328
AGENZIE DI STAMPA 14 luglio 2012

AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 14 luglio 2012

Page 2: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: A GIFFONI FILM FESTIVAL DINOSAUR JR, PATTI SMITH E CAPAREZZA CONTO ALLA ROVESCIA PER IL PRIMO FESTIVAL "CONDIVISO" DAL 14 AL 24 LUGLIO PROTAGONISTA LA MUSICA Giffoni Valle Piana (Sa), 14 lug. (Adnkronos) - Al via la 16ma edizione del Neapolis Festival che per la prima volta, dal 1997, lascia la sua citta' natale per svolgersi a Giffoni Valle Piana (Sa) in partnership con il Giffoni Film Festival, la manifestazione di cinema interamente dedicata ai ragazzi piu' importante al mondo, diretta da Claudio Gubitosi. Dinosaur Jr., Patti Smith e Caparezza sono alcuni degli artisti che arriveranno a Giffoni, mentre a completare il cast ci saranno Il Teatro degli Orrori, Joan as Policewoman, Blonde Redhead, Club Dogo, Epo, Is Tropical e Nina Zilli. La "fusione" con il Film Festival e' completa, proiezioni, ospiti straordinari ed i grandi nomi della musica italiana ed internazionale si uniscono in un evento eccezionale, in grado di offrire il massimo a tutti coloro che arriveranno a Giffoni per questo festival ''unificato''. Tante le novita' offerte da questo connubio che scommette sulla fusione non solo di cinema e musica, ma che coinvolge anche arti visive, turismo ed enogastronomia. Nasce quest'anno il ''Premio Neapolis'' che la direzione del festival assegnera' a Pino Daniele, Caparezza, Dinosaur Jr. e Patti Smith. Agli artisti verranno consegnate delle sculture inedite create dalla sapiente arte dei Fratelli Scuotto (www.lascarabattola.it/), che rappresentano "simboli apotropaici" legati alla scaramanzia tipica del sud Italia. (segue) (Spe/Ct/Adnkronos) 14-LUG-12 15:11 NNNN MUSICA: A GIFFONI FILM FESTIVAL DINOSAUR JR, PATTI SMITH E CAPAREZZA (2) (Adnkronos) - Altra novita' sara' uno spazio interamente dedicato alla musica emergente. Tra il 18 e il 19 luglio, infatti, su un secondo palco, il ''Red Bull Bus Stage'' si esibiranno sei band selezionate dalla direzione artistica del Neapolis e dal Contest Tourbus Chiavi in Mano. E ancora ci sara' un'area espositiva all'interno della quale sara' allestita una vera e propria fiera in cui trovano spazio diverse realta' legate all'artigianato, al merchandising, al mondo della discografia indipendente e dell'associazionismo no-profit (sara' possibile partecipare alla fiera con diverse modalita' per ulteriori info, adesioni e prezzi e' possibile scrivere a [email protected]). Per agevolare l'arrivo di quanti giungeranno da fuori, saranno messi a disposizione anche un campeggio gratuito (i possessori di un biglietto potranno prenotare il posto tenda gratuito scrivendo un email a [email protected]) ed un servizio navetta da Napoli e Salerno (prenotazioni all'indirizzo e-mail [email protected]). Maggiori informazioni http://www.neapolis.it/camping-e-navette.php. Inoltre ci saranno delle agevolazioni anche sui prezzi dei biglietti dei concerti : per i giorni 18 e 19 luglio e' possibile acquistare un abbonamento che permette un risparmio di euro 10. Tutti i tickets d'ingresso al Neapolis Festival, si possono comprare direttamente online attraverso la piattaforma Boxol.it oppure consultando la lista dei punti vendita su

Page 3: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

go2.it. Dopo aver completato l'ordine, i biglietti potranno essere ritirati direttamente nel luogo dell'evento, prima dell'ingresso (info www.neapolis.it/tickets.php). Tutti i concerti, dal 14 al 24 luglio a Giffoni Valle Piana, si terranno presso lo Stadio Comunale Giuseppe Troisi. (Spe/Ct/Adnkronos) 14-LUG-12 15:16 NNNN

Page 4: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: "FUSIONE" CON NEAPOLIS FESTIVAL, TRA GLI OSPITI PATTI SMITH (AGI) - Roma, 14 lug. - E' tutto pronto per la 16ma edizione del Neapolis Festival che per la prima volta, dal 1997, lascia la sua citta' natale per svolgersi a Giffoni Valle Piana (Salerno) in partnership con il Giffoni Film Festival, la manifestazione di cinema interamente dedicata ai ragazzi piu' importante al mondo, diretta da Claudio Gubitosi. Dinosaur Jr., Patti Smith e Caparezza sono alcuni degli artisti che arriveranno a Giffoni, mentre a completare il cast ci saranno Il Teatro degli Orrori, Joan as Policewoman, Blonde Redhead, Club Dogo, Epo, Is Tropical e Nina Zilli. (AGI) Vic (Segue) 141541 LUG 12 NNNN GFF: "FUSIONE" CON NEAPOLIS FESTIVAL, TRA GLI OSPITI PATTI SMITH (2) (AGI) - Roma, 14 lug. - La "fusione" con il Film Festival e' completa, proiezioni, ospiti straordinari ed i grandi nomi della musica italiana ed internazionale si uniscono in un evento eccezionale, in grado di offrire il massimo a tutti coloro che arriveranno a Giffoni per questo festival "unificato". Tante le novita' offerte da questo connubio che scommette sulla fusione non solo di cinema e musica, ma che coinvolge anche arti visive, turismo ed enogastronomia. Nasce quest'anno il "Premio Neapolis" che la direzione del festival assegnera' a Pino Daniele, Caparezza, Dinosaur Jr. e Patti Smith. Agli artisti verranno consegnate delle sculture inedite create dall'arte dei Fratelli Scuotto (www.lascarabattola.it/), che rappresentano "simboli apotropaici" legati alla scaramanzia tipica del sud Italia. Altra novita' sara' uno spazio interamente dedicato alla musica emergente. Tra il 18 e il 19 luglio, infatti, su un secondo palco, il "Red Bull Bus Stage" si esibiranno sei band selezionate dalla direzione artistica del Neapolis e dal Contest Tourbus Chiavi in Mano. (AGI) Vic (Segue) 141541 LUG 12 NNNN GFF: "FUSIONE" CON NEAPOLIS FESTIVAL, TRA GLI OSPITI PATTI SMITH (3) (AGI) - Roma, 14 lug. - E ci sara' anche un'area espositiva all'interno della quale verra' allestita una vera e propria fiera in cui trovano spazio diverse realta' legate all'artigianato, al merchandising, al mondo della discografia indipendente e dell'associazionismo no-profit (sara' possibile partecipare alla fiera con diverse modalita' per ulteriori info, adesioni e prezzi e' possibile scrivere a [email protected]). Per agevolare l'arrivo di quanti giungeranno da fuori, saranno messi a disposizione anche un campeggio gratuito (i possessori di un biglietto potranno prenotare il posto tenda gratuito scrivendo una e-mail a [email protected]) ed un servizio navetta da Napoli e Salerno (prenotazioni all'indirizzo e-mail [email protected]). Inoltre ci saranno delle agevolazioni anche sui prezzi dei biglietti dei concerti: per i giorni 18 e 19 luglio e' possibile acquistare un abbonamento che permette un risparmio di 10 euro. Tutti i tickets d'ingresso al Neapolis Festival si possono comprare direttamente online attraverso la piattaforma Boxol.it oppure consultando la lista dei punti vendita su go2.it. Dopo aver completato l'ordine, i biglietti potranno essere ritirati direttamente nel luogo dell'evento, prima dell'ingresso

Page 5: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

(info www.neapolis.it/tickets.php). Tutti i concerti, dal 14 al 24 luglio a Giffoni Valle Piana, si terranno presso lo Stadio Comunale Giuseppe Troisi. (AGI) Vic 141541 LUG 12 NNNN

Page 6: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Al Via con Jessica Alba il 42mo Giffoni Experience La star americana prima ospite internazionale della rassegna Giffoni V. Piana, 14 lug. (TMNews) - L'attrice americana Jessica Alba, protagonista di film di successo come I Fantastici 4 e Sin City, è la prima ospite internazionale della 42esima edizione del Giffoni Experience, il festival del cinema per ragazzi al via oggi a Giffoni Valle Piana, in provincia di Salerno. Sono 3.300 i giovani giurati, provenienti da tutto il mondo, che per 10 giorni visioneranno oltre 170 film selezionati dal managing director del festival, Claudio Gubitosi e i suoi collaboratori, tra il meglio della cinematografia mondiale dedicata al pubblico più giovane. Il festival inizia con una maratona dedicata al regista Tim Burton, mentre la cerimonia d'apertura sarà dedicata a Mara Venier. Quest'anno la manifestazione torna un po' al passato, divendo un festival "diffuso e condiviso" e riappropriandosi degli spazi cittadini con con teatro di strada, mostre, oltre 100 espositori, spettacoli di burattini e fiabe all'aperto, corsi di educazione stradale, arrampicate ed escursioni, 70 appuntamenti tra giochi e animazioni e tanto altro ancora. Previsto anche un ricco cartellone di ospiti musicali tra cui: Pino Daniele, Patty Smith, Caparezza, Nina Zilly, Tre allegri ragazzi morti, Club Dogo e Dinosaur Jr. Pdf 14-LUG-12 16:52 NNNN

Page 7: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA-FOCUS/ JESSICA ALBA, IN AUTUNNO RIPRENDEREMO SIN CITY L'ATTRICE AL GFF, PER IL FUTURO SOGNO DI FARE LA REGISTA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 14 LUG - ''In autunno sono convinta che riprenderemo Sin City. Sono anni che lo diciamo con Robert Rodriguez ma credo che questa sia la volta buona''. A dirlo, questo pomeriggio, l'attrice americana Jessica Alba intervenuta alla prima giornata del Giffoni Experience, a Giffoni Valle Piana, del quale dice: ''E' una bella realta' che fa conoscere il cinema ai giovani. Bisogna mettere in contatto i ragazzi con l'arte''. ''In Sin City - spiega - interpretero' lo stesso personaggio. Ma per il futuro ho anche altri impegni. Nel 2013 vedrete 'Fuga dal pianeta terra' dove ho dato voce ad uno dei personaggi. E' stata una bella esperienza. Tra i miei sogni - aggiunge - c'e' anche la danza ma per fare un musical dovrei prendere lezioni di canto perche' ho una voce terribile. Non e' detto che con Rodriguez non ci cimenteremo anche in quest'altra avventura''. L'attrice americana si e' sentita sempre ''attratta da ruoli di donne forti. Oggi, per fortuna, il mondo cinematografico sta cambiando. I produttori hanno capito che le donne vanno al cinema e cosi' stanno pensando a ruoli piu' tagliati per loro, nei quali si possano riconoscere e identificare''. Ripensando al tema di quest'anno del GFF, che e' la felicita', Jessica Alba dice che per lei ''l'idea di felicita' comprende le mie figlie e la sensazione di equilibrio''. E, proprio, riferendosi alle figlie, spiega: ''in questi anni ho fatto molto la mamma e quindi non ho visto tanti film, e non parlo solo del cinema italiano. La sera, infatti, arrivo troppo stanca''. Lei, che ha debuttato giovanissima, si augura che ''le mie bambine scelgano la strada che piu' desiderano. Non le spingero' a intraprendere il mondo dello spettacolo, ma le incoraggero' a fare quello che piu' combaci con le loro aspirazioni. In ogni caso dovranno prima studiare e finire il college''. Frattanto, in attesa che le figlie crescano, spera di ampliare i suoi orizzonti di artista. ''Vorrei - rimarca - produrre e, un domani, anche dirigere qualche film. Ma per poterlo fare devo prima imparare il mestiere, affiancando un grande registra, proprio come Rodriguez al quale sono legata da tanti anni da un meraviglioso sodalizio professionale''. L'attrice, bellissima e radiosa, si e' presentata con un look casual ma impeccabile, sostenuta da zeppe vertiginose, con un pantalone-jeans e un top coloratissimo che le metteva in bella evidenza l'abbronzatura presa in questi giorni in Costiera Amalfitana. ''Ho trascorso - svela - giorni splendidi. Qui la gente e' accogliente e ti fa sentire a casa. La Costiera toglie il fiato''.(ANSA). Y8W-DT 14-LUG-12 18:58 NNN

Page 8: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: MARA VENIER, STO LAVORANDO AD UN PROGRAMMA IN PRIMA SERATA 'NON RIFARO' DOMENICA IN, ORMAI MOLTO LONTANO DA QUELLO CHE CONDUCEVO IO' Giffoni Valle Piana (Sa), 14 lug. (Adnkronos) - "Sto lavorando ad un programma in prime time". Lo afferma Mara Venier, madrina della 42esima del Giffoni Film Festival, in apertuta manifestazione svelando che tornera' in prima serata. "Riprendero' anche la 'Vita in diretta' - ha aggiunto l'attrice a Giffoni - una trasmissione che sento molto vicina a me". Sulle voci di un suo possibile ritrono a Domenica In, invece, la Venier afferma: "Non rifaro' la prossima edizione di Domenica In, ormai e' un programma molto lontano a quello che conducevo io". (Spe/Ct/Adnkronos) 14-LUG-12 19:08 NNNN

Page 9: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

RAI: VENIER,NON SOLO 'VITA IN DIRETTA',ANCHE PROGRAMMA PRIME TIME (AGI) - Giffoni (Salerno), 14 lug. - "Sto lavorando ad un programma in prime time". Lo ha detto Mara Venier, madrina della 42esima del Giffoni Film Festival, che in apertura della manifestazione ha svelato che tornera' in prima serata. "Riprendero' anche la 'Vita in diretta' - ha aggiunto -, una trasmissione che sento molto vicina a me". Sulle voci di un suo possibile ritorno a 'Domenica In', invece, la Venier afferma che non la rifara', "ormai e' un programma molto lontano da quello che conducevo io". (AGI) Vic 141911 LUG 12 NNNN

Page 10: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: MARA VENIER, TORNERO' PRESTO IN PRIMA SERATA CONDUTTRICE A GIFFONI, ASPETTO SPOSINI A "LA VITA IN DIRETTA" (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 14 LUG - ''Nel mio futuro lavorativo c'e' ancora 'La vita in diretta' su RaiUno. E' un programma intenso che mi da' tante soddisfazioni. Sogno, un giorno, che possa ritornare con me Lamberto Sposini. Io lo aspetto''. Lo ha detto Mara Venier, ospite questo pomeriggio a Giffoni Valle Piana per il Giffoni Experience, di cui e' la madrina: per la prossima stagione sta lavorando anche a un nuovo programma in prime time che segnera' il suo ritorno in prima serata. Esclusa invece l'ipotesi di una nuova edizione di ''Domenica in'': ''Ormai e' un programma molto lontano da quello che conducevo io''. Sulla tv la Venier non ama esprimere giudizi. ''Il pubblico - dice - ha un grande strumento in mano: il telecomando che puo' utilizzare come gli pare. Ma sicuramente ci sono programmi che non aiutano. Non va confusa la popolarita' con la meritocrazia. Tanti giovani vivono la popolarita' di un giorno e poi si trovano persi, delusi e pure con problemi psicologici. Per diventare famosi, dunque, non c'e' bisogno di essere esibizionisti. La tanto discussa farfallina di Belen, ad esempio, non serve ad una donna brava e carismatica come lei che ha tanto talento gia' da se'''. Accompagnata dal marito, Mara Venier parla anche di cinema e di questa nuova generazione di registi, come ''Sorrentino, Garrone e Massimiliano Bruno che mi piacciono molto. Peccato che al cinema possa andare con mio marito solo il sabato pomeriggio o la domenica quando non scappo a casa a rilassarmi dopo un'intensa giornata di lavoro''. E se le si chiede cosa sia la felicita' (tema di questa edizione del GFF), solare come sempre, risponde: ''Prendo in prestito le parole di Banderas che intevistai anni fa il quale mi disse che la felicita' e' un colpo di vento che ti accarezza i capelli''. (ANSA). Y8W-DT 14-LUG-12 19:19 NNN

Page 11: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: MARA VENIER "STO LAVORANDO A UN PROGRAMMA IN PRIMA SERATA" ROMA (ITALPRESS) - "Sto lavorando a un programma in prime time". Mara Venier, madrina della 42ma edizione del Giffoni Film Festival, in apertuta della manifestazione ha svelato che tornera' in prima serata. "Riprendero' anche la 'Vita in diretta' - ha aggiunto - una trasmissione che sento molto vicina a me". Sulle voci di un suo possibile ritrono a "Domenica In", invece, la Venier afferma: "Non rifaro' la prossima edizione di Domenica In, ormai e' un programma molto lontano a quello che conducevo io". (ITALPRESS). ads/com 14-Lug-12 19:11 NNNN

Page 12: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JESSICA ALBA "IN AUTUNNO SUL SET DI CIN CITY 2" ROMA (ITALPRESS) - "Il mio prossimo film sara' 'Fuga dal Pianeta Terra'. Si tratta della mia prima esperienza al doppiaggio in un film d'animazione e per questo sono molto emozionata". Cosi' Jessica Alba, che ha aperto oggi la 42ma edizione del Giffoni Film Festival. "In autunno ho in programma l'inizio delle riprese del sequel di 'Cin City' dove tornero' ad interpretare il ruolo che gia' avevo nel primo film. Ho conosciuto Robert Rodriguez quando avevo 19 anni e da quel momento e' nata una grande amicizia e una profiqua collaborazione professionale. Io e Robert abbiamo molti gusti in comune a cominciare da quelli cinematografici". Alba poi dovrebbe tornare sul set di un'altro film di Rodriguez, il sequel di "Machete". "Quella dei sequel e' una questione di businnes. Un marchio gia' avviato dona sicurezza economica. Nei prossimi anni - ha aggiunto - mi piacerebbe dedicarmi anche alla produzione e ci sono un paio di progetti su cui sto lavorando. Poi ancora dopo vorrei provare con la regia. Pero' dopo aver affiancato qualcuno come Robert". Quanto al cinema italiano, l'attrice ha detto: "Mi spiace. Dovete perdonarmi ma non seguo il cinema italiano. Di quello attuale non so nulla. Negli ultimi anni mi sono dedicata ai miei bambini piu' di ogni altra cosa". Infine, quanto al ruolo delle donne nel mondo del cinema, osserva: "Penso che il ruolo delle donne nel cinema stia migliorando molto. Ora molte donne sono sceneggiatrici e registe e questo aiuta anche noi attrici ovviamente. Le tematiche stanno cambiando cosi' come il punto di vista con cui si affrontano le storie". (ITALPRESS). ads/com 14-Lug-12 19:19 NNNN

Page 13: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI FILM FESTIVAL, APERTURA CON MARATONA TIM BURTON ROMA (ITALPRESS) - Un'inaugurazione quella del Giffoni Film Festival all'insegna del grande cinema, con la maratona Tim Burton che la manifestazione ha voluto dedicare al produttore Richard Zanuck, scomparso improvvisamente ieri a Los Angeles. Dopo il bagno di folla per l'affascinante Jessica Alba (che ha annunciato le riprese in autunno di "Sin City 2"), prima star internazionale della 42ma edizione del Festival di cinema interamente dedicato ai ragazzi e diretto da Claudio Gubitosi, trepidante attesa per l'anteprima di "Madagascar 3: ricercati in Europa in 3D" che sara' presentato da Ale e Franz voci di Alex il Leone e Marty la Zebra e che prevede una grande sorpresa. Il duo comico sara' protagonista anche di una delle Masterclass con i ragazzi della giuria +18. Alla cittadella del cinema tornera' anche Mara Venier che ha inaugurato il GFF e che incontrera' il pubblico al Giardino degli Aranci. Il Giffoni Film Festival - in programma dal 14 al 24 luglio a Giffoni Valle Piana (Salerno) - con oltre 170 film in concorso, si arricchisce di un ricco calendario di concerti grazie all'accordo con il Festival Neapolis, a salire sul palco domani e' Pino Daniele. (ITALPRESS). ads/com 14-Lug-12 19:34 NNNN

Page 14: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA/ SERVIZI DI PRIMO PIANO - CULTURA E SPETTACOLI (ANSA) - ROMA, 14 LUG - Questi i servizi di primo piano di CULTURA E SPETTACOLI. Per informazioni: CAPOREDATTORI CENTRALI 066774202, REDAZIONE CULTURA 066774339, REDAZIONE FOTOGRAFICA 066774656, INFOGRAFICA 022442911. ++ CULTURA E SPETTACOLI ++ 1) CINEMA: TARANTINO, ECCO DJANGO IL MIO SPAGHETTI WESTERN Uscira' a Natale, prime immagini a Cancun tra ironia e sangue Los Angeles, 67 righe di Francesca Scorcucchi alle 20.30 FOTO - JESSICA ALBA, IN AUTUNNO RIPRENDEREMO SIN CITY L'attrice al Gff, per il futuro sogno di fare la regista Giffoni, focus, 44 righe alle 19.00 - ROB REINER, CON DICAPRIO IN FILM SCORSESE Regista di Harry ti presento Sally, piango Nora Eprhon Ischia, intervista, 52 righe di Alessandra Magliaro alle 17.23 2) CINEMA: MORTE MISTERIOSA PER SAGE, FIGLIO DI STALLONE Ritrovato nel suo appartamento a Hollywood, padre 'devastato' Los Angeles, 40 righe di Francesca Scorcucchi alle 13.22 - DA BRANDO A STALLONE, QUANDO LE STAR PERDONO I FIGLI Colpiti dal lutto anche Clapton, Newman, Travolta e Terence Hill Roma, focus, 50 righe di Elisabetta Malvagna alle 16.00 - FOTO 3) ARTE E IMPEGNO, I CENTO ANNI DI ALIGI SASSU Mostre e pubblicazioni per il pittore scomparso nel 2000 Roma, 85 righe di Nicoletta Castagni alle 12.02 FOTO 4) SPOLETO: UN MONOLOGO PER PAOLO FERRARI In scena al festival Beniamino, regia di Sepe Spoleto (Perugia), 40 righe di Maurizio Giammusso alle 14.14 - RIONDINO GRAFFIANTE CON ZAMPINO CAMILLERI Disagio sociale e solitudine in spettacolo con Mortelliti Spoleto (Perugia), 30 righe di Francesco De Filippo alle 14.20 (ANSA). RED/PNZ 14-LUG-12 19:30 NNNN

Page 15: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 15 luglio 2012

Page 16: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: ALE & FRANZ, NON C'E' DA RIDERE SU SITUAZIONE ITALIA LA GENTE OGGI VIVE AL DI SOPRA DELLE PROPRIE POSSIBILITú (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 15 LUG - ''Lasciamo questo tipo di satira a chi la fa; noi facciamo satira di costume e anche li' il materiale e' davvero tanto. In ogni caso non c'e' tanto da ridere sull'attuale situazione del Paese''. Cosi' il duo Ale&Franz, ospiti oggi alla seconda giornata del Giffoni Experience, rispondono ai cronisti in materia di satira politica. ''Nel dopoguerra - dice Franz - si avvertiva la crisi, la gente sapeva qual era la loro reale situazione. Oggi, invece, tutti tendono a vivere al di sopra delle proprie possibilita'. Basti pensare che la vendita dei cellulari e' aumentata a dismisura. Non rido, comunque, con la comicita' politica, come non lo faccio quando vedo un malato. Metto le due cose sullo stesso piano. Provo solo tanta tristezza''. (ANSA). Y8W-DT 15-LUG-12 14:46 NNN

Page 17: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: ALE E FRANZ, COMICITA' POLITICA E' UMORISMO CHE FA TRISTEZZA (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Il Giffoni Film Festival e' 'invaso' dai gadget di "Madagascar 3 - Ricercati in Europa", nelle sale dal 22 luglio. C'e' l'anteprima italiana e il festival ospita Ale e Franz, il duo comico che presta la voce ai due protagonisti animati, Alex il leone e Marty la Zebra. I due svestono i panni di comici e parlano della difficile situazione che sta attraversando la politica di oggi. "La satira su Berlusconi? La lasciamo a chi la sa fare. Oggi non pensiamo ci sia molto da ridere su questo. Non ridiamo con la comicita' politica, come non ridiamo sulla gente malata, e' un tipo di umorismo che ci fa tristezza". (AGI) Vic (Segue) 151453 LUG 12 NNNN GFF: ALE E FRANZ, COMICITA' POLITICA E' UMORISMO CHE FA TRISTEZZA (2) (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Alessandro Besentini e Francesco Villa (i veri nomi dei due) sono arrivati alla cittadella del cinema di Giffoni, invasa dalle parrucche della pellicola, e si sono soffermati anche su programma che li ha lanciati, "Zelig": "Non pensiamo che sia finito. Anche nella comicita' ci sono dei cicli, forse la trasmissione aveva bisogno solo di un po' di respiro, ed il prossimo anno cambieranno i conduttori. Non dimentichiamo che in un momento televisivo difficile come questo un programma che porta avanti 15 puntate e' gia' un successo". E sui progetti futuri hanno aggiunto: "A livello cinematografico usciamo da un fallimento creativo. Stavamo costruendo qualcosa che poi abbiamo capito non avrebbe funzionato...vediamo cosa verra', per ora sono certe solo alcune ospitate in film di amici. Tra cui l'ultimo film di Natale di Fabio De Luigi, 'Il peggior Natale della mia vita'". (AGI) Vic 151453 LUG 12 NNNN

Page 18: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JESSICA ALBA, IN AUTUNNO LE RIPRESE DI 'SIN CITY 2' (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - "In autunno inizieremo a girare il sequel di Sin City. Stavolta succedera' davvero". Dopo annunci e rinvii, Jessica Alba, ospite al Giffoni Film Festival, ufficializza la notizia attesa dai fan del film diretto da Robert Rodriguez e tratto dalla graphic novel di Frank Miller. "Robert dice sempre 'vedrai che ora cominciamo' ma poi non cominciamo mai - ammette l'attrice - Adesso, finalmente, ci siamo". (AGI) Vic (Segue) 151455 LUG 12 NNNN CINEMA: JESSICA ALBA, IN AUTUNNO LE RIPRESE DI 'SIN CITY 2' (2) (AGI) - Giffoni (salerno), 15 lug. - Prima del sequel, che si intitolera' "Sin City: A dame to kill for", la 31enne attrice californiana, dara' voce al personaggio di Lena nel film di animazione "Escape from the earth" e, successivamente, tornera' a vestire i panni di Sartana nel sequel di "Machete", sempre diretta da Rodriguez. "Ho incontrato Robert quando avevo 19 anni - dice -, siamo diventati subito amici, abbiamo molte cose in comune: siamo cresciuti in un ambiente familiare simile, ci piace cucinare, ci piacciono gli stessi tipi di film e ci troviamo bene quando lavoriamo. Mi ha parlato anche di un progetto di un musical ma ho una voce pessima, mi piacerebbe accettare la sfida ma dovrei prendere severe lezioni di canto. In futuro mi piacerebbe anche fare la produttrice, ho un paio di idee cui sto lavorando. Anche la regia e' una sfida che mi attira ma prima vorrei affiancare un altro regista per imparare". Da qualche giorno in vacanza in costiera amalfitana, Jessica e' con le due figlie Honor Marie di 4 anni e Haven Garner di un anno, avute dal produttore Cash Warren, conosciuto sul set dei 'Fantastici 4': "E' importante esporre i giovani all'arte del cinema. Le consigliero' di finire prima di studiare all'universita'. Se da grandi mi dicessero che vogliono fare cinema, le incoraggerei e le sosterrei ma devono sapere che e' un mondo difficile e dovrebbero essere molto determinate. Se saranno indecise, meglio scegliere un'altra strada". (AGI) Vic (Segue) 151455 LUG 12 NNNN CINEMA: JESSICA ALBA, IN AUTUNNO LE RIPRESE DI 'SIN CITY 2' (3) (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Lei, che nel mondo del cinema e' entrata a 13 anni, sa benissimo come funzionano le cose: "In questi ultimi anni ci sono piu' ruoli di donne per chi fa cinema - spiega - ma la ragione e' perche' i produttori si sono accorti che le donne vanno di piu' al cinema e, di conseguenza, vogliono riconoscersi in personaggi e storie. Anche i sequel sono una scelta di mercato, rappresentano la garanzia di un marchio, fare un film originale e' un rischio, devi sperare che tutto vada bene. Ma e' anche vero che ti permettono di sviluppare dei personaggi. Ho iniziato giovanissima a lavorare in questo ambiente: quando avevo 12 anni ero un outsider in mezzo ai miei coetanei, spesso ero malata e non mi sentivo come gli altri: quando mi sono trovata in televisione mi sono subito sentita circondata da gente come me, bizzarra e atipica e allora mi sono trovata bene". Non conosce niente del cinema italiano recente ma conosce Giffoni, il festival per ragazzi piu' famoso

Page 19: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

del mondo, e sul tema di quest'anno, la felicita', dice: "Per me la felicita' sono le mie bambine. E l'equilibrio". Nel film di Michael Winterbottom, "The killer inside me", non ha esitato a farsi riprendere in una scena di violenza in cui la sua bellezza viene massacrata: "La quantita' di violenza cui assistiamo alla televisione e al cinema e' davvero troppa e spesso la diamo per scontata -spiega- Di solito c'e' un eroe maschile che uccide il cattivo, in quella scena fa piu' impressione perche' non era quello stereotipo". E da ex donna invisibile dei 'Fantastici 4' che farebbe lei se fosse invisibile? "Sarei la miglior spia di tutti i tempi", risponde sicura. (AGI) Vic 151455 LUG 12 NNNN

Page 20: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Ale e Franz: La satira politica ci fa tristezza Il duo al Giffoni Film Festival per l'anteprima di "Madagascar 3" Milano, 15 lug. (TMNews) - "Non trattiamo satira politica, onestamente ci mette una tristezza incredibile. Non ridiamo con la comicità politica, come non ridiamo sulla gente malata, è un tipo di umorismo che ci fa tristezza". Così Ale e Franz, ospiti al Giffoni Film Festival per l'anteprima italiana di "Madagascar 3", parlano della difficile situazione che sta attraversando il paese. A proposito di "Zelig", il programma televisivo che li ha resi noti al grande pubblico, Alessandro Besentini e Francesco Villa sottolineano i buoni risultati di ascolto: "Non pensiamo che Zelig sia finito. Anche nella comicità ci sono dei cicli, forse la trasmissione aveva soltanto bisogno di un po' di respiro, ed il prossimo anno cambieranno i conduttori". E puntualizzano: "In questo momento la televisione sta vivendo un momento difficile e un programma che porta avanti ben 15 puntate è già un successo". "Madagascar 3 - Ricercati in Europa", il terzo episodio del cartoon, uscirà nelle sale cinematografiche italiane il 22 luglio: sono proprio Alex e Franz a prestare la voce ad Alex il leone e Marty la zebra, i due protagonisti. Gli impegni futuri dei due artisti si limiteranno, per ora, ad apparizioni in film di altri colleghi, tra cui "Il peggior Natale della mia vita", l'ultimo lungometraggio di Fabio De Luigi. Spt 15-LUG-12 15:21 NNNN

Page 21: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA/ CINEMA: ALE&FRANZ, COMICITA' POLITICA? E' RIDERE SU MALATO NOI CERCHIAMO ISPIRAZIONE, E INTANTO OSPITI FILM NATALE GENOVESI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 15 LUG - ''Abbiamo fatto tutto, teatro, cinema e tv. Ora ci manca solo la radio. Stiamo, pero', anche pensando ad un nuovo film. Una prima idea l'abbiamo accantonata perche' non ci convinceva. Speriamo che arrivi l'ispirazione giusta''. Ale & Franz, ospiti oggi alla seconda giornata del Giffoni Experience, a Giffoni Valle Piana, non disdegnano nessun tipo di linguaggio creativo. Stasera al GFF verra' anche proiettata l'anteprima nazionale di ''Madagascar3-Ricercati in Europa'', nelle sale italiane il 22 agosto. ''Abbiamo prestato le nostre voci a questa pellicola appassionante che conterra', rispetto alle due precedenti, tante novita'. Si attraversera' l'Europa, ci saranno personaggi nuovi e il finale e' strepitoso''. I due, poi, distinguono tra ''essere popolari e famosi. Il nostro e' un lavoro molto bello ma anche difficile. Bisogna sapersi rinnovare. In ogni caso, ci sono i cicli per ogni cosa''. Di ciclicita' parlano anche per quanto riguarda Zelig. ''Non si puo' vincere sempre. Quest'anno non e', comunque, andato male, visto che ha resistito a quindici puntate. Ma il prossimo anno cambiera' l'atmosfera e la conduzione e quindi sara' un'edizione nuova. La comicita' non tramontera' mai. La gente vuole ridere'', dicono commentando l'addio del conduttore storico Claudio Bisio e di Paola Cortellesi. ''Per il presente, invece, - spiegano - continuiamo con il teatro che riprenderemo a dicembre e frattanto facciamo qualche ospitata in pellicole di amici, come 'Il peggior Natale della mia vita' del regista Alessandro Genovesi. Per il resto, per poter lavorare sappiamo che dobbiamo avere sempre idee nuove altrimenti preferiamo fermarci. In tempi di crisi come quelli di oggi, abbiamo una maggiore responsabilita' nei confronti della gente che segue i nostri spettacoli. Oggi su dieci spettacoli, forse se ne riescono a seguire due e quindi, se veniamo 'scelti', abbiamo un responsabilita' ancora piu' forte che deve guidarci''. E di crisi parlano anche quando pensano alla satira politica. Alla domanda se ''la satira politica possa giovarsi del ritorno di Berlusconi'', Franz risponde: ''Non rido con la comicita' politica, come non lo faccio quando vedo un malato. Metto le due cose sullo stesso piano. Provo solo tanta tristezza''.(ANSA). Y8W-DT 15-LUG-12 15:39 NNN

Page 22: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: ALE E FRANZ "SATIRA POLITICA METTE TRISTEZZA" ROMA (ITALPRESS) - "Non trattiamo satira politica, onestamente ci mette una tristezza incredibile". Ale e Franz, oggi al Giffoni Film Festival per presentare l'anteprima italiana di "Madagascar 3 - Ricercati in Europa", nelle sale il prossimo 22 luglio, svestono i panni di comici e parlano della difficile situazione che sta attraversando la politica di oggi. "La satira su Berlusconi? La lasciamo a chi la sa fare - ha proseguito il duo che presta la voce ai due protagonisti animati della saga, Alex il leone e Marty la Zebra - Oggi non pensiamo ci sia molto da ridere su questo. Non ridiamo con la comicita' politica, come non ridiamo sulla gente malata, e' un tipo di umorismo che ci fa tristezza". Alessandro Besentini e Francesco Villa sono arrivati alla cittadella del cinema di Giffoni, invasa dalle parrucche della pellicola, e si sono soffermati anche su programma che li ha lanciati, "Zelig": "Non pensiamo che Zelig sia finito. Anche nella comicita' ci sono dei cicli, forse la trasmissione aveva bisogno solo di un po' di respiro, ed il prossimo anno cambieranno i conduttori. Non dimentichiamo che in un momento televisivo difficile come questo un programma che porta avanti 15 puntate e' gia' un successo". E sui progetti futuri hanno aggiunto: "A livello cinematografico usciamo da un fallimento creativo. Stavamo costruendo qualcosa che poi abbiamo capito non avrebbe funzionato...vediamo cosa verra', per ora sono certe solo alcune ospitate in film di amici. Tra cui l'ultimo film di Natale di Fabio De Luigi 'Il peggior Natale della mia vita'" (ITALPRESS). fsc/com 15-Lug-12 15:52 NNNN

Page 23: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE MERCOLEDI' AL GIFFONI FILM FESTIVAL Roma, 15 lug. - (Adnkronos) - Forse a Giffoni Nicolas Cage rispondera' a Vanessa. La questione anima da giorni il web ed e' finita su media e tv americane. La storia e' quella di una ragazza canadese, Vannessa Hojda, e di uno dei divi piu' famosi di Hollywood, il premio Oscar Nicolas Cage che mercoledi' prossimo sara' ospite in Italia della 42esima edizione del Giffoni Film Festival. Nessun flirt tra i due che neanche si conoscono. A far scoppiare il caso una foto con gli occhi da pazzo di Cage che Vanessa, ventenne studentessa di un college canadese, ha accidentalmente allegato al suo curriculum inviato alla York University di Toronto per trovare un lavoretto estivo come assistente amministrativa. ''La foto era sul mio desktop - ha spiegato la ragazza - nell'inviare il curriculum ho allegato per errore la foto di Cage invece della mia''. La reazione della responsabile del personale della York University e' stata severissima anche perche', a dirla tutta, la foto di Cage fa davvero impressione: espressione luciferina, occhi sgranati da pazzo tutt'altro che rassicuranti. Tant'e' che la risposta della York University e' stata senza appello: ''Grazie, il posto e' stato gia' assegnato''. (segue) (Rre/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 15:58 NNNN CINEMA: NICOLAS CAGE MERCOLEDI' AL GIFFONI FILM FESTIVAL (2) = (Adnkronos) - Piena di rabbia, Vanessa ha postato la foto sbagliata e il racconto dell'errore commesso sul suo blog e molti, divertiti dalla situazione e forse impauriti dall'incubo che un errore del genere sia sempre dietro l'angolo, hanno ritwittato il messaggio: la storia di Vanessa e Nicolas e' finita prima sul giornale locale Toronto Star, poi se n'e' occupato il Washington Post e la Cnn e ovviamente, da giorni rimbalza sulla rete e persino l'attrice Elizabeth Banks l'ha postata sul suo twitter.'Quando la Cnn mi ha chiesto cosa diro' ai miei figli il giorno che vedranno l'errore che ho commesso mi sono preoccupata -ha detto Vanessa a proposito della foto che le e' costata il posto di lavoro- anche se spero che i miei figli abbiano un po' di senso dell'umorismo. Non sono una grande fan di Cage ma chissa' se l'ho messo in difficolta', forse si e' dispiaciuto e l'ho messo in imbarazzo, e' un attore che ha vinto un Oscar'. Cage domani arrivera' in Costiera Amalfitana per partecipare, mercoledi', al Giffoni film festival. L'occasione giusta, probabilmente, per rispondere a Vanessa. (Rre/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 16:05 NNNN

Page 24: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI AL GIFFONI FILM FESTIVAL PIERACCIONI E MINIERO ROMA (ITALPRESS) - Sara' Leonardo Pieraccioni l'ospite del Giffoni Film Festival, giunto alla 42^ edizione: il regista toscano torna per la terza volta alla rassegna, dopo un'assenza di 11 anni. Presente al Giffoni anche Luca Miniero, il regista dei blockbuster "Benvenuti al Sud" e "Benvenuti al Nord". Sara' anche la volta di un grande evento speciale, la proiezione in 3D di "Ribelle - The Brave" il nuovo film di Disney Pixar che racconta le avventure di Merida, abilissima arciera, figlia ribelle del Re Fergus e della Regina Elinor per salvare il regno. Ma domani sara' soprattutto il giorno della partenza del concorso che vedra' 3.300 giurati tra i 3 e i 26 anni impegnati a visionare e votare oltre 170 film: saranno presentati, tra gli altri, "Zarafa", storia di un'amicizia tra un bambino e una giraffa, "170 Hz", film olandese sull'amore tra due sordomuti, e "Otelo burning", tesissiima storia tra surf e apartheid. Un "festival diffuso" anche grazie ai concerti con l'accordo con il Festival Neapolis: domani sul palco "Tre allegri ragazzi morti", i "Giardini Miro'", gli "Epo Katap" e gli "A". (ITALPRESS). fsc/com 15-Lug-12 16:51 NNNN

Page 25: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI A GIFFONI FILM FESTIVAL PIERACCIONI, MINIERO E IL CONCORSO = FESTIVAL DIFFUSO E CONDIVISO, TRIONFA LA NUOVA FORMULA DEL GFF Salerno, 15 lug. - (Adnkronos) - Il Festival diffuso e condiviso, la nuova formula del Giffoni Film Festival, e' gia' un successo. Nella serata di apertura le strade della citta' in provincia di Salerno si sono riempite di gente, negozi e locali strapieni di persone grazie all'idea di coinvolgere tutte le zone di Giffoni nella festa che andra' avanti fino al 25 luglio. Una formula vincente e innovativa, quella voluta fortemente dal direttore Claudio Gubitos per la 42esima edizione della rassegna per ragazzi piu' importante al mondo, che accompagna sul tappeto rosso star come Jessica Alba, che ha inaugurato il Festival, ma porta anche la gente di Giffoni in strada per assistere a oltre 50 spettacoli di strada e itineranti, musical, show teatrali e di burattini, circa 70 appuntamenti di giochi ed animazioni che catturano l'attenzione di piccoli giurati e adulti: il risultato e' micidiale con echi continui e massicci sul web invaso di post, messaggi e foto provenienti da quest'isola felice del cinema. Domani l'ospite sara' Leonardo Pieraccioni che ritorna a Giffoni per la terza volta dopo un'assenza di 11 anni, e di Luca Miniero, il regista dei blockbuster Benvenuti al Sud e Benvenuti al Nord. Ma sara' anche la volta di un grande evento speciale molto atteso, la proiezione in 3D di Ribelle-The brave il nuovo film di Disney Pixar che racconta le avventure di Merida, abilissima arciera, figlia ribelle del Re Fergus e della Regina Elinor per salvare il regno. Ma domani sara' soprattutto il giorno della partenza del concorso che vedra' 3.300 giurati tra i 3 e i 26 anni impegnati a visionare e votare oltre 170 film: domani saranno presentati, tra gli altri, Zarafa, storia di un'amicizia tra un bambino e una giraffa, 170 Hz, film olandese sull'amore tra due sordomuti, e Otelo burning, tesissiima storia tra surf e apartheid. Un festival diffuso anche grazie ai concerti con l'accordo con il Festival Neapolis: domani sul palco Tre allegri ragazzi morti, i Giardini Miro', gli Epo Katap e gli About Wayne. (Rre/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 17:07 NNNN

Page 26: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: LA WEB SERIE APPRODA AL GIFFONI FILM FESTIVAL = GRANDE SUCCESSO PER LA MARATONA DI 'SHE DIED', LA PRIMA SERIE PRODOTTA DALLA MANIFESTAZIONE Salerno, 15 lug. (Adnkronos) - La tv e' morta? La serie rinasce sul web e sbarca anche a Giffoni. Un tripudio di applausi ha accompagnato oggi la proiezione di 'She Died', la prima serie creata per la rete interamente prodotta dalla manifestazione. Online da qualche mese, la prima puntata ha avuto quasi 50.000 visualizzazioni, ed oggi e' stata mostrata per intero al festival, in una maratona che ha visto la presenza in sala dei protagonisti, accolti con grandissimo entusiasmo dai giovani giurati di Giffoni. Di genere black fantasy, 'She Died' (6 puntate ognuna di circa 10 minuti) si rifa' alle atmosfere del mondo fumettistico dello scrittore Neil Gaiman e allo spirito grottesco-romantico di Tim Burton. Fenomeno artistico del momento il cui successo sta crescendo in maniera esponenziale, la 'web serie' sembra una soluzione alla crisi che invade oggi il mondo cinematografico e televisivo italiano, ed il Festival per ragazzi piu' importante al mondo, ne ha intuito le potenzialita', investendo in un prodotto giovane e di alta creativita'. 'She Died' racconta le avventure surreali di una coppia di giovani ventenni, Davide e Anastasia, alle prese con la bizzarra e spaventosa linea di confine tra la vita e la morte, dove forse solo l'amore puo' essere la chiave. Lei e' tornata dal mondo dei morti ed ha intenzione di non staccarsi piu' da Davide. Vuole amore, vuole indietro la propria vita, vuole continuare a 'sentire' le cose del mondo, mentre lui cerca di trovare una soluzione per dare il giusto riposo alla ragazza. Accanto a loro ci sono personaggi surreali, pericolosi ed eccentrici e tutto si compie quando i due ragazzi si trovano ad Altravia, un luogo sospeso tra la Vita e la Morte, dove la Donna del Canarino e l'Oracolo indicano a Davide e Anastasia la strada per continuare ad amarsi e sconfiggere il Male che sta controllando le loro vite. (segue) (Spe/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 17:08 NNNN TV: LA WEB SERIE APPRODA AL GIFFONI FILM FESTIVAL (2) = (Adnkronos) - Nel cast Nicola Canal, Margherita Laterza e Sara Lazzaro, oltre ai cameo d'eccezione nei primi episodi dei giovani protagonisti della serie-evento 'Freaks!': Claudio Di Biagio (star di youtube con il nome di nonapritequestotubo), Claudia Genolini (Cicciasan), Ilaria Giachi e uno degli autori proprio di Freaks!, nonche' tra i volti piu' celebri e amati dal web: Matteo Bruno, conosciuto su youtube come Canesecco. La distribuzione della serie, firmata da Luca Apolito e Manlio Castagna e prodotta da Giffoni Experience e Clever Production di Francesco Paglioli, e' stata distribuita tramite il canale delle produzioni del GFF: 'Mathom Projects' (http://www.youtube.com/user/MathomProjects (Spe/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 17:27 NNNN

Page 27: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: SUCCESSO PER LA WEB SERIE, ALTERNATIVA ALLA CRISI CINEMA-TV = (ASGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - La tv e' morta? La serie rinasce sul web e sbarca anche a Giffoni. Un tripudio di applausi ha accompagnato oggi la proiezione di "She Died", la prima serie creata per la rete interamente prodotta dalla manifestazione. Online da qualche mese, la prima puntata ha avuto quasi 50.000 visualizzazioni, ed oggi e' stata mostrata per intero al festival, in una maratona che ha visto la presenza in sala dei protagonisti, accolti con grandissimo entusiasmo dai giovani giurati di Giffoni. (AGI) Vic (Segue) 151719 LUG 12 NNNN GFF: SUCCESSO PER LA WEB SERIE, ALTERNATIVA ALLA CRISI CINEMA-TV (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Di genere black fantasy, "She Died" (6 puntate ognuna di circa 10 minuti) si rifa' alle atmosfere del mondo fumettistico dello scrittore Neil Gaiman e allo spirito grottesco-romantico di Tim Burton. Fenomeno artistico del momento il cui successo sta crescendo in maniera esponenziale, la "web serie" sembra una soluzione alla crisi che invade oggi il mondo cinematografico e televisivo italiano, ed il Festival per ragazzi piu' importante al mondo, ne ha intuito le potenzialita', investendo in un prodotto giovane e di alta creativita'. "She Died" racconta le avventure surreali di una coppia di giovani ventenni, Davide e Anastasia, alle prese con la bizzarra e spaventosa linea di confine tra la vita e la morte, dove forse solo l'amore puo' essere la chiave. Lei e' tornata dal mondo dei morti ed ha intenzione di non staccarsi piu' da Davide. Vuole amore, vuole indietro la propria vita, vuole continuare a "sentire" le cose del mondo, mentre lui cerca di trovare una soluzione per dare il giusto riposo alla ragazza. Accanto a loro ci sono personaggi surreali, pericolosi ed eccentrici. (AGI) Vic (Segue) 151719 LUG 12 NNNN GFF: SUCCESSO PER LA WEB SERIE, ALTERNATIVA ALLA CRISI CINEMA-TV (3)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Nel cast Nicola Canal, Margherita Laterza e Sara Lazzaro, oltre ai cameo d'eccezione nei primi episodi dei giovani protagonisti della serie-evento "Freaks!": Claudio Di Biagio (star di youtube con il nome di nonapritequestotubo), Claudia Genolini (Cicciasan), Ilaria Giachi e uno degli autori proprio di Freaks!, nonche' tra i volti piu' celebri e amati dal web: Matteo Bruno, conosciuto su youtube come Canesecco. La distribuzione della serie, firmata da Luca Apolito e Manlio Castagna e prodotta da Giffoni Experience e Clever Production di Francesco Paglioli, e' stata distribuita tramite il canale delle produzioni del GFF: "Mathom Projects" (http://www.youtube.com/user/MathomProjects). (AGI) Vic 151719 LUG 12 NNNN

Page 28: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: TRIONFA LA NUOVA FORMULA DEL FESTIVAL 'DIFFUSO E CONDIVISO' = (AGI) - Giffoni (salerno), 15 lug. - Il Festival diffuso e condiviso, la nuova formula del Giffoni Film Festival, e' gia' un successo. Nella serata di apertura le strade della cittadina salernitana si sono riempite di gente, negozi e localistrapieni di persone grazie all'idea di coinvolgere tutte le zone di Giffoni nella festa che andra' avanti fino al 25 luglio. Una formula vincente e innovativa, quella voluta fortemente dal direttore Claudio Gubitosi per la 42esima edizione della rassegna per ragazzi piu' importante al mondo. (AGI) Vic (Segue) 151727 LUG 12 NNNN GFF: TRIONFA LA NUOVA FORMULA DEL FESTIVAL 'DIFFUSO E CONDIVISO' (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 15 lug. - Rassegna che accompagna sul tappeto rosso star come Jessica Alba, che ha inaugurato il Festival, ma porta anche la gente di Giffoni in strada per assistere a oltre 50 spettacoli di strada e itineranti, musical, show teatrali e di burattini, circa 70 appuntamenti di giochi ed animazioni che catturano l'attenzione di piccoli giurati e adulti: il risultato e' fatto di echi continui e massicci sul web invaso di post, messaggi e foto provenienti da quest'isola felice del cinema. Domani l'ospite sara' Leonardo Pieraccioni che ritorna a Giffoni per la terza volta dopo un'assenza di 11 anni, e di Luca Miniero, il regista dei blockbuster 'Benvenuti al Sud' e 'Benvenuti al Nord'. Ma sara' anche la volta di un grande evento speciale molto atteso, la proiezione in 3D di 'RIBELLE - THE BRAVE', il nuovo film di Disney Pixar. Ma domani sara' soprattutto il giorno della partenza del concorso che vedra' 3.300 giurati tra i 3 e i 26 anni impegnati a visionare e votare oltre 170 film: domani saranno presentati, tra gli altri, "Zarafa", storia di un'amicizia tra un bambino e una giraffa, "170 Hz", film olandese sull'amore tra due sordomuti, e "Otelo burning", tesissiima storia tra surf e apartheid. Un "festival diffuso" anche grazie ai concerti con l'accordo con il Festival Neapolis: domani sul palco "Tre allegri ragazzi morti", i "Giardini Miro'", gli "Epo Katap" e gli "About Wayne". (AGI) Vic 151727 LUG 12 NNNN

Page 29: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: LA WEB SERIE APPRODA AL GIFFONI FILM FESTIVAL ROMA (ITALPRESS) - La tv e' morta? La serie rinasce sul web e sbarca anche a Giffoni. Un tripudio di applausi ha accompagnato oggi la proiezione di "She Died", la prima serie creata per la rete interamente prodotta dalla manifestazione. Online da qualche mese, la prima puntata ha avuto quasi 50.000 visualizzazioni, ed oggi e' stata mostrata per intero al festival, in una maratona che ha visto la presenza in sala dei protagonisti, accolti con grandissimo entusiasmo dai giovani giurati di Giffoni. Di genere black fantasy, "She Died" (6 puntate ognuna di circa 10 minuti) si rifa' alle atmosfere del mondo fumettistico dello scrittore Neil Gaiman e allo spirito grottesco-romantico di Tim Burton. Fenomeno artistico del momento il cui successo sta crescendo in maniera esponenziale, la "web serie" sembra una soluzione alla crisi che invade oggi il mondo cinematografico e televisivo italiano, ed il Festival per ragazzi piu' importante al mondo, ne ha intuito le potenzialita', investendo in un prodotto giovane e di alta creativita'. "She Died" racconta le avventure surreali di una coppia di ventenni, Davide e Anastasia, alle prese con la bizzarra e spaventosa linea di confine tra la vita e la morte, dove forse solo l'amore puo' essere la chiave. Lei e' tornata dal mondo dei morti ed ha intenzione di non staccarsi piu' da Davide. Vuole amore, vuole indietro la propria vita, vuole continuare a "sentire" le cose del mondo, mentre lui cerca di trovare una soluzione per dare il giusto riposo alla ragazza. (ITALPRESS) - (SEGUE). fsc/com 15-Lug-12 17:53 NNNN TV: LA WEB SERIE APPRODA AL GIFFONI FILM FESTIVAL-2- Accanto a loro ci sono personaggi surreali, pericolosi ed eccentrici e tutto si compie quando i due ragazzi si trovano ad Altravia, un luogo sospeso tra la Vita e la Morte, dove la Donna del Canarino e l'Oracolo indicano a Davide e Anastasia la strada per continuare ad amarsi e sconfiggere il Male che sta controllando le loro vite. Nel cast Nicola Canal, Margherita Laterza e Sara Lazzaro, oltre ai cameo d'eccezione nei primi episodi dei giovani protagonisti della serie-evento "Freaks!": Claudio Di Biagio (star di youtube con il nome di nonapritequestotubo), Claudia Genolini (Cicciasan), Ilaria Giachi e uno degli autori proprio di Freaks!, nonche' tra i volti piu' celebri e amati dal web: Matteo Bruno, conosciuto su youtube come Canesecco. La distribuzione della serie, firmata da Luca Apolito e Manlio Castagna e prodotta da Giffoni Experience e Clever Production di Francesco Paglioli, e' stata distribuita tramite il canale delle produzioni del GFF: "Mathom Projects" (http://www.youtube.com/user/MathomProjects). (ITALPRESS). fsc/com 15-Lug-12 17:53 NNNN

Page 30: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CRO 15/07/2012 18.04.48 MODA: GIFFONI SPERIMENTA NUOVA LINEA CON ACCADEMIA NAPOLI MODA: GIFFONI SPERIMENTA NUOVA LINEA CON ACCADEMIA NAPOLI Salerno, 15 lug. (Adnkronos) - Giffoni sperimenta sempre. Una delle ultime iniziative nasce dalla recente collaborazione con l'Accademia della Moda di Napoli con la quale il Giffoni film festival sta lavorando a una serie di progetti creativi finalizzati alla realizzazione di una linea di prodotti moda/design. L'obiettivo e' quello di ideare, realizzare, e distribuire dei prodotti con un nuovo marchio made in Italy. Una vera e propria joint venture finalizzata al product & fashion design made in Campania. Il progetto ha previsto una serie di attivita', che sono state svolte nel corso dell'anno, tra le quali laboratori creativi degli studenti dell'Accademia con i ragazzi Masterclass del GFF per l'ideazione del nuovo marchio e di una linea moda ispirata al tema della 42esima edizione del festival, la felicita'. La produzione delle magliette e' avvenuta grazie al supporto di ''Piccole Follie group'', di Michele Iovino. (Rre/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 18:01 NNNN

Page 31: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI MATTEO RENZI TRA I RAGAZZI DEL FESTIVAL DI GIFFONI = Salerno, 15 lug. (Adnkronos) - Dalla sfida per le primarie al Giffoni Film Festival. Invitato dal collega Sindaco di Giffoni, Paolo Russomando, Matteo Renzi sarà domani nella cittadina in provincia di Salerno dove potrà conoscere la realtà del Festival per ragazzi più famoso al mondo. Prima tappa del Sindaco di Firenze sarà la visita alla Mostre ispirate al tema del festival: la felicità. Renzi incontrerà, poi, un gruppo di ragazzi tra i 18 e i 23 anni nel tradizionale appuntamento della Masterclass, la sezione speciale del Festival in cui i giovani giurati dialogano con un personaggio senza filtri e con molta creatività. Un incontro che si preannuncia molto importante e che metterà a confronto anche la politica culturale di una città d'arte come Firenze con quella di un piccolo centro come Giffoni Valle Piana dove da 42 anni, grazie all'impegno del direttore artistico Claudio Gubitosi, il festival del cinema con i film, gli incontri con grandi personaggi della cultura e dello spettacolo forma le generazioni del futuro. (Rre/Ct/Adnkronos) 15-LUG-12 18:41 NNNN

Page 32: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 16 luglio 2012

Page 33: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Terremoto: al Giffoni Film Fest bimbi raccontano vita nelle tendopoli = (ASCA) - Roma, 16 lug - 'Le case fatte di tenda. Una giornata con i ragazzi del campo di Finale Emilia' e' il titolo del mini-documentario che Telefono Azzurro presentera' mercoledi' 18 luglio alle ore 15 nell'ambito delle iniziative della 42esima edizione del Giffoni Film Festival. La notte del 20 maggio una forte scossa di terremoto ha fatto tremare l'Emilia Romagna, sconvolgendo la vita di migliaia di persone. Tra queste, centinaia di ragazzi e bambini, rimasti senza piu' una casa, si sono trovati a vivere la gestione del trauma del terremoto e di una nuova quotidianita'. Per aiutare i piu' piccoli a esprimere le loro emozioni, a riconquistare un equilibrio minato dal sisma, Telefono Azzurro ha ideato il progetto del 'Giornalino di campo', dando a ragazzi tra i dieci e i sedici anni la possibilita', con penna e taccuino, di raccontare la vita all'interno dei campi, diventando 'reporter' di Telefono Azzurro. Un modo per raccontare il terremoto e la fase di ricostruzione, anche interiore. Un mezzo per rendere i piu' piccoli soggetti attivi e protagonisti consapevoli nella costruzione della societa'. Il sisma, quindi, visto non solo come distruzione ma anche come rinascita. Da quest'esperienza e' nato 'Le case fatte di tenda' un mini-documentario che, attraverso il punto di vista dei ragazzi, racconta la vita nei campi con la sua quotidianita', le sue difficolta' e i suoi momenti di aggregazione. Ad aiutare i piccoli reporter a sviluppare il video, la giovane filmaker Lyda Patitucci, i volontari e i collaboratori dell'Associazione. Si rinnova dunque anche quest'anno la stretta collaborazione che, da oltre quindici anni, lega Telefono Azzurro e il Giffoni Film Festival al mondo e ai diritti dell'Infanzia e dell'Adolescenza. Dopo la proiezione del video, seguira' un dibattito che coinvolgera' i ragazzi presenti. L'Associazione partecipera' inoltre alle attivita' del GFF con una postazione itinerante di volontari che, dotati di telecamera, intervisteranno i ragazzi presenti per raccogliere impressioni e stimoli sia sul tema del video sia sulla felicita', tema centrale di questa edizione del Giffoni Film Festival. com-elt 161401 LUG 12 NNNN

Page 34: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE E IL CUGINO REGISTA AL GIFFONI FESTIVAL OGGI CHRISTOPHER NEIL, MERCOLEDI' IL PREMIO OSCAR (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - Al Giffoni Film Festival e' l'anno della famiglia Coppola. Oltre all'arrivo di Nicolas Cage, nipote del regista Francis Ford Coppola, che mercoledi' sara' ospite d'eccezione della kermesse cinematografica, e' prevista per oggi la proiezione di Goats, il film prodotto e diretto da Christopher Neil, altro nipote del regista e cugino dello stesso Cage. In passato Neil e' stato istruttore dei dialoghi per due film di Coppola, Jack (1996) e L'uomo della pioggia (1997) e ha lavorato anche con Sofia e Roman Coppola. Goats e' la sua opera prima e racconta la storia del quattordicenne Ellis che si prepara a lasciare la sua citta' natale, Tucson, in Arizona, per frequentare una scuola dell'East Coast. Questo significa dover abbandonare l'eccentrica madre new age e l'unica figura paterna che abbia mai avuto, l'Uomo Capra, l'allevatore di un piccolo gregge interpretato da David Duchovny, il famoso agente Fox Mulder di X-Files. Giunto alla Gates Academy, Ellis prende ottimi voti e si adatta al nuovo ambiente: quando riscopre il legame con il padre naturale, si trova pero' ad affrontare il contrasto tra la propria vita e l'ascendente dell'Uomo Capra. (ANSA). COM-DT 16-LUG-12 13:42 NNNN

Page 35: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI, NUOVO FILM CORALE IL PROSSIMO ANNO = L'ATTORE AL GIFFONI FILM FESTIVAL ANNUNCIA IL SUO PROSSIMO LAVORO SCRITTO CON PAOLO GENOVESE Giffoni Valle Piana (Salerno), 16 lug. (Adnkronos) - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi...'. Leonardo Pieraccioni annuncia con una battuta al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. 'Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico ad una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi' - ha affermato l'attore - Il film inizia dove generalmente finiscono tutte le mie storie. Cosa fanno gli innamorati che abbiamo lasciato nell'idillio del lieto fine? Seguiamo le avventure di una coppia dopo 12 anni di matrimonio. So gia' come sara' la prima scena: due gemelline rosse sedute che mi fissano su un divano'. 'Il cinema oggi e' in quarta battuta - ha proseguito Pieraccioni - L'Italia sta passando una vera crisi, e' come se alla gente mancasse l'aria, e' affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorita' di un padre non e' quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori e' un termometro del momento'. Ospite di Giffoni, l'unica manifestazione di cinema interamente dedicata ai ragazzi, Leonardo Pieraccioni ha concluso: 'C'e' una stanchezza mentale e verbale nei grandi, i ragazzi hanno il cervello piu' elaborato alle novita'. Questi ragazzi dovrebbero sostituire il governo Monti'. (Spe/Col/Adnkronos) 16-LUG-12 14:12 NNNN

Page 36: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: PIERACCIONI, SOSTENGO RENZI MA PER FARE IL LEADER DEVE LASCIARE I SUOI POKEMON = L'ATTORE AL GIFFONI FILM FESTIVAL PARLA DELLA SITUAZIONE POLITICA E SOSTIENE IL SINDACO DI FIRENZE Roma, 16 lug. (Adnkronos) - 'Matteo Renzi? E' uno su cui puntare. Certo e' ancora giovane per fare il leader, gli mancano due anni per diventare maggiorenne, ma quando lascera' i suoi pokemon , fara' cose eccezionali'l. Leonardo Pieraccioni, ospite del Giffoni Film Festival, lo stesso in cui e' atteso anche il sindaco di Firenze Matteo Renzi per una masterclass con i giovani giurati, scherza e sostiene il suo conterraneo. 'Conosco Matteo da molto tempo, ha tantissime energie e in questo momento ben vengano, io lo sostengo', ha proseguito l'attore. 'Oggi in politica sembra che l'unico problema sia far dimettere la Minetti, come se le sue dimissioni fossero la cura di tutti i mali - ha affermato Pieraccioni -. Siamo spettatori di un teatrino infinito gia' visto, si e' perso il senso della politica. E' come se l'amministratore di condominio, durante la riunione, parlasse solo dei suoi problemi…'. (Spe/Col/Adnkronos) 16-LUG-12 14:14 NNNN

Page 37: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Pieraccioni: Nuovo film corale il prossimo anno L'attore al Giffoni Film Festival annuncia il suo prossimo lavoro scritto con Paolo Genovese Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi..." Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico ad una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi' - ha affermato l'attore - Il film inizia dove generalmente finiscono tutte le mie storie. Cosa fanno gli innamorati che abbiamo lasciato nell'idillio del lieto fine? Seguiamo le avventure di una coppia dopo 12 anni di matrimonio. So gia' come sara' la prima scena: due gemelline rosse sedute che mi fissano su un divano". "Il cinema oggi e' in quarta battuta - ha proseguito Pieraccioni - L'Italia sta passando una vera crisi, e' come se alla gente mancasse l'aria, e' affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorita' di un padre non e' quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori e' un termometro del momento". Ospite di Giffoni, l'unica manifestazione di cinema interamente dedicata ai ragazzi, Leonardo Pieraccioni ha concluso "C'e' una stanchezza mentale e verbale nei grandi, i ragazzi hanno il cervello piu' elaborato alle novita'. Questi ragazzi dovrebbero sostituire il governo Monti". - www.ilvelino.it - (com/onp) 161415 LUG 12 NNNN

Page 38: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI L'AMORE TRA DUE ADOLESCENTI SORDOMUTI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - La storia di un amore che non ha suoni ne' voci, vissuto tra due adolescenti sordomuti, viene mostrata oggi al Giffoni Film Festival con '170 Hz', film riservato ai giurati della categoria 'Generator +16', dedicata ai ragazzi con piu' di sedici anni. La manifestazione inaugura oggi le proiezioni di pellicole selezionate da tutto il mondo, che saranno sottoposte all'attenzione ed al giudizio dei giovani giurati del festival. '170 Hz', film dei Paesi Bassi, diretto da Joost van Ginkel (al suo primo lungometraggio), racconta il sentimento incondizionato e la passione assoluta nati tra il diciannovenne Nick (Michael Muller) e la sedicenne Evy (Gaite Jansen) che nell'isolamento del loro silenzio trovano il modo per comunicare le loro emozioni attraverso gli sguardi e il tatto. Il senso di protezione di un genitore, pero', a volte non riesce a superare alcune barriere e quando il padre di Evy scopre che anche Nick e' sordo, si oppone alla loro relazione. I due ragazzi si ribellano e decidono di fuggire da tutto e tutti e nascondersi nel relitto di un vecchio sottomarino sovietico. Per evitare che qualcuno possa in futuro separarli, Evy vorrebbe avere un figlio ma Nick appare reticente all'idea, memore di un passato doloroso che a poco a poco Evy comincia a conoscere. La pellicola vede tra gli attori, Gaite Jansen (Evy), classe 1991, considerata una delle piu' grandi giovani promesse della nuova generazione di attori. Gaite ha interpretato, tra gli altri, 'Lover Of Loser '(diretto da Dave Schram), 'Coach' (diretto da Joram Luersen) and 'Singing In The Dark', con Carice van Houten. Sul piccolo schermo nel 2010 ha interpretato Sophie nella nuova serie tv 'In Therapie', versione tedesca della serie HBO 'In Treatment'. (ANSA). COM-DT 16-LUG-12 13:41 NNNN

Page 39: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA/ CINEMA: GIALLINI, MIO ANNO INCREDIBILE, SUCCESSO E DRAMMA A ISCHIA CON I FIGLI, A FINE AGOSTO SUL SET DI GENOVESE (dell'inviata Alessandra Magliaro) (ANSA) - ISCHIA (NA), 16 LUG - 'Saro' un capocomico assoldato da Sergio Castellitto, che nel film e' un ricco strampalato, e paga me e la mia compagnia per far finta che siamo la sua famiglia. Ci sara' parecchio da ridere': Marco Giallini, tra i personaggi cinematografici dell'anno, premiato qualche giorno fa con il Nastro d'argento 2012, racconta in un'intervista all'ANSA il suo prossimo film. 'Cominciamo a fine agosto a Roma e poi a Todi Una famiglia perfetta, la nuova commedia di Paolo Genovese. Con me e Castellitto ci sara' Claudia Gerini e con una partecipazione anche Francesca Neri. E' recitazione nella recitazione, battute divertenti, sono sicuro che sara' una bella occasione di comicita''. A Ischia, dove e' stato premiato al Global Fest, e' arrivato con i due figli, Rocco di 13 anni e Diego di 7, e domani saranno al festival di Giffoni, un'estate di bagni di folla perche' Giallini e' ormai popolarissimo dopo il Terribile della banda della Magliana nella serie tv Romanzo Criminale, in Acab dello stesso Stefano Sollima e soprattutto dopo il gigolo' cialtrone di Posti in piedi in Paradiso di Carlo Verdone che alla soglia dei 50 anni lo ha fatto finalmente svoltare. Ma non e' purtroppo una bella estate: 'mi dispiace assaporare tutto questo successo e non poterlo condividere. Raccolgo i frutti di questo lavoro dopo piu' di 20 anni, hanno scoperto il mio talento ma chi per 25 anni mi e' stato accanto non lo puo' vedere', dice Giallini. Giusto un anno fa, giorno piu' giorno meno, la moglie Loredana, da sempre con lui, ha avuto un'emorragia cerebrale a casa, davanti ai figli e alle valigie pronte per una vacanza. Ed e' morta. Un dolore non dicibile che lo attanaglia ancora e rende tutto malinconico, anche una bella serata ad Ischia tra l'affetto degli amici e la bella musica dal vivo di Enzo Gragnaniello. Come si fa con un colpo del genere a tornare sul set di Verdone e interpretare uno dei tre padri separati del film, il piu' irresistibile? 'Non lo so neppure io come ho fatto. Mi hanno aiutato tutti, Carlo per primo'. L'anno del successo ha coinciso con l'anno del dramma, 'ho perso mezza famiglia e questo e' un momento difficile della mia vita. Ho sempre pensato a questo come fosse un secondo lavoro, sentendo il privilegio di fare un mestiere che ti appassiona tanto. Oggi devo dire che e' in secondo piano, tragedie come la mia ti fanno dare le priorita', ma io le avevo gia', la mia famiglia e i miei figli', dice mentre li abbraccia. A questo grande talento comico e drammatico, romano di San Basilio, famiglia operaia, ex imbianchino e trasportatore di bibite, uno che in America si litigherebbero mentre qui e' stato finora un outsider, seppure amato da tutti i colleghi, e' capitato questo e si fa fatica ad accettarlo. Le proposte abbondano: dopo Tutti contro tutti, opera prima di Rolando Ravello con Kasia Smutniak, fara' Buongiorno papa', il secondo atteso film di Edoardo Leo. (ANSA). MA 16-LUG-12 13:41 NNNN

Page 40: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL VIA IL CONCORSO DI GIFFONI, TRA BAMBINI-TERRORISTI, FANTASIA E DISAGIO = ATTESA PER IL FRANCESE 'HORSES OF GOD' E 'A BOTTLE IN THE GAZA SEA' Giffoni Valle Piana (Salerno), 16 lug. (Adnkronos) - Ragazzi alle prese con problemi grandi, spesso piu' grandi di loro, ma che, grazie alla loro energia e alla loro creativita', riescono a superarli, in un modo o nell'altro. E' il fantastico mondo di Giffoni Film Festival, edizione numero 42, che oggi entra nella parte piu' sostanziosa del suo programma con l'apertura del concorso internazionale diviso in fasce di eta', a seconda dei giovani giurati chiamati a giudicare i film che non hanno alcun timore di affrontare tematiche scabrose. Un esempio? L'olandese 'Milo' ha al centro un ragazzino introverso che scappa di casa, cade nelle mani di una coppia di criminali e, invece di spaventarsi, sperimenta la bellezza della vita libera. Nella sezione riservata ai ragazzi con piu' di 16 anni, spicca un altro olandese, '170Hz' di Joost van Ginkel, sull'amore totale e assoluto tra due sordomuti che decidono di vivere il loro amore contro tutto e contro tutti. Quelle che si vedono nelle varie sale di Giffoni sono storie attuali, vere, di ragazzi costretti spesso a vivere situazioni difficilissime come l'israeliano di Gerusalemme e la palestinese di Gaza, i due protagonisti di 'A bottle in the Gaza sea' del francese Thierry Binisti. Sconvolgente la storia di 'Night of silence' del turco Reis Celik con un matrimonio combinato tra un sessantenne e una ragazzina di 14 anni. Giffoni non ha mai avuto paura di affrontare con profondita' temi scottanti e, quando lo fa, lascia il segno: 'Barbie' del coreano Sang Woo Lee parla di un uomo che vende la nipote a un padre che vuole salvare la figlia grazie a un trapianto cardiaco. Difficile non aspettarsi profondita' da 'Horses of God' del francese Nabil Ayouch, storia di ragazzi marocchini scelti per diventare i martiri degli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. Pellicole che raccontano storie di giovani profughi africani in fuga dal Congo verso la Spagna ('Implosion' del tedesco Soren Vogt) o di due gemelli 17enni disadattati che sognano di uccidere la mamma e scappare in una storia tra omosessualita' e disagio ('Unconditional' dell'inglese Bryn Higgins). C'e' poi il capitolo del rapporto tra ragazzi e malattie: 'Cool kids don't cry', del belga Dennis Boots, racconta la storia di una dodicenne che sogna di diventare una grande calciatrice ma scopre di avere la leucemia e sara' fondamentale proprio la passione per il calcio per affrontare il duro percorso. (segue) (Spe/Ct/Adnkronos) 16-LUG-12 13:01 NNNN CINEMA: AL VIA IL CONCORSO DI GIFFONI, TRA BAMBINI-TERRORISTI, FANTASIA E DISAGIO (2) = LA RAGAZZA DI 'NOW IS GOOD' E TUTTE LE COSE DA FARE PRIMA DI MORIRE, UN SOLO ITALIANO IN GARA (Adnkronos) - 'Now is good' dell'inglese Ol Parker ha al centro la diciassettenne Tessa, malata terminale, che decide di usare ogni momento che le resta per stilare un elenco di tutte le cose che, secondo il suo parere, una normale adolescente dovrebbe fare e che, invece, lei non ha ancora fatto, come,

