ogni singo-lo viaggiatore. In Botswana, Zambia e Zimbab-we i tour individuali prevedono trasferimenti a bordo di piccoli aeromobili che sorvolano aree disabitate e selvagge, offrendo panorami ed emozioni impareggiabili. Infine in Mozambico ogni viaggiatore potrà trovare il proprio piccolo ed intatto angolo di paradiso. Agli itinerari indivi-duali appartengono anche i mini-tour guidati da esperte guide locali parlanti italiano o inglese, vere e proprie proposte di viaggio pronte “per l’uso” da abbinare a più mini-tour e dall’ ottimo rapporto qualità-prezzo.

ItINErArI IN SElf-DrIVE Gli itinerari proposti in Sudafrica ed in Namibia lasciano spazio ai viaggiatori per potersi ferma-re, osservare, chiedere e capire. I ritmi di viaggio sono concepiti non come una corsa da un luogo ad un altro ma danno il tempo di ammirare ed osservare paesaggi e scene suggestive come il volo di un’aquila pescatrice oppure il lento movimento di un branco di elefanti diretto ad una pozza d’acqua. Le sistemazioni sono state selezionate in base a criteri di confort, charme e carattere. Le date di partenza sono giornaliere.

MOBIlE SAfArISSi tratta di itinerari di gruppo indirizzati ad una clientela che ama la vita all’ aria aperta, dotata di spirito d’ adattamento ed alla ricerca di una totale immersione nella natura più intatta. I tour si svolgono assieme a clientela internazionale e con partecipanti provenienti da diversi paesi : pertanto la lingua parlata durante questi itinerari è l’ inglese. Inoltre i pernottamenti avvengono in campi tendati mobili, spesso installati all’ interno di parchi e riserve naturali ed esclusivamente

n PrEZZI DEI tOurtutti i costi indicati sono espressi in euro, si intendono per persona e con quote “a parti-re da”, se non diversamente indicato. Infatti, in considerazione dei continui aggiornamen-ti tariffari e delle numerosi promozioni che offrono sia le compagnie aeree che le catene alberghiere, ci sembra più corretto proporre di volta in volta la soluzione più vantaggiosa e più adatta alle singole esigenze.

n Il NOStrO MODODI INtENDErE Il VIAGGIOASSIStENZAE’ presente un servizio assistenza per tutti i nostri clienti, disponibile tutti i giorni ed a tutte le ore in lingua italiana, nei nostri uffici locali di : Cape Town e Johannesburg in Sudafrica; Windhoek in Namibia. A tutti coloro i quali arri-vano in Sudafrica ed in Namibia, viene fornito un servizio di “benvenuto” dal nostro personale locale parlante italiano, con consegna dei docu-menti in originale in lingua inglese; in particolare per i fly&drive e per i viaggi costruiti su misura, viene fornito una dettagliata “mini-guida” al viag-gio, con informazioni stradali, segnalazione di eventuali pedaggi, orari di ingresso alle princi-pali attrazioni, e tutto ciò di utile e fondamentale per il buon svolgimento del viaggio.

tOur DI GruPPOIn Sudafrica viene proposto un itinerario clas-sico e semplice, ideale per chi desidera avvi-cinarsi per la prima volta all’ Africa, accompa-gnato da esperte guide locali parlanti italiano. Il tutto viene svolto in sistemazioni lussuose, con partenze garantite tutte le settimane dai principali aeroporti italiani ed anche con sole due persone, ed abbinabili ad un soggiorno al mare nell’ Oceano Indiano, oppure approfondi-

scono la conoscenza dell’ Africa Australe con estensioni alle celebri Cascate Vittoria, al Parco Chobe o nel Delta dell’ Okavango.In Namibia l’itinerario proposto tocca le tappe più affascinanti e spettacolari del Paese, con parten-ze garantite una volta al mese, guida italiana e con mezzi di trasporto adeguati alle strade ster-rate namibiane.

ItINErArI INDIVIDuAlI Gli itinerari sono studiati per i viaggiatori che desiderano visitare l’ Africa Australe da soli, in coppie o in piccoli gruppi. Nel costruire questi percorsi abbiamo cercato di mettere a disposi-zione dei nostri clienti tutta la nostra esperienza nel sapere organizzare un viaggio in una realtà complessa come quella africana, unitamente alla passione che nutriamo per questo continen-


letteratura di viaggion il lungo cammino verso la libertà,

Autobiografia di Nelson Mandela, 1992

n Nella terra dei leopardi, Alexandra Fuller, 2001

n Jock of the bushveld, Percy Fitzpatrick, 1907

n Vergogna, J.M. Coetzee, 2002

n la mia Africa, Karen Blixen , 1992

n un ospite d’onore, Nadine Gordimer, 1985

n Serie the No.1 ladies,

Detective Agency, Alexander McCall Smith

n l’Africa, esplorazioni del continente nero,A. Hugan, 1994

n Verdi colline d’Africa, Ernest Hemingway, 1935

cineteca essenzialen Beating the drum, David Hickson, 2003

Uno sguardo toccante e neorealista sul Sud Africa

contemporaneo

n un’arida stagione bianca , di Euzhan Palcy, 1989

n la forza del singolo, di John G. Avildsen, 1992

n Zulu, di Cy Endfield, 1964

n un mondo a parte, di Chris Mendes, 1988

n Invictus – l’ invincibile, di Clint Eastwood, 2009

concesse ai partecipanti. Le tende sono molto semplici ed il concetto di esclusività è da inten-dersi rispetto alla localizzazione ed alla tipolo-gia dell’ esperienza. Infine il mezzo di trasporto utilizzato è un camion 4x4, adatto a percorrere le strade sterrate ed i passaggi nella fanghiglia o attraverso i fiumi.

n SIStEMAZIONI AlBErGhIErESuDAfrIcAL’offerta alberghiera è ricchissima e inclu-de sistemazioni di tutte le categorie e prezzi: grandi e lussuosi hotel di stampo internazio-nale, boutique hotel dall’atmosfera coloniale e vittoriana, guest house e guest farm caratteri-stiche ed ospitali. Gli standard sono general-mente molto buoni e in linea con le esigenze ed i gusti del viaggiatore europeo.I lodge ed i campi tendati di lusso, veri e propri esclusivi hotel a 5 stelle nel cuore del bush, sono destinati ad un pubblico raffinato ed esigente. Non mancano tuttavia lodge e campi confortevoli, ma senza troppi fronzoli, che si propongono agli appassionati di safa-ri più attenti al rapporto qualità-prezzo. L’alta stagione in Sudafrica parte a Ottobre, culmine della stagione secca quando è più facile l’os-servazione degli animali, prosegue a Dicem-bre-Gennaio (periodo delle vacanze estive) e termina a fine Aprile, trascorse le festività pasquali.

NAMIBIALe strutture ricettive sono relativamente scarse e concentrate intorno alle principali destinazio-ni turistiche (Swakopmund, Namib ed Etosha). La ricettività è quindi molto limitata e preno-tare in anticipo è sempre consigliabile se non

Da sempre ClupViaggi studia e organizza itinerari che permettono ai viaggiatori di entrare in contatto con le realtà locali rispettando non solo le identità culturali e le tradizioni, ma anche la dignità sia dei popoli che dei singoli individui. A maggior ragione tale forma di atten-zione è dovuta ai minori, nel rispetto della Convenzione Internazionale dei diritti del Bambino”.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’Art.16 della Legge 3/8/1998, n.269

“La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione o alla pornografia mino-rile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.

essenziale in alta stagione (Luglio-Ottobre). Molto caratteristiche le piccole pensioni in stile bavarese, retaggio del passato coloniale, e le guest farm che talvolta nei grandi spazi della Namibia sono l’unica sistemazione possibile.

BOtSWANASono quasi unicamente presenti lodge e campi tendati di lusso, dai costi elevati, e raggiungi-bili spesso solo per via aerea con voli operati da piccole compagnie aeree private a bordo di piccoli aeromobili non pressurizzati.

cAScAtE VIttOrIASono una delle capitali turistiche dell’Africa Australe con uno sviluppo impetuoso negli

anni più recenti. Le strutture alberghiere, in particolare quelle più prossime alle cascate, hanno costi elevati ed uno stile di impronta coloniale.

MOZAMBIcOIl paese è una recentissima scoperta ed è ancora incontaminato e selvaggio sia nell’entro-terra che sulla costa. Le strutture ricettive sono limitatissime e concentrate negli arcipelaghi di Bazaruto e delle Quirimbas; molto esclusive e dalla tipica architettura coloniale, presentano un range di prezzo che le rende accessibili solo a pochi fortunati.

n GuIDArE IN AfrIcA AuStrAlELa guida è a sinistra come in Inghilterra ed è indispensabile la patente internazionale. Per il noleggio di autoveicoli è necessario il posses-so di una carta di credito non elettronica. Al di fuori dei centri urbani i distributori sono sparsi ed in generale sono pochi quelli che accettano le carte di credito. Esistono divieti o restrizioni per il passaggio di un veicolo (in particolare a noleg-gio) oltre confine, che deve essere segnalato alla prenotazione, e supplementi per la ricon-segna in luoghi diversi da quelli del ritiro. Per maggiori dettagli rimandiamo al dossier paesi delle pagine successive.


clupViaggi - Catalogo Africa Australe 20175 AfrIcA AuStrAlE


n DOCUMENTI NECESSARI PER L’INGRES-SO NEI PAESI INCLUSI NEGLI ITINERARI PROPOSTISudafrica. Passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di arrivo con almeno due pagine consecutive libere. Viaggi all’estero dei mino-ri: dal 1 giugno 2015 ogni minore sudafricano e/o straniero in arrivo, transito o partenza dal territorio sudafricano dovrà viaggiare munito di un proprio passaporto e copia autenticata (corredata di traduzione ufficiale in inglese) del proprio atto di nascita, in cui vengano riportati i nominativi dei genitori, pur se accompagna-to da entrambi. Più complessa la procedura prevista nel caso in cui il minore viaggi accom-pagnato da un solo genitore, da un tutore, o non accompagnato: il minore dovrà essere in possesso di una dichiarazione giurata (in forma di affidavit) riportante il consenso dei genitori, oltre che, in caso di minore non accompagna-to, dell’espressa assunzione di responsabilità da parte della persona incaricata di accoglierlo all’arrivo a destinazione.Namibia e Botswana. Passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di arrivo con almeno due pagine consecutive libere. Per soggiorni che non superano i 90 giorni non è richiesto alcun visto.Zambia & Zimbabwe. Passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di arrivo con almeno due pagine consecutive libere. Per l’ ingresso nei paesi è richiesto il pagamento del visto. In Zambia corrisponde a USD 50 per un ingresso singolo valido 30 giorni, USD 80 per ingres-so doppio e USD 160 per quello multiplo; in Zimbabwe il visto corrisponde a USD 30 per l’ingresso singolo, USD 45 per quello doppio e USD 55 per quello multiplo. Possibilità di avere un unico visto per Zambia e Zimbabwe (KAZA UNIVISA Zambia/Zimbab-we) al costo di 50 USD, dalla validità di 30 giorni. Il visto unico viene rilasciato in 8 diversi punti di ingresso nei Paesi, tra cui l’Aeroporto di Victoria Falls in Zimbabwe, l’Aeroporto di Livingstone in Zambia e il Kazangula Border (Botswana).Mozambico. Passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di arrivo con almeno due pagine consecutive libere. il visto è necessario e deve essere richiesto prima della partenza dall’Ita-lia presso l’Ambasciata della Repubblica del Mozambico a Roma. E’ compito del viaggiatore verificare la validità del passaporto e le forma-lità di ingresso: per maggiori informazioni si prega fare riferimento al sito del Ministero degli Affari Esteri. Le normative si riferiscono a citta-dini italiani in possesso di passaporto italiano, con marca da bollo valida per l’ anno in corso.

n fuSO OrArIOSudafrica, Zambia, Zimbabwe & Botswana, Mozambico. +1 ora rispetto all’Italia quando è in vigore l’ora solare; stesso orario quando è in vigore l’ora legale.

n MONEtA Sudafrica.La moneta Sudafricana è il Rand; il valore attuale è pari a circa 9 centesimi di Euro. Non è quindi necessario convertire gli euro in dollari americani per ottenere, direttamente in loco, i Rand; vengono inoltre accettate le maggio-ri carte di credito ed i prelievi con carta Bancomat sono possibili nei principali centri abitati.Namibia. Dollaro Namibiano, più o meno alline-ato con il rand sudafricano, che in questo Paese viene accettato e cambiato. L’ euro è pertanto accettato in tutti gli uffici di cambio; vengono inoltre accettate le maggiori carte di credito ed i prelievi con carta Bancomat sono possibili nei principali centri abitati. Zambia. Kwacha Zambiana, per cui 1 euro equivale a circa 6.250 Kwacha, anche se vengono accettati e scambiati soprattutto i dollari americani. Le carte di credito sono accettate in quasi tutte le strutture ricettive, dove ai pagamenti viene applicata una tassa governativa di circa il 10%.Zimbabwe. Dollaro Zimbabwano; il suo corso è stato congelato nel 2009 ed i pagamenti avvengono in dollari americani oppure in rand. Le carte di credito sono accettate in quasi tutte le strutture ricettive, dove ai pagamenti viene applicata una tassa governativa di circa il 10%. Botswana. Pula, anche se i pagamenti avven-gono in dollari americani.Mozambico. La valuta locale è il Metical e 1 euro corrisponde a circa 26.000 Metical, anche se il dollaro statunitense è accettato ovunque. Le carte di credito sono accettate in quasi tutti gli esercizi internazionali, anche se viene appli-cata anche in questo caso una tassa governa-tiva di circa il 10%.

n AlIMENtAZIONE Sudafrica. La qualità della cucina sudafricana è di altissimo livello e in un paese così multicul-turale rispecchia le influenze apportate dalle diverse etnie che lo abitano. Si ha pertanto una marcata influenza indiana, una predisposizione per la cucina a base di pesce, crostacei e soprattutto a base di carne che molto spesso viene cucinata alla brace, fino alla cucina malese. Il tutto accompagnato dall’ eccellenza dei vini, di cui il paese è uno dei più grandi produttori al mondo. Zambia, Zimbabwe & Botswana riprendono questo tipo di cucina.Namibia. Paradiso per i carnivori, l’ottima carne namibiana proviene anche da capi allevati all’ aperto e dalla superba selvaggina (kudu, orici, gnu). Forti le influenze tedesche e sudafricane. Frutta e verdura sono più scarse.Mozambico. Ricalca le tradizioni portoghesi: l’uso del “piri-piri” ovvero del peperoncino, rende la cucina abbastanza piccante, alla base della quale ci sono pietanze a base di pesce, pollo e frutta tropicale. Il costo dei pasti e delle bevande extra è spesso piuttosto caro, soprattutto riguar-do prodotti di’ importazione.

Namibia. +1 ora quando in Italia è in vigore l’ora solare; stesso orario quando in Namibia è in vigo-re l’ ora legale (da Settembre a Ottobre); -1 ora quando in Italia vige l’ora legale.

n VAccINAZIONI E PrEcAuZIONI SANItArIE Nessuna vaccinazione è obbligatoria per viag-giare in Africa Australe; è consigliata la profilassi antimalarica, soprattutto durante il periodo delle piogge, generalmente concentrare tra Dicembre e Gennaio, oppure quando ci si reca in aeree remote della Namibia (Parco Etosha, Caprivi, Kaokoland), Zambia (Parchi Nazionali e Cascate Vittoria), Zimbabwe (Parchi Nazionali e Cascate Vittoria), Botswana (Parchi Nazionali) e Mozam-bico (Regioni continentali).Zambia. I viaggiatori che dallo Zambia si reca-no in Sudafrica e quelli provenienti dal Suda-frica diretti in Zambia devono aver effettuato la vaccinazione contro la febbre gialla. Ciò si applica anche a coloro che - provenienti dallo Zambia - siano semplicemente in transito in Sudafrica.

n cOME ArrIVArE IN AfrIcA AuStrAlENon esistono voli diretti dall’ Italia. Le principali compagnie aeree offrono ottime connessioni per raggiungere le maggiori città dell’ Africa Austra-le ( Johannesburg, Cape Town e Windhoek) con uno o due scali intermedi; tutte le altre città si raggiungono generalmente da Johannesburg con voli di linea e/o voli privati. Nei periodi di alta stagione (Luglio-Agosto e Dicembre-Gennaio) è necessario prenotare con largo anticipo per poter usufruire delle tariffe migliori.

n cOrrENtE ElEttrIcA Sudafrica, Namibia. 220-230V 50 Hz. Le prese sono di tipo inglese, è necessario l’ adattatore.Zambia, Botswana, Mozambico. 220V 50Hz con prese tripolari, tonde o rettangolari. E’ neces-sario l’adattatore.Zimbabwe. 220V 50Hz, con prese tripolari, tonde o rettangolari. E’ necessario l’ adattatore.

n tElEfONI & cOMuNIcAZIONEI telefoni cellulari italiani funzionano laddove ci sia copertura (centri abitati e turistici). I costi sono elevati ed è possibile acquistare schede ricarica-bili in aeroporto. E’ possibile utilizzare le connessioni internet quasi ovunque, ad eccezione dei parchi nazionali di Zambia, Zimbabwe & Botswana e l’ area conti-nentale del Mozambico.

n lINGuA In tutta l’ Africa Australe l’inglese è la lingua più diffusa, tranne in Mozambico dove lo è insieme al portoghese. In Sudafrica, oltre all’ inglese, esisto-no ben 10 lingue ufficiali tra cui l’afrikaans e lo Zulu. In Namibia, oltre all’ inglese e all’ afrikaans, è diffuso il tedesco. Più in generale in ogni paese sono diffuse lingue e dialetti locali.

DOSSIEr DI VIAGGIO

AfrIcA AuStrAlE


DOSSIEr DI VIAGGIO

AfrIcA AuStrAlE

n clIMALe stagioni sono all’opposto di quelle dell’emisfe-ro boreale in cui è situata l’Italia.Sudafrica. Essendo un paese molto vasto ospita diversi tipi di clima: dal caldo-secco nella zona del Kalahari, a quello mediterraneo del Capo e della costa della regione del Western Cape, passando ad un clima sub-tropicale nella regione del Kwa-Zulu Natal. Continentale con inverni rigidi nella zona di Johannesburg e regione del Mpumalan-ga. Le piogge si concentrano nei mesi più caldi, da Dicembre a Gennaio.Namibia. Clima arido e secco, con piogge concentrate a Dicembre e Gennaio, durante i quali è sconsigliabile recarsi nelle regione del Kaoko-land, Kunene e Caprivi. Forte escursione termica tra il giorno e la notte, soprattutto nei deserti.Zambia, Zimbabwe & Botswana. Temperature elevate e presenza di due stagioni distinte. Quella secca, da Maggio a Ottobre, si connota per l’as-senza di precipitazioni e temperature diurne piut-tosto elevate, con marcata escursione termica tra il giorno e la notte. Durante questi mesi la portata delle Cascate Vittoria diminuisce. Tra Marzo e Novembre vi è la stagione umida con temperatu-re ancora più elevate, che rendono raccomanda-bile l’ effettuazione della profilassi antimalarica.Mozambico. La stagione secca è compresa tra Marzo e Agosto; Giugno e Luglio caratterizza-no giornate calde con serate tiepide. La stagio-ne calda e umida è presente da Settembre a Febbraio, con precipitazioni molto intense, a volte dannose, nei mesi di Gennaio e Febbraio.

n MArEELungo l’ intera costa dell’ Africa Orientale e nelle isole del Mozambico, è presente il fenomeno dell’ alta e bassa marea, che potrebbe influire sulla balneazione.

n GuIDArE IN AfrIcA AuStrAlELa guida è a sinistra ed è necessaria la patente internazionale. Da evitare la guida notturna sia perché non è presente l’illuminazione stradale sia perché vi è la possibilità di incontri con animali selvatici. E’ indispensabile il possesso della carta di credito e l’ aver compiuto almeno 21 anni di età. Il passaggio da uno stato all’altro richiede di otte-nere lettere di autorizzazione ed il pagamento dei permessi, spesso ad orari prestabiliti e con paga-menti di visti di ingresso doppi o multipli.Sudafrica. La rete stradale è ottima e ben segnalata; occorre rispettare scrupolosamen-te i limiti di velocità per via di controlli molto frequenti. Non è necessario l’uso di un veicolo 4x4, che viene raccomandato solo nella zona del Deserto del Kalahari e nella regione del Northern Cape. Il tratto di autostrada (circa 200 km) intorno a Johannesburg e Pretoria è a pagamento. Dal 3 Dicembre 2013 sono attive telecamere e lettori e-tag che permettono l’ad-debito del pedaggio direttamente sui telepass, compresi quelli installati sugli autoveicoli dalle compagnie di autonoleggio. Gli autonoleggia-

tori hanno adottato la stessa procedura che consiste in un aumento del deposito rilasciato dai clienti al momento del ritiro della vettura di circa R450. La fattura finale sarà disponibile 48 ore dalla consegna dell’autovettura all’au-tonoleggio, (ossia una volta che la compagnia di autonoleggio ne riceve notifica), e le relative spese verranno addebitate sulla carta di credi-to dei clienti. Le autostrade principalmente inte-ressate sono: R21, N1, N3, N12.Namibia. La rete stradale si sviluppa per circa l’ 80% attraverso strade sterrate, ben curate e percorribili anche con veicoli standard. Per questo motivo il limite di velocità è fissato a 60km/h. Come nel resto dell’Africa Australe anche in Namibia non è presente l’illuminazione stradale e le pompe di benzina scarseggiano, per cui è necessario pianificare i rifornimenti anticipatamente, durante le ore del giorno ed in corrispondenza delle tappe che si susseguono in corso di viaggio. I veicoli 2x4 e 4x4, pur essendo molto comodi, sono molto costosi e per queste ragioni raccomandabili in caso di esplorazione delle regioni del Kaokoland, Kunene e Caprivi, soprattutto durante la stagione delle piogge. L’ul-timo tratto di strada all’ interno del Parco Namib Naukluft è percorribile solo in veicoli 4x4.Le distanze in Namibia sono espresse in ore di viag-gio piuttosto che in chilometri ed è consigliabile munirsi di tanica di benzina e ruota di scorta.Zambia, Zimbabwe & Botswana. Non è previ-sta rete stradale ed in Zambia e Zimbabwe le compagnie di noleggio non permettono l’ingresso dei veicoli. In Botswana è possibile l’accesso alle auto e sono presenti poche via di comunicazio-ne, che spesso incontrano “truck” per il trasporto di generi alimentari, animali e quanto altro; un percorso via terra in Botswana è consigliato solo ai veri amanti dell’avventura, da svolgersi rigoro-samente con veicoli 4x4 e per cui occorre essere pronti a prestare impegno fisico in caso di insab-biamento del veicolo. Mozambico. Seppur poco sviluppata, in Mozam-bico è presente la rete stradale ed al momento i viaggi in auto vengono organizzati per lo più con l’ausilio di veicoli e guide/autisti privati a disposi-zione dei viaggiatori.

n ABBIGlIAMENtOSi consigliano abiti leggeri, traspiranti, dai colo-ri tenui; consigliati pantaloni lunghi e camicie a manica lunga; raccomandiamo l’ utilizzo del binocolo, occhiali da sole, berretto, crema solare molto protettiva. Nell’inverno australe è necessa-rio l’uso di maglioni, pile, giacca a vento, cappello di lana e guanti, soprattutto se ci si reca in Suda-frica e in Namibia.

n PArchI NAZIONAlII gate di ingresso ai parchi nazionali aprono al mattino in corrispondenza dell’ alba e chiudono al tramonto, per questo motivo è bene pianificare il viaggio al loro interno in modo tale da riuscire ad entrare ed uscire in tempo utile per evitare le

ore di buio. Possono essere visitati solo in veicoli chiusi e lungo le piste tracciate.

n rIcEttIVItà E GArANZIESoprattutto in Namibia, Botswana, Mozambico e più in generale nei Parchi e nelle Riserve Private, la ricettività è molto scarsa: non sempre è facile trovare disponibili le sistemazioni richieste e le alternative proposte a volte possono non essere dello stesso standard qualitativo oppure possono trovarsi in località diverse. Per questo suggeriamo caldamente di effettuare le prenotazioni con largo anticipo. Di conseguenza, per avere garantite le prenotazioni, è previsto il pagamento di un acconto non rimborsabile, diversamente da quanto speci-ficato nelle Condizioni Generali di Partecipazione, art. 6 “recesso del viaggiatore”. Molte sistemazioni (lungo la Garden Route in Sudafrica, nei Deserti della Namibia, nei campi tendati in genere) non è presente il riscaldamento nei mesi invernali. Inol-tre l’acqua in alcune zone potrebbe scarseggiare e per questo motivo essere razionata. La classi-ficazione alberghiera è diversa da quella europea ed in alcuni casi è necessaria una buona dose di spirito di adattamento, ripagata dalla bellezza dei luoghi. Il Botswana è, tra tutte quelle dell’Afri-ca Australe, quella più dispendiosa e per questo considerata meta del turismo di “Elite”; tuttavia esistono anche itinerari svolti in campi tendati mobili dove gli spostamenti avvengono in camion, che permettono di contenere i costi e di vivere esperienze a pieno contatto con la natura e con l’impegno partecipare attivamente nel montaggio delle tende, nella preparazione dei pasti e talvolta nella manutenzione di veicoli e oggetti.

n SIcurEZZA E VIAGGI cON BAMBINII Paesi dell’Africa Australe godono di situazioni politiche stabili e serene, pertanto non vi è nessun rischio nell’affrontare un viaggio in questa porzione di Africa. Tuttavia l’unico paese davvero in grado di accogliere le famiglie è il Sudafrica, mentre negli altri paesi è piuttosto difficile trovare sistemazioni che dispongano di camere triple o quadruple. Inol-tre la partecipazione ai safari richiede il compimen-to del 6° anno di età; ciò nonostante è a discrezione dei rangers la decisione circa la loro partecipazio-ne. In Botswana e Mozambico, nella maggioranza dei casi, i bambini non vengono accettati del tutto se al di sotto dei 12 anni.

n frANchIGIA BAGAGlIO E tASSE AErOPOrtuAlILa franchigia bagaglio sui voli charter operati in particolar modo in Namibia, Botswana e Mozam-bico, è fissata in 20kg e deve essere contenuta in bagagli morbidi. Le eventuali eccedenze possono essere depositate negli aeroporti internazionali. Le tasse aeroportuali sono incluse nei biglietti aerei internazionali, tranne quelle inerenti i voli charter operanti in Botswana e Mozambico; corri-spondono a circa USD 25 per persona per tratta e la loro inclusione o esclusione nei pacchetti di viaggio viene segnalata di volta in volta.

lasciarsi accogliere da un caloroso benvenuto, dal cuore pulsante di un paese unico e straor-

dinario, dai suoni della natura e dal soffio delle brez-ze tiepide che danzano sulle onde dell’ oceano. E’ il Sudafrica, un luogo dove le montagne svettano alte nel cielo, dove paesaggi da favola si stagliano contro orizzonti lontani ed il sole di tuffa nelle acque blu dell’ oceano. E’ un luogo pieno di vita, vibrante di forza ed energia, dove il richiamo della natura invita a torna-re indietro nel tempo fino alle origini dell’ universo. Potente come il ruggito del leone, intrigante come la protea, profonda come il ritmo del tamburo, la natu-ra qui invoca lo spirito e lo invita ad abbandonarsi al suo magico richiamo. Un luogo in cui le mille luci della città si alternano a lunghe notti punteggiate di stelle, dove i piatti di una raffinata cucina si sposano ad otti-mi e rinomati vini. E’ il luogo dove è possibile sentire gli animali che risuonano nella savana ed il mormo-rio dolce del vento che soffia sui campi, raccontato dai celebri scrittori Nadine Gordimer e Wilbur Smith. E’ il luogo dei popoli, in cui si impara a riconoscere i Boscimani, padri della terra, oppure il fiero popolo Zulu, i vivaci Xhosa ed i coloratissimi Ndebele. Dive-nuto veramente libero, è oggi un Paese che ha abolito ogni distinzione razziale, dove la diversità è l’ energia vitale e la forza spirituale. L’ essenza multisfaccettata si intuisce nei teatri e nei locali notturni, negli informali shabeen e nell’ inconfondibile design della moda e dell’ arredamento; nei boutique hotel e nei treni di lusso, nei mercati delle erbe curative e nei moder-ni centri commerciali; nel profondo della terra, all’ interno delle miniere, o nelle pitture rupestri su rocce millenarie. L’ incredibile gamma di alternative sporti-ve, di avventura e divertimento spazia dalle esperien-za adrenaliniche del bujee jumping al canopy tour passando per il parapendio, al torrentismo, al rafting, alla canoa, al kayak, all’ incontro ravvicinato con lo squalo bianco, al surf, alle immersioni, per arrivare alla più rilassante pesca con la mosca, al trekking, alle uscite in mountain bike oppure ai percorsi dei campi da golf ed ai safari in mongolfiera.

Benvenuti nella Nazione Arcobaleno.

“La pace non è un sogno: può diventare realtà; ma per custodirla bisogna essere capaci di sognare.”

Nelson Mandela

SuDAfrIcA


SuDAfrIcA

I luOGhI

n GArDEN rOutELa Garden Route è il tratto di costa che collega George a Plettenberg Bay sulla costa orienta-le della Provincia del Capo. E’ una sottile fascia costiera dal clima mite, delimitata nell’entroterra da una serie di rilievi montuosi piuttosto scosce-si e coperti da una fitta vegetazione di alberi ad alto fusto. Le spiagge presentano ampie dune sabbiose ammantate dal fynbos, la vegetazio-ne a macchia tipica del Capo, che in primavera risplende dei colori della fioritura, ed alle loro spalle sorgono numerosi laghi e lagune di acqua dolce che ospitano una ricca avifauna. Le acque sono popolate da un’abbondante fauna marina, in particolare delfini e, da Luglio a Novembre, bale-ne che nell’inverno australe si recano in acque più calde per partorire ed allattare i piccoli.

n KWA Zulu NAtAl E’ costituito dagli spettacolari paesaggi monta-ni della catena dei Drakensberg che raggiunge anche i 3500 metri di altitudine; le vastissime spiagge di sabbia bianca, bagnate dalle calde acque dell’Oceano Indiano, ideali per il surf; che in prossimità del Mozambico, sono impre-ziosite da dune di sabbia, lagune e laghetti d’acqua dolce ed estuari, coperti da una fitta vegetazione di mangrovie; i parchi e le riserve naturali ricche di animali (eccellente lo Hluhlu-we-Umfolozi Park); la locale cultura zulu, una delle più caratteristiche del Sudafrica.

DurBANIl 25 Dicembre 1497, il navigatore portoghese Vasco da Gama approdò in un porto natura-le sull’Oceano Indiano lungo la costa africa-na. Avendo scoperto questa zona nel giorno di Natale, chiamò la costa “Natal” ed il porto naturale “Rio De Natal”, divenuto successiva-mente Port-Natal. Di seguito nel 1823, Henry

no imbevuto con la forza della nazione Zulu che ha combattuto per questa terra. E’ un territorio ricco dal punto di vista naturalistico, poiché ospi-ta al suo interno i Parchi Hluhluwe-Umfolozi, la Riserva di Itala, la Riserva di Pongola, la riser-va di Phinda, Richard’s Bay, Tembe Elephant Park, Ubizane e tantissime altre ancora. Ma è anche ricco di simbolismo e tradizione poiché l’antica cultura Zulu è rimasta intatta ed i visita-tori possono entrare nel cuore dei villaggi Zulu come quello di Shakaland e di Dumazulu: qui si può visitare un sangoma, che nella cultura tradizionale dei popoli discendenti dagli Nguni e quindi anche per gli Zulu, costituisce la figura dello sciamano, oppure assistere ad una ceri-monia nuziale.

Fynn, un commerciante britannico, ottenne del re zulu Shaka l’autorizzazione a stabilire un porto commerciale permanente e dopo circa 12 anni Port Natal venne ribattezzato con il nome “Durban”, in onore del governatore della Colonia del Capo Sir Benjamin d’Urban. Oggi è uno dei più importanti porti d’Africa e vanta la presenza della più vasta comunità indiana resi-dente in Sudafrica; non a caso qui dal 1893 al 1914 visse il premio Nobel Mahatma Gandi, che a quell’epoca era impegnato nel movimento dei diritti civili in Sudafrica.

ZululAND Nella regione dello Zululand, un’area ricca di verdi colline, praterie e boschi , giace un terre-

9 AFRICA AUSTRALE


SuDAFRICA

rISErVE E PArchI• Hluhluwe-Umfolozi. Si tratta di due differentiriserve, collegate da un corridoio che, di fatto, ha creato un’unica area protetta. Il terreno collinoso si alterna a zone pianeggianti dove scorrono i fiumi; molto fitta la vegetazione che nella stagio-ne delle piogge può rendere più difficoltosi, anche se forse più affascinanti e sorprendenti, gli avvistamenti di animali. Abbondante la fauna tra cui spicca il rinoceronte bianco, oggetto di uno specifico programma di protezione.• Isimangaliso Wetland Park. E’ uno stra-ordinario mix di 20 ecosistemi che vanno dalle paludi di mangrovie alle praterie, dalla macchia alla barriera corallina più meridionale del mondo, dove si possono trovare circa 420 specie di uccelli stanziali e migratori, tra cui fenicotteri, anatre, platalea, ibis, oltre a più di 6.000 pellicani che vivono permanentemente a nord del lago St. Lucia. In questo parco si possono ammirare anche i sempre inquietanti

coccodrilli e gli apparentemente mansueti, in vero assai aggressivi e pericolosi, ippopotami. Tra dicembre e gennaio, lungo le spiagge loca-li, c’è inoltre la deposizione delle uova delle tartarughe.Il parco si presta ad un’infinità di attività che hanno come perno il mare: non si tratta tutta-via di un soggiorno consigliato agli amanti della classica combinazione spiaggia - sole, ma piuttosto è adatto a chi intenda una sosta al mare come un momento attivo e stimolante, da dedicare alla vita all’aria aperta.Tra le attività a disposizione: safari, whale watching, escursioni in barca o in canoa, pesca e molto altro ancora.

n lA rEGIONE DI MPuMAlANGA In lingua Ndebele signica “il luogo da cui nasce il sole”.Incastonata tra paesaggi montani, ospi-ta la Panorama Route: lo spettacolare insieme di strade che da Graskop raggiunge il Blyde River Canyon, il terzo al mondo per grandezza e l’ unico ad essere ricoperto dal verde della vegetazione. Inoltre qui si trova la meraviglio-sa finestra naturale God’s Window, affacciata nel punto in cui il Canyon scende a strapiombo per 1000 metri. Inoltre Pilgrim’s Rest, vecchio centro minerario ora diventato città storica, i fiumi Blyde e Sabie, per fare rafting e disce-se a corda, i Bourckes Luck Photoles, grandi formazioni rocciose circolari realizzate dalla naturale erosione dell’ acqua dei fiumi, oltre ad una serie di piccole e suggestive cascate.

n thE NOrthErN cAPEE’ la Provincia posta a nord di Cape Town, un’area molto vasta, poco popolata e spesso selvaggia, ricca di attrattive naturalistiche. Il semiarido Namaqualand nel corso dell’inver-

no australe si incendia con i colori delle pian-te e degli arbusti in fiore che ingentiliscono un paesaggio aspro e talvolta quasi lunare. Nei pressi del confine con la Namibia le possenti cascate di Augrabies offrono una vista spetta-colare e sono immerse in un contesto paesag-gistico di grande fascino, una distesa di rocce laviche scagliate nel deserto da immani forze. Ed infine l’immenso Kalahari racchiuso nel Kgalagadi Transfrontiers Park.Dune di sabbia rossa svaniscono nell’infinito, branchi di orici, spingbok, eland e gnu seguo-no il corso di fiumi effimeri, l’ombra delle impo-nenti acacie offre riparo dal sole implacabile all’omonimo leone dalla criniera nera, leopardi e numerosi rapaci… questo è il Kgalagadi Park, parco transnazionale tra Sudafrica, Namibia e Botswana che si estende su una superficie di 36.000 chilometri quadrati. Grazie alla presenza del fiume Orange ed alle piogge invernali che alimentano le falde acqui-fere sotterranee il Kalahari è un deserto che vive (il “Green Kalahari”) e più che deserto in senso stretto si può parlare di un’area semi-desertica dove ad immense distese di sabbia rossastra si accompagnano ampissimi tratti di savana semiarida dove sono presenti una vegetazione, rada ma diffusa, ed una ricca fauna al cui vertice troneggia il leone del Kala-hari, dalla criniera fulva e le dimensioni impo-nenti. Da non dimenticare i suricati, graziosi animaletti simili a manguste (immortalati nella fortunata serie televisiva Casa Meerkat), il fero-ce ed ostinato tasso del miele ed il pangolino. Molto ricca l’avifauna con oltre trecento specie di cui un centinaio circa residenti.

n SWAZIlANDCurioso regno montano caratterizzato da un’atmosfera tranquilla, suggestivi paesaggi, un artigianato di ottimo livello e parchi e riserve degni di nota. Normalmente vi si dedica un solo pernottamento nel corso del trasferimento dal Kruger verso il verso il Kwa-Zulu Natal e vice-versa, tuttavia il paese meriterebbe una sosta più prolungata.

I luOGhI

10 AFRICA AUSTRALE

sudAfricA


SuDAfrIcA

CAPE TOWN

lE cIttà

Magnifica la posizione stretta tra l’Oceano e la mole torreg-giante della table Mountain; per molti una delle più belle città del mondo, certamente il luogo dove meglio si può cogliere l’energia ed il “beat” del Nuovo Sudafrica. E’ una mecca per i cultori dell’enogastronomia che potranno indulgere nella speziata cucina “malese” o girovagare per le numerosi ed eccellenti cantine della regione dei vigneti, che inizia già in città con il distretto di constantia, la più antica area vinicola del paese.La Penisola del capo ospita la riserva del capo di Buona Speranza, dalla cui sommità è possibile scorgere l’incontro tra il caldo Oceano Indiano ed il freddo Atlantico e dalla quale godere della vista di spettacolari declivi che scivolano nelle acque celesti del mare passando attraverso grandi ed isola-te spiagge. Nel centro città i company’s Garden, nati originariamente come Giardino Botanico della Compagnia delle Indie Orientali alla fine del quindice-simo secolo e ospitanti piante di frutta, verdura, erbe medicinali, si estendono per circa 18 ettari; oggi ospitano stupende piante ornamentali, querce, rose, gerani e siepi, che fioriscono al di sopra dei differenti stili di progettazione vitto-riana ed olandese. i Kirstenbosch National Botanical Garden,situati ai piedi della Table Mountain, devono la loro fama alle migliaia di specie indigene viventi al suo interno, tra cui spiccano le spettacolari collezioni di Protee; in estate e soprat-tutto durante le serate domenicali sono lo scenario di suggestivi concerti all’ aperto. Dall’ altro lato della città si aprono le celebri spiagge che lambiscono frequentati quartieri: Camps Bay è un ricco sobborgo ed è rinomato per la sua spiaggia di sabbia bianchissima, costosi ristoranti e locali alla moda; false Bay, dove a Muizenberg i vivaci colori delle cabine festeggiano le giornate di sole dei “capetonian”; Atlantic Seabord sul versante occidentale della città e la West coast verso nord. Dai colori dei fiori e dei giardini, dopo quelli delle spiagge, si passa a quelli del Bo-Kaap: lungo le pendici di Signal Hill si trova questo quartiere malese, ricco di storia e molto pittoresco. E’ caratte-rizzato da edifici bassi del XIX secolo dipinti in colori pastello e caratterizzato

dalla presenza di numerose moschee; oltre alla religione islamica, vi sono diverse tradi-zioni culturali, che abbracciano cibi e musica tradizionale. Proseguendo attraverso il Bo-Kaap, si giunge al rinno-vato quartiere De Water-kant, dall’aria frizzante ed alla moda che riprende i colori del Bo-Kaap e li accende di lumi-nosità: le ville, le strade di ciottoli ed i viali incorniciati dalle piante fanno quasi venire in mente Soho a Londra. Da questo punto è possibile proseguire a piedi per il Victoria & Alfred Waterfront, brillante e sceno-grafico centro commerciale nella zona portuale, oppure per Signal hill o “Testa del Leone”, dalla cui cima si scorge robben

Island, sede dell’ omonimo penitenziario ed oggi museo nazionale. Da questo punto si scende nel “city-bowl”, dove si trova il District Six Museum, che fù nominato il Sesto Distretto Municipale di Cape Town nel 1867. Nato come una comunità mista di schiavi liberati, commercianti, artigiani, operai e immigrati, District Six era un centro vivace che legava in una grande comunità la vita del porto a quella della città. Nel 1966 venne però dichiarata zona “bianca” fino a che, nel 1982, la vita della comunità finì :oltre 60.000 persone vennero sposta-te forzatamente in zone periferiche e le loro abitazioni vennero abbattute; in questo modo nacque, tra i tanti, il quartiere di cape flats. Dal 1994 District Six è diventato un Museo, dove viene ricordata la triste storia della deportazione e dell’ emarginazione sociale. Procedendo verso est, si incontrano hermanus, pittoresca cittadina di pescatori divenuta illustre località per l’avvistamento delle balene, fino a Gaans Bay, da dove partono le imbarcazioni che effettuano l’ adrenalinica immersione in gabbia nelle acque dell’Oceano per conoscere da vicino il temibile squalo bianco. Cape Town è ospitale e tranquilla ed adatta anche alle famiglie con bambini a cui offre innumerevoli opportunità di distra-zione e divertimento, dall’acquario ai simpatici pinguini di Boulders Beach. L’of-ferta alberghiera è la più ricca del Sudafrica spazia da lussuosi hotel di rango internazionale ad intime ed accoglienti guest house e boutique hotel dal decor raffinato ed eclettico. Raccomandati anche i sempre più diffusi complessi di appartamenti, ideali per famiglie e piccoli gruppi.

n VISItE ED EScurSIONI

table Mountain. In funicolare, ospita l’omo-nima riserva naturale e permette una vista a 360° di tutta la città.

