A G L E P T A

B YA R N E M E L L N Ä S

T R A N S C R I B E D B YA L E J A N D R A F . S A N Z

T A P I O L AC H O R A L S E R I E S

T H R E E - P A R T T R E B L E

.. ..

.. ..

.. ..

S

S

AA w&

A∏

A

-

jœ ‰ ‰ jœ ‰ jœ ŒA

1

tempo ad lib.(Constant or varying)

-

jœ ‰ Œ jœ ‰A

2

p -

p

wb&

A

œ œ œ œ œ œ œ1

prhythm ad lib, stacc.

-

.. ..

succ.

wb&Ap

2

p

- F

F

F .œ& .. jœ jœ .œA

legato

-

œ œ œ œ œ œ

A

.œ jœ .œ

œ Œ .

3 rhythm ad lib, stacc.

-

p

f

f

subito

&

&

&

˙b Jœ œ Jœ

gla ri a

˙b jœ œjœb

gla ri a

˙b jœ œnjœb

gla ri a

f

f

f

wd

.œ jœ ˙#

.œ jœ ˙

p

p

p

˙ ˙n

.˙ œ#

˙ jœ .œb

œ œ

.œjœ

.œ jœb œ œb

˙ ˙

pp

rhythm ad lib

crescendo

.œ Œ

œ œb œ Œ

w&

> ,

Pi

w>,

Pi

w>,

Pi

f

f

f

p

p

p

3

3

4

-

-

-

hol

hol

1

1

- -

-

- -

..

..

..

w& ..,

ga

5

pw ,

ri

wb& ..,

ga

5

p

w ,

a

wb

..

,

ri

wb&,

ga

5

p

wb

a

wri

wb, ,

a-

- -

- -

-

A G L E P T AARNE MELLNÄS, 1969

©

Transc. Alejandra F. Sanzfor three-part treble choir

English Text by GUNILLA MARCUS

"To leave an enemy without an answer"Say these words to him:

Aglaria Pidhol garia Ananus Qepta

and blow in his direction; then he will not know which way he is headed and cannot answer you.

(Smaland 19th Century; Swedish Trollproverbs by Bengt of Klintberg

ª ª

ª ª

ª ª

Copyright 1970 byEdition Wilhelm Hansen Stockholm ABFor the U.S.A. (incl. all it's possessions and dependencies) and Canada: WALTON MUSIC CORPORATION International Copyright Secured Made in U.S.A. All Rights Reserved

arriving at unison

wb&a

subito

f

4

-gliss

F

Jœb&

nus

œ œb

‡

jœ

;

na nu

F

F s

4

-

&

&

.œ#-

>Jœœn œœ

Qe

A

.œ#->

jœœ œœQe

ƒ

ƒ

s

p

3

œœœ=

jœ.. ‰ jœ ..

‰Qe Qe

ww

Ftempo ad lib.

gliss

c r e s c e n d o

p

f

f

f

rhythm ad lib

-

πwa

π3

wa

π3

w

o

a

3

F

F

F

p

p

p

6

6

6

jœA

jœ68A

1

2

p2-4 singers

π

1

2

3

4

‰ jœ6 ‰ ‰ œ œgla ri

œ œ

8

œ

o

œ jœgla ri a Pid hol

sotto voce

‰ ‰ jœ ‰ jœ ‰a Pid hol

.œ œ œ œ ‰ œ

..

ga ri a A na

5

œ œ

o

‰ œ ‰ œga ri a A

‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰nus Qep

6

-

‰ œ œ ‰ ‰ jœna nus Qep

∑

-Œ ‰ .œ

U

ta

Œ ‰ .œU

ta

Œ ‰ .œU

ta

1

1

X

X

X

- - - - - - - -

---- - -

ª ª

ª ª

ª ª

tp

Whisper (heavy exhalation)

Speak

Singing: each individual choose his own pitch

= highest / lowest individual pitch possible.

Individual choice of lenght on each syllable.i.e. avoid controlled unison on each part.The Conductor gives only the first down beat.

Gradual thinning of the sound; Singers cutout one by one: . . . 6-5-4 . . . 0

The points of entrance, durations, [ ] and repeats [ ] are to be created ad lib by the Conductor.