Page 41: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ad esempio, perdere la verginita' e iniziare a drogarsi. C'e' persino chi, come 'Norman', dell'americano Jonathan Segal, finge di avere un tumore per esorcizzare la malattia del padre in una storia fatta di humour nero e disagio. Guardando qua e la' nel ricco programma si incontrano storie di ragazzi spesso ambientate in epoche passate, come quella di 'Frisson des collines', con un dodicenne che nel 1969 vuole andare allo storico festival di Woodstock e farsi fare un autografo da Jimi Hendrix. O 'Hunky dory' dell'inglese Marc Evans, ambientato a Londra nel 1976 o '18 years old and rising' del francese Frederic Ouf, ambientato nel 1981, la notte prima dell'elezione del presidente della Repubblica, Francois Mitterand. E, se in 'Freeway' si respira l'aria di corse di automobili e fuoriserie, 'Goats' dell'americano Christopher Neil racconta la storia dell'Uomo capra, allevatore-giardiniere che si rivela una guida spirituale per un adolescente. In questa festa di creativita', realismo e fantasia, in questa esplosione di ritratti generazionali, non bisogna pensare che le sezioni riservate ai piu' piccoli siano composte di storie semplici e favolette a lieto fine: nella sezione +6 c'e' 'Alfie il piccolo lupo mannaro' dell'olandese Jofram Lursen con un ragazzino di 7 anni che si trasforma in lupo mannaro. E ci sono anche film con bambini che cercano di esorcizzare la paura che hanno per la sorte del padre impegnato in una difficile missione umanitaria o che, piu' semplicemente, vogliono diventare veri vichinghi o fanno amicizia con una giraffa. E ancora, bambini appassionati di birdwatching e altri che si vedono ritirare il permesso di soggiorno e sono costretti a ritornare in Iran. In questo contesto pieno di spunti e contenuti non spicca, purtroppo, l'Italia presente quest'anno con un solo lungometraggio in tutte le sezioni, 'Il sole dentro' di Paolo Bianchini (riservato ai bambini con piu' di 10 anni), gia' collaboratore di Zampa, Comencini, De Sica e Bolognini che a Giffoni presenta la storia di due adolescenti guineiani che scrivono una lettera indirizzata ai grandi capi politici europei in cui chiedono aiuto per avere scuole, cibo e cure come tutti gli altri bambini. (Spe/Ct/Adnkronos) 16-LUG-12 13:04 NNNN

Page 42: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE E IL CUGINO REGISTA AL GIFFONI FILM FESTIVAL = (AGI) - Roma, 16 lug. - Al Giffoni Film Festival e' l'anno della famiglia Coppola. Oltre all'arrivo di Nicolas Cage, nipote del regista Francis Ford Coppola, che mercoledi' sara' ospite d'eccezione della kermesse cinematografica, e' prevista per oggi la proiezione di "Goats", il film prodotto e diretto da Christopher Neil, altro nipote del regista e cugino dello stesso Cage. In passato Neil e' stato istruttore dei dialoghi per due film di Coppola, "Jack" (1996) e "L'uomo della pioggia" (1997) e ha lavorato anche con Sofia e Roman Coppola. Eli (Segue) 161252 LUG 12 NNNN CINEMA: NICOLAS CAGE E IL CUGINO REGISTA AL GIFFONI FILM FESTIVAL (2)= (AGI) - Roma, 16 lug. - "Goats" e' la sua opera prima eracconta la storia del quattordicenne Ellis che si prepara a lasciare la sua citta' natale, Tucson, in Arizona, per frequentare una scuola dell'East Coast. Questo significa dover abbandonare l'eccentrica madre new age e l'unica figura paterna che abbia mai avuto, l'Uomo Capra, l'allevatore di un piccolo gregge interpretato da David Duchovny, il famoso agente Fox Mulder di "X-Files". Giunto alla Gates Academy, Ellis prende ottimi voti e si adatta al nuovo ambiente: quando riscopre il legame con il padre naturale, si trova pero' ad affrontare il contrasto tra la propria vita e l'ascendente dell'Uomo Capra. (AGI) Eli 161252 LUG 12 NNNN

Page 43: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI FILM FESTIVAL: NICOLAS CAGE E IL CUGINO REGISTA (9Colonne) Salerno, 16 lug - Al Giffoni Film Festival � l'anno della famiglia Coppola. Oltre all'arrivo di Nicolas Cage, nipote del regista Francis Ford Coppola, che mercoled� sar� ospite d'eccezione della kermesse cinematografica, � prevista per oggi la proiezione di Goats, il film prodotto e diretto da Christopher Neil, altro nipote del regista e cugino dello stesso Cage. In passato Neil � stato istruttore dei dialoghi per due film di Coppola, Jack (1996) e L'uomo della pioggia (1997) e ha lavorato anche con Sofia e Roman Coppola. Goats � la sua opera prima e racconta la storia del quattordicenne Ellis che si prepara a lasciare la sua citt� natale, Tucson, in Arizona, per frequentare una scuola dell'East Coast. Questo significa dover abbandonare l'eccentrica madre new age e l'unica figura paterna che abbia mai avuto, l'Uomo Capra, l'allevatore di un piccolo gregge interpretato da David Duchovny, il famoso agente Fox Mulder di X-Files. Giunto alla Gates Academy, Ellis prende ottimi voti e si adatta al nuovo ambiente: quando riscopre il legame con il padre naturale, si trova per� ad affrontare il contrasto tra la propria vita e l'ascendente dell'Uomo Capra. 161236 LUG 12

Page 44: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI FILM FESTIVAL: "170 HZ", AMORE TRA ADOLESCENTI SORDOMUTI (9Colonne) Salerno, 16 lug - La storia di un amore che non ha suoni n� voci, vissuto tra due adolescenti sordomuti, viene mostrata oggi al Giffoni Film Festival con "170 Hz", film riservato ai giurati della categoria "Generator +16", dedicata ai ragazzi con pi� di sedici anni. La manifestazione inaugura oggi le proiezioni di pellicole selezionate da tutto il mondo, che saranno sottoposte all'attenzione ed al giudizio dei giovani giurati del festival. "170 Hz", film dei Paesi Bassi, diretto da Joost van Ginkel (al suo primo lungometraggio), racconta il sentimento incondizionato e la passione assoluta nati tra il diciannovenne Nick (Michael Muller) e la sedicenne Evy (Gaite Jansen) che nell'isolamento del loro silenzio trovano il modo per comunicare le loro emozioni attraverso gli sguardi e il tatto. Il senso di protezione di un genitore, per�, a volte non riesce a superare alcune barriere e quando il padre di Evy scopre che anche Nick � sordo, si oppone alla loro relazione. I due ragazzi si ribellano e decidono di fuggire da tutto e tutti e nascondersi nel relitto di un vecchio sottomarino sovietico. Per evitare che qualcuno possa in futuro separarli, Evy vorrebbe avere un figlio ma Nick appare reticente all'idea, memore di un passato doloroso che a poco a poco Evy comincia a conoscere. La pellicola vede tra gli attori, Gaite Jansen (Evy), classe 1991, considerata una delle pi� grandi giovani promesse della nuova generazione di attori. Gaite ha interpretato, tra gli altri, "Lover Of Loser "(diretto da Dave Schram), "Coach" (diretto da Joram L�rsen) and "Singing In The Dark", con Carice van Houten. Sul piccolo schermo nel 2010 ha interpretato Sophie nella nuova serie tv "In Therapie", versione tedesca della serie HBO "In Treatment". 161235 LUG 12

Page 45: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Nicolas Cage e il cugino regista al Giffoni Film Festival Oggi Christopher Neil, mercoledi' il premio Oscar Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - Al Giffoni Film Festival e' l'anno della famiglia Coppola. Oltre all'arrivo di Nicolas Cage, nipote del regista Francis Ford Coppola, che mercoledi' sara' ospite d'eccezione della kermesse cinematografica, e' prevista per oggi la proiezione di Goats, il film prodotto e diretto da Christopher Neil, altro nipote del regista e cugino dello stesso Cage. In passato Neil e' stato istruttore dei dialoghi per due film di Coppola, Jack (1996) e L'uomo della pioggia (1997) e ha lavorato anche con Sofia e Roman Coppola. Goats e' la sua opera prima e racconta la storia del quattordicenne Ellis che si prepara a lasciare la sua citta' natale, Tucson, in Arizona, per frequentare una scuola dell'East Coast. Questo significa dover abbandonare l'eccentrica madre new age e l'unica figura paterna che abbia mai avuto, l'Uomo Capra, l'allevatore di un piccolo gregge interpretato da David Duchovny, il famoso agente Fox Mulder di X-Files. Giunto alla Gates Academy, Ellis prende ottimi voti e si adatta al nuovo ambiente: quando riscopre il legame con il padre naturale, si trova pero' ad affrontare il contrasto tra la propria vita e l'ascendente dell'Uomo Capra. - www.ilvelino.it - (com/onp) 161221 LUG 12 NNNN

Page 46: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

L'amore tra due adolescenti sordomuti al Giffoni Film Festival Al via con "170 hz" - nel cast Gaite Jansen - la categoria "Generator + 16" Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - La storia di un amore che non ha suoni ne' voci, vissuto tra due adolescenti sordomuti, viene mostrata oggi al Giffoni Film Festival con "170 Hz", film riservato ai giurati della categoria "Generator +16", dedicata ai ragazzi con piu' di sedici anni. La manifestazione inaugura oggi le proiezioni di pellicole selezionate da tutto il mondo, che saranno sottoposte all'attenzione ed al giudizio dei giovani giurati del festival. "170 Hz", film dei Paesi Bassi, diretto da Joost van Ginkel (al suo primo lungometraggio), racconta il sentimento incondizionato e la passione assoluta nati tra il diciannovenne Nick (Michael Muller) e la sedicenne Evy (Gaite Jansen) che nell'isolamento del loro silenzio trovano il modo per comunicare le loro emozioni attraverso gli sguardi e il tatto. Il senso di protezione di un genitore, pero', a volte non riesce a superare alcune barriere e quando il padre di Evy scopre che anche Nick e' sordo, si oppone alla loro relazione. I due ragazzi si ribellano e decidono di fuggire da tutto e tutti e nascondersi nel relitto di un vecchio sottomarino sovietico. Per evitare che qualcuno possa in futuro separarli, Evy vorrebbe avere un figlio ma Nick appare reticente all'idea, memore di un passato doloroso che a poco a poco Evy comincia a conoscere. La pellicola vede tra gli attori, Gaite Jansen (Evy), classe 1991, considerata una delle piu' grandi giovani promesse della nuova generazione di attori. Gaite ha interpretato, tra gli altri, "Lover Of Loser "(diretto da Dave Schram), "Coach" (diretto da Joram L�rsen) and "Singing In The Dark", con Carice van Houten. Sul piccolo schermo nel 2010 ha interpretato Sophie nella nuova serie tv "In Therapie", versione tedesca della serie HBO "In Treatment". - www.ilvelino.it - (com/onp) 161220 LUG 12 NNNN

Page 47: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE E IL CUGINO REGISTA AL GIFFONI FILM FESTIVAL = OGGI CHRISTOPHER NEIL, MERCOLEDI' IL PREMIO OSCAR Giffoni Valle Piana (Salerno), 16 lug. (Adnkronos) - Al Giffoni Film Festival e' l'anno della famiglia Coppola. Oltre all'arrivo di Nicolas Cage, nipote del regista Francis Ford Coppola, che mercoledi' sara' ospite d'eccezione della kermesse cinematografica, e' prevista per oggi la proiezione di 'Goats', il film prodotto e diretto da Christopher Neil, altro nipote del regista italoamericano e cugino dello stesso Cage. In passato Neil e' stato istruttore dei dialoghi per due film di Coppola, 'Jack' (1996) e 'L'uomo della pioggia' (1997) e ha lavorato anche con Sofia e Roman Coppola. 'Goats' e' la sua opera prima e racconta la storia del quattordicenne Ellis che si prepara a lasciare la sua citta' natale, Tucson, in Arizona, per frequentare una scuola dell'East Coast. Questo significa dover abbandonare l'eccentrica madre new age e l'unica figura paterna che abbia mai avuto, l'Uomo Capra, l'allevatore di un piccolo gregge interpretato da David Duchovny, il famoso agente Fox Mulder di 'X-Files'. Giunto alla Gates Academy, Ellis prende ottimi voti e si adatta al nuovo ambiente: quando riscopre il legame con il padre naturale, si trova pero' ad affrontare il contrasto tra la propria vita e l'ascendente dell'Uomo Capra. (Spe/Ct/Adnkronos) 16-LUG-12 12:14 NNNN

Page 48: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CON '170 HZ' L'AMORE ASSOLUTO TRA ADOLESCENTI SORDOMUTI AL GIFFONI FILM FESTIVAL = AL VIA OGGI LE PROIEZIONI, NELLA CATEGORIA 'GENERATOR + 16' LA PELLICOLA CHE VEDE TRA GLI INTERPRETI LA GIOVANE PROMESSA GAITE JANSEN Giffoni Valle Piana (Sa), 16 lug. (Adnkronos) - La storia di un amore che non ha suoni ne' voci, vissuto tra due adolescenti sordomuti, viene mostrata oggi al Giffoni Film Festival con '170 Hz', film riservato ai giurati della categoria 'Generator +16', dedicata ai ragazzi con piu' di sedici anni. La manifestazione inaugura oggi le proiezioni di pellicole selezionate da tutto il mondo, che saranno sottoposte all'attenzione ed al giudizio dei giovani giurati del festival. '170 Hz', film dei Paesi Bassi, diretto da Joost van Ginkel (al suo primo lungometraggio), racconta il sentimento incondizionato e la passione assoluta nati tra il diciannovenne Nick (Michael Muller) e la sedicenne Evy (Gaite Jansen) che nell'isolamento del loro silenzio trovano il modo per comunicare le loro emozioni attraverso gli sguardi e il tatto. Il senso di protezione di un genitore, pero', a volte non riesce a superare alcune barriere e quando il padre di Evy scopre che anche Nick e' sordo, si oppone alla loro relazione. I due ragazzi si ribellano e decidono di fuggire da tutto e tutti e nascondersi nel relitto di un vecchio sottomarino sovietico. Per evitare che qualcuno possa in futuro separarli, Evy vorrebbe avere un figlio ma Nick appare reticente all'idea, memore di un passato doloroso che a poco a poco Evy comincia a conoscere. La pellicola vede tra gli attori, Gaite Jansen (Evy), classe 1991, considerata una delle piu' grandi giovani promesse della nuova generazione di attori. Gaite ha interpretato, tra gli altri, 'Lover Of Loser '(diretto da Dave Schram), 'Coach' (diretto da Joram Lursen) and 'Singing In The Dark', con Carice van Houten. Sul piccolo schermo nel 2010 ha interpretato Sophie nella nuova serie tv 'In Therapie', versione tedesca della serie HBO 'In Treatment'. (Spe/Ct/Adnkronos) 16-LUG-12 12:01 NNNN

Page 49: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema, a Giffoni Pieraccioni e Miniero Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - Oggi gli ospiti del Giffoni Film Festival sono Leonardo Pieraccioni, che ritorna alla manifestazione per la terza volta dopo un'assenza di 11 anni, e Luca Miniero, il regista dei blockbuster "Benvenuti al Sud" e "Benvenuti al Nord". Ma sara' anche la volta di un grande evento speciale molto atteso, la proiezione in 3D di "Ribelle - The Brave", il nuovo film di Disney Pixar che racconta le avventure di Merida, abilissima arciera, figlia ribelle del Re Fergus e della Regina Elinor per salvare il regno. Inoltre oggi parte il concorso che vedra' 3.300 giurati tra i 3 e i 26 anni impegnati a visionare e votare oltre 170 film: saranno presentati, tra gli altri, "Zarafa", storia di un'amicizia tra un bambino e una giraffa, "170 Hz", film olandese sull'amore tra due sordomuti, e "Otelo burning", tesissiima storia tra surf e apartheid. Un "festival diffuso" anche grazie ai concerti con l'accordo con il Festival Neapolis: sul palco "Tre allegri ragazzi morti", i "Giardini Miro'", gli "Epo Katap" e gli "About Wayne". - www.ilvelino.it - (com/onp) 161010 LUG 12 NNNN

Page 50: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Matteo Renzi tra i ragazzi del Festival di Giffoni Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - Dalla sfida per le primarie al Giffoni Film Festival. Invitato dal collega Sindaco di Giffoni, Paolo Russomando, Matteo Renzi sara' oggi nella cittadina in provincia di Salerno dove potra' conoscere la realta' del Festival per ragazzi piu' famoso al mondo. Prima tappa del Sindaco di Firenze sara' la visita alla Mostre ispirate al tema del festival: la felicita'. Renzi incontrera', poi, un gruppo di ragazzi tra i 18 e i 23 anni nel tradizionale appuntamento della Masterclass, la sezione speciale del Festival in cui i giovani giurati dialogano con un personaggio senza filtri e con molta creativita'. Un incontro che si preannuncia molto importante e che mettera' a confronto anche la politica culturale di una citta' d'arte come Firenze con quella di un piccolo centro come Giffoni Valle Piana dove da 42 anni, grazie all'impegno del direttore artistico Claudio Gubitosi, il festival del cinema con i film, gli incontri con grandi personaggi della cultura e dello spettacolo forma le generazioni del futuro. - www.ilvelino.it - (com/onp) 161010 LUG 12 NNNN

Page 51: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI "IL PROSSIMO ANNO NUOVO FILM SARA' CORALE" ROMA (ITALPRESS) - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi...". Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico ad una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi' - ha affermato l'attore - Il film inizia dove generalmente finiscono tutte le mie storie. Cosa fanno gli innamorati che abbiamo lasciato nell'idillio del lieto fine? Seguiamo le avventure di una coppia dopo 12 anni di matrimonio. So gia' come sara' la prima scena: due gemelline rosse sedute che mi fissano su un divano". "Il cinema oggi e' in quarta battuta - ha proseguito Pieraccioni - L'Italia sta passando una vera crisi, e' come se alla gente mancasse l'aria, e' affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorita' di un padre non e' quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori e' un termometro del momento". Pieraccioni ha concluso: "C'e' una stanchezza mentale e verbale nei grandi, i ragazzi hanno il cervello piu' elaborato alle novita'. Questi ragazzi dovrebbero sostituire il governo Monti". (ITALPRESS). ads/com 16-Lug-12 14:19 NNNN

Page 52: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI, LAVORO A UN FILM CON PAOLO GENOVESE 'MAI PELLICOLE DRAMMATICHE. E' TRISTE UN FILM SENZA RISATE' (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - 'Sto scrivendo un film con Paolo Genovese e inizieremo a girare il prossimo anno'. A dirlo un vulcanico Leonardo Pieraccioni, ospite oggi al Giffoni Experience. 'Abbandono per una volta - aggiunge - le storie sentimentali per un film piu' corale. La pellicola iniziera' dove solitamente finiscono sempre le mie storie. In questo caso, infatti, ci sara' una famiglia sposata da dodici anni, con due gemelle rosse. Vedremo se la coppia vive ancora nell'idillio dei primi giorni o se saranno risucchiati dalla quotidianita''. L'attore e regista fiorentino, riconducendosi al tema di questa 42esima edizione del Gff, che e' la 'felicita'', spiega: 'Essere felici e' come stare in una stanza a 36 gradi, mentre essere tranquilli e' stare in una stanza a 21 gradi. Ecco - spiega - io voglio vivere nella serenita' che non ti sottopone ai picchi, pericolosi, che ti provoca, invece, la sensazione di felicita''. In un festival per ragazzi, Pieraccioni, non puo' non ricordare la sua esperienza di padre. 'Non ho mai considerato il mio lavoro una professione, ma un meraviglioso hobby ed e' per questo che non mi sono mai lasciato abbattere dalle critiche. Oggi, piu' che mai, il mio primo pensiero e' la felicita' della Martina'. Di premi e riconoscimenti l'artista ne ha ricevuti tanti, ma - spiega - 'il regalo piu' bello me lo ha fatto una donna che anni fa ad un semaforo mi disse: 'Quando vedo i tuoi film, per un'ora e mezza, non penso a nulla e sto bene. Da allora - scherza - nessun'altra donna mi ha detto che la faccio stare bene per cosi' tanto tempo'. E proprio la voglia di far ridere lo spinge a non scegliere mai il genere drammatico. 'Spesso - svela - mi arrivano copioni con storie drammatiche. Li leggo pure ma non riesco a pensare di intraprende questo tipo di discorso. Credo sia triste che in un film non ci sia neanche una risata. Sarebbe come vedere una bella tavola imbandita e ti portano via le lasagne'. Y8W-DT 16-LUG-12 14:42 NNNN

Page 53: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI, NUOVO FILM CORALE IL PROSSIMO ANNO = (AGI) - Roma, 16 lug. - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi...". Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico a una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi'", ha affermato l'attore. (AGI) (AGI) Eli (Segue) 161506 LUG 12 NNNN CINEMA: PIERACCIONI, NUOVO FILM CORALE IL PROSSIMO ANNO = (AGI) - Roma, 16 lug. - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi...". Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico a una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi'", ha affermato l'attore. (AGI) (AGI) Eli (Segue) 161506 LUG 12 NNNN

Page 54: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PIERACCIONI "SOSTENGO RENZI MA PER FARE LEADER LASCI I SUOI POKEMON" ROMA (ITALPRESS) - "Matteo Renzi? E' uno su cui puntare. Certo e' ancora giovane per fare il leader, gli mancano due anni per diventare maggiorenne, ma quando lascera' i suoi pokemon, fara' cose eccezionali". Leonardo Pieraccioni, ospite del Giffoni Film Festival, dove e' atteso anche il sindaco di Firenze Matteo Renzi per una masterclass con i giovani giurati, scherza e sostiene il suo conterraneo. "Conosco Matteo da molto tempo, ha tantissime energie e in questo momento ben vengano, io lo sostengo", ha proseguito l'attore. "Oggi in politica sembra che l'unico problema sia far dimettere la Minetti, come se le sue dimissioni fossero la cura di tutti i mali - ha affermato Pieraccioni -. Siamo spettatori di un teatrino infinito gia' visto, si e' perso il senso della politica. E' come se l'amministratore di condominio, durante la riunione, parlasse solo dei suoi problemi...". (ITALPRESS).ads/com 16-Lug-12 15:10 NNNN

Page 55: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI, NUOVO FILM CORALE IL PROSSIMO ANNO = (AGI) - Roma, 16 lug. - "Da Veronesi, passo a Genovese, si sente che c'e' crisi...". Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Film Festival il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico a una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi'", ha affermato l'attore. (AGI) (AGI) Eli (Segue) 161506 LUG 12 NNNN CINEMA: PIERACCIONI, NUOVO FILM CORALE IL PROSSIMO ANNO (2)= (AGI) - Roma, 16 lug. - "Il film inizia dove generalmente finiscono tutte le mie storie. Cosa fanno gli innamorati che abbiamo lasciato nell'idillio del lieto fine? Seguiamo le avventure di una coppia dopo 12 anni di matrimonio. So gia' come sara' la prima scena: due gemelline rosse sedute che mi fissano su un divano". "Il cinema oggi e' in quarta battuta - ha proseguito Pieraccioni -. L'Italia sta passando una vera crisi, e' come se alla gente mancasse l'aria, e' affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorita' di un padre non e' quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori e' un termometro del momento". Ospite di Giffoni, l'unica manifestazione di cinema interamente dedicata ai ragazzi, Leonardo Pieraccioni ha concluso: "C'e' una stanchezza mentale e verbale nei grandi, i ragazzi hanno il cervello piu' elaborato alle novita'. Questi ragazzi dovrebbero sostituire il governo Monti". (AGI) Eli 161506 LUG 12 NNNN

Page 56: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, DA OGGI L'OMAGGIO A TRUFFAUT ROMA (ITALPRESS) - Al via oggi a Giffoni l'omaggio a Francois Truffaut. Un tributo particolare, a 80 anni dalla nascita del regista della Nouvelle Vague: fu infatti proprio Truffaut, nel 1982, 30 anni fa, a definire il GFF "tra tutti i Festival il piu' necessario" dando un'identita' precisa e un'autorevolezza internazionale al Festival diretto da Claudio Gubitosi. Truffaut, che mise al centro della sua cinematografia l'infanzia e l'adolescenza, intui' le potenzialita' enormi che Giffoni aveva e che avrebbe avuto in futuro. Quella frase di Truffaut sul Festival necessario e' rimasta un simbolo per il GFF che da allora e' cresciuto in modo all'epoca inimmaginabile fino a diventare l'evento internazionale che e' oggi con star che arrivano da tutto il mondo, 3.300 giovani giurati, oltre 170 film ricchi si spunti, contenuti e talento. Per celebrare il suo regista simbolo, da oggi Giffoni prevede da oggi quattro serate dedicate all'artista: la proiezione del documentario "Le spectacle inte'rieur" di Vittorio Giacci e quella dei film "Il ragazzo selvaggio", "I 400 colpi" e "Gli anni in tasca". (ITALPRESS). ads/com 16-Lug-12 15:59 NNNN

Page 57: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Pieraccioni: Poca gente al cinema? Colpa della crisi L'attore al Giffoni Film Festival: Oggi le priorit� sono altre Milano, 16 lug. (TMNews) - "Da Veronesi passo a Genovese, si sente che c'� crisi". Con una simpatica battuta Leonardo Pieraccioni annuncia al Giffoni Experience il suo prossimo lavoro cinematografico: un film corale scritto con Paolo Genovese, in uscita il prossimo anno. Il comico fiorentino lascia quindi il compagno di sempre Giovanni Veronesi, e si affida allo sceneggiatore romano, gi� regista de "La banda dei babbi Natale" e "Immaturi". "Lascio decantare per un po' la commedia sentimentale e mi dedico ad una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese - ha affermato Pieraccioni -. Il film inizia dove generalmente finiscono tutte le mie storie. Cosa fanno gli innamorati che abbiamo lasciato nell'idillio del lieto fine? Seguiamo le avventure di una coppia dopo 12 anni di matrimonio". Pieraccioni, che ha debuttato sul grande schermo nel 1995 con "I Laureati", ha poi detto la sua sulla crisi che ormai da diverso tempo attanaglia il nostro Paese. "Il cinema oggi � in quarta battuta - ha sottolineato il regista, esploso nel 1996 grazie a "Il ciclone" -. L'Italia sta passando una vera crisi, � come se alla gente mancasse l'aria, � affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorit� di un padre non � quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori � un termometro del momento". Infine una battuta sul situazione politica italiana. "Sembra che l'unico problema sia far dimettere la Minetti, come se le sue dimissioni fossero la cura di tutti i mali - ha concluso Pieraccioni -. Siamo spettatori di un teatrino infinito gi� visto, si � perso il senso della politica. Matteo Renzi? Ha tante energie, io lo sostengo". Spt 161600 lug 12

Page 58: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, DA OGGI L'OMAGGIO A TRUFFAUT = Giffoni Valle Piana (Salerno), 16 lug. (Adnkronos) - Al via oggi a Giffoni l'omaggio a Francois Truffaut. Un tributo particolare, a 80 anni dalla nascita del regista della Nouvelle Vague: fu infatti proprio Truffaut, nel 1982, 30 anni fa, a definire il GFF 'tra tutti i Festival il piu' necessario' dando un'identita' precisa e un'autorevolezza internazionale al Festival diretto da Claudio Gubitosi. Truffaut, che mise al centro della sua cinematografia l'infanzia e l'adolescenza, intui' le potenzialita' enormi che Giffoni aveva e che avrebbe avuto in futuro. Quella frase di Truffaut sul Festival necessario e' rimasta un simbolo per il GFF che da allora e' cresciuto in modo all'epoca inimmaginabile fino a diventare l'evento internazionale che e' oggi con star che arrivano da tutto il mondo, 3.300 giovani giurati, oltre 170 film ricchi si spunti, contenuti e talento. Per celebrare il suo regista simbolo, da oggi Giffoni prevede da oggi quattro serate dedicate all'artista: la proiezione del documentario 'Le spectacle inte'rieur' di Vittorio Giacci e quella dei film 'Il ragazzo selvaggio', 'I 400 colpi' e 'Gli anni in tasca'. (Spe/Col/Adnkronos) 16-LUG-12 16:01 NNNN

Page 59: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PIERACCIONI, POLITICA E' TEATRINO, RENZI? UNO SU CUI PUNTARE IL REGISTA, CERTI RITORNI IN CAMPO METTONO TRISTEZZA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - 'Matteo Renzi? E' uno su cui puntare. Certo e' ancora giovane per fare il leader, gli mancano due anni per diventare maggiorenne, ma quando lascera' i suoi pokemon, fara' cose eccezionali' Leonardo Pieraccioni, ospite del Giffoni Film Festival lo stesso in cui e' atteso anche il sindaco di Firenze Matteo Renzi per una masterclass con i giovani giurati, scherza e sostiene il suo conterraneo. 'Conosco Matteo da molto tempo, ha tantissime energie e in questo momento ben vengano, io lo sostengo', ha proseguito l'attore. 'Oggi in politica sembra che l'unico problema sia far dimettere la Minetti, come se le sue dimissioni fossero la cura di tutti i mali - ha affermato Pieraccioni -. Siamo spettatori di un teatrino infinito gia' visto, si e' perso il senso della politica'. E ancora: 'Certi ritorni in campo non sono fatti certo per far divertire noi o Rai3. Queste cose non ci fanno ridere ma ci mettono tanta tristezza. I problemi vanno risolti. E' come se in una riunione di condominio, invece di valutare i problemi dei condomini, l'amministratore pensasse ai propri'. (ANSA). Y8W-DT/LB 16-LUG-12 16:01 NNNN

Page 60: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni, da oggi l'omaggio a Truffaut Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - Al via oggi a Giffoni l'omaggio a Francois Truffaut. Un tributo particolare, a 80 anni dalla nascita del regista della Nouvelle Vague: fu infatti proprio Truffaut, nel 1982, 30 anni fa, a definire il GFF "tra tutti i Festival il piu' necessario" dando un'identita' precisa e un'autorevolezza internazionale al Festival diretto da Claudio Gubitosi. Truffaut, che mise al centro della sua cinematografia l'infanzia e l'adolescenza, intui' le potenzialita' enormi che Giffoni aveva e che avrebbe avuto in futuro. Quella frase di Truffaut sul Festival necessario e' rimasta un simbolo per il GFF che da allora e' cresciuto in modo all'epoca inimmaginabile fino a diventare l'evento internazionale che e' oggi con star che arrivano da tutto il mondo, 3.300 giovani giurati, oltre 170 film ricchi si spunti, contenuti e talento. Per celebrare il suo regista simbolo, da oggi Giffoni prevede quattro serate dedicate all'artista: la proiezione del documentario "Le spectacle inte'rieur" di Vittorio Giacci e quella dei film "Il ragazzo selvaggio", "I 400 colpi" e "Gli anni in tasca". - www.ilvelino.it - (com/onp) 161604 LUG 12 NNNN

Page 61: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: Giffoni, da oggi al via l'omaggio a Truffaut (ASCA) - Roma, 16 lug - Al via oggi a Giffoni l'omaggio a Francois Truffaut. Un tributo particolare, a 80 anni dalla nascita del regista della Nouvelle Vague: fu infatti proprio Truffaut, nel 1982, 30 anni fa, a definire il GFF ''tra tutti i Festival il piu' necessario'' dando un'identita' precisa e un'autorevolezza internazionale al Festival diretto da Claudio Gubitosi. Truffaut, che mise al centro della sua cinematografia l'infanzia e l'adolescenza, intui' le potenzialita' enormi che Giffoni aveva e che avrebbe avuto in futuro. Quella frase di Truffaut sul Festival necessario e' rimasta un simbolo per il GFF che da allora e' cresciuto in modo all'epoca inimmaginabile fino a diventare l'evento internazionale che e' oggi con star che arrivano da tutto il mondo, 3.300 giovani giurati, oltre 170 film ricchi si spunti, contenuti e talento. Per celebrare il suo regista simbolo, da oggi Giffoni prevede da oggi quattro serate dedicate all'artista: la proiezione del documentario ''Le spectacle inte'rieur'' di Vittorio Giacci e quella dei film ''Il ragazzo selvaggio'', ''I 400 colpi'' e ''Gli anni in tasca''. com/mar 161634 LUG 12 NNNN

Page 62: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: Pieraccioni, al lavoro con Genovese per una commedia corale (ASCA) - Roma, 16 lug - ''Una pellicola corale molto divertente che sto scrivendo a quattro mani con Paolo Genovese, gia' regista di 'Immaturi'. Cosi' Leonardo Pieraccioni al Giffoni, la manifestazione dedicata ai ragazzi, ha annunciato il suo prossimo lavoro la cui uscita e' prevista per il 2013. ''L'Italia sta passando una vera crisi. E' come se alla gente mancasse l'aria, e' affannata, preoccupata. Ovvio che in questa situazione la priorita' di un padre non e' quella di portare tutta la famiglia al cinema. La mancanza di spettatori e' un termometro del momento''. ''C'e' una stanchezza mentale e verbale nei grandi, i ragazzi hanno il cervello piu' elaborato alle novita' - ha concluso -. Questi ragazzi dovrebbero sostituire il governo Monti''. Dal/mau 161640 LUG 12 NNNN

Page 63: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GFF; LUCA WARD, PREPARO UN CORTO SU GIUSEPPE FAVA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 16 LUG - ''Sto prepando un corto sulla figura di Giuseppe Fava, il giornalista siciliano ucciso dalla mafia il 5 gennaio del 1984. Avrei voluto fosse un film ma i fondi scarseggiano. In ogni caso e' un modo per non dimenticare chi, come lui, e' morto per le proprie idee''. Lo ha detto questo pomeriggio l'attore e doppiatore Luca Ward, ospite al Giffoni Experience. ''Fava era un uomo libero che amava la recitazione, la pittura, il teatro, lo sport. Ha pagato con la vita il suo credo di liberta'. Questo, come la morte di Falcone e Borsellino, sono eventi che hanno segnato la nostra crescita. I nostri politici - aggiunge Ward - sono diventati un po' dei burattini che parlano di democrazia. La speranza e' che il nostro Paese possa tornare ad essere grande senza dover nascondere la verita' dietro bugie gigantesche. Semmai tra dieci anni si scoprira', ad esempio, che Falcone non e' stato ucciso dalla mafia ma dai servizi segreti''. Sul cinema, poi, Ward dice: ''non esiste piu' il cinema con la c maiuscola. Ormai mancano i soldi e facciamo dei filmetti che non vengono esportati. Facciamo fatica a mandare avanti un sistema cinema che nel giro di qualche anno si arenera' completamente''. Y8W-DT 16-LUG-12 16:57 NNN

Page 64: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GFF; LUCA WARD, PREPARO UN CORTO SU GIUSEPPE FAVA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 16 LUG - ''Sto prepando un corto sulla figura di Giuseppe Fava, il giornalista siciliano ucciso dalla mafia il 5 gennaio del 1984. Avrei voluto fosse un film ma i fondi scarseggiano. In ogni caso e' un modo per non dimenticare chi, come lui, e' morto per le proprie idee''. Lo ha detto questo pomeriggio l'attore e doppiatore Luca Ward, ospite al Giffoni Experience. ''Fava era un uomo libero che amava la recitazione, la pittura, il teatro, lo sport. Ha pagato con la vita il suo credo di liberta'. Questo, come la morte di Falcone e Borsellino, sono eventi che hanno segnato la nostra crescita. I nostri politici - aggiunge Ward - sono diventati un po' dei burattini che parlano di democrazia. La speranza e' che il nostro Paese possa tornare ad essere grande senza dover nascondere la verita' dietro bugie gigantesche. Semmai tra dieci anni si scoprira', ad esempio, che Falcone non e' stato ucciso dalla mafia ma dai servizi segreti''. Sul cinema, poi, Ward dice: ''non esiste piu' il cinema con la c maiuscola. Ormai mancano i soldi e facciamo dei filmetti che non vengono esportati. Facciamo fatica a mandare avanti un sistema cinema che nel giro di qualche anno si arenera' completamente''. Y8W-DT 16-LUG-12 16:57 NNN

Page 65: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PIERACCIONI A GIFFONI, PER UN PO' ACCANTONO COMMEDIE SENTIMENTALI = IL REGISTA TOSCANO, A MIA FIGLIA AUGURO DI NON DIVENTARE 'OLGETTINA' Giffoni valle Piana (Salerno), 16 lug. - (Adnkronos/Cinematografo.it) - Svolta in arrivo per Leonardo Pieraccioni. L'epoca delle commedie sentimentali e' archiviata, almeno per ora: 'Le lascio decantare, ora mi dedico ad un film corale che sto scrivendo con Paolo Genovese, che probabilmente gireremo a giugno 2013. Io sono il principe del lieto ma mi chiedo cosa faranno i due protagonisti dopo 12 anni da quel momento. Sono ancora felici o si tirano i piatti dietro? Il nuovo film parte da li' e vuole tornare alle atmosfere de 'I laureati'. Comunque il personaggio che metto in scena resta il normotipo travolto da situazioni che non riesce a gestire. Raramente me ne distacco'. La confessione arriva durante il Giffoni Film Festival, la manifestazione interamente dedicata ai ragazzi giunta all'edizione 42 che si svolge a Giffoni Valle Piana, in provincia di Salerno, e che gia' 11 anni fa lo aveva accolto tra gli ospiti d'onore. Oggi Pieraccioni-papa' riesce ad apprezzarla maggiormente: 'Le mie priorita' sono cambiate e quello che mi sta piu' a cuore e' capire mia figlia Martina. Da quando, due giorni fa, le abbiamo regalato una bambola, sono anche diventato nonno. Lei si preoccupa di due cose: non farsi cambiare il pannolino e recuperare il ciuccio della bambola. E cosi' faccio io'. Per lei vorrebbe una vita semplice: 'Le auguro di non diventare 'olgettina'. Mi piacerebbe che facesse la gelataia, cosi' almeno i suoi problemi riguarderebbero solo la consistenza del gusto pistacchio o torroncino. Se vuole, invece, fare il mio mestiere dev'essere davvero motivata. Preti e comici si nasce: questi ultimi, infatti, devono sentirsi ispirati dalla santa bischeraggine'. (segue) (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 17:25 NNNN CINEMA: PIERACCIONI A GIFFONI, PER UN PO' ACCANTONO COMMEDIE SENTIMENTALI (2) = (Adnkronos/Cinematografo.it) - Finalmente la felicita'? Ne parlava nell'omonimo film e sembra che l'abbia trovata, in linea con il tema di Giffoni 2012 ('Happiness'). Ma poi l'attore e regista toscano precisa: 'Preferisco la tranquillita', che paragono ad una stanza climatizzata a 21 gradi. La felicita', invece, ha picchi che ti possono rovinare, proprio come i 36 gradi della camera. Il mio consiglio e': siate sereni, piu' che felici'. La ricetta giusta, parola di Pieraccioni, deve evitare tre cose: 'Il caldo, Ceccherini e la politica'. Scherza sulla poca puntualita' dell'amico ma dice che sul 'teatrino infinto' della classe dirigente italiana c'e' invece ben poco da ridere. L'edizione 2012 della kermesse campana e' stata inaugurata da Jessica Alba, che debuttera' nel 2013 al doppiaggio con 'Escape From Planet Earth': 'Mi sento vicina a questo festival perche' credo sia importante comunicare l'arte ai bambini. Per questo ho dedicato la mia vita a raccontare storie'. Essere mamma, dice, e' il suo primo lavoro, mentre nella carriera e alla vigilia delle riprese di 'Sin City 2' (previste in autunno) sono lontani i tempi dei bilanci: 'Non ho comunque

Page 66: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

rimpianti - parole sue - neppure nelle cose che avrei fatto diversamente. Cerco di imparare dagli errori'. Tra gli ospiti internazionali a ricevere nei prossimi giorni il Giffoni Awards anche Nicolas Cage e Jean Reno. In anteprima nazionale Ale e Franz hanno presentato 'Madagascar 3: Ricercati in Europa' (nelle sale dal 22 agosto per Universal). Nel cartoon danno le voci al leone Alex e alla zebra Marty. (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 17:26 NNNN

Page 67: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI TRIBUTO A FRANCOIS TRUFFAUT (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - Al via oggi a Giffoni l'omaggio a Francois Truffaut. Un tributo particolare, a 80 anni dalla nascita del regista della Nouvelle Vague: fu infatti proprio Truffaut, nel 1982, 30 anni fa, a definire il Giffoni Film Festival 'tra tutti i Festival il piu' necessario' dando un'identita' precisa e un'autorevolezza internazionale alla rassegna di cinema per ragazzi diretta da Claudio Gubitosi. Truffaut, che mise al centro della sua cinematografia l'infanzia e l'adolescenza, intui' le potenzialita' del Giffoni. Per celebrare il suo regista simbolo, da oggi il festival prevede quattro serate dedicate all'artista: la proiezione del documentario 'Le spectacle interieur' di Vittorio Giacci e quella dei film 'Il ragazzo selvaggio', 'I 400 colpi' e 'Gli anni in tasca'.(ANSA). COM-PTR 16-LUG-12 18:39 NNNN

Page 68: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Pd, Pieraccioni: Sostengo Renzi ma deve lasciare i suoi pokemon L'attore al Giffoni Film Festival parla della situazione politica e sostiene il sindaco di Firenze Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - "Matteo Renzi? E' uno su cui puntare. Certo e' ancora giovane per fare il leader, gli mancano due anni per diventare maggiorenne, ma quando lascera' i suoi pokemon, fara' cose eccezionali" Leonardo Pieraccioni, ospite del Giffoni Film Festival lo stesso in cui e' atteso anche il sindaco di Firenze Matteo Renzi per una masterclass con i giovani giurati, scherza e sostiene il suo conterraneo. "Conosco Matteo da molto tempo, ha tantissime energie e in questo momento ben vengano, io lo sostengo", ha proseguito l'attore. "Oggi in politica sembra che l'unico problema sia far dimettere la Minetti, come se le sue dimissioni fossero la cura di tutti i mali - ha affermato Pieraccioni -. Siamo spettatori di un teatrino infinito gia' visto, si e' perso il senso della politica. E' come se l'amministratore di condominio, durante la riunione, parlasse solo dei suoi problemi�". - www.ilvelino.it - (com/onp) 161724 LUG 12 NNNN

Page 69: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: QATAR PUNTA SU SETTIMA ARTE, E RIPARTE DAI GIOVANI DENARO E PARTNERSHIP CON TRIBECA NON BASTANO, SERVE FORMAZIONE (di Alma Safira) (ANSAmed) - DOHA, 16 LUG - Tre giovani qatarini Hassan Tariq, Dana Al Dosari e Talal Al Ansari partecipano al Giffoni International Film Festival, in corso a Giffoni Valle Piana (Salerno) dopo essere stati selezionati dal Doha Film Institute (DFI). La notizia e' stata riportata da tutti i giornali di Doha ed e' vissuta come un passo avanti verso la creazione di una cultura cinematografica nell'Emirato partendo proprio dalle nuove generazioni. Il DFI ha deciso di creare un'industria del cinema in un Paese che non ha ancora nessuna scuola di cinema e in cui spesso non vengono proiettati film internazionali di qualita'. La programmazione nei cinema di Doha e' infatti ampiamente censurata e si limita a proporre film di azione, commedie e produzioni di Bollywood. Nonostante cio' il Qatar ha deciso attraverso il DFI di investire nel cinema e di attirare l'attenzione internazionale. Il processo e' cominciato con la creazione nel 2009 del Doha Tribeca Film Festival (DTFF), con tanto di tappeto rosso nel quartiere Katara di Doha su cui l'anno scorso ha sfilato anche Antonio Banderas, protagonista di 'Il principe del deserto', film girato proprio fra le dune del Qatar. Questo Festival nasce da una partnership tra il DFI e la Tribeca Enterprises di New York. Tuttavia, nonostante sia riuscito ad attirare a Doha alcune star del cinema, i giornali locali hanno denunciato la scarsa partecipazione della popolazione qatarina all'evento. Per questa ragione il DFI ha piu' recentemente intrapreso un processo dal basso per portare la cultura cinematografica in Qatar, questa volta sostenendo i talenti locali. Quest'anno e' stato inaugurato l'Hezayah, un corso di sceneggiatura in cui due autorita' del mondo del cinema internazionale come Christian Routh e Ziad Doueiri organizzano workshop con allievi selezionati. 'In Europa vi e' il problema di reperire i finanziamenti per i film, e poi vengono prodotti troppi film senza che vi sia un'audience effettiva per quel prodotto' ha dichiarato Routh, ora a capo di due progetti di formazione alla EU MEDIA in Spagna. 'Nel Golfo non vi sono questi problemi. Non vi sono problemi di risorse finanziarie e non vi e' un problema di eccessive produzioni. Qui vi sono i problemi opposti: non vi sono abbastanza produttori, registi e attori' ha aggiunto Routh. Oltre a non avere gli svantaggi economici e di sovrapproduzione dell'Europa, il Qatar ha anche un vantaggio: 'Qui vi sono nuove storie da raccontare. Il pubblico mondiale e' annoiato dai film americani e c'e' un nuovo appetito per storie provenienti da diverse parti del mondo' ha affermato Routh. In questo panorama il DFI ora ha due ambizioni. La prima e' quella di aumentare il numero di registi, sceneggiatori, attori qatarini. La seconda ambizione e' quella che Mahdi Ali Ali, Manager dello Sviluppo di Film nel Golfo al Doha Film Institute, definisce come un sogno. 'Portare i grandi registi di Hollywood a Doha' afferma Ali Ali sorridendo. (ANSA). YAF-BOR 16-LUG-12 18:42 NNNN

Page 70: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: LUCA MINIERO, UN FILM SULLA NAPOLETANITA' IL REGISTA DI 'BENVENUTI AL SUD' OSPITE AL FESTIVAL PER RAGAZZI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - 'Il prossimo film raccontera' la napoletanita''. Lo annuncia Luca Miniero, ospite oggi al Giffoni Experience, a Giffoni Valle Piana (Salerno). 'Il film - dice il regista e sceneggiatore - racconta di due fratelli che hanno dimenticato la loro napoletanita'. La famiglia, che vive fuori, si trovera' a confrontarsi sulle sue origini. Iniziero' a girare a febbraio 2013 e usciremo in autunno. Non so ancora chi distribuira' la pellicola, mentre la produzione e' affidata a Cattleya'. E su Napoli, 'citta' bellissima che tutti amiamo', dice che 'nonostante abbia una profonda tradizione cinematografica, non credo che questa basti a farla risollevare dai suoi momenti negativi e a farne uscire una immagine positiva. Questo lo puo' fare solo la politica'. Sulla realta' del cinema italiano oggi, aggiunge: 'Nonostante gli incassi dei miei due film (Benvenuti al Sud e Benvenuti al Nord) siano stati enormi, credo che la situazione sia difficile. La gente va poco al cinema e questo dovrebbe far pensare. Non c'e' un sistema che incoraggia la produzione e la distribuzione'. (ANSA). Y8W-PTR 16-LUG-12 18:45 NNNN

Page 71: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: MINIERO "UNA COMMEDIA SULLA FAMIGLIA IN USCITA IN AUTUNNO" ROMA (ITALPRESS) - "Sto scrivendo il mio prossimo film, una commedia sulla famiglia, molto diversa da "Benvenuti al sud" e "Benvenuti al Nord". Luca Miniero, ospite del Giffoni Film Festival, annuncia il suo nuovo lavoro cinematografico. "Sto finendo di scrivere la sceneggiatura, iniziamo a girare a febbraio, ed uscira' ad ottobre, novembre 2013 - ha affermato il regista - Sara' molto divertente, parlera' di due fratelli e della loro napoletanita' smarrita. Questa volta la produzione non sara' Medusa ma Cattleya. Sulla distribuzione ancora non sappiamo", ha concluso Miniero. (ITALPRESS). ads/com 16-Lug-12 18:55 NNNN

Page 72: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Luca Miniero: Una nuova commedia in uscita in autunno 2013 L'attore al Giffoni Film Festival annuncia il nuovo lavoro prodotto Cattleya Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - "Sto scrivendo il mio prossimo film, una commedia sulla famiglia, molto diversa da 'Benvenuti al sud' e 'Benvenuti al Nord'" Luca Miniero, ospite del Giffoni Film Festival, annuncia il suo nuovo lavoro cinematografico. "Sto finendo di scrivere la sceneggiatura, iniziamo a girare a febbraio, ed uscira' ad ottobre, novembre 2013 - ha affermato il regista - Sara' molto divertente, parlera' di due fratelli e della loro napoletanita' smarrita". "Questa volta la produzione non sara' Medusa ma Cattleya. Sulla distribuzione ancora non sappiamo", ha concluso Miniero. - www.ilvelino.it - (com/onp) 161915 LUG 12 NNNN

Page 73: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: IN ANTEPRIMA AL GIFFONI PRIME IMMAGINI "LE AVVENTURE DI SAMMY 2" ROMA (ITALPRESS) - Dopo la grande anteprima di "Madagascar 3: Ricercati in Europa", ancora un evento speciale con il teaser preview de "Le avventure di Sammy 2" in 3D di Ben Stassen, sempre in anteprima per il Giffoni Film Festival domani. La tartaruga piu' amata del mondo, pronta per un'altra straordinaria avventura acquatica, torna a Giffoni per la gioia dei 3.300 giurati. Reduce del successo alla Berlinale con "Diaz", sempre domani arriva al Festival Daniele Vicari protagonista di una Masterclass durante la quale raccontera' ai giovani giurati del suo lavoro che lo ha portato negli anni ad affermarsi come uno dei piu' importanti autori del genere documentaristico socio politico. Ancora cinema italiano di grande qualita' con Marco Giallini e Filippo Nigro che incontreranno i giurati alla Sala Truffaut. Mentre Martina Colombari sara' protagonista anche di un incontro pubblico al Giardino degli Aranci. Continua la programmazione dei film in concorso con Tim Roth protagonista di "Broken" (sezione +16), opera prima dell'inglese Rufus Norris. Per la sezione +13, "The Foster Boy" dello svizzero Markus Imboden, mentre per i piu' piccoli arriva il cartoon "Le Tableau" di Jean-Fran�ois Laguionie che con un suo cortometraggio ha conquistato nel '78 la Palma d'Oro a Cannes. Per il calendario di concerti, grazie all'accordo con il Festival Neapolis, domani saliranno sul palco Caparezza e Capone & Bungt Bangt. (ITALPRESS). ads/com 16-Lug-12 19:16 NNNN

Page 74: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

In anteprima al Giffoni le prime immagini de "Le avventure di Sammy2" In arrivo alla Cittadella Vicari, Giallini, Nigro e la Colombari Roma, 16 LUG (il Velino/AGV) - Dopo la grande anteprima di "Madagascar 3: Ricercati in Europa", ancora un evento speciale con il teaser preview de "Le avventure di Sammy 2" in 3D di Ben Stassen, sempre in anteprima per il Giffoni Film Festival domani 17 luglio. La tartaruga piu' amata del mondo, pronta per un'altra straordinaria avventura acquatica, torna a Giffoni per la gioia dei 3300 giurati. Reduce del successo alla Berlinale con "Diaz" , sempre domani, arriva al Festival Daniele Vicari protagonista di una Masterclass durante la quale raccontera' ai giovani giurati del suo lavoro che lo ha portato negli anni ad affermarsi come uno dei piu' importanti autori del genere documentaristico socio politico. Ancora cinema italiano di grande qualita' con Marco Giallini e Filippo Nigro che incontreranno i giurati alla Sala Truffaut. Mentre Martina Colombari sara' protagonista anche di un incontro pubblico al Giardino degli Aranci. Continua la programmazione dei film in concorso con Tim Roth protagonista di "Broken" (sezione +16), opera prima dell'inglese Rufus Norris la cui protagonista e' una ragazzina soprannominata Skunk, ha il diabete e vive con il suo adorato padre (Tim Roth) nella periferia della provincia inglese. Seguendo Skunk e suo fratello scopriamo che l'isolato quartiere in cui prende vita l'intera vicenda somiglia molto ad un microcosmo, e che i destini delle tre famiglie che lo popolano sono profondamente legati. Broken, attraverso lo sguardo della giovane protagonista, ci mostra le assurdita' del mondo degli adulti. Per la sezione +13, "The Foster Boy" dello svizzero Markus Imboden in cui si segue la storia del giovane Max, un orfano che viene mandato a lavorare come garzone in una fattoria e affidato a una coppia di contadini, i B�siger. Ma, invece di dargli affetto, i due contadini lo sfruttano crudelmente, mentre il figlio dei B�siger, Jakob, geloso di Max, si diverte a umiliarlo. Per i piu' piccini arriva il cartoon "Le Tableau" di Jean-Fran�ois Laguionie che con un suo cortometraggio ha conquistato nel '78 la Palma d'Oro a Cannes. Il Giffoni Film Festival - in programma dal 14 al 24 luglio a Giffoni Valle Piana (Salerno) - con oltre 170 film in concorso, si arricchisce di un ricco calendario di concerti grazie all'accordo con il Festival Neapolis. Il 17 luglio a saliranno sul palco Caparezza e Capone & Bungt Bangt. - www.ilvelino.it - (com/onp) 161917 LUG 12 NNNN

Page 75: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: LUCA MINIERO, DOPO 'BENVENUTI AL NORD' NUOVA COMMEDIA = USCIRA' IN AUTUNNO 2013 PRODOTTA DA CATTLEYA Giffoni Valle Piana (Salerno), 16 lug. - (Adnkronos) - 'Sto scrivendo il mio prossimo film, una commedia sulla famiglia, molto diversa da 'Benvenuti al sud' e 'Benvenuti al Nord''. Luca Miniero, ospite del Giffoni Film Festival, annuncia il suo nuovo lavoro cinematografico. 'Sto finendo di scrivere la sceneggiatura -spiega il regista- iniziamo a girare a febbraio, ed uscira' ad ottobre o a novembre 2013. Sara' molto divertente, parlera' di due fratelli e della loro napoletanita' smarrita'. 'Questa volta la produzione non sara' Medusa ma Cattleya. Sulla distribuzione ancora non sappiamo', ha concluso Miniero. (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 19:27 NNNN

Page 76: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: IN ANTEPRIMA AL GIFFONI IMMAGINI DE 'LE AVVENTURE DI SAMMY 2' = IN ARRIVO ALLA CITTADELLA VICARI, GIALLINI, NIGRO E LA COLOMBARI Giffoni Valle Piana, 16 lug. - (Adnkronos) - Dopo la grande anteprima di 'Madagascar 3: Ricercati in Europa', ancora un evento speciale con il teaser preview de 'Le avventure di Sammy 2' in 3D di Ben Stassen, sempre in anteprima per il Giffoni Film Festival domani 17 luglio. La tartaruga piu' amata del mondo, pronta per un'altra straordinaria avventura acquatica, torna a Giffoni per la gioia dei 3300 giurati. Reduce del successo alla Berlinale con 'Diaz' , sempre domani, arriva al Festival Daniele Vicari protagonista di una Masterclass durante la quale raccontera' ai giovani giurati del suo lavoro che lo ha portato negli anni ad affermarsi come uno dei piu' importanti autori del genere documentaristico socio politico. Ancora cinema italiano di grande qualita' con Marco Giallini e Filippo Nigro che incontreranno i giurati alla Sala Truffaut. Mentre Martina Colombari sara' protagonista anche di un incontro pubblico al Giardino degli Aranci. Continua la programmazione dei film in concorso con Tim Roth protagonista di 'Broken' (sezione +16), opera prima dell'inglese Rufus Norris la cui protagonista e' una ragazzina soprannominata Skunk, ha il diabete e vive con il suo adorato padre (Tim Roth) nella periferia della provincia inglese. Seguendo Skunk e suo fratello scopriamo che l'isolato quartiere in cui prende vita l'intera vicenda somiglia molto ad un microcosmo, e che i destini delle tre famiglie che lo popolano sono profondamente legati. Broken, attraverso lo sguardo della giovane protagonista, ci mostra le assurdita' del mondo degli adulti. (segue) (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 19:26 CINEMA: IN ANTEPRIMA AL GIFFONI IMMAGINI DE 'LE AVVENTURE DI SAMMY 2' (2) (Adnkronos) - Per la sezione +13, ''The Foster Boy'' dello svizzero Markus Imboden in cui si segue la storia del giovane Max, un orfano che viene mandato a lavorare come garzone in una fattoria e affidato a una coppia di contadini, i Bosiger. Ma, invece di dargli affetto, i due contadini lo sfruttano crudelmente, mentre il figlio dei Bosiger, Jakob, geloso di Max, si diverte a umiliarlo. Per i piu' piccini arriva il cartoon ''Le Tableau'' di Jean-François Laguionie che con un suo cortometraggio ha conquistato nel '78 la Palma d'Oro a Cannes. Il Giffoni Film Festival - in programma dal 14 al 24 luglio a Giffoni Valle Piana (Salerno) - con oltre 170 film in concorso, si arricchisce di un ricco calendario di concerti grazie all'accordo con il Festival Neapolis. Domani a saliranno sul palco Caparezza e Capone & Bungt Bangt. (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 19:32 NNNN

Page 77: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: RENZI "SOGNO SCENA FINALE TRUMAN SHOW,PRIMARIE NO CONCORSO BELLEZZA" ROMA (ITALPRESS) - "Per il Pd mi piacerebbe la scena finale del Truman show. Pieraccioni? Con lui ci vediamo tutti i sabati per giocare alla Playstation e ai Lego. Ma da quando e' diventato papa' perde colpi e non vince piu' una partita a Pro Evolution Soccer". Il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival, parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere "troppo giovane" per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. "Mi sarebbe piaciuto essere un giurato del Festival ma non sarei stato bravo e preparato come loro" aggiunge Renzi che non si lancia in paragoni con le convention del Pd ("non sono una botta di vita, qui si respira un'aria di emozione mista a curiosita'") e ribadisce: "Rispetto a 20 anni fa e' cambiato tutto tranne le facce della politica". E a chi gli chiede cosa pensa della "minestra riscaldata" di Berlusconi e della sua Forza Italia", Renzi risponde piccato: "Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non e' possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell'orologio, significa che non si sono fatti passi avanti. Pero' - aggiunge - si e' parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove". (ITALPRESS) - (SEGUE). ads/com 16-Lug-12 20:07 NNNN PD: RENZI "SOGNO SCENA FINALE TRUMAN SHOW,PRIMARIE NO CONCORSO...-2- Del "fuoco amico" non ha paura, ma ribadisce: "Faro' le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l'unico voto che conta e' quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica. Si puo' fare politica pensando che sia una cosa bella - ha detto Renzi parlando con i ragazzi della Masterclass - in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent' anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra on quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza". (ITALPRESS). ads/com 16-Lug-12 20:07 NNNN

Page 78: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI: IN ANTEPRIMA PRIME IMMAGINI DE "LE AVVENTURE DI SAMMY 2" (9Colonne) Salerno, 16 lug - Dopo la grande anteprima di "Madagascar 3: Ricercati in Europa", ancora un evento speciale con il teaser preview de "Le avventure di Sammy 2" in 3D di Ben Stassen, sempre in anteprima per il Giffoni Film Festival domani. La tartaruga pi� amata del mondo, pronta per un'altra straordinaria avventura acquatica, torna a Giffoni per la gioia dei 3300 giurati. Reduce del successo alla Berlinale con "Diaz" , sempre domani, arriva al Festival Daniele Vicari protagonista di una Masterclass durante la quale racconter� ai giovani giurati del suo lavoro che lo ha portato negli anni ad affermarsi come uno dei pi� importanti autori del genere documentaristico socio politico. Ancora cinema italiano di grande qualit� con Marco Giallini e Filippo Nigro che incontreranno i giurati alla Sala Truffaut. Mentre Martina Colombari sar� protagonista anche di un incontro pubblico al Giardino degli Aranci.(PO / red) 162008 LUG 12

Page 79: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PDL: RENZI AL GFF, CERTE RICANDIDATURE SONO IMBARAZZANTI FARO' LE PRIMARIE.PIERACCIONI SINDACO SE NON GIOCA A PLAYSTATION (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - 'Le ricandidature sono imbarazzanti. E' impossibile pensare di portare le lancette indietro di venti anni. In ogni caso saranno gli elettori, al momento delle elezioni, a decidere da che parte stare'. Lo ha detto il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, in visita oggi al festival di Giffoni Valle Piana (Salerno). Per Renzi 'la politica non e' una cosa lontana, sporca, cattiva. E' un'occasione bella dove per un certo tempo qualcuno si mette al servizio della collettivita'. La politica puo' essere cambiata se la si fa con onesta''. 'Ma qui a Giffoni - ha scherzato - a parte il voto del sindaco di Giffoni, Paolo Russomando, mio amico e collega, conta solo il voto dei giurati ben lontani, fortunatamente, dalle beghe del Pd o del Pdl. Le assemblee del Pd non sono certo una botta di vita, mentre Giffoni e' un posto dove ricaricare le pile'. Parlando del festival Renzi ha aggiunto: 'Fa bene il Comune e il mio amico Russomando a sostenere questa manifestazione, cosi' come fanno bene tutte le istituzioni che la appoggiano. Mi auguro che anche la Regione sblocchi quanto prima i 20 milioni per l'ampliamento delle strutture del Gff'. Renzi, dopo aver assicurato che 'fara' le primarie', ha racconta la sua esperienza di sindaco e dice che 'per amministrare bisogna saper amare'. 'Dal 1994 ad oggi - ha detto poi Renzi - tante cose sono cambiate. Esistono i telefoni, i social network, il rapporto tra eletto ed elettore e' piu' ravvicinato. Nulla e' piu' lo stesso se non le facce dei partiti. Cambiano i simboli dei partiti. Abbiamo saccheggiato mezza foresta per trovare simboli sempre diversi. I nomi dei partiti sono cambiati, ma non i leader'. Riferendosi, infine, alla dichiarazione di Leonardo Pieraccioni, ospite anche lui oggi al GFF, ('Renzi? E' uno su cui puntare. Certo e' ancora giovane per fare il leader, gli mancano due anni per diventare maggiorenne, ma quando lascera' i suoi pokemon, fara' cose eccezionali') risponde: 'io e Leonardo ci vediamo il sabato per giocare alla playstation, ma lui da quando e' nata la figlia, perde sempre. Comunque quando smettera' di giocare ai videogiochi potra' fare il sindaco di Firenze'. Sulla sinistra, invece, spera che 'possa uscire dall'autoreferenzialita'. La sinistra e' stata unita solo per parlar male di Berlusconi. Sogno una sinistra che dica quello che vuole fare'. (ANSA). Y8W-PTR 16-LUG-12 20:09 NNNN

Page 80: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

UNIVERSITA': RENZI, SI' A RIFORMA RADICALE DEGLI ATENEI'SONO PER ABOLIRE VALORE LEGALE TITOLO DI STUDIO' (ANSA) - NAPOLI, 16 LUG - 'Sono per l'abolizione del valore legale del titolo di studio'. E' uno degli argomenti che il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ha toccato oggi con i giurati della sezione Masterclass al Giffoni Experience, a Giffoni Valle Piana. 'Sono - rimarca il primo cittadino - per una riforma generale dell'universita'. Devono andare avanti i bravi e non chi ha i soldi. Ci sono troppi atenei con l'aggiunta di cattedre che aumentano sempre piu' per far piacere all'amante, al figlio o alla fidanzata. Oggi - aggiunge - viviamo in un Paese dove i ragazzi hanno le carte in regola per farcela ma sono circondati da messaggi pessimisti'. Infine Renzi si e' anche soffermato sulla giustizia. 'Per quanto riguarda quella civile - conclude - il processo breve e' il vero malanno della giustizia'. (ANSA). Y8W-PTR 16-LUG-12 20:12 NNNN

Page 81: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: RENZI A GIFFONI, SOGNO LA SCENA FINALE DEL 'TRUMAN SHOW' IL SINDACO DI FIRENZE REPLICA A PIERACCIONI CHE L'AVEVA DEFINITO 'TROPPO GIOVANE' PER CANDIDARSI A LEADER DEI DEMOCRATICI Roma, 16 lug. - (Adnkronos) - ''Per il Pd mi piacerebbe la scena finale del Truman show. Pieraccioni? Con lui ci vediamo tutti i sabati per giocare alla playstation e ai lego. Ma da quando e' diventato papa' perde colpi e non vince piu' una partita a Pro Evolution Soccer''. Il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival, parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere ''troppo giovane'' per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. ''Mi sarebbe piaciuto essere un giurato del Festival ma non sarei stato bravo e preparato come loro'' aggiunge Renzi, che non si lancia in paragoni con le convention del Pd (''non sono una botta di vita, qui si respira un'aria di emozione mista a curiosita''') e ribadisce: ''Rispetto a 20 anni fa e' cambiato tutto tranne le facce della politica''. E a chi gli chiede cosa pensa della ''minestra riscaldata'' di Berlusconi e della sua Forza Italia, Renzi risponde piccato: ''Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non e' possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell'orologio, significa che non si sono fatti passi avanti''. ''Pero' - aggiunge - si e' parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove''. Del 'fuoco amico' non ha paura, ma ribadisce: ''Faro' le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l'unico voto che conta e' quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica''. ''Si puo' fare politica pensando che sia una cosa bella -ha detto Renzi parlando con i ragazzi della Masterclass- in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent' anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del 'Truman show', quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra on quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza''. (Spe/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 20:15 NNNN

Page 82: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Pd/ Renzi a Giffoni: Sogno la scena finale del 'Truman show' Le primarie sono un'occasione non un concorso di bellezza Roma, 16 lug. (TMNews) - "Per il Pd mi piacerebbe la scena finale del Truman show", cio� "quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra in quello vero". Il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival, parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere "troppo giovane" per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. Renzi non si lancia in paragoni con le convention del Pd: "non sono una botta di vita, qui si respira un`aria di emozione mista a curiosit�", e ribadisce: "Rispetto a 20 anni fa � cambiato tutto tranne le facce della politica". E a chi gli chiede cosa pensa della "minestra riscaldata" di Berlusconi e della sua Forza Italia", Renzi risponde piccato: "Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non � possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell`orologio, significa che non si sono fatti passi avanti. Per� - aggiunge - si � parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove". Del "fuoco amico" non ha paura, ma ribadisce: "Far� le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l`unico voto che conta � quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica. Si pu� fare politica pensando che sia una cosa bella -ha detto il sindaco di Firenze - in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent'anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra in quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza". Red/Gal 162025 lug 12

Page 83: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: RENZI, "PER IL PARTITO SOGNO LA SCENA FINALE DEL TRUMAN SHOW" = (AG) - Giffoni (Salerno), 16 lug. - "Si puo' fare politica pensando che sia una cosa bella in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent'anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra in quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza". Lo ha detto Matteo Renzi ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival. (AGI) Vic (Segue) 162035 LUG 12 NNNN PD: RENZI, "PER IL PARTITO SOGNO LA SCENA FINALE DEL TRUMAN SHOW" (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 16 lug. - Con i ragazzi della Masterclass, il sindaco di Firenze parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere "troppo giovane" per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. "Mi sarebbe piaciuto essere un giurato del Festival ma non sarei stato bravo e preparato come loro", aggiunge Renzi che non si lancia in paragoni con le convention del Pd ("non sono una botta di vita, qui si respira un'aria di emozione mista a curiosita'") e ribadisce: "Rispetto a 20 anni fa e' cambiato tutto tranne le facce della politica". E a chi gli chiede cosa pensa di Berlusconi e della sua Forza Italia, Renzi risponde "Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non e' possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell'orologio, significa che non si sono fatti passi avanti". "Pero' - aggiunge - si e' parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove". Del "fuoco amico" non ha paura, ma ribadisce: "Faro' le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l'unico voto che conta e' quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica". (AGI) Vic 162035 LUG 12 NNNN

Page 84: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: RENZI, SOGNO LA SCENA FINALE DEL TRUMAN SHOW = IL SINDACO DI FIRENZE AL GIFFONI FILM FESTIVAL Firenze, 16 lug. - (Adnkronos) - 'Per il Pd mi piacerebbe la scena finale del Truman show. Pieraccioni? Con lui ci vediamo tutti i sabati per giocare alla playstation e ai lego. Ma da quando e' diventato papa' perde colpi e non vince piu' una partita a Pro Evolution Soccer'. Il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival, parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere 'troppo giovane' per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. 'Mi sarebbe piaciuto essere un giurato del Festival ma non sarei stato bravo e preparato come loro', aggiunge Renzi che non si lancia in paragoni con le convention del Pd ('non sono una botta di vita, qui si respira un'aria di emozione mista a curiosita'') e ribadisce: 'Rispetto a 20 anni fa e' cambiato tutto tranne le facce della politica'. E a chi gli chiede cosa pensa della 'minestra riscaldata' di Berlusconi e della sua Forza Italia', Renzi risponde piccato: 'Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non e' possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell'orologio, significa che non si sono fatti passi avanti'. 'Pero' - aggiunge - si e' parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove'. Del 'fuoco amico' non ha paura, ma ribadisce: 'Faro' le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l'unico voto che conta e' quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica'. "Si puo' fare politica pensando che sia una cosa bella -ha detto Renzi parlando con i ragazzi della Masterclass- in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent' anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra on quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza". (Red-Xio/Zn/Adnkronos) 16-LUG-12 20:52 NNNN

Page 85: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD, RENZI: PER PARTITO SOGNO SCENA FINALE "TRUMAN SHOW" (9Colonne) Salerno, 16 lug - "Per il Pd mi piacerebbe la scena finale del Truman show. Pieraccioni? Con lui ci vediamo tutti i sabati per giocare alla playstation e ai lego. Ma da quando � diventato pap� perde colpi e non vince pi� una partita a Pro Evolution Soccer". Il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival, parla di giovani, cinema e politica e replica scherzando alle dichiarazioni di Leonardo Pieraccioni che lo aveva ammonito dicendo di essere "troppo giovane" per candidarsi a leader del Pd e troppo impegnato a giocare coi Pokemon. "Mi sarebbe piaciuto essere un giurato del Festival ma non sarei stato bravo e preparato come loro" aggiunge Renzi che non si lancia in paragoni con le convention del PD ("non sono una botta di vita, qui si respira un'aria di emozione mista a curiosit�") e ribadisce: "Rispetto a 20 anni fa � cambiato tutto tranne le facce della politica". E a chi gli chiede cosa pensa della "minestra riscaldata" di Berlusconi e della sua Forza Italia", Renzi risponde piccato: "Alcune ricandidature sono abbastanza imbarazzanti, non � possibile portare indietro di 20 anni le lancette dell'orologio, significa che non si sono fatti passi avanti". "Per� - aggiunge - si � parlato troppo di antiberlusconismo. Bisogna portare avanti idee, progetti e proposte nuove". Del "fuoco amico" non ha paura, ma ribadisce: "Far� le primarie, anche se parlare di primarie qui mi sembra una contraddizione. A Giffoni l'unico voto che conta � quello dei giurati, per fortuna lontani dalle beghe della politica". "Si pu� fare politica pensando che sia una cosa bella -ha detto Renzi parlando con i ragazzi della Masterclass- in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent' anni. La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra on quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza".(red) 162053 LUG 12