Vigneti del capo. Escursione enogastro-nomia alla scoperta di cantine, degustazio-ni, squisiti piatti, paesaggi pittoreschi e stile “Cape Dutch”.

Penisola del capo di Buona Speranza. L’escursione “must” della città, che include la crociera al largo dell’ isola delle foche, l’entrata alla Riserva del Capo di Buona Speranza, la

salita fino a Cape Point per ammirare l’incontro dei due oceani, Atlantico e Indiano, prosegui-re per Boulder’s Beach ed i pinguini del Capo, terminare con una passeggiata all’interno dei bellissimi giardini botanici Kirstenbosch.

township. Per conoscere gli insediamenti creati alla periferia della città per la popolazio-ne nera ai tempi dell’apartheid; queste “città nella città” rappresentano una testimonian-za del passato e la loro lenta trasformazione in quartieri più vivibili e con una forte identità comunitaria. Particolarmente interessante poter assistere alla celebrazione della messa domenicale, con canti e cori gospel.

hermanus e le balene. Hermanus è una delle capitali mondiali riconosciute dal WWf per il whale watching: soprattutto durante l’inverno australe ovvero da giugno a novembre, questi cetacei dalle 40-60 tonnellate e dalla lunghez-za che varia dai 10 ai 19 metri, migrano verso le acque più calde del Mozambico per accop-piarsi, partorire e crescere i loro piccoli. Da agosto alla fine di settembre, periodo degli accoppiamenti, Hermanus ospita anche un festival in loro onore.

Tutte le escursioni possono essere organizza-te sia collettivamente che privatamente, con guide parlanti italiano oppure inglese.

11 AFRICA AUSTRALE


SuDAfrIcA

More Quarters Apartments Hotel Protea Victoria Junction Inn on the Square

Mandela Rhodes Placesn AlBErGhI cONSIGlIAtI

Dock house Boutique hotel & SPA. Oltre a essere un eccellente hotel, è un piccolo gioiello nel cuore di Cape Town: si trova infatti nel Victo-ria & Alfred Waterfront in posizione panoramica e tranquilla. Sorto come residenza privata del Comandante della Capitaneria nel XIX secolo, è diventato successivamente il più esclusivo bouti-que hotel di Cape Town. Il servizio è impeccabile, in un contesto raffinato, esclusivo e di charme, circondato da un ampio giardino con prato ingle-se in cui affiora la piscina. Si compone di una suite con giardino privato e di altre cinque came-re, ognuna diversa l’una dall’altra ma tutte acco-munate dalla stessa eleganza e ricercatezza.

Pepper club hotel & SPA. Nel cuore della cosmopolita Cape Town, è un hotel 5 stelle dal design innovativo. In splendida posizione, è arredato in maniera opulenta e dispone di un ristorante con cucina a tema contemporaneo, un cinema privato, una piscina con vista pano-ramica, una palestra completamente attrezza-ta, un lussuoso centro benessere. Un cortile alberato collega l’hotel direttamente alla città e la vivace Long Street, ricca di boutique e di vita notturna.

the Pod. Situato nell’ elegante Camps Bay e lungo le spiagge più belle e alla moda, combi-na la vicinanza del mare e della sabbia ai locali trendy. Dal gusto eclettico e minimalista, si tratta di una dimora unica: dispone di sole 15 camere

che si articolano su 3 livelli, tutte arredate con legni e materiale provenienti dal Sudafrica, che compongono un design esclusivo ed unico. Per i viaggi di nozze ed a seconda della durata del soggiorno, l’hotel omaggia i clienti di piccoli regali oppure organizza piacevoli pic-nic lungo le bellissime spiagge di Camps Bay ed ancora può offrire massaggi rilassanti di coppia.

cape cadogan. Situato nel cuore del quartiere Gardens, è un piccolo Boutique Hotel: è il sogno delle coppie in viaggio di nozze. In origine era una fattoria, che nel 1912 venne trasformata in una deliziosa casa vittoriana, tanto da diventare monumento nazionale: l’esperienza perfetta per i romantici, che vivranno l’atmosfera “bohemien” abbinata al gusto “afro-chic” della fine del dician-novesimo secolo.

More Quarters Apartments hotel. Appartiene alla stessa proprietà del Cape Cadogan, da cui dista solo pochi passi, nasce dall’idea di dare agli ospiti che vi soggiornano il massimo della como-dità e dell’indipendenza, rendendo possibile vivere un’esperienza in cui si possa assaporare la vera anima della città. Attraverso il soggiorno in appartamento lussuoso ma con tutti i servizi di un hotel, More Quarters ha realizzato la combi-nazione migliore, adatta sia alle coppie in viaggio di nozze che alle famiglie.

African Elite Apartments, Waterfront and Waterkant. Complesso di nuovi ed elegan-ti appartamenti situati nel Waterfront e nel

Waterkant. Per tutti i clienti ClupViaggi è garan-tito il soggiorno nei due migliori appartamenti African Elite: G13 Pembroke nel Waterfront, situato proprio lungo il canale di accesso della zona portuale e circondato da ristoranti, bar e pub; cape Quarter living, nella nuova e viva-ce zona del Waterkant, a 5 minuti a piedi dal Waterfront e dotati di piscina e giardino pano-ramico posti all’ultimo piano dell’ edificio.

Design hotel Protea Victoria Junction Waterfront. In perfetta posizione per esplo-rare il V & A Waterfront, distante solo pochi passi a piedi, permette di immergersi nella nuova atmosfera di design di Cape Town. Questo hotel è considerato di “tendenza”: un recente rinnovamento ne ha reinterpretato lo stile chic, moderno e contemporaneo per renderlo più sofisticato.

commodore & Portswood hotel. Apparte-nenti alla prestigiosa catena “Legacy Hotels” che in Sudafrica costituisce garanzia di alto livello qualitativo. Legacy Hotels imprime ai suoi due “gioielli” di Cape Town un’impronta di classe e di stile inconfondibile. Entram-bi situati all’interno del V & A Waterfont, il Commodore Hotel è di categoria superiore, il Portswood di categoria standard, sorgono uno a fianco dell’altro.

Inn on the Square. Hotel semplice, posizionato idealmente in Greenmarket Square, si distingue per l’ ottimo rapporto qualità-prezzo.

CAPE TOWN

lE cIttà

African Elite Apartments

Dock House Boutique Hotel&SPA Pepper Club Hotel & SPA cape cadoganThe Pod

12 AFRICA AUSTRALE


SuDAfrIcA

JOHANNESBURG

E’ la principale porta d’ingresso non solo del Sudafrica, ma di tutta la regione Australe, per il ruolo di hub intercontinentale del suo aeroporto internaziona-le, intitolato ad Oliver Tambo, figura chiave della lotta contro l’apartheid.Johannesburg, dopo Cape Town, ha beneficiato moltissimo delle recen-ti sfide sociali, culturali ed economiche del Paese, diventando la prima “business city” del Sudafrica. La grande opera di rinnovamento, di riqualificazione architettonica, la presenza di nuovo locali alla moda, grandi show-rooms, gallerie d’ arte, l’intervento di designer di fama mondiale, l’incontro della storia passata con l’innovazione e le sfide del presente, hanno fatto in modo che Johannesburg meriti una visita approfondita ed una sosta non più da considerarsi obbligata e ristretta all’area aeroportuale, bensì di uno o più pernottamenti presso i nuovi quartieri di Melrose, Sandton e molti altri. il Museo dell’Apartheid testimo-nia il recente passato del Sudafrica che ancora pesa sulla dimensione politico-sociale del paese, e riporta il visitatore agli anni dominati dal regi-me di segregazione razziale, terribile ma dagli aspetti talvolta addirittura grotteschi e sorprendenti. Soweto, enorme e disordinato agglomerato urbano, è stato l’epicentro del movimento di lotta di liberazione, di cui l’hec-tor Pietersen Memorial è la toccante testimonianza. Situato su una collina che domina la città, il constitution hill è considerato patrimonio nazionale. Racchiude oltre un secolo di storia,che approfondisce il percorso storico che il Sudafrica intraprese per giungere alla democrazia. All’ interno si trova la Corte Costituzionale Sudafricana, che a suo tempo fù il famigerato comples-so carcerario “Fort”, dove migliaia di persone comuni e personaggi di rilie-vo politico sono stati brutalmente puniti, tra cui lo stesso Nelson Mandela,

Walter Sisulu ed il Mahatma Gandhi. Attualmente il complesso architetto-nico costituisce il simbolo della solidarietà e della democrazia. Il maesto-so Voortrekker Monument si trova a meno di un’ ora da Johannesburg, a tshwane, ovvero Pretoria, e celebra la storia dei pionieri del Sudafrica e degli afrikaner. Essendo la capitale amministrativa del Sudafrica, Preto-

ria ospita gli imponenti edifici degli “Union Buildings”, sedi ufficiali del governo; nelle vicinanze si trova la casa in cui visse Paul Kruger, oggi divenuta museo; molto piacevole andare a passeggio nel centro nei mesi di Agosto, Settembre ed Otto-bre, quando cioè le gigantesche piante di jacaranda sono in piena fioritura e la città si dipinge di una gamma di tenui colori che sfumano dal bianco al viola.A breve distanza da Pretoria si trova inoltre il sito eletto “culla dell’ umanità”: patrimonio dell’ umani-tà Unesco nel 1999,contiene un complesso di grotte in cui, nel 1936

venne rinvenuto il Teschio di Mrs Ples e lo scheletro di Little Foot, apparte-nenti alla specie dell’ Australopithecus africanus. Mapungubwe si trova al confine con Botswana e Zimbabwe ed è costituito da un interessante sito archeologico che rimanda alla nascita di questa città, tra il secondo ed il terzo secolo dopo Cristo, originariamente capitale del regno pre-Xhona: qui nacque il primo e complesso sistema sociale africano diviso in classi. A circa 120 chilometri a sud di Johannesburg, si trova il Cratere di Vredefort, il più grande della Terra : si stima che l’ asteroide che impattò la terra in questo luogo circa 2 miliardi di anni fà avesse un diametro di oltre 250 chilometri, poichè il cratere occupa un’area di oltre 300; dal 2005 l’Unesco lo ha anno-verato tra i patrimoni dell’umanità grazie al sua valenza geologica ed alla sua caratterista forma ad anelli.

lE cIttà

n VISItE ED EScurSIONI

tour di Soweto e Museo dell’Apar-theid. Acronimo di “South Western Townships”, non è solo la più grande del Sudafrica, ma è la township più importan-te ed esemplificativa della storia alla lotta per l’Apartheid, dimora di Nelson Mande-la e Desmopnd Tutu. L’escursione inclu-de anche l’ingresso alla chiesa di Regina Mundi, all’Hector Peterson Memorial e all’ospedale Chris Hani Baragwanath .

tour di Pretoria. Conosciuta anche come “la città della giacaranda”, l’escur-sione di questa splendida città include lo storico monumento dedicato ai Voor-trekker, Church Square, il City Hall State Theatre, l’Opera House ed i bellissimi Union Buildings con i giardini circostanti.

Tutte le escursioni possono essere orga-nizzate sia collettivamente che privata-mente, con guide parlanti Italiano oppure inglese.

13 AFRICA AUSTRALE


SuDAfrIcA

n AlBErGhI cONSIGlIAtI

Melrose Arch hotel hotel. Dal design e l’architettura innovativi, sito nell’esclusivo sobborgo di Melrose Arch.

Da Vinci hotel and Suites.Situato nel quartiere di Sandton e adia-cente Nelson Mandela Square, l’hotel fa parte della catena Legacy, riconosciuta per l’esclusività ed il lusso dei suoi alberghi. Di recente costruzione, adotta uno stile contemporaneo, sofisticato e cosmo-polita.

Peermont Mondior. Confortevole hotel di stile internazionale posto nel complesso dell’Emperor’s Palace, a due passi dall’aeroporto inter-nazionale, che include altri 3 hotel ed un casinò con bar e ristoranti. L’hotel dispone di un servizio navetta da e per l’aeroporto incluso nella quota, attivo ogni 20 minuti circa.

Protea hotel fire & Ice Melrose. E’ situato nel quartiere alla moda di Melrose, in posizione strategica per l’accesso ai centri commerciali ed ai locali. Lo stile di questo hotel riporta al vecchio fascino di Hollywood ed è adatto ad una clientela dinamica ed esigente allo stesso tempo.

Peermont Metcourt. Sempre all’interno dell’Emperor’s Palace meno sofisticato del Peermont Mondior ma dell’eccellente rapporto qualità prezzo. L’hotel dispone di un servizio navetta da e per l’aeroporto inclu-so nella quota, attivo ogni 20 minuti circa.

Melrose Arch Hotel Hotel Da Vinci hotel and Suites

JOHANNESBURG

lE cIttà

Peermont Mondior Protea Hotel Fire & Ice Melrose

Peermont Metcourt

“Gautrain , for people on the move”: la prima metropolitana sudafrica-na, costruita in occasione dei campionati mondiali di calcio del 2010, collega l’ aeroporto internazionale di Johannesburg ai diversi quartieri della città, tra cui Sandton in soli 15minuti e Pretoria in 40 minuti. E’ una comoda opportunità da sfruttare quando è previsto un soggiorno a Johannesburg, grazie al breve tempo di percorrenza dall’ aeroporto agli hotel di Sandton, tra cui Da Vinci Hotel and Suite, Michelangelo, Michelangelo Tower, oltre ad offrire un costo più economico e dinami-co rispetto ad un trasferimento in auto privata.

GAutrAIN

14 AFRICA AUSTRALE

sudAfricA


MOZAMBIQUE

SUDAFRICA

ZIMBABWE

SWAZILAND

THORNYBUSHGAME RESERVE

SABI SANDSGAME RESERVE

MALA MALAGAME RESERVE

KLASERIEGAME RESERVE

TIMBAVATIGAME RESERVE

JOCK SAFARILODGE

LONDOLOZIGAME RESERVE

RHINOWALKING SAFARIS

KrugerNational

Park

il Kruger National Park è uno dei parchi più famosi e visitati del mondo e venne istituito da Paul Kruger nel 1898. Il Parco si estende lungo una superficie di quasi due milioni di ettari, gran-de quasi quanto una regione italiana, ed è la più grande riserva naturale del Sudafrica, la terza del continente africano, dopo lo Tsavo in Kenya ed il Selous in Tanzania. E’ entrato a far parte del Great Limpopo Transfrontiers Park insieme al Limpopo National Park del Mozambico ed il Gonarezhou Nationak Park dello Zimbabwe. Inoltre,è inserito nella zona chiamata “biosfera dal Kruger ai Canyon”, ovvero è designata dall’ UNESCO come riserva internazionale dell’ Uomo e delle biosfera. Possiede una varietà di animali ineguagliata dagli altri parchi africa-ni: complessivamente qui vivono 147 specie di mammiferi, 507 di uccelli, 114 di rettili, 49 di pesci, 34 di anfibi e 336 varietà di piante.

n I rESt cAMPAll’ interno del Parco, aperto dall’ alba al tramon-to, si trovano i semplici ed attrezzati rest camp, sistemazioni gestite dall’ ente parchi Sudafri-cano ovvero il South African National Park, che opera con 13 rest camp. Ciascuno dei campi è dotato di tende e di bungalow confortevoli, con servizi privati oltre che ristoranti e stazioni di servizio. Sono adatti soprattutto alla clientela più dinamica poichè è possibile entrare all’ interno del Parco con la propria auto a noleggio e, rispet-tando le regole imposte dall’ ente e percorrendo le piste che si trovano all’ interno, si effettuano i safari “fai-da-te”, pur essendo possibile parteci-pare ad alcune delle numerose attività proposte dal Parco.

Il KruGEr NAtIONAl PArK

I PArchI NAZIONAlI DEl SuDAfrIcA

15 AFRICA AUSTRALE

sudAfricA


cONcESSIONI PrIVAtE E lODGE


n cONcESSIONI PrIVAtE

Imbali Safari lodge. Concepito per armonizzarsi perfettamente con la natura circostante e nel rispetto dell’ ambiente, vanta 12 chalet all’ interno dell’ omonima concessione posta nel cuore del Parco Kruger. Ogni chalet dispone di una spaziosa stanza da letto, di una bellissima e romantica sala da bagno con vasca in stile vintage, di un salotto con incantevole camino, una veranda ed una plunge pool con vista mozzafiato sul fiume e sul bush. Imbali Safari Lodge regala la piace-vole sensazione di un balzo ad altri tempi : il safari avviene all’ interno del Parco Kruger e solo seguendo rituali tradizionali, tra i quali il tè delle quattro del pomeriggio, sigari, brandy, servizio di maggiordomo oppure indimenticabili cene a lume di candela.

hamilton’s Safari lodge. E’ situato all’ interno del Parco Kruger e più precisamente all’ interno della concessione di Imbali. E’ un campo esclusivo e lussuoso, che si differenzia da Imbali Safari Lodge non solo nella categoria ma soprattutto nella concezione : rispecchia lo spirito d’avventura del safari pionieristico, grazie alla autenticità del campo tendato, costruito rispettando la tradizionale forma “a cono rovesciato” ed impreziosito da oggetti del secolo scorso e mobili in stile coloniale. Romantico e raffinato.

n cONcESSIONI PrIVAtEAll’interno del Parco, oltre ai rest camp, trovano posto anche le Concessioni Private: si tratta di lembi piuttosto grandi di terreno che alcuni privati hanno contrattato in gestione dal South African National Parks e che pertanto devono attenersi a specifiche regole, all’interno delle quali sono state costruite sistemazioni di medio ed ottimo livello, con safari guidati da rangers di lingua inglese in veicoli 4x4 scoperti all’interno della concessione stessa. Viene offerto il trattamento di pensione completa e 2 foto-safari giornalieri.

n lODGEAll’esterno del Parco si trovano i lodge e le ambi-te riserve private. Situati a poche centinaia di metri dagli ingressi principali del Parco e sulle rive dei fiumi Sabie e Crocodile, i lodge danno l’opportunità ai propri ospiti sia di vivere a stretto contatto con la natura in un indimenticabile contesto afri-cano, sia di trovarsi in un punto strategico per effettuare le escursioni in questa regione. I lodge forniscono inoltre safari organizzati con veicoli aperti all’ interno del Parco.

n lODGE

Protea Kruger Gate lodge. Questo lodge si trova ad appena 100 mt dal Paul Kruger Gate, l’ingresso principale del celebre Parco, ed a soli 30 minuti in auto da Hazyview. Sorge sulle rive del fiume Sabie, ed è quindi in posizione ideale per vivere l’esperienza del Parco e quella della Panorama Route.

Pestana lodge. E’ posizionato a sud del Parco e lungo il fiume Crocodile, a circa 150 mt da Malela-ne Gate. Circondato da bellissimi e rigogliosi giardini, è composto di piccoli cottage a due piani che offrono una splendida vista sulla natura.

Imbali Safari Lodge Hamilton’s Safari Lodge

Protea Kruger Gate Lodge Pestana Lodge

16 AFRICA AUSTRALE



rISErVE PrIVAtE

n rISErVE PrIVAtE

Makalali Private Game lodge. Makalali, che significa “luogo di riposo”, racchiude in sé lo spirito d’Africa, con la sua calda, tradi-zionale ospitalità e la sua posizione mozza-fiato. Recentemente ristrutturato, è concepito attraverso un innovativo design, che lo vede come uno dei migliori lodge sudafricani eco-sostenibili. Ogni villa privata è situata ai piedi di grandi alberi e dispone di ampie vetrate che si affacciano sul paesaggio circostante. E’ il luogo ideale per trascorrere una roman-tica luna di miele ma anche per ospitare le famiglie con bambini.

Kapama Private Game reserve. Situata all’interno della Timbavati Private Game Reser-ve, si estende per oltre 12.000 ettari entro i quali vivono i famigerati “big-five”.Oltre che di un centro che si occupa della tutela e la ripro-

duzione degli animali a rischio di estinzione, si compone del Buffalo camp, composto da 8 tende recentemente ristrutturate: è l’ ideale per i più romantici e per chi desidera il vero contat-to con la natura. Il Kapama river lodge è il campo più grande: di ottimo livello, è arredato in modo elegante ed accogliente. Infine, aperto solo di recente, il nuovo e splendido Karula: il nome significa “il posto della pace” ed in effetti sorge incontrastato sulle rive del fiume Klase-rie. E’ costituito da sole 7 tende e 5 suite con vista su una pozza d’ acqua dove gli animali si abbeverano nelle ore più fresche del giorno. Rivisita in maniera raffinata lo stile Old-Africa ma lo riadatta ad un ambiente moderno e sofi-sticato grazie alle tinte tenui, a volte persino bianche, che lo rendono unico nel suo genere. Di recente apertura il campo Southern camp.

Mala Mala Game riserve. Situata nel cuore del Sabi Sands è la riserva privata in assoluto

più ampia di questa zona ed è considerata “LA” riserva sudafricana per eccellenza. E’ sorta in Sudafrica per prima in assoluto: per questo è la più ricca di storia e di tradizione e non a caso non manca di ospitare personaggi d’eccezione. Oltre ad essere la più grande, è soprattutto l’unica riserva privata che condi-vide ben 19 km di confine non recintato con il Parco Kruger, oltre che l’unica a garantire, con un soggiorno di 2 notti, l’avvistamento di tutti e cinque i “big five” ed in particolar modo dei leopardi e dei predatori in genere: per tutti questi motivi il celebre National Geographic collabora con la riserva allo studio della vita animale e vegetale e molto spesso i documen-tari girati in Sudafrica vengono filmati e prodotti proprio a Mala Mala. E’ composta dal più classico Main camp, dotato di 18 ampi chalet tra cui alcuni i family chalets; il Sable camp, più intimo, ed infine l’esclusivo e leggendario rattray’s.

Ai bordi del Parco e spesso adiacenti, si trovano le lussuose riserve private, ovvero le sistemazioni che rappresentano l’essenza del safari: coccolati da una atmosfera da sogno e tipicamente africa-na, si partecipa ai foto-safari guidati da esperti rangers di lingua inglese, che molto spesso sono veri e propri biologi o veterinari, e che sono senza dubbio autentici conoscitori della natura africa-na. Il safari viene svolto all’interno di ogni singola proprietà ed a bordo di jeep 4x4 scoperte, dove il visitatore viene portato a poca distanza dagli animali e dalle scene di caccia. Il primo safari viene svolto all’alba, per ammirare il risveglio della natura nelle ore più fresche della giornata, ed il secondo al tramonto, per gustare un piace-vole aperitivo nel bush nello sfondo del suggesti-vo tramonto. La cena viene servita nel classico “boma”, una zona circolare ed all’aperto dove gli ospiti, tutti insieme attorno al fuoco, gustano le deliziose carni accompagnate dai prestigiosi vini. Nel servizio sono quindi inclusi la pensione completa e due foto-safari giornalieri. Oltre alle riserve più celebri e rinomate, ve ne sono alcune di medio e buon livello, pertanto la sistemazio-ne in riserva privata è in grado di accontentare qualunque tipo di esigenza.

Kapama Private Game ReserveMakalali Private Game Lodge Mala Mala Game Riserve

17 AFRICA AUSTRALE

DAL DI BUONA SPERANZA AL


I PARCHI NAZIONALI DEL SuDAFRICA

I PArchI DEl KWA-Zulu NAtAl

hluhluWE-uMfOlOZI GAME rESErVEFondata nel 1895, si tratta di un grande parco che si estende per oltre 96.000 ettari e nato dalla fusione di due differenti riserve divise da un corri-doio. E’ incredibilmente panoramico, con colline ricoperte di acacie; il nord del parco è più aspro e montuoso e ricoperto da boschi e praterie mentre la parte sud e sud-orientale è più ondulata e con un bush che si estende per grandi spazi. Il parco ospita una immensa diversità di flora e di fauna ed è famoso per l’ attività di conservazione della più abbondante popolazione al mondo di rinoce-ronti bianchi e neri. Oltre ai safari organizzati dal Parco, ci sono diversi sentieri per le auto, ideali per coloro che desiderano effettuare il self-drive autonomamente. Essendo la patria dei rinoce-ronti, ospita oltre 1.600 rinoceronti bianchi e circa 370 rinoceronti neri : è un numero impressionan-te, il che significa che è certo vederne almeno uno di entrambe le specie. Contiene anche il resto dei “big-five” e quindi bufali, elefanti, leoni e leopardi, così come altre specie tra cui gnu, zebre, giraffe, waterbuck,nyala, kudu, bushbuck, facoceri, ghepardi, iene, sciacalli ed oltre 24.000 impala. E’ possibile avere qualche incontro ravvi-cinato con gli elefanti, che spesso attraversano la strada proprio davanti al vostro veicolo; oltre 300 le specie di uccelli registrate.L’unica sistemazio-ne all’interno del Parco è il grazioso hilltop rest camp, a gestione statale.

iSIMANGAlISO NAtIONAl PArKPatrimonio Unesco dal 1999, si trova lungo la costa orientale del KwaZulu-Natal ed è la terza più grande area protetta del Sudafrica: si estende per 280 chilometri lungo la costa bagnata dall’ Oceano Indiano, dal confine con il Mozambico a nord fino all’estuario del Santa Lucia a sud, ed è costituito da oltre 3.280 chilo-metri quadrati di un incontaminato ecosistema. Il Parco racchiude la riserva di Santa Lucia, il parco di False Bay, la riserva marina di Santa Lucia, il parco nazionale di Sodwana Bay, la riserva marina di Maputaland, Cape Vidal, Ozabeni, Mfabeni, l’area selvaggia di Tewate e la riserva di Mkuze. In precedenza il parco era noto con il nome di Greater St. lucia Wetland Park, ma è stato rinominato dal 1º novembre 2007; il termine ‘iSimangaliso’ in lingua zulu significa ‘una meraviglia’. Essendo un grande estuario marino, l’iSimangaliso Wetland Park ospita diverse specie animali che rispecchia-no la concentrazione di differenti ecosistemi creati dalla variazioni di salinità da stagione a stagione, anno per anno e tra un punto e l’altro del parco. L’estuario è il più grande dell’Africa e vanta, tra le altre attrazioni, le più vaste dune forestali che raggiungono i 180 metri di altezza. Le paludi lungo le rive del lago vengono riempite dall’acqua che filtra tra le dune, creando un rifu-gio per le forme di vita marine abituate all’acqua dolce quando la salinità è troppo alta. Il parco

è composto da cinque ecosistemi, totalmente indipendenti l’uno dall’altro, ma che si integrano a vicenda e che includono quello marino con barriere coralline, canyon sottomarini e lunghe spiagge sabbiose; quello lacustre e quello di prati, paludi e foreste. Meno conosciuto di altri parchi africani quali il Kruger National Park, il St. Lucia ospita più specie e, per alcune di queste, l’habitat presente è l’ideale. Pellicani dalla schiena bianca e dalla schiena rosa, fenicotteri maggiori e minori, aquile pescatrici del Mada-gascar e altre 530 specie di uccelli. È presente anche la più grande colonia di ippopotami dei parchi sudafricani, mentre gli elefanti vennero introdotti nel 2001; due le specie di tartarughe marine che utilizzano le spiagge come deposito per le uova, oltre alla migrazione delle megatte-re che passa davanti a queste coste.

Sodwana Bay, Maputaland, St. lucia, cape Vidal Rinomata per le attività di pesca sportiva, immer-sioni subacquee e snorkeling, Sodwana Bay National Park si trova lungo la Elephant Coast nel KwaZulu-Natal, all’interno dell’iSimangaliso

Wetland Park. Le riserve marine di Santa Lucia e quella del Maputaland sono collegate tra loro per formare una superficie continua protetta ed all’ interno del Maputaland si trova a sua volta Kosi Bay, dove vivono la tartaruga liuto, lo squalo bale-na, la più piccola antilope (Suni) e numerosi delfi-ni; si trova inoltre il maggiore lago del Sudafrica, Lake Sibaya , che ospita diverse specie di crosta-cei e di molluschi,oltre a varani, pitoni, coccodrilli, ippopotami e manguste.

Mkuze Game reserveUn luogo di grande bellezza e contrasti eleva-ti, Mkuze è riconosciuta come un santuario tra gli ornitologi con oltre 420 specie di uccelli.Le curve del fiume sono incorniciate dalla foresta e sorprendente è la varietà degli habitat naturali: paludi e foreste pluviali, colline, praterie. Mkuze è dominata dalla Ghost Mountain, in precedenza un campo di battaglia storica che vide per prota-gonisti i fieri Zulu e per questo si crede che questa montagna sia la tomba dei guerrieri, caduti duran-te scontri feroci e cruenti. Grazie alla sua forma simile alla sagoma di una testa, si crede che la montagna sia teatro di attività paranormali.


18 AFRICA AUSTRALE


lODGE


Hluhluwe River Lodge Thanda Private Game Reserve

Rocktail Beach Camp Thonga Beach Lodge Phinda Game Reserve

n lODGE

hluhluwe river lodge. A breve distanza dall’ingresso del parco Hluhluwe-Umfolozi, è una piccola e graziosa struttura che offre comfort, ottimo servizio e cucina eccellente. Offre una serie di innumerevoli attività, tra cui safari a bordo di jeep scoperte, arrampicate, uscite a cavallo, in mountain bike, in quad e molto altro: è perfetto per i viaggiatori in cerca dell’avventura.

thanda Private Game reserve. Thanda, che nella lingua zulu significa “amore”, è l’espressione della magica unione della cultu-ra Zulu, della vita naturale e dell’ esclusività. Vincitore del titolo “Africa’s Leading Luxury Villa” secondo il World Travel Awards del 2011, è la sistemazione ideale per le coppie in viaggio di nozze.

rocktail Beach camp. Si tratta di un magni-fico campo immerso nella lussureggiante foresta costiera del Maputaland, che copre le antiche dune di sabbia che caratterizzano questo tratto di costa del KwaZulu-Natal. La spiaggia dista solo 20 minuti di camminata dal

campo: è conosciuta a livello mondiale come punto di partenza per immersioni e snorkeling in acque incontaminate. Il campo si raggiunge dopo aver percorso un tratto di strada sterrata di circa mezz’ora; è dunque necessario l’uso di un veicolo 4x4 e nel caso il viaggiatore ne sia sprovvisto, lo staff del campo effettua il trasferimento dopo aver consentito il parcheg-gio del veicolo in una apposita area custodita. E’ composto da 17 camere tutte con bagno privato, doccia interna e ventilatori a soffitto. Una di queste, da cui è possibile ammirare una splendida vista sul mare, la foresta e le dune, è dedicata alle coppie in viaggio di nozze. Rocktail Bay offre un soggiorno unico anche per chi pratica immersioni: le attività avvengo-no all’interno di una riserva dichiarata Patrimo-nio dell’Umanità dall’Unesco, accessibile solo agli ospiti del lodge.

thonga Beach lodge. Lungo la costa del Maputaland, dispone di 24 lussuosi chalet dislocati nella foresta costiera a breve distan-za dall’ oceano. Ideale per lo snorkelling, lo scuba-diving e per osservare le tartarughe che ogni anno depongono le uova lungo la spiaggia bianca; interessante anche la propo-

sta di avvicinarsi ad un villaggio Tsonga, per scoprire le tradizioni locali.

Phinda Game reserve. Posizionata all’ inter-no del Maputaland, è considerata una delle sette meraviglie del mondo. Sorge su 17.500 ettari di territorio, ospitando sette differenti ecosistemi naturali tra cui la foresta cresciuta su antiche dune fossili, resti di ere geologiche passate. Phinda ha sviluppato un concetto di turismo sostenibile che ha investito sulle comunità locali coinvolgendole nelle iniziative di conservazione e di ecoturismo: per questo Phinda Game Reserve è stata inisignita di molti premi e riconoscimenti nazionali e internazio-nali. La riserva ospita ghepardi, leoni, rinoce-ronti bianchi e neri, elefanti, antilopi, ippopota-mi, leopardi, nyala, impala, giraffe, coccodrilli, ippopotami e, lungo le vicine coste dell’Oceano Indiano, una straordinaria varietà di pesci e di coralli. Phinda Private Game Reserve dispone di cinque lodges e di una villa, situati rispettiva-mente in regioni che presentano caratteristiche ambientali ed ecosistemi distinti: Phinda forest lodge, Phinda Mountain lodge, Phinda rock lodge, Phinda Zuka lodge, Phinda Vlei lodge e Phinda Getty house.

19 AFRICA AUSTRALE



I PArchI E lE rISErVE MAlArIA frEE

PIlANESBErG NAtIONAl PArKQuesto superbo parco nazionale si trova nelle vicinanze di Sun City; racchiude un particolare complesso di vulcani estinti più di un miliardo di anni fà ed alture rocciose ricoperte di vegeta-zione. Il cratere, oggi visibile solo dallo spazio, è largo circa 37 km, al cui interno sono presenti rocce insolite e minerali rari: la kimberlite, la fluo-rite e la foyaite. Il paesaggio è particolarmente affascinante poichè include rocce, colline, laghi, praterie, in grado di ospitare moltissime specie animali. E’ il quarto parco in ordine di grandezza del Sudafrica ed offre opportunità eccezionali di osservazione della fauna africana.

NAMBItI GAME rESErVENambiti Game Reserve è una riserva popolata dai Big-Five in territorio “malaria-free”, situato nei pressi di Ladysmith nel cuore delle Midlands, attra-versate dai monti del Drakensberg. E’ raggiungi-bile in quattro ore da Johannesburg e circa tre ore da Durban. Con le sue cascate, paesaggi diversi, abbondanza di animali, ricchezza di corsi d’acqua, questa riserva offre incredibili opportunità di safari non malarici. Ricca di lodge eccellenti ed esclusi-vi, è stata riconosciuta solo nel 1999 ed è inoltre vicina a Battlesfield, luogo che ha visto lo svolgersi delle guerre anglo-zulu ed anglo-boere, per cui è possibile, data la vicinanza, effettuare delle visite.

PArcO NAZIONAlE MArAKElE E rISErVA WElGEWONDEN, WAtErBErG PlAtEAuL’area che include il parco Marakele e la riserva di Welgewonden si trova all’interno del Water-berg Plateau, a 3 ore di strada a nord di Johan-nesburg. In lingua tswana Marakele significa “santuario” e deriva dal fatto che essendo situato in una zona di transizione tra le regio-ni occidentali con clima asciutto e le regioni orientali con clima umido, è ricco di moltissime specie di animali e di piante selvatiche. Il suo panorama è caratterizzato dal contrasto di zone di alta montagna, colline con verdi prati e valli profonde. All’interno vivono innumerevoli specie animali, tra cui elefanti, bufali, ghepardi, ippopotami, giraffe, antilopi di Roan, licaoni, rinoceronti bianchi e neri, leopardi, iene, impa-la e kudu.

n lODGE

clifftop Exclusive Safari hideway lodge. In un luogo unico e con una splen-dida vista sul fiume Sterkstroom, sorge questo elegante lodge, soluzione perfetta per trascorrere momenti indimenticabili. A disposizione degli ospiti otto suite arreda-te in maniera raffinata e contemporanea, ognuna con una terrazza sulla quale si trova una piccola piscina privata e dalla quale si gode di una impareggiabile vista sulla valla-ta circostante. Si tratta di una sistemazione eco-sostenibile, costruita tenendo conto del minor impatto ambientale possibile sul paesaggio circostante; ottime le attività di safari all’ interno del Waterberg.

Tshukudu Bush Lodge Nambiti Hills Private Game Lodge Nambiti Plains Game Lodge

Clifftop Exclusive Safari Hideway Lodge

n lODGE

tshukudu Bush lodge. Appartiene alla presti-giosa catena Legacy, sorge sul fianco di una colli-na, circondato dalle montagne del Parco Nazio-nale del Pilanesberg, con vista su una pozza d’acqua e sul bush.E’ uno dei più romantici lodge del Sudafrica, situato all’interno del cratere di un vulcano ormai spento: ogni chalet ha una mera-vigliosa e grande vasca da bagno con vista sulla piana, una sala “open-space”, camera da letto con camino e terrazza privata. E’ noto per il suo servizio a cinque stelle, l’unicità della sua cucina di ispirazione africana, la qualità dei rangers e dei safari: a Tshukudu gli avvistamenti dei Big-Five costituiscono la norma e non l’eccezione.

Nambiti hills Private Game lodge. Sistema-

zione a 5 stelle situata nel fulcro di paesaggi spet-tacolari all’ interno della riserva Nambiti. Si tratta di un paradiso di sofisticatezza ed è ideale per tutti coloro i quali ricercano esclusività, roman-ticismo e safari di ottima qualità, con numerosi avvistamenti dei big-five oltre a antilopi, svaria-te specie di uccelli e ghepardi. Può ospitare al massimo 18 persone, tra cui bambini al di sopra degli 8 anni, ed è dotato di ristorante panoramico con vista su tutto il “bush-veld”, una veranda con cascata dove è situato il bar, che termina in una piacevole piscina.

Nambiti Plains Game lodge. Si tratta di un meraviglioso “eco-lodge” a 5 stelle che dispone di sole 5 suites. Circondato dal pittoresco paesag-gio di Nambiti, si estende per oltre 20.000 acri in terittorio non malarico.L’abbondanza di acqua, i

fiumi permanenti e la bellezza delle cascate del fiume Sundays fanno di questo lodge un santua-rio naturale che attira diverse specie di uccelli, tra cui moltissimi rapaci ed avvoltoi. Osservare il tramonto al di sopra dell’orizzonte mentre un leone cattura la sua preda, oppure un rinoceron-te mentre si abbevera, un leopardo in tutta la sua bellezza sono solo alcuni degli esempi di espe-rienze che si possono vivere dalla veranda della propria suite, ciascuna delle quali è arredata con la massima cura, dove il dettaglio supera le aspettative. Ogni suite è molto spaziosa, rialzata rispetto al suolo e completamente isolata e ben lontana da tutte le altre per garantire il massimo della privacy. Con i suoi 180° di vista panorami-ca da ciascuna sala da bagno, ogni ospite può immergersi nella purezza del lusso di questo splendido lodge.

20 AFRICA AUSTRALE



MADIKWE GAME rISErVELa riserva di Madikwe si estende per circa 70.000 ettari al confine con il Botswana, istituita per la conservazione e la sostenibilità ambientale; è caratterizzata da savane, foreste e dalle sabbie del vicino Kalahari. Madiwke è la quarta riserva del paese per estensione ed è una delle aree leader del turismo promosso dalle comunità locali. Ospita i “big five”, di cui gli elefanti provenienti dal vicino Zimbabwe, oltre ad un gran numero di ghepardi e licaoni;dal 1992 al 1996 fu teatro del più grande spostamento di animali mai realizzato al mondo.


n lODGE

Impodimo Game lodge. Si trova su un pendio roccioso dal quale si godono spet-tacolari panorami sulla riserva; nei pressi vi è anche una sorgente naturale che si può raggiungere a piedi e che offre una inusuale e piacevole alternativa ai safari fotografici. E’ composto da 8 suite, molto spaziose, con veranda panoramica e caminetto.

Madikwe Safari lodge. Offre l’esperienza del safari in area non malarica in un lussuoso contesto. Vanta 3 campi per un totale di 20 suite, garan-tendo privacy ed assoluta tranquillità; ognuna dispone di salotto con camino, ampio bagno en-suite con doppi lavandini e vasca grande e confortevole, doccia interna ed esterna, oltre ad una piccola piscina privata sul deck in legno situato all’aperto.

n lODGE

Amakhala. Composto da 6 lodge indipendenti di proprietà di Heritage Collection, appartiene ad una famiglia che discende dai coloni ingle-si del 1820. Offre diversi tipi di sistemazioni, che includono due bellissimi lodge coloniali, due bush lodge classici, una sistemazio-ne storica ed una esclusiva villa coloniale. Il nostro suggerimento è quello di soggiornare al campo Bukela Lodge, 5 stelle, romantico ed appartato. Amakhala è una sistemazione unica in quanto permette la conservazione e la protezione degli animali che devono essere reintrodotti nella zona dove un tempo vivevano liberamente; l’obiettivo del lodge è infatti quello di restituire alla terra la fauna e la flora origina-rie.Di recente ha ottenuto la certificazione della

pratica del turismo equo e responsabile, che si basa sul rispetto di criteri specifici, quali sala-ri equi e condizioni di lavoro adeguate, equa distribuzione dei benefici, pratiche commer-ciali eque, rispetto dei diritti umani, ambientali e culturali.

Kuzuko lodge. Nell’Addo Elephant National Park e le sue savane, sotto un cielo punteggia-to da milioni di stelle, dove il silenzio è interrotto solo dall’ululato dello sciacallo e luogo in cui un’ alba struggente dà inizio ad un nuovo giorno, sorge Kukuzo Lodge. Con una vista ininterrotta sulla catena del Karoo e le montagne Zuuberg, il lodge si trova all’interno di una concessio-ne privata a nord del Parco Nazionale Addo Elephant, il terzo parco più grande del Sudafri-ca in una regione libera dalla malaria.