Page 86: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

PD: RENZI,SCENA CHE MI PIACE PER PARTITO? FINALE TRUMAN SHOW (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 16 LUG - 'La scena che preferisco per il Pd? Quella finale del Truman show, quando il protagonista rompe tutto, se ne va dal mondo virtuale ed entra in quello vero. Le primarie? Sono un'occasione, non un concorso di bellezza'. Lo ha detto il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, ospite questo pomeriggio del Giffoni Film Festival. Dopo 'Si puo' fare politica pensando che sia una cosa bella - ha detto Renzi parlando con i ragazzi della Masterclass - in questi anni abbiamo saccheggiato mezza foresta e mezzo zoo per cambiare nomi e simboli dei partiti ma le facce dei politici sono rimaste le stesse. Non puoi fare cose nuove con persone che sono le stesse da vent'anni'. (ANSA). COM-GRO/DLM 16-LUG-12 21:14 NNNN

Page 87: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 17 luglio 2012

Page 88: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Tim Roth protagonista di "Broken" al Giffoni Film Festival Roma, 17 LUG (il Velino/AGV) - Un'adolescente piena di speranze che soffre di diabete (Skunk), un papa' distratto (Archie), un vicino di casa tossico e violento (Mr. Osward), un ragazzo dolce ma instabile che, incolpato ingiustamente di stupro, viene aggredito e si inasprisce (Rick), una prova straordinaria di Tim Roth (Archie): questo e molto altro c'e' in "Broken", pellicola mostrata al Giffoni Film Festival, riservata alla categoria "Generator + 16", per i ragazzi con piu' di sedici anni. Un film solido, emotivamente coinvolgente, fisico e crudo, "Broken" e' l'opera prima dell'inglese Rufus Norris la cui protagonista e' la promettente Eloise Laurence, che interpreta l'undicenne inglese Skunk Cunningham: una ragazzina come tante, con un papa' (Tim Roth) un po' distratto, ma che le vuole bene, un fratello maggiore che e' il suo idolo, una mamma che e' andata via di casa e un professore che le fa adorare la scuola e la incoraggia a seguire le sue aspirazioni nonostante viva in un ambiente in cui regnano la brutalita' e il degrado. In quella grigia periferia della provincia inglese spadroneggia, infatti, la famiglia Oswald, padre tossico con cinque figlie violente e aggressive, che semina la paura minacciando e derubando chiunque gli capiti a tiro. Finisce sotto la sua violenza Rick, vicino di casa, buono ma disadattato, che viene ingiustamente accusato di stupro proprio da una delle sue figlie. l'isolato quartiere in cui prende vita l'intera vicenda somiglia molto ad un microcosmo dove i destini delle tre famiglie che lo popolano si legano profondamente in un circolo vizioso di autodistruzione. Il romanzo si apre con Skunk in coma in ospedale e, man mano che il racconto va avanti, si svelera' il mistero che l'ha ridotta in quello stato. La pellicola, presentata a Cannes, gode del contrasto di due protagonisti che rispecchiano anche fisicamente i ruoli che interpretano sullo schermo, con la dolce e naturale presenza di Eloise Laurence in netta opposizione alla spaventosamente vivida e terrificante partecipazione di Rory Kinnear. - www.ilvelino.it - (com/onp) 171439 LUG 12 NNNN

Page 89: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI LA DOMANDA SENZA RISPOSTA DEL BAMBINO-GIURATO SUL LAVORO = Giffoni Valle Piana (Salerno), 17 lug. (Adnkronos) - I bambini ci guardano e ci mettono in imbarazzo. Soprattutto a Giffoni, terra del piu' importante festival di cinema per ragazzi del mondo, con 3.300 ragazzi dai 3 ai 24 anni che per dieci giorni diventano piu' importanti degli adulti e ricoprono l'autorevole ruolo di giurati. Stamattina era in programma un incontro sulla sicurezza sul lavoro realizzato dal Giffoni Film Festival nell'ambito di un protocollo d'intesa triennale con la direzione regionale campana dell'Inail. Un progetto molto importante cui hanno partecipato 2.500 scuole primarie della Campania. Spiegazioni preziose sull'importanza della sicurezza in una regione in cui l'emergenza sicurezza sul lavoro e' purtroppo all'ordine del giorno. Poi la presentazione di uno spot sul tema realizzato direttamente dai ragazzi e diretto da Manlio Castagna. In sala la dottoressa Volino, direttrice dell'Inail di Salerno, che si raccomanda con i bambini presenti in sala di ricordare ai loro genitori di rispettare le norme di sicurezza sul lavoro. Dunque, spazio alle domande dei bambini, alcune curiose, altre piu' interessate allo spot. Quando l'incontro volge al termine, si alza un ragazzino di 8 anni, dialetto locale, espressione di chi la sa gia' lunga: 'Scusate, volevo fare una domanda: mio padre la mattina mi dice che il lavoro non si trova. Quindi perche' ci dobbiamo preoccupare che i nostri genitori abbiano la sicurezza sul lavoro se il lavoro non c'e'?'. Come diceva Bob Dylan, in questi giorni in tour in Italia, la risposta soffia nel vento. (Spe/Col/Adnkronos) 17-LUG-12 15:08 NNNN

Page 90: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GEMELLAGGIO TRA FESTIVAL DI GIFFONI E DI SACILE = SANCITA COLLABORAZIONE TRA LE DUE RASSEGNE CON LO SCOPO DI ESPORTARE I DUE MARCHI Roma, 17 lug. (Adnkronos) - Giffoni Film Festival e Sacile Film Festival sanciscono a Giffoni la reciproca collaborazione e l'inizio di un partenariato che si propone di esportare i due marchi, simbolo del cinema per ragazzi. Il Festival di Sacile, alla sua prima edizione, dara' il proprio contributo culturale e artistico al Festival di Giffoni con una rappresentanza di 19 ragazzi proveniente dalla cittadina friulana, suddivisi tra le categorie +16, +18 e Masterclass. L'impegno di questo sodalizio artistico tra il Giffoni Film Festival e il Festival di Sacile ha dato come risultato il progetto dal titolo 'La mia vittoria piu' grande', un corto che affronta il delicato e sempre piu' crescente problema dell'abuso di droga e alcool da parte degli adolescenti, scelto dal Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia per far parte di un progetto ministeriale contro la droga e l'alcool. All'incontro di oggi a Giffoni erano presenti, tra gli altri, Roberto Ceraulo, sindaco di Sacile, Ariana Sabato, rappresentante dell'Assessorato al Turismo e al Commercio del Comune di Sacile e un gruppo di giovani giurati direttamente dalla cittadina friulana.(Spe/Col/Adnkronos) 17-LUG-12 15:10 NNNN

Page 91: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: GIORGIA WURTH, IN RAI TROPPA PRESSIONE POLITICA, BISOGNA PRIVATIZZARLA = L'ATTRICE OSPITE DEL GIFFONI FILM FESTIVAL PARLA DELLA SITUAZIONE TELEVISIVA Giffoni Valle Piana (Salerno), 17 lug. (Adnkronos) - 'La tv generalista e' morta, a livello contenutistico soprattutto la Rai', Giorgia Wurth ospite del Giffoni Film Festival parla dello stato delle televisione in questo momento. 'Oggi e' molto meglio seguire i canali del digitale dove non c'e' l'incubo dello share e dove non c'e' pressione politica - ha proseguito la Wurth - La Rai, invece, e' piena di queste tensioni, io sono per la sua privatizzazione'. Giorgia Wurth, in onda su Cielo con il programma 'Voglio vivere cosi'', e' arrivata al festival insieme a Roberto Farnesi e Anna Safroncik protagonisti insieme a lei della seconda stagione di 'Le tre rose di Eva', serie televisiva diretta da Raffaele Mertes, per tornare in onda su Mediaset nell'autunno prossimo: 'Riprenderemo le riprese il prossimo febbraio, e la nuova stagione andra' in onda in autunno 2013'. 'Io sono per meta' Svizzera, ma visto che lavoro qui, voglio vivere qui e pagare le tasse in Italia, anche se sono troppo alte… Ho un'idiosincrasia per le persone che lavorano qui ed hanno la residenza all'estero', ha affermato l'attrice. 'Poi posti come Cinecitta' rischiano di chiudere: e' assurdo'. 'Spero che il mio prossimo film 'Una notte agli Studios', creato proprio a Cinecitta', diretto da Claudio Insegno, non sia l'ultimo ad essere girato li'', ha aggiunto l'attrice. (Spe/Col/Adnkronos) 17-LUG-12 15:45 NNNN

Page 92: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIOVANI. REPORTER DA QUARTIERI DIFFICILI DI NAPOLI E PALERMO AL GIFFONI FESTIVAL Otto giovani del Centro Tau di Palermo e sei giovani del Centro "La casa dei Cristallini" del rione Sanita' di Napoli partecipano come giovani reporter alla 42^ edizione del Giffoni Film (dal 14 al 24 luglio). Elaborati pubblicati su Iammonline.it (RED.SOC.) PALERMO - Otto giovani del Centro Tau di Palermo e sei giovani del Centro "La casa dei Cristallini" del rione Sanita' di Napoli partecipano come giovani reporter alla 42^ edizione del Giffoni Film Festival in programma dal 14 al 24 luglio. Grazie a una piattaforma web, "Iammonline.it", i ragazzi, provenienti da contesti ambientali "difficili" delle due citta' del sud Italia, potranno confrontarsi, supervisionati da operatori e professionisti del settore, con la vita da giornalisti, seguendo con l'occhio del cronista la manifestazione cinematografica. Gli elaborati (video, fotoreportage, articoli giornalistici) saranno pubblicati sul sito internet http://www.iammonline.it/. L'iniziativa rientra nell'ambito del progetto "Restare in gioco", finanziato da Fondazione per il Sud con il bando "Educazione dei giovani 2010". un ponte per consentire ai giovani delle due comunita' territoriali di giocarsi il proprio capitale sociale ed attivare percorsi utili a "rimanere in gioco", "per crescere al Sud", nella partita piu' importante della loro vita: il loro futuro. Spinti da uno spirito di crescita, integrazione, promozione di conoscenza, i giovani reporter, infatti, si inseriscono in un panorama internazionale che li vede protagonisti nel contesto giornalistico dell'evento. "Il Giffoni film festival - spiega Francesco Di Giovanni, coordinatore del Centro TAU di Palermo e del Progetto "Restare in gioco"- non rappresenta soltanto un'esperienza limitata all'evento, ma si inserisce in un percorso educativo che, attraversando i nuovi settori della mediaeducation e dell'interculturalita', promuove processi di fascinazione culturali che, nel lungo periodo, possono agire come volano per lo sviluppo della comunita', aprendo nuovi orizzonti culturali. Nell'intreccio tra cinema e adolescenza riteniamo che i nostri giovani possano trovare nuovi stimoli di crescita e di riflessione personale da capitalizzare nel lavoro educativo e culturale che l'associazione promuove sul territorio". Il progetto e' stato sviluppato, integrando le reti territoriali di due "aree periferiche" delle citta' di Napoli (rione Sanita') e di Palermo (quartiere Zisa), da anni impegnate a sviluppare processi di sviluppo locale attraverso la promozione di interventi che coinvolgono bambini, adolescenti, giovani, famiglie, istituzioni, operatori pubblici e privati dei servizi sociali, educativi, sanitari, dell'istruzione, della formazione professionale, della cultura e dell'impresa. "Restare in gioco" e' un intervento innovativo e sperimentale finalizzato a sviluppare ed implementare sui territori iniziative di prevenzione del disagio e della devianza minorile attraverso l'attivazione di interventi promozionali e si sostegno degli adolescenti e dei giovani coinvolti e la creazione di questo "ponte" tra i due territori, finalizzato a scambiare esperienze,

Page 93: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

progetti, saperi, ma anche sogni e speranze da convertire in progetti ed azioni. (set) (www.redattoresociale.it) 15:47 17-07-12 NNNN

Page 94: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: TIM ROTH PROTAGONISTA DI 'BROKEN' LA PELLICOLA PROPOSTA AI GIURATI DEL GIFFONI EXPERIENCE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 17 LUG - Un'adolescente piena di speranze che soffre di diabete (Skunk), un papa' distratto (Archie), un vicino di casa tossicodipendente e violento (Mr. Osward), un ragazzo dolce ma instabile che, incolpato ingiustamente di stupro, viene aggredito e si inasprisce (Rick), una prova straordinaria di Tim Roth (Archie): questo e molto altro c'e' in 'Broken', film mostrato al Giffoni Film Festival, riservato alla categoria 'Generator + 16', per i ragazzi con piu' di sedici anni. 'Broken' e' l'opera prima dell'inglese Rufus Norris la cui protagonista e' la promettente Eloise Laurence, che interpreta l'undicenne inglese Skunk Cunningham: una ragazzina come tante, con un papa' (Tim Roth) un po' distratto, ma che le vuole bene, un fratello maggiore che e' il suo idolo, una mamma che e' andata via di casa e un professore che le fa adorare la scuola e la incoraggia a seguire le sue aspirazioni nonostante viva in un ambiente in cui regnano brutalita' e degrado. In quella grigia periferia della provincia inglese spadroneggia, infatti, la famiglia Oswald, padre tossico con cinque figlie violente e aggressive, che semina la paura minacciando e derubando chiunque. Finisce sotto la sua violenza Rick, vicino di casa, buono ma disadattato, che viene ingiustamente accusato di stupro proprio da una delle sue figlie. La pellicola, presentata a Cannes, gode del contrasto di due protagonisti che rispecchiano anche fisicamente i ruoli che interpretano sullo schermo, con la dolce e naturale presenza di Eloise Laurence in netta opposizione alla spaventosamente vivida e terrificante partecipazione di Rory Kinnear. (ANSA). Y8W-TOR 17-LUG-12 16:17 NNNN

Page 95: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

RAI: GIORGIA WURTH "TROPPA PRESSIONE POLITICA, BISOGNA PRIVATIZZARLA" ROMA (ITALPRESS) - "La tv generalista e' morta, a livello contenutistico soprattutto la Rai". Giorgia Wurth, ospite del Giffoni Film Festival, parla dello stato delle televisione in questo momento. "Oggi e' molto meglio seguire i canali del digitale dove non c'e' l'incubo dello share e dove non c'e' pressione politica - ha proseguito - La Rai, invece, e' piena di queste tensioni, io sono per la sua privatizzazione". In onda su Cielo con il programma "Voglio vivere cosi'", e' arrivata al festival insieme a Roberto Farnesi e Anna Safroncik protagonisti insieme a lei della seconda stagione di "Le tre rose di Eva", pronta a tornare su Mediaset nell'autunno prossimo: "Riprenderemo le riprese il prossimo febbraio, e la nuova stagione andra' in onda in autunno 2013". "Io sono per meta' Svizzera, ma visto che lavoro qui, voglio vivere qui e pagare le tasse in Italia, anche se sono troppo alte...Ho un'idiosincrasia per le persone che lavorano qui ed hanno la residenza all'estero", ha affermato l'attrice. "Poi posti come Cinecitta' rischiano di chiudere, e' assurdo. Spero che il mio prossimo film 'Una notte agli Studios', creato proprio a Cinecitta', diretto da Claudio Insegno, non sia l'ultimo ad essere girato li'". (ITALPRESS). ads/com 17-Lug-12 16:20 NNNN

Page 96: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: COLOMBARI "IN AUTUNNO IN UN FILM SULLA STRAGE DI BOLOGNA" ROMA (ITALPRESS) - "Un seguito alla fiction 'Il Restauratore'? Si', io e Buzzanca ci aspettiamo che ci sia visto che e' andata molto bene. Ancora pero' non so". Cosi' l'attrice e modella Martina Colombari al Festival del Cinema di Giffoni. "In autunno saro' al cinema con due film. Il primo si intitola 'Barbara e io'. Una commedia sentimentale malinconica, girata interamente a Napoli. Interpreto il ruolo di una donna maltrattata dal marito, che ha un amante e che arrivera' ad avere fino a tre vite contemporaneamente. Un ruolo complesso. La regia e' di Raffaele Esposito, che interpreta anche il ruolo di co-protagonista", continua Colombari. "L'altro film e' 'Bologna 2 agosto: I giorni della collera'. Una pellicola incentrata sulla strage di Bologna dove recito il ruolo di una giornalista che perde la sua migliore amica un quell'attentato. Da quel momento faro' di tutto per scoprire la verita' fino a mettermi in guai molto seri. Il film e' gia' stato aspramente criticato dalla stampa prima ancora di essere visto. Il regista Giorgio Molteni ha voluto associare scene reali d'archivio con quelle ovviamente di fiction ma non abbiamo cercato di dare noi risposte ne di trovare i colpevoli. Non era quella la nostra intenzione". (ITALPRESS). ads/com 17-Lug-12 16:53 NNNN

Page 97: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: E' ITALIANO IL PRIMO LIBRO SU SPRINGSTEEN, VOLUME DEL POZZO PRESENTATO AL GIFFONI Giffoni Valle Piana, 17 lug. (Adnkronos) - E' italiano il primo libro al mondo che si occupa del rapporto tra Bruce Springsteen e il cinema. 'Il cinema secondo Springsteen', presentato oggi al Giffoni Film Festival e curato da Diego Dal Pozzo e da Vincenzo Esposito, analizza tutte le sfaccettature del rapporto tra Bruce Springsteen, l'icona per eccellenza del rock americano contemporaneo, e il grande schermo. Il libro segue la carriera del rocker americano dai dischi d'esordio popolati da personaggi fortemente apparentati con i fuorilegge protagonisti di b-movies, passando per la produzione della seconda meta' degli anni Settanta, ispirata invece al cinema classico dei maestri, agli eroi quotidiani tipici delle pellicole di John Ford, fino ai dischi della presa di coscienza politica, dello smascheramento del lato oscuro del sogno americano, da Reagan a Obama, delle cronache di una Paese raccontato dal punto di vista degli sconfitti e degli oppressi scaricati dalla societa', un filo rosso che collega tutta la produzione degli ultimi trent'anni del rocker statunitense. Poi dalla seconda meta' degli anni Novanta al 2012, in cui Hollywood inizia a fare suo l'intero universo springsteeniano, divenuto ormai un mondo autonomo a se' stante. Ai due saggi scritti dai curatori del volume si aggiungono altri tre contributi: uno, di Antonio Tricomi, sui videoclip; un altro, di Fabio Maiello, sui testi delle canzoni del cantautore; e l'ultimo, ad opera di Corrado Morra, sull'evoluzione di Springsteen come icona visiva, a partire dalle immagini delle copertine dei suoi album. (spe/Col/Adnkronos) 17-LUG-12 17:12 NNNN

Page 98: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Festival per ragazzi, gemellaggio tra Giffoni e Sacile Roma, 17 LUG (il Velino/AGV) - Giffoni Film Festival e Sacile Film Festival sanciscono a Giffoni la reciproca collaborazione e l'inizio di un partenariato che si propone di esportare i due marchi, simbolo del cinema per ragazzi. Il Festival di Sacile, alla sua prima edizione, dara' il proprio contributo culturale e artistico al Festival di Giffoni con una rappresentanza di 19 ragazzi proveniente dalla cittadina friulana, suddivisi tra le categorie +16, +18 e Masterclass. L'impegno di questo sodalizio artistico tra il Giffoni Film Festival e il Festival di Sacile ha dato come risultato il progetto dal titolo "La mia vittoria piu' grande", un corto che affronta il delicato e sempre piu' crescente problema dell'abuso di droga e alcool da parte degli adolescenti, scelto dal Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia per far parte di un progetto ministeriale contro la droga e l'alcool. All'incontro di oggi a Giffoni erano presenti, tra gli altri, Roberto Ceraulo, sindaco di Sacile, Ariana Sabato, rappresentante dell'Assessorato al Turismo e al Commercio del Comune di Sacile e un gruppo di giovani giurati direttamente dalla cittadina friulana. - www.ilvelino.it - (com/onp) 171729 LUG 12 NNNN

Page 99: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni: e' italiano il primo libro su Springsteen e il cinema Il volume di Del Pozzo ed Esposito presentato in Cittadella Roma, 17 LUG (il Velino/AGV) - E' italiano il primo libro al mondo che si occupa del rapporto tra Bruce Springsteen e il cinema. "Il cinema secondo Springsteen", presentato oggi al Giffoni Film Festival e curato da Diego Dal Pozzo e da Vincenzo Esposito, analizza tutte le sfaccettature del rapporto tra Bruce Springsteen, l'icona per eccellenza del rock americano contemporaneo, e il grande schermo. Il libro segue la carriera del rocker americano dai dischi d'esordio popolati da personaggi fortemente apparentati con i fuorilegge protagonisti di b-movies, passando per la produzione della seconda meta' degli anni Settanta, ispirata invece al cinema classico dei maestri, agli eroi quotidiani tipici delle pellicole di John Ford, fino ai dischi della presa di coscienza politica, dello smascheramento del lato oscuro del sogno americano, da Reagan a Obama, delle cronache di una Paese raccontato dal punto di vista degli sconfitti e degli oppressi scaricati dalla societa', un filo rosso che collega tutta la produzione degli ultimi trent'anni del rocker statunitense. Poi dalla seconda meta' degli anni Novanta al 2012, in cui Hollywood inizia a fare suo l'intero universo springsteeniano, divenuto ormai un mondo autonomo a se' stante. Ai due saggi scritti dai curatori del volume si aggiungono altri tre contributi: uno, di Antonio Tricomi, sui videoclip; un altro, di Fabio Maiello, sui testi delle canzoni del cantautore; e l'ultimo, ad opera di Corrado Morra, sull'evoluzione di Springsteen come icona visiva, a partire dalle immagini delle copertine dei suoi album. - www.ilvelino.it - (com/onp) 171734 LUG 12 NNNN

Page 100: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI DAGLI STATES A GIFFONI NICOLAS CAGE E I DINOSAUR JR Roma, 17 lug. (Adnkronos) - E' Nicolas Cage il secondo ospite internazionale del Giffoni Film Festival che, dopo Jessica Alba, incontrera' domani 18 luglio i giovani giurati. Accompagnato dalla moglie, Alice Kim, e dal figlio di sette anni, Kal-El (il nome di nascita dato a Superman), e' in costiera amalfitana da due giorni tallonato da paparazzi e fotografi per godersi pochi giorni di vacanza nel sud d'Italia, terra d'origine dei bisnonni del padre. Sempre dagli States, arrivano i padri dell'indie rock americano, ispiratori della scena alternativa anni '90, i Dinosaur Jr, di scena a Giffoni@Neapolis per l'unica data italiana. Amato da Nirvana e Sonic Youth, il trio di Boston si esibira' nella formazione originale per un concerto imperdibile in cui presentera' in esclusiva il nuovo album che sta ultimando in queste settimane. Per il cinema, grande attesa per ''Now is good'', film in concorso di Ol Parker nella sezione +13, una delle pellicole piu' attese dell'edizione. Domani ancora due anteprime di M2Pictures per i 3300 giurati del Giffoni Film Festival, con i trailer di ''Step Up 4 Revolution 3D'', il nuovo capitolo della serie ''Step up'', e di ''The Perks of Being a Wallflower'' (Noi siamo infinito) con Emma Watson. I giovani della sezione dedicata alle Masterclass incontreranno lo sceneggiatore Ivan Cotroneo mentre i giurati incontreranno l'attrice Francesca Inaudi. (Spe/Col/Adnkronos) 17-LUG-12 18:25 NNNN

Page 101: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Domani dagli States a Giffoni Nicolas Cage e i Dinosaur Jr Attesa per il film inglese 'Now Is Good' e le prime immagini di 'Step Up 4' Roma, 17 LUG (il Velino/AGV) - E' Nicolas Cage il secondo ospite internazionale del Giffoni Film Festival che, dopo Jessica Alba, incontrera' domani 18 luglio i giovani giurati. Accompagnato dalla moglie, Alice Kim, e dal figlio di sette anni, Kal-El (il nome di nascita dato a Superman), e' in costiera amalfitana da due giorni tallonato da paparazzi e fotografi per godersi pochi giorni di vacanza nel sud d'Italia, terra d'origine dei bisnonni del padre. Sempre dagli States, arrivano i padri dell'indie rock americano, ispiratori della scena alternativa anni '90, i Dinosaur Jr, di scena a Giffoni@Neapolis per l'unica data italiana. Amato da Nirvana e Sonic Youth, il trio di Boston si esibira' nella formazione originale per un concerto imperdibile in cui presentera' in esclusiva il nuovo album che sta ultimando in queste settimane. Per il cinema, grande attesa per "Now is good", film in concorso di Ol Parker nella sezione +13, una delle pellicole piu' attese dell'edizione. domani ancora due anteprime di M2Pictures per i 3300 giurati del GFF, con i trailer di "Step Up 4 Revolution 3D", il nuovo capitolo della serie "Step up", e di "The Perks of Being a Wallflower" (Noi siamo infinito) con Emma Watson. I giovani della sezione dedicata alle Masterclass incontreranno lo sceneggiatore Ivan Cotroneo mentre i giurati incontreranno l'attrice Francesca Inaudi. - www.ilvelino.it - (com/onp) 171835 LUG 12 NNNN

Page 102: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA:GFF;VICARI,SU DIAZ VERITA' STORICA ANCORA NON SCRITTA VORREI CHE IL MIO FILM FOSSE PROPOSTO NELLE SCUOLE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 17 LUG - ''La conclusione della vicenda della scuola Diaz mi lascia perplesso. E' il risultato di undici anni di malagestione''. A dirlo il regista Daniele Vicari, ospite al Giffoni Experience a Giffoni Valle Piana (Sa), dove, incontrando giurati della sezione Masterclass, ha parlato soprattutto del suo ''Diaz - Non pulire questo sangue''. ''La verita' storica - rimarca - non e' stata ancora scritta. La classe dirigente non si e' assunta la responsabilita' di chiarire quali siano i nodi profondi che hanno portato a quel disastro. Accolgo come cittadino italiano questa sentenza con grande perplessita' e un pizzico di tristezza. Leggendo gli atti non mi e' passata la rabbia e l'enormita' dell'ingiustizia che c'e' dietro. Per quanto riguarda, invece, i ragazzi condannati per devastazione e saccheggio, penso che non si possono dare 14 anni di galera per aver sfasciato delle vetrine. Queste condanne hanno solo il sapore amaro della vendetta. 14 anni di galera si danno per omicidio; significa che le istituzioni sono deboli e non in grado di affrontare le proteste anche le piu' estreme e le schiacciano con la prepotenza e la forza''. Y8W-DT 17-LUG-12 18:42 NNN

Page 103: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: TIM ROTH PROTAGONISTA DI "BROKEN" AL GIFFONI FILM FESTIVAL ROMA (ITALPRESS) - Un'adolescente piena di speranze che soffre di diabete (Skunk), un papa' distratto (Archie), un vicino di casa tossico e violento (Mr. Osward), un ragazzo dolce ma instabile che, incolpato ingiustamente di stupro, viene aggredito e si inasprisce (Rick), una prova straordinaria di Tim Roth (Archie): questo e molto altro c'e' in "Broken", pellicola mostrata al Giffoni Film Festival, riservata alla categoria "Generator + 16", per i ragazzi con piu' di sedici anni. Un film solido, emotivamente coinvolgente, fisico e crudo, "Broken" e' l'opera prima dell'inglese Rufus Norris la cui protagonista e' la promettente Eloise Laurence, che interpreta l'undicenne inglese Skunk Cunningham: una ragazzina come tante, con un papa' (Tim Roth) un po' distratto, ma che le vuole bene, un fratello maggiore che e' il suo idolo, una mamma che e' andata via di casa e un professore che le fa adorare la scuola e la incoraggia a seguire le sue aspirazioni nonostante viva in un ambiente in cui regnano la brutalita' e il degrado. La pellicola, presentata a Cannes, gode del contrasto di due protagonisti che rispecchiano anche fisicamente i ruoli che interpretano sullo schermo, con la dolce e naturale presenza di Eloise Laurence in netta opposizione alla spaventosamente vivida e terrificante partecipazione di Rory Kinnear. (ITALPRESS). ads/com 17-Lug-12 18:10 NNNN

Page 104: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

G8: VICARI, PORTEREMO NELLE SCUOLE IL FILM "DIAZ" = (AGI) - Giffoni (Salerno), 17 lug. - Il film 'Diaz' "dovrebbe avere una distribuzione nelle scuole. Stiamo facendo il possibile affinche' il film possa avere una distribuzione capillare negli istituti, ed il fatto che non sia stato vietato neanche ai minori di 14 anni ci aiuta". Il regista Daniele Vicari, ospite del Giffoni Film Festival, ha incontrato i giovani giurati della manifestazione. "In via eccezionale il divieto non e' stato imposto perche' i fatti che racconto sono tratti da atti di processo", ha detto ancora. (AGI) Vic (Segue) 171920 LUG 12 NNNN G8: VICARI, PORTEREMO NELLE SCUOLE IL FILM "DIAZ" (2)= (AGI) - Giffoni (salerno), 17 lug. - "Ho la sensazione che la commissione di censura abbia valutato attentamente questo aspetto ed evitato di censurare il film che nella maniera piu' chiara ed onesta parte da fatti e documenti reali, che poi ha portato alla condanna dei responsabili di questi fatti", ha sostenuto Vicari. "Per descrivere una vicenda cosi' complessa come quella successa a Genova, ho seguito lo stesso procedimento narrativo letto nei verbali dei Pm, sono tanti racconti spezzati che seguono i diversi soggetti", ha affermato Vicari, riferendo che Ettore Scola, dopo aver visto il film, mi "ha detto che la mia descrizione gli ha ricordato la modalita' narrativa di 'The Killing' di Stanley Kubrick. Ne sono onorato", ha detto il regista. "Su Diaz, non ho risentimenti ma sono molto perplesso - ha aggiunto il regista - Sia la vicenda Diaz che l'episodio dei condannati dai 10 ai 14 anni di prigione per fatti di strada sono il risultato di 11 anni di mala gestione di tutta la vicenda, sono insoddisfacenti sotto tutti i punti di vista. La verita' storica non e' mai stata scritta perche' la classe dirigente di questo Paese non si e' assunta la responsabilita' di chiarire quali sono i nodi profondi che hanno portato a quel disastro". "Provo tristezza e perplessita' perche' in realta' tutti i fatti di sangue peggiori della vicenda non sono stati sanzionati ma prescritti - ha concluso Vicari - Credo che la democrazia abbia bisogno di un presidio continuo, a Genova per qualche giorno non c'era nulla di simile ad una democrazia. Queste vicende sono gravi ed e' importante che anche il cinema non faccia calare l'attenzione su questi eventi". (AGI) Vic 171920 LUG 12 NNNN

Page 105: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: COLOMBARI, IO DONNA DALLA FELICITA' FACILE OGGI AL GFF FARNESI, WURTH, SAFRONCIK E GIALLINI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 17 LUG - 'Ho la felicita' facile. Mi emoziono per le piccole cose e la mia terra, la Romagna, mi ha insegnato a tirarmi su le maniche, a darmi da fare e ad andare sempre avanti, nonostante le difficolta''. Martina Colombari, ospite oggi al Giffoni Experience, ha raccontato di essere appena tornata dalla sua visita alle popolazioni terremotate dell'Emilia dove, con il marito Billy Costacurta, ha organizzato una manifestazione ludico-sportiva, supportata dalla fondazione 'Francesca Rava' con cui collabora. La Colombari, che spera possa esserci un seguito della miniserie 'Il restauratore', in autunno tornera' sul grande schermo con 'Barbara ed io', in cui interpreta il ruolo di una donna divisa tra tanti amori, quello per il marito, per i figli e per un amante e 'Bologna 2 agosto - I giorni della rabbia' sulla strage alla stazione di Bologna del 1980, dove sara' una giornalista che nell'attentato perde un'amica. Nel pomeriggio ha incontrato i giurati anche l'attore Marco Giallini, che parla del sul suo prossimo impegno con il film 'Una famiglia perfetta'.'In estate inizieremo a girare la commedia di Paolo Genovese insieme a Paolo Castellitto. Io interpretero' un capocomico di una compagnia teatrale'. L'attore romano, diventato famoso con la serie tv Romanzo Criminale, svela: 'il successo e' arrivato tardi. Prima di allora avevo gia' fatto almeno 35 film che avevamo visto solo io, mia madre e mia sorella'. Ospiti, oggi al GFF, anche Roberto Farnesi, Anna Safroncik e Giorgia Wurth, reduci dal successo della prima serie della fiction Mediaset 'Le tre rose di Eva' le cui nuove puntate, interpretate dagli stessi attori, verranno girate il prossimo autunno. Secondo Farnesi 'non ci sono piu' gli attori, e soprattutto gli autori, di una volta', mentre la Wurth ha definito la tv generalista 'morta dal punto di vista contenutistico. Meglio le piccole realta' dei canali satellitari dove le idee vengono premiate e non si lavora con l'incubo dello share. E dove soprattutto non c'e' l'ingerenza della politica come avviene in Rai'. Per quanto riguarda i progetti futuri, Farnesi ha annunciato che in autunno sara' di nuovo sul grande schermo con 'Oggetti smarriti', film presentato lo scorso anno al Gff diretto da Giorgio Molteni. La Wurth in inverno sara' nel film 'Trendy Movie - Una notte agli studios' di Claudio Insegno, pellicola che spera possa trovare ospitalita' al prossimo GFF perche' ha ammesso: 'Io ormai faccio film solo per venire a Giffoni, perche' e' un festival che amo profondamente'. Anna Safroncik sara' invece protagonista della nuova fiction Rai 'Il commissario Nardone' che andra' in onda a settembre. (ANSA). Y8W-TOR 17-LUG-12 19:34 NNNN

Page 106: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: VICARI, PORTEREMO DIAZ NELLE SCUOLE, NESSUN DIVIETO A MINORI 14 ANNI (9Colonne) Salerno, 17 lug - "'Diaz' dovrebbe avere una distribuzione nelle scuole. Stiamo facendo il possibile affinch� il film possa avere una distribuzione capillare negli istituti, ed il fatto che non sia stato vietato neanche ai minori di 14 anni ci aiuta". Lo ha detto Daniele Vicari che, ospite del Giffoni Film Festival, ha incontrato i giovani giurati della manifestazione: "In via eccezionale il divieto non � stato imposto perch� i fatti che racconto sono tratti da atti di processo. Ho la sensazione che la commissione di censura abbia valutato attentamente questo aspetto ed evitato di censurare il film che nella maniera pi� chiara ed onesta parte da fatti e documenti reali, che poi ha portato alla condanna dei responsabili di questi fatti". "Per descrivere una vicenda cos� complessa come quella successa a Genova, ho seguito lo stesso procedimento narrativo letto nei verbali dei Pm, sono tanti racconti spezzati che seguono i diversi soggetti", ha affermato Vicari "Ettore Scola, dopo aver visto il film, mi ha detto che la mia descrizione gli ha ricordato la modalit� narrativa di "The Killing" di Stanley Kubrick. Ne sono onorato", ha detto il regista. "Su Diaz, non ho risentimenti ma sono molto perplesso - ha aggiunto il regista - Sia la vicenda Diaz che l'episodio dei 10 ragazzi condannati dai 10 ai 14 anni di prigione per fatti di strada sono il risultato di 11 anni di mala gestione di tutta la vicenda, sono insoddisfacenti sotto tutti i punti di vista. La verit� storica non � mai stata scritta perch� la classe dirigente di questo Paese non si � assunta la responsabilit� di chiarire quali sono i nodi profondi che hanno portato a quel disastro". "Provo tristezza e perplessit� perch� in realt� tutti i fatti di sangue peggiori della vicenda non sono stati sanzionati ma prescritti - ha concluso Vicari -. Credo che la democrazia abbia bisogno di un presidio continuo, a Genova per qualche giorno non c'era nulla di simile ad una democrazia. Queste vicende sono gravi ed � importante che anche il cinema non faccia calare l'attenzione su questi eventi". (red)

Page 107: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: VICARI, PORTEREMO DIAZ NELLE SCUOLE, NESSUN DIVIETO AI MINORI DI 14 ANNI = IL REGISTA AI RAGAZZI DI GIFFONI, LA CLASSE DIRIGENTE NON SI E' ASSUNTA NESSUNA RESPONSABILITA' Giffoni Valle Piana (Salerno), 17 lug. (Adnkronos) - ''Diaz' dovrebbe avere una distribuzione nelle scuole. Stiamo facendo il possibile affinche' il film 'Diaz' possa avere una distribuzione capillare negli istituti, ed il fatto che non sia stato vietato neanche ai minori di 14 anni ci aiuta'. Daniele Vicari, ospite del Giffoni Film Festival, ha incontrato i giovani giurati della manifestazione. 'In via eccezionale il divieto non e' stato imposto perche' i fatti che racconto sono tratti da atti di processo. Ho la sensazione che la commissione di censura abbia valutato attentamente questo aspetto ed evitato di censurare il film che nella maniera piu' chiara ed onesta parte da fatti e documenti reali, che poi ha portato alla condanna dei responsabili di questi fatti', ha detto il regista. 'Per descrivere una vicenda cosi' complessa come quella successa a Genova, ho seguito lo stesso procedimento narrativo letto nei verbali dei Pm, sono tanti racconti spezzati che seguono i diversi soggetti', ha affermato Vicari 'Ettore Scola, dopo aver visto il film, mi ha detto che la mia descrizione gli ha ricordato la modalita' narrativa di 'The Killing' di Stanley Kubrick. Ne sono onorato', ha detto il regista. (segue) (Spe/Ct/Adnkronos) 17-LUG-12 19:33 NNNN

Page 108: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GFF; TRA FILM E ROCK, ECCO PASSIONI SPRINGSTEEN PRESENTATO PRIMO VOLUME SU RAPPORTO TRA 'BOSS' E SETTIMA ARTE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 17 LUG - E' stato presentato questa mattina, al Giffoni Experience il libro ''Il cinema secondo Springsteen'' curato dal giornalista e saggista Diego Del Pozzo e dallo storico del cinema Vincenzo Esposito. Assieme ai due curatori, e' intervenuto all'incontro anche il direttore del festival, Claudio Gubitosi, che ha sottolineato come il volume edito da Quaderni di Cinemasud nella nuova collana ''visionirock'' (240 pagine, 12 euro) sia ''il primo al mondo che analizza in maniera organica ed esaustiva tutte le sfaccettature del rapporto tra un rocker straordinario come Bruce Springsteen e l'universo del cinema''. In tal senso, Springsteen si conferma come un caso unico, per il rapporto profondo e originale che lo lega alla settima arte: sia per la profonda influenza che il patrimonio culturale del cinema americano ha esercitato sulla sua scrittura estremamente ''visiva'', sia anche per come egli stesso ha saputo ispirare tanti film e cineasti con autentici ''pezzi di immaginario'' derivanti dalla sua produzione (basti pensare, tra le tante, a pellicole come ''Lupo solitario'' di Sean Penn o ''The Wrestler'' di Darren Aronofski con Mickey Rourke). ''Quella tra Bruce e il cinema - hanno spiegato Del Pozzo ed Esposito - e' una relazione fortemente empatica e assolutamente paritaria, fatta di un ''prendere'' dal cinema ma anche di un generoso ''dare'' all'immaginario popolare americano''. ''Il cinema secondo Springsteen'', dopo la prefazione del critico cinematografico Valerio Caprara, propone i lunghi saggi dei due curatori seguiti da altri tre contributi di Antonio Tricomi, Fabio Maiello e Corrado Morra. Tra le pagine del volume, scorrono uno dopo l'altro titoli di film che hanno segnato in profondita' l'immaginario springsteeniano e la sua scrittura, come ''Furore'' e ''Sentieri selvaggi'' di John Ford, il noir ''Thunder Road'' o ''Badlands'' di Terrence Malick, il poliziesco ''Cop Land'' o il neo-western ''Le tre sepolture''. COM-DT/BOM 17-LUG-12 21:11 NNN

Page 109: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 18 luglio 2012

Page 110: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AMBIENTE: LO SPETTACOLO 'LA TRIBU' DEL RICICLO' PREMIATO AL GIFFONI EXPERIENCE = PRODOTTO DA COCA-COLA HBC ITALIA Salerno, 18 lug.- (Adnkronos) - A 'La Tribu' del riciclo', spettacolo teatrale ideato e prodotto da Coca-Cola Hbc Italia in collaborazione con Fondazione Aida per avvicinare i piu' giovani alle tematiche della raccolta differenziata, e' stato assegnato un premio speciale 'fuori concorso' dalla giuria del Giffoni Experience. Il riconoscimento, conferito per 'l'impegno di responsabilita' sociale nella realizzazione di un progetto teatrale dedicato ai ragazzi per la sensibilizzazione al riciclo e alla corretta raccolta differenziata', e' stato consegnato nell'ambito del Neapolis Festival Live, storica rassegna musicale che si svolge quest'anno allo stadio di Giffoni Valle Piana. 'Questo importante attestato, che ci arriva da una realta' fortemente legata al mondo dei giovani, e' la conferma che la nostra mission sa colpire nel segno nel coinvolgere le nuove generazioni che, in ambito familiare, scolastico e nel tempo libero saranno i primi promotori delle regole e dei principi a favore dell'ambiente a cui noi stessi, come persone ma anche come imprenditori, ci atteniamo' commenta Giangiacomo Pierini, Communication Manager di Coca-Cola Hbc Italia. Lo spettacolo teatrale 'La Tribu' del Riciclo', in tour per tutto il 2012 nelle principali citta' italiane, e' inserito nel progetto missione ecoTribu', il programma ludico-educativo sviluppato da Coca-Cola Hbc Italia e rivolto ai piu' giovani per stimolarli ad assumere corrette pratiche di cittadinanza: dalla distribuzione nelle scuole e nella grande distribuzione di oltre 130.000 copie del libro 'L'ispettore Closet e la tribu' del riciclo', il racconto didattico che ha ispirato lo spettacolo teatrale, alla mostra educativa itinerante 'Un impatto da contenere' sul riutilizzo dei materiali da imballaggio. (Ler/Col/Adnkronos) 18-LUG-12 12:09 NNNN

Page 111: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL GIFFONI LE COSE CHE UNA RAGAZZA DEVE FARE PRIMA DI MORIRE ROMA (ITALPRESS) - Stilare un elenco di tutte le cose che una normale adolescente, destinata a morire, dovrebbe fare e che invece non ha ancora fatto. E' l'impegno che prende Tessa, protagonista di "Now is good", tra i piu' attesi film in concorso al Giffoni Film Festival, presentato oggi nella sezione +13. Il film, diretto dal 43enne londinese Ol Parker (gia' collaboratore di John Madden e autore del lungometraggio "Imagine you and me"), racconta la storia di Tessa, una diciassettenne che ama appassionatamente la vita e alla quale viene diagnosticata una malattia terminale. Tessa, pero', invece di abbattersi decide di usare ogni momento che le resta per stilare un elenco di tutte le cose che, secondo il suo parere, una normale adolescente dovrebbe fare e che, invece, non ha ancora fatto, come ad esempio perdere la verginita' o provare a drogarsi. Con l'aiuto della sua amica del cuore Zoey, Tessa comincia a realizzare i desideri elencati nella lista. Mentre i membri della sua famiglia, affrontano, ognuno a suo modo, la paura e il dolore, Tessa esplora e vive piu' intensamente possibile un mondo per lei tutto nuovo e finira' per fare una cosa che non e' compresa nell'elenco ma che si rivelera' essere la piu' entusiasmante: innamorarsi di Adam, il suo nuovo vicino di casa. Tratto dal libro "Voglio vivere prima di morire" di Jenny Downham, il film e' interpretato dalla bravissima americana Dakota Fanning (l'attrice bambina di "Mi chiamo Sam" e "Tutta colpa dell'amore" e l'aliena della serie prodotta da Spielberg "Taken", oltre che la vampira Jane di "Twilight" e "Eclipse") e da Jeremy Irvine. (ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 13:48 NNNN

Page 112: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: BAMBINI TERRORISTI AL GIFFONI FILM FESTIVAL CON 'HORSES OF GOD' = Salerno, 18 lug. (Adnkronos) - Qual e' il percorso che conduce degli adolescenti a diventare terroristi e martiri? Cosa li spinge ad abbracciare una causa cui sacrificare la vita, che finisce per passare in primo piano rispetto agli affetti, all'amicizia, allo stesso amore? Il mondo dell'integralismo islamico, mostrato con crudo realismo, viene presentato oggi al Giffoni Film Festival con 'Horses of God' (Marocco-Francia-Belgio, 2012) pellicola dura e coinvolgente diretta dal regista francese, di origine marocchine, Nabil Ayouch, riservata alla categoria 'Generator + 18' sezione peri ragazzi con piu' di 18 anni. Ispirato ai tragici attentati suicidi che colpirono Casablanca nel 2003, 'Horses of God', racconta con grande coinvolgimento emotivo il tragico evento ancora molto sentito dal popolo, e dallo stesso regista, catturando anche l'interesse di chi, di quell'evento, ha avuto solo informazioni scarse. Il film segue Yachine, 10 anni, che vive con la sua famiglia in una baraccopoli di Casablanca. La madre, Yemma, si occupa come puo' della famiglia, il padre soffre di depressione, uno dei suoi due fratelli si e' arruolato nell'esercito, un altro e' quasi autistico ed il terzo, il tredicenne Hamid, e' un piccolo boss del quartiere che si mette sempre nei guai nel tentativo di proteggere lo stesso Yachine, piu' piccolo, dai bulli locali. Quando Hamid finisce infine in carcere, Yachine si arrangia con lavoretti saltuari nella speranza da uscire da un marasma di violenza, degrado e droga. Quando Hamid esce da prigione, sembra cambiato, apparentemente in meglio. Il ragazzo in carcere e' entrato infatti in contatto con un gruppo integralista islamico, che lo ha distolto dalle sue attivita' criminali avvicinandolo alla religione musulmana e convince anche Yachin ed i suoi amici ad unirsi al gruppo di 'fratelli' musulmani. L'Imam Abou Zobeir, la loro guida spirituale, li conduce attraverso una lunga preparazione fisica e mentale. Un giorno annuncia loro che sono stati scelti per diventare martiri. 'Horses of God' e' un'opera con una ricostruzione scenografica assolutamente reale, in cui uno dei punti di forza e' sicuramente l'accuratezza della descrizione dei diversi personaggi, e dei loro background. (Spe/Col/Adnkronos) 18-LUG-12 13:44 NNNN

Page 113: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Teatro/ A Giffoni premiato lo spettacolo prodotto dalla Coca-Cola Riconoscimento speciale a "La Trib� del riciclo" Roma, 18 lug. (TMNews) - Non solo bibite: a "La Trib� del riciclo", spettacolo teatrale ideato e prodotto da Coca-Cola HBC Italia in collaborazione con Fondazione Aida per avvicinare i pi� giovani alle tematiche della raccolta differenziata, � stato assegnato infatti un premio speciale fuori concorso dalla giuria del Giffoni Experience. Il riconoscimento � stato conferito - secondo la motivazione ufficiale - per "l'impegno di responsabilit� sociale nella realizzazione di un progetto teatrale dedicato ai ragazzi per la sensibilizzazione al riciclo e alla corretta raccolta differenziata". "Il premio che la Giuria di Giffoni ci ha assegnato, e di cui andiamo particolarmente fieri - ha dichiarato Giangiacomo Pierini, Communication Manager di Coca-Cola HBC Italia - � il riconoscimento tangibile del successo del nostro spettacolo che idealmente rappresenta tutte le iniziative che l'azienda ha assunto, in ogni settore delle sue attivit�, per promuovere uno stile di vita pi� sostenibile". Red/Lme 181220 lug 12

Page 114: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL GIFFONI LE COSE CHE UNA RAGAZZA DEVE FARE PRIMA DI MORIRE = OGGI L'ATTESO FILM INGLESE 'NOW IS GOOD', IN CONCORSO +13 Giffoni Valle Piana, 18 lug. (Adnkronos) - Stilare un elenco di tutte le cose che una normale adolescente, destinata a morire, dovrebbe fare e che invece non ha ancora fatto. E' l'impegno che prende Tessa, protagonista di 'Now is good', tra i piu' attesi film in concorso al Giffoni Film Festival, presentato oggi nella sezione +13. Il film, diretto dal 43enne londinese Ol Parker (gia' collaboratore di John Madden e autore del lungometraggio 'Imagine you and me'), racconta la storia di Tessa, una diciassettenne che ama appassionatamente la vita e alla quale viene diagnosticata una malattia terminale. Tessa, pero', invece di abbattersi decide di usare ogni momento che le resta per stilare un elenco di tutte le cose che, secondo il suo parere, una normale adolescente dovrebbe fare e che, invece, non ha ancora fatto, come ad esempio perdere la verginita' o provare a drogarsi. Con l'aiuto della sua amica del cuore Zoey, Tessa comincia a realizzare i desideri elencati nella lista. Mentre i membri della sua famiglia, affrontano, ognuno a suo modo, la paura e il dolore, Tessa esplora e vive piu' intensamente possibile un mondo per lei tutto nuovo e finira' per fare una cosa che non e' compresa nell'elenco ma che si rivelera' essere la piu' entusiasmante: innamorarsi di Adam, il suo nuovo vicino di casa. Tratto dal libro 'Voglio vivere prima di morire' di Jenny Downham, il film e' interpretato dalla bravissima americana Dakota Fanning (l'attrice bambina di 'Mi chiamo Sam' e 'Tutta colpa dell'amore' e l'aliena della serie prodotta da Spielberg 'Taken', oltre che la vampira Jane di 'Twilight' e 'Eclipse') e da Jeremy Irvine. (Spe/Col/Adnkronos) 18-LUG-12 13:40 NNNN

Page 115: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI UNA STORIA DI BIMBI TERRORISTI IN 'HORSES OF GOD' IL MONDO DELL'INTEGRALISMO ISLAMICO (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG - Qual e' il percorso che conduce degli adolescenti a diventare terroristi e martiri? Cosa li spinge ad abbracciare una causa a cui sacrificare la vita, che finisce per passare in primo piano rispetto agli affetti, all'amicizia, allo stesso amore? Il mondo dell'integralismo islamico, mostrato con crudo realismo, presentato oggi al Giffoni Film Festival con 'Horses of God' (Marocco-Francia-Belgio, 2012), pellicola dura e coinvolgente diretta dal regista francese di origine marocchine Nabil Ayouch, riservata alla categoria 'Generator + 18'. Ispirato ai tragici attentati suicidi che colpirono Casablanca nel 2003, Horses of God racconta con grande coinvolgimento emotivo il tragico evento ancora molto sentito dal popolo, e dallo stesso regista, catturando anche l'interesse di chi, di quell'evento, ha avuto solo informazioni scarse. Il film segue Yachine, 10 anni, che vive con la sua famiglia in una baraccopoli di Casablanca. La madre, Yemma, si occupa come puo' della famiglia, il padre soffre di depressione, uno dei suoi due fratelli si e' arruolato nell'esercito, un altro e' quasi autistico ed il terzo, il tredicenne Hamid, e' un piccolo boss del quartiere che si mette sempre nei guai nel tentativo di proteggere lo stesso Yachine, piu' piccolo, dai bulli locali. Quando Hamid finisce infine in carcere, Yachine si arrangia con lavoretti saltuari nella speranza da uscire da un marasma di violenza, degrado e droga. Quando Hamid esce da prigione, sembra cambiato, apparentemente in meglio. Il ragazzo in carcere e' entrato infatti in contatto con un gruppo integralista islamico, che lo ha distolto dalle sue attivita' criminali avvicinandolo alla religione musulmana e convince anche Yachin ed i suoi amici ad unirsi al gruppo di 'fratelli' musulmani. L'Imam Abou Zobeir, la loro guida spirituale, li conduce attraverso una lunga preparazione fisica e mentale. Un giorno annuncia loro che sono stati scelti per diventare martiri. 'Horses of God' e' un'opera con una ricostruzione scenografica assolutamente reale, in cui uno dei punti di forza e' l'accuratezza della descrizione dei diversi personaggi e dei loro background. (ANSA). TH 18-LUG-12 14:18 NNNN

Page 116: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: "HORSES OF GOD", AL GIFFONI STORIA DI BAMBINI TERRORISTI ROMA (ITALPRESS) - Qual e' il percorso che conduce degli adolescenti a diventare terroristi e martiri? Cosa li spinge ad abbracciare una causa a cui sacrificare la vita, che finisce per passare in primo piano rispetto agli affetti, all'amicizia, allo stesso amore? Il mondo dell'integralismo islamico, mostrato con crudo realismo, viene presentato oggi al Giffoni Film Festival con "Horses of God" (Marocco-Francia-Belgio, 2012) pellicola dura e coinvolgente diretta dal regista francese, di origine marocchine, Nabil Ayouch, riservata alla categoria "Generator + 18" sezione peri ragazzi con piu' di 18 anni. Ispirato ai tragici attentati suicidi che colpirono Casablanca nel 2003, racconta con grande coinvolgimento emotivo il tragico evento ancora molto sentito dal popolo, e dallo stesso regista, catturando anche l'interesse di chi, di quell'evento, ha avuto solo informazioni scarse. "Horses of God" e' un'opera con una ricostruzione scenografica assolutamente reale, in cui uno dei punti di forza e' sicuramente l'accuratezza della descrizione dei diversi personaggi (e dei loro background). (ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 14:22 NNNN

Page 117: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, COSE CHE UNA RAGAZZA DEVE FARE PRIMA MORIRE L'ATTESO FILM INGLESE 'NOW IS GOOD', IN CONCORSO +13 (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG - Stilare un elenco di tutte le cose che una normale adolescente, destinata a morire, dovrebbe fare e che invece non ha ancora fatto. E' l'impegno che prende Tessa, protagonista di 'Now is good', tra i piu' attesi film in concorso al Giffoni Film Festival, presentato oggi nella sezione +13. Il film, diretto dal 43enne londinese Ol Parker (gia' collaboratore di John Madden e autore del lungometraggio 'Imagine you and me'), racconta la storia di Tessa, una diciassettenne che ama appassionatamente la vita e alla quale viene diagnosticata una malattia terminale. Tessa, invece di abbattersi, decide di usare ogni momento che le resta per stilare un elenco di tutte le cose che, secondo il suo parere, una normale adolescente dovrebbe fare e che, invece, non ha ancora fatto, come ad esempio perdere la verginita' o provare a drogarsi. Con l'aiuto della sua amica del cuore Zoey, la ragazza comincia a realizzare i desideri elencati nella lista. Mentre i membri della sua famiglia affrontano, ognuno a suo modo, la paura e il dolore, Tessa esplora e vive piu' intensamente possibile un mondo per lei tutto nuovo e finira' per fare una cosa che non e' compresa nell'elenco ma che si rivelera' essere la piu' entusiasmante: innamorarsi di Adam, il suo nuovo vicino di casa. Tratto dal libro 'Voglio vivere prima di morire' di Jenny Downham, il film e' interpretato dalla bravissima americana Dakota Fanning (l'attrice bambina di 'Mi chiamo Sam' e 'Tutta colpa dell'amore' e l'aliena della serie prodotta da Spielberg 'Taken') e da Jeremy Irvine. (ANSA). TH 18-LUG-12 14:22 NNNN

Page 118: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TEATRO:GIFFONI,A 'TRIBU' DEL RICICLO' PREMIO SPECIALE GIURIA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG - A 'La tribu' del riciclo', spettacolo teatrale ideato e prodotto da Coca-Cola Hbc Italia in collaborazione con Fondazione Aida per avvicinare i piu' giovani alle tematiche della raccolta differenziata, e' stato assegnato un premio speciale 'fuori concorso' dalla giuria del Giffoni Experience. Il riconoscimento e' stato conferito - secondo la motivazione ufficiale - per 'l'impegno di responsabilita' sociale nella realizzazione di un progetto teatrale dedicato ai ragazzi per la sensibilizzazione al riciclo e alla corretta raccolta differenziata'. 'Il premio che la Giuria di Giffoni ci ha assegnato, e di cui andiamo particolarmente fieri - ha sottolineato Giangiacomo Pierini, Communication Manager di Coca-Cola HBC Italia - e' il riconoscimento del successo del nostro spettacolo che coniuga insieme idealmente tutte le iniziative che l'azienda ha assunto, in ogni settore delle sue attivita', per promuovere uno stile di vita piu' sostenibile'. Lo spettacolo sara' in tour fino a tutto il 2012 nelle principali citta' italiane, ed e' inserito nel progetto missione ecoTribu', il programma ludico-educativo sviluppato da Coca-Cola Hbc Italia e rivolto ai piu' giovani per stimolarli ad assumere corrette pratiche di cittadinanza. (ANSA). TH 18-LUG-12 14:32 NNNN

Page 119: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SPE 18/07/2012 17.53.08 CINEMA:CAGE AL GIFFONI, SARO' UN POLIZIOTTO IN FROZEN GROUND CINEMA:CAGE AL GIFFONI, SARO' UN POLIZIOTTO IN FROZEN GROUND (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG ''Mi sono preso un anno sabbatico dalla regia e dalla produzione perche' vorrei dedicarmi al mio primo interesse quello di attore''. Bagno di folla per il divo nipote di Francis Ford Coppola, Nicolas Cage al Giffoni film festival. Arriva scortato da due bodyguards per un breve incontro con la stampa prima di quello con gli oltre 3mila ragazzi arrivati da tutto il mondo. E riguardo la sua carriera, conferma che il prossimo progetto ''Frozen Ground'' lo vedra' recitare il ruolo di un poliziotto che va alla caccia del serial killer John Cusack. Di supereroi, invece, non se ne parla piu' per un bel po': ''Non ho un progetto legato a un supereroe ora e credo che non ne avro' altri nel prossimo futuro''. Delle sue origini italiane Cage si dice molto orgoglioso: ''dell'Italia amo tutto, il cibo, le persone, la mitologia.- sottolinea- Ma oggi sono qui perche' sono innamorato piu' di tutto dell'idea del Giffoni Film Festival che richiama in un unico posto cosi' tanti giovani di tutte le nazionalita' e culture diverse che imparano cosi' a stare tutti insieme, al di la' del paese e della cultura dalla quale si proviene. E' importante esserne consapevoli sin da giovani''.(ANSA). TH 18-LUG-12 17:49 NNN

Page 120: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SP 18/07/2012 17.13.34 52 Nicolas Cage: Stop a produzione e regia, ora faccio solo l'attore 52 Nicolas Cage: Stop a produzione e regia, ora faccio solo l'attore Il Premio Oscar al Giffoni Film Festival parla dei vecchi successi e dei nuovi progetti. La celebrita'? "Spesso si e' vittima di attacchi anonimi". E aggiunge: "Io non ho evaso niente, altrimenti starei in carcere" Giffoni Valle Piana, 18 LUG (il Velino/AGV) - "Ho vissuto questa mia vita per 48 anni e non cambierei nulla". Nicolas Cage al Giffoni Film Festival dice che il successo spesso porta "ad essere vittima di attacchi anonimi", specie su Internet, e in merito all'evasione fiscale di cui hanno parlato i tabloid afferma: "Io non ho evaso niente, altrimenti starei in carcere". Premio Oscar nel 1996 per il ruolo dello scrittore alcolizzato di "Via da Las Vegas" di Mike Figgis, dopo tanti successi e "tanti lavori, quest'anno mi sono preso un anno sabatico - dichiara Cage -. Ed ora lascio da parte produzione e regia per concentrarmi solo sulla carriera di attore". Prossimamente lo vedremo nell'action movie "Stolen" di Simon West e nel thriller "The Frozen Ground" di Scott Walker. "E' ambientato in Alaska - anticipa Cage -. E' la storia di un serial killer, interpretato da John Cusack, io sono il poliziotto". Per il 2013 sono in agenda "Marble City" di Ryuhei Kitamura, in cui recita con Mickey Rourke, e "Wild Side" di Jesse Baget. In piu', Nicolas prestera' la voce al cavernicolo Grug, il protagonista del film d'animazione della Dreamworks "The Croods", che uscira' in Usa nel marzo 2013. Sara' forse anche nel nuovo film di Charlie Kaufman "Frank or Francis", mentre nel 2014 lo vedremo nel terzo capitolo della saga iniziata con "Il mistero dei templari", dal titolo provvisorio "National Treasure 3". "Non ho sogni particolari di nuovi ruoli da interpretare - dice Cage -. Ma di sicuro nel prossimo futuro non ho nessun progetto legato a qualche supereroe". "Da ragazzo - aggiunge - ho letto tantissimi fumetti ed ad un certo punto ho capito che i personaggi dei fumetti ricalcano la mitologia greco-romana, un modello da seguire per i ragazzi". "Sono orgoglioso delle origini italiane che ho - dice l'attore californiano -. Ho sangue italiano nelle vene. Mi piace la cultura italiana. Pero' vorrei aggiungere che sono innamorato dell'idea del Giffoni Film Festival, dove arrivano ragazzi di culture e lingue diverse che imparano a capire che uomini e donne di ogni dove sono tutti uguali, che siamo tutti essere umani. Anche se ognuno di noi e' legato alla propria cultura, tutti abbiamo le stesse gioie e questa e' la cosa grande che fa il Giffoni: fare in

Page 121: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

modo che i ragazzi imparino ad amarsi gli uni gli altri". "Viaggiare e' cibo per la mente - prosegue -. Si ha la possibilita' di incontrare persone e luoghi nuovi, che poi e' il tema del festival". E i giovani qui imparano ad amare anche il cinema che a Nicolas Cage "ha dato la possibilita' - dice - di esprimere le mie profonde emozioni", aggiungendo: "L'arte in generale e' fondamentale ad insegnare i giusti valori e con essa si riesce a combattere anche il crimine". Dichiarandosi chivo ai premi di qualsiasi natura e legato di famiglia ai Coppola ("Spero non mi invidino gli occhi azzurri che io ho e loro no!"), in un festival dedicato ai giovanissimi la star statunitense dichiara: "Da bambino cercavo sempre di ridere e far ridere". - www.ilvelino.it - (onp) 181709 LUG 12 NNNN

Page 122: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CR 18/07/2012 GIFFONI EXPERIENCE: A 'LA TRIBU' DEL RICICLO' PREMIO SPECIALE GIFFONI EXPERIENCE: A 'LA TRIBU' DEL RICICLO' PREMIO SPECIALE (AGI) - Milano, 18 lug. - A "La Tribu' del riciclo", spettacolo teatrale ideato e prodotto da Coca-Cola HBC Italia in collaborazione con Fondazione Aida per avvicinare i piu' giovani alle tematiche della raccolta differenziata, e' stato assegnato un premio speciale "fuori concorso" dalla giuria del Giffoni Experience. "Il premio e' il riconoscimento tangibile del successo del nostro spettacolo che idealmente rappresenta tutte le iniziative che l'azienda ha assunto, in ogni settore delle sue attivita', per promuovere uno stile di vita piu' sostenibile", ha dichiarato Giangiacomo Pierini, Communication Manager di Coca-Cola HBC Italia. (AGI) Red 181628 LUG 12 NNNN

Page 123: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SPE 18/07/2012 18.12.03 CINEMA: NICOLAS CAGE, GIFFONI MEGLIO DI UN OSCAR E NON HO MAI EVASO LE TASSE CINEMA: NICOLAS CAGE, GIFFONI MEGLIO DI UN OSCAR E NON HO MAI EVASO LE TASSE L'ATTORE AL GIFFONI FILM FESTIVAL Giffoni Valle Piana (Sa), 18 lug. (Adnkronos) - "Prendere un Oscar? E' meno importante di essere qui a Giffoni. E non ho mai evaso le tasse". Nicolas Cage e' la leggenda del giorno al Giffoni Film Festival, il piu' importante Festival mondiale di cinema per ragazzi. Arriva con un look molto rock, stile ''Cuore selvaggio'': jeans, maglietta e giacca blu delavee, rompe il cerimoniale e si butta subito in mezzo ai ragazzi per salutarli e farsi fotografare. Poi si sottopone alle domande dei giornalisti, nessuna esclusa. Gli bastano cinque secondi per rispondere alle voci, rimbalzate dall'estero, di una sua presunta evasione fiscale. ''Non ho mai evaso le tasse, altrimenti sarei in galera'', taglia corto. Qualcuno prova a farlo arrabbiare ricordandogli che, oltre all'Oscar del 1996 per ''Via da Las Vegas'', nella sua carriera ha vinto anche il Razzy Awards, il premio per la peggiore interpretazione. ''Per me i premi non contano molto, non li prendo troppo sul serio - spiega - Prendo sul serio altre cose, il Festival di Giffoni, per esempio, che vale piu' di un premio. Sono orgoglioso delle mie origini italiane, mi piace la cultura, il cibo, la mitologia che ci sono in Italia. Ma sono innamorato dell'idea del Giffoni Film Festival, con ragazzi che arrivano da tutti i Paesi, una filosofia unica al mondo. Ci insegna che siamo tutti un'unica cosa, siamo esseri umani con le stesse emozioni. Dobbiamo far si' che i ragazzi imparino ad amarsi gli uni gli altri prima che diventino adulti e si odino a vicenda''. (segue) (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 18:08 NNNN h. 18:28:41

SPE 18/07/2012 18.16.10

CINEMA: NICOLAS CAGE, GIFFONI MEGLIO DI UN OSCAR E NON HO MAI EVASO LE TASSE (2) CINEMA: NICOLAS CAGE, GIFFONI MEGLIO DI UN OSCAR E NON HO MAI EVASO LE TASSE (2) (Adnkronos) - Sui progetti futuri e' ancora indeciso. Sicuramente uscira' ''The Frozen Ground'', in cui fa la parte di un poliziotto mentre John Cusack sara' un serial killer. ''Poi non so ancora se interpretero' la parte di Thomas Edison nel

Page 124: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

film su Nikola Tesla, mi piacerebbe fare tutti quei film di cui leggo sui giornali -dice- La verita' e' che non ho deciso, non ho progetti di produzione e regia, vorrei concentrarmi di nuovo sulla mia carriera di attore, vorrei tornare a fare un film indipendente, tornare alle origini''. Famosa e' la sua passione per i fumetti: ''Non ne colleziono piu' adesso -dice- lo facevo quando ero ragazzo, ne leggevo moltissimi. I personaggi dei fumetti sono modelli da seguire per i ragazzi''. In ''The family man'', uno dei suoi film piu' famosi, interpretava un manager che sceglieva di tornare indietro nel tempo. ''Cosa cambierei della mia vita se tornassi indietro? Questa domanda e' un po' una trappola -dice- Ho vissuto per 48 anni e non cambierei assolutamente nulla''. Il tema dell'edizione di quest'anno del Giffoni Film Festival e' la felicita': ''Viaggiare, incontrare posti e poesie nuove mi rende felice''. Che consiglio darebbe ai ragazzi che vogliono fare cinema? ''Direi che e' un sogno e bisogna portarlo avanti anche se nella vita troveranno persone che diranno 'no, non ne vale la pena', persone che proveranno a buttare giu' quel sogno, proveranno a vincere loro mettendoti in cattiva luce con brutti articoli su internet o con email che vorranno farti del male. Ma l'arte migliora la vita delle persone. Riesce a combattere il crimine, di questo sono convinto, i ragazzi devono essere educati all'arte, se le persone sono arrabbiate l'arte li rasserenera', li allontanera' dalle droghe e dalla violenza''. Ringrazia sua madre mentre all'ennesima domanda sul rapporto con lo zio, il regista Francis Ford Coppola, risponde sarcastico: ''Sono felice per tutta la famiglia Coppola e penso, sottolioneo penso, che loro siano felici per me anche se ho gli occhi azzurri''. (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 18:11 NNNN

Page 125: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CAGE: "NON PENSO A REGIA, VOGLIO CONCENTRARMI SU MIO RUOLO" ROMA (ITALPRESS) - "Non ho mai evaso niente. Se lo avessi fatto ora sarei in carcere e non qui con voi a parlare". Cosi', un Nicolas Cage lapidario, al Giffoni Film Festival. La star hollywoodiana ha dovuto rispondere ad alcuni attacchi sulla sua vita privata in modo prima deciso e poi simpatico, quando gli si chiede del rapporto con lo zio Francis Ford Coppola. "Io sono felice del successo raggiunto da tutta la famiglia Coppa e credo che loro siano felici della mia carriera. Ho detto credo", chiosa ridendo Cage. Tornando ad un discorso di legalita' ma forse anche personale Cage continua: "E' l'arte che puo' sconfiggere la criminalita' perche' sfogandosi nell'arte si sconfigge il dolore". Sulla sua carriere futura: "Nessun progetto alla produzione o alla regia al momento. Ora vorrei tornare a concentrarmi sul mio ruolo d'attore. Non prevedo di tornare ad interpretare un supereroe ne' di avvicinarmi di nuovo a un fumetto. Il mio prossimo film sara' 'Frozen Ground' un thriller, interamente girato in Alaska, dove recito al fianco di John Cusack. Lui e' uno spietato assassino e io il poliziotto che gli da la caccia". Sulle sue origini italiane: "E' ovvio che sono orgoglioso delle mie origine italiane. L'Italia mia piace per luoghi, cibo e cultura ma c'e' una cosa che va detta dobbiamo insegnare ai ragazzi ad amarsi indipendentemente dal luogo dal quale provengono. Per questo mi piace Giffoni. Mi piace l'idea che trasmette. Ragazzi che arrivano qui da ogni parte del mondo per conoscersi ed amarsi. Insegnare ai giovani ad amarsi prima che gli adulti gli insegnino ad odiarsi. Questo fa Giffoni e questo dovremmo fare tutti". (ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 17:08 NNNN

Page 126: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

La storia di bambini terroristi al Giffoni con "Horses of God" Il mondo dell'integralismo islamico raccontato con assoluta realta' oggi al Festival Giffoni Valle Piana, 18 LUG (il Velino/AGV) - Qual e' il percorso che conduce degli adolescenti a diventare terroristi e martiri? Cosa li spinge ad abbracciare una causa a cui sacrificare la vita, che finisce per passare in primo piano rispetto agli affetti, all'amicizia, allo stesso amore? Il mondo dell'integralismo islamico, mostrato con crudo realismo, viene presentato oggi al Giffoni Film Festival con "Horses of God" (Marocco-Francia-Belgio, 2012) pellicola dura e coinvolgente diretta dal regista francese, di origine marocchine, Nabil Ayouch, riservata alla categoria "Generator + 18" sezione peri ragazzi con piu' di 18 anni. Ispirato ai tragici attentati suicidi che colpirono Casablanca nel 2003, Horses of God, racconta con grande coinvolgimento emotivo il tragico evento ancora molto sentito dal popolo, e dallo stesso regista, catturando anche l'interesse di chi, di quell'evento, ha avuto solo informazioni scarse. Il film segue Yachine, 10 anni, che vive con la sua famiglia in una baraccopoli di Casablanca. La madre, Yemma, si occupa come puo' della famiglia, il padre soffre di depressione, uno dei suoi due fratelli si e' arruolato nell'esercito, un altro e' quasi autistico ed il terzo, il tredicenne Hamid, e' un piccolo boss del quartiere che si mette sempre nei guai nel tentativo di proteggere lo stesso Yachine, piu' piccolo, dai bulli locali. Quando Hamid finisce infine in carcere, Yachine si arrangia con lavoretti saltuari nella speranza da uscire da un marasma di violenza, degrado e droga. Quando Hamid esce da prigione, sembra cambiato, apparentemente in meglio. Il ragazzo in carcere e' entrato infatti in contatto con un gruppo integralista islamico, che lo ha distolto dalle sue attivita' criminali avvicinandolo alla religione musulmana e convince anche Yachin ed i suoi amici ad unirsi al gruppo di "fratelli" musulmani. L'Imam Abou Zobeir, la loro guida spirituale, li conduce attraverso una lunga preparazione fisica e mentale. Un giorno annuncia loro che sono stati scelti per diventare martiri. "Horses of God" e' un'opera con una ricostruzione scenografica assolutamente reale, in cui uno dei punti di forza e' sicuramente l'accuratezza della descrizione dei diversi personaggi (e dei loro background). - www.ilvelino.it - (com/onp) 181548 LUG 12 NNNN

Page 127: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIFFONI EXPERIENCE: A 'LA TRIBU' DEL RICICLO' PREMIO SPECIALE = (AGI) - Milano, 18 lug. - A "La Tribu' del riciclo", spettacolo teatrale ideato e prodotto da Coca-Cola HBC Italia in collaborazione con Fondazione Aida per avvicinare i piu' giovani alle tematiche della raccolta differenziata, e' stato assegnato un premio speciale "fuori concorso" dalla giuria del Giffoni Experience. "Il premio e' il riconoscimento tangibile del successo del nostro spettacolo che idealmente rappresenta tutte le iniziative che l'azienda ha assunto, in ogni settore delle sue attivita', per promuovere uno stile di vita piu' sostenibile", ha dichiarato Giangiacomo Pierini, Communication Manager di Coca-Cola HBC Italia. (AGI) Red/Car 181628 LUG 12 NNNN

Page 128: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: FRANCESCA INAUDI "PROSSIMAMENTE IN UN FILM CON BRIGNANO" ROMA (ITALPRESS) - "Per essere felici bisogna essere sinceri con se stessi. Devi sentire la tua strada e scegliere un percorso di vita con convinzione". Cosi' Francesca Inaudi presente al Festival del Cinema di Giffoni. La giovane attrice italiana per la prima volta ha ricevuto l'abbraccio dei giovani giurati del Giffoni. "Io ho un fratello di 19 anni e due fratellini, di 5 e 6 anni a cui voglio molto bene. Inevitabilmente - aggiunge - il mio con i giovanissimi e' un rapporto molto stretto anche con un salto generazionale notevole. Riesco quindi a confrontarmi sul come vivono, cosa ricevono e come vedono il mondo". Poi, l'attrice annuncia che "presto saro' al cinema, ma non so ancora quando con precisione, con Enrico Brignano nel film 'Ci vediamo domani'. A novembre riprendero' per il secondo anno a teatro con 'Colazione da Tiffany' e ci sposteremo in giro per tutta l'Italia. Ho poi altri due progetti in cantiere ma preferisco non parlarne ancora, sono dentro la crisi in attesa".(ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 18:39 NNNN

Page 129: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI A GIFFONI ANTEPRIMA DI 'DIARIO DI UNA SCHIAPPA 3 - VITA DA CANI' = TANTI FILM, PATTI SMITH E L'ATTESA PER GLEE Giffoni Valle Piana, 18 lug. (Adnkronos) - Ancora una volta 20th Century Fox sceglie il Giffoni Film Festival per presentare l'anteprima di un altro capitolo della divertente saga "Diario di una schiappa 3 - Vita da cani". Nella sezione +6, sara' di scena 'Taking Chances', film dell'olandese Nicole van Kilsdonk, che racconta di una bambina di 9 anni e di una paura attualissima: quella per la sorte del padre, medico, impegnato in una missione umanitaria in una zona di guerra. Un film sulla passione di un ragazzo per il birdwatching e' al centro del film 'The bird chase', in concorso nel +10. Interessanti anche il film 'Hunky Dory', in concorso +16 diretto dal gallese Marc Evans e ambientato nell'estate del 1976, e 'Freeway' (concorso +18), diretto dal francese Christope Sahr sulla passione per le fuoriserie. Grande star della giornata sara' Patti Smith, in concerto per Giffoni@Neapolis, che nel pomeriggio incontrera' i ragazzi della Masterclass, e l'arrivo degli attori Anita Caprioli, Guglielmo Scilla, meglio conosciuto al popolo della rete come Willwoosh, e Marco Bianchi. Ma da domani iniziera' anche il movimento dei fan di Glee che sbarcheranno in massa a Giffoni domenica per l'arrivo di Dianna Agron, eroina della serie tv piu' cult degli ultimi anni. (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 19:00 NNNN

Page 130: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: QUARANT'ANNI DI CAMORRA IN 'LE ORIGINI DI GOMORRA' AL GIFFONI FILM FESTIVAL = IL DOCUMENTARIO USCIRA' IN AUTUNNO E INIZIALMENTE SARA' DISTRIBUITO NELLE SCUOLE Giffoni Valle Piana, 18 lug. (Adnkronos) - Quarant'anni di camorra raccontata attraverso testimonianze dirette, immagini e documenti inediti: e' stato presentato oggi in anteprima al Giffoni Film Festival 'Le Origini di Gomorra', un documentario in quattro puntate - prodotto da Paolo Rossetti e Francesco Siciliano per Panamafilm con la regia di Luigi Pingitore - sulla vita dei quattro protagonisti di primo piano della criminalita' organizzata e nel contempo di raccontare le storie di vittime innocenti attraverso il racconto, emozionante, dei familiari. Partendo dalla NCO di Raffaele Cutolo, passando per la Nuova Famiglia di Luigi Giuliano, i Casalesi con Francesco Schiavone, fino ad arrivare all'Alleanza di Secondigliano di Di Lauro, gli autori si propongono di raccontare gli intrecci tra malavita e Paese, ma anche storie tragiche come quelle delle vittime innocenti di camorra e un 'nuovo inizio', quello dei beni confiscati, luoghi del male sottratti alla malavita e riconsegnati alla societa'. Il documentario uscira' in autunno e inizialmente sara' distribuito nelle scuole (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 19:03 NNNN

Page 131: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Nicolas Cage: Non ho mai evaso le tasse La star al Giffoni: Voglio tornare a fare un film indipendente Milano, 18 lug. (TMNews) - "Non ho mai evaso le tasse, altrimenti sarei in galera". Un lapidario Nicolas Cage liquida con una battuta l'insidiosa domanda di un giornalista riguardo i suoi problemi col fisco. L'attore americano, presente al Giffoni Film Festival con il cugino regista, ha cos� messo a tacere i velenosi rumors e si � concentrato sulla manifestazione, il pi� importante Festival mondiale di cinema per ragazzi. "L'Oscar del '96? Per me i premi non contano molto - ha affermato Cage -, non li prendo troppo sul serio. Prendo sul serio altre cose, il Festival di Giffoni, per esempio, che vale pi� di un premio". Continua l'attore: "Qui i ragazzi arrivano da tutti i Paesi, una filosofia eccezionale. Ci insegna che siamo tutti un'unica cosa - ha aggiunto Cage -, siamo esseri umani con le stesse emozioni. Dobbiamo far s� che i ragazzi imparino ad amarsi gli uni con gli altri prima che diventino adulti e si odino a vicenda". La star statunitense ha parlato poi del suo futuro. Prossimamente uscir� "The Frozen Ground", in cui Nicolas recita la parte di un poliziotto, con John Cusack nei panni di un serial killer. "Non so ancora se poi interpreter� Thomas Edison nel film su Nikola Tesla - ha rivelato Cage -, mi piacerebbe fare tutti quei film che leggo sui giornali. La verit� � che non ho deciso, non ho progetti di produzione e regia, vorrei concentrarmi di nuovo sulla mia carriera di attore, vorrei tornare a fare un film indipendente, tornare alle origini". Infine un consiglio ai giovani cineasti: "Volete fare cinema? Fatelo! E' un sogno e bisogna portarlo avanti - ha affermato l'attore 48enne -. Nella vita ci saranno sempre persone che proveranno a metterti in cattiva luce e a scoraggiarti, ma bisogna essere pi� forti di loro". Spt 181908 lug 12

Page 132: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: 40 ANNI DI CAMORRA IN "LE ORIGINI DI GOMORRA" AL GIFFONI ROMA (ITALPRESS) - Quarant'anni di camorra raccontata attraverso testimonianze dirette, immagini e documenti inediti: e' stato presentato oggi in anteprima al Giffoni Film Festival "Le Origini di Gomorra", un documentario in quattro puntate - prodotto da Paolo Rossetti e Francesco Siciliano per Panamafilm con la regia di Luigi Pingitore - sulla vita dei quattro protagonisti di primo piano della criminalita' organizzata e nel contempo di raccontare le storie di vittime innocenti attraverso il racconto, emozionante, dei familiari.Partendo dalla NCO di Raffaele Cutolo, passando per la Nuova Famiglia di Luigi Giuliano, i Casalesi con Francesco Schiavone, fino ad arrivare all'Alleanza di Secondigliano di Di Lauro, gli autori si propongono di raccontare gli intrecci tra malavita e Paese, ma anche storie tragiche come quelle delle vittime innocenti di camorra e un "nuovo inizio", quello dei beni confiscati, luoghi del male sottratti alla malavita e riconsegnati alla societa'. Il documentario uscira' in autunno e inizialmente sara' distribuito nelle scuole. (ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 19:12 NNNN

Page 133: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ CINEMA: CAGE, SOGNO DI TORNARE A FILM INDIPENDENTE L'ATTORE AI RAGAZZI DI GIFFONI, NON PERDETE I VOSTRI SOGNI (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO) - 'Ho vissuto questa mia vita per 48 anni e non cambierei nulla'. 'A soli dieci anni ho debuttato in un set, ma spero che i bambini non perdano mai i loro sogni per arrivare troppo velocemente al mondo degli adulti che spesso e' seminato di odio'. Nicolas Cage sbarca al Giffoni Film Festival e, incontrando i giornalisti prima e poi sottoponendosi alla raffica di domande dei 3300 giovani giurati della kermesse provenienti da ogni angolo del pianeta, appare quasi sperduto e timido. Arriva super scortato e nel pomeriggio, quando il sole picchia di piu': giacca in vellutino dal motivo camouflage (un po' pesante vista la temperatura) camicia azzurra e jeans, le lunghe mani tempestate di anelli. Tiene ad assicurare soprattutto un concetto, che il successo spesso porta 'ad essere vittima di attacchi anonimi', specie su Internet. Sguardo ceruleo inquieto, pungente. Vita movimentata, tre mogli , due figli, qualche intemperanza qua e la'. Un curriculum da paura, con oltre sessanta film, premi, compreso un Oscar nel 1996 per il ruolo dello scrittore alcolizzato di Via da Las Vegas di Mike Figgisma. E un indiscusso ascendente sul pubblico, specialmente i piu' giovani che lo hanno visto di recente in Ghost Rider numero 2. Ed e' ai giovani giurati del festival e non ai giornalisti che confessa un sogno: 'vorrei tornare alle origini con un film drammatico e indipendente, che non sia girato pensando solo agli incassi al messaggio che trasmette'. Per poi abbandonarsi: 'gli attori sono come gli sciamani devono rendere la vita degli altri magica e cercare di alleviare le loro sofferenze'. Replica invece stizzito a una domanda su una presunta evasione fiscale di cui hanno parlato i tabloid e sbotta: 'Non ho evaso niente, altrimenti starei in carcere'. Dopo tanti successi al botteghino, spiega di essersi preso un anno sabatico. 'Per il momento lascio da parte produzione e regia per concentrarmi solo sulla carriera di attore'. Prossimamente lo vedremo nell'action movie Stolen di Simon West e nel thriller The Frozen Ground di Scott Walker. 'E' ambientato in Alaska - anticipa Cage - E' la storia di un serial killer, interpretato da John Cusack, io sono il poliziotto'. Per il 2013 sono in agenda Marble City di Ryuhei Kitamura, in cui recita con Mickey Rourke, e Wild Side di Jesse Baget. Non solo: Cage prestera' la voce al cavernicolo Grug, il protagonista del film d'animazione della Dreamworks The Croods, che uscira' negli Usa nel marzo 2013. Secondo rumors d'oltreoceano potrebbe essere tra i protagonisti del nuovo film di Charlie Kaufman Frank or Francis, mentre nel 2014 lo vedremo nel terzo capitolo della saga iniziata con Il mistero dei templari, dal titolo provvisorio National Treasure 3. 'Di sicuro nel prossimo futuro non ho nessun progetto legato a qualche supereroe', sottolinea. Rivendica con orgoglio le origini italiane: 'Sono orgoglioso delle origini che ho. Ho sangue italiano nelle vene. Mi piace la vostra

Page 134: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

cultura e la mitologia pero' vorrei aggiungere che sono innamorato dell'idea del Giffoni Film Festival, dove arrivano ragazzi da ogni parte del mondo che imparano a capire che uomini e donne di ogni dove sono tutti uguali, che siamo tutti essere umani. Anche se ognuno di noi e' legato alla propria cultura, tutti abbiamo le stesse gioie e questa e' la cosa grande che fa il Giffoni: fare in modo che i ragazzi imparino ad amarsi gli uni gli altri abbattendo le barriere'. L'attore, diretto nella sua carriera da maestri come Martin Scorsese, Ridley Scott, Brian De Palma, Oliver Stone, i fratelli Coen e David Lynch, ha esordito nel 1983 in Rusty il selvaggio dello zio Francis Ford Coppola. Nato nel 1964 a Long Beach nella contea di Los Angeles con la sua visita a Giffoni si ricongiunge idealmente con le sue origini italiane: i suoi bisnonni emigrarono a Detroit da Bernalda, provincia di Matera, all' inizio del Novecento. 'Viaggiare e' cibo per la mente - fa notare - Si ha la possibilita' di incontrare persone e luoghi nuovi, che poi e' il tema del festival'. E i giovani qui imparano ad amare anche il cinema che a Nicolas Cage ha dato la possibilita' - dice - 'di esprimere le mie profonde emozioni'. Ai ragazzi confessa: 'da bambino cercavo sempre di ridere e far ridere'. TH 18-LUG-12 19:34 NNNN

Page 135: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: 40 ANNI CAMORRA NEL DOCU 'LE ORIGINI DI GOMORRA' PRESENTATO IN ANTEPRIMA AL GIFFONI,SARA' DISTRIBUITO IN SCUOLE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG - Quarant'anni di camorra raccontata attraverso testimonianze dirette, immagini e documenti inediti: e' stato presentato oggi in anteprima al Giffoni Film Festival 'Le Origini di Gomorra', un documentario in quattro puntate - prodotto da Paolo Rossetti e Francesco Siciliano per Panamafilm con la regia di Luigi Pingitore - sulla vita dei quattro protagonisti di primo piano della criminalita' organizzata e le storie di vittime innocenti ricostruite attraverso il racconto, emozionante, dei familiari. Partendo dalla NCO di Raffaele Cutolo, passando per la Nuova Famiglia di Luigi Giuliano, i Casalesi con Francesco Schiavone, fino ad arrivare all'Alleanza di Secondigliano di Di Lauro, gli autori si propongono di raccontare gli intrecci tra malavita e Paese, ma anche storie tragiche come quelle delle vittime innocenti di camorra e un 'nuovo inizio', quello dei beni confiscati, luoghi del male sottratti alla malavita e riconsegnati alla societa'. Il documentario uscira' in autunno e inizialmente sara' distribuito nelle scuole. (ANSA). TH 18-LUG-12 19:40 NNNN

Page 136: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE, SE FOSSI UN SUPEREROE FERMEREI TORTURA BAMBINI IN SIRIA = L'ATTORE PREMIATO A GIFFONI, 'QUELL'INCONTRO CON GODARD'Giffoni Valle Piana, 18 lug. (Adnkronos) - "Se fossi un supereroe, fermerei la tortura dei bambini in Siria". Nicolas Cage, ospite oggi al Giffoni Film Festival, ha incontrato i ragazzi del festival per ragazzi piu' importante del mondo, si e' confrontato sui temi piu' diversi, mostrando come anche un grande attore come lui riesca ancora a mantenere una visione fanciullesca del mondo: 'Gli attori sono simili agli sciamani -ha detto- rendono le cose magiche e, come in un incantesimo, cio' che imparano lo trasmettono allo spettatore. Come gli sciamani, gli attori rendono piu' belle le vite degli altri, alleviando le loro sofferenze'. Poi ha ricordato un incontro 'magico': 'A 12 anni sono stato ad un festival per ragazzi in Francia, simile a questo di Giffoni, e ho incontrato Jean-Luc Godard che mi ha insegnato come da ruoli molto negativi si possa imparare tanto, e tirare fuori del buono. E' possibile capire cio' che e' sbagliato per migliorarsi'. 'Voglio dire a voi, ragazzi straordinari - ha aggiunto - di non fermare mai i vostri sogni e di ritardare il piu' possibile il vostro ingresso nel mondo degli adulti, che e' cosi' pieno di odio'. Vero appassionato di fumetti, cresciuto in una situazione familiare difficile, Cage oggi a Giffoni ha ricevuto il premio Truffaut: 'Ho trascorso la mia infanzia in una casetta di legno realizzata da mio padre -ha raccontato- Li' ho costruito il mio futuro, davo vita a personaggi immaginari, cosi' e' nata la mia passione per i comics'. (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 19:58 NNNN

Page 137: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: FRANCESCA INAUDI,I MIEI PROGETTI TRA TEATRO E CINEMA ATTRICE AL GIFFONI, FESTIVAL E' SCOSSA DI ADRENALINA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO) - 'A novembre riprendo sicuramente Colazione da Tiffany a teatro. E poi ci sono anche altri progetti ma e' presto per parlarne', dice Francesca Inaudi che definisce 'una bella scossa di adrenalina' il Giffoni Experience, che vede oltre 3.300 giovani giurati provenienti da tutto il mondo e di cui e' ospite oggi. Tra i suoi progetti il film Ci vediamo domani, in cui duetta con Enrico Brignano. Inoltre I calcianti, un film sul calcio fiorentino diretto da Stefano Lorenzi. Sul tema di questa 42esima edizione (Happiness), confessa: 'Mi piacerebbe essere Albano e Romina per dire cos'e' la felicita' ma non ho la formula. Comunque essere felici credo sia apprezzare le piccole cose. Anche accettare la noia fa parte dell'essere felici. Cucinare, insieme al portare a spasso i miei cani, sono alcune delle cose che mi fanno stare bene. Me la cavo con tutto, tranne che con l'arrosto, ma solo perche' non mi ci sono mai applicata veramente. Adoro anche andare a mare che per me rappresenta un momento di assoluto riposo'. TH 18-LUG-12 20:22 NNNN

Page 138: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CASO URRU: APPLAUSI A GIFFONI PER LA LIBERAZIONE DI ROSSELLA = Giffoni Valle Piana, 18 lug. (Adnkronos) - Un lungo applauso di ragazzi ha accolto la notizia della liberazione di Rossella Urru al Giffoni Film Festival. La notizia e' stata data ai giovani al termine delle varie proiezioni nelle diverse sale tra cui quella di 'Horses of God', film del francese Nabil Ayouch che racconta la storia di bambini terroristi scelti per diventare martiri negli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. (Spe/Ct/Adnkronos) 18-LUG-12 20:34 NNNN

Page 139: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

URRU: APPLAUSI DEI RAGAZZI FESTIVAL GIFFONI A NOTIZIA LIBERAZIONE = (AGI) - Giffoni (Salerno), 18 lug. - Un lungo applauso dei ragazzi del Giffoni Film Festival ha accolto la notizia della liberazione di Rossella Urru. La notizia e' stata data ai giovani al termine delle proiezioni nelle diverse sale, tra cui quella di "Horses of God", film del francese Nabil Ayouch che racconta la storia di bambini-terroristi scelti per diventare martiri negli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. (AGI) Vic 182043 LUG 12 NNNN

Page 140: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

URRU: APPLAUSI A GIFFONI PER LA LIBERAZIONE ROMA (ITALPRESS) - Un lungo applauso di ragazzi ha accolto la notizia della liberazione di Rossella Urru al Giffoni Film Festival. La notizia e' stata data ai giovani al termine delle varie proiezioni nelle diverse sale tra cui quella di "Horses of God", film del francese Nabil Ayouch che racconta la storia di bambini terroristi scelti per diventare martiri negli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. (ITALPRESS). ads/com 18-Lug-12 20:42 NNNN

Page 141: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

URRU: APPLAUSI E GRIDA GIOIA RAGAZZI GIFFONI FILM FESTIVAL (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 18 LUG - Un lungo applauso di ragazzi e grida di gioia hanno accolto la notizia della liberazione di Rossella Urru al Giffoni Film Festival. La notizia e' stata data ai giovani al termine delle varie proiezioni nelle diverse sale tra cui quella di Horses of God, film del francese Nabil Ayouch che racconta la storia di bambini scelti per diventare martiri negli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. TH 18-LUG-12 20:47 NNNN

Page 142: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

URRU, APPLAUSI AL GIFFONI FILM FESTIVAL PER LA LIBERAZIONE (9Colonne) Roma, 18 lug - Un lungo applauso di ragazzi ha accolto la notizia della liberazione di Rossella Urru al Giffoni Film Festival. La notizia � stata data ai giovani al termine delle varie proiezioni nelle diverse sale tra cui quella di "Horses of God", film del francese Nabil Ayouch che racconta la storia di bambini terroristi scelti per diventare martiri negli attacchi terroristici del 16 maggio 2003 a Casablanca. (red) 182052 LUG 12

Page 143: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 19 luglio 2012

Page 144: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI SHAKESPEARE IN CHIAVE ROCK CON 'HUNKY DORY' = OGGI AL FESTIVAL LA PELLICOLA MUSICALE CON MINNIE DRIVER Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. (Adnkronos) - Dal produttore di Billy Elliot, Jon Finn, e con Minnie Driver (candidata al premio Oscar come miglior attrice non protagonista per 'Will Hunting - Genio ribelle'), arriva al Giffoni Film Festival 'Hunky Dory' (per la sezione 'Generator + 16'). Si tratta di un musical tra 'Glee' e 'Fame', che ha al centro una versione rock dell'opera di William Shakespeare 'La Tempesta', con musiche di David Bowie, Lou Reed, The Beach Boys, Simon and Garfunkel, guidata da un'insegnate che invoglia i suoi ragazzi a liberare la propria creativita'. Nella bollente estate gallese del 1976, Vivienne, professoressa appassionata di teatro, cerca di combatte il caldo soffocante e la generale apatia adolescenziale di fine anno scolastico, mettendo su una versione musicale in chiave rock dell'opera di Shakespeare 'La Tempesta'. Travolti dalla tempesta interiore della loro eta', i ragazzi non sembrano entusiasti della cosa, e l'unico davvero interessato appare il preside, che ha la parte di Prospero. Durante le prove, pero', il caldo torrido dell'esterno cresce come la temperatura emotiva dei ragazzi che vengono travolti dall'amore e cominciano ad interfacciarsi con la propria identita' sessuale. Il messaggio che viene piu' volte sottolineato nel corso del film e' che i ragazzi oggi, cosi' come succedeva negli anni '70, dovrebbero essere educati lasciando loro la liberta' di esprimere se stessi. Diretta dal gallese Marc Evans, nella pellicola viene fuori il divertimento del regista nel ripercorrere le sue radici, e dimostra una sua grande attenzione ed un tenero affetto per gli adolescenti ed i loro problemi. (Spe/Col/Adnkronos) 19-LUG-12 13:40

Page 145: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: NICOLAS CAGE A GIFFONI, VOGLIO TORNARE AI FILM INDIE E DRAMMATICI = IN CANTIERE IL PERSONAGGIO DI THOMAS EDISON IN 'TESLA, RULER OF THE WORLD' Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. (Adnkronos/Cinematografo.it) - Nicolas Cage non gira intorno alle parole, anzi ne fa un uso piuttosto parsimonioso. Per ora il progetto di interpretare Thomas Edison nel film 'Tesla, Ruler of the World' con Christian Bale sembra piuttosto remoto: 'Questo personaggio mi affascina - ha detto l'attore al 42� Giffoni Film Festival (14-24 luglio, Giffoni Valle Piana) - e vorrei che questa voce fosse vera ma per ora non ne so molto'. Sono altre le certezze professionali che invece ha acquisito: 'Non ho in cantiere nessun altro film sui supereroi ne' progetti di produzione o regia - continua - dopo quest'anno sabbatico ho scelto il ruolo di un poliziotto in 'The Frozen Ground', basato sulla storia vera di un serial killer dell'Alaska. Voglio tornare ad interpretare pellicole indipendenti e ruoli drammatici. E' una questione d'istinto: so che adesso e' questa la strada da seguire'. Il denominatore comune dei progetti scelti resta lo stesso: 'Lasciare un segno nel pubblico perche' il cinema secondo me e' una medicina, capace di permettere al pubblico un'identificazione. A me e' successo di capirlo proprio ad un festival, quando avevo solo 12 anni, quando il mio vero talento era far ridere. Oggi, invece, preferisco parti drammatiche, perche' le considero piu' realistiche'. (segue) (Spe/Col/Adnkronos) 19-LUG-12 11:21 NNNN CINEMA: NICOLAS CAGE A GIFFONI, VOGLIO TORNARE AI FILM INDIE E DRAMMATICI (2) = (Adnkronos/Cinematografo.it) - Delle scelte precedenti non rimpiange nulla, Razzie Awards compresi: 'Non prendo mai niente sul personale e non importa dei premi. Sono tornato in Italia per essere ispirato dai ragazzi. E' questo che conta nel mio lavoro, quindi non cambierei nulla della mia vita, errori inclusi'. La felicita', tema di quest'edizione del Festival di Giffoni, non ha niente a che vedere con gli Oscar: 'La provo -afferma- quando le persone che amo stanno bene e quando ammiro le piccole cose che la natura ci offre, come le pietre, gli alberi o l'oceano'. In attesa dell'arrivo di Jean Reno, i 3300 piccoli giurati di Giffoni Experience hanno incontrato ieri Francesca Inaudi, che alla fiction (anche dopo ruoli apprezzati come Maya in 'Tutti pazzi per amore') preferisce i film: 'La tv e' la palestra, il cinema il campo di gara', afferma l'attrice. Anche se nel prossimo futuro sara' impegnata a teatro con 'Colazione da Tiffany'. Il concerto di Patti Smith divide la scena con Guglielmo Scilla (Willwoosh), idolo di YouTube. (Spe/Col/Adnkronos) 19-LUG-12 11:27 NNNN

Page 146: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

“Le case fatte di tenda": il sisma dell'Emilia visto dai bambini Presentato al Giffoni Film Festival il documentario realizzato da Telefono Azzurro grazie all'aiuto della giovane filmaker Lyda Patitucci Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - "Lecase fatte di tenda. Una giornata con i ragazzi del campo di Finale Emilia" e' il titolo del video documentario presentato ieri da Telefono Azzurro al Giffoni Film Festival. Il docufilm richiama lo spirito della manifestazione: raccontare il mondo dei ragazzi visto dagli stessi ragazzi. Sono loro infatti a prendere la parola e a raccontare la vita quotidiana nel campo di Finale Emilia, allestito subito dopo il terremoto. Una realta' fatta di nuovi equilibri, voglia di andare avanti, speranza nel futuro. "Le persone vivono nelle tende: ce le hanno messe invece dei mattoni per farci sopravvivere" e' la voce unanime che si ascolta. Le tende come case da quando, a maggio, la terra ha iniziato a tremare in Emilia. E poi i ritmi della quotidianita': "Facciamo la fila per lavarci le mani prima di andare in mensa. Il pranzo e' ben gestito e quando abbiamo finito di mangiare sparecchiamo il nostro tavolo e aiutiamo anche le persone anziane a pulire il loro". Una quotidianita' fatta anche di piccoli gesti di solidarieta' da parte dei ragazzi che hanno visto tremare non solo la terra ma anche la loro serenita'. Per aiutarli a esprimere le emozioni, a riconquistare un equilibrio minato dal sisma, Telefono Azzurro, presente nelle zone colpite dal terremoto fin dalle prime ore con il suo Team d'emergenza di operatori e volontari, ha ideato il progetto del "Giornalino di campo", dando a ragazzi tra i dieci e i sedici anni la possibilita' di diventare "reporter" di Telefono Azzurro. Un'esperienza dalla quale e' nato "Le case fatte di tenda", il video-documentario di Telefono Azzurro realizzato grazie all'aiuto della giovane filmaker Lyda Patitucci, di volontari e i collaboratori dell'Associazione. Si puo' visionare il video a questo link: http://www.youtube.com/watch?v=IdHMqgTE3fA Tanta la partecipazione dei ragazzi del Giffoni Film Festival alla vita nelle tende dei loro coetanei in Emilia. Nel video colpisce il passaggio in cui una bambina intervistando un volontario del Telefono Azzurro si meraviglia che oltre ad aiutare nel campo questa persona vada anche tutti i giorni al lavoro. - www.ilvelino.it - (red/onp) 190948 LUG 12 NNNN

Page 147: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cannito: Le fiamme al Teatro 5? Una spina nel fianco per chi fa arte "Questo incendio e' una cosa che mi fa male particolarmente perche' in questi giorni - dice il coreografo - sto rimontando 'Amarcord', che Federico Fellini giro' proprio in quello studio" Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - Fiamme nella notte al Teatro 5 di Cinecitta', quello per antonomasia di Federico Fellini. "Per chiunque fa arte in Italia e' una spina nel fianco. E' stato uno dei luoghi che ha rappresentato il punto piu' alto nella storia del cinema in Italia, la casa di Fellini, un punto di grande onore italiano", cosi' Luciano Cannito, coreografo, regista e autore, che a novembre riportera' in scena "Amarcord", a 40 anni dall'uscita del film del maestro riminese - era il 13 dicembre 1973 - e a vent'anni dalla morte di Fellini - era il 31 ottobre 1993 -. "Questo incendio e' una cosa che mi fa male particolarmente perche' in questi giorni - dice Cannito - sto rimontando 'Amarcord', che fu proprio girato in quello studio". La prima volta che Cannito, ha proposto questo spettacolo era a meta' anni Novanta proprio in omaggio a Fellini, da poco scomparso. "Fellini lo considero il mio maestro - dice - anche se non ho mai lavorato assieme a lui". Lo spettacolo allora fece il giro dei maggiori teatri: il San Carlo, la Scala, il Massimo ed il Metropolitan. In questa nuova ripresa, che debuttera' a novembre, Carlo Centolavigna sta curando il restyling delle scenografie. Sul palco danzera' Rossella Brescia nei panni di Gradisca, un ruolo che "sottolineero' ancora di piu' rispetto alla prima versione - afferma Cannito - dove era meno disegnato, in un contesto che era piu' corale"; mentre il giovane talento Nicolo' Noto sara' Titta, che rappresenta Fellini da ragazzo. "Nicolo' ha solo quattro anni di studi di danza ed e' un enfant prodige. Questo ragazzo di Novara - osserva il coreografo - e' nato a solo pochi chilometri da Casale Monferrato, paese di nascita di Roberto Bolle: evidentemente quella terra ha qualcosa di speciale per i ballerini maschi se nell'arco di una sola generazione ha dato i natali a due di raro talento". (segue) - www.ilvelino.it - (onp) 191457 LUG 12 NNNN Cannito: Le fiamme al Teatro 5? Una spina nel fianco per chi fa arte (2) "Questo incendio e' una cosa che mi fa male particolarmente perche' in questi giorni - dice il coreografo - sto rimontando 'Amarcord', che Federico Fellini giro' proprio in quello studio" Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - "Il Teatro 5 di Cinecitta' - riprende Cannito, classe 1962, che a quel teatro deve anche il suo debutto televisivo con 'Amici' di Maria De Filippi - rappresenta il sogno di tanti italiani, in particolare della mia generazione che ama il cinema". L'incendio ha distrutto scenografie, ballatoi e impianti elettrici, mentre la struttura e' rimasta integra. Gli investigatori non escludono l'atto doloso. I vigili del fuoco sono intervenuti con numerose squadre all'1.30 della notte allertati dai sistemi di allarme. Il Teatro 5 dovrebbe essere di nuovo agibile a fine agosto. Proprio in questi giorni gli Studios sono al centro di proteste da parte dei lavoratori contro i

Page 148: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

tagli. Un sit-in, iniziato il 5 luglio scorso, tenta di bloccare il piano industriale di rilancio della Ieg, Italian Entertainment Group, la holding del presidente Luigi Abete e soci che gestisce Cinecitta' Studios S.p.a. I lavoratori dicono "no" al progetto di trasferire parte delle maestranze nel parco tematico Cinecitta' World che dovrebbe sorgere sulla Pontina, chiedendo di continuare a lavorare nell'industria del cinema. "Mi auguro - sottolinea Cannito - che Cinecitta' non venga abbandonata, ma che conservi quello che per noi e' il fiore all'occhiello della nostra cultura, della nostra societa', un luogo sacro per tutti noi". - www.ilvelino.it - (onp) 191457 LUG 12 NNNN

Page 149: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: SHAKESPEARE IN CHIAVE ROCK IN 'HUNKY DORY' AL GIFFONI FILM FESTIVAL IL FILM CON MINNIE DRIVER (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 19 LUG - Un musical tra 'Glee' e 'Fame', che ha al centro una versione rock dell'opera di William Shakespeare 'La Tempesta', con musiche di David Bowie, Lou Reed, The Beach Boys, Simon and Garfunkel, guidata da un'insegnante che invoglia i suoi ragazzi a liberare la propria creativita'. Dal produttore di Billy Elliot, Jon Finn, e con Minnie Driver (candidata al premio Oscar come miglior attrice non protagonista per 'Will Hunting - Genio ribelle'), e' sbarcato al Giffoni Film Festival 'Hunky Dory' (per la sezione 'Generator + 16'). Nella bollente estate gallese del 1976, Vivienne, professoressa appassionata di teatro, cerca di combattere il caldo soffocante e la generale apatia adolescenziale di fine anno scolastico, mettendo su una versione musicale in chiave rock dell'opera di Shakespeare 'La Tempesta'. Travolti dalla tempesta interiore della loro eta', i ragazzi non sembrano entusiasti della cosa, e l'unico davvero interessato appare il preside, che ha la parte di Prospero. Durante le prove, pero', il caldo torrido dell'esterno cresce come la temperatura emotiva dei ragazzi che vengono travolti dall'amore e cominciano ad interfacciarsi con la propria identita' sessuale. Il messaggio che viene piu' volte sottolineato nel corso del film e' che i ragazzi oggi, cosi' come succedeva negli anni '70, dovrebbero essere educati lasciano loro la liberta' di esprimere se stessi. Nella pellicola, diretta dal gallese Marc Evans, viene fuori il divertimento del regista nel ripercorrere le sue radici, la sua grande attenzione ed un tenero affetto per gli adolescenti ed i loro problemi. (ANSA). TH 19-LUG-12 16:10 NNNN

Page 150: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Patti Smith: Il mondo puo' cambiare grazie a un solo accordo La "sacerdotessa del rock" al Giffoni Fim Festival incita i giovani a credere in se stessi e ad andare controcorrente Roma, 19 LUG (il Velino/AGV) - "Sono stata sempre accolta con entusiasmo qui in Italia. C'e' un profondo spessore culturale che appartiene a tutti, dagli adulti ai piu' piccoli. L'Italia e' il Paese della grande arte - e' la patria di Giotto - e della grande tradizione cinematografica. In piu' ci sono buon cibo e i santi: in qualunque posto c'e' una nicchia. Questo immaginario cristiano mi ha sempre attratto". Patti Smith oggi e' al Giffoni Film Festival ad incontrare i giovani giurati per i quali si esibira' allo Stadio Troisi. Spinta dalle domande dei ragazzi festivalieri, ha parlato del suo senso di religione ("Credo in un ordine piu' alto, ma non sono religiosa nel senso piu' stretto. Rispetto tutte le confessioni" e rivela: "Avevo una foto di Papa Luciani, persona spirituale: attraverso la sua sensibilita' avrebbe potuto cambiare l'ordine delle cose del mondo). Ha raccontato i luoghi dove ha composto le sue canzoni ("due brani sono nati sulla Costa Concordia ospite di Jean-Luc Godard"), del suo rapporto con i critici ("loro fanno la critica, noi artisti l'arte), della nota giusta ("il mondo puo' cambiare anche grazie a un solo accordo"), del lavoro musicale ("la musica e' un rapporto di collaborazione, io voglio essere capita dalle persone che leggono i miei testi. Io scrivo per i musicisti, insieme scriviamo per gli altri"), del rapporto tra video musicali e cinema ("a volte oggi i film sembrano un lungo videoclip"). "La cultura - dichiara - e' in continua evoluzione. Puoi andare avanti rispettando le tendenze culturali e diventare ricco e famoso. Oppure puoi seguire l'esempio di William Blake che ando' al di la' della cultura del momento e che e' ricordato per quello che ha realizzato. Se ti poni contro la cultura devi essere pronto a non diventare ricco e famoso, ma devi continuare a credere nella tua arte. Non c'e' una cosa giusta e una cosa sbagliata". "Io ho 65 anni ed ho speranza nel futuro. Credete in voi stessi - dice ai giovani -. Voi avete un grosso potere. Attraverso i social network potete unirvi e cambiare le cose. Non vi aspettate nulla da nessuno, siate fiduciosi in voi stessi perche' potete cambiare le cose". "La sacerdotessa del rock" stasera canta al Giffoni Film Festival, domani sera a Roma, alla cavea dell'Auditorium Parco della Musica. - www.ilvelino.it - (onp) 191631 LUG 12 NNNN

Page 151: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, ARISA VOCE LUCILLE IN "A MONSTER IN PARIS" GIFFONI (ITALPRESS) - Grande attesa per l'arrivo di Arisa ed Enzo Decaro al Giffoni Film Festival, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D "A Monster in Paris", diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Arisa prestera' la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradis. Ambientato in una Parigi dei primi del '900, la pellicola segue le avventure di Emile, un proiezionista timido e Raoul, un bizzarro inventore che si imbarcano a caccia di un mostro che terrorizza i cittadini. A i due si uniscono Lucille, stella del "Bird of Paradise Cabaret", uno scienziato eccentrico e la sua scimmia irascibile (ITALPRESS). mgg/com 19-Lug-12 16:31 NNNN

Page 152: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SPE 19/07/2012 MUSICA: PATTI SMITH, MONDO PUO' CAMBIARE CON UN SOLO ACCORDO MUSICA: PATTI SMITH, MONDO PUO' CAMBIARE CON UN SOLO ACCORDO INCONTRA GIOVANI AL FESTIVAL GIFFONI, LE RISPOSTE DENTRO DI VOI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 19 LUG - ''Il mondo puo' cambiare anche attraverso un solo accordo. Ma le risposte alle vostre domande le avete dentro di voi, io posso solo esprimere un' opinione. Non arrendetevi, non consentite a nessuno di convincervi che non puo' esserci un futuro per voi, non rinunciate mai ai sogni. La forza e' in voi unitevi, mandetevi messaggi, ribellatevi la tecnologia oggi via aiuta''. Cantante, poetessa, pittrice, umanista e attivista politica, Patti Smith irrompe al Giffoni film festival con un messaggio di speranza per le nuove generazioni: ''Io ho 65 anni ma non ho mai smesso di credere nel futuro. Negli anni 70 ero una poetessa, non avevo mai preso un microfono in mano, ma ho deciso che volevo dire la mia e mandare a farsi fottere quel mondo del rock che non mi convinceva. Oggi sono ancora qui. Voi potete fare di piu'''. ''I giovani vogliono sostanza e risposte - afferma -. Tanti anni fa non avevamo beni materiali, c'era la crisi ma avevamo fame di pace e di fratellanza. Dopo diverso tempo oggi ci ritroviamo quasi nella stessa situazione solo che nel frattempo il materialismo ha fatto danni. Insomma invito i ragazzi, anche se lo stanno gia' facendo, a trovare le risposte dentro di loro''. L'artista e' in Italia anche per promuovere il suo ultimo album dal titolo Bunga. Il disco contiene il brano Amerigo dedicato ad Amerigo Vespucci e la stessa Smith ha rivelato che l'idea del disco e' nata da una crociera sulla Costa Concordia.(ANSA). TH 19-LUG-12 16:50 NNN

Page 153: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SP 19/07/2012 16.46.52 CINEMA: ARISA A GIFFONI PER "A MONSTER IN PARIS" IN 3D CINEMA: ARISA A GIFFONI PER "A MONSTER IN PARIS" IN 3D (AGI) - Roma, 19 lug. - Grande attesa per l'arrivo di Arisa ed Enzo Decaro al Giffoni Film Festival, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D "A Monster in Paris", diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Arisa prestera' la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradise. Ambientato in una Parigi dei primi del '900, la pellicola segue le avventure di Emile, un proiezionista timido e Raoul, un bizzarro inventore che si imbarcano a caccia di un mostro che terrorizza i cittadini. Ai due si uniscono Lucille, stella del 'Bird of Paradise Cabaret', uno scienziato eccentrico e la sua scimmia irascibile. (AGI) Eli 191643 LUG 12 NNNN

Page 154: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SPE 19/07/2012 16.52.34

CINEMA: CON 'YOUNG EUROPE' LA SICUREZZA STRADALE AL GIFFONI FILMFESTIVAL CINEMA: CON 'YOUNG EUROPE' LA SICUREZZA STRADALE AL GIFFONI FILMFESTIVAL Roma, 19 lug. (Adnkronos) - "I giovani rappresentano un capitale umano fondamentale per il nostro Paese. Non possiamo continuare a impoverirlo a causa degli incidenti stradali. E' per questo motivo che abbiamo deciso con convinzione di partecipare al Giffoni Filmfestival, una manifestazione che parla alle nuove generazioni". Con queste parole Aldo Minucci, presidente della Fondazione Ania per la Sicurezza Stradale, ha annunciato la proiezione di "Young Europe" al Giffoni Filmfestival. "Un film che tratta in modo didattico il tema della sicurezza stradale -si legge da una nota - che per la prima volta sbarca alla kermesse cinematografica dedicata a giovani e giovanissimi per trasferire loro un monito a rispettare le regole della strada. Il film scritto e diretto da Matteo Vicino unisce storie di giovani con ritmo narrativo, immagini e musica delle nuove generazioni". "Il Giffoni Filmfestival ha inserito l'iniziativa nel 'Progetto Sicurezza Stradale' -prosegue la nota- organizzato dalla Fondazione Ania per la Sicurezza Stradale e dalla Polizia di Stato, per parlare ai giovani del grave problema degli incidenti stradali: l'Italia e' il paese europeo dove si registra il maggior numero di vittime sulle strade, con 4.090 morti nel solo 2010. L'incidente stradale e' la prima causa di morte per i giovani in Italia ed in Europa, basti pensare che nel nostro Paese nel 2010 hanno perso la vita quasi 1.100 giovani che avevano meno di 30 anni, 204 dei quali avevano un'eta' compresa tra i 14 e i 18 anni". (segue) (Glu/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 16:47 NNNN

SPE 19/07/2012 16.56.11 CINEMA: CON 'YOUNG EUROPE' LA SICUREZZA STRADALE AL GIFFONI FILMFESTIVAL (2) CINEMA: CON 'YOUNG EUROPE' LA SICUREZZA STRADALE AL GIFFONI FILMFESTIVAL (2) (Adnkronos) - "'Young Europe' e' stato realizzato nell'ambito del Progetto 'Icarus' -prosegue la nota - ideato e promosso dalla Polizia di Stato, cofinanziato dalla Commissione europea e realizzato con il contributo della Fondazione Ania per la sicurezza stradale. Il progetto e' l'evoluzione delle campagne di sicurezza stradale organizzate in

Page 155: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Italia e ha potuto contare sulla ricerca scientifica della Facolta' di Medicina e Psicologia dell'Universita' La Sapienza di Roma che ha interessato ben 14 Paesi dell'Unione Europea e 12.000 giovani, realizzando un manuale sull'educazione stradale basato sui profili di rischio dei giovani guidatori europei che, a spese della Commissione europea, verra' tradotto in tutte le lingue dell'Unione e distribuito in occasione della prossima giornata europea sulla sicurezza stradale del prossimo 25 luglio". "In una scena di Young Europe - dice il neodirettore della Polizia Stradale Vittorio Rizzi- c'e' il compito piu' drammatico per il poliziotto della Stradale, quello di avvertire i familiari che il loro caro non tornera' a casa a causa di un incidente stradale. Insieme all'Universita' che ci ha affiancato e alla Fondazione Ania, abbiamo voluto un film che parlasse il linguaggio dei giovani, che avesse un respiro europeo, che emozionasse ma fosse educativo. Le storie sono quelle che ogni giorno le nostre pattuglie vivono sulle strade: il sogno e' che, anche attraverso un film, si interrompa tanto dolore". "La storia che viene proposta nel film 'Young Europe' -spiega il Presidente della Fondazione Ania, Aldo Minucci- poggia su ambiti culturali diversi e, grazie ad elementi di forte realismo, mostra come il dramma dell'incidentalita' stradale accomuni ragazzi di vari paesi europei. Siamo convinti che il Giffoni Filmfestival rappresenti il luogo ideale per dialogare con i giovani, per farli riflettere e per far capire loro quanto sia importante rispettare le regole della strada. In troppe occasioni sono proprio i giovani i primi utenti deboli della strada: quando sono sulle due ruote, quando sono pedoni o quando sono trasportati in auto. Ci auguriamo che la visione di 'Young Europe' contribuisca a far comprendere loro anche come evitare i rischi sulla strada. Siamo inoltre orgogliosi di aver collaborato con prestigiose istituzioni, come la Polizia Stradale e l'Universita' 'La Sapienza che, come la Fondazione Ania, sono impegnate quotidianamente nella lotta per ridurre il numero e la gravita' degli incidenti sulle strade". (Glu/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 16:51 NNNN

Page 156: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SP 19/07/2012 16.35.02

Patti Smith: Il mondo puo' cambiare grazie a un solo accordo 77 Patti Smith: Il mondo puo' cambiare grazie a un solo accordo La "sacerdotessa del rock" al Giffoni Fim Festival incita i giovani a credere in se stessi e ad andare controcorrente Roma, 19 LUG (il Velino/AGV) - "Sono stata sempre accolta con entusiasmo qui in Italia. C'e' un profondo spessore culturale che appartiene a tutti, dagli adulti ai piu' piccoli. L'Italia e' il Paese della grande arte - e' la patria di Giotto - e della grande tradizione cinematografica. In piu' ci sono buon cibo e i santi: in qualunque posto c'e' una nicchia. Questo immaginario cristiano mi ha sempre attratto". Patti Smith oggi e' al Giffoni Film Festival ad incontrare i giovani giurati per i quali si esibira' allo Stadio Troisi. Spinta dalle domande dei ragazzi festivalieri, ha parlato del suo senso di religione ("Credo in un ordine piu' alto, ma non sono religiosa nel senso piu' stretto. Rispetto tutte le confessioni" e rivela: "Avevo una foto di Papa Luciani, persona spirituale: attraverso la sua sensibilita' avrebbe potuto cambiare l'ordine delle cose del mondo). Ha raccontato i luoghi dove ha composto le sue canzoni ("due brani sono nati sulla Costa Concordia ospite di Jean-Luc Godard"), del suo rapporto con i critici ("loro fanno la critica, noi artisti l'arte), della nota giusta ("il mondo puo' cambiare anche grazie a un solo accordo"), del lavoro musicale ("la musica e' un rapporto di collaborazione, io voglio essere capita dalle persone che leggono i miei testi. Io scrivo per i musicisti, insieme scriviamo per gli altri"), del rapporto tra video musicali e cinema ("a volte oggi i film sembrano un lungo videoclip"). "La cultura - dichiara - e' in continua evoluzione. Puoi andare avanti rispettando le tendenze culturali e diventare ricco e famoso. Oppure puoi seguire l'esempio di William Blake che ando' al di la' della cultura del momento e che e' ricordato per quello che ha realizzato. Se ti poni contro la cultura devi essere pronto a non diventare ricco e famoso, ma devi continuare a credere nella tua arte. Non c'e' una cosa giusta e una cosa sbagliata". "Io ho 65 anni ed ho speranza nel futuro. Credete in voi stessi - dice ai giovani -. Voi avete un grosso potere. Attraverso i social network potete unirvi e cambiare le cose. Non vi aspettate nulla da nessuno, siate fiduciosi in voi stessi perche' potete cambiare le cose". "La sacerdotessa del rock" stasera canta al Giffoni Film Festival, domani sera a Roma, alla cavea dell'Auditorium Parco della Musica. - www.ilvelino.it - (onp) 191631 LUG 12 NNNN

Page 157: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Musica/ Patti Smith ai ragazzi del Giffoni: Ribellatevi L'artista: I governi vi ostacolano, dovete unirvi e organizzarvi Milano, 19 lug. (TMNews) - "Unitevi e ribellatevi, la vostra generazione pu� realizzare un grande cambiamento". La carica di Patti Smith scuote le coscienze dei ragazzi del Giffoni Film Festival. L'artista statunitense � stata ospite oggi della celebre rassegna cinematografica e ha trascinato i presenti con la sua classica verve. "Il rock vuol dire ribellione - ha dichiarato rivolta alla folla -. e anche la vostra generazione pu� farlo. Realizzare un grande cambiamento oggi � possibile". La rockstar si � poi scagliata contro i centri di potere: "Nel vostro piccolo, da soli, non potete cambiare nulla perch� i governi non ve lo permettono. Dovete unirvi, essere milioni di milioni: potete farlo grazie alla tecnologia, ad internet. Potete scambiarvi tweet, messaggi - ha aggiunto -. Io non sono brava in queste cose ma voi potete". La Smith ha poi ricordato come la sua carriera sia iniziata in nome di una ribellione personale: "Negli anni 70 non mi piaceva cosa stava accadendo intorno a me - ha sottolineato, emozionata per l'accoglienza ricevuta - e senza mai aver prima preso un microfono ho iniziato a cantare e a dire la mia". Dato il contesto, Patti ha poi affrontato l'argomento cinema: "E' un mondo molto complesso, lo so perch� ho molti amici attori e registi. Io invece sono solo una scrittrice, quindi a me basta solo un pezzo di carta. Il mio � un mondo semplice - ha concluso la poetessa -. Una volta sono stata al cinema a vedere 'Ran' di Kurosawa: all'uscita dal teatro c'era una tempesta di neve e ho avuto uno shock emotivo. Ecco, per me il cinema � questo". La Smith, dopo il successo riscosso come ospite all'ultimo Festival di Sanremo, si esibir� domani sera, 20 luglio, all'Auditorium Parco Della Musica di Roma. Spt 191838 lug 12

Page 158: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: PATTI SMITH A GIFFONI, F... AI GOVERNI, RAGAZZI UNITEVI E RIBELLATEVI = 'IL ROCK E' RIBELLIONE!', LA MUSICISTA OSPITE OGGI DELLA MANIFESTAZIONE HA PARLATO DI MUSICA, CINEMA E POLITICA Roma, 19 lug. (Adnkronos) - 'F.... ai governi! Ragazzi, il rock vuol dire ribellione e anche la vostra generazione puo' farlo. Realizzare un grande cambiamento e' possibile, ma non dovete farlo nel vostro piccolo, da soli, perche' i governi non ve lo permettono. Dovete unirvi, essere milioni di milioni e potete farlo grazie alla tecnologia, ad internet. Potete scambiarvi tweet, messaggi... io non sono brava in queste cose ma voi potete'. La carica di Patti Smith ha trascinato i giovani giurati del Giffoni Film Festival, nel corso di un incontrato nel quale la sacerdotessa del rock si e' confrontata con loro su diversi temi, in attesa di salire sul palco dello Stadio Troisi questa sera. 'Potete salvare l'ambiente, sta a voi! Negli anni 70 non mi piaceva cosa stava accadendo intorno a me e senza mai aver prima preso un microfono ho iniziato a cantare e a dire la mia'. 'Non ho mai preso un soldo dal governo, nessun finanziamento. - ha affermato l'artista, emozionata per l'entusiasmo con il quale e' stata accolta dai ragazzi in sala - Sapete, magari in passato Michelangelo poteva andare dal Papa per farsi finanziare le sue opere e forse anche voi potreste farlo. Pero', se davvero volete fare qualcosa, non aspettatevi nulla, non aspettatevi che nessuno vi dia nulla. Se volete fare qualcosa, trovatevi un lavoro. Mio figlio, per esempio, vive a Detroit, che e' un'area depressa ma fa dei lavoretti vari per guadagnare dei soldi, spala anche la neve'. 'Il cinema e' un mondo molto complesso, lo so perche' ho molti amici attori e registi - ha proseguito la Smith -. Io invece sono solo una scrittrice, quindi a me basta solo un pezzo di carta. Il mio e' un mondo semplice. 'In passato - ha proseguito - mi sarebbe piaciuto fare un film sul cherubino San Severino. Poi una volta sono stata al cinema a vedere "RAN" un film di Kurosawa: all'uscita dal teatro c'era una tempesta di neve e ho avuto uno shock emotivo. Ecco, per me il cinema e' questo'. (Spe/Ct/Adnkronos) 19-LUG-12 18:30 NNNN

Page 159: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ MUSICA: PATTI SMITH,RAGAZZI RIBELLATEVI,VAFFA A GOVERNI SACERDOTESSA ROCK AL GIFFONI, CAMBIARE MONDO ANCHE CON TWEET (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 19 LUG - 'Ragazzi, il rock vuol dire ribellione. Realizzare un grande cambiamento e' possibile, ma non dovete farlo nel vostro piccolo, da soli, perche' i governi non ve lo permettono. Dovete unirvi, essere milioni di milioni attraverso i social network e cambiare le cose. Potete scambiarvi tweet, messaggi. E fanculo ai governi'. Patti Smith, 65 anni grinta da leonessa non smette mai di stupire, la sua carica ha contagiato i giovani giurati del Giffoni Film Festival. La sacerdotessa del rock si e' confrontata con loro su diversi temi, in attesa di salire sul palco dello Stadio Troisi questa sera. Spinta dalle domande ha parlato anche del suo senso di spiritualita': 'Credo in un ordine piu' alto, ma non sono religiosa nel senso piu' stretto. Rispetto tutte le confessioni. Avevo una foto di Papa Luciani, persona spirituale: attraverso la sua sensibilita' avrebbe potuto cambiare l'ordine delle cose del mondo'. E ancora 'salvare l'ambiente, sta a voi! Negli anni 70 non mi piaceva cosa stava accadendo intorno a me e senza mai aver prima preso un microfono ho iniziato a cantare. Volevo dire la mia. Non ho mai avuto nessun finanziamento da nessun governo. Sapete, magari in passato Michelangelo poteva andare dal Papa per farsi finanziare le sue opere e forse anche voi potreste farlo. Pero', se davvero volete fare qualcosa, non aspettatevi nulla, non aspettatevi che nessuno vi dia nulla. Se volete fare qualcosa, trovatevi un lavoro. Mio figlio, per esempio, vive a Detroit, che e' un'area depressa ma fa dei lavoretti vari per guadagnare dei soldi, spala anche la neve'. A chi chiedeva se avesse mai pensato di fare cinema ha replicato: ' e' mondo molto complesso. Io invece sono solo una scrittrice, quindi a me basta solo un pezzo di carta. Il mio e' un mondo semplice. In passato mi sarebbe piaciuto fare un film sul cherubino San Severino. Poi una volta sono stata al cinema a vedere Ran di Kurosawa, all'uscita della sala c'era una tempesta di neve e ho avuto uno shock emotivo. Il cinema per me e' questo'. Sul suo rapporto con l'Italia rivela: 'C'e' un profondo spessore culturale in questo paese che appartiene a tutti, dagli adulti ai piu' piccoli. E' il Paese della grande arte, la patria di Giotto ma anche della grande tradizione cinematografica. In piu' ci sono buon cibo e i santi: in qualunque posto ti rechi trovi una nicchia. Questo immaginario cristiano mi ha sempre attratto'. Patti Smith ha ricordato anche che due brani da lei composti sono nati sulla Costa Concordia ospite di Jean-Luc Godard che stava girando Film Socialisme. E quindi come un fiume in piena: 'ragazzi la musica e' un rapporto di collaborazione, io voglio essere capita dalle persone che leggono i miei testi. Io scrivo per i musicisti, insieme scriviamo per gli altri'. 'La cultura e' in continua evoluzione. Puoi andare avanti rispettando le tendenze e diventare ricco e famoso. Oppure puoi seguire l'esempio di William Blake che ando' al di la' della cultura del momento e che e'

Page 160: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ricordato per quello che ha realizzato. Se ti poni contro la cultura devi essere pronto a non diventare ricco e famoso, ma devi continuare a credere nella tua arte. Non c'e' una cosa giusta e una cosa sbagliata'. E chiude 'Io ho 65 anni ed ho speranza nel futuro. Credete in voi stessi. Non consentite a nessuno di uccidere i vostri sogni. Il mondo puo' cambiare anche attraverso un solo accordo, il vostro'. Il pubblico italiano l'ha ammirata sul palco dell'Ariston all'ultima edizione del Festival di Sanremo, dove, con i Marlene Kuntz, ha duettato cantando 'Impressioni di settembre' e dopo ha regalato una versione del brano scritto con Bruce Springsteen 'Because the night'. Tra Patti Smith e l'Italia c'e' un legame che dura nel tempo, come dimostra anche il suo nuovo disco ricco di riferimenti come l'ouverture melodica immaginando il viaggio di Amerigo Vespucci nel Nuovo Mondo nel 1497, e una composizione dedicata a San Francesco, e un'altra ancora al 'Sogno di Costantino' di Piero della Francesca. Domani sera sara' all'Auditorium di Roma. TH 19-LUG-12 18:21 NNNN

Page 161: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

RAI GULP: ALLA TV RIBELLE, COME SI DIVERTONO D'ESTATE I GIOVANI? = (AGI) - Roma, 19 lug. - Venerdi' 20 Luglio alle 19.30, a la Tv ribelle, programma in onda su Rai Gulp si parlera' dei divertimenti estivi. Insieme ai conduttori Mario Acampa e Benedetta Mazza si cerchera' di capire come si divertono durante l'estate i giovani italiani. Ma ll divertimento e' pensato dai ragazzi piu' per se stessi, o per il proprio gruppo di amici? Il divertimento in estate e' necessariamente sinonimo di trasgressione? Questi sono solo alcuni degli interrogativi che verranno affrontati durante il dibattito che vedra' come sempre coinvolti genitori e figli. Si analizzera' se e come e' cambiato negli anni il modo di divertirsi. Alcune delle 'stars' cinematografiche partecipanti al Festival di Giffoni racconteranno i diversi modi di passare le vacanze. Infine il noto cantautore Caparezza, in un'intervista esclusiva parlera' della sua amata Puglia. (AGI) Com/Pot/Dml 191800 LUG 12 NNNN

Page 162: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: SHAKESPEARE IN CHIAVE ROCK IN "HUNKY DORY" A GIFFONI GIFFONI (ITALPRESS) - Dal produttore di Billy Elliot, Jon Finn, e con Minnie Driver (candidata al premio Oscar come miglior attrice non protagonista per Will Hunting - Genio ribelle), arriva al Giffoni Film Festival "Hunky Dory" (per la sezione "Generator + 16"): un musical tra "Glee" e "Fame", che ha al centro una versione rock dell'opera di William Shakespeare "La Tempesta", con musiche di David Bowie, Lou Reed, The Beach Boys, Simon and Garfunkel, guidata da un'insegnate che invoglia i suoi ragazzi a liberare la propria creativita'. Nella bollente estate gallese del 1976, Vivienne, professoressa appassionata di teatro, cerca di combatte il caldo soffocante e la generale apatia adolescenziale di fine anno scolastico, mettendo su una versione musicale in chiave rock dell'opera di Shakespeare "La Tempesta". Travolti dalla tempesta interiore della loro eta', i ragazzi non sembrano entusiasti della cosa, e l'unico davvero interessato appare il preside, che ha la parte di Prospero. Durante le prove, pero', il caldo torrido dell'esterno cresce come la temperatura emotiva dei ragazzi che vengono travolti dall'amore e cominciano ad interfacciarsi con la propria identita' sessuale. (ITALPRESS). mgg/com 19-Lug-12 17:43 NNNN

Page 163: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Rai/ Rai Gulp: Tv ribelle, come si divertono d'estate i giovani? Roma, 19 lug. (TMNews) - Venerd� 20 Luglio alle 19.30, a la Tv ribelle, programma in onda su Rai Gulp si parler� dei divertimenti estivi. Insieme ai conduttori Mario Acampa e Benedetta Mazza si cercher� di capire come si divertono durante l`estate i giovani italiani. Ma ll divertimento � pensato dai ragazzi pi� per se stessi, o per il proprio gruppo di amici? Il divertimento in estate � necessariamente sinonimo di trasgressione? Questi sono solo alcuni degli interrogativi che verranno affrontati durante il dibattito che vedr� come sempre coinvolti genitori e figli. Si analizzer� se e come � cambiato negli anni il modo di divertirsi. Alcune delle `stars` cinematografiche partecipanti al Festival di Giffoni racconteranno i diversi modi di passare le vacanze. Infine il noto cantautore Caparezza, in un`intervista esclusiva parler� della sua amata Puglia. Red/Sar 191737 lug 12

Page 164: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SICUREZZA STRADALE: DEBUTTO AL GIFFONI CON FILM "YOUNG EUROPE" = (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - "I giovani rappresentano un capitale umano fondamentale per il nostro Paese. Non possiamo continuare ad impoverirlo a causa degli incidenti stradali. E' per questo motivo che abbiamo deciso con convinzione di partecipare al Giffoni Filmfestival, una manifestazione che parla alle nuove generazioni". Aldo Minucci, presidente della Fondazione Ania, annuncia cosi' la proiezione di "Young Europe" al Giffoni Filmfestival (ore 19.30, sala Truffaut - Cittadella del Cinema). Un film che tratta in modo didattico il tema della sicurezza stradale che per la prima volta sbarca alla kermesse cinematografica dedicata a giovani e giovanissimi per trasferire loro un monito a rispettare le regole della strada. (AGI) Bas (Segue) 191735 LUG 12 NNNN SICUREZZA STRADALE: DEBUTTO AL GIFFONI CON FILM "YOUNG EUROPE" (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - Il film scritto e diretto da Matteo Vicino unisce storie di giovani con ritmo narrativo, immagini e musica delle nuove generazioni. Il Giffoni Filmfestival ha inserito l'iniziativa nel "Progetto sicurezza stradale", organizzato dalla Fondazione Ania e dalla Polizia di Stato, per parlare ai giovani del grave problema dell'incidentalita' stradale: l'Italia e' il paese europeo dove si registra il maggior numero di vittime sulle strade, con 4.090 morti nel solo 2010. L'incidente stradale e' la prima causa di morte per i giovani in Italia ed in Europa: nel nostro Paese nel 2010 hanno perso la vita quasi 1.100 giovani che avevano meno di 30 anni, 204 dei quali avevano un'eta' compresa tra i 14 e i 18 anni. "Young Europe" e' stato realizzato nell'ambito del Progetto Icarus (acronimo di Inter-cultural approaches for road users safety), ideato e promosso dalla Polizia di Stato, cofinanziato dalla Commissione europea e realizzato con il contributo della Fondazione Ania per la sicurezza stradale. (AGI) Bas (Segue) 191735 LUG 12 NNNN SICUREZZA STRADALE: DEBUTTO AL GIFFONI CON FILM "YOUNG EUROPE" (3)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - Il progetto e' l'evoluzione delle campagne di sicurezza stradale organizzate in Italia e ha potuto contare sulla ricerca scientifica della facolta' della Sapienza di Roma che ha interessato ben 14 Paesi dell'Ue e 12mila giovani, realizzando un manuale sull'educazione stradale basato sui profili di rischio dei giovani guidatori europei che verra' tradotto in tutte le lingue dell'Unione e distribuito in occasione della prossima giornata europea sulla sicurezza stradale del 25 luglio. "In una scena di Young Europe c'e' il compito piu' drammatico per il poliziotto della Stradale, quello di avvertire i familiari che il loro caro non tornera' a casa a causa di un incidente stradale. Insieme all'Universita' che ci ha affiancato e alla Fondazione Ania abbiamo voluto un film che parlasse il linguaggio dei giovani, che avesse un respiro europeo, che emozionasse ma fosse educativo. Le storie sono quelle che ogni giorno le nostre pattuglie vivono sulle strade: il sogno e' che, anche attraverso un film, si

Page 165: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

interrompa tanto dolore", spiega il nuovo direttore della Polizia stradale Vittorio Rizzi. "La storia che viene proposta nel film - ricorda il presidente della Fondazione Ania, Aldo Minucci - poggia su ambiti culturali diversi e, grazie ad elementi di forte realismo, mostra come il dramma dell'incidentalita' stradale accomuni ragazzi di vari paesi europei. Siamo convinti che il Giffoni Filmfestival rappresenti il luogo ideale per dialogare con i giovani, per farli riflettere e per far capire loro quanto sia importante rispettare le regole della strada". (AGI) Bas 191735 LUG 12 NNNN

Page 166: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: PATTI SMITH, "F...AI GOVERNI, RAGAZZI UNITEVI E RIBELLATEVI" = (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - "F.... ai governi! Ragazzi, il rock vuol dire ribellione e anche la vostra generazione puo' farlo. Realizzare un grande cambiamento e' possibile, ma non dovete farlo nel vostro piccolo, da soli, perche' i governi non ve lo permettono. Dovete unirvi, essere milioni di milioni e potete farlo grazie alla tecnologia, ad internet. Potete scambiarvi tweet, messaggi... io non sono brava in queste cose ma voi potete". Politica, musica e cinema nelle parole di Patti Smith con i giovani giurati del Giffoni Film Festival. (AGI) Vic (Segue) 191723 LUG 12 NNNN GFF: PATTI SMITH, "F...AI GOVERNI, RAGAZZI UNITEVI E RIBELLATEVI" (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - La 'sacerdotessa' del rock si e' confrontata con i giovani su diversi temi, in attesa di salire sul palco dello Stadio Troisi stasera. "Potete salvare l'ambiente, sta a voi! Negli anni 70 non mi piaceva cosa stava accadendo intorno a me e senza mai aver prima preso un microfono ho iniziato a cantare e a dire la mia", ha detto. "Non ho mai preso un soldo dal governo, nessun finanziamento - ha affermato l'artista, emozionata per l'entusiasmo con cui e' stata accolta dai ragazzi in sala - Sapete, magari in passato Michelangelo poteva andare dal Papa per farsi finanziare le sue opere e forse anche voi potreste farlo. Pero', se davvero volete fare qualcosa, non aspettatevi nulla, non aspettatevi che nessuno vi dia nulla. Se volete fare qualcosa, trovatevi un lavoro. Mio figlio, per esempio, vive a Detroit, che e' un'area depressa ma fa dei lavoretti vari per guadagnare dei soldi, spala anche la neve". "Il cinema e' un mondo molto complesso, lo so perche' ho molti amici attori e registi - ha proseguito la Smith - Io invece sono solo una scrittrice, quindi a me basta solo un pezzo di carta. Il mio e' un mondo semplice". "In passato - ha proseguito - mi sarebbe piaciuto fare un film sul cherubino San Severino. Poi una volta sono stata al cinema a vedere 'RAN' un film di Kurosawa: all'uscita dal teatro c'era una tempesta di neve e ho avuto uno shock emotivo. Ecco, per me il cinema e' questo". (AGI) Vic 191724 LUG 12 NNNN

Page 167: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SICUREZZA STRADALE: AL GIFFONI FILM FESTIVAL 'YOUNG EUROPE' INIZIATIVA ANIA-POLIZIA STRADALE PER PARLARE A GIOVANI (ANSA) - ROMA, 19 LUG - La sicurezza stradale entra per la prima volta al Giffoni Film Festival, la rassegna cinematografica dedicata ai giovani: oggi � stato proiettato il film 'Young Europe' che unisce storie di giovani con l'obiettivo di avvicinarli al rispetto delle regole della strada. L'iniziativa fa parte del 'progetto sicurezza stradale' organizzato dalla Fondazione Ania e dalla Polizia Stradale per parlare ai giovani del grave problema dell'incidentalit� stradale: basti pensare che nel 2010 hanno perso la vita sulle strade quasi 1.100 under 30. Il film, scritto e diretto da Matteo Vicino, � stato ideato e promosso dalla polizia, cofinanziato dalla Commissione Ue e realizzato con il contribuito dell'Ania. 'I giovani - dice il presidente della Fondazione Aldo Miucci - rappresentano un capitale umano fondamentale per il nostro paese. Non possiamo continuare ad impoverirlo a causa degli incidenti stradali ed � per questo motivo che abbiamo deciso con convinzione di partecipare al Giffoni Filmfestival, una manifestazione che parla alle nuove generazioni". "In una scena di Young Europe - aggiunge il capo della polizia stradale, Vittorio Rizzi - c'� il compito pi� drammatico per il poliziotto della stradale, quello di avvertire i familiari che il loro caro non torner� a casa a causa di un incidente. Abbiamo voluto un film che parlasse il linguaggio dei giovani, che emozionasse ma fosse educativo". Le storie, conclude Rizzi, "sono quelle che ogni giorno le nostre pattuglie vivono sulle strade: il sogno � che, attraverso un film, si interrompa tanto dolore".(ANSA). COM-GUI 19-LUG-12 17:21 NNNN

Page 168: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, PRIMA GIFFONI E POI UNA NUOVA SERIE TV = Giffoni Valle Piana (Sa), 19 lug.(Adnkronos) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che, sabato 21 luglio, incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival per rispondere alle loro domande. L'attore francese, noto al grande pubblico grazie all'interpretazione di Le'on, il killer italoamericano protagonista dell'omonimo film di Luc Besson, arrivera' nel nostro paese direttamente dalla Francia, dove e' impegnato in un nuovo progetto lavorativo. E' difatti previsto per lunedi', a Parigi, l'inizio delle riprese di 'Jo', la nuova serie TV poliziesca in cui Reno interpreta un agente inflessibile impegnato a risolvere casi di omicidio. La serie, girata interamente in inglese, e' co-diretta dal regista canadese Rene' Balcer, vincitore di un premio Emmy per la serie americana 'Law & Order', da Charlotte Sieling, Stefan Schwartz e Kristoffer Myholm. Tra gli altri protagonisti gli attori Jill Hennessy, Tom Austen e Heida Reed. La serie, divisa in 8 puntate, andra' in onda in Francia su TF1 e sara' successivamente distribuita anche all'estero. (Spe/Ct/Adnkronos) 19-LUG-12 17:06 NNNN

Page 169: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ARISA A GIFFONI PER 'A MONSTER IN PARIS' IN 3D = LA CANTANTE INSIEME A ENZO DECARO PER L'ANTEPRIMA DEL FILM Giffoni Valle Piana (Sa), 19 lug. - (Adnkronos) - Grande attesa per l'arrivo di Arisa ed Enzo Decaro al Giffoni Film Festival, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D 'A Monster in Paris', diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Arisa prestera' la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradise. Ambientato in una Parigi dei primi del '900, la pellicola segue le avventure di Emile, un proiezionista timido e Raoul, un bizzarro inventore che si imbarcano a caccia di un mostro che terrorizza i cittadini. A i due si uniscono Lucille, stella del 'Bird of Paradise Cabaret', uno scienziato eccentrico e la sua scimmia irascibile. (Spe/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 17:05 NNNN