GrEAtEr ADDO ElEPhANt NAtIONAl PArK Questo parco si trova a nord di Port Elizabeth e protegge in modo particolare l’elefante, oltre al rinoceronte nero ed altri mammiferi. Il parco Addo Elephant propriamente detto copre una superficie complessiva di 1.480 chilometri quadrati, ricca di steppe e caratterizzata da un basso strato di vege-tazione. Recentemente, al Parco sono state unite altre due riserve, il Woody Cape Nature Reserve ed una riserva marina che include St. Croix Island e Bird Island, ospitante la seconda più grande colonia di pinguini africani. L’insieme dell’Addo e di queste due riserve crea un’area di circa 3.600 chilometri quadrati e prende il nome di Greater Addo Elephant Nationak Park. Oggi è l’ unico parco al mondo ad ospitare i cosidetti “Big Seven”: leone, elefante, rinoceronte, bufalo, leopardo, balena e squalo bianco. Le sole sistemazioni all’in-terno del Parco sono quelle del Rest Camp Addo.

Impodimo Game Lodge Madikwe Safari Lodge

Amakhala

Kuzuko Lodge

21 AFRICA AUSTRALE




KGAlAGADI trANSfrONtIErS NAtIONAl PArK Nato dalla fusione tra il vecchio Kalahari-Gemsbok National Park del Sudafrica e dal Mabvuasehube-Gemsbok National Park del Botswana,è costituito da un vasta aerea semidesertica che ospita un paesaggio tra i più spettacolari: le molteplici dune rosse e arancio ed i letti di due fiumi, il Nossob e l’Auob. Nonostante il clima arido e l’ambiente apparentemente inospitale, vivono sorprenden-temente molte specie di animali,tra cui spiccano il bellissimo ed agile springbok, il divertente suricato, il falco nano ed il famoso ed omonimo leone dalla criniera nera. All’interno del parco sono presen-ti diversi rest camp, tra cui segnaliamo il Twee Rivieren ed il Nossob Rest Camp grazie allo loro vicinanza con l’ingresso del parco stesso; sono sistemazioni spartane e gestite dal SANP, l’ente sudafricano che gestisce i parchi nazionali, sono inoltre presenti 5 wilderness camps (Kielikrankie, Bitterpan, Grootkolk, Kalahari Tented Camp e Urikaruus). Sia i rest camp che i wilderness camp dispongono di bungalow dotati di acqua calda, servizi privati, frigorifero ed utensili da cucina. I rest camp sono dotati di stazioni di servizio, mini-market e mettono a disposizione attività guidate da rangers come i safari diurni e notturni in jeep ed escursioni a piedi. I wilderness camp di distinguo-no per la localizzazione appartata ed isolata.

n lODGE

!Xaus. All’interno del parco sorge questo lodge gestito dalla locale comunità bosci-mane che ha l’intento di far conoscere la ricca ed antica cultura di un popolo tuttora a rischio di estinzione. Il lodge si compone di 12 chalet ed offre un pacchetto di attività che includono escursioni a piedi ed in jeep sia diurne che notturne.

tswalu Kalahari reserve. Con i suoi 100.000 ettari di estensione è la più grande concessione privata esistente in Sudafrica.

Appartiene alla catena “Relais et Chateax” ed è costituito da 2 stupendi lodge: il Motse, che dispone di 8 splendide suites, e l’esclusi-vo Tarkuni, una sistemazione singola adatta a piccoli gruppi familiari o gruppi di amici, i quali avranno a disposizione rangers e chef privati. Situato ai bordi del deserto del Kala-hari, offre possibilità di avvistamento parti-colari, tra cui l’omonimo leone dalla criniera nera, i suricati e gli springbok; inoltre, insie-me ai safari in 4x4 è possibile effettuare usci-te a cavallo, in mountain bike, in mongolfiera e passeggiate per andare alla scoperta delle leggendarie orme dei boscimani.

Tswalu Kalahari Reserve!Xaus

22 AFRICA AUSTRALE


n Il Sudafrica è un paese frizzante e multiet-nico. la regione dello Mpumalanga, che in lingua Ndebele significa “la terra da cui nasce il sole”, punteggiata dai panorami del Blyde river canyon, il terzo canyon al mondo per grandezza ed unico ad essere completamen-te verde di vegetazione; lo spettacolare scor-cio di God’s Window e la scenica “Panorama route”. Qui, in una bellissima riserva privata ai confini del Parco Kruger ed a bordo di jeep 4x4, vivrete l’esperienza del safari: immersi nel bush sudafricano, l’incontro mozzafiato con gli attesi big five. Infine la Perla d’ Africa, cape town: considerata una tra le più belle città esistenti al mondo, è l’unica a disporre in pieno centro di una suggestiva e piatta monta-gna, alta 1086 metri: la table Mountain. la città dove è possibile visitare il simbolo della conquista della libertà, che ospita in un solo paese il più grande miscuglio di culture: l’isola di robben Island, sede dell’omonimo peniten-ziario in cui Nelson Mandela fu prigioniero.

8 giorni - 7 nottiJohannesburg/Mpumalanga/

Riserva Privata Area Kruger National Park/Cape TownMinimo 2 - Massimo 15 partecipanti

lA NAZIONE ArcOBAlENO

ParcoNazionale

Kruger

Città del Capo

Johannesburg

KrugerNational

Park

1° Johannesburg - MpumalagaArrivo all’aeroporto internazionale di Johan-nesburg di buon mattino e, dopo aver effettuato la procedura di controllo dei passaporti ed il ritiro dei bagagli, avverrà l’incontro con la guida parlante italiano. Partenza per la regione di Mpumalanga con pranzo lungo il percorso. Arrivo a White River nel tardo pomeriggio e sistemazione al Hulala Lakeside Lodge. Serata a disposizione con cena e pernottamento in albergo.

2° Mpumalanga Prima colazione in albergo e partenza per la regione di Mpumalanga percorrendo la pittoresca Panorama Route. La regione di Mpumalanga, o meglio conosciuta come Eastern Transvaal,oltre ad essere la zona dove si trova il famosissi-mo Parco Kruger, offre bellezze paesaggistiche spettacolari. God’s Window: un ottimo luogo dal quale poter ammirare il suggestivo paesaggio del Lowveld; i Bourke’s Luck Potholes, uno stra-ordinario esempio di erosione del fiume, in cui le profonde cavità cilindriche sono state scavate nel

3° Mpumalanga - riserva Privata Area Kruger National ParkDopo la colazione, partenza per la riserva privata Makalali dove si arriverà in tempo per il pranzo. Il Makalali Game Lodge è uno dei migliori lodge esistenti al mondo: con i suoi tetti in paglia, gli antichi ornamenti e la sua tradi-zionale cucina, il Makalali Game Lodge offre l’opportunità di vivere un’esperienza davvero unica. Situato nei pressi della famosa catena montuosa del Drakensberg, a ovest del Kruger National Park, il Makalali Game Lodge si trova nella provincia del Limpopo, in Sudafrica, e ospita oltre 1000 animali selvatici, inclusi i famosi “Big Five”. Nel pomeriggio safari foto-grafico all’interno della riserva privata. Cena e pernottamento al lodge.

4° riserva Privata Area Kruger National ParkSveglia all’alba e dopo una colazione veloce si parte per il primo fotosafari mattutino a bordo di veicoli scoperti, durante il quale si avviste-ranno gli ambiti “big-five” nel momento di pieno del risveglio di tutta la natura, oppure semplice-mente per leggere un buon libro. Al rientro verrà servita una abbondante cola-zione e si avrà tempo per il relax a bordo pisci-na, oppure per un massaggio, oppure sempli-cemente leggendo un buon libro sulla propria veranda. Pranzo e nel primo pomeriggio partenza per un nuovo ed affascinante game drive, duran-te il quale all’ ora del tramonto si assisterà a questo magnifico e suggestivo spettacolo naturale, immersi nei caldi colori del cielo afri-cano e sorseggiando un piacevole aperitivo. Al rientro,cena e pernottamento al lodge.

Viaggio di gruppo a partenze garantite tutti i martedì da Johannesburg Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 1.577,00, hotel deluxe Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Accompagnatori e guide locali parlanti italiano• Sistemazione in camera doppia standard• 7 prime colazioni, 6 pranzi e 5 cene• 4 foto-safari guidati da esperti rangers di lingua inglese a bordo di jeep scoperte 4x4 in riserva privata• Trasferimenti con veicoli privati con aria condizionata; in base al numero dei partecipanti per ogni singola partenza, il tour può avvenire:- 2 Persone: auto privata - 4 Persone: minivan 4 posti - 6 Persone: minibus 7 posti - 10 Persone: bus granturismo 16 posti - 15 Persone: bus granturismo 21 posti

• Escursioni ed ingressi come indicatenel programma

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7gg 24h

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica e voli interni esclusicorso dei tempi dalla forza dell’acqua alluvionale. I Three Rondavels – parte del Blyde River Canyon, una gigantesca gola profonda 26 chilometri; Mac Mac Pools e Waterfalls suggestive pozze d’acqua cristallina. Pranzo lungo il percorso a Blydepoort Aventura ed arrivo in albergo nel tardo pomeriggio. Serata a disposizione con cena e pernottamento.

• A Cape Town trasferimenti con autista parlanteinglese dall' aeroporto all'hotel e viceversa

23 AFRICA AUSTRALE


5° riserva Privata Area Kruger National Park - Johannesburg - In volo - cape townFotosafari mattutino per ammirare i “Big Five”, i cinque grandi mammiferi africani: Elefanti, Bufali, Leoni, Leopardi e Rinoceronti. Rientro al lodge dopo il fotosafari in tempo per la prima colazio-ne. Partenza per Johannesburg ed arrivo in aeroporto in tempo utile per il volo di linea diretto a Cape Town. Dopo il ritiro dei bagagli, incontro con l’ autista parlante inglese per il trasferimento al bellissimo Pepper Club Hotel & Spa. Situato in una posizione sorprendente, l’hotel possiede interni superbi, un ristorante che offre una cucina contemporanea, un intimo cinema privato, una piscina con vista panoramica, una palestra ben equipaggiata, un centro benessere di lusso ed il servizio concierge e sicurezza 24 ore. Inoltre, un tranquillo cortile circondato da palme si collega

direttamente alla vibrante Long Street, con i suoi negozi e la sua vita notturna cosmopolita. Serata a disposizione e pernottamento in albergo.

6° cape town: la Penisola del capoPrima colazione in albergo. Incontro con la guida parlante italiano e partenza per la Peni-sola del Capo di Buona Speranza. Si transita per Sea Point, Camps Bay, Clifton e Llandud-no e si giunge ad Hout Bay dove si effettua una minicrociera in battello, all’isola delle foche. Si prosegue per la Riserva Naturale del Capo di Buona Speranza fino a raggiungere, in funi-colare, il punto panoramico di Cape Point. Al termine partenza per Simons Town per la visi-ta di Boulders Beach dove vive una simpatica colonia di pinguini. Successivamente, sosta in un ristorante per il pranzo a base di pesce. Nel

4 giorni – 3 notti

1° cape town – OudtshoornDopo la colazione, partenza per Oudtshoorn, considerata la capitale degli struzzi, con pranzo lungo il percorso. Arrivo ad un bellissimo ed unico lodge: poco distante dalla famosa Route 62, il Buffelsdrift Game Lodge offre la possibilità di rifugiarsi in qualcosa di spettacolare. Con le montagne alle spalle e magnifiche pozze d’acqua fuori dalla porta di ogni tenda lussuosa, offre la possibilità di vivere al meglio la natura selvag-gia del Klein Karoo. Si può godere della vista della fauna locale: elefan-ti, rinoceronti, bufali del Capo, giraffe, ippopotami ed oltre 200 specie di uccelli. A poca distanza si trovano la città di Oudtshoorn, la Riserva Naturale di “Swartberg Mountain”, le grotte “Cango” e la “Gamaskloof Valley” (“Die Hell”). Confortevoli, lussuose ed eleganti tende compon-gono la struttura. Buffelsdrift Game Lodge permette ai clienti di inclu-dere nel loro soggiorno alcuni servizi a pagamento, come cena, safari nel bush, safari a dorso di elefante, esperienze con gli elefanti, safari al tramonto e safari a cavallo.

2° Oudtshoorn – Plettenberg BayDopo la colazione, partenza per Plettenberg Bay. Pranzo lungo il percor-

so in una fattoria di struzzi con visita; al termine proseguimento con l’ ingresso alle Cango Caves. Arrivo in serata al Redbourne Country Lodge. La sistemazione è un’intima proprietà 4 stelle situata nella tran-quilla “Piesang Valley”, con vista sul campo da golf del Plettenberg Bay Country Club. Una sistemazione di buon livello, ma con prezzi acces-sibili, con un un servizio altamente personalizzato. Gli amanti del golf apprezzeranno l’accesso diretto al Country Club, uno dei migliori “green” della regione. Redbourne si trova a breve distanza dal villaggio di Plet-tenberg Bay e dalle sue spiagge mozzafiato, dispone di sole 16 lussuose camera. Serata a disposizione con cena al Knysna Waterfront e pernot-tamento in albergo.

3° Plettenberg Bay Prima colazione in albergo e partenza per il rientro a Cape Town con pranzo lungo il percorso. Arrivo in albergo e serata a disposizione; pernottamento.

4° Plettenberg Bay – Port ElizabethColazione e partenza per l’ ultimo tratto della Garden Route, ovvero lo Dopo la colazione, trasferimento in aeroporto e proseguimento per l’Ita-lia oppure per altre destinazioni africano o dell’ Oceano Indiano.

Estensione GArDEN rOutE: La Route 62 tra paesaggi pittoreschi, incantevoli città, incontro con gli elefanti (Minimo 4 persone partecipanti)

pomeriggio rientro a Cape Town con visita, se il tempo lo permette, ai giardini botanici di Kirsten-bosch. Arrivo in albergo, nel tardo pomeriggio. Serata a disposizione con cena e pernottamen-to in albergo.

7° cape town: i vigneti Prima colazione in albergo e partenza per la visi-ta della regione dei vigneti, dove verrà effettuata una visita in una rinomata cantina vinicola con degustazioni di vini. Il delizioso pranzo sarà servi-to nel ristorante dell’azienda vinicola, situata a Franschhoek. Vi sentirete immersi in un’atmosfe-ra d’altri tempi, questo è quello che contraddistin-gue il Franschhoek Restaurant: piuttosto recente nel paesaggio gastronomico della valle di Fran-schhoek, è di alto livello e dallo stile elegante. Per restare al passo coi tempi sono state apportate recenti modifiche al menù al fine di garantire una maggiore qualità, pur rispettando la tradizione. Al termine, rientro a Cape Town e visita della città incluso il Castello di Buona Speranza, il South African Museum, il coloratissimo quartiere male-se del Bo Kaap, Long Street, Green Market Squa-re e, tempo atmosferico permettendo, ascesa alla Table Mountain in funicolare. Arrivo in alber-go nel tardi pomeriggio. Serata a disposizione e pernottamento in albergo, cena libera.

8° cape townPrima colazione e check-out; incontro con l’auti-sta parlante inglese e trasferimento in aeroporto, in tempo utile alla partenza del volo di rientro in Italia oppure per proseguire verso le Cascate Vittoria, il Parco Chobe, il Delta dell’ Okavango, oppure verso le spiagge paradisiache di Mauri-tius, Seychelles, Mozambico, Madagascar, Zanzibar o Maldive.

lA NAZIONE ArcOBAlENO

24 AFRICA AUSTRALE


Due principali città del Sudafrica - cape town e Johannesburg, in una veste inso-lita e di grande versatilità: i mini-tour qui proposti costituiscono la vera essenza delle città da scoprire. Sono ricchi di interessanti escursioni, indicazioni sui tempi necessari, suggerimenti per operare gli spostamenti più agevoli, con un unico fine: conoscere al meglio le città avendo a disposizione da tre a quattro giorni di tempo e con un’ idea chiara rispetto a cosa fare, dove andare, cosa visitare.

1° Il centro cittadinoAll’ arrivo trasferimento in albergo. La città offre incantevoli paesaggi naturali, eleganti architet-ture urbane e stimolanti suggestioni culturali ed enogastronomiche, insieme alle spiagge lungo l’Atlantic Seaboard tra cui Sandy Beach e l’esclusiva Llandudno. Una visita della città della durata di mezza giornata permette di scoprire il centro cittadino caratterizzato dal tipico stile architettonico “Cape Dutch”, l’antica fortezza risalente al 17° secolo, il South African Museum ed i Giardini della Compagnia delle Indie (ingres-si esclusi). Suggerita la salita lungo la Table Mountain (biglietto di ingresso escluso) grazie ad una comoda funicolare, che ruotando a 360 gradi permette di scorgere con completezza tutto il panorama circostante. Oppure la visita di Robben Island (biglietto del traghetto ed ingres-so escluso), la colonia penale dove per lunghi

la montagna, e si affacciano su False Bay e sui Cape Flats. A eccezione dei mandorli, di alcune magnifiche querce, dei fichi Moreton Bay e degli alberi di canfora piantati da Cecil Rhodes, i giar-dini ospitano quasi esclusivamente piante ende-miche, delle 20.000 specie vegetali sudafricane qui ne vengono coltivate circa 9.000.

3° la strada del vino e del gusto: i vigneti e la cape route 62Imponendosi fra i protagonisti, non solo dell’Africa ma anche del mondo per la sua produzione di vino, il Sudafrica vanta una insospettabile tradizione storica lunga circa 350 anni: qui si produceva vino molto prima che in California o in Australia, tanto che il paese è oggi il settimo produttore del mondo. Il Sudafrica si propone con interessanti vini bianchi e rossi e le premesse per un rapido e importante sviluppo enologico di qualità fanno ben sperare per la produzione futura. Il primo insediamento vinicolo del Sudafrica è senza dubbio Constan-cia, dove sorge Groot Constancia: è la tenuta più antica e più grande del Paese e venne fondata nel 1685, divenendo il punto di partenza della colti-vazione della vite. Il locale Pinotage è un incrocio fra Pinot Nero e Cinsault con cui si producono vini interessanti La giornata si trascorre visitando le cantine vitivinicole che propongono degustazioni abbinate ad ottime e ricercate pietanze, nella aree di Paarl, Franschhoek, Wellington, Stellenbosch e Montagu, da cui parte la celebre “Route 62”. E’ incluso l’ingresso al Museo di Stellenbosch e due degustazioni.

4° cape townTrasferimento per l’aeroporto e volo per altre località del Sudafrica, oppure proseguimento per altre destinazioni.

anni fu rinchiuso Nelson Mandela: guidata da ex detenuti, la visita può essere un momento importante del soggiorno a Cape Town, un tuffo nel passato segnato da segregazione razziale e lotta di liberazione.

2° la Penisola del capo di Buona Speranza - Boulder’s Beach e Giardini Botanici Kirsten-boschL’escursione considerata d’obbligo a Cape Town è quella della visita della Penisola del Capo,della durata di una giornata intera con guida parlante italiano ed organizzata collettivamente. Si parte al mattino percorrendo il litorale costiero lungo Chapman’s Peack per arrivare al sobborgo di Hout Bay: da qui si parte per una mini-crociera al largo di Seal Island per raggiungere ed osser-vare l‘omonima colonia di foche. Si prosegue sino a giungere alla Riserva della Penisola del Capo di Buona Speranza, ambiente naturale di rara bellezza dove si possono ammirare piante di fynbos e protee, struzzi, procavie ed innume-revoli specie autoctone. Da qui si gode della vista spettacolare lungo gli oceani e, in funico-lare, si giunge sulla vetta di Cape Point, da cui è possibile ammirare il drammatico incontro dei due oceani: il caldo Oceano Indiano ed il fred-do Oceano Atlantico e, con un po’ di fortuna, il passaggio delle balene. Si prosegue verso Boul-ders Beach: lungo questa spiaggia, all’interno di una piccola insenatura, vive una simpatica colo-nia di pinguini del Capo. La giornata si conclude in maniera rilassante procedendo per i meravi-gliosi Giardini Botanici Kirstenbosch: istituiti nel 1913, si estendono per oltre 500 ettari e sono considerati tra i più belli al mondo. Le sue parti progettate si mescolano quasi impercettibilmen-te con la vegetazione di fynbos che ricoprono

4 Giorni - 3 Notti

EASY SOuth AfrIcA

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 637,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Assistenza all’ arrivo con guida parlanteitaliano e consegna dei documenti in originale in lingua inglese

• Trasferimenti in auto privata con autista parlante inglese aeroporto/hotel/aeroporto

• Sistemazione in camera doppia standard con prime colazioni

• Giro orientativo della città di mezza giornata(mattino o pomeriggio) con guida locale parlante italiano, di gruppo

• Escursione di una intera giornata alla Penisola del Capo di Buona Speranza con guida locale parlante italiano,di gruppo, con ingressi inclusi a: Isola delle Foche, Boulders’ Beach ed i pinguini, Cape Point, Giardini Botanici Kirstenbosch, è inoltre incluso il pranzo (3 portate, bevande escluse)

• Escursione di una intera giornata ai vigneti con guida locale parlante italiano, di gruppo, con ingressi inclusi a: Museo di Stellenbosch,3 degustazioni di vino, pranzo (3 portate, bevande escluse)

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7gg24h basata a Johannesburg

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica e voli interni esclusi

cAPE tOWN A POrtAtA DI MANO

25 AFRICA AUSTRALE


1° Johannesburg, il passato All’arrivo trasferimento in albergo. In mattinata visita al Museo dell’Apartheid: testimonia il recen-te passato del Sudafrica che ancora pesa sulla dimensione politico-sociale del paese, e riporta il visitatore agli anni dominati dal regime di segre-gazione razziale, terribile ma dagli aspetti talvolta sorprendenti. La visita della città prosegue con il passaggio da Soweto, enorme e disordinato agglomerato urbano, che è stato l’epicentro del movimento di lotta di liberazione, di cui l’Hector Pietersen Memorial ne è la toccante testimonian-za. Situato su una collina che domina la città, il Constitution Hill è considerato patrimonio nazio-nale. Racchiude oltre un secolo di storia, che approfondisce il percorso storico che il Sudafrica intraprese per giungere alla democrazia. All’in-terno si trova la Corte Costituzionale Sudafrica-na, che a suo tempo fu il famigerato complesso carcerario “Fort”, dove migliaia di persone comu-ni e personaggi di rilievo politico sono stati brutal-mente puniti, tra cui lo stesso Nelson Mandela, Walter Sisulu ed il Mahatma Gandhi. Tempo a disposizione permettendo, è possibile visitare la “Culla dell’Umanità” (non incluso): patrimo-

tieri di Sandton, Rosebank e Melrose Arch, dove si trovano i club più frequentati della città.

3° JohannesburgTrasferimento in aeroporto e volo per altre loca-lità del Sudafrica, oppure proseguimento in auto verso la regione del Mpumalanga, il Parco Kruger, il Parco Pilanesberg o quello di Madikwe.

nio dell’umanità Unesco dal 1999, contiene un complesso di grotte in cui, nel 1936 venne rinve-nuto il Teschio di Mrs Ples e lo scheletro di Little Foot, appartenenti alla specie dell’Australopithe-cus africanus.

2° Johannesburg, il presentePartenza per una giornata intera di visita della città. Le zone da visitare sono senz’altro quel-le centrali, prima fra tutti Newton Precinct, il vecchio mercato, oggi vero centro della vita culturale in città. Si trovano qui il Museum of Africa, dedicato alla storia ed alla cultura suda-fricana, la Bus Factory - centro dell’artigianato e design - il Market Theatre - luogo prediletto per chi è alla ricerca di spettacoli e concerti- il Museo della Scienza e della Tecnologia e tanti spazi per mostre, concerti ed eventi di moda. Subito fuori dal centro meritano una visita due bellissimi quartieri residenziali molto esclusivi: Parktown, che ospita il polmone verde della città, lo Zoo Lake e Houghton, tra le eleganti ville e musei interessanti: da quello del lavoratore, che rivi-sita la storia di lavoratori da mezzo mondo, alle prestigiose gallerie come la Standard Bank o la Johannesburg Art Gallery, che ospita opere di Picasso ed Herny Moore. Molto amato è il quar-tiere di Melville, che offre le atmosfere giuste a chi desidera godersi in relax la città, con i suoi numerosi locali con musica dal vivo, ristoranti e caffè all’aperto, piacevoli e sicure isole pedonali. Per coloro i quali vogliano trascorrere la serata in luoghi interessanti, si raccomandano i quar-

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 997,00, hotel standard Validità 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Assistenza all’ arrivo con guida parlante italiano e consegna dei documenti in originale in lingua inglese

• Trasferimenti in auto privata con autista in lingua inglese dall’ aeroporto all’hotel e viceversa

• Sistemazione in camera doppia standard con prime colazioni

• Escursioni private con guide locali parlanti italiano: un’intera giornata di giro della città con incluso l ingresso al Museo dell’Apartheid, Soweto, Hector Pietersen Memorial, Constitution Hill; un’intera giornata con ingressi esclusi, a scelta in base alle preferenze direttamente in loco.

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7 gg/24h.


EASY SOuth AfrIcA

Due principali città del Sudafrica - cape town e Johannesburg, in una veste inso-lita ma di grande versatilità: i mini-tour qui proposti costituiscono la vera essenza delle città da scoprire. Sono ricchi di interessanti escursioni, indicazioni sui tempi necessari, suggerimenti per operare gli spostamenti più agevoli, con un unico fine: conoscere al meglio le città avendo a disposizione da tre a quattro giorni di tempo e con un’ idea chiara rispetto a cosa fare, dove andare, cosa visitare.

3 Giorni - 2 NottilA NuOVA JOhANNESBurG

26 AFRICA AUSTRALE


n Breve itinerario in self drive che include cape town, la regione di Impumalanga e il parco Kruger, i luoghi irrinunciabili di ogni viaggio in Sudafrica. combinabile con esten-sioni in Sudafrica (Garden route e Kwazu-lu Natal) e soggiorni mare a Mauritius, alle Seychelles o Mozambico.

1° cape townArrivo a Cape Town, ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento autonomo per l’ hotel. Resto della giornata a disposizione per visitare e conoscere la città.

2° cape townIntera giornata a disposizione per visitare Cape Town. Quest’oggi è suggerito andare alla scoperta della Riserva del Capo di Buona Speranza, Boul-der’s Beach ed i Giardini Botanici Kirstenbosch.

fenomeni naturali, tra cui le grotte di Sudwala che risalgono a milioni di anni fa, Bourke’s Luck Potholes, God’s Window, Wonder View e le Tre Rondavels. La regione è anche sede di innume-revoli cascate, da Mac Mac Falls, a Sabie Falls, Lone Creek Falls, fino alle Berlin Falls e Lisbon Falls: in particolare, le Berlin Falls si trovano vici-no al God’s Window, devono il proprio nome ai minatori tedeschi che durante la corsa all’oro le hanno intitolate alla capitale della Germania, così come le Lisbon Falls, le più alte dopo un salto di 94 metri, lo devono ai pionieri portoghesi che scoprirono il fiume omonimo.

6° Mpumalanga - Parco Kruger Ingresso nel parco Kruger, la più vasta e nota area protetta del paese e sistemazione nella struttura prescelta.

7° Parco KrugerGiornata di safari nel parco o nelle riserve priva-te ad esso adiacenti, dove abbondano i Big 5 ed i grandi mammiferi africani. Uno dei grandi momenti di un viaggio in Africa Australe.

8° Parco Kruger - JohannesburgDopo un ultimo safari, rientro a Johannesburg con il passaggio dai bassopiani del Kruger agli altopiani della zona centrale del paese, divisi da una serie di rilievi montuosi e collinari che a tratti regalano paesaggi spettacolari. Arrivo a Johannesburg in coincidenza con il volo di rientro in Europa o di prosecuzione per altra località africana.

3° cape townIntera giornata da dedicare alla visita della città, in cui è raccomandata l’ escursione ai celebri vigneti del Capo, oppure la visita di Robben Island e, se il tempo lo permette, la salita lungo la Table Mountain.

4° cape town - MpumalangaRiconsegna dell’auto a noleggio in aeroporto, e volo per Nelspruit, capoluogo della regione del Mpumalanga. Ritiro dell’auto a noleggio e resto della giornata a disposizione per una breve visita, percorrendo la Panorama Route, alla regione caratterizzata da suggestivi scorci montani e dall’imponente Blyde River Canyon dove è suggerita almeno una sosta a God’s Window. Pernottamento in uno dei numerosi country lodge nei pressi dei principali ingressi al parco Kruger.

5° MpumalangaIntera giornata da dedicare alla visita della regio-ne. I monti Drakensberg dividono la regione del Mpumalanga in una parte occidentale, caratte-rizzata da grandi praterie o Highveld, e una parte orientale caratterizzata da quote più elevate e un clima subtropicale, in cui domina la savana, chiamata anche Lowveld e Bushveld. Grazie agli scorci montani e alla bellezza del paesag-gio, la regione, che comprende anche il Kruger National Park, viene anche definitiva “Svizzera Sudafricana”. I tortuosi passi di montagna della regione, le vallate scoscese, i fiumi e le fore-ste incontaminate hanno dato vita a seducenti

8 Giorni - 7 notti

ParcoNazionale

Kruger

Città del Capo

Johannesburg

KrugerNational

Park

clASSIc SOuth AfrIcA

Cape Town/Mpumalanga/Kruger National Park

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 822,00, categoria standard;

a partire da € 1.110,00 categoria comfort

Validità: 1 Novembre 2016 - 31 Ottobre 2017

Il costo include:• Assistenza all’arrivo con guida parlanteitaliano e consegna dei documenti di viaggio in originale in lingua inglese

• •Noleggio auto Avis cat. B tipo Polo Hatch o similare, con assicurazione "Premium Plus Cover"

• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione;pensione completa;fotosafari



27 AFRICA AUSTRALE

12 giorni/11 notti

n circuito in self drive nel cuore del Kwazu-lu Natal, terra del fiero popolo degli Zulu, bagnato dalle tiepide acque dell’Oceano Indiano. Questa regione offre magnifiche spiagge di sabbia bianca in un contesto sub tropicale caratterizzato da savana e foreste lussureggianti. Qui si trovano parchi e riser-ve ricche di fauna, tra cui spiccano hluhluwe-umfolozi, santuario del rinoceronte nero. un itinerario suggerito a chi desidera vivere un’intensa esperienza africana all’insegna della natura, lontani dai circuiti battuti dal turismo di massa.

1° Johannesburg All’arrivo, ritiro dell’auto a noleggio e trasferi-mento in albergo. Resto della giornata a dispo-sizione per la visita della città.

2° Johannesburg – MpumalangaPartenza verso la regione del Mpumalanga, caratterizzata da scorci montani e da scenari di grande suggestione. Arrivo nel pomeriggio

e resto della giornata a disposizione per una breve visita, percorrendo la Panorama Route, alla regione caratterizzata da suggestivi scorci montani e dall’imponente Blyde River Canyon dove è suggerita almeno una sosta a God’s Window. Pernottamento in uno dei numerosi country lodge nei pressi dei principali ingressi al parco Kruger.

3° Mpumalanga Intera giornata da dedicare alla visita della regio-ne. I monti Drakensberg dividono la regione del Mpumalanga in una parte occidentale, caratte-rizzata da grandi praterie o Highveld, e una parte orientale caratterizzata da quote più elevate e un clima subtropicale, in cui domina la savana, chiamata anche Lowveld e Bushveld. Grazie agli scorci montani e la bellezza del paesaggio, la regione viene anche definitiva “Svizzera Sudafri-cana”, entro la metà della quale, nella parte meri-dionale, è compreso anche il Kruger National Park. I tortuosi passi di montagna della regione, le vallate scoscese, i fiumi e le foreste incontami-nate hanno dato vita a seducenti fenomeni natu-rali, tra cui le grotte di Sudwala che risalgono a milioni di anni fa, Bourke’s Luck Potholes, God’s Window, Wonder View e le Tre Rondavels. La regione è anche sede di innumerevoli cascate, da Mac Mac Falls, a Sabie Falls, Lone Creek Falls, fino alle Berlin Falls e Lisbon Falls: le Berlin Falls si trovano vicino al God’s Window e alle cascate più alte della provincia, devono il proprio nome ai minatori tedeschi che durante la corsa all’oro le hanno intitolate alla capitale della Germania, così come le Lisbon Falls, le più alte dopo un salto di 94 metri, lo devono alla capitale del Portogallo

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da €1.398,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione


• Noleggio auto Avis cat. B tipo Polo Hatch o similare, con assicurazione "Premium Plus Cover"

• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione;pensione completa nei parchi nazionali



WIlD SOuth AfrIcA

ParcoNazionale

Kruger

Durban

IsimangalisoNational Park

Hluhluwe-Umfolozi Game Reserve

Swaziland

Mpumalalanga

Kruger National Park

Johannesburg

ad opera dei pioneri portoghesi che scoprirono il fiume omonimo.

4° Mpumalanga - Parco Kruger Ingresso nel parco Kruger, nell’area della più vasta e nota area protetta del paese e sistema-zione nella struttura prescelta.

5° Parco KrugerGiornata di safari nel parco o nelle riserve priva-


Johannesburg/Mpumalanga/Parco Kruger/Swaziland/iSimangaliso National Park/Hluhluwe Umfolozi National Park/Durban

28 AFRICA AUSTRALE

WIlD SOuth AfrIcA


te ad esso adiacenti, dove abbondano i Big 5 ed i grandi mammiferi africani. Uno dei grandi momenti di un viaggio in Africa Australe.

6° Parco Kruger - SwazilandAl mattino partenza verso sud alla volta del piccolo stato-regno dello Swaziland passando attraverso le bucoliche vallate e via via attraver-so i monti del Drakensberg che qui si rivelano particolarmente ripidi. Giunti al confine sarà necessaria una sosta per il controllo dei docu-menti personali e del veicolo, al termine prose-guimento per raggiungere una delle graziose cittadine montane. Apparsi probabilmente già prima dell’anno 1000, i bantu provenienti dall’ Africa centrale iniziarono una lenta e continua migrazione verso est e verso sud, giungendo anche nello Swaziland, da cui nel XVII secolo cacciarono definitivamente boscimani e otten-totti. I primi gruppi bantu a colonizzare l’area furono ngoni e sotho. Gli odierni swazi discen-

dono dal gruppo ngoni, da cui si diversificarono a partire dal XVIII secolo, con la fondazione del primo regno swazi da parte di re Ngwane III. Successivamente l’ avanzata dei vicini Zuluinsieme ai Boeri rese obbligata l’alleanza dello Swaziland con i britannici: fu grazie a ciò che il piccolo stato divenne un Protettorato. Nel 2006 il re ha promulgato una nuova costituzione che ha introdotto la monarchia assoluta.

7° SwazilandGiornata dedicata alla visita della zona. Interes-sante l’esperienza di trekking nella valle di Ezulwi-ni oppure le attività di safari all’ interno dei parchi nazionali Mlilwane Wildlife Sanctuary e Hlane Royal National Park, dove vivono i “bigfive”, serpenti particolari come il cobra sputante, più di 350 specie di uccelli. Non lontano da Ezulwini sorge Malkerns Valley, rinomata per i suoi manu-fatti e soprattutto per la produzione di diverse e curiose candele: le “Swazi Candles”.

8° Swaziland - iSimangaliso National ParkIn mattinata si parte per rientrare in Sudafrica, dopo aver effettuato il controllo dei documenti al confine tra i due stati. Si raggiungere l’ iSimanga-liso Wetland Park, dove sarà possibile effettuare attività in barca, a piedi, in canoa, snorkelling, scuba-diving e molto altro ancora.

9° iSimangaliso National ParkIntera giornata a disposizione per attività a contat-to con la natura in uno dei più celebri siti dichiarati patrimonio Unesco.

10° iSimangaliso National Park - hluhluwe umfoloziQuest’oggi ci si addentra nel Kwa-Zulu Natal per andare alla scoperta di uno dei più grandi ed interessanti parchi di tutto il Sudafrica, dove da sempre ci si adopera per la salvaguardia del rinoceronte: Hluhluwe Umfolozi Game Reser-ve, distante poco più di un’ora da iSimangaliso Wetland Park. Nel pomeriggio possibilità di effet-tuare il primo foto-safari alla ricerca dei rinoceron-ti a bordo del proprio veicolo oppure partecipando ad un safari organizzato. Pernottamento in rest camp oppure in lodge o riserva privata.

11° hluhluwe umfolozi - DurbanDopo un ultimo safari, si parte alla volta di Durban. Resto della giornata a disposizione per visitare la città: ristoranti multietnici e locali nel vivace quartiere vittoriano di Morningside; la Marine Parade che corre lungo la spiaggia oceanica per oltre 6 chilometri, la spiaggia di Umhlanga, ricca di bar, pub, teatri e zone pedo-nali. Pernottamento in hotel.

12° DurbanMattino a disposizione per la visita della città.Riconsegna dell’ auto a noleggio in aeroporto e proseguimento per un’altra località del Sudafrica, dell’Africa Australe oppure dell’Oceano Indiano.

29 AFRICA AUSTRALE


9 giorni - 8 notti

n la Garden route è un tratto di strada molto popolare e paesaggistico che si estende lungo la costa sud-orientale del Sudafri-ca, parte da cape town e raggiunge Port Elizabeth anche se il vero cuore di questo itinerario si snoda a partire da Mossel Bay nel Western cape fino ad arrivare al fiume Storms nella regione dell’ Eastern cape, all’ altezza della foresta di tsitsikamma. la “strada dei giardini” deve il suo nome alla verdeggiante vegetazione ed ecodiversità, che qui si uniscono alle numerose lagune e laghi disseminati lungo la costa. tra le città attraversate: Mossel Bay, Knysna, Oudtsho-orn, Plettenberg Bay ed infine George, la più grande città della Garden route e principa-le centro amministrativo. Da Mossel Bay a Plettenberg Bay è meravigliosa, attraversa molte altre città ricche di locali accoglienti e prodotti freschi. Il viaggio attraverso cape Agulhas condurrà verso il panoramico Over-berg, lungo quella che è conosciuta come la costa delle balene: deviando a hermanus, è possibile l’avvistamento di questi magnifi-ci cetacei. Gli amanti dello sport avranno la possibilità di effettuare innumerevoli attività all’aria aperta : kite-surf, immersioni con lo squalo bianco, kayaking, trekking lungo la Otter trail, la corsa sugli struzzi a Oudtsho-orn, il bunjee jumping più alto al mondo al Bloukrans Bridge nella Nature’s Valley, e immersioni lungo la East coast.

cAPE tOWN E lA GArDEN rOutE

Cape Town/Hermanus/Knysna/Parco Addo Elephant




• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione;solo pernottamento nei parchi nazionali



ParcoNazionale

KrugerCape Town



KnysnaHermanus

Port Elizabeth

1° cape townArrivo a Cape Town, ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento autonomo per l’hotel. Resto della giornata a disposizione per visitare e conoscere la città.

2° cape townIntera giornata a disposizione per visitare Cape Town. Quest’oggi è suggerito andare alla scoperta della Riserva del Capo di Buona Speranza, Boulder’s Beach ed i Giardini Bota-nici Kirstenbosch.

3° cape townIntera giornata da dedicare alla visita della città, in cui è raccomandata l’escursione ai celebri vigneti del Capo, oppure la visita di Robben Island e, se il tempo lo permette, la salita lungo la Table Mountain.

4° cape town - hermanusSi lascia Città del Capo percorrendo la stra-da costiera sul litorale atlantico (spettacolare

il tratto detto Chapman’s Peak Drive). Prose-cuzione per le grandi spiagge di Muizenberg, False Bay e la penisola di Pringle Bay fino a raggiungere Hermanus, pittoresca cittadina di pescatori famosa in quanto da Maggio a Novembre le balene svernano nella sua baia.

5° hermanus- KnysnaSi prosegue lungo la costa per arrivare a Mossel Bay, passando dal punto più a sud del continente africano, Cape Agulhas. Situata a metà strada tra Cape Town e Port Elizabeth, Mossel Bay venne scoperta dal navigatore portoghese Bartolomeus Diaz mentre tenta-va di trovare un collegamento via mare tra l’Europa e l’India; segna l’inizio della scenica Garden Route con 24 chilometri di spiaggia con aree adibite alla balneazione, riserve naturali non malariche e campi da golf. I primi abitanti della cittadina furono i khoisan, che lasciarono la testimonianza del loro passag-gio all’ interno di una caverna nel nord della città attualmente visitabile. La presenza di un caratteristico porticciolo (il più piccolo porto commerciale del Sudafrica), la possibilità di godere viste spettacolari sulla baia e i nume-rosi edifici storici contribuiscono a creare un’atmosfera molto rilassante. Dalla regione del Western Cape ci si sposta verso quella dell’ Eastern Cape: si estende dagli innevati picchi delle montagne della parte meridiona-le del Drakensberg dove è dislocato il Parco Kruger fino alle luminose foreste dello Tsit-

30 AFRICA AUSTRALE


cAPE tOWN E lA GArDEN rOutE

sikamma, fiancheggiando l’Oceano Indiano: non è una sorpresa se questa zona viene descritta come il luogo dai grandi contra-sti. La sua diversità naturale non è seconda a nessuno: qui si trovano tutte le sette zone ecologiche presenti in Sudafrica e tutte e tre le biodiversità delle province del paese; ciò è ulteriormente rafforzato dagli 820 chilometri di costa selvaggia. Questo preannuncia un gran-de assortimento di fauna e di flora, compresi i Big Five, l’abbondanza di specie di uccel-li, con centinaia di specie e una vita marina ricca e variegata, tra cui 27 specie di balene e delfini. Oltre a ciò, in questa zona è presente un ricco patrimonio storico-culturale, con le leggende dei re Xhosa, i primi coloni, i conflitti culturali e le battaglie di frontiera. Oltre all’aver dato i natali a Nelson Mandela, la regione è anche nota per il suo ruolo nell’aver fortemen-te appoggiato la lotta per la democrazia afri-cana. Imperdibili le esperienze di visita della foresta Tsitsikamma, quella adrenalinica del bungee jumping dal ponte più alto del mondo. Pernottamento a Knysna.