Page 170: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: PATTI SMITH "SOCIAL NETWORK HANNO IL POTERE DI CAMBIARE LE COSE" GIFFONI (ITALPRESS) - "Sono sempre stata bene accolta e trattata benissimo in Italia. C'e' un tale spessore culturale nel vostro paese, dall'arte al cinema fino al buon cibo e ai Santi, anche questo immaginario cristiano mi ha sempre attirato moltissimo. Poi adoro la favola di Pinocchio ed il grandissimo Toto'". A parlare e' la rocker Patti Smith, ospite del Festival del Cinema di Giffoni, durante la 'masterclass' rivolta ai ragazzi piu' grandi delle giurie. Una Patti Smith che parla del suo modo di vedere la religione in un paese come il nostro che ospita il Vaticano ed il Papa "Non sono religiosa nel senso piu' stretto del termine ma credo in un qualcosa di piu' alto. Conservavo gelosamente un'immagine di Papa Luciani perche' lo considervano una persona spiritualmente importante e' ho anche scritto una canzone per lui 'Wave'. Ero convinta che con il suo modo di fare potesse cambiare l'ordine delle cose nel mondo". A chi gli chiede perche' si mise a pregare durante un suo concerto a Bologna piu' di 30 anni fa risponde "Nel 1978 al Concerto di Bologna, il penultimo di un mio tour, ero davanti a circa 50mila persone e c'erano moltissime guardie tutte armate e rimasi sconvolta al punto da inginocchiarmi e pregare. Mi sembrava l'unica cosa da fare in quel momento". (ITALPRESS) - (SEGUE). mgg/com 19-Lug-12 17:01 NNNN MUSICA: PATTI SMITH "SOCIAL NETWORK HANNO IL POTERE DI CAMBIARE LE...-2- Il rock ha visto diverse epoche e la Smith ha vissuto in prima persona diverse di queste come racconta ai ragazzi di Giffoni "Le emozioni col passare del tempo non sono cambiate. Ho vissuto 50 anni di evoluzione del rock. All'inizio c'era un atteggiamento molto piu' naif oggi forse l'approccio e' piu' sofisticato. E' cambiato quindi l'atteggiamento della musica e non le emozioni. Quelle non sono cambiate". Poi cerca di lanciare un messaggio ai piu' giovani "Tutti ci possono insegnare qualcosa. Mia madre e' stata di grande ispirazione per me. Bruce Springsteen, tra i piu' grandi del rock, ha scritto una bellissima musica di cui poi io ho scritto il testo. Ma chiunque puo' insegnarci qualcosa anche il negoziante all'angolo della strada. Mia figlia ha 25 e devo dire che lei e' la mia piu' grande insegnante di vita". Infine la chiusura in classico stile rivoluzionario come ci si aspettava da lei: "Se qualcuno mi ha mai aiutata economicamente? Io non ho mai preso soldi dal Governo che vadano al diavolo. Voi giovani avete un grandissimo potere. Non aspettatevi mai nulla da nessuno. Il vostro potere e' la tecnologia ed e' molto molto importante. Attraverso i social network voi potreste fermare tutto. Organizzare scioperi in tutto il mondo. Voi siete una generazione dalla grandissima possibilita' di cambiamento. Fate da voi e siate fiduciosi in voi stessi senza aspettarvi niente da nessuno". (ITALPRESS). mgg/com 19-Lug-12 17:01 NNNN

Page 171: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO,TAPPA A GIFFONI PRIMA DI NUOVA SERIE POLIZIESCA =(AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - E' atteso sabato Jean Reno al Giffoni Film Festival per rispondere alle domande dei giovani giurati. L'attore francese, noto al grande pubblico grazie all'interpretazione di Leon, il killer italoamericano protagonista dell'omonimo film di Luc Besson, arrivera' direttamente dalla Francia, dove e' impegnato in un nuovo progetto lavorativo. E' infatti previsto per lunedi', a Parigi, l'inizio delle riprese di "Jo", la nuova serie tv poliziesca in cui Reno interpreta un agente inflessibile impegnato a risolvere casi di omicidio. (AGI) Vic (Segue) 191702 LUG 12 NNNN CINEMA: JEAN RENO,TAPPA A GIFFONI PRIMA DI NUOVA SERIE POLIZIESCA (2)= (AGI) - Giffoni (Salerno), 19 lug. - La serie, girata interamente in inglese, e' co-diretta dal regista canadese Rene' Balcer, vincitore di un premio Emmy per la serie americana "Law & Order", da Charlotte Sieling, Stefan Schwartz e Kristoffer Myholm. Tra gli altri protagonisti gli attori Jill Hennessy, Tom Austen e Heida Reed. La serie, divisa in 8 puntate, andra' in onda in Francia su TF1 e sara' successivamente distribuita anche all'estero. (AGI) Vic 191702 LUG 12 NNNN

Page 172: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO AL GIFFONI FILM FESTIVAL, NUOVA SERIE POLIZIESCA GIFFONI (ITALPRESS) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che, sabato 21 luglio, incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival per rispondere alle loro domande. L'attore francese, noto al grande pubblico grazie all'interpretazione di Le'on, il killer italoamericano protagonista dell'omonimo film di Luc Besson, arrivera' nel nostro paese direttamente dalla Francia, dove e' impegnato in un nuovo progetto lavorativo. E' difatti previsto per lunedi', a Parigi, l'inizio delle riprese di "Jo", la nuova serie TV poliziesca in cui Reno interpreta un agente inflessibile impegnato a risolvere casi di omicidio. La serie, girata interamente in inglese, e' co-diretta dal regista canadese Rene' Balcer, vincitore di un premio Emmy per la serie americana "Law & Order", da Charlotte Sieling, Stefan Schwartz e Kristoffer Myholm. Tra gli altri protagonisti gli attori Jill Hennessy, Tom Austen e Heida Reed. La serie, divisa in 8 puntate, andra' in onda in Francia su TF1 e sara' successivamente distribuita anche all'estero. (ITALPRESS). mgg/com 19-Lug-12 16:58 NNNN

Page 173: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Dianna Agron: La felicita' e' sentirsi bambini Al Gifoni Film Festival cresce l' attesa per la star di Glee, pronti i bus da tutta Italia Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - In una recente intervista alla rivista d'arte Afterzine, Dianna Agron, la celebre cheerleader Quinn della serie TV Glee ha dichiarato che "la felicita' ha spesso a che fare con il sentirsi bambini". L'attrice americana, che domenica 22 luglio sara' ospite al Giffoni Film Festival, la kermesse cinematografica dedicata proprio ai ragazzi e che ha come tema la felicita', ha rivelato che chiede ad ogni ospite di scrivere una frase da lasciare nel bagno di casa sua. "E' una stanza che i miei amici possono usare come forma di evasione. Quando ero piccola mi vietavano di scrivere sui muri ed e' per questo motivo che ogni volta che ora entro in bagno mi viene da sorridere. L'idea mi e' venuta quando mi sono trsferita nella mia nuova casa: le pareti del bagno erano completamente bianche, volevo ravvivarle un po' e cosi' ho comprato dei pennarelli colorati, li ho messi in un barattolo e ho dato il via al gioco". La Agron ha inoltre dichiarato che le scritte e i disegni buffi lasciati dagli amici sono per lei una continua fonte di ispirazione creativa, che la aiutano a restare un po' fanciulla. La Agron, che in passato e' stata fortemente criticata dal PTC, l'Associazione dei Genitori Americani, per aver posato in abiti succinti per la rivista GQ, si sta preparando per le riprese della 4^ stagione di Glee, che andra' in onda in Italia su FOX a settembre e di cui proprio nei giorni scorsi e' stata confermata la presenza di Sarah Jessica Parker e Kate Hudson, che reciteranno in piu' episodi. Cresce quindi l'attesa dei Gleek italiani che, pur di rubare una foto o un autografo della Agron, hanno persino organizzato dei pullmann per raggiungere Giffoni Valle Piana. - www.ilvelino.it - (com/onp) 191856 LUG 12 NNNN

Page 174: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI FILM FESTIVAL IN BRASILE NEL 2013 GIFFONI (ITALPRESS) - Dopo Hollywood e l'Australia il Giffoni Film Festival vola in Brasile. E' stato siglato oggi il protocollo d'intesa tra il Giffoni Experience, la Regione Campania e la Municipalita' di San Paolo del Brasile per una partnership che sara' suggellata nel gennaio 2013 con l'edizione brasiliana del Giffoni Film Festival. L'iniziativa si svolgera' in una sede prestigiosa, l'auditorium Memorial da Ame'rica Latina progettato dall'architetto Oscar Niemeyer, centro culturale nel cuore di San Paolo. "Uno scambio - commenta il direttore artistico Claudio Gubitosi - che ci rende orgogliosi. Nella sua lunga storia, il festival ha coinvolto ben 52 nazioni ma quello del Brasile e' un appuntamento particolare, in un momento fondamentale per il Paese latinoamericano, al centro di una crescita economica e culturale senza precedenti". Soddisfazione e' stata espressa dall'assessore alla Cultura della Regione Campania, Caterina Miraglia: "Con Giffoni - ha commentato - la Campania balza agli onori della cronaca per fatti positivi. Il GFF e' un vanto per la nostra regione, prova ne e' l'interesse crescente che suscita all'estero. E' una realta' all'avanguardia che va sostenuta con forza". (ITALPRESS) - (SEGUE). mgg/com 19-Lug-12 19:03 NNNN CINEMA: GIFFONI FILM FESTIVAL IN BRASILE NEL 2013-2- "Un festival dalla lunga vita - ha auspicato Thiago Lobo, assessore allo sport e ai giovani della Municipalita' di Sao Paolo - un momento culturale importante per la citta' che con i suoi 6 milioni di oriundi italiani e' una realta' tra le piu' vivaci dell'America Latina. Speriamo di portare a San Paolo lo spirito e il dna del Festival, un'iniziativa che intendiamo riproporre ogni anno per attuare un progetto di trasformazione culturale gia' realizzato a Giffoni. Non vogliamo solo creare cineasti o cinefili - ha concluso Lobo - ma persone migliori". L'edizione brasiliana del Festival adottera' la stessa organizzazione italiana. I giovani di ogni Stato saranno chiamati a giudicare i film in concorso e avranno, inoltre, l'opportunita' di incontrare grandi star internazionali. (ITALPRESS). mgg/com 19-Lug-12 19:03 NNNN

Page 175: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Applausi all'anteprima nazionale di "Diario di una schiappa 3" Al Giffoni Film Festival hanno divertito le esilaranti avventure di Greg riservate ai giurati +10. Al cinema dal 3 agosto con la 20th Century Fox Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - Altra anteprima nazionale al Giffoni Film Festival. Alle ore 17, infatti, nella sala Alberto Sordi della Cittadella del Cinema, e' stato proiettato "Diario di una schiappa 3: Vita da cani", pellicola diretta da David Bowers che uscira' nei cinema il prossimo 3 agosto per la 20th Century Fox. I giurati +10 si sono divertiti accompagnando la proiezione con applausi e risate. La scuola e' finita e l'estate e' arrivata. Greg, sempre interpretato Zachary Gordon, decide di passare le vacanze nel country club del padre del suo migliore amico Rowley (Robert Capron), ma dopo un paio di giorni e qualche protesta, viene cacciato via, senza alcuna possibilita' di rimettervi piede. Dal momento che la sua famiglia e' a corto di denaro, Greg deve rinunciare anche alla prevista vacanza al mare. Percio' la madre lo porta in una grande piscina in citta', ma lui non ama molto quel posto cosi' affollato, cosi' studia un piano alternativo per rimediare un po' di soldi e godersi la vacanza che sognava. I guai pero' non sono finiti: verra' mandato in campeggio, e niente andra' per il verso giusto. A dirigere il tutto Bowers, gia' regista del "Diario di una Schiappa 2", terzo lungometraggio della sua carriera iniziata nel 2006 con Sam Fell per "Giu' per il tubo", seguito da "Astro Boy" (2009). La storia e' tratta sempre dalla penna di Jeff Kinney e adattata al cinema dagli sceneggiatori Maya Forbes e Wallace Wolodarsky. - www.ilvelino.it - (red/onp) 191910 LUG 12 NNNN

Page 176: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Arisa a Giffoni per "A Monster In Paris" in 3d La cantante insieme a Enzo Decaro per l'anteprima del film Roma, 19 LUG (il Velino/AGV) - Grande attesa per l'arrivo di Arisa ed Enzo Decaro al Giffoni Film Festival, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D "A Monster in Paris", diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Arisa prestera' la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradise. Ambientato in una Parigi dei primi del '900, la pellicola segue le avventure di Emile, un proiezionista timido e Raoul, un bizzarro inventore che si imbarcano a caccia di un mostro che terrorizza i cittadini. A i due si uniscono Lucille, stella del "Bird of Paradise Cabaret", uno scienziato eccentrico e la sua scimmia irascibile. - www.ilvelino.it - (com/onp) 191916 LUG 12 NNNN

Page 177: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: nel 2013 il Giffoni film festival vola in Brasile = (ASCA) - Roma, 19 lug - Dopo Hollywood e l'Australia il Giffoni Film Festival vola in Brasile. E' stato siglato oggi il protocollo d'intesa tra il Giffoni Experience, la Regione Campania e la Municipalita' di San Paolo del Brasile per una partnership che sara' suggellata nel gennaio 2013 con l'edizione brasiliana del Giffoni Film Festival. L'iniziativa si svolgera' in una sede prestigiosa, l'auditorium Memorial da America Latina progettato dall'architetto Oscar Niemeyer, centro culturale nel cuore di San Paolo. 'Uno scambio - commenta il direttore artistico Claudio Gubitosi - che ci rende orgogliosi. Nella sua lunga storia, il festival ha coinvolto ben 52 nazioni ma quello del Brasile e' un appuntamento particolare, in un momento fondamentale per il Paese latinoamericano, al centro di una crescita economica e culturale senza precedenti'. Soddisfazione e' stata espressa dall'assessore alla Cultura della Regione Campania, Caterina Miraglia: 'Con Giffoni - ha commentato - la Campania balza agli onori della cronaca per fatti positivi. Il GFF e' un vanto per la nostra regione, prova ne e' l'interesse crescente che suscita all'estero. E' una realta' all'avanguardia che va sostenuta con forza'. 'Un festival dalla lunga vita - ha auspicato Thiago Lobo, assessore allo sport e ai giovani della Municipalita' di Sao Paolo - un momento culturale importante per la citta' che con i suoi 6 milioni di oriundi italiani e' una realta' tra le piu' vivaci dell'America Latina. Speriamo di portare a San Paolo lo spirito e il dna del Festival, un'iniziativa che intendiamo riproporre ogni anno per attuare un progetto di trasformazione culturale gia' realizzato a Giffoni. Non vogliamo solo creare cineasti o cinefili - ha concluso Lobo - ma persone migliori'. L'edizione brasiliana del Festival adottera' la stessa organizzazione italiana. I giovani di ogni Stato saranno chiamati a giudicare i film in concorso e avranno, inoltre, l'opportunita' di incontrare grandi star internazionali. com/mar 191919 LUG 12 NNNN

Page 178: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Jean Reno:prima il Giffoni Film Festival e poi una nuova serie tv Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che, sabato 21 luglio, incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival per rispondere alle loro domande. L'attore francese, noto al grande pubblico grazie all'interpretazione di Le'on, il killer italoamericano protagonista dell'omonimo film di Luc Besson, arrivera' nel nostro paese direttamente dalla Francia, dove e' impegnato in un nuovo progetto lavorativo. E' difatti previsto per lunedi', a Parigi, l'inizio delle riprese di "Jo", la nuova serie TV poliziesca in cui Reno interpreta un agente inflessibile impegnato a risolvere casi di omicidio. La serie, girata interamente in inglese, e' co-diretta dal regista canadese Rene' Balcer, vincitore di un premio Emmy per la serie americana "Law & Order", da Charlotte Sieling, Stefan Schwartz e Kristoffer Myholm. Tra gli altri protagonisti gli attori Jill Hennessy, Tom Austen e Heida Reed. La serie, divisa in 8 puntate, andra' in onda in Francia su TF1 e sara' successivamente distribuita anche all'estero. - www.ilvelino.it - (com/onp) 191919 LUG 12 NNNN

Page 179: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: PATTI SMITH A GIFFONI TRA MUSICA, RELIGIONE E PINOCCHIO = LA SACERDOTESSA DEL ROCK PROTAGONISTA DELLA MASTERCLASS CON I GIOVANI GIURATI, 'SONO ONORATA DI PARLARE CON VOI' Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. - (Adnkronos) - 'Se avessi saputo che questo era un incontro cosi' importante, mi sarei pettinata', Patti Smith ospite del Giffoni Film Festival, ha esordito cosi' all'incontro con i giovani giurati della manifestazione, emozionata per la calorosissima accoglienza avuta, 'Sono io ad essere onorata di parlare con voi' ha risposto l'artista ai molti complimenti ricevuti dai ragazzi. Nel corso dell'incontro Patti Smith si e' confrontata con loro sui temi piu' vari 'Mia figlia ha piu' o meno la vostra eta' ed e' la mia piu' grande maestra, - ha affermato la cantautrice - ma possiamo imparare molto da chiunque si trovi vicino a noi'. 'Ho vissuto 50 anni di rock, prima avevo un atteggiamento piu' fisico nei confronti della musica. Non penso oggi siano cambiate le emozioni nei suoi confronti, forse e' cambiato l'atteggiamento verso di lei. Oggi si fa una musica piu' sofisticata, si fa musica per fare soldi, per dire qualcosa'. E, a proposito del suo rapporto con la religione ha detto 'Credo in un ordine piu' alto e rispetto tutte le religioni, anche se non sono una religiosa in senso stretto. Avevo una foto di Papa Luciani, - ha aggiunto - era una persone molto sensibile, estremamente spirituale, avrebbe potuto cambiare l'ordine delle cose del mondo'. 'E' vero, nel 1978 ero a Bologna, c'erano 50.000 persone, e tantissimi poliziotti armati. Era un'immagine scioccante - ha proseguito -. Non sapevo cosa sarebbe potuto succedere, l'unica cosa che potevo fare in quel momento era pregare, mi sono inginocchiata ed ho pregato'. (segue) (Spe/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 19:30 NNNN MUSICA: PATTI SMITH A GIFFONI TRA MUSICA, RELIGIONE E PINOCCHIO (2) = (Adnkronos) - Patti Smith, ha raccontato poi come hanno preso vita alcuni suoi brani dell'ultimo album 'Banga'. Il brano 'Constantine's Dream', e' nato ad Arezzo, ho studiato moltissimo l'affresco di Piero della Francesca e la vita di San Francesco - ha detto - Mentre il brano 'Seneca' e' stato composto mentre ero sulla Costa Concordia, ospite di Jean-Luc Godard. Suo figlio e' mio figlioccio, 'Seneca' l'ho scritto per lui. 'Cosa penso di Janis Joplin? Ho avuto il privilegio di vedere le sue grandi performance. Aveva una fortissima energia, ma era una persona molto triste, autodistruttiva, beveva tanto. Io, al contrario, sono piu' grintosa, non mi sento molto vicina a lei'. Patti Smith, infine, a chiusura di un incontro molto coinvolgente con i ragazzi di Giffoni, ha parlato dell'Italia: 'Amo l'Italia, forse i miei piu' bei concerti li ho fatti qui, avete uno spessore culturale profondo, penso a Giotto, mi affascina questo vostro immaginario cristiano ricchissimo di Santi, ottimo cibo, una grande storia cinematografica, Toto', grandi opere letterarie, e poi uno dei miei racconti preferiti e' 'Pinocchio''. (Spe/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 19:33 NNNN

Page 180: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ANCHE ARISA A GIFFONI PER 'A MONSTER IN PARIS' IN 3D CANTANTE INSIEME A ENZO DECARO PER L'ANTEPRIMA DEL FILM (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 19 LUG - Grande attesa per l'arrivo domani di Arisa ed Enzo Decaro al Giffoni Film Festival, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D 'A Monster in Paris', diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Arisa prestera' la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradise. Ambientato in una Parigi dei primi del '900, la pellicola segue le avventure di Emile, un proiezionista timido e Raoul, un bizzarro inventore che si imbarcano a caccia di un mostro che terrorizza i cittadini. A i due si uniscono Lucille, stella del 'Bird of Paradise Cabaret', uno scienziato eccentrico e la sua scimmia irascibile. (ANSA). TH 19-LUG-12 19:31 NNNN

Page 181: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Il Giffoni vola in Brasile, nel 2013 il Film Festival a San Paolo Firmato l'accordo tra il Gff, la Regione Campania e la Municipalita' di San Paolo del Brasile Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - Dopo Hollywood e l'Australia il Giffoni Film Festival vola in Brasile. E' stato siglato oggi il protocollo d'intesa tra il Giffoni Experience, la Regione Campania e la Municipalita' di San Paolo del Brasile per una partnership che sara' suggellata nel gennaio 2013 con l'edizione brasiliana del Giffoni Film Festival. L'iniziativa si svolgera' in una sede prestigiosa, l'auditorium Memorial da Ame'rica Latina progettato dall'architetto Oscar Niemeyer, centro culturale nel cuore di San Paolo. "Uno scambio - commenta il direttore artistico Claudio Gubitosi - che ci rende orgogliosi. Nella sua lunga storia, il festival ha coinvolto ben 52 nazioni ma quello del Brasile e' un appuntamento particolare, in un momento fondamentale per il Paese latinoamericano, al centro di una crescita economica e culturale senza precedenti". Soddisfazione e' stata espressa dall'assessore alla Cultura della Regione Campania, Caterina Miraglia: "Con Giffoni - ha commentato - la Campania balza agli onori della cronaca per fatti positivi. Il Gff e' un vanto per la nostra regione, prova ne e' l'interesse crescente che suscita all'estero. E' una realta' all'avanguardia che va sostenuta con forza". "Un festival dalla lunga vita - ha auspicato Thiago Lobo, assessore allo sport e ai giovani della Municipalita' di Sao Paolo - un momento culturale importante per la citta' che con i suoi 6 milioni di oriundi italiani e' una realta' tra le piu' vivaci dell'America Latina. Speriamo di portare a San Paolo lo spirito e il dna del Festival, un'iniziativa che intendiamo riproporre ogni anno per attuare un progetto di trasformazione culturale gia' realizzato a Giffoni. Non vogliamo solo creare cineasti o cinefili - ha concluso Lobo - ma persone migliori". L'edizione brasiliana del Festival adottera' la stessa organizzazione italiana. I giovani di ogni Stato saranno chiamati a giudicare i film in concorso e avranno, inoltre, l'opportunita' di incontrare grandi star internazionali. - www.ilvelino.it - (com/onp) 191932 LUG 12 NNNN Dianna Agron: La felicita' e' sentirsi bambini Al Gifoni Film Festival cresce l' attesa per la star di Glee, pronti i bus da tutta Italia Giffoni Valle Piana, 19 LUG (il Velino/AGV) - In una recente intervista alla rivista d'arte Afterzine, Dianna Agron, la celebre cheerleader Quinn della serie TV Glee ha dichiarato che "la felicita' ha spesso a che fare con il sentirsi bambini". L'attrice americana, che domenica 22 luglio sara' ospite al Giffoni Film Festival, la kermesse cinematografica dedicata proprio ai ragazzi e che ha come tema la felicita', ha rivelato che chiede ad ogni ospite di scrivere una frase da lasciare nel bagno di casa sua. "E' una stanza che i miei amici possono usare come forma di evasione. Quando ero piccola mi vietavano di scrivere sui muri ed e' per questo motivo che ogni volta che ora entro in bagno mi viene da sorridere. L'idea mi e' venuta quando mi sono trsferita nella mia nuova casa: le pareti del bagno erano completamente bianche, volevo ravvivarle

Page 182: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

un po' e cosi' ho comprato dei pennarelli colorati, li ho messi in un barattolo e ho dato il via al gioco". La Agron ha inoltre dichiarato che le scritte e i disegni buffi lasciati dagli amici sono per lei una continua fonte di ispirazione creativa, che la aiutano a restare un po' fanciulla. La Agron, che in passato e' stata fortemente criticata dal PTC, l'Associazione dei Genitori Americani, per aver posato in abiti succinti per la rivista GQ, si sta preparando per le riprese della 4^ stagione di Glee, che andra' in onda in Italia su FOX a settembre e di cui proprio nei giorni scorsi e' stata confermata la presenza di Sarah Jessica Parker e Kate Hudson, che reciteranno in piu' episodi. Cresce quindi l'attesa dei Gleek italiani che, pur di rubare una foto o un autografo della Agron, hanno persino organizzato dei pullmann per raggiungere Giffoni Valle Piana. - www.ilvelino.it - (com/onp) 191856 LUG 12 NNNN

Page 183: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ SERVIZI DI PRIMO PIANO - CULTURA E SPETTACOLI (ANSA) - ROMA, 19 LUG - Questi i servizi di primo piano di CULTURA E SPETTACOLI. Per informazioni: CAPOREDATTORI CENTRALI 066774202, REDAZIONE CULTURA 066774339, REDAZIONE FOTOGRAFICA 066774656, INFOGRAFICA 022442911. ++ CULTURA E SPETTACOLI ++ 1) CINEMA: BELLOCCHIO, IL MIO SGUARDO LAICO SUL FINE VITA Regista monta film per Venezia, storia Eluana mi ha sconvolto Roma, 50 righe di Alessandra Magliaro alle 17.28 2) MUSICA: PATTI SMITH, RAGAZZI RIBELLATEVI, VAFFA A GOVERNI Sacerdotessa rock al Giffoni, cambiare mondo anche con tweet Giffoni Valle Piana (Salerno), 70 righe dell'inviata Nicoletta Tamberlich alle 18.21 3) MOSTRE: DEGAS, DAL MUSEO D'ORSAY 80 CAPOLAVORI A TORINO Dal 18 ottobre al 27 gennaio 2013 alla Promotrice Belle Arti Torino, 40 righe alle 17.54 4) TEATRO: CASTELLUCCI A AVIGNONE, 'FOUR SEASONS RESTAURANT' Dopo polemiche cattolici integralisti nuova piece su arte Rothko Parigi, 50 righe di Aurora Bergamini alle 18.02. RED/SB 19-LUG-12 19:32 NNNN

Page 184: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, PRIMA IL GIFFONI E POI UNA NUOVA SERIE TV LUNEDI' A PARIGI PRIMO CIAK 'JO', UN AGENTE INFLESSIBILE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 19 LUG - Dopo Nicolas Cage e Patti Smith, l'attore francese Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale del Giffoni Film Festival, sabato incontrera' i giovani giurati. L'attore, noto per Leon, il killer italoamericano dell'omonimo film di Luc Besson, arrivera' dalla Francia, dove e' impegnato in un nuovo progetto lavorativo. E' infatti previsto per lunedi' a Parigi l'inizio delle riprese di 'Jo', la nuova serie TV poliziesca in cui Reno interpreta un agente inflessibile impegnato a risolvere casi di omicidio. La serie, girata interamente in inglese, e' co-diretta dal regista canadese Rene' Balcer, vincitore di un premio Emmy per la serie americana 'Law & Order', da Charlotte Sieling, Stefan Schwartz e Kristoffer Myholm. Tra gli altri protagonisti gli attori Jill Hennessy, Tom Austen e Heida Reed. La serie, divisa in 8 puntate, andra' in onda in Francia su TF1 e sara' successivamente distribuita anche all'estero. TH 19-LUG-12 19:34 NNNN

Page 185: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA, PATTI SMITH AL GIFFONI FESTIVAL: F... AI GOVERNI, RAGAZZI UNITEVI E RIBELLATEVI (9Colonne) Roma, 19 lug - "F� ai governi! Ragazzi, il rock vuol dire ribellione e anche la vostra generazione pu� farlo. Realizzare un grande cambiamento � possibile, ma non dovete farlo nel vostro piccolo, da soli, perch� i governi non ve lo permettono. Dovete unirvi, essere milioni di milioni e potete farlo grazie alla tecnologia, a internet. Potete scambiarvi tweet, messaggi... io non sono brava in queste cose ma voi potete". La carica di Patti Smith ha trascinato i giovani giurati del Giffoni Film Festival, nel corso di un incontrato nel quale la sacerdotessa del rock si � confrontata con loro su diversi temi, in attesa di salire sul palco dello Stadio Troisi questa sera. "Potete salvare l'ambiente, sta a voi! Negli anni 70 non mi piaceva cosa stava accadendo intorno a me e senza mai aver prima preso un microfono ho iniziato a cantare e a dire la mia". "Non ho mai preso un soldo dal governo, nessun finanziamento. - ha affermato l'artista, emozionata per l'entusiasmo con il quale � stata accolta dai ragazzi in sala - Sapete, magari in passato Michelangelo poteva andare dal Papa per farsi finanziare le sue opere e forse anche voi potreste farlo. Per�, se davvero volete fare qualcosa, non aspettatevi nulla, non aspettatevi che nessuno vi dia nulla. Se volete fare qualcosa, trovatevi un lavoro. Mio figlio, per esempio, vive a Detroit, che � un'area depressa ma fa dei lavoretti vari per guadagnare dei soldi, spala anche la neve". "Il cinema � un mondo molto complesso, lo so perch� ho molti amici attori e registi - ha proseguito la Smith -. Io invece sono solo una scrittrice, quindi a me basta solo un pezzo di carta. Il mio � un mondo semplice. "In passato - ha proseguito - mi sarebbe piaciuto fare un film sul cherubino San Severino. Poi una volta sono stata al cinema a vedere 'RAN' un film di Kurosawa: all'uscita dal teatro c'era una tempesta di neve e ho avuto uno shock emotivo. Ecco, per me il cinema � questo". (PO / Red) 192005 LUG 12

Page 186: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIARA FRANCINI E SERGIO ASSISI DOMANI AL GIFFONI = RACCONTI DI CRUDA REALTA' CON LE PROIEZIONI DI 'NIGHT OF SILENCE' E 'BARBIE' Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. (Adnkronos) - L'anteprima 'Monster in Paris' in 3D con Arisa ed Enzo Decaro, voci italiane del film di animazione, l'attrice fiorentina Chiara Francini, uno dei nuovi e piu' interessanti volti del cinema italiano e Sergio Assise, la Masterclass con Tatti Sanguineti, e molte proiezioni riservati ai giovani giurati: sono tanti gli appuntamenti attesi per domani, venerdi' 20 luglio, al Giffoni Film Festival. Trai i film in programma nelle diverse sezioni del Festival, 'Night of Silence' diretto da Reis �elik (sezione + 16) e 'Barbie' diretto da Sang-woo Lee (sezione +18). 'Night of Silence' vede al centro del racconto le nozze combinate in un piccolo villaggio turco tra un 60enne ed una 14enne, che dovrebbero servire a interrompere una cruenta faida. Il peso delle tradizioni millenarie e maschiliste gravano sulla coscienza dello sposo che, di fronte una sposa-bambina spaventata, cerca di essere gentile, ma gli impongono di consumare il matrimonio. 'Barbie', invece, racconta la triste storia di un'adozione portata avanti da due genitori solo per la disperazione di salvare la propria figlia piu' piccola da una malattia cardiaca e trapiantarle il cuore della bimba adottata. Giffoni domani dara' spazio anche alla TV, con Disney Channel e Disney Junior, presentando alcuni episodi tratti dalle migliori serie televisive in onda: domani ci sara' un episodio inedito di "Dottoressa peluche", la nuova serie animata lanciata lo scorso maggio e che sta riscuotendo grande successo. Sempre domani alla Cittadella del Cinema, ci sara' lo screening di un episodio della serie 'Storie di amicizia con Winnie The Pooh': un narratore "in carne ed ossa" leggera' i racconti del simpatico Winnie e, come per magia, le immagini del libro di fiabe prenderanno vita attraverso un'interattiva combinazione di live action e motion graphics. (Spe/Opr/Adnkronos) 19-LUG-12 20:06 NNNN

Page 187: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: WILLWOOSH, TORNO CON 'FREAK2' E IN RADIO SU DEEJAY = Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. (Adnkronos) - 'Torno su radio DeeJay, ma considero il web il mezzo di comunicazione piu' democratico. E' ancora piu' fedele del cinema e della radio'. Guglielmo Scilla, meglio conosciuto sulla rete come Willwoosh, ospite oggi del Giffoni Film Festival, ha incontrato i ragazzi della manifestazione che lo hanno accolto con un tripudio di applausi. Amatissimo dai piu' giovani per il successo della web serie 'Freaks!', Scilla, 24 anni, romano, con oltre 67 milioni di click e' la YouTube celebrity piu' famosa in Italia. In due anni, grazie ai video caricati, e' diventato un opinion leader della sua generazione. Scilla ha raccontato ai ragazzi del festival il suo inizio 'Ho iniziato a girare i video perche' li vedevo su youtube. Non ho trovato nessun amico che volesse recitarvi e allora ho recitato io tutti i personaggi. Traggo ispirazione dai miei amici, dalla mia famiglia, dalle cose normali della vita'. Nuovo e immediato mezzo di comunicazione, il web e' stato in queste prime giornate del Festival uno dei protagonisti della manifestazione, in linea con la grande attenzione che i giovani gli riservano. Dopo la proiezione di 'She Died', prima web serie prodotta interamente dal Giffoni Film Festival, oggi anche Patti Smith e' intervenuta sull'argomento 'social network', affermando che in questo momento e' un mezzo in grado di cambiare il mondo. 'Sono assolutamente d'accordo - ha proseguito Scilla - I social network sono lo strumento piu' democratico che abbiamo. Sui social puoi scrivere quello che pensi e in piu' puoi condividere i tuoi pensieri con gli altri e azionare un meccanismo di aggregazione. Pensiamo ai flash mob che partono da Facebook: e' un esempio semplice ma ti fa capire cos'altro si puo' fare con questi mezzi'. Guglielmo Scilla oggi e' intervenuto al Giffoni Film Festival insieme a Marco Bianchi (volto di FoxLife e ricercatore dell'Istituto FIRC), per presentare un video promosso dall'AIRC, che avra' distribuzione on line, sulle regole da seguire per avere una vita piu' salutare e ridurre il rischio di cancro. (Spe/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 20:32 NNNN

Page 188: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: WILLWOOSH, TORNO CON 'FREAKS2' E IN RADIO SU DEEJAY = Giffoni Valle Piana (Salerno), 19 lug. (Adnkronos) - 'Torno su radio DeeJay, ma considero il web il mezzo di comunicazione piu' democratico. E' ancora piu' fedele del cinema e della radio'. Guglielmo Scilla, meglio conosciuto sulla rete come Willwoosh, ospite oggi del Giffoni Film Festival, ha incontrato i ragazzi della manifestazione che lo hanno accolto con un tripudio di applausi. Amatissimo dai piu' giovani per il successo della web serie 'Freaks!', Scilla, 24 anni, romano, con oltre 67 milioni di click e' la YouTube celebrity piu' famosa in Italia. In due anni, grazie ai video caricati, e' diventato un opinion leader della sua generazione. Scilla ha raccontato ai ragazzi del festival il suo inizio 'Ho iniziato a girare i video perche' li vedevo su youtube. Non ho trovato nessun amico che volesse recitarvi e allora ho recitato io tutti i personaggi. Traggo ispirazione dai miei amici, dalla mia famiglia, dalle cose normali della vita'. Nuovo e immediato mezzo di comunicazione, il web e' stato in queste prime giornate del Festival uno dei protagonisti della manifestazione, in linea con la grande attenzione che i giovani gli riservano. Dopo la proiezione di 'She Died', prima web serie prodotta interamente dal Giffoni Film Festival, oggi anche Patti Smith e' intervenuta sull'argomento 'social network', affermando che in questo momento e' un mezzo in grado di cambiare il mondo. 'Sono assolutamente d'accordo - ha proseguito Scilla - I social network sono lo strumento piu' democratico che abbiamo. Sui social puoi scrivere quello che pensi e in piu' puoi condividere i tuoi pensieri con gli altri e azionare un meccanismo di aggregazione. Pensiamo ai flash mob che partono da Facebook: e' un esempio semplice ma ti fa capire cos'altro si puo' fare con questi mezzi'. Guglielmo Scilla oggi e' intervenuto al Giffoni Film Festival insieme a Marco Bianchi (volto di FoxLife e ricercatore dell'Istituto FIRC), per presentare un video promosso dall'AIRC, che avra' distribuzione on line, sulle regole da seguire per avere una vita piu' salutare e ridurre il rischio di cancro. (Spe/Zn/Adnkronos) 19-LUG-12 20:32 NNNN

Page 189: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ANITA CAPRIOLI, ARTE VITTIMA DELLA CRISI ATTRICE AL GIFFONI FILM FESTIVAL, L'AMORE NON HA SESSUALITA' (ANSA) - GIFFONI VALLE PIAN (SALERNO), 19 LUG - 'L'Italia e' succube di questa crisi che coinvolge anche il cinema e il teatro. Ci sono un sacco di film che quest'anno non sono stati fatti perche' non ci sono i soldi. E' importante che la gente e soprattutto i giovani si alimentino di cose belle per uscire dalla mediocrita' e quindi festival come questo sono fondamentali per la crescita umana e intellettuale di ognuno di noi': Anita Caprioli ha incantato i giovani giurati questo pomeriggio al Giffoni Experience. 'Il rapporto con i giovani mi entusiasma e mi arricchisce. Non sempre e' facile poter vivere momenti come questo che sto vivendo ora io grazie al Gff. Credo che sia importante il confronto con i giovani perche' loro non hanno paura di dire la verita'. Io ho iniziato il teatro con i ragazzi ed e' stata un'esperienza molto formativa nel mio percorso di artista', ha detto l'attrice, trucco appena accennato abito bianco da vestale Sui registi con i quali ha lavorato dice 'ognuno di loro mi ha lasciato qualcosa. Penso a Gabriele Salvatores, che ho incontrato dopo tanto teatro e che mi ha trasportato in questo mondo; penso a Carlo Verdone, il maestro della commedia, uomo di grande generosita' umana e professionale. Mi sono sempre trovata bene con tutti'. Per la Caprioli 'recitare significa lavorare sui personaggi e sulle varie caratterialita'. Mi piace molto sperimentare perche' mi aiuta a conoscermi dentro e per questo sono affascinata da personaggi che sono lontani da me'. Sul tema di questa 42esima edizione (Happiness), assicura 'Mi alza felice sin dalla mattina', mentre il lavoro cinematografico che l'ha divertita di piu' e' sicuramente 'Non pensarci' dove recitava il ruolo di addestratrice di delfini. La Caprioli, tra i tanti ruoli che ha interpretato, e' stata anche una donna gay, Eva in 'Tutti pazzi per amore'. 'Non ho avuto problemi - spiega ai giovani giurati provenienti da tutto il mondo - a recitare in questo ruolo. Per me l'amore non ha una sessualita', non ha preclusioni quindi non ho trovato nulla di strano nel recitare nel ruolo di una donna che ama un'altra donna. Viviamo, pero', in un Paese che non ha attenzione per l'uomo in quanto essere umano. Nel nostro Paese molto dipende dalla religione. Abbiamo una religione che puo' creare del razzismo verso un amore che, se non e' standardizzato, pregiudizio. Oggi, invece, l'attenzione dovrebbe essere per i problemi veri, non l'amore indirizzato verso l'altro' (ANSA). TH/MA 19-LUG-12 20:52 NNNN

Page 190: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: WILLWOOSH, TORNO CON FREAKS 2 E IN RADIO SU DEEJAY RAGAZZI GIFFONI IN DELIRIO PER IDOLO WEB (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 19 LUG - 'Torno su radio DeeJay, ma considero il web il mezzo di comunicazione piu' democratico. E' ancora piu' fedele del cinema e della radio'. Guglielmo Scilla, meglio conosciuto sulla rete come Willwoosh, ospite oggi del Giffoni Film Festival, ha incontrato i ragazzi della manifestazione che lo hanno accolto con un tripudio di applausi. Amatissimo dai piu' giovani per il successo della web serie 'Freaks!', Scilla, 24 anni, romano, con oltre 67 milioni di click e' la YouTube celebrity piu' famosa in Italia. In due anni, grazie ai video caricati, e' diventato un opinion leader della sua generazione. Scilla ha raccontato ai ragazzi del festival il suo inizio 'Ho iniziato a girare i video perche' li vedevo su youtube. Non ho trovato nessun amico che volesse recitarvi e allora ho recitato io tutti i personaggi. Traggo ispirazione dai miei amici, dalla mia famiglia, dalle cose normali della vita'. Il web e' stato in queste prime giornate del Festival uno dei protagonisti della manifestazione, in linea con la grande attenzione che i giovani gli riservano. Dopo la proiezione di 'She Died', prima web serie prodotta interamente dal Giffoni Film Festival, oggi anche Patti Smith e' intervenuta sull'argomento 'social network', affermando che in questo momento e' un mezzo in grado di cambiare il mondo. 'Sono assolutamente d'accordo - ha proseguito Scilla - I social network sono lo strumento piu' democratico che abbiamo. Sui social puoi scrivere quello che pensi e in piu puoi condividere i tuoi pensieri con gli altri e azionare un meccanismo di aggregazione. Pensiamo ai flash mob che partono da Facebook: e' un esempio semplice ma ti fa capire cos'altro si puo fare con questi mezzi'. Con Scilla oggi al Giffoni Film Festival anche Marco Bianchi (volto di FoxLife e ricercatore dell'Istituto FIRC), per presentare un video promosso dall'AIRC, che avra' distribuzione on line, sulle regole da seguire per avere una vita piu' salutare e ridurre il rischio di cancro. TH 19-LUG-12 20:55 NNNN

Page 191: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 20 luglio 2012

Page 192: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Anita Caprioli al GFF: Arte vittima della crisi Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Trucco acqua e sapone e abito bianco di un candido che sembrava irreale, Anita Caprioli ha incantato i giovani giurati ieri pomeriggio al Giffoni Experience. "Il rapporto con i giovani - spiega l'attrice -mi entusiasma e mi arricchisce. Non sempre e' facile poter vivere momenti come questo che sto vivendo ora io grazie al Gff. Credo che sia importante il confronto con i giovani perche' loro non hanno paura di dire la verita'. Io ho iniziato il teatro con i ragazzi ed e' stata un'esperienza molto formativa nel mio percorso di artista". Lei, che ha lavorato con registi molto importanti, dice che "ognuno di loro mi ha lasciato qualcosa. Penso a Salvatores, che ho incontrato dopo tanto teatro e che mi ha trasportato in questo mondo; penso a Verdone, il maestro della commedia, uomo di grande generosita' umana e professionale. Mi sono sempre trovata bene con tutti". Per la Caprioli "recitare significa lavorare sui personaggi e sulle varie caratterialita'. Mi piace molto sperimentare perche' mi aiuta a conoscermi dentro e per questo sono affascinata da personaggi che sono lontani da me". Sulla felicita', tema di questa 42esima edizione, racconta che lei "si alza felice sin dalla mattina", mentre il lavoro cinematografico che l'ha divertita di piu' e' sicuramente "Non pensarci" dove recitava il ruolo di addestratrice di delfini. La Caprioli, tra i tanti ruoli che ha interpretato, e' stata anche una donna lesbica, Eva in "Tutti pazzi per amore". "Non ho avuto problemi - spiega ai giurati - a recitare in questo ruolo. Per me l'amore non ha una sessualita', non ha preclusioni quindi non ho trovato nulla di strano nel recitare nel ruolo di una donna che ama un'altra donna. Viviamo, pero', in un Paese che non ha attenzione per l'uomo in quanto essere umano. Nel nostro Paese molto dipende dalla religione. Abbiamo una religione che crea del razzismo verso un amore che, se non e' standardizzato, crea pregiudizio. Oggi, invece, l'attenzione dovrebbe essere per i problemi veri, non l'amore indirizzato verso l'altro". E sulla situazione attuale che vive il nostro Paese, la Caprioli e' convinta che "l'Italia e' succube di questa crisi che coinvolge anche il cinema e il teatro. Ci sono un sacco di film che quest'anno non sono stati fatti perche' non ci sono i soldi. E' importante che la gente e soprattutto i giovani si alimentino di cose belle per uscire dalla mediocrita' e quindi festival come questo sono fondamentali per la crescita umana e intellettuale di ognuno di noi". - www.ilvelino.it - (com/red) 201015 LUG 12 NNNN

Page 193: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Chiara Francini e Sergio Assisi oggi al Giffoni Film Festival Racconti di cruda realta' con le proiezioni di "Night of Silence" e "Barbie" Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - L'anteprima "Monster in Paris" in 3D con Arisa ed Enzo Decaro, voci italiane del film di animazione, l'attrice fiorentina Chiara Francini, uno dei nuovi e piu' interessanti volti del cinema italiano e Sergio Assise, la Masterclass con Tatti Sanguineti, e molte proiezioni riservati ai giovani giurati: sono tanti gli appuntamenti attesi per oggi, venerdi' 20 luglio, al Giffoni Film Festival. Trai i film in programma nelle diverse sezioni del Festival, "Night of Silence" diretto da Reis �elik (sezione + 16) e "Barbie" diretto da Sang-woo Lee (sezione +18). "Night of Silence" vede al centro del racconto le nozze combinate in un piccolo villaggio turco tra un 60enne ed una 14enne, che dovrebbero servire a interrompere una cruenta faida. Il peso delle tradizioni millenarie e maschiliste gravano sulla coscienza dello sposo che, di fronte una sposa-bambina spaventata, cerca di essere gentile, ma gli impongono di consumare il matrimonio. "Barbie", invece, racconta la triste storia di un'adozione portata avanti da due genitori solo per la disperazione di salvare la propria figlia piu' piccola da una malattia cardiaca e trapiantarle il cuore della bimba adottata. Giffoni oggi dara' spazio anche alla TV, con Disney Channel e Disney Junior, presentando alcuni episodi tratti dalle migliori serie televisive in onda: ci sara' un episodio inedito di "Dottoressa Peluche", la nuova serie animata lanciata lo scorso maggio e che sta riscuotendo grande successo. Sempre alla Cittadella del Cinema, ci sara' lo screening di un episodio della serie Storie Di Amicizia Con Winnie The Pooh: un narratore "in carne ed ossa" leggera' i racconti del simpatico Winnie e, come per magia, le immagini del libro di fiabe prenderanno vita attraverso un'interattiva combinazione di live action e motion graphics. - www.ilvelino.it - (com/onp) 201025 LUG 12 NNNN

Page 194: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Willwoosh: Torno con Freaks 2 e in radio su Deejay Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - "Torno su radio DeeJay, ma considero il web il mezzo di comunicazione piu' democratico. E' ancora piu' fedele del cinema e della radio" Guglielmo Scilla, meglio conosciuto sulla rete come Willwoosh, ospite ieri del Giffoni Film Festival, ha incontrato i ragazzi della manifestazione che lo hanno accolto con un tripudio di applaudi. Amatissimo dai piu' giovani per il successo della web serie "Freaks!", Scilla, 24 anni, romano, con oltre 67 milioni di click e' la YouTube celebrity piu' famosa in Italia. In due anni, grazie ai video caricati, e' diventato un opinion leader della sua generazione. Scilla ha raccontato ai ragazzi del festival il suo inizio "Ho iniziato a girare i video perche' li vedevo su youtube. Non ho trovato nessun amico che volesse recitarvi e allora ho recitato io tutti i personaggi. Traggo ispirazione dai miei amici, dalla mia famiglia, dalle cose normali della vita". Nuovo e immediato mezzo di comunicazione, il web e' stato in queste prime giornate del Festival uno dei protagonisti della manifestazione, in linea con la grande attenzione che i giovani gli riservano. Dopo la proiezione di "She Died", prima web serie prodotta interamente dal Giffoni Film Festival, oggi anche Patti Smith e' intervenuta sull'argomento 'social network', affermando che in questo momento e' un mezzo in grado di cambiare il mondo. "Sono assolutamente d'accordo - ha proseguito Scilla - I social network sono lo strumento piu' democratico che abbiamo. Sui social puoi scrivere quello che pensi e in pi� puoi condividere i tuoi pensieri con gli altri e azionare un meccanismo di aggregazione. Pensiamo ai flash mob che partono da Facebook: e' un esempio semplice ma ti fa capire cos'altro si pu� fare con questi mezzi". Guglielmo Scilla ieri e' intervenuto al Giffoni Film Festival insieme a Marco Bianchi (volto di FoxLife e ricercatore dell'Istituto FIRC), per presentare un video promosso dall'AIRC, che avra' distribuzione on line, sulle regole da seguire per avere una vita piu' salutare e ridurre il rischio di cancro. - www.ilvelino.it - (com/red) 201027 LUG 12 NNNN

Page 195: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI "NIGHT OF SILENCE", LEGAME TRA ADULTO E RAGAZZINA GIFFONI (ITALPRESS) - Un racconto globale, quello di un uomo e di una ragazzina a cui non viene data la possibilita' di scegliere. Una storia che non conosce luoghi ne' tempo. Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria "Generator +16", la pellicola "Night of Silence" del regista Reis Celik. Ambientato in un piccolo villaggio turco, il film racconta la storia di un matrimonio combinato, che dovrebbe servire ad interrompere una cruenta faida tra due famiglie locali. Le nozze si protraggono fino a notte fonda quando, finalmente, gli sposi restano soli nella camera nuziale. Lui (Ilyas Salman) e' un uomo sulla sessantina, che ha trascorso gran parte della sua vita in prigione a causa di due delitti d'onore. Lei (Dilan Aksut) ha il volto nascosto da un velo rosso. Quando finalmente si toglie il drappo, mostra il viso di una 14enne impaurita. Shock! Nello sposo scoppia un conflitto interiore: da un lato cerca di essere gentile con la giovane moglie ma allo stesso tempo sente il peso di una tradizione maschilista che gli impone di consumare il matrimonio. La sposa, esitante, escogita distrazioni per far passare il tempo. Ma l'alba arriva, portando con se' i genitori degli sposi, desiderosi di vedere sul lenzuolo la prova che tutto sia andato come doveva. "Night of Silence" ha vinto l'Orso di Cristallo per il miglior lungometraggio della sezione Generation 14plus al Festival di Berlino 2012. Nato in Anatolia nel 1961, Celik ha un passato da giornalista e ha iniziato la carriera cinematografica con la serie TV Anadolu'dan Selam Postasi, incentrata sulle vicissitudini di famiglie turche che migravano verso un'Europa ricca di opportunita'. Appassionato di fotografia, musica e teatro, Celik continua a raccontare le storie della sua terra, una Turchia ancora fortemente legata ad antiche tradizioni. (ITALPRESS). mgg/com 20-Lug-12 14:09 NNNN

Page 196: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL GIFFONI FILM FESTIVAL 'NIGHT OF SILENCE' DALLA TURCHIA = Roma, 20 lug. (Adnkronos) - Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria 'Generator +16', la pellicola 'Night of Silence' del regista Reis Celik. Ambientato in un piccolo villaggio turco, il film racconta la storia di un matrimonio combinato, che dovrebbe servire ad interrompere una cruenta faida tra due famiglie locali. Le nozze si protraggono fino a notte fonda quando, finalmente, gli sposi restano soli nella camera nuziale. Lui (Ilyas Salman) e' un uomo sulla sessantina, che ha trascorso gran parte della sua vita in prigione a causa di due delitti d'onore. Lei (Dilan Aksut) ha il volto nascosto da un velo rosso. Quando finalmente si toglie il drappo, mostra il viso di una 14enne impaurita. Nello sposo scoppia un conflitto interiore: da un lato cerca di essere gentile con la giovane moglie ma allo stesso tempo sente il peso di una tradizione maschilista che gli impone di consumare il matrimonio. La sposa escogita distrazioni per far passare il tempo e all'alba arrivano i genitori degli sposi, desiderosi di vedere la prova della consumazione del matrimonio. 'Night of Silence' ha vinto l'Orso di Cristallo per il miglior lungometraggio della sezione 'Generation 14plus' al Festival di Berlino 2012. Nato in Anatolia nel 1961, Celik ha un passato da giornalista e ha iniziato la carriera cinematografica con la serie tv 'Anadolu'dan Selam Postasi', incentrata sulle vicissitudini di famiglie turche che migravano verso un'Europa ricca di opportunita'. Appassionato di fotografia, musica e teatro, Celik continua a raccontare le storie della sua terra, una Turchia ancora fortemente legata ad antiche tradizioni. (Spe/Opr/Adnkronos) 20-LUG-12 14:12 NNNN

Page 197: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Adozioni illegali con contorni drammatici, "Barbie" al Giffoni Intensa e dura storia coreana per i ragazzi della sezione +18 Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Una coppia di sorelle ancora bambine, figlie di un uomo con ritardi mentali, sono pronte ad essere vendute sul mercato nero ad uno statunitense per fini diversi dall'amore paterno: arriva oggi al Giffoni Film Festival "Barbie" (Corea del Sud, 2011), una pellicola la cui storia e' un affondo soffocante nello stomaco che alterna momenti di opprimente tensione a scene di normale quotidianita' di estrema dolcezza. La proiezione del film, diretto dal Coreano Lee Sang-woo, e' riservata ai giurati della sezione "Generator +18", per i ragazzi che hanno piu' di 18 anni. "Barbie" racconta la vita della piccola Soon-young, tredicenne coreana che si occupa da sola della casa e della famiglia: suo padre ha dei disturbi mentali, mentre la sorella e' sempre malata. Nella loro vita entra un medico americano, in viaggio in Corea con sua figlia Barbie, piu' o meno della stessa eta' di Soon-young. Tra le due bambine si crea un legame molto forte, mentre gli adulti contrattano per uno scambio: Soon-yeong sara' data in affidamento alla famiglia dell'uomo in cambio di soldi, perche' possa vivere una vita felice. Quella che sembra una semplice adozione illegale ha pero' dei contorni molto piu' drammatici perche' Steve, in realta' vuole usare Soon-young per un trapianto di cuore, al fine di salvare la sua vera figlia, affetta da una grave malattia cardiaca. Ignara della verita', la sorella piu' piccola di Soon, innamorata dell'America, cerca di prendere il suo posto. Film indipendente a basso costo, "Barbie" mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La pellicola vede tra le protagoniste la baby attrice Kim Sae-ron, gia' vincitrice del "Best New Actress Award" all'ottava edizione del Korean Film Awards per il suo ruolo in "The Man From Nowhere" (2010) che, dopo l'intenso "A Brand New Life" (2009) e proprio il duro "The Man from Nowhere" (2010), conferma una rara intensita' della recitazione istintiva, con una predilezione per ruoli difficili, come visto anche in "I Am a Dad"(2010). - www.ilvelino.it - (com/onp) 201535 LUG 12 NNNN

Page 198: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Al Giffoni Night Of Silence, il legame tra un adulto e una ragazzina Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Un racconto globale, quello di un uomo e di una ragazzina a cui non viene data la possibilita' di scegliere. Una storia che non conosce luoghi ne' tempo. Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria "Generator +16", la pellicola "Night of Silence" del regista Reis Celik. Ambientato in un piccolo villaggio turco, il film racconta la storia di un matrimonio combinato, che dovrebbe servire ad interrompere una cruenta faida tra due famiglie locali. Le nozze si protraggono fino a notte fonda quando, finalmente, gli sposi restano soli nella camera nuziale. Lui (Ilyas Salman) e' un uomo sulla sessantina, che ha trascorso gran parte della sua vita in prigione a causa di due delitti d'onore. Lei (Dilan Aksut) ha il volto nascosto da un velo rosso. Quando finalmente si toglie il drappo, mostra il viso di una 14enne impaurita. Shock! Nello sposo scoppia un conflitto interiore: da un lato cerca di essere gentile con la giovane moglie ma allo stesso tempo sente il peso di una tradizione maschilista che gli impone di consumare il matrimonio. La sposa, esitante, escogita distrazioni per far passare il tempo. Ma l'alba arriva, portando con se' i genitori degli sposi, desiderosi di vedere sul lenzuolo la prova che tutto sia andato come doveva. "Night of Silence" ha vinto l'Orso di Cristallo per il miglior lungometraggio della sezione Generation 14plus al Festival di Berlino 2012. Nato in Anatolia nel 1961, Celik ha un passato da giornalista e ha iniziato la carriera cinematografica con la serie TV Anadolu'dan Selam Postasi, incentrata sulle vicissitudini di famiglie turche che migravano verso un'Europa ricca di opportunita'. Appassionato di fotografia, musica e teatro, Celik continua a raccontare le storie della sua terra, una Turchia ancora fortemente legata ad antiche tradizioni. - www.ilvelino.it - (com/onp) 201539 LUG 12 NNNN

Page 199: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DALLA TURCHIA AL GIFFONI NIGHT OF SILENCE DI CELIK LE NOZZE COMBINATE TRA UN SESSANTENNE E UNA RAGAZZINA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 20 LUG - Un racconto globale, quello di un uomo e di una ragazzina a cui non viene data la possibilita' di scegliere. Una storia che non conosce luoghi ne' tempo. E' arrivato oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria 'Generator +16', la pellicola 'Night of Silence' del regista Reis Celik. Ambientato in un piccolo villaggio turco, il film racconta la storia di un matrimonio combinato, che dovrebbe servire ad interrompere una cruenta faida tra due famiglie locali. Le nozze si protraggono fino a notte fonda quando, finalmente, gli sposi restano soli nella camera nuziale. Lui (Ilyas Salman) e' un uomo sulla sessantina, che ha trascorso gran parte della sua vita in prigione a causa di due delitti d'onore. Lei (Dilan Aksut) ha il volto nascosto da un velo rosso. Quando finalmente si toglie il drappo, mostra il viso di una 14enne impaurita. Nello sposo scoppia un conflitto interiore: da un lato cerca di essere gentile con la giovane moglie ma allo stesso tempo sente il peso di una tradizione maschilista che gli impone di consumare il matrimonio. La sposa, esitante, escogita distrazioni per far passare il tempo. Ma l'alba arriva, portando con se' i genitori degli sposi, desiderosi di vedere sul lenzuolo la prova che tutto sia andato come doveva. 'Night of Silence' ha vinto l'Orso di Cristallo per il miglior lungometraggio della sezione Generation 14plus al Festival di Berlino 2012. Nato in Anatolia nel 1961, Celik ha un passato da giornalista e ha iniziato la carriera cinematografica con la serie TV Anadolu'dan Selam Postasi, incentrata sulle vicissitudini di famiglie turche che migravano verso un'Europa ricca di opportunita'. Appassionato di fotografia, musica e teatro, Celik continua a raccontare le storie della sua terra, una Turchia ancora fortemente legata ad antiche tradizioni.(ANSA). TH 20-LUG-12 15:57 NNNN

Page 200: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: BARBIE, L'INGANNO DI ADOTTARE PER UN TRAPIANTO INTENSA E DURA STORIA COREANA PER I RAGAZZI DEL GIFFONI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 20 LUG - Una coppia di sorelle ancora bambine, figlie di un uomo con ritardi mentali, sono pronte ad essere vendute sul mercato nero ad uno statunitense per fini diversi dall'amore paterno: oggi al Giffoni Film Festival 'Barbie' (Corea del Sud), una pellicola la cui storia e' un affondo nello stomaco che alterna momenti di opprimente tensione a scene di normale quotidianita' di estrema dolcezza. Il film, diretto dal Coreano Lee Sang-woo, presentato ai giurati della sezione 'Generator +18', racconta la vita della piccola Soon-young, tredicenne coreana che si occupa da sola della casa e della famiglia: suo padre ha dei disturbi mentali, mentre la sorella e' sempre malata. Nella loro vita entra un medico americano, in viaggio in Corea con sua figlia Barbie, piu' o meno della stessa eta' di Soon-young. Tra le due bambine si crea un legame molto forte, mentre gli adulti contrattano per uno scambio: Soon-yeong sara' data in affidamento alla famiglia dell'uomo in cambio di soldi, perche' possa vivere una vita felice. Quella che sembra una semplice adozione illegale ha pero' dei contorni drammatici perche' Steve, in realta' vuole usare Soon-young per un trapianto di cuore, al fine di salvare la sua vera figlia, affetta da una grave malattia cardiaca. Ignara della verita', la sorella piu' piccola di Soon, innamorata dell'America, cerca di prendere il suo posto. Film indipendente a basso costo, 'Barbie', mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La pellicola vede tra le protagoniste la baby attrice Kim Sae-ron, gia' vincitrice del 'Best New Actress Award' all'ottava edizione del Korean Film Awards per il suo ruolo in 'The Man From Nowhere' (2010) che, dopo l'intenso 'A Brand New Life' (2009) e proprio il duro 'The Man from Nowhere' (2010), conferma una rara intensita' della recitazione istintiva, con una predilezione per ruoli difficili, come visto anche in 'I Am a Dad'(2010). (ANSA). TH 20-LUG-12 15:59 NNNN

Page 201: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: "BARBIE", AL GIFFONI STORIA DI ADOZIONI ILLEGALI ROMA (ITALPRESS) - Una coppia di sorelle ancora bambine, figlie di un uomo con ritardi mentali, sono pronte ad essere vendute sul mercato nero ad uno statunitense per fini diversi dall'amore paterno: arriva oggi al Giffoni Film Festival "Barbie" (Corea del Sud, 2011), una pellicola la cui storia e' un affondo soffocante nello stomaco che alterna momenti di opprimente tensione a scene di normale quotidianita' di estrema dolcezza. La proiezione del film, diretto dal Coreano Lee Sang-woo, e' riservata ai giurati della sezione "Generator +18". Il film racconta la vita della piccola Soon-young, tredicenne coreana che si occupa da sola della casa e della famiglia: suo padre ha dei disturbi mentali, mentre la sorella e' sempre malata. Nella loro vita entra un medico americano, in viaggio in Corea con sua figlia Barbie, piu' o meno della stessa eta' di Soon-young. Tra le due bambine si crea un legame molto forte, mentre gli adulti contrattano per uno scambio: Soon-yeong sara' data in affidamento alla famiglia dell'uomo in cambio di soldi, perche' possa vivere una vita felice. Film indipendente a basso costo, "Barbie", mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La pellicola vede tra le protagoniste la baby attrice Kim Sae-ron, gia' vincitrice del "Best New Actress Award" all'ottava edizione del Korean Film Awards per il suo ruolo in "The Man From Nowhere" (2010) (ITALPRESS). ads/com 20-Lug-12 16:20 NNNN

Page 202: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ADOZIONI ILLEGALI CON CONTORNI DRAMMATICI,"BARBIE" A GIFFONI GIFFONI (ITALPRESS) - Una coppia di sorelle ancora bambine, figlie di un uomo con ritardi mentali, sono pronte ad essere vendute sul mercato nero ad uno statunitense per fini diversi dall'amore paterno: arriva oggi al Giffoni Film Festival "Barbie" (Corea del Sud, 2011), una pellicola la cui storia e' un affondo soffocante nello stomaco che alterna momenti di opprimente tensione a scene di normale quotidianita' di estrema dolcezza. La proiezione del film, diretto dal Coreano Lee Sang-woo, e' riservata ai giurati della sezione "Generator +18", per i ragazzi che hanno piu' di 18 anni. "Barbie" racconta la vita della piccola Soon-young, tredicenne coreana che si occupa da sola della casa e della famiglia: suo padre ha dei disturbi mentali, mentre la sorella e' sempre malata. Nella loro vita entra un medico americano, in viaggio in Corea con sua figlia Barbie, piu' o meno della stessa eta' di Soon-young. Tra le due bambine si crea un legame molto forte, mentre gli adulti contrattano per uno scambio: Soon-yeong sara' data in affidamento alla famiglia dell'uomo in cambio di soldi, perche' possa vivere una vita felice. Quella che sembra una semplice adozione illegale ha pero' dei contorni molto piu' drammatici perche' Steve, in realta' vuole usare Soon-young per un trapianto di cuore, al fine di salvare la sua vera figlia, affetta da una grave malattia cardiaca. Ignara della verita', la sorella piu' piccola di Soon, innamorata dell'America, cerca di prendere il suo posto. Film indipendente a basso costo, "Barbie", mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La pellicola vede tra le protagoniste la baby attrice Kim Sae-ron, gia' vincitrice del "Best New Actress Award" all'ottava edizione del Korean Film Awards per il suo ruolo in "The Man From Nowhere" (2010) che, dopo l'intenso "A Brand New Life" (2009) e proprio il duro "The Man from Nowhere" (2010), conferma una rara intensita' della recitazione istintiva, con una predilezione per ruoli difficili, come visto anche in "I Am a Dad"(2010). (ITALPRESS). mgg/com 20-Lug-12 16:32 NNNN

Page 203: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ADOZIONI ILLEGALI CON CONTORNI DRAMMATICI IN 'BARBIE' OGGI A GIFFONI = INTENSA E DURA STORIA COREANA PER I RAGAZZI DELLA SEZIONE '+18' Giffoni Valle Piana (Salerno), 20 lug. (Adnkronos) - Una coppia di sorelle ancora bambine, figlie di un uomo con ritardi mentali, sono pronte ad essere vendute sul mercato nero ad uno statunitense per fini diversi dall'amore paterno. Arriva oggi al Giffoni Film Festival 'Barbie' (Corea del Sud, 2011), una pellicola la cui storia e' un affondo soffocante nello stomaco che alterna momenti di opprimente tensione a scene di normale quotidianita' di estrema dolcezza. La proiezione del film, diretto dal Coreano Lee Sang-woo, e' riservata ai giurati della sezione 'Generator +18', per i ragazzi che hanno piu' di 18 anni. 'Barbie' racconta la vita della piccola Soon-young, tredicenne coreana che si occupa da sola della casa e della famiglia: suo padre ha dei disturbi mentali, mentre la sorella e' sempre malata. Nella loro vita entra un medico americano, in viaggio in Corea con sua figlia Barbie, piu' o meno della stessa eta' di Soon-young. Tra le due bambine si crea un legame molto forte, mentre gli adulti contrattano per uno scambio: Soon-yeong sara' data in affidamento alla famiglia dell'uomo in cambio di soldi, perche' possa vivere una vita felice. Quella che sembra una semplice adozione illegale ha pero' dei contorni molto piu' drammatici perche' Steve, in realta' vuole usare Soon-young per un trapianto di cuore, al fine di salvare la sua vera figlia, affetta da una grave malattia cardiaca. Ignara della verita', la sorella piu' piccola di Soon, innamorata dell'America, cerca di prendere il suo posto. (segue) (Spe/Col/Adnkronos) 20-LUG-12 16:58 NNNN CINEMA: ADOZIONI ILLEGALI CON CONTORNI DRAMMATICI IN 'BARBIE' OGGI A GIFFONI (2) = (Adnkronos) - Film indipendente a basso costo, 'Barbie' mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La pellicola vede tra le protagoniste la baby attrice Kim Sae-ron, gia' vincitrice del 'Best New Actress Award' all'ottava edizione del Korean Film Awards per il suo ruolo in 'The Man From Nowhere' (2010) che, dopo l'intenso 'A Brand New Life' (2009) e proprio il duro 'The Man from Nowhere' (2010), conferma una rara intensita' della recitazione istintiva, con una predilezione per ruoli difficili, come visto anche in 'I Am a Dad'(2010). (Spe/Col/Adnkronos) 20-LUG-12 17:02 NNNN

Page 204: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni: il festival dei ragazzi celebra il Ramadan Giovani da tutto il mondo romperanno insieme il digiuno Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Ancora una volta il Giffoni Film Festival si conferma il fulcro e il punto di riferimento di condivisione e di scambi culturali tra i giovani di tutto il mondo. Comincia oggi il Ramadan, il mese sacro dei musulmani e anche Giffoni, per la prima volta, celebra l'evento. Una delegazione di giurati che rappresentano il Qatar e il Doha Film Institute insieme ai loro chaperon si unira' con altri giurati del Festival provenienti da alcuni paesi tra cui Cina, Corea del Sud, Tunisia, India, Giordania, Portogallo e Italia la sera del 21 luglio e, a partire dalle 20.30, tutti insieme romperanno il digiuno (Iftaar) con i tradizionali datteri arabi e anguria italiana. - www.ilvelino.it - (com/onp) 201659 LUG 12 NNNN

Page 205: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: IL GIFFONI FILM FESTIVAL CELEBRA IL RAMADAN = Giffoni Valle Piana (Salerno), 20 lug. (Adnkronos) - Ancora una volta il Giffoni Film Festival si conferma il fulcro e il punto di riferimento di condivisione e di scambi culturali tra i giovani di tutto il mondo. Comincia oggi il Ramadan, il mese sacro dei musulmani e anche Giffoni, per la prima volta, celebra l'evento. Una delegazione di giurati che rappresentano il Qatar e il Doha Film Institute insieme ai loro chaperon si unira' con altri giurati del Festival provenienti da alcuni paesi tra cui Cina, Corea del Sud, Tunisia, India, Giordania, Portogallo e Italia la sera del 21 luglio e, a partire dalle 20.30, tutti insieme romperanno il digiuno (Iftaar) con i tradizionali datteri arabi e anguria italiana. (Spe/Ct/Adnkronos) 20-LUG-12 17:10 NNNN

Page 206: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: FRANCINI "STRAGE DENVER? FOLLIA COME AI TEMPI DELLA PESTE" GIFFONI (ITALPRESS) - "Sembra un beffa che una notizia come questa arrivi durante un festival come Giffoni che fa dell'amore per i giovani e la loro crescita la sua bandiera. Spero che si possa arrivare a comprendere anche se davanti ad un atto del genere e' impossibile comprendere. Mi auguro che nel mondo ma ovviamente nel mio paese non avvenga mai un fatto del genere dove si perde completamente la razionalita'. Un comportamento come questo, dove il caos sovrasta le regole della societa' civile, mi ricorda quei comportamenti folli che avvenivano ai tempi della peste come si racconta nei libri di storia". Cosi' l'attrice italiana Chiara Francini al Festival del Cinema di Giffoni commenta la notizia della strage avvenuta nella notte a Denver dove un pazzo ha sparato sul pubblico che stava assistendo all'anteprima cinematografica dell'attesissimo film 'Dark Knight Rises'. Poi un breve accenno al suo futuro artistico "Iniziero' a girare il 20 agosto 'Pazzi di Me' il nuovo film di Fausto Brizzi". (ITALPRESS). mgg/com 20-Lug-12 17:18 NNNN

Page 207: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Sergio Assisi: Finalmente anch'io sono commissario Al Giffoni Film Festival l'attore napoletano classe 1972 promuove la fiction che lo vedra' protagonista nell'autunno di Rai1 Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - "Tutti hanno fatto il commissario, solo io mancavo all'appello e ce l'ho fatta!", Sergio Assisi, attore napoletano classe 1972, al Giffoni Film Festival lancia la messa in onda su Rai1 in autunno della fiction "Il commissario Nardone". "E' l'uomo che ha inventato la squadra mobile. E parlo di uomo - sottolinea - perche' lui non usava armi, sparava con le parole". Fare l'attore per Assisi e' uno dei sogni che si e' realizzato. "A 12 anni su un block notes ho fatto l'elenco dei miei desideri - racconta -. Il 90 per cento di essi si e' gia' concretizzato". Cos'e' per Assisi la felicita', tema dell'edizione 2012 del festival dei ragazzi? "La felicita' sta nelle piccole cose - risponde -. Ogni istante, se si sa assaporare, dona felicita'". - www.ilvelino.it - (onp) 201754 LUG 12 NNNN

Page 208: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Chiara Francini: La coincidenza di Denver con Giffoni e' una beffa L'attrice dal 20 agosto sara' sul set del nuovo film di Fausto Brizzi "Pazza di me" Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - "Sembra una beffa il fatto che una vicenda cosi' terribile come quella successa oggi a Denver, sia coincisa con questo festival che fa dell'amore per i giovani e la cura della loro crescita la propria bandiera", Chiara Francini ospite oggi del Giffoni Film Festival, ha parlato del tragico evento accaduto nel corso della proiezione di Batman nella citta' statunitense. "Mi auguro di non sentire mai una cosa del genere nel mio paese". L'attrice toscana ha poi anticipato qualcosa sui suoi nuovi progetti lavorativi. "Il 20 agosto inizio le riprese del nuovo film di Fausto Brizzi 'Pazza di me' che uscira' a gennaio 2012", ha affermato Chiara che nella pellicola di Brizzi sara' al fianco di Loretta Goggi, Valeria Bilello e Lucia Polisei. "Nella storia interagiro' con altre sei donne completamente differenti l'una dall'altra. Fausto esplorera' il mondo femminile in un film molto divertente che con il sorriso tocchera' tematiche importanti". "In futuro ci potrebbero essere altre cose sia per la tv che per il teatro. Potrei tornare al fianco di un uomo con cui ho gia' lavorato, ma non ho ancora firmato nulla", ha concluso l'attrice. - www.ilvelino.it - (com/onp) 201805 LUG 12 NNNN

Page 209: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Da Giffoni parte il social network che trasmette emozioni E' sniffroom, la voce nel web Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Arriva in rete Sniffroom - www.sniffroom.com - la versione "emotiva" di facebook e twitter. Il Giffoni Film Festival, pioniere nella comunicazione e creativita' web, lancia il primo social network vocale che si basa non piu' sui "like" o sulla condivisione di foto e link, bensi' sulle reali emozioni degli utenti. Sniffroom e' stato ideato da Mario Delli Bovi che guida un pool di giovani che hanno progettato le stanze in cui "fiutare" (to sniff in inglese) e parlare con gli altri utenti. Alla base dell'interazione su "Sniffroom" ci sono post vocali di 31 secondi, definiti Hermes, che mettono in contatto gli utenti. I giovani geek, originari di Montecorvino Rovella, sono la prova lampante che anche la creativita' locale e' in grado si sfidare i grandi colossi della comunicazione. - www.ilvelino.it - (com/onp) 201807 LUG 12 NNNN

Page 210: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIARA FRANCINI, AD AGOSTO SUL SET CON BRIZZI L'ATTRICE A GIFFONI, MAI PIU' TRAGEDIE COME A DENVER (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 20 LUG - 'Sembra una beffa il fatto che una vicenda cosi' terribile come quella successa oggi a Denver, sia coincisa con questo festival che fa dell'amore per i giovani e la cura della loro crescita la propria bandiera'. Chiara Francini, ospite oggi del Giffoni Film Festival, ha parlato del tragico evento accaduto nel corso della proiezione di Batman nella citta' statunitense. 'Mi auguro di non sentire mai una cosa del genere nel mio paese'. L'attrice toscana ha poi anticipato i suoi prossimi progetti lavorativi: 'Il 20 agosto inizio le riprese del nuovo film di Fausto Brizzi 'Pazza di me' che uscira' a gennaio 2012'. Nella pellicola sara' tra l'altro al fianco di Loretta Goggi, Valeria Bilello e Lucia Polisei. 'Nella storia interagiro' con altre sei donne completamente differenti l'una dall'altra. Fausto esplorera' il mondo femminile in un film molto divertente che con il sorriso tocchera' tematiche importanti'. In futuro ci potrebbero essere altre cose sia per la tv che per il teatro. Potrei tornare al fianco di un uomo con cui ho gia' lavorato, ma non ho ancora firmato nulla', ha concluso l'attrice. (ANSA). TH 20-LUG-12 18:16 NNNN

Page 211: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI: IL FESTIVAL DEI RAGAZZI CELEBRA IL RAMADAN (9Colonne) Salerno, 20 lug - Ancora una volta il Giffoni Film Festival si conferma il fulcro e il punto di riferimento di condivisione e di scambi culturali tra i giovani di tutto il mondo. Comincia oggi il Ramadan, il mese sacro dei musulmani e anche Giffoni, per la prima volta, celebra l'evento. Una delegazione di giurati che rappresentano il Qatar e il Doha Film Institute insieme ai loro chaperon si unir� con altri giurati del Festival provenienti da alcuni paesi tra cui Cina, Corea del Sud, Tunisia, India, Giordania, Portogallo e Italia e domani sera, a partire dalle 20.30, tutti insieme romperanno il digiuno (Iftaar) con i tradizionali datteri arabi e anguria italiana. (Red) 201818 LUG 12

Page 212: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

USA: GUBITOSI, GIFFONI FILM FESTIVAL E' VICINO ALLE FAMIGLIE DI DENVER = Roma, 20 lug. (Adnkronos) - 'Tragedie come quella di Denver non dovrebbero accadere. Il cinema e' per Giffoni segno di conoscenza e vita, i film fanno sognare, portano emozioni, e non riesco a comprendere come possano succedere eventi cosi' terribili proprio in una sala cinematografica'. Lo ha detto Claudio Gubitosi, direttore del Giffoni Film Festival. 'Ho parlato con i miei ragazzi -ha aggiunto- increduli dell'accaduto, e siamo tutti vicini al dolore dei parenti delle vittime'. (Spe/Ct/Adnkronos) 20-LUG-12 18:52 NNNN

Page 213: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni Film Festival e' vicino alle famiglie di Denver Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - "Tragedie come quella di Denver non dovrebbero accadere. Il cinema e' per Giffoni segno di conoscenza e vita, i film fanno sognare, portano emozioni, e non riesco a comprendere come possano succedere eventi cosi' terribili proprio in una sala cinematografica", cosi' ha commentato Claudio Gubitosi, direttore del Giffoni Film Festival. "Ho parlato con i miei ragazzi, increduli dell'accaduto, e siamo tutti vicini al dolore dei parenti delle vittime". Ma perche' succedono eventi disastrosi come questi? Al microfono di Ettore De Lorenzo, giornalista della Rai ha cosi' risposto un giovane giurato: "L'immaginazione e' un arma potentissima e porta a sviluppare creativita' e qualita' della vita, ma se non guidata puo' produrre anche mostri, ecco perche' e' utile che i ragazzi vengano seguiti dalle famiglie o da altre realta'. Ed e' questo che ci insegnano anche a Giffoni." - www.ilvelino.it - (com/onp) 201857 LUG 12 NNNN

Page 214: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

STRAGE DENVER: GIFFONI FILM FESTIVAL VICINO ALLE FAMIGLIE GIFFONI (ITALPRESS) - "Tragedie come quella di Denver non dovrebbero accadere. Il cinema e' per Giffoni segno di conoscenza e vita, i film fanno sognare, portano emozioni, e non riesco a comprendere come possano succedere eventi cosi' terribili proprio in una sala cinematografica. - cosi' ha commentato Claudio Gubitosi, direttore del Giffoni Film Festival -. Ho parlato con i miei ragazzi, increduli dell'accaduto, e siamo tutti vicini al dolore dei parenti delle vittime". Ma perche' succedono eventi disastrosi come questi? Al microfono di Ettore De Lorenzo, giornalista della Rai ha cosi' risposto un giovane giurato: "L'immaginazione e' un arma potentissima e porta a sviluppare creativita' e qualita' della vita, ma se non guidata puo' produrre anche mostri, ecco perche' e' utile che i ragazzi vengano seguiti dalle famiglie o da altre realta'. Ed e' questo che ci insegnano anche a Giffoni." (ITALPRESS). mgg/com 20-Lug-12 19:03 NNNN

Page 215: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

INTERNET: ECCO SNIFFROOM, VERSIONE 'EMOTIVA' DI FB E TWITTER DA GIFFONI IL PRIMO SOCIAL NETWORK PER TRASMETTERE EMOZIONI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 20 LUG - Arriva in rete Sniffroom (www.sniffroom.com), la versione 'emotiva' di Facebook e Twitter. Il Giffoni Film Festival lancia il primo social network vocale che si basa non piu' sui 'like' o sulla condivisione di foto e link, bensi' sulle reali emozioni degli utenti. Sniffroom e' stato ideato da Mario Delli Bovi che guida un pool di giovani che hanno progettato le stanze in cui 'fiutare' (to sniff in inglese) e parlare con gli altri utenti. Alla base dell'interazione su Sniffroom ci sono post vocali di 31 secondi, chiamati 'Hermes', che mettono in contatto gli utenti. I giovani 'geek', originari di Montecorvino Rovella, secondo gli organizzatori del Giffoni, sono la prova lampante che anche la creativita' locale e' in grado di sfidare i grandi colossi della comunicazione. (ANSA). TH 20-LUG-12 19:08 NNNN

Page 216: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, CLAUDIO GIOE' E LUCA LUCINI AL GIFFONI FILM FESTIVAL GIFFONI (ITALPRESS) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che domani 21 luglio incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival. L'attore francese si concede qualche giorno di vacanza nel nostro paese prima di iniziare, lunedi' a Parigi, le riprese della nuova serie TV "Jo", nella quale interpreta il ruolo di un investigatore impegnato a risolvere casi di omicidi. Sempre domani, a sfilare sul red carpet ci sara' l'attore siciliano Claudio Gioe', reso celebre per aver recitato nelle serie TV "Il Capo dei capi", "Squadra Antimafia 1 e 2" e in "Boris-Il Film", spin off della popolare serie prodotta da Fox Italia. Si arricchisce quindi il parterre di star italiane e internazionali che, anche quest'anno, sono ospiti della kermesse cinematografica dedicata ai ragazzi. Per il cinema, anteprima di "LOL - Pazza del mio migliore amico", remake statunitense dell'omonimo film francese, entrambi diretti dalla regista Lisa Azuelos. Una commedia sugli scontri e sugli incontri generazionali interpretata dall'idolo dei teenager Miley Cyrus (ex Hannah Montana) e da Demi Moore nel ruolo di Anne, mamma di Lola (Miley Cyrus, per l'appunto). Per la Generation +10 proiezione di "Bright flight - Il sole dentro", la pellicola diretta da Paolo Bianchini che racconta la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. I giovani della sezione dedicata alle Masterclass incontreranno invece il regista Luca Lucini, celebre per aver diretto il film "Tre metri sopra il cielo" tratto dall'omonimo romanzo di Federico Moccia. (ITALPRESS). mgg/com 20-Lug-12 19:23 NNNN

Page 217: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, CLAUDIO GIOE' E LUCA LUCINI AL GIFFONI FILM FESTIVAL = Giffoni Valle Piana (Salerno), 20 lug. (Adnkronos) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che domani incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival. L'attore francese si concede qualche giorno di vacanza nel nostro paese prima di iniziare, lunedi' a Parigi, le riprese della nuova serie TV 'Jo', nella quale interpreta il ruolo di un investigatore impegnato a risolvere casi di omicidi. Sempre domani, a sfilare sul red carpet ci sara' l'attore siciliano Claudio Gioe', reso celebre per aver recitato nelle serie Tv 'Il Capo dei capi', 'Squadra Antimafia 1 e 2' e in 'Boris-Il Film', spin off della popolare serie prodotta da Fox Italia. Si arricchisce quindi il parterre di star italiane e internazionali che, anche quest'anno, sono ospiti della kermesse cinematografica dedicata ai ragazzi. Per il cinema, anteprima di 'LOL - Pazza del mio migliore amico', remake statunitense dell'omonimo film francese, entrambi diretti dalla regista Lisa Azuelos. Una commedia sugli scontri e sugli incontri generazionali interpretata dall'idolo dei teenager Miley Cyrus (ex Hannah Montana) e da Demi Moore nel ruolo di Anne, mamma di Lola (Miley Cyrus, per l'appunto). Per la Generation +10 proiezione di 'Bright flight - Il sole dentro', la pellicola diretta da Paolo Bianchini che racconta la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. I giovani della sezione dedicata alle Masterclass incontreranno invece il regista Luca Lucini, celebre per aver diretto il film 'Tre metri sopra il cielo' tratto dall'omonimo romanzo di Federico Moccia. (Spe/Ct/Adnkronos) 20-LUG-12 19:27 NNNN

Page 218: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Arisa: Il film "Un mostro a Parigi" e' un elogio al diverso Cosi' al Giffoni Film Festival l'artista che doppia la cantante Lucille Giffoni Valle Piana, 20 LUG (il Velino/AGV) - Arisa e' la tenera Lucille, Enrico Brignano l'eccentrico Raoul, Raf il mostro dalle grandi doti canore Francoeur, Enzo Decaro il proiezionista sognatore Emile, Maurizio Mattioli il cattivissimo Maynott e Simona Borioni la dolce Maud: a novembre arriva al cinema "Un mostro a Parigi", il film d'animazione in 3D prodotto dalla EuropaCorp di Luc Besson, diretto da Bibo Bergeron, gia' campione d'incassi in Francia. Una storia ricca di azione, romanticismo, musica e colpi di scena, ambientata in un'affascinante Parigi dei primi del Novecento, presentata in anteprima al Giffoni Film Festival. Una pulce ingigantita in un laboratorio di un eccentrico scienziato diventa il mostro di Parigi: tutti hanno paura di lui, ma anche lui, dotato di una voce soave, e' impaurito. Inseguito dal malefico prefetto Maynott, si rifugia dietro le quinte del Club "L'Oiseau Rare", dove abitualmente si esibisce la bellissima cantante Lucille. Dopo il primo brusco impatto, i due diventano amici. Lucille lo traveste per dargli sembianze umane e lo porta con se sul palcoscenico, dandogli il nome della strada in cui l'ha trovato: Francoeur che significa "cuore onesto". "Ho visto il film in inglese, mi sono commossa ed ho deciso di accettare il doppiaggio - ha detto Arisa incontrando la stampa a Giffoni -. Do la voce a Lucille, una cantante, un personaggio delicato, deciso e dotato di grazia in cui mi sono identificata. Mi e' piaciuto doppiare perche' non dovevo preoccuparmi di come apparivo. Questo film - ha aggiunto - mi piace perche' e' un elogio al diverso". - www.ilvelino.it - (onp) 201953 LUG 12 NNNN

Page 219: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ARISA, PER 'A MONSTER IN PARIS' HO PIANTO E CANTATO = LA CANTAUTRICE DOPPIA LA PROTAGONISTA DEL CARTOON FRANCESE Roma, 20 lug. (Adnkronos) - "Ho visto il film in inglese ed anche se non conosco la lingua alla fine ho pianto, e' una storia di un'intensita' rara, e cosi' ho deciso di prestare la voce a Lucille", Cosi' la cantautrice Arise ha spiegato, oggi al Giffoni Film Festival, il suo ultimo impegno, come doppiatrice, insieme ad Enzo De Caro, anch'egli ospite del festival. I due artisti hanno presentato in anteprima ai ragazzi di Giffoni 'A monster in Paris', film di animazione francese prodotto da Luc Besson, nelle sale italiane dal prossimo 17 agosto, nel quale danno voce a due dei protagonisti, Lucille ed Emile. "Lucille e' una cantante, un personaggio delicato e divertente, ma allo stesso tempo anche deciso -ha proseguito Arisa- mi ci sono identificata". "Io presto la voce ad Emile, un personaggio che ama il cinema e tenta di salvare le pellicole nella Parigi degli anni 30 -ha affermato De Caro- E' un personaggio che conserva la memoria, un po' come fa questo Festival. Mi sono divertito e mi e' piaciuto molto, anche perche' Emile e' molto piu' magro di me", ha scherzato l'attore. 'A Monster in Paris', diretto da Bibo Bergeron, racconta la storia di Emile, un proiezionista timido, e Raoul, un giovane inventore, che per sbaglio danno vita ad una creatura mostruosa Francoeur. I due, insieme a Lucille cercano in ogni modo di salvare il mostro indifeso, dalle grinfie del malvagio prefetto Maynott. "Il film e' un elogio del diverso. Io canto tre brani, anche se non miei. Per me la voce e' un dono da distribuire e condividere", ha affermato Arisa. "E' stata la mia prima prova come doppiatrice. Ho scoperto che mi piace piu' che recitare perche' non devo preoccuparmi di come appaio. Al momento non ho nessun altro progetto cinematografico", ha concluso l'artista, che invece tornera' in tv dal 20 settembre su Sky con la nuova stagione di 'X Factor'. (Spe/Ct/Adnkronos) 20-LUG-12 20:34 NNNN

Page 220: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA/ CINEMA: ARISA 'MONSTER IN PARIS', VOCE DONO DA CONDIVIDERE L'ARTISTA AL GIFFONI CON ENZO DECARO PER L'ANTEPRIMA DEL FILM (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 20 LUG - 'Confesso, quando ho visto il film in inglese sono rimasta perplessa perche' non lo parlo bene. Ma poi quando ho conosciuto il personaggio di Lucille ho pianto, perche' e' di un'intensita' rara'. La Cantante Arisa racconta cosi' la sua prima volta da doppiatrice ai giovani giurati del Giffoni Film Festival dove e' arrivata questa sera insieme ad Enzo Decaro, voci italiane dell'atteso film di animazione in 3D 'A Monster in Paris' (Un mostro a Parigi), diretto dal francese Bibo Bergeron e prodotto da Luc Besson. Il film e' stato presentato in anteprima ai ragazzi del festival e uscira' nella versione italiana il 17 agosto. La giurata di X Factor, arrivata seconda ull'ultimo festival di Sanremo con il brano La Notte, presta la voce a Lucille che nella versione originale e' di Vanessa Paradis. E fa notare Arisa: 'Lucille e' una cantante, un personaggio delicato e divertente, ma allo stesso tempo anche deciso, mi ci sono identificata'. Per poi aggiungere il film e' un elogio del diverso. 'Io canto tre brani, anche se non miei. Per me la voce e' un dono da distribuire e condividere. E' stata la mia prima prova come doppiatrice. Ho scoperto che mi piace piu' che recitare perche' non devo preoccuparmi di come appaio'. 'Al momento non ho nessun altro progetto cinematografico' conclude l'artista, che invece tornera' in tv dal 20 settembre su Sky con la nuova stagione di X Factor. Decaro racconta ai ragazzi prima della proiezione che il personaggio a cui presta lui la voce, Emile, 'e' uno che ama il cinema e tenta di salvare le pellicole nella Parigi degli anni 30. E' un personaggio che conserva la memoria, un po' come fa questo festival. La memoria e' importante. Mi sono divertito anche perche' - ironizza - e' molto piu' magro di me'. Un mostro a Parigi, delicato lungometraggio animato firmato dal regista di La strada per El Dorado e Shark Tale, Bibo Bergeron, come gia' Hugo Cabret di Scorsese e' un omaggio esplicito a un'epoca, a una capitale, alla sua arte e al fascino immenso che emana ogni suo angolo, ma soprattutto al cinema. Il film si apre, infatti, con un frammento di pellicola che piu' tardi scopriremo essere solo un sogno. Titolare della fantasia onirica e' appunto il timido proiezionista Emile, da sempre innamorato della bigliettaia Maude, ma incapace di dichiarare alla donna i propri sentimenti. (ANSA). TH 20-LUG-12 20:58 NNNN

Page 221: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

STRAGE DENVER: GIFFONI FILM FESTIVAL, VICINI ALLE FAMIGLIE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 20 LUG - 'Tragedie come quella di Denver non dovrebbero accadere. Il cinema e' per Giffoni segno di conoscenza e vita, i film fanno sognare, portano emozioni, e non riesco a comprendere come possano succedere eventi cosi' terribili proprio in una sala cinematografica'. E' il cordoglio espresso da Claudio Gubitosi, direttore del Giffoni Film Festival che ha sottolineato: 'Ho parlato con i miei ragazzi, increduli dell'accaduto, e siamo tutti vicini al dolore dei parenti delle vittime'. (ANSA). TH 20-LUG-12 21:04 NNNN

Page 222: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, IL FESTIVAL DEI RAGAZZI CELEBRA IL RAMADAN GIOVANI DA TUTTO IL MONDO ROMPERANNO INSIEME IL DIGIUNO (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 20 LUG - Il Giffoni Film Festival fulcro e punto di riferimento di condivisione e di scambi culturali tra i giovani di tutto il mondo. Comincia oggi il Ramadan, il mese sacro dei musulmani e anche Giffoni, per la prima volta, celebra l'evento. Una delegazione di giurati che rappresentano il Qatar e il Doha Film Institute insieme ai loro chaperon si unira' con altri giurati del Festival provenienti da alcuni paesi tra cui Cina, Corea del Sud, Tunisia, India, Giordania, Portogallo e Italia domani sera e, a partire dalle 20.30, tutti insieme romperanno il digiuno (Iftaar) con i tradizionali datteri arabi e anguria italiana. (ANSA). TH 20-LUG-12 21:06 NNNN

Page 223: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 21 luglio 2012

Page 224: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Jean Reno, Claudio Gioe' e Luca Lucini al Giffoni Film Festival Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - Jean Reno e' il prossimo ospite internazionale che oggi 21 luglio incontrera' i giovani giurati del Giffoni Film Festival. L'attore francese si concede qualche giorno di vacanza nel nostro paese prima di iniziare, lunedi' a Parigi, le riprese della nuova serie TV "Jo", nella quale interpreta il ruolo di un investigatore impegnato a risolvere casi di omicidi. Sempre oggi, a sfilare sul red carpet ci sara' l'attore siciliano Claudio Gioe', reso celebre per aver recitato nelle serie TV "Il Capo dei capi", "Squadra Antimafia 1 e 2" e in "Boris-Il Film", spin off della popolare serie prodotta da Fox Italia. Si arricchisce quindi il parterre di star italiane e internazionali che, anche quest'anno, sono ospiti della kermesse cinematografica dedicata ai ragazzi. Per il cinema, anteprima di "LOL - Pazza del mio migliore amico", remake statunitense dell'omonimo film francese, entrambi diretti dalla regista Lisa Azuelos. Una commedia sugli scontri e sugli incontri generazionali interpretata dall'idolo dei teenager Miley Cyrus (ex Hannah Montana) e da Demi Moore nel ruolo di Anne, mamma di Lola (Miley Cyrus, per l'appunto). Per la Generation +10 proiezione di "Bright flight - Il sole dentro", la pellicola diretta da Paolo Bianchini che racconta la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. I giovani della sezione dedicata alle Masterclass incontreranno invece il regista Luca Lucini, celebre per aver diretto il film "Tre metri sopra il cielo" tratto dall'omonimo romanzo di Federico Moccia. - www.ilvelino.it - (com/onp) 210921 LUG 12 NNNN

Page 225: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni: i giurati dai 3 a 5 anni innamorati di Ernst&Celestine Il film di animazione mette in scena il rapporto tra un orso e una topolina Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - Una grande festa il Giffoni Film Festival per i giurati piu' piccini della sezione che comprende i bimbi dai 3 ai 5 anni. Una ricca programmazione, curata da Antonia Grimaldi, che mostra una selezione di cortometraggi e lungometraggi di animazione provenienti da tutto il mondo. Ernest & Celestine di Benjamin Renner, Vincent Patar, Ste'phane Aubier che racconta la storia di un orso clown e musicista (Ernest) che vive ai margini della societa' della sua specie, decide di accogliere nella sua casa la piccola topolina Ce'lestine. Lei e' orfana e ha abbandonato il mondo sotterraneo dei topi. Questi due personaggi appartati e solitari trovano sostegno e conforto l'uno nell'altra, andando contro qualsiasi convenzione, sconvolgendo ogni ordine prestabilito. Il film ha colpito particolarmente la fantasia dei piu' piccoli che al termine della proiezione hanno commentato con grande dovizia di particolari quanto accaduto nella storia. Mario 5 anni ha alzato la mano per primo: "Dicevano che l'orso era cattivo, ma poi era solo affamato di dolci ed era buono con la topina", e la piccola Laura ha aggiunto ""Il film e' piu' bello quando Ernest si mangia tutti i dolci del negozio. Anche a me piace fare cosi'". - www.ilvelino.it - (com/onp) 210925 LUG 12 NNNN

Page 226: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHRURGIA PLASTICA E ADOLESCENTI, AL GIFFONI DOCU-INCHIESTA ROMA (ITALPRESS) - Al Giffoni Film Festival arriva il documentario inchiesta sul business della bellezza "Body Shopping - Appena ho 18 anni mi rifaccio" realizzato da Cristina Sivieri Tagliabue per "Non Chiederci La Parola" e diretto da Daniela Robecchi. Carla, diciottenne pugliese, vuole diventare un'attrice del cinema ma non si vede bella abbastanza. Convince dunque i ricchi genitori a pagarle un intervento di plastica che la cambiera' completamente e la fara' sentire all'altezza della futura professione. Il suo chirurgo, che gia' la chiama Carla' come Carla Bruni, insieme a nani e starlette e ballerine, e' parte del suo universo di riferimento. Questa e' la trama del documentario-inchiesta tratto dal libro "Appena ho 18 anni mi rifaccio", che parte dalla storia di Carla per esplorare, attraverso un viaggio in prima persona della giornalista Cristina Sivieri Tagliabue, l'Italia artificiale ed il backstage del business della bellezza. Body Shopping e' prodotto da Non Chiederci La Parola, giovane casa di produzione video specializzata in series, spot e docufilm, con una particolare attenzione al mondo femminile. L'obiettivo e' mostrare il mondo attraverso occhi diversi, con autenticita', ironia e leggerezza. (ITALPRESS). ads/com 21-Lug-12 13:32 NNNN

Page 227: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: A GIFFONI CONTO ALLA ROVESCIA PER DIANNA AGRON = LA QUINN DI 'GLEE' DOMANI AL FESTIVAL Giffoni Valle Piana (Sa), 21 lug. - (Adnkronos) - Conto alla rovescia per l'arrivo di Dianna Agron al Giffoni Film Festival. Migliaia di Gleek, i fan della serie culto 'Glee', cominciano a invadere la Cittadella del Cinema. In arrivo da tutta Italia e dall'Europa i giovani appassionati hanno appuntamento domani con la Agron in un incontro dedicato interamente a loro e limitato a sole 1.000 posti ma che si potra' seguire in diretta anche su youtube in due speciali appuntamenti: 'gleeks meet & greet live streaming' dalle 12.00 e 'the jury meet dianna agron', dalle 16. Alla notizia del suo arrivo a Giffoni c'e' stata una vera e propria mobilitazione di massa che ha messo in moto tutti i social network del festival rimbalzando la notizia su tutta la rete. La pagina facebook del GFF e' stata presa d'assalto e il post dei suoi impegni di domani al Festival e' stato cliccato da 68mila utenti. Dianna, che nella serie interpreta Quinn Fabray, e' davvero attesa come una star, complice una vera e propria gleemania, che non poteva non contagiare anche il festival di Giffoni: glee, infatti, significa gioia, e il tema del Festival di quest'anno sara' la proprio la felicita'. La serie tv, ormai diventata un cult negli Stati Uniti con una media di otto milioni di telespettatori a puntata, apprezzata sia dal pubblico che dalla critica, e' trasmessa in Italia in prima visione su Fox, a settembre la quarta stagione, dando vita ad un vero e proprio fenomeno di costume anche nel nostro paese, tant'e' che gli stessi produttori della serie hanno utilizzato il video di un fan italiano per annunciare al Comic-con la quarta stagione.(Spe/Ct/Adnkronos) 21-LUG-12 13:54 NNNN

Page 228: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: I DIRITTI UMANI IN 'IL SOLE DENTRO' AL GIFFONI FILM FESTIVAL = NEL CAST ANGELA FINOCCHIARO, GIOBBE COVATTA E FRANCESCO SALVI Giffoni Valle Piana (Sa), 21 lug. - (Adnkronos) - Arriva oggi, al Giffoni Film Festival, sul tema dei diritti umani, nella categoria Elements +10, 'Bright flight - Il sole dentro', la pellicola diretta dal regista e ambasciatore Unicef Paolo Bianchini. E' la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori al quale sono sfuggiti. Nel cast Angela Finocchiaro e' Chiara, una donna che va in Africa e si improvvisa meccanico, Francesco Salvi e' Padre X, un religioso che vive in Africa, e Giobbe Covatta e' l'autista di un pullman. Il film e' in lizza, insieme a 'The painting' di Jean-Fran�ois Laguionie e 'Stay' di Lourens Blok, per il Premio 'Amnesty Giffoni Film Festival 2012' che martedi' sara' assegnato al lungometraggio che meglio ha affrontato il tema dei diritti umani. La giuria selezionatrice e' composta da quattro ragazzi di una classe Amnesty Kids della scuola secondaria di I grado A. Balzico di Cava de Tirreni (Salerno). (Spe/Ct/Adnkronos) 21-LUG-12 14:01 NNNN

Page 229: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: AL GIFFONI FAN IN TREPIDA ATTESA PER DIANNA AGRON ROMA (ITALPRESS) - Conto alla rovescia per l'arrivo di Dianna Agron al Giffoni Film Festival che si preannuncia come l'evento dell'anno. Migliaia di Gleek - i fan della serie culto "Glee" - cominciano a invadere la Cittadella del Cinema. In arrivo da tutta Italia e dall'Europa i giovani appassionati hanno appuntamento domani con la Agron in un incontro dedicato interamente a loro e limitato a sole 1.000 posti , ma che si potra' seguire in diretta anche su youtube. Alla notizia del suo arrivo a Giffoni c'e' stata una vera e propria mobilitazione di massa che ha messo in moto tutti i social network del festival rimbalzando la notizia su tutta la rete. La pagina facebook del GFF e' stata presa d'assalto e il post dei suoi impegni di domani al Festival e' stato cliccato da 68mila utenti. Dianna, che nella serie interpreta Quinn Fabray, e' davvero attesa come una star, complice una vera e propria Glee-mania, che non poteva non contagiare anche il festival di Giffoni. La serie tv, ormai diventata un cult negli Stati Uniti con una media di otto milioni di telespettatori a puntata, apprezzata sia dal pubblico che dalla critica, e' trasmessa in Italia in prima visione su FOX - a settembre la quarta stagione - dando vita ad un vero e proprio fenomeno di costume anche nel nostro paese. (ITALPRESS). ads/com 21-Lug-12 14:06 NNNN

Page 230: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

A Giffoni si parla di chirurgia plastica con "Body shopping" Al Festival un documentario sul business della bellezza realizzato da Cristina Tagliabue Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - "Dottore, cosa mi rifarebbe?", la domanda scatta a 18 anni. Ma quanto costerebbe rifarsi come le viene consigliato? Quanto guadagnano i medici? E perche' non si puo' parlare di bellezza senza mettere in campo migliaia di euro? Al Giffoni Film Festival arriva il documentario inchiesta sul business della bellezza "Body Shopping - Appena ho 18 anni mi rifaccio" realizzato da Cristina Sivieri Tagliabue per "Non Chiederci La Parola" e diretto da Daniela Robecchi. Carla, diciottenne pugliese, vuole diventare un'attrice del cinema ma non si vede bella abbastanza. Convince dunque i ricchi genitori a pagarle un intervento di plastica che la cambiera' completamente e la fara' sentire all'altezza della futura professione. Il suo chirurgo, che gia' la chiama Carla' come Carla Bruni, insieme a nani e starlette e ballerine, e' parte del suo universo di riferimento. Questa e' la trama del documentario-inchiesta tratto dal libro "Appena ho 18 anni mi rifaccio" (2009, Bompiani) che parte dalla storia di Carla per esplorare, attraverso un viaggio in prima persona della giornalista Cristina Sivieri Tagliabue, l'Italia artificiale ed il backstage del business della bellezza. Seguiremo quindi Cristina che si mette nei panni delle giovani "cavie", testa in prima persona i consigli di differenti chirurghi plastici, chiede loro cosa si dovrebbe rifare scoprendo che non c'e' nulla, del proprio corpo, che esteticamente sia a posto. Anche se le multinazionali che operano nel settore non vogliono interviste, un mediatore finanziario illumina la strada: nella medicina del benessere i medici sono "dealer", venditori. E i pazienti sono clienti. Per questo hanno rateizzato gli interventi, e gli autori si chiedono se siamo come le auto, a cui cambiar pezzi. Body Shopping e' prodotto da Non Chiederci La Parola, giovane casa di produzione video specializzata in series, spot e docufilm, con una particolare attenzione al mondo femminile. L'obiettivo e' mostrare il mondo attraverso occhi diversi, con autenticita', ironia e leggerezza. Fondata l'8 marzo del 2008 da un'idea di Cristina Sivieri Tagliabue, giornalista e scrittrice, Non Chiederci La Parola (che deve il suo nome ad una poesia di Eugenio Montale) si avvale della collaborazione di artiste, giornaliste, autrici, disegnatrici, montatrici, registe e producer e manager. Per le attivita' sociali svolte ha raccolto il patrocinio del Consiglio d'Europa, Triennale di Milano, Festival Internazionale di Giornalismo, Universita' degli Studi di Milano e di Bologna, Consorzio Aaster. Il docufilm e' stato realizzato dal collettivo artistico Le Occasioni grazie ad un bando di Fondazione Cariplo dedicato alla "Creativita' Giovanile". - www.ilvelino.it - (com/onp) 211514 LUG 12 NNNN

Page 231: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

A Giffoni e' conto alla rovescia per l'arrivo di Dianna Agron I fan di Glee in trepida attesa per l'evento dell'anno Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - Conto alla rovescia per l'arrivo di Dianna Agron al Giffoni Film Festival che si preannuncia come l'evento dell'anno. Migliaia di Gleek - i fan della serie culto "Glee" - cominciano a invadere la Cittadella del Cinema. In arrivo da tutta Italia e dall'Europa i giovani appassionati hanno appuntamento domani con la Agron in un incontro dedicato interamente a loro e limitato a soli 1000 posti, ma che si potra' seguire in diretta anche su youtube in due speciali appuntamenti: "Gleeks meet & greet live streaming" dalle 12.00 (http://www.youtube.com/user/giffonifilmfestival?v=bWpeJCMnXqw) e "the jury meet dianna agron", dalle 16 (http://www.youtube.com/user/giffonifilmfestival?v=d4pfOxjSZzs). Alla notizia del suo arrivo a Giffoni c'e' stata una vera e propria mobilitazione di massa che ha messo in moto tutti i social network del festival rimbalzando la notizia su tutta la rete. La pagina facebook del GFF e' stata presa d'assalto e il post dei suoi impegni di domani al Festival e' stato cliccato da 68mila utenti. Tra i numerosi siti che si stanno mobilitando per l'arrivo di Dianna, www.glee-italia.net, che ha mandato due inviati d'eccezione, Luca da Milano e Raoul da Bari che seguiranno tutti gli appuntamenti della star hollywoodiana twittando in tempo reale, dando cosi' la possibilita' a chi non potra' esserci di seguire l'attrice. Dianna, che nella serie interpreta Quinn Fabray, e' davvero attesa come una star, complice una vera e propria Glee - mania, che non poteva non contagiare anche il festival di Giffoni: glee, infatti, significa gioia, e il tema del Festival di quest'anno sara' la proprio la felicita'. La serie tv, ormai diventata un cult negli Stati Uniti con una media di otto milioni di telespettatori a puntata, apprezzata sia dal pubblico che dalla critica, e' trasmessa in Italia in prima visione su FOX - a settembre la quarta stagione - dando vita ad un vero e proprio fenomeno di costume anche nel nostro paese, tant'e' che gli stessi produttori della serie hanno utilizzato il video di un fan italiano per annunciare al Comic-con la quarta stagione. - www.ilvelino.it - (com/onp) 211521 LUG 12 NNNN

Page 232: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

I diritti umani in "Il sole dentro" al Giffoni Film Festival Nel cast Angela Finocchiaro, Giobbe Covatta e Francesco Salvi Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - Sul tema dei diritti umani, arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Elements +10, "Bright flight - Il sole dentro", la pellicola diretta dal regista e ambasciatore Unicef Paolo Bianchini. E' la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. Nel cast Angela Finocchiaro (e' Chiara, una donna che va in Africa e si improvvisa meccanico), Francesco Salvi (e' Padre X, un religioso che vive in Africa) e Giobbe Covatta (l'autista di un pullman). Il film e' in lizza, insieme a "The painting" di Jean-Fran�ois Laguionie e "Stay" di Lourens Blok, per il Premio "Amnesty Giffoni Film Festival 2012" che martedi' 24 luglio sara' assegnato al lungometraggio che meglio ha affrontato il tema dei diritti umani. La giuria selezionatrice e' composta da 4 ragazzi di una classe Amnesty Kids della scuola secondaria di I grado A. Balzico di Cava de Tirreni (SA). - www.ilvelino.it - (com/onp) 211523 LUG 12 NNNN

Page 233: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: 'BODY SHOPPING', ADOLESCENTI E CHIRURGIA PLASTICA A GIFFONI IL DOCU-INCHIESTA 'APPENA HO 18 ANNI MI RIFACCIO' (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA, 21 LUG - 'Dottore, cosa mi rifarebbe?', la domanda scatta a 18 anni. Ma quanto costerebbe rifarsi come le viene consigliato? Quanto guadagnano i medici? E perche' non si puo' parlare di bellezza senza mettere in campo migliaia di euro? Al Giffoni Film Festival arriva il documentario inchiesta sul business della bellezza 'Body Shopping - Appena ho 18 anni mi rifaccio', realizzato da Cristina Sivieri Tagliabue per 'Non Chiederci La Parola' e diretto da Daniela Robecchi. Carla, diciottenne pugliese, vuole diventare un'attrice del cinema ma non si vede bella abbastanza. Convince dunque i ricchi genitori a pagarle un intervento di plastica che la cambiera' completamente e la fara' sentire all'altezza della futura professione. Il suo chirurgo, che gia' la chiama Carla' come Carla Bruni, insieme a nani, starlette e ballerine, e' parte del suo universo di riferimento. Questa e' la trama del documentario tratto dal libro 'Appena ho 18 anni mi rifaccio' (Bompiani, 2009) che parte dalla storia di Carla per esplorare, attraverso un viaggio in prima persona della giornalista Cristina Sivieri Tagliabue, l'Italia artificiale ed il backstage del business della bellezza. La pellicola segue Cristina che si mette nei panni delle giovani 'cavie', testa in prima persona i consigli di differenti chirurghi plastici, chiede loro cosa si dovrebbe rifare scoprendo che non c'e' nulla, del proprio corpo, che esteticamente sia a posto. Anche se le multinazionali che operano nel settore non vogliono interviste, un mediatore finanziario illumina la strada: nella medicina del benessere i medici sono 'dealer', venditori. E i pazienti sono clienti. Per questo hanno rateizzato gli interventi, e gli autori si chiedono se siamo come le auto, a cui cambiar pezzi. Fondata l'8 marzo del 2008 da un'idea di Tagliabue, Non Chiederci La Parola (da una poesia di Eugenio Montale) si avvale della collaborazione di artiste, giornaliste, autrici, disegnatrici, montatrici, registe e producer e manager. Per le attivita' sociali svolte ha raccolto il patrocinio del Consiglio d'Europa, Triennale di Milano, Festival Internazionale di Giornalismo, Universita' degli Studi di Milano e di Bologna, Consorzio Aaster. Il docufilm e' stato realizzato dal collettivo artistico Le Occasioni grazie ad un bando di Fondazione Cariplo dedicato alla 'Creativita' Giovanile'. (ANSA). TH 21-LUG-12 15:36 NNNN

Page 234: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: I DIRITTI UMANI NEL 'SOLE DENTRO' AL GIFFONI NEL CAST ANGELA FINOCCHIARO, GIOBBE COVATTA, FRANCESCO SALVI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - Sul tema dei diritti umani, e' stato presentato oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Elements +10, 'Bright flight - Il sole dentro', la pellicola diretta dal regista e ambasciatore Unicef Paolo Bianchini. E' la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles, e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa, vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. Nel cast Angela Finocchiaro (e' Chiara, una donna che va in Africa e si improvvisa meccanico), Francesco Salvi (e' Padre X, un religioso che vive in Africa) e Giobbe Covatta (l'autista di un pullman). Il film e' in lizza, insieme a 'The painting' di Jean-Franois Laguionie e 'Stay' di Lourens Blok, per il Premio 'Amnesty Giffoni Film Festival 2012' che martedi' 24 luglio sara' assegnato al lungometraggio che meglio ha affrontato il tema dei diritti umani. La giuria selezionatrice e' composta da 4 ragazzi di una classe Amnesty Kids della scuola secondaria di I grado A. Balzico di Cava de' Tirreni (SA). (ANSA).

Page 235: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: I DIRITTI UMANI IN "IL SOLE DENTRO" AL GIFFONI ROMA (ITALPRESS) - Sul tema dei diritti umani, arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Elements +10, "Bright flight - Il sole dentro", la pellicola diretta dal regista e ambasciatore Unicef Paolo Bianchini. E' la storia di un doppio viaggio: quello di Yaguine e Fode', due adolescenti guineani che tentano la fuga dal loro paese nascondendosi in un aereo diretto a Bruxelles e quello di Thabo e Rocco che, dieci anni dopo, si muovono dall'Europa all'Africa vittime del mercato di bambini calciatori dal quale sono sfuggiti. Nel cast Angela Finocchiaro, Francesco Salvi e Giobbe Covatta. Il film e' in lizza, insieme a "The painting" di Jean-Fran�ois Laguionie e "Stay" di Lourens Blok, per il Premio "Amnesty Giffoni Film Festival 2012" che martedi' 24 luglio sara' assegnato al lungometraggio che meglio ha affrontato il tema dei diritti umani. (ITALPRESS). ads/com 21-Lug-12 15:48 NNNN

Page 236: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIRURGIA PLASTICA E ADOLESCENTI, A GIFFONI IL DOCU-INCHIESTA SUL TEMA = 'BODY SHOPPING - APPENA HO 18 ANNI MI RIFACCIO' DI CRISTINA TAGLIABUE Giffoni Valle Piana, 21 lug. - (Adnkronos) - 'Dottore, cosa mi rifarebbe?', e' la domanda che scatta a 18 anni. Ma quanto costerebbe rifarsi come le viene consigliato? Quanto guadagnano i medici? E perche' non si puo' parlare di bellezza senza mettere in campo migliaia di euro? Al Giffoni Film Festival arriva il documentario inchiesta sul business della bellezza 'Body Shopping - Appena ho 18 anni mi rifaccio', realizzato da Cristina Sivieri Tagliabue per 'Non Chiederci La Parola' e diretto da Daniela Robecchi. Carla, diciottenne pugliese, vuole diventare un'attrice del cinema ma non si vede bella abbastanza. Convince dunque i ricchi genitori a pagarle un intervento di plastica che la cambiera' completamente e la fara' sentire all'altezza della futura professione. Il suo chirurgo, che gia' la chiama Carla' come Carla Bruni, insieme a nani e starlette e ballerine, e' parte del suo universo di riferimento. Questa e' la trama del documentario-inchiesta tratto dal libro 'Appena ho 18 anni mi rifaccio' (2009, Bompiani) che parte dalla storia di Carla per esplorare, attraverso un viaggio in prima persona della giornalista Cristina Sivieri Tagliabue, l'Italia artificiale ed il backstage del business della bellezza. (segue) (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 15:03 NNNN CINEMA: CHIRURGIA PLASTICA E ADOLESCENTI, A GIFFONI IL DOCU-INCHIESTA SUL TEMA (2) = (Adnkronos) - Seguiremo quindi Cristina che si mette nei panni delle giovani 'cavie', testa in prima persona i consigli di differenti chirurghi plastici, chiede loro cosa si dovrebbe rifare scoprendo che non c'e' nulla, del proprio corpo, che esteticamente sia a posto. Anche se le multinazionali che operano nel settore non vogliono interviste, un mediatore finanziario illumina la strada: nella medicina del benessere i medici sono 'dealer', venditori. E i pazienti sono clienti. Per questo hanno rateizzato gli interventi, e gli autori si chiedono se siamo come le auto, a cui cambiar pezzi. 'Body Shopping' e' prodotto da 'Non Chiederci La Parola', giovane casa di produzione video specializzata in series, spot e docufilm, con una particolare attenzione al mondo femminile. L'obiettivo e' mostrare il mondo attraverso occhi diversi, con autenticita', ironia e leggerezza. Fondata l'8 marzo del 2008 da un'idea di Cristina Sivieri Tagliabue, giornalista e scrittrice, 'Non Chiederci La Parola' (che deve il suo nome ad una poesia di Eugenio Montale) si avvale della collaborazione di artiste, giornaliste, autrici, disegnatrici, montatrici, registe e producer e manager. Per le attivita' sociali svolte ha raccolto il patrocinio del Consiglio d'Europa, Triennale di Milano, Festival Internazionale di Giornalismo, Universita' degli Studi di Milano e di Bologna, Consorzio Aaster. Il docufilm e' stato realizzato dal collettivo artistico 'Le Occasioni' grazie ad un bando di Fondazione Cariplo dedicato alla 'Creativita' Giovanile'. (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 15:50 NNNN

Page 237: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Jean Reno: Roberto, dove sei Roberto? Roberto e' un angelo L'attore francese al Giffoni Film Festival lancia un appello a Benigni ed annuncia l'avvio delle riprese della nuova serie tv "Jo" ai piedi della Torre Eiffel Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - "Roberto, dove sei Roberto? Roberto e' un angelo. Roberto per me e' una malattia. E' straordinario. E' un uomo con un cuore grande". Al Giffoni Film Festival Jean Reno incontrando la stampa lancia nella sua simpaticissima pronuncia italiana un appello al regista con cui ha girato "La tigre e la neve", uno dei tre maestri italiani con cui ha lavorato, oltre a Michelangelo Antonioni e Marco Ferreri. Sogna forse un nuovo film con Benigni? Intanto l'attore francese che vive a New York, a pochi giorni dal suo 64 esimo compleanno, annuncia l'inizio delle riprese della nuova serie tv "Jo", nella quale interpreta il ruolo di un investigatore impegnato a risolvere casi di omicidi, che vedra' sul set attori da tutto il mondo ed anche un'attrice italiana (girera' per una settimana) e di cui non rivela il nome. Reno si dice invece non al corrente della volonta' del produttore Aurelio De Laurentiis di ingaggiarlo per la serie tv tratta da "Io uccido" di Giorgio Faletti, che dopo tanto tempo dall'acquisto dei diritti da parte della Filmauro andra' in produzione a breve. Da poco visto in "Chef" di Daniel Cohen, Jean parla anche del successo oggi del genere commedia. "La gente - spiega - ha bisogno di vedere cose diverse dalla loro vita. In questo momento non sappiamo dove stiamo andando. La commedia anche per me rappresenta uno svago. Il dramma lo conosciamo tutti oggi. Alcuni - aggiunge - dicono che la commedia non e' un genere molto grande. Invece io credo che e' difficile far ridere la gente con profondita'. Non e' facile essere Charlie Chaplin". Reno parla anche del cinema indipendente. "L'industria cinematografica al momento non rischia scommettendo sull'originalita', ma preferisce i sequel. La situazione pero' e' controbilanciata dai film indipendenti. Io faccio parte con Katie Holmes, ad esempio, del cast de 'Il gabbiano', adattamento per il grande schermo del testo teatrale di Anton Cechov. A dirigere il film sara' l'attore Christian Camargo (noto per le sue interpretazioni nella serie tv 'Dexter' e nel film premio Oscar 'The Hurt Locker', ndr)". Il cinema e' tutto per Reno? Sembra di si', anche se gli affetti per lui sono la cosa piu' importante. Ad esempio, il personaggio che ha interpretato e a cui e' piu' legato e' Marcello di "For the Love of Roseanna", dove "vedo mio padre che si prende cura di mia madre (scomparsa quando lui era ancora adolescente, ndr)". E rivela che ha rinunciato a "Matrix" perche' si sarebbe dovuto girare per 4 mesi in Australia, mentre in quel momento la sua vita attraversava "un momento non facile". Amico di Nicolas Sarkozy, ha detto che durante le ultime presidenziali gli mandava "messaggi di incoraggiamento". Padre di sei figli, si dice contento di essere al Giffoni Film Festival che omaggia Fran�ois Truffaut. "Truffaut ha cambiato la mia vita", rivela il patron della manifestazione di cinema per ragazzi Claudio Gubitosi. "Claudio ha la luce nel cuore - afferma

Page 238: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Reno -. Quella e' la luce dei ragazzi. Io ho 6 figli, conosco l'importanza dei ragazzi nel nostro mondo. Mi daro' col cuore ai giovani di Giffoni". - www.ilvelino.it - (onp) 211702 LUG 12 NNNN

Page 239: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Al Giffoni un docu-inchiesta sul business della bellezza Oggi "Body Shopping", realizzato da Cristina Tagliabue Milano, 21 lug. (TMNews) - "Body Shopping - Appena ho 18 anni mi rifaccio" � il titolo dell'inchiesta-documentario sul business della bellezza presentato oggi al Giffoni film festival, realizzato dalla giornalista e scrittrice Cristina Sivieri Tagliabue e diretto da Daniela Robecchi. Protagonista della pellicola la diciottenne aspirante attrice del cinema Carla, convinta che il suo corpo non sia adatto alla professione cui aspira. Persuade cos� i ricchi genitori a pagarle un intervento di chirurgia estetica ma quando chiede al suo chirurgo, che la chiama Carl� come Carla Bruni, quale sarebbe la parte da rifare, la ragazza scopre che non c'� nessun elemento del suo corpo a poter esser accettato. Questo lo spunto per effettuare un viaggio nel backstage italiano del business della bellezza e constatare che i chirurghi plastici si comportano pi� come venditori che non come medici e trattano i loro pazienti come clienti di una qualsiasi altra attivit� commerciale. Body Shopping � prodotto da Non Chiederci La Parola, giovane casa di produzione video specializzata in series, spot e docufilm, con una particolare attenzione al mondo femminile Spt 211706 lug 12

Page 240: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, BENIGNI PER ME E' UNA MALATTIA L'ATTORE AL GIFFONI FILM FESTIVAL, ROBERTO DOVE SEI? (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - 'Roberto, dove sei Roberto? Roberto e' un angelo. Roberto per me e' una malattia. Benigni e' un uomo straordinario, e' arte e musica allo stato puro. E' un uomo con un cuore grande'. Al Giffoni Film Festival Jean Reno lancia un appello al regista con cui ha girato 'La tigre e la neve', uno dei tre registi italiani con cui ha lavorato oltre a Michelangelo Antonioni e Marco Ferreri. questi ultimi due, aggiunge l'attore, 'purtroppo non ci sono piu', ma hanno rappresentato il cinema a livello sublime'. Reno, poliedrico attore francese noto per aver interpretato il personaggio di Leon nell'omonimo film diretto da Luc Besson, dopo ospiti internazionali del calibro di Nicolas Cage e Patti Smith e' sbarcato nel pomeriggio a Giffoni Valle Piana dalla Francia, dove e' attualmente impegnato in un nuovo progetto lavorativo, una nuova serie tv poliziesca in cui interpreta un agente tutto d'un pezzo. (ANSA). TH 21-LUG-12 17:09 NNNN

Page 241: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Denver, Reno: Una tragedia terribilmente dolorosa "Occorrerebbe - dice l'attore francese intervenuto al Giffoni Film Festival - interrogarsi su un certo tipo di cultura americana e sulla facilita' con cui vengono concesse le armi" Giffoni Valle Piana, 21 LUG (il Velino/AGV) - "Una tragedia disumana, terribilmente dolorosa, un crimine efferato. La mia vicinanza va alle famiglie delle vittime. Hanno fatto bene ad annullare la prima prevista a Parigi, era doveroso". Cosi' al Giffoni Film Festival l'attore francese Jean Reno sulla strage di "Denver" alla prima mondiale dell'ultimo "Batman", "The Dark Knight Rises". A chi gli fa notare come personaggi del grande schermo possano a volte influenzare negativamente, risponde: "Non e' possibile generalizzare. Episodi come questo sono causati il piu' delle volte dalla follia di singoli uomini, la violenza purtroppo e' insita in alcuni esseri umani e la cronaca di tutti i giorni ce lo dimostra. Semmai piu' che fare paragoni con la violenza rappresentata al cinema occorrerebbe interrogarsi su un certo tipo di cultura americana e sulla facilita' con cui vengono concesse le armi". - www.ilvelino.it - (onp) 211731 LUG 12 NNNN

Page 242: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

STRAGE CINEMA: JEAN RENO,TRAGEDIA MA PROBLEMA NON E' IL FILM L'ATTORE, RIFLETTERE SU FACILITA' CON CUI VENGONO CONCESSE ARMI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - La strage di Denver 'e' una tragedia disumana terribilmente dolorosa, un crimine efferato. La mia vicinanza va alle famiglie delle vittime. Hanno fatto bene ad annullare la prima prevista a Parigi, era doveroso'. Cosi' l'attore francese Jean Reno, a margine di un incontro con la stampa al Giffoni Film Festival dove e' sbarcato oggi direttamente dalla Francia per incontrare i giovani giurati. A chi gli fa notare le polemiche su come eroi, supereroi e personaggi cinematografici abbiano in qualche modo ispirato drammatici fatti di cronaca, l'attore - celebre per i ruoli da 'duro' in 'Nikita' e 'Leon' - replica: 'Non e' possibile generalizzare. Episodi come questo sono causati il piu' delle volte dalla follia di singoli uomini, la violenza purtroppo e' insita in alcuni esseri umani e la cronaca di tutti i giorni ce lo dimostra. Semmai piu' che fare paragoni con la violenza rappresentata al cinema occorrerebbe interrogarsi su un certo tipo di cultura americana e sulla facilita' con cui vengono concesse le armi'. (ANSA). TH 21-LUG-12 17:31 NNNN

Page 243: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: LUCA CUCINI, HO RIFIUTATO REGIA DI 'HO VOGLIA DI TE' AD ASSEGNO PRONTO = IL REGISTA AL GIFFONI, VORREI FARE FILM PIU' MIO MA NON TROVO I SOLDI Roma, 21 lug. (Adnkronos) - 'Il mio piu' bel film e' quello che non ho fatto. Si tratta di 'Ho voglia di te', sequel di 'Tre metri sopra il cielo''. Lo afferma il regista Luca Lucini, intervenuto oggi al Giffoni Film Festival. 'Avevo l'opportunita' di dirigere il sequel. Dovevo solo mettere la cifra sull'assegno gia' pronto ma -confessa- ma non me la sono sentita e alla fine sono contento della scelta che ho preso. Mi sentivo di tradire quell'esordio, mio e di tanti altri. Dopo 'Tre metri sopra il cielo', che peraltro e' stato il mio film che ha incassato di meno, e' iniziato questo nuovo filone che e' arrivato fino all'esasperazione. Problema, questo, non solo del cinema italiano'. Sui suoi lavori, aggiunge: 'Ora vorrei fare un film piu' mio ma non trovo i soldi. Sono piu' quelli che ho rifiutato di quelli che ho fatto. Credo di essere anche l'unico regista italiano a non aver firmato neanche una sceneggiatura, ed e' una cosa anche economicamente svantaggiosa ma io credo nel rispetto dei ruoli. O sei Nanni Moretti e puoi permettertelo, o questo rappresenta un limite per tutti'. Lucini, poi, ha parlato anche di un altro suo film, 'Amore, bugie e calcetto' che, per lui, 'e' stata una grande delusione commerciale. Ero esterefatto del titolo e, come me, tutti quelli che ci avevano lavorato. Suonava tanto come 'L'allenatore nel pallone2', mentre io avrei voluto che si intitolasse 'Correre'. Credo -rimarca Lucini- che ci sia un problema enorme di centralizzazione; chi decide le cose che funzionano sono un piccolo gruppo di persone che hanno spesso uno stesso tipo di gusto che va in una direzione di umorismo diverso che privilegia solo un tipo di commedia. Io -confessa- se avessi dovuto scegliere un film dalla locandina (e penso, appunto a 'Amore, bugie e calcetto') non ne avrei visto nessuno, se non 'Solo un padre', dove ho scelto io foto e titolo'. (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 18:08 NNNN

Page 244: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Jean Reno: Benigni per me � una malattia L'attore lancia un appello al regista italiano Milano, 21 lug. (TMNews) - "E' un angelo, per me � una malattia. Roberto Benigni � un uomo straordinario, � arte e musica allo stato puro. E' un uomo con un cuore grande". Cos� l'attore francese Jean Reno lancia dal Giffoni film festival un appello al poliedrico artista italiano con cui ha lavorato ne "La tigre e la neve" (2005). Benigni � uno dei tre registi italiani con cui l'attore nato a Casablanca ha collaborato, oltre a Michelangelo Antonioni e Marco Ferreri. "Questi due purtroppo non ci sono pi�, ma hanno rappresentato il cinema a livello sublime" commenta con una vena di rammarico il protagonista del film "Leon", diretto da Luc Besson. L'attore, arrivato a Giffoni Valle Piana questo pomeriggio, � attualmente impegnato nelle riprese di una nuova serie tv poliziesca in cui interpreta un agente tutto d'un pezzo. Spt 211821 lug 12

Page 245: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ CINEMA: JEAN RENO 'CHIAMA' BENIGNI,PER ME SEI UN ANGELO A GIFFONI,DENVER TRAGEDIA MA SI RIFLETTA SU FACILE POSSESSO ARMI (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA)- GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - Non lo dice apertamente, ma viene da chiedersi se desideri tornare a fare un film con Benigni con cui ha girato 'La tigre e la neve': 'Roberto dove sei? Roberto e' un angelo, per me e' una malattia, e' arte e musica allo stato puro'. Jean Reno, l'attore francese che vive a New York, a pochi giorni dal suo 64/o compleanno, sbarca oggi al Giffoni Film Festival ed esprime il suo cordoglio per le famiglie delle vittime di Denver. Indimenticabile interprete di pellicole come Nikita e Leon, in cui ha dato il volto a personaggi dal grilletto facile, a chi gli fa notare le polemiche su come personaggi cinematografici abbiano ispirato drammatici fatti di cronaca, replica: 'Episodi come questo sono causati il piu' delle volte dalla follia di singoli uomini, la violenza purtroppo e' insita in alcuni esseri umani e la cronaca di tutti i giorni ce lo dimostra. Semmai occorrerebbe interrogarsi su un certo tipo di cultura americana e sulla facilita' e pericolosita' con cui vengono concessi i porto d'armi'. Reno annuncia anche l'inizio delle riprese della nuova serie tv 'Jo', nella quale interpreta il ruolo di un investigatore impegnato a risolvere casi di omicidi, che vedra' sul set attori da tutto il mondo ed anche un'attrice italiana ('girera' per una settimana') e di cui non rivela il nome. Si dice invece non al corrente della volonta' del produttore Aurelio De Laurentiis di ingaggiarlo per la serie tv tratta da 'Io uccido' di Giorgio Faletti, che dopo tanto tempo dall'acquisto dei diritti da parte della Filmauro andra' in produzione a breve: 'lo apprendo da voi'. Allo stesso modo l'attore sostiene di non saper nulla di un nuovo progetto con Luc Besson 'di cui - dice - si scrive ogni volta che c'e' il Festival di Cannes'. Da poco visto in 'Chef' di Daniel Cohen, Jean Reno parla anche del successo dei film francesi: 'La gente ha bisogno di vedere cose diverse dalla loro vita. In questo momento non sappiamo dove stiamo andando. La commedia anche per me rappresenta uno svago. Il dramma lo conosciamo tutti oggi'. E a tale proposito fa notare: 'Alcuni dicono che questo non sia un genere di gran spessore. Invece io credo che sia sempre piu' difficile far ridere la gente con profondita'. Non e' facile essere Charlie Chaplin'. Ma Reno parla anche del cinema indipendente: 'L'industria cinematografica al momento non rischia scommettendo sull'originalita', preferisce i sequel. La situazione e' pero' controbilanciata dai film indipendenti. Io faccio parte con Katie Holmes, ad esempio, del cast de 'Il gabbiano'', adattamento per il grande schermo del testo teatrale di Anton Cechov. A dirigere il film sara' l'attore Christian Camargo. Di Leon di Besson ricorda specialmente la straordinaria bambina Natalie Portman, all'epoca 13enne: 'Ci incontriamo ancora a New York, mi ricordo tutto di quell'esperienza, ho in mente il primo momento che l'ho vista. E' diventata una donna fantastica, e' una star affermata, ma gia' allora avevo capito che

Page 246: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

avrebbe avuto un grande successo'. Reno non rinnega l'amicizia con l'ex presidente francese Nicolas Sarkozy: 'Per lui a marzo la situazione era molto difficile, io ero in America e ho cercato di incoraggiarlo mandandogli degli sms. Anche se non ci vediamo da almeno sei mesi, siamo rimasti sempre molto amici'. Il cinema e' tutto per Reno? Sembra di si', anche se gli affetti (ha sei figli) e la Ferrari, di cui e' un appassionato, per lui sono la cosa piu' importante. Ad esempio, il personaggio che ha interpretato e a cui e' piu' legato e' Marcello di 'For the Love of Roseanna': 'In lui vedo mio padre che si prende cura di mia madre'. E rivela che ha rinunciato a 'Matrix' perche' si sarebbe dovuto girare per quattro mesi in Australia, mentre allora la sua vita attraversava 'un momento non facile'. Si sofferma anche a fare una sorta di mini-lezione di cinema: 'Ci sono due scuole di recitazione. Quando giravano 'Il maratoneta', Dustin Hoffman, per prepararsi alla scena, correva e correva prima di iniziare a girare. Laurence Olivier lo guardava e gli diceva 'ragazzo, fermati e prova a recitare'. Tutti i metodi sono validi, un attore deve fare quello che sente piu' vicino alla sua natura. Per me la cosa veramente importante e' mantenere una condizione fisica simile a quando avevo 17 anni e volevo fare l'attore: non bere troppo, dormire, non prendere droghe, capire che il corpo e' uno strumento'. L'ultima battuta e' per Giffoni, 'un festival necessario come diceva Truffaut. Il direttore Claudio Gubitosi emana la luce dal cuore ed e' la luce di tutti questi ragazzi'. (ANSA). TH 21-LUG-12 19:11 NNNN

Page 247: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: JEAN RENO, SPERO CHE BENIGNI MI CHIAMI PER SUO PROSSIMO FILM = L'ATTORE OSPITE AL GIFFONI FILM FESTIVAL Giffoni Valle Piana (Salerno), 21 lug. (Adnkronos) - 'Roberto, dove sei Roberto?'. Jean Reno, ospite al Giffoni Film Festival, lancia un appello a Roberto Benigni e si propone per il nuovo film che il premio Oscar italiano dovrebbe iniziare a girare il prossimo anno. 'Roberto e' un angelo, e' un uomo con un grande cuore', ha detto il 64enne attore che nel 2005 ha interpretato il film di Benigni 'La tigre e la neve'. Intanto Reno sta interpretando a Parigi la nuova serie tv 'Jo' in cui e' un poliziotto. Di altri progetti futuri dice di non sapere nulla: ne' di una serie tv tratta da 'Io uccido' di Giorgio Faletti, ne' di un film su Marco Polo e neanche 'di un nuovo film con Luc Besson di cui si scrive ogni volta che c'e' il Festival di Cannes'. E' contento per il successo ottenuto nel mondo dalle commedie francesi perche' 'la gente ha bisogno di qualcosa per distrarsi dalla vita difficile che e' costretta a fare. Anche io quando vedo una buona commedia sono contento. Molti pensano sia semplice far ridere ma non e' cosi', non e' mica facile essere Charlie Chaplin'. Reno vive ormai a New York e gira a Hollywood, non solo grandi film d'azione ma anche pellicole indipendenti come il nuovo film di Christian Camargo con Katie Holmes, tratto dal 'Gabbiano' di Cecov. Del suo primo indimenticabile grande successo, il 'Leon' di Besson, ricorda tutto, specialmente la straordinaria bambina Natalie Portman, all'epoca 13enne: 'Ci incontriamo ancora a New York -dice- mi ricordo tutto di quell'esperienza, ho in mente il primo momento che l'ho vista. Adesso e' una persona fantastica, e' molto stabile ma gia' allora avevo capito che avrebbe avuto un grande successo. Quando ne parlai con sua madre, mi disse che temeva che sua figlia sarebbe cambiata se avesse fatto l'attrice ma io le dissi: 'Signora, e' lei che non deve cambiare''. (segue) (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 18:41 NNNN CINEMA: JEAN RENO, SPERO CHE BENIGNI MI CHIAMI PER SUO PROSSIMO FILM (2) = 'SARKOZY? PER LUI A MARZO SITUAZIONE MOLTO DIFFICILE, SIAMO SEMPRE MOLTO AMICI (Adnkronos) - Reno non rinnega l'amicizia con l'ex presidente francese Nicolas Sarkozy: 'Per lui a marzo la situazione era molto difficile, io ero in America e ho cercato di incoraggiarlo mandandogli degli sms. Anche se non ci vediamo da almeno sei mesi, siamo rimasti sempre molto amici'. Si sofferma a fare una sorta di minilezione di cinema: 'Ci sono due scuole di recitazione- dice-. Quando giravano 'Il maratoneta', Dustin Hoffman, per prepararsi alla scena, correva e correva prima di iniziare a girare. Laurence Olivier lo guardava e gli diceva: 'ragazzo, fermati e prova a recitare'. Tutti i metodi sono validi, un attore deve fare quello che sente piu' vicino alla sua natura. Per me la cosa veramente importante e' mantenere una condizione fisica simile a quando avevo 17 anni e volevo fare l'attore: non bere troppo, dormire, non prendere droghe, capire che il corpo e' uno strumento'. Si dice sconvolto per la tragedia di Denver avvenuta alla prima di Batman: 'Sono d'accordo nel non fare la prima a Parigi di 'The

Page 248: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

dark night rises' perche' e' accaduta una strage e sarebbe davvero inopportuno'. L'ultima battuta e' per Giffoni: 'E' un festival necessario, come diceva Truffaut. Il direttore Claudio Gubitosi emana la luce dal cuore ed e' la luce di tutti questi ragazzi'. (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 18:44 NNNN

Page 249: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ SERVIZI DI PRIMO PIANO - CULTURA E SPETTACOLI (ANSA) - ROMA, 21 LUG - Questi i servizi di primo piano di CULTURA E SPETTACOLI. Per informazioni: CAPOREDATTORI CENTRALI 066774202, REDAZIONE CULTURA 066774339, REDAZIONE FOTOGRAFICA 066774656, INFOGRAFICA 022442911. ++ CULTURA E SPETTACOLI ++ 1) CINEMA: JEAN RENO 'CHIAMA BENIGNI', PER ME SEI UN ANGELO A Giffoni, Denver una tragedia ma si rifletta su facile possesso armi Giffoni Valle Piana (Salerno), 80 righe dell'inviata Nicoletta Tamberlich alle 19.11 FOTO 2) DAMIANO DAMIANI, 90 ANNI NEL SEGNO DELLA PASSIONE CIVILE Dagli inizi in epoca neorealismo al successo tv con La piovra Roma, 80 righe di Giorgio Gosetti alle 15.58 FOTO 3) TV: QUANDO CARRIE DI SEX AND THE CITY ERA UNA RAGAZZINA Dallas e serie Usa su Mediaset in autunno, atteso Revolution Roma, 45 righe di Alessandra Magliaro alle 12.13 FOTO 4) ROBERTO BOLLE, DANZO PER FAR RIVIVERE I LUOGHI STORICI Sold out a Caracalla, lunedi' Gala all'Arena di Verona Roma, 54 righe di Claudia Fascia alle 17.38 FOTO 5) CULTURA: E' ALLARME ROSSO TRA CRISI E SPENDING REVIEW Tensione su Cinecitta', Discoteca Stato, Archivi, Scuola cinema Roma, 70 righe di Silvia Lambertucci alle 12.55 - VITA, TROPPI ERRORI NELLA SPENDING REVIEW Senatore Pd, per settore e' battaglia emendamenti Roma, 40 righe di Silvia Lambertucci alle 13.20 RED/SB 21-LUG-12 19:43 NNNN

Page 250: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: LUCA LUCINI, HO RIFIUTATO REGIA DI HO VOGLIA DI TE LO RIVELA AL GIFFONI, AVEVO ASSEGNO GIA' PRONTO (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - 'Il mio piu' bel film e' quello che non ho fatto. Si tratta di 'Ho voglia di te', sequel di 'Tre metri sopra il cielo': lo ha raccontato il regista Luca Lucini, intervenuto oggi al Giffoni Film Festival. 'Avevo l'opportunita' di dirigere il sequel. Dovevo solo mettere la cifra sull'assegno gia' pronto - confessa - ma non me la sono sentita e alla fine sono contento della scelta che ho fatto. Mi sentivo di tradire quell'esordio, mio e di tanti altri. Dopo 'Tre metri sopra il cielo', che peraltro e' stato il mio film che ha incassato di meno, e' iniziato questo nuovo filone che e' arrivato fino all'esasperazione. Problema, questo, non solo del cinema italiano'. Sul suo futuro aggiunge: 'Ora vorrei fare un film piu' mio, ma non trovo i soldi. Sono piu' quelli che ho rifiutato di quelli che ho fatto. Credo di essere anche l'unico regista italiano a non aver firmato neanche una sceneggiatura, ed e' una cosa anche economicamente svantaggiosa, ma io credo nel rispetto dei ruoli. O sei Nanni Moretti e puoi permettertelo, o questo rappresenta un limite per tutti'. Lucini, poi, ha parlato anche di un altro suo film, 'Amore, bugie e calcetto' che, per lui, 'e' stata una grande delusione commerciale. Ero esterrefatto del titolo e, come me, tutti quelli che ci avevano lavorato. Suonava tanto come 'L'allenatore nel pallone', mentre io avrei voluto che si intitolasse 'Correre'. Credo che ci sia un problema enorme di centralizzazione: chi decide le cose che funzionano e' un piccolo gruppo di persone che hanno spesso uno stesso tipo di gusto, che va in una direzione di umorismo diverso e privilegia solo un tipo di commedia. Se avessi dovuto scegliere un film dalla locandina (e penso, appunto a 'Amore, bugie e calcetto') non ne avrei visto nessuno, se non 'Solo un padre', dove - conclude - ho scelto io foto e titolo' (ANSA). TH 21-LUG-12 20:00 NNNN

Page 251: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CLAUDIO GIOE', FELICITA'? OGGI E' CREDERE NEL FUTURO ATTORE INCORAGGIA RAGAZZI GIFFONI A NON SMETTERE DI SOGNARE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - 'La felicita', soprattutto in questo periodo, e' poter immaginare un futuro'. E' un invito a non rinunciare ai sogni e a 'tener duro' quello lanciato oggi dall'attore Claudio Gioe' ai giurati della 42/a edizione del Giffoni Film Festival che lo hanno incontrato nel pomeriggio alla Cittadella del Cinema. L'attore, lanciato da film come 'I cento passi' e 'La meglio gioventu' di Marco Tullio Giordana e popolare tra i piu' giovani per serie di successo come Il tredicesimo apostolo (iniziera' a settembre le riprese a Roma della seconda serie della fiction campione di ascolti la scorsa stagione su Canale 5), nel suo incontro con i giovani e con la stampa ha cercato di essere positivo, non lesinando, pero' 'frecciatine' alla classe dirigente colpevole di essere miope nei confronti del mondo della cultura. Gioe' non nasconde la sua voglia di tornare a teatro, suo grande amore: 'Il teatro e' sempre li', in attesa che il nostro Stato lo riconosca come un lavoro e non come un hobby. Ma noi insistiamo, andiamo avanti. Magari torneremo al Medioevo - ipotizza con amara ironia - quando le compagnie giravano per i paesi sui carri e alla fine un piatto di pasta lo rimediavano sempre'. Arrivato al grande pubblico grazie alla sua interpretazione di Toto' Riina nella fiction Tv 'Il Capo dei Capi', Gioe' non ha potuto non parlare del suo rapporto con la sua terra, la Sicilia, martoriata dalla mafia. A pochi giorni dall'anniversario della morte di Paolo Borsellino, l'attore ha ricordato quei giorni del 1992: 'Da palermitano ricordo bene la rabbia che scoppio' tra le gente e soprattutto la palpabile assenza dello Stato. Ricordo il senso di impotenza di fronte alla solitudine di due uomini, Borsellino e Falcone, morti per aver lottato in favore di un mondo migliore'. (ANSA). TH 21-LUG-12 20:07 NNNN