6° KnysnaKnysna sorge a 72 chilometri dalla città di George e storicamente ha rappresentato un importante centro per il commercio di legna-me, avorio e oro. Oggi sono rinomati l’arti-gianato, la produzione della birra “a crudo” e la pesca delle ostriche: la Knysna Oyster Company, con sede a Thesen Island, dal 1949 rifornisce di ostriche i ristoranti della città. La graziosa località sorge principalmente sulla costa settentrionale di una grande laguna d’acqua calda, in cui sfocia il fiume Knysna. La bocca della laguna rivolta verso l’oceano è delimitata da due formazioni rocciose note come “Knysna Heads”; vicino alle “teste” si trovano altre interessanti formazioni geolo-giche, note come “Map Stones”. Alle spalle della laguna, vi si trova la riserva naturale Featherbed: si tratta di un pezzo incontamina-to di paradiso situato sul capo occidentale di

lare l’elefante, oltre al rinoceronte nero ed altri mammiferi. Il parco Addo Elephant propria-mente detto copre una superficie comples-siva di 1.480 chilometri quadrati, ricca di steppe e caratterizzata da un basso strato di vegetazione. Recentemente, al Parco sono state unite altre due riserve, il Woody Cape Nature Reserve ed una riserva marina che include St. Croix Island e Bird Island, ospitan-te la seconda più grande colonia di pinguini africani. L’insieme dell’Addo e di queste due riserve crea un’area di circa 3.600 chilometri quadrati e prende il nome di Greater Addo Elephant Nationak Park. Oggi è l’unico parco al mondo ad ospitare i cosiddetti “Big Seven”: leone, elefante, rinoceronte, bufalo, leopardo, balena e squalo bianco. Le sole sistemazio-ni all’interno del Parco sono quelle del Rest Camp Addo.

9° Addo Elephant National Park - Port Elizabeth - In voloAl termine del safari si prosegue per la vici-na cittadina di Port Elizabeth, dove l’auto a noleggio verrà rilasciata per proseguire verso altre destinazioni del Sudafrica o dell’Oceano Indiano.

Knysna ed è accessibile solo in traghetto. Al fine di proteggere lo splendore della bellezza naturale, l’accesso alla riserva è controllato, i numeri sono limitati e le visite sono permesse solo in compagnia di guide specializzate della Riserva. L’escursione che raccomandiamo dura 4 ore e parte tutti i giorni: si tratta di una meravigliosa passeggiata per tutte le età e a livelli diversi di preparazione sportiva; scarpe comode sono raccomandate e d’obbligo è la macchina fotografica.

7° Knysna - tsitsikamma - Addo Elephant National ParkSi prosegue verso est verso lo Tsitsikamma National Park, una riserva marina e terrestremolto frequentata dagli escursionisti per i magnifici sentieri che si snodano lungo la costa selvaggia e nelle montagne all’interno coperte da una fitta foresta. Si arriva al Parco Addo nel pomeriggio e si effettua il primo safa-ri in area non malarica.

8° Addo Elephant National ParkIntera giornata di safari all’interno del celebre Parco Nazionale. Questo parco si trova a nord di Port Elizabeth e protegge in modo partico-

la celebre cape route 62 è il percor-so che si snoda dal Western all’Eastern cape, passando attraverso Oudtshoorn, langkloof, Port Elizabeth, e offrendo la più corta e valida alternativa scenografica alla Garden route. E’ un’area di paesaggi magnifici ed alte scogliere, ruscelli d’ac-qua cristallina e abbondanza di alberi e di flora indigene: tutto contribuisce a rendere Paarl, Wellington, il Breede river Valley, il Klein Karoo ed il langkloof le località più particolari del Sudafrica grazie ai colori mutevoli delle montagne maestose, dei

fiumi, dei vigneti e dei frutteti. la cape route 62 è il percorso più lungo del vino nel Western cape e del mondo intero: innovazione ed orgoglio, in combinazione con un clima mite e terreno fertile, garanti-scono l’eccezionalità dei vini, offrendo un ampio ventaglio di opportunità. Dalle visi-te alle cantine a quelle delle riserve natu-rali, all’incontro con l’arte tribale, ai tour culturali, ai musei e per i più avventurosi percorsi per escursioni ed arrampicate in montagna, itinerari in 4x4, canoa, equita-zione, pesca e speleologia.

cape route 62

31 AFRICA AUSTRALE


n una proposta ideale per le famiglie che permette di avvicinarsi al Sudafrica in assoluta tranquillità senza la necessità di ricorrere alla profilassi antimalarica, pur ricordando che il paese è a basso rischio, in particolare nella nostra estate che corri-sponde alla stagione secca. Il Sudafrica offre numerosi parchi e riserve malaria free sia nella Provincia del capo che nella zona ad ovest di Johannesburg tra cui proponia-mo la Madikwe Game reserve ed il Pilane-sberg National Park che per distanza dalla principale città del paese, paesaggi, abbon-danza di fauna e qualità delle strutture d’ac-coglienza possono essere considerate della valide alternative al Kruger.




4° cape town - JohannesburgRientro a Città del Capo, trasferimento in aero-porto, rilascio dell’auto a noleggio e volo per Johannesburg. Pernottamento nella struttura prescelta.

5° Johannesburg - Madikwe o PilanesbergRitiro dell’auto a noleggio e prosecuzione per

7 giorni - 6 notti

Madikwe o Pilanesberg. 2 pernottamenti nel lodge prescelto.

6° Madikwe o PilanesbergGiornata di safari alla scoperta della ricchissi-ma fauna dell’Africa Australe.

7° rientro a JohannesburgDopo l’ultimo safari del mattino, rientro in auto a Johannesburg e termine del viaggio.

SIMPlY SOuth AfrIcAMAlArIA frEE


Il costo include:• Assistenza all’arrivo con guida parlante

italiano e consegna dei documenti di viaggio in originale in lingua inglese


• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione a Cape Town e Johannesburg; pensione completa in riserva privata

• Assistenza telefonica in italiano 24h 7gg


ParcoNazionale

Kruger

Città del Capo

Johannesburg

MadikweGame Reserve


Cape Town/Johannesburg/Madikwe o Pilanesberg National Park

32 AFRICA AUSTRALE


11 giorni - 10 notti


n un inconsueto itinerario in self drive alla scoperta della provincia del Northern cape, una delle zone meno conosciute del Suda-frica, dai panorami sconfinati e di grande suggestione: Il Namaqualand - dai paesaggi aspri e talvolta lunari che tra luglio e Settem-bre si accende dei colori straordinari creati dalla fioritura di piante e fiori selvatici - ed il Kalahari, una vastissima area semiarida, ma ricca di fauna e di flora grazie alle piogge estive, dove le dune di sabbia rossa e le sava-ne bruciate dal sole si perdono all’orizzonte sotto un luminoso cielo blu cobalto. A dispo-sizione un veicolo 4x4, ideale per affrontare in assoluta sicurezza le piste sterrate dei parchi nazionali ed inoltrarsi in angoli inac-cessibili ai veicoli standard.



SuDAfrIcAD’AutOrE

ParcoNazionale

KrugerCape Town

Springbok

Upington

Augrabies Falls

Kgalagadi

Clanwilliam




• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione;solo pernottamento nei parchi nazionali



Cape Town/Namaqualand/Augrabies Falls/Deserto del Kalahari

33 AFRICA AUSTRALE


SuDAfrIcAD’AutOrE

4° cape town - clanwilliamRitiro dell’auto a noleggio e partenza per il nord del paese con due possibili percorsi. Il primo si addentra nelle aspre catene montuose dell’in-terno con alcuni passi montani come il Gydo o il Middelberg, decisamente suggestivi. In alternati-va si può rimanere sulla costa e raggiungere per una breve visita il selvaggio West Coast National Park dalle acque azzurre e le grandi spiagge coperte di fynbos, per poi deviare verso l’interno in direzione della cittadina di Clanwilliam.

5° clanwilliam - Springbok La superstrada N2 permette di raggiungere velocemente il Northern Cape, con l’ingresso nella semiarida regione del Namaqualand dove le piogge invernali risvegliano fiori e piante che assumono colori brillanti che letteralmente accendono l’orizzonte. Arrivo, idealmente in tarda mattinata, a Kamieskroon, cittadina da cui dopo 21 km di strada sterrata si giunge al l’interessante Skilpad Wild Flower Reserve, parte del Namaqualand National Park. Visita della riserva e proseguimento verso Springbok per il pernottamento.

6° Springbok - Augrabies fallsDopo una breve visita allo stabilimento che produce il gustoso te al roiboos, un’aromatica pianta autoctona del Cedarberg, si posso-no dedicare le ore centrali della giornata alla visita della Goegap Reserve - ricca di piante succulente e di interessanti percorsi a piedi ed in fuoristrada - per poi, nel primo pomeriggio, dirigersi verso l’Augrabies Falls National Park sorto intorno alle impressionanti cascate e la profonda gola scavate dal fiume Orange inse-rite in un contesto paesaggistico desertico, dalle forme irreali quasi lunari. Sistemazione in chalet nel rest camp gestito dalla South African National Parks.

7° Augrabies fallsNumerosi punti di osservazione collegati da passerelle in legno permettono un ottima visuale sulla gola e le cascate. Spettacolare il

circuito detto Wilderness Road, una pista ster-rata di circa 94 km che solca paesaggi desolati e primordiali, dalle rocce di origine vulcanica scagliate da immani eruzioni in tempi lontanis-simi. Molto suggestivo, ma più impegnativo, Il Dassie Nature Trail un percorso escursionisti-co di circa 6 km attraverso un terreno talvolta difficile ma di grande effetto. Per i più ardimen-tosi appena fuori dal parco alcuni operatori offrono la possibilità di cimentarsi con il rafting sulle turbolente acque dell’Orange.

Skilpad Wild flower reserve. La riser-va posta nelle vicinanze della cittadina di Kamieskroon, a 65 km da Springbok, e parte del Namaqua National Park, si estende su 930 ettari di terreno ed offre nella primave-ra, con la fioritura di fiori e piante succulen-te, un’esplosione caleidoscopica di colori. Il fiore più noto è la Dimorphotheca, conosciu-ta anche come Margherita del Namaqua-land, dall’intenso colore arancio. La riserva è visitabile sia un auto percorrendo un circuito

circolare che a piedi, con due sentieri non impegnativi che attraversano prati e leggeri declivi coperti di fiori.

Goegap Nature reserve. Posta a circa 15 km ad est di Springbok, la riserva ospita 600 specie di piante tra cui una grande varietà di succulente che in questa zona arida un habitat quasi ideale. Suggestivi i due itinera-ri a piedi ed i circuiti in auto, in buona parte percorribili dai soli veicoli 4x4.

riserve del Namaqualand

8° Augrabies National Park - Kgalagadi ParkProseguimento, via Upington, per il Kgalagadi Park, un’area protetta a cavallo tra Sudafrica, Namibia e Botswana che tutela l’estremità meridionale del deserto del Kalahari. 3 pernot-tamenti in rest camp.

9° Kgalagadi transfrontiers ParkGiornate a disposizione per la visita del parco. Le numerose pozze d’acqua presenti lungo le piste permetteranno di osservare la fauna del parco mentre dai frequenti punti d’osservazio-ne posti sulle dune il panorama sarà semplice-mente mozzafiato. Alcuni dei rest camp inoltre organizzano safari in jeep, anche notturni, ed a piedi che arricchiranno la visita al Kgalagadi.

10° Kgalagadi - upington Mattinata a disposizione per l’addio al Kalahari e nel pomeriggio trasferimento ad Upington, fonda-ta nel 1884, importante centro agricolo grazie ai terreni resi fertili dal fiume Orange; interessante la produzione vinicola con vini corposi e, grazie al sole del Kalahari, di alto tenore alcolico.

11° upingtonTrasferimento in aeroporto ad Upington per il rilascio dell’auto a noleggio e proseguimento per il rientro in Italia o per altre destinazioni in Africa Australe o nell’Oceano Indiano.

34 AFRICA AUSTRALE


n Dopo cape town, la graziosa robertson è situata all’ombra delle maestose montagne langeberg le cui valli sono attraversate dal fiume Breede: è la porta occidentale di The heart of route 62. con 150 anni di storia, robertson è diventata una delle città più belle delle Cape Winelands: edifici vittoria-ni, strade alberate con jacarande, vigneti, colonne di bouganvillee adornano questa deliziosa città. A breve distanza si trova una speciale riserva naturale situata nella regio-ne Overberg, vicino alla punta meridionale dell’Africa: De hoop Nature reserve, este-sa per circa 34000 ettari. E’ una delle mete preferite per gli escursionisti, ciclisti, aman-ti del bird watching e, durante l’inverno e all’inizio dell’estate, osservatori di balene. A completare l’itinerario, che unisce la città cosmopolita di cape town, l’esperienza enogastronomica a robertson e il contat-to con la natura a De hoop Nature reserve, una sosta molto piacevole lungo le spiag-ge di Arniston. l’itinerario è stato costruito utilizzando i migliori “boutique hotel”, per rendere ancora più speciale l’esperienza in Sudafrica.

1° cape townArrivo a Cape Town, ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento autonomo per l’hotel. Resto della giornata a disposizione per visitare e conosce-re la città.

8 giorni - 7 nottiCape Town/Robertson/De Hoop Nature Reserve/Arniston

lE MErAVIGlIE DEl WEStErN cAPE

ParcoNazionale

KrugerCape Town De Hope

Nature Reserve

Armston

Robertson

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 990,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017



• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione; mezza pensione nella riserva De Hoop



2° cape townIntera giornata a disposizione per visitare Cape Town. Quest’oggi è suggerito andare alla scoperta della Riserva del Capo di Buona Speranza, Boul-der’s Beach ed i Giardini Botanici Kirstenbosch.


4° cape town - robertsonDopo la colazione, si parte verso nord alla volta di Stellenbosch, capitale dei vigneti del Capo oltre che sede della più antica università del Sudafri-ca, per proseguire lungo la celebre Route 62 con tappa alla affascinante Robertson. La città venne fondata nel 1853 dal ministro della chiesa rifor-matrice olandese William Robertson.

5° robertson - De hoop Nature reserveColazione e partenza verso sud per raggiunge-re la splendida ed ancora poco visitata De Hoop Nature Reserve, adiacente alla De Hoop Marine Area, la quale si estende per oltre 5 chilometri verso il mare. Si tratta di una delle più grandi aree marine protette in Africa e rappresenta un vero e proprio santuario grazie alla vasta ed affascinante varietà di vita marina. De Hoop Nature Reserve é fra i più piccoli e più minac-ciati regni della flora del mondo, il Cape Floral Kingdom, dove il Fynbos è il gruppo di vegeta-zione dominante, un insieme di protee, eriche, restios e geofite.

6° De hoop Nature reserveOltre ad una ricca flora, De Hoope Nature Reserve ospita una grande varietà di fauna. La riserva annovera 86 specie di mammiferi, tra i quali i più particolari sono l’antilope bontebok, la zebra di montagna, l’antilope roebuck grigia, il babbuino, il caracal ed occasionalmente anche il leopardo; tra i volatili è presente una colonia del raro avvoltoio del Capo. Tra i mammiferi marini delfini, foche e le spettacolari balene, che partoriscono e si accoppiano nelle baie riparate di De Hoop ogni anno tra maggio e dicembre. Infine, almeno 250 specie di pesci abitano la zona marina protetta.

7° De hoop Nature reserve - ArnistonDopo la colazione si raggiunge la deliziosa cittadina di Arniston, situata a breve distanza da Cape Agulhas ovvero il punto più a sud dell’ intero continente africano. Nel 1815 una nave britannica impiegata lungo la rotta delle Indie Orientali, doppiò il capo per riportare in patria un gruppo di soldati provenienti da Ceylon. Dopo aver navigato per mari agitati, il capi-tano della nave Arniston navigò in direzione di Santa Elena, convinto di trovarsi a diverse miglia lontano da Cape Town: in questo modo la nave proseguì dritta sugli scogli della costa, località a cui venne successivamente attribuito il nome del relitto: Arniston. Ad oggi la cittadina è ben inserita nel contesto enogastronomico della Route 62 e della regione dei vigneti ma è soprattutto sede di un antico villaggio con piccole case costruite in calce bianca e tetto in paglia; dove i pescatori ancora conservano ed utilizzano le vecchie imbarcazioni del XIX secolo: per questo motivo è stata eletta monu-mento nazionale.

8° Arniston - cape townRientro a Cape Town dove termina il viaggio oppure proseguimento verso altre destinazioni dell’Africa Australe o dell’Oceano Indiano.

35 AFRICA AUSTRALE


1° Durban - BallitoArrivo a Durban, ritiro di un’auto a noleggio e partenza per l’incantevole Ballito, situata alle porte della Dolphin Coast che deve il suo nome al passaggio dei delfini lungo la costa.

Durban/Ballito/Rocktail Bay/ Hluhluwe Umfolozi/Natal Midlands10 giorni - 9 notti

Il MEGlIO DEl KWA-Zulu NAtAl

n circuito in self drive nel cuore del Kwa-Zulu Natal, terra del fiero popolo degli Zulu, bagna-to dalle tiepide acque dell’Oceano Indiano. Questa regione offre magnifiche spiagge di sabbia bianca in un contesto sub tropicale caratterizzato da savana e foreste lussureg-gianti. Qui si trovano parchi e riserve ricchi di fauna, tra cui spicca hluhluwe-umfolozi, santuario del rinoceronte nero. un itinerario suggerito a chi desidera vivere un’intensa esperienza africana all’insegna della natu-ra, lontani dai circuiti battuti dal turismo di massa e alla scoperta delle storiche battaglie avvenute tra il re zulu Shaka e i coloni inglesi. l’itinerario è stato inoltre costruito utilizzando i migliori “boutique hotel”, per rendere ancora più memorabile l’ esperienza in Sudafrica.

ParcoNazionale

Kruger

Durban

Rocktail BayZululandNatal Midlands

Ballito

Hluhluwe-Umfolozi Game Reserve

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da 1.481,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017



• Sistemazione in camera doppia standard con prime colazioni ovunque, tpensione completa con attività a Thonga Beach Lodge e Isibindi Zulu Lodge



2° Ballito - rocktail BayDopo la colazione il viaggio continua lungo la sorprendente costa dell’ Oceano Indiano. Arriva-ti in prossimità di Rocktail Beach, si parcheggia l’ auto e si viene prelevati dallo staff di Rocktail Beach Lodge per proseguire in veicolo 4x4 fino al lodge. Lo spettacolo sarà mozzafiato: si apre, oltre la foresta, una lunga ed ampia spiaggia color ocra, che si snoda tra le dune e la vegetazione sponta-nea della Maputaland Coastal Forest. Nel pome-riggio si partecipa ad una delle attività proposte dal lodge ovvero uscite in barca per avvistare delfini e balene, diving , snorkeling, quad biking sulle dune, escursioni al Lago Sibaya.

3° rocktail BayMezza pensione ed intera giornata a disposizio-ne per effettuare le attività proposte.

4° rocktail Bay - hluhluwe umfoloziUscendo dalla baia si raggiunge il proprio veicolo per percorrere la strada asfaltata che conduce alla Riserva Hluhluwe Umfolozi, famosa per la salvaguardia del rinoceronte. Safari autonomi con la propria auto a noleggio e pernottamento all’ interno del parco.

5° hluhluwe umfoloziIntera giornata di safari in autonomia nella riser-va Hluhluwe Umfolozi. Oltre ai “Big-Five” sono presenti il coccodrillo del Nilo, l’ippopotamo, la più grande concentrazione di rinoceronti bianchi oltre al rinoceronte nero, leopardi, leoni, ghepar-di, iene,elefanti, bufali, gnu blu, sciacalli, giraffe, zebre, antilopi d’acqua, nyala, eland, kudu, impa-la, duiker, manguste e serpenti; sono inoltre state censite circa 300 specie di uccelli.

6° hluhluwe umfolozi - Zululand Partenza per il cuore del Kwa-Zulu Natal, viag-giando attraverso paesaggi sconfinati nelle terre segnate dalle guerre anglo-zulu, fra l’ ambiente montano, le valli e le foreste. Questa zona della provincia del Kwa-Zulu Natal ospita una grande quantità di animali e soprattutto offre l’opportunità di approfondire la storia delle guerre Anglo-Zulu con escursioni mirate, accompagnate da guide esperte, ai siti di battaglia di Rorke’s Drift e di Isandlwana. Oltre a questo è possibile approfon-dire anche la cultura e la tradizione Zulu.

7° Zululand - Natal Midlands Dopo la colazione e le escursioni del mattino, partenza per il Natal Midland: un ambiente favo-loso che ospita eventi locali,ottima cucina locale, attività sportive anche estreme, monumenti stori-ci. Nell’entroterra di Durban, tra Pietermaritzburg e il Drakensberg, il Natal Midland costituisce una

gradevole sorpresa, con vasti terreni agricoli, affa-scinanti borghi, meraviglioso artigianato e paesag-gio pittoresco. E’ inoltre possibile esplorare i molti caffè, gallerie d’arte, ottimi caseifici, allevamenti di trote, laboratori di ceramisti, tessitori e pittori che hanno fatto di questa regione la loro casa. Segna-liamo inoltre la Swissland Cheesery a conduzione familiare: i visitatori saranno accolti da prati verdi e capre al pascolo e potranno gustare una vasta gamma di formaggi di capra tra cui lo chevin, come pure conoscere la tradizione casearia che si tramanda di generazione in generazione.

8° Natal MidlandsIntera giornata da trascorrere nella splendida regione, dove inaspettatamente è possibile praticare diverse attività sportive e ricreative. Il Midlands Meander è appena a nord di Pieterma-ritzburg e si estende da Rietvlei e Currys Post a est, a Dargle Valley e Fort Nottingham a ovest. E’ uno splendido tratto di circa 80 km ricco di meravigliosi panorami e dove si svolgono diver-se attività. Nel 1985 artisti locali, vasai e tessitori hanno deciso di unire le proprie forze per creare un percorso di arti e mestieri, mentre gli appas-sionati di windsurf, vela, canottaggio e canoa si riuniscono presso il famoso Midmar Dam. Un altro aspetto interessante della Midland Meander è il percorso delle battaglie: questa regione vanta la più grande concentrazione di campi di battaglia in Sudafrica e attira migliaia di amanti della storia: ogni città, edificio, luogo di battaglia e monumen-to ha una storia affascinante da raccontare, molte delle quali risalgono al 1880, e molti dichiarati monumento nazionale: The Railway Museum Natal, Il monumento Goodman Household e la parete commemorativa che ricorda il luogo dove il presidente Nelson Mandela è stato arrestato prima di essere incarcerato per 27 anni: inau-gurata dal presidente Jacob Zuma nel 2012, la scultura dell’artista Marco Cianfanelli è composta da 50 colonne di acciaio alte tra 6,5 e 9,5 metri di altezza che entrano in allineamento a formare un ritratto di Nelson Mandela e che rappresen-tano la prigionia di Mandela nel luogo stesso in cui fu catturato prima di essere esiliato a Robben Island. Se si è alla ricerca della storia del Sudafri-ca, questi luoghi e monumenti offrono uno sguar-do affascinante sul passato del paese.

9° Natal Midlands - umhlanga (Durban)Mattinata a disposizione e partenza per Umhlan-ga, dove l’arrivo è previsto nel pomeriggio.

10° umhlanga (Durban)Rilascio dell’ auto in aeroporto e volo di rientro in Italia oppure per un’altra destinazione dell’Africa Australe o dell’Oceano Indiano.

36 AFRICA AUSTRALE


1° Johannesburg - MpumalangaArrivo a Johannesburg, ritiro dell’auto a noleg-gio e partenza verso la regione del Mpuma-langa, seguendo la Panorama Route e con la possibilità di osservare il Blyde River Canyon. Arrivo nel pomeriggio, pernottamento.

2° Mpumalanga - Parco KrugerIngresso al celebre Parco Kruger, dove verran-no effettuati i safari a bordo del proprio veicolo e seguendo le strade segnalate. Pernottamen-to in bungalow o chalet di un rest camp della zona meridionale del parco.

3° Parco KrugerIntera giornata di safari autonomi all’interno del Parco Kruger, con pernottamento consigliato nella regione orientale.

n la regione del Mpumalanga, considerata la “Svizzera sudafricana” per via dei suoi paesaggi montani; l’esperienza del safari all’ interno del Parco Kruger; la regione del limpopo e poi il passaggio alla fron-tiera con il Botswana, per entrare nell’en-clave del tuli Block: a Mashatu si andrà alla scoperta della terra dei Giganti. Oltre allo splendore dei paesaggi, il tuli Block, insieme al Sudafrica ed allo Zimbabwe, è una zona ricca di storia, sede di alcuni dei siti paleontologici più importanti, tra cui il sito con le impronte di dinosauro di Vhem-be (stimate a 50-100 milioni di anni fa). Il viaggio attraverso la storia prosegue con la visione dei siti di arte rupestre Bosci-mane ed i fossili a Mapungubwe. Anche la storia geologica della zona è affascinante: circa 100-183 milioni di anni fa le eruzio-ni vulcaniche, inizialmente indotte dalla rottura della zolla tettonica denominata Gondwana, ha prodotto grandi quantità di lava, i cui resti possono essere osser-vati attraverso il basalto ovvero la roccia vulcanica effusiva, sopra l’arenaria lungo il fiume Limpopo.

9 giorni - 8 nottiMpumalanga/Parco Kruger/Tzaneen/Tuli Block/Polokwane/Johannesburg

ParcoNazionale

Kruger

Tzaneen

Mpumalalanga

Kruger National Park

Johannesburg

Tuli Block

Polokwane

lA tErrA DEI GIGANtI

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 1.839,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017



• Sistemazione in camera doppia standard con prime colazioni ovunque,tranne nei rest camp dei parchi nazionali dove il servizio è di solo pernottamento; pensione completa a Mashatu Game Reserve con 4 attività totali incluse



4° Parco Kruger - tzaneen Uscendo dal parco dopo aver effettuato l’ulti-mo safari lungo il tragitto che conduce al gate di uscita, si entra nella regione del Limpopo per arrivare nella piacevole cittadina di Tzane-en, dove avviene il pernottamento.

5° tzaneen - tuli BlockProseguimento per il confine tra il Sudafrica ed il

Botswana: incontro con un incaricato di Masha-tu Game Reserve e di un addetto della dogana locale che coadiuverà la procedura di ottenimen-to del visto di ingresso e di custodia dell’ auto a noleggio; da questo punto si procede a bordo di una jeep scoperta fino al lodge. Nel pomeriggio prima attività proposta dal lodge a scelta tra safari in jeep, a piedi, in mountain bike, a cavallo. Cena e pernottamento alla Mashatu Game Reserve.

6° tuli BlockIntera giornata di safari o di attività e pensione completa al lodge.

7° tuli Block - PolokwaneDopo l’ultima attività e la colazione, si viene ricon-dotti al confine di stato, dove l’auto verrà prelevata per poter varcare il confine e rientrare in Sudafri-ca. E’ suggerita, prima dell’arrivo a Polokwane, una sosta nel Parco di Mapungubwe.

8° Polokwane - JohannesburgPartenza per Johannesburg e giornata a disposizione per la visita della città; sugge-riamo la visita all’Apartheid Museum oppure una passeggiata tra le vie di Melrose tra caffè, gallerie d’ arte e locali alla moda. Pernotta-mento.

9° JohannesburgRilascio dell’auto in aeroporto e volo di rien-tro in Italia oppure per un’altra destinazione dell’Africa Australe o dell’Oceano Indiano.

37 AFRICA AUSTRALE


1° Johannesburg - Parco del PilanesbergArrivo a Johannesburg, ritiro dell’auto a noleg-gio e partenza verso il Parco del Pilanesberg. Nel pomeriggio si svolgerà il primo foto-safari guidato dai rangers a bordo delle jeep. Durante il safari verrà servito un rinfrescante aperitivo al tramonto; al termine rientro al lodge per la cena ed il pernottamento.

2° Parco del PilanesbergIntera giornata di safari guidati a bordo delle jeep e pensione completa al lodge.

3° Parco del Pilanesberg - Parco MarakeleDopo la colazione e il safari si prosegue per il Parco Marakele, dove si arriverà in tempo per il pranzo e per il safari pomeridiano. Contra-stanti e maestosi paesaggi montani, colline ricoperte di erba e valli profonde caratteriz-zano il parco, ricco di rari alberi yellowwood, di cedri e felci arboree. Sono presenti tutte le grandi specie animali, dall’elefante al rino-ceronte e ai grandi felini, nonché una straor-dinaria varietà di uccelli tra cui la più grande colonia al mondo di avvoltoi del Capo, in via di estinzione (più di 800 coppie nidificanti).

n Il cratere di un vulcano estinto è il luogo in cui nasce il Parco nazionale del Pilanesberg - un affascinante complesso alcalino prodotto dalle eruzioni vulcaniche circa 1300 milioni di anni fa. Pilanesberg è uno dei più grandi complessi vulcanici del suo genere in tutto il mondo: la sua tipologia e la struttura della roccia rara hanno caratteristiche geologiche uniche. Il Parco Nazionale Marakele è situato nel cuore dei Monti Waterberg, e vanta una varietà impressionante di fauna selvatica. Si visita inoltre la riserva Madikwe, che nulla ha da invidiare al Parco Kruger sia per la quanti-tà e la varietà di fauna che per l’ottima qualità dei safari. E’ d’obbligo infine il passaggio da Pretoria, capitale amministrativa del Suda-frica con le splendide fioriture degli alberi di jacaranda, soprattutto fra Agosto e Ottobre.

Johannesburg/Parco del Pilanesberg/Parco Marakele/Riserva Madikwe/Pretoria

8 giorni - 7 notti

ParcoNazionale

Kruger

Pilanesberg

Marakele

Johannesburg

PretoriaMadikwe

Il SAfArI “MAlArIA frEE”

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 1.764,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017



• Sistemazione in camera doppia standard con pensione completa e due attività giornaliere incluse a Marakele; prima colazione a Pretoria



4° Parco Marakele Intera giornata di safari guidati a bordo di jeep 4x4 e pensione completa al lodge.

5° Parco Marakele - riserva MadikweDopo la colazione ed il safari, si parte alla volta della vasta e ricca riserva Madikwe, dove si arriva in tempo per il pranzo. Nel pomerig-gio si partecipa ad un emozionante foto-safari guidato da rangers esperti attraverso il “bush” sudafricano. Al termine del safari si rientra al lodge per la cena. Pernottamento.

6° riserva MadikweIntera giornata in pensione completa e safa-ri a Madikwe. Si tratta di una delle più grandi

riserve del Sudafrica; oltre a molte altre specie della fauna selvatica, si possono trovare i Big 5. La riserva confina con il Botswana e si trovanel North West Province a circa 3,5 ore in auto da Johannesburg e Pretoria.

7° riserva Madikwe - PretoriaDopo la colazione ed il safari si rientra in città e si visita la splendida Pretoria. Suggeria-mo una visita agli Union Building, sede del governo, circondati da curati giardini, oppure al Voortrekker Museum, testimonianza del retaggio boero.

8° Pretoria - JohannesburgRientro a Johannesburg e termine dei servizi.

38 AFRICA AUSTRALE


1° Johannesburg - MpumalangaArrivo a Johannesburg, ritiro di un’auto a noleg-gio e partenza verso la regione del Mpumalanga. Arrivo nel pomeriggio e pernottamento in hotel.

2° MpumalangaIntera giornata da dedicare alla visita della spet-tacolare regione, dove non potranno mancare il percorso lungo la scenica Panorama Route, con soste al Blyde River Canyon, al punto panorami-co di God’s Window, alle formazioni calcaree dei Bourke’s Luck Photolos, oppure alle Mac Mac, Lisbon e Berlin Falls. Se il tempo a disposizione lo consente sarà anche possibile entrare con il proprio veicolo nel Parco Kruger e vivere l’espe-rienza di un safari in tutta autonomia.


Il costo include:• Assistenza all’arrivo con guida parlante italiano e consegna dei documenti in originale in lingua inglese

• Noleggio Noleggio auto Avis cat. B tipo Polo Hatch o similare, con assicurazione "Premium Plus Cover" Europcar gruppo B tipo

• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione; pensione completa in riserva privata

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7 gg/24h


n Un itinerario fly&drive classico e pensato per chi desidera effettuare il safari in riser-va privata nell’ area del Parco Kruger senza rinunciare ad un ottimo rapporto tra la quali-tà dei servizi e delle sistemazioni, oltre che ad un prezzo più che accessibile..

ParcoNazionale

Kruger

Mpumalalanga

Riserva Privata Area Kruger

Johannesburg

Mpumalanga/Riserva Privata Area Parco Kruger 5 giorni - 4 notti

SuDAfrIcA EXPrESS

3° Mpumalanga - riserva Privata Area Parco KrugerSi prosegue lungo la Panorama Route per poi imboccare la strada provinciale che conduce alla bellissima riserva privata. Arrivo in tempo per il pranzo e nel pomeriggio primo safa-ri guidato dai rangers ed a bordo delle jeep. Rientro al lodge per la cena ed il pernotta-mento.

4° riserva Privata Area Parco KrugerIntera giornata di safari (uno all’ alba ed uno al tramonto, della durata di circa 4 ore ciascuno) e pensione completa al lodge.

5° riserva Privata Area Parco KrugerDopo la colazione e l’ultimo safari guidato, partenza per Johannesburg ed arrivo nel tardo pomeriggio.

39 AFRICA AUSTRALE


1° Johannesburg - riserva Privata Area Parco Kruger Arrivo a Johannesburg e proseguimento per la zona del Parco Kruger. Trasferimento collettivo per una delle affascinanti riserve private, con arrivo in tempo per il pranzo. Nel pomeriggio primo foto-safari guidato dai rangers a bordo delle jeep; all’ora del tramonto verrà servito un piacevole aperitivo. Al termine del safari rien-tro al lodge dove avverrà la cena nel classico “boma”, una zona di forma circolare all’aperto


Il costo include:• Assistenza all’arrivo con guida parlante italiano e consegna dei documenti in originale in lingua inglese

• Trasferimenti collettivi con guida inglese in riserva privata; privati a Cape Town

• Sistemazione in camera doppia standard • Prime colazioni a Cape Town; pensione completa in riserva privata

• 4 foto-safari guidati in riserva privata• Escursioni collettive e con guida italiana a Cape Town, vigneti del Capo ed Hermanus

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7 gg/24h


n Breve itinerario individuale che include le due tappe fondamentale di un viaggio in Sudafrica: l’esperienza del safari in riserva privata vicina al Parco Kruger, il più celebre tra i parchi sudafricani, e il soggiorno in una delle città più belle e cosmopolite al mondo: la splendida cape town. Il viaggio include trasferimenti, escursioni e safari in modo da rendere indimenticabile e perfettamente organizzata l’esperienza di viaggio!

ParcoNazionale

Kruger

Riserva Privata Area Kruger

Johannesburg

Riserva Privata Area Kruger National Park/Cape Town 6 giorni - 5 notti

SuDAfrIcA ESSENZIAlE

dove vengono cucinate carne e verdure alla griglia; la cena viene consumata in compagnia degli altri ospiti. Pernottamento in romantico e suggestivo campo tendato.

2° riserva Privata Kapama Area Parco KrugerSveglia all’alba e partenza per il primo foto-safa-ri dopo una tazza di te o caffè. A quest’ora della giornata il safari è particolar-mente suggestivo poiché si assiste al risveglio della natura. Rientro al lodge dove verrà servita una abbondante colazione e tempo a disposi-zione per il relax a bordo piscina. Nel pomerig-gio, dopo aver consumato uno spuntino, si parte per il secondo safari della giornata, per avvista-re tutti e cinque i “Big-Five” e per un aperitivo al tramonto; il safari a questo punto diventa nottur-no e gli animali vengono individuati con l’ausilio di grandi lampade per poter scorgere sia i felini che i più piccoli animali, tra cui il camaleonte ed il bush-baby. Rientro al lodge per la cena ed il pernottamento.

3° riserva Privata Area Parco Kruger - hoedspruit - cape townDopo la colazione e l’ultimo safari, trasferimento in aeroporto e volo di linea per Cape Town (non incluso). Trasferimento per uno degli eleganti boutique hotel e pomeriggio libero a disposizio-ne. Pernottamento.

4° cape town, la Penisola del capo di Buona SperanzaColazione ed intera giornata di escursione per la Penisola del Capo di buona Speranza. Si parte al mattino percorrendo il litorale atlantico lungo Chapmans’Peak, per arrivare al piccolo porto di Hout Bay da cui partirà una mini-crociera al largo di Dunk Island, lo sperone di roccia sul quale vive una numerosa colonia di foche. Al termine della crocie-ra si prosegue per la Riserva del Capo di Buona Speranza da cui si raggiunge in funicolare la cima di Cape Point: la vista da questo punto è spettaco-lare: si assiste all’incontro del caldo Oceano India-no e del freddo Oceano Atlantico e, da Giugno a Settembre, al passaggio delle balene. La giornata prosegue con la visita di Boulder’s Beach, dove vive una simpatica colonia di pinguini ed infine si visitano i fiabeschi Giardini Botanici Kirstenbosch, con diverse specie floreali tra cui più di cento varie-tà di Protee. Rientro in hotel e pernottamento.

5° cape town e i vigneti Prima colazione e intera giornata di escursione per i pittoreschi vigneti del Capo con degusta-zione inclusa ed ingresso al museo di Stellen-bosch. Rientro in hotel e pernottamento.

6° cape town Colazione in hotel, trasferimento in auto privata per l’aeroporto e proseguimento in volo per le spiagge di Mauritius, Seychelles oppure quelle del Mozambico.

40 AFRICA AUSTRALE


1° cape town - MauritiusArrivo a Mauritius e trasferimento in auto privata per il sud dell’isola con arrivo alla suggestiva Domaine de Bel Ombre; inizio del trattamento di all inclusive e pernottamento nel lussuoso hotel Heritage Awali.

dal 2° al 6° MauritiusIntere giornate di relax presso l’hotel Heritage Awali.

7° MauritiusTrasferimento privato in aeroporto e volo di rientro in Italia (non incluso).

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 1.445,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Assistenza all’arrivo con guida parlante inglese

• Trasferimenti privati con autista di lingua inglese dall’ aeroporto all’ hotel e viceversa

• Sistemazione in camera doppia standard • Trattamento all inclusive• Assistenza telefonica in inglese disponibile 7 gg/24h

Speciale sposi heritage Awali: soggiorno completamente gratuito per la sposa, in bassa stagione, in altri periodi ha diritto ad uno sconto del 50% combinabile ad uno sconto del 10% per lo sposo se la prenotazione viene confermata 30 giorni prima della partenza; all’arrivo,un piatto di frutta tropicale, una bottiglia di spumante, una prima colazione in camera, un pareo e un cappello a coppia.

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica, Mauritius e voli interni esclusi

Al termine degli itinerari fin qui proposti e soprattutto pensando alle coppie in viaggio di nozze, questi itinerari completano l’esperienza vissuta in Sudafrica ed offrono la possibilità di continuare il proprio viaggio concedendosi una pausa di relax in una delle tre più ambite destinazioni

dell’ Oceano Indiano: Mauritius - considerata l’“isola del sorriso”, le splendide isole delle Seychelles oppure quelle intatte e selvagge del Mozambico. tutte le estensioni inclu-dono vantaggiose offerte economiche e gradevoli omaggi, tutti appositamente studiati per le coppie di sposi.

MAurItIuS7 giorni - 6 notti

EStENSIONI MArE: MAurItIuS, SEYchEllES, MOZAMBIcO

1° cape town - Seychelles, isola di PraslinArrivo a Mahè e proseguimento in volo oppure in traghetto per la splendida e selvaggia isola di Praslin, dove si trova la foresta della Vallè de Mai. Trasferimento per l’ idilliaca Domaine de La Reser-ve, dove avverranno la cena ed il pernottamento.

dal 2° al 6° Seychelles, isola di PraslinIntere giornate di relax presso la Domaine de La Reserve.

7° Seychelles, isola di PraslinTrasferimento collettivo in aeroporto e volo di rientro in Italia.

Viaggio individuale, partenze di martedì, giovedì e domenicaCosto per persona, minimo 2 persone, a partire da € 1.302,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione


• Trasferimenti collettivi con autista di lingua inglese dall’aeroporto all’ hotel e viceversa

• Sistemazione in camera doppia standard • Trattamento di mezza pensione* Assistenza telefonica in inglese disponibile 7 gg/24h

Speciale sposi la Domaine de la reserve: sconto del 20% sul prezzo dell’intero soggiorno; utilizzo gratuito delle biciclette predisposte dall’hotel

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica, le isole Seychelles e voli interni esclusi

ISOlE SEYchEllES, PrASlIN 7 giorni - 6 notti

MOZAMBIcO: ISOlE QuIrIMBAS7 giorni - 6 notti

Viaggio individuale, partenze di lunedì, mercoledì, giovedì e sabatoCosto per persona, minimo 2 persone, a partire da € 2.892,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione


• Trasferimenti aerei collettivi a bordo di piccoli aeromobili charter non pressurizzati con pilota di lingua inglese dall’aeroporto di Pemba all’isola e viceversa

• Sistemazione in camera doppia standard • Trattamento di pensione completa• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7 gg/24h

Speciale sposi Medjumbe Island: una notte di soggiorno gratuita

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica,il Mozambico e voli interni esclusi

1° cape town - Pemba - QuirimbasArrivo a Pemba e proseguimento con piccolo aeromobile per l’incontaminata ed esclusiva isola di Medjumbe, che fa parte dell’arcipelago delle isole Quirimbas. Cena e pernottamento.

dal 2° al 6° QuirimbasIntere giornate di relax presso l’isola di Medjumbe e pensione completa.