Page 252: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

USA: CLAUDIO GIOE', OBAMA DISPIACIUTO DA DENVER MA ARMI ANCHE NEI SUPERMARKET L'ATTORE A GIFFONI, GOVERNO ITALIANO DEVE CAPIRE CHE TEATRO E' LAVORO E NON HOBBY Giffoni Valle Piana (Salerno), 21 lug. - (Adnkronos) - ''Il Killer di Denver? E' un pazzo. E' inutile che Obama dice che gli dispiace se poi permette la vendita delle armi anche nei supermercati''. Claudio Gioe' ospite del Giffoni Film Festival interviene sulla tragedia accaduta a Denver, negli Usa. Lanciato dai film 'I cento passi' e 'La meglio gioventu'' di Marco Tullio Giordana, l'attore non ha lesinato, pero', neanche 'frecciatine' alle istituzioni italiane colpevoli di essere miopi nei confronti del mondo della cultura e, in attesa di cominciare le riprese della seconda stagione della fiction tv 'Il Tredicesimo Apostolo' a settembre, non nasconde la sua voglia di tornare a teatro, suo grande amore: ''Il teatro e' sempre li', in attesa che il nostro Stato lo riconosca come un lavoro e non come un hobby. Ma noi insistiamo, andiamo avanti. Magari torneremo al Medioevo quando le compagnie giravano per i paesi su dei carri e alla fine un piatto di pasta lo rimediavano sempre''. Arrivato al grande pubblico grazie alla sua interpretazione di Toto' Riina nella fiction Tv 'Il Capo dei Capi', Gioe' non ha potuto non parlare del suo rapporto con la sua terra, la Sicilia, martoriata dalla mafia. A pochi giorni dall'anniversario della morte di Paolo Borsellino, l'attore ha ricordato quei giorni del 1992: ''Da palermitano ricordo bene la rabbia che scoppio' tra le gente e soprattutto la palpabile assenza dello Stato. Ricordo il senso di impotenza di fronte alla solitudine di due uomini, Borsellino e Falcone, morti per aver lottato in favore di un mondo migliore''. Sul ruolo che puo' avere il cinema nello stimolare le coscienze, Gioe' ha sottolineato come, piu' di una volta, sia stato in grado di ''supplire alle mancanze delle istituzioni''. (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 20:26 NNNN

Page 253: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

STRAGE DENVER: GIOE' "OBAMA DISPIACIUTO MA IN USA ARMI IN SUPERMERCATI" ROMA (ITALPRESS) - "Il killer di Denver? E' un pazzo. E' inutile che Obama dica che gli dispiace se poi permette la vendita delle armi anche nei supermercati". Claudio Gioe', ospite del Giffoni Film Festival, interviene sulla tragedia accaduta a Denver, negli Stati Uniti. Lanciato dai film "I cento passi" e "La meglio gioventu'" di Marco Tullio Giordana, l'attore non ha lesinato, pero', neanche "frecciatine" alle istituzioni italiane colpevoli di essere miopi nei confronti del mondo della cultura e, in attesa di cominciare le riprese della seconda stagione della fiction tv "Il Tredicesimo Apostolo" a settembre, non nasconde la sua voglia di tornare a teatro, suo grande amore: "Il teatro e' sempre li', in attesa che il nostro Stato lo riconosca come un lavoro e non come un hobby. Ma noi insistiamo, andiamo avanti. Magari torneremo al Medioevo quando le compagnie giravano per i paesi su dei carri e alla fine un piatto di pasta lo rimediavano sempre". Arrivato al grande pubblico grazie alla sua interpretazione di Toto' Riina nella fiction Tv "Il Capo dei Capi", Gioe' non ha potuto non parlare del suo rapporto con la sua terra, la Sicilia, martoriata dalla mafia. A pochi giorni dall'anniversario della morte di Paolo Borsellino, l'attore ha ricordato quei giorni del 1992: "Da palermitano ricordo bene la rabbia che scoppio' tra le gente e soprattutto la palpabile assenza dello Stato. Ricordo il senso di impotenza di fronte alla solitudine di due uomini, Borsellino e Falcone, morti per aver lottato in favore di un mondo migliore". Sul ruolo che puo' avere il cinema nello stimolare le coscienze, Gioe' ha sottolineato come, piu' di una volta, sia stato in grado di "supplire alle mancanze delle istituzioni". (ITALPRESS). fsc/com 21-Lug-12 20:45 NNNN

Page 254: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: RADDOPPIATE MISURE DI SICUREZZA PER ARRIVO A GIFFONI DI DIANNA AGRON = CITTADELLA BLINDATA, GLEEKS IN ARRIVO DA TUTTA EUROPA Giffoni Valle Piana (Salerno), 21 lug. - (Adnkronos) - Giffoni-Glee, il giorno piu' lungo. Raddoppiate a Giffoni le misure di sicurezza per l'arrivo di Dianna Agron, l'attesissima ospite di 'Glee'. La Agron arrivera' domattina al Giffoni Film Festival per incontrare i ragazzi del Festival e i fan della serie tv piu' famosa degli ultimi anni. Per la prima volta dall'inizio dell'edizione, gli organizzatori hanno deciso di rinforzare l'apparato di sicurezza che pure, in questi giorni, ha visto arrivare star del calibro di Jessica Alba, Jean Reno e Nicolas Cage. Ma l'attesa per l'arrivo della Agron non ha paragoni e gli organizzatori hanno deciso stasera di raddoppiare l'apparato di sicurezza per assicurare che tutto funzioni per gli oltre quattromila fan scatenati della serie, provenienti con ogni mezzo da tutta Europa. L'arrivo della Agron e' previsto alle 12.30 e incontrera' in fan di Gleek nella Sala Sordi: bandita la stampa e le telecamere, incontro riservatissimo per 1.500 fan con altrettanti destinati a restare fuori, oltre le transenne di sicurezza. Per loro non restera' che seguire l'incontro riservato su internet, senza possibilita' di vedere dal vivo la star. I fortunati Gleeks che sono riusciti ad accaparrarsi i posti dopo una durissima selezione saranno riconosciuti con documento d'identita' e braccialetto apposito. Poi dopo l'incontro, la Agron andra' a pranzo in una localita' tenuta rigorosamente segreta e anche in quell'occasione incontrera' un gruppo ristrettissimo di fan. Poi ritorno nella Cittadella per la conferenza stampa e l'incontro con i giurati del Festival. L'attesa per i gleeks sta per finire. (Spe/Zn/Adnkronos) 21-LUG-12 21:00 NNNN

Page 255: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 22 luglio 2012

Page 256: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

SPE 22/07/2012 13.56.50 TV: GIFFONI, IL POPOLO DEI GLEEKS INVADE IL FESTIVAL TV: GIFFONI, IL POPOLO DEI GLEEKS INVADE IL FESTIVAL IN 1500 IN SALA PER L'INCONTRO CON DIANNA AGRON Giffoni Valle Piana (Salerno), 22 lug. (Adnkronos) - Il primo ad arrivare e' stato un gruppo di ragazzine tedesche, stamattina alle cinque: non volevano perdersi per nessuna cosa al mondo l'appuntamento piu' atteso della 42esima edizione del Giffoni Film Festival, quello con Dianna Agron, star di Glee, il telefilm piu' popolare tra gli adolescenti del XXI secolo. A Giffoni sono arrivati con ogni mezzo: pullman, autostop, macchine private, passaggi di genitori 'condannati' oggi ad una lunga attesa visto che la giornata si preannuncia piena di iniziative per i figli. Prima l'arrivo della Agron tra i Gleeks e l'incontro. I 1500 ragazzi sono gia' in sala: per accedere hanno dovuto prenotarsi sottoponendosi a una inevitabile trafila su internet. In molti sono rimasti fuori. Quelli che sono entrati indossano orgogliosi il braccialetto verde per il Meet and Gleek, l'incontro esclusivo per la sala che e' strapiena di ragazzini dai 12 ai 18 anni. Un'attesa paragonabile a quella della beatlemania e si capisce perche' il direttore del Festival, Claudio Gubitosi, ha voluto Glee quest'anno per far felici i ragazzi del Giffoni Film Festival: basta vedere gli occhi di questi adolescenti che si riempiono di lacrime di emozione quando Manlio Castagna, vicedirettore del Festival, annuncia l'arrivo l'anno prossimo di altre star del telefilm adolescenziale piu' cult del momento. Urla di gioia, cori, canti di canzoni, abbracci. Lei, Dianna, ancora non e' arrivata ma la gleemania e' in pieno svolgimento: molti ragazzini hanno coperte e sacchi a pelo utilizzati per dormire stanotte fuori alla Sala Sordi dove si tiene l'incontro. Fuori dalla sala Truffaut ci sono circa 700 ragazzi, che non hanno ottenuto l'accesso all'incontro esclusivo per i Gleeks che si sono prenotati da tre mesi, aspettano che la star si manifesti nel pomeriggio e si godono la visione del film "Struck by Lightning" scritto, prodotto e interpretatao Chris Colfer il Kurt Hummel di Glee. Foto di Dianna, parole di canzoni, la frase 'lebanese for dianna', citazione cult del film, esposta su cartelloni e bandiere. Il giorno piu' lungo del Giffoni Film Festival e' appena cominciato. (Spe/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 13:29 NNNN

Page 257: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: GIFFONI, IL POPOLO DEI GLEEKS INVADE IL FESTIVAL = IN 1500 IN SALA PER L'INCONTRO CON DIANNA AGRON Giffoni Valle Piana (Salerno), 22 lug. (Adnkronos) - Il primo ad arrivare e' stato un gruppo di ragazzine tedesche, stamattina alle cinque: non volevano perdersi per nessuna cosa al mondo l'appuntamento piu' atteso della 42esima edizione del Giffoni Film Festival, quello con Dianna Agron, star di Glee, il telefilm piu' popolare tra gli adolescenti del XXI secolo. A Giffoni sono arrivati con ogni mezzo: pullman, autostop, macchine private, passaggi di genitori 'condannati' oggi ad una lunga attesa visto che la giornata si preannuncia piena di iniziative per i figli. Prima l'arrivo della Agron tra i Gleeks e l'incontro. I 1500 ragazzi sono gia' in sala: per accedere hanno dovuto prenotarsi sottoponendosi a una inevitabile trafila su internet. In molti sono rimasti fuori. Quelli che sono entrati indossano orgogliosi il braccialetto verde per il Meet and Gleek, l'incontro esclusivo per la sala che e' strapiena di ragazzini dai 12 ai 18 anni. Un'attesa paragonabile a quella della beatlemania e si capisce perche' il direttore del Festival, Claudio Gubitosi, ha voluto Glee quest'anno per far felici i ragazzi del Giffoni Film Festival: basta vedere gli occhi di questi adolescenti che si riempiono di lacrime di emozione quando Manlio Castagna, vicedirettore del Festival, annuncia l'arrivo l'anno prossimo di altre star del telefilm adolescenziale piu' cult del momento. Urla di gioia, cori, canti di canzoni, abbracci. Lei, Dianna, ancora non e' arrivata ma la gleemania e' in pieno svolgimento: molti ragazzini hanno coperte e sacchi a pelo utilizzati per dormire stanotte fuori alla Sala Sordi dove si tiene l'incontro. Fuori dalla sala Truffaut ci sono circa 700 ragazzi, che non hanno ottenuto l'accesso all'incontro esclusivo per i Gleeks che si sono prenotati da tre mesi, aspettano che la star si manifesti nel pomeriggio e si godono la visione del film "Struck by Lightning" scritto, prodotto e interpretatao Chris Colfer il Kurt Hummel di Glee. Foto di Dianna, parole di canzoni, la frase 'lebanese for dianna', citazione cult del film, esposta su cartelloni e bandiere. Il giorno piu' lungo del Giffoni Film Festival e' appena cominciato. (Spe/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 13:29 NNNN

Page 258: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: DIANNA AGRON FINISCE NELLA TOP TEN DEI TWEET IN ITALIA ROMA (ITALPRESS) - Miracoli di twitter. In contemporanea con l'arrivo di Dianna Agron, protagonista di Glee, al Giffoni Film Festival, il nome Dianna e' balzato tra i nomi piu' twittati del momento in Italia. Un fenomeno dovuto alle migliaia di messaggini che si stanno scambiando sull'argomento Glee i fan del telefilm. (ITALPRESS). fsc/com 22-Lug-12 13:48 NNNN

Page 259: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, IN UNA "BOTTIGLIA" MESSAGGIO PACE ISREALE-PALESTINA ROMA (ITALPRESS) - La determinazione di non soccombere piu' alla guerra, il desiderio dell'incontro e della comunicazione sono al centro di "A Bottle in the Gaza Sea", tratto dalla omonima novella di Vale'rie Zenatti e diretto da Thierry Binisti in concorso nella sezione +16 del Giffoni Film Festival. Tal ha 17 anni, e' israeliana, e vive a Gerusalemme. Na�m ha 20 anni, e' palestinese, e vive a Gaza. Nati in una terra arida e malata, dove sempre piu' spesso i padri sono costretti a seppellire i propri figli, Tal e Na�m si ritrovano a dover vivere, senza averla scelta, una situazione esplosiva e tragica, a un'eta' in cui dovrebbero pensare a innamorarsi e a disegnare il loro avvenire, il loro posto nel mondo. L'incontro virtuale tra i due ragazzi parte da un messaggio chiuso in una bottiglia affidato al mare, ma saranno poi le email a costruire il loro dialogo che diventa anche un dialogo tra il mondo ebraico e quello palestinese. (ITALPRESS). fsc/com 22-Lug-12 14:27 NNNN

Page 260: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DIANNA AGRON "MI ISPIRO A AUDREY HEPBURN E SOFIA LOREN" ROMA (ITALPRESS) - Cos'era davvero la Beatlemania? Bastava essere oggi a Giffoni, al Festival del cinema per ragazzi, dove e' arrivata Dianna Agron, superstar del telefilm Glee. Primo appuntamento, incontro con 1.500 Gleeks, i fan irriducibili che da mesi hanno ottenuto il preziosissimo braccialetto verde che li fa accedere in Sala. La Gleemania e' gia' in corso quando Dianna compare in un video con immagini del telefilm e si sente un brano musicale cantato in coro dai ragazzi presenti. Poi, tra ali di folla trepidante, in lacrime, urlante, letteralmente impazzita, arriva lei, Dianna: bionda, viso acqua e sapone, abito estivo a fantasia con quadretti rossi e marroni. "Mi ispiro a Audrey Hepburn - dice - vedendo i suoi film ho capito quel che volevo fare. Poi Sofia Loren e Grace Kelly, sono crescita guardando la loro eleganza nei film degli anni cinquanta e sessanta". Ai ragazzi destinati, secondo le previsioni, ad entrare della Neet Generation ('Not in education, employment or training') regala scampoli di speranza: "Non molto tempo prima di cominciare a lavorare per Glee ho fatto oltre 30 audizioni per avere una particina di un musical e non ci ero riuscita. Ero a terra. Poi ne ho fatto uno per Glee e mi hanno preso subito. Alla fine le cose importanti succedono anche se inizialmente puo' sembrare che le cose non vanno come vorremmo". (ITALPRESS). fsc/com 22-Lug-12 15:27 NNNN

Page 261: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Dianna Agron: Mi ispiro a Audrey Hepburn La giovane star di Glee al Giffoni film festival Milano, 22 lug. (TMNews) - "Mi ispiro a Audrey Hepburn, vedendo i suoi film ho capito quel che volevo fare nella vita. Poi Sofia Loren e Grace Kelly, sono cresciuta guardando la loro eleganza nelle pellicole degli anni Cinquanta e Sessanta". Dianna Agron, arrivata al successo grazie alla serie "Glee", dialoga con i suoi fedeli fans al Giffoni film festival. La 26enne attrice, celebre per il ruolo di Quinn Fabray nel telefilm amatissimo dai ragazzi del XXI secolo, racconta i suoi difficili esordi e incoraggia i suoi sostenitori a impegnarsi per raggiungere i loro obiettivi senza lasciarsi abbattere dagli insuccessi: "Non molto tempo prima di cominciare a lavorare per Glee ho fatto oltre trenta audizioni per avere una particina in un musical e non ci ero riuscita. Ero a terra. Poi ne ho fatto uno per Glee e mi hanno preso subito. Alla fine le cose importanti succedono anche se inizialmente pu� sembrare che le cose non vanno come vorremmo". Non mancano le anticipazioni sui nuovi episodi di Glee: "Al nostro produttore piacciono molto i musical, ma ci saranno pi� canzoni contemporanee. Per quanto riguarda le storie dei personaggi, vi rivelo che Queen e Rachel torneranno a essere amici". E le considerazioni morali sulla passata stagione: "Non so cosa avrei fatto io nella realt� se mi fosse capitato di rimanere incinta quando ero a scuola come il mio personaggio Quinn, ma in un telefilm cos� seguito era importante la scelta di tenere il bambino". Spt 221537 lug 12

Page 262: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ TV: GIOE', TREDICESIMO APOSTOLO SEMPRE PIU' PARANORMALE A SETTEMBRE SU SET 2/A SERIE, TERMINATE RIPRESE FILM EX IENA PIF (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - A settembre tornera' sul set a Roma per vestire i panni di padre Gabriel nella seconda stagione della fortunata fiction 'Il tredicesimo apostolo', la serie targata Taodue in equilibrio su un filo molto sottile tra l'inquietudine e l'horror, che andra' in onda a inizio 2013 su Canale 5. Claudio Gioe', classe 1975, palermitano doc, ha da poco terminato le riprese in Sicilia di 'La mafia uccide solo d'estate' debutto alla regia di Pif (all'anagrafe Pierfrancesco Diliberto), storica 'iena' e ideatore, autore e conduttore de Il testimone su Mtv. L'attore parla dei due progetti in una conversazione con l'ANSA al Giffoni Film Festival dove ha incontrato i giovani giurati della 42/a edizione alla Cittadella del Cinema. Occhi cerulei, sguardo limpido, una sobrieta' tipica dei timidi, Gioe', lanciato da film quali 'I cento passi' e 'La meglio gioventu' di Marco Tullio Giordana, non nega le difficolta' del momento per il settore: 'Se oggi il cinema italiano arranca, il problema e' che i tagli alla cultura, all'arte, hanno creato dei danni irreparabili. Non ci sono fondi, non si investe nelle opere prime, non c'e' spazio per i piu' giovani'. Una forza interpretativa in grado di sfidare il tempo (chi ha visto 'I cento passi' difficilmente ha potuto dimenticare il monologo di chiusura di Radio Aut dopo l'assassinio di Peppino Impastato, una delle scene piu' potenti), l'attore non nasconde la sua voglia di tornare a teatro (e' reduce dalla tournee di successo 'Eretici corsari' con Neri Marcore'), suo grande amore: 'Il teatro e' sempre li', in attesa che il nostro Stato lo riconosca come un lavoro e non come un hobby. Ma noi insistiamo, andiamo avanti. Magari torneremo al Medioevo quando le compagnie giravano per i paesi sui carri e alla fine un piatto di pasta lo rimediavano sempre'. Ma Gioe' e' noto al grande pubblico soprattutto per i suoi successi in tv, che lo ha visto protagonista, fra l'altro, delle serie 'Il Capo dei capi' e 'Squadra antimafia', e ultimamente ne 'Il tredicesimo apostolo' campione di ascolti nella scorsa stagione Mediaset: 'Si' abbiamo fatto il miracolo. E' piaciuto anche ai giovanissimi, a dimostrazione che alla fine non faceva cosi' paura. E dal momento che squadra che vince non si cambia, torneremo sul set con lo stesso regista, Alexis Sweet, Claudia Pandolfi e Stefano Pesce. Non posso anticipare molto sulla nuova stagione se non che punteremo ancora di piu' sul paranormale e sul giallo. Aspettatevi grandi sorprese'. Perche' ha avuto successo 'Il tredicesimo apostolo'? 'Abbiamo messo a confronto due persone che vengono da realta' opposte, io teologo gesuita e docente universitario, e Claudia, ma entrambi con regole da rispettare amore per la verita'. Poi, certo, si e' un' giocato sul rapporto fra i due, ma senza calcare la mano, in maniera molto elegante'. Il titolo, spiega, 'rimanda a un 'prescelto'. Nessun problema alla fine con il Vaticano, non abbiamo toccato i bastioni della fede cattolica. Esploriamo il paranormale, anche scientificamente. Allo stesso tempo la tensione e' un ingrediente fondamentale della storia. Abbiamo investito su un genere diverso rispetto alla norma della tv generalista. Speriamo di avere l'apprezzamento del pubblico anche nella nuova stagione'. Gioe' ha da poco terminato le riprese anche del film 'La mafia uccide solo d'estate': 'Trovo sempre stimolante recitare con registi alla loro opera prima. La storia era molto intrigante: e' ambientata in Sicilia e ripercorre i tragici episodi di mafia che l'hanno sporcata tra gli anni Settanta e Novanta grazie all'aiuto dei parenti delle vittime. Nel film recita lo stesso Pif insieme a a Cristiana Capotondi e Teresa Mannino'. A pochi giorni dall'anniversario della morte di Paolo Borsellino, Gioe' rievoca quei giorni del 1992: 'Da palermitano ricordo bene la rabbia che scoppio' tra la gente e soprattutto la palpabile assenza dello Stato. Ricordo il senso di impotenza di fronte alla solitudine di due uomini, Borsellino e Falcone, morti per aver lottato in favore di un mondo migliore'. (ANSA). TH 22-LUG-12 15:47 NNNN

Page 263: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: IL DECALOGO DI 'GLEE', DA BRITNEY SPEARS ALL'INGRESSO NEL 'TIME' = Roma, 22 lug. (Adnkronos) - Fan in delirio in tutto il mondo, ascolti record, guest star d'eccezione, puntate tematiche dedicate a star della musica pop, 'GLEE', la serie in onda in Italia su Fox e creata da Ryan Murphy ha cambiato il volto della tv. L'arrivo di una delle sue protagoniste, Dianna Agron in Italia, oggi ospite del Giffoni Film Festival, e' riuscito a mobilitare pullman da tutta Europa. Ecco, raccolti in un decalogo, i punti che hanno portato e raccontano il successo di 'Glee' e che un vero fan non puo' non sapere. 1. Guest star: numerosi personaggi del mondo dello spettacolo hanno dato la loro partecipazione alla tre serie in veste di guest star e ruoli ricorrenti. Tra questi: Britney Spears, Gwyneth Paltrow, Ricky Martin, Lindsay Lohan, Whoopi Goldberg , Gloria Estefan, Olivia Newton John, Josh Groban, Jeff Goldblum. Nella prossima sono attese Sarah Jessica Parker e Jennifer Hudson. 2. Ascolti: record in tutto il mondo. L'episodio dedicato a Britney Spears e' stato seguito in America da 13,6 milioni di spettatori, raggiungendo due importanti record a livello televisivo: il primo riguarda il piu' alto incremento di share tra un episodio e l'altro (che e' stato del +24%) cosa che non capitava da 17 anni. Il secondo riguarda invece il risultato piu' alto per una serie televisiva della FOX che non raggiungeva quote cosi' alte dal '93. (segue) (Sin/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 15:50 NNNN TV: IL DECALOGO DI 'GLEE', DA BRITNEY SPEARS ALL'INGRESSO NEL 'TIME' (2) = (Adnkronos) - 3. Gleeks: e' il nome con cui vengono chiamati i fan di Glee, crasi tra glee, ovvero gioia, e geek, secchioni. La Fox ha indetto un concorso chiamato "Biggest GLEEK", per misurare le attivita' dei fan attraverso il social networking e l'ausilio di siti come MySpace e Facebook. Molti fan hanno ricreato e condiviso su YouTube diversi numeri musicali della serie, in segno di omaggio. Per questo la produzione ha messo a disposizione le versioni strumentali delle canzoni presenti nella serie. 4. Flash mob: ne sono stati allestiti molti in occasione delle messe in onda della serie nei diversi Paesi. Numerosi ragazzi e ragazze hanno ballato sulle note di Don't Stop Believin', Gold Digger e Somebody to Love. 5. Budget: ogni episodio costa attorno ai 3 milioni di dollari e la lavorazione puo' durare fino a 10 giorni, nel caso di una coreografia elaborata. 6. Tabu': E' la prima serie ad affrontare tematiche scottanti che nessun altro telefilm, prima di Glee, ha mai trattato (tenendo conto, ovviamente, che si tratta di un telefilm concepito per un pubblico che spazia dai 18 ai quarant'anni), come l'omosessualita', la gravidanza in eta' adolescenziale e il suicidio. (segue) (Sin/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 15:58 NNNN TV: IL DECALOGO DI 'GLEE', DA BRITNEY SPEARS ALL'INGRESSO NEL 'TIME' (3) = (Adnkronos) - E ancora. 7. Attori top: nel 2011 Chris Colfer (che interpreta Kurt Hummel), e' stato inserito nella lista delle 100 persone piu' influenti redatta ogni anno dal 'Time', mentre Dianna Agron (Quinn Fabray) e' stata inserita quest'anno nella top 100 delle donne piu' belle al mondo dalla bibbia del gossip internazionale, 'People'. 8. Musiche. Molti artisti internazionali hanno ceduto dei loro brani da utilizzare all'interno della serie. La popstar Madonna ha concesso i diritti per il suo intero catalogo: per questo, un episodio del 2010 e' interamente dedicato a lei e alle sue canzoni. Tra i brani utilizzati figurano anche You Keep Me Hangin' On delle Supremes e Somebody to Love dei Queen. Billy Joel ha messo a disposizione alcuni brani del suo repertorio. Rihanna ha ceduto il suo singolo Take a Bow. 9. Premi. Moltissimi i riconoscimenti ottenuti in soli quattro anni di programmazione tra cui 4 Golden Globes, 4 Premio Emmy, 5 People's Choice Awards, 1 GLAAD Media Awards, 1 Screen Actors Guild Awards, 5 Satellite Awards, 3 TCA Awards. 10. Talent show: Glee rappresenta inoltre il primo esperimento televisivo in cui, da una serie TV, nasce un talent show: The Glee Project , difatti, e' il reality attraverso cui si selezionano i nuovi attori che entreranno a far parte della serie. (Sin/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 16:08 NNNN

Page 264: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: GIFFONI, IL POPOLO DEI GLEEKS INVADE IL FESTIVAL ROMA (ITALPRESS) - Il primo ad arrivare e' stato un gruppo di ragazzine tedesche, stamattina alle cinque: non volevano perdersi per nessuna cosa al mondo l'appuntamento piu' atteso della 42esima edizione del Giffoni Film Festival, quello con Dianna Agron, star di Glee, il telefilm piu' popolare tra gli adolescenti del XXI secolo. A Giffoni sono arrivati con ogni mezzo: pullman, autostop, macchine private, passaggi di genitori 'condannati' oggi ad una lunga attesa visto che la giornata si preannuncia piena di iniziative per i figli. Prima l'arrivo della Agron tra i Gleeks e l'incontro. I 1500 ragazzi sono gia' in sala: per accedere hanno dovuto prenotarsi sottoponendosi a una inevitabile trafila su internet. In molti sono rimasti fuori. Quelli che sono entrati indossano orgogliosi il braccialetto verde per il Meet and Gleek, l'incontro esclusivo per la sala che e' strapiena di ragazzini dai 12 ai 18 anni. Un'attesa paragonabile a quella della beatlemania e si capisce perche' il vulcanico direttore del Festival, Claudio Gubitosi, ha voluto Glee quest'anno per far felici i ragazzi del Giffoni Film Festival: basta vedere gli occhi di questi adolescenti che si riempiono di lacrime di emozione quando Manlio Castagna, vicedirettore del Festival, annuncia l'arrivo l'anno prossimo di altre star del telefilm adolescenziale piu' cult del momento. Urla di gioia, cori, canti di canzoni, abbracci. Lei, Dianna, ancora non e' arrivata ma la gleemania e' in pieno svolgimento: molti ragazzini hanno coperte e sacchi a pelo utilizzati per dormire stanotte fuori alla Sala Sordi dove si tiene l'incontro. (ITALPRESS) - (SEGUE). fsc/com 22-Lug-12 13:19 NNNN TV: GIFFONI, IL POPOLO DEI GLEEKS INVADE IL FESTIVAL-2- Fuori dalla sala Truffaut ci sono circa 700 ragazzi, che non hanno ottenuto l'accesso all'incontro esclusivo per i Gleeks che si sono prenotati da tre mesi, aspettano che la star si manifesti nel pomeriggio e si godono la visione del film "Struck by Lightning" scritto, prodotto e interpretatao Chris Colfer il Kurt Hummel di Glee. Foto di Dianna, parole di canzoni, la frase 'lebanese for dianna', citazione cult del film, esposta su cartelloni e bandiere. Il giorno piu' lungo del Giffoni Film Festival e' appena cominciato. (ITALPRESS). fsc/com 22-Lug-12 13:19 NNNN

Page 265: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

TV: DIANNA AGRON, MI ISPIRO A AUDREY HEPBURN E SOFIA LOREN = LA STAR DI GLEE PARLA DI GRAVIDANZA, LAVORO E CANTA 'HEY, JUDE' Giffoni Valle Piana (Salerno), 22 lug. (Adnkronos) - A Giffoni, al Festival del cinema per ragazzi, e' arrivata Dianna Agron, superstar di Glee, il telefilm piu' importante del XXI secolo. Primo appuntamento, incontro con 1.500 Gleeks, i fan irriducibili che da mesi hanno ottenuto il preziosissimo braccialetto verde che li fa accedere in Sala. La Gleemania e' gia' in corso quando Dianna compare in un video con immagini del telefilm e si sente un brano musicale cantato in coro dai ragazzi presenti. Poi, tra ali di folla trepidante, in lacrime, urlante, letteralmente impazzita, arriva lei, Dianna: bionda, viso acqua e sapone, abito estivo a fantasia con quadretti rossi e marroni. Sorride 'la nostra Lady D', come e' scritto su un cartello mostrato orgogliosamente da alcuni fan arrivati appositamente da Udine. Subito inizia il dialogo con i fan: 'Mi ispiro a Audrey Hepburn -dice- vedendo i suoi film ho capito quel che volevo fare. Poi Sofia Loren e Grace Kelly, sono crescita guardando la loro eleganza nei film degli anni cinquanta e sessanta'. Ai ragazzi destinati, secondo le previsioni, a entrare della Neet Generation ('Not in education, employment or training') regala scampoli di speranza: 'Non molto tempo prima di cominciare a lavorare per Glee ho fatto oltre 30 audizioni per avere una particina di un musical e non ci ero riuscita. Ero a terra. Poi ne ho fatto uno per Glee e mi hanno preso subito. Alla fine le cose importanti succedono anche se inizialmente puo' sembrare che le cose non vanno come vorremmo'. (segue) (Spe/Opr/Adnkronos) 22-LUG-12 16:23 NNNN TV: DIANNA AGRON, MI ISPIRO A AUDREY HEPBURN E SOFIA LOREN (2) (Adnkronos) - I Gleeks le chiedono di tutto: una ragazza dice che a scuola organizzano recite scolastiche ispirate a Glee, altri le consegnano ritratti, poesie e lettere, quelli che riescono a fare una domanda poi alla fine non resistono e le urlano nel microfono 'I love you!!'. Le fanno vedere cartelli, scritte che si sono fatti sulla pelle con i pennarelli, sulla fronte, sulle guance, sulle braccia con i versi delle sue canzoni e delle sue battute. La 26enne Dianna sorride, sorpresa di trovarsi in mezzo a suoi quasi coetanei letteralmente impazziti per lei. Parla del suo personaggio Queen e fornisce qualche anticipazione sulla nuova serie: ''Al nostro produttore piacciono molto i musical ma ci saranno piu' canzoni contemporanee- rivela- e tra Queen e Rachel tornera' l'amicizia. Non c'e' molta somiglianza tra i personaggi di Glee e le vite che facciamo nella realta', ognuno di noi ha una propria personalita' diversa dal personaggio''. Poi dice una cosa che manda in estasi i ragazzi: ''Attraverso i film si puo' recitare, cantare e ballare e questo mi ha fatto capire che, grazie al mio lavoro, posso restare un po' piccola per sempre. La felicita' e' stare con gli amici, con i familiari, fare feste e dipingerci il viso per rimanere adolescenti il piu' a lungo possibile. Bisognerebbe dividere meglio il tempo tra lavoro e gioco, in America si da' troppa importanza al lavoro, in Europa avete piu' capacita' di divertirvi''. Non sfugge alla domanda difficile sulla gravidanza visto che Queen, nell'ultima serie, e' rimasta incinta e ha deciso di tenere il bambino: ''Non so cosa avrei fatto se fosse capitato a me quando ero a scuola -dice- ma era importante che una scelta del genere avvenisse in un telefilm cosi' visto. Queen ha una personalita' piu' estrema della mia e ha scelto di tenere il bambino, io ammiro moltissimo la decisione che ha preso''. I Gleeks sono pazzi di lei, la ringraziano per tutto quello che da', non hanno alcuna voglia di calmarsi e lo scrivono sulla maglietta. L'apoteosi la raggiunge quando una fan le chiede di cantare. Lei risponde semplicemente: ''Ok, ma canti con me". Ilaria, questo il nome della ragazza, sale sul palco in lacrime e la abbraccia. La canzone scelta, cantata in coro da tutti i Gleeks, e' ''Hey Jude'' di Lennon-McCartney, anno 1968. A parte i quasi 45 anni passati, ormai tra beatlemania e gleekmania non c'e' piu' nessuna differenza. (Spe/Opr/Adnkronos) 22-LUG-12 16:30 NNNN

Page 266: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CR 22/07/2012 16.54.46 GIFFONI EXPERIENCE 'MODELLO' PER SVILUPPO DEL TURISMO IN IRPINIA GIFFONI EXPERIENCE 'MODELLO' PER SVILUPPO DEL TURISMO IN IRPINIA (AGI) - Giffoni, 22 lug. - Valorizzazione delle eccellenze e riscoperta delle aree interne: Giffoni Experience e Irpinia fanno rete per il rilancio del turismo e lo sviluppo del territorio avellinese. L'obiettivo - illustrato questa mattina in conferenza stampa dal direttore del GFF Claudio Gubitosi, dal vicepresidente della Regione Campania, Giuseppe De Mita, dal vicepresidente di Confindustria Avellino Marco De Matteis, dal vicepresidente della Provincia di Avellino, Vincenzo Sirignano e dal presidente dell'Unione degli Industriali della provincia di Avellino, Sabino Basso - e' di replicare il "modello Giffoni" in Irpinia attraverso la definizione di un piano di azione per il turismo che faccia da motore allo sviluppo del territorio. (AGI) (AGI) - Giffoni, 22 lug. - "Il patrimonio ambientale e artistico da solo non puo' bastare - ha spiegato il vicepresidente e assessore al turismo della Regione Campania, Giuseppe De Mita - il turismo si alimenta di idee, ospitalita', servizi, eventi, qualita' ambientale e rapporti sociali. Insomma, come dimostra Giffoni, le aree interne, se le idee sono vincenti, hanno un valore aggiunto e enormi potenzialita'". Il Giffoni Experience, si candida, dunque, ad essere "brand" di riferimento per l'Irpinia: "Internazionale per scelta, territoriale per vocazione, questa la scelta vincente di Giffoni - ha spiegato il direttore Claudio Gubitosi - un fenomeno che crea economia e turismo, un evento che in sette giorni ha portato a Giffoni oltre 110mila persone, con 5000 camere di albergo occupate in tutta la provincia e un brand conosciuto in tutto il mondo". "L'Irpinia, che si candida a diventare la capitale italiana dell'ecologia e dell'ambiente, deve ripartire dai giovani - fa eco il presidente degli industriali - la crisi e' un setaccio a maglie strette che lascera' sul territorio solo imprenditori bravi e politici capaci: sul turismo in passato abbiamo avuto tante teste pensanti ma pochi progetti concreti. L'Irpinia deve ripartire e siamo certi che l'apporto di Giffoni sara', in questo senso, strategico". (AGI) Eli 221652 LUG 12 NNNN

Page 267: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GFF: DIANNA AGRON FINISCE NELLA TOP TEN DEI TWEET IN ITALIA = (AGI) - Giffoni, 22 lug. - Miracoli di twitter. In contemporanea con l'arrivo di Dianna Agron, protagonista di Glee, al Giffoni Film Festival, il nome Dianna e' balzato tra i nomi piu' twittati del momento in Italia. Un fenomeno dovuto alle migliaia di messaggini che si stanno scambiando sull'argomento Glee i fan del telefilm. (AGI) Eli 221650 LUG 12 NNNN

Page 268: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIFFONI EXPERIENCE "MODELLO" PER LO SVILUPPO DEL TURISMO IN IRPINIA ROMA (ITALPRESS) - Valorizzazione delle eccellenze e riscoperta delle aree interne: Giffoni Experience e Irpinia fanno rete per il rilancio del turismo e lo sviluppo del territorio avellinese. L'obiettivo - illustrato questa mattina in conferenza stampa dal direttore del GFF Claudio Gubitosi, dal vicepresidente della Regione Campania, Giuseppe De Mita e dal presidente dell'Unione degli Industriali della provincia di Avellino, Sabino Basso - e' di replicare il "modello Giffoni" in Irpinia attraverso la definizione di un piano di azione per il turismo che faccia da motore allo sviluppo del territorio. "Il patrimonio ambientale e artistico da solo non puo' bastare - ha spiegato De Mita - il turismo si alimenta di idee, ospitalita', servizi, eventi, qualita' ambientale e rapporti sociali. Insomma, come dimostra Giffoni, le aree interne, se le idee sono vincenti, hanno un valore aggiunto e enormi potenzialita'". Il Giffoni Experience, si candida, dunque, ad essere "brand" di riferimento per l'Irpinia: "Internazionale per scelta, territoriale per vocazione, questa la scelta vincente di Giffoni - ha detto Gubitosi - un fenomeno che crea economia e turismo, un evento che in sette giorni ha portato a Giffoni oltre 110mila persone, con 5000 camere di albergo occupate in tutta la provincia e un brand conosciuto in tutto il mondo". "L'Irpinia, che si candida a diventare la capitale italiana dell'ecologia e dell'ambiente, deve ripartire dai giovani - fa eco Basso - la crisi e' un setaccio a maglie strette che lascera' sul territorio solo imprenditori bravi e politici capaci: sul turismo in passato abbiamo avuto tante teste pensanti ma pochi progetti concreti. L'Irpinia deve ripartire e siamo certi che l'apporto di Giffoni sara', in questo senso, strategico". (ITALPRESS). fsc/com 22-Lug-12 17:54 NNNN

Page 269: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DIANA AGRON, ERO UNA SFIGATA ORA RECITO CON DE NIRO = Roma, 22 lug. (Adnkronos) - 'Il segreto del successo di Glee? Musica, danza e sfigati'. Dianna Agron, ospite al Giffoni Film Festival, spiega cosi' la ricetta della serie tv piu' amata dagli adolescenti di tutto il mondo. 'Il pubblico si identifica con i ragazzi di Glee perche' sono degli sfigati -dice l'attrice 26enne- anche io quando ero a scuola non ero certo una ragazza 'cool': ballavo, cantavo in vari gruppi ma non ero certo la preferita dei professori'. Da Giffoni la Agron partira' direttamente per Parigi dove andra' a girare 'Malavita' di Luc Besson con Robert De Niro, pellicola sulla storia di una famiglia di un gangster costretto a vivere in Normandia sotto protezione. 'Non vedo l'ora di lavorare con Besson - assicura Agron - in Europa i film hanno toni piu' vivaci e, se mi arriveranno altre proposte interessanti, le accettero'". Una star popolarissima sul web dove, spiega, 'vivo molta della mia vita professionale, ho un blog in cui metto la musica che mi piace, le foto dei miei viaggi e comunico con i fan'. Non le piace essere definita la 'fidanzatina' dei fan: 'Non mi sono mai fidanzata con un mio fan, ma mai dire mai. Comunque l'amore riguarda la vita privata', dice. Ai ragazzi di Giffoni regala autografi, sorrisi e anche qualche lacrima quando si commuove vedendo un video preparato da loro. E poi anche un consiglio: 'Seguite le vostre passioni, non fatevi dire di no dagli adulti'. (Sin/Col/Adnkronos) 22-LUG-12 18:06 NNNN

Page 270: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DIANNA AGRON, ERO UNA SFIGATA E ORA LAVORO CON DE NIRO = (AGI) - Giffoni, 22 lug. - "Il segreto del successo di Glee? Musica, danza e sfigati". Dianna Agron, ospite al Giffoni Film Festival, spiega cosi' la ricetta della serie tv piu' amata dagli adolescenti di tutto il mondo. "Il pubblico si identifica con i ragazzi di Glee perche' sono degli sfigati -dice l'attrice 26enne- anche io quando ero a scuola non ero certo una ragazza 'cool': ballavo, cantavo in vari gruppi ma non ero certo la preferita dei professori". Da Giffoni la Agron partira' direttamente per Parigi dove andra' a girare "Malavita" di Luc Besson con Robert De Niro sulla storia di una famiglia di un gangster costretto a vivere in Normandia sotto protezione. (AGI) Eli (Segue) 221812 LUG 12 NNNN CINEMA: DIANNA AGRON, ERO UNA SFIGATA E ORA LAVORO CON DE NIRO (2)= (AGI) - Giffoni, 22 lug. - "Non vedo l'ora di lavorare con Besson, in Europa i film hanno toni piu' vivaci e, se mi arriveranno altre proposte interessanti, le accettero'". Una star popolarissima sul web dove, spiega, "vivo molta della mia vita professionale, ho un blog in cui metto la musica che mi piace, le foto dei miei viaggi e comunico con i fan". Non le piace essere definita la "fidanzatina" dei fan: "Non mi sono mai fidanzata con un mio fan ma mai dire mai. Comunque l'amore riguarda la vita privata", dice. Ai ragazzi di Giffoni regala autografi, sorrisi e anche qualche lacrima quando si commuove vedendo un video preparato da loro. E poi anche un consiglio: "Seguite le vostre passioni, non fatevi dire di no dagli adulti". (AGI) Eli 221812 LUG 12 NNNN

Page 271: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

>>>ANSA/ TV: DIANNA AGRON, AMO LA LOREN, DA DOMANI SU SET BESSON FAN IN DELIRIO A FESTIVAL GIFFONI, RAGAZZI NON ABBANDONATE SOGNI (dell'inviata Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - Domani partira' per la Francia per girare il prossimo film di Luc Besson, sostiene convinta di ispirarsi a Sophia Loren, ma glissa alle domande sulla musica italiana ('O sole mio?', tace e sorride con grazia). L'arrivo di Dianna Agron, una delle protagoniste della serie dagli ascolti record 'Glee', oggi ospite del Giffoni Film Festival, e' riuscito a mobilitare pullman da tutta Europa, con oltre 4.000 fan. Conversando con i cronisti confessa: 'Domani volo a Parigi per girare Malavita, il nuovo film di Luc Besson, dove recitero' al fianco di Robert De Niro. Inutile dirvi che non vedo l'ora. Spero di imparare bene il francese'. Sul tema del festival dice: 'Felicita' e' essere qui oggi per confrontarmi con tanti ragazzi, ai quali dico di non smettere di sognare, happiness e' non rinunciare mai alle proprie passioni'. L'attrice e' stata inserita nella top delle 100 donne piu' belle al mondo da 'People', ma quando le viene chiesto se le fa piacere sentirsi la nuova fidanzatina d'America e d'Europa replica: 'Preferisco essere accettata per quella che sono, una ragazza normale che quando andava al liceo era un po' sfigata'. Primo appuntamento alla cittadella del cinema, l'incontro di Dianna con 1.500 Gleeks, i fan che da mesi hanno ottenuto il preziosissimo braccialetto verde lasciapassare. Poi, tra ali di folla trepidante, scene di autentico delirio e lacrime, ecco Dianna: capelli biondi ben pettinati lunghi alle spalle, ballerine ai piedi, vestito leggero svasato anni '50, niente trucco (unico vezzo un rossetto acceso che contrasta sulla pelle bianca trasparente). 'La nostra 'Lady D', e' scritto su un cartello mostrato orgogliosamente da alcuni fan. 'Mi ispiro a Audrey Hepburn - racconta -, vedendo i suoi film ho capito quel che volevo fare. Poi a Sofia Loren e Grace Kelly, sono cresciuta guardando la loro eleganza nei film degli anni '50 e '60'. Ai ragazzi destinati, secondo le previsioni, ad entrare della Neet Generation regala scampoli di speranza: 'Non molto tempo prima di cominciare a lavorare per Glee ho fatto oltre 30 audizioni per avere una particina di un musical e non ci sono riuscita. Ero a terra. Poi ho fatto un provino per Glee e mi hanno preso subito. Alla fine le cose importanti succedono anche se inizialmente puo' sembrare che le cose non vadano come vorremmo'. Una ragazzina dice che a scuola organizzano recite ispirate a Glee, altri le consegnano ritratti, poesie e lettere, quelli che riescono a fare una domanda poi alla fine le urlano 'I love you!!'. La 26enne Dianna sorride. Parla del suo personaggio Quinn Fabray e anticipa qualcosa della nuova serie: 'Al nostro produttore piacciono molto i musical, ma ci saranno piu' canzoni contemporanee e tra Quinn e Rachel tornera' l'amicizia. Io andro' a Yale e cosi' anche altri compagni. Non confondete pero' i personaggi di Glee e le vite che facciamo nella realta', ognuno di noi ha una propria personalita''. Tra le star viste in Glee, Britney Spears, Gwyneth Paltrow, Ricky Martin, Lindsay Lohan, Whoopi Goldberg , Olivia Newton John. Nella quarta serie (negli Usa a meta' settembre e poi in Italia su Fox) sono attese Sarah Jessica Parker e Jennifer Hudson. Poi manda in estasi i ragazzi: 'Nei film si puo' recitare, cantare e ballare e questo mi ha fatto capire che, grazie al mio lavoro, posso restare un po' piccola per sempre. Amore e' stare con gli amici, con i familiari, dipingerci il viso per rimanere adolescenti'. Non sfugge alla domanda sulla gravidanza visto che Quinn, nell'ultima serie, e' rimasta incinta e ha deciso di tenere il bambino: 'Non so cosa avrei fatto se fosse capitato a me quando ero a scuola. Ma era importante che una scelta del genere avvenisse in un telefilm cosi' seguito'. L'apoteosi, quando una fan chiede a Dianna di cantare. 'Ok, ma canti con me'. La giovanissima sale sul palco in lacrime e abbraccia. La canzone scelta, cantata in coro da tutti i Gleeks, e' 'Hey Jude' di Lennon-McCartney, anno 1968. (ANSA). TH 22-LUG-12 18:48 NNNN

Page 272: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ANTEPRIMA DELL'ERA GLACIALE 4 AL GIFFONI FILM FESTIVAL GIFFONI (SALERNO) (ITALPRESS) - Dopo il bagno di folla per Dianna Agron, la star di Glee, grande spettacolo al Giffoni Film Festival per l'anteprima di "Era Glaciale 4 - Continenti alla deriva". Sul red carpet i pupazzi della saga e due delle doppiatrici italiane del film: l'attrice Isabelle Adriani - che da la voce a Pesca, la figlia di Manny e che in passato ha recitato accanto a George Clooney in The American; e la cantante e attrice italo-giapponese Hong-Hu Ada Perotti, voce di Shira, la tigre che tenta di sedurre Diego e che nella pellicola originale ha la voce di Jennifer Lopez. Ad accompagnare le due attrici anche Marco Guadagno, direttore del doppiaggio del film. Il film d'animazione, che uscira' nelle sale italiane per 20th Century Fox il 28 settembre, e' il quarto della serie e si apre nuovamente con l'immagine dello scoiattolo Scrat che tenta invano di raggiungere la sua ghianda, generando pero' una catastrofe mondiale che portera' alla deriva dei continenti e alla separazione dal branco di Manny il mammut, Sid il bradipo e Diego la tigre. Per tornare a casa i tre amici utilizzeranno come nave un iceberg, ma saranno ostacolati da una banda di pericolosi pirati comandati da Capitan Sbudella. (ITALPRESS). boa/com 22-Lug-12 18:57 NNNN

Page 273: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL GIFFONI EXPERIENCE ANTEPRIMA DI 'ERA GLACIALE 4' (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - Dopo il bagno di folla per Dianna Agron, la star di Glee, grande spettacolo al Giffoni Film Festival per l'anteprima di 'Era Glaciale 4 - Continenti alla deriva'. Sul red carpet i pupazzi della saga e due delle doppiatrici italiane del film: l'attrice Isabelle Adriani, che da' la voce a Pesca, la figlia di Manny, e che in passato ha recitato accanto a George Clooney in The American; e la cantante e attrice italo-giapponese Hong-Hu Ada Perotti, voce di Shira, la tigre che tenta di sedurre Diego e che nella pellicola originale ha la voce di Jennifer Lopez. Ad accompagnare le due attrici anche Marco Guadagno, direttore del doppiaggio del film. Il film d'animazione, che uscira' nelle sale italiane per 20th Century Fox il 28 settembre, e' il quarto della serie e si apre nuovamente con l'immagine dello scoiattolo Scrat che tenta invano di raggiungere la sua ghianda, generando pero' una catastrofe mondiale che portera' alla deriva dei continenti e alla separazione dal branco di Manny il mammut, Sid il bradipo e Diego la tigre. Per tornare a casa i tre amici utilizzeranno come nave un iceberg, ma saranno ostacolati da una banda di pericolosi pirati comandati da Capitan Sbudella. (ANSA). TH 22-LUG-12 19:06 NNNN

Page 274: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: FABRIZIO GIFUNI: "OGGI I POLITICI VANNO SOLO IN TV E NON SANNO PARLARE ALLE PIAZZE" AL GIFFONI FILM FESTIVAL PARLA DEL SUO CINEMA E DEI SUOI RUOLI IMPEGNATI

"Una volta la politica si faceva in piazza, oggi è difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente, fanno ridere" - Così Fabrizio Gifuni alla Masterclass del Giffoni Film Festival rispondendo alle domande dei ragazzi -. I politici di oggi vanno in tv. Si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ho interpretato De Gasperi, mi sono chiesto coma ragionava un politico allora quando non andava certo in tv." Tra gli attori più impegnati del nostro cinema, ha interpretato Aldo Moro, Basaglia e, proprio su queste sue interpretazioni i ragazzi della Masterclass hanno incentrato le loro domande. "Interpretare Aldo Moro è stata una bella scommessa. - sottolinea Gifuni -. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema è sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, è stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, già affrontato personaggi difficili come Basaglia in "C'era una volta la città dei matti". Per interpretare Moro, ma in generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosità". Film come questi, secondo Gifuni "aiutano a capire e a conoscere meglio episodi della nostra storia. Questo lavoro per me è stato davvero molto importante. Il cinema e la tv possono accendere la curiosità nei giovani come accadeva anche a me alla loro età. Ci sono tanti eventi che, anche grazie al cinema, si possono comprendere meglio”. Gifuni, poi, cattura l'attenzione dei ragazzi raccontando la sua esperienza in Hannibal. "Non ho mai fatto - aggiunge - film di paura e quindi anche se ho girato scene di morte non saprei raccontare come si fanno scene particolarmente efferate. All'epoca c'era una simpaticissima donna che faceva i casting internazionali e lei, che aveva visto un mio film, mi spronava a propormi per ruoli per film stranieri. Un giorno mi chiamò e mi disse di correre subito a casa sua perchè c'era Ridley Scott. Entro e vedo un'ombra sul divano con la coperta addosso. Non era Scott ma il suo assistente che mi avrebbe fatto il primo provino per Hannibal. Per fortuna andò bene. Non potei farmi la barba finchè la settimana dopo incontrai Ridley Scott che mi fece tanti complimenti, che ero un attore pazzesco, peccato che non c'erano testimoni. Poi il ruolo l'ho ottenuto. Venivo ucciso subito da Anthony Hopkins, non ho detto neanche una parola, ma è stata comunque una bella esperienza che un domani potrò raccontare alle mie figlie".

Page 275: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: IN UNA BOTTIGLIA IL MESSAGGIO DI PACE IN MEDIORIENTE NEL FILM 'A BOTTLE IN THE GAZA SEA' IN CONCORSO A GIFFONI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - La determinazione di non soccombere piu' alla guerra, il desiderio dell'incontro e della comunicazione sono al centro di 'A Bottle in the Gaza Sea', tratto dalla omonima novella di Valerie Zenatti e diretto da Thierry Binisti, in concorso nella sezione +16 del Giffoni Film Festival. Tal ha 17 anni, e' israeliana, e vive a Gerusalemme. Nam ha 20 anni, e' palestinese, e vive a Gaza. Nati in una terra arida e malata, dove sempre piu' spesso i padri sono costretti a seppellire i propri figli, Tal e Nam si ritrovano a dover vivere, senza averla scelta, una situazione esplosiva e tragica, a un'eta' in cui dovrebbero pensare a innamorarsi e a disegnare il loro avvenire, il loro posto nel mondo. L'incontro virtuale tra i due ragazzi parte da un messaggio chiuso in una bottiglia affidato al mare, ma saranno poi le email a costruire il loro dialogo che diventa anche un dialogo tra il mondo ebraico e quello palestinese. (ANSA). TH 22-LUG-12 19:58 NNNN

Page 276: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ISABELLE ADRIANI "LASCIO TUTTO A VADO A HOLLYWOOD" GIFFONI (SALERNO) (ITALPRESS) - "Voglio coronare il sogno di andare a vivere a New York. Sto per trasferirmi in America. A settembre cantero' l'inno nazionale americano nel corso della 'Fashion Week' dove sono stata chiamata come ospite. Poi rimarro' nella Grande Mela per cercare di entrare in quello che considero il mondo del grande cinema. Senza nulla togliere ovviamente a quello italiano". A parlare e' Isabelle Adriani, presente al Festival del Cinema di Giffoni, per presentare il film d'animazione l'Era Glaciale 4 in cui ha prestato la voce ad uno dei simpatici protagonisti. "Esperienza meravigliosa, la mia seconda al doppiaggio dopo quella in 'Alvin Superstar', perche' io amo l'animazione e amo le fiabe. Infatti sono anche una scrittrice e tra le altre cose a settembre uscira' il mio nuovo libro 'La Vera Storia di Cenerentola', edito da Edimond, dove racconto le origine storiche reali di questa favola famosissima". La Adriani e' stata presa sotto l'ala della 'William Morris Endeavor', una delle piu' grandi agenzie americane di cinema e spettacolo, che vede nel suo portfolio personaggi come Whoopi Goldberg, Ben Affleck, Russel Crowe e Scarlett Johansson. Ed e' una notizia, essendo l'unica attrice italiana di questa agenzia, chissa' che tra qualche tempo non vedremo davvero la Adriani recitare in qualche film made in Hollywood per ora l'appuntamento al cinema con lei e' con 'Venuto al Mondo' di Sergio Castellitto e 'Ci Vediamo a Casa' di Maurizio Ponzi. (ITALPRESS). boa/com 22-Lug-12 20:13 NNNN

Page 277: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFUNI, OGGI POLITICI IN TV MA NON PARLANO A PIAZZE AL GIFFONI FILM FESTIVAL PARLA DEL SUO CINEMA E DEI SUOI RUOLI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - 'Una volta la politica si faceva in piazza, oggi e' difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente, fanno ridere'. L'attore Fabrizio Gifuni, alla Masterclass del Giffoni Film Festival, risponde cosi' alle domande dei giovani giurati. 'I politici di oggi vanno in tv, si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ho interpretato De Gasperi, mi sono chiesto come ragionava un politico allora, quando non andava certo in tv', dice ancora Gifuni. Tra gli attori piu' impegnati del nostro cinema, nel suo curriculum spiccano i film 'Giovanni Falcone' (1993), 'Il partigiano Johnny' (2000), 'La meglio gioventu'' (2003), 'La ragazza del lago' (2007) e i recenti 'La kryptonite nella borsa' e 'Romanzo di una strage' di Marco Tullio Giordana, dove veste i panni di Aldo Moro. 'Interpretare Aldo Moro e' stata una bella scommessa - ha fatto notare l'attore -. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema e' sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, e' stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, gia' affrontato personaggi difficili come Basaglia in 'C'era una volta la citta' dei matti' in tv. In generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosita''. Film come questi, secondo Gifuni 'aiutano a capire e a conoscere meglio episodi della nostra storia. Questo lavoro per me e' stato davvero molto importante. Il cinema e la tv possono accendere la curiosita' nei giovani come accadeva anche a me alla loro eta'. Ci sono tanti eventi che, anche grazie al cinema, si possono comprendere meglio'.(ANSA). TH 22-LUG-12 20:37 NNNN

Page 278: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFUNI "POLITICI DI OGGI VANNO IN TV MA NON PARLANO A GENTE" GIFFONI (SALERNO) (ITALPRESS) - "Una volta la politica si faceva in piazza, oggi e' difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente, fanno ridere". Cosi' Fabrizio Gifuni alla Masterclass del Giffoni Film Festival rispondendo alle domande dei ragazzi. "I politici di oggi vanno in tv - aggiunge -. Si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ho interpretato De Gasperi, mi sono chiesto coma ragionava un politico allora quando non andava certo in tv". Gifuni ha interpretato Aldo Moro, Basaglia e, proprio su queste sue interpretazioni i ragazzi della Masterclass hanno incentrato le loro domande. "Interpretare Aldo Moro e' stata una bella scommessa. - sottolinea-. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema e' sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, e' stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, gia' affrontato personaggi difficili come Basaglia in C'era una volta la citta' dei matti. Per interpretare Moro, ma in generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori - conclude Gifuni -. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosita'". (ITALPRESS). boa/com 22-Lug-12 21:49 NNNN

Page 279: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI EXPERIENCE, MODELLO SVILUPPO TURISMO IRPINIA GUBITOSI, BRAND IN UNA SETTIMANA HA ATTIRATO 110 MILA PERSONE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - Valorizzazione delle eccellenze e riscoperta delle aree interne: Giffoni Experience e Irpinia fanno rete per il rilancio del turismo e lo sviluppo del territorio avellinese. L'obiettivo - illustrato questa mattina in conferenza stampa dal direttore del Giffoni Film Festival Claudio Gubitosi, dal vicepresidente della Regione Campania, Giuseppe De Mita, dal vicepresidente di Confindustria Avellino Marco De Matteis, dal vicepresidente della Provincia di Avellino, Vincenzo Sirignano e dal presidente dell'Unione degli Industriali della provincia di Avellino, Sabino Basso - e' di replicare il 'modello Giffoni' in Irpinia attraverso la definizione di un piano di azione per il turismo che faccia da motore allo sviluppo del territorio. 'Il patrimonio ambientale e artistico da solo non puo' bastare - ha spiegato il vicepresidente e assessore al turismo della Regione Campania, Giuseppe De Mita - il turismo si alimenta di idee, ospitalita', servizi, eventi, qualita' ambientale e rapporti sociali'. Il Giffoni Experience si candida, dunque, ad essere 'brand' di riferimento per l'Irpinia: 'Internazionale per scelta, territoriale per vocazione, questa la scelta vincente di Giffoni - ha spiegato il direttore Claudio Gubitosi -, un fenomeno che crea economia e turismo, un evento che in sette giorni ha portato a Giffoni oltre 110mila persone, con 5000 camere di albergo occupate in tutta la provincia e un brand conosciuto in tutto il mondo'. 'L'Irpinia, che si candida a diventare la capitale italiana dell'ecologia e dell'ambiente, deve ripartire dai giovani - insiste il presidente degli industriali -: la crisi e' un setaccio a maglie strette che lascera' sul territorio solo imprenditori bravi e politici capaci: sul turismo in passato abbiamo avuto tante teste pensanti ma pochi progetti concreti. L'Irpinia deve ripartire e siamo certi che l'apporto di Giffoni sara', in questo senso, strategico'. (ANSA). TH 22-LUG-12 14:47 NNNN

Page 280: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 23 luglio 2012

Page 281: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFUNI, OGGI POLITICI IN TV MA NON PARLANO A PIAZZE AL GIFFONI FILM FESTIVAL PARLA DEL SUO CINEMA E DEI SUOI RUOLI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 22 LUG - 'Una volta la politica si faceva in piazza, oggi e' difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente, fanno ridere'. L'attore Fabrizio Gifuni, alla Masterclass del Giffoni Film Festival, risponde cosi' alle domande dei giovani giurati. 'I politici di oggi vanno in tv, si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ho interpretato De Gasperi, mi sono chiesto come ragionava un politico allora, quando non andava certo in tv', dice ancora Gifuni. Tra gli attori piu' impegnati del nostro cinema, nel suo curriculum spiccano i film 'Giovanni Falcone' (1993), 'Il partigiano Johnny' (2000), 'La meglio gioventu'' (2003), 'La ragazza del lago' (2007) e i recenti 'La kryptonite nella borsa' e 'Romanzo di una strage' di Marco Tullio Giordana, dove veste i panni di Aldo Moro. 'Interpretare Aldo Moro e' stata una bella scommessa - ha fatto notare l'attore -. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema e' sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, e' stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, gia' affrontato personaggi difficili come Basaglia in 'C'era una volta la citta' dei matti' in tv. In generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosita''. Film come questi, secondo Gifuni 'aiutano a capire e a conoscere meglio episodi della nostra storia. Questo lavoro per me e' stato davvero molto importante. Il cinema e la tv possono accendere la curiosita' nei giovani come accadeva anche a me alla loro eta'. Ci sono tanti eventi che, anche grazie al cinema, si possono comprendere meglio'.(ANSA). TH 22-LUG-12 20:37 NNNN

Page 282: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFUNI "POLITICI DI OGGI VANNO IN TV MA NON PARLANO A GENTE" GIFFONI (SALERNO) (ITALPRESS) - "Una volta la politica si faceva in piazza, oggi e' difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente, fanno ridere". Cosi' Fabrizio Gifuni alla Masterclass del Giffoni Film Festival rispondendo alle domande dei ragazzi. "I politici di oggi vanno in tv - aggiunge -. Si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ho interpretato De Gasperi, mi sono chiesto coma ragionava un politico allora quando non andava certo in tv". Gifuni ha interpretato Aldo Moro, Basaglia e, proprio su queste sue interpretazioni i ragazzi della Masterclass hanno incentrato le loro domande. "Interpretare Aldo Moro e' stata una bella scommessa. - sottolinea-. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema e' sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, e' stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, gia' affrontato personaggi difficili come Basaglia in C'era una volta la citta' dei matti. Per interpretare Moro, ma in generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori - conclude Gifuni -. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosita'". (ITALPRESS). boa/com 22-Lug-12 21:49 NNNN

Page 283: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni Experience 'modello' per lo sviluppo del turismo in Irpinia Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - Valorizzazione delle eccellenze e riscoperta delle aree interne: Giffoni Experience e Irpinia fanno rete per il rilancio del turismo e lo sviluppo del territorio avellinese. L'obiettivo - ieri in conferenza stampa dal direttore del GFF Claudio Gubitosi, dal vicepresidente della Regione Campania, Giuseppe De Mita, dal vicepresidente di Confindustria Avellino Marco De Matteis, dal vicepresidente della Provincia di Avellino, Vincenzo Sirignano e dal presidente dell'Unione degli Industriali della provincia di Avellino, Sabino Basso - e' di replicare il "modello Giffoni" in Irpinia attraverso la definizione di un piano di azione per il turismo che faccia da motore allo sviluppo del territorio. "Il patrimonio ambientale e artistico da solo non puo' bastare - ha spiegato il vicepresidente e assessore al turismo della Regione Campania, Giuseppe De Mita - il turismo si alimenta di idee, ospitalita', servizi, eventi, qualita' ambientale e rapporti sociali. Insomma, come dimostra Giffoni, le aree interne, se le idee sono vincenti, hanno un valore aggiunto e enormi potenzialita'". Il Giffoni Experience, si candida, dunque, ad essere "brand" di riferimento per l'Irpinia: "Internazionale per scelta, territoriale per vocazione, questa la scelta vincente di Giffoni - ha spiegato il direttore Claudio Gubitosi - un fenomeno che crea economia e turismo, un evento che in sette giorni ha portato a Giffoni oltre 110mila persone, con 5000 camere di albergo occupate in tutta la provincia e un brand conosciuto in tutto il mondo". "L'Irpinia, che si candida a diventare la capitale italiana dell'ecologia e dell'ambiente, deve ripartire dai giovani - fa eco il presidente degli industriali - la crisi e' un setaccio a maglie strette che lascera' sul territorio solo imprenditori bravi e politici capaci: sul turismo in passato abbiamo avuto tante teste pensanti ma pochi progetti concreti. L'Irpinia deve ripartire e siamo certi che l'apporto di Giffoni sara', in questo senso, strategico". - www.ilvelino.it - (com/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 284: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Giffoni Experience 'modello' per lo sviluppo del turismo in Irpinia Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - Valorizzazione delle eccellenze e riscoperta delle aree interne: Giffoni Experience e Irpinia fanno rete per il rilancio del turismo e lo sviluppo del territorio avellinese. L'obiettivo - ieri in conferenza stampa dal direttore del GFF Claudio Gubitosi, dal vicepresidente della Regione Campania, Giuseppe De Mita, dal vicepresidente di Confindustria Avellino Marco De Matteis, dal vicepresidente della Provincia di Avellino, Vincenzo Sirignano e dal presidente dell'Unione degli Industriali della provincia di Avellino, Sabino Basso - e' di replicare il "modello Giffoni" in Irpinia attraverso la definizione di un piano di azione per il turismo che faccia da motore allo sviluppo del territorio. "Il patrimonio ambientale e artistico da solo non puo' bastare - ha spiegato il vicepresidente e assessore al turismo della Regione Campania, Giuseppe De Mita - il turismo si alimenta di idee, ospitalita', servizi, eventi, qualita' ambientale e rapporti sociali. Insomma, come dimostra Giffoni, le aree interne, se le idee sono vincenti, hanno un valore aggiunto e enormi potenzialita'". Il Giffoni Experience, si candida, dunque, ad essere "brand" di riferimento per l'Irpinia: "Internazionale per scelta, territoriale per vocazione, questa la scelta vincente di Giffoni - ha spiegato il direttore Claudio Gubitosi - un fenomeno che crea economia e turismo, un evento che in sette giorni ha portato a Giffoni oltre 110mila persone, con 5000 camere di albergo occupate in tutta la provincia e un brand conosciuto in tutto il mondo". "L'Irpinia, che si candida a diventare la capitale italiana dell'ecologia e dell'ambiente, deve ripartire dai giovani - fa eco il presidente degli industriali - la crisi e' un setaccio a maglie strette che lascera' sul territorio solo imprenditori bravi e politici capaci: sul turismo in passato abbiamo avuto tante teste pensanti ma pochi progetti concreti. L'Irpinia deve ripartire e siamo certi che l'apporto di Giffoni sara', in questo senso, strategico". - www.ilvelino.it - (com/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 285: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: in una bottiglia il messaggio di pace tra Israele e Palestina Nel film "A bottle in the Gaza Sea" in concorso al Giffoni Film Festival Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - La determinazione di non soccombere piu' alla guerra, il desiderio dell'incontro e della comunicazione sono al centro di "A Bottle in the Gaza Sea", tratto dalla omonima novella di Vale'rie Zenatti e diretto da Thierry Binisti in concorso nella sezione +16 del Giffoni Film Festival. Tal ha 17 anni, e' israeliana, e vive a Gerusalemme. Na�m ha 20 anni, e' palestinese, e vive a Gaza. Nati in una terra arida e malata, dove sempre piu' spesso i padri sono costretti a seppellire i propri figli, Tal e Na�m si ritrovano a dover vivere, senza averla scelta, una situazione esplosiva e tragica, a un'eta' in cui dovrebbero pensare a innamorarsi e a disegnare il loro avvenire, il loro posto nel mondo. L'incontro virtuale tra i due ragazzi parte da un messaggio chiuso in una bottiglia affidato al mare, ma saranno poi le email a costruire il loro dialogo che diventa anche un dialogo tra il mondo ebraico e quello palestinese. - www.ilvelino.it - (com/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 286: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: in una bottiglia il messaggio di pace tra Israele e Palestina Nel film "A bottle in the Gaza Sea" in concorso al Giffoni Film Festival Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - La determinazione di non soccombere piu' alla guerra, il desiderio dell'incontro e della comunicazione sono al centro di "A Bottle in the Gaza Sea", tratto dalla omonima novella di Vale'rie Zenatti e diretto da Thierry Binisti in concorso nella sezione +16 del Giffoni Film Festival. Tal ha 17 anni, e' israeliana, e vive a Gerusalemme. Na�m ha 20 anni, e' palestinese, e vive a Gaza. Nati in una terra arida e malata, dove sempre piu' spesso i padri sono costretti a seppellire i propri figli, Tal e Na�m si ritrovano a dover vivere, senza averla scelta, una situazione esplosiva e tragica, a un'eta' in cui dovrebbero pensare a innamorarsi e a disegnare il loro avvenire, il loro posto nel mondo. L'incontro virtuale tra i due ragazzi parte da un messaggio chiuso in una bottiglia affidato al mare, ma saranno poi le email a costruire il loro dialogo che diventa anche un dialogo tra il mondo ebraico e quello palestinese. - www.ilvelino.it - (com/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 287: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Dianna Agron: Non ero "cool" a scuola, ed ora recito con De Niro A Giffoni ieri erano tutti un po' "Gleeks", un bagno di entusiasmo per l'attrice statunitense pronta a volare a Parigi per girare "Malavita" di Luc Besson Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - A Giffoni ieri erano tutti pazzi per Dianna Agron, superstar del telefilm "Glee". Sono arrivati con ogni mezzo: pullman, autostop, macchine private, passaggi di parenti ed amici. I Gleeks, i fan irriducibili della serie, si sono dati appuntamento alla Cittadella per vedere la loro beniamina Dianna, alias Quinn Fabray: bionda, viso acqua e sapone, abito estivo a fantasia con quadretti rossi e marroni "Il segreto del successo di Glee? Musica, danza e sfigati", afferma lei, argomentando: "Il pubblico si identifica con i ragazzi di 'Glee' perche' sono degli sfigati -dice l'attrice 26enne- anche io quando ero a scuola non ero certo una ragazza 'cool': ballavo, cantavo in vari gruppi ma non ero certo la preferita dei professori". Ai giurati di Giffoni, provenienti da 45 paesi, e ai 1500 fan che si sono aggiunti per l'occasione, regala autografi, sorrisi e anche qualche lacrima quando si commuove vedendo un video preparato da loro. E con loro canta "Hey Jude" di Lennon-McCartney. "Sto vivendo il vostro entusiasmo per la serie - dice -. Il merito di tutto questo e' di tutti quelli che lavorano a 'Glee' e cerchero' di trasmettere loro queste emozioni". Per la 43esima edizione del festival il patron della kermesse Claudio Gubitosi ha gia' invitato altri attori del telefilm, giunto alla terza stagione, e pronto a decollare con la quarta il 13 settembre negli Stati Uniti. (segue) - www.ilvelino.it - (onp) 230901 LUG 12 NNNN Dianna Agron: Non ero "cool" a scuola, ed ora recito con De Niro (2) A Giffoni ieri erano tutti un po' "Gleeks", un bagno di entusiasmo per l'attrice statunitense pronta a volare a Parigi per girare "Malavita" di Luc Besson Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - Da Giffoni la Agron partira' direttamente per Parigi dove andra' a girare "Malavita" di Luc Besson con Robert De Niro sulla storia di una famiglia di un gangster costretto a vivere in Normandia sotto protezione. "Non vedo l'ora di lavorare con Besson, in Europa i film hanno toni piu' vivaci e, se mi arriveranno altre proposte interessanti, le accettero'". Star popolarissima sul web, Dianna vive molta della sua vita professionale attraverso un blog: "Ci metto - racconta - la musica che mi piace, le foto dei miei viaggi e comunico con i fan". Non le piace essere definita la "fidanzatina" dei fan: "Non mi sono mai fidanzata con un mio fan ma mai dire mai!" - www.ilvelino.it - (onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 288: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Sul red carpet del Giffoni Film Festival le voci di "Era Glaciale 4" Sfilano Isabelle Adriani, che da la voce a Pesca, la figlia di Manny, e Hong-Hu Ada Perotti, voce di Shira, la tigre che tenta di sedurre Diego Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - Grande spettacolo al Giffoni Film Festival ieri per l'anteprima di "Era Glaciale 4 - Continenti alla deriva". Sul red carpet i pupazzi della saga e due delle doppiatrici italiane del film: l'attrice Isabelle Adriani - che da la voce a Pesca, la figlia di Manny e che in passato ha recitato accanto a George Clooney in The American -, e la cantante e attrice italo-giapponese Hong-Hu Ada Perotti, voce di Shira, la tigre che tenta di sedurre Diego e che nella pellicola originale ha la voce di Jennifer Lopez. Ad accompagnare le due attrici anche Marco Guadagno, direttore del doppiaggio del film. Tra le voci italiane anche Claudio Bisio e Filippo Timi. Il film d'animazione, che uscira' nelle sale italiane per 20th Century Fox il 28 settembre, e' il quarto della serie e si apre nuovamente con l'immagine dello scoiattolo Scrat che tenta invano di raggiungere la sua ghianda, generando pero' una catastrofe mondiale che portera' alla deriva dei continenti e alla separazione dal branco di Manny il mammut, Sid il bradipo e Diego la tigre. Per tornare a casa i tre amici utilizzeranno come nave un iceberg, ma saranno ostacolati da una banda di pericolosi pirati comandati da Capitan Sbudella. - www.ilvelino.it - (red/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 289: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Fabrizio Gifuni: Oggi i politici non sanno parlare alle piazze Al Giffoni Film Festival l'attore parla del suo cinema e dei suoi ruoli impegnati Giffoni Valle Piana, 23 LUG (il Velino/AGV) - "Una volta la politica si faceva in piazza, oggi e' difficile trovare un politico in grado di stare in piazza davanti alla gente". Cosi' Fabrizio Gifuni ieri alla Masterclass del Giffoni Film Festival rispondendo alle domande dei ragazzi. "I politici di oggi vanno in tv - dice -. Si truccano, fanno mettere la calza davanti la telecamera per attenuare le rughe. Questi sono i problemi dei politici di oggi, un tempo, invece, esisteva l'arte della retorica. E' una riflessione che ho fatto quando mi preparavo ad interpretare De Gasperi, mi sono chiesto coma ragionava un politico allora quando non andava certo in tv." Tra gli attori piu' impegnati del nostro cinema, ha interpretato Aldo Moro, Basaglia e, proprio su queste sue interpretazioni i ragazzi della Masterclass hanno incentrato le loro domande. "Interpretare Aldo Moro e' stata una bella scommessa - sottolinea Gifuni -. L'immagine del grande statista che ci hanno restituito la televisione e il cinema e' sempre stata legata al suo sequestro e alla sua morte. Questo, per me, e' stato un piccolo vantaggio. Avevo, comunque, gia' affrontato personaggi difficili come Basaglia in 'C'era una volta la citta' dei matti'. Per interpretare Moro, ma in generale per tutti i miei lavori, ho cercato un equilibrio tra me e il personaggio stesso. E questo mi capita non solo per i personaggi reali ma anche per quelli che nascono dalla fantasia degli sceneggiatori. Non riuscirei, comunque, a fare cose in cui non credo, verso cui non ho alcuna curiosita'". Film come "Romanzo di una strage", secondo Gifuni "aiutano a capire e a conoscere meglio episodi della nostra storia. Questo lavoro per me e' stato davvero molto importante. Il cinema e la tv possono accendere la curiosita' nei giovani come accadeva anche a me alla loro eta'. Ci sono tanti eventi che, anche grazie al cinema, si possono comprendere meglio". Gifuni, poi, cattura l'attenzione dei ragazzi raccontando la sua esperienza in "Hannibal". "Non ho mai fatto - aggiunge - film di paura e quindi anche se ho girato scene di morte non saprei raccontare come si fanno scene particolarmente efferate. All'epoca c'era una simpaticissima donna che faceva i casting internazionali e lei, che aveva visto un mio film, mi spronava a propormi per ruoli per film stranieri. Un giorno mi chiamo' e mi disse di correre subito a casa sua perche' c'era Ridley Scott. Entro e vedo un'ombra sul divano con la coperta addosso. Non era Scott ma il suo assistente che mi avrebbe fatto il primo provino per 'Hannibal'. Per fortuna ando' bene. Non potei farmi la barba finche' la settimana dopo incontrai Ridley Scott che mi fece tanti complimenti, che ero un attore pazzesco, peccato che non c'erano testimoni. Poi il ruolo l'ho ottenuto. Venivo ucciso subito da Anthony Hopkins, non ho detto neanche una parola, ma e' stata comunque una bella esperienza che un domani potro' raccontare alle mie figlie". Alla fine salutando i giurati del festival dice: "Da oggi sono Fabrizio Giffoni!". - www.ilvelino.it - (com/onp) 230901 LUG 12 NNNN

Page 290: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: TRA BUGIE E ACCETTAZIONE, 'MILO' AL GIFFONI = Giffoni Valle Piana (Salerno), 23 lug. (Adnkronos) - Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Generator + 13, 'Milo', il primo lungometraggio diretto dai fratelli olandesi Berend e Roel Boorsma. E' la storia di Milo (Lorcan Bonner), un introverso ragazzino di 10 anni dalla 'pelle sensibile' che, spinto dalla prima vera amicizia, scappa dal rigido controllo paterno per partecipare ad un campeggio scolastico. Lungo il tragitto, pero', cade nelle mani di una vecchia coppia di criminali e insieme a loro sperimenta finalmente una vita libera e senza restrizioni, fino a quando scopre la sconvolgente verita' sulla condizione della sua pelle, sempre taciuta dal padre. Un film non solo sull'accettazione della propria natura, ma un racconto sulla sincerita' del legame tra padre e figlio: a volte, le persone che pensiamo proteggerci impediscono in realta' l'affermazione della nostra identita'. 'Milo', scritto dalla sceneggiatrice Heather Imani, annovera nel cast anche l'attrice irlandese Charlotte Bradley (Star), che in passato ha recitato nel film per la TV 'Titanic - Nascita di una leggenda' con Alessandra Mastronardi e Massimo Ghini. Il film e' una co-produzione Olanda-Irlanda ed e' stato girato proprio sull'isola irlandese. (Spe/Col/Adnkronos) 23-LUG-12 13:15 NNNN

Page 291: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: AL GFF, FALSE IDENTITA' PER AMORE IN '18 YEARS OLD AND RISING' = LA PELLICOLA FRANCESE DESCRIVE IL SENSO DI INADEGUATEZZA ADOLESCENZIALE Giffoni Valle Piana, 23 lug. (Adnkronos) - Un amore tra due adolescenti condizionato dalle differenze economiche che nasce nella Francia degli anni 80, arriva al Giffoni Film Festival '18 years old and rising' per la sezione 'Generator + 16' riservata ai ragazzi con piu' di 16 anni. In un momento storico importante per la Francia, alla vigilia del 10 maggio 1981, notte prima dell'elezione del primo presidente socialista della repubblica francese, Fran�ois Mitterrand, il diciottenne Primo incontra la coetanea Gabrielle e rimane abbagliato da lei e dallo stile di vita delle sue amiche, tutte appartenenti alla ricca borghesia parigina. Cosi', pur di non svelare di essere il figlio di una coppia di piccoli commercianti di provincia, Primo si inventa una nuova identita', ricorrendo a una sfrenata fantasia e trascurando gli imprevisti a cui inevitabilmente andra' incontro. Il senso di inadeguatezza di Primo per la sua condizione economica, rispecchia il senso di disagio interiore degli adolescenti e la descrizione dell'eccentrica alta societa' parigina rappresenta l'apparenza a cui molte i ragazzi aspirano. Una fotografia fresca e pulita per questa pellicola diretta da Fre'de'ric Louf, che vede tra gli interpreti l'interessante Pierre Niney (Primo). (Spe/Opr/Adnkronos) 23-LUG-12 14:08 NNNN

Page 292: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: A GIFFONI FALSE IDENTITA' PER AMORE IN "18 YEARS OLD AND RISING" ROMA (ITALPRESS) - Un amore tra due adolescenti condizionato dalle differenze economiche che nasce nella Francia degli anni 80, arriva al Giffoni Film Festival "18 years old and rising" per la sezione "Generator + 16" riservata ai ragazzi con piu' di 16 anni. In un momento storico importante per la Francia, alla vigilia del 10 maggio 1981, notte prima dell'elezione del primo presidente socialista della repubblica francese, Fran�ois Mitterrand, il diciottenne Primo incontra la coetanea Gabrielle e rimane abbagliato da lei e dallo stile di vita delle sue amiche, tutte appartenenti alla ricca borghesia parigina. Cosi', pur di non svelare di essere il figlio di una coppia di piccoli commercianti di provincia, Primo si inventa una nuova identita', ricorrendo a una sfrenata fantasia e trascurando gli imprevisti a cui inevitabilmente andra' incontro. Il senso di inadeguatezza di Primo per la sua condizione economica, rispecchia il senso di disagio interiore degli adolescenti e la descrizione dell'eccentrica alta societa' parigina rappresenta l'apparenza a cui molte i ragazzi aspirano. Una fotografia fresca e pulita per questa pellicola diretta da Fre'de'ric Louf, che vede tra gli interpreti l'interessante Pierre Niney (Primo).(ITALPRESS). mgg/com 23-Lug-12 14:24 NNNN

Page 293: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: 18 YEARS OLD AND RISING, FALSE IDENTITA' PER AMORE AL GIFFONI PELLICOLA FRANCESE SU SENSO INADEGUATEZZA ADOLESCENTI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 23 LUG - Un amore tra due adolescenti condizionato dalle differenze economiche che nasce nella Francia degli anni '80, al Giffoni Film Festival '18 years old and rising'. In un momento storico importante per la Francia, alla vigilia del 10 maggio 1981, notte prima dell'elezione del primo presidente socialista della repubblica francese, Franois Mitterrand, il diciottenne Primo incontra la coetanea Gabrielle e rimane abbagliato da lei e dallo stile di vita delle sue amiche, tutte appartenenti alla ricca borghesia parigina. Cosi', pur di non svelare di essere il figlio di una coppia di piccoli commercianti di provincia, Primo si inventa una nuova identita', ricorrendo a una sfrenata fantasia e trascurando gli imprevisti a cui inevitabilmente andra' incontro. Il senso di inadeguatezza di Primo per la sua condizione economica, rispecchia il senso di disagio interiore degli adolescenti e la descrizione dell'eccentrica alta societa' parigina rappresenta l'apparenza a cui molte i ragazzi aspirano. Una fotografia fresca e pulita per questa pellicola diretta da Fre'de'ric Louf, che vede tra gli interpreti l'interessante Pierre Niney nei panni di Primo. (ANSA). TH 23-LUG-12 14:55 NNNN

Page 294: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: TRA BUGIE E ACCETTAZIONE, 'MILO' AL GIFFONI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 23 LUG - Un film non solo sull'accettazione della propria natura, ma un racconto sulla sincerita' del legame tra padre e figlio: a volte, le persone che pensiamo proteggerci impediscono in realta' l'affermazione della nostra identita'. Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Generator + 13, 'Milo', il primo lungometraggio diretto dai fratelli olandesi Berend e Roel Boorsma. E' la storia di Milo (Lorcan Bonner), un introverso ragazzino di 10 anni dalla 'pelle sensibile' che, spinto dalla prima vera amicizia, scappa dal rigido controllo paterno per partecipare ad un campeggio scolastico. Lungo il tragitto, pero', cade nelle mani di una vecchia coppia di criminali e insieme a loro sperimenta finalmente una vita libera e senza restrizioni, fino a quando scopre la sconvolgente verita' sulla condizione della sua pelle, sempre taciuta dal padre. . 'Milo', scritto dalla sceneggiatrice Heather Imani, annovera nel cast anche l'attrice irlandese Charlotte Bradley (Star), che ha recitato nel film per la TV 'Titanic - Nascita di una leggenda' con Alessandra Mastronardi e Massimo Ghini. Il film e' una co-produzione Olanda-Irlanda ed e' stato girato proprio sull'isola irlandese. TH 23-LUG-12 15:00 NNNN

Page 295: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: TRA BUGIE E ACCETTAZIONE "MILO" AL GIFFONI EXPERIENCE GIFFONI (ITALPRESS) - Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Generator + 13, "Milo", il primo lungometraggio diretto dai fratelli olandesi Berend e Roel Boorsma. E' la storia di Milo (Lorcan Bonner), un introverso ragazzino di 10 anni dalla "pelle sensibile" che, spinto dalla prima vera amicizia, scappa dal rigido controllo paterno per partecipare ad un campeggio scolastico. Lungo il tragitto, pero', cade nelle mani di una vecchia coppia di criminali e insieme a loro sperimenta finalmente una vita libera e senza restrizioni, fino a quando scopre la sconvolgente verita' sulla condizione della sua pelle, sempre taciuta dal padre. Un film non solo sull'accettazione della propria natura, ma un racconto sulla sincerita' del legame tra padre e figlio: a volte, le persone che pensiamo proteggerci impediscono in realta' l'affermazione della nostra identita'. "Milo", scritto dalla sceneggiatrice Heather Imani, annovera nel cast anche l'attrice irlandese Charlotte Bradley (Star), che in passato ha recitato nel film per la TV "Titanic - Nascita di una leggenda" con Alessandra Mastronardi e Massimo Ghini. Il film e' una co-produzione Olanda-Irlanda ed e' stato girato proprio sull'isola irlandese. (ITALPRESS). mgg/com 23-Lug-12 15:22 NNNN

Page 296: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: "MILO" AL GIFFONI EXPERIENCE (9Colonne) Salerno, 23 lug - Arriva oggi al Giffoni Film Festival, nella categoria Generator + 13, "Milo", il primo lungometraggio diretto dai fratelli olandesi Berend e Roel Boorsma. E' la storia di Milo (Lorcan Bonner), un introverso ragazzino di 10 anni dalla "pelle sensibile" che, spinto dalla prima vera amicizia, scappa dal rigido controllo paterno per partecipare ad un campeggio scolastico. Lungo il tragitto, per�, cade nelle mani di una vecchia coppia di criminali e insieme a loro sperimenta finalmente una vita libera e senza restrizioni, fino a quando scopre la sconvolgente verit� sulla condizione della sua pelle, sempre taciuta dal padre. "Milo", scritto dalla sceneggiatrice Heather Imani, annovera nel cast anche l'attrice irlandese Charlotte Bradley (Star), che in passato ha recitato nel film per la TV "Titanic - Nascita di una leggenda" con Alessandra Mastronardi e Massimo Ghini. Il film � una co-produzione Olanda-Irlanda ed � stato girato proprio sull'isola irlandese. (red) 231654 LUG 12

Page 297: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI A GIFFONI PREMI, MARATONA DISNEY, BATTIATO E NINA ZILLI ROMA (ITALPRESS) - Si prepara a chiudere i battenti la 42esima edizione del Giffoni Film Festival. Un'edizione caratterizzata da una presenza record di ragazzi, film, pubblico e star, dal premio Oscar Nicolas Cage alla diva di Glee, Dianna Agron. Domani, giornata di chiusura, saranno di scena le premiazioni delle varie categorie. Grande attesa per la maratona Disney e la proiezione di "Jake e i pirati dell'isola che non c'e'". Ultima giornata, infine, con grande spazio al concorso dei cortometraggi alla musica con Franco Battiato protagonista prima della Masterclass e poi dell'incontro con i ragazzi. Chiusura in serata al Campo Sportivo Troisi con il concerto di Nina Zilli. (ITALPRESS). mgg/com 23-Lug-12 18:30 NNNN

Page 298: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: SIPARIO SUL GIFFONI CON BATTIATO E NINA ZILLI (9Colonne) Salerno, 23 lug - Si prepara a chiudere i battenti la 42esima edizione del Giffoni Film Festival. Un'edizione caratterizzata da una presenza record di ragazzi, film, pubblico e star, dal premio Oscar Nicolas Cage alla diva di Glee, Dianna Agron. Domani, giornata di chiusura, saranno di scena le premiazioni delle varie categorie. Grande attesa per la maratona Disney e la proiezione di "Jake e i pirati dell'isola che non c'�". Ultima giornata, infine, con grande spazio al concorso dei cortometraggi alla musica con Franco Battiato protagonista prima della Masterclass e poi dell'incontro con i ragazzi. Chiusura in serata al Campo Sportivo Troisi con il concerto di Nina Zilli. (Red) 231838 LUG 12

Page 299: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ANASTASIA DEBUTTA COME ATTRICE, FILM CONTRO OBESITA'INFANTILE GIFFONI (ITALPRESS) - Il debutto di Anastasia come attrice in anteprima nazionale al Giffoni Film Festival. Accolto in sala dagli applaus, e' stato proiettato oggi per i ragazzi della manifestazione "All you can dream", pellicola costata circa 3.000.000 di dollari, prodotta e diretta da Valerio Zanoli. "E' una delle persone piu' umili che abbia mai conosciuto, lavorare con lei e' stato straordinario - ha detto il regista presente prima della proiezione, ospite del Festival - Le ho mandato la sceneggiatura e dopo soli due giorni mi e' arrivato il suo si. Si e' buttata nella storia al 100%, anche per il messaggio sociale che trasmette la storia: combattere l'obesita' infantile e contrastare il bullismo". Il film racconta la vita Suzie, una ragazza in sovrappeso che frequenta il liceo. Suzie vuole diventare una cantante, ma per via del suo peso e scarsa autostima, viene derisa o rifiutata dalle persone ed ai provini. Un giorno, ispirata dalla sua cantante preferita, Anastacia, che nel film interpreta se stessa, decide di non mollare e di partecipare ad un talent show, dove, con sua grande sorpresa, uno dei giudici sara' proprio Anastacia. La cantante, che qualche giorno ha annullato la data italiana di Bologna del suo tour a causa delle scosse di terremoto, nel 2010 era stata davvero uno dei giudici del talent show "Don't Stop Believing", insieme a Duncan James, Tamzin e il coreografo Chucky. (ITALPRESS). mgg/com 23-Lug-12 18:50 NNNN

Page 300: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: DOMANI A GIFFONI PREMI, MARATONA DISNEY, BATTIATO E NINA ZILLI = DOMANI GIORNATA DI CHIUSURA CON PREMIAZIONI DELLE VARIE CATEGORIE Giffoni Valle Piana (Sa), 23 lug. (Adnkronos) - Si prepara a chiudere i battenti la 42esima edizione del Giffoni Film Festival. Un'edizione caratterizzata da una presenza record di ragazzi, film, pubblico e star, dal premio Oscar Nicolas Cage alla diva di Glee, Dianna Agron. Domani, giornata di chiusura, saranno di scena le premiazioni delle varie categorie. Per la maratona Disney prevista la proiezione di 'Jake e i pirati dell'isola che non c'e''. Ultima giornata, infine, con grande spazio al concorso dei cortometraggi alla musica con Franco Battiato protagonista prima della Masterclass e poi dell'incontro con i ragazzi. Chiusura in serata al Campo Sportivo Troisi con il concerto di Nina Zilli. (Spe/Opr/Adnkronos) 23-LUG-12 18:47 NNNN

Page 301: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ANASTASIA, DEBUTTA COME ATTRICE IN FILM CONTRO OBESITA' INFANTILE = "ALL YOU CAN DREAM" IN ANTEPRIMA A GIFFONI - IL REGISTA ZANOLI, 'ANASTACIA E' MOLTO UMILE' Giffoni Valle Piana (Salerno), 23 lug. (Adnkronos) - Il debutto di Anastacia come attrice in anteprima nazionale al Giffoni Film Festival. Accolto in sala da applausi scroscianti, e' stato proiettato oggi per i ragazzi della manifestazione 'All you can dream', pellicola costata circa 3.000.000 di dollari, prodotta e diretta da Valerio Zanoli. 'E' una delle persone piu' umili che abbia mai conosciuto, lavorare con lei e' stato straordinario - ha detto il regista presente prima della proiezione, ospite del Festival - Le ho mandato la sceneggiatura e dopo soli due giorni mi e' arrivato il suo si. Si e' buttata nella storia al 100%, anche per il messaggio sociale che trasmette la storia: combattere l'obesita' infantile e contrastare il bullismo'. Il film racconta la vita Suzie, una ragazza in sovrappeso che frequenta il liceo. Suzie vuole diventare una cantante, ma per via del suo peso e scarsa autostima, viene derisa o rifiutata dalle persone ed ai provini. Un giorno, ispirata dalla sua cantante preferita, Anastacia, che nel film interpreta se stessa, decide di non mollare e di partecipare ad un talent show, dove, con sua grande sorpresa, uno dei giudici sara' proprio Anastacia. La cantante, che qualche giorno ha annullato la data italiana di Bologna del suo tour a causa delle scosse di terremoto, nel 2010 era stata davvero uno dei giudici del talent show 'Don't Stop Believing', insieme a Duncan James, Tamzin e il coreografo Chucky. (Spe/Opr/Adnkronos) 23-LUG-12 19:11 NNNN

Page 302: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: PER I BAMBINI DI GIFFONI LA FELICITA' NON PASSA PER LA RICCHEZZA = Giffoni Valle Piana (Salerno), 23 lug. - (Adnkronos) - La felicita'? Non passa per la ricchezza. Almeno a Giffoni, da 42 anni terra del piu' importante festival del cinema del mondo, capace di raccogliere circa 3.500 bambini e ragazzi dai 3 ai 24 anni per vedere e giudicare film selezionati apposta per loro. Il tema della felicita' scelto quest'anno viene spesso collegato a quello della crisi economica che emerge qua e la' tra le pellicole presentate nelle varie sezioni in concorso ed e' uno degli argomenti piu' discussi al termine delle proiezioni. 'I grandi esagerano -dice Cristian, 10 anni, capelli a caschetto, sguardo furbo e dialetto napoletano- io in tasca non ho neanche un centesimo e non me ne importa proprio niente'. 'A me i soldi non piacciono tanto -si inserisce Loris, 9 anni di Giffoni- la felicita' e' stare con gli amici, divertirsi, giocare e stare insieme. I grandi hanno poco tempo, questo e' il guaio. Parlano di crisi, crisi, crisi. Si lamentano perche' non c'e' il lavoro ma se stessero piu' a casa noi saremmo piu' felici'. Il lavoro che manca e' uno dei concetti che i ragazzini hanno compreso bene: l'altro giorno a un dibattito sulla sicurezza sul lavoro organizzato in una sala del Festival, un ragazzino di 8 anni si e' alzato e ha chiesto: 'Mio padre la mattina mi dice che il lavoro non si trova. Quindi perche' ci dobbiamo preoccupare che i nostri genitori abbiano la sicurezza sul lavoro se il lavoro non c'e'?'. Ludovica, di Venezia, ha dieci anni ma sembra la piu' saggia del gruppo: 'Le maestre ci fanno capire che la crisi e' importante, ci ripetono che la gente non ha lavoro, deve trasferirsi, come succede quando c'e' la guerra. Ci rendiamo conto che e' un problema brutto e siamo preoccupati', dice. 'Pero' -incalza Edoardo, 7 anni di Torino - le maestre si lamentano troppo, dicono che non hanno i soldi per andare avanti e, invece di fare lezione, parlano solo di quello'. In pochi hanno il mito della ricchezza: 'Io detesto i super ricchi, mi fanno schifo quando li vedo in televisione -esclama Edoardo- pensano solo a spendere i soldi e poi stanno male perche' non ne hanno piu''. 'Oppure cercano di guadagnarne sempre di piu' -interviene Maria Chiara- e alla fine non hanno neanche il tempo per andare in bagno'. Conclude Edoardo: 'La felicita' non e' essere ricchi. La playstation ce l'ho gia', che me ne faccio di un'altra?'. (Spe/Zn/Adnkronos) 23-LUG-12 19:13 NNNN

Page 303: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIFFONI, SIMONA IZZO: FACCIAMO LEGGERE AI RAGAZZI BUZZATI E GADDA (9Colonne) Salerno, 23 lug -"Via i Promessi Sposi dal programma scolastico. Attualmente non si arriva neanche a Calvino , invece, bisognerebbe, oltre Calvino, far leggere Pavese, Buzzati , Gadda e tanti altri autori. I Promessi Sposi � il romanzo pi� brutto della storia della nostra letteratura". Questo l'appello al Ministero della Pubblica Istruzione di Simona Izzo lanciato al Giffoni Film Festival durante l'incontro con i giovani giurati che hanno accolto la proposta con un tripudio di applausi. Premiata con il Giffoni Experience la Izzo ha coinvolto la platea dei giovani con un inno alla scrittura "bisogna leggere molto per poter scrivere bene. Iniziate con la scrittura orale, provate a dettare perch� � importante anche ascoltarsi". (PO/red) 232012 LUG 12

Page 304: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: SIMONA IZZO A GIFFONI, A SCUOLA LEGGERE BUZZATI E GADDA = L'ATTRICE AL FESTIVAL DEI RAGAZZI LANCIA UN APPELLO AL MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE Giffoni Valle Piana (Sa), 23 lug. (Adnkronos) - 'Via i Promessi Sposi dal programma scolastico. Attualmente non si arriva neanche a Calvino, invece, bisognerebbe, oltre Calvino, far leggere Pavese, Buzzati, Gadda e tanti altri autori. I Promessi Sposi e' il romanzo piu' brutto della storia della nostra letteratura'. Questo l'appello al Ministero della Pubblica Istruzione di Simona Izzo lanciato al Giffoni Film Festival durante l'incontro con i giovani giurati che hanno accolto la proposta con un tripudio di applausi. Premiata con il Giffoni Experience la Izzo ha coinvolto la platea dei giovani con un inno alla scrittura: 'bisogna leggere molto per poter scrivere bene - ha sottolineato - iniziate con la scrittura orale, provate a dettare perche' e' importante anche ascoltarsi'. (Spe/Opr/Adnkronos) 23-LUG-12 20:19 NNNN

Page 305: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

AGENZIE DI STAMPA 24 luglio 2012

Page 306: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI: ALL'OLANDESE "STAY!" PREMIO DI AMNESTY INTERNATIONAL (9Colonne) Salerno, 24 lug - E' "Stay!" di Lourens Blok (Paesi Bassi, 2011) il film vincitore della nona edizione del premio "Amnesty Giffoni Film Festival". A scegliere il lungometraggio, che ha meglio affrontato e rappresentato il tema dei diritti umani, e' stata una giuria speciale, composta da quattro ragazzi di una classe Amnesty Kids! della scuola secondaria di I grado A. Balzico di Cava de' Tirreni (SA), con la seguente motivazione: 'per il significato dell'amicizia, per l'impareggiabile ruolo che essa ha nella difesa dei diritti umani fondamentali, per l'integrazione che promuove tra culture diverse - di gran lunga pi� profonda di quella data dalla semplice tolleranza. Lieke, una dei due protagonisti della storia, con la sua caparbiet�, ci ricorda che non bisogna arrendersi di fronte ai mille ostacoli che si devono affrontare per proteggere i diritti di un amico, perfino quando gli adulti si sono gi� rassegnati da tempo. La forza dirompente dell'amicizia tra lei e Milad va oltre le manifestazioni 'formali' di solidarieta' e di affetto, alla ricerca di soluzioni concrete anche di fronte a problemi apparentemente piu' grandi dei due ragazzi. In maniera commovente, questa storia ricorda che 'l'amicizia non ha limiti' e che se le persone le dessero piu' valore il mondo cambierebbe: sarebbe migliore". Per il terzo anno la Sezione Italiana di Amnesty International ha consegnato il premio "Amnesty Corto Giffoni Film Festival", nell'edizione 2012 conferito a 'Heimatland' di Loretta Arnold, Andrea Schneider, Marius Portmann e Fabio Friedli (Svizzera, 2010). Quest'anno il premio e' stato scelto da una giuria speciale composta da simpatizzanti e sostenitori di Amnesty International dell'Agro Nocerino Sarnese con la seguente motivazione: 'per il grande messaggio universale contro la xenofobia racchiuso in soli sei minuti, per la grande cura dei particolari, per l'estrema semplicita' di comprensione e per il genio creativo'. (red) 241438 LUG 12

Page 307: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

ANSA/ MUSICA: ANASTACIA IN FILM ITALIANO CONTRO OBESITA' "ALL YOU CAN DREAM" PRESENTATO IN ANTEPRIMA AL GIFFONI (di Nicoletta Tamberlich) (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 24 LUG - Una pop star internazionale per combattere l'obesita' infantile e contrastare il bullismo. Oltre 50 milioni di copie tra album e singoli e 238 tra dischi di platino e d'oro, Anastacia Lyn Newkirk - 44 anni non smette di stupire. La donna bianca con la voce nera, grazie al suo timbro dark, con una delle voci piu' inconfondibili della scena pop, ha scelto una pellicola italiana per il debutto come attrice. 'All you can dream', pellicola costata circa 3.000.000 dollari, prodotta e diretta da Valerio Zanoli e' stata presentata in anteprima al Giffoni Film Festival dove la proiezione e' stata accolta da lunghi applausi. Il film racconta la vita di Suzie, una ragazza in sovrappeso che frequenta il liceo. 'E' una delle persone piu' umili che abbia mai conosciuto, lavorare con lei e' stato straordinario', ha detto di lei il regista che l'ha diretta. 'Le ho mandato la sceneggiatura e dopo soli due giorni mi e' arrivato il suo si. Si e' buttata nella storia al 100%'. Suzie vuole diventare una cantante, ma per via del suo peso e scarsa autostima, viene derisa o rifiutata dalle persone ed ai provini. Un giorno, ispirata dalla sua cantante preferita, Anastacia, che nel film interpreta se stessa, decide di non mollare e di partecipare ad un talent show, dove, con sua grande sorpresa, uno dei giudici sara' proprio Anastacia. La cantante, che qualche giorno ha annullato la data italiana di Bologna del suo tour a causa delle scosse di terremoto, nel 2010 era stata uno dei giudici del talent show 'Don't Stop Believing', insieme a Duncan James, Tamzin e il coreografo Chucky. Quasi 10 anni fa Anastacia vinse la battaglia contro un cancro al seno, poi dopo tre anni di silenzio nel 2008 il gran ritorno. Nel 2009 ha vinto il World Artist Award ai Women's World Award come artista che ha cambiato il mondo con la sua musica. Con la sua voce soul unica, Anastacia ha esordito tardi: a quasi 30 anni e dopo oltre 10 di gavetta. L'anno fortunato e' stato il 1998, quando la sua manager Lisa Braude' la spinse a presentarsi a The Cut, un programma di MTV per la ricerca di nuovi talenti. Canta Not That Kind e supera ben 150 concorrenti, entrando nella top ten. La sua esibizione scatena un entusiasmo immediato di pubblico e dei futuri colleghi (Elton John la elogia, mentre Michael Jackson le telefona la sera stessa per complimentarsi personalmente). Nel 2000 ha pero' potuto conoscere il successo meritatamente con 'Not That Kind' che ha venduto piu' di 5 milioni di dischi. Da qui in pochissimo tempo e' diventata una vera icona internazionale registrando sold out ai concerti, aumentando le sue vendite e vedendo rafforzare la sua immagine anche grazie ad inedite collaborazioni artistiche. Il concerto in Italia di Anastacia era stato previsto inizialmente a Modena, ma, sempre a causa del sisma, era stato deciso di spostarlo a Bologna organizzando contestualmente una raccolta di fondi per i terremotati. Il fatto, tuttavia, che negli ultimi giorni non ci sia stata un'intensificazione delle scosse aveva creato un piccolo giallo sulle reali motivazioni che hanno portato all'annullamento dell'esibizione. L'organizzazione ha fatto sapere che si ipotizza una nuova data ad inizio ottobre (che dovrebbe essere il 2 o il 3) e che i biglietti gia' venduti resteranno validi anche per quella data. TH 24-LUG-12 14:55 NNNN

Page 308: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL GIFFONI (ITALPRESS) - Si e' conclusa con grande successo e un bilancio decisamente positivo la 42esima edizione del Giffoni Film Festival diretta da Claudio Gubitosi e che ha visto sfilare star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e personalita' del nostro cinema come Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato. La manifestazione, interamente dedicata ai ragazzi e leader al mondo, ha visto quest'anno una crescita di spettatori registrando la presenza di 170mila persone, anche grazie alla partnership con il Neapolis, il Festival Rock piu' importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, I Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Miro', i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. "Giffoni e' un Festival che va vissuto ed e' difficile da raccontare. Anche quest'anno per me e' stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3300 giurati provenienti da tutto il mondo. - dichiara Claudio Gubitosi -. Sono ben 170 mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me". (ITALPRESS) - (SEGUE). mgg/com 24-Lug-12 16:59 NNNN CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL-2- I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha raggiunto gli 8.057.399 amici; i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a ben 5.700 grazie agli oltre 7mila twitter sono stati raggiunti oltre 40milioni di utenti unici. Il Canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8000 utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolgera' dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis. (ITALPRESS). mgg/com 24-Lug-12 16:59 NNNN

Page 309: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI FILM FESTIVAL, PREMIO CIAL AMBIENTE AL BELGA '170 HZ' = AD ASSEGNARLO UNA GIURIA COMPOSTA DA DIECI STUDENTI Salerno, 24 lug. -(Adnkronos) - E' un film belga il vincitore del 'Premio Cial per l'Ambiente' al Giffoni Film Festival, riconoscimento istituito nel 2005 con il patrocinio del ministero dell'Ambiente e giunto alla sua ottava edizione. La giuria, composta da dieci studenti selezionati dal Consorzio Imballaggi Alluminio e dal Giffoni Film Festival attraverso il concorso 'Obiettivo Alluminio - Movie Experience', ha scelto di assegnare il Premio Cial al film "170 Hz", in concorso nella categoria generator + 16 (giurati dai 16 ai 18 anni). 'Il film '170 Hz' racconta la storia di un amore fortissimo e incondizionato fra due adolescenti sordomuti, fatto di silenzi e gesti che rendono i due ragazzi protagonisti di un mondo esclusivo ed isolato - si legge nella motivazione del premio - Per contrastare i giudizi dei loro genitori, decisi a separarli negando loro la possibilita' di vivere questo amore di per se' gia' complicato e 'diverso', i due ragazzi decidono di scappare e rifugiarsi in un sottomarino abbandonato, chiuso agli occhi del mondo esterno. Questa grande scatola di metallo sara' per loro il nido dove essere se stessi e conoscersi profondamente, anche attraverso l'elemento naturale dell'acqua, vera catarsi dei loro sentimenti". "Noi ragazzi della giuria Ambiente Cial scegliamo di assegnare a '170 Hz' il Premio Ambiente, per la poeticita' e il coraggio con cui affronta il rapporto fra un giovane e travagliato amore e la natura che protegge e rende liberi', concludono i giurati nella motivazione del premio. (Mst/Opr/Adnkronos) 24-LUG-12 17:00 NNNN

Page 310: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: BATTIATO A GIFFONI IMITA L'IMITAZIONE DI FIORELLO GIFFONI (ITALPRESS) - "Quando Fiorello mi ha invitato nel suo programma radiofonico, sapevo della sua imitazione e mi sono preparato bene" Franco Battiato ospite oggi del Giffoni Film Festival ha raccontato ai ragazzi della manifestazione un aneddoto del suo intervento di qualche anno fa nel programma radiofonico di Fiorello. "Fiorello e' straordinario ma gli ho detto che nella mia imitazione sbagliava tre cose: prima di tutto l'altezza della voce, la fa piu' alta di quello che in realta' e'; poi mi da' un accento siciliano troppo marcato; ed infine fa un vibrato alla Bruno Lauzi, che non ho", ha detto Battiato che, tra gli applausi della sala ha imitato l'imitazione di Fiorello. Arrivato a Giffoni in mattinata, nell'incontro con i giovani giurati Battiato ha toccato vari temi: i suoi progetti discografici con il nuovo album "Apriti Sesamo", in uscita ad ottobre, la crisi che sta attraversando l'Italia, ed il nuovo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo: una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Handel. (ITALPRESS). mgg/com 24-Lug-12 17:15 NNNN

Page 311: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL DAL 18 AL 28 LUGLIO 2013 LA 43ESIMA EDIZIONE (ANSA) - GIFFONI VALLE PIABA (SALERNO), 24 LUG - In 11 giorni ha visto sfilare star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e attori e personalita' del Cinema Italiano Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato: si e' conclusa oggi la 42esima edizione del Giffoni Film Festival diretta da Claudio Gubitosi. La manifestazione, interamente dedicata ai ragazzi e leader al mondo, ha visto quest'anno una crescita di spettatori registrando la presenza di 170mila persone, anche grazie alla partnership con il Neapolis, il Festival Rock piu' importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, I Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Miro', i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. 'Giffoni e' un Festival che va vissuto ed e' difficile da raccontare. Anche quest'anno per me e' stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3300 giurati provenienti da tutto il mondo. - dichiara Claudio Gubitosi -. Sono ben 170 mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me'. I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha raggiunto gli 8.057.399 amici; i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a ben 5.700 grazie agli oltre 7mila twitter sono stati raggiunti oltre 40milioni di utenti unici. Il Canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8000 utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolgera' dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis. (ANSA). TH 24-LUG-12 17:20 NNNN

Page 312: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: BATTIATO A GIFFONI COPIA L'IMITAZIONE DI FIORELLO SU DI LUI = Giffoni Valle Piana, 24 lug. - (Adnkronos) - 'Quando Fiorello mi ha invitato nel suo programma radiofonico, sapevo della sua imitazione e mi sono preparato bene'. Franco Battiato ospite oggi del Giffoni Film Festival ha raccontato ai ragazzi della manifestazione un aneddoto del suo intervento di qualche anno fa nel programma radiofonico di Fiorello. 'Fiorello e' straordinario ma gli ho detto che nella mia imitazione sbagliava tre cose: prima di tutto l'altezza della voce, la fa piu' alta di quello che in realta' e'; poi mi da' un accento siciliano troppo marcato; ed infine fa un vibrato alla Bruno Lauzi, che non ho', ha detto Battiato che, tra gli applausi della sala ha imitato l'imitazione di Fiorello. Arrivato a Giffoni in mattinata, nell'incontro con i giovani giurati Battiato ha toccato vari temi: i suoi progetti discografici con il nuovo album "Apriti Sesamo", in uscita ad ottobre, la crisi che sta attraversando l'Italia, ed il nuovo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo. Si tratta di una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Handel. (spe/Zn/Adnkronos) 24-LUG-12 17:28 NNNN

Page 313: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL = GUBITOSI, RASSEGNA CHE VA VISSUTA ED E' DIFFICILE DA RACCONTARE Giffoni Valle Piana (Sa), 24 lug.(Adnkronos) - Si e' conclusa con grande successo, registrando la presenza di 170mila persone, e un bilancio decisamente positivo la 42esima edizione del Giffoni Film Festival diretta da Claudio Gubitosi e che ha visto sfilare star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e personalita' del nostro cinema come Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato. La manifestazione, interamente dedicata ai ragazzi e leader al mondo, ha visto quest'anno una crescita di spettatori anche grazie alla partnership con il Neapolis, il Festival Rock piu' importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, I Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Miro', i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. "Giffoni e' un Festival che va vissuto ed e' difficile da raccontare. Anche quest'anno per me e' stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3300 giurati provenienti da tutto il mondo - ha spiegato Claudio Gubitosi - Sono ben 170 mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me".(segue) (Spe/Opr/Adnkronos) 24-LUG-12 17:52 NNNN CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL (2) = DAL 18 AL 28 LUGLIO 2013 LA 43ESIMA EDIZIONE DEL GFF E LA 17ESIMA DEL NEAPOLIS (Adnkronos) - I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha raggiunto gli 8.057.399 amici; i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a ben 5.700 grazie agli oltre 7mila twitter sono stati raggiunti oltre 40milioni di utenti unici. Il Canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8000 utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolgera' dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis (Spe/Opr/Adnkronos) 24-LUG-12 18:00 NNNN

Page 314: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema/ Il Giffoni si chiude con 170 mila presenze Bilancio positivo per la rassegna dedicata al cinema per ragazzi Milano, 24 lug. (TMNews) - Si chiude con 170 mila presenze la 42esima edizione del Giffoni Film Festival. Un successo di pubblico per la rassegna dedicata al cinema per ragazzi che quest'anno ha visto sfilare sulla propria passerella grandi star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e personalit� del nostro cinema come Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato. I numeri positivi del festival nel piccolo centro del salernitano, diretto da Claudio Gubitosi, sono stati anche rafforzati dalla partnership con il Neapolis, il Festival Rock pi� importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Mir�, i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. "Giffoni � un Festival che va vissuto ed � difficile da raccontare. Anche quest'anno per me � stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3300 giurati provenienti da tutto il mondo - ha detto il direttore Claudio Gubitosi -. Sono ben 170 mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me". I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha superato quota 34mila like, mentre i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a 5.700. Il canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8mila utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolger� dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis. Spt 241758 lug 12

Page 315: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: BATTIATO "FILM SU HANDEL? QUALCOSA SI MUOVE" GIFFONI (ITALPRESS) - Con un disco in uscita il prossimo ottobre, dal titolo "Apriti Sesamo", Franco Battiato, ospite al Giffoni Film Festival, ha parlato del prossimo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo: una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Handel, "un genio, un uomo libero, che nonostante abbia vissuto diversi secoli fa, come musicista riesce a sorprendermi dandomi delle emozioni fortissime". Il film, il cui cast sarebbe gia' al completo, aspetta solo di trovare finanziatori ma il maestro e' apparso ottimista: "Sembra che qualche cosa si stia muovendo tra Germania e Inghilterra - ha annunciato - ma faro' il film solo se la sceneggiatura potra' rimanere invariata, cosi' come l'ho scritta. Ho studiato tre anni per conoscere il Settecento e la vita del musicista. Ho letto 94 libri, alcuni dei quali di piu' di 1500 pagine perche' non avevo intenzione di lasciare delle macchie come e' accaduto per il film "Amadeus" il cui regista ha dipinto Mozart come un cretino". Protagonista della pellicola dovrebbe essere l'attore tedesco Johannes Brandrup e nel cast e' prevista la presenza anche di Willem Dafoe. Battiato, al Gff, ha parlato anche dei suoi inizi: "In quegli anni noi musicisti non volevamo far carriera, non volevamo diventare famosi, eravamo solo dei fanatici della musica". Non si definisce un musicista d'elite, nonostante si pensi questo di lui, in quanto i milioni di copie venduti dai suoi dischi e il numero degli spettatori dei suoi concerti fanno capire che "c'e' un pubblico sotterraneo che gli artisti commerciali non hanno". (ITALPRESS) - (SEGUE). mgg/com 24-Lug-12 17:58 NNNN

Page 316: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

BATTIATO "ITALIA PAESE GOVERNATO DA CIALTRONI" GIFFONI (ITALPRESS) - "L'Italia e' un Paese governato da cialtroni dove anche i cittadini hanno perso il senso del rispetto per il prossimo e dove nessuno va piu' in galera se ha commesso grandi errori". Franco Battiato, al Giffoni Film Festival, nell'incontro con i giornalisti giovani giurati ha toccato molti temi tra cui la crisi che sta attraversando l'Italia. "Nel nostro Paese, purtroppo, non c'e' un popolo, ma singoli individui. - ha detto - In Francia quando hanno aumentato il latte di 7 centesimi, nessuno ha piu' comprato piu' latte, allora i produttori si sono messi in ginocchio. In Italia nessuno ha voluto fare qualche chilometro in piu' per comprare la benzina dall'estero". "La classe politica ormai ha invaso tutti i settori. La RAI cosa c'entra con la politica?", ha affermato l'artista. (ITALPRESS). mgg/com 24-Lug-12 18:18 NNNN

Page 317: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: BATTIATO, ITALIA GOVERNATA DA POLITICI CIALTRONI AL GIFFONI, MIO FILM SU HANDEL ASPETTA FINANZIATORI (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 24 LUG - 'L'Italia e' un Paese governato da cialtroni dove anche i cittadini hanno perso il senso del rispetto per il prossimo e dove nessuno va piu' in galera se ha commesso grandi errori', Franco Battiato, al Giffoni Film Festival, nell'incontro con i giornalisti e con i giovani giurati ha toccato molti temi tra cui la crisi che sta attraversando l'Italia. 'Nel nostro Paese, purtroppo, non c'e' un popolo, ma singoli individui - ha detto - In Francia quando hanno aumentato il latte di 7 centesimi, nessuno lo ha piu' comprato, allora i produttori si sono messi in ginocchio. In Italia nessuno ha voluto fare qualche chilometro in piu' per comprare la benzina dall'estero'. 'La classe politica ormai ha invaso tutti i settori. La RAI cosa c'entra con la politica?'. Con un disco in uscita il prossimo ottobre, dal titolo 'Apriti Sesamo' Battiato ha anche parlato del prossimo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo: una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Handel, 'un genio, un uomo libero, che nonostante abbia vissuto diversi secoli fa, come musicista riesce a sorprendermi dandomi delle emozioni fortissime'. Il film, il cui cast sarebbe gia' al completo, aspetta solo di trovare finanziatori ma il maestro e' apparso ottimista: 'Sembra che qualche cosa si stia muovendo tra Germania e Inghilterra ma lo faro' solo se la sceneggiatura potra' rimanere invariata'. Protagonista della pellicola dovrebbe essere l'attore tedesco Johannes Brandrup e nel cast e' prevista la presenza anche di Willem Dafoe. Infine Battiato ha parlato dello stato di salute del cinema italiano: 'Non attraversa certo un momento di felicita' - ha affermato - ma non sono uno di quelli che si mette a frignare se gli altri, per sfacciataggine, sono ricorsi a politici riuscendo ad ottenere finanziamenti pubblici. Io credo che lo Stato non debba aiutare il cinema, i registi devono arrangiarsi. Penso che noi dobbiamo pagare le tasse per far si' che chi non ha da mangiare venga aiutato'. Il maestro tra gli applausi dei ragazzi ha imitato la parodia che gli fa Fiorello: 'E' straordinario ma gli ho detto che nella mia imitazione sbagliava tre cose: la voce, troppo alta, un accento siciliano troppo marcato; ed infine fa un vibrato alla Bruno Lauzi, che non ho'. TH 24-LUG-12 18:22 NNNN

Page 318: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI FILM FEST, "BARBIE" VINCE NELLA SEZIONE GENERATOR +18 GIFFONI (ITALPRESS) - L'attenzione per la realta' e le forti emozioni nello scegliere i film in concorso del Giffoni Film Festival viene confermata anche dalle pellicole vincitrici. Le 170 pellicole in concorso e programmate nelle sei sezioni - Elements +3 (3-5 anni), Elements +6 (6-9 anni), Elements +10 (10-12 anni), Generator +13 (13-15 anni), Generator +16 (16-17 anni), Generator +18 (dai 18 anni in su) - e che hanno visto impegnati 3300 giurati, hanno proposto storie con tematiche sia di grande attualita' che di puro intrattenimento. La divisione per eta' delle sezioni sono rispecchiate nella scelta dei vincitori: le forti emozioni hanno spinto i ragazzi di + 6 a premiare "Famous Five" del tedesco Mike Marzuk un classico film di avventura per ragazzi e che rivisita la serie televisiva anni '70 "La banda dei cinque", cosi' come per i ragazzi di +10 che hanno scelto "Victor and the secret of Crocodile Mansion" di Cyrill Boss & Philipp Stennert, un thriller per ragazzi che utilizza la lezione di Hitchcock, con suspense e mistero - per presentare ai giovani l'idea della morte. Per +13 vince "Frisson des collines" del canadese Richard Roy che, ambientato alla fine degli anni '60, segue il piccolo protagonista, Frisson appunto, nella sua forsennata ricerca e scoperta della liberta'. I ragazzi della sezione +16 hanno preferito l'attualita' del conflitto Israelo-Palestinese e il messaggio di necessita' di pace e convivenza con "A bottle in the Gaza Sea" di Thierry Binisti. Il traffico illegale di bambini e' al centro di "Barbie" del sud coreano Sang-woo Lee, film vincitore della sezione +18. Pellicola indipendente a basso costo, "Barbie", mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La sezione dei piu' piccoli (+3) ha premiato il divertente cortometraggio di animazione "Spycat and the paper chase" (Singapore 2012) di Darren Lim. (ITALPRESS). mgg/com 24-Lug-12 18:24 NNNN

Page 319: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: ATTUALITA' E FORTI EMOZIONI NEI FILM VINCITORI DEL GFF 2012 = VINCE 'BARBIE' NELLA SEZIONE GENERATOR +18 E COMMUOVE IL PUBBLICO IN SALA Roma, 24 lug. (Adnkronos) - L'attenzione per la realta' e le forti emozioni nello scegliere i film in concorso del Giffoni Film Festival viene confermata anche dalle pellicole vincitrici. Le 170 pellicole in concorso e programmate nelle sei sezioni - Elements +3 (3-5 anni), Elements +6 (6-9 anni), Elements +10 (10-12 anni), Generator +13 (13-15 anni), Generator +16 (16-17 anni), Generator +18 (dai 18 anni in su) e che hanno visto impegnati 3300 giurati, hanno proposto storie con tematiche sia di grande attualita' che di puro intrattenimento. La divisione per eta' delle sezioni sono rispecchiate nella scelta dei vincitori: le forti emozioni hanno spinto i ragazzi di + 6 a premiare 'Famous Five' del tedesco Mike Marzuk un classico film di avventura per ragazzi e che rivisita la serie televisiva anni '70 'La banda dei cinque', cosi' come per i ragazzi di +10 che hanno scelto 'Victor and the secret of Crocodile Mansion' di Cyrill Boss & Philipp Stennert, un thriller per ragazzi che utilizza la lezione di Hitchcock, con suspense e mistero - per presentare ai giovani l'idea della morte. La necessita' di sentimenti assoluti e primari, il bisogno di liberta', la ricerca di amicizia, il bisogno dei ragazzi di superare gli ostacoli che,molto spesso vengono posti dagli adulti sono al centro delle pellicole vinciitrici delle sezioni dei ragazzi piu' adulti: per +13 vince 'Frisson des collines' del canadese Richard Roy che, ambientato alla fine degli anni '60, segue il piccolo protagonista, Frisson appunto, nella sua forsennata ricerca e scoperta della liberta'. I ragazzi della sezione +16 hanno preferito l'attualita' del conflitto Israelo-Palestinese e il messaggio di necessita' di pace e convivenza con 'A bottle in the Gaza Sea' di Thierry Binisti. Il traffico illegale di bambini e' al centro di 'Barbie' del sud coreano Sang-woo Lee, film vincitore della sezione +18. Pellicola indipendente a basso costo, 'Barbie', mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La sezione dei piu' piccoli (+3) ha premiato il divertente cortometraggio di animazione 'Spycat and the paper chase' (Singapore 2012) di Darren Lim (spe/Zn/Adnkronos) 24-LUG-12 18:32 NNNN

Page 320: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA, GIFFONI: VINCE "BARBIE" NELLA SEZIONE GENERATOR +18 (1) (9Colonne) Salerno, 24 lug - L'attenzione per la realt� e le forti emozioni nello scegliere i film in concorso del Giffoni Film Festival viene confermata anche dalle pellicole vincitrici. Le 170 pellicole in concorso e programmate nelle sei sezioni - Elements +3 (3-5 anni), Elements +6 (6-9 anni), Elements +10 (10-12 anni), Generator +13 (13-15 anni), Generator +16 (16-17 anni), Generator +18 (dai 18 anni in su) - e che hanno visto impegnati 3300 giurati, hanno proposto storie con tematiche sia di grande attualit� che di puro intrattenimento. La divisione per et� delle sezioni sono rispecchiate nella scelta dei vincitori: le forti emozioni hanno spinto i ragazzi di + 6 a premiare "Famous Five" del tedesco Mike Marzuk un classico film di avventura per ragazzi e che rivisita la serie televisiva anni '70 "La banda dei cinque", cos� come per i ragazzi di +10 che hanno scelto "Victor and the secret of Crocodile Mansion" di Cyrill Boss & Philipp Stennert, un thriller per ragazzi che utilizza la lezione di Hitchcock, con suspense e mistero - per presentare ai giovani l'idea della morte. (SEGUE) 241842 LUG 12 CINEMA, GIFFONI: VINCE "BARBIE" NELLA SEZIONE GENERATOR +18 (2) (9Colonne) Salerno, 24 lug - La necessit� di sentimenti assoluti e primari, il bisogno di libert�, la ricerca di amicizia, il bisogno dei ragazzi di superare gli ostacoli che molto spesso vengono posti dagli adulti sono al centro delle pellicole vincitrici delle sezioni dei ragazzi pi� adulti: per +13 vince "Frisson des collines" del canadese Richard Roy che, ambientato alla fine degli anni '60, segue il piccolo protagonista, Frisson appunto, nella sua forsennata ricerca e scoperta della libert�. I ragazzi della sezione +16 hanno preferito l'attualit� del conflitto Israelo-Palestinese e il messaggio di necessit� di pace e convivenza con "A bottle in the Gaza Sea" di Thierry Binisti. Il traffico illegale di bambini � al centro di "Barbie" del sud coreano Sang-woo Lee, film vincitore della sezione +18. Pellicola indipendente a basso costo, "Barbie", mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si � disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La sezione dei pi� piccoli (+3) ha premiato il divertente cortometraggio di animazione "Spycat and the paper chase" (Singapore 2012) di Darren Lim.(red) 241847 LUG 12

Page 321: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: GIFFONI, I FILM VINCITORI TRA ATTUALITA' E EMOZIONI BARBIE NELLA SEZIONE +18 COMMUOVE IL PUBBLICO IN SALA (ANSA) - GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 24 LUG - Attualita', voglia di riscatto ed emozioni forti sono stati premiati alla 42esima edizione del Giffoni Film Festival che si e' conclusa oggi. Le 170 pellicole in concorso e programmate nelle sei sezioni (Elements +3 , Elements +6 , Elements +10, Generator +13 , Generator +16 e Generator +18) e che hanno visto impegnati 3300 giurati, hanno proposto storie con tematiche sia di grande attualita' che di puro intrattenimento. La divisione per eta' sono rispecchiate nella scelta dei vincitori: le forti emozioni hanno spinto i ragazzi di + 6 a premiare 'Famous Five' del tedesco Mike Marzuk un classico film di avventura per ragazzi e che rivisita la serie televisiva anni '70 'La banda dei cinque', cosi' come per i ragazzi di +10 che hanno scelto 'Victor and the secret of Crocodile Mansion' di Cyrill Boss & Philipp Stennert, un thriller per ragazzi che utilizza la lezione di Hitchcock, con suspense e mistero - per presentare ai giovani l'idea della morte. La necessita' di sentimenti assoluti e primari, il bisogno di liberta', la ricerca di amicizia, il bisogno dei ragazzi di superare gli ostacoli che, spesso vengono posti dagli adulti sono al centro delle pellicole vincitrici delle sezioni dei ragazzi piu' adulti: per +13 vince 'Frisson des collines' del canadese Richard Roy che, ambientato alla fine degli anni '60, segue il piccolo protagonista, Frisson appunto, nella sua forsennata ricerca e scoperta della liberta'. I ragazzi della sezione +16 hanno preferito l'attualita' del conflitto Israelo-Palestinese e il messaggio di necessita' di pace e convivenza con 'A bottle in the Gaza Sea' di Thierry Binisti. Il traffico illegale di bambini e' al centro di 'Barbie' del sud coreano Sang-woo Lee, film vincitore della sezione +18. Pellicola indipendente a basso costo, 'Barbie', mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La sezione dei piu' piccoli (+3) ha premiato il divertente cortometraggio di animazione 'Spycat and the paper chase' (Singapore 2012) di Darren Lim. TH 24-LUG-12 18:51 NNNN

Page 322: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL = (AGI) - Roma, 24 lug. - Si e' conclusa con grande successo e un bilancio decisamente positivo la 42esima edizione del Giffoni Film Festival diretta da Claudio Gubitosi e che ha visto sfilare star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e personalita' del nostro cinema come Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato. (AGI) Eli (Segue) 241913 LUG 12 NNNN CINEMA: CHIUDE CON 170MILA PRESENZE IL GIFFONI FILM FESTIVAL (2)= (AGI) - Roma, 24 lug. - La manifestazione, interamente dedicata ai ragazzi e leader al mondo, ha visto quest'anno una crescita di spettatori registrando la presenza di 170mila persone, anche grazie alla partnership con il Neapolis, il Festival Rock piu' importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, I Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Miro', i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. "Giffoni e' un Festival che va vissuto ed e' difficile da raccontare. Anche quest'anno per me e' stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3.300 giurati provenienti da tutto il mondo - dichiara Claudio Gubitosi -. Sono ben 170mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me". I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha raggiunto gli 8.057.399 amici; i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a ben 5.700 grazie agli oltre 7mila twitter sono stati raggiunti oltre 40milioni di utenti unici. Il Canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8.000 utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolgera' dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis. (AGI) Eli 241913 LUG 12 NNNN

Page 323: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

Cinema: chiude con 170mila presenze il Giffoni film festival = (ASCA) - Roma, 24 lug - Si e' conclusa con grande successo e un bilancio decisamente positivo la 42esima edizione del Giffoni Film Festival diretta da Claudio Gubitosi e che ha visto sfilare star internazionali come Jessica Alba, Jean Reno, Nicolas Cage e Dianna Agron e personalita' del nostro cinema come Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Leonardo Pieraccioni, Luca Minieri, Marco Giallini, Daniele Vicari, Francesca Inaudi, Ivan Cotroneo, Anita Caprioli, Chiara Francini, Luca Lucini, Simona Izzo, Francesco Pannofino e Franco Battiato. La manifestazione, interamente dedicata ai ragazzi e leader al mondo, ha visto quest'anno una crescita di spettatori registrando la presenza di 170mila persone, anche grazie alla partnership con il Neapolis, il Festival Rock piu' importante del Sud Italia, che proprio a Giffoni ha portato la sua 16esima edizione con artisti del calibro di Patti Smith, Pino Daniele, I Dinosaur jr, Caparezza, Joan as Police Woman, I Giardini di Miro', i Club Dogo, Blonde Readhead, Ninna Zilli e molti altri. 'Giffoni e' un Festival che va vissuto ed e' difficile da raccontare. Anche quest'anno per me e' stata una esperienza indimenticabile insieme ai 3300 giurati provenienti da tutto il mondo - dichiara Claudio Gubitosi -. Sono ben 170 mila le persone che hanno condiviso, in questi undici giorni, passioni e sogni attraverso il cinema, la musica e i numerosi eventi culturali e sociali del Festival. Giffoni va vissuto. Anche per me'. I numeri del Festival passano anche attraverso i social network: la pagina ufficiale di Facebook ha raggiunto gli 8.057.399 amici; i follower su Twitter dai 340 dello scorso marzo sono arrivati a ben 5.700 grazie agli oltre 7mila twitter sono stati raggiunti oltre 40milioni di utenti unici. Il Canale del GFF su Youtube in occasione della diretta di Dianna Agron ha raggiunto un totale di 8000 utenti connessi in contemporanea. La 43esima edizione del GFF si svolgera' dal 18 al 28 luglio 2013 insieme alla 17esima edizione del Neapolis. red/mar 241920 LUG 12 NNNN

Page 324: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

CINEMA: FRANCO BATTIATO, L'ITALIA E' UN PAESE GOVERNATO DA CIALTRONI = 'PER FINANZIARE IL MIO FILM SU HAENDEL FORSE QUALCOSA SI MUOVE TRA GERMANIA E INGHILTERRA' Roma, 24 lug. (Adnkronos) - 'L'Italia e' un Paese governato da cialtroni, dove anche i cittadini hanno perso il senso del rispetto per il prossimo e dove nessuno va piu' in galera se ha commesso grandi errori', Franco Battiato, al Giffoni Film Festival, nell'incontro con i giornalisti e con i giovani giurati ha toccato molti temi tra cui la crisi che sta attraversando l'Italia. 'Nel nostro Paese, purtroppo, non c'e' un popolo, ma singoli individui. In Francia -ha detto- quando hanno aumentato il latte di 7 centesimi, nessuno ha piu' comprato piu' latte, allora i produttori si sono messi in ginocchio. In Italia nessuno ha voluto fare qualche chilometro in piu' per comprare la benzina dall'estero'. 'La classe politica ormai ha invaso tutti i settori. La Rai cosa centra con la politica?', ha affermato l'artista. Con un disco in uscita il prossimo ottobre, dal titolo 'Apriti Sesamo' Battiato ha anche parlato del prossimo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo: una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Haendel, 'un genio, un uomo libero, che nonostante abbia vissuto diversi secoli fa, come musicista riesce a sorprendermi dandomi delle emozioni fortissime'. Il film, il cui cast sarebbe gia' al completo, aspetta solo di trovare finanziatori ma il maestro e' apparso ottimista: 'Sembra che qualche cosa si stia muovendo tra Germania e Inghilterra - ha annunciato - ma faro' il film solo se la sceneggiatura potra' rimanere invariata, cosi' come l'ho scritta. Ho studiato tre anni per conoscere il Settecento e la vita del musicista. Ho letto 94 libri, alcuni dei quali di piu' di 1500 pagine perche' non avevo intenzione di lasciare delle macchie come e' accaduto per il film 'Amadeus' il cui regista ha dipinto Mozart come un cretino'. Protagonista della pellicola dovrebbe essere l'attore tedesco Johannes Brandrup e nel cast e' prevista la presenza anche di Willem Dafoe. (segue) (Spe/Opr/Adnkronos) 24-LUG-12 18:13 NNNN

Page 325: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIFFONI: FRANCO BATTIATO IMITA FIORELLO CHE... IMITA BATTIATO = (AGI) - Roma, 24 lug. - "Quando Fiorello mi ha invitato nel suo programma radiofonico, sapevo della sua imitazione e mi sono preparato bene". Cosi' Franco Battiato ospite oggi del Giffoni Film Festival ha raccontato ai ragazzi della manifestazione un aneddoto del suo intervento di qualche anno fa nel programma radiofonico di Fiorello. "Fiorello e' straordinario ma gli ho detto che nella mia imitazione sbagliava tre cose: prima di tutto l'altezza della voce, la fa piu' alta di quello che in realta' e'; poi mi da' un accento siciliano troppo marcato; e infine fa un vibrato alla Bruno Lauzi, che non ho", ha detto Battiato che, tra gli applausi della sala ha imitato l'imitazione di Fiorello. Nell'incontro con i giovani giurati Battiato ha toccato vari temi: i suoi progetti discografici con il nuovo album "Apriti Sesamo", in uscita a ottobre, la crisi che sta attraversando l'Italia, e il nuovo film che ha pronto nel cassetto ormai da tempo: una biografia del compositore tedesco Georg Friedrich Handel. (AGI) Eli 241934 LUG 12 NNNN

Page 326: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA: BILANCIO POSITIVO PER IL NEAPOLIS@GIFFONIFILMFESTIVAL GIFFONI (ITALPRESS) - La sedicesima edizione del Neapolis Festival@ Giffoni Film Festival si chiude con un bilancio positivo: circa venticinquemila presenze in sette giorni tra concerti e masterclass. Grazie al buon successo organizzativo e di pubblico sono state annunciale le nuove date per il 2013: dal 18 al 28 luglio si svolgera', ancora a Giffoni, la diciassettesima edizone del Neapolis Festival. Subito lanciato l'abbonamento per tutti i concerti in programma al costo di euro 100+dp comprensivo di posto tenda in campeggio. Prevendite su Go2.it. Offerta valida da domani al 30 ottobre 2012. Si e' conclusa positivamente la sedicesima edizione del Neapolis Festival diretto da Sigfrido Caccese, un anno di transizione che ha sancito la fusione con il celebre Giffoni Film Festival diretto da Claudio Gubitosi. La nascita del festival condiviso - che quest'anno aveva come tema La Felicita' - ha permesso alle due storiche kermesse campane di unire l'arte della musica a quella del cinema grazie alla partecipazione in esclusiva nazionale di Patti Smith, Dinosaur Jr, Franco Battiato, Dianna Agron di Glee e Nicholas Cage, evidenziando cosi' l'enorme valore artistico della manifestazione. Dal 15 al 24 luglio sul palco del Neapolis, allestito presso lo Stadio G. Troisi di Giffoni Valle Piana (Sa), si sono esibiti Pino Daniele, Giardini Di Miro', Tre Allegri Ragazzi Morti, Epo, Bradipos IV, Katap, Caparezza, Capone Bungt Bangt, Dinosaur Jr., Il Teatro degli Orrori, Blonde Redhead, Jarman, Le Furie, Azari&III, The Last Fight, La Via degli Astronauti, The Shak&Speares, Patti Smith, Bufalo Kill, Humanoalieno, Fabryka, I Used to be a Sparrow, Vacanza, Joan As Policewoman, Is Tropical, Hybrida, About Wayne, When the Clouds, Yes Daddy Yes,...A Toys Orchestra, Club Dogo, Nina Zilli. Grande successo anche per i servizi collaterali: il campeggio gratuito cosi' il servizio navetta, da e per Giffoni, saranno riconfermati per la prossima edizione, anche la Fiera di Etichette discografiche, booking, management e Merchandising avra' ulteriori sviluppi organizzativi. (ITALPRESS) - (SEGUE). mgg/com 24-Lug-12 19:48 NNNN

Page 327: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

MUSICA, CHUDE CON SUCCESSO IL NEAPOLIS@GIFFONIFILMFESTIVAL (9Colonne) Salerno, 24 lug - La sedicesima edizione del Neapolis Festival @ Giffoni Film Festival si chiude con un bilancio positivo: circa venticinquemila presenze in sette giorni tra concerti e masterclass. Grazie al buon successo organizzativo e di pubblico sono state annunciale le nuove date per il 2013: dal 18 al 28 Luglio si svolger�, ancora a Giffoni, la diciassettesima edizione del Neapolis Festival. La nascita del festival condiviso - che quest'anno aveva come tema La Felicit� - ha permesso alle due storiche kermesse campane di unire l'arte della musica a quella del cinema grazie alla partecipazione in esclusiva nazionale di Patti Smith, Dinosaur Jr, Franco Battiato, Dianna Agron di Glee e Nicholas Cage, evidenziando cos� l'enorme valore artistico della manifestazione. Dal 15 al 24 luglio sul palco del Neapolis, allestito presso lo Stadio G. Troisi di Giffoni Valle Piana (Sa), si sono esibiti Pino Daniele, Giardini Di Mir�, Tre Allegri Ragazzi Morti, Epo, Bradipos IV, Katap, Caparezza, Capone Bungt Bangt, Dinosaur Jr., Il Teatro degli Orrori, Blonde Redhead, Jarman, Le Furie, Azari&III, The Last Fight, La Via degli Astronauti, The Shak&Speares, Patti Smith, Bufalo Kill, Humanoalieno, Fabryka, I Used to be a Sparrow, Vacanza, Joan As Policewoman, Is Tropical, Hybrida, About Wayne, When the Clouds, Yes Daddy Yes, �A Toys Orchestra, Club Dogo, Nina Zilli. Grande successo anche per i servizi collaterali: il campeggio gratuito cos� il servizio navetta, da e per Giffoni, saranno riconfermati per la prossima edizione, anche la Fiera di Etichette discografiche, booking, management e Merchandising avr� ulteriori sviluppi organizzativi.(red) 242009 LUG 12

Page 328: AGENZIE DI STAMPA€¦ · musica: a giffoni film festival dinosaur jr, patti smith e caparezza conto alla rovescia per il primo festival "condiviso" dal 14 al 24 luglio protagonista

GIFFONI: IN FILM VINCITORI L'ATTUALITA' E LE FORTI EMOZIONI = (AGI) - Roma, 24 lug. - L'attenzione per la realta' e le forti emozioni nello scegliere i film in concorso del Giffoni Film Festival viene confermata anche dalle pellicole vincitrici. La divisione per eta' delle sezioni sono rispecchiate nella scelta dei vincitori: le forti emozioni hanno spinto i ragazzi di + 6 a premiare "Famous Five" del tedesco Mike Marzuk un classico film di avventura per ragazzi e che rivisita la serie televisiva anni '70 "La banda dei cinque", cosi' come per i ragazzi di +10 che hanno scelto "Victor and the secret of Crocodile Mansion" di Cyrill Boss & Philipp Stennert, un thriller per ragazzi che utilizza la lezione di Hitchcock, con suspense e mistero - per presentare ai giovani l'idea della morte. (AGI) Eli (Segue) 242018 LUG 12 NNNN GIFFONI: IN FILM VINCITORI L'ATTUALITA' E LE FORTI EMOZIONI (2) (AGI) - Roma, 24 lug. - La necessita' di sentimenti assoluti e primari, il bisogno di liberta', la ricerca di amicizia, il bisogno dei ragazzi di superare gli ostacoli che,molto spesso vengono posti dagli adulti sono al centro delle perllicole vincitrici delle sezioni dei ragazzi piu' adulti: per +13 vince "Frisson des collines" del canadese Richard Roy che, ambientato alla fine degli anni '60, segue il piccolo protagonista, Frisson appunto, nella sua forsennata ricerca e scoperta della liberta'. I ragazzi della sezione +16 hanno preferito l'attualita' del conflitto Israelo-Palestinese e il messaggio di necessita' di pace e convivenza con "A bottle in the Gaza Sea" di Thierry Binisti. Il traffico illegale di bambini e' al centro di "Barbie" del sud coreano Sang-woo Lee, film vincitore della sezione +18. Pellicola indipendente a basso costo, "Barbie", mostra la lotta impari tra quella che dovrebbe essere la spensieratezza dell'infanzia ed un mondo di adulti in cui si e' disposti a tutto pur di alleviare il proprio dolore, anche a discapito di altri. La sezione dei piu' piccoli (+3) ha premiato il divertente cortometraggio di animazione "Spycat and the paper chase" (Singapore 2012) di Darren Lim. Quest'anno erano 170 le pellicole in concorso e programmate nelle sei sezioni: Elements +3 (3-5 anni), Elements +6 (6-9 anni), Elements +10 (10-12 anni), Generator +13 (13-15 anni), Generator +16 (16-17 anni), Generator +18 (dai 18 anni in su). I giurati erano 3.300. (AGI) Eli 242018 LUG 12 NNNN