7° QuirimbasTrasferimento in volo charter per Pemba e proseguimento con volo di linea per Johan-nesburg.

41 AFRICA AUSTRALE

“ Il giorno che moriremo una lieve brezza cancelleràle nostre impronte sulla sabbia.

Quando calerà il vento chi dirà nell’eternità che una volta camminammo qui, all’alba del tempo?”

(poesia boscimane)

Un remoto ed affascinante angolo d’Afri-ca dai paesaggi tra i più suggestivi e

selvaggi dell’intero continente. Le immen-se dune di sabbia del Namib, le pietraie e le rocce multi colori del Damaraland, la savana bruciata dal sole dell’Etosha ed il lussureggiante e quasi tropicale Caprivi compongono un quadro estremamente vario, sorprendente ed inaspettato. Lande sconfinate illuminate di giorno dal caldo sole d’Africa che arde in un cielo azzur-ro intenso, e di notte dalle magiche stelle australi. Questo e molto di più è la Namibia, terra dove poter assaporare e respirare il senso di libertà e di pienezza che solo i grandi spazi africani sanno donare. Il luogo ideale per un primo approccio al Continen-te africano, dove sperimentare per la prima volta il tanto citato, ma reale, “Mal d’Africa”.Interessanti e particolari gli aspetti culturali per la compresenza di culture autoctone tra cui spiccano Herero, Himba e Ovam-bo (l’etnia maggioritaria a cui appartiene il principale leader politico, ed ex Presiden-te, Sam Nujoma) ed europee, che hanno trovato un singolare punto d’incontro nel popolo meticcio dei baster. Il paese presen-ta ancora un’influenza culturale tedesca, in particolare a Swakopmund e nelle picco-le cittadine agricole dove sono ancora presenti comunità d’origine germanica.

namibia

ClupViaggi - Catalogo Africa Australe 2017

i LUOGHi

n DESERTO DEL KaLaHaRiE’ una vasta distesa sabbiosa, che anticamente copriva tutto il cuore del continente sino all’at-tuale Kenya. E’ il quarto deserto al mondo per estensione e la Namibia lo condivide con i vicini Sudafrica e Botswana, diventando di recente un parco “transfrontaliero”. E’ caratterizzato da morbide e basse dune rosse e dalla presenza di piccoli arbusti, ma soprattutto è la culla della cultura e della popolazione boscimane, discen-denti dei “San”, oggi stanziata in questa zona in sempre più piccole comunità che lottano per la salvaguardia e la conservazione delle proprie tradizioni, al fine di scongiurarne l’estinzione. Tra le molteplici abilità dei boscimani troviamo la capacità di estrarre abilmente l’acqua dal territo-rio arido e le strategie di cattura di animali ostili e tipici di questa zona.

n FiSH RiVER CanyOn Situato nel sud della Namibia, è il secondo canyon al mondo per grandezza dopo il Grand Canyon statunitense. Si estende per circa 160 km per una larghezza fino a 27 km ed una profon-dità fino ai 500 mt. E’ ricco di riserve naturali e nasce dall’ erosione del fiume Fish che un tempo trasportava grandissime quantità di acqua. E’ costituito da rocce dolomitiche e granitiche ed ospita sorgenti di acqua calda sulfuree. Famoso in questo canyon è l’ albero dell’ Aloe dichotoma o albero faretra, che fiorisce da maggio a luglio. Presenti inoltre diverse specie di mammiferi tra cui il kudu, il saltarupe, lo springbok, le zebre di Hartman, leopardi, babbuini, aquile nere e pesca-trici, martin pescatori, pellicani, aironi e struzzi.

n SwaKOpmUnD“Swakop” è una delle città più curiose dell’Afri-ca Australe grazie alla sua architettura da villaggio bavarese trapiantata in un remoto pezzo d’Africa tra l’Oceano Atlantico e le dune

del Namib, dove è ancora presente una forte ed orgogliosa comunità di origine tedesca. La cittadina nacque inizialmente come porto per poi trasformarsi in località turistica, ruolo che ancora oggi ricopre, offrendo al viaggiatore un ampio ventaglio di attività ed escursioni come:- sorvolo della Skeleton Coast;- quad biking tra le dune di sabbia;- pesca di altura (squali);- crociere nella baia di Walvis Bay popolata da fenicotteri, pellicani, delfini ed otarie;- Moon Valley, un favoloso dedalo di rocce scolpite dal corso del f iume Swakop dai paesaggi quasi lunari;- Sandwich Harbour, una laguna di acqua sala-ta circondata dalle dune accessibile (rigorosa-mente in 4x4) solo quando le maree lo permet-tono. Rifugio per migliaia di fenicotteri ed oasi dove ammirare le sconfinate distese dell’oce-

ano e del deserto. Un must di ogni viaggio in Namibia.La zona di Swakopmund è anche caratteriz-zata dalla presenza della Welvitschia Mira-bilis, la pianta che è il simbolo del paese. La Welvitschia è caratterizzata da un’incredibile longevità (alcuni esemplari sembrano avere circa duemila anni di vita) e da due foglie, lunghe fino a 5 metri, che si adagiano sul terre-no, sfrangiate e riarse dall’azione del vento e del sole. La pianta sopravvive assorbendo l’umidità recata dalle frequenti nebbie costiere. Le foglie, infatti, catturano direttamente parte dell’umidità, condensando il resto in gocce d’acqua che dalla sabbia passano alle radici.

n SKELETOn COaSTLa strada costiera che porta verso nord è in condizioni talvolta pessime e la visibilità, causa nebbie e foschie, è sempre pessima. Una terra arida e desolata dove la presenza umana è pressoché assente, al di là di qualche raro e remoto insediamento.

L’area è sottoposta a vincolo ambientale nell’ambito dello Skeleton Coast Park ed è accessibile solo nella parte meridionale (dove tra l’altro i relitti sono assenti in quanto localiz-zati nella parte nord, in prossimità del confine con l’Angola) dagli ingressi di Mile 108 (180 km da Swakopmund) e della R3245 ad ovest di Khorixas.

Addentrarsi lungo costa significa percorre-re lunghe distanze su una strada in pessime condizioni, con cattiva visibilità (causa nebbie e foschie) e senza panorami di particolare inte-resse. Le strutture ricettive inoltre sono limita-te e generalmente spartane. Un sorvolo su di un piccolo aereo da turismo è certamente la maniera migliore per ammirare la Skeleton Coast.

namibia

43 AFRICA AUSTRALE


namibia

n DamaRaLanD Una vasta area disabitata e selvaggia, percor-sa da piste spesso non segnate, che offre con il Namib i paesaggi più spettacolari ed impres-sionanti del paese. Un mondo di roccia antica, con canyon e gole di pietra modellate dall’azio-ne del vento e dalle rare piogge che sovente assumono un carattere impetuoso dando origi-ne a corsi d’acqua effimeri, fiumi di sabbia che prendono vita solo per pochi giorni l’anno.Oltre ad ospitare giraffe, kudu, orici, springbok, iene, rari leoni e leopardi, il Damaraland è la terra degli elusivi, irascibili e difficilmente avvi-cinabili elefanti e rinoceronti del deserto.A proposito degli elefanti del deserto è in corso un dibattito scientifico per determinare se si tratta di una sottospecie a sé stante oppure di animali che si sono semplicemente adatta-ti a vivere in condizioni estreme. Nonostante la taglia più piccola rispetto agli elefanti della foresta e della savana, si tratta pur sempre di pachidermi che necessitano comunque di grandi quantità di cibo ed acqua che qui sono scarsi. Ciò determina areali piuttosto estesi che coprono decine e decine di kmq.La Namibia, con il Mali, è l’unico paese al mondo ad ospitare gli elefanti del deserto che negli anni 90, unitamente ai rinoceronti, sono stati oggetto di una caccia spietata. Ultima-mente il governo namibiano ha mostrato un maggiore e più deciso impegno nel contrastare il bracconaggio ed il numero dei pachidermi è in ripresa.

n EpUpa FaLLS Le Cascate, il cui nome in Herero ha il significato di “Acque che cadono”, sono formate dal fiume Kunene che segna il confine tra Namibia ed Angola.Il Kunene allargandosi a ventaglio forma una serie di canali paralleli (con ampiezza di 500 metri circa) che scendono a valle con un dislivello

di 60 metri circa distribuito su una lunghezza di 1,5 chilometri. Spettacolare il salto principale (37 metri circa) e la serie di laghetti che precedono le cascate dove farsi cullare dalle acque del fiume, facendo attenzione a non farsi trascinare via dalla corrente. Evitare il bagno nella zona delle rapide dove si aggirano voraci e pericolosissimi cocco-drilli.I meno ardimentosi potranno effettuare delle belle passeggiate nella zona a valle delle casca-te, dove le colline consentono di godere una vista decisamente panoramica. Nei dintorni delle cascate sorgono numerosi villaggi Himba, agglomerati di capanne di fango circondate da una palizzata di frasche, detta boma. Gli Himba qui residenti sono oramai abituati al turismo ed occorre spingersi nel cuore del Kaokoland per trovare comunità più autentiche.

n STRiSCia DEL CapRiVi Come suggerito dal nome si tratta di un lembo di terra, lungo quasi 500 km, che dalla Namibia nord orientale si incunea verso levante in dire-zione del fiume Zambesi, laddove s’incontrano Zambia, Zimbabwe e Botswana. E’ un territorio annesso alla Namibia durante l’epoca colonia-le per rendere possibile ai tedeschi l’accesso al grande fiume e di qui all’Oceano Indiano. Bagnato dalle acque di numerosi importanti fiumi come il Kavango, il Kwando, il Linyanti ed il Chobe, oltre che dal grande Zambesi, il Caprivi si presenta come un’entità totalmente aliena al resto della Namibia, caratterizzata da una presenza abbondante di acqua ed una vegetazione fitta, a tratti lussureggiante.Interessanti i parchi (Bwabwata, Mamili, Mahango e Mudumu) dove recentemente sono tornati i grandi mammiferi, tra cui gli ippopo-tami, e dove è possibile avvistare una ricca avifauna. Una sorta di sostanziosa anticipazio-ne delle meraviglie del vicino Botswana ma a costi più contenuti.Dal Caprivi si accede facilmente al Chobe, al Delta dell’Okavango e alle Cascate Vittoria combinabili in un unico itinerario naturalistico.

44 AFRICA AUSTRALE


ra: i cancelli aprono dopo il sorgere del sole e chiudono prima del tramonto.L’alba ed il tramonto regalano i momenti più intensi ed emozionanti con i raggi del sole che danno alle dune colori quasi irreali. Momen-ti da vivere possibilmente nella più assoluta solitudine, lontano dalle legioni di turisti diret-ti alla Duna 45 ed a Sossusvlei (game drive diurni e notturni, escursioni a piedi).

Concessioni privateSul lato occidentale del Namib Naukluft confinano alcune concessioni private che solo dal punto della proprietà non fanno parte del parco nazionale ma che dal punto di vista funzionale lo sono ed anzi godono di un accesso privato al parco, anche in orari preclusi agli altri visitatori, tra cui segnaliamo il Kulala Desert Lodge e il Litte Kulala.

n DESERTO DEL namibUn’arida distesa di immense dune di sabbia che si stendono a perdita d’occhio dove le precipita-zioni non riescono a compensare l’evaporazione causata dal sole dei tropici. Eppure il Namib è “il deserto che vive” grazie all’abbondante umidità portata dalle frequenti nebbie che dalla costa possono penetrare fino a 100 chilometri all’inter-no grazie all’azione del vento. Quest’umidità permette la presenza di un’ab-bondante flora e fauna, che annovera sia animali di piccola taglia (coleotteri, scorpioni e camaleonti) che più grandi come struzzi ed orici, perfettamente adattati a vivere in queste lande prive di acqua superficiale. Il deserto del Namib si divide tra Parco Nazio-nale del Namib Naukluft (circa 50.000 chilo-metri quadrati), la Diamond Area 1 a sud (area ad accesso limitato causa la presenza di stabilimenti per l’estrazione diamantifera) ed Il National West Coast Tourist Recreation Area a Nord dove si trovano Swakopmund e Cape Cross.L’accesso al Namib Naukluft avviene dalla porta di Sesriem da dove parte una pista asfaltata che taglia un corridoio che scorre tra torreggianti dune sabbiose tra cui la celeberrima Duna 45, spesso quasi sommersa da una folla di turisti. La pista porta nel cuore stesso del parco a Sossusvlei; chi dispone di un veicolo 4x4 potrà percorrere in libertà gli ultimi spettacolari 5 chilometri della pista, senza doversi fermare all’ultimo parcheggio (da cui parte una navetta). Da Sossusvlei si prosegue solo a piedi attra-verso dune svettanti; basterà letteralmente girare l’angolo per immergersi nel Namib, dove regnano solo sabbia rossa ed un silenzio quasi sovrumano. Attenzione a non perdere l’orien-tamento ed avere sempre un’adeguata scorta d’acqua dato che qui il sole disidrata la pelle con particolare veemenza.Molto interessante anche Dead Vlei, una depressione formata dal letto di un lago evapo-rato al cui centro è posto un gruppo di alberi che il clima secco e la quasi assenza di agenti organici hanno fossilizzato.L’area del parco copre oltre 50.000 kmq di cui solo una minima parte è accessibile al pubbli-co, attraverso l’ingresso di Sesriem da cui parte la strada che dopo 60 km circa porta a Sossusvlei. L’accesso al parco è rigidamente regolato e permesso solo negli orari di apertu-

i paRCHi naZiOnaLi DELLa namibia: iL namib naUKLUFT naTiOnaL paRK

ARCIPELAGO DI BAZARUTO

ARCIPELAGOQUIRIMBAS


Desert


Park


ChobeNational

Park

NxaiPan


Delta

Victoria Falls

Ghanzi

MaunMADAGASCAR

ZAMBIA

ZIMBABWE

ANGOLA

MOZAMBICO

SUDAFRICA

EtoshaNational Park

NamibNaukluft

Park

Fish River Canyon

Aus

Damaraland

Waterberg

MahangoNational

Park

Mpacha

MudumuNational

ParkPalmwag

Epupa Falls

Hobatere

CAPRIVI

KUNENE

ERONGO

OSHIKOTO

OMUSATI

OTJOZONDJUPA

OSHANAOHANGWENA

KAVANGO

KARAS

HARDAP

OMAHEKE

KHOMAS

Ugab

Swakopmund

Khorixas

Lüderitz

Mariental

Windhoek

OpuwoOshakati

Rundu

SWAZILAND

LESOTHO

KrugerNational

Park

Hluhluwe-Umfolozi

Park

MadikweGame Reserve

MashatuGame Reserve



Shamwari GameReserve


NORTHERNCAPE

WESTERNCAPE

EASTERNCAPE

KWAZULUNATAL

ORANGEFREESTATE

NORTHWEST

NORTHERNTRANSVAAL(LIMPOPO)

EASTERNTRANSVAAL

GUATENG

Orange

Città del Capo

Oudtshoorn

Knysna

Durban

St. Lucia

Isandlwana

Kosi Bay

Johannesburg

Vilanculos

Maputo

Pemba

SEYCHELLES

MAURITIUS

MAURITIUS

Maurizio

Port-Louis

SEYCHELLES

La Digue

Praslin

Mahe

ARCIPELAGO DI BAZARUTO

SantaCarolina

Isola di Benguerra

Bazaruto Lodge

Benguerra Lodge

Marlin Lodge

Quirimba

Ibo

ARCIPELAGOQUIRIMBAS

namibia

n LODGE

Desert Homestead. 20 semplici chalet in sintonia con l’ambiente circostante, ottima posizione, possibilità di attività a cavallo.

Sossusvlei Lodge. Buon lodge sito all’in-gresso del parco.

Sossus Dune Lodge. Uno dei pochi all’inter-no del parco,sorge in posizione incantevole e nei pressi del canyon di Sesriem. Ha il privi-liegio di essere annoverato tra le proprietà di NWR, Namibia Wildlife Resort, di gestione statale, l’unico a possedere e gestire sistema-zioni all’interno dei Parchi nazionali.

Desert Homestead

Sossusvlei Lodge

Sossus Dune Lodge

45 AFRICA AUSTRALE


namibia

i paRCHi naZiOnaLi DELLa namibia: ETOSHa naTiOnaL paRKUn ampio parco (oltre 22.000 kmq) istituito nel 1907 che ha come cuore il vasto Etosha Pan, una depressione salina che è quanto rimane di un lago seccatosi in tempi remoti. Per lungo tempo l’accesso al parco è stato limi-tato alla sola parte orientale e meridionale; di recente è stato aperto anche alla parte occiden-tale. Nonostante l’aridità, il parco ospita una gran-de quantità di mammiferi di grossa taglia (tra cui elefanti, giraffe e leoni) qui attirati da pozze d’ac-qua alimentate da piccoli mulini a vento e dal sale sparso dai ranger. I visitatori effettuano i safari in maniera autonoma, conducendo i propri veicoli lungo le piste ben tenute ed avvistando gli animali da piazzole poste di fronte alle pozze d’acqua.All’interno del Parco si trovano i nuovi e lussuosi Onkoshi Lodge e Dolomite Camp, oltre a tre rest camp gestiti dal Namibia Wildlife Resort: Okau-kuejo, Halali e Namutoni. All’esterno del parco trovano posto le riserve private, immediatamente poste sul confine con il parco, con il quale forma-no un continuum, si trovano le riserve di Ongava (nelle vicinanze di Andersson’s Gate) ed Onguma (nei pressi di Namutoni). Garantiscono un’ospi-talità ed un servizio di ottimo livello ed una serie di attività, tra cui anche safari a piedi e notturni, condotti da esperte guide professioniste.

n LODGE

Okaukuejo. è il più vicino all’ingresso meri-dionale del parco e dispone di una pozza d’ac-qua, illuminata anche di notte, dove ammirare 24 ore su 24 lo spettacolo offerto dalle diverse specie di animali all’abbeveraggio.

Halali. Si trova nel cuore del parco ed è il meno frequentato e più tranquillo dei tre rest camp.

namutoni. Posto all’estremità orientale, è la struttura più caratteristica in quanto costruita intorno ad un forte tedesco coloniale che rega-la un’atmosfera da “Beau Geste”.

Onkoshi Lodge. Situato ai bordi della depres-sione salina all’interno del parco Etosha, questo campo è stato realizzato nel pieno rispetto della natura, utilizzando materiali

naturali a basso impatto ambientale. Le 15 unità sono elevate su piattaforme con pareti in tessuto su struttura in legno e tetto in paglia, creando un ambiente elegante e sofisticato. Tutte con una vista spettacolare sul pan che regala una strana sensazione di isolamento e spazio infinito dove il suono della natura diven-ta una piacevole musica. Oltre ai classici foto-safari all’alba e al tramonto, il campo propone anche emozionanti fotosafari notturni, escur-sioni naturalistiche ed elettrizzanti passeggia-te al chiaro di luna.

Dolomite Camp. Aperto nel Giugno 2011, si tratta della prima struttura ricettiva della zona ovest del parco, che per quasi cinquant’anni è stata totalmente chiusa al turismo. L’accesso a questa area è per il momento permesso ai soli ospiti del camp che potranno di conseguenza vivere un’esperienza unica ed esclusiva con

paesaggi sconfinati, privi di presenza umana ed elevate concentrazioni di fauna. Costruito in posizione dominante su di uno sperone di roccia, il Dolomite Camp, posto a circa 45 chilo-metri dal Galton Gate, dispone di 20 chalet in legno, tela e tetto di paglia con servizi privati.

Ongava. Ampia riserva privata che ospi-ta piccole strutture di ottimo livello (Ongava Lodge e Ongava Tented Camp) che s’innalza-no all’eccelso nel caso del Little Ongava, forse quanto di meglio si possa trovare in Namibia.

Onguma. Struttura molto buona posta in una riserva privata sul lato orientale dell’Eto-sha con ampia varietà di sistemazioni, adat-te a tutte le tasche, che vanno dalle piazzole tenda al discreto Bush Camp fino ai lussuosi ed estremamente confortevoli Tented Camp e Plains Camp.

Okaukuejo Halali

Onkoshi LodgeNamutoni Onkoshi Lodge

Ongava OngumaDolomite Camp

46 AFRICA AUSTRALE


namibia, TERRa Di COnTRaSTi

10 Giorni - 9 notti

Viaggio di gruppo a partenze garantite Costo per persona, minimo 6 persone Date di partenza da Windhoek: 8 e 29 Gennaio; 12 Febbraio; 19 Marzo; 9 e 23 Aprile; 7 e 21 Maggio; 4 e 18 Giugno; 2, 16 e 30 Luglio; 6, 13, 20 e 27 Agosto; 10 e 24Settembre; 8 e 29 Ottobre.

a partire da € 2.447,00, hotel comfort Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi periodi di alta stagione

il costo include:• Sistemazione in camera doppia standard• 9 colazioni, 4 pranzi (di cui 2 al sacco) e 6 cene• Sistemazione in pensione completa per la guida/autista

• Servizi della guida parlante italiano per tutto il tour

• Trasporto in micro bus o simile con aria condizionata per tutto il Tour e spese relative incluse

• Tutte le escursioni previste nel programma

• Safari di una intera giornata nel Parco Etosha in mezzi 4 x 4 aperti

• Tasse d’entrata nei parchi e nelle zone protette• Assistenza telefonica in italiano disponibile 24/24h

Voli internazionali per raggiungere la Namibia esclusi

Windhoek/Deserto del Namib/Swakopmund/Skeleton Coast/Damaraland/Parco Etosha

EtoshaNational Park

NamibNaukpluft

Park

Damaraland

Swakopmund Windhoek

1° windhoekAl Vostro arrivo al Windhoek International Airport incontrerete la vostra guida e proseguirete verso la capitale, Windhoek. Pernottamento presso l’Utopia Boutique Hotel o similare con prima cola-zione compresa. Pranzo e cena liberi.

2° windhoek - Deserto del namibPartenza da Windhoek in direzione della Regione delle Khomas Hochland, verso la scarpata occi-

n Mille differenti deserti che s’inseguo-no, interrotti da canyon spettacolari, corsi d’acqua essiccati, coste desolate, dune alte come montagne che si inabissano in un Oceano rabbioso. Grandi mammiferi africani e piccoli e preziosi endemismi del deserto. Mille differenti volti, da scorgere in cittadine di origine tedesca e lande infi-nite, abitate dai pastori nomadi Himba, dal popolo Herero, da quello Nama, Damara ed Ovambo, oltre che da elefanti e rinoceronti.Il meglio della Namibia parte dal Deser-to del Namib : unico,desolato, con le dune più antiche al mondo e luogo ideale per osservare la via Lattea che illumina il cielo africano; la cittadina di Swakopmund, che sorge lungo le coste dell’ Oceano Atlanti-co, dai caratteri bavaresi e circondata dalle dune dorate; i siti d’arte rupestre di epoca preistorica a Twyfelfontein, dove rimane-re a bocca aperta davanti ai solchi lascia-ti dall’impatto di grandi meteoriti e dalle impronte dei dinosauri. La grande distesa verde del Parco Etosha, per scorgere i “Big-five” tra la savana boscosa e la vegetazione lussureggiante. Questo tour è l’ideale per chi vuole cono-scere i luoghi piú caratteristici di una terra che sembra si presenta come nel giorno dopo la sua creazione, con i suoi netti e repentini contrasti, e con la comodità di un tour accompagnato da una esperta guida di lingua italiana, partenze garantite anche con soli due partecipanti, sistemazioni in hotel e lodge di ottima qualità.

dentale. Durante questo tragitto attraverserete dei paessaggi spettacolari per entrare nella regio-ne centrale namibiana. Arrivo nel tardo pomerig-gio al Lodge al confine col Namib Naukluft Park. Il pranzo è incluso durante il trafserimento. Pernot-tamento presso il Sossusvlei Lodge o similare in mezza pensione.

3° Deserto del namibLa mattina presto parteciperete ad un’escursione nei pressi dell’antico Tsauchab river, visitando il Sossusvlei, la duna 45 e il Deadvlei. Molti viag-giatori affermano che non c’è nessun’altra parte del deserto piú impressionante di Sossusvlei, con le sue dune monumentali e l’ombra delle loro sinuose creste che cambiano continuamente in funzione dell’inclinazione solare. Montagne di sabbia dalla forma a stella arrivano fino a 325 m di altezza. Le calde tinte della sabbia, che vanno dal color albicocca, all’arancione per arrivare fino al rosso, contrastano in maniera incredibile con il bianco dell’argilla delle depressioni alla base delle dune. Nel pomeriggio visiterete anche il Sesriem Canyon, un piccolo e pittoresco canyon eroso dallo Tschaub river nel corso di millenni. Pernot-tamento presso il Sossusvlei Lodge o similare in mezza pensione.

4° Deserto del namib - SwakopmundOggi continuerete il vostro viaggio in direzione nord lungo il confine orientale del Namib Naukluft Park passando attraverso il piccolo insediamento

• Assicurazione Aeromed• Namibia Tourism Bed Levy e tasse locali

47 AFRICA AUSTRALE


namibia, TERRa Di COnTRaSTi

di Solitaire sulla strada verso il Gaub e il Kuiseb Canyon. Continuerete attraverso il “gravel plains” del Namib Desert, verso la città costiera piú rinomata della Namibia, Swakopmund. Lungo il viaggio visiterete l’evidente erosione del “Moon Valley” e una delle piú antiche piante al mondo: la “Welwitschia mirabilis”. Arrivo nel tardo pomerig-gio a Swakopmund. Pernottamento presso l’Ho-tel Zum Kaiser. Pranzo al sacco incluso durante il tragitto. La cena stasera avverrà presso un risto-rante locale. (non è inclusa).

5° SwakopmundQuesta mattina escursione in barca per avvista-re le otarie e con un po di fortuna i delfini. Nel primo pomeriggio visiterete il porto piú impor-tante dell’intera Namibia, Walvis Bay, e la sua laguna, protetta dalla convenzione RAMSAR in quanto terra umida. La laguna è famosa per l’abbondanza di meravigliosi fenicotteri. Pomeriggio libero per esplorare la cittadina di Swakopmund. Oggi questa tranquilla città, circondata dal deserto e dal mare, è ricoperta di una ricca vegetazione, palme e giardini pubblici. C’è un’ottima scelta di ristoranti e caffè che offro-no la tradizionale pasticceria tedesca, mentre la costa e il deserto propongono svariate opzioni per chi ama l’avventura o il relax. Pernottamento presso l’Hotel Zum Kaiser. Pran-zo e cena non compresi.

6° Swakopmund - Cape Cross - DamaralandPartenza presto da Swakopmund per prose-guire in direzione nord viaggiando attraverso la National West Coast Recreational Area fino alla piccola cittadina di pescatori di Henties Bay. Lungo il percorso è inclusa un’ escursione alla colonia di otarie di Cape Cross. Questo luogo fu scoperto per la prima volta nel 1486 da un esplo-ratore portoghese, Diego Cao, che eresse una croce in onore di Giovanni I di Portogallo. Oltre ad essere un luogo di interesse storico, Cape Cross

ospita una colonia di migliaia di otarie, soprattut-to durante il periodo delle nascite e degli accop-piamenti. Lasciando la costa, si prosegue verso est attraverso le “gravel plains” in direzione dell’ ormai abbandonata città mineraria di Uis, e la piú alta catena montuosa della Namibia. Il Bran-dberg è alto 2573 m ed è conosciuto per il famo-so esempio di arte boscimane: “the White Lady”. Arrivo nel tardo pomeriggio per il pernottamento presso il Twyfelfontein Country Lodge o similare in mezza pensione . (Pranzo non compreso.)

7° Damaraland - parco EtoshaTwyfelfontein è una delle aree piu’ ricche di inci-sioni rupestri in Namibia. L’escursione guidata a piedi vi condurrà fra alcune di queste inci-sioni. Le interessanti formazioni geologiche di quest’ area includono la “Burnt Mountain” e le colonne dolomitiche conosciute come “Organ Pipes”. Partenza da Twyfelfontein proseguen-do verso la piccola cittadina di Khorixas. Lungo il percorso Vi fermerete anche a visitare la fore-sta pietrificata, con i suoi cinquanta esemplari

di alberi pietrificati che risalgono a circa 260 milioni di anni fa. Da Khorixas continuerete verso Outjo. Questa piccola cittadina di farm fonda le sue origini in un cwntro di caccia e d’addestramento e fu abitato da uno dei primi esploratori europei Tom Lambert nel 1880. Da Outjo continuerete in direzione nord e arrivere-te nel tardo pomeriggio al lodge. Pernottamento presso Taleni Etosha Village o similare in mezza pensione che comprende la cena. Pranzo non compreso. Quest’oggi il primo safari nel Parco Etosha verrà effettuato con il veicolo utilizzato durante l’intero tour; non si terrà a bordo di mezzi scoperti 4 x 4 o jeep aperte.

8° parco EtoshaSveglia presto e partenza per un intera giornata di safari in veicoli aperti 4 x 4 del lodge con i loro rangers.. L’Etosha ospita 114 specie di mammife-ri, 350 specie di uccelli e 21 differenti tipi di vege-tazione. Le specie che comunemente possono essere avvistate sono: la zebra Burchell, lo springbok, l’impala dalla muso nero, lo gnu, il gemsbok, l’orice, le giraffe e il red hartebeest. Il parco ospita anche un buon numero di elefanti, leoni e rinoceronti neri. Oggi visiterete anche l’Etosha Pan o il “grande posto bianco”. (Pranzo presso uno dei Rest Camps, non incluso). Pernottamento presso Taleni Etosha Village o similare, in mezza pensione.

9° parco Etosha - area windhoekPartenza dal Camp per proseguire verso sud passando Outjo, Otjiwarongo, Okahandja e Windhoek per arrivare al N/a’an ku se Lodge o similare nel primo pomeriggio in tempoper partecipare ad un’ attività come proposta dal Lodge. Lungo il percorso visita del mercato artigianale di Okahandja. Pernottamento pres-so il n/A’AN KU SE LODGE o similare, situato ad est di Windhoek, in mezza pensione con attività inclusa. Il pranzo oggi è compreso.

10° area windhoekMattinata libera e trasferimento all’Aeroporto Internazionale di Windhoek con pranzo non compreso.

48 AFRICA AUSTRALE


nella zona centrale ed una buona cena. Incontro con un nostro rappresentante locale che illustrerà l’itinerario di viaggio ed i suoi aspetti più salienti. Ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento in città.

2° windhoek - Deserto del namibPartenza di buon mattino, sempre consigliata visto che il sole a queste latitudini cala presto e molto repentinamente. Si prosegue in direzione sud ovest verso il Deserto del Namib, immensa distesa di gigantesche dune di sabbia che si stende lungo la costa occidentale della Namibia. Viene chia-

n itinerario in self drive, disegnato per viag-giatori indipendenti e curiosi, alla scoperta della namibia, uno degli ultimi scampoli di incontaminata wilderness africana, carat-terizzato da orizzonti sconfinati, distanze dilatate ed un’incredibile e singolare varie-tà di paesaggi, modellati dalle primordiali forze della natura. Dalle dune del namib, il “Deserto che vive”, alle immense savane riarse dal sole dell’Etosha, passando per le multifor-me formazioni rocciose del Damarland la namibia è in grado di offrire emozioni autenticamente africane.L’itinerario è disegnato evitando trasferi-menti troppo lunghi ed impegnativi, 4 - 5 ore al massimo, per non trasformare il viag-gio in una serie di meri trasferimenti auto-mobilistici da punto a punto, e renderlo un’esperienza piacevole ed appagante.

10 giorni/9 notti

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone,a partire da € 1.130,00, hotel standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

il costo include:• All'arrivo, incontro con guida italiana a

Windhoek e dettagliata spiegazione del viaggio con consegna di materiale utile (es. mappe e cartine)

• Noleggio auto Budget cat. C tipo Toyota Corolla o similare con assicurazione “Total Cover”

• Sistemazione in camera doppia negli alberghi indicati o similari con prime colazioni; nel Deserto del Namib e a Twyfeltonei è inclusa anche la cena


Voli internazionali per raggiungere la Namibia e voli interni esclusi

DaGLi animaLi DEL paRCO ETOSHa aLLE DUnE DEL namib

1° windhoekAll’arrivo incontro con gli assistenti locali per il benvenuto in Namibia e la consegna dei docu-menti di viaggio; ritiro dell’auto a noleggio e sistemazione in albergo. Windhoek è la moder-na capitale della Namibia, dall’atmosfera e dalle architetture che denotano una piacevole e singo-lare fusione tra elementi tedeschi ed africani. E’ una città a vocazione politico-amministrativa e commerciale che non presenta moltissime attrat-tive ma rappresenta uno stop ideale dopo il lungo viaggio intercontinentale, fare qualche acquisto

EtoshaNational Park

NamibNaukpluft

Park

Damaraland

Swakopmund Windhoek

Windhoek/Deserto del Namib/Swakopmund/Damaraland/Parco Etosha

49 AFRICA AUSTRALE


mato il “Deserto che vive” per la presenza di una fauna (composta anche da mammiferi di grossa taglia come orici e struzzi) perfettamente adatta-ta alla sopravvivenza in un ambiente apparente-mente ostile alla vita. Molto particolare il panorama invernale quando rarissime ed intense piogge danno al deserti colori ed atmosfere inconsuete e quasi fatate, con laghetti e pozze d’acqua effimere circondate da fiori dai colori vivaci.

3° Deserto del namib Giornata a disposizione per esplorare il parco. La duna 45 rappresenta un magnete irresisti-bile per la maggiorparte dei visitatori e risulta pertanto piuttosto affollata. Suggeriamo una sosta in siti meno frequentati dove poter assa-porare in silenzio gli orizzonti sconfinati del Namib ed avere migliori possibilità di scorgere la straordinaria fauna che lo abita.

4° Deserto del namib - Swakopmund Si lascia il Namib Naukluft ma non il deser-to che si estende anche al di là del confine del parco per approdare a Swakopmund, un singolare pezzo di Baviera trapiantato nella remota Africa del Sud Ovest, stretto tra l’Oce-ano Atlantico e le dune del Namib. Non è una località balneare di tipo mediterraneo (l’acqua è decisamente fredda) ma è un’ottima base per escursioni di ogni genere dai voli sulla Skeleton Coast al quad biking tra le dune.

5° SwakopmundGiornata a disposizione per visite ed escursio-ni nella zona di Swakopmund tra cui la Moon Valley (un complesso di singolari formazio-ni rocciose modellate dalla forze del vento e dell’acqua) e Sandwich Habrour (un’oasi fatata accessibile in funzione delle maree).

vento e delle rare ma impetuose precipitazioni che danno origine ai cosiddetti fiumi fossili, corsi d’acqua intermittenti ed effimeri.Oltre ai paesaggi il Damaraland offre al visita-tori interessanti pitture rupestri e soprattutto gli elusivi elefanti del deserto, difficili da avvistare ma straordinari per la loro capacità di adatta-mento ad un ambiente estremo. Ancora più rari i rinoceronti neri, vittime in passato di un inten-so fenomeno di bracconaggio.

7° Damaraland - Etosha Partenza di buon mattino e procedendo verso nord est si giunge all’Etosha National Park, una vasta area protetta che offre paesaggi spettacolari ed ottime possibilità di avvistare una grande quantità di animali tra cui elefanti, rinoceronti, leoni e leopardi, oltre a ghepardi, iene, zebre, kudu, orici, springbok, giraffe, gnu, aquile, serpentari e sciacalli.

8° EtoshaGiornata di safari all’interno del parco che presenta una vasta rete di piste ben tenute, complete di piazzole per l’avvistamento degli animali. I safari vengono condotti a bordo del proprio veicolo da cui è assolutamente vietato scendere per ragioni di sicurezza.

9° Etosha - windhoek Dopo un ultimo safari mattutino si prosegue, su una delle poche strade asfaltate del paese, in direzione sud verso Windhoek dove termina il viaggio.Dopo le intense giornate nei grandi spazi dell’Africa ci si potrà rilassare nel comfort di una città e di apprestarsi senza troppi affan-ni al volo di rientro.

10° windhoek Giornata a disposizione per la visita della città e lo shopping nel mall centrale.

6° Swakopmund - DamaralandSi lascia Swakopmund seguendo la costa fino a Cape Cross, il primo approdo in queste lande dei navigatori europei e sede di una vasta e rumorosa colonia di foche del Capo.Una visita molto interessante che permette di assistere anche a spettacoli inconsueti come quello offerto dagli sciacalli a caccia dei picco-li lasciati indifesi dai genitori mentre pescano al largo.Dall’oceano si piega verso l’interno, addentran-dosi nel Damaraland, un deserto di roccia che offre paesaggi montuosi estremamente vari e di struggente bellezza, modellati dall’azione del

DaGLi animaLi DEL paRCO ETOSHa aLLE DUnE DEL namib

50 AFRICA AUSTRALE


KaOKOLanD ExpLORER: nELLa TERRa DEGLi Himba

EtoshaNational Park

Damaraland

Epupa Falls

Hobatere

Windhoek

OpuwoOshakati

Waterberg

n il Kaokoland è una terra aspra, selvaggia, poco frequentata, difficilmente accessibile e disabitata anche rispetto agli standard nami-biani. addentrarsi nel Kaokoland significa avventurarsi in un mondo di magnifici e pristi-ni panorami montani che i raggi del sole all’al-ba ed al tramonto colorano con delicate tinte pastello. Un luogo per chi non teme l’ampiezza ed il silenzio dei grandi spazi. Qui vivono gli Himba, un popolo seminomade dedito all’al-levamento, noto per il caratteristico aspetto delle donne, dalla bellezza primordiale, che presentano acconciature elaborate ed il corpo coperto da uno strato di ocra e grasso animale che protegge la pelle dal clima desertico. L’in-contro con questo popolo costituisce un’espe-rienza culturale particolarmente interessante.

sistemazione in albergo. Windhoek è la moder-na capitale della Namibia, dall’atmosfera e dalle architetture che denotano una piacevole e singo-lare fusione tra elementi tedeschi ed africani. E’ una città a vocazione politico-amministrativa e commerciale che non presenta moltissime attrat-tive ma rappresenta uno stop ideale dopo il lungo viaggio intercontinentale, fare qualche acquisto nella zona centrale ed una buona cena. Incontro con un nostro rappresentante locale che illustrerà l’itinerario di viaggio ed i suoi aspetti più salienti. Ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento in città.

2° windhoek - waterberg Il Waterberg Plateau è un imponente altopiano roccioso, posto a 2 ore circa da Windhoek sulla strada per l’Etosha. Vale la pena trascorrerci un’intera giornata per ascenderlo ed ammirare dalla sua sommità l’impareggiabile panorama.

3° waterberg - Damaraland Dall’altopiano centrale si entra nel Damaraland, uno sconfinato deserto roccioso tagliato da canyon scavati da impetuosi fiumi effimeri che scorrono solo in occasione delle rare piogge. Panorami spettacolari e alternanza di colori dal nero di origine vulcanica al rosso intenso dei depositi ferrosi.

4° Damaraland - Opuwo Ingresso nel Kaokoland facendo tappa a Opuwo, unica città dell’area ed ultima possibilità per fare rifornimento di carburante e fare qualche acqui-sto. E’, infatti, segno di cortesia offrire un dono (farina, frutta secca, zucchero) ad un capo Himba prima di chiedere il permesso per una visita al suo villaggio.

5° Opuwo - Epupa Falls Alcuni itinerari prevedono una tappa unica da Khorixas ad Epupa Falls ma la tratta da Opuwo

verso nord, lungo la D3700) è decisamente acci-dentata ed impegnativa ed andrebbe affrontata con un po’ di riposo alle spalle. Tra l’altro così facendo si raggiunge la destinazione a metà giornata, destinando il pomeriggio ad un meritato relax sulle sponde del fiume Kunene o per ammi-rare il complesso delle cascate.

6° Epupa FallsGiornata a disposizione per la visita ai villaggi Himba che sorgono nei pressi delle cascate.

7° Epupa Falls - Oshakati Da Epupa Falls si procede verso est seguendo il corso del fiume Kunene lungo la D3700 fino a Ruacana Falls, sito di un importantissimo impian-to idroelettrico. Pernottamento a Oshakati oppu-re a Ondangwa, poco oltre nel cuore della terra degli Ovambo, l’etnia principale del paese.

8° Oshakati - Etosha Procedendo verso sud si giunge all’Etosha National Park, una vasta area protetta che offre paesaggi spettacolari ed ottime possibilità di avvi-stare una grande quantità di animali tra cui elefan-ti, rinoceronti, leoni e leopardi, oltre a ghepardi, iene, zebre, kudu, orici, springbok, giraffe, gnu, aquile, serpentari e sciacalli.

9° Etosha Giornata di safari all’interno del parco che presen-ta una vasta rete di piste ben tenute, complete di piazzole per l’avvistamento degli animali. I safari vengono condotti a bordo del proprio veicolo da cui è assolutamente vietato scendere per ragioni di sicurezza.

10° Etosha - windhoek Dopo un ultimo safari mattutino si prosegue in dire-zione sud verso Windhoek dove termina il viaggio. Dopo le intense giornate nei grandi spazi dell’Afri-ca ci si potrà rilassare nel comfort di una città ed apprestarsi senza troppi affanni al volo di rientro.

11° windhoek Giornata a disposizione per la visita della città e lo shopping nel mall centrale.

Windhoek/Waterberg/Damaraland/Kaokoland/Etosha11 Giorni - 10 notti

La rete stradale è poco sviluppata, talvol-ta mal segnata (necessario un buon spirito di orientamento)e frequentemen-te accidentata. E’ necessario l’impiego di un mezzo 4x4 (in particolare sulla R3700 che collega Opuwo ad Epupa Falls) ed è preferibile muoversi in due veicoli per prestarsi reciproca assisten-za (le forature sono sempre in agguato e 2 pneumatici di scorta sono una precau-zione minima). Ancora più che nel resto del paese occorre rimanere sui percorsi segnati. Da Novembre a Marzo l’area è soggetta a rischio malarico.

1° windhoekAll’arrivo incontro con gli assistenti locali per il benvenuto in Namibia e la consegna dei docu-menti di viaggio; ritiro dell’auto a noleggio e




• Noleggio auto Budget cat. K tipoMitsubishi ASX o similare con assicurazione “Total Cover”

• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazionie;mezza pensione nel Damaraland e adEpupa Falls



51 AFRICA AUSTRALE


1° windhoekAll’arrivo incontro con gli assistenti locali per il benvenuto in Namibia e la consegna dei docu-menti di viaggio; ritiro dell’auto a noleggio e siste-mazione in albergo. Windhoek è la moderna

n La striscia del Caprivi è una lingua di terra che dalla namibia orientale si incunea tra angola, botswana, Zambia e Zimbabwe, sorta di ponte tra i deserti della namibia e la lussureggiante area bagnata dai fiumi Chobe, Kwando e Zambesi. Un’area del paese decisa-mente differente ricca di acqua e di verde con numerosi parchi molto interessanti e poco visitati ed una fauna non presente nel resto del paese come ippopotami e bufali.itinerario in self drive, combinabile con esten-sioni alle Cascate Vittoria oppure in botswana, che mette a confronto due ecosistemi quasi antipodici: la savana semi arida dell’Etosha e quella lussureggiante del Caprivi.

8 giorni - 7 nottiWindhoek/Etosha/Popa Falls/Mudumu National Park

capitale della Namibia, dall’atmosfera e dalle architetture, che denotano una piacevole e singolare fusione tra elementi tedeschi ed africani. é una città a vocazione politico-ammi-nistrativa e commerciale che non presenta moltissime attrattive ma rappresenta uno stop ideale dopo il lungo viaggio intercontinenta-le, fare qualche acquisto nella zona centrale ed una buona cena. Incontro con un nostro rappresentante locale che illustrerà l’itinerario di viaggio ed i suoi aspetti più salienti. Ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento in città.

2° windhoek – Etosha national parkPartenza di buon mattino e procedendo verso Nord si giunge all’Etosha National Park, una vasta area protetta che offre paesaggi spettacolari ed ottime possibilità di avvistare una grande quantità di animali tra cui elefanti, rinoceronti, leoni e leopar-di, oltre a ghepardi, iene, zebre, kudu, orici, sprin-gbok, giraffe, gnu, aquile, serpentari e sciacalli.

3° Etosha national parkGiornata di safari all’interno del parco che

presenta una vasta rete di piste ben tenute, complete di piazzole per l’avvistamento degli animali. I safari vengono condotti a bordo del proprio veicolo da cui, per ragioni di sicurezza, è assolutamente vietato scendere.

4° Etosha national park - RunduDall’Etosha si prosegue verso sud est e poi nord est, attraverso Tsumeb e Grootfontein, fino a Rundu sulle rive del fiume Kavango che conduce alle Popa Falls.

5° Rundu - popa Falls/mahango Game ReservePiù che cascate le Popa Falls sono delle rapide e si trovano all’interno del recentemente isti-tuito Bwabwata National Park, lungo il fiume Okavango, che a qualche decina di chilometri più a valle sfocia nell’omonimo delta.

6° popa Falls - mudumu national park Prosecuzione per uno dei lodge posti sulle rive del fiume Kwando. 2 pernottamenti in lodge con trattamento inclusivo della pensione completa e di due safari al giorno.

7° mudumu national park Giornata di safari nel Mudumu National Park, tra cui spicca il safari in barca sul fiume Kwan-do popolato da moltitudini di uccelli e numerosi ippopotami.

8° mudumu - mpacha Prosecuzione per l’aeroporto di Mpacha, nei pressi della cittadina di Katima Mulilo e rilascio dell’auto a noleggio. Da qui si potrà rientrare in volo a Windhoek oppure proseguire con trasferimento privato per le Cascate Vitto-ria per Kasane da cui volare verso il Delta dell’Okavango.

L’ ESpLORaZiOnE DEL CapRiVi

Windhoek

EtoshaNational Park

Rundu

Mpacha

MahangoNational

Park

MudumuNational

Park





• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazioi;mezza pensione a Rundu, Popa Falls e Caprivi



52 AFRICA AUSTRALE


i DESERTiDELLa namibia

Windhoek

NamibNaukpluft

Park

Fish River Canyon

Aus

Lüderitz

Mariental

Windhoek/Deserto del Kalahari/Fish River Canyon/Luderitz/Aus/Deserto del Namib/Windhoek

10 Giorni - 9 notti

testimone della lotta impari tra uomo e forze della natura, un insediamento minerario oramai abban-donato e coperto dalle sabbie del deserto. Si prosegue poi verso l’interno fino ad Aus.

7° aus - namib Da Aus si proseguirà verso il Namib, attraversan-do una regione selvaggia e desolata, sostando circa a metà strada per una breve visita al castel-lo di Duwisib, costruito all’inizio del secolo scor-so con materiali in buona parte importati dalla Germania e trasportati su carri trainati da buoi da Luderitz. Una sorta di miraggio nel deserto, frutto del sogno irrazionale di un barone tedesco. Inten-sa giornata di guida che terminerà all’ombra delle impressionanti dune del Namib.

8° Deserto del namibGiornata a disposizione per esplorare il parco. La duna 45 rappresenta un magnete irresistibile per la maggior parte dei visitatori e risulta pertan-to piuttosto affollata. Suggeriamo una sosta in siti meno frequentati dove poter assaporare in silen-zio gli orizzonti sconfinati del Namib ed avere migliori possibilità di scorgere la straordinaria fauna che lo abita.

9° Deserto del namib - windhoekProsecuzione per Windhoek dove termina il viag-gio in Namibia. In alternativa dal Namib si può proseguire per Swakopmund, il Damaraland e poi l’Etosha per un itinerario in Namibia più completo.

10° windhoekGiornata a disposizione per la visita della capitale della Namibia che offre al visitatori buoni ristoranti ed opportunità per lo shopping.

1° windhoekAll’arrivo incontro con gli assistenti locali per il benvenuto in Namibia e la consegna dei docu-menti di viaggio; ritiro dell’auto a noleggio e sistemazione in albergo. Windhoek è la moder-na capitale della Namibia, dall’atmosfera e dalle architetture, che denotano una piacevole e singo-lare fusione tra elementi tedeschi ed africani.

n Un itinerario in self drive costruito per gli amanti dei grandi e silenziosi spazi desertici che include i due dei più spettacolari deserti del paese (il Kalahari ed il namib) ed il maesto-so Fish River Canyon, secondo per dimensioni solo al Grand Canyon. La namibia meridionale ospita alcuni curiosi e singolari insediamenti umani tra cui spicca Kolmanskop, villaggio minerario abbandonato nei pressi della citta-dina costiera di Luderitz. Le strutture fatiscen-ti coperte dalla sabbia del deserto creano un contesto spettrale e ricco di fascino sinistro.


il costo include:• All'arrivo, incontro con guida italiana a Windhoek e dettagliata spiegazione del viaggio con consegna di materiale utile (es. mappe e cartine)


• Sistemazione in camera doppia standard con prima colazione;cena inclusa a Kalahari, Fish River Canyon, Aus e Namib Desert



E’ una città a vocazione politico-amministrativa e commerciale che non presenta moltissime attrat-tive ma rappresenta uno stop ideale dopo il lungo viaggio intercontinentale, fare qualche acquisto nella zona centrale ed una buona cena. Ritiro dell’auto a noleggio e trasferimento in città.

2° windhoek - KalahariPartenza da Windhoek procedendo in dire-zione di Mariental, una tranquilla cittadina al centro di una regione prevalentemente agrico-la ai margini del Kalahari. Sistemazione in un caratteristico lodge. Nel pomeriggio escursione nei dintorni con aperitivo al calare del sole.

3° Kalahari - Fish River Canyon Dopo l’escursione mattutina nel deserto si prose-gue verso sud arrivando al Fish River in tempo per godersi il tramonto che illumina le rocce del Canyon. Pernottamento in bungalow.

4° Fish River CanyonGiornata a disposizione per la visita del canyon.

5° Fish River Canyon - Luderitz Ultima visita al canyon prima di dirigersi a Seeheim e da qui in direzione dell’oceano lungo la statale B4 fino a Luderitz, nel cuore della Diamond Area 1, dove vengono estratte le pietre preziose che rimangono ancora una delle principali ricchezze del paese. Caratteristici gli edifici Art Nouveau risalenti all’inizio del 20° secolo.

6° Luderitz - aus Non può mancare una visita a Kolmanskop, muta

53 AFRICA AUSTRALE


iL FaSCinO DELLa namibia TRa paSSaTO E pRESEnTE

Fossile di Mesosaurus

SpitzkoppeCape Cross

Massiccio Grootberg

Damaraland

Etosha National Park

SwakopmundWindhoek

Oanob Lodge

Fish River Canyon

Orange River

Dusiwib Castle

Cratere Messum

Namib Desert

Windhoek/Oanob Dam/Fossile di Mesosaurus/Fish River Canyon/Orange River/Duwisib Castle/Namib Desert/Swakopmund/Cape Cross e il Cratere Messum/Spitzkoppe/Damaraland/Massiccio del Grootberg/ Etosha National Park/Windhoek

19 Giorni - 18 notti

1° windhoekDopo l’arrivo in aeroporto si procede per Windho-ek, la capitale della Namibia. Pernottamento nei pressi del “city-centre”.

2° windhoek - Oanob Dam Partenza per l’Oanob Dam, situato a non più di due ore da Windhoek. Presso il Lake Oanob

n Circuito in self drive, per il quale l’utilizzo di un veicolo 4x4 è raccomandato per poter scoprire agevolmente alcuni tra i più scono-sciuti ed allo stesso tempo più affascinati luoghi della namibia: il fossile del dinosauro mesosaurus, il “Cervino” namibiano dello Spitzkoppe, il paesaggio spettrale della Skeleton Coast, le statue di roccia del cratere messum e gli elusivi elefanti del deserto nei pressi del massiccio del Grootberg.




• Noleggio auto Budget cat. S tipo Nissan X-Trail 2x4 o similare con assicurazione “Total Cover”

• Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati con prime colazioni ovunque; solo pernottamento a Orange River; cena inclusa a Canon Lodge, Hoodia Lodge, Cape Cross Lodge, Ohenststein e Etendeka;

• Assistenza telefonica di guide locali in italiano


7° Orange River - Duwisib Castle (maltahohe area)Seguendo il corso del fiume Orange, si viaggia lungo il confine dello Sperrgebiet National Park, attraverso il deserto che contiene la più grande biodiversità del mondo. Oltre 6000 differenti specie di piante sono state trovate in questi luoghi che, durante la stagione delle piogge, sboc-ciano e riempiono di colori le piane sconfinate. Qui sorge un enigmatico castello, costruito da un nomile tedesco, il Barone von Wolf, in onore della sua sposa americana all’ inizio del ventesi-mo secolo. Esplorare il castello e i suoi dintorni a piedi sarà un’ esperienza surreale.

8° Duwisib Castle - namib DesertDopo la colazione, il viaggio prosegue per il Deserto del Namib. E’ suggerita la sosta al Sesri-em Canyon, profondo circa 30 metri e formatosi grazie all’ erosione del fiume Tsauchab.

9° namib DesertSveglia all’alba e partenza per l’area di Sossusv-lei. Spettacolare è lo scenario della volta celeste prima che il sole sorga e particolarmente suggesti-vo il paesaggio delle dune con la luce dell’albaDopo aver scalato a piedi una delle maestose dune, è consigliata la visita alla Dead Vlei, la “Valle della morte”. Si tratta di una depressione carat-terizzata da un suolo di sabbia bianca, simile a Sossusvlei. In passato Dead Vlei era un’oasi di acacie; in seguito, il fiume che alimentava l’oasi mutò il proprio corso a causa del movimento delle dune. A questa storia si deve l’elemento più carat-teristico ovvero un grande numero di alberi morti di acacia, che hanno assunto col tempo un colore

Lodge, oltre al piacere della natura circostante, è possibile effettuare una grande varietà di attività: foto-safari, pesca, mini-crociere e canoa.

3° Oanob Dam - mesosaurus Fossil siteIn questa mattinata si viaggerà verso sud, in direzione delle infinite piane punteggiate da colli-ne di dolerite ricoperte di vegetazione che si è ben adattata al deserto. Il soggiorno avverrà in un luogo ricco di contrasti e di diversità, dove la storia è chiaramente scritta su di una meraviglio-sa formazione rocciosa. Il Mesosaurus è proba-bilmente uno degli esempi più convincenti che riconfermano la “teoria dei continenti”, poiché lo stesso fossile è presente anche in Sudamerica.

4° mesosaurus Fossil site - Fish River CanyonDopo la colazione, il viaggio prosegue verso il magnifico Fish River Canyon, secondo al mondo per dimensioni. Resto della giornata a disposizione per il relax o per effettuare escur-sioni facoltative, tra le quali non può mancare la visita del Canyon.

5° Fish River Canyon - Orange RiverSi procede per la magnifica e scenografica stra-da che costeggia l’Orange River, che delimita il confine naturale tra la Namibia e il Sudafrica. Qui si trova l’ arido paesaggio desertico e la sistema-zione sorge sulle rive del fiume Orange, con una magnifica vista sulla vegetazione lussurreggian-te e sul corsi d’ acqua.

6° Orange RiverIntera giornata a disposizione; molto affascinate l’escursione in canoa della durata di una giornata.

54 AFRICA AUSTRALE


iL FaSCinO DELLa namibia TRa paSSaTO E pRESEnTE

molto scuro che contrasta col bianco del suolo e l’arancione delle dune. Sebbene meno frequentato di Sossusvlei in quanto meno facilmente raggiun-gibile, Dead Vlei è un altro luogo molto fotografato.

10° namib Desert - SwakopmundSi prosegue verso nord attraverso la Welwitschia Plain, dove è possibile osservare l’omonima pianta secolare che incredibilmente sopravvive in un ambiente così arido grazie alle lievi nebbie del mattino e ricavando acqua dal sottosuolo. Passaggio dalla Moon Valley, così definita per il paesaggio lunare, e arrivo a Swakopmund. Questa città, dalle architetture tipicamente bava-resi, si trova a metà tra il caldo Deserto del Namib e le fredde acque dell’Oceano Atlantico. E’ possi-bile prenotare una o più delle diverse escursio-ni proposte tra cui voli scenici lungo la costa, uscite in barca, tour in jeep 4x4 alla spettacolare Sandwich Harbour e avventure in quad bike.

11° Swakopmund - Cape Cross ed il Cratere messumPartenza per Cape Cross, che dista solo 2 ore lungo la strada che costeggia l’Oceano Atlan-tico. Durante il tragitto sarà possibile scorge-re nelle acque i relitti di vecchie imbarcazioni, rimasti incagliati nella sabbia: da questo punto ha inizio la parte più spettrale della cosiddetta Skeleton Coast, nota per essere particolarmen-te inospitale e difficile da raggiungere; verso l’in-terno il deserto si estende per decine di chilome-tri e dal mare è difficile avvicinarsi a causa delle forti onde causate dalla corrente del Benguela. Per questi motivi la costa era chiamata “la terra che Dio ha creato con rabbia” dai boscimani, e “le sabbie dell’Inferno” dai portoghesi. Il nome odierno si riferisce agli innumerevoli relitti abbandonati lungo la costa: in tutto se ne conta-no oltre un migliaio; fra i più celebri ci sono quelli delle navi Eduard Bohlen, Otavi, Dunedin Star e Tong Taw. Si procede direttamente per il Bran-dberg, la montagna più alta della Namibia, lungo il corso del fiume Messum. Qui si resterà colpiti dalla particolarità della geologia del cratere, che scolpisce le pareti del fiume creando spettaco-lari formazioni rocciose. Rientro a Cape Cross.

12° Cape CrossIntera giornata a disposizione per la visita della cittadina di Cape Cross, che ospita inoltre una colonia di circa 100 000 otarie del Capo.

13° Cape Cross - Spitzkoppe (Usakos area)Lasciando la costa oceanica ci si dirige a Spit-zkoppe, un massiccio granitico che appartie-ne alla catena montuosa Inselberg, chiamato anche come “il monte Cervino” della Namibia. Per i più appassionati sarà possibile organiz-zare la scalata della vetta, da cui si apre la vista sul Deserto.Sulle rocce è altresì possibile trovare le incisioni rupestri realizzate dal popo-lo boscimane.

14° Spitzkoppe - DamaralandL’itinerario si spinge all’ interno della Namibia per raggiungere il luogo dove si trova uno degli esempi di arte rupestre più conosciuto, ovvero quello di Twyfelfontein. Si tratta di una vera e propria galleria d’ arte a cielo aperto, che ospita oltre 2.500 tra incisioni e disegni creati dai bosci-mani nel corso dei secoli.

15° Damaraland - massiccio del GrootbergProsegue la scoperta della regione fino ad arri-vare in un luogo dove la suggestione è più unica che rara. Etendeka è una concessione privata che si estende per oltre 500 chilometri ai piedi del Massiccio del Grootberg, che si trova in uno scena-rio magnifico tra le antiche colate laviche del nord del Damaraland. Qui la roccia basaltica è stata lentamente erosa nel corso dei millenni, lasciando massi sparsi fra le piatte montagne Uno dei primi “veri” campi di safari in Namibia, Etendeka è stato aperto intorno al 1993, è relativamente semplice per gli standard dei moderni campi di safari, ma qui è possibile avvistare gli elusivi elefanti del deser-to, insieme a zebre,giraffe, orici, rinoceronti neri e springbok, in un luogo primordiale molto ambito soprattutto da biologi, naturalisti ed astronomi.

16° massiccio del Grootberg - Etosha natio-nal parkProsecuzione per l’Etosha National Park, a cui si accede attraverso l’ingresso occidentale, di recente apertura.

17° Etosha national parkIntera giornata di fotosafari a bordo del proprio veicolo all’ interno del parco, che ospita centinaia di specie animali. Una moltitudine di pozze d’ac-qua, che formano il cosiddetto Etosha Pan favo-risce la presenza di oltre 110 differenti specie di animali ed oltre 300 specie di uccelli.

18° Etosha national park - windhoekRientro a Windhoek, dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Lungo il tragitto è suggerita una sosta a Ohakandja per una visita del merca-to dove si trovano oggetti dell’ artigianato locale.

19° windhoekTrasferimento per l’aeroporto e riconsegna dell’auto; imbarco per il volo di rientro in Italia oppure per altre destinazioni dell’ Africa Australe o dell’Oceano Indiano.

55 AFRICA AUSTRALE


7 Giorni/6 notti Windhoek/Sossusvlei/Swakopmund/Parco Etosha/

Waterberg Plateau / Windhoek

1° windhoek - SossusvleiPartenza in volo sopra la Namibia per raggiun-gere il deserto del Namib. Il lodge è situato all’ interno del Namib Naukluft Park ed in prossimità del Canyon di Sesriem. Nel pomeriggio si parte in veicoli scoperti alla volta del cuore del deserto e si avrà la possibilità di gustare un aperitivo al tramonto a Sossusvlei. Al termine si rientra al lodge per la cena e pernotta-mento. Sistemazione al Sossus Dune Lodge.

2° SossusvleiDopo la colazione, si parteciperà ad un volo scenico sopra le dune del deserto del Namib verso la costa atlantica. Possibilità di fare il sorvolo in mongolfiera con quotazione su richiesta. Dopo il volo lungo le dune e la costa, si atterra a Swakopmund, facendo un sorvolo lungo la costa denonimata “Forbidden Coast” ed ammirando le colonie di uccelli di Sandwich Harbour. Pomeriggio a disposizione per attività individuali non incluse e pernottamento presso lo Swakopmund Boutique Hotel.

3° SwakopmundDopo la colazione, uscita in mini-crociera all’ interno della laguna, per ammirare delfini, otarie, cormorani e fenicotteri. Pomeriggio libe-ro a disposizione e pernottamento allo Swakop-mund Boutique Hotel.

4° Swakopmund - parco EtoshaColazione in hotel. Quest’oggi si vola verso nord al di sopra di Spitzkoppe e dei monti Erongo, fino ad arrivare al Parco Etosha e nel pomeriggio prima uscita in veicoli scoperti per partecipare ad un foto-safari, visitando le diverse pozze d’acqua dove accorrono 114 differenti specie di animali e oltre 340 specie di uccelli. Cena e pernottamento presso il recente e bellissimo Dolomite Camp.

• Minimo 2 e massimo 4 passeggeriper aeromobile

• Velivoli utilizzati: Cessna 210 mono-motore, Chieftain, Caravano similare

• Sistemazioni in lodge esclusivi e tra i superiori del paese rispetto alla qualità

• Tutti i trasporti e le attività sono inclusecome da programma

• Pilota di lingua inglese

Safari in volo

6° parco EtoshaDopo la colazione, si partecipa ad un altro foto-safari, questa volta nella prima mattinata per osservare il risveglio della natura. Il Parco è la culla di 4 dei 5 Big-Five ed ospita la più grande varietà al mondo di antilopi, tra cui l’an-tilope Eland e l’antilope più piccola esistente: il Dik-Dik. Cena e pernottamento ad Okaukuejo Rest Camp.

7° parco Etosha - waterberg plateauDopo la colazione si parte da Okaukuejo per volare verso sud in direzione del Waterberg Plateau e nel pomeriggio si parteciperà ad un particolare safari della durata di circa 3 ore in veicoli scoperti per ammirare specie molto rare, tra cui il bufalo Tsessebee, il rinoceronte nero, l’antilope Eland e l’antilope Roan, il leopardo bianco ed il caracal. Cena e pernottamento al Waterberg Plateau Camp.

8° waterberg plateau - windhoekDopo la colazione tempo a disposizione per esplorare il Waterberg a piedi, seguito dal volo di rientro per Windhoek dove termina il circuito.

n per soddisfare le esigenze di tutti quei passeggeri che desiderano visitare la nami-bia ma che hanno a disposizione non più di una settimana, la proposta del safari in volo è l’ideale. Si visita la namibia da una diver-sa prospettiva, quella dall’ alto di un volo privato.La namibia infatti è battezzata da fenomeni geologici e territoriali che solo dall’ alto possono diventare ancora più spettaco-lari. L’aviazione namibiana è conforme alle regole ed agli standard internazionali dettate dall’iCaO, l’Organizzazione internazionale dell’aviazione Civile e tutti gli aeromobili, così come i piloti, devono essere in posses-so di specifiche licenze. Questo safari è svolto da piloti ottimamente qualificati che svolgono inoltre, durante il viaggio, anche la funzione di guida e di accompagnatore, per portarvi alla visione degli spettacoli naturali dall’ alto di un piccolo aeromobile.

EyES OVER aFRiCa

WindhoekNamib

Swakopmund

Etosha Park

Waterberg


il costo include:• Assistenza all’ arrivo con guida parlante italiano e consegna dei documenti di viaggio in originale in lingua inglese

• Pilota-guida parlante inglese• Trasferimenti in volo• Sistemazione in camera doppia standard con mezza pensione

• Escursioni ed ingressi come indicatoin programma

• Assistenza telefonica in inglese disponibile 7gg 24h


56 AFRICA AUSTRALE

ZAMBIA & ZIMBABWE, BOTSWANA

“ ...In ogni direzione a perdita d’occhio la pianuraera coperta da un tappeto di animali... ”

Wilbur Smith, “Il Dio del fiume”

Le spettacolari Cascate Vittoria, condivise dagli stati dello Zambia e dello Zimbabwe,

sono tra i più celebri scenari esistenti al mondo ad essere offerti dalla natura: il fiume Zambesi riversa oltre seicento milioni di litri d’acqua dando vita a rumorosissimo fragore e ad una impo-nente colonna di vapore, che può raggiungere anche qualche chilometro d’altezza. E’ lo spetta-colo che le genti locali sono solite definire “Mosi-oy-tunia”, letteralmente “il fumo che tuona”. Vennero scoperte nella seconda metà del 1800 dal temerario ed appassionato esploratore scozzese David Livingstone, che per rendere omaggio alla allora Regina Vittoria,intitolò le cascate a suo nome. E non solo : entrambe gli stati ospitano al loro interno incantevoli santuari naturali: nello Zambia i selvaggi parchi del South Luangwa, Mana Pools e Lake Kariba;in Zimbab-we il bellissimo e desolato parco Hwange. Insie-me al Botswana le tre destinazioni sono state ampliamente ed appasionatamente descritte negli avvincenti romanzi di Wilbur Smith, nato nello Zambia che a quei tempi veniva chiamato Rhodesia. Il Botswana è senza dubbio la perla dell’Africa Australe, la destinazione per eccellen-za di un safari fotografico grazie ad un impres-sionante concentrazione di elefanti e grandi mammiferi ed i paesaggi selvaggi e pristini che spaziano dal deserto del Kalahari al lussureg-giante Delta dell’Okavango, con parchi e riserve spettacolari e di vastissima estensione. Rispetto al vicino Zambia, altra destinazione principe di safari, il Botswana ha un clima più equilibrato ed è generalmente frequentabile per tutto il corso dell’anno. Il governo locale persegue una politi-ca ambientale decisamente restrittiva, volta alla limitazione dei flussi di visitatori e promuovendo un eco turismo di elevata qualità. Il Botswana è così una destinazione certamente non dai prezzi contenuti ma che saprà regalare all’appassiona-to naturalista momenti davvero intensi ed espe-rienze esclusive.


I luOghI dI ZIMBABWE & ZAMBIA

n CASCATE VITTORIA, Zimbabwe & ZambiaLe Cascate Vittoria sono la più visitata attrazione naturale dello Zambia e dello Zimbabwe: nasco-no in un punto in cui il corso del fiume Zambesi viene intercettato da una spaccatura lunga circa 8 chilometri ed alta fino a circa 110 metri, dando vita ad un salto d’acqua di oltre 600 milioni di litri. E’ possibile ammirare le cascate sia dal versante dello Zimbabwe, più lungo ma più distante rispet-to al salto, sia dal versante dello Zambia, più corto ma più vicino. I due versanti non sono continui ma separati da una grande spaccatura formata dalla roccia circostante. Per poter accedere al versante opposto è necessario organizzare dei trasferimen-ti privati ed il pagamento del visto doppio o multiplo, a seconda dei casi.Si suggerisce di prenotare le sistemazioni in Zimbabwe durante i mesi di agosto e settembre, durante i quali la portata dell’acqua è più abbondante rispetto al versante zambiano.

n PARCO NAZIONAlE hWANgE, ZimbabweNato nel 1928 come riserva di caccia, è diventato parco nazionale nel 1930, in conseguenza di cui l’ area a nord è stata aperta al turismo mentre il resto della grande area di quasi 15.000 chilometri quadrati, è rimasta intatta e selvaggia. E’ situato al confine con il Botswana e comprende un territorio arido con vaste sabbie del Kalahari oltre ad altri più rigogliosi e ricchi di boschi di teak. Il parco vanta la più alta concentrazione di grandi animali di tutta l’Africa e probabilmente del mondo: qui vivono oltre 30.000 elefanti, bufali, giraffe, zebre, antilopi, rinoceronti, leoni, leopardi, ghepardi, iene, licaoni ed oltre 400 specie di uccelli.

n lAkE kARIBA NATIONAl PARk,Zimbabwe & ZambiaSi tratta di un grande lago artificiale, al confine tra Zimbabwe e Zambia, formatosi alla fine degli anni ’50 dopo la costruzione della diga Kariba lungo il fiume Zambesi. Il lago si trova più o meno a metà del corso del fiume ed il suo sbocco al mare avvie-ne lungo le coste dell’ Oceano Indiano. Prima che il Lake Kariba si formasse la vegetazione venne letteralmente bruciata, creando uno spesso strato

di terreno fertile su quello che successivamente sarebbe diventato il letto del fiume. In effetti l’ ecolo-gia di questo parco è a dir poco vibrante : diverse tipi di pesci, tra cui spicca il tigerfish, coccodrilli ed ippopotami, aquile, cormorani e elefanti.

n luANgWA NATIONAl PARk, ZambiaSi trova nella parte nord-orientale dello Zambia, è attraversato dall’ omonimo fiume ed è racchiuso da una grande scarpata. E’ composto dal North Luangwa e dal South Luangwa, definiti tra i più grandi santuari della fauna selvatica esistenti al mondo ed attraversati dall’ omonimo fiume. Il South Luangwa è il migliore parco nazionale in Zambia per la vastità e la diversità dei paesaggi nonché per la quantità di animali che è possibile incontrare : elefanti, bufali, coccodrilli ed ippopota-mi, oltre 10 specie di antilopi, leoni, leopardi, iene, licaoni, interessanti specie endemiche tra cui giraf-fe Thornicroft, gnu Cookson e zebre Crawshaii. Più di 420 le specie di uccelli, tra cui primeggiano

la cicogna dal becco giallo, i pellicani, i marabu, gli aironi dalla testa nera, le gru coronate.

n kAfuE NATIONAl PARk, ZambiaE’ il più grande parco nazionale dello Zambia ed è così chiamato grazie allo scorrere del fiume Kafue. Nato come primo parco del Paese nel 1924, presenta vaste pianure alternate a colli-ne ondulate: la zona è tra le più remote d’Africa e presenta una grande gamma di foreste che crescono non solo lungo il corso del fiume Kafue ma anche lungo i suoi due affluenti principali : il Lunga ed il Lufupa. Territorio boschivo alterna-to a sconfinati altipiani e a grandi piane erbose, la cui biodiversità ha favorito l’ insediamento di diverse specie animali, tra cui il più grande numero di specie di antilopi. Luogo di grande bellezza e suggestione è costituito dalle Busan-ga Plains:situate nella porzione a nord del parco, si tratta di un’ area che da marzo a maggio, grazie alle piene dei fiumi, diviene una enorme pozza d’ acqua dove si bagnano e si abbeverano centina-ia tra mammiferi ed uccelli. Quando in seguito le acque si ritirano viene fatto spazio ad una vege-tazione a dir poco rigogliosa, che ospita grandi mandrie di bufali, zebre e grandi predatori.

n lOWER ZAMBESI NATIONAl PARk, ZambiaE’ l’ ultimo tra i parchi istituiti dallo Zambia e si estende lungo il corso del fiume Zambesi. E’ anco-ra poco frequentato e per questo non battuto dal turismo; questo fa sì che la sua bellezza, totalmen-te intatta e selvaggia, sia assolutamente maestosa ed autentica, oltre che unica. Folte foreste pluviali, popolate da ficus, mopane ed acacie; trovandosi di fronte alla riserva di Mana Pools crea con questa zona una vasta area protetta che favorisce la natu-rale migrazione degli animali.


Desert


Park

ChobeNational

Park

NxaiPan


Delta

Victoria Falls

Ghanzi

Maun


MashatuGame Reserve

Kwara & KwandoConcessions

SUDAFRICA

MahangoNational

Park

Mpacha

MudumuNational

Park

CAPRIVI

KGALAGADI

CENTRAL

KWENENG

SOUTHERN

CHOBE

NGAMILAND

GHAZI

MadikweGame Reserve

Orange

Livingstone


58 AFRICA AUSTRALE

BOtsWANA



I luOghI dEl BOTSWANA

n ChOBE NATIONAl PARk Esteso su oltre 10.000 chilometri quadrati il Chobe è il terzo parco del Botswana per super-ficie, incastonato tra il corso dei fiumi Chobe e Linyanti e la Moremi Reserve. Molto visitato grazie alla relativamente facile accessibilità (in particolare dalle Cascate Vittoria), presenta incredibili concentrazioni di elefanti oltre a bufali e grandi predatori. Tra le chicche di un soggior-no al Chobe, spicca il safari in barca sulle acque dell’omonimo fiume. Nella sua parte orientale il remoto e quasi spettrale Savuti, selvaggio ed incontaminato, è senza dubbio l’area che può garantire una wilderness experience particolar-mente intensa. Qui fu girato “Eternal Enemies: Lions and Hyenas”, splendido documentario del “National Geographic” che mostra con crudo ed emozionante realismo la spietata lotta tra i preda-tori al culmine della piramide alimentare.

n dElTA dEll’OkAVANgOIl fiume Okavango nasce nel Benguela Plateau in Angola e dopo 1300 chilometri termina il suo corso, sfociando non nel mare ma in un’ampia depressione a nord del deserto del Kalahari. Il Delta è un’oasi ricchissima d’acqua e vege-tazione all’interno di una delle più vaste distesa di sabbia esistente sul pianeta. Un dedalo di corsi d’acqua, canali, isole e lembi di terrafer-ma coperti da una fitta vegetazione che alterna foreste di mopane, boscaglia, foreste fluviali e spazi aperti di savana, creando un ecosistema unico al mondo e straripante di vita sia animale che vegetale. Numerosissimi gli uccelli tra cui un elevato numero di specie acquatiche (aironi, martin pescatori, pivieri, oche del Nilo) ed i rapa-ci, tra cui spiccano le maestose e sempre vigili aquile pescatrici. Le acque del fiume, che scorre placidamente in un contesto pianeggiante, impie-gano 4 mesi a raggiungere il Delta il cui livello è pertanto, singolarmente, più elevato nella stagio-ne secca (Maggio – Ottobre).Un terzo circa della superficie del Delta, che oscilla tra i 9000 ed i 18000 chilometri quadrati (in funzio-ne della stagione e del livello delle acque), è inseri-to nella Moremi Wildlife Reserve, il fiore all’occhiel-lo del Botswana. E’ una magnifica e ottimamente conservata area protetta che costituisce un vero e proprio paradiso per l’appassionato naturalista. La stagione più indicata, e frequentata, per gli avvista-menti è certamente il culmine dell’inverno austra-le, tra Settembre e Ottobre. Una visita invernale (Gennaio-Febbraio) nel momento in cui le piogge sono più intense regalerà una savana dai colori straordinari ed intensi in un contesto che renderà particolarmente preziosi e sorprendenti i meno frequenti avvistamenti. All’interno della Moremi Game Reserve sono presenti alcune concessio-ni private dove sorgono campi tendati di lusso dal costo decisamente elevato.Alcuni operatori, inoltre dispongono di permessi per poter impiantare entro i confini della riserva dei campi tendati mobili temporanei che vengo-no smantellati al termine della permanenza degli

ospiti. L’area delimitata a Nord dalla Striscia del Caprivi e dal corso del fiume Kwando, ad ovest dal fiume Okavango, ad est dal Chobe ed a sud dal limite settentrionale del Delta dell’Okavango è un’area remota e di grandissimo interesse natu-ralistico ed al suo interno, infatti, si trovano due riserve private di eccezionale valore: le conces-sioni di Kwara e di Kwando.

Concessione di kwando La concessione copre un’area di oltre 2300 chilo-metri quadrati inseriti in un contesto paesaggistico strepitoso ed una fauna di pari livello che annove-ra grandi predatori e grandi mandrie di bufali ed elefanti. Presente, inoltre, un’importante popo-lazione di licaoni. All’interno della concessione sorgono due campi tendati, il Lagoon ed il Lebala.

Concessione di kwara Sorge al confine nord orientale della Moremi Game Reserve, in un’area adiacente al Delta dell’Okavango e rifornita permanentemente dalle sue acque. Ricca la fauna e, oltre ai classici foto safari in jeep, non potrà mancare un’escursione in mokoro, la tradizionale canoa del Delta.

n dESERTO dEl kAlAhARI Il deserto del Kalahari suddiviso tra Namibia, Botswana (di cui costituisce i 2/3 delle superfi-cie) e Sudafrica, è una delle aree aride più vaste al mondo. Un’immensa e silenziosa distesa di sabbie rossastre, depressioni saline e savana bruciata dal sole che non sono del tutto estranee alla presenza della vita. Aree aride si alternano ad aree semi aride dove non manca la vegetazione (bassi cespugli ma talvolta anche alberi) e la fauna tra cui non possono non essere citati i graziosi e simpaticissimi suricati, protagonisti della fortunata serie televisiva “Casa Meerkat”.Le piogge estive ridanno vita alla vegetazione del Kalahari che si ripopola grazie ad una migra-zione di erbivori che dal Delta dell’Okavango si spingono verso sud. Il deserto conta due aree

protette di dimensioni sterminate: la Central Kala-hari Game Reserve (51.800 chilometri quadrati) e il complesso del Kgalagadi Transfrontiers Park. Rarissima la presenza umana limitata a poche comunità di Boscimani, una cultura antichissima ma purtroppo in via di estinzione.

n MAkgAdIkgAdI gAME RESERVEE NxAI PAN NATIONAl PARk Si tratta di due aree protette, ad un centinaio di chilometri a oriente di Maun, di particolare inte-resse. Sorgono entrambe su una serie di pan o depressioni saline formatesi dall’evaporazione di antichi laghi. Il Makgadikgadi è il più grande complesso di questo tipo al mondo e si estende per 16000 chilometri quadrati. Meno estesi i Nxai Pan, una distesa di savana erbosa popolata da leoni, giraffe e struzzi a cui nella stagione delle piogge si uniscono antilopi, gemsbok, zebre ed elefanti. Una piccola gemma misconosciuta!

n TulI gAME RESERVEA 5 ore di macchina a Johannesburg, alla confluenza dei fiumi Limpopo e Shashe nel remoto angolo sud orientale del Botswana, al confine con Sudafrica e Zimbabwe si estende la Tuli Game Reserve, una vasta area protetta, ricca di fauna e di paesaggi diversificati che spaziano da sconfinate savane a formazioni rocciose ed a dense foreste fluviali. Una zona poco visitata ma ricca d’interesse, e che in futuro verrà inclusa nello Shashe-Limpopo Transfrontiers Area, una vastissima riserva che includerà aree protette appartenenti a Sudafrica, Botswana, Mozambi-co e Zimbabwe.Nell’enclave sorge l’ampia Mashatu Game Reserve (300 chilometri quadrati) che ospita una concentrazione di animali davvero inconsueta per una riserva privata tra cui spiccano impres-sionanti branchi di elefanti che possono contare parecchie centinaia di capi. Notevole l’avifauna (oltre 350 specie) ed ottime possibilità di avvista-re l’elusivo leopardo.

59 AFRICA AUSTRALE



glI hOTEl E I lOdgE IN ZIMBABWE

n lOdgE ZIMBABWE

The kingdom at Victoria falls. Grande alber-go di categoria turistica e composto da circa 300 camere, è costruito con stile informale ma gode di una posizione strategica, ubicato a soli 5 minu-ti a piedi dalle Cascate Vittoria.

Victoria falls hotel. Hotel storico di Victoria Falls, costruito nel 1904 e in puro stile colonia-le. Rappresenta uno dei simboli delle Cascate

Vittoria, è circondato da ampi giardini con vista sulle cascate e sul ponte in sospeso, da cui dista pochi minuti a piedi e con accesso diretto e privato. Comprende 181 camere, tutte con servizi privati, aria condizionata e TV.

Somalisa Tented Camp. Lussuoso ed intimo lodge all’interno di Hwange National Park, si trova nella omonima concessione. Le tende ed il campo sono stati costruiti con il minimo impatto ambientale.

Bumi hills Safari lodge.Sistemazione di lusso situata in cima ad una collina da cui si gode di una spettacolare vista panoramica al di sopra di tutto il Lake Kariba. Il lodge permette di andare alla scoperta del Lake Kariba e del suo territorio attraverso safari in 4x4, uscite a piedi, escursioni in barca; birdwatching e pesca.

n l’immensa estensione del “fumo che tuona”, formate da uno spettacolare salto del fiume Zambesi al confine tra Zambia e Zimbabwe, è uno degli spettacoli naturali che dovrebbero essere vissuti almeno una volta nella vita. le giornate sono a disposi-zione in quanto oltre alla visita delle cascate stesse, sono disponibili numerose attività ed escursioni, che possono essere prenota-te in anticipo.

• Crociere romantiche sulllo Zambesi al tramonto• Escursioni in treno a vapore• Escursioni giornaliere al parco Chobe• Safari a dorso di elefante• Voli panoramici in elicottero

ed ultraleggero• e per gli amanti delle sensazioni estreme- rafting sulle rapide del fiume Zambesi;- bungee jumping dal leggendario Victoria Falls Bridge

Note. E’ possibile pernottare sia sullato dello Zimbabwe che su quello delloZambia. In quest’ultimo caso volendorecarsi in Zimbabwe si incorrerà nellespesa per un doppio visto di ingresso (circa 50 USD cadauno).

Escursioni alle Cascate Vittoria

The Kingdom at Victoria Falls Victoria Falls Hotel

Somalisa Tented Camp Bumi Hills Safari Lodge

60 AFRICA AUSTRALE



glI hOTEl E I lOdgE IN ZAMBIA

n lOdgE ZAMBIA

Royal livingstone hotel. Lussuoso e bellis-simo hotel, appartenente alla catena “The Leading Hotels of the World”. E’ situato in posizione spettacolare lungo le rive del fiume Zambesi: dal giardino e dalla terrazza del bar è possibile godere degli splendidi tramonti afri-cani, con elefanti, ippopotami e coccodrilli che nuotano nelle acque del fiume, che a breve distanza effettua il salto per creare le cascate e la colonna di vapore. 173 le camere, tutte fine-mente arredate, con veranda privata, aria condi-zionata, Tv, telefono, minibar, cassaforte, bagno con vasca e con doccia. 2 ristoranti di cui uno a la carte, il ristorante “Livingstone” ed il “Veran-dah” all’aperto; piscina, casinò e boutique.

Royal Chundu luxury Zambesi lodges. Autentico spirito d’ Africa per questo lodge che avvolge come in un caloroso abbraccio, dove regnano vero lusso e natura incontaminata: è un angolo di paradiso per la fauna selvatica di tutta la regione. Il lodge è situato ad appena 30 chilometri a monte delle Cascate Vittoria in uno scenario mozzafiato privato ed appar-tato : grazie alla sua posizione è l’ unico lodge dislocato lungo il corso dell’ Upper Zambesi a non dover condividere i suoi 15 chilometri di corsi d’acqua privati con altre sistemazioni. Considerato come una gemma ecologica, si compone di due lussuosi lodge, il River Lodge e l’ Island Lodge, che con le loro 14

splendide e raffinate ville offrono un ambiente dall’ eleganza coloniale e dallo stile africano sapientemente amalgamati. 10 le ville del River Lodge che si adagiano lungo le rive del fiume; 4 quelle dell’ Island Lodge, dotate di un proprio salotto, sala da pranzo, piscina priva-ta, che si trovano sull’ isola di Katombora e a 4 chilometri dal lodge principale.

Chawa Camp. Il più lussuoso dei campi del Lower Zambesi National Park, decantato anche da Condè Nast, venne costruito dalla famiglia Cumings, proprietaria tra gli altri del campo Old Mondoro. Splendide tende, safari d’ eccellenza, tutte in stile “Old Africa” ed arre-date raffinatamente. Eccezionale la prepara-zione delle guide.

Mfuwe lodge. Unica ed incantevole siste-mazione del South Luangwa National Park, si affaccia su una laguna letteralmente invasa da animali e piante. E’ costruito da 18 chalet, tutti in legno e fine-mente arredati.

Busanga Camp. Sorge nel cuore del Kafue National Park, è una sistemazione di lusso in grado di ospitare al massimo 8 persone. La zona comune ed il bar sono costruiti “under canvas” e godono di ininterrotta visuale sulla natura. Le tende sono stupende e dotate di tutti i confort, anch’ esse con vista spettacola-re verso la natura incontaminata del parco.

Royal Livingstone Hotel

Royal Chundu Luxury Zambesi Lodges

Chawa Camp

Mfuwe Lodge

Busanga Camp

61 AFRICA AUSTRALE



glI hOTEl E I lOdgE IN BOTSWANA

n ChOBE NATIONAl PARk

Chobe Safari lodge. Il Chobe Safari Lodge si trova nei pressi di Kasane sulle rive del fiume Chobe, condividendo uno dei confini del parco omonimo, alla confluenza di quat-tro Paesi : Botswana, Namibia, Zimbabwe e Zambia. Il lodge offre quindi una posizio-ne strategica tra il Parco Chobe, le Cascate Vittoria e la striscia del Caprivi. Recentemen-te ristrutturato, offre safari in barca ed in jeep scoperte 4x4.

Chobe game lodge. E’ l’unico lodge sito all’interno dei confini del parco il che permette di iniziare i safari prima dell’arrivo dei veicoli

provenienti dall’esterno, un’esperienza esclu-siva. Il lodge dispone di 48 camere conforte-voli con arredamento in teak ed aria condizio-nata.

Chobe Chilwero lodge. Lodge di lusso, sito nei pressi dell’ingresso del parco, dota-to di 15 spaziosi ed elegantissimi bungalow, dotati di veranda privata con vista panorami-ca sul fiume Chobe e di servizi privati parti-colarmente curati. Il Chilwero offre safari in jeep, in mokoro ed in barca ed a richiesta battute di pesca e safari a piedi. A disposi-zione degli ospiti, ad un costo extra, una raffinata spa.

n MOREMI gAME RESERVE

Moremi Crossing. Bellissimo campo tendato costituito da 16 tende su piattaforma in legno in stile “Old-Africa”. Sorge su un’ isola di palme circondata dalla natura, combinando il lusso alla semplicità; è considerato uno tra i campi eco-sostenibili, avendo sviluppato una nuova tecnologia di smaltimento dei rifiuti e di funzio-namento globale attraverso l’ energia solare.

Camp Moremi. In posizione privilegiata sulla laguna di Xakanaka nella Riserva Moremi, il campo offre 11 eleganti tende in stile East African disposte ai lati del corpo centrale costruito su una piattaforma sopra-elevata che si affaccia sulla laguna. Tra le

attività a disposizione safari diurni in jeep ed in barca. Oltre a Camp Moremi nel Delta si trovano altri due campi - Xugana Island Lodge e Camp Okavango - situati in aree permanentemente coperte dall’acqua.

khwai River lodge. Di proprietà della prestigiosa catena “Orient Express”, sorge ai margini di un bosco con vista spettacola-re sulla Riserva Moremi ed è rinomato per i suoi eccellenti safari, ricchi di avvistamenti di elefanti, bufali, leoni, leopardi, ghepardi e lica-oni. Progettato per integrarsi perfettamente con l’ ambiente circostante, è dotato di lussuo-se e ampie tende con tetto in mokuti, veranda e servizi privati, porte scorrevoli in vetro che si affacciano sulla natura circostante.

Chobe Safari Lodge Chobe Game Lodge Chobe Chilwero Lodge

Moremi Crossing Camp Moremi Khwai River Lodge

62 AFRICA AUSTRALE




n dElTA OkAVANgO

Pom Pom Camp. Situato al di sopra di Pom Pom Island in una concessione privata nel cuore del Delta dell’Okavango, a ovest della Riserva Moremi, dispone di sole 9 lussuo-se tende in vero stile tradizionale, tutte con servizi privati. A disposizione dei clienti la lounge, la zona ristorante, il bar, la piscina, una boutique e il boma. Il camp offre diverse

attività: safari diurni e notturni, passeggiate naturalistiche ed escursioni in mokoro.

Camp Okavango. Grazioso camp compo-sto da 12 tende di lusso montate su piat-taforme rialzate in tek, e dotate di servizi ensuite e veranda. Il campo è sito nella zona permanente del Delta ed è la base ideale per esplorarne l’intricato intreccio d’isole e vie d’acqua.

Chief’s Camp. La concessione di Mombo sita sull’estremità settentrionale di Chief’s Island, cuore del Delta dell’Okavango, è un’area particolarmente remota, paesag-gisticamente straordinaria e ricchissima di predatori. Qui sorge il Chief’s con 12 tende particolarmente curate e lussuose, che garantiscono al cliente massima privacy.

n dESERTO dEl kAlAhARI

Tau Pau Camp. E’ uno dei pochissimi lodge all’interno dell’immensa Central Kalahari Game Reserve ed è stato con-cepito per minizzare l’impatto ambientale. Posto sulle sponde di una pozza d’acqua permanente, dispone di 8 tende con co-pertura in paglia, dotati di servizi privati.

kalahari desert Camp. E’ situato a nord-est della Central Kalahari Game Reserve in una zona di circa 15.000 ettari. E’ un piccolo ed intimo campo tendato che ospita 12 ospiti al massimo, offrendo in questo modo la più totale esclusività nel bel mezzo di splendidi paesaggi. Dispone di sole 6 tende in stile “meru”, tutte elevate su piattaforme e ospitanti servizi privati, veranda e doccia esterna. Offre safari di terra diurni e notturni.

Pom Pom Camp Camp Okavango Chief’s Camp

Tau Pau Camp Kalahari Desert Camp

63 AFRICA AUSTRALE



n MAkgAdIkAdI

Meno a kwena Tented Camp. Sito sul con-fine occidentale dei Magkadikadi Pans, sul margine orientale del bacino del Kalahari, il campo è posto su uno sperone di roccia che domina il fiume Boteti che nella stagione sec-ca (da Maggio a Novembre) è l’unica fonte di acqua nel raggio di decine e decine di chi-lometri il che garantisce spettacolari avvista-menti di fauna. Le 8 tende sono semplici ma

confortevoli e dotate di servizi privati en suite con toelette e doccia.

leroo la Tau Camp. E’ situato al confine occidentale del Makgadigadi Pans Natio-nal Park e lungo le rive del fiume Boteti. Per questo motivo offre ottime possibilità di avvi-stamenti dei mammiferi alla ricerca di acqua nelle lande aride e desolate. Infatti questo fiume ha iniziato dopo lunghi anni a riprende-re il suo corso e nella stagione secca costi-

tuisce l’ unico approdo per la fauna locale. Dispone di 12 chalet dotati di tutti i conforts, ristorante, bar e piscina.

Jack’s Camp. Lussuoso campo tendato in classico stile safari ai margini dei Makgadi-kgadi Pans; le 10 tende eleganti e raffinate permettono di vivere un ambiente selvag-gio e remoto nel comfort più assoluto. Tra le specialità del camp spiccano in safari in quad bike nei pans.

n TulI gAME RESERVE

Mashatu. L’enclave di Tuli al confine tra Botswana e Sudafrica è nota come “La Terra dei Giganti” a causa della massiccia presenza di grandi predatori, in particolare leopardi e pachidermi insieme a maestosi alberi di baobab in un contesto paesaggisti-co di grande spettacolarità. Al suo interno sorge la riserva privata di Mashatu dove ai classici safari in jeep si accompagnano

safari guidati da ricercatori, safari a piedi, a cavallo ed in mountain bike. E’ suggeri-ta una permanenza di almeno tre notti per poter assaporare l’ atmosfera di Mashatu nella sua completezza e per dedicarsi a tutte le interessanti attività offerte, oppu-re è consigliabile abbinare il soggiorno a Mashatu ad un altro a Mala Mala Game Reserve in Sudafrica, della stessa proprie-tà, per vivere un’esperienza unica, autenti-ca e completa.


Meno a Kwena Tented Camp Leroo La Tau Camp Jack’s Camp

Mashatu

64 AFRICA AUSTRALE

BOtsWANA


INCANTO d’AfRICA

n la Zambezi Queen è una soluzione di gran-de charme ed eleganza, ricavata dalla ristrut-turazione di una vecchia e grande barca da trasporto fluviale. Si tratta di una straordina-ria esperienza, che permette di osservare lo scorrere della vita nella savana da un punto di osservazione unico e diverso, percorren-do tratti del fiume Chobe. E’ dotata di 14 suite, tutte elegantemente arredate, dislocate su due livelli e con balconi privati con vista ecce-zionale. gli ospiti avranno la possibilità di effettuare i safari sull’acqua, a bordo di picco-le barche ma anche a terra con veicoli 4x4.

ZAMBESI QuEEN

1° Aeroporto di Victoria falls/livingstone - hotelDopo il rilascio ed il pagamento del visto di ingres-so, trasferimento privato con autista inglese per l’hotel prescelto. Nel pomeriggio si effettuerà una mini-crociera lungo il fiume Zambesi per ammira-

n la classica esperienza per ammirare in maniera completa le Cascate Vittoria, preve-de il soggiorno a livingstone o a Victoria falls per due notti, con trasferimenti privati dai rispettivi aereoporti agli hotels e vicever-sa, la sistemazione presso l’albergo prescel-to con prime colazioni,l’ ingresso guidato alle Cascate Vittoria con guida inglese, una mini-crociera al tramonto sul fiume Zambesi.

3 giorni - 2 nottiCascate Vittoria

re l’infuocato tramonto africano mentre elefanti, ippopotami e coccodrilli nuotano nelle acque del fiume, fino ad osservare il punto in cui il fiume si riversa nelle cascate. A bordo verrà servito un piacevole aperitivo. Pernottamento in hotel.

2° Victoria falls/livingstoneAl mattino ingresso guidato con guida inglese alle Cascate Vittoria. Rientro in hotel e pomeriggio a disposizione per il relax, per effettuare altre escur-sioni oppure per prendere un bagno in piscina.

3° hotel - Aeroporto di Victoria falls/livingstone Trasferimento privato con autista inglese per l’aeroporto.

3 giorni - 2 nottiParco Chobe, crociera fluviale di lusso

Viaggio individuale, partenze garantite ogni lunedì e mercoledìCosto per persona, minimo 2 persone, a partire da € 928,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• assistenza all’ arrivo con guida parlante inglese, trasferimenti da e per l’aeroporto di Livingstone in veicoli collettivi

• Personale di bordo e di terra parlante inglese• Sistemazione in suite doppia con pensione completa


Voli internazionali per raggiungere il Botswana e voli interni esclusi

1° Aeroporto di kasane – Zambesi Queen Arrivo all’aeroporto Kasane. Trasferimento al molo con imbarco a bordo della Zambesi Queen. Dopo il cocktail di benvenuto, verrà effettuato un briefing riguardante la navigazio-ne.

2° NavigazioneGiornata dedicata alle diverse attività proposte: safari in barca o in 4x4, visita culturale ai villag-gi in mokoro. La cena potrà essere servita sulle rive del fiume, intorno ad un suggestivo falò, con cucina tradizionale e musica dal vivo.

3° Navigazione – Sbarco Sbarco in mattinata e trasferimento all’aeropor-to di Kasane. Segue imbarco sul volo di rientro in Italia o proseguimento per altra destinazione.Nota. La navigazione può essere soggetta alle condizioni climatiche ed a quelle del fiume, pertanto la praticabilità della crociera è a discre-zione del capitano.

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone,a partire da € 474,00, hotel e lodge standard Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Sistemazione in camera doppia standard presso il The Kingdom Hotel at Victoria Falls

• Prime colazioni• Accompagnatori e guide locali parlanti inglese• Trasferimenti collettivi con autisti di lingua inglese

• Escursioni: mini-crociera lungo il fiume Zambesi e ingresso alle Cascate Vittoria, incluse tasse locali

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7gg/24h

Voli internazionali per raggiungere lo Zambia o lo Zimbabwe e voli interni esclusi

65 AFRICA AUSTRALE


EMOZIONI AfRICANE

ORIZZONTI AfRICANI

n Itinerario personalizzabile e possibile anche in senso cronologico contrario, è studiato per essere abbinato ad un circuito in Sudafrica o in Namibia che viene completato dai luoghi più spettacolari di questa zona: le Cascate Vittoria e il delta dell’Okavango. la prospetti-va dall’ alto di un piccolo aero-taxi degli infiniti spazi, della natura incontrastata solcata dalla corsa di elefanti e giraffe, vi darà la sensazione di un contatto con la vita e la liberta’ autentici.Suggeriamo di terminare l’esperienza senso-riale con un rilassante soggiorno balneare in una delle isole del Mozambico o delle Seychel-les oppure a Mauritius.

Cascate Vittoria - Parco Chobe5 giorni - 4 notti

n Breve itinerario, personalizzabile e combina-bile con soggiorni in altre destinazioni africane: le Cascate Vittoria e il Parco Chobe, famoso per l’abbondanza degli elefanti; situati a breve distanza l’uno dall’altro, contribuiscono a rende-re un valore aggiunto all’esperienza di viaggio.

1° Aeroporto di Victoria falls - livingstone hotelDopo aver effettuato il visto di ingresso, trasfe-rimento per l’hotel prescelto. Nel pomeriggio si effettuerà una bellissima mini-crociera sul fiume

5 giorni - 4 nottiCascate Vittoria - Delta dell’Okavango

1° Aeroporto di Victoria falls/livingstone - hotelDopo il rilascio ed il pagamento del visto di ingres-so, trasferimento privato con autista inglese per l’hotel prescelto. Nel pomeriggio si effettuerà una mini-crociera lungo il fiume Zambesi. A bordo verrà servito un piacevole aperitivo. Pernottamen-to in hotel.

2° Victoria falls - livingstoneAl mattino ingresso guidato con guida inglese alle Cascate Vittoria. Rientro in hotel e pomeriggio a disposizione per il relax, per effettuare altre escur-sioni oppure per prendere un bagno in piscina.

3° hotel di Victoria falls - livingstonedelta dell’OkavangoTrasferimento con autista inglese per Kasa-ne e volo charter in piccolo aeromobile non pressurizzato per il Delta dell’ Okavango. Nel pomeriggio,prima attività di foto-safari all’interno del Delta, cena e pernottamento.

4° delta dell’OkavangoIntera giornata di foto-safari nel Delta dell’Oka-vango, a scelta tra quelle a piedi oppure in barche

SUDAFRICA

ChobeNational

Park

Livingstone

Victoria Falls

Zambesi per ammirare l’infuocato tramonto afri-cano e coccodrilli, elefanti ed ippopotami che nuotano placidamente. Rientro in hotel e pernot-tamento.

2° Victoria falls - livingstoneAl mattino ingresso guidato con guida inglese alle Cascate Vittoria. Rientro in hotel e pome-riggio a disposizione per il relax, per effettuare altre escursioni oppure per prendere un bagno in piscina.

3° hotel di Victoria falls - livingstoneParco ChobeTrasferimento con autista inglese per Kasane ed ingresso nel Parco Chobe. Nel pomeriggio, prima attività di foto-safari all’interno del parco. Cena e pernottamento.

4° Parco ChobeIntera giornata di foto-safari nel Parco Chobe, a scelta tra quelle a piedi, in jeep 4x4 oppure in barche veloci. Pensione completa e pernottamen-to in lodge.

SUDAFRICA

Okavango

ChobeNational

Park

Maun

Livingstone

Victoria Falls

veloci o piroghe o mokoro. Pensione completa e pernottamento in lodge.

5° delta dell’ Okavango - Maun Dopo la colazione e l’ ultimo foto-safari (tempo a disposizione permettendo in base agli operativi dei voli prenotati), trasferimento in piccolo aeromobile charter non pressurizzato per l’aeroporto di Maun.

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona indicativo e su richiesta, da € 1.112,00 Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Sistemazione in camera doppia standard presso il The Kingdom Hotel at Victoria Falls e il Chobe Safari Lodge

• Prime colazioni a Victoria Falls; pensione completa al Chobe Safari Lodge

• Accompagnatori, guide locali e rangers parlanti inglese

• Trasferimenti collettivi con autisti di lingua inglese

• Escursioni : mini-crociera lungo il fiume Zambesi e ingresso alle Cascate Vittoria, incluse tasse locali; 4 foto-safari al Chobe Safari Lodge

• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7gg/24h

Voli internazionali per raggiungere lo Zambia o lo Zimbabwe, il Botswana e voli interni esclusi

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona indicativo e su richiesta, da € 1.677,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Sistemazione in camera doppia standard

presso il The Kingdom Hotel at Victoria Falls e il Kana Kara Camp

• Prime colazioni a Victoria Falls; pensione completa a Kana Kara Camp


• Escursioni: mini-crociera sul fiume Zambesi e ingresso alle Cascate Vittoria,

• incluse tasse locali; 4 attività di safariAssistenza telefonica in italiano disponibile 7gg/24h

Voli internazionali per raggiungere lo Zambia o lo Zimbabwe, il Botswana e voli interni esclusi

5° Parco Chobe - Aeroporto di Victoria fallslivingstoneDopo la prima colazione, trasferimento per l’ aero-porto e termine dei servizi.

Park Fees alle Cascate Vittoria incluse (per mini-crociera e ingresso alle Cascate)

•

66 AFRICA AUSTRALE


ZIMBABWE, lA NuOVA ESSENZA d’AfRICA

Cascate Vittoria/Hwange National Park/Lake Kariba7 giorni - 6 notti

Victoria Falls

HwangeNational

Park

Lake Kariba

n Viaggio attraverso il bellissimo Zimbab-we, soggetto dei migliori servizi del National geographic. Tra le principali attrattive inclu-diamo le celeberrime cascate Victoria e la natura selvaggia e incontaminata: quando dall’interno della vostra tenda ascolterete gli sbuffi dell’ippopotamo al vicino fiume o quando per una notte intera danzerete alsuono dei tamburi, conservate la forza di portarvi alle labbra un secchio di chibuku e brindare alla buona stella che vi ha condotti fino a questo affascinante paese.

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, Quote su richiestaValidità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Assistenza all’ arrivo con guida parlante inglese

• Trasferimenti in veicoli collettivi e dotati di aria condizionata

• Sistemazione in camera doppia standard• Prime colazioni alle Cascate Vittoria; pensione completa a Hwange National Park e Lake Kariba


• Trasferimenti in volo e via terra con autisti e piloti parlanti inglese

• Escursioni, ingressi , Park Fees Victoria e safari come indicato in programma


Voli internazionali per raggiungere lo Zimbabwe e voli interni esclusi

1° Cascate VittoriaArrivo a Victoria Falls e dopo il ritiro dei bagagli e l’espletamento della procedura per ottenere il visto di ingresso (al costo di USD 25 per persona per ingresso singolo), trasferimento con autista

parlante inglese per lo splendido Victoria Falls Hotel. Nel pomeriggio e all’ora dello spettacola-re tramonto africano, si effettuerà una indimen-ticabile piccola crociera lungo il fiume Zambesi. Sarà possibile osservare coccodrilli, ippopota-mi, elefanti che attraversano a nuoto il fiume e verrà servito un rinfrescante aperitivo. Rientro in hotel e pernottamento.

2° Cascate VittoriaColazione e partenza per una mattinata di escur-sione delle Cascate Vittoria con guida di lingua inglese. Resto della giornata a disposizione.

3° Cascate Vittoria – hwange National ParkDopo la colazione partenza via terra per l’affasci-nante Hwange National Park, dove si arriverà nel primo pomeriggio. Si parteciperà al safari pome-ridiano a bordo di jeep scoperte 4x4 e guidate da rangers di lingua inglese. Cena e pernottamento presso l’ intimo Soma Lisa Camp.

4° hwange National ParkPensione completa al campo e intera giornata di safari.

5° hwange National Park – lake kariba Dopo la colazione e l’ultimo safari al Parco Hwange si rientra a Victoria Falls da dove con uno spettacolare volo in piccolo aermobile non pressurizzato tipo Cessna si effettuerà un fantastico sorvolo sulle terre d’Africa fino

a raggiungere il bacino del Lake Kariba. Nel pomeriggio verrà effettuato un sorprendente foto-safari ed al termine la cena verrà consu-mata nel tipico boma. Pernottamento al bellis-simo Businga Hills.

6° lake kariba Intera giornata dedicata ai safari all’interno del parco, a scelta tra uscite in jeep 4x4, walking safaris, uscite in barca.

7° lake kariba – Cascate VittoriaDopo la colazione trasferimento via terra per l’aeroporto d Victoria Falls.

67 AFRICA AUSTRALE


ZAMBIA, l’ulTIMO PARAdISO AfRICANO

Livingstone/Lower Zambesi National Park/South Luangwa National Park/Kafue National Park/Lusaka

9 giorni – 8 notti

ANGOLA

ZAMBIA

LivingstoneZIMBABWE

Cascate Vittoria

MOZAMBICOLusaka

Lower ZambesiNational Park

South LuangwaNational Park

KafueNational Park

CONGO

n Per gli amanti della natura, gli eccellenti parchi nazionali brulicano di uccelli e anima-li, vantando i migliori lodge di tutta l’Africa australe. Mai come in Zambia ci si trova ad un passo dallo scoprire la vera Africa.

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, Quote su richiestaValidità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Assistenza all’ arrivo con guida parlante inglese


• Sistemazione in camera doppia standard• Prime colazioni alle Cascate Vittoria; pensione completa nel Lower Zambesi N.P., nel South Luangwa N.P., nel Kafue N.P



• Escursioni, ingressi , Park fees Cascate Vittoria e safari come indicato in programma


Voli internazionali per raggiungere lo Zambia e voli interni esclusi

1° livingstone Arrivo a Livingstone e dopo il ritiro dei bagagli e l’espletamento della procedura per ottene-re il visto di ingresso (al costo di USD 25 per persona per ingresso singolo), trasferimento con autista parlante inglese per lo splendido Royal Chundu Luxury Zambesi Lodge. Nel pomeriggio e all’ora dello spettacolare tramonto africano, si effettuerà una indimenti-cabile piccola crociera lungo il fiume Zambesi. Sarà possibile osservare coccodrilli, ippopo-tami, elefanti che attraversano a nuoto il fiume

e verrà servito un rinfrescante aperitivo. Rien-tro al lodge e pernottamento.

2° livingstoneGiornata da dedicare alle attività proposte dallo splendido lodge, a scelta tra l’ingresso alle cele-bri cascate, la pesca, il bird-watching, canoa, uscite a piedi, il safari a dorso di elefante, oppu-re per concedersi un trattamento alla SPA del lodge oppure ancora un pic-nic in barca.

3° livingstone – In volo – lusaka – In volo – lower Zambesi National ParkDopo la colazione, trasferimento per l’aeroporto di Livingstone e volo per Lusaka. Da qui si parti-rà a bordo di un piccolo aeromobile charter non pressurizzato per il magnifico Lower Zambesi National Park. Safari pomeridiano seguito da cena e pernottamento a Chawa Camp.

4° lower Zambesi National Park Pensione completa ed intera giornata di safari spettacolari nel parco che sorge lungo le rive del fiume Zambesi, costituendo una fitta rete di isolotti e di canali che ospitano una vasta quantità di animali.

5° lower Zambesi National Park – In volo – lusaka – In volo – South luangwa Natio-nal ParkDopo la colazione e l’ultima attività naturalisti-ca, si procede in volo per Lusaka e di seguito per lo spettacolare South Lwangwa National

Park dove si giunge in tempo per il pranzo. Nel pomeriggio si parteciperà ad una delle attività proposte dal lodge. Cena e pernottamento al Mfuwe Lodge.

6° South luangwa National ParkPensione completa ed intera giornata di safa-ri nel parco, famoso per essere uno tra i più grandi ed interessanti santuari africani.

7° South luangwa National Park – In volo – kafue National ParkSveglia all’alba per partecipare all’ ultimo safari e, dopo la colazione, volo charter in piccolo aeromobile per l’ultimo dei grandi parchi dello Zambia : il Kafue National Park. Dopo il pranzo si effettuerà una delle attività naturalistiche tra cui i safari in jeep 4x4 oppu-re a piedi. Cena e pernottamento al Busanga Bush Camp, situato nel nord del parco.

8° kafue National ParkPensione completa e giornata di safari: una vera e propria esplorazione del Kafue Natio-nal Park, uno dei più grandi e più spettacolari parchi dell’ intero continente africano. Natura incontaminata che solo in pochi hanno fino ad ora avuto la fortuna di ammirare.

9° kafue National Park – In volo – lusakaDopo la colazione e l’ ultimo safari di questo itinerario, trasferimento in aeroporto e volo charter per Lusaka.

68 AFRICA AUSTRALE


BOTSWANA AdVENTuRE

Johannesburg/Boteti River/Khwai Area o Moremi Wildlife Reserve/Maun/Delta Okavango/Fiume Chobe/Kasane/Cascate Vittoria/

Bacino di Makgadikgadi/Tuli Block/Johannesburg

15 giorni - 14 Notti

Victoria Falls

HwangeNational

Park

Rhodes Motopos National Park


ChobeNational

Park

Maun

Savute

n un camping safari adatto ai più giovani di età e di spirito che partendo da Victoria falls abbraccia lo Zimbabwe e l’ intero Botswa-na. I trasferimenti via terra possono essere talvolta lunghi ma allietati da paesaggi stra-ordinari.

Viaggio in piccoli gruppi, date di inizio da Johannesburg: 9 Aprile;14 Maggio;11 Giugno; 16 e 30 Luglio; 2, 3 e 16 Agosto;1 Settembre; 1 e 15 Ottobre 2017

Per le partenze dal 30 Luglio al 16 Agosto 2017 è garantito il traduttore in Italiano!

Costo per persona, minimo 4 persone, a partire da € 1.993,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione


• Trasferimento privato dall’aeroporto all’hotel il giorno di arrivo a Johannesburg

• 1 pernottamento in hotel a Johannesburg il primo giorno

• 13 pernottamenti in tenda doppia dal 2° al 15° giorno

• Tutti i pasti ,esclusi pranzo e cena a Johannesburg il primo giorno e alle Cascate Vittoria

• Sistemazioni in tende da campeggio con letti muniti di acchi a pelo e cuscini

• Ingressi ai parchi• Escursioni e safari indicati nel programma• Tutti i trasferimenti in track 4x4

• Assistenti, guide e personale parlante inglese

Voli internazionali per raggiungere il Sudafrica ed il Botswana esclusi

1° Johannesburg Arrivo a Johannesburg e trasferimento all’hotel Arrivo a Johannesburg e trasferimento presso il Safari Club Hotel. Pernottamento.

2° Johannesburg - Palapye (Botswana)Il viaggio inizia con partenza da Johannesburg alle h. 8 del mattino, attraversando la provincia del Limpopo per arrivare in Botswana nel tardo pomeriggio. Il campo tendato verrà allestito nel villaggio di Palapye (Campo tendato, pranzo e cena inclusi).

3° Boteti River Oggi si prosegue verso nord, costeggiando la parte occidentale del Makgadikgadi Pans fino a raggiungere Xhumaga. Il campo tendato verrà allestito lungo la riva del fiume Boteti. Nel tardo pomeriggio possibilità di un fotosafari facoltativo lungo il fiume e all’interno della depressione del Makgadikgadi. Rilassante serata intorno al fuoco a godersi il meraviglioso cielo stellato (Campo tendato e pasti inclusi).

4° e 5° khwai Area o Moremi Wildlife Reserve Al mattino presto partenza per Maun, città in posizione strategica per la visita del Delta dell’Okavango e della Riserva Moremi. Qui si cambia veicolo per utilizzare un fuoristrada 4WD aperto con cui proseguiremo verso la

·Limitata partecipazione alle attività organizzative del safari

·Partenze garantite per un minimo di 4 partecipanti

·Massimo 16 partecipanti con garanziadi un livello di servizi e di confort adeguati

·Trasferimenti a bordo di camion 4x4 equipaggiato per affrontare le stradeafricane; safari in Botswana a bordo di veicoli fuoristrada a passo lungo

·I campi sono situati in zone remote e selvagge e sono privi di recinzione; possibile e probabile il passaggio di animali a ogni ora del giorno e della notte

·L’itinerario è suscettibile di modifiche in funzione delle condizioni climatichee delle piste

Importante: Raccomandiamo questo safari a partecipanti in buone condizioni fisiche e alla ricerca di una vacanza avventurosa.

Istruzioni per l’uso

69 AFRICA AUSTRALE


Riserva Moremi, dove l’arrivo è previsto per l’ora di pranzo. Dopo pranzo attraverseremo la South Gate per entrare nel parco e dirigerci verso l’area del Kwai. Il Khwai, parte del Parco More-mi, è un’area naturale intatta di grande bellezza, con una ricca vegetazione verde, palme, bruli-cante di volatili e con una vasta popolazione di animali selvatici. Effettueremo safari su auto aperte 4x4 di mattina presto e nel tardo pome-riggio per esplorare la riserva. IMPORTANTE: La nostra area camping, dove verrà allestito il campo tendato, è situata all’interno del parco (Campo tendato e pasti inclusi).

5° MaunAll’alba ultimo fotosafari all’interno della riserva Moremi e rientro a Maun. Il pomeriggio è libero e vi suggeriamo un fantastico ed emozionante volo panoramico di un’ora per ammirare il magni-fico Delta dell’Okavango (attività non inclusa). (Campo tendato e pasti inclusi).

6° delta dell’ Okavango - MaunLa giornata di oggi sarà interamente dedicata all’escursione in barche tipiche, dette mokoro, sul Delta dell’Okavango. Partenza da Maun alla mattina presto e trasferimento di circa un’ora (a seconda delle condizioni delle piste e del livel-lo dell’acqua) per arrivare al punto di partenza dell’escursione. Breve spiegazione da parte della guida locale che vi accompagnerà durante l’escursione, durante la quale potrete effettuare anche una piacevole camminata nel bush. Rien-tro a Maun nel tardo pomeriggio. (Campo tendato e pasti inclusi).

7° e 8° fiume Chobe - kasane Proseguiremo attraverso il Botswana fino a Kasa-ne, dove allestiremo il nostro campo sulle rive del fiume Chobe. La zona del Chobe è molto celebre per i suoi splendidi paesaggi, per i suoi magnifici tramonti e per la fauna abbondante, sia di uccelli che di numerosi animali selvaggi. Il giorno seguen-

te si effettuera un fotosafari pomeridiano in barca sul fiume Chobe, durante il tramonto. Sara possi-bile effettuare ulteriori fotosafari facoltativi in fuori-strada 4WD nel Parco Nazionale del Chobe (attivi-tà non inclusa). (Campo tendato e pasti inclusi).

9° e 10° Cascate Vittoria Attraverseremo il confine dello Zimbabwe per visitare le Cascate Vittoria – uno dei luoghi più spettacolari dell’Africa. Giornate libere per curio-sare tra i mercatini locali e per sperimentare alcu-ne delle innumerevoli attività facoltative offerte dalla frenetica capitale dell’Africa che includono “water rafting”, “bungi jumping” volo con aeroplani

leggeri o elicotteri sopra le cascate, passeggiate sulle orme dei rinoceronti, safari a dorso di elefan-ti, ecc. e visita alle cascate (attività non incluse). (Campo tendato e pasti inclusi, ad esclusione di un pranzo ed una cena).

11° Il bacino di Makgadikgdi Oggi si ritorna in Botswana e l’allestimento del campo tendato è previsto presso Nata. Visite-remo il bacino di Makgadikgadi per un tramonto veramente indimenticabile su quello che rimane di un antico lago di 6500 km2. (Campo tendato e pasti inclusi).

12° e 13° Tuli BlockViaggiando verso sud arriveremo nell’area di Tuli in Botswana. L’area di Tuli è ricca di reperti arche-ologici e bellissime rocce artistiche che sono state scoperte in numerosi luoghi archeologici che risal-gono all’Eta’ della Pietra. Ulteriori reperti archeo-logici sparsi nella riserva devono ancora essere scoperti. Questa è anche una grande riserva di animali selvatici che non è recintata per salvaguar-dare i naturali flussi migratori. Ci accamperemo in un bellissimo campo non recintato. Il secondo giorno al mattino ci sara` un’escursione a piedi con guida e sul tardo pomeriggio un safari in auto. (Campo tendato e pasti inclusi).

14° Johannesburg Si lascia il Botswana per tornare a Johannesburg. Il viaggio termina alle 16h00 presso l’Hotel Safari Club oppure presso l’aeroporto internazionale di Johannesburg. (Colazione e pranzo inclusi).

Nota: L’itinerario è flessibile e dipende dalle condi-zioni climatiche.

BOTSWANA AdVENTuRE

70 AFRICA AUSTRALE


BOTSWANAlOdgE SAfARI

4° Parco ChobeGiornata di attività nel parco che avrà il suo momento principe nel safari in barca al tramonto sul fiume Chobe, decisamente suggestivo.

5° Parco Chobe - Moremi game Reserve,delta dell’Okavango Trasferimento in auto a Kasane da dove a bordo di un aereo da turismo si raggiunge la Moremi Game Reserve, cuore del Delta dell’Okavango, un ecosistema unico al mondo e straripante di

I collegamenti aerei sono effettuati da piccoli aeromobili che operano servizi regolari tra i vari campi. I voli non sono necessariamente diretti ma possono effet-tuare più soste in funzione delle necessità di spostamento di persone e materiali. Chi desidera una maggiore comodità, anche sotto il profilo degli orari, potrà avvalersi di voli charter privati (quotazioni su richiesta, soggette alla disponibilità degli aeromobili). L’operatività delle piste di atterraggio dipen-de dalle condizioni meteo e climatiche, in particolare dal livello delle acque che se particolarmente elevato ne può comporta-re la chiusura ed il ricorso a modalità alter-native di trasferimento. Il bagaglio dovrà essere contenuto in borse morbide e non dovrà superare i 20 kg di peso.

SUDAFRICA


ChobeNational

Park

Maun

Livingstone

Victoria Falls

1° Cascate Vittoria Le Cascate Vittoria sono uno dei grandi spetta-coli offerti dalla natura e meritano di essere viste almeno una volta nella vita. Arrivo a destinazio-ne e trasferimento in hotel.

2° Cascate VittoriaGiornata a disposizione per le numerose attività a disposizione (opzionali e non incluse nel prezzo):• escursioni guidate alle cataratte• per gli amanti delle sensazioni estreme raftingsullo Zambesi e bungee jumping dal Victoria Falls Bridge;• safari (anche a dorso di elefante);• voli panoramici sulle cascate in elicottero o in ultraleggero;• escursione in canoa sullo Zambesi;• romantiche crociere al tramonto

3° Cascate Vittoria - Parco Chobe Trasferimento stradale al vicino parco Chobe, una delle più importanti riserve dell’Africa Australe. Nel pomeriggio primo safari del parco che comprende una grande varietà di ambien-ti ed ecosistemi popolati da una straordinaria quantità di animali tra cui spiccano gli enormi branchi di elefanti. 2 pernottamenti in lodge con trattamento inclusivo delle pensione completa e di due safari al giorno.

n un viaggio nei più bei luoghi del Botswa-na, uno dei grandi santuari naturalistici del nostro pianeta con una concentrazione di fauna eccezionale inserita in scenari di fortis-sima suggestione…Africa allo stato puro. Sistemazione in hotel alle Cascate Vittoria e, in Botswana, in esclusivi e confortevoli campi tendati e lodge ubicati in aree remote e ricche di fauna. Trasferimenti a bordo di agili aero-mobili da turismo che garantiscono impareg-giabili visioni dall’alto della savana brulicante di vita. Il programma di viaggio è personaliz-zabile sia nelle durata che nei contenuti e può essere combinato con un soggiorno in Suda-frica, Zambia, Zimbabwe o in Namibia.

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 3.049,00Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione



• Sistemazione in camera doppia standard (alle Cascate Vittoria presso il The Kingdom Hotel at Victoria Falls; al Parco Chobe presso il Chobe Safari Lodge e nel Delta dell’Okavango-Riserva Moremi presso il Kana Kara Camp)

• Prime colazioni alle Cascate Vittoria; pensione completa al Parco Chobe e nella Moremi Game Reserve/Delta dell’ Okavango



• Escursioni, ingressi , Park Fees Cascate Vittoriae safari come indicato in programma


Voli internazionali per raggiungere Zimbabwe e Botswana esclusi

vita e per questo sottoposto a vincoli estrema-mente stringenti; permessi solo safari diurni in jeep ed in barca. 2 pernottamenti in campo tendato di lusso con trattamento inclusivo della pensione completa e di due safari al giorno.

6° Moremi game ReserveIntensa, indimenticabile, giornata di safari nella riserva Moremi avvistando i rappresentanti della fauna locale che qui annovera elefanti, bufali, giraffe, ippopotami, leoni, leopardi, ghepardi ed il sempre più raro licaone. Ai safari in jeep si accompagnano safari a bordo di barche a fondo piatto e dei mokoro, le tradizionali piroghe locali, che s’insinuano agilmente nel dedalo di canali ed isolette del Delta.

7° Moremi - MaunUltimo safari del mattino prima del volo di trasfe-rimento a Maun, hub del Botswana settentriona-le da cui si potrà proseguire per Johannesburg, Windhoek o il Deserto del Kalahari.

7 giorni - 6 nottiCascate Vittoria/Parco Chobe

Moremi Game Reserve/Delta dell’Okavango/Maun

71 AFRICA AUSTRALE


5 giorni - 4 notti

I campi della Kwando Safaris, aperti ed operanti tutto l’anno, seguono una filosofia ed un concept comuni, focalizzati su intimità (con un massimo di 16 ospiti su 8 tende, che scendono a 5 nel caso del Little Kwara) e minimizzazione dell’impatto ambientale. Le tende sono confortevoli e dotate di bagno privato con acqua calda.

dove dormire

Viene così chiamata la stagione delle piogge che dura da Dicembre a Marzo, con fenomeni intensi (spettacolari) ma intermittenti e di breve durata nella sua parte iniziale, che diventano più frequenti con l’approssimarsi del termine dell’esta-te australe. La vegetazione prende colo-ri brillanti e si infittisce rendendo meno immediato l’avvistamento degli animali mentre l’avifauna è straordinariamente ricca. E’ un periodo talvolta ingiustamen-te trascurato per un safari in Botswana e numerosi lodge offrono tariffe decisa-mente interessanti.

la green Season

SUDAFRICA

Maun

Victoria Falls

Kwara e KwandoConcessions

n L’area racchiusa tra i fiumi Kwando, Linyanti e Okavango, è una delle più ricche di fauna del Botswana. Qui sorgono due ampie concessio-ni, kwara (1750 chilometri quadrati) e kwando (2320 chilometri quadrati), che ospitano alcuni remoti ed isolati lodge, accessibili solo per via aerea, immersi in un contesto paesaggistico e naturalistico strepitoso. la concessione di kwando adiacente all’omonimo fiume ed al margine meridionale della Caprivi Strip, offre la savana in tutte le sue declinazioni mentre la concessione di kwara sul margine settentrionale del delta e confinante a sud con la Moremi, è la base ideale per esplorare l’intrico di canali ed isolette creato dall’Oka-vango. un’esperienza esclusiva destinata agli appassionati più esigenti, desiderosi di safari di qualità elevata, intorno ai quali ruota l’intera giornata. la professionalità dei ranger della kwando Safaris è decisamente elevata. Sistemazioni in campi tendati ben posizionati e confortevoli ma senza lussi eccessivi.

boscaglia con una fauna ricchissima ed estre-mamente varia. 2 pernottamenti al Kwara Camp oppure, con supplemento, all’intimo ed esclusi-vo Little Kwara.

4° Concessione di kwaraIntensa giornata di safari nella concessione dove non mancheranno incontri sorprendenti ed inaspettati.

5° Concessione di kwara - MaunDopo l’ultimo safari del mattino rientro in volo a Maun.

1° Maun - Concessione di kwandoVolo per Kwando e sistemazione per due notti al Lagoon Camp oppure al Lebala Camp. La concessione è raggiungibile per via aerea anche da Kasane, al confine tra Namibia, Botswana, Zambia e Zimbabwe.

2° Concessione di kwandoGiornata di safari nella concessione adiacente

Viaggio individuale, partenze giornaliere Costo per persona, minimo 2 persone, a partire da € 4.521,00 Validità: 1 Novembre 2016/31 Ottobre 2017, esclusi i periodi di alta stagione

Il costo include:• Sistemazione in campi tendati di lusso con servizi privati

• Pensione completa e bevande8 foto-safari

• Tutti i trasferimenti• Accompagnatori, guide e piloti parlanti inglese• Assistenza telefonica in italiano disponibile 7gg 24h

Voli internazionali per raggiungere il Botswana e voli interni esclusi

alla Striscia del Caprivi che si estende su oltre 2.300 chilometri quadrati all’interno di un’area estremamente ricca di predatori e di grandi bran-chi di bufali ed elefanti.

3° Concessione di kwando - Concessione di kwaraTrasferimento alla concessione di Kwando, sul bordo settentrionale del Delta dell’Okavango e confinante a Sud con la Moremi Game Reserve; 1.700 chilometri quadrati tra labirinti di canali, corsi d’acqua, isolette, pianure alluvionali e fitta

Concessioni di Kwando e Kwara

kWANdO SAfARISdElTA E SAVANE

•

72 AFRICA AUSTRALE

MozAMbICo


mozambico“Nel mondo che combatto muoio,

nel mondo per cui lotto nasco ”mia couto (frase tratta dalla poesia “Identità”)

Sorriso, ospitalità, splendore: il Mozambi-co è il paese più latino dell’ intera Africa,

l’unico dove ci si possa sentire a casa grazie al calore ed alla semplicità della sua gente. Intatte vestigia coloniali, parchi naturali, isole selvagge sono solo i primi indizi per scoprire questo straordinario paese. Grazie alla ricca e composita cultura, in grande parte frutto di una lunga colonizzazione portoghese e dell’ influenza delle civiltà africana, araba ed europea, la tradizione artistica è molto fertile. Non a caso, nel 1991, Ilha do Mozambique è stata dichiarata patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Situata sull’isola omonima, è collegata alla terra ferma da un lungo ponte di tre chilometri; fù la città capitale della Colonia Portoghese dell’Africa Orientale ed è caratterizzata da un importante archi-tettura rimasta invariata dal XVI secolo nei materiali, in prevalenza costituiti delle pietre Omacuti, negli elementi decorativi e nelle modalità costruttive. Dalla firma del trattato di pace, avvenuta nel 1992, sono molte le cose cambiate in Mozambico: lentamente è iniziata la ricostruzione del paese e ad oggi, nonostante lo sviluppo di strade, telecomu-nicazioni, sistemazioni alberghiere, lo spirito naturale della sua gente è rimasto intatto. Il Mozambico si è attivato per istituire zone protette, creando parchi nazionali e riserve naturali di rara ed intatta bellezza, tra cui il Banine, il Gorongoza, lo Zinave. Ciò nono-stante, il Paese non appartiene alle mete turistiche tradizionali africane ed attualmen-te sta suscitando un interesse crescente soprattutto nei viaggi legati all’ecoturismo, grazie alla natura incontaminata di molte aree interne e soprattutto dei gruppi di isole nell’Oceano Indiano, come gli arcipelaghi di Bazaruto e delle Quirimbas.

Un viaggio in Mozambico è la ricerca di un contatto personale con la natura autentica.


mozambico

i luoghi

Oltre ad ospitare i più diversi habitat ambientali, il Mozambico ospita un tipo di flora endemica che include oltre 250 delle 2500 specie ricono-sciute dalla biologia. Oltre a ciò sono presenti 170 specie differenti di rettili, oltre 200 di mammiferi, decine di specie anfibie e tantissime sono le specie marine, per cui il Paese và famoso : tursio-pi, megattere, dugonghi, tartarughe e delfini.Il Paese è stato lungamente soggetto ad una dura colonizzazione e solo da circa 12 anni è terminata una asprissima guerra civile: oggi il Mozambico si è aperto ai viaggi d’elite ed a tutti i viaggiatori in cerca degli ultimi lidi naturali ancora non scoper-ti, oltre ad importanti testimonianze storiche e culturali. In effetti da un lato si trovano barriere coralline intatte ed incredibilmente belle, dall’ altro zone protette e addirittura siti dichiarati Patrimo-nio Unesco, infine edifici architettonici di eredità portoghese. Nonostante la recente guerra civile, in Mozambico vive una cultura ricca di tradizioni diverse tra loro ma fuse armoniosamente: Afri-ca, Europa e mondo arabo. Per quanto possa sembrare incredibile, il Mozambico esprime una delle attività artistiche più sofisticate dell’Africa: la scultura della popolazione makonde proveniente dal nord è riconosciuta come una delle più raffi-nate forme di arte figurativa dell’Africa, mentre a partire dagli anni Cinquanta è emerso un gran numero di pittori, ricchi di talento: probabilmente il più famoso è Malangatana, che ha esposto in tutto il mondo. Il paese è ben conosciuto per i suoi murales, molti dei quali adornano i muri di Mapu-to, il più grande e famoso dei quali si trova vicino all’aeroporto, è lungo 95 metri e riporta numerose vicende e immagini della Rivoluzione. Leggende e tradizioni sono state conservate e trasmes-se oralmente di generazione in generazione in Mozambico; la parola scritta ha assunto impor-tanza nel XX secolo, e scrittori nazionalisti, come il poeta Jose Caveirinha, hanno fatto della real-tà indomabile e spesso tragica del paese il loro soggetto. A partire dall’indipendenza sono emer-si numerosi scrittori, Mia Couto compreso, i cui lavori includono ‘Voci all’imbrunire’ e ‘Sotto l’albe-ro del frangipani’. La musica tradizionale è suona-

ta ovunque in Mozambico: i Makonde del nord sono noti per i loro strumenti a fiato, conosciuti come lupembe; a sud i musicisti Chope suonano la marimba, una sorta di xilofono giunto attraver-so il Sudafrica, e sono famosi per le loro orchestre di marimba. La musica moderna è fiorente nelle città. La marrabenta è forse la più tipica musica del Mozambico, con uno stile leggero ispirato ai majika, i tradizionali ritmi rurali. Data la storia del paese, la sua cucina è per lo più di derivazione portoghese, con influenze dell’Estremo Orien-te. Non si possono non provare le aragoste e i gamberetti di Delagoa Bay; le specialità piccanti come il pollo “piri-piri” servito con “matapa” (una salsa a base di noccioline e foglie di cassava). Nelle zone rurali è d’obbligo una sosta nei panifici per consumare gli ottimi panini freschi. La carne è scarsa, come pure alcune verdure. Nei caffé di Maputo si possono gustare caffè e torte, e un po’ ovunque ci sono chioschi che vendono panini con uova o pesce.

n il nord E’ costituita da una pianura costiera e da altipiani all’interno. La provincia di Cabo Delgado, confi-

nante con la Tanzania nella parte più a nord, vede in questi luoghi lo scorrere dell’ ultima parte del fiume Ruvuma che, oltre a segnare il confi-ne con la Tanzania stessa, riversa la sue acque nell’Oceano Indiano. Fanno parte della provincia le 27 isole dell’arcipelago di Quirimbas, elette parco naturale che protegge la maggior parte delle isole ed il mare limitrofo. Il nord ospita il parco nazionale Niassa, parte del lago Malawi, la città di Nampula, Ilha do Mocambique ed Ilha do Ibo. Il capoluogo della provincia è la città costie-ra di Pemba. La regione di Cabo Delgado ha da poco iniziato lo sviluppo turistico, anche se questo sta procedendo a ritmo molto accellerato.

n il centroQui si trova, al confine con lo Zambia, una parte dello splendido parco del Lower Zambesi, che con esso condivide. Nella parte centrale del Paese scorre infatti il grande fiume Zambe-si, che finalmente riesce a creare la sua foce affacciata sull’ Oceano Indiano dopo essere stato il protagonista assoluto dello spettacolo delle Cascate Vittoria e del parchi del Lower and Upper Zambesi. Lungo la costa è dislocata la città di Beira mentre al di sotto del fiume Zambe-si è sorto il supremo parco del Gorongosa.

n il SudSi sviluppa con una pianura costiera che si estende per circa 200 chilometri, diventando zona di montagne ed altipiani verso il nord; dalle spiagge selvagge si passa rapidamente ad un entroterra composto da savane, boschi e monta-gne. Enorme la varietà degli ecosistemi, che sfodera zone paludose, foreste di mangrovie, zone marine e foreste montane. In questa parte del Paese sorge il più grande parco transfronta-liero, il Greater Limpopo National Parck. Il sud del Paese ospita inoltre l’ arcipelgo di Bazaruto e la capitale Maputo; è la zona meglio dotata di strutture ricettive, intatte spiagge costiere orlate da palme, candide spiagge bagnate dalle acque dell’ Oceano Indiano.

74 AFRICA AUSTRALE


mozambico

le cittÀ

Maputo

n eScurSioni conSigliate

city tourIntera giornata di escursione con incluso il museo di storia, la cattedrale di Nostra Signora di Fatima, la stazione ferroviaria progettata e costruita da Gustave Eiffel, l’antico forte, i Giardini Botanici, il Museo d’Arte Nazionale ed una passeggiata lungo la Avenida Marginal.

n alberghi conSigliati:

Polana Serena hotel. Costruito nel 1922, il magnifico Polana Serena Hotel è stato a lungo considerato uno dei migliori alberghi d’ Africa: situato lungo viali alberati di uno dei quartieri più esclusivi di Maputo, il Polana Serena Hotel appartiene ad una classe di hotel d’elite di fama mondiale, che si impe-gna per la salvaguardia dell’architettura

locale, della cultura e del patrimonio. L’hotel è stato recentemente ristrutturato: all’interno dello storico edificio è stato fuso il fascino classico con le recenti novità dei servizi di prima classe.

White Pearl resort, Ponta mamoli. A soli 30 minuti di trasferimento in elicottero da Maputo, il White Pearl Resort di Ponta Mamo-li promette di dare un’ottima esperienza:

questo nuovissimo resort sorge direttamen-te affacciato sulla spiaggia ed è composto da 22 splendide suites, ognuna con piscina privata. In questo luogo è possibile sentirsi liberi di sorseggiare un cocktail nella propria piscina privata, indulgere in una sontuosa cucina tradizionale, imbattersi in un’avventu-rosa pesca d’altura o semplicemente fuggire da tutto e tutti esplorando ricchi fondali insie-me ad istruttori qualificati.

Maputo è la capitale e la maggiore città del Mozambico, principale porto sulla baia di Delagoa, ha uno stile decisamente coloniale e viene considerata la città più spensierata di tutta l’Africa. Fondata all’inizio del XVIII secolo, la città rice-vette il nome di Lourenço Marques, il commerciante portoghese che esplorò la baia nel 1544. Nel 1895 la costruzione di una ferrovia che la collegava a Preto-ria provocò un deciso aumento della popolazione; progettata e costruita da Gustave Eiffel, è stata ristrutturata di recente, sormontata da una gigantesca cupola in rame. Dopo l’indipendenza Lorenco Marques cambiò il suo nome in Maputo. La città è inoltre sede dell’Università Eduardo Mondlane e di un museo della storia del paese. Famosa è la cattedrale di Nostra Signora di Fati-ma; è inoltre possibile visitare l’antico forte, con i bastioni ed i vecchi cannoni, i Giardini Botanici ed il Museo d’Arte Nazionale. Un giro nell’Avenida Marginal a bordo di un taxi sgangherato in un pomeriggio del fine settimana, seguito da un piatto di gamberi alla griglia, regala sensazioni che non si dimenticano.

Ilha do Ibo, arcIpelago QuIrIMbas

Nata come base per il commercio clandesti-no degli schiavi che provenivano da Zanzibar e da Kilwa, la attuale Tanzania, subì un crollo verso la fine dell’Ottocento, quando cioè si fermò la tratta degli schiavi e gli interessi colo-niali si spostarono all’interno. Originariamente, attorno al 1600, sorgeva come città fortificata e fu la più importante città mozambicana dopo

Ilha do Mocambique. Ibo serviva soprattutto come base delle esportazioni e fù la sede della “Compagnia di Niassa” che dal 1904 venne spostata a Pemba. Ibo perse così la sua origi-naria importanza, diventando attualmente un luogo curioso, surreale, dove le strade sono affiancate da bellissime ma decadenti ville e da muri ricoperti di muschio.


ibo island lodge. Semplicità, auten-ticità ed indulgenza racchiusi in questo lodge, composto da 3 grandi ville. Offre una vacanza unica, rilassante, piacevo-le, sorgendo come sola sistemazione in questa isola e posizionata direttamente di fronte al mare, dove osservare i pescatori al lavoro durante le loro uscite in dhow. E’ costruita all’ interno di una antica dimora, datata ad oltre cento anni fa, con bellissime colonne, pareti multistrato, autentico teak africano ed altissimi soffitti. Le camere includono un arredamento realizzato per lo più con il mogano scolpito a mano, gli ambienti sono romanticamente d’essai.


Uscite in barca per effettuare la pesca d’al-tura, in cui non potranno mancare avvista-menti di meravigliosi e giganteschi marlin oppure i passaggi dei delfini; scuba-diving, snorkeling.

Polana Serena Hotel White Pearl Resort, Ponta Mamoli.

Ibo Island Lodge

75 AFRICA AUSTRALE


mozambico

le cittÀ

Ilha do MozaMbIQue

Ilha do Mocambique si trova al largo del nord del Mozambico, tra il Canale di Mozambico e Mossuril Bay. Comunemente chiamata ‘Ilha’, è un piccolo pezzo di terra ancorata a circa 3 km dalla terraferma, alla quale è collegata tramite un ponte. Una volta capitale della colonia portoghese dell’Africa orientale, l’isola è oggi conosciuta per le sue numerose moschee e chie-se e per il suo tempio indù. La maggior parte dei siti si trova nella parte settentrionale, che è stata proclamata dall’UNESCO Patrimonio Mondiale dell’Umanità. L’attrattiva principale è il Palazzo e Cappella di São Paulo - ex residenza del governatore - risalente al Settecento. Questo vasto edificio si affaccia su un’ampia piazza decorata con motivi ornamentali in pietra ad incastro, mentre gli stretti viali guardano sul lato occidentale dell’isola. Attualmente ospita un museo con mobili e oggetti provenienti dal Portogallo, dall’Arabia, dall’India e dalla Cina. Considerati i conflitti degli ultimi vent’anni, è da ritenere in buono stato. Vicino si trova il Museo di Arte Sacra, contenente ornamenti, dipinti ed incisioni a carattere religioso. Sulla punta settentrionale dell’isola si trovano il Forte di São Sebastião e la Cappella di Nossa Senhora de Baluarte, che si dice essere il più antico edificio dell’emisfero meridionale.


terraco das Quintadas guest house. La Terraco das Quintandas è una guest house la cui architettura ed arredamento riflettono un mix di dettagli che collegano Oriente ed Europa. Accoglie con grande semplicità e tradizione, permettendo agli ospiti di vivere un’esperienza unica e lontana da tutto.


city tourMezza giornata di escursione per cono-scere la città, in parte città fantasma e in parte villaggio di pescatori, indubbiamen-te il luogo ideale per fare conoscenza con le grandi culture della costa orientale dell’Africa.

peMba

Pemba, città di arrivo di tutti i voli da Johan-nesburg per proseguire per l’Arcipelago delle Quirimbas, un tempo veniva chiamata Porto Amelia. Fu fondata nel 1904 come sede ammini-strativa della Compagnia del Niassa, è cittadina

piacevole e vivace, con un aeroporto interna-zionale, un porto e numerose attrattive naturali come la costa idilliaca e la posizione incantevole, è al centro di una zona che offre mare turchese e splendide spiagge.


Savana beach ora resort. Eco-resort di buon livello e di gestione italiana, è situato a circa 2 ore di trasferimento in veicolo 4x4 da Pemba. A metà tra savana ed oceano, si affaccia su una lunga spiaggia di sottile sabbia bianca e comprende 20 bungalow con tutti i servizi. Il resort viene proposto con trattamento di soft all inclusive.

Pemba beach hotel & SPa. E’ situa-to sulla spiaggia di Wimby, tra palme e giardini lussurreggianti, in una baia di rara bellezza. Struttura lussuosa, è costruita con una architettura influenza-ta da impronte arabe e da una marcata eleganza, in una esotica atmosfera. L’ho-tel dispone di bellissime camere, suddi-vise in differenti tipologie e tutte dotate di terrazzo con vista sul mare. Il ristorante offre menu à la carte e a buffet, ispirati alla cucina mozambicana ed alle specialità di pesce. Una moderna Spa offre trattamenti estetici e per il benessere.


Più che di escursioni è possibile elenca-re una lunga lista delle attività praticabili: snorkelling, scubadiving, water-skiing, para-sailing, jet skis, wind-surf, kayak, pesca d’altura e diverse altre attività propo-ste dagli hotel.

Terraco das Quintadas Guest House

Savana Beach Ora Resort

Pemba Beach Hotel & SPA

76 AFRICA AUSTRALE


mozambico

i Parchi nazionali

niaSSa national ParkNiassa fu un tempo il nome attribuito al Lago Malawi, che il Mozambico condivide con lo stato omonimo. Oggi comprende un’area di circa 42.000 chilometri quadrati, ovvero si estende lungo una superficie pari al doppio di quella del Parco Kruger in Sudafrica. Ospita la maggior concentrazione di animali di tutto il Mozambico ed è uno tra gli ultimio parchi esistenti conside-rati selvaggiamente intatti: 12.000 elefanti, 9.000 antilopi di specie diverse, mandrie di licaoni, in via d’estinzione, bufali e diverse specie di uccelli. Boschi, savane aperte, zone umide.

gorongoSa national ParkSegna l’estremità meridionale della Great Rift Valley e prende il nome dall’omonima vetta, Mount Gorongosa, alta circa 1,8 chilometri. Comprende altipiani, fondovalle e monti; stagio-nalmente diviene allagata e per questo vengono a crearsi zone paludose. Nasce nel 1920 come zona di caccia, per diventare un parco dopo gli anni ‘60; con l’avvicendarsi della guerra civile nei primi anni dell’ 80 il parco venne chiuso e si vide costretto a divenire uno tra gli scenari della guer-ra, sede di bombardamenti e violente battaglie. Per questo disgraziato motivo gli animali che lo

n lodge niaSSa national Park

lugenda Wilderness camp. Il Lugenda Wilderness Camp è situato all’interno della magnifica riserva di Niassa, sulla riva orien-tale del fiume Lugenda, tra le Ngalongue Mountains (torreggianti “isole-montagna”). La Serra Mecula si trova di fronte al campo. E fu proprio verso le montagne Mecula che Paul Von Lettow Vorbeck ed i suoi 250.000 uomini si diressero alla fine della loro incredibile First World War East African Campaign contro 1.500.000 truppe alleate finalmente arrivando in Zambia ancora non sconfitti alla fine della guerra. Ci sono siti sacri su queste montagne e pitture Batwa (Pigmee) che probabilmente risalgono a 4000 anni fa, che sono state scoperte di recente. A causa della stagione delle piogge nella zona, il campo opera da metà maggio alla fine di novembre di ogni anno. E’ costi-tuito di 4 lussuose tende in stile East Africa, due con letto matrimoniale e due con due letti separati. Le attività proposte dal Campo sono escursioni in jeep 4x 4; gite a piedi, tutte con rangers professionisti. La zona è un paradiso per gli amanti del bird watching, ma vi sono anche molte possibilità di fare arrampicate per tutti i livelli di preparazione.

n lodge gorongoSa national Park

explore gorongosa tented camp. L’Ex-plore Gorongosa Tented Camp è un campo tendato lussuoso e semi-permanente, situa-to in una bellissima zona privata all’interno del Parco Nazionale Gorongosa. La siste-mazione si compone di tende a casetta di circa 15 metri quadrati in stile classico. Tutte le tende sono dotate di finestre a zanzariera e sono elegantemente rifinite, ognuna con ampio bagno con doccia a cielo aperto, porte finestre che si aprono su una veranda ombreggiata.

n lodge greater limPoPo national Park

machampane luxury tented camp. Il Machampane Tented Camp si affaccia sul fiume Machampane e dispone di 10 suite di lusso nel cuore della natura incontaminata. Questa sistemazione è l’ ideale per vivere un’ esperienza autentica nel bush africano, infatti tra le attività previste sono inclusi eco-percorsi in 4x4, in canoa, passeggiate.

popolavano vennero abbandonati a loro stessi e molto spesso uccisi, al limite dello sterminio. Dal 1994 il parco è stato riaperto grazie agli aiuti della Banca Africana dello Sviluppo e l’Unione Europea: in circa 10 anni venne assunto perso-nale, costituito principalmente da ex-soldati, vennero ricostruiti circa 100 chilometri di strade e sentieri, venne rimessa attenzione alla salva-guardia degli animali e più recentemente sono stati introdotti bufali, gnu e molte altre specie.

greater limPoPo national ParkE’ composto dall’unione del Parco Kruger in Sudafrica, il Gonarezu in Zimbabwe e i nazio-nali parchi di Zinhawe e di Banhine. Il greater Limpopo Transfrontier Park è una vasta area di savana essenzialmente piatta attraversata da nord a sud dalla catena montuosa Lebombo, ed attraversato da fiumi che scorrono da ovest a est. 4 le zone ambientali: pianure, altipiani grani-tici, zona montana, ecosistema fluviale, che ospitano diverse specie di alberi mopane, oltre 200 specie di piante endemiche ed i più svariati mammiferi: leoni, iene maculate, elefanti, zebre di Burchell, ippopotami, giraffe, facoceri, bufali, kudu, waterbuck, gnu blu ed impala. Attualmen-te questo parco rappresenta l’area transfronta-liera protetta più grande esistente al mondo.

Lugenda Wilderness Camp

Machampane Luxury Tented Camp

Explore Gorongosa Tented Camp

77 AFRICA AUSTRALE


mozambico

gli arciPelaghi

bazarutoSi trova a soli 15 chilometri di distanza dalla terra-ferma , più o meno all’ altezza della piccola città di Vilankulos, nel sud del Paese. E’ composto da 5 isole principali: la più piccola, Paradise, poi Banguè, Magaruque, Bazaruto e Benguerra. L’arcipelago è riconosciuto all’interno del Wildli-fe Fund of Nature dato che qui vivono diverse specie protette, prime tra tutte le tartarughe ed i dugonghi; sono presenti grandi colonie di uccelli ed infine le isole ospitano luoghi meravigliosi per tutti coloro desiderano svolgere attività di snorkel-ling e pesca d’altura.

n hotel conSigliati bazaruto

bazaruto lodge. E’ un villaggio tipico africano che immerge l’ospite nella tradizione e cultura africana e coloniale da un lato, araba e swahili dall’ altra. Le camere, per lo più costituite da bungalow, hanno tetti in makuti, arredi in moga-no e sono ricche di grandi cuscini policromi che ravvivano gli ambienti. Ogni bungalow ha un’ampia porta-finestra, patio privato, sala da bagno con vasca e doccia esterna.

benguerra lodge. Benguerra è la seconda isola dell’arcipelago di Bazaruto, che fronteggia la parte centrale del Mozambico; si estende su 55 chilometri quadrati e si trova a 14 chilometri dalla terraferma. All’interno dell’isola vi sono

foresta, savana, laghi di acqua dolce ed un ecosistema paludoso che ospita una notevole varietà di fauna e flora. Vi si trovano coccodril-li di acqua dolce e circa 140 specie di uccelli, compresa una magnifica colonia di fenicotteri. Il lodge si affaccia direttamente su di una lunga e bianchissima spiaggia, riparata dal cattivo tempo e circondata da una barriera corallina ricca di vita marina che è uno degli ultimi habi-tat dei dugonghi, ad alto rischio di estinzione. Dispone di: 2 cabanas, che hanno bellissime vedute sul mare, 10 casitas di 80 metri quadrati, situate a pochi passi dalla spiaggia ed arredate in modo lussuoso,ognuna con ampia terrazza in legno,plunge pool e gazebo per le cene all’aper-to, e con accesso diretto alla spiaggia; infine 1 villa veramente unica ed esclusiva.

n hotel conSigliati QuirimbaS

Anantara Medjumbe Resort. È l’unica struttura alberghiera di Medjumbe, piccola isola a circa 54 miglia da Pemba, raggiungibile in venti minuti di volo. È costituito da 12 beach villa che si affacciano direttamente sulla spiaggia arredati in tipico stile locale. Il ristorante propone le specialità tipiche del luogo e della cucina africana, oltre a una discreta scelta di piatti della cucina internazionale. A disposizione, bar, piscina e sala lettura. Il servizio cinque stelle assicura un soggiorno piacevole e indimenticabile ed è possibile praticare le differenti attività marine oppure effettuare escursioni in motobarca alle isole vicine; inoltre vengono organizzate uscite in battello per la pesca d’altura e per le immersioni.

Vamizi island lodge. Inaugurato nel 2005 accogliendo personaggi illustri come Nelson Mandela, Vamizi è circondata dall’Oceano Indiano e da spiagge di sabbia bianca, dove la fauna e l’intera area sono sotto il piano di conservazione voluto dal Programma Malua-ne, che ancora oggi organizza molte attività atte alla salvaguardia di questo paradiso terre-stre. Questo lodge estremamente lussuoso ed intimo è inserito in un contesto naturalistico unico di cui gli ospiti possono godere alloggian-do in ville private con vista incredibile sul mare cristallino. E’ riconosciuto come l’ assoluto ed incontrastato paradiso del diving ed è celebre a livello mondiale.

QuirimbaSChiamate anche “Isole Fortunate”, si tratta di un un arcipelago composto da una trentina di piccole isole, situato nel nord del Mozambico. Le Quirim-bas si snodano lungo la costa dall’altezza della città di Pemba fino al fiume Rovuma che segna il confine fra Mozambico e Tanzania. Costituiscono un santuario naturale praticamente incontamina-to, con foreste, ricche barriere coralline e acque popolate da dugonghi, delfini, tartarughe marine, balene, squali e oltre 375 specie di pesci. Sono considerate area protetta dal WWF e le 11 isole meridionali appartengono al Parco Nazionale Quirimbas, una riserva naturale marina di oltre 1500 chilometri quadrati. La decisione di creare una riserva naturale nell’arcipelago fu presa nel giugno 2002 dalla popolazione del luogo, che sottoscrisse la proposta avanzata dal WWF e da un’istituzione locale, il GECORENA. Società mozambicane e inglesi hanno iniziato da qualche anno a costruirvi strutture ecoturistiche. Le prin-cipali isole dell’arcipelago sono Metundo, Vamizi, Matemo (la più settentrionale), Sencar, Mefunvo, Quisiva, Ibo, Medjumbe, Quirimba e Quilálea (che fu la prima isola protetta dal WWF). Dal nome “Quilálea” deriverebbe, secondo alcune fonti, la parola swahili di “sonno” (lala), perché in quest’iso-la i commercianti arabi e portoghesi si sarebbero fermati a riposare nel viaggio verso Quirimba.

Bazaruto Lodge Benguerra Lodge

Anantara Medjumbe Resort Vamizi Island Lodge

78 AFRICA AUSTRALE


condizioni generalicondizioni generali di contratto di Vendita di Pacchetti turiStici come aPProVate da FederViag-gi, aStoi, aSSoViaggi, FiaVet, conFidunStria aSSo-traVel noVembre 2011

1. Fonti legiSlatiVeLa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relati-va al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

2. regime amminiStratiVoL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turi-sta si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agen-zia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.

3. deFinizioniAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchet-ti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonoma-mente ed acquistare tale combinazione;b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmentee senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

4. nozione di Pacchetto turiSticoLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazio-ne, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituisca-

no per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. inFormazioni al turiSta - Scheda tecnicaL’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulte-riori condizioni particolari.Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inol-tre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.

- estratto conto di prenotazione o scheda di iscrizione (se non precedentemente forniti);- fattura della penale addebitata;- quietanza di pagamento emessa dall’Operatore Turi-stico;- certificazione medica in originale; - codice IBAN.Seguiranno, per iscritto o a mezzo fax, le eventuali reci-proche richieste e/o comunicazioni relative allo stato di gestione del sinistro. In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata, esclusivamente in originale, a: unipolSai assicurazioni S.p.a. – ufficio Sinistri turismo - Via della unione europea, 3/b – 20097 San donato milanese (mi).

I moduli per l’apertura del sinistro possono essere ottenuti sul sito di UnipolSai (www.unipol.unipolsai.it/sinistri-turi-smo.aspx) oppure telefonando al numero 051/2817017.

interruzione Viaggiooggetto della garanzia. La garanzia copre la diaria relativa ai giorni di viaggio non usufruiti dal viaggiatore, dai suoi familiari o dal suo compa-gno di viaggio anch’essi assicurati, nel caso in cui il viag-gio stesso debba essere interrotto per i seguenti motivi:• rientro sanitario del viaggiatore per motivi di salutepredisposto dalla Centrale Operativa Tramite attivazione della tessera assistenza sanitaria;• ricovero in ospedale del viaggiatore che causi l’inter-ruzione anche parziale (ma comunque superiore alle 24 ore) del viaggio;• rientro anticipato dei familiari e di un compagno di viag-gio a seguito di decesso del viaggiatore;• rientro anticipato a seguito di decesso o di ricoveroospedaliero di un familiare del viaggiatore non parteci-pante al viaggio.La garanzia decorre dal momento in cui il passeggero inizia a utilizzare il primo dei servizi intermediati o venduti dalla Contraente.La diaria è pari al costo dei giorni mancanti al completa-mento del viaggio e si ottiene dividendo la quota indivi-duale di partecipazione pagata per le notti di durata del viaggio; in ogni caso il rimborso non potrà superare € 3.000,00 per persona.In caso d’iscrizione contemporanea di un gruppo precosti-tuito di partecipanti, la definizione “compagno di viaggio” può riferirsi a una sola persona. La diaria viene corrispo-sta senza applicazione di alcuno scoperto/franchigia.

comportamento in caso di sinistroPer il rientro sanitario dell’Assicurato dovuto a motivi di

salute, l’Assicurato dovrà preventivamente contattare la Struttura Organizzativa di IMA ASSISTANCE al numero +39 02.24128377 comunicando il numero di tessera a mani dell’Assicurato. IMA ASSISTANCE predisporrà il rientro sanitario sulla base delle prestazioni fornite dalla tessera. Successivamente dovrà informare per iscritto o a mezzo telefax al numero 051.7096551 unipolSai assi-curazioni S.p.a. - Via dell’Unione Europea 3/B, - 20097, San Donato Milanese (MI) allegando l’estratto conto del viaggio. Per le altre garanzie l’Assicurato dovrà inviare, entro 15 giorni dalla data del rientro, la relativa denuncia a: unipolSai assicurazioni S.p.a. – ufficio Sinistri turismo - c.P. 78 – 20097 – San donato milanese (mi), corredata dei seguenti documenti:- nome, cognome, codice fiscale, indirizzo completo del domicilio;- la certificazione medica;- l’estratto conto del viaggio ed altri documenti compro-vanti i motivi dell’interruzione del viaggio/noleggio/loca-zione;- codice IBAN.Per ulteriori contatti con la Società telefonare al numero 051.2817017.I moduli per l’apertura del sinistro possono essere ottenuti sul sito di UnipolSai (www.unipol.unipolsai.it/sinistri-turi-smo.aspx) oppure telefonando al numero 051/2817017.

coPertura aSSicuratiVa integratiVa alla Polizza aSSiStenza Sanitaria Per aumentare le somme già assicurate con la polizza Assistenza Sanitaria fino a:

I limiti di risarcimento, le franchigie e le modalità da segui-re in caso di sinistro sono le medesime previste dalla polizza Assistenza Sanitaria.

Ai sensi del D.Lgs. n° 196 del 30/06/2003 (c.d. Codice Privacy) informiamo che i dati personali degli assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo.Titolari del trattamento dei Suoi dati sono UnipolSai Assicurazioni S.p.A. (www.unipolsai.it) e Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. (www.unipolsai.com), entrambe con sede in Via Stalingrado 45 – 40128 Bologna.

coSto totale Premio lordo del Viaggio Per PerSona

Fino a € 500,00 € 11,00

Fino a € 1.000,00 € 15,00

Fino a € 1.500,00 € 25,00

Fino a € 2.000,00 € 35,00

Fino a € 2.500,00 € 43,00

Fino a € 3.000,00 € 53,00

Fino a € 3.500,00 € 62,00

Fino a € 4.000,00 € 72,00

Fino a € 4.500,00 € 81,00

Fino a € 5.000,00 € 91,00

Fino a € 7.000,00 € 119,00

Fino a € 8.500,00 € 148,00

Fino a € 10.000,00 € 175,00

Somma aSSicurata Premio lordo Per PerSona

SPeSe mediche bagaglio€ 50.000,00 € 1.500,00 € 45,00

€ 100.000,00 € 1.500,00 € 65,00

79 AFRICA AUSTRALE

MozAMbICo


condizioni generali6. PrenotazioniLa propostadi prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur.Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesisten-za del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. PagamentiLa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’attodella prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovràessere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa taleda determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’orga-nizzatore, la risoluzione di diritto.

8. PrezzoIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. modiFica o annullamento del Pacchetto turi-Stico Prima della PartenzaPrima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitui-vo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annul-lamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalo-go o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazio-ne da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’or-ganizzatore, tramite l’agente di viaggio.La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. receSSo del turiStaIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura ecce-dente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contrat-to oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supple-

mento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2,saranno addebitati – indipendentemente dal paga-mento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.

11. modiFiche doPo la PartenzaL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. SoStituzioniIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo conte-stualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essereerogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. obblighi dei turiStiNel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informa-zioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affa-ri Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere impu-tata all’intermediario o all’organizzatore.I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vacci-nazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento vali-do per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggior-no, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle rego-le di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consu-matori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organiz-zatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrioIl turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organiz-zatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravi-danza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. claSSiFicazione alberghieraLa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, taleda permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. regime di reSPonSabilitÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrat-tualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziati-ve autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’ese-cuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmen-te prevedere o risolvere.L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbliga-zioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsa-bilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.

16. limiti del riSarcimentoI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termi-ni di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comun-que nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. obbligo di aSSiStenzaL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turi-sta secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è impu-tabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere impreve-dibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. reclami e denunceOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempe-stivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento,all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. aSSicurazione contro le SPeSe di annullamen-to e di rimPatrioSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazio-

70 AFRICA AUSTRALE

80 AFRICA AUSTRALE


Scheda tecnicaex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici.

termini di pagamentoIl turista è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo.

SostituzioneQualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal turista successivamente alla conferma da parte di ClupViaggi S.r.l.di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l’addebito al turista di una quota aggiuntiva denominata “Spese variazioni pratica” corrispondente a Euro 50,00 totali per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a) delle condizioni generali di contratto.L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.

Penalità di annullamento:Al turista che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell’articolo 10 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto dall’articolo 7, 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale:- Le spese gestione pratica Euro 50,00 per persona;- Il premio della copertura assicurativa;- Le seguenti percentuali sulla quota viaggio:

- fino a 30 giorni prima della partenza: 25 % della quota di partecipazione- da 29 a 21 giorni prima della partenza: 40 % della quota di partecipazione- da 20 a 11 giorni prima della partenza: 60 % della quota di partecipazione- da 10 a 5 giorni prima della partenza 85 % della quota di partecipazioneoltre tale termine: 100 % della quota di partecipazioneOltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instantpurchase, lowcost e voli di linea)In Namibia, Botswana, Mozambico e più in generale nei Parchi e nelle Riserve Private, anche del Sudafrica, sono previsti i pagamenti di acconti non rimborsabili, diversamente da quanto specificato nelle Condizioni Generali di Partecipazione e nelle penalità di annullamento.Tali acconti e/o penali di annullamento diverse da quanto sopra verranno comunicati in fase di preventivazione e di conferma.

Si precisa che:• Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”;• Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportatepotranno subire variazioni anche rilevanti;• Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazio-ne / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misurao a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo;• In ogni caso, nessun rimborso spetta al turista che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale.

assicurazioniPer iscriversi ad un viaggio ClupViaggi S.r.l., il consumatore turista è tenuto ad aderire alle Coperture Assicurative inclusive proposte conte-stualmente alla sottoscrizione del contratto di viaggio.In alternativa dovrà dichiarare e, se richiesto, dimostrare, di aver stipulato altra assicurazione che copra i medesimi rischi per le medesime somme assicurate, rinunciando contestualmente alla polizza proposta da Clup Viaggi S.r.l., salvo il pagamento del costo individuale di gestione pratica.

• Il presente catalogo è redatto in conformità ai termini di legge.• I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tasse aeroportuali e tariffe dei trasporti e costi dei servizi a terra in vigore al momento dellapreparazione del preventivo.

• Organizzazione tecnica: ClupViaggi S.r.l. 20133 Milano Via Pascoli 60• Autorizzazione Regione Lombardia con decreto n° 58350 del 19/05/1995.•

Variazioni di prezzoIl prezzo pubblicato a catalogo o il prezzo comunicato nella “conferma/estratto conto” della Vostra prenotazione potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti la data della partenza esclusivamente nei casi indicati all’art. 8 delle condizioni generali.

PrivacyInformativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web- l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.

ne presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamen-to del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turi-sta eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. Strumenti alternatiVi di riSoluzione delle conteStazioni Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alterna-tiva proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. Fondo di garanzia (art. 51 cod. tur.). Ai sensi dell’art. 09, comma 1, lettera b) della Legge 29/07/2015 n.115, l’art. 51 del Codice del Turismo è stato abrogato a decorrere dal30/06/2016. Ai sensi del 2° comma dello stesso articolo, per icontratti di vendita di pacchetti turistici, come definiti dall’art. 34 delCodice del Turismo, stipulati entro il 30/06/2016 continua adapplicarsi la disciplina dell’art. 51 del medesimo Codice. Le istanze dirimborso relative a contratti di vendita di pacchetti turistici stipulatientro il 30/06/2016 devono essere presentate, a pena di decadenza,entro tre mesi dalla data in cui si è concluso o si sarebbe dovutoconcludere il viaggio e sono definite fino ai limiti della capienza delFondo Nazionale di Garanzia previsto dal citato art. 51 del Codice del Turismo la cui gestione liquidatoria è assicurata dall’amministrazione competente.I pacchetti turistici oggetto di vendita con il contratto disciplinato dallepresenti condizioni generali, sono assistiti da una garanzia per ilrimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchetto turistico e ilrientro immediato del turista, nei casi di insolvenza o fallimento aisensi di quanto previsto dal 2° comma dell’art. 50 del Codice delTurismo.A tale scopo Clup Viaggi Srl ha stipulato idonea polizza assicurativacon la Compagnia CBL Insurance Europe Limited di Dublino.

addendumcondizioni generali di contratto di Vendita di Singoli SerVizi turiSticia) diSPoSizioni normatiVeI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separa-to servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turisti-co, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazio-ne) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendi-ta del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbli-ga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.b) condizioni di contrattoA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto inte-sa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

comunicazione obbligatoria ai SenSi dell’artico-lo 17 della legge n. 38/2006La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità:Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero.Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile.In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro).In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti

da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la respon-sabilità dei vettori che collaborano con Clup Viaggi S.r.l è comun-que disponibile a richiesta presso i nostri uffici.La responsabilità del tour operator nei confronti del passeg-gero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Turismo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo.

inFormazione ai PaSSeggeri ai SenSi del reg. 2111/2005Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verran-

no comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

eScurSioni in locoLe escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da ClupViag-gi S.r.l. nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna respon-sabilità potrà essere ascritta a ClupViaggi S.r.l.. né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’even-tualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni.

Clup Viaggi S.r.L. ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011), una polizza per la Responsabilità Civile Professionale con la Compagnia Unipol Assicurazioni S.p.A divisione Navale per un massimale di € 2.05.000,00.

La validità del presente catalogo va dal 1/11/2016 al 31/10/2017.•

81 AFRICA AUSTRALE

Sudafricanamibiazambia & zimbabwebotswanamozambico

Oceano Indiano

IndiaNepalTibetBhutanSri Lanka

Sudamerica

www.clupviaggi.it

Progetto grafico e realizzazione esecutiva: Teresa Cardona, Milano

Materiale fotografico gentilmente concesso da: Ente Nazionale del Turismo Sudafricano,Ente Nazionale del Turismo Namibiano,Isibindi Africa Lodges, Transfrontiers, Wolwedans,Lianshulu, Mashatu Game Reserve, Kwando Safaris,Kiboko Safaris, Rani Resorts

Per informazioni rivolgersi a:

Documents

AfrIcA AuStrAlE - ClupViaggi...AfrIcA AuStrAlE clupViaggi- Catalogo4 Africa Australe 2017 NOtE GENErAlI te. In Sudafrica e in Namibia le partenze sono giornaliere e gli itinerari possono